Предложението за опростена процедура за преразглеждане предизвика оживена дискусия, в която доводите, основани на твърдите принципи на процеса на европейската интеграция, се изправиха срещу прагматизма и "практическата политика" (realpolitik).
A proposta de revisão do Tratado através de um procedimento simplificado desencadeou, portanto, um debate aceso no qual se confrontaram argumentos baseados nos sólidos princípios do processo de integração europeia contra o pragmatismo e a realpolitik.