Всички тези законодателни актове сега се преглеждат отново с оглед на по-нататъшно сближаване на законодателството на държавите-членки в тази област и за постигане на по-голяма пълнота и ефективност.
Todos estes actos legislativos estão actualmente a ser revistos para se tornarem mais completos e eficientes.