Граждански комитет, съставен от лица от поне седем държави-членки, може да регистрира инициатива и да започне събирането на необходимите 1 милион подписа на хартия или онлайн, след като Комисията е извършила проверка за допустимост.
Um comité de cidadãos composto por pessoas originárias de pelo menos sete Estados-Membros pode registar uma iniciativa e começar a reunir o milhão de assinaturas necessárias, em suporte de papel ou por via electrónica, depois de a Comissão ter efectuado uma verificação de admissibilidade.