Имам идея как може да се постигне това, а именно, Комисията да подготви всичко - включително предложения и проекти - от името на Съвета и Съветът след това да бъде задължен, съвсем като в паричния диалог, който водим с независимата Европейска централна банка, да докладва пред нас тук и да обсъжда въпросите с нас.
Tenho uma ideia de como tal pode ser efectivado, que consiste em a Comissão preparar todo o processo - incluindo as propostas e os projectos de legislação - em nome do Conselho, sendo depois o Conselho obrigado, muito à semelhança do que acontece no diálogo monetário que mantemos com o Banco Central Europeu independente, a reportar ao Parlamento e a debater a matéria com o Parlamento.