(SK) Г-н председател, съобщението на Комисията относно европейската инициатива за болестта на Алцхаймер и други деменции подобрява настоящите откъслечни мерки и съществуващите различия по отношение на достъпа до лечение, и ни води към по-добри здравни и социални условия за постоянно нарастващия брой на такива пациенти, чийто пропорционален дял се увеличава и в съотношение със застаряващото население в Европа.
(SK) Senhor Presidente, a comunicação da Comissão relativa à iniciativa europeia em matéria de doença de Alzheimer e outras formas de demência melhora a situação actual, que se caracteriza pela existência de medidas parcelares e de diferenças no acesso aos tratamentos, permitindo criar melhores condições nos domínios social e da saúde para o número sempre crescente deste tipo de doentes, cuja percentagem também está a aumentar na população mais idosa da Europa.