Във връзка с искането за организиране на европейски ден срещу насилието спрямо жените, въз основа на задълбочено проучване Комисията стигна до заключението, че би било прибързано да се предприеме такава инициатива преди да се изготви истинска стратегия за борба с насилието.
Quanto ao pedido de organização de um ano europeu sobre a violência contras a mulheres, a Comissão concluiu, com base numa avaliação aprofundada, que uma iniciativa dessa natureza seria prematura antes de ter sido elaborada uma verdadeira estratégia de combate à violência.