Затова ЕС е длъжен да потвърди както ангажимента си за създаване на стабилна селскостопанска политика и политика за развитие на селските райони, така и подкрепата си за научни изследвания и технологични иновации, насочени към подобряване на производителността, като същевременно отговаря на изискванията за енергийна ефективност и устойчивост.
A União Europeia tem, portanto, o dever de confirmar o seu compromisso para com o estabelecimento de uma política de desenvolvimento agrícola e rural sólida e o seu apoio à investigação e à inovação tecnológica com vista à melhoria da produtividade, sem esquecer os requisitos de eficiência energética e de sustentabilidade.