Нито процесът на ратифициране, нито съдържанието на Договора узаконяват продължаване на политики, които са в основата на сериозната икономическа криза в ЕС, особено в Португалия, която Договорът ще влоши.
Nem o processo de ratificação, nem o conteúdo deste Tratado, legitimam o prosseguimento de políticas que estão na origem da grave crise económica e social que se vive na UE, nomeadamente em Portugal, e que este Tratado aprofundará.