Същевременно трябва много ясно да заявим, че старото споразумение трябва да се предоговори в бъдеше, като отрази значително променените функции на институциите и особено увеличаването на ролята и съответно очакванията към Европейския парламент.
Simultaneamente, devemos afirmar claramente que esse acordo antigo deve ser renegociado no futuro, de modo a reflectir, em larga medida, as mudanças nas funções das instituições e, em particular, o incremento do papel do Parlamento Europeu e as expectativas que daí advêm.