Идеята не е, че следва да използваме инвестиционните споразумения за постигане на социални цели, а че те не би трябвало да ни попречат да постигнем целите си в социалната област или по отношение на околната среда.
A ideia não é usar acordos de investimento para alcançar objectivos sociais, mas os acordos de investimento também não nos devem impedir de alcançar objectivos sociais e ambientais.