Поради всички тези причини е важно да продължим да настояваме за премахване на неравенството и дискриминацията, което ще означава да се скъса с неолибералните политики и да се поемат сериозни ангажименти за алтернативни политики, при които въпросът за правата на човека и равенството придобива централно значение в процеса на вземане на решения и в политиката на ЕС.
Importa, por tudo isto, continuar a exigir o fim das desigualdades e das discriminações, o que implica uma ruptura com as políticas neoliberais e um empenhamento sério em políticas alternativas, que coloquem a questão dos direitos humanos e da igualdade no centro das tomadas de decisão e das políticas comunitárias.