Също така изразявам съгласието си, че дейността на обсерваторията трябва да се разшири още повече и да включи проучването на данъчното и трудовото право по отношение на аудиовизуалния сектор, като по този начин задълбочи сътрудничеството си с държавите-членки.
Concordo também que o Observatório deve alargar o seu âmbito de actividades, de molde a incluir igualmente o estudo da legislação fiscal e laboral no domínio do audiovisual, reforçando deste modo a cooperação com os Estados-Membros.