В доклада за ЕСС с право е казано, че връзките между вътрешните и външни политики на ЕС са станали поясно изразени, което е от съществена важност, при обсъждане на въпроси като енергийната сигурност и изменението на климата или фокуса върху причинно-следствената връзка между сигурността и развитието и признаването на значението на дългосрочното намаляване на бедността като средство за намаляване на заплахите за сигурността.
No relatório sobre a EES refere-se com pertinência que as ligações entre as políticas internas e externas se tornaram mais fortes, o que é evidentemente essencial quando pensamos em questões como a segurança energética e as alterações climáticas, ou nos centramos na conexão entre a segurança e o desenvolvimento e no reconhecimento da importância da redução da pobreza de longa duração como forma de diminuir as ameaças à segurança.