Резолюцията на Парламента се отнася и за сътрудничеството между Европейския съюз и САЩ в областта на проверката на едно гише по летищата. За това отговаря заместник-председателят Калас, който е член на Европейската комисия, отговарящ за транспорта.
A resolução do Parlamento também faz referência à cooperação UE-EUA em matéria de controlo único de segurança aeronáutica, que é da responsabilidade do Vice-Presidente Kallas, Comissário dos Transportes.