Изпълнението на тези условия ще позволи на европейците, за пръв път в историята на нашата обединена Европа, да оказват реално и пряко влияние върху създаването на европейската политика.
A satisfação destas condições permitirá aos europeus, pela primeira vez na história da nossa Europa integrada, ter uma influência efectiva e directa na criação da política europeia.