Г-н Тополанек, искам да Ви отправя три препоръки от наша гледна точка, които да разгледате през следващите дни: ако принудите правителствата в Европейския съюз да мобилизират 1,5 % от техния брутен вътрешен продукт за 2009 г. и 1 % за 2010 г. като пакет за справяне с икономическото положение в краткосрочен план и досега четири държави, ако правилно съм информиран, са изпълнили тези спецификации следователно това не е достатъчно и Ваше задължение като действащ председател на Съвета е да гарантирате, че държавите изпълняват наложените от самите тях ангажименти.
Senhor Primeiro-Ministro Topolánek, quero fazer-lhe três recomendações, que, na nossa opinião, deve ter presentes nos próximos dias: se obriga os governos da União Europeia a mobilizar 1,5% do seu produto interno bruto em 2009 e 1% em 2010 para um pacote destinado a fazer face à situação económica a curto prazo, e até agora - se bem percebi - apenas quatro países cumprem estas especificações, então isso não é suficiente, e é seu dever, enquanto Presidente em exercício do Conselho, velar por que os Estados honrem os compromissos que se auto-impõem.