Европейският съюз трябва да работи за насочване и рационализиране на ресурсите си, като същевременно инвестира в транспортната, енергийна и телекомуникационна инфраструктура: в това отношение повратната точка ще бъде създаването на проектни дружества, гарантирани и финансирани от проектни облигации.
A UE deve empenhar-se na canalização e na racionalização dos seus recursos, investindo em infra-estruturas nos domínios dos transportes, da energia e das telecomunicações: nesta óptica, o ponto de viragem será a criação de empresas de projecto garantidas e financiadas por obrigações-projecto.