Парламентът не трябва да изисква законодателни мерки на европейско равнище всеки път, когато някакъв политически или правен въпрос не може да се разреши задоволително по мнението на някоя от засегнатите страни в дадена държава-членка.
O Parlamento também não deve exigir medidas legislativas europeias de cada vez que uma questão política ou jurídica não pode ser resolvida de forma satisfatória aos olhos de todas as partes envolvidas num determinado Estado-Membro.