Солидарност, но определено не и наивност, на последно място, тъй като внесеното от Комисията предложение относно регламента за придружаващите мерки в сектора на бананите поставя твърде силен акцент върху аспекта за диверсификация на икономиката.
Solidariedade, por fim, mas nunca ingenuidade, visto que, na versão apresentada pela Comissão, a proposta de regulamento em matéria de MAB coloca uma tónica excessiva na diversificação económica.