Миналото лято, четирима членове на Европейския парламент, г-жа in 't Veld, аз, г-н Cashman и г-н Fjellner - представители на четири групи, по-голямата част от Парламента - бяхме във Вилнюс, в Литва, заедно с първия балтийски гей-парад във Вилнюс, с цел укрепване и подкрепа на лесбийките, гейовете, бисексуалните и транссексуалните в града и бяхме там под европейското знаме и казвахме на всички, че това знаме ни защитава, лесбийките, гейовете, бисексуалните и транссексуалните, и това е вярно и за Литва.
No Verão passado, quatro deputados ao Parlamento Europeu, a senhora deputada in 't Veld, eu própria, o senhor deputado Cashman e o senhor deputado Fjellner, representando quatro grupos, a maioria deste Parlamento, estiveram em Vilnius, na Lituânia, juntamente com a primeira Baltic Pride a realizar-se em Vilnius, encorajando e apoiando pessoas lésbicas, gay, bissexuais e transgéneros nessa cidade, e estivemos lá sob a bandeira europeia, dizendo a todos: esta bandeira protege-nos, pessoas lésbicas, gay, bissexuais e transgéneros, e isto aplica-se também à Lituânia.