Европейският съвет прикани Комисията и Европейската група на високо равнище за ядрена безопасност и управление на отпадъците да определят обхвата и практическите подробности за тези тестове, които ще бъдат проведени от независими национални органи.
O Conselho solicitou à Comissão e ao Grupo de Reguladores Europeus em matéria de Segurança Nuclear que tomassem uma decisão sobre o âmbito de aplicação e os pormenores práticos destes testes, que serão levados a cabo por autoridades nacionais independentes.