По този начин селскостопанските субекти в държави с по-ниски директни цени са дискриминирани и поставени в икономически неблагоприятно положение на местния пазар, докато селскостопанските субекти от държави-членки с по-високи директни цени си осигуряват икономическо предимство в резултат на политиките на ЕС.
Desta forma, as entidades agrícolas em países com preços directos mais reduzidos são discriminadas e estão em desvantagem económica no mercado local, enquanto as entidades agrícolas dos Estados-Membros com preços directos mais elevados conseguem uma vantagem económica no mercado devido às políticas da UE.