Затова е много важно националният егоизъм да бъде наистина превърнат в чувство за национална отговорност, а също така и чувство за отговорност на европейско равнище, защото ако не се заемем с въпроса за хармонизиране на социалната политика и хармонизиране на данъчната политика колкото е възможно по-скоро, няма да е възможно да бъдат постигнати целите на икономическата политика или на нашата обща европейска икономика, която на свой ред ще ни превърне в наистина конкурентен регион в глобализирания свят.
É, por isso, muito importante que os egoísmos nacionais sejam genuinamente transformados num sentido de responsabilidade nacional e também num sentido de responsabilidade a nível europeu, uma vez que se não abordarmos a questão da harmonização da política social e da política fiscal tão rapidamente quanto possível não poderemos, no futuro, cumprir os objectivos da política económica ou da nossa economia comum europeia, para nos tornarmos numa região verdadeiramente competitiva num mundo globalizado.