След като новото законодателство влезе в сила, ще бъде важно да се извърши подробно наблюдение на неговите последици и въздействието му за подобряване на качеството на услугите и достъпността за различните групи пациенти в различните региони в Европа.
Após a entrada em vigor da nova legislação, será importante efectuar um acompanhamento minucioso dos seus efeitos e da sua influência na melhoria da qualidade dos serviços, bem como da acessibilidade para os diferentes grupos de doentes das várias regiões da Europa.