По силата на член 218 от Договора, който предоставя на Парламента специални правомощия за окончателно одобряване на споразуменията в областта на риболова, ние вече изразихме намерението си да се възползваме напълно от възможностите, предоставени ни от Договора и междуинституционалното рамково споразумение за участие в оформянето на споразумения в областта на риболова, с право на пълна информация наравно със Съвета.
Com base no Artigo 218.º do Tratado, que confere ao Parlamento poderes especiais na aprovação final dos acordos de pesca, fizemos já saber que temos a intenção de utilizar plenamente as possibilidades de que dispomos, tanto no âmbito do Tratado como do acordo-quadro interinstitucional, para participar na definição dos acordos de pesca, com direito a ser totalmente informados, em pé de igualdade com o Conselho.