Участието на Швейцария в програмата "Младежта в действие" и в програмата за обучение през целия живот за 2007-2013 г. ще даде допълнителен тласък на тези програми и ще създаде възможности за обмен на участници, за споделяне на опит, като същевременно ще запази финансовите и другите интереси на ЕС.
A participação da Suíça nos programas "Juventude em Acção” e "Aprendizagem ao longo da vida” 2007-2013 conferirá a estes programas um ímpeto acrescido e criará oportunidades de intercâmbio dos participantes, bem como de partilha de experiências, salvaguardando, por outro lado, os interesses, nomeadamente financeiros, da UE.