Според мен предложението на белгийското председателство, което впоследствие беше възприето от комисията по рибно стопанство, защитава изключителното право на Съвета съгласно договорите да определя и разпределя възможностите за риболов.
Considero que esta proposta da Presidência belga, subsequentemente adoptada pela Comissão das Pescas, protege o direito exclusivo do Conselho ao abrigo dos Tratados de estabelecimento e repartição das possibilidades de pesca.