Обръщам внимание - а аз, разбира се, мога да говоря единствено въз основа на личния си опит в национален план - че социалното настаняване е свързано с толкова различни условия, че трябва действително да сме доволни, че Европейската комисия, европейските институции, Европа и Брюксел не са ни предоставили, както винаги се смята, точно определение за помощи и че не ни нареждат кой гражданин от какъв вид помощ може да се възползва и при какви обстоятелства.
Constato - e, como é evidente, só posso falar com base na experiência que tenho do meu país - que a habitação social está associada a condições tão diversas que deveríamos, no fundo, congratular-nos por a Comissão Europeia, as instituições europeias, a Europa e Bruxelas não serem, como geralmente se entende, responsáveis por nos darem uma definição precisa de auxílio, por nos dizerem que cidadão pode beneficiar de que auxílio e em que circunstâncias.