(ES) Г-жо председател, преди повече от 20 години - всъщност преди 23 години - имах щастието да стана свидетел на подписването в другата парламентарна сграда на споразумение между тогавашния председател на Европейската комисия, Жак Делор, и генералния секретар на Съвета на Европа, Марселино Ореха, за включване от страна на тогавашните европейски общности в Европейската конвенция за защита на правата на човека.
(ES) Senhora Presidente, há mais de 20 anos - na verdade, há 23 anos - tive a sorte de testemunhar a assinatura de um acordo, no outro edifício do Parlamento, entre o então Presidente da Comissão Europeia, Jacques Delors, e o Secretário-Geral do Conselho da Europa, Marcelino Oreja, referente à adesão das então Comunidades Europeias à Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais.