Би представлявало интерес за мен да разбера дали смятате, че можете да изготвите предложение за регулаторен орган на ЕС или за обновяването на Западноевропейската асоциация за ядрено регулиране (WENRA) в структура, която да издава задължителни стандарти през следващия законодателен период, както и дали е възможно стандартите на Международната агенция за атомна енергия (МААЕ) да станат задължителни за всички държави-членки.
Gostaria de saber se V. Exa. acha que poderia preparar uma proposta para a criação de uma autoridade de regulação para o conjunto da União Europeia ou que permitisse a transformação da Associação de Reguladores Nucleares da Europa Ocidental (WENRA) num organismo capaz de emitir critérios vinculativos para o próximo período legislativo ou, ainda, se poderíamos tornar as normas da AIEA de aplicação obrigatória para todos os Estados-Membros.