Според сегашните прогнози закъсненията по програмите към днешна дата няма да попречат на началото на демонтажните дейности и управлението на ядрените отпадъци, нито пък ще засегнат работите, които трябва да се извършат от персонала на електроцентралите до 2013 г.
De acordo com as previsões actuais, os atrasos verificados nos programas até à data não impedirão o início do processo de desmantelamento e da gestão de resíduos nucleares, nem afectarão os trabalhos a realizar pelo pessoal das centrais eléctricas até 2013.