Боя се обаче, че рано или късно ще трябва да приемем факта, че африканските банани просто не могат да се конкурират с латиноамериканските поради по-ниско качество и по-високи производствени разходи.
No entanto, temo que mais cedo ou mais tarde tenhamos de aceitar o facto de que as bananas africanas não conseguirão competir com as bananas provenientes da América Latina, por causa da sua qualidade inferior e dos custos de produção mais elevados.