Освен изключенията, които трябва да останат, относно одобряване на разходите за финансиране, свързани с мита, данъци и други такси, и които трябва да се извършват на индивидуална основа, Европейският парламент трябва да има право да наблюдава дейностите, които извършва Комисията, и стратегическите документи, които тя приема.
Para além da aprovação do financiamento dos custos relativos aos impostos, direitos e outros encargos, que deve permanecer como excepção e realizar-se caso a caso, o Parlamento Europeu deve ter o direito de supervisionar as actividades realizadas pela Comissão e os documentos estratégicos por ela adoptados.