Първо, производството на млечни продукти във френските отвъдморски департаменти би предложило многобройни незаменими възможности: укрепване на промишленото животновъдство, самостоятелност по отношение на основен хранителен продукт и създаване на работни места.
Em primeiro lugar, no que se refere à substância, a produção de lacticínios nos departamentos ultramarinos franceses ofereceria múltiplas oportunidades que não seriam de desprezar: o reforço do sector da pecuária, a auto-suficiência em matéria de produtos alimentares básicos e a criação de emprego.