Разпокъсването на компаниите доведе до участието на много участници в железопътната система, а това е система, която функционира правилно само ако се управлява като едно цяло.
A fragmentação das empresas resultou na participação de muitos intervenientes no sistema ferroviário, e este é um sistema que só funciona adequadamente quando é operado por uma única entidade.