Въпреки това изявлението, че това би било много скъпо например следва да се погледне в светлината на това какво действително ще означава, ако въгледобивът бъде прекратен внезапно, а спирането през 2014 г. действително би било внезапно Това ще доведе до увеличаване на разходите за борба с безработицата и преди всичко на разходите, свързани с дългосрочното закриване на мини.
Contudo, a afirmação de que isto seria muito dispendioso, por exemplo, devia ser examinada à luz do significado real de uma paragem abrupta da indústria mineira, e 2014 constituiria uma paragem abrupta. Teria como consequência um aumento dos custos do combate ao desemprego e, sobretudo, dos custos relacionados com o encerramento de minas a longo prazo.