Затова считам, че тези неща трябва да бъдат обмислени, и приветствам факта, че Комисията мисли върху изменение на разпоредбите на Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета в този смисъл по отношение на критериите и други видове санкции, като детайлизираме разпоредбите и поставим по-строги критерии, включително във връзка с мерките за санкциониране, които трябва да бъдат формулирани.
Penso, pois, que este aspecto deve realmente ser examinado e saúdo o facto de a Comissão estar a ponderar a alteração das disposições do Regulamento (CE) n.º 1/2003 do Conselho neste domínio no que respeita a critérios e outros tipos de sanções, tornando os termos mais específicos e definindo critérios mais rigorosos, nomeadamente no que se refere às medidas de sancionamento a estipular.