Въпреки че е добре да не забравяме новите и разумни идеи, които са рядкост и на този етап трябва да се възползваме от тях, от друга страна, би било добре също така да не забравяме, че рано или късно ще трябва да стартираме преговори за мандата на ЕИБ за следващата финансова рамка, т.е. за тази, която ще започне през 2014 г.
Embora seja positivo retermos na memória as boas e novas ideias aqui apresentadas - foram bastantes, e devemos tirar partido delas nesta fase -, também é bom lembrar que, mais tarde ou mais cedo, teremos de iniciar as negociações relativas ao mandato do BEI no âmbito do próximo quadro financeiro, ou seja, para o período que começa em 2014.