За съжаление, г-н председател на Комисията, предложеното от г-н Макрийви относно хедж фондовете не е онова, което г-н Nyrup Rasmussen предложи, и ние не можем да го приемем.
Infelizmente, Senhor Presidente da Comissão, o que o senhor Comissário McCreevy avançou relativamente aos fundos de investimento especulativo, não corresponde ao que o senhor relator Nyrup Rasmussen propôs e trata-se de algo que não podemos aceitar.