Фактът, че депото е разположено в защитена природна зона, сам по себе си не е нарушение на законодателството на ЕС, разбира се, при условие че се спазват останалите разпоредби и че компетентните национални органи изготвят подходяща оценка на въздействието върху околната среда и прилагат необходимите мерки за смекчаване, а също и за компенсиране.
O facto de o aterro se situar numa zona natural protegida não constitui, só por si, uma violação da legislação da UE, desde que, evidentemente, sejam aplicadas outras regras e que as autoridades nacionais competentes levem a cabo uma avaliação ambiental apropriada e implementem as necessárias medidas de mitigação e de compensação.