В хода на работата по справянето с тези краткосрочни предизвикателства на това бързо променящо се и изключително сложно положение не забравяме за дългосрочната ни цел за постигането на демократично, стабилно и проспериращо Южно Средиземноморие въз основа на предложението на Комисията за Партньорство за демокрация и споделен просперитет.
Enquanto tratamos os desafios a curto prazo desta situação em rápida mudança e extremamente complexa, não perdemos de vista o nosso objectivo a longo prazo de uma região do Sul do Mediterrâneo democrática, estável e próspera baseada na proposta da Comissão sobre uma parceria para a democracia e a prosperidade partilhada.