За тези от вас в Парламента, които искаха да участват в разискването съгласно процедурата с вдигане на ръка ("catch the eye"), няма да мога да включа повече оратори, но бих ви припомнила, че можете съгласно Правилника да направите писмено изявление, което ще бъде приложено към пълния стенографски протокол на разискването, така че бих ви призовала настоятелно да направите това, ако желаете.
Para os senhores deputados presentes nesta Assembleia que pretendiam participar no debate segundo o procedimento catch-the-eye, não poderei aceitar novas intervenções, mas recordo que podem, ao abrigo do Regimento, apresentar uma declaração escrita que será apensa ao relato integral do debate, pelo que os incentivo a fazê-lo se assim o desejarem.