Г-н председател, госпожи и господа, в Европейския парламент обсъждаме Директивата за услугите от дълго време и сме изразили много мнения за това как тя следва да се прилага и как можем да гарантираме, че доставчиците на услуги се ползват със свободно движение в рамките на Европейския съюз.
Senhor Presidente, caros Colegas, estamos a debater no Parlamento Europeu a Directiva relativa aos serviços há muito tempo e manifestámos muitas preocupações nos nossos debates sobre como ela deve ser aplicada e como podemos assegurar que os prestadores de serviços beneficiem da livre circulação na União Europeia.