След като участвах в сесията от тази седмица на Комитета за сътрудничество ЕС-Русия, стигнах до извода, че не можем да игнорираме това, което колегата ни, г-н Vatanen, нарече "брутална реалност" - а именно че стратегическата цел на Руската федерация все още е, уви, да раздели партньорите от ЕС на добри и лоши и да обезсили НАТО.
Tendo participado na reunião desta semana do Comité de Cooperação União/Rússia, cheguei à conclusão de que não podemos ignorar aquilo a que o nosso colega Ari Vatanen chamou "realidade brutal" - nomeadamente que o objectivo estratégico da Federação Russa continua a ser, infelizmente, dividir os parceiros da UE em bons e maus e debilitar a NATO.