Предлагането на конкретен списък с продукти не би било приложимо, тъй като пазарът на електрическо и електронно оборудване се променя доста бързо и следователно директивата ще трябва да бъде преразглеждана непрекъснато и никога няма да е напълно актуална.
A proposta de uma lista definitiva de produtos não seria viável porque o mercado dos equipamentos eléctricos e electrónicos é extremamente dinâmico, pelo que a directiva teria de ser revista continuamente e nunca estaria actualizada.