Наясно съм, че е налице погрешно тълкуване на изискванията, отнасящи се до типовото одобрение в някои държави-членки, - както вие току що уместно посочихте, - но погрешно тълкуване е това, което не съответства на настоящата законова рамка.
Estou ciente da existência, em vários Estados-Membros, de uma interpretação errónea das prescrições associadas à homologação - como a senhora deputada Doyle afirmou, com razão -, mas é uma interpretação incorrecta, que não está em conformidade com o quadro jurídico em vigor.