Именно затова първата и най-важна цел на директивата трябва да бъде опазването на общественото здраве от фалшифицирани лекарства.
Por essa razão, o objectivo principal e mais importante da directiva devia ser proteger a saúde pública contra medicamentos falsificados.