В политическо отношение присъединяването означава, че Европейският съюз отново потвърждава ключовата роля, която системата на Конвенцията играе за защита на правата на човека в Европа - в разширена Европа, не само в Европейския съюз - но с присъединяването си към Конвенцията, Европейският съюз застава зад системата в Страсбург - система на външен съдебен контрол в областта на основните права, тъй като сега поставяме нашия правен ред изцяло и официално под неин контрол.
Em termos políticos, a adesão à Convenção significa que a União Europeia reafirma o papel central desempenhado pelo sistema da Convenção para a protecção dos direitos humanos na Europa - numa Europa alargada, não unicamente na União Europeia -, mas ao aderir a esta Convenção a União Europeia apoia o sistema de Estrasburgo, um sistema de controlo judicial externo no domínio dos direitos fundamentais, porque submetemos agora o nosso ordenamento jurídico, cabal e formalmente, a esse controlo.