Да председателстваш Европейския съвет не означава да председателстваш Европа, а по-скоро да си заедно с държавите-членки на Европейския съюз, с ръководителите на държавите-членки и да ги подкрепяш и насърчаваш в укрепването на ролята на Европейския съюз сред бъдещите водещи държави в света.
Presidir ao Conselho Europeu não significa presidir à Europa, mas sim estar com os Estados-Membros da União Europeia, os dirigentes dos Estados-Membros, apoiando-os e incentivando-os a reforçar o papel da União Europeia entre os principais estados globais do amanhã.