Независимо от факта, че тези, които са отговорни за случилото се, трябва да бъдат надлежно идентифицирани, последиците - ясно установени и местоназначението на заразените продукти - правилно проследено, този инцидент също така изисква от нас да разгледаме по-внимателно пълния неуспех на съществуващия регулаторен модел.
Sem prejuízo de se apurarem cabalmente as responsabilidades e as consequências deste facto e de se rastrear o destino dos produtos contaminados, este incidente convoca-nos a uma reflexão mais profunda sobre o falhanço de todo o quadro regulamentar existente.