Съгласно директивата инвеститорите в спекулативни фондове, намиращи се извън ЕС (лицата, управляващи хедж фондове, обикновено са резиденти на данъчни убежища), ще бъдат принудени да спазват същите условия, които са наложени на всички европейски предприятия, за да функционират на пазара в рамките на ЕС.
De acordo com a directiva, os investidores em fundos especulativos sedeados em países fora da UE (os gestores de fundos de cobertura são frequentemente residentes em paraísos fiscais) serão obrigados, para poderem operar no mercado da UE, a cumprir as mesmas condições impostas a todas as empresas europeias.