Въпрос, изискващ устен отговор, зададен от Cornelis de Jong, от името на Конфедеративната група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица, Michael Cashman, от името на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския Парламент, Pascal Canfin, от името на групата на Зелените/Европейски свободен алианс, и Monica Luisa Macovei, към Комисията: Преразглеждане на рамката за експертни групи на Комисията и балансирано представителство и прозрачност (B7-0010/2011);
a pergunta oral apresentada à Comissão pelos deputados Cornelis de Jong, em nome do Grupo GUE/NGL, Michael Cashman, em nome do Grupo S&D, Pascal Canfin, em nome do Grupo Verts/ALE, e Monica Luisa Macovei, sobre a revisão do quadro para os grupos de peritos da Comissão e composição e transparência equilibradas (B7-0010/2011);