Напротив, предложението за директива допълва действащата законова рамка на всяка държава-членка на ЕС с конкретни стандарти за качество и безопасност през цялата процедура за трансплантация, като в същото време гарантира отсъствието на каквито и да е спекулации и предпазва анонимността и сигурността на личните данни както на донора, така и на реципиента. 3.
Pelo contrário, a proposta de directiva complementa o actual quadro jurídico de cada um dos Estados-Membros da UE com normas específicas de qualidade e segurança ao longo do processo de transplantação e, ao mesmo tempo, garante a ausência de qualquer forma de especulação, mantendo o anonimato dos dados pessoais, quer do dador, quer do receptor; 3.