След приемането в Европейския съюз латвийското правителство изпадна в чувството за "добре свършена работа"; то постигна целта си.
Após o acesso à União Europeia, o Governo letão deixou-se conduzir pela sensação de "missão cumprida”; tinha concretizado o seu objectivo.