Съгласен съм с докладчика, че законодателното предложение, представено от Парламента, трябва да позволява да бъдат подпомагани по значими проекти държави, които не отговарят на критериите за право на получаване на официална помощ за развитие, но желаят да развиват политически, икономически и управленчески ценности, подобни на тези в Общността, и с които Общността поддържа стратегически отношения.
Concordo com o relator que a proposta de regulamentação apresentada pelo Parlamento é necessária para que os países que não cumprem os requisitos para a classificação como ajudas públicas ao desenvolvimento, mas que se mostrem abertos à promoção de valores político-económicos e de governação afins aos da Comunidade e com os quais a Comunidade mantenha relações estratégicas possam ser apoiados em projectos dignos de atenção.