Г-жо председател, Директива 2002/15/ЕО наистина се нуждаеше от преразглеждане, поради което след доклада, който беше длъжна да представи, Комисията предложи и съответни изменения, целящи да помогнат на отрасъла да опазва здравето и безопасността на работниците и същевременно да улеснят нормалната конкуренция.
relatora. - (EL) Senhora Presidente, a Directiva 2002/15/CE precisava mesmo de uma revisão e, no seguimento de um relatório que estava obrigada a apresentar, a Comissão Europeia avançou com alterações apropriadas para ajudar este sector, por forma a salvaguardar a saúde e segurança dos seus trabalhadores e, ao mesmo tempo, facilitar uma sã concorrência.