Комисията също споделя виждането, изразено в доклада, че - по-специално в сектора на товарния транспорт - е жизненоважно да се благоприятстват комбинираните вериги, при които водният и железопътният транспорт играят важна роля, а интелигентните транспортни системи помагат да се оптимизира използването на инфраструктурата.
A Comissão também está de acordo com a posição do relatório de que é fundamental - particularmente no sector do transporte de mercadorias - facilitar as correntes intermodais, em que o transporte ferroviário e por vias navegáveis desempenham um papel importante e em que os sistemas de transporte inteligentes contribuem para a optimização das infra-estruturas.