(DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, в тази ужасна злополука участваха два локомотива, експлоатирани от оператора SNCB - белгийските национални железници - и тя се случи на железопътна мрежа, собственост на държавата.
(DE) Senhor Presidente, Senhor Comissário, estiveram envolvidas neste terrível acidente duas locomotivas que eram operadas pela SNCB, os Caminhos-de-Ferro Belgas, numa rede ferroviária estatal.