Но тъй като съм наясно със споровете около писмените декларации и различните мнения относно тяхната полезност, искам да се извиня на тези колеги, които се почувстваха обидени от нашата кампания, и да повторя обещанието, което дадох на председателя на моята подкомисия, г-н Danjean: обещавам да не се захващам с друга писмена декларация до края на парламентарния мандат.
Todavia, conhecendo a controvérsia em torno das declarações escritas e as diferentes opiniões sobre a sua utilidade, gostaria de pedir desculpa aos senhores deputados que se sentiram ofendidos pela nossa campanha e de repetir a promessa que fiz ao presidente da minha subcomissão, senhor deputado Danjean: prometo não apresentar mais declarações escritas durante esta legislatura.