Г-н председател, относно общата сума на Официалната помощ за развитие (ОПР), бих искал да подчертая, че след 2002 г., когато пое своя ангажимент към Конференцията в Монтерей, Съветът отново заявява необходимостта от мобилизиране на всички други налични ресурси за финансиране на развитието - предимно местни ресурси, допълнени от жизнеспособни новаторски финансови механизми - и от подкрепа от страна на развитите държави, частния сектор и бързоразвиващите се икономики.
Senhor Presidente, no que diz respeito ao montante total da APD, gostaria de sublinhar que, desde 2002, quando definiu o seu compromisso no quadro da Conferência de Monterey, o Conselho reiterou a necessidade de mobilizar todos os outros recursos de financiamento do desenvolvimento disponíveis - sobretudo, recursos domésticos, completados por mecanismos de financiamento viáveis - e o apoio de países desenvolvidos, do sector privado e das economias emergentes.