Тъй като може да се очаква, че застаряването на населението в Европа ще доведе до нарастване на броя на по-възрастните хора с тежки увреждания, които се нуждаят от дългосрочни грижи, този въпрос е сред приоритетите за периода след изтичане на срока на настоящия план за действие за хората с увреждания.
Uma vez que é de esperar que o envelhecimento da população na Europa possa conduzir a um aumento do número de pessoas idosas com incapacidades graves e à necessidade de cuidados de longa duração, esta questão está entre as prioridades no que respeita ao seguimento do actual Plano de Acção para a Igualdade de Oportunidades para as Pessoas com Deficiência.