Бих искал обаче да подчертая, че що се отнася до новите държави-членки, недостатъците на рамковата програма не се ограничават до строго административната и управленската компетентност.
Gostaria, porém, de destacar que, no que respeita aos novos Estados-Membros, as deficiências do programa-quadro estendem-se para além das competências estritamente administrativas e de gestão.