Това, разбира се, беше постигнато с общите усилия на европейските институции, но преди всичко на всички държави-членки.
Isto ficou a dever-se, evidentemente, aos esforços comuns das instituições europeias mas, acima de tudo, dos Estados-Membros.