Действащите регламенти и директивата относно социалните разпоредби в автомобилния транспорт предоставят на държавите-членки много голяма свобода за интерпретация и това води до невъзможност да се постигне единно транспониране в националното законодателство на държавите-членки.
Os regulamentos e a directiva actualmente em vigor em matéria de disposições sociais no domínio do transporte rodoviário deixam uma grande margem de interpretação aos Estados-Membros, o que resulta na impossibilidade de alcançar uma transposição uniforme para a legislação nacional.