Нещо повече, ако трябва да съберем на едно място въпроси като майчинство, родителство и предприемачество, ще трябва да предприемем целенасочени действия, защото работата на самостоятелно заетите лица е често пъти хаотична по същността си, работното време е продължително, а препитанието - несигурно.
Além disso, se quisermos reunir as questões da maternidade, da paternidade e da actividade empresarial, são necessárias medidas especiais, porque o trabalho de um trabalhador independente é muitas vezes errático por natureza, o dia de trabalho é longo e os meios de subsistência incertos.