Но най-важното сега е времето; бързо и решително трябва да преминем от амбиция към действия, като идентифицираме и елиминираме факторите, които все още пречат на иновациите в Европа, но преди всичко, като разработим ефективни нови политически инструменти.
Porém, o que mais importa agora é o tempo, e devemos agir de forma rápida e decisiva e passar da ambição à acção, identificando e eliminando os factores que ainda dificultam a inovação na Europa, mas, em primeiro lugar e acima de tudo, concebendo novos instrumentos de política que sejam eficazes.