Планът за възстановяване, разбира се, има общностен аспект, с оглед на който днес са налични близо 30 милиарда EUR, както и национален аспект, според който всяка държава-членка в рамките на плана прилага свои собствени финансови стимули.
O plano de relançamento tem, naturalmente, uma vertente comunitária, no âmbito da qual se encontram hoje disponíveis cerca de 30 000 milhões de euros, bem como uma vertente nacional, no âmbito da qual todos os Estados-Membros estão a implementar os seus próprios incentivos fiscais em conformidade com o plano.