Вярно е, че Регламентът относно устава на Европейското дружество е допълнен с Директива относно включването на служителите и че крайният срок за транспониране е изтекъл на 8 октомври 2004 г., датата, на която Регламентът относно устава на Европейското дружество влезе в сила.
É verdade que o Regulamento sobre o estatuto da sociedade europeia é complementado por uma Directiva relativa ao envolvimento dos trabalhadores e que o prazo para a sua transposição expirou em 8 de Outubro de 2004, data da entrada em vigor do Regulamento relativo ao estatuto da sociedade europeia.