ЕФПГ е създаден като отделен специфичен инструмент със свои собствени цели и срокове и следователно заслужава целево разпределение на средства, чрез което да се избегнат трансфери от други бюджетни редове, както се случваше в миналото, което може да възпрепятства постигането на различните цели на политиките.
O FEG foi criado como um instrumento específico autónomo, com objectivos e prazos próprios, pelo que merece possuir recursos próprios, evitando-se, assim, transferências de outras rubricas orçamentais, como aconteceu no passado, o que poderia frustrar a concretização de vários objectivos políticos.