Г-н председател, миналата година отделни държави можеха сами да решават кои банки да бъдат подложени на стрес теста, но тази година новосъздаденият Европейски банков орган беше натоварен с отговорността да осигури еднакви критерии за всички банки и за всички държави-членки.
Senhor Presidente, no ano passado cada um dos Estados-Membros teve a possibilidade de decidir quais os bancos que seriam submetidos ao teste de esforço, mas este ano a recém-criada Autoridade Bancária Europeia foi encarregada de assegurar critérios iguais para todos os bancos e para todos os Estados-Membros.