Една от най-спорните формулировки се намира в съображение H, където изразява съжаление относно "продължаващото желание на държавите-членки да действат независимо в ООН".
Uma das formulações mais inadmissíveis figura no considerando H, onde se lamenta o "desejo persistente da parte dos Estados-Membros de agir de forma independente em relação à ONU".