Европейският съюз и Канада трябва да вземат решение всеки какви ангажименти е склонен да поеме във всеки отделен сектор, включително що се отнася до обществените услуги или други услуги, в които е важна бъдещата гъвкавост на политиката.
Cabe à UE e ao Canadá decidirem quais os compromissos que se dispõem, ou não, assumir em cada sector, inclusive no que respeita aos serviços públicos ou outros serviços em que a futura flexibilidade política é importante.