Второ, премахването - както вече беше казано - на регулаторните и административни бариери, които възпрепятстват свободното движение в рамките на Шенгенското пространство на заетите в сектора на културата, по-специално на гражданите на трети държави, чрез въвеждане, например, на общи ускорени процедури в Европейския съюз за краткосрочни и дългосрочни визи, както и единна процедура за получаване на разрешителни за работа в Съюза.
Em segundo lugar, a eliminação - tal como já foi referido - das barreiras regulamentares e administrativas que impedem a livre circulação, no espaço Schengen, de agentes do sector cultural, em particular, de cidadãos de países terceiros, através da adopção, por exemplo, de procedimentos comuns acelerados na União Europeia para vistos de curta e longa duração, bem como de um procedimento único de pedido de autorização de trabalho na União.