Същите неща и до известна степен дори по-отличителни, които настоящият доклад изрежда във връзка с Лукашенко и Беларус, срещу които вие възразявате, вдигайки летвата значително по-високо за Лукашенко и Беларус, страна извън Европейския съюз, отколкото тази за Унгария и Ференц Дюрчан, като се има предвид, че унгарският Лукашенко насилствено потуши всеки значим анти-правителствен протест.
Pelos mesmos elementos - e, em certa medida, mais pronunciados - que são enunciados neste relatório sobre Lukashenko e a Bielorrússia e que estão a ser alvo de objecções, estabelecendo uma referência consideravelmente superior para Lukashenko e a Bielorrússia, um país externo à União Europeia, do que os utilizados para a Hungria e Ferenc Gyurcsány, incluindo o facto de o Lukashenko húngaro ter desmantelado violentamente todas as manifestações significativas contra o Governo.