Въпреки това по този въпрос очевидно имаше осезаем интерес от страна на промишлеността - по-конкретно на фармацевтичната промишленост, в резултат на което моята група и аз сме много разочаровани, че не успяхме да гарантираме, че опитите върху животни и варварските условия, в които те биват отглеждани, са останали запечатани в миналото.
Todavia, pesaram claramente os interesses concretos da indústria - em particular da indústria farmacêutica - e, em consequência, eu e o meu grupo estamos muito desiludidos por não termos garantido que a experimentação animal e as condições bárbaras em que os animais são mantidos pertencem a um passado ultrapassado.