Удивително е да се види как ЕС проектира директивата в своята кула от слонова кост, оставайки глух за измененията при регулирането в останалия свят, и възприема един протекционистичен и арогантен метод, при който ЕОЦКП ще има последната дума кой да прави бизнес в Европа и къде да инвестират европейските фондове.
É também inacreditável ver como a UE concebeu esta directiva a partir da sua torre de marfim, fazendo orelhas moucas à evolução da regulação no resto do mundo e adoptando um método proteccionista e arrogante, por meio do qual a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados terá a última palavra sobre quem faz negócios na Europa e onde são investidos os fundos europeus.