С отварянето на национални бюра за контакт трансграничният достъп до здравни грижи вече няма да бъде скок в неизвестното, при който до този момент вече изтощени от болестта пациенти твърде често трябваше да се справят с бюрократични, езикови и финансови проблеми.
Através da abertura de pontos de contacto nacionais, o acesso aos cuidados de saúde transfronteiriços deixará de ser um salto no escuro em que, tal como até agora acontecia, os doentes, já debilitados devido à doença, muitas vezes ainda tinham, infelizmente, de fazer face a problemas burocráticos, linguísticos e económicos.