(FR) Г-жо председател, тъй като това ново изригване на вулкана ни сблъсква със същите проблеми, които вече сме срещали, бих искала да изляза извън темата за управлението на кризи и системата за координация, в които беше постигнат напредък, и да подчертая, както и други преди мен, оперативната съвместимост и системата за резервации в железопътния транспорт.
(FR) Senhora Presidente, uma vez que esta nova erupção vulcânica está a confrontar-nos com os problemas que já conhecíamos, gostaria de ir além da gestão da crise e do sistema de coordenação, em que se registaram progressos, e salientar, tal como já foi feito por outros oradores, a interoperabilidade e o sistema de reservas dos caminhos-de-ferro.