Споделяме оценката на Междуамериканската комисия по правата на човека, която изрази дълбока загриженост относно сериозните инциденти на насилие по време на демонстрациите както в подкрепа, така и против правителството на президента Чавес, и която настоятелно призова правителството на Венецуела да контролира демонстрациите в рамките на зачитането на правата на човека в съответствие с междуамериканските стандарти.
Concordamos com a avaliação que a Comissão Interamericana de Direitos Humanos, que expressava a sua profunda preocupação com os graves incidentes violentos que se registaram nas manifestações a favor e contra o Governo do Presidente Chavez e que instava o Governo da Venezuela a controlar as manifestações - e passo a citar - "dentro do respeito dos direitos humanos de acordo com os padrões interamericanos”.