Това са добри и разумни либерални принципи, но за да доведем процеса до логичен край, хората също трябва да имат възможност да пренасят пенсиите си от един фонд в друг, ако фондът за безработица или пенсионният фонд, към който са зачислени от своя синдикат или работодател, не си върши работата.
Tudo isto são princípios liberais bons e sólidos, mas se levarmos isto à sua conclusão lógica, devemos assegurar também que as pessoas possam transferir as suas pensões de um fundo para outro, se o fundo de desemprego ou de pensões que lhes foi atribuído pelo seu sindicato ou empregador não estiver a fazer o seu trabalho correctamente.