За тази цел са нужни усилията както на обществените, така и на частните медии, а регулаторните органи са длъжни да осигурят тяхната равнопоставеност.
A concretização dessa meta exige que sejam envidados esforços quer por parte dos media públicos, quer dos privados, cabendo às entidades reguladoras certificar-se de que tanto uns como outros operam em condições de igualdade.