И ако някъде има липса на плурализъм, то това е единствено - подчертавам, госпожи и господа, единствено - в профсъюза, признат от италианските журналисти, който безсрамно демонстрира лявата си ориентация. Освен това авторите на предавания, коментаторите и комиците, чиито възгледи се различават от тези на италианския министър-председател, могат лесно да си намерят работа в държавните телевизионни канали или в телевизионните канали, собственост на италианския министър-председател, без тяхната свобода да бъде застрашена.
Todos os italianos de boa fé reconhecem que em Itália existem jornais, estações de rádio e canais de televisão que funcionam livremente; que muitos desses jornais têm uma política editorial contrária à do Primeiro-ministro; que, a haver ausência de pluralismo, ela existe no seio do único - e sublinho único, Senhoras e Senhores Deputados - sindicato reconhecido pelos jornalistas italianos, despudoradamente alinhado à esquerda; e que os autores de programas, comentadores e humoristas cujos pontos de vista são contrários aos do Primeiro-ministro italiano arranjam facilmente emprego e trabalham em canais de televisão do Estado ou em canais de televisão que são propriedade do Primeiro-ministro italiano, sem que a sua liberdade se veja ameaçada.