По време на размяната на мнения, която се проведе на 14 юли тази година в рамките на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, участващата в нея г-жа Joke Schauvliege, министър, изказвайки се от името на белгийското председателство, изрази задоволството си от приетата от Парламента резолюция и се ангажира да осъществи напредък по този въпрос.
Durante a subsequente troca de pontos de vista na Comissão do Ambiente com a Ministra belga, Joke Schauvliege, a 14 de Julho de 2010, esta, em nome da Presidência belga, manifestou a sua satisfação com a resolução aprovada pelo Parlamento e prontificou-se a fazer progressos em relação a esta matéria.