Трябва обаче да се очертаят някои разлики между двата случая: ирландският дефицит избухна, защото страната трябваше да преустанови проблемите в банковия сектор, който беше изпаднал в криза поради последиците от глобалната финансова криза, задълбочили се от това, че балонът на пазара на жилищни имоти се спука.
No entanto, há algumas diferenças a estabelecer entre os dois casos: o défice da Irlanda explodiu porque o país teve de conter os problemas no sector bancário, que estava em crise devido às repercussões da crise financeira global, agravadas pela explosão da bolha imobiliária.