Разбира се, стратегията няма предвид, че другите народи са по-малко талантливи или креативни - това би било ужасно нелюбезно и с абсолютна сигурност несправедливо - но със сигурност прави специален комплимент на европейците.
Não diz, evidentemente, que outros povos são menos talentosos ou menos criativos - o que seria terrivelmente indelicado e quase certamente injusto -, mas não há dúvida de que distingue a população da Europa com um elogio especial.