От самото начало Европейският съюз трябваше да се приспособи към различните изисквания на кризата: да стабилизира настоящата финансова криза; да изгради наново доверието във финансовата система; да направи така, че банките отново да отпускат заеми; да осигури възможност за глобални действия, които да съответстват на глобалния обхват на кризата; и да осигури пряка помощ на безработните или хората, изложени на риск да загубят работата си.
Desde o primeiro momento, a União Europeia teve de adaptar-se às diferentes exigências da crise: estabilizar a crise financeira imediata; recuperar a confiança no sistema financeiro; incentivar os bancos a conceder novamente empréstimos; produzir medidas globais adaptadas ao alcance global da crise; e prestar ajuda directa às pessoas que ficaram desempregadas ou que estão em risco de perder o emprego.