Аз съм напълно съгласен с г-н Трише, че еврото не е само технически паричен въпрос, но е по-скоро най-същественият политически проект на Европейския съюз, който трябва да се защитава и развива в европейски дух, най-малкото днес и утре, тъй като Европейският съвет се събира в един изключително критичен момент.
Concordo inteiramente com o senhor Presidente Trichet quando afirma que o euro não é apenas um plano monetário técnico, mas o projecto político central da União Europeia, que tem de ser defendido e desenvolvido neste espírito europeu, nomeadamente hoje e amanhã, em que o Conselho Europeu se reúne num momento bastante crítico.