В първоначалната позиция на Съвета имаше само три основни права на пътниците, независимо от разстоянието.
Na posição original do Conselho, só havia três direitos fundamentais dos passageiros, independentemente da distância.