Шенген може да бъде укрепен чрез завършване на предвидената клауза за солидарност в областта на свободата, сигурността и правосъдието, съгласно Договора от Лисабон, чрез завършване на пакета за бежанците, чието изготвяне все още не е завършено, и чрез окончателното създаване на Шенгенска информационна система (ШИС II) от следващо поколение и механизма за проверка, както се предвижда в условията за присъединяване към пространството на свободно движение и както Парламентът гласува в подкрепа на присъединяването на Румъния и България.
Schengen pode ser reforçado através da conclusão da cláusula de solidariedade prevista para o espaço de liberdade, segurança e justiça, nos termos do Tratado de Lisboa; da conclusão do pacote relativo ao asilo, cujo processamento continua por completar; e através do estabelecimento, a título permanente, do Sistema de Informação de Schengen da Segunda geração (SIS II) e do mecanismo de verificação, conforme estipulado nas condições de entrada no espaço de livre circulação, e conforme votado pelo Parlamento no sentido de a Roménia e a Bulgária o fazerem.