Докладът представя исканията на научната общност в по-цялостен и представителен вид, както и изводите от семинара по въпросите на опростяването, който испанското председателство организира през февруари.
O relatório enuncia de forma exaustiva e exemplar as reivindicações da comunidade científica, bem como as conclusões do seminário sobre simplificação organizado pela Presidência espanhola no passado mês de Fevereiro.