Други законодателни предложения трябва да променят това - по-специално предложението относно професионалните квалификации - като в тези предложения ще бъде важно да се потвърди, че здравеопазването е сектор със специфични характеристики и не е стока, която се ръководи единствено от законите на пазара, а по-скоро най-ценният актив на гражданите.
Estas lacunas deveriam ser colmatadas por outras propostas legislativas - nomeadamente a relativa às qualificações profissionais -, nas quais será importante reafirmar que a saúde é um sector com características específicas e não uma mercadoria regida unicamente pelas leis do mercado, mas sim o bem mais precioso que os cidadãos possuem.