Докато целта на рамковата програма на Европейския съюз за научни изследвания е да осигурява възможност на всички талантливи европейци да имат високи постижения, тя не може да позволи такова разграничаване при изпълнението на програмата.
Enquanto o propósito do Programa-Quadro de Investigação da União Europeia for proporcionar uma oportunidade a todos os talentos europeus de alcançarem a excelência, então não se poderá permitir tal diferenciação na execução do programa.