Политиката на сближаване трябва да остане основна за Европейския съюз в периода след 2013 г., като бъде осигурено подходящото й финансиране и при следните условия: опростяване на процедурите за отпускане на средства от структурните фондове, създаване на рамка за публично-частно партньорство, инфраструктурата да бъде поставена като основна предпоставка за повишаване на глобалната конкурентоспособност, партньорството да бъде условие за развитие на реални партньорства с регионалните и местните органи, както и с гражданското общество, и като средство за ефективност, законност и прозрачност на етапа на изготвянето на програмите и използването на структурните фондове, както и прилагането на многостепенно управление както на вертикално, така и на хоризонтално равнище.
A política de coesão tem de continuar a ser uma política fundamental da UE após 2013, dotada de fundos suficientes e preenchendo as seguintes condições: simplificação dos procedimentos de atribuição dos recursos dos Fundos Estruturais, criação de um quadro de parcerias público-privadas, estabelecimento de infra-estruturas como pré-condição básica para o aumento da competitividade global, encarar a parceria quer como condição para o estabelecimento de verdadeiras parcerias com as autoridades regionais e locais e a sociedade civil, quer como meio de contribuir para a legitimidade, a eficácia e a transparência em todas as fases da programação e da aplicação dos Fundos Estruturais, e aplicação da governação a vários níveis, nos planos vertical e horizontal.