В основата на това лежи рискът от несигурността, който възниква във връзка с въздействието на директивата, като например случаите, в които здравни туристи търсят висококачествени, но евтини здравни грижи.
Entre os antecedentes desta situação incluem-se os riscos ou incertezas que decorrem do impacto da directiva no que respeita, por exemplo, às pessoas que praticam o turismo de saúde em busca de cuidados de saúde mais baratos.