Такъв рамков регламент наистина ще служи на интересите на малцинствените общности само ако -като имаме предвид принципа на субсидиарност - неговите разпоредби включват факта, че приемането на различни форми на автономия, основаващи се на консенсус между мнозинството и малцинствата, е начин за предоставяне на необходимия статут на малцинствените общности.
Esse regulamento-quadro servirá verdadeiramente os interesses das comunidades minoritárias apenas se, atendendo ao princípio da subsidiariedade, as suas disposições incluírem que a adopção de diversas formas de autonomia com base no consenso entre a maioria e as minorias seja o meio de dotar as comunidades minoritárias de um estatuto adequado.