Накрая, с цел да се избегне изкривяването на конкуренцията, от съществено значение е фактът, че фонд от трета страна, действащ в Европейския съюз, се ползва с паспорт и може да осъществява дейността си, ако спазва същите условия, каквито спазват фондовете от ЕС.
Finalmente, a fim de se evitarem distorções da concorrência, é essencial que um fundo de um país terceiro a operar na União Europeia beneficie do passaporte e possa prosseguir com a sua actividade, desde que respeite as mesmas condições que os fundos da UE.