Първо, защото комисията по бюджетен контрол постоянно е ангажирана в това разискване и обръща внимание по какъв начин да бъде подобрено сътрудничеството между агенциите, както и изпълнението на служебните им задължения; също така и защото тази година очакваме специален доклад за агенциите от Европейската сметна палата и тогава ще имаме по-обективна основа за тази малко необмислена в момента дискусия, особено по отношение на въпроса как се управляват агенциите и как можем да постигнем въпросните икономии.
Primeiro, porque a Comissão do Controlo Orçamental está permanentemente envolvida neste debate e também chama a atenção para formas em que a cooperação entre as agências e o cumprimento dos seus deveres possam melhorar, e ainda porque aguardamos este ano do Tribunal de Contas Europeu um relatório sobre as agências, pelo que teremos uma base mais objectiva para uma discussão que, de momento, é de certo modo precipitada, particularmente no que diz respeito à questão de como as agências são geridas e de como podemos proceder a essas poupanças.