Нищо обаче не поставя под съмнение факта, че по време на криза фондът функционира и оказва реална помощ.
Contudo, nada disso põe em causa o postulado fundamental de que, em tempos de crise, o Fundo cumpre as suas funções e presta uma ajuda efectiva.