Що се отнася до мирния процес, ролята на ЕС следва да позволи на правителството на Карзай да бъде автономно в избирането на партньори за диалог, като същевременно се настоява за следните предпоставки: забрана на Ал Кайда, изкореняване на отглеждането на мак и готовност за елементарно спазване на основните права на човека.
No que respeita ao processo de paz, o papel da UE deve dar suficiente espaço de manobra ao governo de Karzai na escolha dos parceiros para o diálogo, insistindo nas seguintes condições: banir a AL QUAEDA, eliminação das culturas de dormideiras e vontade de estabelecer o respeito básico pelos direitos humanos fundamentais.