Самата истина е, че дори онези, които гледат критично на Европейския съюз и дори са против него, въпреки всичко единодушно са съгласни, че Европейският съюз действително има успехи, като например програмите, свързани с обучението през целия живот, младежта и културата.
É bem verdade que mesmo as pessoas que assumem uma posição crítica face à União Europeia, ou se opõem até à sua existência, concordam unanimemente que a UE tem, de facto, histórias de sucesso, como os programas relacionados com a aprendizagem ao longo da vida, a juventude e a cultura.