Въпреки това, тъй като през времето, когато бях председател на комисията по външни работи, аз имах възможност да наблюдавам отблизо присъединяването на предишните дванадесет държави-членки като част от процеса на разширяване, мога да кажа, че Хърватия е страна, която е свършила значителен обем работа през един дълъг период от време, с оглед да изпълни критериите, и по тази причина напредването в посока към "да" е несъмнено.
No entanto, como, durante o meu tempo enquanto presidente da Comissão dos Assuntos Externos, pude observar de perto os processos de adesão dos doze Estados-Membros mais recentes, posso afirmar que a Croácia trabalhou muito durante um longo período de tempo a fim de cumprir os critérios estabelecidos e, por essa razão, a progressão no sentido de um "sim" é positiva.