Имали сме много неуспехи и някои разочарования, но винаги накрая първостепенният казус на Договора е надделявал - необоримият казус за демократична и ефективна Европа.
Tivemos muitos revezes e algumas decepções mas, em todas as ocasiões, acabaram por vencer os argumentos a favor do Tratado - as razões imperiosas em prol de uma Europa verdadeiramente democrática.