Въпреки това бихме искали да подчертаем, че според нас при преразглеждането на Лисабонската стратегия за 2010 г. не следва да бъде включена глава относно равенството, тъй като тази тема вече е застъпена в Договора от Рим и Хартата на основните права на Европейския съюз.
Gostaríamos, contudo, de salientar que não achamos que deva ser incluído um capítulo relativo à igualdade na revisão da Estratégia de Lisboa em 2010, dado que este assunto já é abrangido pelo Tratado de Roma e pela Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia.