Еднообразното акцентиране в резолюцията върху селскостопанския сектор означава, че е пренебрегнато значението на други социални фактори за възможно справяне със значителното повишение на цените - визираме предимно липсата на демократични институции в много страни, несъразмерността на доходите и слаборазвитите системи за социална сигурност.
Além disso, a resolução centra-se unicamente no sector agrícola, ignorando a relevância de outros factores sociais para a capacidade de fazer face a aumentos substanciais de preços; referimo-nos, principalmente, à inexistência de instituições democráticas em muitos países, à desigualdade em termos de rendimentos e à insuficiência dos sistemas de protecção social.