Пътят напред е Съюзът: по-обща икономическа политика, по-голяма интеграция, по-споделена визия, повече Европа. Не залагане на бариери, а отстраняването им; не разделение, а събиране, визия за Съюза, която насърчава конкурентоспособността, интеграцията и иновациите.
O caminho a seguir é o da União: mais política económica comum, mais integração, mais visão comum, mais Europa, o que se consegue não através da criação de mais obstáculos, mas sim da eliminação de obstáculos, não dividindo, mas unindo, e tendo uma visão da União que promova a competitividade, a integração e a inovação.