Г-н председател, членове на Комисията, госпожи и господа, много съм доволен да видя един до друг члена на Комисията Хаан, отговарящ за регионалната политика, и члена на Комисията Барние, отговарящ за вътрешния пазар, защото е от голяма важност да не жертваме регионалната политика в полза на вътрешния пазар. Напротив, трябва да гарантираме, че те взаимно се допълват и са достатъчно силни, за да можем да постигнем целите на "Европа 2020".
Senhor Presidente, Senhores Comissários, Senhoras e Senhores Deputados, estou muito satisfeito por ver o Comissário responsável pela Política Regional, Johannes Hahn, e o Comissário responsável pelo Mercado Interno, Michel Barnier, sentados lado a lado, pois é essencial que não coloquemos a política regional e o mercado interno em competição entre si, devendo, sim, garantir que uma complemente o outro e que ambos sejam fortes para que possamos realizar os objectivos da Europa 2020.