Няма начин тези от вас, които имаха възможността да се срещнат с медицинските сестри и останалите здравни работници, да не са се развълнували от трудното им положение. През 2006 г. приехме резолюция на Парламента за предпазване на европейските здравни работници от инфекции, пренасяни по кръвен път, причинени от наранявания с медицинска игла.
Os senhores deputados que tiveram a oportunidade de falar com estes enfermeiros e outros profissionais da saúde não podem ter deixado de ficar sensibilizados com a sua situação, e em 2006 aprovámos uma resolução do Parlamento sobre a protecção dos trabalhadores europeus no sector da saúde contra infecções transmitidas por via sanguínea na sequência de ferimentos com seringas.