Това, разбира се, е много важен икономически принос, въпрос на конкурентоспособност, но преди всичко е въпрос на културно многообразие - нашето културно многообразие - което е най-ценното ни благо, както и културното разнообразие на хората от другите континенти, което е тяхното най-голямо благо.
O contributo económico é, obviamente, significativo. Está em causa a competitividade mas está em causa antes de mais a diversidade cultural, a nossa diversidade cultural, o nosso bem mais precioso, e a diversidade cultural daqueles que vivem noutros continentes, que é o seu bem mais especial.