Тъй като Европейският парламент е основната институция, чрез която Европейската централна банка се отчита пред европейските граждани, се радвам, че председателят й, г-н Трише, присъства на пленарното заседание, както и че той редовно участва в обсъжданията относно паричната политика в рамките на комисията по икономически и парични въпроси.
Como é principalmente através do Parlamento Europeu que o Banco Central Europeu presta contas aos cidadãos europeus, muito me agrada a participação do senhor Presidente Trichet nesta sessão plenária, assim como o facto de participar regularmente em discussões de política monetária com a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários.