Но ако говорим за нарастването на конкуренцията в европейската икономика, трябва да помним, че това не може да бъде постигнато без реформа на икономиката и без завършването например на изграждането на общия пазар или без борба срещу възраждането например във Франция на икономическия национализъм.
Contudo, se o que para si está em causa é um crescimento da competitividade da economia europeia, devemos recordar que isso não pode ser alcançado sem uma reforma da economia e sem a conclusão, por exemplo, do processo de construção do mercado único, ou ainda sem combatermos o renascer, como assistimos em França, do nacionalismo económico.