Преди всичко си представям картина на историята на емиграцията в Италия, а мисля и в други страни, която днес води до това, и има опасност да доведе до това новите поколения сицилианци - като венецианците, сардинците и безброй други, които са преминали през този процес в миналото - да не помнят и вече да не могат да говорят съответно сицилиански, венециански и сардински.
Imagino sobretudo a história da emigração que teve lugar em Itália, e noutros países também, creio eu, e que hoje implica e faz correr o risco de as novas gerações de sicilianos - como os venezianos, sardenhos e mais um número incontável de pessoas na Europa que passaram por este processo no passado - não se lembrarem, ou já não conseguirem falar siciliano, veneziano ou sardo, respectivamente.