Ще предостави ли Комисията информация относно резултата от преговорите, които води с органите на САЩ, с оглед на окончателното предотвратяване - след взето решение за временно прекратяване - на задействането на т.нар. насрещни мерки от "верижен" тип, като част от трансатлантическия търговски спор относно третираното с хормони говеждо месо и отмяната на вече приложените насрещни мерки?
Pode a Comissão informar sobre o resultado das negociações em curso com as autoridades americanas com vista a, na sequência da decisão de suspensão provisória, evitar definitivamente as chamadas sanções carrossel no âmbito do diferendo comercial transatlântico sobre a carne de bovino com hormonas, e a levantar as sanções em vigor?