С достатъчно политическа воля, необходимата военна техника и по-голям брой военнослужещи на място от всички държави-членки, НАТО може да победи талибаните и това, разбира се, следва да бъде подкрепено и с кампания за спечелване на сърцата и умовете на хората.
Com vontade política bastante, o equipamento militar apropriado e o envio de mais tropas para o terreno por parte de todos os Estados-Membros, a NATO pode derrotar os talibãs. Evidentemente, à acção militar tem de estar associada uma campanha de sensibilização junto da população.