Положението става още по-сериозно от факта, че фалшификаторите, в опит да увеличат максимално печалбата си, преминават от фалшифициране на обикновени хранителни добавки към подправяне на животоспасяващи лекарства за лечение на инфекции, сърдечни заболявания и рак.
A situação é ainda mais grave, se considerarmos o facto de que os falsificadores, numa pressa de maximização dos lucros, estão a passar da falsificação de suplementos dietéticos para a falsificação de medicamentos que salvam vidas, utilizados no tratamento de infecções, doenças cardíacas e cancro.