Целта е да се сравни прилагането на европейските стандарти за безопасност и сигнализация с условията на труд от момента, в който тази либерализация на железопътния сектор е влязла в сила във всяка държава-членка.
O objectivo é comparar a aplicação das normas europeias de segurança e de sinalização com as condições de trabalho a partir do momento em que esta liberalização do sector ferroviário entrou em vigor em cada Estado-Membro.