От една страна, е важно също да гарантираме, че актуализираната статистика е възможно най-пълна и предоставя добра картина на туризма в Европа, докато, от друга страна, не трябва да допускаме да натоварваме респондентите.
Por um lado, também é importante assegurar que as estatísticas actualizadas sejam tão completas quanto possível, proporcionando uma boa panorâmica do turismo em toda a Europa, tendo presente, por outro lado, a necessidade de manter os encargos dos inquiridos num nível reduzido.