(IT) Г-н председател, ако гражданите могат по-лесно да следят как вземаме решенията си, а така също и процесите, компонентите и ресурсите, които ни влияят, ще успеем да гарантираме по-голяма прозрачност и преодоляване на пропастта между европейските институции и гражданите, която често е обект на обсъждания във връзка с легитимността и така наречения дефицит на демокрация в Европейския съюз.
(IT) Senhor Presidente, facilitar aos cidadãos a possibilidade de controlar as modalidades de adopção das nossas decisões, assim como os processos, os elementos e os recursos que as influenciaram, contribui tanto para garantir uma maior transparência como para colmatar a lacuna existente entre as Instituições europeias e os cidadãos, que muitas vezes é discutida em termos da legitimidade e do chamado défice democrático na União Europeia.