Затова трябва внимателно да разгледаме предложенията на Комисията, защото едно такова предложение за автоматично спиране на структурните фондове в случай на държави-членки с голям бюджетен дефицит би представлявало нереалистична мярка и би било напълно в противоречие с целите на политиката на сближаване, и особено тези, насочени към намаляване на различията между държавите-членки.
Devemos, por conseguinte, analisar de perto as propostas da Comissão, pois uma proposta como esta de suspender automaticamente os Fundos Estruturais aos Estados-Membros com um grande défice orçamental seria uma medida irrealista e em completo desacordo com os objectivos das políticas de coesão, especificamente as que visam a redução das disparidades entre Estados-Membros.