Ние приемаме, че "продължаващото опростяване на Финансовия регламент и на правилата за структурните фондове" може да бъде от съществено значение за премахването на някои пречки за достъпа до тях най-вече от по-слабо развитите региони.
Admitimos que a "simplificação em curso do Regulamento Financeiro e dos Fundos Estruturais" poderá ser indispensável na remoção de algumas barreiras actualmente existentes no acesso aos Fundos, designadamente por parte de regiões menos desenvolvidas.