Поне 30 % от грешките са можели да бъдат открити и отстранени от националните органи преди сертифицирането им от ЕК - държавите-членки и ЕК трябва да предприемат необходимите действия за спазване на правилата и да предприемат адекватни мерки за бързо отстраняване на идентифицираните слабости.
Pelo menos 30% dos erros podiam ter sido detectados e corrigidos pelas agências nacionais antes da sua certificação pela Comissão Europeia. Os Estados-Membros e a Comissão devem empreender as acções necessárias para que as regras sejam cumpridas e adoptar medidas adequadas para a eliminação imediata de quaisquer deficiências detectadas.