Комисията и позицията, която тя заема, не е дейна, директивата е пълна с пропуски и не предотвратява опасностите, споменати от другите членове.
A Comissão e a posição que esta instituição mantém são laxistas, e a directiva está repleta de lacunas e não evita os perigos já mencionados por outros deputados.