Следователно добрите примери на страните, които са забранили тютюнопушенето на обществени места, трябва да служат за вдъхновение и насърчаване на онези държави, които са по-скептични в това отношение, да защитават правата на непушачите и да насърчават институциите на ЕС - след вслушване в становището на Европейския парламент - да намерят начини да приемат закони със задължителен характер.
Por isso, os bons exemplos dados pelos Estados que proibiram o fumo em espaços públicos deviam incentivar e inspirar os Estados que manifestam maior cepticismo nesta área a defenderem os direitos dos não fumadores e estes deviam encorajar as instituições da UE - depois de ouvido o parecer do Parlamento Europeu - a encontrarem formas de adoptarem legislação com cariz vinculativo.