Разискването, следобедното разискване всъщност, ги показа ясно: преоткриването на вътрешния пазар, регионална политика за всички региони, включително и най-отдалечените и външни региони, сближаването, управлението на икономиката, жизнеспособността на публичните финанси, заетостта, образованието и научните изследвания.
O debate, o debate desta tarde, demonstra-o: o relançamento do mercado interno, a política regional ao serviço de todas as regiões, incluindo as mais distantes como as regiões ultraperiféricas, a coesão, a governação económica, a viabilidade das finanças públicas, o emprego, a educação e a investigação.