Фактът, че има 2 200 политически затворници, които бавно умират при отвратителни условия в центрове за задържане, и че бирманските военни са отговорни за продължаващите убийства без съд и присъда, за принудителния труд, за сексуалното насилие и за други нарушения на правата на човека, не може да се заличи с освобождаването на един политически функционер, независимо от това колко именит е той.
O facto de existirem 2 200 prisioneiros políticos em condições terríveis em instalações de detenção e de as forças militares birmanesas serem responsáveis pela prossecução de assassinatos extrajudiciais, trabalho forçado, violência sexual e outras violações dos direitos humanos não pode ser reparado com a libertação de uma activista política, por muito proeminente que seja.