Неморално и опасно е да насърчаваме изтичането на мозъци от развиващите се държави, без да вземем предвид риска от ефекта на бумеранга и без да изразим опасения относно съществуващата дискриминация, при която на повечето имигранти се предлага работа под нивото на тяхната квалификация, по-специално на жените, като всички те стават жертва на отрицателните стереотипи и практики в държавите, от които произхождат, и на тези в държавите-членки на ЕС.
É imoral e perigoso incentivar uma fuga de cérebros dos países em desenvolvimento, sem ter em conta o risco do "efeito de bumerangue" e sem demonstrar qualquer preocupação pela discriminação existente, em virtude da qual à maioria dos imigrantes são oferecidos empregos para os quais têm demasiadas qualificações, em particular as mulheres, convertendo-os em vítimas dos estereótipos e práticas negativos no país de origem e daqueles que existem nos Estados-Membros da União Europeia.