Ограничаването на кредитирането и несигурността, предизвикана от депресията и свиването на международната търговия, потоците инвестиции и преводите на парични средства от работещите емигранти, станаха основните канали за пренасянето на кризата, която беше предшествана от твърде резки колебания на цените на основни продукти и храни и се зароди в условията на огромни световни дисбаланси.
O chamado credit crunch, ou dificuldade na obtenção de crédito, a incerteza produzida pela depressão e o declínio do comércio internacional, os fluxos de investimentos e as remessas dos trabalhadores emigrantes têm sido os principais canais de propagação de uma crise precedida por uma grande volatilidade nos preços dos produtos essenciais e alimentos e gerou circunstâncias de enormes desequilíbrios à escala global.