ЕПС трябва да бъде ревизирана и да се възприеме нов подход към начина, по който Европейският съюз реагира на напредъка, постиган от съседните страни в обществено-икономическите реформи, като им оказва финансова и политическа подкрепа и я приспособява към специфичните нужди на всяка страна.
A PEV tem de ser revista, sendo necessária uma nova abordagem à forma como a UE responde aos progressos realizados pelos países vizinhos em termos de reformas socioeconómicas, concedendo-lhes apoio financeiro e político e adaptando esse apoio às necessidades específicas de cada país.