Държавите-членки и интернет операторите трябва да оставят известна възможност за маневриране, за да може да се намери най-доброто решение за осигуряване правата на едни да не препятстват напълно упражняването правата на други.
Os Estados-Membros e os operadores da Internet devem conservar algum espaço de manobra para que possam encontrar as melhores soluções para garantir que os direitos de alguns não impedem o exercício dos direitos de outros.