Ако искаме такава Комисия обаче - а разбирам, че и г-н Барозу я иска - то тогава считам, че тя трябва да структурира действията си около компетентности, организирани в четири или пет стълба, като всеки стълб бъде поставен под политическата отговорност на заместник-председател, който разполага с авторитета и способността - както и с правомощията - да гарантира последователност на цялата политика в рамките на своя стълб.
Mas, se queremos essa Comissão - e ouvi o Senhor Presidente Barroso afirmar que também a queria -, então parece-me que há que articular a sua acção em competências organizadas em quatro ou cinco pilares, sendo cada um deles colocado sob a responsabilidade política de um vice-presidente investido da autoridade e da capacidade - e do poder, aliás - de garantir a coerência do conjunto da política do seu pilar.