Първо, това беше първото председателство, което работи в съответствие с въведените от Договора от Лисабон правила, и, второ, ЕС и отделните и държави-членки бяха в изключително трудно финансово положение.
Em primeiro lugar, esta foi a primeira Presidência a actuar com base nas regras introduzidas pelo Tratado de Lisboa; em segundo lugar, a UE e os seus Estados-Membros, individualmente, encontravam-se numa situação financeira extremamente difícil.