Що се отнася до т.нар. "време на разположение", според мен то изцяло трябва да се счита за работно време.
No que respeita ao tempo de permanência, creio que todo o tempo de permanência deverá ser classificado como tempo de trabalho.