Г-н председател, въпреки, че депортациите в прибалтийските държави на 14 юни 1941 г. и втората вълна на депортации през март 1949 г. са довели до подлагането на хиляди невинни хора на много години унижения в Сибир и в лагерите на смъртта, Европа и световното обществено мнение все още не са признали този факт до днес.
Senhor Presidente, embora as deportações nos Estados Bálticos, no dia 14 de Junho de 1941, e a segunda vaga das mesmas, em Março de 1949, tenham levado à sujeição de milhares de pessoas inocentes a muitos anos de humilhação na Sibéria e em campos de morte, a Europa e a opinião pública mundial ainda não reconheceram, até hoje, este facto.