Следователно, тъй като националните правителствени институции наблюдават и лицензират дейността на авиокомпаниите и дават разрешение за полети, Комисията препоръчва, че в случаите на обявяване на несъстоятелност на авиокомпания правителствата могат и следва незабавно да върнат парите на пътниците на авиокомпанията за закупените билети, а по-късно да възстановят тези средства чрез суброгация от дружеството в несъстоятелност.
Por conseguinte, dado que as instituições dos governos nacionais controlam e autorizam as actividades das companhias aéreas e autorizam os voos, a Comissão recomendou que, quando uma companhia aérea entrar em insolvência, os governos podem e devem devolver de imediato o dinheiro aos passageiros da companhia aérea respeitante aos bilhetes que tenham adquirido, recuperando esses montantes mais tarde através de sub-rogação da companhia falida.