Макар да е жалко, че функции 1Б и 2 също се съкращават, предложената от Съвета декларация относно плащанията и втората възможност за преразглеждане на нуждите на селското стопанство в предстоящото писмо за изменение, което Комисията ще представи в края на октомври, ми вдъхват известно спокойствие.
Apesar de os cortes nas rubricas 1B e 2 serem lamentáveis, a proposta de uma declaração do Conselho sobre as dotações para pagamentos e a segunda oportunidade para examinar as necessidades da agricultura na próxima carta rectificativa que a Comissão irá apresentar no final de Outubro deixam-me, em parte, mais tranquilo.