Нека подчертая, че "обслужването на едно гише" е съвместен орган, създаден или определен от управителния съвет на всеки коридор: то има функцията на инструмент за координация.
Permitam-me sublinhar que o balcão único é um órgão conjunto estabelecido ou designado pelo conselho de gestão de cada corredor: a sua função é de instrumento de coordenação.