Към това следва да добавим факта, че неспособността да се овладее положението единствено с военни средства предопределя специалната роля, която Европейският съюз трябва да играе с неговия широк набор от инструменти.
Deve ainda acrescentar-se que a incapacidade de resolver a situação unicamente por meios militares predestina a União Europeia, com o seu vasto leque de instrumentos, a desempenhar um papel privilegiado.