Разходите за патентоване в Европа са почти 10 пъти по-високи от разходите за патентоване в САЩ и Япония, което се дължи по същество на разходите за превод на патентите на езиците на различните страни от ЕС.
Com efeito, os custos de patenteamento na Europa são cerca de 10 vezes superiores aos custos de patenteamento nos EUA e no Japão, o que, no essencial, se deve aos encargos de tradução das patentes para as línguas dos vários países da UE.