Тъжно е, че групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и групата на Алианса на либералите и демократите за Европа продължават да имат вяра в ядрените си мечти, въпреки че, както стана ясно от Япония и "Чернобил", те в крайна сметка ще се превърнат в кошмари.
É triste que o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) e o Grupo da Aliança dos Liberais e Democratas pela Europa continuem a acreditar nos seus sonhos nucleares, ainda que acabem por se tornar pesadelos, como demonstraram claramente os acidentes do Japão e de Chernobyl.