По отношение на останалите вечни цели, заложени в програмата на председателството, като например постигането на обща енергийна политика, е необходимо да определим енергийните интереси и потребности, които са общи за всички държави-членки.
No que respeita a outros objectivos eternos definidos no programa da Presidência, como seja a implementação de uma política da energia comum, o que temos de fazer é identificar interesses e necessidades comuns a todos os Estados-Membros no domínio energético.