По същата причина, препоръчително е да се разшири обхватът на директивата за всички европейски МСП, в това число и за наймалките по отношение на наетите хора, така че никой да не бъде оставен в тежко положение.
Prosseguindo o mesmo objectivo, seria ainda conveniente alargar o âmbito de aplicação da directiva a todas as PME europeias, incluindo as de menores dimensões em termos de número de trabalhadores, de modo que nenhuma possa ficar em situação de desvantagem.