През цялата 2009 г. той не е бил в състояние да пътува, тъй като заради крехката си имунна система е винаги изложен на риск от сериозни болести.
Durante todo este ano de 2009, Taoufik Ben Brik esteve impossibilitado de viajar, pois o seu sistema imunitário está de tal maneira fragilizado que está constantemente em risco de contrair patologias graves.