По-специално, следва да се отбележи, че при успешен и правилно реализиран процес на продажба, на дружествата, придобиващи активите на корабостроителните компании, няма да им се налага да възстановяват неправомерните субсидии, дори ако решат да продължат да се занимават с корабостроене.
Cumpre notar, em particular que, se o processo de vendas tiver êxito e for devidamente implementado, as empresas que adquirirem os activos dos estaleiros não terão de devolver as subvenções ilegais, mesmo que decidam continuar com a actividade de construção naval.