Също така искам да кажа, че никой не се съмнява в необходимостта от продължаване и заздравяване на сътрудничеството между САЩ и ЕС, макар че ЕС и неговите държави-членки, и по-специално Съветът, трябва да бъдат силни в създаването на собствени цели.
Quero ainda dizer que ninguém põe em dúvida a necessidade de prosseguir e reforçar a cooperação entre os EUA e a UE, mas a UE e os seus Estados-Membros, no Conselho em particular, têm de ser firmes na definição dos seus próprios objectivos.