Като се има предвид стратегическия му характер, това е един изчерпателен доклад, който разглежда подробно различните аспекти от енергийната политика на Европейския съюз чрез изграждане на стратегия въз основа на значителното количество закони, които приехме през последните години.
Dada a sua natureza estratégica, este relatório é extenso, abordando em pormenor os diferentes aspectos da política energética europeia, construindo a estratégia com base na quantidade considerável de legislação que adoptámos nestes últimos anos.