И все пак явно е необходимо европейското законодателство от 2001 г., регулиращо това право на достъп, да бъде осъвременено.
Todavia, é óbvio que a legislação europeia de 2001, que regula este direito de acesso, tem de ser actualizada.