Предвид това, че производителите на ЕС, особено тези на храни, имат допълнителни разходи, за да отговорят на стандартите на ЕС, и същевременно се конкурират с вноса от страни, които не отговарят на същите стандарти, мога ли да Ви попитам дали сте убеден, че Общата селскостопанска политика следва да се използва за финансирането на поддържането на конкурентоспособността на производителите на ЕС?
Dado que os produtores da UE, em especial de géneros alimentícios, suportam os custos suplementares decorrentes do cumprimento das normas da UE e, simultaneamente, têm de competir com produtos importados provenientes de países que não o fazem, perguntar-lhe-ia se, nessas circunstâncias, não lhe parece que a PAC deverá ser utilizada para financiar a possibilidade de os produtores da UE continuarem a ser competitivos?