Тук бих искал да подчертая, че всички проверки на внесени от Япония храни, извършени до този момент от държавите-членки, показват наличие на пренебрежимо ниски нива на радиоактивност, които са значително под настоящите европейски и японски стандарти.
Gostaria de salientar aqui que todos os controlos realizados até agora pelos Estados-Membros aos produtos alimentares importados do Japão revelam níveis de radioactividade negligenciáveis, consideravelmente inferiores aos padrões europeus e japoneses actuais.