от името на групата GUE/NGL. - (PT) Г-н председател, точно преди една година в Парламента гласувахме за нашата част от процедурата за вземане на съвместно вземане на решение относно преселването на бежанците и при това вземане на решение разполагахме с извънреден механизъм, който да се използва в случай че бежанци се окажат под въоръжено нападение или са жертви на природните бедствия.
em nome do Grupo GUE/NGL. - Há exactamente um ano votámos neste Parlamento a nossa parte da co-decisão para reinstalação de refugiados e, nessa co-decisão, tínhamos um mecanismo de emergência a ser utilizado no caso de refugiados que se encontrassem sob ataque armado ou que fossem vítimas de catástrofes naturais.