Първо, Либия следва да ратифицира и да прилага Конвенцията на ООН за бежанците и да предостави пълен достъп на ВКБООН в страната; второ, тя следва да гарантира адекватна защита и права на мигрантите и да приеме законодателство за предоставяне на убежище, което включва принципа за "забрана за връщане"; трето, с Либия не може да се сключи споразумение за реадмисия, докато съществува рискът от нечовешко и унизително отношение към мигрантите в Либия.
Em primeiro lugar, a Líbia tem de ratificar e pôr em prática a convenção da ONU sobre os refugiados e conceder ao ACNUR total liberdade de circulação no país; em segundo lugar, tem de garantir protecção e conceder direitos aos migrantes e adoptar a legislação relativa ao asilo, incluindo o princípio de não repulsão; em terceiro lugar, nenhum acordo pode ser celebrado com a Líbia enquanto os migrantes correrem risco de tratamento desumano ou degradante naquele país.