Независимо от това обаче, следва съвсем честно да признаем, че слабото място на този текст са, с оглед на потенциала на това стратегическо партньорство, отношенията между Европейския съюз и НАТО, които следва да са далеч по амбициозни.
No entanto, devíamos reconhecer, com toda a honestidade, que o parente pobre deste texto, atendendo ao potencial desta parceria estratégica, é a relação entre a União Europeia e a NATO, que deveria ser muito mais ambiciosa.