Когато е необходимо, допълнителната покупателна способност - за разпространяване на съществуващ или предстоящ растеж или за финансиране на големи инфраструктурни проекти - трябва да бъде създадена от правителството и въведена в обращение, а не да бъде създадена от банките и дадена назаем в обращение.
O poder de compra adicional, quando necessário para distribuir o crescimento existente ou iminente ou para financiar grandes projectos de infra-estruturas, deve ser criado pelos Governos e colocado em circulação integrado na da despesa pública e não criado pelos bancos e colocado em circulação através de empréstimos.