Това е проблем, с който Италия не е в състояние да се справи сама: затова зависи от Европа като цяло да проучи мерки за противодействие, да предприеме преки действия и да осигури надежда у дома за онези, които са изкушени да тръгнат на вълната на чувствата, която залива страните от Магреба.
Trata-se de um problema que a Itália não tem capacidade de resolver sozinha: compete, por conseguinte, à Europa como um todo ponderar contramedidas, intervir directamente, e dar esperança aos cidadãos que, nos seus países, se sentem tentados a embarcar na onda de sentimento que alastra pela região do Magrebe.