Имайки това предвид и във връзка със становището, посочено в доклада, който предстои да бъде приет, Комисията би желала да отбележи, че изменение 32, което задължава държавите-членки да поемат финансирането на по-строги мерки, ще доведе до активни разисквания в Съвета относно предложената директива.
Tendo isto em conta, e no que se refere à posição exposta no relatório em apreço, a Comissão gostaria de realçar que a alteração 32 - que obrigaria os Estados-Membros a financiar as medidas mais rigorosas - dará azo a intensos debates com o Conselho sobre a directiva proposta.