Светът преживя една тиха революция, както и шумната революция, която наблюдаваме в Северна Африка, такава, свързана с добива на шистов газ.
Ocorreu no mundo uma revolução silenciosa, tal como assistimos a uma revolução ruidosa no Norte de África, uma delas relativa à extracção de gás de xisto.