И все пак, все още нямаме обща стратегия, нито пък координация на мерките, предприемани от различните институции и държавите-членки, които не следва да се противопоставят на хармонизирането на законодателството, въпреки че това не е залегнало в Договорите.
E, no entanto, ainda não dispomos de uma estratégia comum e não há coordenação das medidas tomadas pelas várias instituições e pelos Estados-Membros, que não deveriam opor-se à harmonização da sua legislação, apesar de aquela não estar consignada nos Tratados.