Сегашното разделение на компетентностите на Комисията - а аз мога да говоря за него от добра позиция, тъй като все пак бях член на Комисията в продължение на пет години - подкопава общностния метод, ограничава правото на инициатива и вреди на институцията ви.
A actual dispersão das competências da Comissão - e eu estou bem colocado para falar disso, pois fui Comissário durante cinco anos - mina o método comunitário, limita à partida o poder de iniciativa e prejudica a sua Instituição.