Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, тези преговори приличат малко на четириръкия бог Шива, тъй като са необходими толкова много усилия за сключването на това комплексно споразумение.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, estas negociações são um pouco como o Deus Shiva de quatro braços, posto que se envidam tantos esforços para concluir um acordo tão complexo.