Трябва да разбираме, че преговарянето по споразуменията с държавите от АКТБ не е политическо решение, взето по желание на Европейския съюз, както ако той би имал различни варианти и би избрал този, а не някой друг.
É preciso que compreendamos que a negociação destes acordos de associação com os Estados ACP não é uma decisão política tomada livremente pela União Europeia, como se dispusesse de várias opções sobre a mesa e decidisse optar por uma em detrimento de outra qualquer.