Поради тази причина трябва да приветстваме съобщението на Комисията относно глобалния подход за предаване на резервационни данни на пътниците на трети страни и препоръките му Съветът да разреши започването на преговори в тази област с Австралия, Канада и САЩ, тъй като и двата инструмента отразяват загрижеността на Парламента по отношение на сигурността, защитата на основните права и защитата на личните данни.
Por este motivo, devemos acolher favoravelmente a Comunicação da Comissão sobre a abordagem global às transferências de dados do registo de identificação dos passageiros (PNR) para países terceiros, e as suas recomendações ao Conselho no sentido de este autorizar a abertura de negociações neste âmbito com a Austrália, o Canadá e os Estados Unidos, já que ambos os instrumentos contemplam as preocupações deste Parlamento com a segurança, a defesa dos direitos fundamentais e a protecção de dados pessoais.