Но може би трябва да почерпим от опита на нашите колеги от развиващите се страни, които казват, че не всички имигранти, не всички пътувания на техните сънародници до Европейския съюз са породени от ограниченията в сигурността, пред които са изправени тези хора, а от икономически причини.
Contudo, devemos talvez retirar ensinamentos da experiência dos nossos colegas dos países em desenvolvimento, que afirmam que nem toda a migração, que nem todas as viagens que os seus compatriotas fazem para a União Europeia, estão relacionadas com os problemas de segurança que enfrentam, mas sim com questões de índole económica.