(ES) Г-н председател, вярно е, че вчера, 9 май, ние отбелязахме момента, в който Европейският съюз беше основан, което ни показа, че Европа ще се изгради с малки стъпки, а не веднъж и завинаги, или во веки веков: с други думи, че Европа не е изградена окончателно и необратимо, както и че ежедневната ни работа трябва да бъде запазването на всяко едно от постиженията й.
(ES) Senhor Presidente, é verdade que ontem, 9 de Maio, comemorámos o momento da fundação da União Europeia, que nos mostrou que a Europa seria construída com pequenos passos e não de uma só vez e para sempre: por outras palavras, que a Europa não está construída de forma definitiva ou irreversível, e que o nosso trabalho diário deverá ser o de preservar cada uma das suas realizações.