Ето защо, за да постигнем целите си, е от съществено значение да разширим и модернизираме европейската и трансграничната енергийна инфраструктура. На това често се противопоставят монополите и правителствата, които ги защитават.
Para atingirmos os nossos objectivos é, por isso, essencial alargar e modernizar as infra-estruturas europeias e transeuropeias, algo a que muitas vezes se opõem os monopólios e os governos que as protegem.