Групата на Европейската народна партия (Християндемократи) не може да приеме едностранното въвеждане на данък от типа "Тобин", както се посочва в параграф 8, защото е трудно това да се съчетае с идеята за финансиране на световни обществени блага.
O Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) não pode aceitar a introdução unilateral de um imposto tipo Tobin, tal como é referido no número 8, porque é difícil conciliar esta medida com a ideia de financiar bens públicos mundiais.