Ако става въпрос за конфликт на интереси, то миналото на определени членове на Комисията, които ще останат неназовани - членовете на Комисията, отговарящи за конкуренцията, за селското стопанство, за международна търговия - със сигурност би било предмет на много по-голяма загриженост и все пак, те не представляваха особен проблем за Парламента.
Se o que está em causa são conflitos de interesses, então o passado de certos Comissários cujos nomes não revelarei - o Comissário para a Concorrência, o Comissário para a Agricultura e Desenvolvimento Rural, o Comissário para o Comércio - seria certamente muito mais preocupante, mas a verdade é que não levantou grandes problemas a esta Assembleia.