Трето, както и при единния пазар, изпитвам известна тревога, че неговите амбициозни целеви равнища бяха значително занижени, а оперативната му ефективност може да стане почти неактуална.
Terceiro: estou um pouco preocupado com o facto de os objectivos ambiciosos a que o mercado único se propôs terem sido substancialmente reduzidos, a ponto de a sua eficácia operacional poder vir a tornar-se praticamente irrelevante.