В този доклад също подчертаваме, че сме загрижени относно липсата на напредък по случая "Equitable Life", по който комисията по петиции свърши известна работа през 2007 г. и по който председателствах анкетната комисия.
Neste relatório também salientamos a nossa preocupação com a falta de progressos em relação à questão da Equitable Life, na qual trabalhámos em 2007, tendo eu liderado a comissão de inquérito.