Това въобще не ни улеснява в оценката ни за Комисията като цяло. Това противоречиво чувство се засилва и от факта, че много номинирани за членове на Комисията се държаха безочливо с Европейския парламент по време на изслушванията.
Isto não torna fácil avaliar esta Comissão como um todo, e este sentimento ambivalente é agudizado pelo facto de muitos comissários indigitados terem tentado impressionar descaradamente o Parlamento Europeu durante as audições.