Как е възможно на даден човек, който е имал семейство, но след това семейното му положение се е променило, на човек, чиито доходи варират в хода на неговия живот, както каза г-н van Nistelrooij, в даден момент да се предостави право на социално жилище, а впоследствие то да му се отнеме?
Como é possivel que a uma pessoa que tem família mas cuja situação familiar em dado momento se altera, a uma pessoa cujos rendimentos - como apontou o senhor deputado Lambert Van Nistelrooij - variam ao longo da sua vida, seja atribuído, de acordo com determinados critérios, o direito à habitação social, para em seguida esse direito lhe ser retirado?