Второто основно и общоприето заключение за излизане от ситуацията гласи, че Европа и държавите-членки се нуждаят спешно от нови ресурси, които да подпомагат ускореното възстановяване и растеж на европейската икономика, този път по балансиран начин, който ограничава неравнопоставеността и различията.
A segunda conclusão fundamental e geralmente aceite é a de que a Europa e os Estados-Membros precisam urgentemente de novos recursos que contribuam para que a economia europeia recupere e comece a crescer o mais depressa possível, desta feita de uma forma equilibrada e que imponha limites às assimetrias e divergências.