Членовете на ЕП изразиха своето желание преговорите да не се ограничават единствено до присъединяването към Европейската конвенция за правата на човека, но да обхванат и въпроса за включването на протоколите, формирани от Конвенцията през годините, особено тези, отнасящи се до правата, признати в Хартата на основните права, тъй като това ще осигури равнопоставеност на двата документа.
Alguns deputados ao Parlamento manifestaram a sua vontade de que as negociações não se limitassem à adesão à Convenção Europeia dos Direitos do Homem, mas que os protocolos que a Convenção tem vindo a criar ao longo dos anos fossem incluídos, em especial aqueles referentes aos direitos reconhecidos pela Carta dos Direitos Fundamentais, porque assim seria obtida uma equivalência entre os dois documentos.