Двата доклада могат да се оприличат на сценарий, в който медицинска комисия определя, че лечението на даден пациент му е причинило вреда и е влошило състоянието му, но лечението, предписано въз основа на диагнозата, трябва да продължи, че те трябва да продължат това, което са правили преди, но с по-строго наблюдение и санкциониране на пациента, ако не спазва изискванията, например ако не си взима лекарството.
Os dois relatórios à nossa frente podem ser comparados a um painel de médicos que percebe que a terapia aplicada a determinado paciente só lhe tem sido prejudicial e até piorou a sua situação e depois propõe a que se mantenha a mesma terapia com base no mesmo diagnóstico, decide manter o mesmo tratamento, mas com uma supervisão mais apertada e punindo o paciente se não obedecer às orientações, por exemplo, se não tomar a medicação prescrita.