При повторната му забрана от германските органи през 2005 г. Комисията внимателно анализира случая и приключи процедурата с официално писмо до германските органи и до производителя през юли 2007 г.
Quando voltou a ser proibido pelas autoridades alemãs em 2005, a Comissão analisou cuidadosamente o caso e encerrou o processo em Julho de 2007, dirigindo uma carta formal às autoridades alemãs e ao fabricante.