Що се отнася до възможността на тези граждани, в случая афганистанци, да бъде предоставена една или друга форма на международна закрила, държавите-членки трябва да проучат всяка молба за убежище, като приложат критериите, предвидени в европейското законодателство за конкретните индивидуални обстоятелства за всяко от лицата, търсещи убежище.
No que diz respeito à possibilidade de estes nacionais, no caso afegãos, serem contemplados com uma ou outra forma de protecção internacional, devem os Estados-Membros examinar cada pedido de asilo mediante a aplicação dos critérios estabelecidos pela legislação europeia às circunstâncias específicas de cada requerente de asilo em particular.