Въпреки че безспорно има нужда от достатъчно дълъг преходен период, безсрочно прилагане на двойствени практики в инвестиционната политика на ЕС би било неприемливо за Парламента, като се има предвид, че в Договора за функциониране на Европейския съюз ясно е заявено, че инвестиционната политика е от компетентността на Съюза.
Embora seja necessário um período de transição suficientemente longo, a manutenção de uma dualidade por período indeterminado na política de investimento da UE é inaceitável para o Parlamento, uma vez que o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia afirma que a política de investimento é da competência da União Europeia.