Комисията ще положи всички възможни усилия, за да смекчи въздействието на земетресенията, като насърчава държавите-членки да включат изцяло в националните си законодателства общите европейски норми за проектиране на сгради и благоустройствени мероприятия, по-конкретно Eurocode 8.
A Comissão envidará todos os esforços no sentido de atenuar os impactos dos sismos, incentivando os Estados-Membros a procederem a uma integração plena dos códigos europeus comuns aplicáveis à concepção de edifícios e obras de construção civil (em especial o "Eurocódigo 8”) na respectiva regulamentação nacional.