Съветът следва да даде ясни знаци, че няма да позволи да бъде държан в благоговеен страх от опитите за дестабилизиране на еврото от страна на определени спекуланти, които не се колебаят да спекулират срещу държавите-членки, които понастоящем изпитват икономически и социални затруднения.
O Conselho deve dar uma indicação forte de que não se deixará intimidar pelas tentativas de desestabilização do euro feitas por alguns especuladores, os quais não hesitam em especular contra os Estados-Membros que actualmente se defrontam com dificuldades económicas e sociais.