За Съюза обаче би представлявало провал, ако например беше намалена защитата на географските указания; например ако неевропейските държави не бяха задължени да защитават вафлите "Карлови вари" или гореспоменатото шампанско на цялата си територия.
Contudo, seria um fracasso para a União se, por exemplo, a protecção às indicações da origem geográfica fosse cortada, por exemplo, se os países não europeus não fossem obrigados a proteger os waffles de Karlovy Vary, ou o já mencionado champanhe, no seu território.