Не можем да държим баронеса Аштън отговорна за действията, разгледани в доклада, 2008-2009 г., защото по онова време тя все още не беше поела поста върховен представител по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.
Não podemos responsabilizar a baronesa Ashton pelas acções que são discutidas no relatório, no período 2008-2009, uma vez que, nessa altura, ainda não tinha assumido o cargo de Alta Representante para Assuntos Externos e Política de Segurança.