Тук идеята е най-напред да се даде възможност на дружествата за колективно управление на авторски права да се организират по-добре, за да предлагат нови интернет услуги като справочници и указатели по поръчка или обслужване на едно гише.
A ideia consiste, antes de mais, em permitir às empresas de gestão que se organizem melhor para oferecer novos serviços de Internet, como directórios à medida ou balcões únicos.