Изборът на хората беше ясен и недвусмислен и все пак напускащият длъжността, но все още действащ ръководител на правителството, г-н Гбагбо, не е сменен от новия лидер, г-н Уатара.
A opção popular foi clara e inequívoca, e, todavia, o antigo chefe de governo, Laurent Gbagbo, continua no poder, pois ainda não foi substituído pelo novo chefe de governo, Alassane Ouattara.