За да се гарантира, че инициативите са добре обосновани и имат европейско измерение, граждански комитет от най-малко седем членове от седем държави-членки следва да бъде създаден, за да регистрира инициатива.
Para garantir que as iniciativas tenham fundamento e uma dimensão europeia, deverá ser instituído um comité de cidadãos, constituído pelo menos por sete membros de sete Estados-Membros, para registar cada iniciativa.