Трябва да кажа, че ентусиазмът ми спадна до определена степен към края, тъй като аз самият осъзнах колко много препятствия има пред започването на активен диалог с гражданите и колко далеч е бюрократичната машина на Европейския съюз от всекидневния живот и желанията на неговите граждани.
Devo dizer que, no final, o meu entusiasmo tinha diminuído um pouco, porque me apercebi dos muitos obstáculos que existem ao exercício de um diálogo activo com os cidadãos e de quão afastada a máquina burocrática da União Europeia está da vida quotidiana e dos desejos dos seus cidadãos.