Ясно е, че разпоредбите относно опитите с животни трябва да се изменят, но европейските научни изследвания не трябва да търпят негативни последствия от новото законодателство.
Evidentemente que as disposições em matéria de experimentação com animais devem ser alteradas, mas a investigação europeia nem por isso deve sofrer as consequências negativas dessa nova legislação.