Следователно именно в духа на солидарността и отговорността можем да намерим общи решения, които да ни позволят, надявам се, да избегнем проблема, за който някои от нас намекнаха и който ме тревожи, а именно проблемът за известно разделение в Европа, в частност разделение на Север и Юг, на център и периферия.
Por conseguinte, é nesse espírito de solidariedade e de responsabilidade que podemos encontrar respostas comuns que nos permitirão também, assim o espero, evitar um problema que alguns de vós mencionaram e que me preocupa, nomeadamente o problema de uma certa divisão na Europa, especialmente entre o Norte e Sul, entre o centro e a periferia.