Приветствам усилията на моята колега, г-жа Ria Oomen-Ruijten, за изготвяне на настоящия доклад, но си запазвам правото да не се съглася изцяло със съдържанието му.
Saúdo os esforços feitos pela minha colega, Ria Oomen-Ruijten, na elaboração deste relatório, mas reservo-me o direito de não concordar com todo o seu conteúdo.