Макар че напълно подкрепям разпоредбите за развиването и поощряването на използването на алтернативи на изпитванията върху животни и публикуването на тематичен, излизащ два пъти годишно преглед на използването на примати, две неща, които смятам за решаващи за премахването на зависимостта на научноизследователската ни дейност от животните, по-конкретно приматите, цялостната позиция на Парламента отслаби много от важните разпоредби за хуманното отношение към животните, предложени от Комисията.
Embora apoie na totalidade as disposições sobre o desenvolvimento e o fomento da utilização de alternativas à experimentação animal e a revisão bianual temática da utilização de primatas, que considero serem ambas cruciais para acabar com a dependência da nossa investigação em relação aos animais, nomeadamente aos primatas, a posição geral do Parlamento enfraqueceu muitas das disposições importantes sobre o bem-estar dos animais propostas pela Comissão.