Затова считам, че създаването на общ регистър на Парламента и Комисията, който да събере цялата информация за организациите и лицата, които имат контакт с институциите, не само ще рационализира бюрократичните процедури с единната регистрация, но също така ще представлява явно подобрение, което води към все по-открит и прозрачен диалог с лобистите.
Creio, portanto, que a criação de um registo comum ao Parlamento e à Comissão, que permita reunir todas as informações relativas às organizações e indivíduos que mantêm contacto com as Instituições não só simplifica os procedimentos burocráticos, prevendo um único registo, como constituirá igualmente uma clara melhoria no sentido de um diálogo cada vez mais aberto e transparente com os representantes de interesses.