Предположението, че един "все потесен Съюз", с други думи все по-дълбоката политическа интеграция между държавите-членки, се явява единственият възможен и правилен път за развитие на Европейския съюз, е аналогична грешка, постулирана a priori и поради това по подобен начин е извън критика.
O pressuposto de que uma "União cada vez mais estreita", por outras palavras, uma integração política cada vez mais profunda dos Estados-Membros, representa a única evolução possível e correcta para a União Europeia constitui um erro semelhante, postulado a priori, e, por isso, igualmente fora do alcance da crítica.