Решаващият фактор бе гласуването "против" от Групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи, и Групата на Алианса на либералите и демократите за Европа.
O factor decisivo foi o voto negativo do Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) e dos Democratas Europeus, bem como do Grupo da Aliança dos Liberais e Democratas pela Europa.