Това означава, че всеки не само ще трябва да спазва буквата на закона, но и ще трябва да зачита становището на Европейския съюз. С други думи, всеки европейски гражданин носи отговорност да гарантира, че малцинствата могат да използват свободно езика си без каквито и да било ограничения и да се чувстват като у дома си в родните си места.
Significa isto que todos terão não só de respeitar a letra da lei mas também a atitude veiculada pela UE, ou seja, todos os cidadãos europeus são responsáveis por garantir que as minorias usem livremente a sua língua materna, sem restrições, e que se sintam em casa na terra onde nasceram.