Групата на Европейската народна партия (Християндемократи) поиска да се отложи за следващата сесия гласуването по предложението за резолюция на Председателския съвет относно прехода към Договора от Лисабон на неуредените междуинституционални законодателни процедури.
O Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos) solicitou que fosse adiada para a próxima sessão a votação da proposta de resolução da Conferência dos Presidentes sobre a transição para o Tratado de Lisboa: análise dos processos legislativos pendentes.