По отношение на съществените части, трябва да се приветства това, че Съветът иска да обнародва директивите за заетостта и икономиката при едни по-тесни взаимни отношения, но както заявих, за да може това да се случи, трябва да бъдем в състояние да започнем да работим със Съвета.
No que diz respeito às questões de fundo, é positivo que o Conselho pretenda promulgar as directivas em matéria de emprego e da economia numa mais estreita relação recíproca, mas o que eu digo é que, para isso acontecer, devemos ser capazes de começar a trabalhar com o Conselho.