Безопасността на ядрените реактори просто не може да бъде изцяло гарантирана в случай на мащабно бедствие от всякакъв род, където има множество нива на разрушение, където има прекъсване на електрозахранването, водоснабдяването, комуникациите и физическия достъп.
A segurança dos reactores nucleares simplesmente não pode ser plenamente garantida em caso de catástrofe de grandes proporções de qualquer denominação, em que se verifiquem rupturas a vários níveis, em que haja cortes na electricidade, no abastecimento de água, nas comunicações e no acesso físico.