По отношение на Беларус преди месец Комисията прие проект на указанията за водене на преговори за облекчаване на визовия режим и ние ще препоръчаме многократни визи с дълъг срок на валидност за добросъвестни пътници и ще определим срокове за обработката на заявления за визи, както и евентуално изключване от задължения за визи на притежатели на дипломатически паспорти.
Quanto à Bielorrússia, a Comissão adoptou, há um mês, um projecto de directrizes de negociação em matéria de facilitação de vistos, e serão recomendados vistos multi-entrada de longa duração para viajantes de boa-fé e fixados prazos para o tratamento dos pedidos de visto, bem como eventuais isenções de visto para portadores de passaportes diplomáticos.