(EN) Г-н председател, когато видях името на доклада - "Активен диалог с гражданите относно Европа" - го помислих за някаква шега, защото ако трябваше да отразява истината, щеше да е "само ако" имахме активен диалог с гражданите на Европа.
(EN) Senhor Presidente, quando vi o título deste relatório - "Diálogo activo com os cidadãos sobre a Europa" - achei-o um pouco irónico, pois a verdade dos factos é que não existe diálogo, e muito menos diálogo activo, com os cidadãos da Europa.