Първо бих искала да поздравя Европейската комисия за нейното предложение за преразглеждане на Директива № 86/609/ЕИО, но също така съжалявам, че докладчикът не представи по-амбициозни цели.
Gostaria de começar por felicitar a Comissão Europeia pela sua proposta de revisão da Directiva 86/609/CEE, mas lamento que o relator não tenha apresentado objectivos mais ambiciosos.