В крайна сметка обаче Европейската общност можеше само да одобри и подкрепи обединението на двете Германии, което и стана на заседание на Европейския съвет на 24 април 1990 г. в Дъблин.
No entanto, em última análise, a Comunidade Europeia apenas podia aprovar e apoiar a reunificação das duas Alemanhas, o que fez numa reunião do Conselho Europeu realizada em 24 de Abril de 1990, em Dublin.