Макар да е съществено да се опитаме да насърчим мира и демокрацията в Средиземноморието, абсолютно ясно е, че стратегията зад Европейската политика за съседство до този момент се проваля.
Embora considere essencial que procuremos encorajar a paz e a democracia no Mediterrâneo, é perfeitamente evidente que a estratégia por trás da Política Europeia de Vizinhança tem fracassado.