Чрез подбор на обекти в отделните държави-членки, които са кандидатствали за присъждане на Знака за европейско наследство на ЕС, ние ще повишим осведомеността на гражданите за факта, че историята на Европа засяга всички нас, независимо от нашето местоживеене, език и култура.
Ao seleccionarmos, em cada um dos Estados-Membros, sítios que se candidataram à atribuição da Marca do Património Europeu da UE, reforçaremos a consciência entre os cidadãos de que a história da Europa nos afecta a todos, onde quer que vivamos, tal como afecta a nossa língua e a nossa cultura.