Г-жо председател, със задоволство отбелязвам, че Комисията още в началото посочи факта, че положението с достъпа до информация относно лекарствени продукти в момента е много различно в различните държави в Европа, защото много упорито се опитвахме да гарантираме, че всички ще имат добър достъп и да хармонизираме този достъп.
Senhora Presidente, congratulo-me por a Comissão ter começado por apontar precisamente o facto de, actualmente, o acesso à informação sobre os medicamentos variar enormemente em toda a Europa, pois nós lutámos arduamente para assegurar que toda a população disponha de um bom acesso e que esse acesso seja harmonizando.