Понастоящем, когато има остра необходимост от по-добър контрол на движението на пари на финансовите пазари, според нас е напълно неприемливо споразуменията на Карифорум да позволяват пълна либерализация на финансовите услуги, предвид осемте зони на "данъчен рай", които сега са част от Карифорум.
Numa altura em que é imperioso melhor controlar os movimentos de capitais nos mercados financeiros, é para nós absolutamente inaceitável que os acordos com o CARIFORUM permitam a plena liberalização dos serviços financeiros com os oito paraísos fiscais que, actualmente, fazem parte desse grupo.