Г-н председател, госпожи и господа, инициативата, която предстои да стартираме, е от голямо значение по две причини: първата се отнася до областта на научните изследвания, свързана с борбата срещу невродегенеративните заболявания, а втората - до съвместното планиране на методологията за извършване на изследователската работа.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a iniciativa que estamos prestes a lançar é extremamente importante por duas razões: a primeira prende-se com a matéria da investigação, que diz respeito à luta contra as doenças neurodegenerativas, e a segunda com a metodologia a aplicar à programação conjunta das actividades de investigação.