Това беше заключението на Европейския съвет през юни 2006 г., когато той призова Европейския съюз и държавите-членки да разширят обхвата на националните си сметки по отношение на ключовите аспекти на устойчивото развитие.
Foi essa a conclusão a que o Conselho Europeu chegou em Junho de 2006, quando convidou a União Europeia e os seus Estados-Membros a alargar as contas nacionais aos principais aspectos do desenvolvimento sustentável.