Нашите 17 предложения за изменение всъщност имаха за цел смекчаването на някои от изявленията в това предложение за резолюция, което беше твърде строго към Италия, без, наред с другото, да вземе под внимание цяла поредица от определящи фактори в развитието на това извънредно положение, нито усилията, положени през последните месеци от страна на националното и регионалното управление, за намиране на изход от кризата веднъж завинаги.
Com efeito, as nossas 17 alterações tinham como objectivo suavizar alguns dos pontos desta proposta de resolução, que eram demasiado severos para com a Itália e que, nomeadamente, não levavam em conta uma série de factores determinantes no desenvolvimento desta situação de crise, nem os esforços realizados nos últimos meses pelos governos regional e nacional para resolver a crise de uma vez por todas.