С оглед на размера и разнообразието на Европа трябва да имаме предвид, че всички граждани, включително онези, които не са много заможни и не принадлежат към големи и добре установени организации, имат достъп до всички демократични средства.
Dada a dimensão e a diversidade da Europa, devemos velar por que todos os cidadãos, incluindo os que têm menor poder de compra e que não pertencem a organizações grandes e bem implantadas, tenham acesso a todos os meios democráticos.