Предвид повишеното търсене на органи за трансплантация и ограниченото предлагане, което често принуждава пациентите да търсят решения на проблема си извън националните граници, приемането на общностно равнище на обща рамка на стандарти за качество и безопасност и създаването на мрежа за сътрудничество и взаимно информиране са абсолютно необходими, за да се подобрят опазването на общественото здраве и услугите за пациентите. 2.
Tendo em conta o aumento da procura de órgãos para transplantação e a limitada oferta, que frequentemente força os pacientes a procurarem soluções para o seu problema fora das fronteiras do seu país, a adopção a nível comunitário de um quadro comum de normas de qualidade e segurança e a criação de uma rede de cooperação e de informação mútua são absolutamente necessários para melhorar a protecção da saúde pública e dos serviços prestados aos doentes; 2.