И може ли този член от Договора за ЕС - независимо от факта, че той регулира визовата политика спрямо трети държави - да се разглежда също така като задължение на Европейската комисия и на държавите-членки на Европейския съюз да полагат усилия, така че в трети държави да се прилагат еднакви условия за всички държави-членки на ЕС?
Ou deve-se entender também este artigo do Tratado da União Europeia, para além do facto de que rege a política de vistos em relação aos países terceiros, como um compromisso da Comissão e dos EstadosMembros da União Europeia no sentido de envidarem esforços para que nos países terceiros vigorem as mesmas condições para todos os EstadosMembros da União Europeia?