Въпреки факта, че Швеция възнамеряваше да компенсира своите рибари търговци за забраната и факта, че изследователите от Международния съвет за изследване на морето бяха препоръчали пълна забрана на улова на треска за определен брой години и въпреки факта, че различните запаси от треска по шведското крайбрежие са изчезнали или са намалели с между 70 и 90%, принципът на общата политика в областта на рибарството се оказа по-важен.
Apesar de a Suécia se ter proposto a compensar os seus pescadores comerciais pela proibição e de investigadores do Conselho Internacional de Exploração do Mar terem recomendado uma proibição total da pesca do bacalhau durante alguns anos, e embora as várias unidades populacionais de bacalhau ao longo da costa sueca tenham sido eliminadas ou reduzidas entre 70% e 90%, o princípio da política comum das pescas era mais importante.