Предвид репресиите на Кадафи срещу неговия народ ЕС трябва да изпълни отговорността да защитава, като помогне да бъде наложена зона, забранена за полети, както е предвидено от Арабската лига, Организацията Ислямска конференция (ОИК) и Африканския съюз, и другите мерки, за които беше взето решение от Съвета за сигурност, като се използват всички налични средства, включително активи на ОПСО - моля, забележете, г-жо Аштън - а именно, за да бъде наложено оръжейно ембарго.
Perante a retaliação de Muammar Kadhafi contra o seu povo, a UE deve assumir a sua responsabilidade de proteger ajudando a impor a zona de exclusão aérea prevista pela Liga Árabe, a OCI e a União Africana e a executar as restantes medidas decididas pelo Conselho de Segurança - nomeadamente o embargo de armas - lançando mão de todos os meios de que dispõe, incluindo, não o esqueçamos, Senhora Alta Representante Ashton, os recursos afectos à PCSD.