Сегашното положение, при което едно предприятие е длъжно да регистрира патента си във всяка държава-членка поотделно, е значително препятствие пред развитието на стопанската дейност.
O status quo, sob o qual uma empresa tem de registar a sua patente em cada Estado-Membro separadamente, é um obstáculo significativo para o desenvolvimento da empresa.