Комисията обаче трябва да бъде бдителна по отношение на растящата външна миграция, която се отчита в Гърция; млади, квалифицирани и висококвалифицирани членове на работната сила емигрират в Канада, Австралия и Обединените арабски емирства.
A Comissão, no entanto, deveria estar alerta para o fenómeno crescente da migração externa que se está a registar na Grécia; elementos da força de trabalho especializados e altamente especializados estão a emigrar para o Canadá, a Austrália e os Emirados.