Поради това съм съгласна с основните точки от доклада на г-жа Rühle, който показва необходимостта от по-голяма правна прозрачност в областта на обществените поръчки и който не призовава настоящите директиви да се променят на този етап, а за извършване на цялостен анализ на съществуващите проблеми от службите на Европейската комисия.
Concordo, portanto, com os principais pontos do relatório da senhora deputada Rühle, que demonstram a necessidade de maior transparência jurídica no domínio dos contratos públicos e não solicitam que as directivas em vigor sejam alteradas neste momento, mas que seja efectuada uma análise exaustiva dos problemas existentes pelos serviços da Comissão Europeia.