действащ председател на Съвета. - (EN) Г-н председател, г-н Барозу, г-н член на Комисията, уважаеми колеги, горещо приветствам възможността да застана пред вас преди следващото заседание на Европейския съвет.
Presidente em exercício do Conselho. - (EN) Senhor Presidente, Senhor Presidente da Comissão Barroso, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, congratulo-me com a oportunidade de me dirigir ao Parlamento antes da próxima reunião do Conselho Europeu.