Друга причина, поради която гласувах в подкрепа на доклада, е да бъдат насърчени новите държави-членки в Източна Европа и да им бъде даден знак, че разполагат с възможно най-лесния достъп до съответните средства с цел да повишат равнището на научните си изследвания до това на западните стандарти.
Outra razão pela qual votei a favor é também a de incentivar os novos Estados-Membros da Europa Oriental, a fim de que eles tenham o mais fácil acesso possível aos fundos pertinentes, com o objectivo de elevarem o nível da investigação ao dos padrões ocidentais.