Действително Съветът винаги е считал, че гражданската инициатива, като елемент от участието на гражданите в европейските решения, следва да върви паралелно с другия елемент, който е изборът на Европейски парламент.
De facto, o Conselho sempre considerou que a iniciativa de cidadania, sendo um elemento de participação dos cidadãos nas decisões europeias, deveria ir de par em par com o outro elemento, isto é, com a eleição do Parlamento Europeu.