Канада лобираше и сред държавите-членки, а се появи и заплаха, че Канада ще ни съди в Световната търговска организация, ако бъде предвидена такава разпоредба.
O Canadá também tem pressionado os Estados-Membros, e ameaçado confrontar-nos com a Organização Mundial do Comércio, caso este acordo seja introduzido.