Обръщайки се към технологичните въпроси обаче, които докладчикът засегна, следва да мислим за икономии не само в по-дългосрочен план, но и в краткосрочен, когато трябва да сме в състояние да излезем с мерки за съкращаване на разходите.
Olhando, contudo, para os aspectos tecnológicos referidos pelo relator, não é só a longo prazo que deveríamos procurar formas de poupança: também a curto prazo devíamos ser capazes de apresentar medidas para reduzir as despesas.