Г-н председател, Съветът на ООН по правата на човека има потенциал да се занимава с дори по-спешни и сложни случаи на нарушения на правата на човека в различни държави по света - Иран, Беларус, Бирма, Тунис, Либия и т.н., прекалено много са да ги споменавам всичките - а така също и с хоризонтални теми като правата на лесбийки, гейове, бисексуални или транссексуални лица (ЛГБТЛ), свободата на изразяване, изнасилването като военно престъпление и ролята на защитниците на правата на човека.
Senhor Presidente, o Conselho dos Direitos do Homem da ONU tem potencial para enfrentar as violações cada vez mais urgentes e complexas dos direitos humanos em todo o mundo, em diferentes países - Irão, Bielorrússia, Birmânia, Tunísia, Líbia, etc., é impossível mencionar todos - mas também temas horizontais como os direitos das lésbicas, homossexuais, bissexuais e pessoas transgénero, a liberdade de expressão, a violação enquanto crime de guerra e o papel dos defensores dos direitos humanos.