Мерките обаче не могат да бъдат разглеждани изолирано от сериозната икономическа и социална криза, която днес е обхванала Балканите, и особено Босна и Херцеговина, Сърбия и Косово.
Estas medidas são, portanto, indissociáveis da situação hoje existente na região dos Balcãs - designadamente na Bósnia e Herzegovina, na Sérvia e no Kosovo - de grave crise económica e social.