Следва също така да имаме предвид, че във връзка със споразумението има правни задължения към лицата, заети в риболовния отрасъл в Гвинея, които нямат нищо общо с бруталния режим.
Convém igualmente ter presente que o acordo em causa consagra obrigações jurídicas a favor das pessoas que trabalham na indústria pesqueira da Guiné, as quais nada têm a ver com a brutalidade do regime.