Поради тази причина изразявам твърдото си убеждение, че е дошло времето да прилагаме механизми за автоматични санкции за неспазване на договорените общи правила за управление, така че тези санкции да не стават обект на политически пазарлъци в Европейския съвет, където правителствените ръководители компенсират многобройните си и различни политически грешки, опрощавайки взаимно санкциите си.
Por conseguinte, acredito firmemente que é chegado o momento de aplicar mecanismos de sanção automáticos ao incumprimento de regras comuns de gestão, para que estas sanções não sejam objecto de negociatas políticas no Conselho Europeu, em que os líderes governamentais compensam os seus muitos e variados erros políticos equilibrando as sanções uns dos outros.