Без никакво съмнение може да се каже, че Европейският паричен съюз не функционираше така, както беше предвидено.
Não há qualquer dúvida de que a união monetária europeia não actuou da maneira como foi concebida para funcionar.