Що се отнася до споразумението с Карифорум, подробните анализи от Института за развитие на отвъдморските страни и територии показват, че споразумението за икономическо партньорство с карибските страни вероятно е най-малко благоприятно за развитието от всички споразумения, договорени до момента.
No que se refere ao acordo com o CARIFORUM, estudos detalhados do Overseas Development Institute mostram que o Acordo de Parceria Económica com os países das Caraíbas é, porventura, de todos os acordos negociados até agora, aquele que menos incentiva o desenvolvimento.