Възнамерявате ли да предложите на председателя Барозу и на останалите колеги, членове на Комисията, групата да бъде формирана по такъв начин, че потребителите вече да не се разглеждат като променлива, подлежаща на корекции, като пасивни индивиди, а по-скоро като активни участници, които са на Ваша, на наша страна, така че да можем да изградим общество на бъдещето, от което отчаяно се нуждаем?
Vai sugerir ao Presidente Durão Barroso e ao Colégio de Comissários que seja formado um grupo para trabalhar nesta área, para que os consumidores deixem de ser considerados como variáveis de ajuste, como indivíduos passivos, mas antes como participantes activos que estão do vosso lado, do nosso lado, para que possamos construir esta sociedade do futuro de que tanto precisamos?