Това разпространение трябва да бъде подпомагано в самите държави-членки, така че да има по-голям брой активни потребители, които да използват възобновяемо производство и енергийно ефективни технологии.
Há que impulsionar a instalação desses contadores nos Estados-Membros, de modo a incentivar mais consumidores a explorarem a geração de energias renováveis e as tecnologias assentes na eficiência energética.