Ще положим всички усилия да стане възможно да вземем решения на заседанието на Европейския съвет относно европейско финансиране, въз основа и на европейското участие и на нашето участие по отношение на развиващите се страни, което ще ни позволи да изпратим категоричен сигнал и да дадем тласък на международните преговори, за да може да бъдат колкото е възможно по-успешни в Копенхаген.
Faremos o que estiver ao nosso alcance para possibilitar a tomada de decisões sobre o financiamento europeu no Conselho Europeu, com base tanto na contribuição europeia como na nossa contribuição relativamente aos países em desenvolvimento, possibilitando, dessa forma, que enviemos um forte sinal e impulsionemos as negociações internacionais para que estas sejam um êxito em Copenhaga.