Откривайки последната сесия на Европейския парламент за 2009 г., искам най-напред да отправя към всички вас, колеги, искрените си пожелания за наближаващите коледни празници, за Ханука, който вече започна, и за Нова година.
Ao abrir esta última sessão do Parlamento Europeu de 2009 gostaria, em primeiro lugar de desejar a todas as Senhoras e todos os Senhores Deputados os meus sinceros votos de Boas Festas para a época natalícia que se avizinha, para o Chanukah que já começou e votos de um bom Ano Novo.