Този нов Знак за европейско наследство поставя в центъра на вниманието нашата култура, европейския дух, и носи удовлетворение на всички нас, които често посещаваме обекти в Европа и считаме, че е срамота да не изтъкваме добавената стойност на Европа - всички тези исторически паметници, които имаме огромна необходимост да популяризираме.
Esta nova Marca do Património Europeu realça a nossa cultura, realça o espírito europeu e agrada a todos os que, como eu, visitam frequentemente estes sítios na Europa e consideram lamentável que não salientemos o valor acrescentado da Europa, ou seja, todos estes monumentos históricos que temos claramente de divulgar.