Във време, когато ЕС разисква новата Обща селскостопанска политика, механизмите за финансиране, които могат да осигурят последователност между ОСП и външнотърговската политика, стават основна цел.
Numa altura em que a União Europeia está a reflectir sobre a nova política agrícola comum, a procura de mecanismos capazes de garantir a consistência entre a PAC e a política comercial externa torna-se um objectivo primordial.