За съжаление, в окончателния текст бяха одобрени и някои напълно неприемливи и противоречиви параграфи, като например това, че целта на външните аспекти на ОПОР е да защитават и подпомагат интересите на европейското рибарство, че екологичната устойчивост не следва да се поставя над социалната и икономическата устойчивост и че всички области на политика следва да допринасят за изпълнението на целите на ОПОР.
Infelizmente, foram também aprovados parágrafos totalmente inaceitáveis e contraditórios no texto final, como quando se afirma que o objectivo das secções externas da PCP é proteger os interesses da pesca europeia, que a sustentabilidade ecológica não deve ter prioridades sobre a sustentabilidade social e económica e que todos os domínios de intervenção devem contribuir para realizar os objectivos da PCP.