Както току-що се убедихме от разискването за Ирландия, на някои държави не трябва да се разрешава да определят по-ниски данъчни ставки, за да привличат инвестиции, а след това, когато изпаднат във финансови затруднения, да призовават други държави да финансират бюджетните им дефицити, ако мога да опростя нещата по този начин.
Se me é permitido colocar o problema de forma simplista, como acabámos de constatar no debate sobre a Irlanda, certos países não podem, num momento, ser autorizados a estabelecer taxas de tributação mais baixas para atrair empresas e, em seguida, quando começam a ter dificuldades financeiras, apelar aos seus congéneres para financiarem os seus défices orçamentais.