Разбира се, както беше посочено в заключенията на Комисията по време на тазсутрешното разискване, връщането към силен растеж е възможно само ако сме сигурни, че през следващите години държавите-членки ще гарантират необходимата фискална консолидация, като вземат предвид изходните си позиции, а не като подкопават крехкото възстановяване и като гледат на разходната част по същия начин, както на приходната част.
É evidente que, tal como esboçado nas conclusões da Comissão durante o debate de esta manhã, este regresso a um forte crescimento apenas é possível se nos assegurarmos que nos próximos anos os nossos Estados-Membros empreenderão a necessária consolidação fiscal, tendo em conta os seus respectivos pontos de partida, sem minar uma frágil recuperação e considerando simultaneamente tanto o aspecto das despesas, como o dos rendimentos.