Въпреки това начинът, по който действа настоящата нормативна уредба на Европейския съюз, е сляп и произволен, което има обратния ефект или, с други думи, ограничава напредъка ни за постигане на тази цел.
No entanto, a forma como os regulamentos actuais da UE actuam é cega e arbitrária, o que resulta no efeito oposto ou, por outras palavras, limita o nosso progresso no sentido de tal objectivo.