Всъщност предпазливостта, с която реагирахме до сега, е лесно и обезпокоително обяснима с нашата мания за стабилност, с което имам предвид нашия подход с безопасността на първо място, подхранван от нашите страхове, подход, при който единствените приоритети бяха борбата с имиграцията, тероризма и радикалния ислям, наред с някои икономически интереси, и не на последно място достъпа до енергийни източници.
Com efeito, a prudência com que reagimos até agora explica-se facilmente, e preocupantemente, pela nossa obsessão com a estabilidade, ou seja, por essa visão de "segurança em primeiro lugar” que é alimentada pelos nossos medos, uma abordagem cujas únicas prioridades eram a luta contra a imigração, o terrorismo e o islamismo radical, assim como alguns interesses económicos, designadamente o acesso à energia.