Надявам се, че работата ни ще извади Съвета от инерцията и ще даде начало на продуктивни преговори, които ще ни позволят да изпълним целта си за създаване на обща европейска система за предоставяне на убежище до 2012 г. и по този начин ще бъде взета под внимание усърдната работа на всички нас по това досие.
Espero que o nosso trabalho retire o Conselho da sua inércia e desencadeie negociações produtivas, que nos permitam realizar o nosso objectivo de ter um sistema europeu comum de asilo até 2012 e, desse modo, aproveitar o trabalho árduo que todos dedicámos a este dossiê.