От икономическото развитие в еврозоната и проблемите на паричния съюз, които кризата с държавния дълг подчерта в региона, е ясно, че стратегията "Европа 2020" трябва да се съсредоточи върху бюджетната стабилност, политиките за растеж и необходимостта от европейско икономическо управление, ако иска поставените от нея цели като увеличаването на заетостта сред младите до 75% и увеличаването на инвестициите до 3%, да не си останат просто символични цели.
Face à evolução da situação económica na zona euro e aos problemas de união monetária que a crise da dívida pôs em evidência, afigura-se claro que a Estratégia "Europa 2020” se deve centrar na estabilidade orçamental, na implementação de políticas para o crescimento e na necessidade de uma governação económica europeia efectiva; isso se quisermos evitar que as metas ambiciosas aí estabelecidas, como o aumento do emprego entre os jovens para 75% e o aumento do investimento na investigação para 3%, não passem de meras declarações simbólicas.