Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, от доста време много от основните икономически и търговски партньори на Европейския съюз прилагат вътрешни правила, които налагат обозначаването на държавата на произход за стоките, внасяни от чужбина.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, muitos dos países que constituem os principais parceiros económicos e comerciais da União Europeia aplicam, há já bastante tempo, normas internas que exigem que as mercadorias importadas sejam portadoras de uma denominação de origem.