Това е процес, който започна в Лаакен преди много години и който включваше различни демократични структури и обсъждания през годините, в опит да се намери общ начин за вземане на решения по един по-съвременен, по-демократичен и ефективен начин.
Trata-se de um processo que se iniciou em Laeken, há muitos anos, e envolveu uma série de órgãos e debates democráticos, ao longo dos anos, com vista a determinar uma forma comum de tomar decisões mais moderna, democrática e eficaz.