Поради тази причина е трудно да не се съгласим с докладчика, че именно държавите-членки са отговорни за правилното изпълнение на директивата и за създаването на ефективни процедури за контрол на съхранението и обработката на отпадъчно оборудване.
Por conseguinte, é difícil não concordar com o relator sobre serem os Estados-Membros os responsáveis pela correcta aplicação da directiva e pelo estabelecimento de procedimentos de controlo eficazes relativamente à armazenagem e ao processamento de resíduos de equipamentos.