Сега Съветът отново е притиснат от времето и много правителствени ръководители искат изменението на Договора да се извърши чрез предполагаемата изпитана и утвърдена бърза процедура.
Agora, o Conselho está novamente sob pressão do tempo, e são muitos os Chefes de Governo que desejam ver implementada a alteração do novo Tratado recorrendo ao processo simplificado, supostamente experimentado e testado.