Въвеждането на система за уведомяване за инвестиционните проекти в енергетиката на отделните страни членки ще позволи на Комисията да има пълната картина развитието на енергийната инфраструктура в съюза и да насочи страните към решаване на най-слабите и проблемни места.
A introdução de um sistema de comunicação para projectos de investimento no sector da energia em cada Estado-Membro irá permitir à Comissão ter uma visão global acerca do modo como as infra-estruturas energéticas da UE se estão a desenvolver, ao mesmo tempo que orienta os países na resolução das áreas mais fracas e problemáticas.