В този смисъл ние предлагаме следното: първо, ясни регламенти за всички, свързани в законната верига за доставки; второ, по-стриктен надзор над лекарствата, превозвани транзитно или предназначени за износ; трето, отбелязване на най-новите характеристики за безопасност на лекарствата върху най-застрашените от фалшифициране, в това число и печат, идентификационен знак и баркод с цел гарантиране на проследяването на всяка опаковка; и четвърто, регламенти за контрол върху безопасността на активните вещества.
As nossas propostas são, portanto, as seguintes: em primeiro lugar, regulamentação clara destinada a todos os intervenientes na cadeia de abastecimento legal; em segundo lugar, um controlo mais rigoroso dos medicamentos em trânsito ou destinados à exportação; em terceiro lugar, a inclusão dos elementos de segurança mais recentes nos medicamentos que apresentam maior risco, nomeadamente um selo, um elemento de identificação e um código de barras para garantir a rastreabilidade total de cada embalagem; e, em quarto lugar, regulamentação para a monitorização da segurança das substâncias activas.