Неприемлива е опасността държавите-членки да трябва да анулират настоящите си двустранни инвестиционни споразумения по искане на Комисията, преди ЕС да е сключил ново споразумение с еквивалентна степен на защита.
A ameaça de que os Estados-Membros poderão ter de cancelar os seus acordos bilaterais de investimento existentes por imposição da Comissão antes de a UE celebrar um novo acordo com um nível de protecção equivalente é inaceitável.