Що се отнася до предложението за колективна защита, мисля, че вървите по абсолютно правилния път.
No que se refere à proposta relativa à tutela colectiva, penso que a sua abordagem da questão é exactamente a abordagem correcta.