И най-вече, както отбелязаха много от ораторите преди мен, нуждаем се от анализ на настоящата ситуация от всички държави-членки в интерес на животните, на европейското селско стопанство и в частност на гражданите на Европейския съюз.
Acima de tudo, como referiram muitos oradores anteriores, necessitamos que todos os Estados-Membros realizem uma análise da situação actual, no interesse dos animais, da agricultura europeia e, sobretudo, dos cidadãos da União Europeia.