От жизненоважно значение е да се продължи тенденцията за уеднаквяване на стандартите за закрила и правата, предоставени и на двете групи, както при преработването на Директивата за квалифициране.
É vital perseverarmos na via do alinhamento das normas de protecção e dos direitos concedidos a ambos os grupos, nomeadamente no âmbito da reformulação da directiva relativa às condições a preencher por nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar do estatuto de refugiado ou de pessoa que, por outros motivos, precise de protecção internacional.