Предложението, внесено от Монако, за включването на червения тон в Приложение I на CITES може да се окаже полезно предвид това, че този вид е обречен на изчезване, ако не се вземат спешни драстични мерки за закрилата му.
A proposta avançada pelo Mónaco no sentido da inclusão do atum rabilho no Anexo I da CITES poderá ser vantajosa, na medida em que esta espécie está condenada à extinção a não ser que se tomem medidas drásticas para a sua protecção.