От своя страна Европейският съюз предостави с Договора за присъединяване финансова помощ, ограничена само за периода 2007 - 2009 г., с цел подпомагане извеждането от експлоатация и справяне с последствието от преждевременното затваряне на блоковете.
Por seu turno, a União Europeia concedeu assistência financeira como previsto no Tratado de Adesão, restringido unicamente ao período 2007-2009, com o objectivo de apoiar o desmantelamento e fazer frente às consequências do encerramento antecipado destas unidades.