Поради това съм изключително доволен, че успяхме - не благодарение на Комисията, не благодарение на Съвета, а като резултат от усилията на Парламента - да осигурим гъвкавост, която, когато са налице особени съображения, позволява на отделните страни да кажат "не" на пестицидите, които те не желаят, както, разбира се, трябва да бъде и по принцип.
Por esse motivo, estou extremamente satisfeito por termos conseguido, não graças aos esforços da Comissão ou do Conselho, mas graças aos esforços desenvolvidos pelo Parlamento, assegurar uma flexibilidade que permite, em circunstâncias especiais, que os países individuais digam "não" aos pesticidas que não querem, como deveria, naturalmente, ser.