Ако Парламентът и Комисията обаче надделеят, най-голямото нововъведение в съдържанието на текста на междинния преглед ще бъде явно разширяване на компетенциите с включване на лекото стрелково и малокалибрено оръжие (ЛСМО).
No entanto, se o Parlamento e a Comissão levarem a sua avante, a maior inovação no conteúdo do texto da revisão intercalar será um alargamento explícito das competências, de modo a incluir as armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC).