Като се постави действителна парична стойност на слоновете в Намибия и по този начин се позволи създаването на строго регулирана търговия със слонове, днес вече са налице условия за управление и защита срещу бракониерството.
Mediante a atribuição de um valor monetário efectivo aos elefantes na Namíbia e, desse modo, permitindo o estabelecimento de um comércio de elefantes rigorosamente regulamentado, há hoje condições para gerir e para proteger contra a caça furtiva.