В заключение, ние предлагаме да бъде изготвен европейски регламент, който да задължава групите да включат в сметките си своите финансови дружества и всички холдингови дружества, така че органите и синдикатите да имат един цялостен поглед върху икономическото положение на дадена група, а не частични впечатления по отделни случаи, за отделни заводи, като единствената цел на това е на практика да направи безсилни работниците и да ги изправи пред свършен факт.
Finalmente, propomos que seja elaborada uma proposta de regulamento europeu que obrigue os grupos a incluírem nas suas contas as respectivas companhias financeiras e todas as suas sociedades gestoras de participações, para que as autoridades e os sindicatos disponham de uma visão global da sua situação económica, em lugar de uma visão casuística, unidade a unidade, com a qual, na realidade, se visa unicamente desarmar os trabalhadores e confrontá-los com um fait accompli.