След като конвенцията бъде изцяло ратифицирана, Съветът може да се върне на въпроса за евентуален набор от инструменти за активно насърчаване на правата на хората с увреждания - идея, която, между другото, беше предложена от няколко държави-членки.
Após a convenção estar plenamente ratificada, o Conselho pode voltar à questão de uma possível "caixa de ferramentas" para promover activamente os direitos das pessoas com deficiência - uma ideia que, aliás, foi sugerida por diversos Estados-Membros.