Затова ЕПС следва да продължи да се основава на принципа на обвързаност с условия, двустранно и многостранно сътрудничество и да се разширява чрез търсене на институционална интеграция, либерализиране на визовия режим, отваряне на европейския пазар и подкрепа на гражданското общество.
A PEV deve continuar a basear-se no princípio da condicionalidade e na cooperação bilateral e multilateral, e a sua acção deve ir mais além, visando objectivos como a integração institucional e a liberalização do regime de vistos, abrindo o mercado europeu à sociedade civil e facilitando o seu apoio.