Разбирам, че неофициалната среща между делегацията на комисията по бюджетен контрол и делегацията на Съвета през септември позволи да се изяснят много въпроси и вследствие на това беше възможно, както и докладчикът спомена, да се гласува освобождаване от отговорност във връзка с бюджета на Съвета за 2007 г.
Percebi que a reunião informal realizada em Setembro entre a delegação da Comissão do Controlo Orçamental e a delegação do Conselho permitiu o esclarecimento de diversos pontos e foi isto que tornou possível - como o relator referiu - a concessão de quitação ao Conselho.