Моят въпрос обаче е дали Комисията счита, че е необходима по-голяма степен на хармонизация и ако е това е така, дали възнамерява да предложи някаква законодателна инициатива във връзка с тази изключително важна Директива за услугите, целяща хармонизиране на пазара и на правата на потребителите, гражданите и работниците.
Porém, a minha pergunta vai no sentido de saber se a Comissão entende que seria necessário um maior grau de harmonização e, em caso afirmativo, se tenciona propor qualquer iniciativa legislativa relacionada com esta directiva tão importante sobre os serviços, que visa harmonizar o mercado e os direitos dos consumidores, dos cidadãos e dos trabalhadores.