От гледната точка на парламентарната група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи семейството като фундаментална ценност със сигурност ни задължава да разработим фокусираща проблема политическа мярка и поради тази причина приветстваме развитието на процеса по отношение на директивата относно майчинството и майчиното здраве.
Na óptica do Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) e dos Democratas Europeus, o facto de termos a família como um valor fundamental autoriza-nos inquestionavelmente a conceber uma medida política centrada nesta questão, razão pela qual saudamos também o que está a acontecer em relação à directiva sobre a maternidade e a saúde materna.