Общата превенция на държавни помощи ще доведе до появата не само на изкривявания на конкуренцията, но и на социални изкривявания. Те от своя страна ще окажат много по-голямо въздействие върху хазните на засегнатите държави, отколкото те могат да си позволят, и най-вече много повече от хазните ще бъдат обременени от предлаганите сега помощи, като се включи разрушаването на социалните услуги.
Impedir os auxílios gerais como posição de princípio dará azo não só a distorções de concorrência mas também a distorções sociais, que pesarão muito mais nos cofres dos países afectados do que estes podem suportar e, sobretudo, numa medida muito maior do que aquilo que os mesmos cofres sofreriam através da ajuda que actualmente lhes é oferecida, quando aí se inclui o desmantelamento dos serviços sociais.