При това положение трябва да се признае, че няколко държави-членки все още са далече от постигането на тази цел и в резултат на това одобрените през 2002 г. цели понастоящем се нуждаят от преразглеждане.
Assim, é necessário agora reconhecer que vários Estados-Membros ainda estão muito longe de o conseguir e, consequentemente, os objectivos aprovados em 2002 têm de ser revistos agora.