С мотото "фондове за дялово участие за всички" предложението за резолюция призовава дружествата за акционерен капитал да улеснят установяването на бизнес отношения с тях. По този начин по-малките предприятия ще станат още по-зависими от инвеститорите, отколкото са в момента.
Com o mote "custos reduzidos para todos", a proposta de resolução apela para que as sociedades privadas de capitais de investimento tornem mais fácil fazer negócio com elas, o que poria as empresas mais pequenas nas mãos dos investidores ainda mais do que já estão hoje em dia.