Предложението на Комисията, както е подобрено от докладчика, предвижда някои изменения на предишен закон на Общността, и по-конкретно на Регламент No 247 от 2006 г.
A proposta da Comissão, aperfeiçoada pelo relator, prevê algumas alterações à anterior legislação da União, especificamente ao Regulamento n.º 247 de 2006.