Следователно решението, което Комисията подкрепя, е насочено - чрез двустранна стратегия, която със сигурност не изключва сериозно усилие за намаляване на емисиите на CO2 от традиционните превозни средства - към две области: автомобилите с двигатели с вътрешно горене, които трябва да бъдат усъвършенствани, и технологиите и научните изследвания, защото, както казаха г-жа Bilbao Barandica и г-н Pallone, съвсем правилно е да се съсредоточим върху технологията и научните изследвания, ако искаме да се справим с предизвикателствата на световния пазар.
Por conseguinte, através de uma estratégia dupla, que certamente não exclui um esforço sério para reduzir as emissões de CO2 nos veículos tradicionais, esta decisão, que a Comissão apoia, visa dois domínios: os automóveis com motores de combustão, que devem ser melhorados, e a tecnologia e investigação, porque, como recordaram as senhoras deputadas Bilbao e Pallone, é lógico que nos devemos concentrar na tecnologia e na investigação se queremos vencer o desafio no mercado global.