Въпреки че компромисният текст се явява значително подобрение спрямо предвиденото в директивата от 2001 г., той не засяга въпроси, които за мен са фундаментални и на които искам да се спра.
Embora o texto de compromisso represente uma indubitável melhoria relativamente às disposições da directiva de 2001, não aborda algumas questões que considero fundamentais e que gostaria de mencionar aqui.