Очакваше се този Съюз да даде стимул на целите на евро-средиземноморското сътрудничество, цели, които се основават на взаимно признаване на общите ценности като демокрация, принципи на правовата държава, добро управление и зачитане на правата на човека.
Esta União deveria dar um novo impulso à consecução dos objectivos da cooperação euro-mediterrânica, objectivos esses que se baseiam no reconhecimento mútuo de valores comuns, como a democracia, o Estado de direito, a boa governação e o respeito pelos direitos humanos.