Проучването следва да анализира дали данъчното облагане на финансовия сектор в ЕС може наистина да бъде източник на собствени средства за Съюза и да съдържа конкретни предложения относно процедурата за въвеждането на този данък.
Esse estudo deverá analisar a possibilidade de a tributação do sector financeiro no âmbito da UE ser efectivamente uma fonte de recursos da própria UE e conter propostas específicas sobre o procedimento a adoptar para a introdução do imposto.