Сега Съветът трябва да прецени вариантите и да придвижи въпроса в съответствие с разпоредбите на Договора.
Compete agora ao Conselho considerar as opções e fazer avançar o caso, de acordo com as disposições do Tratado.