Ето защо считам, че Комисията следва да изготви своята Бяла книга далеч по-цялостно, да подчертае важността на майчинството и неформалната заетост на жените, да се вслуша в становището на Конфедерацията на семействата от цяла Европа и да включи ново изискване във всички свои политики и стратегии: темата за семейството.
Penso, portanto, que a Comissão devia elaborar o seu Livro Branco de uma forma substancialmente mais abrangente, salientar a importância da maternidade e do trabalho informal das mulheres, ouvir a Confederação de Famílias de toda a Europa e incorporar um novo imperativo em todas as suas políticas e estratégias: integração da perspectiva da família.