Много аспекти от програмите на различните държави-членки, които сега трябва да бъдат изпълнени под прикритието на бюджетната консолидация, са насочени конкретно срещу жените, срещу възможностите жените да придобиват образование, да получават справедливо възнаграждение, с което да се издържат, да бъдат фактор в политическото развитие.
Numerosos aspectos dos programas dos diversos Estados-Membros, que irão agora ser postos em execução a coberto da consolidação orçamental, são especificamente dirigidos contra as mulheres, contra as oportunidades das mulheres no plano da educação, contra as oportunidades das mulheres de auferirem um salário justo e que lhes assegure uma existência digna, contra as oportunidades das mulheres de desempenharem um papel no desenvolvimento político.