Друго важно подобрение е разпоредбата, която гарантира, че търговците на дребно ще бъдат задължени да приемат обратно много малки количества отпадъци от електронно оборудване, като например електрически лампи или мобилни телефони, независимо дали към момента се извършва продажба на нов уред.
Uma outra melhoria importante é a disposição que garante que os retalhistas não serão obrigados a aceitar de volta resíduos de pequenos aparelhos, tais como lâmpadas ou telefones móveis, independentemente de um novo aparelho ser ou não comprado simultaneamente.