Те потвърдиха желанието си да решат трудния проблем, който засяга предприятията и потребителите както в ЕС, така и в САЩ. За да улеснят преговорите за намирането на решение, членът на Комисията г-жа Аштън и търговският представител на САЩ г-н Кирк постигнаха съгласие да се отложи налагането на т.нар. "верижен" тип санкции от САЩ върху някои продукти на ЕС с още две седмици след първоначално определения срок 23 април.
Os representantes das duas partes confirmaram o seu desejo de resolver esta difícil questão que afecta as empresas e os consumidores, tanto na UE como nos EUA e, para tornarem as negociações mais fáceis, a senhora Comissária Ashton e o senhor representante do Comércio dos EUA, Ron Kirk, acordaram que a imposição pelos EUA das chamadas sanções "carrossel” a certos produtos da UE seria adiada por mais duas semanas, depois da data limite inicial de 23 de Abril.