Не е ли време Европейският съюз да поеме инициатива, така че отсега нататък, офшорните платформи да попадат в обхвата на една неоспорима научна институция, която трябва да бъде създадена под формата на международен орган?
Não seria tempo de a União Europeia tomar iniciativas para que as plataformas off-shore passassem a depender da competência de uma autoridade científica incontestada, a qual deveria ser instituída sob a forma de uma autoridade internacional?