Тази сутрин на Председателския съвет на Европейския парламент наградата "Сахаров" за 2009 г. беше присъдена на "Мемориал" - организацията на Олег Орлов, Сергей Ковальов и Людмила Алексеева и на всички останали защитници на правата на човека, които тази организация представлява.
Esta manhã, a Conferência de Presidentes do Parlamento Europeu atribuiu o Prémio Sakharov de 2009 à Memorial, a organização de Oleg Orlov, Sergey Kovalev, Lyudmila Alexeyeva e todos os outros defensores dos direitos do Homem na Rússia que ela representa.