Изминаха много дълги месеци от бедствието и всъщност в този случай държавата-членка получава помощта след повече от година.
Desde que o pedido é feito, até o Estado-Membro receber efectivamente a ajuda, passam largos meses da catástrofe - neste caso mais de um ano.