Очакваше се, че Договорът от Лисабон ще помогне на Европа да бъде единна по отношение на външната политика, но миналата седмица станахме свидетели на повече доказателства за липсата на съгласуваност в областта на външната политика на ЕС: след като Осама бен Ладен беше убит миналия понеделник, държавните ръководители на ЕС излязоха с не по-малко от пет различни изявления в рамките на 24 часа.
Em princípio, o Tratado de Lisboa deveria contribuir para a Europa encontrar uma só voz em matéria de política externa, mas na semana passada tivemos mais uma prova da falta de coesão na política externa da União: depois de Osama bin Laden ter sido morto na passada segunda-feira, os Chefes de Estado da UE emitiram nada mais nada menos do que cinco declarações diferentes no espaço de 24 horas.