Въпреки това, предвид по-големия натиск върху някои от външните ни граници и призивите на държавите-членки за засилване на системата на шенгенските правила, Съветът трябва да разгледа как можем допълнително да гарантираме принципа на свободно движение и същевременно нуждата на гражданите от поддържане на високо ниво на вътрешна сигурност.
Dito isto, à luz da pressão acrescida em algumas fronteiras externas e dos apelos dirigidos aos Estados-Membros para reforçarem o sistema de regras de Schengen, o Conselho tem de ponderar como se pode continuar a garantir o princípio da livre circulação e, simultaneamente, a necessidade dos cidadãos de manutenção de um nível elevado de segurança interna.