Като изразявам съгласието си с г-жа Рединг, когато тя подчерта културата на реципрочност, искам да поставя следния въпрос: ако действително считаме за важно обменът на данни да бъде реципрочен - тоест че следва не само да предаваме, но и да получаваме от САЩ информация, свързана с предотвратяването на тероризъм - не е достатъчно просто да представим на САЩ списък с искания, а на практика да създадем или да посочим орган на Европейския съюз, който има възможностите да получава и обработва разузнавателните данни, получавани от САЩ, като в същото време гарантираме единен достъп до информацията за всички държави-членки.
Concordo com a Senhora Comissária Viviane Reding, que salientou, neste contexto, a importância da reciprocidade, e gostaria de dizer o seguinte: se consideramos verdadeiramente importante que haja reciprocidade no intercâmbio de dados, por outras palavras, que não devemos apenas fornecer mas também receber dos Estados Unidos informações relevantes para prevenir actos de terrorismo, não podemos limitar-nos a apresentar aos EUA uma lista de condições.