Като се има предвид, че шведското председателство се ангажира да води активна политика на европейския пазар на труда и да гарантира по-добри възможности за адаптация и повече мобилност, може ли Съветът да посочи какви конкретни мерки възнамерява да приеме, за да премахне бързо пречките, които в момента възпрепятстват свободното движение на работници от държави-членки, присъединили се към Съюза след 1 май 2004 г.?
Tendo em conta que a Presidência sueca se comprometeu a conduzir uma política activa no mercado de trabalho europeu e a assegurar a melhoria da adaptação e da mobilidade, pode o Conselho indicar as medidas concretas que prevê para a rápida supressão dos obstáculos à livre circulação dos trabalhadores dos Estados-Membros que aderiram à UE depois de 1 de Maio de 2004?