В тази посока, по изключение беше изготвена разпоредба, която да позволи забраната на световната търговия да бъде вдигната веднага щом се възстановят запасите от риба тон, а не постепенно, каквито са разпоредбите за други видове.
Neste sentido e a título excepcional, foram tomadas medidas para permitir o levantamento da proibição do comércio mundial assim que as unidades populacionais tiverem recuperado, em vez de o ser gradualmente conforme previsto para outras espécies.