Като действа по този начин, ЕС се движи все по-далеч от една демократична основа и легитимност, които в друг контекст обикновено са ключовите думи, когато се обсъжда бъдещето на ЕС.
Ao actuar desta forma, a UE está a afastar-se cada vez mais do fundamento e da legitimidade democráticos que, noutros contextos, constituem normalmente as palavras-chave dos nossos debates sobre o futuro da UE.