Мисля, че по-точно е тя да бъде описана като малка крачка във вярната посока: една малка крачка във вярната посока.
Penso que seria mais adequado descrevê-la como um pequeno passo na direcção certa: um passo pequeno, sim, mas no bom caminho.