Икономическото положение в Европа и извън пределите й е най-тежкото, което повечето от нас могат да си спомнят, и е абсолютно вярно, че Европейският съюз и държавите-членки правят всичко по силите си, за да не допуснат рецесията да се превърне в спад и че където мерките на правителството наистина могат да "задействат" икономическата активност, трябва да му се позволи да направи това.
por escrito. - (EN) A situação económica na Europa e noutros locais é a mais grave de que podemos recordar-nos, e é absolutamente correcto que a União Europeia e os Estados-Membros tudo façam para assegurar que uma recessão não se transforme numa catástrofe e que, nas situações em que a acção dos governos possa efectivamente despoletar o arranque da actividade económica, isso seja permitido.