Този закон всъщност се занимава с използването на тези езици само като възможност и гледа на тази възможност единствено по отрицателен начин, а не като на едно положително право, като не успява да я разглежда като право, което може да бъде необходимо и прилагано в ежедневието.
Na verdade, na perspectiva desta lei, o uso dessas línguas apresenta-se como uma mera opção, uma alternativa de recurso, e não como um direito positivo que pode ser reivindicado e exercido na vida do dia-a-dia.