Пето: да се признае публично, че всички от кубинската диаспора имат право да участват в културния, икономически, политически и социален живот на Куба.
Quinta: reconhecimento público do direito de todos os cubanos da diáspora a participarem na vida cultural, económica, política e social de Cuba.