Медиите и съдебната власт в страната са под неговото еднолично управление, като той няма и никакви скрупули да го използва, за да смаже политическата опозиция, както видяхме при последните подправени президентски избори през декември.
Os meios de comunicação social e o sistema judiciário estão sob o seu controlo soberano, não hesitando ele também em utilizá-los para esmagar a oposição política, como verificámos nas eleições presidenciais fraudulentas de Dezembro.