(ES) Г-н председател, г-н член на Комисията, за първи път съм тук в качеството си на член на Европейския парламент - бях избран на 7 юни - но от разискването става ясно, че обсъжданият проблем се появява всяка година през септември след вълна от разрушителни пожари, които засягат най-вече Южна Европа: Италия, Франция, Гърция и Испания.
(ES) Senhor Presidente, Senhor Comissário Dimas, é a primeira vez que sou eurodeputado - fui eleito em 7 de Junho -, mas do debate depreende-se claramente que este é um tema que regressa todos os meses de Setembro, após a onda de incêndios devastadores que atinge com particular intensidade o Sul da Europa: Itália, França, Grécia e Espanha.