Гн Председател, в Иран, където принципите на фундаментализма се подкрепят от голяма част от обществото, дейностите на всички демократични институции, които се основават на различни културни разбирания, срещат огромна опозиция и липса на толерантност.
Senhor Presidente, no Irão, onde os preceitos do fundamentalismo gozam do apoio de um vasto sector da sociedade, as actividades de todas as instituições democráticas baseadas em premissas culturais distintas enfrentam uma grande oposição e intolerância.