Що се отнася до сегашните ни обтегнати отношения с Европейския съюз, при липсата на лидерство от страна на сегашното правителство трябва да се направи опит да се потърсят основните причини за периодичното разочарование на ирландския електорат от Европейския съюз.
No que diz respeito à relação tensa que temos neste momento com a União Europeia, dada a falta de liderança por parte do governo actual, há que procurar solucionar as causas que estão na origem do desencantamento periódico do eleitorado irlandês relativamente à UE.