(DA) Г-н председател, госпожи и господа, намираме се в разгара на война, както се вижда и в днешното разискване, между силите в Европа, които искат да отслабят европейския проект, и тези от нас, които в настоящата криза искаме да свием платната и да укрепим европейския проект.
(DA) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, encontramo-nos a meio de um combate, que também tem reflexos no debate de hoje - um combate entre as forças que, na Europa, querem enfraquecer o projecto europeu e aqueles de nós que, não obstante a crise, querem desfraldar as velas e reforçar o projecto europeu.