Това се случва въпреки общите усилия на много членове на ЕП, работещи от името на техните избиратели, и въпреки продължителни проучвания на този проблем от Парламента, които, както знаем, достигнаха връхната си точка през март 2009 г. в намерилия добър прием доклад Auken.
Isto acontece não obstante os esforços concertados de muitos deputados ao Parlamento Europeu que trabalham em nome dos seus constituintes, não obstante aturadas investigações do Parlamento sobre o assunto, investigações essas que, como sabemos, culminaram no tão bem aceite relatório Auken de Março de 2009.