От основно значение е контролната роля на Комисията да се запази и да се подкрепя в началото на програмите, но на държавите-членки и на местните органи могат да се прехвърлят повече отговорности в хода на програмите.
É essencial manter e apoiar o papel de acompanhamento da Comissão no início dos programas mas, durante os mesmos, parte mais significativa desta função podia ser transferida para os Estados-Membros e para as respectivas autoridades locais e regionais.