Споменавам това, защото изготвянето на рамкови регламенти, съдържащи минимални мерки, които след това са последвани от различни закони за отделните области, наред с нарастващата тенденция за прибягване до комитология, е една от възможностите, които Комисията е готова да приеме, ако бъде изправена пред перспективата за процедура на съвместно вземане на решение относно рибното стопанство, както открито признава самата Генерална дирекция "Морско дело и рибарство" в Зелената книга относно реформата на общата политика в областта на рибарството.
Menciono este aspecto porque a elaboração de regulamentos-quadro que contêm medidas mínimas que são depois seguidas por diferentes legislações para zonas concretas é, conjuntamente com uma tendência crescente para recorrer à comitologia, uma das opções que a Comissão está disposta a tomar perante a perspectiva de um processo de co-decisão em matéria de pescas, como a própria Direcção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas admite abertamente no Livro Verde para a reforma da Política Comum das Pescas.