По-важното е, че тяхната работа също така означава, че ролята на държавите-членки, където се плащат здравноосигурителните вноски и където се получава лечението, ще бъде ясно регламентирана.
Acima de tudo, esse trabalho permitiu também regular claramente o papel dos Estados-Membros, tanto os de origem, que têm efectuar o pagamento, como o daqueles onde se recebe o tratamento.