Г-н председател, настоящата резолюция е ясен сигнал за органите на Беларус, че Европейският съюз не може и няма да толерира ограничения на правото на демонстрации, нито пък ще толерира политически затворници в страната, и по-специално изтезанията в местата за задържане.
Senhor Presidente, esta resolução constitui um sinal evidente para as autoridades da Bielorrússia de que a União Europeia não pode, nem irá tolerar restrições à liberdade de participar em manifestações, nem irá tolerar prisioneiros políticos no país e, sobretudo, tortura nas instalações prisionais.