Искам по-специално да подчертая, че ако вземем под внимание бъдещата насока на политиката на сближаване, поне тази, която до известна степен ще е ясна в петия доклад за сближаването, многостепенното управление както в хоризонтално, така и във вертикално направление, ще бъде средство за осигуряване на жизнеспособността на всяка инициатива за развитие и за успеха на политиката.
O que eu gostaria de sublinhar é que, tendo em conta a futura orientação da política de coesão - pelo menos, tal como transparece, até certo ponto, do quinto relatório sobre a coesão económica, social e territorial - a governação a vários níveis irá ter um papel decisivo em termos da viabilidade de qualquer iniciativa de desenvolvimento e do sucesso da própria política.