И така за първи път в директива се прави връзка между достъпа до интернет и основните права на гражданите чрез новата версия на изменение 46.
Consequentemente, pela primeira vez numa directiva, foi criado um elo entre a acessibilidade da Internet e os direitos fundamentais dos cidadãos, em resultado da nova versão da alteração 46.