На първо място, новият договор добавя конкретна разпоредба към члена от предишния Договор за Европейската общност относно ограничителните мерки или санкции, свързани с външната политика.
Em primeiro lugar, o novo tratado adicionou uma disposição específica ao artigo do antigo Tratado CE sobre medidas restritivas ou sanções relacionadas com política externa.