Тук става въпрос за информация и технологии, става въпрос за вземане на решение за мястото, което следва да заеме Европа: далечният Изток, далечният Запад, помежду им, има няколко важни участника в тази област, но Европа действително може да бъде номер едно.
Está em causa a informação e a tecnologia e está em causa a decisão sobre qual a posição que a Europa deve tomar: o extremo Oriente, o extremo Ocidente, entre os dois há alguns jogadores importantes em campo, mas a Europa pode realmente assumir o primeiro lugar.