Обхватът на клаузите за професионална тайна беше разширен отвъд длъжностните лица на Комисията и до членове на експертни групи, така че, вместо да се преминава към повече прозрачност, преминаваме към повече потайност.
As cláusulas referentes ao segredo profissional que abrangiam os funcionários da Comissão foram alargadas aos membros dos grupos de peritos, de tal modo que, em vez de promovermos mais transparência, estamos a promover mais secretismo.