По отношение на бюджетните аспекти на по-нататъшното разработване на ШИС II, Комисията споделя целта на докладчика за възможно най-ефективно използване на парите на данъкоплатците.
No que diz respeito às questões orçamentais ligadas ao prosseguimento do desenvolvimento do SIS II, a Comissão, tal como o relator, tem como objectivo a utilização tão eficiente quanto possível do dinheiro dos contribuintes.