Горите в ЕС са изложени на сериозни заплахи, свързани с изменението на климата, с новите вредители, с повишения риск от пожари (особено в Средиземноморския регион) и с човешката дейност (увеличава се търсенето на дървесна биомаса в енергийния сектор), което предизвиква обезлесяване.
As florestas da UE enfrentam grandes ameaças devido às alterações climáticas, às novas pragas, ao risco aacrescido de incêndio (sobretudo na região mediterrânica) e à actividade humana (crescente procura de biomassa lenhosa no sector da energia), que está a causar a desflorestação.