Забавянето беше причинено и от факта, че държавата-членка много закъсня с осигуряването на голяма част от необходимата информация.
O atraso foi provocado, em parte, porque o Estado-Membro em causa se atrasou a prestar muita da informação necessária.