Ние също ще настояваме за изменение № 14, засягащо член 6, защото според нас да се превърне нещо, което е задължително за основния работещ, в право на избор от страна на помагащите съпрузи или партньори, съжителстващи на семейни начала, означава намаляване на закрилата и отваряне на вратичка за условия, които подкопават целите на Комисията.
Também iremos insistir na alteração 14, respeitante ao artigo 6º, porque entendemos que tornar facultativo ao cônjuge ou ao parceiro de facto algo que, pelo contrário, é obrigatório para o trabalhador principal equivale a reduzir a protecção e a abrir as portas a condições que corrompem os objectivos da Comissão.