- Следващата точка е разискването по въпроса, изискващ устен отговор, към Комисията относно преговорите, които се водят през май 2009 г. под егидата на Международната морска организация (ММО) относно условията за влизане в сила на Конвенцията за безопасно и екологосъобразно рециклиране на кораби, зададен от Johannes Blokland, от името на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - B6-0224/2009).
- Segue-se na ordem do dia o debate sobre a pergunta oral dirigida à Comissão sobre as negociações a realizar em Maio de 2009 sob os auspícios da Organização Marítima Internacional (OMI), sobre as condições para a entrada em vigor da Convenção para a reciclagem segura e ecológica dos navios, apresentada por Johannes Blokland, em nome da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar - B6-0224/2009).