В някои случаи религиозната търпимост, правата на човека и правата на малцинствата - включително тези на членовете на малцинствени църкви - трябва да бъдат доразвити и в държавите-членки на ЕС.
Em alguns casos, a tolerância religiosa, os direitos humanos e os direitos das minorias - incluindo os dos membros de igrejas minoritárias - precisam de ser desenvolvidos também em Estados-Membros da UE.