Това се дължи отчасти на нашата нерешителност, поради която все още си напрягаме умовете, за да определим кои инструменти можем да приемем с цел да помогнем активно на Пакистан и освен че не сме удовлетворени от това, че не сме изпълнили задачата, съзнаваме и че се нуждаем от външнотърговски подход, който да е по-зрял в политическо и хуманитарно отношение: търговската политика трябва да стане един от инструментите за подпомагане на хора, изпаднали в затруднение.
É, em parte, também devido a estas hesitações que ainda hoje nos debatemos a tentar perceber quais os instrumentos que deveremos adoptar para prestar ajuda concreta ao Paquistão, sendo que à nossa frustração por ainda não o termos conseguido se vem somar a nossa consciência de que carecemos de uma abordagem política comercial mais madura em termos, quer políticos, quer humanitários: a política comercial deve fazer parte dos instrumentos vocacionados para a ajuda às populações em dificuldade.