Европейският съвет поиска становището на Комисията в отговор на предложението на испанското правителство и тъй като това предложение отразява отдавнашното политическо споразумение за незабавното встъпване в длъжност на 18-те допълнителни членове на Европейския парламент, Комисията препоръча да се пристъпи към междуправителствена конференция във възможно най-кратки срокове.
O Conselho Europeu solicitara o parecer da Comissão com base na proposta do Governo de Espanha e, uma vez que essa proposta reflecte o acordo político de longa data para permitir a entrada em funções, sem demora, de mais 18 deputados ao Parlamento Europeu, a Comissão recomendou a abertura, o mais brevemente possível, de uma Conferência Intergovernamental.