Именно поради тази причина към доклада трябва да има изменение, така че той да бъде приведен в съответствие не само с основните цели на Зелената книга по ОПОР или на реформата на ОПОР, така и с препоръките, представени от Съвета по регламента относно общия допустим улов (ОДУ) за 2011 г., в който на атлантическия сафрид в Зона VIII C, определена от Международния съвет за изследване на морето, по принцип се гледа като на ориентиран към нестопанския риболов, докато северът, в рамките на тази западна зона, е ориентиран главно към промишления риболов.
Justamente por isso é que se impõe fazer uma emenda neste relatório, para que fique harmonizado, não apenas com os objectivos fundamentais do Livro Verde para a Política Comum da Pesca ou para a reforma da Política Comum das Pescas, mas também com as recomendações que o Conselho apresentou no regulamento dos TAC para 2011, no qual o carapau da zona VIII C do CIEM é essencialmente considerado para a pesca artesanal, enquanto que o norte, nesta zona ocidental, está essencialmente voltado para a pesca industrial.