Въпреки че през втората половина на 2009 г. икономическата активност започна да се възстановява, тогава се появи заплахата от трета вълна, която да превърне финансовата и икономическа криза в криза на публичния дълг през 2010 г.
Apesar de a actividade económica ter começado a recuperar na segunda metade de 2009, a crise económica e financeira ameaçou então evoluir para uma crise de dívida pública numa terceira fase em 2010.