Във време на фискални ограничения, по-важно от всякога е да се покаже, че Европейският съюз има добавена стойност, както и че едно евро, похарчено на равнището на Европейския съюз, може да има по-голямо въздействие, отколкото едно евро, похарчено на национално равнище.
Numa época de restrições orçamentais, é mais importante do que nunca demonstrar que a União Europeia tem valor acrescentado e que um euro gasto a nível comunitário pode ter um maior impacto do que um euro gasto a nível nacional.