Освен това бъдещата политика за качество трябва да е свързана и с големия потенциал на селското стопанство, което в Европа е модерно, динамично, богато и разнообразно и може да предложи не само висококачествени хранителни продукти, но и услуги от основен интерес за едно непрекъснато развиващо се общество.
Além do mais, uma futura política de qualidade também tem de estar associada às consideráveis potencialidades de uma agricultura moderna, dinâmica, rica e diversificada como é a europeia, capaz de oferecer não só produtos alimentares de alta qualidade, como também serviços de interesse fundamental para uma sociedade em constante evolução.