Държавите-членки следва да направят всичко, което могат, за да гарантират, че защитата се прилага правилно, и да гарантират равнопоставено отношение и грижи към всички граждани на ЕС.
Os Estados-Membros devem fazer tudo o que estiver ao seu alcance para assegurar que a protecção consular é devidamente implementada e para garantir a igualdade de tratamento e de protecção a todos os cidadãos da UE.