Все пак обаче този инструмент заслужава по-нататъшен анализ и обсъждане на техническо и политическо равнище; по-конкретно трябва да бъде направено допълнително проучване на моралните рискове за държавите-членки.
No entanto, este instrumento merece uma análise mais profunda e precisa de ser mais debatido a nível técnico e político; as consequências em termos de risco moral para os Estados-Membros têm de ser objecto de um estudo mais aprofundado