В същото време е жалко, че Франция е в известен смисъл подчинена във френско-германските предложения, тъй като са създадени, за да се избегнат трудностите за Франция поради лошото й финансово и икономическо състояние.
Ao mesmo tempo, é lamentável que as referidas propostas possuam relativamente a França um pendor esclavagista, uma vez que aquelas foram concebidas para ajudar a evitar que este país seja colocado em situação difícil devido ao mau estado da sua situação económica e financeira.