Органите, издаващи разрешителни, трябва да могат свободно да обсъждат разпоредбите за емисиите от инсталациите, взимайки под внимание продължителността на експлоатация и техническия стандарт на дадена инсталация, въздействието, което оказва върху околната среда, и разходите за мерки за подобрение.
As entidades licenciadoras têm de poder analisar livremente as normas em matéria de emissões das instalações, tendo em consideração a idade das instalações e o seu nível técnico, bem como o seu impacto no ambiente e os custos das medidas necessárias para obter melhorias.