Най-значителен напредък в това отношение ще бъде увеличаването на броя на областите, в които решенията се вземат от Съвета на ЕС с квалифицирано мнозинство (вместо единодушно), както и увеличаването на броя на областите, в които Европейският парламент ще има ролята на съзаконодател заедно със Съвета на ЕС.
O progresso mais significativo a este respeito será o aumento do número de domínios em que as decisões são tomadas pelo Conselho da UE por maioria qualificada (e não por unanimidade), bem como o aumento do número de domínios em que o Parlamento Europeu desempenhará o papel de co-legislador, juntamente com o Conselho da UE.