Трябва да намалим разходите, свързани с международното осиновяване, да осигурим изгодни заеми от банки, да въведем тези по-ясни, опростени процедури, които споменах, с подходящи надзорни механизми за мониторинг на случващото се в държавите-членки, да осигурим действителна превенция на трафика на хора, относно която Парламентът наскоро предприе мерки с конкретни документи, да предприемем реални действия за борба с незаконните осиновявания и да гарантираме прозрачност.
Temos de cortar os custos relacionados com a adopção internacional, temos de obter empréstimos favoráveis dos bancos, introduzir os procedimentos agilizados e simplificados, por mim referidos anteriormente, e dotá-los de adequados mecanismos de supervisão para proceder ao acompanhamento do que é feito nos Estados-Membros, de modo a garantir uma verdadeira prevenção do tráfico de seres humanos. O Parlamento interveio recentemente nesta matéria com um dossiê específico destinado a actuar na prática, combatendo as adopções ilegais e assegurando a transparência.