"Почти изцяло" означава, че предложихме идеята за включване на комитет от инициатори в началото, което ще гарантира, че не всяко писмо, което Комисията получи по електронната поща и съдържа думите "гражданска инициатива" в реда "относно", ще премине през пълната административна процедура.
"Remover quase todas" significa que propusemos a ideia de envolver um comité de iniciadores no início, garantindo que nem todo o correio electrónico que a Comissão recebe e que tenha a palavra iniciativa de cidadania como assunto tenha de seguir o procedimento administrativo completo.