Макар че както Япония, така и Европейският съюз са развити икономики, търговското сътрудничество помежду им не използва възможностите, предоставени от икономическото им влияние.
Embora o Japão e a União Europeia sejam economias maduras, a sua cooperação comercial não tem explorado as oportunidades oferecidas pelo seu peso e influência económicos.