Някои държави не успяха да спазят крайния срок за транспониране и имат проблеми, дължащи се на пропуски в текста.
Alguns Estados não conseguiram respeitar o calendário previsto para a transposição e deparam-se agora com problemas devido às lacunas existentes no texto.