Според думите на Жак Делор единният европейски пазар е конкуренция, която насърчава, сътрудничество, което ни прави по-силни, и солидарност, която ни обединява.
Jacques Delors disse uma vez que o mercado único europeu tem a ver com a concorrência que estimula, com a cooperação que nos reforça e com a solidariedade que nos une.