Необходимо е да се каже още веднъж, особено на Съвета на външните министри, че Парламентът ще упражнява правата си - ни повече, ни по-малко - във връзка с бюджета и Правилника за персонала, защото имаме цел, която е действаща и ефективна ЕСВД.
É necessário dizer novamente, em particular ao Conselho dos Ministros dos Negócios Estrangeiros, que este Parlamento exercerá os seus direitos - não mais, mas não menos - em matéria de orçamento e de Estatuto dos Funcionários, porque temos um objectivo, que é um Serviço Europeu para a Acção Externa eficaz e eficiente.