Случаят с исландския вулкан и текущите последици от него ни карат да осъзнаем, че Европейският съюз не бива да е неподготвен за извънредни или непредвидени ситуации, а трябва да предпазва пътниците преди всичко посредством прилагането на съществуващи или нови инструменти и мерки за управление.
O episódio do vulcão islandês e as suas consequências actuais levam-nos a pensar que a União Europeia não pode estar impreparada para uma emergência ou para situações inesperadas, mas deve, acima de tudo, proteger os passageiros através da utilização de instrumentos de gestão já existentes ou da adopção de novas medidas.