Той има техническо лице, това на процедурите, на условията на закона и на спазването им, но той има също и политическо лице, характеризиращо се, както казаха някои колеги, с консолидация, със сътрудничество, с отваряне на Съюза към трети страни, със знак за нашите ценности, но в случая става дума също за регистриране на една форма на отговор на желанието на европейците това отваряне да се състои.
Tem uma face técnica, a do procedimento, a dos termos da lei e do respeito, mas tem também uma face caracterizada, como teriam dito certos senhores deputados, pela consolidação, pela cooperação, por uma abertura da União a terceiros países, um sinal dos nossos valores, mas trata-se também de marcar uma forma de resposta à vontade dos europeus de fazer essa abertura.