Когато обаче дори финансовите пазари отбелязват, че новото правителство е по-стабилно и предсказуемо от правителството, установено с Оранжевата революция, това вероятно означава, че демокрацията според западните - според нашите европейски - разбирания не може да бъде пренесена еднозначно във всяка държава, включително в тези от посткомунистическата област на влияние.
Mas quando até os mercados financeiros consideram o novo governo mais estável e previsível do que o governo formado pela Revolução Laranja, trata-se provavelmente de um sinal de que a democracia de acordo com as concepções ocidentais - de acordo com as nossas concepções europeias - não pode ser transposta em absoluto para todos os países, incluindo os da ex-esfera de influência comunista.