Съветът очевидно ще разгледа ново предложение в тази насока, а белгийското председателство организира на 21 септември конференция относно биологичните отпадъци, на която, наред с други теми, беше обсъдено съдържанието на съобщението на Комисията.
O Conselho vai obviamente examinar uma nova proposta de acordo com estas orientações, e a Presidência belga organizou uma conferência sobre bio-resíduos, em 21 de Setembro, a fim de debater, entre outras questões, a essência da comunicação da Comissão.