Признаваме националните прерогативи и принципа на субсидиарност, но осъзнаваме, че за да изградим Европа - за щастие все още вървим натам - се нуждаем от все по-голямо сближаване, основано на сериозната конституционна традиция на основните права, които Европа отстоява.
Respeitamos as prerrogativas nacionais e o princípio da subsidiariedade, mas compreendemos que para construir a Europa - e, felizmente, ainda continuamos nesse caminho - precisamos de uma convergência progressiva baseada na grande tradição constitucional dos direitos fundamentais que a Europa representa.