Ето защо има спешна необходимост от регистър за прозрачност за всички институции - не само за Парламента и Комисията, но също и за Съвета - все пак това е мястото, където се вземат истинските решения.
E é também a razão por que é urgente implantar o registo em matéria de transparência para todas as instituições, não só para o Parlamento e para a Comissão, mas também para o Conselho; afinal de contas, é lá que todas as decisões reais são tomadas.