По време на икономическата криза, която настъпи като резултат от финансовата криза, между 4 млрд. евро и 5 млрд. евро от бюджета на Европейския съюз беше пренасочен към енергийни проекти от други фондове за субсидии, които все още разполагаха с налични средства, за да бъде подпомогнато възстановяването на икономиката.
Durante a crise económica desencadeada pela crise financeira, entre 4 mil milhões e 5 mil milhões de euros do orçamento da UE foram reafectados, a partir de outros fundos de subvenções que ainda possuíam verbas disponíveis, a projectos de energia para ajudar à recuperação da economia.