Не виждам доказателства за това, че Комисията всъщност осигурява държавите-членки, от които настоятелно се изисква да извършват фискална консолидация, да вземат предвид факта, че не бива да причиняваме на тези хора - които вече изпитват болка - още болка, и да докарват до бедност хората, които понастоящем са на ръба.
Não vejo indícios de que a Comissão esteja de facto a assegurar que os Estados-Membros pressionados a empenharem-se na consolidação orçamental tenham em conta o facto de não devermos arrastar estas pessoas - que já estão a sofrer - ainda para mais sofrimento, e impelir para a miséria quem actualmente já está no limiar da pobreza.