Мнозинството европейски граждани очакват отговор на въпроса дали вървим към установяване на силна европейска федерална държава на цената на суверенитета на нациите и дали в бъдеще един силен председател на Съвета няма да поиска да се завърне към недемократичните традиции на Европа от 20-и век.
A maioria dos cidadãos europeus continua sem saber se avançamos na direcção de um forte Estado federal europeu sacrificando a soberania das nações e se, de futuro, não haverá a possibilidade de um Presidente do Conselho forte pretender voltar à tradição antidemocrática da Europa do século XX.