Със споразумението многонационалните компании от САЩ, които понастоящем вече контролират над 80% от световната търговия с банани - интереси, за които Комисията се съгласява, че се е опитвала да "успокои" със споразумението - още повече ще увеличат пазарния си дял.
Com este acordo, as multinacionais americanas, que já hoje controlam mais de 80% do comércio mundial de bananas - interesses que a Comissão assumiu pretender tranquilizar com este acordo -, verão ainda mais alargada a sua quota de mercado.