Бих искал да попитам представителя на испанското председателство, дали той обмисля да предприеме някакви допълнителни мерки, за да се опита да хармонизира реакциите на държавите-членки по проблемите, които възникнаха конкретно в Йемен или възнамерява да остави това решение на отделните суверенни държави-членки, както решиха министрите на вътрешните работи и правосъдието.
Gostaria de perguntar ao representante da Presidência espanhola se está a considerar tomar algumas medidas adicionais para tentar harmonizar a resposta dos Estados-Membros aos problemas que surgiram no Iémen, em particular, ou se pretende deixar essa decisão para o contexto individual e soberano de cada Estado-Membro, tal como foi decidido pelos Ministros da Justiça e dos Assuntos Internos.