Финансовата криза се превърна в криза на реалната икономика, тъй като капиталовите пазари замръзнаха поради недоверие, а финансовите институции не отпускаха кредити една на друга, както и на предприятията.
A crise financeira transformou-se numa crise da economia real, dado que os mercados ficaram sem reacção devido à desconfiança e as instituições financeiras não aumentavam o crédito concedido entre si ou às empresas.