Предложенията в доклада са следните: първо, да се повиши прозрачността; второ, да се въведе клауза за гъвкавост за евентуално преразпределение на регионални ресурси; трето, дейността на ЕИБ да бъде съобразена с външната политика на ЕС; четвърто, да се разшири списъкът с допустими държави и пето, да се увеличи таванът за финансирането. Това са положителни и много полезни и необходими предложения.
As propostas constantes do relatório - aumentar a transparência, conferir flexibilidade à repartição regional, harmonizar as actividades do BEI com a política externa da UE, alargar a lista de países elegíveis e aumentar o limite máximo de financiamento - são propostas positivas que são muito úteis e necessárias.