Колкото до други възможни области, Комисията посочи около десетина, а Съветът наистина подчертава необходимостта от всеобхватен подход "отдолу нагоре" с много ясни и точно определени гаранции от Съвета, че няма да има дублиране, усложняване или допълнителни програми.
Quanto a outras possíveis áreas, a Comissão mencionou aproximadamente uma dúzia delas, e a disposição do Conselho é verdadeiramente a de sublinhar a necessidade de uma abordagem inclusiva e ascendente, com garantias muito claras e definidas do Conselho de que não serão criadas duplicações, camadas de dificuldade ou programas adicionais.