(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, на 28 септември гвинейският народ излезе на улиците, призовавайки за спазване на поетите ангажименти и за провеждане на свободни и демократични избори, както беше обещано.
(FR) Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, no dia 28 de Setembro, os cidadãos guineenses saíram às ruas para apelar a que os compromissos anteriormente assumidos fossem cumpridos, e à realização de eleições democráticas, conforme prometido.