Държавите-членки на Европейския съюз взимат средства при нисък лихвен процент и ги предоставят на механизма, а чрез него на Гърция, при по-висок лихвен процент.
Os Estados-Membros da União Europeia obtiveram o empréstimo a uma taxa de juro baixa, canalizaram o dinheiro para o mecanismo e, através dele para a Grécia, a uma taxa de juro mais elevada.