По време на преговорите за компромис бяха отчетени съображенията на някои държави-членки, което позволи изработването на силно и широко подкрепено предложение.
Durante as negociações com vista a um compromisso, foram identificadas determinadas preocupações específicas de alguns Estados-Membros, o que possibilitou a produção de uma proposta forte e amplamente apoiada.