Госпожи и господа, през изминалата година често се говореше, че отношенията между Европейския съюз и Русия следва да станат по-прагматични и самата аз съм чувала вече хората да си задават следния въпрос: дали във връзка с това Европейският съюз пренебрегва правата на човека, основните ценности и темата за демокрацията.
Senhoras e Senhores Deputados, ao longo do ano que passou tem-se dito com muita frequência que as relações entre a União Europeia e a Rússia devem ser mais pragmáticas e, a este propósito, eu própria já ouvi pessoas interrogarem-se sobre se a União Europeia estará pura e simplesmente a pôr de lado os direitos humanos, os valores fundamentais e a questão da democracia.