Ако погледнем предложения проектобюджет обаче бюджетният ред за програмата за обучение през целия живот- най-важната в тази област - е увеличен едва с 2%, което е равно на сегашното равнище на годишната инфлация.
Todavia, se considerarmos o projecto de orçamento proposto, a rubrica relativa à Aprendizagem ao Longo da Vida, o programa mais importante neste domínio, teve um aumento de apenas 2%, o equivalente à actual taxa de inflação anual.