Членът на Комисията Барние се позова на факта, че в дадени отрасли като строителството, като вземем предвид факта, че имаше значителен икономически спад в този сектор, в голяма степен има и промяна на санкциите и подпомагането - не бихме казали "отпускане на помощи", по-скоро - опции за разсрочено плащане.
O senhor Comissário Barnier fez referência ao facto de, em certos sectores, como a indústria da construção, face a uma quebra económica substancial, ter havido alterações consideráveis no cálculo das penalizações e na concessão de - não podemos dizer "subsídios” - opções de pagamento a prazo.