Въпреки че целите, свързани с интернет и съответната инфраструктура, служат като солидна предпоставка за по-нататъшно развитие, подобряването на инфраструктурата трябва да бъде допълнено със създаване на паневропейска регулаторна рамка, с използване на услугите и с повишаване на уменията в областта на информационните и комуникационни технологии (ИКТ).
Embora os objectivos em matéria de Internet e infra-estruturas relevantes sirvam como pré-requisitos sólidos para um maior desenvolvimento do sector, a melhoria das infra-estruturas deve ser complementada com a criação de um quadro regulamentar pan-europeu, a utilização dos serviços e o reforço das competências relativas às TIC.