Ето защо призовавам европейските министри по въпросите на заетостта да окажат натиск върху държавите-членки на Г-20, първо, да не се връщат към своите пакети за икономическо възстановяване, а да работят по-усилено и по-енергично за създаването на работни места; второ, да работят за осигуряването на финансово обезпечена краткосрочна заетост, за да се предотврати загубата на работни места; трето, да насърчават публичните инвестиции за създаване на работни места и устойчиво екологично развитие; четвърто, да укрепят и разширят мерките за социално осигуряване, така че да се позволи достъп до тези мерки.
Convido, pois, os ministros do Emprego da União a pressionar os membros do G20 para, em primeiro lugar, não recuarem nos seus pacotes de recuperação económica, antes trabalharem ainda mais árdua e extensamente para criar emprego; em segundo lugar, desenvolverem esforços no sentido de disponibilizar trabalho financeiramente seguro a curto prazo, a fim de evitar a perda de postos de trabalho; em terceiro lugar, promoverem o investimento público tendo em vista a criação de emprego e um crescimento sustentável do ponto de vista ecológico; e, em quarto lugar, reforçarem e alargarem as medidas de segurança social por forma a permitir o acesso a estas medidas.