От демократична гледна точка, това означава на Комисията да се даде по-голяма власт, отколкото в предишния мандат и позволете ми сега да се обърна към един от кандидатите, г-н Барозу, Вие се кандидатирахте миналата неделя, но вече сте действащия председател.
Do ponto de vista democrático, isso significa uma atribuição de mais poderes à Comissão do que na legislatura anterior e permitam-me que me dirija agora a um dos candidatos, o senhor Presidente Barroso: o senhor é candidato desde domingo passado, mas é o Presidente em exercício.