Европейската комисия трябва да излезе с конкретни инициативи относно сътрудничеството в следните области: енергийна сигурност, транспорт, икономическо развитие и опазване на околната среда.
A Comissão Europeia deve apresentar iniciativas específicas sobre cooperação nos seguintes domínios: segurança energética, transportes, desenvolvimento económico e protecção ambiental.