Балансът е постигнат чрез военно и гражданско сътрудничество по резолюцията за сътрудничество между Европейския съюз и Организацията на Северноатлантическия договор (НАТО).
O equilíbrio foi conseguido através de uma cooperação militar e civil na resolução das interacções UE-NATO.