Госпожи и господа, без съмнение изменените правила и натискът на кризата ни доведоха до положение с повече индивидуални случаи, но, както вече заявих, Комисията приема аргументите в полза на подхода, при който всеки случай ще бъде разглеждан отделно, и отсега нататък ще процедираме по този метод.
Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de dizer que não restam dúvidas de que a alteração das regras e a pressão da crise conduziram a uma situação, na qual se irá registar um maior número de casos individuais. No entanto, tal como já referi, a Comissão aceita os argumentos que pesam a favor da adopção de uma abordagem caso a caso, pelo que irá prosseguir com este método.