Това обаче не променя тъжния факт, че никой от редиците на социалистическите и либералните групи не проявяваше загриженост относно защитата на правата на човека, когато през октомври 2006 г. при социалистическото правителство в Унгария свободите бяха буквално стъпкани на земята по улиците на Будапеща, или когато словашкото социалистическо правителство санкционира малцинствата за използване на майчиния им език.
No entanto, continua a ser lamentável que nenhum dos socialistas ou liberais se tenha preocupado com a protecção dos direitos humanos quando, em Outubro de 2006, sob o governo socialista, as liberdades foram literalmente esmagadas nas ruas de Budapeste, ou quando o governo socialista eslovaco penalizou as minorias pelo uso da sua língua materna.