Всяка държава-членка трябва да се възползва от възможностите, с които разполага, и задължително да допринесе за постигането на тази цел.
Todos os Estados-Membros devem explorar as oportunidades existentes e contribuir obrigatoriamente para a consecução deste objectivo.