По същия начин и със същата цел, а именно да се гарантира обективността, операторите на обществените медии трябва да бъдат независими, а не обект на намеса от страна на държавни органи.
De igual modo, e por força dessa mesma garantia de imparcialidade, os operadores dos meios de comunicação públicos devem ser independentes e não estar sujeitos a interferências por parte das autoridades governamentais.