Въпреки това, особено в светлината на призива от страна на държавите-членки за опростяване, ще се окаже трудно да ги убедим в необходимостта от допълнителни отчетни задължения.
Não obstante, especialmente à luz do apelo dos Estados-Membros à simplificação, verificar-se-ia ser difícil convencê-los a assumirem encargos adicionais com relatórios.