Що се отнася до балансирането на помощта между сектора на земеделските култури и животновъдния сектор, държавите-членки например вече имат възможността да действат съгласно взетите през 2008 г. решения по отношение на прегледа на състоянието на Общата селскостопанска политика.
No que respeita ao equilíbrio da ajuda entre o sector das culturas arvenses e o sector pecuário, por exemplo, os Estados-Membros já têm a possibilidade de agir de acordo com as decisões tomadas em 2008 no "exame de saúde” da política agrícola comum.