Трето, призоваваме за действие, за да се гарантира, че изнамирането на новаторски финансови механизми - като дериватите, основани на Схемата за търговия с емисии (ETS), или суаповите сделки "дълг срещу природа" -в действителност не прикриват нови финансови спекулации, подобни на много сериозната финансова криза, от която още не сме излезли.
Em terceiro lugar, solicitamos medidas para garantir que a invenção de mecanismos financeiros inovadores - como derivados baseados no RCLE ou debt-for-nature swaps - não esconde, na verdade, uma nova especulação financeira semelhante à gravíssima crise de que ainda não saímos.