Въпреки това запазването на разликите в минималните нива на доходите между държавите-членки е бариера, която пречи както на това, европейските предприятия да имат достъп до европейските потребители, така и на потребителите да имат достъп до висококачествени продукти и услуги.
Contudo, manter a disparidade nos níveis de rendimento mínimo entre Estados-Membros constitui uma barreira que impede as empresas europeias de terem acesso a consumidores europeus e estes de terem acesso a produtos e serviços de alta qualidade.