Трето и последно, има някои изменения, свързани с по-дългосрочни въпроси като създаването на платформа на ЕС за сътрудничество и развитие или отраженията върху дългосрочните перспективи за финансиране за сътрудничество и развитие, които не са строго свързани с изпълнението на настоящия мандат.
Em terceiro e último lugar, algumas alterações estão relacionadas com questões de mais longo prazo, designadamente a criação de uma plataforma da UE no domínio da cooperação e desenvolvimento e as reflexões sobre as perspectivas de mais longo prazo em matéria de financiamento para a cooperação e o desenvolvimento, que não estão exactamente ligadas à execução do mandato actual.