Изискванията към частни дялови участия така, както бяха формулирани първоначално, биха поставили в определено неизгодно положение дори допуснати до регулиран пазар дружества.
Os requisitos para os capitais de investimento, tal como foram inicialmente enunciados, iriam colocar em clara desvantagem mesmo as empresas cotadas em bolsa.