Не можем да се съсредоточим върху подкрепата на най-добре развитите региони с оглед да постигнем максимална конкурентоспособност на Европейския съюз, тъй като това би създало риска по-слабо развитите региони да изостанат дори още повече, което от своя страна ще доведе до значителни социални напрежения и нестабилност на целия Европейски съюз.
Não podemos concentrar-nos no apoio às regiões com mais altos níveis de desenvolvimento para maximizar a competitividade da UE, pois isso acarretaria o risco de as regiões subdesenvolvidas ficarem ainda mais para trás, o que, por sua vez, levaria a significativas tensões sociais e à instabilidade de toda a União Europeia.