Всъщност, след като през 2005 г. Европейският съвет даде на страната статут на кандидатка за членство в ЕС, по този въпрос не бяха предприети никакви значителни стъпки.
De facto, desde que o Conselho Europeu de 16 de Dezembro de 2005 lhe concedeu o estatuto de país candidato à adesão à UE, não se registou uma evolução significativa neste domínio.