Комисията обаче практически не е направила нищо, освен ако не броите многото проучвания, които е провела, и предложението й за нова Директива за възобновяемите енергийни източници.
A Comissão, porém, não fez virtualmente nada, a menos que incluam os muitos estudos e propostas de uma nova Directiva relativa às Energias Renováveis.