Осигуряването на правото на всички европейски жени да ползват отпуск по майчинство без при това да отслабват позициите си на пазара на труда е крайъгълният камък на равенството в Европа.
Garantir a todas as mulheres europeias o direito de gozar licença de maternidade sem que tal diminua a sua posição no mercado de trabalho é uma pedra angular para a igualdade na Europa.