Не е необходимо да го подчертавам; както знаете, равенството между мъжете и жените е една от основните ценности на Европейския съюз и можете да разчитате на неизменната ангажираност на Комисията в тази област.
Não preciso de o salientar: como sabem, a igualdade entre homens e mulheres é um dos valores fundamentais da União Europeia, e podem contar com o compromisso inabalável da Comissão neste domínio.