Моят призив към члена на Комисията Рен и към г-н Трише тази вечер е те да гарантират, че графикът за помощта и целите за дефицита и дълга ще бъдат такива, че ще са съобразени със социалните цели на Европа, както и с необходимостта да се гарантира, че капацитетът за растеж на икономиката и за създаване на работни места в Ирландия няма да бъдат подкопани.
O meu apelo desta noite ao senhor Comissário Rehn e ao senhor Presidente Trichet é para que o calendário para o apoio e as metas para os défices e a dívida tenham em conta os objectivos sociais da Europa, assim como a necessidade de garantir que a capacidade de crescimento económico e de criação de empregos por parte da Irlanda não seja prejudicada.