Докладът за постигнатия напредък от 16 декември 2008 г, озаглавен "Преглед на единния пазар: една година по-късно", поставя в центъра на вниманието поредица от приети наскоро мерки, които ще подпомогнат европейската икономика отново да стъпи на крака.
O relatório de progresso de 16 de Dezembro de 2008 intitulado "The Single Market review: one year on” destaca uma série de medidas recentemente aprovadas que ajudarão a criar as condições para o relançamento da economia europeia.