От гледна точка на сигурността и безопасността на пътниците споразумението предвижда взаимно признаване на стандартите и "едноетапна проверка за сигурност".
No que respeita à segurança em termos gerais e dos passageiros, o acordo prevê o reconhecimento mútuo das normas e a criação de um sistema de controlo de segurança único.