Парламентът обаче трябва да разгледа и едно противоречие: докато унгарското председателство трябва да бъде пазител на зачитането на основните свободи в ЕС, сегашното правителство на Унгария налага строги ограничения на демокрацията, свободата на словото и правата на професионалните съюзи.
Não obstante, este Parlamento não pode ignorar a contradição que há no facto de a Presidência húngara assumir o papel de guardiã do respeito das liberdades fundamentais na UE ao mesmo tempo que o Governo húngaro impõe severas restrições à democracia, à liberdade de expressão e aos direitos dos sindicatos.