Европейският съюз е изграден на основата на равенството: равенство пред закона, но и равенство като гръбнака на социалния модел, борба с изключването и дискриминацията, защита на най-слабите в обществото, ангажимент по отношение на борбата с насилието между половете и европейска система за защита.
A União Europeia é fundada na igualdade, igualdade perante a lei, mas também igualdade como espinha dorsal do modelo social, combatendo a exclusão e a discriminação, protegendo os mais fracos da sociedade, um compromisso de combater a violência baseada no género e de defesa da ordem de protecção europeia.