По отношение на външната дейност обаче, с други думи, санкциите срещу трети държави, приети от ООН, Европейският парламент няма да има правомощието за съвместно вземане на решение.
Porém, em relação à acção externa, ou seja, às sanções contra países terceiros adoptadas pelas Nações Unidas, o Parlamento Europeu não terá poder de co-decisão.