Бих искал да подчертая необходимостта от увеличаване на прозрачността по отношение на дейностите на институциите на ЕС в областта на управлението на заболяванията, преглед на съществуващите процедури и промяната в тях към по-голяма гъвкавост, както и избягването на конфликтите на интереси сред оценителите и авторите на политики.
Gostaria de destacar a necessidade de uma transparência acrescida no que toca às actividades da UE no domínio da gestão das doenças, de reavaliação e alteração dos procedimentos estabelecidos no sentido de os flexibilizar, e de prevenção de conflitos de interesses entre os avaliadores e os responsáveis pela tomada de decisões.