Искам да посоча ясно, че дори механизмът да се финансира от националните бюджети, той ще бъде "европейска" инициатива и ще работи благодарение на опита, независимостта и безпристрастността на Комисията.
Gostaria de esclarecer que, ainda que o mecanismo seja financiado a partir dos orçamentos nacionais, continuará a ser uma iniciativa "europeia" e, obviamente, poderá contar com os conhecimentos especializados, a independência e a imparcialidade da Comissão para assegurar o seu funcionamento.