Считам, че постигнатото споразумение представлява решение на въпроса, но че то не би могло напълно да съвмести законните интереси на всички страни и поради това призовавам Комисията да представи при първа възможност оценка на въздействието на споразуменията за търговията с банани върху развиващите се държави, производителки на банани, и най-отдалечените региони на Европа през периода до 2020 г.
Penso que o acordo alcançado é uma solução, mas que não conseguiu conciliar plenamente os interesses legítimos de todas as partes e, assim, convido a Comissão a apresentar o mais rapidamente possível uma avaliação do impacto dos acordos sobre o comércio de bananas nos países produtores em desenvolvimento e nas regiões ultraperiféricas da Europa no período até 2020.