Г-н председател, причината, поради която ние, заедно с присъстващите членове на Парламента, поискахме това разискване, е внезапната поява на нова желязна завеса, наред с икономическата криза, г-н член на Комисията.
Senhor Presidente, a razão pela qual nós, assim como outros deputados aqui presentes, solicitámos a realização deste debate, tem a ver com o surgimento, com a crise económica, de uma nova cortina de ferro, Senhor Comissário.