Като краен извод относно това, какво във всеки случай си заслужава съжалението по повод състоянието на "Опел" - за което по мое мнение решението е на път да се появи - мисля, че не бива да пренебрегваме факта, че производителите се съобразяват с потребителите, а не обратното, и това е една от най-важните причини за специфичните политически решения в свиващия се европейски пазар на автомобили, изправен срещу редица други автомобилни пазари, също намиращи се в тежко финансово положение.
Como último pensamento sobre a situação na Opel, que é, em todo o caso, particularmente lamentável - mas para a qual, no meu entender, estamos prestes a encontrar uma solução -, penso que não devemos ignorar o facto de serem os fabricantes que seguem os clientes, e não o contrário, e que essa é uma das razões mais importantes para decisões políticas específicas num mercado automóvel europeu em retracção que também enfrenta uma série de construtores de automóveis que se encontraram numa situação financeira difícil.