Изправени пред националните компетентности, държавите-членки нямат естествен стремеж да прилагат санкции, поради което тяхната координация, тяхното сътрудничество не е добро.
Confrontados com as competências nacionais, os Estados-Membros não têm um apetite natural por sanções e, por esse motivo, a sua coordenação, a sua cooperação, não é uma boa cooperação.