През изминалата 2009 г. наблюдавахме обезпокоително нарастване на различните форми на национална защита, както в отделни държави-членки на Европейския съюз, така и в новите развиващи се икономики.
Em 2009, observámos um aumento alarmante nas várias formas de protecção nacional utilizadas tanto pelos membros individuais da União Europeia como pelas novas economias em desenvolvimento.