Г-н председател, ето защо вярвам, че е дошло времето да обединим сили, да разберем, че светът няма да чака нас, европейците, и че или трябва да се обединим и да запазим конструктивна позиция по отношение на настоящите проблеми на гражданите ни, или в противен случай Европа, като сила, ще изчезне от картата.
Creio, pois, Senhor Presidente, que é chegado o momento de unir forças, de nos darmos conta de que o mundo não vai ficar à nossa espera, à espera dos Europeus, e que, das duas uma, ou nós, Europeus, nos unimos e mantemos posições construtivas em torno dos problemas que neste momento afectam os nossos cidadãos, ou então a Europa, como potência, desaparecerá do mapa.