от името на групата Verts/ALE. - (FR) Г-жо Председател, Комисар, госпожи и господа, тъй като в момента ни се предоставя последен шанс да направим това, бих искал преди всичко да благодаря на г-н Kovács за усилията, които често му носеха разочарование, но които положи тук в продължение на няколко години, и то като се има предвид, че данъчното облагане е област, в която решенията се вземат с единодушие и поради това подлежи на вето от различните държави-членки.
em nome do Grupo Verts/ALE. - (FR) Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Comissário, uma vez que esta é uma das últimas oportunidades em que posso fazê-lo, gostaria de agradecer ao Senhor Comissário Kovács pelos esforços, muitas vezes com pouco êxito, que envidou durante os muitos anos que aqui esteve, numa situação em que a fiscalidade está sujeita ao princípio da unanimidade e, portanto, sujeita ao veto dos diversos Estados-Membros.