За постигането на значителен напредък във връзка с равенството пред закона, равенство на възможностите, включително равенство на възнаграждението за положен труд и равенство в достъпа до човешки ресурси, и други производствени ресурси, които дават повече шансове, ние - Европейският парламент, Европейската комисия, имаме възможност и трябва да насърчим държавите-членки и гражданското общество за ефективни мерки.
Para conseguirmos progressos significativos em termos de igualdade perante a lei, nós, o Parlamento Europeu e a Comissão Europeia, podemos e devemos incentivar os Estados-Membros e a sociedade civil a adoptarem medidas eficazes, incluindo salários equivalentes e o igual acesso a recursos humanos e outros recursos de produção.