Във всеки случай, както се посочва в декларацията на Европейската комисия, приложена към становището на Съвета на първо четене, ще трябва да проверим дали избраните решения действително са най-добрите предвид съществуващите нужди.
Em qualquer caso, como indicado pela Declaração da Comissão Europeia anexa à posição do Conselho na primeira leitura, vamos necessitar de verificar que as soluções escolhidas são verdadeiramente as melhores para tratar das necessidades existentes.