Новите държави-членки трябва да получат подкрепа, за да развият своята изследователска инфраструктура чрез отпускане на допълнителни средства, както преди малко обеща г-жа Гейгън-Куин.
Deverá ser dado apoio aos recentes Estados-Membros para que desenvolvam as suas infra-estruturas de investigação, por via da atribuição de recursos adicionais, tal como prometido recentemente pelo Comissário Quinn.