В доклада също така се подчертава, че бюджетът на ЕС трябва да отговаря на нашите амбиции и по-специално чрез предоставяне на достатъчно средства за изследвания, нови технологии и методи в областта на защитата и хуманното отношение към животните.
O relatório salienta que o orçamento da UE deve corresponder às nossas ambições - em particular, prevendo recursos suficientes para a investigação e para as novas tecnologias e técnicas no domínio do bem-estar dos animais.