В момент, когато 16 милиона европейци са без работа, когато цените се покачват и спекулативни шокове тресат континента, Съветът, вместо върху капитала, стоварва бремето на жертвите върху труда и работниците и това е неприемливо.
Numa altura em que 16 milhões de europeus estão desempregados, em que os preços disparam e os choques especulativos fazem estremecer o nosso continente, o Conselho coloca o ónus do sacrifício no trabalho e nos trabalhadores, em vez de o colocar no capital, e isso é inadmissível.