Понастоящем културното сътрудничество на държавите-членки с трети държави се осъществява на двустранна основа.
Actualmente, a cooperação cultural entre Estados-Membros e países terceiros é levada a cabo a nível bilateral.