В този смисъл е особено наложително европейският финансов инструмент да стане по-приспособим, за да позволи на Съюза и получателите на европейска финансова помощ да се ползват от определена степен на гъвкавост при управлението на осъществяваните от тях проекти.
Neste contexto, é especialmente necessário flexibilizar o instrumento financeiro europeu, de modo a permitir que a União e os beneficiários da assistência financeira europeia desfrutem de um certo grau de flexibilidade na gestão dos projectos que assumem.