Ако само някои държави-членки изплатят по-висока помощ de minimis, това би нарушило конкуренцията и би довело до неравни условия за дейността на флотите на различните държави-членки.
Se só alguns Estados-Membros concedessem ajudas de minimis mais elevadas, haveria uma distorção da concorrência e verificar-se-ia uma desigualdade de condições para as frotas de diferentes Estados-Membros.