Това също така означава обаче, че трябва да се осмелим да се разделим с положението, в което правителствата запазват монопола си въз основа на решението на Съда на ЕО, че монополите са разрешени, стига да се провежда рестриктивна политика - това излиза от всякакъв контрол.
Contudo, isto significa também que devemos ter a coragem de renunciar a uma situação em que os governos conservam um monopólio escudando-se no acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia, onde se afirma que "são permitidos monopólios desde que seja aplicada uma política restritiva”; isto está a ficar completamente fora de controlo.