Тенденцията на застаряване на населението и увеличената трудова мобилност само изострят дисбалансите в тези пенсионни системи, а предложените мерки, било то за увеличаване на пенсионната възраст, или за увеличаване на осигуровките, са ограничени и ще бъдат все по-ограничавани от социалното съпротивление на мерки от такъв характер.
A tendência para o envelhecimento da população e a mobilidade laboral crescente apenas irão exacerbar os desequilíbrios nesses sistemas de pensões; quanto às medidas propostas, quer se trate de aumentar a idade da reforma quer de aumentar as contribuições, têm limites em si, para além de virem decerto a ser alvo de resistência social a medidas deste tipo.