Трябва да говорим за всички събития в Северна Африка и Близкия изток и да подчертаем, че две трети от средствата (с разделянето на две трети на една трета) са заделени като жест на добра воля и като израз на факта, че южното измерение е важно за нас.
Devemos referir todos os acontecimentos ocorridos no Norte de África e no Médio Oriente e sublinhar a importância do facto de dois terços do financiamento (com uma proporção de dois terços para um terço) terem sido destinados como um gesto de boa vontade e como expressão da importância que a dimensão meridional tem para nós.