Освен това всички ограничения, налагани върху разпространителите, ще трябва да са съобразени с принципа на пропорционалност Комисията ще следи за начина, по който този принцип се тълкува във вторичното законодателство.
Além disso, as restrições aplicadas a organismos de radiodifusão, sejam elas quais forem, terão de respeitar o princípio da proporcionalidade. É óbvio que a Comissão vai acompanhar a forma como este princípio será traduzido para o direito derivado.