Що се отнася до резолюциите за Карифорум - с когото е единственото цялостно СИП - призовавам колегите да подкрепят първоначалния текст на комисията по международна търговия. Той предвижда един по-балансиран подход към търговията и развитието и е предназначен да подкрепи редица от компромисите, предложени от докладчика.
No que se refere às resoluções sobre o CARIFORUM - o único Acordo de Parceria Económica (APE) completo -, insto os senhores deputados a apoiarem o texto original da Comissão do Comércio Internacional, na medida em que este prevê uma abordagem mais equilibrada do comércio e do desenvolvimento e apoia um conjunto de compromissos propostos pelo relator.