докладчик. - (HU) Г-н председател, госпожи и господа, г-н Мейщад, "Европейска инвестиционна банка - Годишен доклад за 2008 г.".
relator. - (HU) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Philippe Maystadt, Banco Europeu de Investimento - Relatório Anual relativo ao exercício de 2008.