Същността на доклада е в следното: днес 20% от младите европейци са безработни, а от тях 30% са с висше образование. Това е толкова висок процент, че сме принудени сериозно да си зададем въпроса как да подходим към проблема за обучението на младежите, за да могат успешно да се интегрират в сферата на труда днес, в Европа, в глобализирания свят.
O sentido deste relatório reside precisamente em que, hoje, 20% dos jovens europeus estão desempregados, 30% dos quais são licenciados, uma percentagem tão elevada que não podemos deixar de nos perguntar muito seriamente como devíamos abordar a questão da formação de jovens para a entrada no mundo do trabalho nesta época, nesta Europa, neste mundo globalizado.