На държавите-членки обаче не трябва да се казва, че могат да купуват само продукти с най-високите нива на производителност, които принадлежат към най-високия клас за енергийна ефективност.
No entanto, não deverá impor-se aos Estados-Membros a aquisição, exclusivamente, de produtos com o melhor desempenho e que pertençam às classes de eficiência energética mais elevadas.