Той гласи, че заинтересованите лица, които не са подали молба за убежище по своя инициатива, доброволно биват разпитвани като незаконни имигранти и им е наложена административна мярка за задържане под съдебен контрол от магистрата за арест и освобождаване.
"As partes interessadas que não apresentaram o pedido de asilo de sua própria iniciativa foram questionadas na qualidade de imigrantes ilegais e colocadas sob detenção administrativa, sob o controlo do "juge des libertés et de la détention”, ou seja, o magistrado encarregado das detenções e libertações.