автор. - (EN) Г-н председател, знам, че членът на Комисията г-жа Кунева е тук и горещо приветствам възможността в рамките на тази последна сесия от мандата на Парламента - даже и в този късен час - да разменим мнения във връзка с предложението на Комисията относно правата на потребителите.
autora. - (EN) Senhor Presidente, sei que a senhora Comissária Kuneva está presente, e saúdo calorosamente a oportunidade de, nesta última sessão da legislatura deste Parlamento - mesmo que a horas tardias -, poder trocar impressões sobre a proposta da Comissão relativa aos direitos dos consumidores.