Прегледът на инструментите за подкрепа е подходящ и в контекста на икономическата криза, която оказа изключително неблагоприятен ефект върху МСП, както красноречиво е документирано от загубата на 3 250 000 работни места само в периода 2009-2010 г. (над една трета от новите работни места, създадени от този сектор).
É também apropriado proceder a uma revisão dos instrumentos de apoio no contexto de uma crise económica que teve um efeito particularmente virulento sobre as PME, como demonstrou eloquentemente a perda de 3 250 000 empregos só entre 2009 e 2010 (mais de um terço dos novos empregos que este sector tinha criado).