Тези мерки включват: първо, въвеждане на паспорт на управляващото дружество; второ, улесняване на трансграничните сливания на фондове с цел намаляване на броя на фондовете, предлагани в Европейския съюз, и следователно премахване на несъответствието, съществуващо в момента между Европа и Съединените американски щати в частност; трето, въвеждане на възможност да се създават структури от типа управляващи-захранващи, с други думи възможността един фонд да инвестира в друг, който да управлява инвестициите; четвърто, изготвяне на кратка информация в документ от две страници, познат като основна информация за инвеститорите и съдържащ най-важната информация за дребните инвеститори; пето, опростяване на процедурата за уведомяване, за да се гарантира, че когато фонд изисква оторизация в страна, в която все още не е оторизиран, това няма да доведе de facto до повторна оторизация; и накрая, засилване на сътрудничеството при надзора.
Estas incluem, em primeiro lugar, introduzir um passaporte das sociedades gestoras; em segundo lugar, facilitar as fusões transfronteiriças de fundos, de forma a reduzir o número de fundos fornecidos na União Europeia e, dessa forma, resolver o desequilíbrio a que actualmente se assiste entre a Europa e, nomeadamente, os Estados Unidos; em terceiro lugar, prever a possibilidade de estruturas de tipo "master/feeder”, ou seja, a opção de investir um fundo noutro fundo principal e ser esse fundo principal a gerir os investimentos; em quarto lugar, desenvolver um pequeno - com duas páginas apenas - documento informativo, conhecido por informações fundamentais destinadas aos investidores (KII), contendo as informações mais importantes para os pequenos investidores; em quinto lugar, simplificar o procedimento de notificação de forma a garantir que, quando um fundo solicitar autorização num país onde ainda não esteja autorizado, isso não resulte, de facto, numa nova reautorização; e, por último, reforçar a cooperação em matéria de supervisão.