В сегашния си вид предложението на Съвета не дава никакви правни гаранции, че държавата ще има достъп до механизма в този случай.
O projecto de decisão do Conselho não oferece quaisquer garantias jurídicas de que um país nessa situação possa beneficiar do mecanismo.