Това се случва въпреки факта, че Далай Лама отдавна се е отказал от целта не само за независимост на Тибет, но и за тибетски суверенитет.
Isto apesar do facto de o Dalai Lama ter desistido há muito não só do objectivo da independência do Tibete, mas também da soberania do Tibete.