Тъй като спрямо него се прилага обикновената законодателна процедура, както Съветът, така и Парламентът имаха възможност да въведат механизми за реагиране на предполагаемите рискове, в случай че те се материализират.
Estando este sujeito ao processo legislativo ordinário, tanto o Conselho como esta Assembleia tiveram a oportunidade de introduzir mecanismos de resposta a eventuais riscos, caso estes se materializem.