Хората, към които искам да се обърна, са ръководителите на Вашата група и повтарям отново ясно и категорично: ръководителите на групи са лицата, които определят дневния ред и ни поставят в положение, при което почти всяка седмица има пленарно заседание, в което нямаме достатъчно време да проведем както трябва времето за въпроси към Комисията, или съответно към Съвета.
As pessoas que eu gostaria que fossem visadas são os presidentes dos vossos grupos políticos e, digo isto, mais uma vez, em alto e bom som: são os presidentes dos grupos políticos que estabelecem a ordem do dia e nos deixam numa situação, praticamente em todas as semanas de plenário, em que não temos tempo suficiente para tratar adequadamente o Período de perguntas dirigidas à Comissão ou, de facto, quando este se verificou, ao Conselho.