Би било уместно в областите на изключителна компетентност ЕС да бъде главно действащо лице с пълно членство в дадената многостранна организация, докато неговите държави-членки биха могли - но не задължително - да присъстват като членове, но обикновено без независима роля.
Seria apropriado que, em domínios de competência exclusiva, a UE fosse o actor preeminente, beneficiando do estatuto de membro de pleno direito, enquanto os Estados-Membros poderiam igualmente - mas não necessariamente - estar presentes como membros, sem ter, na maioria dos casos, um papel independente.