За да се постигнат по-добри резултати в държавите-членки по отношение на изпълнението на целите на Програмата за действие от Пекин, е крайно необходимо да разполагаме с надеждни, сравними данни за положението на жените както на европейско, така и национални ниво. Необходимо е също така да се прави редовен преглед на напредъка, постигнат в най-важните области, идентифицирани в Програмата.
A fim de alcançar melhores resultados nos Estados-Membros em termos de realização dos objectivos da Plataforma de Acção de Pequim, é absolutamente necessário dispor de dados fiáveis e comparáveis sobre a situação das mulheres, tanto a nível europeu como nacional, mas também de uma análise periódica dos progressos realizados em áreas críticas identificadas na Plataforma.