Г-н председател, настоящото изявление на Съвета във връзка с програмата представлява споразумение между Европейския съюз и САЩ, както знаете, относно проследяването на финансирането на тероризма и с цел обмяната и предаването на финансова информация, с което, смятам, всички са съгласни.
Senhor Presidente, esta é uma declaração do Conselho sobre um programa que é um acordo entre a União Europeia e os Estados Unidos, como é do conhecimento de V. Exa., para monitorizar o financiamento do terrorismo e, deste modo, com o objectivo de troca e transmissão de dados bancários, sobre a qual penso que todos estão de acordo.