Към това трябва да добавим следните елементи: собствените ни политики, насочени към постигане на целите за намаляване на емисиите на национално и общностно равнище; подпомогане в резултат от иновации и използване на интелигентна енергия; внедряване на мерки за адаптиране на секторните политики; и последователни външни действия.
A isto, deverão acrescentar-se os seguintes elementos: as nossas próprias políticas destinadas a cumprir as nossas metas de redução de emissões, tanto a nível nacional como comunitário; o impulso gerado pela inovação e utilização inteligente de energia; a incorporação de medidas de adaptação para as políticas sectoriais; e acção externa consistente.