(DE) Г-жо председател, г-н Søndergaard, исках да Ви попитам какво мислите за създаването на система, при която всички лобисти, попадащи в обхвата на регистъра и осъществяващи среща със съответен член на ЕП относно специфично законодателно досие, следва да се вписват в обяснителен меморандум към доклада или препоръката, свързани със съответния проект на законодателен акт, и какво означава от Ваша гледна точка това, че регистърът за прозрачност ще продължи да не е задължителен или с други думи, че ще продължи да има големи празноти.
(DE) Senhora Presidente, Senhor Deputado Søren Bo Søndergaard, gostaria de lhe perguntar o que é que pensa da abordagem da "pegada legislativa" e o que é que significa para si o facto de o registo em matéria de transparência continuar a não ser obrigatório ou, por outras palavras, de continuar a haver enormes lacunas.