В известен смисъл това предложение е в съответствие с препоръките, представени от Европейския парламент в резолюцията от май тази година.
Esta proposta, num certo sentido, segue as recomendações apresentadas pelo Parlamento Europeu na resolução de Maio deste ano.