Не бихме могли да задвижим енергийни проекти като част от плана за възстановяване - например чрез свързването на електроснабдителните мрежи на балтийските със северните страни или свързването на газопреносната мрежа в България с тази на Западна Европа, така че Русия вече не може да спре нашето отопление - ако не бяхме взели парите за това от бюджета за селското стопанство.
Ter-nos-ia sido impossível arrancar com projectos no domínio da energia no âmbito do plano de relançamento - por exemplo, ligando as redes eléctricas dos países bálticos às dos países nórdicos, ou ligando a rede de gás da Bulgária às da Europa Ocidental, para que a Rússia deixe de poder cortar o nosso aquecimento - se não tivéssemos encontrado o dinheiro para os mesmos no orçamento agrícola.