Общият политически и икономически контекст, в който Парламентът е поканен да одобри СИП с Карифорум и временното СИП с Кот д'Ивоар, е важен, но Парламентът при все това поиска от Съвета и Комисията редица конкретни обяснения.
O contexto político e económico global no qual o Parlamento foi convidado a aprovar o APE com os Estados do CARIFORUM e o APE provisório com a Costa do Marfim é importante, mas, mesmo assim, o Parlamento pediu ao Conselho e à Comissão uma série de explicações concretas.