Разполагаме с всеобхватната проверка на кръстосаното спазване, провеждана от компетентните органи, но земеделските стопани все повече се сблъскват с други нива и пластове на проверки от преработватели, търговци и всякакви групи; необходима ни е малко координация, за да се избегне дублирането на проверки.
Temos a inspecção geral relativa à condicionalidade por parte das autoridades competentes, mas os agricultores enfrentam cada vez mais outros níveis e espécies de inspecções a cargo de processadores, retalhistas e todo o tipo de grupos; precisamos de um pouco mais de coordenação e não de duplicação de inspecções.