Нека също така да си припомним, че независимо от тези институционални въпроси, шведското председателство и тази есен, разбира се, в голяма степен е повлияно от необходимостта от напредък по въпросите, свързани с изменението на климата, финансовата криза и опасенията, че Европа се нуждае от политика за създаване на работни места - множество изключително важни проблеми, с които трябва да се справим.
Recordemos também que, apesar destes assuntos institucionais, esta Presidência sueca - tal como este Outono - está, como é evidente, muito influenciada pela necessidade de agir relativamente às alterações climáticas, pela necessidade de agir relativamente à crise financeira, pela preocupação, na Europa, de necessitarmos de uma política para a criação de emprego - muitos assuntos importantes de que é preciso tratar.