Първоначално се очакваше директивата да обхване дискриминацията срещу хората с физически увреждания и възрастните хора.
Inicialmente, esperava-se que a directiva combatesse a discriminação das pessoas com deficiências físicas e dos idosos.