Чрез доклада Европейският съюз приканва пролетния Европейски съвет да даде силен политически тласък и да състави пътна карта за всички правни инициативи, както и да гарантира, заедно с Парламента, че те ще бъдат своевременно приети.
Com este relatório a União Europeia convida o Conselho Europeu da Primavera a dar forte estímulo político e a estabelecer um roteiro para todas as iniciativas jurídicas, garantindo assim, em conjugação com o Parlamento, que serão aprovadas oportunamente.