Означава още, така да се каже, по някакъв начин различното законодателство в областта на правата и свободите в Европа да бъде сближено: националното законодателство - гаранциите, които съществуват във всяка една от европейските държави, които са демократични държави, които зачитат и защитават правата на човека - законодателството на Европейския съюз и Европейската конвенция за защита на правата на човека, която е друг законодателен акт, страна по който са не само държавите-членки на ЕС, но и други европейски държави, макар да не са част от Съюза.
Significa ainda, por assim dizer, uma espécie de convergência entre os diferentes ordenamentos sobre direitos humanos e liberdades que coexistem na Europa - as garantias que existem em cada um dos países europeus, que são países democráticos que respeitam e defendem os direitos humanos -, a legislação da União Europeia e a Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos Humanos, que é outra norma legislativa da qual são parte não unicamente os Estados-Membros da União Europeia, mas também outros países europeus, embora não façam parte da União.