Решихме де свикаме заседание под формата на триалог, но за наша изненада, в самия ден на заседанието, испанското председателство неочаквано ни съобщи, че по искане на френското правителство испанското правителство е решило да отложи разискването на въпроса, тъй като не е сигурно в правното му основание.
Decidimos organizar um trílogo, mas, para nossa surpresa, no próprio dia da reunião a Presidência espanhola informou-nos inesperadamente de que, a pedido do Governo francês, o Governo espanhol tinha decidido adiar a questão, pois tinha dúvidas quanto à sua base jurídica.