Обаче основният въпрос в скандала, разкрит вчера, е именно че макар европейските потребители до момента да са платили 1,5 млрд. евро за унищожаването на HFC-23, концентрацията в атмосферата на този газ, който е 12 000 пъти по-агресивен от въглеродния диоксид, е нараснала значително през последните две десетилетия.
No entanto, a questão principal no escândalo revelado ontem é precisamente que, embora os consumidores europeus tenham pago 1,5 mil milhões de euros até agora para destruir o HFC-23, a concentração atmosférica deste gás, que é 12 000 vezes mais agressivo do que o dióxido de carbono, aumentou consideravelmente nas últimas duas décadas.