Трето, започна работата по рационализирането на смесицата от политики, които се появиха през последните десет години и които формират насоките на политиката на ЕС в областта на правата на човека: средства, други инструменти, насоки за насърчаване и защита на правата на човека.
Em terceiro lugar, começaram os trabalhos de racionalização do conjunto heterogéneo de políticas que têm crescido nos últimos dez anos e elaboração das directrizes da UE em matéria de direitos humanos: conjuntos de ferramentas, outros instrumentos, as directrizes de que dispomos para promover e proteger os direitos humanos.