Бих искал да подчертая, че предложението, внесено от Европейската комисия, не е реформата на "Общата система за преференции", поискана от Европейския парламент в неговата резолюция от 5 юни 2008 г., а само удължаване на текущия набор от правила.
Gostaria de frisar que a proposta apresentada pela Comissão Europeia não é a reforma do "Sistema de Preferências Generalizadas” solicitada pelo Parlamento Europeu na sua resolução de 5 de Junho de 2008, mas apenas uma prorrogação do actual conjunto de regras.