Важна промяна в Договора е, че сега решенията относно ограничителните мерки, отнасящи се до физически или юридически лица, подлежат на правен преглед.
Uma alteração importante introduzida pelo novo tratado é que as decisões relativas às medidas restritivas dirigidas contra pessoas singulares ou colectivas estão agora sujeitas a revisão jurídica.