Остава ми само да изразя благодарността си към всички докладчици в сянка за тяхната помощ, благодарение на която стана възможно завършването на една плодотворна разработка и на службите на Комисията и на Съвета, включително на испанското председателство и сега на белгийското председателство за работата, която свършихме през тези месеци.
Resta-me agradecer a colaboração de todos os relatores-sombra, com os quais foi possível fazer um trabalho profícuo, assim como aos serviços da Comissão e ao Conselho, quer à Presidência espanhola, quer agora também à Presidência belga, pelo trabalho que desenvolvemos ao longo destes meses.