Тази криза засегна особено тежко източноевропейските държави-членки на Европейския съюз, защото те останаха напълно изолирани от Западна Европа и, за разлика от други държави-членки на ЕС, нямаха възможност да избират измежду алтернативни средства за транспорт.
Esta crise afectou de forma particularmente severa os Estados-Membros do Leste da União Europeia, que ficaram completamente isolados da Europa Ocidental e que, contrariamente aos outros Estados-Membros, não tinham a possibilidade de optar por modos de transporte alternativos.