Г-н председател, г-жо член на Комисията, най-напред, щях да съм благодарна за един категоричен отговор от Вас дали намерението Ви е да отстъпите пред исканията на Съвета, потвърждавайки - за което съм благодарна - проблемите във връзка с приемането на правомощията, които Договорът от Лисабон предоставя на Парламента.
Senhor Presidente, Senhora Comissária, em primeiro lugar, teria apreciado uma resposta clara da sua parte dizendo se é sua intenção ceder aos desejos do Conselho, uma vez que reconhece - facto com o qual me congratulo - os problemas que existem quanto à aceitação dos poderes que o Tratado de Lisboa confere ao Parlamento.