в писмена форма. - (IT) Един от приоритетите, заложени в социалния дневен ред на ЕС, е необходимостта от прокарване на политики за улесняване постигането на баланс между професионалния и личния живот, предвидени както за жените, така и за мъжете.
Uma das prioridades estabelecidas na agenda social da União Europeia é a necessidade de promover políticas destinadas a facilitar a conciliação entre vida profissional e vida privada e familiar, dirigidas tanto a homens como mulheres.