По-конкретно държавите-членки вече два пъти се срещат, за да обсъдят промените в задълженията за някои химически вещества - през октомври 2009 г. и през септември 2010 г.
Em particular, os Estados-Membros já se reuniram duas vezes para debaterem as alterações a determinadas obrigações relacionadas com as substâncias químicas, em Outubro de 2009 e em Setembro deste ano.