Освен това Комисията оправдава това в Зелената книга, твърдейки, че производството вече може да бъде забавено, предвид процедурата на съвместно вземане на решение, която Парламентът ще приложи в областта на рибното стопанство за пръв път, след като Договорът от Лисабон влезе в сила.
Além disso, a Comissão justifica-o no Livro Verde, alegando que os procedimentos podem agora ser protelados, na perspectiva do procedimento de co-decisão que o Parlamento vai aplicar, pela primeira vez, no domínio da pesca, assim que o Tratado de Lisboa entrar em vigor.