Отново в тази зала се появиха мнения, че хората не са разбрали правилно въпроса и че всъщност са гласували за нещо друго - срещу г-н Ширак, срещу присъединяването на Турция или срещу англосаксонския либерализъм - и че не са разбрали въпроса и е нужно да бъдат по-добре информирани.
Também nesta Câmara ouvimos repetidamente que eles não tinham percebido bem a questão, que na realidade estavam a votar em relação a qualquer outra coisa - contra o Sr. Chirac, ou contra a adesão da Turquia, ou contra o liberalismo anglo-saxónico - e que não tinham entendido a questão e precisavam de ser mais bem esclarecidos.