В противен случай рискуваме, въпреки добрите ни намерения, да се провалим и да предвидим правно основание само за едно конкретно положение, като не вземем предвид голям брой пътници, които могат да пострадат от закриването на дадена авиокомпания, въпреки че причината за закриването й не е икономическа или финансова.
De contrário, corremos o risco de, apesar das nossas boas intenções, ficarmos aquém do que se impõe e só darmos cobertura jurídica a uma situação em particular, deixando de fora muitos passageiros que também podem ser prejudicados pelo encerramento de uma companhia aérea, ainda que não motivado por razões económicas ou financeiras.