Сега, след като банките погълнаха милиарди евро от държавни помощи и внезапно се покачиха публичните дългове на държавите с най-големи затруднения, се върна натискът, насочен към намаляване на дълговете и дефицитите, без никаква загриженост за заетостта, социалното приобщаване и всеобщите права на обществено образование и здравеопазване, жилищно настаняване, заплата, с която може да се живее, и пенсия.
Agora que os bancos absorveram os apoios públicos de milhares de milhões de euros e que dispararam as dívidas públicas dos países com maiores dificuldades, voltou a pressão para reduzir dívidas e défices sem ter em conta o emprego, a inclusão social e os direitos universais à educação e à saúde públicas, ao alojamento, a salários e reformas dignas.