Г-жо председател, госпожи и господа, аз специално приветствам факта, че Европейският парламент още веднъж разисква темата за незабавното закриване на затвора за изтезания на задържани в залива Гуантанамо и потвърждавам думите, и позициите на всички мои колеги, които призоваха за решителни действия от страна на Европейския съюз и на държавите-членки.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores, saúdo vivamente o facto de o Parlamento Europeu estar mais uma vez a debater o tema do encerramento imediato da prisão de tortura da Baía de Guantánamo e apoio as palavras e as posições de todos os meus colegas deputados que pediram uma actuação determinada por parte da União Europeia e dos Estados-Membros.