Изминавайки тази малка, но съществена крачка вярвам, че ще продължим напред към по-добри програми за репродуктивно здраве, към общ пазар на европейските здравни и осигурителни услуги, към защита на майчинството и качеството на битието ни независимо от географските, социално културни и етнически различия.
Ao dar este passo pequeno, mas crucial, estaremos, a meu ver, a avançar no sentido de melhores programas de saúde reprodutiva e da criação de um mercado geral europeu de cuidados de saúde e de serviços de seguros e no sentido da protecção da maternidade e de uma boa qualidade de vida, independentemente das diferentes realidades geográficas, sociais, culturais ou étnicas.