Предложението за регламент има за цел да подобри обслужването на железопътния товарен превоз посредством процедура за определяне на европейските коридори, които трябва да гарантират висококачествено обслужване на товарния превоз.
A proposta de regulamento tem como objectivo melhorar o serviço de transporte ferroviário de mercadorias mediante uma metodologia de identificação dos corredores europeus, que devem garantir um serviço de transporte de mercadorias de qualidade.