Това означава, че не се знае защо ЕС няма член на Комисията, отговарящ за една изключително важна - всъщност жизненоважна - област, ако множеството велики речи за сближаването на ЕС с гражданите и създаването на общо европейско публично пространство са нещо повече от хубави думи.
Parece, pois, que ninguém sabe ao certo porque é que a UE não tem um comissário para o que é uma área extremamente importante - de facto, crucial -, para que muitos discursos grandiloquentes sobre a necessidade de aproximação aos cidadãos da UE e da criação de um espaço público comum europeu não sejam apenas belas palavras.