В зависимост от степента на икономическо, социално и екологично развитие в засегнатите държави, тези основни стандарти биха могли да бъдат допълнени от допълнителни конвенции за всеки отделен случай.
Consoante o grau de desenvolvimento económico, social e ambiental do país em causa, estas normas básicas poderão, caso a caso, ser complementadas por convenções adicionais.