Позволете ми да бъда съвсем ясен: когато се изисква, националното етикетиране налага допълнителни изисквания за изпитване на строителните материали в допълнение към разпоредбите на хармонизираните европейски стандарти, но това изобщо не добавя стойност по отношение на съдържанието.
Permitam-se que diga claramente: nos casos em que esteja prevista, a rotulagem nacional impõe aos produtos de construção requisitos de ensaio suplementares que excedem as disposições das normas europeias harmonizadas, mas não representa uma mais-valia em termos de conteúdo.