в писмена форма. - (EN) Приветствам този регламент, който включва двустранна защитна клауза в Споразумението за свободна търговия между ЕС и Южна Корея, която дава възможност за повторно налагане на ставката за най-облагодетелствана нация, когато в резултат на търговската либерализация вносът се осъществява при дотолкова увеличен обем, в абсолютно изражение или спрямо производството на вътрешния пазар, и по такъв начин, че причинява или е възможно да причини сериозна вреда на промишлеността на Съюза, която произвежда сходен или пряко конкурентен продукт.
por escrito. - (EN) Saúdo este regulamento, que inclui uma cláusula bilateral de salvaguarda no Acordo de Comércio Livre entre a UE e a Coreia do Sul, criando a possibilidade de repor direitos aduaneiros de Nação Mais Favorecida (NMF) quando, em resultado de uma liberalização do comércio, as importações cresçam de tal forma - em termos absolutos ou em relação à protecção interna - e em condições tais que causem ou ameacem causar um prejuízo grave à indústria da União que fabrique produtos similares ou directamente concorrentes.