Регионът на Балканите е решаващ за бъдещата геополитическа конфигурация на Европейския съюз и в това отношение Хърватия е страната, която е осъществила най-голям напредък в процеса на присъединяване.
A região dos Balcãs tem uma importância crucial no plano da configuração política futura da União Europeia e, nesse contexto, a Croácia é o país que mais avançou na via da adesão.