Отхвърляме настоящите предложения, за да изпратим ясно послание към Съвета за това, че не сме съгласни с натиска, упражняван върху членовете на ЕП, както и с видимото намерение да се заобиколят новите процедури за включване на Европейския парламент в законодателните разисквания.
Estamos a rejeitar estas propostas para transmitir uma mensagem forte ao Conselho de que estamos descontentes com a pressão que está a ser exercida sobre os deputados e com o desejo evidente de contornar os novos procedimentos que incluem o Parlamento Europeu no debate legislativo.