Макар да подкрепям напредъка, за който ще допринесе текстът в областта на недискриминацията и прозрачността, не считам, че целта на тази директива е да създаде единна и идентична система за таксите за сигурност в Европа.
Embora apoie os progressos que o texto trará no domínio da não discriminação e da transparência, não considero que o objectivo desta directiva seja aplicar um sistema único e idêntico de cobrança de taxas de segurança na Europa.