Това не означава, че не бива да правим нищо, когато съществуват съмнения дали праговите ни стойности отразяват последните научни открития, ето защо се надявам и призовавам новата Комисия да представи предложения към Парламента възможно най-скоро, за да коригираме съответните прагови стойности при процедурата по комитология.
No entanto, tal não significa, de maneira alguma, que não devamos agir quando não se tem a certeza se os nossos valores-limite reflectem os conhecimentos científicos mais recentes e, por isso, espero e desejo que a nova Comissão venha a apresentar novas propostas ao Parlamento tão rapidamente quanto possível, de modo a podermos, depois, adaptar os valores-limite relevantes, no processo de comitologia.