Старанието на всяка цена да се ускори разширяването, включително и чрез присъединяването на икономически слаби и политически нестабилни държави, със сигурност не е помогнало за утвърждаването на европейския проект.
A tentativa de continuar o alargamento a qualquer custo, através da inclusão de países economicamente fracos e politicamente instáveis, decerto não contribuiu para a consolidação do projecto europeu.