За да започне процесът да работи възможно най-ефективно, са необходими следните елементи: наблюдението и прогнозирането трябва да се усъвършенстват, и трябва да се инвестират повече средства в оборудване на земята и във въздуха. Техническата структура трябва да може да предоставя точни данни в реално време и постоянни прогнози, което може да се осигури със съвременните технологии.
São necessários os seguintes elementos para que esse processo seja o mais eficiente possível: a supervisão e previsão devem ser melhoradas, devendo investir-se mais em equipamentos em terra e no ar; a estrutura técnica deverá ser capaz de fornecer dados precisos em tempo real e previsões constantes, que podem ser transmitidos pela tecnologia actual; o recurso a diversos centros de recolha e divulgação dessa informação melhorará a avaliação dos riscos e a calendarização dos voos em conformidade; o papel dos centros de gestão de crises deverá ser clarificado para que os operadores recebam a informação de que precisam para tomar decisões.