Ето защо сега сме виждаме - като действа съгласно основополагащите си доктрини - тази нетърпимост към данъчната конкуренция, маскирана като атака срещу зоните на "данъчен рай", под което всъщност се имат предвид юрисдикциите, които прилагат по-ефективни системи и държат данъците си по-ниски.
É por esse motivo que agora assistimos - em conformidade com as suas doutrinas fundamentais - a esta intolerância para com a concorrência fiscal, disfarçada de combate aos paraísos fiscais que, na realidade, correspondem a jurisdições que implementaram um sistema mais eficaz e mantiveram os seus impostos mais baixos.