Придобиването на "Опел" и масивната национална държавна помощ, обещана в тази връзка, са повече от прецедент в съдопроизводството за Европа; става въпрос за надеждността на Европейската комисия, която трябва да осигури да не се предоставя незаконна държавна помощ.
A aquisição da Opel e as maciças ajudas de Estado nacionais que foram prometidas neste contexto representam mais do que um teste decisivo para a Europa; está em jogo a credibilidade da Comissão Europeia, à qual incumbe assegurar que não são concedidos ajudas de Estado ilícitas.