Затова е необходимо да се приемат спешни мерки, даващи незабавен и подходящ отговор на социално-икономическите потребности на сектора, като създаване на гаранционен фонд, финансиран на равнище ЕС, който да осигури стабилността на цените на горивата и използване на всички налични възможности и финансови маржове в рамките на бюджета на ЕС, за да се финансират извънредни мерки за подкрепа на сектора.
Impõe-se, por isso, a adopção de medidas de emergência que dêem uma resposta imediata e adequada às necessidades socioeconómicas do sector, como a criação de um Fundo de garantia, comparticipado a nível comunitário, que garanta a estabilidade dos preços dos combustíveis e a utilização de todas as possibilidades e margens financeiras do orçamento comunitário para financiar medidas extraordinárias de apoio ao sector.