Необходимо е освен това, във връзка с подкрепата на многообразието, да се сведе до минимум рискът от предоставяне на подкрепа единствено на неконкурентоспособни и неефективни производствени райони в Европейския съюз.
É também necessário, no contexto da promoção da diversidade, minimizar o risco de se prestar apoio apenas a áreas de produção pouco competitivas e ineficientes da União Europeia.