Подобни правила пречат на безпроблемното функциониране на предприятията - особено на онези, които използват новите технологии за дематериализиране - на вътрешния пазар в момент, когато излишната административна тежест в Европа ограничава икономическия растеж.
Essas regras constituem um obstáculo ao funcionamento harmonioso das empresas no mercado interno - designadamente daquelas que utilizam novas técnicas de desmaterialização -, numa altura em que encargos administrativos desnecessários estão a prejudicar o crescimento económico.