Без основни механизми за балансиране тази директива ще се превърне в инструмент, който всъщност ще поражда дискриминация.
Sem mecanismos de equilíbrio essenciais, esta directiva transformar-se-á num instrumento efectivamente gerador de discriminação.