Аз лично смятам, че лекар, който види клинично изпитване, публикувано от някое дружество, следва да има право да го предостави на пациента, ако лекарят счита, че информацията има отношение към случая, или че лекар, който установи, че листовката с упътване в опаковката е на език, различен от официалния в съответната държава-членка, следва да има право да разпечата тази информация и да я предостави на пациента.
Pessoalmente, acho que um médico que vê um ensaio clínico publicado por uma empresa deve ter o direito de o dar a conhecer a um paciente, se considerar que as informações contidas são relevantes, ou que um médico que se depara com um folheto informativo numa língua que não seja a língua oficial desse Estado-Membro deve ter o direito de imprimir essas informações e dá-las a um paciente.