Настоящата финансова криза показва, че неправилното функциониране на световната финансова система е предизвикано, от една страна, от прекалено силно излагане на риск на участниците с голямо значение за системата, а от друга страна, от слабости в системите за управление на тези рискове.
A actual crise financeira revela que o mau funcionamento do sistema financeiro global é devido, em parte, ao facto de operadores-chave do sistema estarem excessivamente expostos ao risco e, em parte, a deficiências nos sistemas de gestão desses riscos.