Затова вследствие изричното настояване на страната, и в съответствие с принципите за солидарност и равнопоставеност на държавите-членки, Европейската комисия излезе с настоящото предложение.
É por esta razão que, por insistência específica do meu país e no cumprimento dos princípios da solidariedade e da igualdade dos Estados-Membros, a Comissão Europeia elaborou a presente proposta.