Гърция, Италия и Малта очевидно не са в състояние да подсигурят външните си граници и новодошлите в Шенгенската група често отслабват усилията си след присъединяването си.
A Grécia, a Itália e Malta não estão obviamente em condições de proteger as suas fronteiras externas e os recém-chegados ao Grupo de Schengen abrandam frequentemente os seus esforços após a adesão.