За съжаление, досега Европейският съюз е направил много малко, за да задължи товарните оператори да приведат своя подвижен състав в съответствие с приемливи стандарти за безопасност.
Infelizmente, a UE, até ao momento, fez muito pouco para obrigar os operadores ferroviários de mercadorias a elevarem o seu material circulante a um nível de segurança aceitável.