Сега дори нямаме ясни доказателства, че тя е постигнала това, което трябваше да постигне, тъй като много държави-членки все още не разбират философията и смисъла на единния вътрешен пазар.
Agora, não temos sequer provas claras de que o documento tenha alcançado os objectivos a que se propunha, uma vez que muitos Estados-Membros ainda interpretam erradamente a filosofia e o significado do mercado interno único.