Ето защо това споразумение за свободна търговия - независимо дали става дума за главата за правата върху интелектуалната собственост, главата относно инвестициите или която и да е друга глава - не следва да подкопава капацитета на Индия да насърчава, произвежда и изнася генерични лекарства, включително чрез задължителни лицензи.
Por conseguinte, o presente ACL - o seu capítulo sobre direitos de propriedade intelectual, o seu capítulo sobre investimentos, ou qualquer outro capítulo - não prejudicará a capacidade da Índia de promover, produzir ou exportar medicamentos genéricos, inclusivamente através de licenças obrigatórias.