От името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), която тогава осигури и докладчика за Директивата относно безопасността на детските играчки - г-жа Marianne Thyssen, бих искал да поясня, че ние също желаем да се постигне и поддържа пълна защита по отношение на всички опасни вещества.
Em nome do Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) - na altura, também nomeámos a senhora deputada Marianne Thyssen como relatora para a directiva sobre os brinquedos -, gostaria, por isso, de tornar claro que também nós queremos atingir e preservar a protecção absoluta no que diz respeito a todas as substâncias perigosas.