Ако се окаже полезно извършването на целенасочени дейности при оценяването на последиците за човешкото здраве във всички райони, засегнати от изтичането от Чернобил, Комисията е готова да предприеме действия и да прехвърли отговорността за координацията на подходящите мерки на комитета за здравна сигурност на Европейския съюз.
Caso se demonstre ser útil levar a cabo actividades orientadas na avaliação das consequências para a saúde humana em todas as zonas afectadas pela precipitação radioactiva de Chernobyl, a Comissão está pronta a tomar providências e a transferir a responsabilidade da coordenação das medidas adequadas para o Comité de Segurança da Saúde da UE.