Член 2.18.3 продължава: "всяка страна следва да се стреми да насърчи съвместните усилия в рамките на бизнес средите за ефективна борба с нарушенията на авторското право. Това означава извънсъдебни мерки и предизвиква разделението на властите".
O artigo 2.18.3 prossegue, estipulando que cada parte deve empenhar-se em promover esforços de cooperação dentro da comunidade empresarial para punir eficazmente as infracções aos direitos de autor, o que implica medidas extrajudiciais e desafia a divisão de poderes.