В миналото сме установявали, че съответните правителства често нямат или не упражняват контрол върху тези дейности и затова искам да заявя тук, че не е достатъчно да се съгласим; трябва да изнамерим механизми за контрол, трябва да имаме общ поглед върху реалните политики и съм съгласен, че не трябва да участваме в договор на всяка цена.
A experiência ensinou-nos que os governos relevantes muitas vezes não têm ou não exercem controlo sobre estas actividades, pelo que quero afirmar, nesta Assembleia, que chegar a acordo não basta; é necessário conceber mecanismos de controlo e ter uma visão global das políticas reais, e estou de acordo em que não devemos lançar-nos num tratado a qualquer preço.