Както винаги подчертавам, когато ми се отдаде възможност, трябва действително да се захванем с този въпрос и да опростим нещата, по-специално с оглед на факта, че трябва да положим повече усилия, за да гарантираме, че малките и средните предприятия също могат да се възползват от възможностите, които желаем да осигурим посредством европейско финансиране, а така също револвиращите фондове например, които искаме да предоставяме по-активно в бъдеще; също така трябва действително да намерим начин как да сведем до минимум бюрокрацията.
Como recorrentemente tenho frisado em várias ocasiões, temos de enfrentar esta questão e simplificá-la, tendo em especial atenção o facto de precisarmos de envidar esforços acrescidos para garantir às pequenas e médias empresas a possibilidade de tirarem partido das oportunidades que nos propomos criar através dos fundos europeus, assim como, por exemplo, dos fundos renováveis que queremos desenvolver no futuro. Temos, efectivamente, de equacionar como podemos minimizar a burocracia.