Но въпросът е в баланса и получаването на "европейска заповед за арест плюс" и оттук всеобхватна справедливост чрез процесуални гаранции, съпътстващи опростените трансграничните съдебни преследвания.
Trata-se de uma questão de equilíbrio, bem como de aperfeiçoar o mandado de detenção europeu e, dessa forma, assegurar justiça para todos, através de garantias processuais que acompanhem os processos transfronteiras simplificados.