Данъкът върху финансовите сделки би следвало не само да стимулира финансовия сектор да прави дългосрочни инвестиции, които ще предоставят добавена стойност за реалната икономика; не, той следва да има и социален компонент и в резултат осезаемо да отнеме от данъчната тежест на работниците.
No entanto, o imposto sobre transacções financeiras não deve limitar-se a dar incentivos ao sector financeiro para fazer investimentos de longo prazo aqui, na União Europeia, que tragam algum valor acrescentado à economia real; não: tem de ter também uma componente social e tem de fazer com que a carga fiscal saia dos ombros dos trabalhadores.