По същество особената връзка между два компонента на гражданското съзнание - правната мисъл и историческата памет - е изцяло наследена от съвременната руска общност за правата на човека и вероятно и от руското гражданско общество като цяло.
Basicamente, esta ligação especial entre dois elementos da consciência cívica - o pensamento jurídico e a memória histórica - foi herdada na sua totalidade pela comunidade de direitos humanos moderna da Rússia e, possivelmente, também pela sociedade civil russa no seu todo.