Много е важно прилагането на този регламент да не се ограничава само до големи, социално изолирани общности, но разпоредбите му да се прилагат и за най-социално уязвимите групи, като хората с увреждания, бедните, нуждаещите се млади семейства, имигрантите и други, които страдат от социална изолация и нямат възможност да обновят жилищата си.
É muito importante que a aplicação deste regulamento não se limite exclusivamente às grandes comunidades socialmente isoladas, mas que as suas disposições também possam ser aplicadas aos grupos mais vulneráveis em termos sociais, como os deficientes, os pobres, as jovens famílias carenciadas, os imigrantes e outros que também sofrem o isolamento social e não têm possibilidades de renovar as suas habitações.