Съветът също така постигна съгласие, че подобренията в рамковите условия за европейските предприятия, особено за малките и средни предприятия, са от съществено значение за избягването на ефекта от кризата върху конкурентоспособността и за подкрепа и засилване на създаването на заетост.
O Conselho também concordou que a melhoria das condições-quadro para as empresas europeias, particularmente para as pequenas e médias empresas, era essencial para contrariar o efeito da crise sobre a competitividade e apoiar e aumentar a criação de postos de trabalho.