Накрая, от съществено значение е, че чл. 1 на Европейската конвенция ще активизира защитата не само на гражданите на Европейския съюз и други лица в рамките на територията на Съюза, но и на лица, попаднали под нейната юрисдикцията, дори ако се намират извън територията на Съюза.
Por último, é significativo que o artigo 1.º da Convenção Europeia alargue a protecção não só aos cidadãos da União Europeia e a outras pessoas que se encontrem no seu território, mas também às pessoas abrangidas pela sua jurisdição, ainda que se encontrem fora do seu território.