Благодаря също така на всички онези, които бяха активно ангажирани в работата, защото те в голяма степен ще имат думата при формулирането на регионалната политика и защото и двата доклада показаха колко важно е да се вземат под внимание всички региони в Европа и как регионалната политика може и трябва да бъде политика за всички региони, като това следва да продължи и в бъдеще.
Agradeço também a todos aqueles que estiveram intensamente envolvidos neste trabalho, porque terão uma palavra importante a dizer na definição de política regional e porque ambos os relatórios mostraram quão importante é considerar todas as regiões na Europa e que a política regional pode e tem de ser uma política para todas as regiões e que assim deverá ser no futuro.