Правителствата на някои държави-членки са прекрачили границите на принципите на правовата държава, които преди бяха считани за неприкосновени; те са ограничили свободата на пресата, което е от съществено значение за прилагането на принципите на истинска демокрация.
Os governos de certos Estados-Membros passaram as fronteiras do Estado de direito, anteriormente consideradas invioláveis; estão a limitar a liberdade de imprensa, que é essencial para a implementação da verdadeira democracia.