В процеса на реформиране на бюджетната процедура, строго погледнато, цялата бюджетна рамка ще трябва да бъде адаптирана към новите институционални реалности, въведени от Договора от Лисабон, и най-вече към Европейската служба за външна дейност.
Em rigor, a reforma do processo orçamental terá de decorrer paralelamente à adaptação do quadro orçamental às novas realidades institucionais introduzidas pelo Tratado de Lisboa, antes de mais, ao Serviço Europeu de Acção Externa.