По отношение на обхвата на дейността на ЕСВД е ясно, че трябва да определим географски и тематични функции с колективна отговорност за въпроси, с които понастоящем се занимават Комисията и секретариатът на Съвета.
No que diz respeito ao âmbito das actividades do Serviço Europeu de Acção Externa, é óbvio que deveríamos estabelecer funções de assistência geográficas e temáticas, com responsabilidade colectiva, para os trabalhos que incumbem presentemente à Comissão e ao Secretariado do Conselho.