Когато става въпрос за съдействие на трети държави за изграждане на капацитет, и определено в най-бедните държави, Европейският съюз може да предостави много по-голяма помощ и ноу-хау и да гарантира, че въздухоплавателните органи имат и необходимия капацитет да се справят с проблемите, които стоят пред тях.
No que diz respeito à assistência ao reforço das capacidades de países terceiros, nomeadamente dos países mais pobres, a União Europeia poderia disponibilizar muito mais ajuda e conhecimentos especializados, procurando assegurar também que as autoridades de aviação tivessem a capacidade necessária para resolver os problemas que enfrentam.