(EN) "като има предвид, че се наблюдава забележително задълбочаване на отношенията между Иран и Турция;" - следващото "и" се заличава и съображението продължава: "като има предвид, че Иран използва своите държавни и недържавни съюзници Сирия, "Хизбула" и "Хамас", както и Мюсюлманското братство, за да дестабилизира региона".
"Considerando que se tem verificado um evidente aprofundamento das relações entre o Irão e a Turquia," a palavra seguinte - "e" - é suprimida e o considerando prossegue: "considerando que o Irão está a usar os seus Estados e organizações aliados, a Síria, o Hezbollah e o Hamas, assim como os Irmãos Muçulmanos, para desestabilizar a região."