Бих искал също държавите-членки да бъдат по-отворени към приноса на другите институции, избраните органи и гражданското общество, защото макар и да става дума за сътрудничество между държавите-членки, въпросът не е изцяло междуправителствен.
Gostaria também de pedir aos Estados-Membros envolvidos que revelassem uma maior abertura para com os possíveis contributos de outras instituições, das autoridades eleitas e da sociedade civil, porquanto, embora respeite à cooperação entre Estados-Membros, esta não é uma matéria inteiramente intergovernamental.