В Европейския съюз днес съществува недостатъчна степен на закрила на самостоятелно заетите жени майки, както и недостатъчно подобрение на положението на съпрузите на самостоятелно заетите лица.
A protecção das mães que exercem uma actividade independente na União Europeia de hoje é deficiente, tal como as melhorias introduzidas na situação dos cônjuges de trabalhadores independentes.