Вместо да стане свидетел на изтичане на мозъци като най-добрите и най-умните й граждани станат икономически мигранти, Тунис има нужда от финансова помощ от Европейския съюз за програми за икономическо развитие, насърчаващи работата за младите и безработните.
Em vez de suportar uma fuga de cérebros, pois as suas pessoas de maior valor e brilhantismo procuram a migração económica, o que a Tunísia pede é ajuda financeira da UE para programas de desenvolvimento económico que promovam o trabalho para os jovens e os desempregados.