На второ място, Регламентът относно строителните продукти много успешно помогна да се върви към цялостност на вътрешния пазар, тъй като от една страна успяхме да допринесем за опростяване на регламентите за малките и средни предприятия в много области, а от друга страна въведохме облекчения за микропредприятията, които бяха обявени в Законодателния акт за малкия бизнес и за които бяхме питани изрично, често и на различни места.
Em segundo lugar, diria que o Regulamento dos Produtos de Construção tem contribuído com muito êxito para os esforços de realização do mercado interno e, por um lado, fomos bem sucedidos na simplificação do quadro regulamentar para as pequenas e médias empresas em muitos domínios e, por outro, colocámos em prática as isenções para as micro-empresas que haviam sido anunciadas na Lei das Pequenas Empresas e que nos haviam sido solicitadas de modo explícito e frequente, em diversas instâncias.