При ДКК има два основни фактора: първо, председателството, подпомагано от секретариата на Съвета и Комисията, решава дали да задейства ДКК; второ, COREPER II е "платформата за действие", отговорна за координирането на действията на държавите-членки, или подготвянето на всякакви решения, които може да се наложи да се вземат на ниво ЕС.
Os dois principais actores do MCC são: em primeiro lugar, a Presidência, assistida pelos Secretariados do Conselho e da Comissão, que decide da oportunidade de desencadear o MCC; em segundo lugar, o COREPER II, que constitui a "plataforma de acção" responsável pela coordenação das acções dos Estados-Membros ou pela elaboração de quaisquer decisões que possam ser necessárias a nível da UE.