Съществува също така необходимост от баланс между целта за опростяване и усилията за постигане на максимална ефективност.
É igualmente necessário estabelecer um equilíbrio entre o objectivo da simplificação e os esforços no sentido de se alcançar a máxima eficiência.