Понякога разискванията бяха твърде оживени, но аз, макар сега да живея в Нормандия, съм южняк и от време на време южняшкият ми темперамент надделява над нормандската уравновесеност.
Alguns dos debates foram muito animados, mas, muito embora eu viva actualmente na Normandia, sou oriundo do Sul e, por vezes, o meu temperamento sobrepõe-se à abordagem normanda, mais equilibrada.