Съгласно директивата държавите-членки са задължени да предоставят на Комисията информация за изпълнението не по-късно от 2012 г., а ние, на свой ред, сме задължени да анализираме и докладваме на базата на тази информация.
Nos termos da directiva, os Estados-Membros são obrigados a enviar à Comissão informação sobre a aplicação da directiva até, o mais tardar, 2012, e, em contrapartida, a Comissão é obrigada a analisar e a actuar com base nessa informação.