Съюзът трябва да предприеме незабавни действия в рамките на общата политика в областта на рибарството, с цел решаване на въпроса за промишления риболов в Балтийско море, като има предвид, че от екологична гледна точка този риболов нанася вреди на балтийската екосистема, още повече че Балтийско море има статут на "особено чувствителна морска зона", предоставен му от Комитета за опазване на морската околна среда към Международната морска организация и следователно е сред най-ценните и най-чувствителни морски екосистеми в света.
A União Europeia tem de tomar imediatamente medidas ao abrigo da PCP, com vista a resolver a questão da pesca industrial no Báltico, tendo em conta que, do ponto de vista ambiental, essa pesca prejudica o ecossistema do Báltico, em particular por este mar ter sido classificado como "Zona Marítima Particularmente Sensível” pelo Comité de Protecção do Meio Marinho da OMI, o que, por conseguinte, coloca o Báltico entre os ecossistemas marinhos mais valiosos e sensíveis do mundo.