Важно е Службата да бъде създадена с отчитане на ролите и сътрудничеството между Комисията, Съвета и Парламента и да бъде основана на взаимно доверие и воля за сътрудничество.
É importante que este serviço seja estabelecido com a devida consideração pelos papéis da Comissão, do Conselho e do Parlamento e pela cooperação entre estas instituições e que assente na confiança mútua e na vontade de cooperação.