(LV) Г-жо председател, икономиката на държавите от ЕС все още изпитва последиците от световната икономическа криза, но кризата оказва най-тежко въздействие върху младите предприемачи и ръководителите на малки предприятия, чиито предприемачески идеи в момента не получават подкрепа от кредитори.
(LV) Senhora Presidente, as economias dos Estados da UE ainda estão a sofrer os efeitos da crise económica global, mas a crise está a ter o seu maior impacto nos jovens empresários e gerentes de pequenas empresas, cujas ideias empreendedoras não estão neste momento a receber apoio dos emprestadores.