Има много цели, които също бяха споменати днес - от справянето с незаконната имиграция до борбата срещу нарушаването на правата на човека, но има също така и важен икономически аспект: Средиземноморието предлага огромен потенциал, като се започне от възобновяемите източници на енергия.
Existem muitos objectivos, que também aqui foram mencionados hoje, desde o travar da imigração ilegal até ao combate às violações dos direitos humanos, mas existe também um aspecto económico significativo: o Mediterrâneo oferece um enorme potencial, a começar pelas fontes de energia renováveis.