Мисля че тези предложения, колкото и подробни да са понякога, са основани на грешна философия, ще рече на предположението, че рецесията е свършила, че е в ход възстановяване и че не са необходими допълнителни политики на Общността, за да излезем от кризата.
Considero que as propostas apresentadas, por muito pormenorizadas que sejam em alguns casos, se baseiam numa filosofia errada, isto é, no pressuposto de que a recessão acabou, de que a recuperação chegou definitivamente e de que não necessitamos de politicas comunitárias suplementares para sair da crise.