Затова, независимо от архитектурата на политиката на сближаване и потвърждавайки стойността и значението на управлението на различни нива, на партньорството и на интегрирания подход като основни принципи, резолюцията потвърждава предимствата на съчетаването на БВП, който трябва да остане единственият критерий за определяне на допустимостта, с нови и по-значими показатели, с единствената цел за анализ и оценка; необходимостта да се въведат нови правила за Европейския социален фонд, заедно с общите разпоредби относно политиката на сближаване; и необходимостта от опростяване на процедурите и използването на инструментите за финансов инженеринг, като каза и г-н Хаан.
Portanto, apesar da arquitectura da política de coesão e reafirmando o valor e a relevância da governação a vários níveis, da parceria e da abordagem integrada como princípios fundamentais, a presente resolução afirma as vantagens de combinar o PIB, que tem de continuar a ser o único critério para determinar a elegibilidade, com indicadores novos e mais significativos que tenham como único propósito a análise e a avaliação; a necessidade de estabelecer novas regras para o Fundo Social Europeu, que deverá, contudo, continuar submetido ao regulamento sobre disposições gerais relativas à política de coesão; e a necessidade de simplificar procedimentos e utilizar instrumentos de engenharia financeira, como também afirmou o Senhor Comissário Hahn.