Специалната група инспектори по плодовете и зеленчуците потвърди това, посочвайки, че член 5 от регламента позволява субективно прилагане и, както беше казано преди малко, Европейската служба за борба с измамите (ОЛАФ) е заявила, че използваният метод на изчисление дава възможност за неплащане на допълнителни мита.
O Corpo Especial de Inspectores Hortofrutícolas constatou isso mesmo, salientado que o artigo 5.º do Regulamento permite uma aplicação abusiva e, como já foi afirmado nesta Câmara, o OLAF, Organismo Europeu de Luta Antifraude, declarou que o método de cálculo usado permite a evasão ao pagamento de taxas adicionais.