С влизането в сила на новия договор европейските граждани могат да представят предлагани инициативи чрез събиране на достатъчен брой подписи.
Com a entrada em vigor do novo Tratado, os cidadãos europeus podem apresentar propostas de iniciativas reunindo um número suficiente de assinaturas.