Земетресение, вълна цунами, инцидент в атомна електроцентрала - всяко едно от тези бедствия само по себе си е голямо предизвикателство, но заедно те стовариха непоносима тежест върху плещите на страната и нейните граждани.
Cada uma destas catástrofes seria só por si um grande desafio, mas em conjunto colocaram um fardo insuportável nos ombros do país e dos seus cidadãos.