Електронното здравеопазване също беше разгледано по един много разумен начин, а именно, че се предоставя с цел да се осигури гъвкавост, а държавите-членки могат да го въведат, ако и когато пожелаят.
A saúde electrónica (E-health) também foi tratada de maneira muito sensata na medida em que é oferecida para proporcionar alguma flexibilidade, e os Estados-Membros podem optar por ela se quiserem e quando quiserem.