Те са неговият лост за действие в ЕС, а по-конкретно Кадафи се помъчи да раздели Съвета, като ухажваше ръководители на някои държави-членки.
Graças a elas, Khadafi adquiriu algum ascendente sobre a UE; tentou dividir o Conselho, cortejando as lideranças de alguns Estados-Membros.