Тази реформа е резултат не просто на необходимостта тя да бъде адаптирана към новата правна реалност на Договора от Лисабон, но също и най-вече, за да направи по-гъвкаво прилагането на нейните правила.
Esta reforma resulta não só da exigência de o adequar à nova realidade jurídica do Tratado de Lisboa, mas sobretudo também da necessidade de lhe conferir uma maior flexibilidade na aplicação das suas regras.