Ето защо изчисленията, на които се основаваше първоначалното предложение на Комисията, бяха много по-реалистични и дори и тогава бяха на границата да са твърде високи, за да се смятат за икономически ефективни.
Assim, os cálculos nos quais a proposta original da Comissão se baseou eram muito mais realistas e mesmo nessa altura eram quase demasiado elevados para poderem ser feitos cálculos económicos eficientes.