Наистина е нелоялна конкуренция, защото пакистанските дружества нямат социални разходи, свързани с работниците, нямат екологични разходи, не са особено загрижени по отношение на борбата срещу използването на детски труд, което се случва там, и нямат същите ограничения при използването на основни продукти по съображения, свързани с общественото здраве.
Concorrência desleal. As empresas paquistanesas não têm custos sociais com os seus trabalhadores, não têm custos de protecção ambiental, não têm preocupações particulares no combate a uma realidade de trabalho infantil, não têm restrições equivalentes no uso de matérias-primas por razões de saúde pública.