Временните разпоредби трябва да осигурят равнопоставено третиране на институциите, по-специално Парламента, в съответствие с новите компетенции, които той ще получи според новия Договор.
Estas disposições transitórias devem salvaguardar a igualdade de tratamento das instituições - em especial no caso do Parlamento - de acordo com as novas competências que irão adquirir nos termos do novo Tratado.