Струва си да се изтъкне фактът, че пактът не посочва конкретни политически или икономически мерки за постигане на тези цели, което означава, че държавите-членки могат да изберат подходящите за тях мерки.
Vale a pena realçar o facto de o Pacto não especificar as medidas políticas e económicas a aplicar para se atingirem esses objectivos, o que significa que ainda caberá a cada Estado-Membro escolher os meios adequados para os alcançar.