Растящата социална пропаст в Европейския съюз и в държавите-членки не може повече да бъде пренебрегвана от никого, но неотложните въпроси, свързани с нея, не присъстват в дневния ред на първата среща на върха на държавните ръководители след влизането в сила на Договора от Лисабон.
Já ninguém pode ignorar o fosso social cada vez maior que existe na União Europeia e nos Estados-Membros, mas as questões prementes que lhe estão associadas não figuram na ordem de trabalhos da primeira cimeira dos Chefes de Estado a seguir à entrada em vigor do Tratado de Lisboa.