Очевидно расте натискът върху системите на здравеопазването на всички държави-членки поради застаряването на населението, заплахите за здравето, по-високата цена на новите технологии и все по-високите очаквания на пациентите - и всичко това на фона на трудното икономическо положение.
É óbvio que a pressão aumenta sobre todos os sistemas de saúde da UE, em resultado de uma população em envelhecimento, de ameaças para a saúde, bem como do aumento dos custos das novas tecnologias e das crescentes expectativas dos doentes - e tudo isto tendo como pano de fundo uma situação económica difícil.