Госпожи и господа, в тази седмица преди повече от шест десетилетия предшествениците ни са се събрали, за да изградят институциите, предвидени да гарантират, че най-мрачните моменти на 20-и век няма да се повторят до края на века или през 21-и век.
Senhoras e Senhores Deputados, os nossos antecessores reuniram-se, faz esta semana seis décadas, para dar início à construção de instituições cujo objectivo é velar por que os capítulos mais negros do século XX não se viessem a repetir durante o que restava desse século ou no século XXI.