По отношение на проекта за споразумение между Европейския съюз и САЩ относно защитата на личните данни във връзка с предаването и обработката на данни в рамката на полицейското и съдебно сътрудничество, трябва да си зададем един основен въпрос: дали и двете страни имат балансиран интерес в споразумението.
No que diz respeito ao projecto de acordo entre a União Europeia e os EUA sobre a protecção de dados pessoais relativamente à transferência e processamento de dados dentro da estrutura da cooperação policial e judicial, deveríamos colocar uma questão fundamental: se ambas as partes possuem um interesse equilibrado no acordo.