По отношение на конкурентоспособността, липсата на подобен регламент подкопава правото на европейските граждани и потребители и препятства правилното функциониране на пазара, който, за да бъде свободен, трябва да има общи и споделени правила без несъответствия или нелоялна конкуренция.
Quanto à competitividade, a falta de um regulamento deste tipo compromete o direito dos cidadãos europeus e dos consumidores e impede o correcto funcionamento do mercado, o qual, para ser livre, deve assentar em regras comuns e partilhadas, sem disparidades ou concorrência desleal.