В общи линии става въпрос да се гарантира, че правата, с които разполагаме, се утвърждават, а не се ограничават, и да се признае, че съгласно Договора от Лисабон това не се отнася само за трите институции, а за всички агенции и учредените от тях органи, включително Европейската централна банка, в някои случаи, Съда на Европейския съюз, Европейската инвестиционна банка, Европол и Евроюст.
Trata-se, fundamentalmente, de garantir que os direitos que temos se reforçam, que não são reduzidos, e de reconhecer que, nos termos do Tratado de Lisboa, passaram a estar abrangidas não só as três instituições, mas também todas as agências e órgãos por elas criados, nomeadamente o Banco Central Europeu, em certos casos, o Tribunal de Justiça da União Europeia, o Banco Europeu de Investimento, a Europol e a Eurojust.