Това също така е начин да се заобиколи очевидното тълкуване на решението на Съда, точно когато Парламентът искаше вместо 12 месечни сесии да има само 11.
Esta é também uma maneira de contornar o acórdão interpretativo muito claro que foi proferido pelo Tribunal de Justiça precisamente quando esta Assembleia quis passar de doze períodos de sessões para apenas onze.