Г-жо председател, няма да повтарям току-що казаното от г-н Барние - аз говорих за това преди малко - но бих искал да благодаря на всички, които се изказаха в подкрепа на предложения текст, а също и на ораторите, направили коментари, които показват все пак, че този текст е нужен по същество и ще ни позволи да осъществим напредък на европейско равнище в регулирането на всички фондове за алтернативни инвестиции.
Senhora Presidente, não vou repetir tudo o que o Senhor Comissário Barnier acaba de dizer - já antes disse a minha opinião -, mas gostaria de agradecer a todos quantos falaram a favor do texto proposto, bem como a todos os que teceram comentários que mostram que, mesmo assim, este texto tem verdadeiro conteúdo, o que nos permitirá fazer progressos a nível europeu na regulamentação de todos estes fundos de investimento alternativos.