В този контекст може да се постави въпросът за паралелното съществуване на национални и европейски системи за контрол на влаковете.
A questão da coexistência dos sistemas de controlo ferroviário nacionais e europeu pode ser equacionada nos seguintes termos.