Вторият технически преглед беше завършен през юни и юли тази година и включва редица от измененията, които Парламентът одобри на пленарното си заседание през март 2009 г.
A segunda recapitulação técnica foi concluída durante os meses de Junho e Julho deste ano e inclui várias das alterações aprovadas pelo Parlamento na sessão plenária de Março de 2009.