Първоначално Съветът и Комисията предложиха 100 млн. евро да дойдат от програмата "Прогрес", която се използва главно за изготвяне на политика за борба със социалната изолация и за подкрепа на равните възможности.
A proposta original do Conselho e da Comissão previa a reafectação de um montante total de 100 milhões de euros, provenientes do orçamento do programa PROGRESS, o qual visa essencialmente a elaboração de políticas de combate à exclusão social e de promoção da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres.