В допълнение, първото споразумение с Африканския съюз отне няколко месеца работа и приключи със споразумение в рамките на плана за действие Африкански съюз/Европейски съюз, с което Африка се ангажира пряко в съвместни усилия с Европейския съюз и Комисията.
Além disso, o primeiro acordo com a União Africana implicou vários meses de trabalho e culminou num acordo no contexto do plano de acção União Africana/União Europeia, que vê a África directamente envolvida num esforço conjunto com a União Europeia e com a Comissão.