Въпреки това в съобщението си от ноември 2008 г. и в други неотдавнашни изявления Комисията винаги е насърчавала държавите-членки да разширят тяхната роля.
A Comissão, porém, na comunicação de Novembro de 2008 como em outras declarações recentes, tem exortado sempre os Estados-Membros a expandirem o papel dos planos.