В контекст, в който чувството за принадлежност към Съюза все още е твърде слабо и когато равнищата на въздържане от европейските избори по-специално са особено обезпокоителни, този нов инструмент ще позволи на европейските граждани да се превърнат в пълноправни участници в европейската демокрация.
Num contexto em que o sentimento de pertencer à União é ainda demasiado fraco e em que as taxas de abstenção nas eleições europeias, em especial, são particularmente preocupantes, este novo instrumento permitirá aos cidadãos europeus tornarem-se actores habilitados no contexto da democracia europeia.