Ние много добре знаем това, а Европейският парламент и по-специално неговата комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите не само изиграха ключова роля в създаването на възможности за приемането й, но и Комисията също така оцени особено високо продължаващия ви интерес към наблюдението на работата, извършена от държавите-членки, за прилагането на директивата.
Sabemos bem disso, e não só o Parlamento Europeu como, em particular, a sua Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores desempenharam um papel fundamental na aprovação desta legislação, tendo a Comissão apreciado, em especial, o vosso contínuo interesse no acompanhamento dos trabalhos desenvolvidos pelos Estados-Membros com vista à execução desta Directiva.