По тази причина с настоящата директива следва да се осъществи простото разграничаване между използвано оборудване и отпадъчно оборудване.
Há, pois, que introduzir uma distinção mais simples entre equipamentos tornados resíduos e equipamentos usados com a ajuda da directiva.