Целта на отхвърлянето на предложенията не е да препречим пътя на Европол към това да поеме своята нова роля като европейски орган, а за да може Парламентът, Европейският парламент, да има по-широки правомощия, по-специално що се отнася до въпроси, свързани със свободата, сигурността и правосъдието.
O objectivo da rejeição das propostas não é impedir a Europol de assumir o seu novo papel como organismo europeu, mas sim aumentar os poderes deste Parlamento, o Parlamento Europeu, especialmente em matérias importantes relacionadas com a liberdade, a segurança e a justiça.