Комисията подготвя Бяла книга за бъдещето на транспорта, в която се обръща сериозно внимание на всички аспекти на безопасността и сигурността на всички видове транспорт, включително железопътния, който, както много пъти беше споменато, все още е един от най-безопасните видове транспорт.
A Comissão prepara um Livro Branco sobre o futuro dos transportes que analisa cuidadosamente todos os aspectos de segurança de todos os modos de transporte, incluindo os caminhos-de-ferro - que continuam a ser, como foi referido muitas vezes, um dos modos de transporte mais seguros.