Затова европейците не може да бъдат крайно взискателни вътрешно, а същевременно да не проявяват интерес към това как тяхната парична единица, подхвърляна насам-натам от пазарите на международната сцена, се справя външно.
Os europeus não podem, portanto, ser totalmente exigentes a nível interno e, ao mesmo tempo, desinteressarem-se da forma como a sua moeda, sacudida como está a ser pelos mercados na cena internacional, se comporta no exterior.