Днес искам да призова от тази зала правителствата на всички държави-членки и местните и регионални органи да предприемат спешни мерки по проверката на разпоредбите за пожарна безопасност във всички жилищни сгради и най-вече в сградите, използвани за социални служби.
Gostaria hoje de apelar, a partir desta Câmara, aos governos de todos os Estados-Membros e às autoridades locais e regionais para que tomem medidas urgentes no sentido de verificarem as disposições em matéria de segurança contra incêndios em todos os edifícios residenciais e, nomeadamente, nos edifícios utilizados por serviços sociais.