На второ място, като председател на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, искам да подчертая значението на вероятността влизането в сила на Договора от Лисабон да засили легитимността на проекта на европейската интеграция, тъй като засяга въпроси като гражданство, права, свободи и способността ни заедно да се борим с организираната престъпност и тероризма, както и, в рамките на Шенгенското споразумение, да бъде ефективен при справянето с деликатни теми, като убежище, имиграция, статут на чужденци и контрол на външните граници на ЕС.
Em segundo lugar, na minha qualidade de presidente da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos, sublinho a importância da verosímil entrada em vigor do Tratado de Lisboa para reforçar a legitimidade do projecto de integração europeia, já que o Tratado tem a ver com a cidadania, com os direitos, com as liberdades e com a nossa capacidade de, juntos, lutarmos contra a criminalidade organizada e contra o terrorismo, e, no âmbito do Tratado de Schengen, sermos eficazes no tratamento de assuntos delicados como o asilo, a imigração, o estatuto dos nacionais de países terceiros e o controlo das fronteiras externas da União.