Целта на Комисията, особено след решенията на Съда на Европейския съюз по делата "Викинг", "Лавал" и "Рюферт" трябва да бъде еднакво заплащане за еднаква работа на едно и също място както за мъжете, така и за жените.
O objectivo da Comissão, em particular após o veredicto do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias nos processos Viking, Laval e Rüffert, deverá ser assegurar um pagamento igual para homens e mulheres, para um trabalho igual, no mesmo local.