При проверката на съответствието от страна на Комисията се набляга предимно на това дали се съблюдават пределно допустимите стойности и по-малко на това как се спазват.
A verificação da conformidade efectuada pela Comissão incide sobretudo na questão de saber se os valores-limite são cumpridos, e não tanto na forma como são cumpridos.