Ето защо тази Европа - Европа, която отхвърля емитирането на паневропейски облигации, Европа, която отказва да облага с данъци финансовите транзакции - е Европа, която сама ще унищожи своя собствен европейски проект. Това не е Европа, с която можем да се примирим и следователно ние не можем да гласуваме за този бюджет.
É por isso mesmo que esta Europa, a Europa que recusa as emissões europeias de obrigações, a Europa que recusa taxar as transacções financeiras, é uma Europa que está a destruir o próprio projecto europeu e a essa Europa nós não damos tréguas e também, por isso, não podemos votar este orçamento.