Осъществяването на такъв изключително амбициозен план за действие като евро-средиземноморското партньорство ще изисква големи усилия и много компромиси от страна на държавите, които участват в процеса.
A execução de um plano de acção tão excepcionalmente ambicioso como a parceria euro-mediterrânica exige grandes esforços e muitas concessões por parte dos Estados que participam no processo.