Има обаче един факт, който не може да бъде пренебрегнат, а това е, че спорът за газа е политически спор.
Contudo, há um facto que não pode ser ignorado, designadamente o de que a disputa em torno do gás é uma disputa política.