Може би няма да е преувеличено да се каже, че европейската стратегия за река Дунав е стратегията на бъдещето; не само бъдещото на Централна Европа, вероятно не дори бъдещото на Европейския съюз, а бъдещето на Европа в по-широк смисъл.
Talvez não seja exagero afirmar que a Estratégia da UE para a Região do Danúbio é a estratégia do futuro; não apenas do futuro da Europa Central, talvez nem sequer apenas do futuro da União Europeia, mas sim do futuro da Europa em sentido lato.