Г-н член на Комисията Барозу, бих искал да Ви задам въпросът много ясно, с оглед на предстоящата предизборна кампания: все още ли Комисията и Вие самият сте на мнение, че, имайки предвид настоящото състояние на нещата, няма причина да се разглежда отново Директивата относно командироването на работници?
Senhor Comissário Barroso, gostaria de lhe perguntar muito explicitamente o seguinte, tendo em vista a próxima campanha eleitoral: a Comissão e o Senhor Comissário continuam a ser da opinião de que, dada a situação actual, não existe qualquer razão para a abrir a Directiva relativa ao destacamento de trabalhadores?