Налице е един конкретен въпрос във връзка с предложението за включване на червения тон в Приложение II и смятам, че е важно да се отбележи, че съществуват много специфични разпоредби в CITES, които могат да се приложат в случая с Приложение II. Ще има много правни и технически обсъждания за това какво означава в действителност включването в Приложение II.
Há uma questão específica relacionada com a proposta de inclusão do atum rabilho no Anexo II, e penso que é importante notar que há disposições muito específicas na CITES que se aplicariam no caso do Anexo II. Haveria muitas discussões jurídicas e técnicas sobre as implicações efectivas de uma inclusão no Anexo II. O impacto prático de tal inclusão seria incerto.