Позволете също така да коментирам факта, че много от членовете на Парламента тук направиха разграничение или поставиха граница между реалността - с безработица и икономическа криза - от една страна, и текста на Договора, от друга, но естествено цялата идея е, че текстът на Договора от Лисабон е предназначен за работа с контекста и че ще бъдем по-добре подготвени да вземаме ефективни решения по отношение на имиграцията или политиката за предоставяне на убежище, за енергийната сигурност и т.н.
Gostaria igualmente de me pronunciar sobre o facto de numerosos Membros da Assembleia terem feito uma distinção, ou traçado uma linha divisória, entre, por um lado, a realidade - marcada pelo desemprego e uma crise económica -, e, por outro lado, o texto do Tratado de Lisboa. Todavia, obviamente que a ideia é o texto do Tratado de Lisboa servir precisamente para lidar com essa realidade e dotar-nos de mais capacidade para tomarmos decisões eficazes, em contextos como o da política de imigração e asilo, a segurança energética, etc.