Предложенията за изменение са изведени от опита, натрупан след прилагането на Директива на Европейската комисия 96/26.
As propostas de alteração surgiram a partir da experiência adquirida na sequência da aplicação da Directiva 96/26 do Conselho.