Основата на Шенген обаче е доверието между държавите, които участват в сътрудничеството, а не самият механизъм.
A base de Schengen, porém, é a confiança entre os Estados envolvidos na cooperação e não o próprio mecanismo.