Трябва все пак да се каже, че тази стратегия има няколко недостатъка по-специално в областта на защитата на личните данни, както беше посочено няколкократно и тук.
Há que dizer, todavia, que esta estratégia evidencia uma série de deficiências, especialmente em matéria de protecção de dados pessoais, como já aqui foi referido várias vezes.