Правилата, които ще бъдат създадени, целят прилагането на мерки за сигурност по отношение на цялата информация, която се обработва от или чрез Европол: с други думи, общ стандарт за защита на информация, която се обменя по каналите за комуникация между Европол и националните звена на държавите-членки.
Trata-se de regras relativas à aplicação de medidas de segurança a toda a informação processada pela ou através da Europol: por outras palavras, uma norma comum de protecção da informação que passa pelos canais de comunicação entre a Europol e as unidades nacionais dos Estados-Membros.