Неговото отваряне вероятно може по-лесно да бъде разбрано, заради разтърсващите атаки на 11 септември, но от тогава минаха години.
A sua abertura talvez possa ter sido mais facilmente compreendida logo a seguir aos chocantes atentados de 11 de Setembro, mas os anos passaram desde então e a vergonha de Guantánamo persiste.