Този Съюз за Средиземноморието не е новосъздаден, а стъпва на дълбоките корени на Процеса от Барселона, създавайки нови институции като постоянен секретариат, който ще бъде в Барселона.
É uma União para o Mediterrâneo que não é ex novo, mas que vem da raiz profunda do Processo de Barcelona, criando novas instituições como o Secretariado Permanente, que terá a sua sede em Barcelona.