Отново се оказа, че преговорите с диктатурата се възприеха в Беларус като подкрепа за г-н Лукашенко, а нашите илюзии бяха разбити през декември с бруталните побои, нападения и арести на стотици активисти от опозицията.
As nossas negociações com a ditadura foram mais uma vez interpretadas na Bielorússia como um sinal de apoio ao senhor Lukashenko, e as nossas ilusões ficaram desfeitas em Dezembro, com a brutalidade dos espancamentos, das agressões e da detenção de centenas de activistas da oposição.