Текстът запазва добро равновесие между защитата на свободата на изразяване и на неприкосновеност на личния живот и нуждата да се продължи борбата с престъпленията в кибернетичното пространство, като подчертава и сериозния проблем с прекомерното наблюдение на дейността в Интернет, което може да доведе до нов вид цензура.
O texto conserva um bom equilíbrio entre a protecção da liberdade de expressão e da privacidade e a necessidade de dar continuidade à luta contra a cibercriminalidade, e salienta também o grave problema do controlo excessivo da actividade na Internet, que pode degenerar em novas formas de censura.