Директивите за преговори по отношение на облекчаването на визовия режим и споразуменията за реадмисия бяха приети от Съвета на 28 февруари и ние насърчаваме държавите членки да се възползват в оптимална степен от съществуващата гъвкавост, която Визовият кодекс предлага, по-специално възможността за премахване и намаляване на таксите за визи за определени категории граждани.
O Conselho de 28 de Fevereiro adoptou directrizes de negociação para a facilitação dos vistos e acordos de readmissão, e instamos os Estados-Membros a aproveitarem ao máximo as opções de flexibilidade criadas pelo Código de Vistos, nomeadamente a possibilidade de abolir ou de reduzir os emolumentos relativos a vistos para determinadas categorias de cidadãos.