Целта на Комисията при провеждането на търговската политика по отношение на рибните продукти и продуктите от аквакултури е да се постигне балансиран резултат между, наред с другите неща, адекватната политика на снабдяване, положението и интересите на производителите от ЕС и исканията на потребителите, като в същото време се вземат предвид потенциалните цели на политиката за развитие.
O objectivo da Comissão na prossecução da sua política comercial aplicável aos produtos da pesca e da aquicultura é o de obter um resultado equilibrado entre, nomeadamente, uma política de abastecimento adequada, a situação e os interesses dos produtores da União Europeia e a procura dos consumidores, sem esquecer os objectivos potenciais da política de desenvolvimento.