Комисията обаче бързо разработи насоки, в които се посочва, че не е необходимо дружествата, които предоставят услуги, да имат постоянен представител в страната, в която се извършва работата, поради което липсва контрагент, с когото синдикатът би могъл да преговаря.
Contudo, a Comissão elaborou rapidamente orientações afirmando que as empresas fornecedoras de serviços não necessitam de ter um representante permanente no país em que é desenvolvido o trabalho, o que significa que o sindicato não tem uma entidade equivalente com quem negociar.