Въпреки че промишлените и потребителски сдружения подкрепят Директива 92/75/ЕИО относно енергийното етикетиране, не може да се твърди, че тя е в крак с технологичните постижения и с иновациите на енергийния пазар, защото, на първо място, е нужно да излезем от това положение на инертност в цяла Европа, така че да се разкрие ново измерение в живота на потребителите.
Embora a actual Directiva 92/75/CEE relativa à rotulagem energética tenha o apoio do sector industrial e das associações de consumidores, não é possível afirmar que tenha acompanhado as evoluções tecnológicas e a inovação do mercado energético, porque, acima de tudo, é necessário ultrapassar esta situação de inércia em toda a Europa, de modo a abrir uma nova dimensão nas vidas dos utilizadores.