Причината за системното разпадане на отрасъла е липсата, в продължение на много години, на интегрирана морска политика, като същевременно трябва да сме наясно, че това е един огромен пазар на труда.
A falta de uma política marítima integrada tem sido, desde há muito anos, a causa da deterioração sistemática deste sector da União Europeia, ao passo que deveríamos estar conscientes que este é um mercado de trabalho enorme.