Директивата също така оказва натиск върху всички държави за предоставяне на висококачествени услуги, защото при липсата им гражданите ни ще искат да пътуват до друга държава, където тези услуги се предлагат.
Esta directiva também exercerá alguma pressão sobre todos os Estados para que prestem um serviço de elevada qualidade porque, caso contrário, os nossos cidadãos quererão viajar para outro país onde esse serviço está disponível.