Очаква се и е наложително Съветът и Европейският парламент да работят в по-тясно сътрудничество, а това от своя страна изисква готовност да действат като партньори.
Espera-se do Conselho e do Parlamento Europeu que trabalhem em conjunto, o que devem fazer mais aprofundadamente, e essa cooperação exige vontade de actuar como parceiros.