Белгийското председателство успя да постигне безспорен напредък дори при сложни и продължителни обсъждания на въпроси като развода, финансовия надзор и дори патентите.
Inclusive em discussões complexas e morosas sobre questões como o divórcio, a supervisão financeira e mesmo as patentes, a Presidência belga conseguiu registar progressos inequívocos.