Що се отнася до член 186 от същия Регламент за ООП, бих изтъкнал преди всичко, че букви a) и б) от този член определят различни нива на защита за различните стоки, като предвиждат интервенция за някои от тях, когато цените се покачат или спаднат значително, докато за други - свинско месо, маслиново масло и други продукти - само когато цените нараснат значително.
Quanto ao artigo 186.º do Regulamento "OCM única”, eu assinalaria, antes de mais, que as alíneas a) e b) deste artigo estipulam diferentes níveis de protecção para diferentes produtos, prevendo intervenções em alguns mercados em caso de subida ou descida sensível dos preços, enquanto noutros - carne de suíno, azeite e outros produtos - apenas em caso de subida sensível desses preços.