Четири години по-късно по свое усмотрение двете институции измениха някои членове от регламента, за да подобрят помощта, която се предоставя с оглед на яснотата и ефективността.
Quatro anos mais tarde, as duas Instituições consideraram oportuno alterar alguns artigos do Regulamento, a fim de melhorar a assistência nele prevista tanto em termos de clareza como em termos de eficácia.