Първата се отнася до факта, че Европа трябва да се стреми към пионерски дух, така че технологичните приоритети са на първо място в някои области, за да се постигне не само конкурентно предимство, но и абсолютно предимство, защото продуктите със средно качество налагат средни цени.
O primeiro diz respeito ao facto de a Europa dever propor-se como objectivo adquirir um espírito pioneiro, de modo que as prioridades tecnológicas tenham primazia em certas áreas, a fim de alcançar não só vantagens comparativas mas também vantagens absolutas, porque produtos de qualidade média impõem preços médios.