Силната й гражданска и демократична традиция, напредъкът, постигнат в укрепването на независимостта на съдебната система, и особеното внимание, отделено на икономическия сектор, който все повече се доближава до критериите, определени от Европа, превръщат Исландия в страна, на чието присъединяване към ЕС може да се гледа само положително, не на последно място и защото това би засилило ролята на Съюза в Арктическия съвет.
A sua forte tradição cívica e democrática, os progressos que efectuou no reforço da independência do sistema judicial e a atenção particular prestada à vertente económica, que se aproxima cada vez mais do cumprimento das condições estabelecidas pela Europa, tornam a adesão deste país um factor indubitavelmente positivo, sobretudo porque fortaleceria o papel da União no Conselho do Árctico.