Хуманното отношение към конете за клане продължава да бъде сериозна грижа. Налице са текущи доказателства за това, че някои държавичленки пренебрегват - вероятно предпочитат да пренебрегват - законодателството в тази област.
O bem-estar dos cavalos destinados a abate continua a causar grande inquietação, e tem-se verificado que há Estados-Membros que ignoram - talvez deliberadamente - a legislação neste domínio.