Проектодокладът, във вида, в който е изменен, успя да уравновеси първоначалните предложения на Европейската комисия.
O projecto de relatório, tal como foi alterado, conseguiu contrabalançar as propostas iniciais da Comissão.