Европейският съюз не следва да дава съвети на трети държави, докато на собствената му територия, а именно в Латвия, правителството се отнася с презрение и присмех към резолюцията на Парламента от 11 март 2004 г.
A União Europeia não deve dar conselhos a países terceiros enquanto, no seu próprio território, nomeadamente na Letónia, um Governo tratar a resolução do Parlamento de 11 de Março de 2004 com desdém e desprezo.