Същевременно трябва да подчертаем, че успехът на операциите за предоставяне на помощи, както и повторното заселване на семейства, чиито домове са били разрушени, налага необходимост от вдигане на ембаргото, отваряне на контролни пунктове и кръстовища, както и да бъде държан Израел отговорен за неговия ангажимент по Споразумението за движение и достъп от 2005 г., което ще доведе до приток на помощи, оборудване и материали, необходими за възстановяването и нормалното движение на стоки и лица.
Ao mesmo tempo, não podemos deixar de enfatizar que o sucesso das operações de socorro e assistência, assim como de reinstalação de famílias cujos lares foram destruídos, implica que sejam levantados os embargos, que os postos de controlo e os pontos de passagem sejam abertos, devendo Israel ser responsabilizado pelo cumprimento dos compromissos assumidos no Acordo de 2005 em matéria de Circulação e Pontos de Passagem, que regularia o fluxo da assistência, dos equipamentos e dos materiais necessários para a reconstrução e a normal circulação de bens e pessoas.