То показва колко е нужна гъвкава и незабавна мобилизация на ресурсите на фонд "Солидарност" на ЕС, колко е нужно борбата срещу горските пожари да стане приоритет в плана за действие на ЕС, който понастоящем се разглежда с цел приспособяване към климатичните промени, и колко е необходимо Комисията възможно най-бързо да направи предложение за европейска политика за справяне с природните бедствия.
A decisão ilustra a necessidade de uma mobilização flexível e imediata dos recursos do Fundo de Solidariedade da União Europeia, a necessidade de encarar os fogos florestais no sul da Europa como uma prioridade no âmbito do plano de Acção da União Europeia que actualmente está a ser elaborado para adaptação às alterações climáticas, e a necessidade de a proposta da Comissão relativa a uma política europeia para combater as catástrofes naturais ser apresentada com a maior brevidade possível.