И все пак той потъна по време на първия си рейс, въпреки водонепропускливите кесони, тъй като инженерите не бяха помислили, че може да се получи цепнатина с такъв размер.
No entanto, afundou-se logo na viagem inaugural, apesar dos troncos estanques, porque os engenheiros não pensaram que se pudesse dar uma infiltração daquela dimensão.