Относно хоризонталните аспекти, позволете ми само да изброя найважните, които споменаваме: първо - поддържането на човешките права и насърчаването на мира и сигурността в съседните на Европа страни и на световно равнище; второ - подкрепа за ефективните многостранни отношения и зачитането на международното право; трето - борбата срещу тероризма, четвърто - неразпространението на оръжия за масово унищожение и разоръжаването; пето - изменението на климата, енергийната сигурност и въпроси като сигурността на киберпространството.
Em relação às questões horizontais, permitam-me enumerar as mais importantes que referimos: em primeiro lugar, a defesa dos direitos humanos e a promoção da paz e segurança nas áreas limítrofes da Europa e a nível global; em segundo lugar, o apoio a um multilateralismo efectivo e o respeito pelo direito internacional; em terceiro, o combate ao terrorismo; em quarto, a não proliferação de armas de destruição maciça e o desarmamento; em quinto, as alterações climáticas, a segurança energética e questões como a segurança cibernética.