Следващата точка е препоръката за второ четене на комисията по транспорт и туризъм относно позицията на Съвета на първо четене за приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно европейска железопътна мрежа за конкурентоспособен товарен превоз (11069/5/2009 - C7-0043/2010 - (Докладчик: Marian-Jean Marinescu).
Segue-se na ordem do dia a recomendação para segunda leitura da Comissão dos Transportes e do Turismo referente à posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a aprovação do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à rede ferroviária europeia destinada ao transporte de mercadorias competitivo (11069/5/2009 - C7-0043/2010 - (relator: Marian-Jean Marinescu).