Как може в действителност в този Съюз - в който едно от най-големите ни постижения по отношение на основните свободи е свободата на движение на гражданите ни - изведнъж двама правителствени ръководители просто произволно да направят неефективно едно от наистина големите ни постижения - това беше отличен израз, който използвахте в речта си - заради един маргинален проблем, с който можем лесно да се справим?
Como é possível, afinal, que nesta União - em que um dos nossos grandes feitos em matéria de liberdades fundamentais é a livre circulação dos nossos cidadãos - subitamente dois chefes de governo possam, de forma arbitrária, inutilizar um dos nossos verdadeiramente grandes feitos - uma expressão excelente que utilizou na sua declaração - por causa de um problema marginal que pode facilmente ser controlado?