Когато гражданите на държавите-членки изразят мнението си в национални референдуми, резултатът следва да бъде окончателен, зачитайки правото им на мнение, но версията на Европейския съюз на правата на гражданите е да ги кара да гласуват отново и отново в национални референдуми, докато се огънат под натиска и гласуват "да".
Quando os cidadãos dos Estados-Membros exprimem opiniões em referendos nacionais, o resultado deve ser definitivo, respeitando o seu direito à opinião, mas a posição da UE sobre os direitos dos cidadãos é forçá-los a votar sucessivamente em referendos nacionais até cederem à pressão e votarem "sim”.