С оглед на това се предлага да бъдат изменени съответните разпоредби на Регламент (ЕО) № 1889/2006, за да се приведат в съответствие с другите инструменти и да играят своята роля в борбата за правата на човека в световен мащаб.
Propõe-se, assim, que as disposições relevantes do Regulamento (CE) n.º 1889/2006 sejam alteradas, a fim de serem harmonizadas com as dos outros instrumentos, para que dessa forma estes possam fazer o seu papel de ajuda na luta a favor dos direitos humanos a nível mundial.