Всяка една държава-членка трябваше да подкрепи неговите усилия, като изпрати възможно най-силния си номиниран за член на Комисията, но в някои случаи, той беше силно разочарован.
Era dever de cada Estado-Membro empenhar-se em apoiar os esforços de José Manuel Barroso, nomeando o candidato mais indicado para Comissário e, em alguns casos, o Presidente Barroso sofreu uma grande decepção.