Има едно нещо, което ме тревожи и което искам да споделя: иска ми се регламентът да беше постигнал по-ефективно регулиране на проблемите чрез хармонизиране на различните национални законодателства, в това число и продажбите по интернет, с оглед пълната закрила на европейските потребители.
Tenho, porém, uma preocupação que devo expressar: teria preferido que a directiva regulasse os assuntos mais eficazmente, harmonizando as várias leis nacionais, incluindo as vendas através da Internet, a fim de proteger totalmente os consumidores europeus.