Противно на това, което казаха предишните оратори, целите не бяха неправилни. Главната причина за неуспеха на стратегията беше фактът, че държавите-членки не се придържаха към правилата и не изпълниха задълженията си.
Contrariamente ao que disseram anteriores oradores, os objectivos desta não eram errados e a principal razão para o seu fracasso foi o facto de os Estados-Membros não terem cumprido as regras e as suas obrigações.