Научихме уроците от миналото и ще излезем с предложения относно командироването на работници, директива за работното време и услугите от общ интерес, които ще отразяват важното социално измерение, защото разбираме, че единният пазар ще работи, само ако се подкрепя от гражданите.
Aprendemos as lições do passado, pelo que iremos apresentar propostas sobre o destacamento de trabalhadores, sobre uma directiva relativa ao tempo de trabalho e ainda sobre os serviços de interesse geral; tais propostas deverão reflectir esta dimensão social da maior importância, pois estamos cientes de que o mercado único apenas funcionará quando for adoptado pelos cidadãos.