Споделям гледната точка на г-жа члена на Комисията, която приема изменението, определящо размера на окото на мрежите за улов на капрова риба и не се съгласява с конкретните искания за изменения на определени технически мерки, тъй като те не са обосновани с оценки на въздействието върху съответните кораби и екосистеми или защото държавите-членки не са предоставили необходимите научни данни. Всички тези мерки са взаимно обвързани и не са били оценявани.
Partilho o ponto de vista da Senhora Comissária quanto à aceitação da alteração que especifica a malhagem das redes de captura do pimpim e à não aceitação de quaisquer pedidos específicos de alteração de certas medidas técnicas, pelo facto de não se apoiarem em nenhuma avaliação do impacto sobre os navios e os ecossistemas em questão, ou porque os Estados-Membros não enviaram os dados científicos necessários.