Мандатът за водене на преговори постави за цел създаването на открито авиационно пространство между ЕС и Канада.
O mandato de negociação fixa como objectivo a criação de um espaço aberto da aviação entre a UE e o Canadá.