Съвместното вземане на решение е стандарт, който ни прави равнопоставени на Съвета на министрите: селскостопанската политика, политиката в областта на рибарството, научните изследвания, структурното регулиране - сега много области ще попаднат под общата отговорност и правомощия за съвместно вземане на решения в Парламента.
A co-decisão como norma coloca-nos em pé de igualdade com o Conselho de Ministros: a política agrícola, a política da pesca, a política de investigação, os regulamentos estruturais - muitos destes aspectos ficarão agora sob a responsabilidade conjunta e o poder de co-decisão desta Casa.