Във връзка с това искам да кажа на Комисията, че, разбира се, равенството и борбата срещу дискриминацията са в основата на Програмата от Стокхолм, но защо Комисията не избра да постави като приоритет в този план за действие еднополовите партньорства?
A este propósito, quero perguntar à Comissão por que razão, sendo a igualdade e a luta contra a discriminação elementos básicos essenciais do Programa de Estocolmo, optou por não dar prioridade à união entre pessoas do mesmo sexo neste Plano de Acção?