Вторият проблем, за който се говори твърде малко, е общата загуба на конкурентоспособност и все по-увеличаващото се разделение в конкуренцията между Севера и Юга.
Um segundo problema que tem merecido pouca discussão é a perda global de competitividade e a crescente disparidade nesta área entre o Norte e o Sul.