Всъщност е необходимо ЕОЦКП още от самото си създаване да може да упражнява по надежден начин надзорните си правомощия по отношение на агенциите за кредитен рейтинг, функциониращи в рамките на Европейския съюз, както и спрямо агенциите от трети държави, чиито кредитни рейтинги ще бъдат допускани в Европейския съюз.
No entanto, é essencial que a AEVMM, logo que assumir funções, possa exercer plenamente os seus poderes no sentido de exercer uma sólida supervisão das agências de notação de risco que operam na União Europeia e das agências de países terceiros cujas notações sejam autorizadas na União Europeia.