Според някои мнения комисията по външни работи е искала създаването на финансов инструмент за външни отношения, който не е свързан с помощта за развитие, а е насочен към държавите от Латинска Америка, Азия и Близкия изток.
A Comissão dos Assuntos Externos apelou, num dos seus pareceres, à instituição de um instrumento de financiamento para a política externa que não estivesse ligado à ajuda ao desenvolvimento, mas que se destinaria a países da América Latina, Ásia e Médio Oriente.