Едната се основава на Хартата на основните права и практиката на Съда на Европейските общности, а другата - на Европейската конвенция за правата на човека и практиката на Европейския съд по правата на човека.
Um desses sistemas baseia-se na Carta dos Direitos Fundamentais e na jurisprudência do Tribunal de Justiça, e o outro é baseado na Convenção Europeia dos Direitos Humanos e na jurisprudência do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos.