Относно функция 2 Съветът предлага значително увеличение спрямо 2009 г. както на бюджетните кредити за поети задължения, така и на бюджетните кредити за плащания съответно от 4,5% и 9,5%, ако се направят корекции за счетоводните ефекти от плана за възстановяване.
Relativamente à rubrica 2, o Conselho propõe aumentos substanciais de 4,5% e 9,5% em comparação com 2009 no que diz respeito, respectivamente, às dotações para autorizações e às dotações para pagamentos, se tivermos em conta os efeitos contabilísticos do plano de relançamento.