Днес, когато призракът на расизма броди из Европа, когато шовинизмът на мнозинствата в националните държави видимо се увеличава до застрашителни размери в Централна и Източна Европа, ние нямаме право да загърбваме политиките по отношение на малцинствата.
Neste momento, em que o fantasma do racismo assombra a Europa, em que o chauvinismo da maioria nos Estados-nação está visivelmente a aumentar e a atingir dimensões assustadoras em toda a Europa Central e Oriental, não podemos continuar a varrer as políticas relativas às minorias para debaixo do tapete.