Всъщност член 11 от Хартата гласи: "свободата и плурализмът на медиите се зачитат".
Com efeito, o artigo 11.º da Carta dos Direitos Fundamentais estipula concretamente que "São respeitados a liberdade e o pluralismo dos meios de comunicação social".