Един от въпросите, който ще бъде от значение за вас при взимането на решение, е този за изискванията за балансирано отразяване: както казах във встъпителните си бележки, те вече няма да се прилагат по отношение на печатните издания или аудиовизуалните медийни услуги по заявка.
Quando tomarem a vossa decisão, uma das questões que deverá fazer sentido para vós é a dos requisitos em matéria de informação equilibrada: tal como referi nas minhas considerações iniciais, os mesmos deixarão de ser aplicáveis à imprensa escrita ou aos serviços de comunicação social audiovisual a pedido.