В решенията си Съдът неколкократно е заявявал, че държавите-членки имат право да въвеждат ясни правила, за да може наистина да се провери дали гражданите са защитени от престъпления или не, както и че държавите-членки не са задължени да отворят този пазар.
Nos seus acórdãos, o Tribunal afirmou várias vezes que os Estados-Membros têm o direito de introduzir regras claras, de modo a que possamos realmente verificar se os cidadãos são ou não protegidos de actos criminosos, e que os Estados-Membros não têm qualquer obrigação de proceder à abertura deste mercado.