Както се подчертава в доклада, всъщност силата на политиката на сближаване за изграждане на връзка между възстановяването и дългосрочния растеж е: да се определят стратегическите насоки и да се даде на държавите-членки и регионите причина да ги приложат, както и да се предоставят инструментите, необходими за постигането на целите.
Aliás, como é realçado no relatório, a força da política de coesão para estabelecer um elo entre retoma e crescimento a longo prazo está precisamente no seguinte: estabelecer directrizes estratégicas, dar margem aos Estados e às regiões na execução e conceder os instrumentos para prosseguir os objectivos.