В едно демократично общество подобно ограничение трябва да е необходимо, уместно и съразмерно, а член на Комисията не е в състояние да се произнася или да осъжда такива действия от национален характер - нямам и желание да го правя.
Qualquer restrição desse tipo deve constituir uma medida necessária, adequada e proporcionada, numa sociedade democrática, e não cabe a um Comissário julgar ou condenar semelhantes questões de âmbito nacional, nem eu pretendo fazê-lo.