Обаче насърчаването на ядрената енергия противоречи на стремежа към свят без ядрена енергия, независимо дали за военни, или за "мирни" цели.
No entanto, a promoção da energia nuclear entra em conflito directo com a necessidade de um mundo livre de energia nuclear, quer se destine a fins militares ou a fins "pacíficos”.