Затова подкрепяме следните предложения за изменения на Регламент (ЕО) № 1234/2007: 1) заличаване на съображение № 5 в предложението на Комисията, гласящо, че "изключителното посочване на студената обработка в определението на "птиче месо" е прекалено ограничаващо от гледна точка на технологичното развитие.
Em consequência, apoiamos as seguintes propostas de alteração do Regulamento (CE) n.º 1234/2007: 1) supressão do considerando n.º 5 da proposta da Comissão Europeia, onde se lê que "a referência exclusiva ao tratamento pelo frio na definição de 'carne de aves de capoeira' é demasiado restritiva, atendendo à evolução tecnológica.