Затова бюджетът на ЕС трябва да се съсредоточи върху области, в които ЕС може да осигури добавена стойност - европейска добавена стойност - и в които бюджетите на държавите-членки и на ЕС могат да се допълват и подкрепят взаимно.
O orçamento da UE deveria, por conseguinte, incidir em áreas nas quais a UE possa fornecer valor acrescentado - um valor acrescentado europeu - e nas quais os orçamentos dos Estados-Membros e da UE se possam complementar e apoiar mutuamente.