Към доклада обаче бяха добавени няколко изменения, които създават тежести, особено на собствениците на малки магазини, които са принудени да поемат допълнителни бюрократични разходи и изисквания, които ще им е трудно да изпълнят.
Porém, foi acrescentado ao relatório um certo número de alterações que são particularmente onerosas para os pequenos comerciantes, que são obrigados a arcar com mais custos burocráticos e requisitos que serão difíceis de suportar.