Нидерландските законодателни органи обаче са определили тази граница по собствена свободна воля, вероятно, защото са се опасявали, че в противен случай в някакъв момент Комисията ще постави изискване за въвеждане на ясни критерии.
No entanto, os legisladores neerlandeses fixaram esse limite de sua livre vontade, provavelmente porque tiveram receio que, se não o fizessem, a Comissão, mais tarde ou mais cedo, exigiria que fossem aplicados critérios claros.