Техническите мерки, които се прилагат по отношение на европейските собственици на кораби, също трябва да бъдат изяснени, защото те биват дискриминирани в сравнение с други флоти, които ловят риба във водите на Мавритания.
As medidas técnicas aplicáveis aos armadores europeus têm de ser clarificadas, uma vez que estes são alvo de discriminação face a outras frotas que pescam em águas mauritanas.