Г-н председател, уважаеми колеги, първо, бих искал отново да посоча в отговор на множеството въпроси, които ми отправихте по време на разискването, че директивата ще започне да се прилага към икономическите оператори от юли 2011 г. и че задълженията, свързани с химичните вещества, ще се прилагат от юли 2013 г.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, em primeiro lugar, gostaria de salientar mais uma vez, em resposta às muitas perguntas colocadas durante o debate, que a directiva se aplicará aos operadores económicos a partir de Julho de 2011 e que as obrigações relativas às substâncias químicas entrarão em vigor em Julho de 2013.