Все още обаче остават за преодоляването културните и правни проблеми, свързани с масовата цифровизация на книги, включително на тези от фондовете на европейските библиотеки.
Contudo, subsistem ainda problemas culturais e jurídicos associados à digitalização em massa de livros, incluindo os que estão actualmente na posse de bibliotecas europeias.