Съюзът си е поставил за цел да запази и развива пространство на свобода, сигурност и правосъдие, в която е гарантирано свободното движение на хора и следователно, за да се предостави на съпрузите свободата да избират приложимо право, с което имат тесни връзка или, при липса на избор, за да се приложи това право към техния развод или законна раздяла, то трябва да се прилага, дори и ако не е правото на дадена държава-членка, участваща в засиленото сътрудничество.
A União estabeleceu o objectivo de manter e desenvolver um espaço de liberdade, segurança e justiça, no qual está garantida a liberdade de circulação das pessoas, o que permite aos cônjuges escolher a lei aplicável com que estão familiarizados ou, na ausência dessa escolha, para que essa lei possa ser aplicada ao seu divórcio ou separação judicial, a lei em causa deve ser aplicável mesmo que não seja a do Estado-Membro participante.