Засегнатото дружество (Option NV) уведоми Комисията, че е поискало от белгийското правителство да оттегли искането за налагане на защитни мерки, но белгийското правителство все още не е уведомило Комисията дали ще се съобрази с искането на дружеството Option, така че ние очакваме белгийското правителство да вземе решение относно позицията си.
A empresa em questão (Option NV) informou agora a Comissão de que solicitou ao Governo belga que retirasse o pedido de imposição de medidas de salvaguarda, mas o Governo belga ainda não informou a Comissão se irá satisfazer o pedido da Option; por este motivo estamos a aguardar que o Governo belga tome uma decisão quanto à sua posição.