Държавите-членки трябва да бъдат насърчавани да включват здравето като принцип във всяка политика и да разработват нови планове за действие във всяка област, за да се помогне за намаляване на неравенствата и постигане на високо равнище на здравна закрила.
Os Estados-Membros devem ser encorajados a integrar a saúde por princípio em todas as políticas e na elaboração de novos planos de acção em todos os campos, a fim de contribuir para a redução das desigualdades e de assegurar um nível de protecção da saúde mais elevado.