Така че държавата, която на практика инвестира повече у дома и която следователно има и по-голям научноизследователски потенциал, се облагодетелства два пъти - облагодетелства се у дома, облагодетелства се и посредством конкуренцията в европейската рамкова програма, насочена към усъвършенстване.
Por isso, o país que efectivamente investe mais em termos internos, e que, por conseguinte, possui também um maior potencial de investigação, obtém uma dupla vantagem - em termos internos e, igualmente, através da concorrência ao abrigo do Programa-Quadro europeu, que visa a excelência.