Ще продължим да работим в този дух с държавите-членки и ще се уверим, че Директивата за услугите е не само транспонирана, но и действително се прилага правилно.
Iremos, portanto, continuar a trabalhar neste espírito com os Estados-Membros e a verificar se, além de ser simplesmente transposta, a Directiva relativa aos serviços está de facto a ser adequadamente aplicada.