Регионалната политика - и това е показано много ясно в доклада на г-н Van Nistelrooij - е движещата сила, която стои зад иновациите, способни да придвижат нещата напред и да направят и задържат европейското общество конкурентно в световен мащаб.
A política regional - e isto foi demonstrado muito claramente no relatório do senhor deputado van Nistelrooij - constitui uma força motriz da inovação, capaz de criar progresso e manter a Europa mais competitiva a nível global.