В последното съобщение на Комисията, прието през м. септември 2008 г., също се заявява, че всеки от многото езици, независимо дали е национален, регионален, или говорен от малцинства или имигранти, допринася за нашата обща култура.
A última Comunicação da Comissão, adoptada em Setembro de 2008, também afirma que cada uma das muitas línguas nacionais, regionais ou faladas por minorias ou imigrantes, acrescenta algo à nossa cultura comum.