Вместо това ние стояхме отстрани пасивно и самодоволно; отказвахме да разтълкуваме знаците, които ясно показваха положение на политически и социални вълнения, които в края на краищата изведоха хората на улицата да протестират.
Em vez disso, ficámos à margem, com passividade e complacência, recusando-nos a ler os sinais que indicavam claramente uma situação de agitação política e social, uma situação que acabou por levar o povo a sair à rua para protestar.