Все пак особено трудно е за малките организации - МСП, високотехнологични нови предприятия и малки институти, университети и научно-изследователски центрове - да се справят с тази комплексност на процедурите, която съпътства достъпа до средства, целево заделени за този сектор.
Contudo, é especialmente difícil para as organizações de menor dimensão - as PME, as empresas de alta tecnologia em fase de arranque, e as instituições, universidades e centros de investigação de pequena dimensão - fazer face à complexidade dos procedimentos necessários para aceder aos fundos reservados a este sector.