С други думи, електрическите превозни средства имат много предимства, но има също пречки и трудности и това очевидно значи, че трябва да погледнем на тях в една положителна европейска перспектива; това означава, че правителствата на Европа, Комисията и Парламентът, който утре ще гласува поредица резолюции, трябва да отделят особено внимание на въпроса.
Por outras palavras, os veículos eléctricos têm muitas vantagens, mas também existem obstáculos e dificuldades, o que significa claramente que temos de os abordar numa perspectiva positivamente europeia; isto significa que os governos europeus, a Comissão e este Parlamento, que vai votar amanhã uma série de resoluções, têm de prestar uma atenção especial a esta questão.