(EL) Г-жо председател, аз също искам да подкрепя и да приветствам постигнатото компромисно решение, защото то повдига въпроса за демократичните дефицити, пред които жените бяха изправени в продължение на години, когато помагат на самостоятелно заетите си съпрузи в търговията, занаятчийството, малките и средните предприятия и свободните професии, без признаване на годините трудов стаж.
(EL) Senhora Presidente, também eu gostaria de apoiar e de saudar o presente compromisso, porque levanta a questão dos défices democráticos que as mulheres, em especial, tiveram de enfrentar durante anos, quando ajudavam o seu marido trabalhador independente no comércio, na indústria artesanal, nas pequenas e médias empresas e nas profissões liberais, sem nenhum reconhecimento ao longo do tempo pelo seu trabalho.