Договорът от Лисабон най-накрая ни даде именно правното основание, от което се нуждаехме за нова политика относно туризма в Европейския съюз, за която Европейският парламент настояваше чрез поредица от пилотни и подготвителни проекти.
O Tratado de Lisboa veio, enfim, dar-nos precisamente a base jurídica de que carecíamos para gizarmos uma nova política de turismo na União Europeia, que o Parlamento Europeu reclamara numa série de projectos-piloto e preparatórios.