В такъв случай решението към кои протоколи де факто ще се присъединим, освен към самата конвенция, трябва да бъде взето единодушно от Съвета след получаването на съгласие от страна на Парламента.
A decisão relativa aos protocolos a que iremos depois efectivamente aderir, para além da própria Convenção, terá de ser tomada por unanimidade pelo Conselho após obtenção do consentimento do Parlamento.