Европейският съюз трябва да преразгледа политиката си към тези страни и да се възползва напълно и ефективно от подкрепата, предоставяна посредством Европейския инструмент за съседство и партньорство, Европейския инструмент за демокрация и права на човека и Инструмента за стабилност, за да подпомогне спешно страните и гражданското общество в Близкия изток и в региона на Персийския залив в прехода им към демокрация и спазване на правата на човека.
A UE tem de rever as suas políticas para com estes países e utilizar plenamente e com eficácia o apoio existente concedido através do Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria, o Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos e o Instrumento de Estabilidade, a fim de auxiliar com urgência os países e as sociedades civis no Médio Oriente e no Golfo na sua transição para a democracia e o respeito dos direitos humanos.