Срещата на върха предоставя и възможност да се даде първоначален, решаващ тласък, необходим за определяне на членовете на новата Комисия, и вече чухме предвижданията на председателя Барозу относно критериите за избор.
A Cimeira constitui também uma ocasião para dar o impulso inicial e decisivo necessário para determinar a composição da nova Comissão, e já ouvimos o Presidente José Manuel Barroso antecipar quais vão ser os critérios de selecção.