Процедурата по освобождаване от отговорност на Съвета се оказа неизразимо трудна и спешно следва да се включи в междуинституционалния дневен ред, който по изключение следва да се разшири, като се включи и председателят на Европейския съвет.
O processo de quitação tem-se revelado absurdo e tornou-se evidente que este assunto tem de ser colocado urgentemente na agenda interinstitucional que, além do mais, deverá incluir o Presidente do Conselho Europeu.