Предложението би довело до разширяване на социалното осигуряване, което е въпрос, който държавите-членки би следвало да могат да решават сами, със сигурност във времена като днешните, когато на всички държави-членки се налага да пестят.
Esta proposta acarretaria um aumento dos encargos da segurança social, que é uma questão sobre a qual os Estados-Membros devem decidir sozinhos, sobretudo numa altura como esta, em que todos os Estados-Membros têm de economizar.