Това са достатъчно основателни причини за Европейския съюз да подходи сериозно към европейските стремежи на Грузия, което очевидно и правим, но съществува и един последен аргумент, който е, че ако Европа пренебрегне тези стремежи, тогава доверието на света в нас ще бъде поставено под въпрос, а нашите противници ще се зарадват изключително много от тази демонстрация на слабост на Европа.
Estas seriam razões suficientemente convincentes para a União Europeia levar a sério as aspirações europeias da Geórgia, como obviamente fazemos, mas há ainda um argumento final que é o de que, se a Europa ignorar estas aspirações, a nossa credibilidade no mundo estará em causa e os nossos opositores ficarão encantados com esta demonstração de tibieza.