Всяка стъпка в посока към сближаване или хармонизиране на ставката на корпоративния данък в Европейския съюз би нанесла съществени вреди на способността на Ирландия да привлича преки чуждестранни инвестиции, а следователно ще навреди и на способността ни за растеж в посока към икономическо възстановяване.
Qualquer medida no sentido de uma convergência ou harmonização da taxa do imposto sobre o rendimento das empresas na União Europeia iria lesar significativamente a capacidade da Irlanda de atrair investimento directo estrangeiro e, consequentemente, a sua capacidade de crescer em prol da recuperação económica.