При нормални обстоятелства противопожарната дейност е отговорност и задължение на държавите-членки, а държавите-членки в Южна Европа се справят успешно с десетки хиляди пожари годишно.
Em circunstâncias normais, o combate aos incêndios é uma responsabilidade e uma obrigação dos Estados-Membros, e todos os anos os Estados-Membros da Europa do Sul conseguem combater com êxito dezenas de milhares de incêndios.