Макар че можеше да се очаква на първата световна среща на върха след влизането в сила на Договора от Лисабон Европейският съюз да оглави усилие за постигане на ново, амбициозно, устойчиво, глобално споразумение за борба с изменението климата, ние и европейските граждани видяхме проява на разединение, при което някои европейски ръководители играеха собствената си игра, а Европейският съюз игра ролята на подчинен и зрител.
Embora estivéssemos à espera de que, na primeira cimeira global após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa, a União Europeia liderasse os esforços para alcançar um acordo global novo, ambicioso e substancial para combater as alterações climáticas, nós e os cidadãos da Europa assistimos a um espectáculo de fragmentação, com alguns líderes europeus a jogar de acordo com as suas próprias regras e a União Europeia a desempenhar um papel coadjuvante e de espectador.