Бедствията на остров Мадейра и във Франция бяха отчетени от Комисията съответно като "голямо природно бедствие" и "регионално изключително бедствие" и двете заявления на националните власти за мобилизиране на средства от фонда бяха одобрени.
As catástrofes ocorridas na Madeira e em França foram consideradas pela Comissão como, respectivamente catástrofe de grandes proporções e catástrofe de carácter extraordinário, tendo ambos os pedidos de mobilização do Fundo pelas respectivas autoridades nacionais sido aceites.