Ядрената енергия е само един от възможните енергийни източници и затова процедурите по вземане на решение трябва да бъдат същите като тези за въглищата, възобновяемите енергийни източници, газа и нефта.
A energia nuclear é apenas uma de entre muitas potenciais fontes de energia, pelo que os processos de tomada de decisão devem ser iguais aos que se aplicam ao carvão, ao gás e ao petróleo.