Г-жо председател, уважаеми членове на Парламента, смятам, че фактът, че толкова много членове на Европейския парламент присъстват на едно вечерно заседание, показва колко важна е промишлената политика за всички нас и, тъй като е налице консенсусно споразумение относно това колко правилно е да се поставят промишлената политика и политиката за предприятията - по същество реалната икономика, която е също вътрешният пазар, иновациите, конкуренцията и социалната политика - в основата на политическите ни действия за излизане от кризата и постигане на развитие и създаване на работни места.
(IT) Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, penso que a presença de tantos deputados numa sessão nocturna demonstra como é importante para todos nós a política industrial e como é correcto, visto existir acordo consensual, situar a política industrial e a política da empresa - basicamente a economia real, que é também mercado interno, inovação, concorrência e política social - no centro da nossa acção política para pôr fim à crise e criar desenvolvimento e postos de trabalho.