Естествено бих искала след това да благодаря на всички онези, които дадоха своя принос: докладчиците в сянка и по-конкретно секретариатът на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, който според мен изигра изцяло основна роля за постигането на тази точка; също така благодаря на члена на Комисията и на Комисията за това, че улесниха всички трудни тристранни преговори.
Naturalmente, gostaria em seguida de agradecer a todos os que participaram neste trabalho: aos relatores-sombra e particularmente ao secretariado da Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia, que, a meu ver, desempenhou um papel fundamental para chegarmos a este ponto; além disso, queria agradecer à senhora Comissária e à Comissão por terem facilitado todas as difíceis negociações tripartidas.