В този момент Комисията прецени, че държи в ръцете си съставните елементи, за да може да осигури продължаването на Програмата за проследяване на финансирането на тероризма (TFTP) в очакване на подходящ момент, когато, разполагайки с подписания Договор от Лисабон, както и с Парламента като съзаконодател, можем наистина да преговаряме за дългосрочно споразумение с всички гаранции, които спомена министърът, както и с всички искания за взаимодействие, на които се наблегна, особено от страна на г-н Strasser.
Foi a partir desse momento que a Comissão se considerou investida dos elementos essenciais para dizer que, efectivamente, podíamos garantir a continuidade do TFTP até o Tratado de Lisboa ser assinado e, tornando-se o Parlamento co-legislador, podermos verdadeiramente negociar um acordo duradouro com todas as garantias que a Senhora Ministra referiu e todas as exigências de reciprocidade mencionadas, nomeadamente, pelo senhor deputado Strasser.