Но за да се отстоява европейската солидарност и да се гарантира, че държавите-членки могат да напреднат успешно, е от съществено значение БВП да остане основният и единствен показател за разпределяне на средства на равнище ЕС.
Contudo, para fazer valer a solidariedade europeia e assegurar que determinados Estados-Membros possam recuperar satisfatoriamente do seu atraso, é imprescindível que o PIB continue a ser o indicador fundamental e exclusivo para a repartição de fundos a nível da UE.