проучва ли предложения за преразглеждане на цялостната структура на общностния бюджет, на насоките и размера му, с оглед подкрепа на държавите, посрещане на социалните последици от кризата и благоприятстване на усилията им за развитие?
A Comissão está a considerar propostas para uma reestruturação geral do orçamento da UE, que envolvam modificações nas orientações e dotações orçamentais, com em vista a ajudar os Estados-Membros a responder ao impacto social da crise e a apoiar os seus esforços no sentido de estimular o crescimento?