От внесеният от нас проект на Меморандум за разбирателство също така става ясно, че ние също трябва да уточним предоставянето на кои данни е от компетентността на Съвета и на кои не е.
É igualmente evidente com base no projecto de Memorando de Entendimento que apresentámos que precisamos também de esclarecer quais os dados cujo fornecimento se insere ou não no âmbito das competências do Conselho.