(EL) Г-н председател, изявленията на Съвета и Комисията относно предстоящата среща на върха на Европейския съвет сигнализират за ескалация на антисоциалната политика на Европейския съюз и на правителствата на неговите държави-членки, за нова атака с всички възможни средства срещу работническата класа.
(EL) Senhor Presidente, as declarações do Conselho e da Comissão sobre a próxima cimeira do Conselho Europeu assinalam uma escalada da política antipopular da União Europeia e dos governos dos seus Estados-Membros, com um novo ataque em todas as frentes contra a classe trabalhadora e as camadas populares.