При това решението за включване на членове на Парламента като наблюдатели в делегациите на ЕС се взема от колегията на членовете на Комисията отделно във всеки случай, като се преценяват правните, дипломатически и технически възможности съобразно с рамковото споразумение.
Não obstante, qualquer decisão de incluir MPE como observadores em reuniões da UE é tomada pelo Colégio de Comissários numa base de caso a caso, após a avaliação das possibilidades jurídicas, diplomáticas e técnicas, nos termos do Acordo-Quadro.