По тази причина беше признато, че Уругвайският кръг не е изпълнил всички направени обещания по отношение на развиващите се страни и че държавите от юга разполагаха с несправедливо благоприятно положение по отношение на правилата за търговия, особено в областта на селското стопанство, защото тези правила за търговия позволяват на най-богатите държави както да защитават пазарите си, така и да продължават да финансират производството си, включително производството за износ, като по този начин доведоха до фалита на голям брой селскостопански производители от юга.
Foi assim reconhecido que a Ronda do Uruguai não cumprira todas as promessas feitas em relação aos países em desenvolvimento e que as regras do comércio não eram justas para os países do Sul, em especial no domínio da agricultura, uma vez que permitem que os países ricos protejam os seus mercados e continuem, simultaneamente, a subvencionar a sua produção, incluindo a que se destina à exportação, arruinando desse modo muitos agricultores do Sul.