Що се отнася до подобряването на ядрените проекти, в Беларус и Калининград са налице огромни проблеми, свързани със стандартите за ядрена безопасност, както и със спазването на съответните задължения в международните конвенции, защото тези проблеми не са само въпрос за държавите-членки, които граничат с тези региони, но и за цяла Европа, и органите на Европейския съюз и Европейската комисия трябва да действат заедно в съответствие с принципа на субсидиарност.
Quanto à melhoria dos projectos nucleares na Bielorrússia e em Kalininegrado, existem enormes problemas nos níveis de segurança nuclear e no cumprimento das devidas obrigações para com as convenções internacionais, uma vez que estes problemas não dizem respeito apenas aos Estados-Membros que partilham fronteiras com estas regiões, mas a toda a Europa, e os organismos da UE e a Comissão Europeia têm de tomar medidas conjuntas, à luz do princípio da subsidiariedade.