Съществува обаче неотложна необходимост да се реши въпросът с липсата на прозрачност и надзор от страна на ЕС, особено от Парламента, свързани с дейността на агенциите, особено като се вземе под внимание, че ежегодно към тях се насочват стотици милиони евро и че националните бюджети са подложени на тежки ограничения.
Era, contudo, urgente resolver o problema da falta de transparência e de supervisão por parte da UE - particularmente por parte do Parlamento - das actividades dessas agências, sobretudo porque todos os anos são canalizadas para elas várias centenas de milhões de euros, e os orçamentos nacionais estão sujeitos a fortes restrições.