Ценностите, в които той вярва, са най-добрата надежда за свобода, мир и демокрация за Китай и за света и е напълно уместно това, че на него е присъдена Нобеловата награда за мир като признание за неговите усилия и неговата саможертва.
Os valores que ele perfilha são a melhor esperança de liberdade, paz e democracia para a China e para o mundo e é inteiramente apropriado que lhe seja atribuído o Prémio Nobel da Paz em reconhecimento dos seus esforços e dos seus sacrifícios.