Затова Европейският съюз трябва да пристъпи без по-нататъшно забавяне към включването на енергийната ефективност във всички секторни политики, посочвайки ясни предложения и мерки за подпомагане, и да увеличи помощта на Общността в тази посока.
A UE deveria, portanto, proceder sem mais demora à inclusão da eficiência energética em todas as suas políticas sectoriais, com propostas e medidas de apoio claras, e aumentar a ajuda comunitária nessa direcção.