Хармонизирането на разпоредбите във всички държави-членки, подкрепено от тяхното строго прилагане, и то без да се оставя на всяка от държавите-членки да решава сама дали да приеме европейските препоръки или не, също би повишило безопасността по европейските пътища.
A harmonização dos regulamentos em todos os Estados-Membros, apoiados pela sua estrita execução, sem deixar ao critério dos Estados-Membros a adopção das recomendações europeias, também aumentaria a segurança nas estradas europeias.