Фрагментарността на правилата се счита за пречка за потребителите и предприятията, които купуват или продават зад граница.
Com efeito, considera-se que a fragmentação das regras é um elemento dissuasivo, tanto para os consumidores como para os empresários, nas compras e vendas transfronteiras.