Отчитайки трудностите, на които се натъкват понастоящем малките и средните предприятия, когато се опитват да получат достъп до финансови средства, Европейската комисия внимателно следи събитията в сектора, като си сътрудничи, по-конкретно, с Европейската централна банка с цел осъществяване на редовни проучвания на положението.
Ciente das dificuldades que as pequenas e médias empresas actualmente enfrentam quando tentam recorrer ao crédito, a Comissão Europeia acompanhou de perto a evolução no sector, colaborando, em particular, com o Banco Central Europeu com o objectivo de, regularmente, analisar a situação.