Като оставим настрана правния аспект, който се надявам, че ще бъде решен чрез добро сътрудничество между европейските институции, бих искал да насоча вниманието ви към важния проблем, който разискваме тук, а именно, борбата с тероризма и свързаните с него дейности като тези, извършвани от Осама бин Ладен и мрежата на "Ал Кайда".
Deixando de lado o aspecto jurídico, que espero ver resolvido através de uma boa colaboração entre as instituições europeias, gostaria de chamar a vossa atenção para a importância do problema que estamos a debater, que é o combate ao terrorismo e às actividades com ele relacionadas, como as levadas a cabo por Osama Bin Laden e a rede Al-Qaeda.