За съжаление обаче, съществуват пречки, които затрудняват маркетинга на европейските продукции в чужбина, в това число и недостатъчното финансиране на европейските аудиовизуални дружества.
Infelizmente, porém, há obstáculos que afectam a comercialização das obras europeias no exterior, nomeadamente um financiamento inadequado das empresas audiovisuais europeias.