Стойността на гражданската инициатива няма да се измерва по отношение на междуинституционалния компромис, постигнат между Съвета и Комисията, а по отношение на това дали действително се използва.
O valor da iniciativa de cidadania não será medido em termos do compromisso interinstitucional alcançado entre o Conselho e a Comissão, mas em termos de ser ou não realmente utilizada.