(EN) Г-н председател, преди влизането в сила на договора от Лисабон, въпросните три предложения се основаваха на член 60, член 301 и член 308 от Договора за създаване на Европейската общност.
(EN) Senhor Presidente, antes da entrada em vigor do Tratado de Lisboa, as três propostas em causa baseavam-se nos artigos 60.º, 301.º e 308.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia.