Това е начинът, по който - и причината, поради която - правото на инициатива на гражданите беше включено в Договора, и сега гражданите могат да се обърнат пряко към Европейската комисия и да я приканят да представи предложение за законодателен акт на Европейския съюз.
Foi assim, e foi por isso, que o direito de iniciativa dos cidadãos foi inscrito no Tratado, e agora os cidadãos podem interpelar a Comissão Europeia directamente e convidá-la a apresentar uma proposta de acto legislativo da União Europeia.