Общата цел е да приемем решение преди лятото, за да може да предотвратим рисковете от това, да не се вземе решение до октомври 2011 г., което ще доведе до забавяне на външната дейност на ЕИБ след тази дата.
O objectivo comum é que a decisão seja adoptada antes do Verão, a fim de prevenir o risco de não existir uma decisão até Outubro de 2011, o que resultaria na suspensão das actividades externas do BEI após essa data.