Задачите, пред които институциите се изправят, непрекъснато се увеличават поради разширяването на ЕС, Договора от Лисабон и нови дейности, съответно и разходите нарастват.
As tarefas que todas as instituições enfrentam estão continuamente a aumentar em virtude da expansão da UE, do Tratado de Lisboa e de novas actividades, e as despesas sobem em consonância.