В настоящия момент наличието на 27 твърде разнородни корпоративни данъчни системи в ЕС означава, че дружествата се сблъскват със значителни данъчни пречки и с административно бреме, които възпрепятстват, ако не и блокират дейността им на единния пазар, и оказват отрицателно въздействие върху конкурентоспособността им, особено когато те са малки и средни предприятия.
Actualmente, a existência de 27 sistemas diferentes de IRC na UE provoca obstáculos fiscais significativos e constitui uma sobrecarga administrativa para as empresas, o que desencoraja, e pode até impedir, a sua actividade no mercado único e afecta negativamente a sua competitividade, nomeadamente a das PME.