Второ, идеята за обслужване на едно гише, което вече се използва вътрешно в рамките на ЕС, може да се прилага по-успешно в страните от групата БРИК, а именно Бразилия, Русия, Индия и Китай, за да се увеличи обемът на износа и инвестициите, които европейските дружества могат да направят в трети държави.
Em segundo lugar, a ideia do balcão único, que já é usada internamente na UE, seria mais apropriada nos países BRIC, ou seja, Brasil, Rússia, Índia e China, para aumentar o volume de exportações e de investimento externo que as empresas europeias podem alcançar.