Освен това г-н Де Гухт е прав и когато казва, че в този момент в Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР), а също и в Световната търговска организация (СТО), в резултат на доклада на професор Руги, който г-н Howitt спомена, са предложени нови стъпки по отношение на отговорността на мултинационалните дружества не само в минното дело, но също и в много други области на отговорност - особено по отношение на клоновете в чужбина - в техните сфери на влияние или по тяхната верига на доставки.
Além disso, o Senhor Comissário De Gucht tem razão também quando afirma que, neste preciso momento, no seio da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE), bem como no da Organização Mundial do Comércio (OMC), em resultado do relatório do Professor Ruggie, que o senhor deputado Howitt citou, acabam de ser propostas novas medidas em matéria de responsabilidade social das empresas, relativas não apenas à actividade de extracção mineira, mas também em muitos outros domínios - especialmente no que se refere a subsidiárias estrangeiras - que se inserem na sua esfera de influência ou ao longo das suas cadeias de abastecimento.