По отношение на енергийната политика, средствата, използвани за научни изследвания, развитие и демонстрации, трябва да се удвоят до 2020 г. Това следва да включва и значително увеличение на средствата, предназначени за възобновяема енергия, интелигентни мрежи и енергийна ефективност.
Em matéria de política energética, os fundos aplicados em investigação, desenvolvimento e demonstrações devem, até 2020, duplicar face ao nível actual, incluindo um aumento significativo dos fundos afectados às energias renováveis, às redes inteligentes e à eficiência energética.