Заключенията на Съвета и съвместното изявление ясно посочват, че решенията относно приемането на бивши задържани и определянето на правния им статут попадат под едноличната отговорност и компетенции на приемащата държава-членка на ЕС или държава, асоциирана в шенгенското пространство.
As conclusões do Conselho e a declaração conjunta afirmam claramente que as decisões sobre o acolhimento de ex-detidos e a determinação do seu estatuto jurídico são da exclusiva responsabilidade e competência do Estado-Membro da UE ou país Schengen de acolhimento.