Поддържам мнението, изразено и по време на обсъжданията преди вота в комисията по правни въпроси, че предложението на Комисията е сериозна грешка и говори за крещяща липса на разбиране за ролята на инвестиционните фондове (фондовете за дялово участие и хедж фондовете), както и за объркване между банките като институциите, виновни за предизвикването на финансовата криза, тези затворени инвестиционни фондове и отворените инвестиционни фондове (взаимните фондове).
Pessoalmente, mantenho o ponto de vista, também expresso durante o debate anterior à votação na Comissão dos Assuntos Jurídicos, de que a proposta da Comissão é um grande erro, transmitindo uma notória falta de compreensão do papel dos fundos de investimento (capitais de investimento e alternativos), bem como confusão entre os bancos como instituições culpadas do desencadeamento da crise financeira, estes fundos de investimentos fechados e os fundos de investimento abertos (mutual funds).