Вярно е, че не започнахме да работим на напълно непознат терен, но все пак трябваше да установим критерии за новото функциониране на Европейския съюз съгласно новия договор, с новите институции, които самият Съюз създаде.
É verdade que não nos aventurámos por um território totalmente desconhecido, mas, mesmo assim, foi necessário estabelecer os critérios para o novo funcionamento da União Europeia ao abrigo do novo Tratado, com as novas instituições de que a União Europeia se dotou.