На 1 май 2004 г. седемдесет и пет милиона души от десет държави в Централна и Източна Европа, както и от Средиземноморието - а именно Естония, Латвия, Литва, Полша, Чешка република, Словакия, Унгария, Словения, Малта и Кипър - с радост станаха граждани на Европейския съюз.
Em 1 de Maio de 2004, setenta e cinco milhões de pessoas de dez países da Europa Central e Oriental, bem como do Mediterrâneo - nomeadamente, a Estónia, a Letónia, a Lituânia, a Polónia, a República Checa, a Eslováquia, a Hungria, a Eslovénia, Malta e Chipre - manifestaram o seu prazer por se tornarem cidadãos da União Europeia.