Така че мисля, че е съвсем уместно ние, присъстващите тук, да изпратим от Страсбург, от Европейския парламент, послание на уважение и възхищение към японския народ и специално към онези герои, които жертват живота си за благото на всички японци.
Penso, pois, que é mais do que apropriado que também nós enviemos, a partir de Estrasburgo, do Parlamento Europeu, uma mensagem de respeito e admiração ao povo japonês e, especificamente, àqueles heróis que estão a sacrificar as suas vidas para o bem de todos os japoneses.