Мисията на Европейския съвет, съгласно Договора, е да дава тласък и насоки за политическата ориентация на Съюза.
A missão do Conselho Europeu, segundo o Tratado, é transmitir ímpeto e orientações às prioridades políticas da União.