Очевидно посланието в този случай е, че първият език е по-важен, а вторият език е второстепенен и второкласен.
Obviamente, a mensagem que isto passa é a de que a primeira língua é mais importante e a segunda subalterna e de segunda categoria.