Що се отнася до Генерална дирекция "Данъци и митнически съюз", системата за възстановяване на мита предизвиква смущения в икономиката, тъй като на практика е субсидия за износ и следователно води до очевидно предимство в конкуренцията с европейската промишленост в полза на корейската промишленост в Европейския съюз.
No que se refere à DG Fiscalidade e União Aduaneira, o sistema de draubaque de direitos aduaneiros cria distorções económicas, na medida em que constitui de facto um subsídio à exportação. Isso traduzir-se-ia nitidamente, na União Europeia, numa vantagem concorrencial desfavorável à indústria europeia e favorável à indústria sul-coreana.