В своите заключения Съветът насърчава Комисията да продължи със своите оценки на въздействието, с оглед на изготвянето, ако е подходящо, на законодателно предложение на ЕС относно биоразградимите отпадъци до края на 2010 г.
Nas suas conclusões, o Conselho incentiva a Comissão Europeia a prosseguir a sua avaliação de impacto tendo em vista a preparação, sendo caso disso, de uma proposta legislativa da UE sobre resíduos biodegradáveis até 2010.