Работихме заедно и със Съвета, който беше обсъждал в по-голяма или по-малка степен същите предложения през 2003 г.
Trabalhámos também em conjunto com o Conselho, que já examinara propostas mais ou menos semelhantes em 2003.