Нужно е само да се замислим за мерките, засягащи социалния живот в общностите, като отделни плувни басейни за мъже и жени, ограничения за свободата на опозицията, на практика достигащи до налагане на глоба в размер на 3 млн. евро за опозиционни радио и телевизионни предавания и т.н.
Basta pensarmos nas medidas relativas à vida social comum, tais como as piscinas separadas para homens e mulheres e as restrições à liberdade de oposição, de que é exemplo a aplicação de uma multa de 3 milhões de euros a estações emissoras da oposição, entre outras medidas.