Бе договорено също да се вземат мерки на следващия Съвет по правосъдие и вътрешни работи, който се проведе на 26 и 27 февруари 2009 г.
Foi igualmente acordado que seriam tomadas medidas no subsequente Conselho JAI, o qual teve lugar em 26 e 27 de Fevereiro de 2009.