Г-н председател, госпожи и господа, както по-рано беше отбелязано, нараняванията, причинени от медицинска игла и други остри инструменти, са сред най-често срещаните рискове за здравните работници в Европа. По тази причина те представляват сериозен проблем както за сектора на здравното обслужване, така и за обществото като цяло.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, como já foi dito, os ferimentos com seringas e outros instrumentos cortantes e perfurantes estão entre os riscos mais comuns que os trabalhadores da saúde da Europa enfrentam, pelo que constituem um problema grave para o sector da saúde, assim como para a sociedade em geral.