В него Европейският парламент поиска от Съвета да разгледа сроковете за затваряне по-гъвкаво, докато не могат да бъдат построени нови електроцентрали, които няма да увеличат емисиите, което няма да стане преди 2011 г.
Nesse parágrafo, o Parlamento Europeu pediu ao Conselho que encarasse as datas de encerramento com mais flexibilidade até que pudessem ser construídas centrais geradoras que não aumentassem as emissões, o que não aconteceria antes de 2011.