Когато представяхме предложението си, определихме главната му цел: новите правила следва да изградят система за приемането на актове за изпълнение от страна на Комисията, която да бъде по-проста, по-ефикасна и по-прозрачна и при пълно съответствие с Договора.
Quando apresentámos a nossa proposta definimos o seu principal objectivo: que as novas regras deveriam implementar um sistema mais simples, eficiente e transparente e em total conformidade com o Tratado para a adopção de actos de execução por parte da Comissão.