(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, първо и най-важно: предложението - на докладчика и на Комисията - е важно съгласие за осигуряване на финансиране за смекчаване на последиците от постоянно растящите цени на храните в Общността, които поставят все по-голям брой хора в затруднение и правят отпускането на хранителни помощи по-скъпо.
(IT) Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, em primeiro lugar, esta proposta - quer do relator quer da Comissão - é um pacto importante com vista a reunir fundos destinados a atenuar o impacto do vertiginoso aumento de preços dos géneros alimentícios na Comunidade, que põe em dificuldades um número cada vez maior de pessoas e torna mais dispendioso o fornecimento de ajudas alimentares.