По тази причина 9 май се възприема по различен начин от старите и от новите държави-членки, особено от балтийските държави, които загубиха своята независимост като държава и чиято интелигенция беше заличена.
Por este motivo, o dia 9 de Maio tem um significado diferente para os velhos e novos Estados-Membros, sobretudo para os Estados Bálticos, que perderam a sua soberania e cuja intelectualidade foi dizimada.