С цел да разбере как най-добре да подходи към предизвикателствата, произтичащи от развитието на интернет и новите технологии, Комисията пристъпи към широки консултации относно съществуващата правна рамка за защита на данните през 2009 г. и 2010 г.
A fim de descobrir a melhor forma de enfrentar os desafios decorrentes do desenvolvimento da Internet e das novas tecnologias, a Comissão realizou uma ampla consulta sobre o enquadramento legal existente para a protecção de dados ao longo de 2009 e 2010.