На заседанието си от 7 септември тази година Съветът получи новини от Комисията, че проектопредложение за преглед на Регламент (ЕО) № 1/2005 относно защитата на животните по време на транспортиране ще бъде внесено възможно най-скоро.
Na reunião de 7 de Setembro deste ano, o Conselho foi informado pela Comissão de que será apresentada o mais brevemente possível uma proposta de revisão do Regulamento (CE) N.º 1/2005 relativo à protecção dos animais durante o transporte.