Въпреки това кризата, причинена от този облак, подчерта всички недостатъци и дефекти в управлението на въздушния трафик в Съюза, както и слабостта и отсъствието на няколко управленски инструмента.
No entanto, a crise provocada por esta nuvem coloca em evidência todas as insuficiências e deficiências da gestão do tráfego aéreo na União, assim como a fraqueza e a ausência de diversos instrumentos de gestão.