Двустранното измерение продължава под формата на европейската политика за добросъседство и се допълва в някои случаи от предприсъединителната рамка - както и, в случая с Мавритания, от рамката за страните от АКТБ.
A dimensão bilateral mantém-se ao abrigo da política europeia de vizinhança, sendo complementada, nalguns casos, pelo quadro de pré-adesão - bem como, no caso da Mauritânia, pelo quadro ACP.