В доклада си за преразглеждане на плана за действие относно енергийната ефективност г-н Bendtsen с право посочва, че националните политики все ще не използват напълно потенциала в областта на енергийната ефективност.
Neste relatório sobre a revisão do Plano de Acção para a Eficiência Energética, o senhor deputado Bendtsen faz notar, correctamente, que as políticas nacionais continuam a não explorar plenamente as potencialidades que existem no domínio da eficiência energética.