Този параграф, разбира се, се отнася до средиземноморските държави, но следва да бъде разширен, за да включи всички държави в рамките на Европейската политика за съседство.
Este parágrafo refere-se manifestamente aos países Mediterrânicos, mas deveria alargar-se de modo a abranger todos os países envolvidos na Política Europeia de Vizinhança.