Логиката на Лисабонската стратегия обаче е погрешна и трябва да бъде основно преразгледана, по-специално в светлината на новото икономическо положение.
No entanto, a lógica da Estratégia de Lisboa está errada, sendo necessário que seja revista de forma substancial, particularmente à luz da nova situação económica.