Не на последно място бих искала да ви уверя, че днес, когато развиването на всеобхватна европейска инвестиционна политика е съвместна отговорност на всички институции, Комисията ще бъде винаги готова на сътрудничество с Парламента и Съвета, като същевременно зачита разделението на компетентностите между засегнатите институции.
Por último, mas não menos importante, gostaria de lhes assegurar que, uma vez que actualmente a criação de uma política europeia de investimento abrangente é uma responsabilidade de todas as Instituições, a Comissão estará preparada para cooperar com o Parlamento e o Conselho, embora respeitando a repartição de competências entre todas as Instituições envolvidas.