Както се подчертава в доклада на Европейската сметната палата от 2008 г., Комисията е наясно, че прилагането на кръстосаното спазване от страна на държавите-членки би могло да се подобри.
Tal como salientado pelo Tribunal de Contas no seu relatório de 2008, a Comissão está consciente de que a observância da condicionalidade por parte dos Estados-Membros poderia ser melhorada.