За съжаление, понастоящем конфликтите, които започнаха в тези страни, сериозно подкопават тяхното икономическо, обществено и политическо развитие и се явяват сериозна пречка за сътрудничеството и регионалната сигурност, както показаха неотдавнашните въстания в Тунис и Египет.
Infelizmente, neste momento, os conflitos que têm eclodido nesses países estão a travar seriamente o seu desenvolvimento económico, social e político e constituem um grave obstáculo à cooperação e à segurança regional, como demonstraram os recentes levantamentos na Tunísia e no Egipto.