Белгийското председателство с право посочва, че по-специално електричеството може да доведе до разделение на обществото вследствие на факта, че енергията става все по-скъпа и следователно вече не е достъпна за всички.
A Presidência belga faz notar, e bem, que a electricidade pode provocar uma divisão na sociedade pelo facto de a energia estar a ficar mais cara e, por conseguinte, a deixar de ser acessível a todos.