В този текст ние искаме да бъдем по-добре информирани за мерките, които се финансират, но също така да бъдем включени в процеса нагоре по веригата, когато се разработват програмите, и надолу по веригата, когато се оценяват след няколко години на изпълнение в някои случаи.
Neste texto, expressamos igualmente a necessidade não só de sermos mais cabalmente informados sobre as medidas financiadas, mas também de sermos envolvidos a montante, na fase de elaboração dos programas, e a jusante, aquando da sua avaliação - em certos casos após vários anos de aplicação.