Постоянните призиви да се позволи на Обединеното кралство да решава кой влиза и излиза от страната и кой може да бъде приет произтичат от факта, че имаме огромен проблем с числеността на населението, за разлика от навсякъде другаде в Европа.
Os repetidos apelos no sentido de deixar o Reino Unido decidir quem entra e sai do país, e quem pode ser acolhido, decorrem do facto de termos um enorme problema populacional completamente diverso das situações existentes em qualquer outro país da Europa.