в писмена форма. - (EL) Прехвалената директива, която, както различни сили рекламираха, очевидно щеше да накаже корабните дружества с наказателни санкции за замърсяването на морето и да защити околната среда, постигна точно обратното.
por escrito. - (EL) A tão apregoada directiva que, segundo anunciaram várias forças, aparentemente iria punir as companhias de navegação com sanções penais por poluição dos mares e proteger o ambiente teve precisamente o efeito contrário.