Странно е обаче, че същите държави-членки изглежда страдат от загуба на паметта, когато става въпрос за преминаване от думи към дела и за превръщане на ангажиментите им в общи писмени разпоредби.
Estranhamente, contudo, esses mesmos Estados-Membros parecem sofrer episódios de amnésia quando se trata de passar das palavras aos actos e de converter os compromissos assumidos em regras comuns inscritas em actos legislativos.