Монополът върху правото за прилагане на принудителни мерки може би е определящият атрибут на държавността и държавите по света са постигнали изключително усъвършенствано, изключително ефективно споразумение в областта на полицейското сътрудничество, без да има нужда от тези агенции на ЕС, които да им диктуват какво да правят.
O monopólio do direito de uso da força coerciva é, talvez, um atributo definitivo do Estado, e os Estados do mundo inteiro já possuem acordos extremamente sofisticados e eficientes sobre cooperação policial, não sendo necessário que estas agências europeias lhes venham dizer como actuar.