Във връзка с изработването на политики, мисията EUPOL на Съвета извършва наставничество и наземно обучение, а Комисията подкрепя афганистанската национална полиция чрез Доверителния фонд за Афганистан (LOTFA).
Quanto ao policiamento, a missão EUPOL do Conselho procede a acções de tutoria e formação no terreno, enquanto a Comissão apoia a polícia nacional afegã através do Fundo Fiduciário de Manutenção da Ordem Pública (LOTFA).