Като се имат предвид обаче социално-икономическите трудности, които засягат морските индустрии, и по-специално морските общности, хванати в капана на строгите европейски регламенти, аз питам дали Комисията възнамерява да намери балансирани и незабавни решения, за да се защитят както екосистемите, така и множеството европейски граждани, които същевременно работят в този сектор.
Todavia, tendo em conta as dificuldades socioeconómicas que afectam as indústrias marinhas e, em particular, as comunidades marítimas encurraladas pela rigidez dos regulamentos europeus, gostaria de saber se a Comissão tenciona encontrar soluções equilibradas e imediatas a fim de proteger, ao mesmo tempo, os ecossistemas e os inúmeros cidadãos europeus que trabalham no sector.