Надявам се, че тези промени ще насърчат хората да участват в EMAS не защото искам да си играя с цифри и да видя как EMAS ще се конкурира с ISO, а защото считам, че схемата е добра и би могла да ни помогне да постигнем нашите критерии за устойчивост.
Espero que tudo isto sirva de encorajamento a uma maior participação no EMAS, não porque esteja interessada em assistir a uma guerra de números entre o EMAS e a ISO, mas porque entendo que o sistema é bom e pode ajudar-nos a satisfazer os nossos próprios critérios de sustentabilidade.