С други думи, не цялата бюрократична тежест, която е свързана с европейските проекти, произтича от Брюксел; по-скоро това е съчетан резултат от процеси на национално и европейско равнище.
Por outras palavras, nem toda a burocracia que emerge nos projectos europeus tem origem em Bruxelas, sendo antes o efeito combinado dos processos a nível nacional e europeu.