Ето защо, въпреки че на тях се падаше само малък дял от продажбите на автомобили в Корея - 3% през 2009 г. - а следователно и от общите емисии на CO2 в Корея, от производителите на автомобили в ЕС щеше да се изисква несъразмерен принос.
Por consequência, apesar de apenas serem responsáveis por uma pequena parcela das vendas de automóveis na Coreia - 3% em 2009 - e, por isso, do total de emissões de CO2 provenientes de veículos na Coreia, teria sido solicitado aos fabricantes de automóveis da UE que dessem um contributo desproporcionado.