Вярно е, че освен стимулите, които можем да предложим на държавите-членки, дълг на всяка една от тях е да прилага тези ограничения, за да анализира въздействието върху своя пазар на труда и да реши дали да запази, или да премахне тези ограничения преди края на преходния период, който, както си спомняте, е април 2011 г. за присъединилите се през 2004 г. и декември 2013 г. за присъединилите се през 2007 г.
É verdade que, para além dos incentivos que podemos oferecer-lhes, é a cada um dos Estados-Membros que aplica estas restrições que cabe analisar o impacto sobre o seu mercado de trabalho e decidir manter ou levantar estas restrições antes do final destes períodos transitórios, que, conforme de recordarão, são Abril de 2011, para as adesões de 2004, e Dezembro de 2013, para as adesões de 2007.