Това недомислено предложение е оправдано въз основа на това, че различието между новите - или с други думи бъдещите - държави-членки и Западна Европа на национално равнище е толкова голямо, че е необходима нова бюджетна политика.
Esta infeliz proposta é justificada com base no facto de ser tão grande a diferença a nível nacional entre os novos - melhor dizendo, futuros - Estados-Membros e a Europa Ocidental que se torna necessária uma nova política orçamental.