Дори и след като търговските условия са поставени при равни условия обаче, облагодетелстваните до този момент земеделски стопани от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн няма да спрат да ползват преференциално третиране.
Contudo, mesmo depois de as condições comerciais estarem em pé de igualdade, os agricultores até agora privilegiados da África, das Caraíbas e do Pacífico não deixarão de receber tratamento preferencial.