Както знаете, Директивата относно ефективността при крайното потребление на енергия и осъществяване на енергийни услуги установява задължение за държавите-членки да представят тези планове и да покажат как те ще постигнат на практика своите национални цели за енергийна ефективност.
A directiva relativa à eficiência na utilização final de energia e aos serviços energéticos impõe aos Estados-Membros, como sabeis, o dever de apresentar esses planos, e de mostrar como pretendem realizar na prática as suas metas nacionais de eficiência energética.