Без съмнение един от елементите, необходими за поддържане на стабилността в енергийната система, са въглищата, които не трябва да се заменят с възобновяеми източници на енергия, защото последните не биха могли да посрещнат потребностите на непрекъснато разширяващите се и развиващи се стопански сектори на новите държави-членки.
O carvão é, indiscutivelmente, um elemento necessário à manutenção da estabilidade do sistema energético, que não pode ser ultrapassado por fontes de energia renováveis, na medida em que não irá satisfazer as necessidades de expansão contínua de sectores económicos em desenvolvimento nos novos Estados-Membros.