Що се отнася до сътрудничеството и ролята на Комисията в сътрудничество с ЕИБ, бих искал да подчертая, че Комисията вече има съществена роля в управлението на ЕИБ, тъй като тя изразява становища относно всички кредити на ЕИБ, относно собствените ресурси и нейни представители участват в заседанията на Съвета на директорите на ЕИБ.
No que se refere à cooperação e ao papel da Comissão na cooperação com o BEI, gostaria de sublinhar que a Comissão já desempenha um papel significativo na governação do BEI, uma vez que produz um parecer sobre todos os empréstimos que o BEI concede com recursos próprios e tem representantes no conselho de administração do Banco.