Бързината, с която беше даден ход на това разискване, толкова скоро след влизането в сила на Договора от Лисабон, е не само уместна от законодателна гледна точка, но и абсолютно наложителна предвид изостреното от икономическата криза положение.
A rapidez com que se iniciou este debate, tão cedo após a entrada em vigor do Tratado de Lisboa, não é apenas oportuna o ponto de vista legislativo, mas é também uma exigência absoluta ditada por uma situação agravada pela crise económica.