Комисията се стреми да осигури взаимодействие между двете агенции, по-специално чрез обмен на информация, съвместни работни програми, съвместно организиране на конференции и семинари, и съвместни проекти.
A Comissão está empenhada em assegurar sinergias entre as duas agências, nomeadamente, através de intercâmbios de informação, de programas de trabalho conjuntos, da organização conjunta de conferências e seminários, e de projectos conjuntos.