(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, техническите въпроси, свързани с прилагането на Директивата за услугите, се обсъждат нашироко тази вечер, но считам, че ще бъде много по-полезно, ако заедно оценим действителното й прилагане.
(FR) Senhor Presidente, Senhor Comissário, muito foi dito esta noite sobre questões técnicas relacionadas com a execução da Directiva relativa aos serviços, mas eu entendo que seria muito mais útil avaliarmos efectivamente a sua aplicação em conjunto.