Продуктът е изключен от пазара в продължение на повече от 14 години и обяснението на члена на Комисията защо това е така се различава много от това на председателя на комисията по петиции, с което започна разискването. Комисията по правни въпроси заяви, цитирам: "дружеството е жертва на крещящ отказ от правосъдие" от страна на Комисията.
Há 14 anos que se impede esse produto de entrar no mercado, e a explicação desta situação apresentada pelo Senhor Comissário é muito diferente daquela que apresentou a presidente da Comissão das Petições, que abriu o debate. a Comissão dos Assuntos Jurídicos declarou, e passo a citar: "a empresa tem sido vítima de uma negação flagrante de justiça" por parte da Comissão.