Този списък с мерки включваше по-конкретно организирането на свободни и прозрачни избори в рамките на една година и ангажимента, че членовете на Националния съвет за демокрация и развитие (НСДР), и особено Муса Дадис Камара, няма да се кандидатират на тези избори.
Essa lista de medidas previa, nomeadamente, a organização de eleições livres e transparentes no prazo de um ano e o compromisso de os membros do CNDD, em particular Moussa Dadis Camara, não se candidatarem a essas eleições.