Например ще направим оценка на консултативните насоки на Комисията в светлината на новите разпоредби на договора и ще решим дали са необходими изменения за допълнителното им подобряване; също така вече започнахме работа по гражданската инициатива, стартирайки обществено допитване, за да чуем мнението на гражданите и заинтересованите страни, преди да представим предложение.
Por exemplo, avaliaremos as directrizes da consulta elaboradas pela Comissão tendo em conta as novas disposições do Tratado e decidiremos se ainda é necessário melhorá-las, e já começámos a trabalhar na iniciativa de cidadania através do lançamento de uma consulta pública, para ouvirmos as opiniões dos cidadãos e das partes interessadas antes de apresentarmos uma proposta.