Искам да приветствам новия ни колега и да припомня на членовете на Парламента, че в съответствие с член 3, параграф 2 от Правилника за дейността, до проверка на неговите пълномощия или до произнасянето на решение по възникнал спор, Hubert Pirker заема своето място в Парламента и неговите органи и се ползва с всички произтичащи от това права, при условие че е подал предварително писмена декларация, че не заема длъжност, несъвместима с положението на член на Европейския парламент.
Gostaria de saudar os nossos novos membros e de recordar aos senhores deputados que, nos termos do artigo 3.º, n.º 2, do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver havido decisão sobre uma eventual impugnação, Hubert Pirker terá assento no Parlamento e nos respectivos órgãos no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente uma declaração escrita indicando que não exerce quaisquer funções incompatíveis com o mandato de deputado ao Parlamento Europeu.