Това важи особено за извънредни ситуации и следователно те трябва да могат да приемат по-строги нива на защита, ако желаят. Това трябва във всяко едно отношение да зависи от тяхната способност да приемат спешни мерки с цел да се опази здравето на хората и околната среда.
Assim é também, e por maioria de razão, em situações de emergência, pelo que eles devem poder assumir níveis de protecção mais exigentes se assim o entenderem, o que deve passar em todos os aspectos pela possibilidade de adopção de medidas de excepção, tendo em vista essa salvaguarda da saúde das populações e do ambiente.