Важно е финансовите задължения на промишлеността да бъдат основно използвани за развитие на ефективна система за събиране на отпадъците от електрическо оборудване, а не за плащане на санкции за това, че не са постигнали определените целеви равнища на събиране, когато в даден регион няма достатъчно развита инфраструктура за събиране на отпадъци.
É importante que as obrigações financeiras da indústria se concentrem em desenvolver um sistema eficaz de recolha de resíduos eléctricos e não no pagamento de sanções por não conseguirem alcançar os objectivos estabelecidos para a recolha numa dada região onde não há infra-estruturas suficientemente desenvolvidas para a recolha de resíduos.