Под претекста на кризата те искат да сложат поредната примка на врата на държавите, които са по-слаби в икономическо отношение, използвайки създадените условия за прилагането на европейски механизъм за стабилност с истинската цел да превърнат независими държави в обикновени протекторати.
Com o pretexto da crise, querem impor aos países de economia mais frágil um novo garrote, transformando, de facto, Estados soberanos em meros protectorados, com a condicionalidade que estabelecem para a dita aplicação de um Mecanismo Europeu de Estabilidade.