Правното основание, което е нашата отправна точка, е член 255 от Договора за ЕО, както вече беше споменато от докладчика.
A base jurídica que temos como ponto de partida é o artigo 255.º do Tratado, como já foi mencionado pelo relator.