Но докато избирателните системи представляват състезания между избрани групи от кандидати за предвидими места, без реален шанс да бъдат избрани други кандидати, няма равни възможности.
Contudo, enquanto os sistemas eleitorais forem disputas entre grupos escolhidos de candidatos por lugares previsíveis sem que haja uma verdadeira possibilidade de outros candidatos serem eleitos, não haverá igualdade de oportunidades.