Предвид факта, че това е както общо благо, така и оскъден ресурс, първо, трябва добре да разбираме как днес се използва радиочестотният спектър, а оттук и идеята за мащабно, задълбочено проучване за начина, по който радиочестотният спектър се използва днес от всички заинтересовани лица, включително посочените от г-н Chichester, а именно службите за гражданска защита например и дори военните.
A partir do momento em que se trata de um recurso simultaneamente comum e raro, temos de compreender muito bem a utilização que dele é feita actualmente. Donde esta ideia de análise abrangente e completa da actual utilização do espectro pelo conjunto das partes envolvidas, incluindo as que o deputado Giles Chichester acaba de salientar, a saber, por exemplo, os serviços de protecção civil, ou mesmo os militares.