Комисията следва да представи предложения преди началото на новата многогодишна финансова рамка, за да може да се приеме ограничен пакет от показатели, който да се използва като допълнение към БВП при вземането на политически решения.
A Comissão deveria apresentar propostas, antes do início do novo Quadro Financeiro Plurianual, de modo a poder ser adoptado e utilizado um pacote limitado de indicadores compostos para complementar o PIB na concepção das políticas.