Значителен дял от европейските роми се намират в условия, дотолкова не отговарящи на стандартите - почти напълно откъснати от икономиката, което води до невъзможност да се ползват от основни права на човека - поради което насърчаването на социалното приобщаване не може да се разглежда в рамките на общото подобряване на политиките, а към него трябва да се подхожда като към преодоляване на една от най-големите празнини в прилагането на конституционните права и правата на човека в Европа.
Uma proporção significativa dos ciganos europeus enfrenta condições tão abaixo dos padrões normais - quase totalmente desligados da economia, provocando a sua exclusão do âmbito de aplicação de direitos humanos fundamentais - que a promoção da inclusão social não pode ser encarada no quadro da ratificação desta política geral mas deve ser tratada como forma de colmatar uma das maiores lacunas na implementação de direitos constitucionais e humanos na Europa.