Въпреки това по отношение на Северна Африка например трябва да кажа, че - както беше споменато току-що - събитията в Тунис бяха ускорени, наред с другото, от покачването на цените на хранителните продукти там.
No entanto, no que diz respeito ao Norte de África, por exemplo, tenho de dizer que - tal como acabou ser referido - aquilo que teve início na Tunísia foi desencadeado, entre outras coisas, pelo aumento dos preços dos alimentos naquele país.