Неподходящата институционална структура на Общността, нуждата от повишаване на легитимността на ЕС в очите на гражданите му и от специфични инструменти, които да позволят на ЕС да поеме глобални отговорности в трудна икономическа ситуация, оправдават решимостта на държавите-членки да подкрепят преминаването към по-демократична Европа.
A inadequação da estrutura institucional da Comunidade, a necessidade de incrementar a legitimidade da UE aos olhos dos seus cidadãos e de dispor de instrumentos específicos que permitam à UE assumir responsabilidades globais num clima económico difícil justificam a determinação dos Estados-Membros de apoiar a mudança para uma Europa mais democrática.