Ролята на Европейския съюз е да поеме инициатива, да предложи на НАТО средства за по-тясно сътрудничество, да премине от думи към дела, като ще дам пример с неотдавна изпратено писмо от външните министри на Полша, Германия и Франция, на което лейди Аштън действително реагира, което е добро начало в правилната посока.
O papel da União consiste em assumir a liderança, tomar iniciativas, sugerir à NATO maneiras de alcançar uma cooperação mais estreita, transformar as palavras em acção. Um exemplo de um passo na direcção certa é a carta recentemente redigida pelos Ministros dos Negócios Estrangeiros da Polónia, Alemanha e França, que conseguiu suscitar uma reacção por parte da Comissária Ashton.