Спиралата на цените на горивата има и силно отрицателни последици за нас: ограничен брой курсове; крайно ниски доходи на рибарите, влошавани от ниските цени на първоначална продажба; увеличен внос в Европа на ракообразни и морски храни от трети държави; и хора, които престават да работят в сектора поради причинените от това финансови трудности, което води до по-нататъшна загуба на работни места.
Esta subida vertiginosa dos preços está também a trazer-nos profundos efeitos negativos: redução de saídas para o mar, rendimentos de miséria por parte dos pescadores, agravados pelos baixos preços pagos na primeira venda, aumentos das importações, de países terceiros, de produtos da aquicultura e da pesca para o mercado europeu e um consequente abandono da actividade, por dificuldades financeiras, com mais perda de postos de trabalho.