Разбира се, най-голямо признание заслужават тримата докладчици, както и председателят на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, колегата г-н Reul, и заместник-председателят на Парламента г-н Vidal-Quadras, който председателстваше делегацията на ЕП в Помирителния комитет.
Naturalmente, os três relatores são extremamente merecedores do nosso reconhecimento, do mesmo modo que é o presidente da Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia, o nosso colega Herbert Reul, e o Vice-Presidente do Parlamento Europeu, Alejo Vidal-Quadras, que presidiu à delegação do PE ao Comité de Conciliação.