Като се има предвид ключовото положение на малките и средните предприятия в Европа, от съществено значение е те да бъдат включени в плановете за действие; тъй като те са засегнати в по-голяма степен от растящите цени на енергията, те също така биха могли да извлекат голяма полза от повишената енергийна ефективност и техният принос би спомогнал много за постигането на общите цели.
Atendendo ainda à importância das PME na Europa, será igualmente indispensável o seu envolvimento nos planos de acção. Dada a sua maior exposição aos aumentos dos preços da energia, estas empresas poderão beneficiar significativamente da melhor aplicação de medidas de eficiência energética, oferecendo um contributo substancial para a consecução dos objectivos globais.