Експлоатирането на шистов газ не трябва да се извършва без проучване на въздействието, което ще представи свързаните рискове и мерките, необходими за защита на местното население и собствениците с оглед на екологичните рискове.
A exploração de gás de xisto não pode ser efectuada sem um estudo de impacto que indique os riscos associados e as medidas necessárias para proteger a população residente e os proprietários face aos riscos ambientais.