Това поставя основателно въпроса: до каква степен може да продължи да бъде гарантирана лоялна конкуренция между големите въздушни оператори от Европа, Съединените американски щати и Далечния изток и малките транспортни авиокомпании, създадени в тези развиващи се държави?
Isto levanta uma questão pertinente: até que ponto se poderá, neste contexto, garantir uma concorrência leal entre as grandes companhias aéreas europeias, norte-americanas e do Extremo Oriente e as pequenas transportadoras estabelecidas nestes países em desenvolvimento?