Това не е точно проблем на действащата ставка, а проблем на правилата, прилагани на националния пазар и при международната търговия, които позволяват на тези схеми да функционират в редица случаи напълно законно.
Não se trata apenas de um problema da taxa em si; é um problema das normas aplicadas no mercado nacional e no comércio internacional, que muitas vezes permite o funcionamento legítimo destes esquemas fraudulentos.