Същевременно установяването на общоприети правила на европейско равнище не трябва да се превръща в бюрократична тежест, а да гарантира, че между държавите-членки се извършва постоянен обмен на информация по прост и ефективен начин.
Ao mesmo tempo, a regulamentação uniformizada a nível europeu não deve tornar-se um fardo burocrático, mas sim assegurar que haja uma troca constante de informação entre os Estados-Membros de modo simples e efectivo.