Затова беше време да отменим гореспоменатото законодателство и да изготвим нова директива, която признава труда на помагащите съпрузи и ги поставя на равна основа със самостоятелно заетите лица по отношение на социално-осигурителна защита
Por conseguinte, era chegada a hora de revogar a citada legislação e de elaborar uma nova directiva que reconhecesse o trabalho dos cônjuges auxiliares e que os colocasse a par dos trabalhadores independentes em termos de protecção social.