Политиката на сътрудничество и помощ за развитие, която в настоящия международен контекст следва да представлява един от основните стълбове, ако не и основния стълб, на външната политика и политиката на сигурност, е сведена до изпълняване на изключително второстепенна роля.
A política de cooperação e de ajuda ao desenvolvimento - que no actual contexto internacional deveria constituir um dos principais pilares, se não o principal, de uma política externa e de segurança - é relegada para um secundaríssimo papel.