Планът вече е частично приложен: отпадъците от завод за производство на електроенергия в Ачера вече се преработват; тръжните процедури за завода в Салерно са приключили; договорът за завода в Източен Неапол е провъзгласен; а 182 зони за разделяне и рециклиране на отпадъци, 7 съоръжения за възстановяване, 9 съоръжения за компостиране, 4 съоръжения за сортиране на отпадъци от различни материали, 1 съоръжение за преработка на отпадъците от електрическо и електронно оборудване, 2 съоръжения за аеробна преработка, 34 одобрени платформи и 5 депа вече са напълно функциониращи и се радвам, че ще бъдат контролирани от Комисията.
O plano está já a ser parcialmente aplicado: entrou em funcionamento a central de incineração de resíduos de Acerra; foi realizado o concurso para a central de Salerno e anunciado o contrato para a central de Nápoles Leste; e estão já totalmente operacionais 182 ilhas ecológicas, 7 centrais de valorização, 9 centrais de compostagem, 4 centrais de selecção multimaterial, 1 central de tratamento de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos, 2 centrais de tratamento de resíduos aeróbicos, 34 plataformas aprovadas e 5 aterros, e apraz-me que estas instalações possam ser controladas pela Comissão.