Бих искал да заменим "страните от Централна Европа" със "страните от Централна и Източна Европа", тъй като това е формулировката навсякъде другаде в текста, и да заменим "се наблюдава и добавеният опит от комунизма" със "са преживели както комунизма, така и нацизма", тъй като за източноевропейските нации комунизмът нищо не е "добавил" - повечето от тях първо са преминали през комунизма, след това през нацизма и накрая отново през комунизма.
Gostaria de substituir os "países da Europa Central” por "países da Europa Central e Oriental”, pois é assim que estes países são referidos no resto do texto, e de substituir "acrescentaram a experiência do comunismo” por "tiveram a experiência do comunismo e do nazismo”, porque nada foi "acrescentado” pelo comunismo aos países do leste da Europa: a maior parte destes países teve, primeiro, o comunismo, depois o nazismo e depois novamente o comunismo.