Освен това съществува опасност, че присъединяването на Съюза към Европейската конвенция ще доведе до намаляване на авторитета на конституционните традиции на държавите-членки, на които днес се градят общите правни принципи.
Existe também o perigo de a adesão da União à Convenção Europeia vir a reduzir o respeito pelas tradições constitucionais dos Estados-Membros que formam os princípios gerais da legislação actual.