Това е също част от отговора на втория въпрос, а именно, че политиките за създаване на тези условия за жени не само в институциите в ЕС, но и в държавите-членки трябва все още да се подобрят.
Isto também responde em parte à segunda pergunta, concretamente no que respeita à questão de as políticas destinadas à criação de condições para as mulheres deverem ser melhoradas, não só nas instituições da União Europeia mas também nos Estados-Membros.