Необходимо е също така да се отбележи - както посочва и самият докладчик - че гласуването идва в много подходящ момент, тъй като то следва веднага след междинната оценка на Седмата рамкова програма и подготовката на осмата.
E igualmente útil fazer notar, como fez a relatora, que a votação foi extremamente oportuna porque se seguiu imediatamente à avaliação intercalar do Sétimo Programa-Quadro e à preparação do oitavo.