Действително фактът, че отсега нататък най-малко 24 750 румънски граждани ще могат да обединят сили, за да предложат подобни инициативи с други граждани от поне една четвърт от държавите-членки, не може да се разглежда отделно от друг факт, според който съгласно румънската конституция е необходимо най-малко 100 000 румънски граждани, за да внесат законодателна инициатива в строго национален контекст.
Na realidade, o facto de, a partir de agora, um mínimo de 24 750 cidadãos romenos poder congregar forças para propor essas iniciativas em conjunto com outros cidadãos de um mínimo de um quarto dos Estados-Membros não pode ser dissociado de um outro facto - o de que, nos termos da Constituição romena, é exigido um mínimo de 100 000 cidadãos romenos para apresentar uma iniciativa legislativa num contexto estritamente nacional.