Ако гласуваме "за", ще изискваме още едно огромно усилие от страна на системите на здравеопазване на държавите-членки с по-скромни средства, но ако гласуваме "против", косвено ще гарантираме, че упражняването на правата на пациентите в същите тези държави ще продължи да бъде ограничено.
Se votarmos a favor, exigiremos mais um esforço imenso aos sistemas de saúde dos Estados-Membros com meios mais humildes, mas se votarmos contra, garantiremos indirectamente que a aplicação dos direitos dos doentes nesses mesmos países continuará a ser limitada.