Госпожи и господа, благодарение на Договора от Лисабон всички председателства ще бъдат отделни, различни и по-взискателни и ще изискват от нас да се жертваме повече и да сме по-великодушни от всякога.
Senhoras e Senhores Deputados, devido ao Tratado de Lisboa, todas as presidências irão ser únicas, diferentes e mais exigentes, e irão exigir de nós mais sacrifícios e mais generosidade do que nunca.