Въпреки тези проблемни въпроси със Съвета беше постигнато споразумение на първо четене, с което се определя пределна стойност за емисиите от 147 г CO2/км, която да бъде постигната до 2020 г. и нейната техническата постижимост да бъде оценена от Комисията преди януари 2013 г.
Apesar destas questões problemáticas, conseguiu-se um acordo com o Conselho, em primeira leitura, que estabelece o limite a alcançar para as emissões em 147 g de CO2/km até 2020, sujeito a exequibilidade, que a Comissão deverá avaliar até Janeiro de 2013.