Нарасналата мобилност на гражданите на ЕС изисква от нас да адаптираме сегашните принципи за консулската защита към новите обстоятелства. Гражданите на ЕС трябва да имат достъп до защита и помощ от своите страни чрез дипломатическите представителства и консулствата (чл.
O aumento da mobilidade dos cidadãos da UE exige que adaptemos os princípios actuais de protecção consular, tendo em conta as novas circunstâncias.