Накрая искам да отбележа, че понеже вярвам, че за да се гарантира успехът или провалът на едно проучване, е много важно да се провеждат изследвания върху ваксините и антивирусните средства независимо от фармацевтичните дружества, изразявам пълно съгласие с предложението на докладчика да бъдат оповестени имената на всички експерти, които са консултирали европейските органи по обществено здравеопазване.
Por último, uma vez que sou do parecer de que, para ajuizar do sucesso ou insucesso de um ensaio, é essencial realizar estudos das vacinas e dos medicamentos antivirais que sejam independentes das companhias farmacêuticas, concordo cabalmente com a solicitação da relatora de que os nomes de todos os peritos consultados pelas autoridades públicas de saúde europeias sejam tornados públicos.