Обаче, г-жо Figueiredo, със сигурност вярваме, че Европейският съюз е очевидно една от областите в света, където се спазват правата на човека. Европейският съюз е длъжен и винаги ще бъде, зачитайки избора на управление на всяка от държавите, да осъди нарушенията на правата на човека, тъй като ние сме отговорни пред човечеството, а не само пред отделните държави-членки.
No entanto, Senhora Deputada Figueiredo, acreditamos, evidentemente, que a União Europeia constitui claramente uma das áreas no mundo onde os direitos humanos são respeitados; a União Europeia é obrigada - ao mesmo tempo que respeita a forma como cada país toma as suas opções -, e será sempre obrigada, a denunciar os desrespeitos dos direitos humanos, uma vez que temos responsabilidades para com a humanidade e, não só, para com cada um dos Estados competentes.