Освен това са необходими инструменти за стимулиране на тази стратегия, като се разреши на структурните фондове и европейските фондове да насочват стратегията, нещо, което не се случи - или поне не се случи в голяма степен - по време на годините на Лисабонската стратегия.
E, além disso, precisamos de instrumentos para incentivar esta estratégia, como seja a autorização dos Fundos Estruturais e dos fundos europeus para orientar esta estratégia, algo que também não sucedeu exactamente - ou, pelo menos, não sucedeu em grande medida - durante os anos da Estratégia de Lisboa.