Второ, регламентът за правата на пътниците съдържа параграф, за който се надявахме, че никога няма да се наложи да се прилага: той се отнася до авансовите плащания за хора, загинали или ранени в железопътни злополуки.
Em segundo lugar, o Regulamento relativo aos direitos dos passageiros contém uma disposição que preferiríamos que nunca fosse mobilizada: diz respeito aos pagamentos adiantados em caso de ferimentos ou de morte de passageiros em acidentes ferroviários.