Ключови определения се тълкуват по различен начин в различните страни, а броят на държавите-членки, които имат независим публичен надзор, е далеч под 27.
Algumas definições-chave são diferentemente interpretadas nos diferentes países e são numerosos os Estados-Membros onde não existe uma supervisão pública independente.