(EN) Г-н председател, дали г-н Canfin е отчел факта, че използването на ЕИБ като инструмент на публичната политика - нещо, което той и неговата партия подкрепят - ще доведе до преки финансови разходи за данъкоплатците в ЕС, и по-конкретно за британските данъкоплатци?
(EN) Senhor Presidente, o senhor deputado Canfin terá tido em conta que a utilização do BEI como instrumento de política pública, que é o que o deputado e o seu partido defendem, será feita directamente à custa dos contribuintes da UE e, em particular, dos contribuintes britânicos?