Поради същите тези причини нашата група отдава значение на предварителното одобрение, което, естествено, е изключително важен елемент тук, г-жо Филипова. Между другото, аз високо оценявам факта, че Съветът присъства тук днес.
É igualmente por essa razão que o nosso grupo considera importante a autorização prévia, que, neste caso, constitui um elemento crucial, Senhora Comissária Filipiová. - A propósito, muito aprecio o facto de o Conselho se encontrar hoje aqui presente. - A autorização prévia não se destina a impossibilitar os cuidados de saúde transfronteiriços - de modo algum -, mas sim a evitar um grave enfraquecimento dos sistemas nacionais de saúde.