Единното и решително отхвърляне от Европейския парламент на предложенията, направени от Съвета във връзка с работата на Европол, е ясен сигнал, че сега е времето да бъдат направени изменения на правното основание.
A rejeição conjunta e determinada que o Parlamento Europeu fez das disposições propostas pelo Conselho, relativamente ao trabalho da Europol, constitui um sinal claro de que as alterações à base jurídica têm agora de ser aplicadas.