Въпросите от лявата страна на залата бяха пряко свързани с тревогите на европейците, но също и на индийците, и това са тревоги, отнасящи се до социалното и икономическото положение на тези хора, а така също и до перспективите пред работещите и търсещите работа, включително в държавите-членки на ЕС.
As questões suscitadas pela ala esquerda desta Assembleia, em particular, prendem-se directamente com as preocupações das populações na Europa, mas também na Índia, e estas são preocupações com a sua própria situação social e económica e as perspectivas dos trabalhadores e dos que procuram trabalho, inclusivamente nos Estados-Membros da UE.