Всъщност важно е да се хармонизира законодателството между държавитечленки от Съюза, за да могат европейските компании да разполагат с едни и същи инструменти, за да предотвратят и да се подготвят за промените в икономическата среда, в която те функционират.
Com efeito, seria importante fazer um trabalho de harmonização das legislações entre os Estados-Membros da União com o objectivo de poder garantir às empresas europeias os mesmos instrumentos de antecipação e de preparação para fazer face às transformações do seu ambiente económico.