Това е именно, според мен, целта на разискваната директива - да подобри състоянието на нещата значително и решително.
Nesse sentido, a directiva em discussão procura - e bem, a meu ver - melhorar significativa e decididamente a situação existente.