Препоръката обръща внимание също на законодателните аспекти при процедурния подход на Съвета, който Парламентът критикува, тъй като Парламентът трябва да има същите правомощия за контрол като Съвета, когато става въпрос за приемане на стратегически решения относно това, къде и как да се изразходва помощта за развитие.
A recomendação também trata de questões legislativas na abordagem processual do Conselho, que o Parlamento critica, uma vez que o Parlamento deve ter os mesmos poderes de fiscalização que o Conselho no que diz respeito à adopção de decisões estratégicas sobre a questão de saber "onde" e "como" a ajuda ao desenvolvimento será despendida.