През първата половина на 2009 г. почти 50% от лицата от Афганистан, търсещи убежище, получиха международна закрила в Европейския съюз в сравнение с по-малко от 30% през последното тримесечие на 2008 г.
No primeiro semestre de 2009, quase 50% dos requerentes de asilo afegãos receberam protecção internacional na União Europeia, comparativamente com menos de 30% no último trimestre de 2008.