Целта тук не е да се установи дали предимствата на този енергиен източник следва да бъдат поставени под въпрос, нито пък поддаването на идеалистичните, мракобеснически ценности на онези, които искат да го забранят.
O objectivo não é determinar se os méritos desta fonte de energia deveriam ser questionados, nem sucumbir aos valores idealistas e doutrinários de quem a pretende banir.