Съветът не се съгласи с измененията на Европейския парламент и поради това беше необходимо да се стартира така наречената помирителна процедура.
O Conselho não concordou com as alterações do Parlamento Europeu, pelo que foi necessário lançar o chamado processo de conciliação.