Разширяването повиши жизненото равнище в новите държави-членки и създаде мощен стимул за цялата европейска икономика, тъй като старите държави-членки също се възползваха от новите възможности за износ и инвестиции, както и от по-голям пазар.
O alargamento melhorou a qualidade de vida nos novos Estados-Membros e proporcionou um estímulo poderoso a toda a economia europeia, já que os antigos Estados-Membros também beneficiaram com as novas oportunidades de exportação e de investimento, bem como com um mercado mais vasto.