Забелязвам желанието на Парламента да включи в плана за действие дейности, които не биха могли да бъдат правни задължения в директивата съгласно член 168 от Договора, по-конкретно, относно критериите за разпределяне на органите, регистрирането на желанията на потенциалните донори и въпросите, свързани с медицинските практики.
Registo a vontade do Parlamento de incluir no plano de acção actividades que não podiam tornar-se obrigações jurídicas na directiva ao abrigo do artigo 168.º do Tratado, em particular no que respeita a critérios de atribuição de órgãos, ao registo dos desejos de potenciais dadores e questões relacionadas com práticas médicas.