Бих искала да подчертая три елемента: първо, на нас ни е необходима точна информация относно състоянието на околната среда в държавите-членки; второ, на нас ни е необходима процедура за подновяване на информацията на всеки пет години; и трето, ние трябва да осъществим оценка на съвместния напредък от всички предприети действия в областта на околната среда в Европейския съюз.
Eu gostaria de realçar três pontos: primeiro, necessitamos de informação precisa do estado do ambiente nos Estados-Membros; segundo, necessitamos de um processo de renovação dessa informação a cada cinco anos; e, terceiro, necessitamos de levar a cabo uma avaliação conjunta do progresso de todas as acções de carácter ambiental empreendidas na União Europeia.