Резкият икономически спад в редица държави в този регион може действително да окаже отрицателно въздействие върху икономиките на същите държави-членки на Европейския съюз и по-специално на онези, чиито търговски банки са отпуснали, често чрез свои местни дъщерни дружества, значителни кредити на предприятия и домакинства в страните от региона.
O forte abrandamento económico numa série de países da região pode, efectivamente, ter um impacto negativo nas economias dos próprios Estados-Membros da União Europeia, em particular, daqueles cujos bancos comerciais tenham concedido, frequentemente através de subsidiárias locais, créditos significativos a empresas e famílias nos países da região.