Бих искала да насоча вниманието ви към един въпрос и той е, че предвид сегашното финансово състояние на ЕС и на всяка държава-членка групата на Европейската народна партия (Християндемократи) не намира за приемливо да се иска ново финансиране, което не е налице, за реализация на току-що описаните мерки.
Há, não obstante, um aspecto para o qual gostaria de chamar a vossa atenção: dada a actual situação financeira da UE - e dos seus Estados-Membros - o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) considera inaceitável solicitar novos fundos, actualmente indisponíveis, para executar as medidas atrás referidas.