Агенцията беше едно от първите предложения: обединение на необходимите ноу-хау и специалисти, за да можем - предимно Комисията, но също и Парламентът - да получаваме съдействие в работата си по създаване на законодателство.
A criação da agência foi uma das primeiras propostas: uma agência que reunisse os conhecimentos e os especialistas necessários para garantir que todos nós - a Comissão, em especial, mas também o Parlamento - dispomos de apoio para as tarefas que desempenhamos, ou seja, a redacção de legislação.