Държавните и правителствените ръководители едва-що са приели някоя мярка за стабилизиране на еврото или на отделна държава от еврозоната в своите проектозаключения, когато някоя рейтингова агенция в Лондонското сити или в Ню Йорк понижава рейтинга на тази страна, винаги с един и същи резултат, а именно повличайки вълна от спекулации срещу еврото.
Dificilmente se pode dizer que os Chefes de Estado ou de Governo tenham chegado a acordo, no seu projecto de conclusões, sobre uma medida destinada a estabilizar o euro ou um determinado membro da área do euro quando algumas agências de notação da City de Londres e de Nova Iorque reduzem a sua notação, provocando sempre o mesmo resultado, nomeadamente uma vaga de especulação contra o euro.