Спазването и утвърждаването на демокрацията и правата на човека, особено тези на жените, са основни принципи на Европейския съюз и трябва да представляват общи ценности, споделяни със страни партньори от европейската политика за съседство.
O respeito e a promoção da democracia e dos direitos humanos e, em particular, dos direitos das mulheres, são princípios fundamentais da União Europeia e devem constituir valores comuns partilhados com os países parceiros da PEV.