Макар и договорът да няма пряк ефект върху развитието на пазарите в областта на сигурността и отбраната, той създава предпоставки за развитието на по-цялостен и съгласуван пазар в сферата на сигурността, което изисква координирани и следователно междуинституционални законодателни действия.
Mesmo que não produza efeitos imediatos no desenvolvimento dos mercados da segurança e defesa, o Tratado abre o caminho para o desenvolvimento de um mercado de segurança mais integrado e consistente, o que requer acções legislativas coordenadas, logo, interinstitucionais.