Предпоставката за това е обаче да няма възраждане на опасната ядрена енергия, което е причината производството на възобновяема енергия да е непременно условие (conditio sine qua non).
No entanto, a condição prévia para tal é que não haja um revivalismo da energia nuclear, tão perigosa, motivo pelo qual a produção de energia renovável constitui a conditio sine qua non.