Продължаваме също така да бъдем загрижени относно въпроса за прилагането на капиталови изисквания от типа "Платежоспособност II" спрямо пенсионните фондове, тъй като това може да увеличи разходите, без да повиши сигурността на професионалните пенсии в Обединеното кралство, вноските за които се заплащат от работодателите.
Continuamos preocupados relativamente à questão da aplicação às pensões dos requisitos de Solvência tipo II em matéria de capital, uma vez que tal poderia fazer aumentar os custos sem acrescentar segurança às pensões profissionais patrocinados pelas entidades patronais no Reino Unido.