При справянето с всички тези задължения Европейският съюз следва не само да запази стратегическата си връзка с НАТО, но и да допринесе, интелектуално и политически, за поддържането на способността на НАТО да упражнява възпиращо действие и да защитава държавите-членки от всякакъв вид агресия в контекст, различен от този, обуславящ неговото създаване.
Ao assumir estes compromissos, a União Europeia não deve apenas preservar a sua ligação estratégica à NATO, mas também contribuir no plano intelectual e político para as capacidades de dissuasão da Aliança e para a defesa dos Estados-Membros pela NATO contra qualquer agressão, num contexto diferente daquele que presidiu à sua criação.