В противен случай би трябвало да включим в тази категория министрите на промишлеността на Испания, Германия, Полша, Португалия, Франция и Италия, които препотвърдиха, в броя на "Льо Монд" (Le Monde) от 10 февруари, необходимостта от поставяне на интереса на Общността в центъра на работата на европейските институции, като посочиха, че в този случай той определено не може да бъде защитен от предпазна клауза, независимо от това колко забележителна е тя.
Senão, teríamos de incluir nesta categoria os Ministros da Indústria espanhol, alemão, polaco, português, francês e italiano que, na edição de 10 de Fevereiro do Le Monde, reiteraram a necessidade de colocar o interesse comunitário no centro do trabalho desenvolvido pelas instituições europeias, o qual, neste caso, não poderia decididamente ser protegido pela cláusula de salvaguarda, por muito valor que esta possa ter.