Във връзка с това искам още веднъж да благодаря на авторите на този въпрос и действително отново да им кажа, че въз основа на текста от 23 октомври 2009 г., който отразява общия подход на Съвета, Комисията, с помощта на Европейския парламент и испанското председателство, ще гарантира този текст да е с по-високо качество от настоящия.
A este propósito, gostaria, uma vez mais, de agradecer aos autores da pergunta e de lhes dizer, uma vez mais, que, com base no texto que reflecte a abordagem geral do Conselho de 23 de Outubro de 2009, a Comissão, com a ajuda do Parlamento Europeu e da Presidência espanhola, vai assegurar que esse texto fique com mais qualidade do que o actual.