След това Комисията в рамките на три месеца трябва да реши дали счита или не за подходящо законодателното предложение по въпроса и трябва да обоснове решението си.
A Comissão tem então de decidir, no prazo de três meses, se considera ou não apropriada uma proposta legislativa sobre o assunto e tem de apresentar razões para a sua decisão.