Учениците ни в средното училище се подготвят да кандидатстват медицина, но за съжаление, това не може да се постигне чрез система за определяне на бройките, която не се съобразява с търсенето, което води до сериозен недостиг на квалифицирани специалисти.
Os nossos estudantes do secundário na Irlanda estão a trabalhar com vista a uma carreira em medicina, mas infelizmente, esta foi transformada em algo inatingível devido a um sistema de racionamento que está desfasado da procura, o que nos deixa com graves insuficiências de profissionais de qualidade.