Антитерористичните политики, реализирани на национално равнище от държавите-членки, и участието в програмата на ЦРУ за предаване няма да бъдат конкретно оценявани във връзка с това, но е напълно ясно какво е мнението на Комисията по този въпрос и ние ще продължим да следим събитията в държавите-членки, включително правните предизвикателства, причинени от националните съдилища, които възпрепятстват антитерористичните мерки, и да си извличаме поуки от формирането на устойчиви политики на равнище ЕС.
A política de luta contra o terrorismo conduzida a nível nacional pelos Estados-Membros ou a participação no programa de entregas extraordinárias da CIA não serão concretamente avaliadas nesse contexto, mas as opiniões da Comissão a este respeito são muito claras, e continuaremos a seguir a evolução nos Estados-Membros, incluindo os procedimentos judiciais nos tribunais nacionais contra medidas de combate ao terrorismo, e a retirar ensinamentos quanto à sustentabilidade da tomada de decisões políticas ao nível da UE.