По отношение на третото предложение относно лицата и групите, свързани с Осама бин Ладен и мрежата на "Ал Кайда", предположението, че то попада в обхвата на външната дейност на Съюза е несъстоятелно, както преди малко заяви г-н Luhan.
Em relação à terceira proposta, relativamente às pessoas e entidades que estejam associadas a Osama Bin Laden, à rede Al-Qaida, ou aos talibãs, como o colega Luhan acabou de dizer, não é possível sustentar a ideia de que estamos no âmbito da acção externa da União.