Ако говорим за Стратегията 2020, говорим не само за пост-Лисабонска стратегия, но и за стратегия за признаване на неуспеха в изпълнението на Лисабонската стратегия, или за да го кажем направо и по-рязко, стратегия за признаване на провала на Лисабон. Това е стратегия, която беше предназначена да осигури растеж и устойчивост, но тя не беше изпълнена, защото не успя да осигури устойчивост от финансова, екологична или социална гледна точка.
Quando falamos da estratégia 2020, não estamos a falar apenas da estratégia pós-Lisboa, mas também da estratégia de reconhecimento do fracasso no cumprimento dos objectivos de Lisboa ou, dizendo-o de uma forma mais dura e cruel, da estratégia de reconhecimento do fracasso de Lisboa, uma estratégia que foi concebida para assegurar crescimento e sustentabilidade mas que não se cumpriu porque não foi capaz de assegurar essa sustentabilidade, nem do ponto de vista financeiro, nem do ponto de vista ambiental, nem do ponto de vista social.