Истината е, че отговорът на този миграционен поток, независимо дали се дължи на случилото се в Северна Африка и южното Средиземноморие или не, е да се изготви законодателство, което включва обща политика за убежище и миграция, по която работеше Парламентът и която се блокира в Съвета.
A verdade é que a resposta a este fluxo migratório, quer se deva ou não àquilo que aconteceu no Norte de África e no Mediterrâneo Sul, deverá criar legislação que envolva uma política comum relativamente ao asilo e à imigração, sobre a qual o Parlamento trabalhou e que está a ser bloqueada no Conselho.