Пред всички вас днес аз предварително обещавам, че - ако бъда одобрен от Парламента - ще приложа тези политически насоки по време на втория си мандат и заедно с новите членове на Комисията ще ги включа в следващата й законодателна и работна програма.
Perante as senhoras e senhores deputados assumo formalmente o compromisso de, durante o meu segundo mandato - se me for confirmado o apoio deste Parlamento - aplicar as orientações politicas enunciadas e traduzi-las no programa legislativo e de trabalho da próxima Comissão, em conjunto com os futuros Comissários.