Преразглеждането на Директивата за ПКИПЦК още веднъж потвърждава, че днешните финансови пазари са толкова сложни, че имаме нужда от общи правила и стандарти за ефективно регулиране и функциониране на сектора на финансовите услуги в глобален мащаб.
A revisão da OICVM é um novo reconhecimento de que os mercados financeiros de hoje estão integrados de tal forma que tornam necessárias regras e normas comuns com vista à eficácia da regulamentação e da operação do sector global de serviços financeiros.