Когато разглеждаме искания от държавите-членки да прилагат механизъм за самоначисляване, ние, разбира се, вземаме под внимание всички подробности, в това число и въпроса за нарушаване на вътрешния пазар.
Quando analisamos os pedidos dos Estados-Membros de aplicação do mecanismo da inversão do sujeito passivo, consideramos, é claro, todos os pormenores, e a questão da distorção do mercado interno também é tida em conta.