Реализирането на такава съвместимост е проява на партньорство и сътрудничество, на съгласие, доверие и оперативна съвместимост, а не на пропаганда, мъмрене и търсене на виновни.
Conseguir tal compatibilidade é um exercício de parceria e cooperação, de consenso, confiança e construção de interoperabilidade, e não de advocacia nem de prelecções.