Постигнахте го, запазвайки общата структура на директивата, чиято цел е - и това е очевидно един от основните въпроси на вътрешния пазар - насърчаване на растежа и заетостта, тъй като днес е ясно, госпожи и господа, че девет от всеки десет нови работни места в европейската икономика се създават в сектора на услугите.
O Parlamento conseguiu fazê-lo preservando a estrutura global da directiva, que visa - e esta é, naturalmente, uma das principais questões em causa no mercado interno - impulsionar o crescimento e o emprego, porque é evidente hoje, Senhoras e Senhores Deputados, que nove em cada dez novos empregos criados na economia europeia são criados na economia dos serviços.