Ако извършителите на тези злодеяния не бъдат санкционирани както индивидуално, така и институционално, историята не само ще се повтори, г-н Ван Ромпьой, но и ще се повтори по абсолютно същия начин, както първия път.
A menos que os perpetradores destas acções sejam subjugados, quer a nível individual quer institucional, não só a história se irá repetir, Sr. Van Rompuy, como se irá repetir exactamente da mesma forma como aconteceu da primeira vez.