Както ви е известно, в момента Комисията изготвя изменено предложение за тази директива, за да даде тласък на намиращите се в застой преговори в Съвета.
Como os senhores sabem, a Comissão está actualmente a preparar uma proposta alterada para esta directiva a fim de dar um impulso às negociações que estão bloqueadas no Conselho.