Ирландският народ с огромно мнозинство призна значимостта на Договора от Лисабон, договор, който предлага една по-демократична и ефективна Европа, договор, който ни осигурява подходяща платформа за постигне на модерния, преуспяващ Европейски съюз, който нашите граждани искат да видят.
O povo irlandês, por retumbante maioria, reconheceu a importância do Tratado de Lisboa, um Tratado que oferece uma Europa mais democrática e eficaz, um Tratado que nos proporciona a plataforma certa para a concretização da União Europeia moderna e coroada de êxito que os nossos cidadãos desejam ver.