Необходимостта от конкуренция налага използването на система за свободно ценообразуване за всички групи тютюневи изделия, а прилагането на тази политика трябва да гарантира високо ниво на опазване на здравето на хората.
A necessidade imperiosa de concorrência implica a existência de um sistema de preços livremente formados para todos os grupos de tabaco manufacturado, sendo ainda necessário que a implementação desta política garanta um elevado grau de saúde humana.