Трето, очакваме с огромен интерес проверката, извършвана от Комисията по отношение на опростената процедура, защото тя е от първостепенна важност за това собствените ресурси на Европейския съюз да бъдат събирани по възможно най-ефикасния начин, а бюджетът да бъде консолидиран възможно най-ефикасно.
Em terceiro lugar, aguardamos com grande interesse o controlo que a Comissão está a efectuar relativamente ao procedimento simplificado, pois é extremamente importante que os recursos próprios da União Europeia sejam cobrados tão eficientemente quanto possível, e que a consolidação orçamental se faça com a máxima eficácia.