През този период търговската марка, която беше от жизненоважно значение за поддържането на доверието, търговската марка на ЕЦБ, беше способността да се вземат бързи и нестандартни решения, които бяха необходими, като в същото време ние продължавахме да се придържаме непоколебимо към основната цел, насочена към поддържането на ценова стабилност в средносрочен план.
Durante este período, a imagem de marca que se revelou vital para manter a confiança - nomeadamente a imagem de marca do BCE - foi a capacidade para tomar as decisões imediatas e excepcionais que eram necessárias mantendo, ao mesmo tempo, a inflexibilidade associada ao nosso primeiro objectivo de manter a estabilidade dos preços a médio prazo.