Количествено изразената цел за целта за образование - намаляване на отпадащите от образованието и увеличаване на дела от населението с висше или равностойно образование - ще бъде одобрена от Европейския съвет през юни 2010 г., като се вземе предвид предложението на Комисията.
O objectivo numérico para a meta da educação - redução das taxas de abandono escolar e aumento da proporção da população com ensino superior ou equivalente - será acordado pelo Conselho Europeu, em Junho de 2010, tendo em conta a proposta da Comissão.