"Северен поток" няма никакъв икономически смисъл и неговата единствена цел е да отмени на практика принципа за енергийна солидарност, който беше предложен като един от основните принципи и идеали на Договора от Лисабон.
O "North Stream" não faz qualquer sentido do ponto de vista económico e tem como único objectivo eliminar, na prática, o princípio da solidariedade energética, que devia ser um dos grandes princípios e ideais do Tratado de Lisboa.