Ние всички носим в портфейлите си този символ на общата европейска идентичност, защото еврото, освен валута, е и централен елемент на европейския ни проект, който ни напомня ясно за ползите от процеса на обединение, започнал преди повече от половин век.
Todos trazemos nas nossas carteiras este símbolo de uma identidade europeia partilhada: porque o euro, além de uma moeda, é um elemento central do nosso projecto europeu, que nos recorda de forma concreta os benefícios decorrentes do processo de integração que teve início há mais de meio século.