Ако се направи равносметка по обективен начин обаче, трябва да се каже, че това няма да доведе до възстановяване на по-голямата част от развиващите се страни, а по-скоро обратното. Вместо това, нетният ефект за по-голямата част от развиващите се страни ще бъде отрицателен.
No entanto, avaliando objectivamente a situação, devemos reconhecer que não existem perspectivas de recuperação para a maioria dos países em desenvolvimento, bem pelo contrário, para a maioria dos países em desenvolvimento as consequências serão negativas.