С оглед на нарастващата заплаха от природни бедствия, терористични нападения и конфликти извън границите на Европейския съюз се надявам, че докладът ще спомогне за експлоатацията на гражданско-военния капацитет и гражданско-военното сътрудничество.
Face à crescente ameaça consubstanciada pelas catástrofes naturais, pelos actos terroristas e pelos conflitos fora das fronteiras da UE, espero que o relatório em apreço possa contribuir não só para a exploração do potencial civil e militar, mas também para a cooperação nesse âmbito.