В него е заложено прогресивното създаване на зона за свободна търговия в продължение на най-много 12 години и в същото време съдържа по-всеобхватни и съществени разпоредби в голям брой сектори, като разпоредби, свързани с търговията, които не са включени в други евро-средиземноморски споразумения за асоцииране.
Prevê a implantação gradual de uma zona de comércio livre ao longo de um período de, no máximo, 12 anos, e contém, também, disposições mais gerais e de grande significado aplicáveis a um vasto leque de sectores, incluindo disposições relativas ao comércio que não estão previstas noutros acordos euro-mediterrânicos de associação.