Бих казал, че Либия винаги се съгласява с целите и общото съдържание на проектите на правните текстове относно търговията със стоки, услуги и правото на установяване, търговските правила, включително правилата относно обществените поръчки и регулационното сътрудничество в обхват от сектори на достиженията на правото на Общността.
Posso dizer que a Líbia concorda sempre com os objectivos e o conteúdo genérico dos projectos legislativos sobre o comércio de bens, a prestação de serviços, o direito de estabelecimento, as regras do comércio, incluindo as relativas aos contratos públicos, e a cooperação em matéria de regulamentação em muitas áreas do acervo comunitário.