Тъй като ги считам за неточни, искам отново да отговоря на някои твърдения от хулителите на този текст, за които тази директива в крайна сметка означава нещо малко повече от увеличаване на разходи и злоупотреби.
Uma vez que as considero incorrectas, gostaria de responder a algumas afirmações proferidas por detractores deste texto, para quem esta directiva representa, em última análise, pouco mais do que o aumento dos custos e dos abusos.