Стана много ясно от обществените допитвания и консултациите с Европейския парламент, че се нуждаем от процедура, която да бъде лесна, разбираема, лесна за прилагане и добре балансирана.
Ficou bem claro nas consultas públicas e nas consultas com o Parlamento Europeu que era necessário um procedimento fácil, compreensível, favorável ao utilizador e bem equilibrado.