Разработването на алтернативни маршрути за доставки, взаимосвързването на мрежите или дори осигуряването на защита срещу външни покупки не могат да се предвидят в бъдеще без подходяща степен на политическа решимост и сътрудничество между държавите-членки.
O desenvolvimento de rotas de abastecimento alternativas, a interligação de redes ou mesmo o estabelecimento de protecções contra aquisições externas não são concebíveis no futuro sem um grau adequado de determinação e cooperação políticas da parte dos Estados-Membros.