Г-н председател, госпожи и господа, трябва да призная, че когато чух изказването на г-н Ван Ромпьой, помолих моя съсед, г-н Lambsdorff, да ме ощипе, защото имах чувството, че или аз не съм в реалния свят, или вероятно това се отнася за председателя на Европейския съвет.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, devo admitir que, ao ouvir o discurso do Senhor Presidente Herman Van Rompuy, pedi ao meu vizinho, o senhor deputado Alexander Lambsdorff, que me beliscasse, pois fiquei com a sensação de que, ou eu, ou o Senhor Presidente do Conselho Europeu, não estávamos no mundo real.