В Израел разследванията на целите и тактиките, използвани по време на операция "Лято олово", са били извършени от командири на войски или военна полиция, като по този начин сериозно се компрометира независимостта на констатациите, а от страна на "Хамас" все още липсва адекватно обяснение за изстрелването на ракети в южната част на Израел.
Em Israel, as investigações sobre os alvos e as tácticas utilizadas durante a operação "Chumbo Fundido" foram levadas a cabo por comandantes do exército ou pela polícia militar, o que compromete gravemente a independência dos resultados; do lado do Hamas, ainda não foi adequadamente tratada a questão do lançamento de mísseis contra alvos no sul de Israel.