Ние също така осъждаме факта, че съгласно новата конституция за армията ще бъдат запазени най-малко 25% от местата в парламента и тя ще има правото да отменя гражданските свободи и да разпуска законодателния орган, когато счита това за необходимо в интерес на националната сигурност.
Condenamos também o facto de que, a coberto da nova constituição, ficam assegurados aos militares pelo menos 25% dos lugares no parlamento, sendo-lhes dada a autoridade de suspenderem as liberdades civis e a legislatura em qualquer ocasião em que entendam tal ser necessário no interesse da segurança nacional.