Гарантирането на добри перспективи за живот в селските райони за мъжете и жените следва да бъде основната цел на европейската политика за развитие на селските райони.
Proporcionar aos homens e às mulheres do meio rural a possibilidade de terem êxito e boas perspectivas de vida deve ser o objectivo principal da política europeia a favor do espaço rural.