Директивата - и тук искам да уверя г-н Harbour - не предвижда такъв механизъм, което означава, че тя може да бъде актуализирана непрекъснато, за да отразява най-новите научни данни.
A directiva - e aqui gostaria de tranquilizar o senhor deputado Harbour - prevê realmente este mecanismo, o que significa que ela pode ser constantemente actualizada a fim de reflectir os mais recentes dados científicos disponíveis.