Госпожи и господа, настоящите тенденции представляват заплаха за бъдещето на ЕС и за благосъстоянието и благоденствието на европейците.
Senhoras e Senhores Deputados, as tendências actuais representam uma ameaça para o futuro da UE e para a prosperidade e o bem-estar dos europeus.