При никакви обстоятелства обаче тя не бива да се използва като извинение да се прекрати насърчаването на политиките за равенство, защото тези политики могат да бъдат двигател на социално-икономическото развитие и възстановяване на Европа.
Porém, em circunstância alguma devemos usar a crise como desculpa para deixar de apoiar as políticas de igualdade, já que eles podem ser o motor do desenvolvimento e da recuperação económica na Europa.