Г-жо председател, искам да благодаря на г-н члена на Комисията за недвусмисленото му изказване и за основаните на досегашния опит разяснения, като с това имам предвид изказаното пред Парламента твърдение, че неговата основна цел е пътната безопасност и успоредно с това - запазването на конкурентоспособността на европейската икономика и подкрепата за малките и средни предприятия.
relatora. - (EL) Senhora Presidente, agradeço ao Senhor Comissário o seu discurso claro e os seus esclarecimentos subsequentes, ou seja, a sua garantia de que o principal objectivo aqui é a segurança rodoviária e, ao mesmo tempo, a salvaguarda da competitividade da economia europeia e a prestação de apoio às pequenas e médias empresas.