Сътрудничеството между държавите-членки е крайно необходимо в тази област, особено по отношение на трансграничните услуги.
Trata-se também de um domínio em que a cooperação entre os Estados-Membros é imprescindível, nomeadamente na perspectiva dos serviços transfronteiriços.