Увеличението от 14 на 18 седмици, предложено от Комисията, беше истинска крачка напред; крачка, която можеше да бъде доразвита, като се обмислят нови възможности за грижа за децата.
O aumento de 14 para 18 semanas proposto pela Comissão Europeia constituía um verdadeiro passo em frente; um passo que teria sido valorizado por uma reflexão sobre os novos modos de guarda de crianças.