По отношение на разпоредбите, които биха задължили Пакистан да се въздържа от запазване, въвеждане или повишаване на мита или такси с равностоен ефект или други ограничения или забрана върху износа или вноса на някои продукти, считам, че тези условия сериозно биха подкопали предоставянето на преференции и са в разрез с духа и целта на нашия регламент.
No que respeita às disposições que obrigariam o Paquistão a abster-se de manter, introduzir ou aumentar direitos ou encargos de efeito equivalente, ou qualquer outra restrição sobre a exportação ou importação de certos produtos, creio que tais condições iriam prejudicar gravemente a concessão de preferências e são contrárias ao espírito, à natureza e ao objectivo do nosso regulamento.