Ако е възможно, следва да бъде осигурена финансова подкрепа за изследователски програми, които да позволят разработването на безопасни и икономически жизнеспособни технологии за добив на газ от неконвенционални енергийни източници.
Se possível, deveria ser proporcionado apoio financeiro a programas de investigação, o que permitiria o desenvolvimento de tecnologias seguras e economicamente viáveis para a extracção do gás a partir de fontes de energia não convencionais.