Новата военна стратегия, обявена от президента Обама, и дори още по-ясно формулирана от последвалите изявления на министрите на външните работи на държавите, участващи в Международните сили за поддържане на сигурността (ISAF), свързва изпращането на нови военни части с основната цел защита на населението и засилване на дееспособността на силите за сигурност и институциите в Афганистан.
A nova estratégia militar anunciada pelo Presidente Obama, e definida, de modo ainda mais claro, na subsequente declaração dos Ministros dos Negócios Estrangeiros dos países da ISAF (Força Internacional de Assistência à Segurança), associa o envio de novas tropas ao objectivo de proteger a população e de reforçar a capacidade das forças de segurança e as instituições afegãs.