Или искаме европейски проект с толкова слаби амбиции да лети, че едва се отлепя от земята, или ще покажем ясно, че няма да се задоволим със сценария, представян ни от Обединеното кралство и група правителства, който гласи "направи повече с по-малко пари, защото това е Европа, която ти предлагаме".
Ou queremos um projecto europeu que voa baixinho, sem qualquer ambição, ou, então, é evidente que não nos podemos contentar com o cenário que nos está a ser proposto pelo Reino Unido e por um conjunto de governos: "Façam mais com menos dinheiro porque é esta a Europa que temos para vos oferecer".