Днес във връзка със създаването неотдавна на новия Европейски механизъм за финансово стабилизиране и на Европейския механизъм за финансова стабилност, които ни предоставят няколко инструменти за управление в еврозоната, ние считаме съвсем логично, подобно на Европейския банков орган, че сега е много по-полезно да осигурим максимална прозрачност на експозициите, свързани с държавния дълг, тъй като те се съдържат в банковия и в търговския портфейл.
Hoje, no contexto da recente introdução do Mecanismo Europeu de Estabilização Financeira e da Facilidade Europeia de Estabilidade Financeira, que prevêem diversos instrumentos de governação para a zona euro, nós pensamos, de uma forma bastante razoável - e a Autoridade Bancária Europeia também é dessa opinião -, que é muito mais útil agora assegurar uma transparência total das exposições à dívida soberana tal como estas aparecem na carteira bancária e na carteira de negociação.