Хартата на основните права, като текст, който формулира ценностите и идеалите, на които се основава Съюза, които той се стреми да съблюдава и с които се съобразява при вземането на решения, естествено ще бъде основен компонент или действителен първи раздел на една такава конституция.
A Carta dos Direitos Fundamentais, enquanto texto que formula os valores ou ideais nos quais se baseia a União, aos quais procura conformar-se e respeitar quando toma decisões, constituiria, naturalmente, uma parte integrante, senão mesmo a primeira parte de tal Constituição.