Въпреки че процедурата се осъществява редовно, тя не трябва да бъде опростявана, тъй като съдържа препоръки по важни за бъдещето на Европейския съюз въпроси.
Embora este exercício seja levado a cabo regularmente, não deve ser banalizado, dado que inclui recomendações sobre questões importantes para o futuro da União Europeia.