Споразумението по-специално трябва да зачита социалните и екологичните модели на двете страни - на държавите-членки на Европейския съюз и на Канада - и възможностите им да продължат да законодателстват в областите, които са чувствителни за нашите общества.
Este acordo deve, em particular, respeitar os modelos sociais e ambientais de ambas as partes - dos Estados-Membros e do Canadá - e a sua capacidade para continuarem a legislar nas áreas que são sensíveis para as nossas sociedades.