Лихвените проценти зависят от доверието на Общността в дадена икономика и това доверие от своя страна много често зависи от изразеното от Европейската комисия доверие в предприеманите от държавите-членки мерки.
As taxas de juro são afectadas pela confiança da Comunidade numa dada economia e essa confiança é, por sua vez, frequentemente afectada por declarações a respeito da confiança que a Comissão Europeia deposita nas medidas tomadas pelos Estados-Membros.