Критериите от Копенхаген, които предишните оратори споменаха в няколко изказвания и които новоприсъединилите се страни трябваше да постигнат, вече бяха обсъдени, но също така много добре разбрахме, че същите тези критерии, същите тези изисквания, например образователните изисквания, не са постигнати от много от старите държави-членки.
Os critérios de Copenhaga, já referidos em várias intervenções pelos oradores anteriores, e que os novos países membros tinham de cumprir, já foram discutidos, embora também já estivéssemos cientes de que esses mesmos critérios, esses mesmos requisitos - por exemplo no domínio da educação - não são cumpridos em muitos dos antigos Estados-Membros.