Затова би било полезно да имаме действителни оценки на въздействието на прилагането на директивата върху заетостта, регионалния живот и потребителските цени, защото всички виждаме, че цените на енергията и на транспортните услуги се увеличават постоянно, макар да се твърдеше, че конкуренцията ще ги понижи.
Seria útil, portanto, termos algumas avaliações reais do impacto da aplicação desta directiva em termos de emprego, de vida regional e também de preços no consumidor, porque todos podem verificar que os preços da energia, como os preços dos transportes, aumentam constantemente, embora nos tenham dito que a concorrência os faria diminuir.