По този начин докладът се опитва да запази статуквото и да не постигне истински напредък в конкретна посока.
O relatório pretende, deste modo, preservar o status quo, não avançando definitivamente em nenhuma direcção.