Тъй като регламентът за въвеждане на Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI) в момента се преразглежда, Комисията трябва да проучи възможността за предпазване от отрицателните външни последици, причинени от споразумението за гореспоменатите региони.
Visto que está actualmente em curso a revisão do regulamento POSEI, a Comissão deve estudar as possibilidades de acautelar as externalidades negativas produzidas por este acordo nas regiões mencionadas.