Разбира се, възможността за нетни икономически ползи от намаляване на ставките на данък добавена стойност не се основава само на характеристиките на съответния сектор, но и на специфичната икономическа среда в съответните държавичленки.
Obviamente, o benefício líquido potencial da redução das taxas de IVA depende não apenas das características do sector relevante, mas também do ambiente económico específico dos Estados-Membros relevantes.