Това се дължи също и на факта - и това следва да се подчертае - че правомощията на Съюза по въпросите на здравеопазването все още са доста ограничени в сравнение с националните правомощия.
Isto resulta também do facto - e isso deve ser assinalado - de os poderes da União em matéria de cuidados de saúde serem ainda bastante restritos em comparação com os poderes nacionais.