Въпреки това аз действително подкрепям мерките за насърчаване на младите земеделски стопани, които понастоящем са само 7% от общия брой, като премии за установяване, субсидиране на лихвените проценти по кредити и други стимули, които са били приложени от държавите-членки чрез техните бюджети за селско развитие, бидейки убедени, че европейското селскостопанско производство може да поддържа текущите високи равнища на качество и безопасност.
Apoio, porém, as medidas destinadas a encorajar jovens agricultores, que actualmente representam apenas 7% do total, com prémios de instalação, taxas de juro bonificadas para os empréstimos e outros incentivos implementados pelos EstadosMembros através dos seus orçamentos para o desenvolvimento rural, na certeza de que a produção agrícola europeia pode manter os seus actuais níveis de qualidade e segurança.