Целта на устойчивото управление на горите следва да бъде да се постигне баланс между аспектите, свързани с производството, и тези, касаещи опазването на горите.
A gestão sustentável das florestas tem de procurar conciliar os aspectos ligados à produção com aqueles ligados à protecção das florestas.