В целия свят трябва да бъде ясно, че една от основните ценности на ЕС е високото равнище на защита на правата на човека и на малцинствата, което Съюзът счита преди всичко за задължително за самия него, или бих казал, че трябва да го счита за задължително за самия него.
Tem de ficar claro em todo o mundo que um dos valores fundamentais da UE é o elevado nível de protecção dada aos direitos humanos e às minorias, valor ao qual a União considera antes do mais estar, ela própria, vinculada ou, diria, o qual deve encarar como um compromisso para si própria.