През 2000-2008 г. например Европейският фонд за рибарство плати над 23 млн. евро за строителство на нови съдове за улов на риба тон - с други думи, за индустрия, която също всяка година струва милиони на данъкоплатците за охрана, за да се намали незаконният риболов; а също и за да може 70% от рибата да се изнася в Япония, за да бъде консумирана на изключителни бизнес вечери.
No período entre 2000 e 2008, por exemplo, o Fundo Europeu das Pescas pagou mais de 23 milhões de euros para a construção de novos navios de pesca do atum - por outras palavras, para uma indústria que todos os anos custa milhões aos contribuintes na fiscalização destinada a reduzir a pesca ilegal; e também para que 70% do peixe capturado possa ser exportado para o Japão, para ser consumido em jantares de negócios exclusivos!