Г-н председател, госпожи и господа, призивът за установяване на данък върху финансовите сделки не е нов; преди няколко години противниците на глобализацията призоваваха за въвеждането на такъв данък.
Senhor Presidente, Senhores Deputados, o apelo à tributação das transacções financeiras já não é novo, há alguns anos que os opositores da globalização têm reivindicado este imposto.