Европейският съюз има принос в тази борба на цивилизации чрез стратегиите си за външно сътрудничество и правилното използване на свързаните с тях финансови инструменти, което ще рече по-голямата ефективност и видимост на външната дейност на Съюза в света, но тай не може да не зачита отговорността, следователно и контрола на най-представителния си орган - Европейския парламент.
A contribuição da União Europeia para estas guerras de civilizações através das suas estratégias de cooperação externa e de uma utilização adequada dos instrumentos financeiros pertinentes, ou seja, de uma maior eficácia e visibilidade da acção externa da União no mundo, não pode ignorar a responsabilidade e, por conseguinte, o controlo do seu órgão mais representativo, o Parlamento Europeu.