През миналия декември също беше постигнато съгласие, че процесът на назначаване на бъдещата Комисия, по-конкретно на нейния председател, ще започне незабавно след изборите за Европейски парламент през юни 2009 г.
Em Dezembro último, ficou igualmente acordado que o processo de nomeação da futura Comissão, nomeadamente a nomeação do seu presidente, iniciar-se-á imediatamente após as eleições para o Parlamento Europeu, que se realizarão em Junho de 2009.