Новият предпазлив опит за сътрудничество между НАТО и Русия в развиването на система за противоракетна отбрана в Европа представлява именно такава промяна в политиката за сигурност, показваща, че и САЩ, и Европа могат да намерят нов силен партньор в лицето на Русия, която също може би осъзнава, че терористичните групи и военни режими, изградени въз основа на екстремистки идеологии, представляват най-голямата заплаха за мирния и достоен живот на цивилизованото демократично общество.
A nova tentativa prudente de cooperação entre a NATO e a Rússia, com o desenvolvimento de um sistema de defesa antimísseis na Europa, representa precisamente uma novidade importante na política de segurança, ao mostrar que tanto os EUA como a Europa talvez possam encontrar na Rússia um novo e poderoso parceiro. Talvez este país também tenha reconhecido que os grupos terroristas e regimes construídos sobre ideologias extremistas representam hoje a principal ameaça para a vida pacífica e digna das sociedades democráticas e civilizadas.