Следователно това, което е необходимо, са политики в областта на пазара на труда и социалната закрила, занимаващи се с намирането на решения за съвместяването на семейния и професионалния живот на жените. Трябва да се проведе диалог със социалните партньори и гражданското общество, който да допринесе за постигането на едно по-справедливо общество без различия.
São, pois, necessárias políticas laborais e de protecção social focadas na igualdade de género, que se preocupem em encontrar soluções para as mulheres conseguirem conciliar a vida familiar e o trabalho, e que se desenvolva um diálogo com os parceiros sociais e a sociedade civil, para se alcançar uma sociedade cada vez justa e sem diferenças.