Целта на това начинание е да създадем Обща европейска система за предоставяне на убежище, която да осигурява на хората закрила в съответствие с Женевската конвенция относно статута на бежанците и други международни спогодби относно лицата, нуждаещи се от закрила.
A finalidade deste trabalho é criar um sistema comum europeu de asilo que dê protecção às pessoas em conformidade com a Convenção de Genebra, relativa ao estatuto dos refugiados, e outros tratados internacionais relacionados com indivíduos que necessitam de protecção.