По въпроса за Европейския съвет - преди да придаде официален статут на решението си, той проведе консултации, които взеха предвид - а това е наистина за първи път - и резултата от изборите за Европейски парламент, да не споменаваме факта, че имаше кандидат, подкрепен от политическа сила.
Quanto ao Conselho Europeu, antes de formalizar a sua decisão, procedeu a consultas que também tiveram em consideração - naquilo que foi uma verdadeira estreia - o resultado das eleições europeias, para não mencionar o facto de que tinha havido um candidato apoiado por uma força política.