член на Комисията. - (EL) Г-н председател, искам да благодаря на ораторите за техните конструктивни забележки и да кажа, че в крайна сметка за оценката на активните вещества всъщност ще е нужно повече време, отколкото оптимистично бяхме предвидили първоначално.
Membro da Comissão. - (EL) Senhor Presidente, gostaria de agradecer aos oradores as suas observações muito construtivas, e queria dizer que, de facto, a avaliação das substâncias activas acabará por exigir mais tempo do que aquele que com algum optimismo foi inicialmente previsto.