Бих искал също така да подчертая, че критериите от Барселона не предполагат налагане на една единствена възможност върху когото и да било, а да се предостави реален избор за родителите, защото, госпожи и господа, основният въпрос, поставен по време на разискванията, и то много категорично според мен при последното изказване, е че истински внимателните и любящи родители притежават естествената способност да правят разграничения между решенията, които трябва да се вземат в даден момент, в даден етап от живота на семейството или в дадена ситуация относно това кое е най-добро за децата им.
Gostaria de salientar, também, que os critérios de Barcelona não implicam a imposição de uma solução única para todos, mas sim a oferta de uma verdadeira opção para os pais, porque, Senhoras e Senhores Deputados, o fundamental ficou claro neste debate, e, em minha opinião, de forma muito evidente na última contribuição: os pais verdadeiramente atentos e carinhosos têm uma capacidade natural para decidir sobre o que, num dado momento, numa fase particular da vida familiar ou numa determinada situação, será melhor para os seus filhos.