В някои държави се наблюдават признаци на излизане от кризата, но това не променя факта, че трябва да бъдем амбициозни, особено ако погледнем бюджета на Европейската общност и видим, че средствата, посветени на иновации, изследвания, младеж, реализация на общия пазар и реализация на свободите на общия пазар всъщност са малка част от бюджета на Общността.
Alguns estão a mostrar sinais de recuperação da crise, mas tal não altera o facto de devermos ser ambiciosos, em especial porque, se olharmos para o orçamento da Comunidade Europeia, veremos que os fundos destinados à inovação, investigação, juventude, concretização do mercado comum e das liberdades do mercado comum, na realidade, constituem, uma pequena parte do mesmo.