Фактът, че директивата предвижда, че отклонение в договорите от стандартните клаузи, свързани с сроковете за плащане, ще бъде допустимо единствено с оглед обективни и обосновани причини, ще бъде важен фактор за нейното прилагане.
O facto de a directiva estipular claramente que qualquer desvio contratual dos termos de pagamento normais só será possível por razões objectivas e justas será um factor importante na sua aplicação.