Европейската енергийна политика е пред пробив; държавите-членки подписаха споразуменията - аз ще подпиша словашко-унгарското споразумение с министър-председателя на Словакия следващата седмица - които ще позволят на първата газоразпределителна мрежа север-юг - от Балтийско море до Адриатическо море и през Румъния до Черно море - да започне да функционира, с което ще се създаде цялостен междусистемен електропровод.
A política energética europeia está perante um novo avanço; os Estados-membros assinaram os acordos - irei assinar na próxima semana com o Primeiro-Ministro eslovaco o acordo Eslováquia-Hungria - que permitirão o início da operação da primeira rede de distribuição de gás norte-sul, que irá desde o Mar Báltico até ao Mar Adriático e, atravessando a Roménia, até ao Mar Negro, criando assim uma interligação completa.