Освен цялостното прилагане на тази директива, особено важно е да бъдат въведени допълнителни мерки, които да се прилагат спрямо взаимното признаване не само на дипломи, но и на квалификациите на здравните специалисти.
Além da plena implementação desta directiva, é crucial introduzir outras medidas aplicáveis ao reconhecimento mútuo, não exclusivamente aos diplomas, mas também às qualificações dos profissionais de saúde.