Докато Япония несъмнено бързо ще се поучи от тези събития, Европа също трябва си извлече поуки, като нашата ответна реакция може да бъде разделена в две области.
Enquanto o Japão irá indubitavelmente aprender rapidamente com o sucedido, também a Europa tem de assimilar estes ensinamentos, podendo a nossa reacção ser dividida em dois domínios.