Също така бихме искали да подчертаем "мобилизацията, куража и непреклонността" на японския народ, изправен пред бедствието, и да изискаме от ЕС и неговите държави-членки преди всичко да окажат на Япония и на засегнатите райони цялата възможна помощ и подкрепа, необходими на хуманитарно, техническо и финансово равнище.
De igual modo, sublinhamos "a mobilização, a coragem e a determinação" do povo japonês e das autoridades face a esta catástrofe, apelando a que a UE e os Estados-Membros façam chegar ao Japão e às regiões sinistradas, com carácter prioritário, toda a ajuda e apoio necessários a nível humanitário, técnico e financeiro.