Според това споразумение при постъпване на искане за законодателна инициатива в Европейския парламент Европейската комисия трябва да даде отговор в рамките на един месец и да представи подходящ законодателен акт на Европейския съюз най-късно след една година.
Segundo este acordo, depois de ser apresentado um pedido de iniciativa legislativa ao Parlamento Europeu, a Comissão Europeia deverá responder no espaço de um mês, e preparar um acto legislativo adequado no espaço de um ano.