Това, към което всъщност трябва да се стремим обаче - особено като имаме предвид колко бурно аплодирахме речта на г-н Хавел - и това, което в действителност трябва да постигнем, е съгласие, че на най-високите политически постове в Европейския съюз трябва да бъдат назначени силни мъже и жени и че индивидуалните интереси, включително интересите на държавите, които на практика се противопоставят на по-широката интеграция, трябва да останат на заден план.
No entanto, aquilo que realmente devemos ambicionar - sobretudo tendo em conta a forma veemente como aplaudimos o discurso de Václav Havel - e aquilo que realmente devemos fazer é reconhecer que precisamos de que sejam nomeados homens e mulheres fortes para os cargos políticos de topo na União Europeia e de concordar que os interesses individuais, incluindo os interesses dos países que na verdade se opõem a uma maior integração, devem ser relegados para segundo plano.