Поради това мерките следва да подпомогнат приспособяването и да включват - ако е необходимо, реорганизация на области, които зависят от износа на банани, посредством специфична за сектора бюджетна подкрепа или специфична за всеки проект намеса.
Estas medidas devem, pois, apoiar a adaptação e incluir, quando oportuno, a reorganização das áreas que dependem da exportação de bananas mediante um apoio sectorial ao orçamento ou intervenções específicas por projecto.