(ES) Г-жо председател, като член на комисията по правата на човека, като гражданин на Испания и на Европа и като жертва на тероризъм, откакто терористичната организация ETA уби брат ми и жена му в Севиля, взимам думата днес, за да осъдя факта, че правителството на Венецуела и нейният президент са позволили на венецуелска земя да се обучават терористи на ETA по заповед на предполагаемия терорист Arturo Cubillas, който работи за правителството на Уго Чавес, въпреки че има международна заповед за неговия арест; това е сериозно нарушение на основното право на сигурност на всички европейски граждани.
(ES) Senhora Presidente, enquanto membro da Comissão dos Direitos do Homem, como cidadã espanhola e europeia e enquanto vítima do terrorismo desde que a organização terrorista ETA assassinou o meu irmão e a sua mulher em Sevilha, intervenho hoje aqui para condenar o facto de o Governo venezuelano e o seu Presidente terem permitido que terroristas da ETA treinassem em solo venezuelano às ordens do alegado terrorista Arturo Cubillas, que trabalhou para o Governo de Hugo Chávez apesar de existir um mandado internacional para a sua detenção; trata-se de uma grave violação do direito fundamental de todos os europeus à segurança.