Същото важи и за спазването на методите на Общността, прилагани спрямо механизмите за вземане на решения и определяне на приоритети в рамките на Европейския съюз, тъй като Съюзът за Средиземноморието е инициатива, която представлява неразделна част от европейската рамка.
O mesmo acontece com o respeito dos métodos comunitários aplicados aos mecanismos de tomada de decisão e de definição das prioridades no interior da União Europeia, na medida em que a União para o Mediterrâneo constitui uma iniciativa que se inscreve plenamente no quadro europeu.