Г-н председател, Комисията поддържа връзка с всички засегнати държави-членки по време на процеса, който доведе до тази сделка; Комисията отчита също противоречията, свързани с конкретните характеристики на плановете за преструктуриране, представени от различни кандидати, включително съмнението, изразено публично от определени членове на "Опел тръст".
Senhor Presidente, a Comissão manteve-se em contacto com todos os Estados-Membros em causa ao longo do processo que conduziu a esta transacção, estando igualmente ciente das controvérsias relacionas com o mérito dos planos de reestruturação apresentados pelos diferentes proponentes, incluindo das dúvidas expressas publicamente por determinados membros da Opel Trust.