Но този легитимен въпрос се превърна в известен смисъл в елемент - да го кажем откровено - от някаква междуинституционална война, която продължава между Европейския парламент и Съвета от години.
No entanto, esta questão perfeitamente legítima tornou-se, em certo sentido, um elemento - sejamos sinceros - de uma guerra interinstitucional que há anos se vem travando entre o Parlamento Europeu e o Conselho.