Що се отнася до въвеждането на таксуване на тези, които използват инфраструктурата, за да решим проблема със задръстванията, аз смятам, че това предложение трябва да бъде разгледано по-задълбочено, като се има предвид, че задръстванията не зависят изключително от леките автомобили, а най-вече от възможността на държавите-членки да планират и внедряват ефективно националните инфраструктури на регионално и местно ниво.
No que respeita à introdução de uma taxa de utilização da infra-estrutura como forma de ajudar a resolver o problema do congestionamento, penso que esta proposta deve ser objecto de uma análise mais aprofundada, que tenha em conta o facto de o congestionamento não resultar unicamente dos veículos, mas, sobretudo, da capacidade dos Estados-Membros para projectar e executar eficazmente infra-estruturas nacionais, a nível regional e local.