Следва ли просто да изразяваме съжаление, че Копенхаген не е бил пълен успех, когато ние в Европа не сме в състояние действително да преминем към железопътен товарен превоз, независимо дали става дума само за железопътен превоз или за комбиниран превоз?
Deveremos limitar-nos a lamentar que Copenhaga não tenha sido um sucesso absoluto, quando nós, na Europa, somos incapazes de transferir efectivamente o nosso transporte de mercadorias para o caminho-de-ferro, seja exclusivamente para o caminho-de-ferro seja para o transporte multimodal?