То включва списъка с националните цели за научноизследователска и развойна дейност, които като цяло са и амбициозни, и реалистични и отбелязва началото на нов цикъл на координация в тази област.
A comunicação enumera a lista dos objectivos nacionais no capítulo da investigação e desenvolvimento - os quais se revelam, em geral, simultaneamente ambiciosos e realistas -, e assinala o início de um novo ciclo de coordenação neste domínio.