И накрая, макар Европейската комисия често да говори красиви думи за свободата и гражданските права, забелязах, че под ръководството на члена на Комисията г-н Фратини и с помощта на Съвета през последните години бяха взети безброй мерки, чрез които е възможно гражданите да бъдат шпионирани денонощно и да се ограничават техните свободи.
Por último, enquanto a Comissão Europeia fala de liberdade e direitos civis, reparei que, sob a chefia do senhor Comissário Frattini e com a ajuda do Conselho, foram aprovadas inúmeras medidas nos últimos anos que tornam possível espiar os cidadãos vinte e quatro horas por dia e limitar as suas liberdades.