При по-бедните държави-членки, в които държавата не е в състояние да предостави помощ, това правило доведе до обедняване на сектора и го постави в безнадеждно положение.
No caso dos Estados-Membros mais pobres, onde o Estado não é capaz de prestar apoio, esta regra empobreceu o sector e colocou-o numa situação desesperada.