Въпреки това не мога да не изразя своята загриженост - за пореден път, защото вече направих това в комисията по земеделие и развитие на селските райони - във връзка с направеното от него предложение част от средствата, необходими за финансиране на европейския план за икономическо възстановяване, да бъдат получени чрез намаляване на фондовете, определени за преки помощи в сектор селско стопанство.
Não obstante, não posso deixar de manifestar a minha preocupação - uma vez mais, porque também já o fiz na Comissão da Agricultura e Desenvolvimento Rural - com a sugestão que fez de se obter parte dos fundos exigidos para financiar o plano de recuperação económica europeia mediante a redução dos fundos reservados para a ajuda directa ao sector agrícola.