До този момент Съветът отказва да даде на Парламента полагащата му се роля при осъществяването на функциите на финансовите инструменти.
Até à data, o Conselho recusou-se a conceder ao Parlamento o papel que lhe cabe no âmbito do funcionamento dos instrumentos de financiamento.