Спорно е дали Европейският съюз може да балансира тези интереси еднакво добре и ефикасно както неговите държави-членки.
É de duvidar que a UE consiga conciliar estas características e estas questões de interesse público tão bem e de forma tão eficiente como os seus Estados-Membros.