Комисията също така въведе глобален подход към управлението на проекта, така че централните и националните компоненти на ШИС II да могат да бъдат по-добре интегрирани съобразно компетенциите, нормативно установени от Комисията и държавите-членки.
Por outro lado, a Comissão desenvolveu uma abordagem global da gestão do projecto, de forma a integrar melhor as componentes centrais e nacionais do SIS II, no respeito pelas competências legalmente estabelecidas pela Comissão e pelos Estados-Membros.