Преводачите, засегнати от това решение, завеждат дело в Съда на Европейските общности и печелят на първа инстанция, но го губят на етапа на обжалването, независимо че това се дължи на формални недостатъци, а не по същество.
Os intérpretes afectados por esta medida levaram o caso ao Tribunal de Justiça e ganharam em primeira instância, mas perderam na fase de recurso, embora tal tenha ficado a dever-se a vícios de forma e não à substância.