Международното осиновяване повдига също и серия от конкретни проблеми и трудности, произхождащи главно от ограниченото взаимодействие между детето и осиновителите в периода, предшестващ осиновяването, както и от проблеми, с които детето се сблъсква след осиновяването, свързани с езиковата и културна адаптация.
A adopção internacional também levanta uma série de problemas e dificuldades específicas, em grande parte, decorrentes da interacção limitada entre a criança e os pais adoptivos no período anterior à adopção, bem como das dificuldades enfrentadas pela criança após a adopção no que respeita à adaptação linguística e cultural.