Той има за цел да актуализира регламента от 1996 г. по отношение на ангажиментите на Съюза относно сигурността на доставките, изменението на климата и възобновяемите източници на енергия след влизането в сила на Договора от Лисабон.
O documento pretende actualizar o regulamento de 1996 relativo aos compromissos da União em matéria de aprovisionamento, alterações climáticas e energias renováveis após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa.