В заключение, госпожи и господа, искаме, преди Европа да декларира готовността си за започване на преговори за сключване на споразумение за свободна търговия, да определи категорично интереса на Общността, който смята да защитава, и да посочи областите, в които ще изисква реципрочност от Япония.
A terminar, Senhoras e Senhores Deputados, solicitamos que a Europa, antes de se declarar disposta a encetar negociações com vista à celebração de um acordo de comércio livre, defina com determinação os interesses comunitários que pretende proteger e especifique os domínios em que exigirá reciprocidade da parte do Japão.