Тя също свидетелства за липсата на единна енергийна политика, която да гарантира сигурност на енергийните доставки, и за липса на разпоредби, основани на единни критерии за целия общ пазар, които ще доведат до справедлива конкуренция, като същевременно поддържат минимални социални разходи.
E demonstra também a ausência de uma política energética unificada destinada a garantir a segurança do abastecimento de energia e a ausência de regulamentos baseados em critérios uniformes para todo o mercado comum, que levariam a uma concorrência justa, embora mantendo custos sociais mínimos.