По-специално, малките, средните и семейните земеделски стопанства се нуждаят от по-прости и по-лесно достъпни инструменти както по отношение на субсидиите, така и на преките плащания, които имат за цел да ги привлекат към пазара.
Especialmente as explorações agrícolas de pequena e média dimensão, bem como as familiares, necessitam de instrumentos mais simples e de mais fácil acesso, tanto em termos de subsídios como de pagamentos directos, com o objectivo de as atrair para o mercado.