Бих искал да подчертая по-специално три елемента: необходимостта от засилване на стратегическите компоненти на Трансатлантическия икономически съвет (ТИС); необходимостта ТИС да подкрепя и насърчава сътрудничеството по всички въпроси, които засягат регулаторната среда за промишлеността и потребителите в Европейския съюз и САЩ; както и съществената роля на законодателите като пазители и участници в сближаването на нашите подходи.
Gostaria de destacar três elementos, nomeadamente: a importância de reforçar as componentes estratégicas do Conselho Económico Transatlântico; a necessidade de o CET apoiar e promover a cooperação em todas as áreas que afectam o quadro regulamentar relativo às indústrias e aos consumidores na UE e EUA; e o papel crucial dos legisladores como guardiães e actores na convergência das nossas abordagens.