(EN) Г-жо председател, придвижването на Турция към присъединяване към ЕС продължава да е колебливо. Една от причините за това, разбира се, е неизпълнението на Допълнителния протокол към Споразумението за асоцииране от Анкара и непризнаването и продължаващата окупация на Кипър.
(EN) Senhora Presidente, o empenhamento actual da Turquia na adesão à UE continua a vacilar, designadamente em virtude do seu não cumprimento dos Protocolos Adicionais de Ancara, do não reconhecimento de Chipre e da sua continuada ocupação.