Правилното управление на съществуващите и потенциалните конфликти на интереси в агенциите на ЕС изисква огромни усилия и случаи като този с Европейската агенция по лекарствата трябва да бъдат предотвратявани и избягвани, и да се наказват, където и да възникнат.
A gestão adequada dos actuais e potenciais conflitos de interesse nas agências da UE exige um grande esforço, devendo os casos como o que envolve a Agência Europeia de Medicamentos ser prevenidos, evitados e penalizados onde quer que ocorram.