Освен това докладът на съдия Bruguière потвърди, че органите на САЩ са изпълнили поетите през 2007 година ангажименти относно защитата на данни, а именно - както г-жа Аск обясни добре току-що - да ограничат периода на съхраняване на данните и достъпа до тях, така че да се използват, само когато има подозрения за терористично финансиране.
Por outro lado, o relatório do juiz Bruguière confirmou que as autoridades americanas tinham respeitado os compromissos assumidos em 2007 em matéria de protecção dos dados, a saber - como já foi muito bem recordado há pouco pela Senhora Ministra Béatrice Ask -, a limitação da conservação dos dados e o acesso limitado, para que apenas sejam utilizados se houver suspeita de financiamento do terrorismo.