Предложенията вероятно могат да бъдат изготвени по такъв начин, че да не изискват изменение на Договора, и заслужават внимателен анализ и обсъждане в работната група на Съвета.
Estas propostas podem, eventualmente, ser elaboradas de forma a não exigir uma alteração ao Tratado, e devem ser analisadas e debatidas atentamente no grupo de trabalho do Conselho.