Със сигурност е добра идея да се защити националната роля в управлението на радиочестотния спектър, защото ние трябва да гарантираме и да отдадем дължимото внимание на специфичните особености на националните системи, но компромисният текст, който одобрихме през април, съдържа определени елементи, които несъмнено са насърчителни по отношение на защитата на потребителите и в по-общ план неприкосновеността на личния живот, борбата срещу спама - вече приключвам - и всичко останало.
É certamente uma boa ideia salvaguardar o papel nacional na gestão do espectro radioeléctrico, porque temos de preservar e tomar em devida conta as características específicas dos sistemas nacionais, mas o compromisso que aprovámos em Abril contém alguns elementos inquestionavelmente encorajadores em matéria de protecção dos consumidores e, mais em geral, de privacidade, do combate ao spam - vou terminar - e de tudo o resto.