Инструментите за постигане на тази цел включват подходящ енергиен микс, адекватно ниво на производствен капацитет, баланс между търсенето и предлагането, намаляване на енергийната интензивност на икономиката и така нататък.
Os instrumentos para a consecução deste objectivo incluem um cabaz energético adequado, um nível apropriado de capacidade de produção, um equilíbrio entre a oferta e a procura, reduções da intensidade energética da economia, entre outros aspectos.