Регламентът е много важен, защото има за цел да гарантира, че Комисията вярно и редовно е информирана за инвестиционните проекти в областта на енергийната инфраструктура както на национално, така и на трансгранично равнище, за да може Съюзът да гарантира, че вътрешният пазар функционира правилно и че всички държави-членки разполагат със сигурни енергийни доставки.
Este regulamento é muito importante porque visa permitir que a Comissão seja informada com rigor e com regularidade sobre projectos de investimento em infra-estruturas de energia, a nível nacional e transfronteiras, a fim de que a União possa assegurar o correcto funcionamento do mercado interno e todos os Estados-Membros tenham um aprovisionamento energético seguro.