Като спазва принципа на субсидиарност, Съюзът трябва да изиграе пълноценно ролята си на движеща сила и да обедини участващите фактори на всички равнища, за да бъде засилен полезният ефект от средствата на ЕС и най-после ромите да станат пълноправни европейски граждани.
Respeitando o princípio da subsidiariedade, a União tem de desempenhar plenamente o seu papel de força motriz e de unir os intervenientes a todos os níveis, a fim de aumentar o efeito benéfico dos fundos comunitários e de tornar os ciganos finalmente cidadãos europeus de pleno direito.