Ако търсим уверения всеки път, когато хората искат свобода - т.е. ако искаме от тях да ни кажат, че положението определено ще се развие в конкретна посока - никога няма да подкрепим свободата и затова искам Комисията да се раздвижи, да даде нещо, да покаже на тунизийците, че политиката на силата сега е политика за подкрепа на демокрацията, а не вече политика в подкрепа на диктаторската структура.
Se nós exigirmos certezas sempre que as pessoas exigem liberdade - isto é, se lhes pedirmos que nos digam que a situação vai com certeza evoluir numa determinada direcção -, nunca apoiaremos a democracia, e é por essa razão que eu peço à Comissão que se mexa, que dê alguma coisa, que mostre aos Tunisinos que a realpolitik agora é a política de apoio à democracia e não mais a política de apoio à estrutura da ditadura.