Страховете за бъдещето тревожат нашите общества, увеличават се неравенствата от всякакъв вид и някои от нашите държави-членки се нуждаят отчаяно от солидарността и защитата на целия ЕС, след като са станали цели на безскрупулни и неконтролирани спекулации.
O medo do futuro preocupa as nossas sociedades, deu-se um agravamento de todos os tipos de desigualdade, e alguns dos nossos Estados-Membros necessitam desesperadamente da solidariedade e protecção de toda a UE, por terem sido alvo de actividades especulativas caracterizadas por uma total falta de escrúpulos e de controlo.