Названието е неподходящо, защото след Ерика дойде Престиж, след него - Триколор, а след Триколор имаше, за съжаление, още много произшествия по море както в европейски води, така и извън тях.
É inadequada porque, após o Erika, houve o Prestige; após o Prestige, houve o Tricolor; e após o Tricolor, houve, infelizmente, muitos outros desastres marítimos nas águas europeias e mais além.