Трябва да насърчим укрепването на обществените политики в тази област, да подсилим обществения капацитет в сферата на научните изследвания и разработването на нови лекарства, като атакуваме монопола на фармацевтичната промишленост и катастрофалните последствия за достъпа до лекарства, но също така трябва да укрепим обществения капацитет в областта на производството, надзора и контрола на лекарствените продукти.
Há que promover um reforço das políticas públicas nesta área, há que reforçar a capacidade pública no domínio da investigação e desenvolvimento de novos fármacos, atacando o monopólio da indústria farmacêutica e as suas nefastas consequências ao nível do acesso aos medicamentos, e há que reforçar também a capacidade pública nos domínios da produção, da fiscalização e do controlo dos medicamentos.