Затова не е излишно до посочим, че проектът за регламент за режима на превод беше приет от Комисията едва на 30 юни 2010 г. и че през ноември 2010 г. Съветът отбеляза липсата на единодушие и трудността да бъде постигнато единодушно решение в близко бъдеще.
Devemos, pois, especificar que o projecto de regulamento sobre o regime das traduções apenas foi adoptado pela Comissão em 30 de Junho de 2010 e que o Conselho tomou nota, em Novembro de 2010, da ausência de unanimidade e da dificuldade em alcançar uma decisão unânime num futuro próximo.