Една от трите институции, които на практика ще действат в областта на външната политика - председателят на Съвета, председателят на Комисията и Върховният представител - трябва да разполага с геополитически и стратегически компетенции, а не само да се занимава с решаване на възникващи въпроси в краткосрочен план, което води до външна политика на основата на най-малкия общ знаменател.
Uma das três Instituições que, na prática, serão activas na esfera da política externa - Presidente do Conselho, Presidente da Comissão e Alto Representante - deverá dispor de competências geopolíticas estratégicas, não se limitando a dar respostas de curto prazo a problemas emergentes, conduzindo a uma política externa assente no menor denominador comum.