Последният с право е изключен от мораториума, което се отнася и за научните изследвания върху китовете, при условие че се отчита необходимостта да се съхрани видът.
Este tipo de caça beneficia, com justa causa, de uma isenção da moratória, tal como a investigação científica dedicada às baleias, na condição de ser efectuada tendo em consideração a necessidade imperiosa de proteger a espécie.