С този доклад ние имаме рамка, която ще ни даде нужните данни, за да помогнем на практикуващите - тези, които се занимават с действителната работа - да планират и развиват нашия туристически продукт тук, в Европейския съюз.
Com este relatório, ficamos a dispor de um quadro que faculta os elementos necessários para auxiliar os responsáveis - aqueles a quem cabe decidir no terreno - a planificar e desenvolver a nossa oferta turística na União Europeia.