Г-жо председател, опазването на околната среда и безопасността по пътищата - целите в основата на въпросния проект за директива - представляват две цели, чието постигане Европейският съюз трябва да преследва с решителност с оглед изработването на транспортна политика, която е насочена в по-голяма степен към очакванията и правата на неговите граждани.
Senhora Presidente, a protecção do ambiente e a segurança rodoviária, as questões na origem da proposta de directiva em análise, representam dois objectivos que a União Europeia deve perseguir com determinação para conseguir uma política dos transportes mais atenta às expectativas e aos direitos dos seus cidadãos.