Срещата на високо равнище следва също така - или поне се надяваме - да предостави възможност за съживяване на Трансатлантическия икономически съвет, като го превърне в икономически форум, който далеч надхвърля чисто регулаторни въпроси.
A cimeira deveria ainda - pelo menos, assim o esperamos - possibilitar a revitalização do Conselho Económico Transatlântico, convertendo-o num fórum económico que ultrapasse as questões puramente regulamentares.