Вторият му градивен елемент ще се състои от по-ефективно и по-системно и строго наблюдение на макроикономическите дисбаланси и различия в конкурентоспособността между държавите-членки на еврозоната и на Европейския съюз.
A segunda pedra basilar consistirá numa vigilância preventiva mais eficaz, mais sistemática e mais rigorosa dos desequilíbrios e das discrepâncias macroeconómicas na competitividade dos Estados-Membros da zona do euro e da União Europeia.