За тази цел Комисията трябва да предприеме инициативи, така че режимът на облагане да позволява наистина свободно движение на стоките на ПКИПЦК, без протекционизъм.
Para o efeito, a Comissão tem de tomar iniciativas no sentido de, em matéria de OICVM, haver um regime fiscal que permita uma verdadeira livre circulação destes produtos sem proteccionismo.