Втората е по-силен Европейски съюз, по-способен за външни действия, отколкото беше ЕС през 1995 г., когато беше договорена Новата трансатлантическа програма (НТП); който, освен това, скоро ще бъде подкрепен с инструментите за външна политика и отбрана на Договора от Лисабон.
A segunda é uma União Europeia mais forte e melhor equipada para agir no exterior do que a UE de 1995, quando foi acordada a Nova Agenda Transatlântica; além disso, em breve será uma UE fortalecida com os instrumentos do Tratado de Lisboa em matéria de política externa e defesa.