След много години работа и доста сериозни проблеми, свързани с ратификацията, Договорът от Лисабон най-сетне е в сила.
Após muitos anos de trabalho e problemas bastante sérios de ratificação, o Tratado de Lisboa entrou finalmente em vigor.