След влизането в сила на договора от Лисабон, настоящите разпоредби за комитологията, ще бъдат заменени от делегирани актове и актове за изпълнение съгласно членове 290 и 291, както беше обяснено, но аз много се безпокоя за ролята на Комисията при изпълнението на решенията, взети във връзка с договора от Лисабон.
Na sequência da entrada em vigor do Tratado de Lisboa, as actuais disposições em matéria de comitologia serão substituídas por actos delegados e por actos de execução ao abrigo do disposto nos artigos 290.º e 291.º, conforme foi explicado, mas estou muito preocupado com o papel da Comissão na implementação de decisões adoptadas no âmbito do Tratado de Lisboa.