(PT) Г-н председател, отдавна се нуждаехме от въвеждане на данък върху финансовите сделки в световен мащаб и следователно и на европейско равнище, както и от това да се сложи край на данъчните убежища и спекулативните финансови продукти.
Senhor Presidente, há muito que se impõe a criação de impostos sobre as transacções financeiras a nível mundial e, portanto, também na União Europeia, tal como se impõe o fim dos paraísos fiscais e dos produtos financeiros especulativos.