Новата разпоредба на член 20 от Договора за ЕО (член 23 от Договора за функционирането на Европейския съюз) дава възможност за приемане на директиви "за установяване на мерките за координиране и сътрудничество, необходими за улесняването на тази закрила".
A nova redacção do artigo 20.º do Tratado CE (artigo 23.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia), permite a adopção de directivas "estabelecendo as medidas de coordenação e cooperação necessárias para facilitar essa protecção".