Затова искам да кажа в това отношение, че ние разсъждаваме съвсем накратко по факта, че европейските органи са средство за постигане на цел, а целта на Европейския съюз е утвърдена в член 2 от Договора от Лисабон: подкрепа за достойнството, равенството, свободата и солидарността.
Ora, quanto a isso, eu gostaria de sugerir que procedêssemos a uma breve reflexão sobre o facto de as estruturas da Europa serem um meio para alcançar um objectivo, e o objectivo da União Europeia é confirmado no artigo 2.º do Tratado de Lisboa: a promoção da dignidade, da igualdade, da liberdade e da solidariedade.