Объркан съм от значението, което се придава на необходимостта да се увеличат силата и ресурсите на общите действия и на Европейската агенция по отбрана. Като се вземат предвид прецедентите, не бих искал също така тя да се превърне в безполезна бюрократична машина, в самоцел, и нейните действия да станат изцяло неефективни.
Confesso que não consigo compreender a ênfase colocada na necessidade de aumentar o poder e os recursos das acções comuns e da Agência Europeia de Defesa: dados os precedentes, não gostaria que também ela se tornasse uma máquina burocrática inútil que constitua um fim em si própria e que as suas acções se tornassem totalmente ineficazes.