Дори обратното - всъщност има застой или дори връщане назад по отношение на спазването на гражданските права и правата на човека, свободата на религиозните убеждения, на събранията и на пресата, както и по проблема в Кипър.
Pelo contrário, na realidade estamos perante um impasse, ou até um retrocesso, quanto ao respeito dos direitos civis e humanos, da liberdade de religião, de reunião e de imprensa, e quanto à questão de Chipre.