Продължаваме да си даваме вид, че икономиките от ЕС не са толкова тежко поразени от лошите дългове и спада, както други, като дори и в Германия производството спада със смайващия годишен темп от 8 %, а държавните финанси на други места са използвани в максималната възможна степен заради спада в данъчните постъпления и ръста на социалните разходи, като правителствата поемат частни дългове и напразно се опитват да стимулират растежа.
Continuamos a fingir que as economias comunitárias não estão tão afectadas pelo crédito mal parado e pela recessão como as demais economias; no entanto, até na Alemanha a produção está a cair à impressionante taxa anual de 8% e as finanças públicas estão no limite, com a receita fiscal a cair e a despesa da segurança social a aumentar, enquanto os governos assumem dívidas privadas e procuram, em vão, fomentar o crescimento.