В насоките за формиране на бюджета за 2011 г. неизбежно трябва да се включат следните приоритети: изпълнението на Седмата рамкова програма с краен срок през 2011 г., което следва да бъде стриктно наблюдавано; развитието на новосъздадената европейска космическа политика и насърчаване на научния и технологичен напредък чрез подкрепа за модерните технологии и устойчиво развитие; предизвикателствата, свързани с устойчивата енергия, и борбата с изменението на климата, които също трябва да бъдат отразени в приоритетите на бюджета на ЕС. За тези приоритети ще са необходими допълнителни бюджетни ресурси, особено за финансирането на Международната организация по термоядрена енергия (ITER) и Европейския стратегически план за енергийни технологии, както и за насърчаване на енегийната ефективност; значението на проекта Галилео, програмата за глобален мониторинг на околната среда и сигурността GMES и Европейския институт за иновации и технологии; правилното изпълнение и оценка на текущите пилотни проекти и подготвителните дейности също трябва да бъдат приоритет.
As orientações orçamentais para 2011 devem ter inevitavelmente em conta as seguintes prioridades: a implementação do Sétimo Programa-Quadro, que atingirá a sua maturidade em 2011, deveria ser monitorizada de perto; o desenvolvimento da política espacial europeia definida recentemente e a promoção do progresso científico e tecnológico, através do apoio a tecnologias inovadoras e ao desenvolvimento sustentável; os desafios relacionados com a energia sustentável e o combate às alterações climáticas têm de estar reflectidas nas prioridades orçamentais da UE; estas prioridades exigirão recursos orçamentais adicionais, em particular, para o financiamento do ITER e do Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias da Energia e para a promoção da eficiência energética; a importância do projecto Galileo, dos programas GMES e do Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia; a implementação e avaliação adequadas dos projectos-piloto em curso e das acções preparatórias deveriam constituir uma prioridade.