Тя предвижда, че когато се определя съставът на трите групи, заинтересованите отдели на Комисията следва да гарантират балансираното представителство в съответните експертни области и сфери на интереси, като се има предвид работата, която трябва да се извърши и необходимите специфични експертни познания.
O quadro dispõe que, na composição dos grupos, os departamentos da Comissão procurarão garantir uma representação equilibrada de domínios de especialização e de áreas de interesse relevantes, tendo em conta o trabalho a realizar e os conhecimentos especializados específicos exigidos.