Затова обаче трябва да има значителни гаранции за защита срещу нови форми на наблюдение, контрол и цензура от публични или частни участници, така че свободата на достъп до интернет и защитата на личната неприкосновеност са действителни, а не неефективни.
Por isso mesmo, é necessário que haja salvaguardas significativas contra novos meios de vigilância, controlo e censura por parte de entidades públicas ou privadas, de modo a que a liberdade de acesso à Internet e a protecção da vida privada sejam reais e não ilusórias.