Някои от препоръките са твърде общи и прекалено отворени за интерпретации, като например терминът "университет", употребен във връзка с всички институции за висше образование независимо от техния статут.
Algumas das recomendações têm um carácter demasiado genérico e deixam uma margem excessiva à interpretação, como a utilização do termo "universidade" para designar todos os estabelecimentos de ensino superior, independentemente do respectivo estatuto.