Има ли Съветът някакви данни, или най-малкото поискал ли е от Комисията, или планира ли да поиска тя да изготви карта на социалните коридори, така че да можем да видим какво се случва по-нататък в живота на тези деца, а също и как бихме могли да гарантираме по-добри резултати от нашите политики?
Possui o Conselho alguma informação ou, pelo menos, pediu ou está a planear pedir à Comissão que faça o levantamento das transições sociais, para que possamos ver o que acontece a seguir na vida dessas crianças e como nos podemos assegurar que as nossas políticas têm melhores resultados?