Вероятно в настоящото разискване възниква недоразумение - в този смисъл, че целта на предложението е да придаде общностен характер на процеса на оценка.
Provavelmente, há algum mal-entendido neste debate, já que a proposta pretende comunitarizar este processo de avaliação.