Очевидна е необходимостта Комисията да умножи своите усилия за събирането на съпоставими данни за критични показатели относно проследяването на Програмата за действие, както и за използването им при редовни прегледи на инициативите за интегриране на принципа за равенство между половете в редица области на политиката.
Existe uma necessidade clara de acelerar os esforços de compilação de dados comparáveis sobre indicadores cruciais para o seguimento da Plataforma de Acção, bem como de traduzir essa medida em revisões regulares de iniciativas em matéria de integração da perspectiva de género num amplo conjunto de domínios.