Ако съответните служби не могат дори да гарантират ефективна проверка на паспортите и ако не могат да използват информацията, която притежават - което пролича много ясно при инцидента с полета до Детройт - какво ни гарантира, че те ще могат да използват ефективно новите инструменти?
Se os serviços apropriados nem sequer são capazes de garantir o controlo eficaz dos passaportes e não podem utilizar a informação que possuem - facto tão claramente patente no incidente com o voo para Detroit -, que garantias temos nós de que serão capazes de utilizar os novos instrumentos eficazmente?