В това предложение за резолюция Европейският парламент иска ясно да зави, че новото поколение програми на ЕС за малките и средните предприятия трябва да бъдат основани на новата ситуация в Европа, на улесняване на достъпа до кредитиране за малките и средните предприятия и на създаване на гъвкави механизми за финансиране и микрофинансиране.
O Parlamento Europeu quer tornar claro nesta proposta de resolução que a nova geração de programas da União Europeia dedicados às pequenas e médias empresas (PME) deve basear-se na nova situação na Europa, em facilitar o acesso das PME ao crédito e na criação de mecanismos flexíveis de financiamento, como o microfinanciamento.