Бих искал да посоча при все това, че веднага след като Вие, г-н Председател, обявите бюджета за окончателно приет, последният следва да бъде подписан - така счита Съветът - и от двете страни, Съвета и Парламента, в съответствие с новия Договор.
Gostaria, contudo, de salientar que, logo que o Senhor Presidente tiver declarado o orçamento finalmente aprovado, o entendimento do Conselho é que ele deve ser assinado pelos dois ramos, uma vez que o novo Tratado afirma que o Conselho e o Parlamento são ambos responsáveis pelo orçamento.