Ето защо се обръщам с молба към председателя Барозу да задейства механизма за солидарност и към председателя Ван Ромпьой да каже на Съвета на министрите да проявят солидарност в конкретния случай.
Por conseguinte, exorto directamente o Senhor Presidente Barroso a activar o mecanismo de solidariedade e o Senhor Presidente Van Rompuy a pedir ao Conselho de Ministros que demonstre solidariedade concreta.