Една от причините, поради които се надявам, че първата стъпка по въпросите на предоставяне на убежище може да бъде направена на гласуването утре - надявам се, че ще е решително гласуване - е защото, въпреки че предоставянето на убежище си остава дълбоко чувствителна тема в този Парламент, както разясни г-н Busuttil, в случаите на по-малките държави всеки закон за предоставяне на убежище може да има непропорционално въздействие не само върху малките държави, но и върху държавите, в които се зараждат първоначално тези проблеми, една от които е Гърция.
Uma das razões por que esperamos que o primeiro passo em matéria de asilo possa ficar concluído na votação de amanhã - e eu espero que se alcance um resultado retumbante - é a circunstância de, apesar de o asilo continuar a ser uma das questões mais sensíveis para esta Câmara, como explicou o senhor deputado Busuttil, referindo-se em particular aos países mais pequenos, as peças legislativas poderem ter um efeito desproporcionado, não apenas nos países pequenos, mas também nos países mais críticos, como a Grécia.