И двете страни трябва да положат всички усилия, за да сключат обширно, амбициозно и балансирано споразумение за свободна търговия до края на 2011 г., тъй като това споразумение ще бъде основата за създаване на възможности за засилване на търговията и увеличаване на инвестициите, за развитие на предприятията, за увеличаване на износа и вноса.
Ambas as partes devem envidar todos os esforços para concluir um ACL abrangente, ambicioso e coordenado até ao final de 2011, uma vez que este acordo será a base para a criação de mais oportunidades comerciais e de investimento e para o desenvolvimento de negócios entre a UE e a Índia. Além disso, o ACL aumentaria o volume total de exportações e importações, tanto da União Europeia como da Índia.