Ще ви дам един конкретен пример: от Италия се изисква да избере един член на ЕП чрез евентуални допълнителни избори, но дали трябва да се притесняваме повече от това, че ще проведем избори с вероятна избирателна активност не повече от 5% от гласоподавателите, или че ще вземем предвид резултатите от последните избори през 2009 г., за да потвърдим избора на член на ЕП, който във всички случаи е избран въз основа на всеобщо пряко избирателно право?
Dou-vos um exemplo muito concreto: a Itália é chamada a eleger um deputado europeu numa eventual eleição suplementar, mas o que será que é mais grave: a possibilidade de virmos a ter uma eleição com uma provável afluência de não mais de 5% dos eleitores ou a hipótese de se reconsiderarem os resultados das últimas eleições de 2009 para confirmar a eleição de um deputado que, em todo o caso, foi eleito por sufrágio directo e universal?