Но има да се направи много и - както споменах във встъпителните си бележки към г-жа Harkin - Съветът направи много препоръки за това как може да се работи за повишаване на гъвкавостта, да се работи с различните системи за подпомагане и за активизиране на хората, за да се избегне механизмът за социално изключване.
Todavia, ainda há muito a fazer, e - como já referi nas minhas observações introdutórias à senhora deputada Marian Harkin - o Conselho fez grande número de recomendações relativamente ao modo como é possível trabalhar aumentando a flexibilidade, trabalhar com os diferentes sistemas de apoio e estimulando as pessoas a fim de evitar o mecanismo de exclusão.