Аз обаче считам, особено като се има предвид, че сме поели ангажимента това председателство да бъде ориентирано към хората, че действително трябва да отбележим напредък по този важен въпрос - защото, както винаги казва г-н Kósa, той касае не само хората с увреждания, но и много други хора, от младите майки до възрастните хора, много повече от онези, които наричаме "хора с увреждания" - тоест, постигането на напредък по този въпрос е до голяма степен отговорност на Съвета.
Todavia penso que, especialmente tendo em conta que nos comprometemos a fazer desta uma presidência centrada nas pessoas, temos de facto de fazer progressos nesta questão tão importante - porque, como o Senhor Deputado Kósa diz sempre, isto não diz apenas respeito às pessoas com deficiência, mas a muitas outras pessoas, desde mães recentes a idosos, muitas mais dos que as chamadas pessoas com deficiência - ou seja, é fundamentalmente da responsabilidade do Conselho conseguir progressos nesta matéria.