Специалният доклад № 8/2008 на Европейската сметна палата съдържа заключението, че "държавите-членки не са поели отговорността да въведат ефективни системи за контрол и санкции.
O Relatório Especial n.º 8/2008 do Tribunal de Contas constata que "os Estados-Membros não se responsabilizaram por aplicar sistemas de controlo e de penalizações eficazes.