от името на групата PPE-DE. - (EN) Г-жо председател, като координатор на моята група в комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите подписах компромисния текст и считам, че бях прав, но както каза Diana Wallis, досието беше много сложно поради трудностите при балансирането на различните мнения.
em nome do Grupo PPE-DE. - (EN) Senhora Presidente, como coordenador do meu grupo na Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores, assinei o texto de compromisso e creio que foi a decisão certa mas, como afirmou a minha colega Diana Wallis, tratou-se de um dossiê extremamente complicado dadas as dificuldades em conseguir um equilíbrio entre os vários pontos de vista.