Докато се подготвят основите на новата обща селскостопанска политика, с надеждата да се запазят европейските земеделски предприятия конкурентноспособни в сравнение с тези от трети държави, които несъмнено се ползват с предимства като повече земя и значително по-ниски разходи за труд, възникна нова заплаха за животновъдите ни под формата на огромно увеличение на разходите за фуражи, свързани с увеличението на цените на зърнените култури.
Justamente no momento em que estão a ser preparadas as fundações para a nova política agrícola comum, na esperança de manter as empresas agrícolas europeias competitivas relativamente às de países terceiros, indubitavelmente beneficiadas pelas grandes extensões de terrenos e por custos de trabalho claramente inferiores, surge uma nova ameaça para os nossos produtores de gado, a saber, um aumento significativo dos custos das rações ligado à subida dos preços dos cereais.