Това се отнася по-конкретно за случаи, в които компании, които не са били включени в усилията да се представят тези данни, които извличат облага от ситуацията, могат въпреки това да задържат продуктите си на пазара до изтичането на преходния период.
Trata-se mais especificamente dos casos em que empresas que não estiveram envolvidas nos esforços para produzir os referidos dados ("free riders") podem ainda assim manter os seus produtos no mercado até ao fim do período transitório.