Очевидно Турция е натоварена с огромна тежест, свързана с прилагането на законодателството на ЕС, но Европа също има отговорности, като например изпълнение на ангажиментите по Споразумението за асоцииране, отнасящи се до свободното движение на хора и по заключенията на Съвета от април 2004 г. относно Кипър.
É evidente que a própria Turquia tem sobre os ombros a grande responsabilidade de implementar a legislação europeia, mas também a Europa tem responsabilidades, como a de honrar os compromissos do Acordo de Associação sobre a livre circulação de pessoas e sobre as conclusões do Conselho de Abril de 2004 relativas a Chipre.