Същевременно следя с голямо внимание неколкократните опити на Комисията и някои други заинтересовани страни, за които предложената цел, напротив, изглежда доста неамбициозна, да възобновят разискванията по тази тема и да направят опит за изменението на регламента с цел определяне на по-строги цели.
Ao mesmo tempo, estou a seguir com grande atenção os esforços continuados da Comissão e de certas outras partes, para as quais o objectivo proposto parece, pelo contrário, ser bastante modesto, no sentido de seja reaberta o debate sobre este tópico e para tentarem alterar esta regulamentação de modo que estabeleça objectivos mais rigorosos.