Правното основание беше предоставено, когато Съветът за сигурност на ООН прие своята важна резолюция относно Либия няколко дни след заседанието на Европейския съвет.
A base jurídica foi criada quando o Conselho de Segurança da ONU chegou a acordo quanto à resolução de referência sobre a Líbia alguns dias após a reunião do Conselho Europeu.