Необходимостта от цялостно събиране на данни относно инвестициите в областта на енергийната инфраструктура в рамките на Европейския съюз е ясна - ще трябва да се очертаят основните тенденции в сектора, за да се даде възможност за подобаващо бъдещо планиране, както и да се посочат евентуални трудности.
A necessidade de uma recolha completa de dados referentes ao investimento em infra-estruturas energéticas na UE é evidente - será necessário identificar as principais tendências existentes no sector a fim de permitir um planeamento adequado do futuro e de detectar potenciais dificuldades.