По същество това е проект по втория стълб, т.е. за укрепването на европейската политика за сигурност и отбрана, който използва инструмент на първия стълб, а именно директивата относно вътрешния пазар.
Na sua essência, é um projecto que se insere no segundo pilar, no reforço da Política Europeia de Segurança e Defesa, que recorre a um instrumento do primeiro pilar, nomeadamente a uma directiva relativa ao mercado interno.