Трябва да се посочи, че целта на общата политика на Европейския съюз в тази област е да се запазят високите стандарти при убежището като средство за защита на преследваните, подреждайки по приоритет принципите на Женевската конвенция и Нюйоркския протокол, прилагайки общи критерии за определяне на хората, които наистина се нуждаят от международна закрила и гарантирано общо минимално равнище на придобивки във всички държави-членки във връзка с грижите за тези хора.
Devo salientar que o objectivo da política comum da União Europeia neste domínio é preservar a integridade do asilo como instrumento de protecção de pessoas perseguidas, dando prioridade ao respeito dos princípios da Convenção de Genebra e do Protocolo de Nova Iorque, aplicando critérios comuns para identificar as pessoas que realmente necessitam da protecção internacional e garantindo a essas pessoas um nível mínimo de benefícios comuns em todos os Estados-Membros.