Би било неразумно в тази ситуация да се отказваме от тази политика и съществено да намалим финансирането, с което разполагат местните и регионални органи. Това би представлявало сериозна заплаха за стимулирането на икономическия растеж, но би било заплаха и за единството на Съюза като цяло.
Seria insensato, nesta situação, desistir desta política e reduzir significativamente o financiamento à disposição das autoridades locais e regionais, pois tal seria uma ameaça grave ao processo de estimulação do crescimento económico, mas também constituiria uma ameaça para a unidade europeia enquanto tal.