Първоначалният текст "признава, че НАТО е основата на колективната защита за държавите-членки, които са част от него", и тук е допълнението: "и се разпростира отвъд своите държави-членки".
O texto original reconhece que "a NATO constitui a base da defesa colectiva dos Estados-Membros que dela fazem parte" e o aditamento é este: "e vai para além dos seus Estados-Membros"