Помощта за тези региони следва да бъде постоянно гарантирана, така, както са постоянни трудностите, които хората в най-отдалечените региони трябва да преодоляват.
A assistência a estas regiões deve ser permanentemente assegurada, porque as dificuldades enfrentadas pelas pessoas das zonas ultraperiféricas são igualmente permanentes.