(IT) Г-н председател, госпожи и господа, разрастващите се и разпространяващите се въстания, които понастоящем наблюдаваме в Средиземноморието, определено показват силно желание за демократично участие, преди всичко от страна на младите хора, които биват тласкани от Facebook и Twitter към един различен свят, който отговаря в по-голяма степен на техните стремежи.
(IT) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, não há dúvida de que as revoltas crescentes e cada vez mais generalizadas que se desenrolam na região do Mediterrâneo revelam um forte desejo de participação democrática, principalmente por parte dos jovens que, através do Facebook e do Twitter, se sentem transportados para um mundo diferente e mais consentâneo com as suas aspirações.