Такава, каквато е, икономическата география на ОСП е такава, че е налице спешна необходимост от съгласуваност между селскостопанската политика на ЕС и външнотърговската политика, между вътрешните аспекти на Общата селскостопанска политика и външните аспекти, или, с други думи, между това, което наричаме in foro interno и in foro externo, с което имам предвид между присъствието на ЕС в световната търговия в неговите две изражения - двустранното и многостранното.
Assim sendo, a geografia económica da PAC revela haver uma necessidade urgente de coerência entre a política agrícola da UE e a sua política de comércio externo, entre os aspectos internos da política agrícola comum e os seus aspectos externos, entre aquilo que denominamos in foro interno e in foro externo, ou seja, entre as duas expressões da presença da UE no comércio mundial, a bilateral e a multilateral.