Има опасения, че държавите-членки са твърде предпазливи в прилагането на забраната за полети в определените за това зони и че е безопасно самолетите да летят сред по-висока плътност на вулканичната пепел, отколкото понастоящем се позволява от разпоредбите на ЕС.
Existem receios de que os Estados-Membros estejam a ser demasiado cautelosos na sua aplicação de zonas de interdição de voo e de que os aviões possam voar com segurança no meio de densidades de cinzas mais elevadas do que as que são actualmente permitidas pelas normas da UE.