Считам, че е важно също да бъде изтъкнат фактът, че по време на председателството и в момента, в който сме тук, Европейският съюз за пръв път е световна водеща фигура във връзка с един от най-важните международни въпроси, пред които се е изправяло човечеството Това е ново и носи големи отговорности за бъдещето, защото е очевидно, че каквото и да бъде постигнато в Копенхаген, Европейският съюз е играл фундаментална и решаваща роля при определянето на дневния ред за нещата, които трябва да постигнем.
Penso que é também importante referir que, durante esta Presidência e enquanto aqui estamos, a União Europeia se tornou, pela primeira vez, um dos principais actores mundiais no que respeita a uma das questões internacionais mais importantes que a humanidade enfrenta. Trata-se de algo de novo que acarreta grandes responsabilidades para o futuro, porque é evidente que, qualquer que seja o resultado de Copenhaga, a União Europeia está neste momento a desempenhar um papel fundamental e crucial ao definir prioridades para as coisas que devemos alcançar.