(EN) Г-жо председател, Молдова остава една от най-бедните държави в Европа, с крехка демокрация, ръководена от президента Воронин, който е нереформиран "съветски човек" - Homo Sovieticus - който все още се нарича с гордост комунист и който, за съжаление, има двойствено отношение към Европейския съюз дори и по отношение на Източното партньорство.
(EN) Senhora Presidente, a Moldávia continua a ser um dos países mais pobres da Europa, com uma democracia frágil liderada pelo Presidente Voronin, um homo sovieticus não convertido que ainda se afirma orgulhosamente como comunista e manifesta uma lamentável ambivalência face à UE, inclusivamente no que se refere à Parceria Oriental.