Освен това трябва да бъде приет нов цялостен и всеобхватен подход, при който целите на гражданите, особено свързаните с икономическите, социалните, здравните и екологичните въпроси, вълнуващи гражданите, са напълно интегрирани в икономиката.
Além disso, tem de ser adoptada uma nova abordagem holística e abrangente por meio da qual os objectivos dos cidadãos, particularmente os relacionados com as suas preocupações económicas, sociais, de saúde e ambientais, são totalmente integrados na economia.