Под "европейско семейство" имам предвид отвъдморските държави и територии (OCT), които, макар да не са точно европейски територии, поддържат специални отношения с Европейския съюз и по-специално с държавите-членки, от които са част.
Quando digo "família europeia" estou a referir-me aos países e territórios ultramarinos (PTU), que, embora não sejam estritamente territórios europeus, mantêm uma relação especial com a União Europeia e, em particular, com os Estados-Membros dos quais fazem parte.