Миналата година проучване на Комисията достигна до заключението, че най-добрата възможност би било да се създаде правен инструмент за управление на критериите за проверки, но предложение не беше представено, въпреки че членът на Комисията Поточник каза, че изпълнението на законодателството на ЕС в областта на околната среда е негов приоритет.
O ano passado, um estudo realizado pela Comissão concluiu que a melhor opção seria um acto jurídico da União que regesse os critérios relativos às inspecções, mas não foi apresentada qualquer proposta, apesar de o Senhor Comissário Potočnik ter referido que a implementação da legislação ambiental na UE ser uma prioridade.