Г-н председател, госпожи и господа, искам накратко да обясня, че този доклад включва измененията, които са единодушно приети от комисията по земеделие и развитие на селските райони вследствие на резолюцията, приета в тази зала на 19 юни 2008 г., която отхвърли предложението на Комисията, насочено към разрешаване на пускането на пазара на птиче месо за консумация от човека, дори след като е било обект на противомикробна обработка.
relatora. - Senhor Presidente, Colegas, apenas uma breve explicação para referir que este relatório inclui as emendas aprovadas por unanimidade na Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, seguindo a resolução aprovada neste plenário na sessão de 19 de Junho de 2008, visando a rejeição da proposta da Comissão Europeia que pretendia autorizar a comercialização da carne de aves de capoeira para consumo humano, mesmo depois de submetida a tratamento antimicrobiano.