В шумотевицата от информация, където едни държави наддават и се конкурират помежду си в обявяването на все по-амбициозни цели, други обявяват големи надежди, докато трети имат изцяло пасивно отношение, е лесно да се изгуби от поглед основното предназначение на това, което, най-просто казано, е историческо споразумение.
No clamor da informação, em que alguns países licitam e competem entre si na declaração de objectivos cada vez mais ambiciosos, outros anunciam grandes aspirações e outros ainda assumem uma atitude totalmente passiva, é fácil perder de vista a principal finalidade daquele que é, muito simplesmente, um acordo histórico.