В по-общ план, както посочиха и други колеги, в Съобщението на Комисията относно стратегията на ЕС за правата на детето се посочва, че през 2009 г. повече от шест милиона млади хора са напуснали училище, след като са завършили едва прогимназиално образование, и от тях 17,4 % не са стигнали по-далеч от основно образование.
No contexto mais alargado - e tal como outros oradores já referiram - a Comunicação da Comissão sobre o programa da UE para os direitos da criança, informa que, em 2009, mais de 6 milhões de jovens deixaram o ensino ou a formação, concluindo apenas o primeiro ciclo do ensino secundário ou menos, e que 17,4% concluíram apenas o ensino primário.