Предложенията вече бяха предмет на усилени обсъждания в органите на Съвета в краткия срок след представянето им.
As referidas propostas já foram objecto de discussões aprofundadas nos órgãos do Conselho no breve período desde que foram apresentadas.