Докладът прави няколко предложения за ролята, която тя следва да играе, като се започне с това, да бъде съвет за управление на кризи, способен да осигури наистина цялостен отговор на кризи, и ние със задоволство отбелязваме, че тя започва да се оформя.
O relatório apresenta diversas propostas sobre o papel que o SEAE deverá desempenhar, começando pelo de um conselho de gestão de crises, capaz de dar uma resposta verdadeiramente integrada a estas últimas. Apraz-nos constatar que tal papel ganha contornos cada vez mais definidos.