Това обаче не означава, че Парламентът може да почива на лаврите си, тъй като въпроси като например периодите за съхраняване, обемите на данните и ограниченията на предназначението, както и контролът на действителното прилагане на защитни клаузи в областта на защита на данните остават критични аспекти.
No entanto, isso não significa que o Parlamento possa adormecer sobre os louros, enquanto subsistirem questões críticas como os períodos de conservação de dados, volumes de dados e limitação da finalidade, ou a questão de determinar se as cláusulas protectoras podem realmente ser aplicadas no domínio da protecção de dados.