Всички държави-членки отговориха на този въпросник и точно сега, като допълнение, подготвяме, от страна на Комисията, обзор на основните мерки и инициативите, свързани с политиките на ЕС, предприети в областта на противодействието на тероризма до влизането в сила на Договора от Лисабон.
Todos os Estados-Membros responderam a esse questionário e, complementarmente, a Comissão está agora a proceder a um inventário das principais medidas e iniciativas políticas da UE no domínio da luta antiterrorista anteriores à entrada em vigor do Tratado de Lisboa.