ЕС и Тунис бяха в процес на формулиране на план за действие за периода 2011-2016 г., като този процес ще изисква и двамата партньори да се ангажират с постигането на по-голям напредък по всички засегнати въпроси по-специално за правата на човека и основните свободи.
A UE e a Tunísia estão em processo de formulação do Plano de Acção para o período 2011-2016, e este processo exigirá que ambos os parceiros se empenhem para alcançar maiores progressos em todos os domínios envolvidos, especialmente o dos direitos humanos e liberdades fundamentais.