Това, което не трябва да забравяме е, че жизнеспособността има три измерения, които също са подчертани в доклада Neves: социалното измерение, икономическото измерение и екологичното измерение.
O que não podemos esquecer é que a viabilidade tem três dimensões, que também são realçadas no relatório Neves: a dimensão social, a dimensão económica e a dimensão ecológica.