Намаляването на средствата за култура и образование по време на криза - което се прави в моята държава на основанието, че културата не е от съществено значение за оцеляването - означава, че не се инвестира в бъдещето и в интелигентен, приобщаващ растеж, не се разбира, че културата е от съществено значение за живота.
O corte de fundos para a cultura e a educação em tempo de crise - como o meu país está a fazer, com o pretexto de que a cultura não é essencial à sobrevivência - significa não investir no futuro e num crescimento inteligente e inclusivo; significa não compreender que a cultura é essencial à vida.