Четвърто, и тук смятам да приключа, що се отнася до достъпа до лекарства, необходими са ни уверения, че нищо от споразумението с КАРИФОРУМ няма да постави под заплаха прилагането на механизма на споразумението ТРИПС (Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуална собственост) - механизмът не следва да се поставя под съмнение.
Em quarto lugar - estou a chegar a uma conclusão a este respeito - relativamente ao acesso aos medicamentos, temos de ter a garantia de que nada no Acordo CARIFORUM compromete a utilização do mecanismo TRIPS - este mecanismo não deve ser posto em dúvida.