В този случай - и това трябва да бъде изяснено във връзка с казаното от предишния оратор - не става дума за субсидии за обикновено преструктуриране, а за оказване на подкрепа на отделни работници чрез предоставяне на помощ за ежедневни разходи и предприемане на мерки за тяхното по-нататъшно обучение.
Neste caso - e isto tem de ser esclarecido também em relação ao que disse o orador anterior -, não se trata de subsídios para uma simples reestruturação, mas sim de apoiar trabalhadores individualmente, prestando-lhes assistência em termos de custo de vida e de acções de formação complementar.