В заключенията си от срещата на върха през юни Съветът определя редица мерки, които трябва да помогнат на държавите-членки - и при нужда на страните на пазара на труда - да се справят с последиците на глобалната криза чрез прилагане принципите на гъвкавата сигурност.
Nas suas conclusões da Cimeira de Junho, o Conselho especifica algumas das medidas que deviam ajudar os Estados-Membros - e, se necessário, as partes no mercado laboral - a fazer frente aos efeitos da crise global, mediante a aplicação do princípio da flexigurança.