В хода на разискването се сблъскваме с изменението на Директива 86/613/ЕИО, която ясно показа, че не отговаря на поставените пред нея цели.
Neste debate, somos confrontados com a alteração da Directiva 86/613/CEE, que já deu sinais claros de não cumprir os objectivos que lhe tinham sido fixados.