Надявам се, че държавите-членки са научили с някои от недостатъците на Лисабонската стратегия, в която наистина много, ако не и всички, цели бяха добри и в правилната посока, но, ако бъдем честни, нямаше достатъчно чувство за собственост и решителност при изпълнението на програмите.
Espero que os Estados-Membros tenham aprendido com algumas das falhas da Estratégia de Lisboa, onde, na verdade, muitos, senão todos, os objectivos eram excelentes e apontavam na direcção certa, mas não havia, sejamos francos, suficiente sentido de pertença, nem energia suficiente na execução dos programas.