На това заседание Съветът се съгласи в заключението си да прикани Комисията да държи Парламента и председателството на Съвета напълно информирани за проблемите, свързани с ШИС II и за възможните варианти за действие.
Nessa reunião, o Conselho acordou, nas suas conclusões, convidar a Comissão a manter o Parlamento e a Presidência do Conselho totalmente informados sobre os problemas relacionados com o SIS II e o rumo a seguir.