В отговора си преди известно време заявихте, че Съветът е пределно наясно с баланса на предложението на Комисията от икономическа, екологична и социална гледна точка, но резултатите показват едно доста сериозно пренебрегване на този баланс.
V. Exa. disse, na sua resposta de há pouco, que o Conselho está perfeitamente consciente do equilíbrio da proposta da Comissão em termos económicos, ecológicos e sociais, mas os resultados mostram uma gravíssima negligência desse equilíbrio.