Макар постигането на резултати да е основен елемент на ефективността, не е приемливо научните изследвания да бъдат възпрепятствани поради това, че изследователите трябва да се справят с бюрократични изисквания със съмнителна целесъобразност.
Sendo o mérito uma componente essencial da eficiência, é inaceitável que a investigação seja confrontada pelo obstáculo de os investigadores terem de tratar de requisitos burocráticos de valor duvidoso.