Чл. 23 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета предоставя законова база за санкции, налагани от Комисията, но не дава указания върху метода за определяне на санкции.
O artigo 23.º do Regulamento (CE) n.º 1/2003 do Conselho proporciona a base jurídica para coimas impostas pela Comissão mas não as orientações para o cálculo das coimas.