Постигнатото на Европейския съвет споразумение отразява ясно решителността на ЕС да приложи всички налични инструменти и да направи всичко възможно, за да попречи на кризата да застраши нашите дългосрочни цели, особено по отношение на енергийната сигурност и борбата срещу изменението на климата.
O acordo alcançado no Conselho Europeu reflecte claramente a determinação da UE em utilizar todas as ferramentas à sua disposição e em fazer tudo o que estiver ao seu alcance para evitar que a crise comprometa os nossos objectivos a longo prazo, nomeadamente em termos de segurança energética e de luta contra as alterações climáticas.