Не търся отговорност от страна на Комисията и Съвета, но трябва да приемем диагнозата, че институциите не са били способни, при сегашното си състояние, да се справят с криза с такъв мащаб и такива размери.
Não responsabilizo a Comissão nem o Conselho, mas há que reconhecer o diagnóstico de que as instituições não foram capazes, nos termos actuais, de resolver uma crise com esta dimensão e proporções.