Трябва обаче силно да се подчертае, че не трябва да се превръща в претекст и инструмент за увеличаване на финансирането за тези страни, а да се използва за подобряване на използването на подобно финансиране в контекста на развитието на региона на Атлантическия океан.
Contudo, é necessário salientar com toda a veemência que esta estratégia não pode servir de pretexto para o envio de mais fundos da União para esses países, mas apenas para melhorar a utilização dos fundos no contexto do desenvolvimento da Região Atlântica.