Постигнат беше напредък в изграждането на валутния съюз, но не и на икономическия съюз и тясното взаимодействие за съгласуване на икономическата политика в Европейския съюз не се получи, а, казано накратко, точно то следва да се осъществи.
A união monetária avançou, mas a união económica parou e estas sinergias de coordenação de políticas económicas da União Europeia não emergiram, o que, em síntese, é o que devia acontecer.