С оглед на развитието на събитията в Бахрейн и изправени пред възможността за репресии срещу демонстрантите, а така също за военна намеса от съседните държави-членки на Съвета за Сътрудничество в Персийския залив (ССПЗ), заедно с докладчиците в сянка ние изготвихме поредица от устни предложения за изменения, с които предлагаме подкрепа на демонстрантите, борещи се за свобода.
Com o desenrolar dos acontecimentos no Barém, e confrontados com a repressão das manifestações e com a intervenção militar de países vizinhos, membros do CCG, preparámos, em colaboração com os relatores-sombra, um conjunto de alterações orais através das quais manifestamos o nosso apoio aos manifestantes em luta pela liberdade.