Благодарение на поетапното спиране на употребата на газовете, които разрушават озоновия слой - хлорофлуорвъглеводороди (CFC), ненапълно халогенирани хлорофлуоровъглероди (HCFC), халони, метилбромид, с много малко на брой ограничени във времето изключения за определени "спешни нужди", например използването на халони в противопожарните системи в самолетите - е осъществено 95-процентно намаление на употребата на ОРВ в сравнение с 80-те години.
Graças à eliminação progressiva da utilização desses gases destruidores da camada de ozono - como os CFC, os HCFC, os halons ou o brometo de metilo, com um número muito reduzido de excepções temporárias para determinadas 'utilizações críticas', por exemplo de halons em aplicações de protecção contra incêndios em aviões - houve uma redução do consumo de ODS da ordem dos 95% comparativamente aos níveis da década de 1980.