Г-н председател, искам да приветствам изявленията и на Съвета, и на Комисията, но въпросът ми към тях е кога ще преминем отвъд красивите думи - с които съм напълно съгласна - и кога ще пристъпим към реални действия?
Senhor Presidente, quero saudar as declarações do Conselho e da Comissão, mas a minha pergunta para as duas instituições é quando é que vamos além das palavras bonitas - com que concordo plenamente -, quando é que vamos realmente agir?