Комисията не зачита принципа за безпристрастност и балансираност и в други области, а сформираният състав на експертните групи не представлява интересите на всички граждани.
A Comissão também não respeita o princípio da imparcialidade e do equilíbrio noutros domínios, pelo que a composição dos grupos de peritos é tendenciosa e não representa os interesses de todos os cidadãos.