По-скоро това означава анализиране и равнопоставен преглед на най-общите бюджетни насоки и фискалния баланс преди внасянето на проектите за национални бюджети от правителствата в Парламента със законното право, основаващо се на Договора и пакта, ЕС да прави препоръки и да изисква корективни действия от засегнатите държави-членки.
Significará, isso sim, que serão examinados e analisados pelos pares o equilíbrio fiscal e as directrizes orçamentais gerais antes da apresentação dos projectos de orçamento nacional por parte dos governos ao Parlamento, com o direito legal de a União Europeia, com base no Tratado e no Pacto, fazer recomendações e exigir uma acção correctiva aos Estados-Membros envolvidos.