Наистина съм озадачен от факта, че само две държави-членки - Италия и Литва - настояха в Съвета относно включването на обозначаването на произхода и се чудя какъв интерес имат останалите държави-членки да не защитят предприятията си по този начин, тъй като така те остават в по-голяма степен изложени на проблеми във връзка с нелоялна конкуренция и фалшифициране.
Estou muito intrigado com o facto de apenas dois Estados-Membros, a Itália e a Lituânia, terem insistido no Conselho para incluir a marcação de origem, e pergunto-me que interesse terão os outros países europeus em não proteger desta maneira as suas próprias empresas, uma vez que ficam assim mais expostos aos problemas da contrafacção e da concorrência desleal.