Бих искала да благодаря на докладчиците в сянка за помощта им при изготвянето на този доклад и също така да порицая някои дребнави политически сили в Парламента, които попречиха в моя доклад да бъде спомената една академична организация, която допринесе с проучване, което послужи за негова основа.
Gostaria de agradecer aos relatores-sombra a sua contribuição na preparação e elaboração do presente relatório, e não quero deixar de lamentar o facto de algumas forças políticas de visão muito estreita no Parlamento terem impedido que o meu relatório fizesse uma alusão a uma organização académica que contribuiu com um estudo que serviu de base ao documento.