Това е изключително рядко решение, тъй като Върховният касационен съд отмени съдебно решение, издадено от по-долна инстанция, и в същото време, самият той се произнесе по това дело, което се случва много рядко с този съд във Франция.
Esta é uma decisão extremamente rara, uma vez que o Supremo Tribunal anulou uma decisão de um outro tribunal e decidiu o caso por si próprio, algo muito invulgar para o Supremo Tribunal de Justiça francês.