Трябва бъде припомнено, че в крайна сметка окончателните цифри излизат наяве, когато бъде завършен даден цикъл, и че към момента последният пълен цикъл, който е приключил, е този, завършващ през 1999 г.: от новия цикъл - 2000-2006 г. - сме достигнали едва края на 2004 г. Следователно единствено окончателните цифри за този цикъл могат да бъдат взети под внимание.
Convém igualmente recordar que os valores definitivos só podem ser determinados para os ciclos que podem considerar-se encerrados e que, até à data, o último ciclo total a ser encerrado foi o que terminou em 1999; no novo ciclo - 2000-2006 - apenas chegámos ao final de 2004, pelo que só os valores definitivos relativos a esse ciclo poderão ser tomados em consideração.