Съветът трябва да ръководи системата и да носи цялата политическа отговорност, както и да гарантира надлежното участие на всички съответни формации на Съвета - не само на ЕКОФИН - където е необходимо.
O Conselho tem de orientar o sistema e assumir ao longo do processo a responsabilidade política; tem também de garantir o envolvimento adequado, sempre que necessário, de todas as formações pertinentes do Conselho, e não apenas do ECOFIN.