Това означава, наред с другото, че достъпът на всички до многообразна култура и образование трябва да бъде гарантиран, като се спазва правото на Общността и че стойността на творческата работа на автори и изпълнители, включително и в дигиталната икономика, трябва да бъде надлежно призната.
Isto implica, entre outras coisas, assegurar o acesso de todos a uma cultura diversificada e à educação, num contexto de respeito pelo direito comunitário, e reconhecer devidamente o valor do trabalho criativo dos autores e dos artistas intérpretes ou executantes, incluindo na economia digital.