Същевременно, без никой да е поискал това, Съветът на министрите - предполагаемо по препоръка на групата на социалистите - реши, че въпреки това докладът ще бъде внесен на това пленарно заседание независимо дали е минал един месец.
No entanto, sem que ninguém lho pedisse, o Conselho de Ministros - talvez sob recomendação do grupo político dos socialistas - decidiu que o relatório deveria mesmo assim ser apresentado neste plenário, independentemente de ter passado um mês ou não.