Трето, МСП трябва да са в състояние да участват пълноценно във вътрешния пазар както по отношение на трансграничните публични търгове, така и във връзка с всички други характеристики на вътрешния пазар, чрез които могат да се осигурят допълнителни ползи за МСП от гледна точка на тяхната конкурентоспособност, но понастоящем това не се случва.
Em terceiro lugar, as PME têm de ser capazes de participar plenamente no mercado interno, tanto no que diz respeito a concursos públicos transfronteiriços, como no que concerne a todos os outros aspectos do mercado interno, que são capazes de beneficiar de forma extraordinária a competitividade das PME, mas que actualmente não estão a fazê-lo.