Основните вещества, на които се отдава разрушаването на атмосферния озон са халогенираните въглеводороди, химикали, създадени през 1928 г. като хладилни агенти.
Os principais responsáveis pelo empobrecimento da camada de ozono são os hidocarbonetos halogenados, produtos químicos inventados em 1928 como refrigerantes.