Едно от нещата, които постигна нашето собствено проучване - и тази комисия възложи проучване по въпросната тема - е да покаже, че е необходимо постоянно подобряване на координираната дейност за подпомагане на хората, когато трябва да се възползват от своите права съгласно взаимното признаване.
A nossa própria pesquisa - esta comissão encomendou uma investigação sobre este tema - permitiu demonstrar que não existe uma actividade suficientemente coordenada para ajudar as pessoas a reconhecer os seus direitos ao abrigo do reconhecimento mútuo.