Този подход, който беше приет и от моя колега, г-н Schlyter, от групата на Зелените/Европейски свободен алианс, даде възможност на нашия докладчик, г-н Fjellner - на който изказвам благодарност - да направи основно преразглеждане на предложенията на Комисията.
Esta abordagem, que foi também adoptada pelo senhor deputado Schlyter do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, permitiu ao nosso relator, senhor deputado Fjellner - a quem felicito -, realizar uma revisão substancial das propostas da Comissão.