Що се отнася до вътрешната организация, ЕИБ следва постепенно да бъде стимулирана да разделя на филиали на географски принцип всички свои външни дейности, за да се приспособи по-добре към спецификата на всяка зона и да способства за участието на партньорските страни.
Quanto à questão da organização interna, o BEI deveria ser encorajado gradualmente a repartir todas as suas actividades externas numa base geográfica para melhor se adaptar aos requisitos específicos de cada região e para promover a participação de países parceiros.