Г-жо председател, аз съм един от седемдесет и четиримата членове на Парламента, които днес гласуваха против доклада на г-н Andersson, не защото съм против заетостта, а защото насоките за Европейския съюз и за политиката на държавите-членки на ЕС не посочват по-специално, че една от възможностите за насърчаване на заетостта е да се разреши на работниците да се пенсионират по свое желание.
Senhora Presidente, sou um dos 74 deputados que hoje votou contra o relatório Andersson, não por ser contra o emprego, mas sim porque essas orientações para a União Europeia, para a política dos Estados-Membros da UE, não referem especificamente que uma das opções para encorajar o emprego é permitir que os trabalhadores que assim o desejem, e que o solicitem, possam reformar-se.