Следователно там възниква един вид тоталитаризъм, но се появява и друг вид тоталитаризъм в декларациите, направени от министър-председателя Сапатеро, а също и от канцлера Меркел и президента Саркози по отношение на изявленията на папата в Африка и други събития, свързани с католическата църква.
Existe ali, portanto, uma forma de totalitarismo emergente; mas um outro totalitarismo emergente é o que se manifesta nas declarações de figuras como o Primeiro-Ministro Zapatero, mas também a Chanceler Merkel e o Presidente Sarkozy, a propósito das palavras do Papa em África ou de eventos ligados à Igreja Católica.