Идеята за предоставяне на основните социални услуги на лицата, търсещи убежище, при същото високо равнище на социална сигурност като за гражданите на въпросната държава-членка, е нереалистична и недостижима.
A ideia de conceder aos requerentes de asilo uma protecção social ao mesmo nível - elevado - da segurança social dos cidadãos do Estado-Membro é irrealista e incomportável.