Гражданите на всички държави-членки на Европейския съюз трябва да имат правото на демократичен надзор, така че от него да се ползват всяка заинтересована организация в обществото и всеки журналист.
Os cidadãos de todos os Estados-Membros da União Europeia devem ter o direito de controlo democrático, para que este esteja ao alcance de todas as organizações interessadas na sociedade e de todos os jornalistas.