Г-н председател, държавите-членки следва изцяло да приложат Директивата за услугите до 28 декември 2009 г., което, както в случая със стоките и продуктите, ще отвори пазара на услугите за частни физически лица и дружества.
Senhor Presidente, os Estados-Membros devem aplicar na íntegra, até 28 de Dezembro de 2009, a Directiva "Serviços", o que, tal como no caso dos bens e produtos, abrirá o mercado dos serviços a pessoas singulares e às empresas.