Съобщението покрива две основни теми: първа част относно усъвършенстването на традиционните двигатели с вътрешно горене и втора част, насочена към приемане на пътна карта за насърчаване и улесняване на широката употреба на съвременни технологии по отношение на превозни средства със свръхниски емисии на парникови газове, водородни превозни средства, превозни средства на биогориво, хибридни превозни средства и 100% електрически превозни средства.
A comunicação consiste em dois pilares principais: uma primeira parte sobre a melhoria dos tradicionais motores de combustão, e uma segunda parte destinada a estabelecer um roteiro com vista a promover e a facilitar o uso generalizado de tecnologias de ponta associadas a veículos com carbono ultra-baixo, veículos a hidrogénio, veículos a biocombustível, veículos híbridos e veículos 100% eléctricos.