Важно е също така да се гарантират равни условия за всички изследователски институции, а не да бъдат разделяни според големината и финансовите им възможности.
É igualmente importante assegurar igualdade de condições para todas as instituições de investigação, e não as dividir segundo as suas dimensões ou capacidade financeira.