Енергийните услуги трябва да бъдат надеждни, достъпни и равномерно разпределени в обществото с цел ефективна борба с бедността и преодоляване на различията между градските и селските райони.
Os serviços de energia têm de ser fiáveis, ter custos acessíveis e ser distribuídos de forma equitativa ao nível da sociedade tendo em vista a erradicação da pobreza e a eliminação das desigualdades entre as zonas urbanas e rurais.