Дерогация от решението относно европейските столици на културата по отношение на толкова важен въпрос като географския му обхват просто би нарушило правилата, които се очаква да съблюдаваме.
Uma derrogação à decisão relativa à capital europeia da cultura numa questão tão fundamental como o seu âmbito geográfico seria, pura e simplesmente, uma violação das regras que nos pediram para cumprir.