След злополуката в Buizingen, ужасяващият брой жертви и тежките физически и психологически страдания, които тя причини, послужиха като въздействащо напомняне, че е крайно време да започнем сериозно разискване относно железопътната безопасност.
Após o acidente de Buizingen, o seu terrível número de mortos e o grave sofrimento físico e psicológico que provocou vieram recordar-nos que já é tempo de lançarmos um debate sério sobre a segurança ferroviária.