Отново заявявам, жалко е, че не постигнахме съгласие, тъй като регламентът разглеждаше не само клонирането и колко поколения и кои продукти трябва да бъдат етикетирани, но също и много други въпроси, по които беше постигнато съгласие, като например нанотехнологиите и хранителните продукти от трети държави, които бяха много важни за потребителите и за хранително-вкусовата промишленост, не само от гледна точка на вътрешния пазар, но също и по отношение на здравето и иновациите.
Repito que é uma pena não termos chegado a acordo, porque este regulamento tratava não só da clonagem e do número de gerações e dos produtos que devem ser rotulados, mas também de muitos outros pontos sobre os quais se chegou a acordo, como a nanotecnologia e os produtos alimentares provenientes de países terceiros, e que eram muito importantes para os consumidores e para a indústria agro-alimentar, quer do ponto de vista do mercado interno quer numa perspectiva de saúde e em termos de inovação.