Приветствам решението на Общността да подпише Хагския протокол от 23 ноември 2007 г. за приложимото право към задължения за издръжка, тъй като той предоставя едно дългоочаквано и твърде необходимо разяснение на правилата, определящи приложимото право, които са допълнени от Хагската конвенция от 23 ноември за международно събиране на издръжки за деца и други форми на семейна издръжка.
Saúdo a decisão da Comunidade de assinar o Protocolo de Haia, de 23 de Novembro de 2007, sobre a lei aplicável às obrigações alimentares, porque o protocolo contém uma clarificação, há muito esperada e de aguda necessidade, das regras que determinam o direito aplicável, que são complementadas pela Convenção de Haia, de 23 de Novembro de 2007, sobre a Cobrança Internacional de Alimentos em benefício dos Filhos e de outros Membros da Família.