Анализът, изготвен от нашата Комисия и Базелския комитет, показва, че новите предписания ще укрепят финансовата стабилност, ще ограничат процикличността и ще доведат до значителни икономически и социални ползи за широк диапазон от заинтересовани страни благодарение на очакваното понижение на честотата на банковите кризи и на рисковете, които те водят след себе си.
A análise realizada pela nossa Comissão e pelo Comité de Basileia demonstra que as novas normas irão reforçar a estabilidade financeira, limitar a prociclicalidade e conduzir a importantes vantagens económicas e sociais para um grande elenco de partes interessadas, graças à redução esperada da frequência de crises bancárias e de riscos que estas comportam.