Въпреки постиженията от последните години - като например, мрежата "Натура 2000" - биоразнообразието на ЕС продължава да се намира под непрестанен натиск от разрушаването на местообитанията, замърсяването, изменението на климата и въздействието на нахлуващите видове.
Apesar dos desenvolvimentos positivos registados nos últimos anos - por exemplo, a Rede Natura 2000 - a biodiversidade na UE continua sujeita a pressão permanente, devido à destruição de habitats, à poluição, às alterações climáticas e ao impacto das espécies invasivas.