За съжаление, настоящата директива показва много ясна тенденция към превръщането на всички ни от граждани в потребители.
Infelizmente, esta directiva ilustra uma tendência muito clara, uma tendência segundo a qual estamos todos a ser transformados de cidadãos em consumidores.