Когато говорим за бъдещето на политиката на сближаване и по-специално за целите, приоритетите и структурата на политиката, трябва да споменем цялостната интеграция на ЕС, регионалните енергийни пазари и стратегическата инфраструктурна мрежа, насърчаваща използването на възобновяеми енергийни източници, защото проектите за развитие на градските и селските райони, финансирани от структурните фондове, представляват много важна част от инвестициите на ЕС в енергетиката.
Quando discutimos o futuro da política de coesão e, em particular, os objectivos, as prioridades e a estrutura da mesma, temos de aludir à integração, a nível da UE, dos mercados de energia europeu e regionais, bem como à rede de infra-estruturas estratégicas que promove a utilização de fontes de energia renováveis, visto que os projectos de desenvolvimento urbano e rural financiados pelos Fundos Estruturais constituem uma parcela bastante importante dos investimentos em energia da UE.