По отношение на проблема с привеждането в съответствие, мисля, че г-н De Castro не присъстваше, когато четох общото изявление на белгийското председателство с цялостен ангажимент за лоялно сътрудничество за постигане на амбициозната цел за пълното привеждане в съответствие през следващите години.
Relativamente à questão do alinhamento, julgo que o senhor deputado De Castro não estava presente quando li a declaração de acordo da Presidência belga de total compromisso para com uma cooperação leal, tendo em vista alcançar, nos próximos anos, este ambicioso objectivo do alinhamento pleno.