Вторият етап трябва да даде възможност на Беларус да получи достъп до заеми от ЕИБ и до по-големи заеми от ЕБВР за финансирането на проекти, свързани с транс-европейските мрежи, като в същото време се помогне за диверсификция на икономическите връзки на страната.
A segunda fase deverá permitir à Bielorrússia aceder a empréstimos do BEI e a empréstimos mais substanciais do BERD a fim de financiar projectos relacionados com as redes transeuropeias, ajudando ao mesmo tempo a diversificar as ligações económicas do país.