Решението не е в опитите да се вдъхне нов живот в сегашната форма на европейската интеграция или в опитите да се потисне ролята на държавите-членки в името на едно ново европейско гражданско общество от много култури и много нации.
A solução não consiste em procurar instilar vida nova na forma actual da integração europeia ou em tentar suprimir o papel dos Estados-Membros em nome de uma nova sociedade civil europeia multicultural e multinacional.