Първо, нито едно от измененията, гласувани от моята комисия единодушно, подчертавам - единодушно, не са взети под внимание, въпреки че общата политика в областта на селското стопанство е една от политиките с най-много приети актове по процедурата по комитология и затова тя е сред най-засегнатите от адаптирането на законодателните актове съгласно Договора от Лисабон.
Em primeiro lugar, nenhuma das alterações votadas por unanimidade - insisto, por unanimidade - pela minha comissão foi tida em consideração, apesar de a política agrícola comum ser uma das políticas com mais actos adoptados pelo procedimento de comitologia e ser, por isso, uma das mais afectadas pela adaptação dos actos legislativos ao Tratado de Lisboa.