Прехвърлянето на правомощия от националните оператор на инфраструктурата към "обслужването на едно гише" ще доведе до фрагментация на отговорностите, а оттам и до надуване на бюрократичния апарат.
A transferência de competências dos operadores das infra-estruturas nacionais para os balcões únicos irá resultar numa fragmentação de responsabilidades e, logo, numa expansão do aparelho burocrático.