Това няма да ви удовлетвори, но, моля, имайте предвид също и че когато заключенията на Съвета бяха в процес на изготвяне през 2009 г., държавите-членки изглежда не бяха единодушни по въпроса дали има необходимост от специална директива относно биологичните отпадъци, или не.
Isto não irá satisfazê-lo, mas saiba também que, quando as conclusões do Conselho foram elaboradas em 2009, os Estados-Membros pareciam estar divididos quanto à necessidade ou não de uma directiva específica sobre bio-resíduos.