Много ясно си спомням дните непосредствено след трагедията, когато комунистическият режим в моята държава, Полша, скри истината за самата катастрофа и след това и за мащаба й, и хиляди души бяха принудени да участват в манифестациите за Първи май, без да се помисли за тяхното здраве, само пет дни след експлозията, когато радиоактивен облак покриваше голяма част от Европа, включително североизточния регион на Полша, който е избирателният район, който аз имам честта да представлявам в Европейския парламент.
Recordo-me muito bem dos dias imediatamente a seguir à tragédia, quando o regime comunista do meu país, a Polónia, ocultou a verdade acerca da própria catástrofe, e depois, das suas dimensões, e milhares de pessoas foram forçadas a participar nas marchas do Dia 1º de Maio, sem respeito pela sua saúde, cinco dias apenas após a explosão, quando uma nuvem radioactiva cobria grande parte da Europa, incluindo a região nordeste da Polónia, que é o distrito eleitoral que tenho a honra de representar no Parlamento Europeu.