Готов съм на второ четене да преговарям за дерогация - разширяване на изискванията за големите горивни инсталации - за запазване на старите инсталации, докато не се наложи да изграждаме нови електроцентрали, работещи с изгаряне на въглища, обричайки ни на въздействието на високи емисии на CO2 за десетилетия напред.
Estou preparado para negociar uma derrogação na segunda leitura - um alargamento dos requisitos impostos às grandes instalações de combustão -, no sentido de mantermos as instalações antigas em funcionamento, desde que não construamos novas centrais eléctricas alimentadas a carvão, que perpetuariam as elevadas emissões de CO2.