Специфичните икономически и пространствени проблеми на планинските райони налагат въвеждането на наднационални нормативни актове, определящи целите и принципите за провеждане на специфична политика за планинските райони в държавите-членки и, още по-важно, налагат осигуряването на подходящо ниво на финансиране за проекти и програми в тези райони.
Os problemas económicos e espaciais específicos das regiões montanhosas exigem a criação de regulamentos jurídicos supra-nacionais que rejam os objectivos e princípios da política específica dos Estados-Membros para estas regiões e, o que é mais importante ainda, exigem que seja assegurado um nível adequado de financiamento para projectos e programas destinados a estas regiões em particular.