докладчик. - (FR) Г-н председател, преди всичко искам да изтъкна, че настоящият доклад е резултат от много конструктивната работа с политическите групи и желая да благодаря лично на г-н Howitt, г-жа Brepoels и г-жа Brantner, а така също и на г-жа Jäätteenmäki, за тяхното сътрудничество.
relator. - (FR) Senhor Presidente, em primeiro lugar, gostaria de sublinhar que este relatório é o resultado de um trabalho muito construtivo com os grupos políticos e desejo agradecer pessoalmente ao senhor deputado Howitt e às senhoras deputadas Brepoels e Brantner, bem como à senhora deputada Jäätteenmäki, pela sua colaboração.