(EN) Г-н председател, в качеството си на общ координатор на PPE в комисията по развитие искам да кажа, че е възмутително да видим, че след като се договорихме да спазим ангажимент от 0,7% от БВП за оказване на помощ на развиващите се страни, това е първият бюджет (или поне що се отнася до първия ред), който се реже всеки път, когато в държавите-членки има спад във финансовия сектор.
Senhor Presidente, como coordenador do Grupo PPE na Comissão do Desenvolvimento, é absolutamente chocante aperceber-me de que, depois de termos concordado em respeitar o compromisso de atribuir 0,7% do PIB à ajuda aos países em desenvolvimento, esse orçamento é o primeiro orçamento - ou certamente um dos que está na linha da frente - a ser cortado sempre que há contenção financeira nos nossos Estados-Membros.