Предвид на многобройните злоупотреби с власт от страна на държавите-членки през последните осем години и в контекста на предложеното съобщение на Комисията относно прегледа на политиката за борба срещу тероризма може ли Комисията да представи подробно конкретни мерки, които тя възнамерява да вземе, за да се гарантира, че политиката на ЕС за борба срещу тероризма предотвратява такива злоупотреби в бъдеще?
Tendo em conta estes numerosos abusos de poder praticados por Estados-Membros ao longo dos últimos oito anos e à luz da comunicação proposta pela Comissão sobre um balanço das políticas antiterrorismo, poderá a Comissão fornecer detalhes das medidas específicas que tenciona adoptar para assegurar que as políticas antiterrorismo impeçam tais abusos no futuro?