Въпреки това чрез насърчаване на вътрешното предлагане в западноевропейските страни тези стимули позволиха на пазара да продължи да бъде източник на растеж за страните от Централна и Източна Европа посредством външното търсене.
No entanto, por estimularem a oferta interna nos países da Europa Ocidental, esses incentivos permitiram que o mercado continuasse a ser uma fonte de crescimento graças à procura externa nos países da Europa Central e Oriental.