След две години, най-късно до 2013 г., Комисията следва да представи доклад и, ако е възможно, да предложи също така преразглеждане на директивата.
Dentro de dois anos - até 2013, o mais tardar - a Comissão deverá apresentar um relatório e, se possível, propor também uma revisão desta directiva.