Това означава, че трябва да преминем от логиката, при която общото правило е субсидиране и освобождаване, отпускане на кредити и споделяне на риска, към логика, при която главната цел е ускоряването на частните инвестиции чрез използване на публични средства.
Isto significa que temos de evoluir de uma lógica na qual a regra geral são os subsídios e isenções, empréstimos e partilha de riscos, para uma lógica na qual o principal objectivo seja captar o investimento privado com recurso a fundos públicos.