По тази причина въз основа на предложенията на Комисията Европейският съвет одобри пет общи цели: постигане на равнище на заетост от 75%, инвестиции в НИРД в размер на 3% от БВП, както и ограничаване на ранното отпадане от училище, увеличаване на хората с университетска диплома до 40% и цели "20-20-20" в областта на енергетиката и климатичните промени.
Eis porque, com base nas propostas da Comissão, o Conselho Europeu aprovou cinco objectivos comuns: uma taxa de emprego de 75%, investimento de 3% do PIB na investigação e no desenvolvimento, mas também a limitação do abandono escolar precoce, aumentando para 40% o número de pessoas com um diploma universitário, e os objectivos 20-20-20 no domínio da energia e das alterações climáticas.