Ако вече сме се обърнали към социалните партньори с искане за споразумение във връзка с Директива 96/94/ЕО относно родителския отпуск, която също беше спомената от г-н Шпидла, защо се опитваме да отсъдим предварително до какъв вид споразумение ще се стигне?
Se pedimos aos parceiros sociais para chegarem a um acordo a respeito da Directiva 96/94/CE sobre a licença parental, que também foi referida pelo Comissário Špidla, por que razão estamos a tentar formar um juízo prematuro sobre o tipo de acordo que irá ser obtido?