Ето защо текстът много подходящо включва призив към Европейския съюз да определи точно кои правни области и свързаните с тях регламенти попадат в компетенциите на Общността и кои са в компетенциите на отделните държави-членки.
É por esta razão que o texto dirige, muito correctamente, um convite à UE para que defina com precisão as convenções que recaem no âmbito da competência exclusiva da Comunidade e as que são abrangidas pelo princípio da subsidiariedade.