През 2004 г., разбира се, именно Обединеното кралство беше държавата, която пое по-голямата част от тежестта на разширяването на ЕС, тъй като беше единствената страна, която не издигна никакви бариери.
É claro que em 2004 foi o Reino Unido que suportou o fardo do alargamento da UE, porque foi o único Estado-Membro que não levantou obstáculos.