Например от 2006 г. насам основен елемент в стратегията на Комисията за безопасно информационно общество е наличието на цялостен подход, който гарантира координацията между заинтересованите лица, но и признава, че всеки от тях има специфична роля и отговорности, които трябва да изпълнява.
Por exemplo, desde 2006, um elemento essencial da estratégia da Comissão para uma sociedade da informação segura tem sido uma abordagem holística, que garante a coordenação entre as partes interessadas, mas que também reconhece que cada uma delas tem um papel e responsabilidades específicas a cumprir.