Казаното от г-н Блеър е основната цел, към която се стреми Парламентът: ангажиментът, поет от институциите на ЕС и всички заинтересовани страни, за преосмисляне на финансирането на Съюза и поставянето му на рационална основа, а не на основата на състезание по политически пазарлък, каквото наблюдаваме днес.
Aquilo que o senhor primeiro-ministro disse constitui a questão essencial que o Parlamento pretende alcançar: o empenho das instituições da UE e de todas as partes envolvidas no sentido de reinventar o financiamento da União e de basear este financiamento em bases racionais e não em negociatas, como é actualmente o caso.