Предвид случая считам, че трябва да сме готови да съгласуваме нещата и така да проведем кампания срещу тероризма, разбира се, отнасяйки се с необходимото уважение към високите ценности и принципи. Това от своя страна предполага, че ние, европейците, отдаваме голямо значение на защитата на личния живот, както и на предотвратяването на всеки опит за промишлен шпионаж.
Assim, penso que devemos conseguir conciliar as coisas e, por conseguinte, conduzir uma luta antiterrorista no respeito, como é evidente, dos grandes valores e dos grandes princípios que nos levam a atribuir uma enorme importância, na Europa, à protecção da vida privada, por um lado, e, por outro, a evitar toda e qualquer espionagem de tipo comercial.