Незачитането на отрицателния вот на ирландския народ в първия референдум и недопустимото изнудване и вмешателство, които последваха, достигнали своя връх в огромна кампания, която включваше безсрамното използване на ресурсите на ирландската държава и на Европейския съюз, също ще попаднат в историята.
Ficará também para a História o desrespeito pelo "Não" do povo irlandês no primeiro referendo, bem como a inaceitável chantagem e ingerência que se lhe seguiram, culminando numa campanha de colossal dimensão que incluiu a despudorada utilização de meios do Estado Irlandês e da União Europeia.