В Комисията обмисляме как може да бъде направено това до изменението на Правилник за длъжностните лица, а назначаването в Службата трябва да е чрез процедури за подбор въз основа на заслуги и с подходящо отчитане на необходимостта от географски баланс и баланс по отношение на половете.
Na Comissão estamos a estudar a melhor forma de o possibilitar, enquanto se aguarda a alteração dos Estatutos dos Funcionários, sendo que a nomeação para o Serviço deverá ser efectuada através de processos de selecção assentes no mérito, tendo devidamente em conta a necessidade de um equilíbrio geográfico e entre géneros.