Гн Председател, Комисар, госпожи и господа, съвместяването на правилното опазване на екосистемите с устойчивата експлоатация на ресурсите, предотвратяването и управлението на въздействието на човешките дейности върху околната среда, увеличаването на знанията и технологичното развитие и новаторството са задачи, с които е невъзможно да се справим без подкрепата на европейската научна общност.
relatora. - (ES) Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, conciliar a correcta preservação dos ecossistemas com a exploração sustentável dos recursos marinhos, evitar e controlar os efeitos da actividade humana sobre o ambiente, e melhorar o conhecimento, o desenvolvimento tecnológico e a inovação são tarefas impossíveis de assumir se não contarmos com o apoio da comunidade científica europeia.