Също така е важно да се отбележи, че за разлика от доклада Berès, тези предложения не предлагат положителни стъпки, които да ни позволят да имаме истинско икономическо управление в Европейския съюз.
É igualmente importante salientar que, ao contrário do relatório Berès, estas propostas não apresentam quaisquer sugestões positivas que, efectivamente, nos permitam chegar a uma verdadeira governação económica na União Europeia.