Г-жо председател, госпожи и господа, тази година празнуваме не само 20-та годишнината от падането на Стената и мирната революция, но 1989 г. беше и годината, в която загубихме Андрей Сахаров, който изигра значителна роля за разпадането на тоталитарната система на Източния блок.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, este ano, não estamos apenas a comemorar o 20.º aniversário da queda do Muro e a revolução pacífica, pois 1989 foi também o ano em que ocorreu a morte de Andrei Sakharov, que desempenhou um importante papel na queda do regime totalitário do Bloco de Leste.