Приветствам настоящото предложение за това, че в сегашния текст изрично се споменава принципът ne bis in idem. Това е резултатът от размяната на мнения със Съвета и Комисията, тъй като в предложения първоначален текст този принцип не се споменаваше изобщо.
Aquilo com que me congratulo nesta proposta é que o texto actual refere explicitamente o princípio ne bis in idem, o que ficou a dever-se à troca de impressões que tivemos com o Conselho e a Comissão, já que o texto original proposto não o mencionava de todo.