(ES) Г-н председател, искам да спомена предизвикателствата, пред които трябва да се изправим и да преодолеем в областта на свободите, сигурността и правосъдието, а именно установяване на правилна обща политика по отношение на миграцията и убежището; ефективен контрол на външните ни граници; ефективна политика за интеграция и репатриране, Евроюст, който е надежден и достоен за доверие; Европол, който да обслужва Общността под контрола на Европейския парламент; напредък по отношение на хармонизирането в областта на гражданското и наказателното правосъдие; ефективни трансатлантически отношения, особено със Съединените щати, основани на доверие и равенство; равнопоставено решение на въпроса за данни на СУИФТ; ефективна политика за защита на данните; по-добра защита на еврото от фалшификации и активна подкрепа за Хартата на основните права.
(ES) Senhor Presidente, gostaria de mencionar os desafios que temos de enfrentar e superar no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça, nomeadamente o estabelecimento de: uma política de migração e asilo apropriada e comum; um controlo eficaz das fronteiras externas; uma política eficaz de integração e de repatriamento; uma Eurojust com credibilidade e confiança; uma Europol que sirva a Comunidade, sob o controlo do Parlamento Europeu; progressos em termos de harmonização no domínio da justiça civil e penal; relações transatlânticas eficazes, em especial com os Estados Unidos, baseadas na confiança e na igualdade; uma solução equitativa para a questão dos dados SWIFT; uma política eficaz de protecção de dados; uma melhor protecção do euro contra a falsificação; e uma promoção activa da Carta dos Direitos Fundamentais.