Освен това - не виждам тук председателя на Европейската комисия; бих искала да изразя учудването си защо бяха поискани обяснения само от гръцките органи и от Гърция за практика, която е била прилагана с максимален капацитет от множество държави-членки в еврозоната през десетте години от 1998 г. до 2008 г., както беше съобщено в много статии в чуждестранната преса наскоро.
Além disso, e não consigo ver daqui o Senhor Presidente da Comissão Europeia, gostaria de manifestar a minha perplexidade por terem sido apenas pedidas explicações às autoridades gregas e à Grécia sobre uma prática que foi usada até à exaustão por numerosos Estados-Membros da zona euro durante dez anos, de 1998 a 2008, tal como relatado em numerosos artigos recentemente surgidos na imprensa estrangeira.