(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, механизмът за микрофинансиране за трудова заетост е част от поредица инициативи, приети на европейско равнище, като той предоставя възможност на безработните за ново начало и открива пътя към предприемачеството за някои от групите, намиращи се в най-неблагоприятно положение, включително младежите, разбира се.
(IT) Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o instrumento de microfinanciamento para o emprego insere-se num conjunto de iniciativas que foram adoptadas a nível europeu, oferece aos desempregados a possibilidade de um novo recomeço e abre o caminho ao empreendedorismo para alguns dos grupos mais desfavorecidos da Europa, incluindo, naturalmente, os jovens.