Не споделям опасенията на някои държави-членки, които разглеждат текста като заплаха за контрола на националните оператори на железопътната мрежа и се боят, че това може да окаже неблагоприятно въздействие върху пътническия транспорт.
Não partilho o receio de alguns Estados-Membros que encaram este texto como uma ameaça ao controlo dos operadores nacionais sobre a rede ferroviária e que temem que possa trazer desvantagens para o transporte de passageiros.