Да се върнем на по-общия въпрос, факт е, че сегашната криза насочи вниманието към хронични заболявания и слабости по отношение на икономическата координация на еврозоната и по отношение на глобалната система на икономическо управление, като в резултат огромна, неконтролирана власт беше натрупана в глобализираната финансова система.
Para retomar a questão mais geral, é um facto que a actual crise tem revelado doenças e fraquezas crónicas em termos da coordenação económica da zona euro e em termos do sistema global de governação económica, em resultado das quais tem vindo a acumular-se um poder enorme e descontrolado no sistema financeiro globalizado.