Въпреки това обаче за пръв път ще изпълнява тази дейност съгласно нови принципи, както и за пръв път ще извършва своята работа съвместно с новите институции, заложени в Договора от Лисабон.
No entanto, fá-lo-á pela primeira vez seguindo novos princípios. Irá, pela primeira vez, efectuar o seu trabalho juntamente com as novas instituições facultadas pelo Tratado de Lisboa.