Трето, информацията, и по-специално основното притеснение, изразено в доклада, че продуктът ще заблуди потребителя. Напълно наясно сме с възможния риск и затова нашето предложение включва следните строги изисквания - които, между другото, стигат по-далеч от това, което обикновено се изисква по отношение на хранителните добавки.
Em terceiro lugar, quanto aos aspectos relacionados com a informação e, em particular, às principais preocupações expressas no relatório de que o produto possa induzir em erro o consumidor, exactamente porque estamos plenamente conscientes desse possível risco, a nossa proposta inclui os seguintes requisitos estritos - que, aliás, vão para além do que é habitualmente exigido no caso dos aditivos alimentares.