Сред основните постижения ще отбележа следните: принципът на каскадна отговорност, който покрива всички участници в мрежата за доставки - притежателите на разрешението за производство, дистрибуторите на едро, брокерите и така нататък; задължителната употреба на показател за безопасност (сериен номер или печат) върху опаковката на отпусканите по лекарско предписание лекарства; въвеждането на по-строги правила за проверките, извършвани в сътрудничество с Европейската агенция по лекарствата; изготвянето на списък на обектите, оторизирани за дистанционна продажба на лекарствени продукти.
Entre os principais avanços, quero mencionar: o princípio da responsabilidade em cascata cobrindo todos os intervenientes na cadeia - titulares de uma autorização de fabrico, distribuidores por grosso, corretores, etc.; a utilização obrigatória de um dispositivo de segurança (número de série ou selo) nas embalagens dos medicamentos sujeitos a prescrição; a introdução de regras mais estritas em matéria de inspecções realizadas em cooperação com a Agência Europeia de Medicamentos; e a elaboração de uma lista de entidades autorizadas a realizar vendas à distância.