Първоначалната краткосрочна цел за пределно допустима стойност от 175 г, която се определя с оглед на постигане на целта за пределно допустима стойност от 147 г до 2020 г., значително ще увеличи разходите за производство на леки търговски превозни средства, като така ще ги направи по-скъпи за много малки фирми, които ги използват като средство в своята ежедневна работа.
O objectivo inicial a curto prazo, que foi definido com um limite de 175 g, com vista a alcançar o objectivo de 147 g em 2020, fará subir significativamente o custo de fabrico dos veículos comerciais ligeiros, tornando-os mais caros para muitas pequenas empresas que os usam como ferramentas para o seu trabalho diário.