в писмена форма. - (EN) С тази резолюция Европейският парламент: 1. потвърждава убеждението си, че Русия остава важен партньор за Европейския съюз в изграждането на устойчиво сътрудничество, основано на демокрацията и принципите на правовата държава; 2. категорично осъжда терористичното нападение на московското летище "Домодедово" и изказва съболезнования на семействата на жертвите, както и солидарност с ранените при нападението; подчертава необходимостта руските органи да отговорят на нападението по съобразен със закона и умерен начин и да позволят на руската съдебна система да работи свободно и независимо при разследването и осъждането на отговорните за нападението; 3. изразява загриженост във връзка със съобщенията за политически мотивирани дела, несправедливи производства и липса на разследване на тежки престъпления като убийства, тормоз и други прояви на насилие; призовава руските съдебни и правоприлагащи органи да изпълняват задълженията си по ефективен, безпристрастен и независим начин, така че да подведат извършителите под съдебна отговорност.
Reafirma a sua convicção de que Rússia continua a ser um parceiro importante da União Europeia na construção de uma relação de cooperação duradoura no pleno respeito da democracia e do Estado de direito; 2. Condena com veemência o ataque terrorista ocorrido no aeroporto moscovita de Domodedovo e expressa as suas condolências às famílias das vítimas e a sua solidariedade para com as pessoas que ficaram feridas no ataque; sublinha a necessidade de as autoridades russas reagirem de forma adequada e consentânea com a lei ao acontecimento e de permitirem que o sistema judicial russo exerça de forma livre e independente as suas funções no julgamento dos responsáveis; 3. manifesta a sua preocupação com as informações que têm chegado ao seu conhecimento de processos movidos por motivos políticos, de procedimentos injustos e de ausência de investigação de crimes graves como assassinatos, assédio e outros actos de violência; exorta as autoridades judiciais e responsáveis pela aplicação da lei na Rússia a executarem as suas funções de forma eficiente, imparcial e independente com vista à efectiva aplicação da justiça aos autores de crimes.