Това, което установих, е, че след като през 2006 г. държавите-членки решиха да премахнат хазарта от обхвата на директивата за услугите, Комисията не се е консултирала с тях по европейска инициатива.
O que verifiquei foi que, desde que, em 2006, optaram por excluir os jogos a dinheiro do âmbito da Directiva relativa aos serviços no mercado interno, os Estados-Membros não foram consultados pela Comissão sobre uma iniciativa europeia.