Преди няколко седмици сам видях в центъра за PNR данни във Вашингтон как цял екип работи денонощно, за да намали един първоначално груб списък от приблизително 5000 души всеки ден до малък списък на шепа хора, на които да се откаже достъп до територията на САЩ.
Há umas semanas, no centro PNR em Washington, pude ver por mim próprio como uma equipa inteira trabalha dia e noite para reduzir uma lista inicial indiscriminada de cerca de 5 000 pessoas por dia, para uma pequena lista de meia dúzia de pessoas a quem é negado acesso ao território dos EUA.