Безопасността е от полза за всички граждани, независимо от това дали държавата-членка, в която живеят, има ядрена енергетика, планира ядрена енергетика, постепенно спира производството на ядрена енергия или няма ядрена енергетика. С това ще се разгледат определени критерии като наводненията и рисковете за експлоатацията и безопасността, земетресенията и знанията, придобити в Япония, охладителните системи и тяхното функциониране, както и въпросът за редуващо се електрозахранване и резервно захранване, така че да е възможно поддържането на повече охлаждане посредством електрозахранване и агрегати за резервно захранване, дори когато е налице риск от земетресения и наводнения.
A segurança beneficia todos os cidadãos, independentemente de o Estado-Membro em que residem produzir energia nuclear, estar a projectar produzir energia nuclear, estar a abandonar gradualmente a produção de energia nuclear ou não possuir produção de energia nuclear Este teste incidiria sobre critérios específicos, como as inundações e os riscos para o funcionamento e a segurança, os terramotos e os conhecimentos adquiridos no Japão, os sistemas de arrefecimento e o tema da estrutura modular dos sistemas principais de fornecimento de energia e dos sistemas de fornecimento de energia de emergência, para que o arrefecimento dos reactores possa ser assegurado por unidades de fornecimento de energia, quer principais quer de emergência, mesmo com o risco de inundação ou terramoto.