Парадоксално е, че докато се допуска малък толеранс за камъни, пръст, мъртви насекоми, метални стърготини и дървени трески, няма никаква толерантност към наличието на едно-единствено цяло зърно царевица.
É perverso que, apesar de haver uma tolerância para pedras, terra, insectos mortos, aparas de metal e de madeira, não haja tolerância de espécie alguma para um único grão de milho são.