В съответствие с принципите на солидарност и реципрочност, които поддържат Европа, трябва да преразгледаме всичко, което изглежда не работи, да преразгледаме споразумението "Дъблин II", както вече беше обсъдено в Парламента, и да споделяме тежестта, която всяка държава-членка трябва да поеме справедливо, така че всички да спомогнем за поддържането на мечтата.
Respeitando os princípios da solidariedade e da reciprocidade que mantêm esta Europa viva, precisamos de analisar todos os aspectos que parecem não estar a dar frutos, analisar o acordo Dublin II, conforme já discutido no Parlamento, e partilhar de uma forma justa os encargos que cada Estado-Membro tem de suportar, para que todos possamos ajudar a manter vivo o sonho.