Предварителното условие за започване на преговори и укрепване на търговските отношения остава задължението на Япония да премахне нетарифните бариери и бариерите пред достъпа до японските обществени поръчки.
A condição prévia para iniciar negociações e reforçar as relações comerciais continua a ser a obrigação, por parte do Japão, de eliminar as barreiras não pautais e os entraves que impedem o acesso aos contratos públicos japoneses.