Предложената директива ще позволи на здравноосигурителните дружества да изпращат пациенти в чужбина за по-евтино лечение. Това ще доведе до високи равнища на конкуренция и натиск върху цените в сектора на здравеопазването.
A directiva proposta permitirá às companhias seguradoras enviar os doentes para o estrangeiro para receberem um tratamento mais barato, o que conduzirá a níveis elevados de concorrência e a pressões nos preços do sector da saúde.