Искам да ви кажа, че в качеството си на лицето в Бюрото на Европейския парламент, което отговаря за устните и писмените преводи, ще помоля присъстващите в залата да включат светлинния индикатор, който имам при себе си, указващ, че устните преводачи не могат да ви следват на всяко място в залата, защото не им помага особено, ако уведомяват единствено мен.
Como elemento da Mesa responsável pela interpretação e tradução, gostaria de vos dizer que vou pedir à Assembleia que coloque em todos os assentos esta luz que aqui tenho, e que me indica que os intérpretes não conseguem acompanhar-vos, porque não lhes serve de muito informar-me só a mim.