За онези от нас, които са изцяло ангажирани с мисии за наблюдение на избори, които са изключителен инструмент за насърчаване на демокрацията в една държава, фактът, че наблюдавахме такава бърза реакция след опита незаконно да се присвои резултатът от изборите, стопли сърцата ни и се надяваме да има също такава реакция в подобни случаи, ако някога, уви, ситуацията го изисква.
Para todos aqueles de entre nós que têm um apego absoluto a estas missões de observação eleitoral, que são um instrumento extraordinário para encorajar a democracia num país, o facto de ter havido um acompanhamento tão rápido e determinado na sequência de uma tentativa de apropriação ilegítima dos resultados das eleições aqueceu os nossos corações, e esperamos que isso aconteça noutros contextos se alguma vez, infelizmente, a situação assim o exigir.