В допълнение към опазването на околната среда в региона на Средиземно море, може ли да се предложи официално, като част от проекта на Съюза за Средиземноморието, спешната помощ в случай на пожар и формирането на експертни познания в областта на горите да бъдат споделени и развити с държавите от Съюза за Средиземноморието извън Европа?
Será que podemos prever formalmente, no quadro do projecto União para o Mediterrâneo, para além da protecção ecológica do Mar Mediterrâneo, uma ajuda urgente em caso de incêndio e o desenvolvimento de uma experiência florestal nesta matéria, a partilhar e desenvolver com os países não europeus da União para o Mediterrâneo?