Разочаровани сме обаче от решението на Франция да не се съобрази с изконната воля на европейския електорат и да излъчи нови членове на Европейския парламент от състава на Националното събрание. "И все пак [Картаген трябва да бъде разрушен!]"
Lamentamos, no entanto, a decisão francesa de alterar a vontade original do eleitorado europeu ao nomear novos deputados ao Parlamento Europeu de entre os deputados à Assembleia Nacional.