Това означава, че всяко физическо или юридическо лице, което пребивава или чието регистрирано седалище е в държава-членка, може да оказва пряко влияние върху новото законодателство, и това представлява специална форма на обществен контрол.
Isto significa que qualquer pessoa singular ou colectiva que resida ou tenha sede na UE pode influenciar directamente a nova legislação, o que constitui uma forma especial de controlo público.