По отношение на Сирия, споразумението за асоцииране следва широко модела на други евро-средиземноморски споразумения, дотолкова, доколкото изисква редовен политически, икономически и социален диалог и сътрудничество в много сектори.
No caso da Síria, o acordo de associação segue as linhas gerais do modelo dos restantes acordos euro-mediterrânicos, pressupondo o diálogo e a cooperação regulares nos domínios político, económico e social em muitos sectores.