Групата на Европейската народна партия (Християндемократи), която е оставила своя отпечатък върху Договора в много голяма степен, естествено е доволна от това развитие, но сега е време да спрем да монополизираме европейското обществено разискване относно институциите, които са средство за обслужване на политически амбиции, и вместо това да се съсредоточим върху самите амбиции.
O Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos), que deixou a sua marca muito claramente inscrita neste Tratado, está evidentemente satisfeito com essa evolução, mas há que deixar agora de monopolizar o debate público europeu sobre as instituições, que não passam de uma ferramenta ao serviço de ambições políticas, concentrando-se nessas ambições.