Не можем да пренебрегнем възможността обаче промените в тарифите, произтичащи от прилагането на споразумението, да имат отрицателно въздействие върху поминъка на местните производители на банани в Съюза.
No entanto, não podemos ignorar a possibilidade de que as alterações tarifárias decorrentes do acordo tenham um impacto negativo sobre os meios de subsistência dos produtores de bananas da própria União.