Съгласни сме, че културните и творческите индустрии са мощен двигател не само за заетостта, растежа и приходите от износ, но също така за социалното приобщаване, за културното и езиковото многообразие, както и за междукултурния диалог в рамките на Европейския съюз и извън него.
Concordamos que as indústrias cultural e criativa são uma grande força geradora de postos de trabalho, de crescimento e de receitas de exportação, bem como de inclusão social e de diversidade cultural e linguística e ainda de diálogo intercultural na União Europeia e para lá das suas fronteiras.