Също така е важно да се гарантира финансова подкрепа за институциите, които участват в разработването на технологии за добив и пренос на шистов газ - включително използването на въглероден двуокис в процеса на раздробяване на шистите.
É também importante garantir o apoio financeiro a instituições envolvidas no desenvolvimento da tecnologia de extracção e transporte de gás de xistos betuminosos - incluindo a utilização de CO2 no processo de fractura do xisto.