Затова, свободата, от една страна, и защитата на личната неприкосновеност и личните данни, от друга, не представляват противоположни цели, а принадлежат към една обща концепция.
Por conseguinte, a liberdade, por um lado, e a protecção dos dados e da privacidade, por outro, não são objectivos opostos mas sim partes integrantes de um mesmo conceito.