Намерението да се измести фокуса на политиката на сближаване от настоящия регионален подход към подход, основаващ се на добавената стойност на отделните сектори, е неприемлив. Подобна промяна може да доведе до премахване на Цел 2, която в момента облагодетелства близо две трети от европейските региони.
É inaceitável que se pretenda mudar o enfoque da Política de Coesão da actual abordagem em termos de regiões para uma outra de sectores de valor acrescentado, mudança que poderá conduzir à supressão do Objectivo 2, que beneficia actualmente cerca de 2/3 das regiões europeias.