Настоящите пречки пред свободното движение на работници от държавите-членки, присъединили се към Съюза след 1 май 2004 г., представляват ограничаване на правата на гражданите от тези държави и могат да доведат до възникването на нелегален труд и социален дъмпинг.
Os actuais obstáculos à livre circulação dos trabalhadores dos Estados-Membros que aderiram à União depois de 1 de Maio de 2004 constituem restrições aos direitos dos cidadãos desses países e podem conduzir ao trabalho ilegal e ao dumping social.