Въпреки че се проведе продължителен дебат за това, дали ЕС се нуждае от политика за горите, с голямо задоволство установих, че високата оценка на икономическите, социалните и екологичните функции на горите е обща тема в коментарите на заинтересованите страни и на Съвета и че тази загриженост е отново очевидна днес в доклада, изготвен от Kriton Arsenis.
Não obstante o facto de se ter realizado um longo debate sobre se a UE tem, ou não, necessidade de uma política florestal, estou muito satisfeito por verificar que a apreciação das funções da floresta a nível económico, social e ambiental constituíram um tema comum nas contribuições das partes interessadas e do Conselho e que essa preocupação é de novo evidente hoje no relatório elaborado pelo senhor deputado Kriton Arsenis.