С оглед на събитията в Средиземноморието Европейският съвет, в своите заключения от юни 2009 г., също подчерта необходимостта от повече усилия за предотвратяване и борба с незаконната имиграция и от предотвратяването на бъдещи човешки трагедии по южната морска граница на ЕС.
Tendo em conta os acontecimentos na região do Mediterrâneo, o Conselho Europeu realçou ainda, nas suas conclusões de Junho de 2009, a necessidade de redobrar os esforços desenvolvidos no sentido de prevenir e combater a imigração ilegal e de evitar futuras tragédias humanas na fronteira marítima meridional da UE.