Малко повече от година след влизането в сила на Договора, духът от Лисабон вече се пренебрегва и се потъпква грубо.
Decorrido pouco mais de um ano desde a entrada em vigor do Tratado, o espírito de Lisboa está já a ser ignorado e atropelado de modo arbitrário.