Данъкът върху въглеродните емисии за корабите, влизащи във и напускащи пристанищата на Европейския съюз, ще бъде значително постижение в световен мащаб, тъй като ще засегне една трета от международното корабоплаване и ще осигури на развиващите се държави стабилен източник на средства за дейностите им в областта на климата.
A introdução de um imposto sobre as emissões de carbono para o tráfego marítimo com destino ou origem na UE seria uma medida com algum impacto, uma vez que passaria a afectar um terço de todo o tráfego marítimo internacional e constituiria uma fonte estável de rendimentos para acções de combate às alterações climáticas empreendidas pelos países em desenvolvimento.