Държавите-членки, с подкрепата на Европейската комисия, имат за задача да опазват и развиват нашите гори за бъдещите поколения, за да могат те да продължат и в бъдеще да допринасят за естествените ни местообитания, за обществото и икономиката ни.
Compete aos Estados-Membros, com a ajuda da Comissão Europeia, proteger e desenvolver as nossas florestas para as próximas gerações, para que no futuro possam continuar a contribuir para os habitats naturais, para a nossa sociedade e para a nossa economia.