Остава обаче фактът, че подкомисията по правата на човека към този Парламент поиска визи от Китай и така и не беше получен отговор; а когато ЕС оказа натиск за среща във връзка с нашия диалог с Китай за правата на човека, китайците преднамерено предложиха дата между тази Коледа и Нова година.
Mas acontece que, assim que a Subcomissão dos Direitos do Homem deste Parlamento tentou obter vistos de entrada na China, nunca recebeu resposta, e quando a UE insistiu numa reunião do Diálogo UE-China sobre direitos humanos os chineses sugeriram deliberadamente uma data entre o Natal deste ano e o Ano Novo.