Това се дължеше главно на факта, че предлаганите намаления на емисиите не бяха пропорционални, а увеличаващи се в значителна степен, в зависимост от нивото на емисиите на съответните автомобили.
Isto ficou principalmente a dever-se ao facto de as reduções de emissões propostas não serem proporcionais, mas sim altamente progressivas, dependendo do nível de emissões dos respectivos veículos.