Абсолютно наложително за енергийната стратегия на Съюза обаче е тя да бъде и свързана с индустриалната политика, транспортната политика, политиката в областта на изследванията и иновациите, както и с политиката за борба срещу изменението на климата.
Contudo, é absolutamente imperativo ligar a estratégia energética da União à política industrial, à política dos transportes, à política da investigação e da inovação, bem como à política de combate às alterações climáticas.