Аз считам, че държавите-членки отговарят за мониторинга на спазването на нивата за защита срещу радиоактивно замърсяване, определени в настоящия регламент, по-конкретно чрез наблюдение на стандартите за безопасност на храните и фуражите, както и чрез мониторинг на параметрите на околната среда.
Considero que os Estados-Membros são responsáveis pelo controlo do cumprimento dos níveis de protecção contra a contaminação radioactiva estabelecidos no presente regulamento, nomeadamente através da vigilância das normas de segurança dos géneros alimentícios e alimentos para animais bem como do controlo da observância dos parâmetros ambientais.