Второ, настоящата квота за събиране от четири килограма на човек годишно за отпадъци, генерирани от домакинствата, не отразява потреблението на определени държави-членки, което води до много ниски целеви равнища в някои държави и твърде амбициозни равнища в други.
Em segundo lugar, a actual quota de quatro quilos por pessoa por ano estabelecida para os resíduos gerados pelos agregados familiares não reflecte o consumo em certos Estados-Membros, o que se traduz em metas muito baixas em alguns países e metas excessivamente ambiciosas noutros.