(FR) Г-н председател, г-жо министър, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, след приемането й и разгорещените разисквания, които го съпровождаха, Директивата за услугите донякъде потъна в забвение, но е важно да покажем, че сме особено бдителни в решаващата фаза на нейното транспониране.
(FR) Senhor Presidente, Senhora Ministra, Senhora Comissária, caros colegas, após a sua adopção e os debates apaixonados que suscitou, a Directiva "Serviços" caiu num certo esquecimento, mas temos de nos mostrar particularmente vigilantes na fase crucial da sua transposição.