Обективно погледнато трябва да се изтъкне, че ислямският екстремизъм се развиваше като политически - а не религиозен - отговор на някои от тези проблеми, подхранван от и като отговор на социалното изключване.
É preciso afirmar, objectivamente, que o islamismo extremista tem surgido como uma resposta política, e não religiosa, a alguns destes problemas, alimentado pela exclusão social e como resposta a esta.