Стабилността и благоденствието на Европа са тясно свързани с успеха на южните съседи от ЕПС в демократичното управление, както и с техния икономически и обществен успех, и затова е важно да бъдат подкрепени принципите на политическия дебат, пълните свободи, демократичните реформи и принципите на правовата държава в страните партньори от политиката за съседство.
O êxito dos países da PEV a Sul em termos da implantação e da condução de uma governação democrática, bem como em termos económicos e sociais, é um factor fundamental para a estabilidade e para o bem-estar da Europa, sendo, por conseguinte, importante que apoiemos os princípios de debate político, o respeito das liberdades, as reformas democráticas e o desenvolvimento do Estado de direito nos países parceiros da política de vizinhança.