Когато подготвяхме пакета за климата от 2008 г., решихме, че ако Международната морска организация не предложи глобална схема за контролиране на емисиите от корабоплаване до края на настоящата година, Европейският съюз ще се заеме с това по същия начин, по който процедира с въздушното движение.
No pacote "clima e energia” de 2008, decidimos que, se a Organização Marítima Internacional não criasse um esquema global de controlo das emissões da navegação até ao fim do presente ano, a UE tomaria, ela própria, as medidas necessárias, tal como fizemos relativamente ao tráfego aéreo.