Парламентът правилно подчертава, че за успеха на Europeana е необходимо да се засили информираността за уебсайта както сред културните институции, които биха могли да допринесат с тяхното цифровизирано съдържание, така и сред обществеността.
O Parlamento salienta, com justeza, que, para o sucesso da Europeana, é indispensável aumentar a sensibilização para o sítio entre as instituições culturais, que podem contribuir com conteúdos digitalizados, e entre o público em geral.