Наред с идентифицирането на тези пет цели - по които трябва да се поработи допълнително - Европейският съвет подчерта, че е необходим бърз напредък в укрепването на финансовото управление и надзора както в рамките на Съюза, където на Европейския парламент предстои важна дейност по отношение на финансовото управление, така и на международни форуми като Г-20, за да се гарантира равнопоставеност в световен мащаб.
Para além de identificar estes cinco objectivos - relativamente aos quais será necessário continuar a trabalhar -, o Conselho Europeu sublinhou a necessidade de progredir rapidamente no reforço da regulação e supervisão financeiras, a nível da UE, onde o Parlamento Europeu tem na sua frente um trabalho importante no que respeita à regulação financeira, e nas instâncias internacionais, como o G20, assegurando simultaneamente condições equitativas à escala mundial.