Следователно директивата трябва да има за цел опазването на общественото здраве, обезпечаването на високо ниво на качествен контрол на вноса на лекарствени продукти, тъй като това е един от основните пътища за влизането на фалшифицирани лекарства на европейския пазар.
Logo, o objectivo da directiva devia ser a protecção da saúde pública, assegurando um nível elevado de controlo de qualidade dos produtos farmacêuticos importados, uma vez que esta é uma das principais portas de entrada de medicamentos falsificados para o mercado europeu.