Според условията на споразумението, подписано с държавите от Латинска Америка, ЕС постепенно ще намали митата, налагани върху износа на банани, от сегашните 176 евро за тон на крайна стойност от 114 евро за тон до 2017 г.
por escrito. - Nos termos do Acordo celebrado com os Países da América Latina, a UE procederá a uma redução gradual dos direitos aplicáveis às exportações de banana, dos actuais 176 euros/tonelada para o valor final de 114 euros/tonelada até 2017.