В същото време преразглеждането следва да предостави конкурентна среда с равностойни условия за икономическите оператори в ЕС и да съкрати ненужните административни разходи.
Ao mesmo tempo, a revisão deve propiciar condições de concorrência mais equitativas aos operadores económicos da UE e reduzir os encargos administrativos injustificados.