Това се отнася за всички политики: с други думи, чрез Договорите принципът на равенството между половете се поставя в центъра на европейските политики и той става основен принцип в политическия дневен ред на Европейския съюз.
Isto quer dizer "todas as políticas": ou seja, os Tratados colocam no cerne das políticas europeias o princípio da igualdade de género, que se tornou um princípio nuclear da agenda política da União Europeia.