Съобщението гласи, че като краен случай в наистина критични ситуации може да е необходимо да се въведе механизъм - и както казах това означава нов механизъм - който дава възможност за съгласувано и временно повторно въвеждане на граничен контрол.
A Comunicação declara que, como último recurso em situações verdadeiramente críticas, pode vir a ser necessário introduzir um mecanismo - o que, na minha interpretação, significa um novo mecanismo - que permita uma reintrodução coordenada e temporária dos controlos.