По отношение на търговията и икономиката, равнището на целите следва да включва като минимум следното: всички стоки да бъдат на 100 % освободени от мита и квоти; солидна и надеждна пътна карта за премахване на критична маса от нетарифни мерки; отворен инвестиционен режим за постигане на равнища на преки чуждестранни инвестиции в Япония, сравними с тези на други държави от ОИСР; и пазар за обществени поръчки с равнище на отвореност, отговарящ на равнищата в държавите от Европейския съюз на всички равнища на управление.
No capítulo comercial e económico, o nível de ambição deveria incluir, pelo menos, a consecução dos seguintes objectivos: um tratamento 100% isento de direitos e quotas para todos os produtos; um roteiro eficiente e credível para a eliminação de uma massa crítica de medidas não tarifárias; um regime de investimento aberto para alcançar níveis de investimento directo externo no Japão comparáveis aos de outros países da OCDE; e um mercado de contratos de direito público com um nível de abertura comparável ao dos países da UE a todos os níveis de governo.