Рамката за координирани действия трябва да се разбира като предпазна мрежа, която да се използва едва след като всички други средства за предотвратяване на криза са изчерпани, включително преди всичко са изчерпани действията в областта на политиката на национално равнище.
O quadro de acção coordenada deve ser visto como uma rede de segurança que apenas deve ser utilizada quando todos os outros meios de evitar uma crise se esgotaram, nomeadamente e acima de tudo, quando se tiver esgotado a margem para acção política a nível nacional.