Изправени пред катастрофа, сега колебливо започвате да се съгласявате с това, което "Националният фронт" предлага от дълго време: признаване на решаващата роля на една промишлена база, развитие на стратегическите сектори, защита срещу нелоялната конкуренция и помощ за стъпване на чужди пазари, гарантиране и защита на доставките на суровини, регулиране на търговете за поглъщане, гарантиране, че политиката за конкуренцията е предмет на стратегически, социално-икономически и обществени изисквания, предоставяне на обществена подкрепа на нововъзникващи или иновативни сектори и така нататък.
Na eminência da desgraça, estão agora a aproximar-se do que a Frente Nacional tem vindo a propor há muito tempo: o reconhecimento da natureza essencial de uma base industrial, o desenvolvimento de sectores estratégicos, a protecção contra a concorrência desleal e o apoio à penetração em mercados externos, a garantia e a salvaguarda do abastecimento de matérias-primas, a regulação de ofertas públicas de aquisição, a subordinação da política de concorrência a condições estratégicas, socioeconómicas e de serviço público, a prestação de apoio público a sectores emergentes ou inovadores, entre outros aspectos.