Това може би е предложение за решаване на кризисна ситуация, но след това ще е необходимо да бъде преразгледано подробно, за да бъде проектирана отново цялата система; всъщност на 15 април, в отговор на загрижеността и коментара на г-н Costa аз го информирах, че Генерална дирекция "Енергетика и транспорт" вече се готви да представи предложение веднага щом стане възможно да се преработи регламентът.
É talvez uma proposta que visa fazer face a uma emergência, mas que terá depois de ser profundamente reavaliada para repensar todo o sistema; com efeito, no dia 15 de Abril, em resposta às preocupações e comentários do senhor deputado Paolo Costa, informei-o, na qualidade de presidente da comissão parlamentar, de que a Direcção-Geral da Energia e dos Transportes da Comissão está já a preparar-se para apresentar, o mais rapidamente possível, uma proposta de revisão do regulamento.