Съжалявам за спречкването, което се случи между комисията по международна търговия и комисията по развитие, за това коя от тях да има водещата роля за СИП, тъй като и самият Парламент би могъл да реагира по-последователно в някои моменти, когато преговорите по СИП на практика бяха започнали да губят от поглед обещанието, че те всъщност се явяват инструменти на развитието.
Lamento a disputa que teve lugar entre a Comissão do Comércio Internacional e a Comissão do Desenvolvimento sobre qual delas teria o papel principal nos APE, já que o próprio Parlamento poderia ter reagido de forma mais coerente em relação a certos pontos enquanto decorriam as negociações sobre os APE, perdendo de vista o facto de se tratar de instrumentos ao serviço do desenvolvimento.