Както и да е, нека покажем заедно още веднъж, че методът на Общността може да предостави, и сега трябва да предостави, новата система на икономическо управление, и нека по този начин допълним силния паричен съюз със силен и ефективен икономически съюз, за да създадем истински и пълен икономически и паричен съюз.
Seja como for, demonstraremos, em conjunto, uma vez mais, que o método comunitário pode oferecer, e hoje deverá fazê-lo, um novo sistema de governação económica, permitindo-nos, assim, complementar a forte união monetária com uma união económica efectiva, de modo a conseguirmos uma verdadeira e completa união económica e monetária.