(FR) Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, двата доклада на г-жа Schaake и г-жа Sanchez-Schmid ни напомнят, че културата не е мотив за украса, а плод на сложна взаимна зависимост, което показва, че културните въпроси следва да се разглеждат в напречно сечение и да се интегрират във всички европейски политики - вътрешна, външна, социална и икономическа.
(FR) Senhor Presidente, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, os relatórios apresentados pela senhora deputada Schaake e pela senhora deputada Sanchez-Schmid lembram-nos que a cultura não tem um mero papel decorativo mas é fruto de interdependências complexas, e demonstram que as questões culturais devem ser tratadas de forma transversal e integradas nas políticas europeias, internas ou externas, sociais ou económicas.