Тя изрично заяви, че "на този етап едно такова предложение би било" - цитирам от записа на думите й на пленарното заседание - "не само неефективно, но би било пагубно за доверието и ролята на ЕС в цялостното арктическо сътрудничество".
A senhora Comissária afirmou concretamente que "nesta fase, esta proposta” - e estou a citar a transcrição da sua intervenção na sessão plenária - "não só é ineficaz como poderá revelar-se prejudicial para o papel e para a credibilidade da UE na cooperação geral em relação ao Árctico”.