Беше абсолютно задължително да се създаде финансов инструмент, посветен специално на използване на средствата по тази енергийна програма, по които не могат да бъдат поети задължения преди края на 2010 г., така че да не се загуби остатъка от финансовия пакет.
Foi absolutamente necessário criar um instrumento financeiro especialmente destinado à utilização dos fundos neste programa energético que não podiam ser autorizados até ao fim de 2010, para não se perder o resto do pacote financeiro.