Второ, имаме средносрочна и дългосрочна отговорност: да използваме историческата възможност, която ни е дадена, в полза на тези въстания, да подкрепим процеса на демократичен преход и да погледнем по-напред в бъдещето, за да реформираме общата европейска политика за убежището и имиграцията въз основа на наистина балансирано партньорство, което нанася окончателен удар върху използването на страните от Средиземноморския регион като полицаи на Европа.
Em segundo lugar, a nossa responsabilidade a médio e longo prazo: aproveitar a oportunidade histórica que se nos oferece de apoiar a insurreição para incentivar o processo de transição democrática e de alargar os horizontes do futuro reformulando as políticas comuns europeias em matéria de imigração e asilo com base numa parceria realmente equilibrada e acabando de vez com a instrumentalização dos países da região do Mediterrâneo como polícias da Europa.