В тази връзка е от голямо значение с първото на проучване за годишния темп на прираст в началото на "Европейския семестър" за 2011 г. Комисията спешно да проведе тестове на колкото се може повече елементи на новото икономическо управление, и по-конкретно на тези, които са свързани с основните показатели и с оперативните възможности.
Neste contexto, é da maior importância que a Comissão teste, com urgência, com o primeiro inquérito anual sobre o crescimento, aquando do lançamento do "Semestre europeu" de 2011, o maior número possível de elementos da nova governação económica, em especial a relevância do painel de avaliação e a sua capacidade operacional.