Въпросът за отношенията на ЕС с трети държави в сектора на бананите включва също третирането, насочено към държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн, чрез нови придружаващи мерки.
A questão das relações da UE com países terceiros no sector das bananas inclui também o tratamento dirigido aos países ACP através de novas medidas de acompanhamento.