Напредъкът, постиган от всяка страна, трябва да бъде оценяван въз основа на сравнителен анализ, опиращ се на предварително определени критерии, но при отчитане на специфичните особености на всяка страна.
Os progressos realizados por cada país têm de ser avaliados através de uma análise comparativa baseada em critérios pré-definidos, que deve ter também em consideração as características específicas de cada país.