Цената на млякото е най-ниската от 1983 г. насам, производствените разходи са големи, климатичните условия са неблагоприятни и кредитирането е недостатъчно - всичко това причини през 2009 г. безпрецедентна криза в паричните потоци и приходите на семейните млекопроизводителни стопанства.
Os mais baixos preços do leite desde 1983, a par de elevados custos, condições climatéricas desfavoráveis e falta de crédito, deram azo, em 2009, a uma crise sem precedentes em termos de cash flow e de rendimento para os produtores de leite e suas famílias.