За по-голямата част от европейските граждани, правото на свободно придвижване е въплъщение на европейския проект и един от най-осезаемите резултати от Европейския съюз, и аз съм доволен да кажа, че повечето европейци използват правото си в максимална степен - хората правят приблизително 1,25 милиарда пътувания като туристи в рамките на държавите от Европейския съюз всяка година.
Para a grande maioria dos cidadãos europeus, o direito de livre circulação é a materialização do projecto europeu e um dos resultados mais tangíveis da União Europeia, e apraz-me dizer que a maior parte dos europeus utiliza plenamente este seu direito - são realizadas cerca de 1,25 mil milhões de deslocações de turismo, todos os anos, nos países da União Europeia.