Първото опростяване се състои в твърдението, че паневропейските облигации снемат отговорността от държавите-членки.
A primeira simplificação abusiva consiste em dizer que as euro-obrigações desresponsabilizam os Estados-Membros.