Ролята на Парламента по отношение на службите вече е предмет на обсъждане в междуведомствената работна група и сега аз съм член на екипа на Европейския парламент, занимаващ се с този въпрос - отчасти заради опита и донякъде заради неудовлетворението ми от преговорите относно Службата за подкрепа в областта на убежището.
O papel do Parlamento face às agências é agora tema de discussão no grupo de trabalho interinstitucional e, neste momento, integro a equipa do Parlamento Europeu que está a trabalhar nesta matéria, em parte devido à minha experiência e a um certo sentimento de frustração com as negociações sobre o Gabinete de Apoio em matéria de Asilo.