Трето, както г-жа Stihler каза, RAPEX - система за бърз обмен, която обикновено служи, за да се гарантира, че всички държави-членки са предупредени за потенциален риск, вероятно е показала известна слабост в това отношение.
Em terceiro lugar, como a senhora deputada Stihler disse, o RAPEX, o sistema comunitário de intercâmbio rápido, que normalmente serve para assegurar que todos os Estados-Membros são avisados de um risco potencial, mostrou provavelmente algumas fraquezas neste tocante.