Конкретна отговорност за това носи Европейската комисия, която чрез действията си следва да се стреми да гарантира енергийните доставки за Общността, като развива и контролира правилното функциониране на европейския енергиен пазар.
A responsabilidade específica por esta matéria recai sobre a Comissão Europeia, que, com as suas acções, deve visar garantir o aprovisionamento energético da Comunidade através do desenvolvimento e do acompanhamento do regular funcionamento do mercado europeu da energia.