Ако нашата цел е действително да очертаем нова европейска политика в областта на инвестициите, то аз призовавам в този доклад тя да бъде образцова и да насърчава устойчиви инвестиции, които опазват околната среда и насърчават висококачествени условия на труд както в Европа, така и в трети държави.
Se o nosso objectivo é realmente delinear os contornos de uma nova política de investimento europeia, exorto, neste relatório, a que ela seja exemplar, que promova um investimento sustentável que respeite o ambiente e encoraje condições de trabalho de qualidade, tanto na Europa como nos países terceiros.