Трябва също така да се създаде мрежа от стандартизирани станции за зареждане и насърчавам Комисията и държавите-членки да работят за такава стандартизирана инфраструктура, която да направи електрическите превозни средства жизнеспособни и за потребителите, и за производителите на автомобили.
Uma rede de postos de recarga normalizados deve ser instaurada; e instigo, por isso, a Comissão e os Estados-Membros a empenharem esforços em prol desta infra-estrutura normalizada, para que os veículos eléctricos sejam viáveis tanto para os consumidores como para os fabricantes.