Някои от главните промени, направени от комисията по рибно стопанство, също са в тази насока, като се опитват да ограничат прилагането на процедурата по комитология само до подробности и настояват Съветът да има на свое разположение правила за установяване на сезонна забрана, размери на мрежи и мерки за премахване или намаляване на изхвърлянията, защото разбираме, че всички рибни стопанства в Общността трябва да бъдат обвързани с определени правила, които са еднакви за всички.
Algumas das principais alterações introduzidas pela Comissão das Pescas também vão nesta direcção, tentando limitar a aplicação do procedimento de comitologia apenas a aspectos menores e insistindo que se inscrevam nas competências do Conselho as regras de fixação dos períodos de defeso, as dimensões das redes e as medidas para a eliminação ou redução das devoluções ao mar, na medida em que somos de opinião que todas as pescarias comunitárias devem estar sujeitas às mesmas regras mínimas.