Освен това дори някои от онези, които подкрепят трансфера на PNR данни, считат, че днес трябва да направим политическа демонстрация и да покажем на Съвета мястото му в естествената йерархия - с други думи, да накажем Съвета за неговата арогантност.
De resto, mesmo alguns daqueles que, nos dias de hoje, apoiam a transferência de dados PNR acham que nos devemos manifestar politicamente, mostrando ao Conselho o seu lugar na hierarquia - ou seja, devemos castigar o Conselho pela sua arrogância.