Съществуват много други възможности за по-широкообхватни изменения на Договора, които биха включвали изцяло настоящото изменение в общностната политика.
Existem muitas outras possibilidades, que implicam alterações mais amplas do Tratado e que incorporariam plenamente esta questão na política comunitária.