Един от приоритетите, определен от Съвета в това отношение, е подготовката за създаване на Европейска обсерватория за насилието срещу жени, основана на съществуващите структури.
Uma das prioridades identificadas pelo Conselho nesta matéria é a preparação da criação de um observatório europeu da violência contra as mulheres, baseado nas estruturas existentes.