С наближаването на националния празник на Унгария на 15 март трябва да си спомним многобройните борби на унгарците, като войната за независимост и революцията от 1848 г., както и революцията от 1956 г. и борбата за свобода, която някои от вас, и много от вас, които са по-възрастни, може би помнят, с която си спечелихме, така да се каже, привилегия и уважение в Европа.
Uma vez que se aproxima o feriado nacional da Hungria, em 15 de Março, devemos recordar as muitas batalhas travadas pelos húngaros, como a guerra da independência e a revolução de 1848 e, certamente, a revolução e a luta pela liberdade de 1956, de que alguns de vós, muitos de vós que sois mais velhos, vos podeis recordar, por meio da qual conquistámos direitos e respeito aqui na Europa.