То е в постигането на действително установяване на приятелски отношения между Съюза и средиземноморските държави чрез растеж, сътрудничество и търговия.
Há que conseguir uma aproximação real entre a União e os países mediterrânicos, através do crescimento, da cooperação e do comércio.