Политиката на сближаване също така трябва да бъде достатъчно гъвкава, за да отчита регионалните особености, особено на по-слабо развитите региони, а брутният вътрешен продукт следва да продължи да бъде основен критерий за допустимост.
A política de coesão deve, por outro lado, ser suficientemente flexível para atender às especificidades regionais, nomeadamente às menos desenvolvidas, devendo manter-se o PIB como o principal critério para determinar a elegibilidade.