Продължаващото нарушаване на правата на човека е достатъчна причина Европейският съюз да наложи санкции съгласно член 2 от договора, защото ако, от една страна, той реши да подкрепи мирния процес, но, от друга страна, продължи да издига на по-високо равнище икономическите отношения с Израел без ограничения, единственото, което ще постигне, е, че ще послужи на политиката на Израел, която се състои в принуждаване на палестинците да напуснат земите си и в разпростиране на върховната израелска власт над цяла Палестина.
A violação continuada dos direitos humanos é motivo suficiente para a União Europeia impor sanções com base no artigo 2.º do Tratado, porque se, por um lado, escolher apoiar o processo de paz, mas, por outro lado, continuar a aprofundar as relações económicas com Israel sem limitações, só estará a servir a política deste país, que consiste em obrigar os palestinianos a abandonarem as suas terras e em estender a soberania de Israel a toda a Palestina.