Всъщност, когато Договорът от Лисабон влезе в сила на 1 декември 2009 г., нямаше очаквания, че ще претърпи промени в близко бъдеще.
De facto, quando o Tratado de Lisboa entrou em vigor, no dia 1 de Dezembro de 2009, não havia quaisquer expectativas de que viesse a sofrer alterações num horizonte próximo.