Европейският механизъм за стабилност няма да помогне за преодоляването на икономическите изкривявания, защото никой не смяташе сериозно, че една държава от еврозоната може да изпадне в неплатежоспособност и защото перспективата за финансова помощ от Европейския механизъм за стабилност ще доведе до допълнителна разпуснатост.
O Mecanismo Europeu de Estabilidade não ajudará a ultrapassar as distorções económicas porque ninguém colocou seriamente a hipótese de um Estado-Membro poder tornar-se insolvente e porque a perspectiva de ajuda financeira deste mecanismo conduzirá a mais laxismo.