За съжаление, вътрешната обстановка в Йемен не помага, а следва да имаме предвид и факта, че това е една от най-бедните държави в света със сериозен недостиг на вода, високо равнище на безработица и икономика, която е силно зависима от приходи от нефт и газ, които по предварителни оценки ще бъдат изчерпани в рамките на следващите 10 години.
Infelizmente, a situação interna do Iémen não ajuda, e devemos ter presente o facto de se tratar de um dos países mais pobres do mundo, com graves carências de água, um desemprego elevado e uma economia fortemente dependente dos rendimentos do petróleo e do gás, que se calcula irem esgotar-se dentro dos próximos dez anos.