Във всеки случай обаче е твърде странно, че всички онези, включително и в залата, които толкова настървено и неистово заклеймяваха абсолютното зло в лицето на полковник Кадафи, изглеждаха много щастливи, когато съвсем наскоро се снимаха с усмивка редом до либийския диктатор, когото посрещаха с военни почести.
Em qualquer caso, continua a ser estranho que haja pessoas - incluindo alguns membros desta Assembleia - que censurem de forma tão veemente e exaltada a absoluta crueldade que o Coronel Kadafi representa, quando até há muito pouco tempo tinham todo o gostoem serem fotografados com um sorriso ao lado do ditador, que receberam com honras militares.