Досега европейското законодателство не е съдържало достатъчно развити ясни механизми за включването на европейци в процеса на вземане на решения и за привличане на вниманието на институциите на ЕС към настоящите опасения на гражданите.
Até ao momento a legislação europeia não contém mecanismos claros, suficientemente desenvolvidos, para os europeus participarem no processo de tomada de decisão e para chamarem a atenção de instituições europeias para os problemas actuais dos cidadãos.