По-конкретно, Съветът прикани Комисията да обмисли предпазни мерки, мерки за въвеждане на разделно събиране на биоразградимите отпадъци, система за гарантиране на качеството, основана на принципа на веригата на интегрирано управление, и възможност за проследяване на целия процес, както и въвеждането на изисквания относно етикетирането и относно критериите за качество за компоста и остатъците от разлагането.
Em particular, o Conselho convidou a Comissão a considerar medidas preventivas, medidas destinadas a introduzir a recolha em separado de resíduos biodegradáveis, um sistema de garantia de qualidade baseado no princípio da gestão integrada da cadeia e da rastreabilidade ao longo de todo o processo, assim como o estabelecimento de requisitos relativos à rotulagem e aos critérios de qualidade para a compostagem e digestão anaeróbica.