Съветът се стреми към постигането му и насърчава държавите-членки да го сторят, тъй като по този начин ще падне голям товар от плещите на малките и средните предприятия и значително ще се подобри ликвидността им.
O Conselho está a envidar esforços para atingir esse objectivo e encoraja os Estados-Membros a fazerem o mesmo, porquanto permitiria aliviar muito os encargos suportados pelas pequenas e médias empresas e melhorar, em grande medida, a sua liquidez.