Трябва да разгледаме въпроса обективно; трябва да признаем, че за период, обхващащ един живот, човешкото население се увеличи четири пъти и използването на изкопаеми горива и потреблението ни на енергия, нараснаха неимоверно.
Temos de dar um passo atrás; temos de reconhecer que, no espaço de uma vida, a população humana quadruplicou e o consumo de combustíveis fósseis e de energia aumentou enormemente.