Искам да благодаря на члена на Комисията Чолош за това, че присъства, и да му напомня колко е важно да бъде осигурена достатъчна защита на системите за качество, които са нашето бъдеще, и да му припомня също така, че икономиката на селските райони в неравностойно положение може да бъде укрепена посредством помощ за селскостопанския сектор, за да бъдат защитени всички характерни продукти, които са типични за тези области и които поддържат хората свързани с местността, която в противен случай би опустяла.
Gostaria de agradecer ao Senhor Comissário Cioloş a sua presença, recordando-lhe a importância de uma protecção adequada dos sistemas de qualidade, que são o nosso futuro, e lembrando-lhe também que a economia das zonas rurais desfavorecidas pode ser desenvolvida graças a uma ajuda ao sector agrícola, que salvaguarde todos esses produtos de nicho que são típicos destas zonas e que mantêm a população ligada à localidade, que, de outra forma, seria abandonada.