от името на групата PPE. - (DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, преди всичко, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), искам да кажа колко съм доволен, че Вие, г-н член на Комисията, току що изяснихте, че искате не само да разгледате един целеви анализ на съдебната практика в делото на Португалската лига, но също и да повдигнете въпрос за това как работната група на Съвета може да реагира адекватно на увеличението на хазартните игри в интернет.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, em primeiro lugar, em nome do Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos), gostaria de referir quão satisfeito estou por o Senhor Comissário ter acabado de esclarecer que tenciona não só considerar uma análise específica da jurisprudência no caso da Liga Portuguesa, como igualmente levantar a questão de como o grupo de trabalho do Conselho pode responder adequadamente ao aumento dos jogos de apostas em linha.