действащ председател на Съвета. - Г-н председател, благодарен съм на членовете на този Парламент за възможността да дам актуализирана информация относно развитията в Беларус и по-конкретно да докладвам за резултата от обсъждането по този въпрос в Съвета миналия понеделник.
Presidente em exercício do Conselho. - (EN) Senhor Presidente, estou grato aos membros deste Parlamento pela oportunidade para os actualizar sobre a evolução na Bielorrússia e, em particular, para lhes dar conta do resultado da discussão de segunda-feira passada sobre esta questão no Conselho.