Бих желал също да подчертая необходимостта от установяване на ефективни политически условия и гаранции, които да осигурят, че помощта за Беларус ще има непосредствено и директно влияние върху гражданите и че органите няма да злоупотребят с нея, за да нападат политическите си опоненти.
Também gostaria de destacar a necessidade de estabelecer condições e garantias políticas efectivas, de modo a garantir que a assistência à Bielorrússia tenha um impacto imediato e directo sobre os cidadãos e não seja indevidamente utilizada pelas autoridades para atacarem os seus adversários políticos.