ЕС измина дълъг път от Сен Мало, за да затвърди ролята си в областта на сигурността и отбраната, а НАТО на свой ред признава необходимостта да включи едно по-меко измерение в чисто военния си обхват на влияние и вече е взела съответните решения.
A UE já percorreu um longo caminho desde Saint-Malo na afirmação do seu papel em termos de segurança e defesa. A NATO, por sua vez, reconheceu a necessidade de ampliar o seu domínio puramente militar com a adopção de uma perspectiva mais branda, e já tomou decisões nesse sentido.