Уважаеми председатели, госпожи и господа, групата на Европейската народна партия (Християндемократи) подкрепя двете искания на Съвета от 15 октомври: за приноса на бюджета на ЕС за общата финансова дисциплина и за гарантирането на финансиране за европейските цели.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o Grupo do Partido Popular Europeu (Cristãos Democratas) apoia as duas exigências feitas pelo Conselho em 15 de Outubro: que o orçamento da UE contribua para a disciplina financeira comum e que o financiamento dos objectivos europeus seja garantido.