Следва да се отбележи, че Договорът от Лисабон дава нови правомощия на Европейския парламент с оглед на стимулирането на мерките в тази област, в резултат от което Парламентът може да повлияе при преразглеждането на правните стандарти, които регулират сектора.
É de assinalar que o Tratado de Lisboa atribuiu novas competências ao Parlamento Europeu a fim de estimular a adopção de medidas neste domínio e que, por via disso, o Parlamento tem uma palavra a dizer na revisão do regime normativo deste sector.