Господстващият икономически модел на неконтролиран, свободен пазар и начинът ни на живот не просто показаха недостатъците си, но всъщност предизвикаха тези безпрецедентни многоизмерни кризи.
O modelo económico dominante, que é o do mercado livre desregulado, e os nossos estilos de vida, não só mostraram as suas limitações, como também causaram estas crises multidimensionais inéditas.