В контекста на споменатото изявление относно закриването на Гуантанамо на 16 юни 2009 г. председателят на Съвета писа на съпредседателя на работната група по политиката на Съединените американски щати относно задържането.
No âmbito da referida declaração sobre o encerramento de Guantánamo, a 16 de Junho de 2009, o Presidente do Conselho escreveu ao co-presidente da US Detention Policy Task Force [Unidade de Missão para a Política de Detenção norte-americana].