Разбира се, това се дължи от части и на очакваното въздействие на южнокорейското споразумение за свободна търговия върху японския износ, но смятам също така, че то отразява признание от страна на Япония на ограничения опит й опит по отношение на отварянето.
É também, obviamente, em parte devido ao impacto previsível do acordo de comércio livre UE-Coreia do Sul nas exportações japonesas, mas penso que, além disso, o apelo do primeiro-ministro reflecte o reconhecimento da reduzida experiência do Japão quando se trata da abertura ao exterior.