Осъществяването на тези права е точно това, което нашият финансов инструмент за демокрация и права на човека иска да насърчава; досега той имаше ограничени възможности за действие в посочените страни, защото обстоятелствата там са такива, че като цяло тези, които са на различно мнение, ги очаква преследване и изтезания.
A implementação desses direitos é precisamente o que o nosso instrumento de financiamento para a promoção da democracia e dos direitos humanos pretende fomentar. Até à data, têm sido poucas as oportunidades para a sua aplicação nos países mencionados, porque as circunstâncias no terreno têm sido tais que, em geral, aqueles que manifestavam uma opinião diferente da oficial só podiam esperar perseguição e tortura.