Г-н председател, сега е времето ясно и определено да се каже, че когато става въпрос за финансовите инструменти на външната политика на ЕС, Договорът от Лисабон отмени правото на Европейския парламент да контролира.
Senhor Presidente, é importante deixar claro neste ponto que, no que se refere aos instrumentos de financiamento da política externa da UE, o Tratado de Lisboa revogou o direito de controlo do Parlamento Europeu.