(EN) Гн Председател, настоящото разискване показва, че наймалкото съществуват огромни съмнения по отношение на това дали действащото законодателство работи, дали се прилага правилно във всички държавичленки и дори дали може да бъде надлежно приложено.
(EN) Senhor Presidente, este debate mostrou que existem, no mínimo, fortes dúvidas sobre se a actual legislação funciona, se tem sido aplicada correctamente em todos os Estados-Membros e mesmo sobre se algum dia o poderá vir a ser.