Направихме всичко, което беше по силите ни, госпожи и господа, за да приложим правилно Договора от Лисабон, което също е един вид признание на разработените след единадесетото председателство инициативи, което ръководеше изготвянето на Договора от Лакен и по-късно с помощта на важната дейност на докладчиците с оглед прилагане на духа от Лакен в Договора от Лисабон.
Nós fizemos tudo quando pudemos, Senhoras e Senhores Deputados, para aplicar correctamente o Tratado de Lisboa, o que também constitui uma espécie de homenagem às iniciativas desenvolvidas desde a décima-primeira Presidência, com o acordo de Laeken e, posteriormente, no âmbito da elaboração de importantes relatórios, para a implantação do espírito de Laeken no Tratado de Lisboa.