По време на разискванията, много членове на Европейския парламент и колеги говориха за двойни стандарти, нееднакви задължения по отношение на новите и старите държави-членки.
Ao longo deste debate, muitos deputados e colegas abordaram a duplicidade de critérios e a desigualdade das obrigações impostas aos novos e antigos Estados-Membros.