Тази помощ се предоставя, защото при преговорите за присъединяване към Европейския съюз българското правителство се съгласи да изведе от експлоатация тези реактори вследствие на недостатъците в сигурността на АЕЦ "Козлодуй".
Esta contribuição é concedida porque, nas negociações de adesão à União Europeia, o Governo búlgaro concordou em desmantelar estas unidades na sequência de falhas de segurança da central nuclear de Kozloduy.