Дори думата "опростяване" се среща на няколко места в текста във връзка с правилата за кръстосано спазване.
A própria palavra "simplificação" surge apenas em poucas passagens do texto, com referência às regras de eco-condicionalidade.