Производителите трябва да имат на разположение достатъчно количество активни вещества, за да могат ефективно и безопасно да се борят с всяка болест или вредител, които засягат растенията, като се има предвид, че често опасността е не в самия продукт, а в неговото неправилно използване.
Os agricultores têm de dispor de uma quantidade suficiente de substâncias activas para que possam combater de forma segura e eficaz quaisquer pragas ou doenças que afectem as suas plantas, tendo presente que, em muitos casos, o perigo não reside nos produtos em si, mas na incorrecta utilização dos mesmos.