Благодарение на съвместната работа на всички институции на Съюза постигнахме споразумение, което ще ни позволи да стартираме европейска услуга, която от една страна ще даде на 500 милиона души най-добрите гаранции за качество и безопасност и, от друга страна, ще осигури равен достъп до лечение, от което всяка година зависи животът на толкова много хора, и ще насърчи солидарността на нашето общество.
É através do trabalho conjunto de todas as instituições da União que devemos alcançar um acordo que nos permita lançar um serviço europeu que, por um lado, proporcione a 500 milhões de pessoas as melhores garantias de qualidade e segurança e, por outro lado, promova igualdade de acesso ao tratamento de que dependem tantas vidas todos os anos, bem como a solidariedade da nossa sociedade.