Нека например да разгледаме въздействието на директивата за услугите от 2006 г., така наречената директива Болкенщайн, върху италианския балнеокурортен сектор.
Consideremos, por exemplo, os efeitos da directiva de 2006 relativa aos serviços, a chamada directiva Bolkestein, nas zonas balneares de Itália.