Затова ето съвета, който Европейският съвет трябва да последва: данъчно облагане на финансовите операции, солидарност на банките по отношение на бюджетите на държавите-членки и план за реално възстановяване, както бе започнато преди една година, макар че го критикувахме по онова време, защото не отиваше достатъчно далеч.
Então, eis mais uma mensagem sobre a qual este Conselho Europeu deveria mobilizar-se: tributação das transacções financeiras, solidariedade dos bancos para com o orçamento dos Estados-Membros e um verdadeiro plano de relançamento, tal como tinha sido iniciado há um ano, altura em que tínhamos denunciado a sua insuficiência.