Ако искаме да сме в състояние да реализираме тези цели в цяла Европа, се нуждаем от равновесие между икономическата политика, политиката на конкуренция и социалните инструменти.
Precisamos de um equilíbrio entre os instrumentos económicos, sociais e em matéria de política de concorrência se queremos conseguir realizar estes objectivos em toda a Europa.