Претенциите за суверенитет над района от петте граничещи държави - Канада, Дания, Русия, Съединените американски щати и Норвегия - са причина за явни напрежения.
A reivindicação da soberania sobre a zona por parte dos cinco países que com ela fazem fronteira - Canadá, Dinamarca, Rússia, Estados Unidos e Noruega - está a provocar uma clara tensão.