Намирам за напълно скандално това, че Комисията продължава да твърди, че това просто изделие трябва да бъде подложено на същата подробна процедура на изпитване - като че ли то задължително спада към същата система за изпитване - като лекарството - не съвсем същата като за самото лекарство, знам, но все пак като за приспособление, принадлежащо към него.
Considero absolutamente escandaloso que a Comissão continue a defender que este simples produto tem de ser submetido ao mesmo pesado procedimento de ensaios - como se necessariamente fizesse parte do mesmo sistema de testes - a que se submete o medicamento - não exactamente como o próprio medicamente, eu sei, mas, mesmo assim, como um dispositivo que faz parte dele.