Новата стратегия на Европа трябва да се основава на ново определяне на ресурсите, които са на разположение за Средиземноморието, да предвижда увеличаване на финансовите ангажименти за улесняване на политическата, икономическа и обществена реформа в страните от региона и да изнамира ресурси във връзка с имиграцията.
A nova estratégia da UE deve assentar numa redefinição dos recursos disponíveis para o Mediterrâneo, num aumento dos compromissos financeiros com vista à facilitação das reformas políticas, económicas e sociais na região e na insistência em recursos relativos à imigração.