За да се осигурят електронната оперативна съвместимост на пунктовете за единен контакт и взаимното признаване на електронните подписи, призоваваме Комисията да ускори прегледа на Директива 1999/93/ЕО относно електронните подписи и приемането на законодателен акт относно взаимното признаване на електронното разпознаване и електронното установяване на истинността, за да се улесни трансграничното предоставяне на услуги на единния пазар.
Para assegurar a interoperabilidade electrónica dos balcões únicos e o reconhecimento mútuo das assinaturas electrónicas, solicitamos à Comissão que acelere a revisão da Directiva 1999/93/CE relativa às assinaturas electrónicas e a adopção de um acto legislativo sobre o reconhecimento mútuo da identificação e autenticação electrónicas a fim de facilitar a prestação de serviços transfronteiras no mercado único.