Уважаеми колеги, инициативата е отлична и, нещо повече, контактите между министрите и работещите в областта на образованието разкриват колко различно е положението в различните държави-членки на ЕС, тъй като някои от държавите имат много специфични и селективни програми, които гарантират, че преждевременно напусналите училище няма да бъдат маргинализирани.
Senhoras e Senhores Deputados, a iniciativa é excelente e, além disso, os contactos entre os ministros e aqueles que trabalham na educação mostram-nos o quanto as situações variam de país para país, na UE, pois alguns países possuem programas que podem ser muito específicos e muito selectivos, destinados a evitar que os alunos que abandonam prematuramente a escola sejam marginalizados.