Европейската служба за външна дейност трябва да допринесе за постигане на заложените за нея цели в Договора от Лисабон - ефективно и съгласувано прилагане на външните дейности на ЕС.
O Serviço Europeu de Acção Externa deve contribuir para a consecução do fim que o Tratado de Lisboa lhe prescreve - executar as acções externas da UE com eficiência e coerência.