Сега съществуват изумителни доказателства, показващи, че европейските правила, предназначени да защитават хуманното отношение към конете при транспортирането им на дълги разстояния, се пренебрегват, в резултат на което животните са подложени на нечовешки условия и безсмислени страдания.
Existem agora provas irrefutáveis de que têm sido contornadas as regras da UE destinadas a proteger o bem-estar dos cavalos durante os transportes de longo curso, o que resulta em condições inumanas e num sofrimento desnecessário.