На следващата година има поредица от недокументирани дейности, за които бяхме само косвено осведомени, след което изведнъж през 1997 г., без да установи никаква връзка с производителя, федералният министър на здравеопазването нарежда продуктът да бъде изтеглен от пазара.
No ano seguinte, houve uma série de actividades não documentadas, das quais tivemos conhecimento apenas de forma indirecta, até que, de repente, em 1997, sem qualquer comunicação ao fabricante, o Ministro da Saúde federal ordenou que o produto fosse retirado do mercado.