За да бъде такъв, той се нуждае не само от адекватно финансиране за реализирането на проектите и работата на секретариата, а според мен е необходима също и по-голяма ангажираност от страна на гражданското общество и националните и парламентарни групи, както и на Евро-средиземноморската парламентарна асамблея, за да се осигури демократичната легитимност на Съюза за Средиземноморието.
Para isso, a UPM necessita não só de um financiamento adequado para a execução dos projectos e para o funcionamento do seu secretariado, mas requer também, creio, um maior envolvimento por parte da sociedade civil e dos grupos nacionais e parlamentares, bem como da Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica para assegurar a legitimidade democrática da União para o Mediterrâneo.