За съжаление в Беларус все още има политически затворници, а отношението на властите към демократичната опозиция, свободните медии и неправителствените организации, включително организациите на етническите малцинства, е далеч от европейските стандарти.
Infelizmente, continuam a existir na Bielorrússia prisioneiros de consciência, e a atitude das autoridades para com a oposição democrática, os órgãos de informação independentes e as organizações não governamentais, incluindo as organizações das minorias étnicas, está muito aquém dos padrões europeus.