Хазартът бе премахнат от обхвата на Директивата за услугите, както и от този на Директивата за електронната търговия, и също така бе заличен от Директивата "Телевизия без граници".
Os jogos de apostas foram retirados do âmbito de aplicação da directiva relativa aos serviços, bem como do da directiva relativa ao comércio electrónico e foram também eliminados da directiva relativa à televisão sem fronteiras.