Въпреки силната и нарастваща обществена съпротива на тези развития и непригодността на голяма част от предложените обекти за застрояване, програмата за жилищно строителство на Европейския съюз в Обединеното кралство продължава в пълно незачитане на демократичните процеси.
Apesar da forte e crescente oposição pública a estes desenvolvimentos, e do facto de muitas das zonas de construção propostas não serem adequadas, o programa de construção de casas da UE no Reino Unido é imposto em completo desrespeito dos processos democráticos.