Тъй като наближава Коледа и Нова година и скоро изтича срокът на настоящото председателство, бих желал да благодаря на белгийското председателство за изключително доброто сътрудничество с Парламента, както и на Жозе Мануел Барозу, който прояви решимост и се зае с представянето на документа относно капиталовите изисквания преди края на юни.
Gostaria de agradecer à Presidência belga - pois estamos a aproximar-nos do Natal e do Ano Novo e a Presidência vai terminar em breve - a sua excelente colaboração com o Parlamento, bem como ao Senhor Presidente José Manuel Barroso pela coragem que demonstrou, no que respeita aos fundos próprios, ao comprometer-se a apresentar um texto até Junho.