Най-накрая, разбира се, необходими са достатъчно финансови средства, за да бъдат направени необходимите инвестиции в "зелени" технологии и очевидно тези разходи не могат просто да са за сметка на други изключително важни политики на Общността, които не могат да понесат тежестта на изменението на климата без допълнителни финансови ресурси.
Por último, obviamente que são necessários meios financeiros suficientes para se fazer os investimentos necessários em inovações ecológicas e, como é evidente, estas despesas não podem, pura e simplesmente, ser feitas a expensas de outras políticas comunitárias vitais, as quais não estão em posição de suportar os encargos decorrentes das alterações climáticas sem recursos financeiros adicionais.