Тези, които като мен се противопоставят на присъединяването на Анкара към ЕС, откриват в тях потвърждение на своите традиционни възражения: в Турция все още има ограничения на основните свободи, нарушаване на правата на човека, агресивно поведение по отношение на Кипър и Гърция и дискриминация срещу етническите и религиозните малцинства - все проблеми, които Европа очевидно не може да пренебрегне.
Aqueles que, como eu, se opõem à adesão de Ancara à União Europeia encontram neles a confirmação das suas tradicionais objecções à adesão: persistem na Turquia restrições às liberdades fundamentais, violações dos direitos humanos, uma atitude agressiva em relação a Chipre e à Grécia, além de discriminações contra as minorias étnicas e religiosas - todos eles problemas que a Europa não pode evidentemente ignorar.