Въпреки това Европейската комисия продължава да изправя държавите-членки пред Съда на ЕО и вече е време Комисията да преустанови тази практика, защото продължава да губи дела в Съда.
Contudo, a Comissão Europeia continua a iniciar um procedimento por infracção contra os Estados-Membros junto do Tribunal de Justiça Europeu, e é altura de a Comissão acabar com esta prática dado que perde sistematicamente os processos no Tribunal.