Във връзка с това бих искал да попитам, г-н член на Комисията, дали бихте споделили с нас вижданията си относно заплахите, които възникват понастоящем, и тези, с които ще трябва да се справяме в близко бъдеще.
Neste contexto gostaria de perguntar ao Senhor Comissário se nos pode dar a sua opinião actual sobre as ameaças que estão a emergir e sobre as ameaças com as quais vamos ter de lidar num futuro próximo.