Тъй като различните други възможни модули са достигнали различна степен на методологична зрялост, включително например дърводобива и риболова, както и неизползвания добив, е приета модулна структура за регламента с оглед на възможно въвеждане в бъдеще на нови модули като приложения към основния текст.
Uma vez que os vários outros módulos possíveis se encontram em fases de maturidade metodológica diferentes, incluindo, por exemplo, a madeira e o peixe, assim como materiais extraídos não utilizados, foi adoptada uma estrutura modular para o regulamento com vista a permitir a introdução de novos módulos, no futuro, como anexos ao texto principal.