Аз не вярвам, че Комисията е имала намерение да налага допълнителен данък или че е искала да накаже страните, разположени на запад и на изток, т.е. по-отдалечените страни.
Não penso que a Comissão tenha decidido infligir mais um imposto ou penalizar os países situados a ocidente e a oriente, ou seja, os países mais periféricos.