Тук искам да подчертая необходимостта да продължим опростяването на процедурите за използване на средства на Европейския съюз, гаранцията за тяхното гъвкаво използване, да продължим да използваме БВП като основен критерий за определяне на правото на регионите за получаване на помощ в рамките на политиката на сближаване и необходимостта от конкретно предложение от Комисията относно използването на публично-частните партньорства.
Aqui, gostaria de salientar a necessidade de se prosseguir o esforço de simplificação dos procedimentos de utilização dos fundos comunitários e assegurar a sua flexibilidade e a manutenção do PIB como principal critério de determinação da elegibilidade das regiões no âmbito da política de coesão, e a necessidade de uma proposta específica da Comissão sobre a utilização da fórmula das parcerias público-privadas.