Искам да се вмъкне думата "първоначалното" преди "решение на правителството", така че да се чете: "Изразява съжаление от първоначалното решение на правителството да не присъства на церемонията по връчването на Нобеловата награда за мир на 10 декември в Осло; приветства, от друга страна, инициативата на омбудсмана да присъства на церемонията като отговорно и похвално решение".
Gostaria de acrescentar a palavra "inicial" entre "decisão” e "do Governo”, para que a redacção seja "Lamenta a decisão inicial do Governo de não comparecer à cerimónia de entrega do Prémio Nobel da Paz em Oslo, em 10 de Dezembro; saúda, por outro lado, a iniciativa do Provedor de comparecer à cerimónia como uma decisão responsável e louvável”.