Очевидно е, че целта на споразумението трябва да бъде лоялната конкуренция. Това може да бъде постигнато единствено при условие, че бъдат премахнати не само тарифните бариери пред търговията, а също и нетарифните и техническите бариери.
O acordo deve ter como objectivo, evidentemente, a concorrência leal, que só pode ser alcançada se forem removidas as barreiras tarifárias, não tarifárias e técnicas ao comércio.