При все това резолюцията може да се разглежда като много категорично послание с оглед преговорите ЕС-САЩ за ново споразумение относно ППФТ след отхвърлянето (при процедурата на одобрение) през отминалия февруари на първоначалния текст, макар и по наше мнение текстът, приет днес, да е крачка назад в сравнение с резолюцията на Парламента, приета през миналия септември.
A resolução pode, ainda assim, ser encarada como uma mensagem bastante vigorosa à luz das negociações UE-EUA para a celebração de um novo acordo TFTP, na sequência da rejeição (processo de parecer favorável), em Fevereiro último, do anterior acordo, embora, a nosso ver, o texto hoje aprovado constitua um passo atrás relativamente à resolução que o Parlamento aprovou em Setembro passado.