Ето защо ми се струва, че създаването на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) налага разработването на процедури, които ще позволят близко сътрудничество между Службата за демократични институции и човешки права (СДИЧП) на ОССЕ и отдела на ЕСВД, отговарящ за мисиите за наблюдение на избори, като по този начин се избегне опасността от дублиране и се засили външната дейност на ЕС в региона, обхващан от ОССЕ.
Por isso, parece-me que a criação do Serviço Europeu de Acção Externa (SEAE) exige o desenvolvimento de procedimentos que permitam uma estrita cooperação entre o Gabinete das Instituições Democráticas e dos Direitos Humanos da OSCE e o departamento SEAE para as missões de observação eleitoral, evitando assim o risco de duplicação e reforçando a acção externa da UE na área da OSCE.