Съветът също така ще проучи внимателно всички становища на Парламента, което впоследствие ще му даде възможност да проучи и приеме законодателни предложения съгласно обикновената законодателна процедура.
O Conselho irá também estudar atentamente todos os pareceres do Parlamento a fim de poder examinar e adoptar posteriormente as propostas legislativas ao abrigo do processo legislativo ordinário.