Когато обаче нещо се случва в рамките на Договорите и не искаме да създадем нещо произволно извън границите на Договорите, тъй като някои хора възнамеряват да направят това, за Европейския парламент е ясно, че институцията в основата на това трябва да бъде централната институция по смисъла на Договорите, а именно Комисията.
Contudo, quando algo acontece no âmbito dos Tratados e não queremos criar algo arbitrariamente fora dos limites neles definidos, havendo quem esteja a considerar essa possibilidade, o Parlamento Europeu vira-se para a instituição central do quadro delineado pelos Tratados, ou seja, a Comissão.