С цел да се намери решение в изменение 105 предложих да приемем декларация, с която Комисията се призовава да докладва за настоящата практика на държавите-членки при предоставянето на таблици на съответствие и как това засяга работата на Комисията, вместо да се настоява за задължителни таблици на съответствие.
Para ajudar a encontrar uma solução, propus, na alteração 105, que adoptássemos uma declaração solicitando à Comissão um relatório sobre a prática actual dos Estados-Membros em termos da disponibilização de quadros de correspondência e de como isso afecta o trabalho da Comissão, em vez de insistirmos em quadros de correspondência obrigatórios.