Всъщност изборите можаха да се проведат най-после благодарение на народа на Кот д'Ивоар, на работата на ООН с помощта на международната общност и най-вече на Европейския съюз и на посредника, президента на Буркина Фасо, Блез Компаоре.
Afinal, foi graças ao povo daquele país, ao trabalho das Nações Unidas com o apoio da comunidade internacional e, em particular, devo dizer, à União Europeia e ao facilitador, o Presidente Blaise Compaoré, do Burquina Faso, que estas eleições puderam finalmente ter lugar.