Преди всичко, от името на Съвета бих искала да изразя своята благодарност и признателност към Европейския парламент за неговото сътрудничество и за духа на компромис, който ни позволи да постигнем споразумение в Помирителния комитет в полза на пътниците в автобусния транспорт в ЕС и по-конкретно по отношение на хората с увреждания и пътниците с намалена подвижност.
Antes de mais, e em nome do Conselho, gostaria de expressar os meus agradecimentos e o meu apreço ao Parlamento Europeu pela sua cooperação e pelo espírito de compromisso que nos permitiram chegar a um acordo no Comité de Conciliação, em benefício dos passageiros de transporte de autocarro da UE, em especial no que respeita a pessoas com deficiência e passageiros com mobilidade reduzida