Няма обяснение фактът, че преди Договора от Лисабон, когато Съветът имаше и изключителна компетентност по въпросите на ОДУ и квотите, от Парламента се искаше консултативното му становище, докато сега Съветът претендира за изключителни правомощия по същите въпроси, макар че съгласно всички правни становища член 43, параграф 3 трябва да се тълкува ограничително.
É incompreensível que antes do Tratado de Lisboa, quando o Conselho tinha competência exclusiva também em matéria de TAC e de quotas, se solicitasse o parecer consultivo do Parlamento, enquanto agora o Conselho reclama exclusividade nestes domínios, apesar de, segundo todos os pareceres jurídicos, o n.º 3 do artigo 43.º ter de ser interpretado restritivamente.