Но, скъпи Дядо Коледа, наричан също Комисия: има ли изобщо някакъв шанс всички тези добронамерени желания да се осъществят, когато на дневен ред за 500 милиона граждани на САЩ са здравеопазването, пенсиите, работните места и благосъстоянието, а 2,5 милиарда китайци и индийци просто искат същия жизнен стандарт, който имат някои от нас тук в Западна Европа?
Mas, querido Pai Natal, também conhecido por Comissão: haverá alguma possibilidade de todos estes desejos bem-intencionados se concretizarem, quando 500 milhões de cidadãos norte-americanos estão com toda a sua atenção voltada para a saúde, as pensões, o emprego e a segurança social e 2,5 mil milhões de chineses e indianos querem ter as mesmas condições de vida que alguns de nós temos aqui na Europa Ocidental?