И накрая, искрено трябва да благодаря на Evelyne Gebhardt от цялото си сърце; тя се грижи като майка за детето си - за Директивата за услугите от предишния законодателен период; тя я отглежда и считам, че в сътрудничество с "таткото" - г-н Барние - наистина ще могат да отгледат директивата като свое дете в полза на европейските граждани.
Finalmente, tenho de agradecer sinceramente à senhora deputada Evelyne Gebhardt com toda a convicção; tal como uma mãe, a colega cuidou deste filho, ou seja, a Directiva relativa aos serviços, desde a última legislatura; fez crescer o documento e, na minha opinião, em cooperação com o "pai”, o senhor Comissário Barnier, conseguirá realmente criar a directiva como um filho em benefício dos cidadãos europeus.