Положихме огромни усилия да изготвим Регламента REACH и не би трябвало да добавяме нови регламенти за всяко законодателно предложение, което се отнася за продукти, свързани с един или друг химикал.
Foi necessário envidarmos enormes esforços para instituir o regulamento REACH e não deveríamos andar a acrescentar-lhe novas disposições regulamentares de cada vez que temos uma nova proposta legislativa para materiais relacionados, de um modo ou de outro, com produtos químicos.