в писмена форма. - (ES) Гласувах в подкрепа на доклада, за да се гарантира мобилизирането на средства на Европейския съюз в размер на около 70 млн. евро под формата на бюджетни кредити за поети задължения и за плащания от фонд "Солидарност" на Европейския съюз за природните бедствия в Португалия, която кандидатства за финансиране във връзка с бедствие, причинено от свлачища и наводнения на остров Мадейра, а също и за Франция, която подаде заявление след бедствие, причинено от урагана "Ксинтия".
por escrito. - (ES) Votei a favor do presente Relatório para garantir a mobilização de fundos da UE, num total de cerca de EUR 70 milhões em dotações de autorização e de pagamento do Fundo de Solidariedade da União Europeia, para acudir às catástrofes naturais ocorridas em Portugal, que solicitou fundos na sequência da catástrofe causada pelos deslizamentos de terras e inundações na ilha da Madeira, e em França, que pediu fundos após a catástrofe provocada pela tempestade Xynthia.