В краткосрочен план беше подчертано, че на Frontex трябва да бъдат отделени необходимите ресурси и максимално да се използват средствата, предоставени от държавите-членки в рамките на Централния регистър за наличните технически средства (CRATE).
Foi salientado que, a curto prazo, devem ser atribuídos os recursos necessários à Frontex e que se deve tirar o máximo partido dos equipamentos fornecidos pelos Estados-Membros no âmbito do inventário central do equipamento técnico disponível (CRATE).