Комисията по заетост и социални въпроси счита, че е абсолютно важно да се изгради Европейско изследователско пространство, в което пречките пред мобилността на научните изследователи да бъдат премахнати, и да се създаде развита европейска изследователска инфраструктура.
Para a Comissão do Emprego, é absolutamente fundamental a criação de um espaço europeu de investigação, isento de quaisquer obstáculos à mobilidade dos investigadores, e a instituição de uma infra-estrutura de investigação europeia avançada.