(EL) Г-жо председател, г-жо министър, г-н член на Комисията, както г-жа Oomen-Ruijten много правилно посочва в доклада си, Турция не може да се присъедини към Европейския съюз преди решаването на кипърския въпрос, преди вдигането на окупацията, преди армията да напусне Кипър - самата Турция е тази, която затяга примката около процеса на присъединяване.
(EL) Senhora Presidente, Senhora Ministra, Senhor Comissário, tal como a senhora deputada Oomen-Ruijten afirma com toda a razão no seu relatório, a Turquia não pode aderir à União Europeia até a questão de Chipre estar resolvida, até a ocupação ter terminado, ou seja, até que o exército turco abandone Chipre. É a própria Turquia que está a estrangular o seu processo de adesão.