Въпреки това аз бих посочил, че постигнатият компромис с включването на клаузата за преразглеждане и съвместното изявление на Парламента и на Съвета относно маркировката за произход - чието политическо значение аз не разбирам - би могъл да представлява прецедент и да изложи на риск резултата от трудните преговори между Комисията, Парламента и Съвета относно сложния въпрос за маркировката за произход за продукти, които не са произведени в ЕС, който Парламентът е одобрил на първо четене миналия октомври и който се отнася също така за нетекстилните продукти.
No entanto, gostaria de observar que o compromisso conseguido com a introdução da cláusula de revisão e a declaração conjunta do Parlamento e do Conselho sobre a marcação de origem - cujo significado político não deixa de ser visível - poderia representar um precedente e comprometer o sucesso das difíceis negociações entre a Comissão, o Parlamento e o Conselho acerca da complexa questão da marcação de origem para os produtos não comunitários, que o Parlamento aprovou em primeira leitura em Outubro passado e que não diz respeito apenas aos produtos têxteis.