С други думи, това ще зависи от пренасочването на средства, заделени за други цели, по-конкретно за намаляване на несъответствията в развитието на държавите-членки на Европейския съюз и в жизнения стандарт в тези страни, а това ще се случи например за сметка на развитието на пътната инфраструктура в държавите от Централна и Източна Европа.
Ou seja, tudo dependeria da reafectação de meios alocados a outros fins, nomeadamente à redução das desigualdades entre Estados-Membros da União Europeia em termos de desenvolvimento e de nível de vida, e seria possível em detrimento, por exemplo, do desenvolvimento da infra-estrutura rodoviária dos países da Europa Central e Oriental.