Някои колеги говориха и за неспособността на европейските институции дори да се справят с реалностите на коренни различия в Европа, съставена от 27 държави-членки, в която много от страните, които наскоро се присъединиха, имат различно ниво на развитие и различен тип икономика.
Alguns dos senhores deputados também falam da incapacidade das Instituições europeias até para enfrentar as realidades de uma Europa discrepante, constituída por 27 Estados-Membros, na qual muitos dos países que aderiram recentemente têm diferentes níveis de desenvolvimento e diferentes tipos de economia.