Растящото икономическо значение на Азия, революционните движения в Африка, увеличената терористична заплаха, необходимостта от въвеждане на общи и устойчиви европейски стратегии относно суровините и все по-честите нарушения на правата на човека са само някои от проблемите, с които дипломацията на ЕС трябва да се справя днес.
A crescente importância económica da Ásia, os movimentos revolucionários em África, o aumento da ameaça terrorista, a necessidade de criar estratégias europeias conjuntas e sustentáveis no domínio das matérias-primas e as violações cada vez mais frequentes dos direitos humanos são apenas alguns dos problemas com que a diplomacia europeia se debate actualmente.