По-конкретно искам да подчертая, че предложението на Комисията не предоставя изчерпателни отговори на въпроси относно природата и характеристиката на фалшифицираните лекарствени продукти, активните съставки или ексципиенти, нито дава определения на различните участници в мрежата за доставки, чиято роля и отговорности трябва да бъдат ясно посочени.
Gostaria de salientar, em particular, que a proposta da Comissão não apresenta respostas exaustivas sobre a natureza e as características de um produto medicinal, um ingrediente activo ou um excipiente falsificado, nem quaisquer definições das várias partes envolvidas na cadeia de abastecimento, cujas funções e responsabilidades devem ser esclarecidas.