В това отношение, е важно да се отбележи, че настоящият регламент съществува от 2002 г. и че всеки е наясно, че срокът на изключенията от правилата за конкуренция ще изтече през тази година.
A este respeito, é importante notar que o regulamento actual existe desde 2002, e que todos estavam cientes de que as derrogações às regras da concorrência expirariam este ano.