На пръв поглед реакцията на обикновените хора срещу режима изглежда да е спонтанна и идеологически неангажирана.
À primeira vista, a reacção popular contra o regime aparenta ser espontânea e politicamente neutra.