Проблемът е, че в кризата Европейският съвет, и по-специално представителите на големите държави в Европейския съвет вече не са в състояние да гарантират, че положителна искра от срещата в Брюксел ще се разпростре сред обществото в държавите-членки на Европейския съюз.
Em vez disso, o problema reside no facto de, nesta crise, o Conselho Europeu e, em especial, os representantes dos grandes países no Conselho Europeu, já não terem condições para enviar uma mensagem positiva a partir da reunião de Bruxelas para a sociedade dos Estados-Membros da União Europeia.