Трябва обаче да се начертае тънка линия между подкрепа, регулиране и привеждане в действие - линия, която докладчикът умело изследва, но която включва голям брой политически и практически споразумения.
Há, no entanto, que traçar uma fronteira entre apoio, regulação e aplicação, fronteira essa que o relator explorou habilmente, mas que incorpora um grande número de considerações políticas e práticas.