При създаването на европейска база данни обаче е важно да внимаваме да не налагаме ненужно строга рамка и да не създаваме допълнителна бюрокрация, която да застраши сегашния напълно подходящ и ефективен процес.
No entanto, ao criar uma base de dados europeia, é importante que tenhamos o cuidado de não instituir um quadro desnecessariamente rígido ou gerar burocracia adicional que possam prejudicar um processo que actualmente se desenrola de forma correcta e eficaz.