Всъщност първият път, когато държава-членка взе на практика мерки за отмяна на националното разрешение за търговия за Медиатор, беше през 2009 г., когато Франция спря действието на националното разрешение за търговия.
Na verdade, a primeira vez que um Estado-Membro tomou, efectivamente, medidas para revogar a autorização de introdução no mercado nacional para o Mediator foi em 2009, quando a França suspendeu a sua AIM.