След като държавите-членки решат на кои обекти ще бъде присъден Знакът за европейско наследство и след като бъде сформирана група от истински експерти, на които бъде дадена възможността да подберат обектите в рамките на необходим, но не прекалено дълъг период от време - а и все още предстои да решим кой ще има последната дума по този въпрос, но това е проблем, който ще трябва да обсъдим и със Съвета, и с Комисията - от тази гледна точка не виждам проблем с прекомерна бюрокрация.
Depois de os Estados-Membros terem escolhido os sítios candidatos à marca europeia e depois de termos reunido um painel de peritos verdadeiramente qualificados, que terão a possibilidade de seleccionar os sítios dentro de um prazo adequado mas não excessivo, sendo ainda necessário definir a quem caberá a palavra final nesta matéria, assunto que teremos discutir com o Conselho e com a Comissão, não prevejo uma carga excessiva de burocracia.