За съжаление един от показателите, които могат да подпомогнат възстановяването, а именно равнището на кредитирането, достигна рекордно ниски стойности в еврозоната след 1991 г., отбелязвайки безпрецедентен спад в новите държави-членки, като например Румъния.
Infelizmente, um dos indicadores que poderiam ajudar a lançar uma recuperação, o nível de empréstimos, atingiu o nível mais baixo na zona euro desde 1991 e está a passar por um colapso sem precedentes nos novos Estados-Membros, como é o caso na Roménia.