Ние предлагаме нови, по-целенасочени интервенции, особено за планинските и необлагодетелстваните области в Европейския съюз, за да могат всички държави-членки да се възползват в еднаква степен; интервенции като засилена подкрепа за обозначаването на произхода, не само в рамките на Европейския съюз, но и на международните пазари, ясно етикетиране и задължително посочване на произхода на млечните продукти, възстановяване - и защо не - на частното складиране на млечни продукти и осигуряване на задоволителна помощ, увеличение на допустимите дестинации за възстановяване при износ, пълна прозрачност във веригата за доставки и намаляване на разликата между производствените и цените за потребителите.
Nós propomos outras intervenções, mais direccionadas, especialmente para as regiões de montanha e desfavorecidas da União Europeia, para que todos os Estados-Membros sejam igualmente beneficiados. Essas intervenções incluem o reforço da protecção das designações de origem, não apenas na União Europeia, mas nos mercados internacionais, uma rotulagem clara e a obrigatoriedade da indicação da origem dos produtos lácteos, a reactivação - por que não? - do armazenamento privado de produtos lácteos e a previsão de ajuda satisfatória, bem como um aumento dos destinos elegíveis para restituições à exportação, a transparência total na cadeia de abastecimento e uma diminuição da diferença entre os preços no produtor e no consumidor.