Казах "ленив", защото може да се докаже, че повечето министри, т.е. тези, които вземат наистина важни за Европа решения при закрити врати, често дори не присъстват лично и решения по основни въпроси се вземат от чиновници.
Digo "preguiçoso" porque pode ser provado que, na sua maioria, os ministros - ou seja, aqueles que tomam à porta fechada as decisões que são realmente importantes para a Europa - muita vezes nem sequer estão presentes, sendo funcionários públicos que tomam decisões sobre questões absolutamente fundamentais.