Самият Вие подчертахте предизвикателствата, пред които сме изправени: намаляването на броя на пчеларите и необходимостта от привличане на нови и професионални пчелари и - което е от решаващо значение - увеличаването на смъртността при пчелите, причинено от редица фактори, но по-специално от присъствието на акара Вароа, който отслабва имунната система на пчелите.
O Senhor Comissário delineou os desafios que enfrentamos: a diminuição do número de apicultores e a necessidade de formar novos apicultores e - o que é crucial - o aumento da mortalidade das abelhas causada por vários factores, mas, em particular, pela presença do ácaro Varroa, que ataca o sistema imunitário das abelhas.