Разрушителните съкращения в националните икономики може и да са по вкуса на европейските инвестиционни и банкови гиганти, но те с нищо не помагат на Ирландия или на паричния съюз и ЕЦБ.
Os cortes gerais desastrosos efectuados nas economias nacionais podem agradar aos gigantes europeus do investimento e da banca, mas em nada contribuem para o auxílio da Irlanda ou da União Monetária e do BCE.