Въпреки че балтийските държави изразиха многократно своята загриженост, длъжностните лица и институциите на Европейския съюз не реагираха по никакъв начин, за да предотвратят френското участие във военна сделка с Русия.
Embora as nações bálticas tenham manifestado repetidamente as suas preocupações, os funcionários e as instituições da União Europeia não tiveram qualquer tipo de reacção a fim de impedir que a França se envolvesse numa transacção militar com a Rússia.