Друг въпрос е, че следва да се разгледа дали 300 000 гласа, необходими за инициатива, и една трета от държавите-членки, които трябва да бъдат представени, не е твърде нисък праг.
Uma outra questão é que conviria pensar se os 300 000 votos necessários para promover uma iniciativa e os vinte cinco por cento de Estados-Membros que deverão estar representados não serão um limiar demasiado baixo.