Участието на Швейцария, страна, избрала да не бъде част от Европейския съюз, в програмата "Младежта в действие" и в програмата за действие за обучение през целия живот не може да се изключи априори, а трябва внимателно да се оцени.
A participação da Suíça, um país que optou por não fazer parte da União Europeia, no programa "Juventude em Acção” e no programa de acção no domínio da aprendizagem ao longo da vida, não pode ser excluída a priori, mas deve ser cuidadosamente avaliada.