Освен от бюджета на ЕС предложихме механизмът да се основава на гаранции по заеми, предоставяни от държавите-членки, които ще бъдат насочвани чрез този механизъм към държавите, нуждаещи се от финансова помощ поради финансова нестабилност в еврозоната като цяло.
Para além do orçamento da UE, propusemos que esse mecanismo se baseasse em garantias de empréstimos outorgadas pelos Estados-Membros, sendo canalizadas através desse mecanismo para os países que tivessem necessidade de uma assistência financeira devido à instabilidade financeira na área do euro no seu conjunto.