Именно това е аспектът на политиките на Съюза, който неговите граждани считат, че добавя най-голяма стойност към най-важните аспекти от тяхното ежедневие, към възползването от техните свободи, например сигурност. Несъмнено това е едно от най-значимите постижения на пространството на свобода, сигурност и правосъдие.
Esta vertente das políticas da União é decididamente aquele que os cidadãos sentem que maior valor acrescentado traz aos aspectos mais importantes da sua vida quotidiana, ao usufruto das suas liberdades, nomeadamente da segurança.