Проблемът вече беше посочен от мнозина членове на ЕП, включително и от моите колеги от Франция: правителствата се опитаха да въведат елемента "три нарушения и си вън" в компромиса през задната врата, което всъщност няма абсолютно нищо общо с директивата.
O problema já foi referido por numerosos eurodeputados, incluindo o meu colega de França: os governos tentaram introduzir o elemento de "três ocorrências - exclusão” no compromisso pela porta das traseiras, que, na realidade, não tem absolutamente nada a ver com a Directiva.