Въпросният фураж за свине наистина е бил заразен чрез галета, след като по невнимание Millstream Recycling е използвала гориво за сушене на галетата, която е закупила на честна дума от компания, с която е работила от години, и с която не е имала проблеми порано.
A carne de suíno em questão foi, de facto, contaminada por pão ralado, pelo facto de, inadvertidamente, a Millstream Recycling ter utilizado para o secar combustível que, de boa fé, comprou a uma empresa com que já havia anos fazia negócio, e com a qual, anteriormente, jamais tinha tido problemas.