Наясно сме, че трябва да впрегнем усилия и да увеличим собствената си скорост към постигане на базовите стандарти на Европейския съюз, но също така предупреждаваме за възможността различните скорости на страните да доведат в подходящ момент до вътрешно преструктуриране на Съюза.
É óbvio para nós que necessitamos de reunir esforços e aumentar o ritmo na prossecução dos padrões básicos da União Europeia. Devemos também estar alerta para a possibilidade de o facto de os países estarem a avançar a velocidades diferentes poder levar, num momento adequado, a uma reestruturação interna da União Europeia.