Те се отнасят до условието, че държавите-членки на Европейския съюз ще трябва да подготвят всички документи, свързани с инвестиционната дейност, както се посочва в документа, "на език, обичайно използван в сферата на международните финанси", а това означава на английски.
Essas dúvidas referem-se à disposição que prevê que todos os Estados-Membros da UE terão de preparar todos os documentos relacionados com operações de investimento, tal como refere o documento, "numa língua usual na esfera financeira internacional”, ou seja, em inglês.