ЕС до голяма степен отсъстваше в началото на кризата в Северна Африка и в прехода към демокрация, но сега изглежда, че е започнал да бъде по-активен и по-ефективен в тази област.
Apesar de ter estado bastante ausente no início da crise no Norte de África e na transição para a democracia, a União Europeia parece ter agora iniciado uma presença mais activa e eficaz naquela região.