Докладът изглежда върви в същото направление и в параграф 15, където се призовава за оценка на въздействието относно добавената стойност и приложимостта на такъв инструмент на общностно равнище.
O relatório parece igualmente apontar nesse sentido no n.º 15, onde solicita uma avaliação de impacto sobre a mais-valia e a viabilidade de um tal instrumento comunitário.