Ето защо тя се основава на член 122, параграф 2 от Договора, който дава възможност за финансова помощ от Европейския съюз, ако дадена държава-членка е сериозно застрашена от тежки трудности, причинени от извънредни обстоятелства извън нейния контрол.
Por conseguinte, é um programa fundamentado no n.º 2 do artigo 122.º do Tratado, que permite a ajuda financeira da União a um Estado-Membro ameaçado de dificuldades graves, causadas por acontecimentos extraordinários alheios ao seu controlo.