Ценностите на ЕС наистина се дискретидират, ако докато се отдава дължимото на защитници на правата на човека като Ковальов, същевременно се отстъпва пред твърденията на Путин, че излъчването на алтернативна информация на руски език от европейски сателити било враждебен акт.
É verdadeiramente prejudicial para a defesa dos valores que a UE professa que esta elogie os defensores dos direitos humanos como Sergei Kovalev e, em simultâneo, ceda perante as alegações de Vladimir Putin de que a transmissão de informações alternativas em língua russa através de satélites europeus constitui uma acção hostil.