Въпреки че плановете за качеството на въздуха трябва да бъдат съобщени на Комисията в рамките на две години след измерването на превишената пределно допустима стойност, компетентностите и отговорността за вземане на решение относно мерките, които трябва да бъдат включени в плановете за качеството на въздуха, са изцяло прерогатив на държавите-членки.
Embora os planos relativos à qualidade do ar devam ser comunicados à Comissão no espaço de dois anos a contar da excedência comprovada dos valores-limite, a competência e a responsabilidade pelas decisões sobre as medidas a incluir nos planos relativos à qualidade do ar cabem inteiramente aos Estados-Membros.