Г-жо председател, финансовата криза се превърна в икономическа криза и сега ние сме изправени пред рецесия в Европа, която също оказва влияние върху обикновените граждани: цените се увеличават, безработицата нараства, инвестициите спадат, кредитите не са толкова лесно достъпни и така икономиката се забавя.
Senhora Presidente, a crise financeira converteu-se numa crise económica e, neste momento, a Europa enfrenta uma recessão que afecta também o cidadão comum: os preços sobem, o desemprego cresce, o investimento desacelera, o crédito retrai-se e, por conseguinte, a economia abranda.