В това отношение трябва да повторя, че политиката на строги ограничения, силно пропагандирана от консервативните правителства, е дълбоко несправедлива и дори демагогска, особено тъй като икономическата криза беше предизвикана не от обикновените хора, а от финансови и банкови институции, които имаха крайно либерално разбиране за финансовата система.
Relativamente a este aspecto, sou obrigado a repetir que as políticas de austeridade promovidas pelos Governos conservadores são profundamente injustas e até mesmo demagógicas, uma vez que a crise económica não foi provocada pelos cidadãos comuns, mas pelas instituições financeiras e bancárias, que adoptaram uma perspectiva demasiado liberal do sistema financeiro.