Тя може да поеме инициативата да запознае държавите-членки с идеите на члена на Комисията и да им подскаже, че макар да не можем да правим компромиси с качеството на храните, определено следва да се погрижим във всяка страна с аквакултурите да се занимава една структура, вместо те да са част от дейността на различни отдели и агенции.
Poderá começar por comunicar aos Estados-Membros os pontos de vista da Senhora Comissária e fazer-lhes ver que, não fazendo embora quaisquer cedências no que respeita à qualidade dos produtos alimentares, deveria indiscutivelmente existir um organismo em cada país que se ocupasse da aquicultura, em lugar de o sector ser objecto de uma abordagem transversal por parte de várias repartições e agências.