Освен това събитията, които се случиха в Египет и Тунис и които продължават и в момента в други страни, показват необходимостта Европа да преразгледа Европейската политика за съседство (ЕПС), така че помощта, която предоставя на своите партньори, да бъде строго зависима от спазването на правата на човека и демократичните принципи.
Além disso, os acontecimentos que ocorreram no Egipto e na Tunísia, e que ainda têm lugar em outros países neste momento, demonstram a necessidade de a Europa rever a Política Europeia de Vizinhança (PEV), para que o apoio que presta aos seus parceiros seja rigorosamente condicionado pelo respeito dos direitos humanos e os princípios democráticos.