Г-н председател, госпожи и господа, разискването относно безопасността на играчките в Европейския съюз не можеше да се проведе в по-подходящ момент през годината от този, особено в светлината на последните събития в държави като Белгия, която трябваше да изтегли от пазара подложка-пъзел, защото концентрацията на формамид - химическо вещество, класифицирано като канцерогенно, мутагенно и токсично за възпроизводството, беше достатъчно висока, за да се счита за рискова за здравето на децата, както и други държави, като Франция, които повишават надзора на пазарите си за същите тези продукти.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o debate em plenário sobre segurança dos brinquedos na União Europeia não poderia ter surgido em melhor altura do que este ano, especialmente tendo em conta os recentes acontecimentos que viram países como a Bélgica retirar vários tipos de tapetes-puzzle do mercado, porque a concentração de formamida, uma substância química classificada como cancerígena, mutagénica e tóxica para a reprodução, era suficientemente elevada para ser considerada um risco para a saúde das crianças. Outros países, como a França, reforçaram, por isso, a sua fiscalização de mercado a esses mesmos produtos.