Ще се противопоставим на всички тези видове натиск, но за да успеем ще трябва да дадем на гражданите увереност, че ще отстояваме две неща: на първо място, коригиране на недостатъците на съществуващата система, така че да се постигне ефективно облекчение в случаи на натиск и криза, и, на второ място, гарантиране, на тази основа, на пълно зачитане на правата на човека и хуманитарните принципи, на които се основава Съюзът.
Resistiremos a todas as pressões desta natureza, mas para o conseguirmos importa assegurar aos cidadãos que nos manteremos firmes em duas questões: em primeiro lugar, corrigir as falhas do sistema actual para que se possa fazer chegar uma ajuda eficaz a situações de pressão e de crise e, em segundo lugar, garantir nesse contexto o pleno respeito dos direitos humanos e dos princípios humanitários que servem de base à nossa União.