Съгласно член 49 от Договора за ЕС, "Всяка европейска държава...може да поиска да членува в Съюза".
Nos termos do artigo 49.º do Tratado UE, "qualquer Estado-Membro... pode pedir para se tornar membro da União”.