Действителният недостатък на доклада обаче е настояването от консерваторите в Европейския парламент да бъде спомената необходимостта от борба с така наречената "продължителна зависимост" на ромското население от системата за социални помощи.
Porém, a verdadeira falha deste texto é a insistência dos conservadores do Parlamento Europeu em referirem a necessidade de combater a chamada "dependência prolongada” dos ciganos face ao sistema de segurança social.