Парламентът и Съветът коригираха предложението на Комисията относно сливанията, структурите от типа управляващи-захранващи, процедурата за уведомяване и основната информация за инвеститорите, но амбициозните цели на Комисията, изложени в първоначалното й предложение, бяха изцяло удовлетворени.
O Parlamento e o Conselho adaptaram a proposta da Comissão em matéria de fusões, estruturas "master/feeder”, notificação de fundos e informações fundamentais destinadas aos investidores, mas o alto nível das ambições estabelecidas pela Comissão na sua proposta original foi plenamente respeitado.