С други думи, между държавите-членки в Европейския съюз има пълна свобода на разпространението на аудиовизуалната информация, но същевременно трябва да се отчете, че в Испания има власти, които се страхуват от същата тази свобода в областта на културата, която има толкова решаващо значение.
Por outras palavras, existe plena liberdade de circulação de informação audiovisual entre os Estados-Membros da União Europeia, mas, ao mesmo tempo, importa denunciar que em Espanha há autoridades que têm medo dessa mesma liberdade cultural tão essencial.