Европейската комисия се надява, че така ще избегнем в бъдеще енергийни кризи, подобни на кризата от началото на миналата година, когато спорът между Русия и Украйна относно доставките и транзита на газ доведе до спирането на доставките от страна на Москва за почти три седмици, което на практика парализира няколко европейски държави.
A Comissão Europeia espera que, no futuro, isso nos permita evitar uma crise energética semelhante àquela que tivemos no princípio do ano, quando o litígio entre a Rússia e a Ucrânia sobre o fornecimento e trânsito do gás levou a que Moscovo cortasse o abastecimento de gás durante quase três semanas, paralisando efectivamente vários países da Europa.