Моят доклад поставя конкретен акцент върху втечнения природен газ (LNG), който съвсем скоро може да се окаже движещата икономическа сила за икономиката на евро-средиземноморския пазар, не само като доставки, но и като продажби, както и върху възобновяемите източници на енергия - друга форма на икономика за евро-средиземноморското пространство, но по-краткосрочна.
O meu parecer coloca particular ênfase tanto no GNL - que a muito curto prazo poderá ser a força motriz da economia do mercado euro-mediterrânico, em termos quer de abastecimento quer de venda -, como nas fontes de energia renováveis, outra forma de economia para a região euro-mediterrânica, mas mais a curto prazo.