Но освен тази краткосрочна цел новата стратегия дава на Европа програма - в действителност, както изтъкна Мишел Барние в приветствието си, програма за действие - за да може Европейският съюз да излезе от икономическата криза, като възстанови икономическия растеж и като се увери, че този растеж създава повече и по-добри работни места.
Todavia, além de este objectivo a curto prazo, esta nova Estratégia está prestes a equipar a Europa com uma estratégia - um programa de acção, na verdade, como Michel Barnier resumiu no seu discurso de abertura - que permita à União Europeia sair da crise económica, restabelecendo o crescimento económico e assegurando que esse crescimento se traduza em mais e melhores postos de trabalho.