Докато интернет придобива все по-голяма тежест в модерните общества и икономики, като оказва влияние върху много сфери на живота ни, в същото време бързите стъпки на технологичното развитие поставят сериозни предизвикателства, които трябва да бъдат надлежно разгледани, ако искаме да се разгърнат пълните възможности на интернет и на информационното общество.
Enquanto a Internet adquire um peso cada vez maior nas sociedades e economias modernas, reflectindo-se em muitas áreas das nossas vidas, o ritmo tremendo dos desenvolvimentos tecnológicos cria, paralelamente, desafios importantes que têm de ser abordados devidamente, se queremos tirar partido de todas as oportunidades da Internet e da sociedade da informação.