Мисля, че нещо се е загубило при превода, въпреки че, доколкото си спомням, говорих на английски език, може би с лек етнически акцент от източна Финландия.
Dá-me ideia que alguma coisa se perdeu na tradução, embora eu pensasse que estava a falar inglês - talvez com uma certa pronúncia de origem étnica da Finlândia oriental!