Предвид възраженията на Съвета постигнатият най-накрая компромис за решаване на спора по отношение на терминологията ("незаконна" имиграция срещу "неправомерна" имиграция) изглежда задоволителен, но той може да бъде едва първа стъпка.
Dada a oposição do Conselho, o compromisso encontrado finalmente para solucionar a controvérsia terminológica (imigração "ilegal"contra imigração "irregular") parece satisfatório, mas não pode ser senão um primeiro passo.