Канада генерира огромни печалби от експлоатацията на битуминозните си пясъци, но също така е поела ангажименти в съответствие с Протокола от Киото да намали емисиите си на CO2, а не е спазила тези свои ангажименти поради финансовите ползи, които извлича от битуминозните пясъци.
O Canadá está a fazer muito dinheiro com a exploração das suas areias betuminosas. Embora tenha assumido compromissos, ao abrigo do Protocolo de Quioto, de reduzir as suas emissões de CO2, renegou esses compromissos devido aos benefícios financeiros que retira das areias betuminosas.