Дори Съединените щати и Европейският съюз от време на време прекрачват тази деликатна граница, както може да се види от нарушенията на гражданските свободи и защитата на данните в контекста на борбата с тероризма.
Até os Estados Unidos e a União Europeia ultrapassam ocasionalmente estes limites, como ocorreu no caso da violação das liberdades cívicas e da protecção de dados no contexto do combate ao terrorismo.