Експертната група, работата в мрежа, символичният характер и мониторингът на обектите, на които е присъден знакът, свидетелстват за различен подход, който не трябва да бъде бъркан с този на предходната транснационална институция.
O painel de peritos, a criação de redes, o carácter simbólico da marca e o acompanhamento dos sítios a que a marca foi atribuída evidenciam uma acção diferente que não deverá ser confundida com o instrumento intergovernamental anterior.