Г-н председател, г-н Рубалкаба, уважаеми членове на Комисията, радостен съм от факта, че днес не говорим само за SWIFT и телесните скенери, а водим общо разискване за войната срещу тероризма, тъй като това е въпрос, който засяга всички ни.
Senhor Presidente, Senhor Presidente Rubalcaba, Senhores Comissários, estou satisfeito porque hoje não estamos a falar apenas do SWIFT e dos scanners corporais, mas que estamos também a fazer um debate geral sobre a guerra contra o terror, visto que esta é uma questão que nos afecta a todos.