Бих искала отново да заявя тържествено, че защитата на християните в Близкия изток и по целия свят, и призоваването към свобода и многообразие на вероизповеданията означават призив за свобода, демокрация и права на човека, които са основни ценности на европейския проект, и които, разбира се, са също всеобщи ценности - поне така вярваме всички ние тук.
Gostaria de reiterar, muito solenemente, que defender os cristãos no Médio Oriente e em todo o Mundo, e apelar à liberdade religiosa e à diversidade de crenças, significa apelar à liberdade, à democracia e aos direitos humanos, que são valores fundamentais do projecto europeu e são também, naturalmente, valores universais - ou, pelo menos, todos nós aqui acreditamos que o são.