Не на последно място, всички дружества, чиято дейност включва подводно извличане и транспортиране на въглеводороди, трябва да предлагат гаранции и да разполагат със застрахователни полици за изплащане на обезщетения в случай на аварии.
Por último, e não menos importante, todas as empresas envolvidas em actividades de extracção submarina e de transporte de hidrocarbonetos devem oferecer garantias e ter seguros que paguem os danos em caso de acidente.