В заключение, въпреки че приветствам осъществения напредък, бих искала да повторя, че основният проблем при търговията с банани е очевидно селскостопанският модел, който трябва да се преосмисли, защото той се приспособява само към износа.
Para concluir, embora saudando os progressos alcançados, gostaria de reiterar que o problema fundamental do comércio das bananas reside, obviamente, no modelo agrícola, que, por estar orientado unicamente para a exportação, devia ser repensado.