Когато приключим с разискванията, ще се върнем към факта, че този проблем е от сферата на предоставяне на здравни услуги и медицински грижи и, следователно, би трябвало да е изключително от компетенцията на държавите-членки.
Trata-se, afinal, de uma área ligada aos serviços de saúde e aos cuidados médicos e que deve ser sobretudo da competência dos Estados-Membros.