Отново, в цялостния контекст на финансовото и икономическо управление, който заедно сме на път да създадем, тестовете през 2011 г. ще бъдат по-строги, по-надеждни и по-прозрачни, отколкото при предишния кръг, ще добавим към изводите и наученото от прегледа на цикъла от 2011 г., за да гарантираме, както настоявате, че на следващи етапи стрес тестовете в банковия сектор ще бъдат дори още по-ефикасни, по-строги, по-надеждни и по-прозрачни.
Mais uma vez, no contexto geral desta governação financeira e económica que estamos a criar em conjunto, os testes de 2011 serão mais rigorosos, mais credíveis e mais transparentes do que os do ciclo anterior, e iremos basear-nos nos ensinamentos e na avaliação deste ciclo de 2010 para assegurar que, conforme V. Exas. pediram, as etapas subsequentes dos testes de esforço ao sector bancário sejam ainda mais eficazes, rigorosas, credíveis e transparentes.