Поради силното банково лоби или слабата политическа воля се оказва, че държавата не се меси в двустранния договор между клиента и банката, а за всички е ясно колко неравностойни са партньорите по този договор.
Seja devido à forte pressão exercida pelo sector bancário, seja devido à falta de determinação dos governantes, o Estado não interfere no contrato bilateral que é estabelecido entre o cliente e o banco. É também evidente a situação de desigualdade das partes neste contrato.