Сблъсквайки се с бюджетните ограничения, които засягат всички страни, Парламентът само ще се съгласи да разшири своята помощ, ако средствата на ЕС наистина са послужили за подобряване на сигурността на енергийните доставки, модернизиране на инфраструктурата и развитие на устойчиви енергийни проекти.
Face às restrições orçamentais que afectam todos os países, o Parlamento só aceitará prolongar a sua assistência se os fundos da UE tiverem efectivamente contribuído para reforçar a segurança do aprovisionamento energético, modernizar as infra-estruturas e desenvolver projectos na área da energia sustentável.