Може да се каже, че през първите години на Европейската централна банка Европа и европейската икономика плаваха в относително спокойни води, така че за банката беше лесно да провежда политика на стабилитет.
Pode afirmar-se, penso eu, que nos primeiros anos do Banco Central Europeu, a Europa e a economia europeia navegaram em águas relativamente calmas, pelo que o Banco não teve grande dificuldade em seguir uma política de estabilidade.