Друг признак на успех е фактът, че държавите на Балканите също виждат своето бъдеще в Европейския съюз, както правят и някои държави в Източна Европа или Южен Кавказ, които в много случаи все още живеят при потиснически режими.
Um outro sinal de sucesso é o facto de os Balcãs procurarem na UE o seu futuro, enquanto certos países da Europa de Leste e do Sul do Cáucaso ainda viverem, em muitos casos, sob regimes opressivos.