На трето място обаче, трябва да отбележа, че преди всичко държавите-членки са отговорни за защитата на населението, където е възможно, от такива бедствия.
Em terceiro lugar, devo no entanto salientar que cabe sobretudo aos Estados-Membros a responsabilidade de proteger a população, sempre que possível, dessas catástrofes.