По отношение на предложението за изменение на директивата относно пускането на биоциди на пазара Парламентът се съгласи, че е нужно да има удължаване на периода за преглед, необходим за правилната оценка на основните активни вещества на някои биоциди, с оглед на специфичното естество на необходимите изпитвания и изисквания на пазара.
No que respeita à proposta de alteração da directiva relativa à colocação de produtos biocidas no mercado, o Parlamento concordou com a necessidade de conceder algumas prorrogações do período de análise necessário para uma avaliação correcta das principais substâncias activas de determinados produtos biocidas, tendo em conta a especificidade dos ensaios necessários e as exigências do mercado.