Като цяло докладът представлява подобрение за пациентите в сравнение с предложението на Комисията, и следва да не подкопаваме тези подобрения, позволявайки на фармацевтичните предприятия да рекламират директно на пациентите в лекарския кабинет.
De um modo geral, o relatório representa melhorias para os pacientes em comparação com a proposta da Comissão, e não devemos prejudicar essas melhorias, permitindo que as empresas farmacêuticas façam publicidade directamente aos pacientes no consultório do médico.