Съобщението от 4 май не само споменава възстановяване на проверките по вътрешните граници, но разглежда и много други въпроси, като борбата срещу трафика на хора, законната имиграция, заселването на бежанци, убежището и така нататък.
A Comunicação de 4 de Maio não só refere o restabelecimento dos controlos nas fronteiras internas, como também aborda muitos outros tópicos, como o combate contra o tráfego de seres humanos, a imigração ilegal, a reinstalação de refugiados, o asilo, etc.