Всяка държава-членка взима суверенно решение какви форми на енергия да използва за покриване на енергийните си потребности.
Cada Estado-Membro toma uma decisão soberana sobre as formas de energia que pretende utilizar para satisfazer as suas necessidades energéticas.