Използвайки възможността, която ми дава настоящото разискване, бих желал да насоча вниманието към необходимостта от подобрение на действащия регистър за потребителски злополуки, който предполага, наред с другото, събиране на сведения за смъртни случаи и наранявания в резултат от употребата на различни продукти, предназначени за деца.
Aproveitando a oportunidade deste debate, gostaria de chamar a atenção para a necessidade de melhorar o funcionamento do registo da União Europeia de acidentes de consumidores, o qual prevê, entre outras coisas, a recolha de informações sobre óbitos ou lesões corporais resultantes da utilização de diversos produtos destinados a crianças.