По време на изпълнението на директивата държавите-членки ще се ръководят от принципи, които няколко пъти вече са били признати от Европейския парламент, Съвета и Комисията.
Durante a aplicação da directiva os Estados-Membros serão orientados por princípios já reconhecidos pelo Parlamento Europeu. o Conselho e a Comissão em várias ocasiões.