За да прокараме железопътната линия "Балтика" - както е наречен проектът - е изключително важно Европейският парламент и Европейската комисия да окажат значителна подкрепа за проекта, въпреки че населението на региона съвсем не е най-голямото и финансовото положение на балтийските държави е страшно.
Para avançar com o projecto Rail Baltica - nome pelo qual conhecemos este projecto - é extremamente importante que tanto o Parlamento Europeu como a Comissão Europeia mostrem o seu apoio considerável ao projecto, apesar de a população desta região não ser exactamente a maior e da situação financeira dos Países Bálticos ser precária.