С други думи, независимо от това, че г-н Шемета работи понастоящем върху оценката на въздействието, няма смисъл да се проучва дали данъкът работи, или не; трябва да проследим само на кои подпазари може да се въведе на национално равнище, на кои - в цяла Европа, и кои са подпазарите, където може да се въведе в целия свят.
Por outras palavras, apesar de o senhor Comissário Šemeta se encontrar actualmente a trabalhar na avaliação de impacto, não vale a pena investigar se um imposto sobre transacções pode, ou não, resultar; devemos investigar apenas em quais dos submercados é que esse imposto pode ser introduzido a nível nacional, em quais pode ser introduzido a nível europeu e em quais só pode ser introduzido a nível mundial.