Не само нямаше инициатива за защита на услугите от общ интерес, но и днес в рамките на засиления Пакт за стабилност навлизаме в една тревожна спирала, в която, за да се намали дългът на държавите-членки, лешоядите на финансовите пазари и агенциите им за кредитен рейтинг тласкат държавите-членки да разпродават на безценица обществените си блага, които въпреки всичко са едно преимущество за справедливостта и равенството.
Não só não houve qualquer iniciativa para proteger os serviços de interesse geral, como hoje, no quadro do pacto de estabilidade reforçado, estamos a entrar numa espiral inquietante na qual, para reduzir a dívida dos Estados-Membros, os abutres dos mercados financeiros e das suas agências de notação financeira estão a obrigar os Estados-Membros a liquidar os seus bens públicos, que são, no entanto, um activo para a justiça e a igualdade.