(DE) Г-жо председател, г-н действащ председател на Съвета, госпожи и господа, намираме се в разгара на голяма икономическа криза - говорим за това от месеци и всичко, което беше казано, е истина - обикновено се говори обаче принципно и след това весело продължаваме да вземаме решения сякаш нищо не се случва.
(DE) Senhora Presidente, Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhoras e Senhores Deputados, estamos no meio de uma grave crise económica - falamos deste assunto há meses e tudo o que temos dito é verdade -, no entanto, normalmente, tendemos a falar em termos muito generalizados e, depois, continuamos alegremente a tomar decisões nesta Assembleia como se nada estivesse a acontecer.