Фактът, че след нахлуването на армията на САЩ иракската държава беше напълно разбита, а инфраструктурата на социалната, здравната и образователната система беше частично ликвидирана, бележи гигантска крачка назад.
O facto de o Estado iraquiano ter sido completamente destruído depois da invasão do exército americano, a par da liquidação parcial das infra-estruturas dos seus sistemas social, de saúde e ensino, representou um gigantesco passo atrás.