Позицията на Съвета на първо четене поддържа основния принцип, изложен в първоначалното предложение на Комисията, но отслабва действието на някои от елементите.
A posição do Conselho aquando da primeira leitura mantém o princípio básico avançado na proposta original da Comissão mas dilui alguns dos elementos.