Днес можем да бъдем доволни от себе си, защото на това пленарно заседание приехме мярка, която създава култура на рециклиране и повторна употреба в момент на глобализация; мярка, която трябва да бъде насърчавана и подкрепяна с всички възможни средства, за да се гарантира, че европейските граждани - които в момента не трябва да полагат усилия за произвеждането на стоки, които са на разположение на всеки - осъзнават истинската им стойност.
Hoje podemos sentir-nos satisfeitos por termos aprovado neste plenário uma medida como esta, que faz da cultura da reciclagem e da reutilização numa era de globalização uma medida a promover e incentivar de todas as formas possíveis para que os cidadãos europeus, que agora estão livres do esforço da produção de bens hoje em dia ao alcance de todos, estejam conscientes do seu efectivo valor.