Първо, бих искал да подчертая, че от процедурна гледна точка политическите групи, подписали резолюцията, трябваше да изчакат отговорите от националните парламенти на писмото на председателя Pöttering от 9 февруари 2009 г., с което се искаше информация за последващите мерки, предприети от държавитечленки след резолюцията по този въпрос от февруари 2007 г.
Em primeiro lugar, gostaria de salientar que, do ponto de vista processual, os grupos políticos que assinaram esta resolução deveriam ter esperado pelas respostas dos parlamentos nacionais à carta do Presidente Pöttering datada de 9 de Fevereiro de 2009, que solicitava pormenores das medidas tomadas pelos Estados-Membros após a resolução de Fevereiro de 2007 sobre esta matéria.