Виждаме технологично обновление в общество, в което старият вид комуникация, която беше еднопосочна от типа "един човек говори и всички останали слушат", се заменя от по-многоизмерна комуникация, форма на комуникация въз основа на активно участие, и много от нас приеха тази нова култура на свободата.
Assistimos a uma renovação tecnológica em que o modelo antigo de comunicação, que era unidireccional no sentido em que "uma pessoa fala e todos os outros ouvem”, foi substituído por uma comunicação mais multidimensional, uma forma de comunicação participativa, e muitos de nós acolheram esta nova cultura de liberdade.