В същото време от другата страна на Атлантическия океан, както и в Китай и Япония, въпросите за научноизследователската дейност, знанието и информационното общество бързо заемат централно място.
Ao mesmo tempo, do outro lado do Atlântico, e na China e no Japão, as questões da investigação, do conhecimento e da sociedade da informação estão rapidamente a adquirir posições dominantes.