Предложението, което е внесено за разглеждане от Парламента, е проблемът да се реши чрез междуправителствена конференция, но това е съществено преразглеждане и изменение на Договора от Лисабон, което изисква ратифициране от страна на всички държави-членки и което дава възможност за провеждане на отделни национални референдуми.
A proposta colocada perante esta Assembleia é que este problema seja resolvido através de uma Conferência Intergovernamental, mas trata-se aqui de uma revisão e alteração significativas ao Tratado de Lisboa que exige uma ratificação por todos os Estados-Membros e oferece a oportunidade de referendos nacionais individuais.