Трето, може или следва да има по-голяма свобода за самосертифициране в отрасъла и четвърто, ние трябва да гарантираме, че налаганите глоби на земеделските предприятия са пропорционални на степента на нарушението, а не като сегашните неподходящи глоби с фиксирана сума, особено в случаи, когато нарушенията не са по вина на земеделския стопанин.
Em terceiro lugar, pode ou deve haver maior margem para auto-certificação no sector e, em quarto lugar, importa que as penalizações impostas às explorações agrícolas sejam proporcionais à escala das infracções em vez das actuais taxas forfetárias, que são inadequadas, em especial nos casos em que as infracções não sejam da responsabilidade do agricultor.