Г-н председател, пред очите на Европа се разиграва истинска либийска драма на нашата южна граница, докато режимът на терор на Кадафи не само удържа позициите си, но и настъпва срещу отцепническите региони на страната.
Senhor Presidente, a verdadeira tragédia que se desenrola, sob o olhar da Europa, na nossa fronteira sul, mais exactamente na Líbia, deve-se ao facto de o regime de terror de Muammar Kadhafi não se limitar a defender os seus redutos, optando por atacar as regiões sublevadas do país.