Предвид факта, че въпросът за трафика на хора попада в областта на компетентност на няколко членове на Комисията, включително отговарящите за правосъдието, свободата и сигурността, за външните отношения и за трудовата заетост, социалните въпроси и равните възможности, си струва да се обмисли определянето на ресорен координатор, който да може ефективно да съгласува взаимодействието, за да гарантира подходящ подход към този проблем.
Considerando que o assunto do tráfico de seres humanos está sob a alçada de diversos Comissários, incluindo os Comissários responsáveis pela justiça, liberdade e segurança, pelas relações externas e pelo emprego, assuntos sociais e igualdade de oportunidades, seria desejável considerar a nomeação de um coordenador para esta questão que pudesse intermediar eficazmente, com vista a garantir que este problema seja tratado de forma adequada.