Приходите от заетостта са в неблагоприятно положение, а капиталовите печалби - в привилегировано, тъй като няма хармонизация на фискалните политики, а като част от либерализирането на услугите европейският социален модел се разпада.
Devido à ausência de harmonização entre políticas fiscais, penalizam-se os rendimentos do trabalho e favorecem-se os rendimentos do capital; enquanto isso, e como parte daquilo que se entende por liberalização dos serviços, está também em curso o desmantelamento do modelo social europeu.