Освен това трябва да е ясно, че след приемането на тази директива, активната роля следва да се поеме от държавите-членки.
Além disso, deve ficar claro que, assim que esta directiva for adoptada, cabe aos Estados-Membros tomar a iniciativa de agir.