Наистина, продоволствената сигурност е право на потребителите, което трябва да се спазва по същия начин, по който се гарантират обществените блага "от второ поколение" като околната среда, регионалното развитие и хуманното отношение към животните.
Com efeito, a segurança alimentar é um direito dos consumidores que deve ser salvaguardado, o mesmo se aplicando aos bens públicos "de segunda geração” como o ambiente, o desenvolvimento regional e o bem-estar animal.