Препоръките на ICCAT посочват 2010 като година на прилагане, докато в регламента е посочена 2009 г., тази година, сега.
A recomendação da ICCAT previa a aplicação dessa medida em 2010, ao passo que o Regulamento determina que ela ocorra em 2009, ou, seja, já este ano.