Аз трябва да кажа също на г-н Шпидла, че ако ние преразпределим средствата, предназначени изключително за програмата "Прогрес", това би означавало, че можем да осигурим подпомагане със средствата за социално приобщаване само за най-уязвимите групи, ако вземем средства от програми със същата насоченост.
Também tenho de dizer ao Senhor Comissário que, se reafectarmos apenas os recursos do programa Progress, tal transmitirá a mensagem de que, quando se trata de recursos para a inclusão social, só conseguimos planear o apoio aos mais vulneráveis tirando os recursos dos lugares que servem os mesmos objectivos.