Съгласен съм със споменатите идеи за създаване на допълнителни връзки и затова настоятелно ви призовавам да подкрепите проекта за европейски железопътен коридор за конкурентен превоз на товари, който ще позволи на споменатите балтийски държави да имат връзка с други западноевропейски държави и ще позволи и създаването на добавена стойност за цялата Общност.
Concordo com as ideias mencionadas relativamente à realização de ligações adicionais e apelo portanto ao vosso apoio ao projecto do corredor ferroviário transeuropeu para o transporte competitivo de mercadorias que permitiria aos Estados bálticos referidos estabelecer ligações com outros países da Europa Ocidental e a criação de valor acrescentado para toda a Comunidade.