Винаги сме подкрепяли и ще подкрепяме въвеждането на данък върху финансовите трансакции на глобално равнище, но това не може да стане бързо. Ето защо ЕС трябва да действа самостоятелно и да поеме своя дял от отговорността.
Sempre fomos, e continuamos a ser, a favor da introdução de um imposto sobre transacções financeiras a nível mundial; no entanto, se esse objectivo não puder ser atingido a curto prazo, então a UE deve agir de forma independente, assumindo a sua quota-parte de responsabilidade.