Вследствие на инвестициите в производството и поддръжката на инфраструктурата и в съоръженията за производство на енергия от възобновяеми енергийни източници цената на енергията се покачва по-бързо, отколкото може да бъде компенсирана от евентуалните икономии вследствие на мерките за енергийна ефективност.
Como resultado do investimento na produção e manutenção das infra-estruturas e em mecanismos de geração de energia renovável, o custo da energia está a subir mais rapidamente do que pode ser compensada pelas possíveis economias resultantes das medidas de eficiência energética.