Близкото сътрудничество между Европейския съюз и страните от средиземноморския басейн трябва да се основава, на първо място, на спазването на човешките права и върховенството на закона.
Uma estreita parceria entre a União Europeia e os países da Bacia do Mediterrâneo deve basear-se antes de mais no respeito pelos direitos humanos e pelo Estado de Direito.