Трябва да разберем обаче, че още една причина всички държави-членки да участват в програмата е, че чрез нея можем да изпратим на всички нуждаещи се посланието, че имат всички основания да се възползват от законните канали в усилията си да стигнат до Европа, до европейска територия, за по-добро бъдеще.
No entanto, outro argumento para a participação de todos os Estados-Membros neste programa é o facto de este nos permitir enviar a mensagem, a todos os interessados, de que têm motivos de sobra para optar pelas vias legais no seu esforço para chegar à Europa, para chegar a território europeu, em busca de um futuro melhor.