В това отношение, имайки предвид и необходимото сътрудничество на арената на действие, както и, неизбежно, преразглеждането на договореностите "Берлин плюс", двете организации очакват по-конкретни резултати от разговорите между заместник-председателя на Комисията/върховния представител и генералния секретар в съответствие с техните мандати и във връзка с това е време да се прояви въображение в намирането на правилния политически компромис, за да се позволи раздвижване на настоящия механичен застой, което ще позволи на двете организации да реализират истинския си потенциал за сътрудничество.
A este respeito, e tendo em conta a necessária colaboração em cenários de conflito e, inevitavelmente, a revisão dos acordos de Berlim Plus, ambas as organizações esperam resultados mais concretos a partir das discussões entre a Vice-Presidente da Comissão e Alta Representante e o Secretário-Geral da NATO, em conformidade com os seus respectivos mandatos. Neste contexto, urge encontrar um compromisso político que permita desbloquear o impasse actual, de forma a que as duas organizações concretizem todo o potencial da sua colaboração.