Обхватът на сътрудничеството за географските програми с развиващи се страни и региони, определен с този регламент, по същество е още повече ограничен до финансиране на мерки, които отговарят на критериите за официална помощ за развитие (критерии за ОПР), установени от Комитета за подпомагане на развитието към Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР/КПР).
O âmbito da cooperação para os programas geográficos com os países e regiões em desenvolvimento, estabelecido ao abrigo desse regulamento, é além disso limitado materialmente a medidas financeiras destinadas a cumprir os critérios para a Assistência Oficial ao Desenvolvimento ("critérios AOD") estabelecidos pelo Comité de Ajuda ao Desenvolvimento da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ("CAD/OCDE").