Тъй като понастоящем в обхвата на директивата попадат и самостоятелно заетите водачи на моторни превозни средства, държавите-членки трябва да покажат как те спазват законовите си задължения и да приложат правилата спрямо тези самостоятелно заети водачи на МПС.
Uma vez que a directiva abrange agora também os condutores independentes, cabe aos Estados-Membros demonstrar de que forma cumprem as suas obrigações jurídicas e fazem cumprir as regras destinadas a esses condutores.