"Европа без граници" означава също да се обърне сериозно внимание на факта, че на територията на ЕС се намират множество малцинства.
A Europa sem barreiras implica também que se preste a devida atenção ao facto de existirem numerosas minorias no território da UE.