Аз съм от район, в който загубихме хиляди работни места - 3 000 във фирмата "Дел" (Dell); а само днес бяха закрити 800 работни места във фармацевтичната компания "Пфайзър" (Pfizer), като 300 от тях са в моята област, а именно Южна Ирландия, в която брутният еквивалент на помощта е нула процента.
Sou de uma região onde se perderam milhares de postos de trabalho: Dell - 3 000 postos de trabalho; e, ainda hoje, perderam-se 800 postos de trabalho na farmacêutica Pfizer, dos quais 300 na minha zona no Sul da Irlanda, cujo equivalente-subvenção bruto é de zero por cento.