Ето защо изразявам съгласие с предложението на докладчика за въвеждането на изискване държавите-членки на ЕС за докладват всяка година на Комисията относно дейността в тази насока на своите агенции за експортно кредитиране по отношение на изчисление на риска и за разкриване на задбалансовите инструменти и въвеждане на задължително уведомяване относно изчисленията на социалния и екологичен риск.
Por essa razão, concordo com a proposta do relator no sentido de exigir aos EstadosMembros da União Europeia que apresentem anualmente à Comissão um relatório sobre as actividades efectuadas pelas suas ACE no que respeita aos cálculos dos riscos e à publicação dos veículos fora do balanço, de modo a que a notificação do cálculo dos riscos sociais e ambientais passe a ser obrigatória.