Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, на свой ред и аз, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), искам да благодаря на докладчика г-н Scottà за отлично свършената работа и искам да подчертая, че политиките за качество имат огромна външна стойност не само заради това, което можем да предложим на потребителите; те са изключително важни и заради това, което предлагат на производителите.
Senhora Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, também eu, em nome do Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos), gostaria de agradecer ao senhor deputado Scottà, relator, o brilhante trabalho que desenvolveu, e gostaria ainda de salientar que as políticas de qualidade, além de terem grande valor externo por aquilo que podemos oferecer aos consumidores, revestem-se de grande importância por aquilo que são capazes de dar aos produtores.