(EN) Г-н председател, въпреки че подкрепям предложенията, целящи изясняване и опростяване на законодателните изисквания и осигуряване на по-доброто им и по-равностойно изпълнение, имам три основни притеснения.
(EN) Senhor Presidente, apesar de apoiar os objectivos das propostas que visam simplificar e clarificar os requisitos da legislação, assim como garantir a sua melhor e mais uniformizada aplicação, tenho três preocupações essenciais.