(PL) Параграф A съдържа формулировката "...отчита разнообразието на семейните модели през 21-ви век...", която е преведена на други езици като "a także uznając różnorodność wzorców rodziny...", "...en reconnaissant la diversité de schémas familiaux...", "...Anerkennung der Vielfalt der Familienmodels...".
O considerando A contém a expressão "...e reconhecendo a diversidade das estruturas familiares no século XXI...” traduzido para outras línguas como "a także uznając różnorodność wzorców rodziny...”, "...en reconnaissant la diversité de schémas familiaux...” e "...Anerkennung der Vielfalt der Familienmodels...”.