От съюз по необходимост по време на Студената война трансатлантическото партньорство се превърна в един съзнателен съюз.
De uma aliança nascida da necessidade, durante a Guerra Fria, a parceria transatlântica tem vindo a evoluir para uma aliança determinada pela vontade.