Позволете ми също така - казвам това, имайки предвид конкретно групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи - да завърша с една стара холандска поговорка: подходът "слон в стъкларски магазин" рядко има успех.
Permitam-me ainda - e estou a pensar, nomeadamente, no Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) e dos Democratas Europeus - concluir com um antigo ditado neerlandês: a abordagem "elefante numa loja de porcelanas” raramente funciona.