Г-н председател, г-жо Малмстрьом, госпожи и господа, първо, искам да изкажа съболезнованията си на жертвите от Конакри както от името на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа, така и от името на тридесетимата африкански парламентаристи от либерално-демократическата мрежа на АКТБ-ЕС, с които се срещнахме миналата седмица, за да обсъдим, наред с други неща, положението в Гвинея заедно с председателя на Либералната партия на Гвинея, партия, която за съжаление, е пряко засегната от насилието.
Senhor Presidente, Senhora Ministra, Senhoras e Senhores Deputados, em primeiro lugar, gostaria de transmitir o nosso profundo pesar às vítimas da violência Guiné-Conacri, tanto em nome do Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa como dos 30 deputados que fazem parte da Rede Liberal-Democrática no seio da Assembleia ACP-UE, com quem nos reunimos na semana passada para debater, entre outras questões, a situação na Guiné. Fizemo-lo também em conjunto com o presidente do Partido Liberal da Guiné, um partido que, infelizmente, foi directamente afectado pela violência.