Имаше доста разисквания за правилата на икономическа конкуренция, но бих искал да подчертая, че Европа разполага и с редица съществени директиви, които разглеждат социалните въпроси и регулирането на преструктурирането, както и осведомяването на работниците и с редица други въпроси, които по принцип трябва да вземем под внимание, защото всяка икономическа дейност по същество представлява взаимодействие между хората и трябва да вземем предвид социалните последствия от всички решения.
Houve muito debate em torno das regras da concorrência económica, mas eu gostaria de sublinhar que a Europa também está munida de uma série de directivas muito substanciais centradas em questões sociais e no regulamento da reestruturação, assim como na informação dos trabalhadores e ainda numa série de questões que devemos ter, por princípio, em conta, porque qualquer operação económica é, essencialmente, uma relação entre pessoas e nós temos de assumir plenamente as consequências de todas as decisões.