Той трябваше да контролира положението в Зимбабве, а в действителност установи контакти с правителството на Зимбабве и използва информацията, получена от г-н Магуву, като по този начин го постави в неизгодно положение.
É suposto este observador supervisionar a situação no Zimbabué e, contudo, estabeleceu efectivamente contactos com o Governo do Zimbabué e usou informações que lhe foram transmitidas pelo Sr. Maguwu, tendo por isso colocado o Sr. Maguwu numa posição delicada.