Това, разбира се, е сложен въпрос и ще трябва да отчетем всички онези чувствителни въпроси, свързани с опростяването му, но е факт, че някои разпоредби в Правилника наистина са остарели и трябва да бъдат преосмислени и преразгледани.
Esta é, naturalmente, uma questão complexa, e teremos de ter em conta todas aquelas questões sensíveis que se prendem com uma simplificação, porém, o facto é que certas disposições do Regulamento estão realmente desactualizadas e precisam de ser repensadas e revistas.