Следователно аз приветствам предложението за воденето на общ регистър с цел да се упражнява контрол върху организациите и лицата, участващи в изготвянето и прилагането на политиките на Европейския съюз.
Por conseguinte, saúdo esta proposta para criar e manter um registo comum, a fim de exercer o escrutínio sobre as organizações e os indivíduos que participam na elaboração e na implementação das políticas da UE.