Призовавам ви, г-да членове на Комисията, във връзка с член 174: слабо населените райони, планинските райони и островите също трябва да бъдат взети под внимание в следващия програмен период на политиката на сближаване и по отношение на финансирането, както досега, и с много успех.
Para além disso, gostaria de vos dirigir um apelo, Senhores Comissários, com referência ao artigo 174.º: as regiões escassamente povoadas, as regiões montanhosas e as ilhas têm também de ser consideradas no próximo período da política de coesão, e também no que respeita ao financiamento, como tem acontecido até agora e com grande êxito.