Изисква се преходен период, който ще позволи на тези мини и на мините, които биха могли да станат конкурентоспособни, да станат постепенно конкурентоспособни, за да гарантират достъп до европейски въглища и да избегнат отрицателното социално-икономическо въздействие.
É necessário um período de transição para permitir que estas minas, e todas aquelas que tenham capacidade para isso, possam tornar-se progressivamente mais competitivas, a fim de garantir acesso ao carvão europeu e de evitar um impacto socioeconómico adverso.