В действителност междувременно бяха изградени други стени: стената между държавите от Севера и Юга на планетата; между по-богатите и по-бедните държави; между държавите, които произвеждат стоки, и държавите, които произвеждат идеи.
De facto, houve outros muros que se ergueram entretanto: o muro entre os países do Norte e do Sul do planeta; entre os países mais ricos e os mais pobres; entre os países que produzem bens e os que produzem ideias.