Независимо от всичко аз съм убеден, че разискването е наистина полезно и интересно, въпреки че открито призовавам всички участници в него да запазят необходимото чувство за мярка и да позволят на Съвета на Европа и на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа на свой ред ползотворно да обсъдят тълкуванията, които могат да се дадат на една Европейска декларация за правата на човека.
Contudo, creio que este debate é útil e que foi interessante, evidentemente, mas limitar-me-ia, muito simplesmente, a incentivar todos aqueles que participaram nele a manterem o sentido de equilíbrio necessário e a permitirem que o Conselho da Europa e a Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa realizem um debate útil sobre as interpretações que podem ser feitas de uma Declaração Europeia dos Direitos Humanos.