По отношение на европейските изследователи ще вземем мерки за засилване на трансграничното сътрудничество и за премахване на пречките пред научните изследователи и мобилността, като до 2014 г. ще завърши изграждането на европейското научноизследователско пространство.
No que respeita aos investigadores europeus, tomaremos medidas para fomentar a cooperação transfronteiriça e eliminar os obstáculos à investigação e à mobilidade, concluindo o Espaço Europeu de Investigação até 2014.