Дори преди влизането на сила на споразумението Корея се съгласи да приложи определени преходни дерогации от корейските стандарти за опазване на околната среда, които са важни за нашите износители, и ние много внимателно следим разискванията в Корея относно новите правила за ограничаване на емисиите от въглероден диоксид, които целят да покажат, че те не представляват пречка за търговията.
Com efeito, a Coreia aceitou aplicar, mesmo antes de o acordo entrar em vigor, determinadas derrogações transitórias às normas ambienteis coreanas para os nossos exportadores, e acompanhamos de muito perto os debates, na Coreia, sobre a nova legislação relativa à limitação das emissões de CO2, a fim de garantir que não constituam um impedimento ao comércio.