Г-н председател, съвсем ясно е, че тази Европа, която ние искаме да създадем като "сила", няма да може да укрепне, изправяйки се срещу Съединените щати, а вместо това да застане заедно с тях - като двама партньори, които споделят определена визия за света, някои ценности и изпитват взаимно уважение един към друг.
Senhor Presidente, é óbvio que a Europa que queremos que seja uma "potência” só se consolidará não contra os Estados Unidos, mas sim a seu lado, como dois parceiros que se respeitam mutuamente e partilham alguns valores e uma determinada visão do mundo.