Необходимо е да не сме толкова вманиачени по отношение на контрола при заявленията за финансиране и - нещо много важно - да предлагаме услуга на тези, които идват при нас за финансиране и стимулиране, да предоставим "обслужване на едно гише" за кандидатите, основателите на нови предприятия, операторите на МСП и, когато е уместно, за регионите и организациите за научни изследвания.
Portanto, precisamos ser menos apegados ao controlo quando se trata de pedidos de financiamento e precisamos também - e isso é muito importante - de oferecer serviços àqueles que vêm até nós para solicitar financiamento e promoção, precisamos de um balcão único para atender os candidatos a financiamento, os novos empresários, os operadores de PME e, se for o caso, as regiões e os organismos de investigação.