Според член 77, параграф 2, буква а) от Договора за функционирането на Европейския съюз и в съответствие с правните разпоредби, произхождащи от това правно основание, и по-конкретно Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15.3.2001 г. за съставяне на списък на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите-членки и тези страни, чиито граждани са освободени от това изискване (в изменената версия), държавите-членки се обвързват с обща визова политика и с взаимност.
Nos termos do artigo 77.º, n.º 2, alínea a) do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia e em conformidade com legislação derivada emitida com esta base jurídica, designadamente o Regulamento (CE) n.º 539/2001 de 15 de Março de 2001, que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação (na versão modificada), os EstadosMembros são obrigados a aplicar uma política comum de vistos e o princípio da reciprocidade.