Графикът на месечните сесии на Европейския парламент за 2012 г. сега трябва да бъде променен, както следва: премахване на сесията, предложена за 40-та седмица (1 до 4 октомври); разделяне на октомврийската сесия (22 до 25 октомври) на две отделни сесии: сесия 1: 22 и 23 октомври; сесия 2: 25 и 26 октомври.
O calendário dos períodos de sessões para 2012 deverá ser alterado do seguinte modo: o período de sessões proposto para a 40.ª semana (1 a 4 de Outubro) é suprimido; o período de sessões Outubro II (22 a 25 de Outubro) é dividido em dois períodos de sessões: período de sessões 1: 22 e 23 de Outubro; período de sessões 2: 25 e 26 de Outubro.