Приемствеността вече е утопия, а споразуменията на асоциациите многократно се нарушават, както в скандалния случай с доматите от Мароко - ситуация, забелязана от Европейската служба за борба с измамите (ОЛАФ), без никакви решителни действия от страна на Комисията.
A sucessão passou a ser uma utopia, e os acordos de associação são constantemente desrespeitados, como no caso vergonhoso do tomate proveniente de Marrocos, situação que já foi reconhecida pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude sem que a Comissão tenha tomado qualquer medida firme.