Беше определен период от две години, в който финансовите посредници трябваше да предоставят заеми, но както се посочва в доклада, някои финансови посредници са отпуснали съвсем малко заеми или изобщо не са отпускали такива, въпреки че финансовите ресурси бяха преведени в техните сметки.
Foi dado aos intermediários financeiros nacionais um período de dois anos para a concessão de empréstimos, mas, como se afirma no relatório, alguns intermediários financeiros concederam apenas uma pequena parte dos empréstimos ou não concederam mesmo qualquer empréstimo, apesar de os recursos financeiros estarem nas suas contas bancárias.