Преди да бъдем избрани в Европейския парламент, много от нас просто са предполагали, че решенията, които Парламентът взема, тези решения, които определят бъдещето, са всъщност основани на тези данни, и ние с известна тревога разбрахме, че макар тези статистически данни да съществуват в повечето държави-членки, всъщност те все още не са обединени в обща рамка и следователно това е увеличило до известна степен липсата на доверие от страна на обществеността.
Antes de sermos eleitos para o Parlamento Europeu, muitos de nós partíamos simplesmente do princípio de que as decisões que este Parlamento tomava, decisões que modelam o futuro, se baseavam, de facto, nestes dados, e viemos a descobrir com certa consternação que estas estatísticas e dados, apesar de existirem na maioria dos Estados-Membros, na verdade, ainda não foram congregados num quadro comum, e isso minou, consequentemente, de alguma forma, a sua credibilidade aos olhos do público em geral.