От една страна, това е риск за здравето на гражданите на ЕС, защото условията на производство на вносната храна не са ясни, а, от друга страна, отношението към европейското селско стопанство е неравностойно, защото стандартите на ЕС за производство и преработка не се прилагат върху селскостопанската продукция, внасяна от държавите от Меркосур.
Por um lado, é perigoso para a saúde dos cidadãos da União Europeia, porque as condições de produção dos alimentos importados não são claras e, por outro lado, a agricultura europeia é tratada em condições de desigualdade, porque a produção e as normas de processamento da União Europeia não se aplicam às importações agrícolas provenientes dos países do Mercosul.