Само Беларус участва в ограничена степен в сътрудничеството с ЕС и по-нататъшното й участие в ЕПС следва да бъде обвързано с желанието й да спазва основните принципи на демокрацията и свободата.
Apenas a Bielorrússia continua a ter uma participação limitada na cooperação com a UE, e a continuidade da sua participação na PEV deverá depender da sua vontade de respeitar os princípios fundamentais de democracia e de liberdade.