Въпреки това намерихме пресечни точки, а също така постигнахме някои конкретни цели, като например предпазване на някои местности от спекулации със земя, по-добра защита на горите, които се ценят заради своето биоразнообразие, като например горите в северната част на Бореалския регион и средиземноморските гори, както и забрана за застрояване на опожарени земи.
Não obstante, encontrámos uma base comum e também alcançámos alguns objectivos específicos como, por exemplo, a protecção de certas áreas contra a especulação imobiliária, uma maior protecção das florestas que são valiosas pela sua biodiversidade, como a floresta boreal e a mediterrânica, e a proibição da construção em terrenos desbravados em consequência de fogo posto.