В изказване от 7 април тази година колегата Ви, членът на Комисията Поточник, съобщи, че въпреки че Комисията е избягвала този въпрос и не е предприела нищо в продължение на много години, той възнамеряваше да представи съобщение през есента тази година, в което щеше да разгледа проблема, по-специално по отношение на изпълнението на съществуващи разпоредби и подобрена система за проверки, както и разширяване на научната основа.
Num discurso proferido a 7 de Abril deste ano, o seu colega, Senhor Comissário Potočnik, anunciou que, apesar de a Comissão ter evitado a questão e de não ter feito nada durante muitos anos, tenciona apresentar uma comunicação no Outono deste ano, na qual irá abordar o problema, particularmente a implementação da regulamentação existente e de um regime de inspecção melhorado, assim como o alargamento da base científica.