За съжаление обаче, членовете на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа и на групата на Европейските консерватори и реформисти на практика ограничават собствените си правомощия като членове на Парламента.
Infelizmente, porém, os deputados dos Grupos do PPE, ALDE e ECR estão na verdade a minar o seu próprio poder como deputados deste Parlamento.