(ES) Г-жо председател, въпреки различията, които тази седмица станаха до болка очевидни и които са свързани с несъществуващото към момента единно европейско небе и, което е по-важно, на реален единен орган, който да контролира и управлява това единно небе, с малки стъпки се приближаваме все повече до целта, която сме си поставили и този текст следва да бъде поредният инструмент, който да ни помогне по този път.
(ES) Senhora Presidente, apesar das dificuldades que esta semana se tornaram dolorosamente óbvias e que estão associadas à actual inexistência de um céu único europeu e - aspecto ainda mais importante - à falta de uma autoridade única para controlar esse céu único, aproximamo-nos paulatinamente do objectivo que definimos e este texto deve ser mais um instrumento para nos fazer avançar nessa via.