В рамките на преговорите за присъединяване към ЕС Литва, Словакия и България се ангажираха да закрият и изведат от експлоатация тези атомни електроцентрали, които съгласно преговорите на Г-7 не могат да бъдат осъвременени на икономически приемлива цена, за да отговарят на минималните необходими стандарти за безопасност.
A Lituânia, a Eslováquia e a Bulgária comprometeram-se, no âmbito das negociações de adesão à UE, a encerrar e desmantelar estas centrais nucleares, que, segundo as negociações do G7, não podiam ser modernizadas com custos financeiros aceitáveis e nas quais era impossível garantir os padrões de segurança mínimos.