Ако целта е била да се намери баланс, вместо да се прави опит вината да се стоварва толкова предубедено върху Израел, вероятно можеше да се спомене за Гилад Шалит - израелския войник, който е лишен от права на човека в продължение на 1 720 дни като затворник на палестинските араби или Хамас.
Se o objectivo tivesse sido o de encontrar um equilíbrio, em vez de tentar culpar Israel desta forma tendenciosa, talvez se tivesse podido referir o caso de Gilad Shalit, o soldado israelita que durante 1 720 dias foi privado dos seus direitos humanos, enquanto prisioneiro dos árabes palestinianos ou do Hamas.