Новите изисквания на политиката, като например целите, засягащи структурното разпределение на енергоносителите, ще променят политиките на държавите-членки, така че да могат да се възползват от новата, модернизирана инфраструктура.
As novas necessidades políticas, tais como objectivos para o cabaz de combustíveis, irão modificar as políticas dos Estados-Membros de forma a poderem beneficiar de novas infra-estruturas energéticas modernizadas.