Доколкото групата ECR придава голямо значение на равенството между всички хора, ние се противопоставяме на по-нататъшно законодателство на равнище Европейски съюз; смятаме, че въпросът с равенството между половете най-добре се придвижва на национално равнище с ангажирането на гражданското общество в рамките на местните общности.
Embora o Grupo ECR atribua grande importância à igualdade entre todas as pessoas, somos desfavoráveis a mais legislação a nível da UE; consideramos que a questão da igualdade de género é mais bem gerida a nível nacional, com a participação da sociedade civil em comunidades locais.