Освен това правителствата трябва, доколкото е възможно, не да коригират средата за икономическа активност, а да се намесват с цел да коригират средата, която благоприятства спекулациите независимо дали те са финансови или имотни.
O que os governos também precisam de fazer na medida do possível é não tanto corrigir os ambientes de actividade empresarial, mas de intervir de modo a corrigir os que tenham propiciado a especulação, seja ela financeira ou imobiliária.