Независимо от това споразумението се нуждае от още подобрения, тъй като регистрацията на участниците е все още на доброволна основа, макар и да е предпоставка за получаване на достъп до институциите.
Haverá, no entanto, necessidade de melhorar este acordo, dado que o registo dos intervenientes ainda se processa voluntariamente, embora constitua um pré-requisito para a obtenção de acesso às instituições.