На трето място, обаче бих искал да кажа, че важността на резервационните данни на пътниците и правното споразумение между Европейския съюз и САЩ се заключава именно във факта, че те трябва да съчетаят защита на данни с обмен на данни и следователно трябва да гарантират принципите, предвидени в резолюциите на Парламента и които ще бъдат част от резолюцията, която ще приемем утре: необходимостта от укрепване на принципа на пропорционалност и принципа на необходимост, намаляването до минимум на излишните данни и, разбира се, ограничението по отношение на целите на използване.
Em terceiro lugar, todavia, gostaria de declarar que a importância do Registo de Identificação dos Passageiros e o acordo jurídico entre a União Europeia e os Estados Unidos reside precisamente no facto de que devem combinar protecção de dados com intercâmbio de dados e, por conseguinte, garantir os princípios que estão consagrados nas resoluções deste Parlamento e que irão constar da resolução que iremos aprovar amanhã: a necessidade de reforçar o princípio da proporcionalidade e o princípio da necessidade, a minimização de dados desnecessários e, obviamente, a limitação da finalidade.