Ето защо бих искала отново да изтъкна, че тази хармонизация, която ние считаме за правилна - и не само хармонизацията, а също и разработването на механизъм за санкции, който да се използва в случай на нарушение на директивата - сега също е под контрола на националните държави-членки.
Por conseguinte, gostaria de realçar novamente que esta harmonização, que consideramos acertada - e não só a harmonização, mas também o desenvolvimento de um mecanismo de sanções a utilizar quando esta directiva for violada - está agora, também, sob o controlo dos estados-nação e dos deputados.