Нашите държави-членки също имат нужда от достъп до световните капиталови пазари и докато всички очи са устремени към Европейския стабилизационен фонд независимо от това дали той е постигнал към настоящия момент отслабване на непосредствената колебливост, дългосрочно доверие може да се постигне по принцип, ако подобно на амбициозната цел за растежа дефицитите ни бъдат поставени под контрол и самите публични финанси се възприемат като устойчиви.
Os nossos Estados-Membros também precisam de acesso a esses mercados globais de capital e, embora todos os olhos estejam postos no Fundo Europeu de Estabilização, e tenha, ou não, conseguido neste momento qualquer redução na volatilidade imediata, na essência, a confiança a longo prazo, assim como este crescimento ambicioso, só serão alcançados se os nossos défices passarem a estar sob controlo e as próprias finanças públicas forem consideradas sustentáveis.