Правителствата се избират, за разлика от баронеса Аштън, Европейската комисия и Европейската централна банка, при все това текстът като че ли превръща последните в единствени наши представители.
Os governos são eleitos, ao contrário da Baronesa Ashton, da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu, muito embora o presente texto procure fazer destes últimos os nossos únicos representantes.