Директивата цели също така да разшири вътрешния пазар в този сектор по-конкретно чрез въвеждането на европейски паспорт, който ще улесни презграничните трансакции и ще донесе ползи за цялата икономика.
A directiva visa ainda fortalecer o mercado interno neste sector, em particular com a introdução de um passaporte intra-europeu que facilitará as transacções transfronteiras, beneficiando a economia no seu conjunto.