Трябва да кажа, че във връзка с това е изключително важно да се отбележи, че гражданската инициатива наистина ще се развие напълно, ако всички европейски институции приемат сериозно мненията на един милион граждани. Министрите и държавните и правителствени ръководители също трябва да ги чуят.
Devo notar que o ponto crucial a este respeito é o de que a Iniciativa de Cidadania só estará verdadeiramente amadurecida se todas as instituições europeias tomarem como séria as vozes de um milhão de cidadãos; e ministros e Chefes de Estado ou Governo deverão igualmente dar-lhes ouvidos.