Ние трябва да проучим дали да се върнем към идеята за строго осемчасово времево ограничение - без дерогации и без изключения - освен може би за морския превоз от островите, но никакви дерогации.
Teremos de examinar se não deveremos voltar à ideia de um limite rigoroso de oito horas sem quaisquer derrogações nem excepções - salvo, talvez, no caso do transporte marítimo a partir de regiões insulares, mas, de resto, não seria contemplada nenhuma outra circunstância excepcional.