В този контекст на промяна и предвид международната правосубектност на Европейския съюз е жизненоважно неотложно да определим наново ролята, която Европейския съюз играе на тази сцена, и той да заеме полагаемото му се място в многостранния ред, за да може да изпълни ролята на важен глобален играч, възложена му от Договора, и която тази институция изисква от него, наред с европейското общество като цяло, осмелявам се да кажа.
Neste contexto de mudança, e tendo em conta a personalidade jurídica internacional da União Europeia, é vital que redefinamos com urgência o papel que a União Europeia desempenha neste cenário e que ela ocupe o lugar que lhe compete na ordem multilateral, para que possa desempenhar o papel de actor global relevante que o Tratado lhe confere e que esta instituição lhe pede, em conjunto com sociedade a europeia em geral - atrever-me-ia a dizer.