(IT) Г-н председател, госпожи и господа, като член на ЕП от северозападна Италия бих искал да посоча на Парламента и на Комисията някои предполагаеми нарушения на съществуващите договори и демократични свободи, извършвани от италианското правителство и от местните органи в Пиемонт във връзка с плана за нова железопътна линия между Лион и Торино.
(IT) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, na qualidade de eurodeputado em representação do noroeste italiano, gostaria de chamar a atenção do Parlamento e da Comissão para a suspeita de incumprimento de certos tratados e direitos democráticos por parte do Governo italiano e das autoridades locais do Piemonte em relação aos planos para uma nova linha ferroviária entre Lyon e Turim.