На второ място, проектът беше възприет в много държави като пореден опит за създаване на Европа с две скорости, чието ядро да се състои от икономически най-конкурентните държави.
Em segundo lugar, o projecto foi recebido por muitos países como mais uma tentativa de criar uma Europa a duas velocidades, cujo núcleo é constituído pelos Estados economicamente mais competitivos.