Съветът и Комисията продължават да твърдят, че масовото - не целенасоченото - събиране и съхранение на PNR данни е необходимо и пропорционално предвид борбата с тероризма.
Tanto o Conselho como a Comissão continuam a alegar que a recolha e o armazenamento maciços - e não ad hoc - de dados PNR são necessários e proporcionais em face da luta contra o terrorismo.