Компромисният текст, подкрепен от съдебната практика на Съда на Европейския съюз и внесен за днешното разискване, предоставя на гражданите ни нови възможности и ново качество в областта на здравните грижи, и затова според мен трябва да се погрижим директивата да бъде приложена в ежедневието възможно най-бързо.
O texto de compromisso, apoiado pela jurisprudência do Tribunal de Justiça e hoje submetido a debate, oferece aos nossos cidadãos novas possibilidade e uma nova qualidade nos cuidados de saúde e, por isso, devemos - em meu entender - lutar para que esta directiva seja aplicada no dia-a-dia o quanto antes.