Ето защо е особено важно, че тези инструменти дават на ЕС възможност да предоставя финансова подкрепа на организациите на гражданското общество, без да е необходимо съгласие на съответното правителство и потенциално без дори да е належащо то да бъде информирано за финансовата подкрепа от ЕС.
É, pois, particularmente importante que estes instrumentos dêem à UE a capacidade de conceder apoio financeiro a organizações da sociedade civil sem que o governo em questão tenha de dar o seu consentimento e, potencialmente, sem que este tenha mesmo de ser informado pela UE do apoio financeiro em causa.