Освен това подобна програма не би била приемлива за някои държави-членки, тъй като би била равносилна на това да се орежат както мерките за балансиране, така и квотите.
Além disso, um programa desse tipo não seria aceitável para alguns dos Estados-Membros porque equivaleria a uma redução das compensações e também das quotas.