Чрез отслабването на националните органи явно целта е успешно да се създадат собствени европейски оператори на инфраструктурата, което не е нито разумно, нито уместно.
Com o enfraquecimento das entidades nacionais, a intenção é claramente criar de seguida operadores próprios da Europa para a estrutura existente, o que não é sensato nem adequado.