В резултат на преразглеждането Комисията може да направи законодателно предложение в съответствие с правото си на законодателна инициатива в Договорите.
Esta revisão pode ter como resultado a apresentação de uma proposta legislativa pela Comissão, em conformidade com o seu direito de iniciativa legislativa consignado nos tratados.