След период на ниска активност между 1980 г. и 1988 г. процесът получи нов стимул със създаването от Съвета на комисия, председателствана от Jacques Delors, което доведе до подписването на Договора от Маастрихт.
Após um período de pouca actividade entre 1980 e 1988, o processo foi retomado, com a criação, pelo Conselho, da comissão presidida por Jacques Delors, e que resultou na assinatura do Tratado de Maastricht.