Европейският съвет през октомври покани председателя, г-н Ван Ромпьой, да предприеме консултации заедно с Комисията относно ограничено изменение на Договора, необходимо за създаването на постоянен механизъм за действие при кризи.
O Conselho de Outubro convidou o Presidente Van Rompuy a levar a cabo consultas, a par da Comissão, relativamente a uma alteração circunscrita do Tratado, a qual será necessária para criar um mecanismo permanente de resolução de crises.