По отношение на трите основни многогодишни програми - Уеб телевизия, Музей на европейската история и Посетителски център, бихме искали специални гаранции за техния напредък, за да може да продължи финансирането им от бюджета и през 2010 г., но само при условие, че се извършва надлежен, сериозен и постоянен контрол.
Especialmente no que respeita aos três importantes programas plurianuais da Web TV, do Museu da História Europeia e do Centro de Visitantes, queremos garantias expressas relativamente ao seu progresso, por forma a que o orçamento de 2010 possa continuar a apoiá-los, mas sempre com base numa filosofia de controlo adequado, sério e contínuo.