"В дух на компромис и с оглед да се гарантира незабавното приемане на предложението за дългосрочно пребиваване Комисията може да приеме включената в текста задължителна разпоредба за таблиците на съответствието да се замести със съответното съображение, в което държавите-членки се насърчават да следват тази практика."
"A Comissão, num espírito de compromisso e a fim de assegurar a adopção imediata da proposta relativa à residência de longa duração, está pronta a aceitar a substituição da estipulação expressa da obrigação de apresentar quadros de correspondência no texto pela inclusão de um considerando em que se incitem os Estados-Membros a seguirem essa prática.