При съставянето на доклада и неговото изменение беше ясно, че най-големият недостатък при прилагането на Директивата относно пазарите на финансови инструменти (ДПФИ) е липсата на пазарна концепция за европейска консолидирана система за борсова информация.
Durante a elaboração deste relatório e as suas alterações, ficou claro que o maior entrave relativamente à implementação da DMIF é a falta de um sistema de informação consolidada para os mercados a nível europeu.