Затова смятам - и това е едно конкретно предложение по отношение на документа - че би било добре, ако насоките, които се прилагат в областта на бедността и социалното изключване, се изведат на преден план, така че да не представляват второкласни насоки, приложими само в областта на заетостта, а всеобхватни насоки, които се отнасят до всички тези важни области.
Sou de opinião, por conseguinte - e esta é uma proposta concreta relativamente a este documento -, que seria bom que a orientação relativa ao domínio da pobreza e da exclusão social se inscrevesse numa abordagem geral, por forma a não ser uma orientação de segunda classe aplicável apenas ao domínio do emprego, mas uma orientação transversal aplicável a todos estes importantes domínios.