Комисията току що представи предложението за акцента на тези интегрирани насоки - испанското председателство е поело ангажимент да работи във всички съответни области на действие на Съвета, така че съветът по икономически и финансови въпроси и съветът по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси да могат да информират Европейския съвет през юни - както и насоките за заетостта, които изискват становище на Европейския парламент.
A Comissão acaba de apresentar a sua proposta sobre as orientações dessas directrizes integradas - a Presidência espanhola comprometeu-se a trabalhar em todas as áreas de actuação relevantes do Conselho, de modo a que e o Conselho "Assuntos Económicos e Financeiros" e o Conselho "Emprego, Política Social, Saúde e Protecção dos Consumidores" possam informar o Conselho Europeu de Junho - e também orientações para o emprego que requerem um parecer do Parlamento Europeu.