Източник на противоречието е класификацията на атлантическия червен тон, който се среща в Средиземно море и в Атлантическия океан.
A origem da controvérsia é a classificação do atum rabilho que vive no Mediterrâneo e no Atlântico.