Съветът не пожела да работи по въпроса по хоризонтален начин и затова оставаме с този подход "на парче".
O Conselho não quis abordar esta questão numa perspectiva horizontal, daí esta espécie de abordagem fragmentada.