Нека заявя абсолютно ясно: Готова съм да пиша до всеки и навсякъде, но със сигурност до Кот д'Ивоар, за да заявя, че елементите на гъвкавост, които обсъждахме с Южноафриканската общност за развитие (ЮАОР), ще важат за тях, тъй като има само едно или две неща, които са специфични само за този регион, които те не биха искали, но всичко което пожелаят, ще могат да получат.
Quero deixar bem claro que tenho todo o gosto em escrever a qualquer pessoa em qualquer parte do mundo, e mais ainda à Costa do Marfim, para confirmar que as flexibilidades que temos vindo a debater com a Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC) serão igualmente aplicáveis a esse país, havendo apenas um ou dois aspectos específicos daquela região que não serão pertinentes, mas todas as outras flexibilidades poderão tê-las, se assim o desejarem.