Европейският бюджет не е допълващ спрямо националните бюджети, той се конкурира с тях и им оказва натиск.
O orçamento comunitário não é complementar aos orçamentos nacionais, mas sim seu concorrente e predador.