След няколко ареста на журналисти и профсъюзни дейци, претърпели насилие и малтретиране, и отказ за предоставяне на достъп на западни журналисти по време на президентските избори, репресията срещу политическите противници и защитниците на правата на човека продължава.
Após um conjunto de detenções de jornalistas e sindicalistas, que foram sujeitos a violência e a maus tratos, e da recusa em permitir a entrada de jornalistas estrangeiros durante as eleições presidenciais, continua a repressão contra adversários políticos e activistas dos direitos humanos.