Европейският съюз трябва да установи своя ангажимент в процеса на подновяване и потвърждаване на отделните споразумения за асоцииране с трети държави от Средиземноморието и да финансира главните стратегически проекти за инфраструктурата и пристанищата.
A União Europeia deve reforçar o seu compromisso com o processo de renovação e verificação dos acordos de associação individuais com os países terceiros das margens do Mediterrâneo, e deve financiar os principais projectos estratégicos, os que se referem às infra-estruturas e aos portos.