Съгласно това ново споразумение едностранните търговски преференции трябваше да бъдат заместени от съвместими с правилата на Световната търговска организация споразумения, целящи да намалят и в крайна сметка да премахнат бедността, както и да насърчат устойчивото развитие, регионална интеграция, икономическо сътрудничество и добро управление, съдействие на страните от АКТБ за развитие на техния икономически потенциал и постепенното им интегриране в световната икономика.
Nos termos deste novo acordo, as preferências comerciais unilaterais seriam substituídas por acordos compatíveis com as regras da OMC, com o objectivo de reduzir e, por fim, eliminar a pobreza, bem como promover o desenvolvimento sustentável, a integração regional, a cooperação económica e a boa governação, ajudando os países ACP a desenvolver o seu potencial económico e integrando-os progressivamente na economia mundial.