Трябва да се посочи, че в съответствие с принципа на субсидиарност стратегията за горите следва да продължи да бъде предимно от компетентността на държавите-членки, но Европейският съюз следва да действа, като подпомага, координира и допълва инициативите от страна на държавите-членки по отношение на политиката в областта на горите, като се вземат предвид различните регионални условия.
Importa salientar que, à luz do princípio da subsidiariedade, a política florestal deve permanecer uma preocupação básica dos Estados-Membros, mas que a União Europeia deve intervir para apoiar, coordenar e completar as acções dos Estados-Membros em matéria de política florestal, tendo em conta a diversidade das condições regionais.