Ако Съединените американски щати имат достъп до данните с други средства - например чрез двустранни отношения с Нидерландия - гаранциите няма да се прилагат.
Se os EUA puderem aceder aos dados por outra via - por exemplo, através das relações bilaterais com os Países Baixos -, essas salvaguardas deixarão de se aplicar.