Предложението за изменение на Регламент (ЕО) № 539/2001, което разискваме днес, има три цели: прехвърляне на Тайван в положителния списък, прехвърляне на други трети държави или територии в положителния списък: Тринидад и Тобаго, Сейнт Лусия, Сейнт Винсънт и Гренадини, Белиз, Доминика, Гренада, Маршалови острови, Микронезия и Палау, и ситуацията със Северните Мариански острови.
A proposta de alteração do Regulamento (CE) n.º 539/2001, hoje em discussão, tem três objectivos: transferir Taiwan para a lista positiva, transferir outros países ou territórios terceiros - Trinidad e Tobago, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Belize, Dominica, Granada, Ilhas Marshall, Micronésia e Palau - para a lista positiva e abordar a situação das ilhas Mariana do Norte.