За съжаление, днешната ситуация в научноизследователската инфраструктура е толкова сложна, че губим и време, и пари.
Mas a situação actual das infra-estruturas de investigação é tão complexa que nos faz perder tempo e, consequentemente, dinheiro.