В допълнение, Съветът също така прикани държавите-членки да създадат, в сътрудничество със заинтересуваните страни, план за действие за национална стратегия, или всякакви други мерки, насочени към подобряване на качеството на живот на пациентите и лицата, които се грижат за тях, както и към подобряването на разпространението на полезна информация за пациентите, техните семейства и лицата, които се грижат за тях, за да бъдат запознати с принципите на грижа и най-добрите установени практики.
Para além disso, o Conselho também convidou os Estados-Membros a estabelecer, em cooperação com as partes interessadas, um plano de acção que defina estratégias nacionais ou quaisquer outras medidas que visam a melhoria da qualidade de vida dos pacientes e dos seus prestadores de cuidados, assim como a melhoria da distribuição de informação útil aos doentes, às suas famílias e aos prestadores de cuidados de saúde, de modo a que estes fiquem cientes do princípio de prestação de cuidados e melhores práticas que foram identificados.