Причината е, че по време на изслушването стана ясно, че някои от предложените от държавите-членки кандидати нямат необходимите специализирани познания, нито са в състояние да разработят конкретни идеи в съответната им област, или въобще цялостна визия за бъдещето.
Isto porque, durante as audições, ficou manifesto que alguns dos candidatos propostos pelos Estados-Membros não possuíam conhecimentos especializados adequados nem estavam em condições de desenvolver ideias concretas acerca das suas pastas ou, até, de ter qualquer tipo de visão para o futuro.