Независимо от това, че принципите на остарялата вече Лисабонска стратегия все още са в сила, искам да посоча, че една от причините, поради които тя губи сила, е нейната много сложна структура и особено липсата на яснота при определянето на отговорностите и задачите, възложени на Европейския съюз и на други нива на управление, особено на тези от регионален и местен характер.
Apesar do facto de os postulados da agora desactualizada Estratégia de Lisboa se manterem válidos, gostaria de referir que uma das razões pelas quais a estratégia perdeu força foi a sua estrutura altamente complexa, designadamente a sua falta de clareza na definição das responsabilidades e tarefas que incumbem à União Europeia e a outras instâncias de governação, nomeadamente as de cariz regional e local.