Както знаете, в момента междуведомствена работна група с участието на Комисията, Парламента и Съвета обсъжда функционирането и управлението на агенциите въз основа на, наред с другото, многоведомствена оценка, извършена за Комисията през 2009 г.
Como sabem, o funcionamento e a governação das agências estão a ser discutidos no âmbito do grupo de trabalho interinstitucional que envolve a Comissão, o Parlamento e o Conselho, nomeadamente com base numa avaliação de múltiplas agências encomendada pela Comissão em 2009.