Поради това - и това важи с особена сила при диктаторско управление - тайните служби се опитаха да разберат това и отвориха досие за мен, за да могат да кажат, че г-н Lambrinidis чете този или онзи вестник, тъй че той сигурно е комунист или пък е про-американски настроен.
Por este motivo - e isto aplica-se principalmente às ditaduras -, os serviços secretos tentaram descobri-lo, para poderem criar um ficheiro com os meus dados. Para que pudessem dizer, "o Sr. Lambrinidis lê este ou aquele jornal, pelo que deve ser comunista ou pró-americano".