Така че първото ни задължение днес трябва да бъде защитата на еврото и еврозоната срещу спекулативния натиск и, второ, следва да осъзнаем, че вече не можем неизменно да се придържаме към тесен паричен съюз и че докато не постигнем истинско икономическо сближаване между държавите от еврозоната, така наречените "икономики от платното за бавна скорост" и цялостната надеждност на еврозоната, както и стабилността на еврото, ще бъдат засегнати.
Assim, presentemente, a nossa obrigação principal deve ser defender o euro e zona euro contra pressões especulativas e, por outro lado, temos de perceber que não podemos continuar presos a uma unificação monetária estreita e que, até se alcançar uma convergência económica real entre os Estados da zona euro, tanto as chamadas economias da slow lane (que crescem a um ritmo mais lento) como a credibilidade global da zona euro e a estabilidade do euro serão afectadas.