Едва сега установяваме, че, противно на волята на законодателя, Комисията, а сега и Службата за външна дейност, никога не е използвала инструмента по този начин, което е една от причините за днешната ситуация в Северна Африка.
Só agora se refere que, ao contrário da vontade do legislador, a Comissão, ou actualmente o Serviço Europeu para a Acção Externa, nunca usaram este instrumento desta forma, o que é um elemento decisivo para o facto de nos encontrarmos hoje nesta situação no Norte da África.