Не след дълго обаче националните съдилища на държавите-членки трябваше да разглеждат дела срещу правото на Общността в областта на правата на човека.
Todavia, não demorou muito para que os tribunais nacionais dos Estados-Membros se vissem confrontados com litígios que punham em causa o direito comunitário sobre os fundamentos dos direitos humanos.