То включва три основни изисквания, на които държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ) и държавите от Латинска Америка, които доставят банани, трябва да отговорят.
Fazem parte deste acordo três requisitos principais que devem ser cumpridos pelos Estados da África, Caraíbas e Pacífico (ACP) e pelos países latino-americanos fornecedores de bananas.