Това е същината на работата ни за насърчаване на политиките относно туризма, като аз съм обнадежден и от факта, че много министри от различни държави-членки, включително от Обединеното кралство - срещнах се с новия министър на туризма на Обединеното кралство преди няколко седмици в Лондон - и Франция, са твърдо решени да подкрепят политиката на ЕС в сферата на туризма.
Este aspecto constitui o ponto verdadeiramente fulcral do nosso trabalho com vista a promover políticas de turismo, e também fico satisfeito pelo facto de muitos ministros dos diferentes Estados-Membros, incluindo o Reino Unido - encontrei-me há umas semanas, em Londres, com o novo ministro britânico do Turismo - e a França estarem firmemente empenhados em apoiar a política do turismo da UE.