В този период на икономическа криза и поради значителния спад в броя на отпуснатите заеми е жизнено важно Европейският съюз да създаде механизъм, насочен към най-уязвимите, като например безработни, млади хора и малки предприятия.
Neste período de crise económica e devido à diminuição considerável do número de empréstimos concedidos, é de importância crucial para a União Europeia criar um mecanismo destinado aos mais vulneráveis, nomeadamente os desempregados, os jovens e as pequenas empresas.