Това, което виждаме в Европа, е, че в резултат на повече или по-малко чернобял манихейски процес, при който разходите са нещо лошо, а съкращенията - добро, се оказваме в ситуация, при която най-тежко засегнатите от кризата държави - Ирландия и Гърция, са в рецесия или с нулев растеж.
O que estamos a observar na Europa é que, em consequência de um processo maniqueísta mais ou menos evidente, segundo o qual todos os gastos são maus e todos os cortes são bons, nos encontramos numa situação na qual os países mais afectados pela crise - a Irlanda e a Grécia - entraram em recessão ou têm crescimento nulo.