Сега е ясно, че научният консенсус относно предизвиканото от човека глобално затопляне бързо се руши: 30 000 скептични учени в Манхатънската декларация; 600 учени в доклад на Сената на САЩ; дори и германски учени тази година пишат на канцлера Ангела Меркел.
É agora evidente que o consenso científico a respeito do aquecimento global antropogénico se está a desfazer rapidamente: 30 000 cientistas cépticos na Declaração de Manhattan; 600 cientistas num relatório do Senado dos EUA; até cientistas alemães escreveram, este ano, à senhora Chanceler Angela Merkel.