На фона на големите световни предизвикателства, като международната икономическа и финансова криза, изменението на климата и енергийната сигурност, Съюзът за Средиземноморието ще трябва да се справи с политическата ситуация в Близкия изток, да започне оперативната работа на секретариата на Съюза за Средиземноморието и да разгледа критично напредъка на партньорството от юли 2008 г.
No contexto de grandes desafios globais, tais como a crise económica e financeira internacional, as alterações climáticas e a segurança energética, a União para o Mediterrâneo terá de lidar com a situação política no Oriente Médio, lançar o funcionamento operacional do secretariado da União para o Mediterrâneo e fazer um balanço dos progressos realizados pela parceria desde Julho de 2008.