Качествено - що се отнася до факта, че определено има някои вещества, които са поопасни от други и ние трябва, разбира се, да бъдем особено внимателни с тях, но също така е добра идея да се намали употребата в количествен смисъл, т.е. цялостната употреба на пестициди, тъй като това очевидно ще доведе до намаляване на употребата на тези вещества, които накрая отиват в нашата природа и в храната ни.
O aspecto qualitativo reporta-se ao facto de existirem algumas substâncias que são nitidamente mais perigosas do que outras, pelo que devemos, naturalmente, ser particularmente cautelosos em relação a essas substâncias. No entanto, seria igualmente positivo conseguir uma redução quantitativa, ou seja, a nível da utilização geral dos pesticidas, pois é óbvio que se traduziria igualmente numa redução da utilização das substâncias que acabam nos campos e nos nossos alimentos.