Що се отнася до междуинституционалното споразумение, очевидно е, че спазването на ангажиментите, поети от европейските институции, по-специално от Съвета, се обуславя от наличието на гъвкавост по отношение на текущата многогодишна финансова рамка.
Relativamente ao Acordo Interinstitucional, é óbvio que a existência de flexibilidade para o actual quadro financeiro plurianual é uma condição para que os compromissos assumidos pelas instituições europeias e, nomeadamente, pelo Conselho sejam respeitados.