(EN) Г-жо председател, тъй като Ирландия няма сухопътна връзка с континенталната част на Европа, ирландските пътници във въздушния транспорт се сблъскаха с изключително големи трудности - смея да заявя, повече, отколкото всяка друга държава-членка.
(EN) Senhora Presidente, dado que a Irlanda não dispõe de ligação terrestre com a Europa continental, os passageiros irlandeses dos transportes aéreos depararam-se com dificuldades extremas; atrever-me-ia mesmo a dizer, mais do que os de qualquer outro Estado-Membro.