Бих искал да повторя, не на последно място за благото на колегите, които заявяват, че утре ще гласуват против доклада - това би могло да изглежда толкова очевидно, че да не е нужно да се споменава, но понякога очевидните неща трябва да се казват - че фондовете за дялово участие и динамичните финансови пазари са не само важни за конкурентоспособността на икономиката, те са решаващи.
Gostaria de reafirmar, não apenas em proveito dos colegas que disseram que irão votar contra este relatório amanhã - isto pode parecer tão evidente que seria desnecessário dizer, mas por vezes o óbvio tem de ser dito -, que a existência de capitais de investimento e de mercados financeiros dinâmicos é não só importante, mas crucial para uma economia competitiva.