Затова е жизнено важно Европейската комисия и Съветът да поставят под въпрос практическата политика, която прилагаха в продължение на години в тези части на света - и в Египет, и в Тунис - така както е от решаващо значение да се постави под въпрос двойствеността на отношенията, които ЕС поддържаше с диктаторите, които управляваха тези страни в продължение на десетилетия.
Por conseguinte, é essencial que a Comissão Europeia e o Conselho questionem a realpolitik que praticaram durante anos nessa região do mundo, nomeadamente no Egipto e na Tunísia, tal como é essencial que questionem a ambivalência das relações que a UE manteve com os ditadores que governaram esses países durante décadas.