Въпреки неотдавнашното увеличение на годишния бюджет за мерки за подобряване на общите условия за производство и предлагане на пазара на пчелни продукти, широкоразпространено безпокойство продължава по отношение на многобройните предизвикателства и проблеми, пред които пчеларството ще трябва да се изправи в близко бъдеще.
Apesar do recente aumento do orçamento anual relativo às medidas para melhorar as condições gerais de produção e marketing dos produtos apícolas, continua a haver uma preocupação generalizada relativamente aos numerosos desafios e problemas que a apicultura deverá enfrentar no futuro próximo.