Стратегията за Балтийско море изисква напълно нов подход от страна на Европейската комисия, тъй като за пръв път изготвяме цялостна стратегия за няколко държави-членки, които са изправени пред едни и същи изпитания и които могат да извлекат полза от едни и същи възможности.
A Estratégia para a região do Mar Báltico exigiu uma abordagem totalmente inovadora por parte da Comissão Europeia, já que é a primeira vez que preparámos uma estratégia integrada para um conjunto de Estados-Membros que enfrentam os mesmos desafios e que podem beneficiar das mesmas oportunidades.