Периодът 2009-2010 г. се характеризира с извънредни мерки от страна на Европейската централна банка и с оглед на тези извънредни икономически тенденции бих искал отново да благодаря на г-н Трише за това, че предприеха тези мерки, особено предвид факта, че те не винаги бяха посрещани много добре в неговата собствена институция.
O período de 2009-2010 foi caracterizado por medidas extraordinárias por parte do Banco Central Europeu, e face a estes acontecimentos económicos extraordinários, gostaria de agradecer uma vez mais ao senhor Presidente Trichet por tomar essas medidas, em particular porque nem sempre foram bem recebidas na nossa própria instituição.