Съществува обаче и необходимост от последователност в тази област между другите политики на Европейския съюз и целите на този регламент.
Mas neste domínio também se impõe a coerência de outras políticas da União Europeia com os objectivos visados por este regulamento.