Местната политическа класа, често алчна и съсредоточена върху игри за власт, вместо да поеме контрола над възстановителните дейности, както и бюрократичната машина, опустошена от земетресението, има слаба административна култура, а в някои случаи дори пречи на разпределението на помощта.
A classe política local tende a ser gananciosa e a concentrar-se em jogos de poder, em vez de assumir o controlo dos esforços de reconstrução, e a máquina burocrática, dizimada pelo terramoto, tem uma cultura administrativa fraca, tendo chegado até, na maioria dos casos, a obstruir a distribuição de ajuda.