Въпреки това държавите-членки трябва да съгласуват точното значение на фразата "където държавата-членка [...] няма представителство" съгласно член 20 от Договора за ЕО.
No entanto, os Estados-Membros têm de chegar a acordo sobre o que se entende pela expressão "em que o Estado-Membro [...] não está representado" do artigo 20.º do Tratado CE.