Позволете ми все пак да подчертая, че за многогодишни програми цялостната картина става ясна едва когато програмите приключат, след като държавите-членки са отстранили задоволително всички нередности.
Permitam-me, no entanto, que saliente que para os programas plurianuais só se obtém um quadro completo aquando do encerramento dos programas, depois de quaisquer irregularidades terem sido satisfatoriamente tratadas pelos Estados-Membros.