Г-н председателят Барозу очевидно е сам в тази кампания и аз считам това за много сериозна грешка, за която според мен главно Вашата група носи отговорност: проблемът не е в горкия г-н Макрийви, а в целия подход на този парламентарен мандат, в усилията на социалдемократи като г-н Ферхойген и в други неща, които по време на този мандат не успяха да впечатлят нито нас, нито вас.
O Presidente Barroso está obviamente sozinho nesta campanha e julgo que isso é um erro muito grave, pelo qual considero o seu grupo o principal responsável: porque o problema não é o pobre do senhor Comissário McCreevy, mas sim a abordagem de toda esta legislatura, os esforços de sociais-democratas como o senhor Comissário Verheugen e outras coisas que, tal como a si, não nos causaram boa impressão nesta legislatura.