Поради тази причина е важно за Съюза да предостави възможно най-голям дял от изискванията си за въглища от местното производство, очевидно на конкурентоспособна цена, основана на рационализирането на добива на въглища и на процедурата за преработка.
Por isso, é importante que a produção interna da União permita cobrir tanto quanto possível as suas necessidades de carvão, obviamente a um preço competitivo, com base na racionalização da extracção e da transformação do carvão.