Цялата Зелена книга се основава на погрешното разбиране, че ако бъдат наложени правни задължения на данъкоплатците да инвестират част от ресурсите, определени за пенсионната системи, във фонд, който не е гарантиран от държавата, те ще получават по-висока пенсия, отколкото биха получавали само от първия стълб.
Todo o Livro Verde se baseia na falsa asserção de que, se impusermos ao contribuinte a obrigação legal de investir parte dos recursos destinados ao regime de pensões num fundo que não é garantido pelo Estado, a pensão a receber por esse contribuinte será mais elevada do que uma pensão garantida apenas pelo primeiro pilar.