В този контекст смятам, че също така важно е мащабни проекти, като например ITER - и във връзка с това бих искала да благодаря на г-жа Jensen за нейния коментар, - да бъдат изцяло и безусловно финансирани и строго управлявани, защото иначе американците, които понастоящем изпълняват същия проект, ще имат значителна преднина пред нас, а ние, европейците, не бива винаги да бъдем на второ място.
À luz disto, é igualmente importante, creio eu, que projectos de grande escala, como o ITER - e neste sentido gostaria de agradecer à senhora deputada Jensen o seu comentário - sejam plena e claramente financiados e bem geridos, pois, caso contrário, os norte-americanos, que estão actualmente a implementar o mesmo projecto, ultrapassar-nos-ão consideravelmente e, nós, europeus, não devemos ficar sempre em segundo lugar.