По отношение на обхвата на директивата не е тайна, че Комисията би предпочела глобален подход.
Relativamente ao âmbito de aplicação da directiva, não é segredo que a Comissão teria preferido uma abordagem global.