Въпросът, разбира се, не е отправен към Комисията; той е отправен към отсъстващия колега, който зададе въпроса, който вече не е тук и който изглежда не иска отговор.
Como é natural, a pergunta não é dirigida à Comissão, e sim ao deputado ausente que colocou a pergunta, que já não está aqui, e que parece não querer uma resposta.