По същата причина това не може да бъде обосновано като спестяване на разходи, тъй като разходите, които между другото са доста и възлизат на 70 милиона евро, не са заради Страсбург, а по-скоро, защото дейностите се пренасочват непрекъснато и в разрез със Договора в сянката на брюкселската бюрокрацията.
Do mesmo modo, tal não pode ser justificado como constituindo uma economia de custos, uma vez que os custos - que, a propósito, se elevam a 70 milhões de euros, o que é muito - não resultam de Estrasburgo, mas sim do facto de as actividades serem continuamente redireccionadas, contrariamente ao Tratado, para as sombras da burocracia de Bruxelas.