Като се имат предвид сложните екосистеми и биологичното разнообразие в региона на река Дунав, от съществено значение е, в съответствие със Съвместното становище относно вътрешното плаване и устойчивостта на околната среда в басейна на река Дунав, да са налице интегрирани екипи по проекти и решения в полза на всички страни както за подобряване на плаването, така и за осигуряване на защита на околната среда.
Tendo em conta a complexidade dos ecossistemas e a biodiversidade da região do Danúbio, é importante que, em conformidade com a declaração conjunta sobre os princípios orientadores para o desenvolvimento da navegação interior e da protecção ambiental na bacia hidrográfica do Danúbio, haja equipas de projecto integradas e soluções vantajosas para todas as partes com vista à melhoria da navegação e à protecção do ambiente.