Чрез общата стачка, която ще се проведе утре в Португалия, мъже и жени отново ще протестират срещу антисоциалните политики, които имат последици върху всички, но са особено дискриминиращи спрямо жените. Протестиращите ще настояват за нови политики, зачитащи достойнството на работниците и насърчаващи развитието и социалния напредък, които са необходимо условие за мира.
Amanhã, na greve geral que vai decorrer em Portugal, novamente mulheres e homens estarão em luta contra as políticas anti-sociais, que atingem todos, mas que são particularmente discriminatórias para as mulheres, exigindo outras políticas que respeitem a dignidade de quem trabalha, que promovam o desenvolvimento e o progresso social, condição indispensável para a paz.