(DE) Г-н председател, докладът говори за голям напредък, но причина за безпокойство е, че въпреки директивата относно общата безопасност на продуктите, въпреки директивата за безопасност на играчките и въпреки RAPEX (системата на Общността за бърз обмен на информация), близо 60 % от продуктите са докладвани като внесени от Китай и мнозинството опасни продукти идват от пазар, който не може да бъде контролиран от ЕС.
(DE) Senhor Presidente, o relatório fala de grandes progressos, mas é preocupante que, apesar da directiva relativa à segurança geral dos produtos, apesar da directiva relativa à segurança dos brinquedos, e apesar do RAPEX, cerca de 60% dos produtos objecto de participação sejam provenientes da China e que, portanto, a maioria dos produtos perigosos venha de um mercado que a UE não tem qualquer possibilidade de controlar.