Освен това екологичната амбиция на директивата е подобрена чрез разширяването на обхвата на продуктите, от една страна, с две нови категории - медицински устройства и инструменти за наблюдение и контрол - а след осем години към всички електронни продукти.
Além disso, a "ambição ambiental" da directiva é reforçada através do alargamento da cobertura de produtos, primeiramente a duas novas categorias - dispositivos médicos e instrumentos de monitorização e controlo - e, dentro de oito anos, a todos os produtos electrónicos.