Преди пет години, по време на конференцията в Ню Йорк, вниманието на страните, подписали Програмата за действие, беше насочено към големия брой изнасилвания, извършени срещу жени, към нарастването на броя на заразените с ХИВ/СПИН сред жените и към съществуващата дискриминация спрямо наетите жени.
Há cinco anos, na conferência de Nova Iorque, foi chamada a atenção dos países signatários da Plataforma de Acção para o elevado número de violações de mulheres, o aumento dos casos de infecção pelo VIH/SIDA entre as mulheres e a discriminação existente contra as mulheres no emprego.