Клането в Магинданао на остров Минданау, извършено на 23 ноември миналата година, при което 57 души бяха убити, открои дългогодишните въпроси относно правата на човека във Филипините, свързани с изчезвания или необяснимото убиване на граждани, и с ефективната безнаказаност на извършителите в миналото.
O massacre de Maguindanao, na ilha de Mindanau, em 23 de Novembro do ano passado, em que foram mortas 57 pessoas, colocou em evidência os problemas de longa data no domínio dos direitos humanos, nas Filipinas, relacionados com o desaparecimento ou assassinato inexplicado de cidadãos e com a impunidade efectiva de que os seus autores gozaram no passado.