Целта не е да се заменят съответните съществуващи съобщения, а по-скоро те да бъдат подобрени чрез акцентиране на цялостната обща структура и база от знания, на която да се основава прилагането на тези достижения на европейското право в екологичната сфера.
O objectivo não é substituir as comunicações existentes sobre esta temática mas antes melhorá-las, centrando a atenção na estrutura e na base de conhecimento gerais que servem de sustentáculo à aplicação deste acervo ambiental.