Трябва да вземем мерки във връзка със социалното приобщаване днес, за да гарантираме, от една страна, че тези наши съграждани могат да се върнат на работа, което означава създаване на работни места в борбата с кризата, и от друга - и това е извънредно важно - да гарантираме, че през следващите години ще се осъществят програми за обучение (инициативи за начално обучение и за учене през целия живот) във всяка държава-членка, което ще даде възможност на нашите европейски съграждани да се адаптират към работните места на бъдещето, към новите изисквания за квалификация, които ще поставим, и към нарастване на равнището на квалификация, прогнозирано от стратегията "Европа 2020".
Esta inclusão social tem de ser tratada hoje, por um lado, para garantir que estes concidadãos possam regressar ao trabalho, o que significa criar empregos para combater a crise, e, por outro lado - e isto é extremamente importante - garantir que nos anos vindouros possamos ter programas de formação - acções de formação inicial e acções de formação contínua - em todos os Estados-Membros, o que irá permitir aos nossos concidadãos europeus adaptarem-se a empregos do futuro, às novas qualificações que iremos exigir, e à subida do nível de qualificações esperadas na Estratégia "Europa 2020".