Настоящата стратегия ще има силно отражение в екологично измерение и така е редно, защото Балтийско море има огромни екологични проблеми. Сред тях са еутрофията, намаляващото разнообразие на биологични видове, отпадните води на Санкт Петербург, проблемите на Калининград и т.н.
Esta Estratégia terá uma forte dimensão ambiental, o que é absolutamente pertinente, posto que os problemas ambientais do Mar Báltico são de grande monta: eutrofização; perda de biodiversidade; o problema das águas residuais de São Petersburgo; os problemas de Kaliningrado, etc.