Това обаче не беше общ неуспех, тъй като имаше съгласие на практика по всички въпроси, въпреки че неуспехът беше сериозен и хората останаха с впечатлението, че едрият бизнес и търговските правила са по-важни от европейските граждани, които трябва да представляваме и защитаваме тук.
A verdade, porém, é que não foi um fracasso colectivo, porquanto havia acordo sobre praticamente todos os pontos, mesmo que ele tenha falhado lamentavelmente, dando a impressão de que as grandes empresas e as regras do comércio prevaleceram sobre a cidadania europeia, que estamos aqui para representar e defender.