Г-жо председател, споразумение за свободна търговия между Европейския съюз и Япония очевидно има потенциала да създаде значителен брой работни места в Европа и да донесе ползи за европейските дружества, а причината за това е, че навлизането на Европейския съюз на японския пазар понастоящем е доста скромно в сравнение с износа на Европейския съюз за други части на света.
autor. - (EN) Senhora Presidente, um acordo de comércio livre UE-Japão tem claramente potencial para criar um número significativo de postos de trabalho europeus e para beneficiar as empresas europeias, e a razão de ser disso é que a penetração da UE no mercado japonês é hoje extremamente modesta em comparação com as exportações da UE para outros pontos do mundo.