Както обаче знаят уважаемите колеги, Комисията прави предложение, но в крайна сметка окончателното решение се взема от държавите-членки, по-конкретно от онези, които са част от еврозоната, по-специално във връзка с въпроси, които са изключително в националните компетентности, като например тези, за които Договорът не съдържа разпоредби, като например ЕИСФ.
Mas como sabem as Sras. e os Srs. deputados, a Comissão propõe, mas no final, nomeadamente em matérias que são de competência estritamente nacional, como sejam matérias que não estavam previstas no Tratado, como é o caso do Fundo de Estabilidade Financeira, a decisão é dos Estados-Membros, nomeadamente dos Estados da zona euro.