Ето защо следва да се отправи настойчив призив към държавите-членки и заинтересованите предприятия, от една страна, да включат в стратегиите си за справяне с кризата отчитането на равенството между половете, а от друга страна, да се въздържат от финансови ограничения, които вредят на равните възможности на мъжете и жените.
Os Estados-Membros e as empresas em questão devem, pois, ser instados, por um lado, a incorporar nas suas estratégias anti-crise a consideração da igualdade de género e, por outro lado, a absterem-se de impor restrições financeiras lesivas da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres.