Комисията откри причини за липсата на успех - системата е твърде строга и твърде сложна - и предложи приемливи опростявания.
A Comissão encontrou explicações para o insucesso - o sistema é demasiado exigente, demasiado dispendioso e demasiado complexo - e propôs algumas simplificações pertinentes.