В предложението за обща резолюция зелените, социалдемократите, комунистите и либералите искат ЕС да има правото да наблюдава плурализма на медиите, както това е наречено евфемистично.
Na proposta de resolução comum, os Verdes, os social-democratas, os comunistas e os liberais exigem, para a UE, competências de supervisão do pluralismo dos meios de comunicação social, como eufemisticamente se lhes referem.