Своеволното задържане на г-н Магуву е заплашително послание, което правителството на Зимбабве изпраща на защитниците на правата на човека и свободните граждани в страната, с цел да не им позволи да оповестяват реалността в Маранге.
A detenção arbitrária do senhor Maguwu é uma mensagem de intimidação que o Governo do Zimbabué envia aos defensores dos direitos humanos e aos cidadãos livres daquele país com o fim de evitar que relatem as realidades de Marange.