Освен това е очевидно, че Европейският парламент счита, че не е правилно резултатът от процедурата, която въвежда в действие механизма за действие при кризи, да бъде общностният метод, чийто край се вижда в бъдеще и при който Европейският парламент и Комисията поне отчасти са изключени.
No entanto, é igualmente óbvio que o Parlamento Europeu não considera adequado que o procedimento que cria o mecanismo de crise venha a resultar no fim do método comunitário e na exclusão, pelo menos em parte, do Parlamento Europeu e da Comissão desse processo.