от името на групата S&D. - (ES) Г-н председател, присъединяваме се към единодушното осъждане от страна на международната общност не само поради сериозността на самото положение и нарушаването на конституционния ред - както отбелязваха действащият председател на Съвета и члена на Комисията - но също и поради изключително сериозния прецедент, породен от ситуацията в район, който с много работа и усилия успя да възстанови демокрацията в целия континент, с някои редки изключения.
em nome do Grupo S&D. - (ES) Senhor Presidente, associamo-nos à condenação unânime da comunidade internacional, não só pela gravidade da situação em si e da ruptura da ordem constitucional - como salientou o Senhor Presidente em exercício do Conselho e a Senhora Comissária - como também em razão do gravíssimo precedente que abre numa região que, com muito trabalho e esforço, conseguiu restaurar a democracia em todo o continente, com raras excepções.