Ръстът на производството е спаднал до най-ниското си ниво от последните две десетилетия и определени европейски промишлености се намират в постоянна криза в резултат на нелоялна конкуренция от трети държави, особено в областта на трудовите отношения, околната среда и защитата на интелектуалната и индустриалната собственост.
O crescimento da indústria transformadora atingiu o seu nível mais baixo em duas décadas e determinadas indústrias europeias estão em crise permanente em resultado de uma concorrência desleal de países terceiros, sobretudo nos domínios das relações laborais, do ambiente e da protecção da propriedade intelectual e industrial.