(DE) Г-н председател, съвсем разбираемо е, че Швейцария, която осигурява част от финансовата подкрепа за програмата "Младежта в действие" и програмата за обучение през целия живот, сега иска да участва в тези програми.
(DE) Senhor Presidente, compreensivelmente, a Suíça, que é responsável por algum do apoio financeiro aos programas "Juventude em Acção” e "Aprendizagem ao longo da vida”, pretende agora participar nestes projectos.