Предложението беше изготвено след продължителни консултации със заинтересовани страни и държави-членки през 2006 г. и 2007 г.
A proposta foi elaborada após extensas consultas às partes interessadas e aos Estados-Membros durante 2006 e 2007.