Трябва да се наблегне на опростяването на процедурите и на прилагането на взаимно признаване на разрешението за даден продукт и употребата му в различни държави-членки, за да се ускорят процедурите и пускането на биоциди на пазара в споменатите държави.
É preciso pôr a tónica na simplificação dos procedimentos e na aplicação do reconhecimento mútuo da autorização de um dado produto e do seu uso entre os diferentes Estados-Membros, por forma a agilizar tanto os procedimentos como a colocação do produto biocida no mercado nos referidos Estados.