От страна на шведското председателство Съветът имаше добри намерения, но не беше възможно нито технически, нито юридически.
Mau grado as boas intenções do Conselho, por intermédio da Presidência sueca, tal solução não era jurídica nem tecnicamente possível.