Ето защо съм още по-учудена, че в момента се предлагат нови законодателни мерки, съобразно които публичните изявления относно или предоставянето на информация за хомосексуалните отношения биха могли ефективно да доведат до налагане на глоби в размер на до 2 900 евро и вече няма да има равни възможности за хомосексуалните хора - но най-малкото за жените.
Espanta-me profundamente, por isso, que estejam agora a ser propostas novas medidas legislativas nos termos das quais falar em público ou prestar informação sobre relações homossexuais poderia efectivamente resultar em multas de até 2 900 euros e deixaria de haver igualdade de oportunidades para as pessoas homossexuais - salvo, pelo menos, para as mulheres.