Това несправедливо ембарго спрямо нашия народ в Газа и войната срещу него са само епизод от непрекъснатата поредица от мерки, целящи да отделят Газа от останалата част от окупираните палестински земи, а също така и да маргинализират Газа и целия наш народ, и да попречат на нашия народ да постигне своята крайна цел: край на окупацията, постигане на свобода и право на самоопределение, и установяване на независима Палестинска държава в земите, окупирани през 1967 година, с Източен Ерусалим като нейна столица.
Este embargo injusto imposto ao nosso povo em Gaza, e a guerra desencadeada contra o mesmo, não passou de um episódio numa série contínua de medidas que visam separar a Faixa de Gaza do resto dos territórios palestinianos ocupados, bem como marginalizar Gaza, marginalizando ao mesmo tempo todo o nosso povo, impedindo-o de atingir o seu objectivo supremo: acabar com a ocupação, ganhar a liberdade e o direito à autodeterminação e a constituição de um Estado Palestiniano independente nos territórios ocupados em 1967, sendo Jerusalém Oriental a sua capital.