(NL) Г-н председател, бих искала да се присъединя към отправените от моите колеги поздравления към белгийското председателство и към Вас, г-н министър-председател, тъй като в момент, когато начинът, по който беше съставено правителството на Вашата страна, предизвика дълбоко учудване сред много предприятия, Вие наистина съумяхте да използвате европейския дух, за да осигурите пълноценното функциониране на председателството.
(NL) Senhor Presidente, desejo associar-me às homenagens que os meus colegas têm estado a prestar à Presidência belga e a V. Exa., Senhor Primeiro-Ministro, porque, quando a formação do Conselho de Ministros causou uma grande consternação a muitas empresas, V. Exa. conseguiu recorrer ao espírito europeu para fazer com que esta Presidência funcionasse em pleno.