Ето защо аз считам, че е от решаващо значение да настояваме предложените изменения да бъдат приети от гледна точка на правната и политическа целесъобразност, за да се засили ролята на Парламента и да се гарантира, че той има равни права с тези на Съвета, когато става въпрос за зачитане на правомощията на другата страна и за законодателните промени, въведени от Договора.
Por isso, cumpre-me insistir na necessidade de aceitação das alterações apresentadas, por razões de oportunidade jurídica e política, a fim de reforçar o papel do Parlamento e de garantir que seja posto num plano de igualdade com o Conselho, no respeito das competências de cada Instituição e das alterações legislativas introduzidas pelo Tratado.