Благодарение на инициативата на Европейската комисия, която прави възможно преразглеждането на действащата директива относно защитата на животните, използвани за научни цели, Европейският съюз има възможност да изиграе решителна роля за научноизследователската и развойна дейност в областта на изпитвания и технологии, които не използват животни.
Graças à iniciativa da Comissão Europeia, que permite rever a directiva em vigor relativa à protecção dos animais utilizados para fins científicos, a UE pode desempenhar um papel determinante no âmbito da investigação e do desenvolvimento de testes e tecnologias que não utilizam animais.