Освен това, това не може да продължи след 2018 г., например в случая с Германия, тъй като договорът, който се прилага за участниците, а не само за държавата, изисква всичко да приключи през 2018 г., за да не се налага дългосрочните разходи във връзка със закриването на мини да бъдат понасяни от държавата.
Além disso, a situação não pode prolongar-se para além de 2018, por exemplo no caso da Alemanha, porque o Tratado, que se aplica a todos os abrangidos e não apenas ao Estado, exige que se ponha fim à situação até essa data, de modo que os custos a longo prazo do encerramento das minas não tenham de ser suportados pelo Estado.