Важното за нас обаче е, че нашите две цели за "обвързване на разходите за проверка на сигурността и сканирането с либерализирани наземни услуги" и "интермодално справедливо отношение към финансирането на мерките за сигурност" бяха отхвърлени от Европейската народна партия и Алианса на либералите и демократите за Европа (с поименно гласуване).
O mais importante para nós, no entanto, foi o facto de os nossos dois objectivos - relacionar os custos do screening e do scanning de segurança com os serviços liberalizados de assistência em terra e garantir um tratamento equitativo intermodal do financiamento das medidas de segurança - terem sido rejeitados pelo PPE e pela ALDE (RCV).