Ако държавите-членки не желаят да провеждат допълнителни избори, те трябва просто да вземат предвид резултатите от изборите през 2009 г. и да приложат на пропорционална база резултатите от този вот към новия брой членове на ЕП, който им беше отреден наскоро.
Se os Estados-Membros não quiserem realizar eleições parciais, devem simplesmente considerar o resultado das eleições realizadas em 2009 e aplicá-lo, proporcionalmente, ao novo número de deputados ao Parlamento Europeu que lhes acaba de ser atribuído.