По тази причина не бях изненадана, когато при размяната на мнения в комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи преди няколко седмици Комисията, макар да подкрепя настоящото предложение, спомена, че възнамерява да излезе с ново предложение на по-късен етап.
Foi por esta razão que não fiquei surpreendida quando, durante a troca de pontos de vista na Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos, há algumas semanas, a Comissão - apesar de apoiar a presente proposta - mencionou que apresentaria uma nova proposta numa fase posterior.