Регламент (ЕО) № 1/2005 представлява един по-убедителен законодателен акт за защита на животните по време на транспортиране за търговски цели, защото той прави оценка на засегнатите страни, определя областите им на отговорност и въвежда по-строги мерки под формата на разрешителни и проверки, както и по-строги правила за транспортиране.
O Regulamento (CE) N.º 1/2005 é um acto legislativo mais vigoroso sobre a protecção dos animais durante o transporte comercial, dado que verifica as partes implicadas e atribui-lhes áreas de responsabilidade e introduz medidas mais rígidas, designadamente licenças e inspecções, bem como regras mais restritas para o transporte.