Като имаме предвид, че общностният бюджет има потенциала на един важен инструмент за развитие, както и че той не бе преструктуриран в достатъчна степен, така че да отговори на новите условия на всеобща икономическа и дългова криза, въпросът към Комисията е следният:
Dado que o orçamento da UE é, potencialmente, um importante instrumento de crescimento e visto não ter sido ainda alvo de uma reestruturação substancial em resposta aos novos acontecimentos resultantes da crise económica e da dívida generalizada: