Страхувам се, че в днешния свят - независимо дали в държавата-членка, която най-добре познаваме, или в други държави-членки - винаги е съществувало предразположение към прекалено фокусиране върху негативизма на икономическия спад.
Parece-me que, no mundo em que vivemos, quer seja no Estado-Membro que conhecemos melhor ou nos outros Estados-Membros, sempre existiu uma predisposição para nos concentrarmos talvez exageradamente nos aspectos negativos da recessão económica.