Вярно е, че температура в световен мащаб е леко повишена, въпреки че това ставаше постепенно и неизбежно през последните 150 години, но това е напълно в реда на нещата, имайки предвид устойчивите, дългосрочни естествени цикли на климата, в резултат на които имахме Римския оптимум (Roman Optimum), Средновековния топъл период (Medieval Warm Period) и Малкия ледников период (Little Ice Age).
É verdade que o mundo aqueceu ligeiramente, embora lentamente e de forma intermitente, ao longo dos últimos 150 anos, mas isto está perfeitamente de acordo com os habituais ciclos climáticas naturais a longo prazo que já nos fizeram passar pelo Período Quente Romano, o Período Quente Medieval e a Pequena Idade do Gelo.