Ние трябва да гарантираме правна сигурност на цялото предложение чрез съгласуването на остарелите процедури - процедурата по комитология в областта на Евратом, приета по аналогия - която това предложение възнамерява да кодифицира, с разпоредбите на Договора от Лисабон.
Importa igualmente garantir a certeza jurídica de toda a proposta mediante a harmonização com as disposições do Tratado de Lisboa de procedimentos obsoletos - procedimentos de "comitologia" no âmbito do Tratado Euratom adoptados por analogia - que a proposta em apreço visa codificar.