Новото и объркано положение, което възникна след бягството на бившия президент, г-н Бен Али, сега трябва да доведе до целта, която мнозина искаха: начало на икономически и социални реформи, които да отговарят на очакванията на огромното мнозинство от населението, и откриването на демократични форуми, за да се гарантира все по-голямото участие на гражданското общество и различните опозиционни сили в обществения живот и в правителството.
A nova e confusa situação que teve início depois da fuga do ex-Presidente Ben Ali deve agora conduzir ao objectivo reclamado por muitos: o início de reformas económicas e sociais para corresponder às expectativas da vasta maioria da população e a abertura dos fóruns democráticos, para assegurar que a sociedade civil e as várias forças da oposição estão cada vez mais envolvidas na vida pública e no governo.