С утвърждаването на целите на "Пекин +15" Европейският съюз трябва да приоритизира, от името на жените, политиките за осигуряване на достъп до екологосъобразни ресурси и кредити, включително чрез микрофинансиране; съвместяването на семейния и професионалния живот, включително чрез приемане на директива относно родителския отпуск; политиките за обучение и стимулирането на стопанските субекти да назначават млади хора и жени; и борбата срещу трафика на хора с помощта на нова директива, която, надяваме се, ще се основава на резолюцията, одобрена по време на последната месечна сесия в Страсбург.
A União Europeia deve, em prol das mulheres, colocar no centro do reforço dos objectivos de Pequim +15 políticas que garantam o acesso aos recursos ambientais e ao crédito, inclusive através do microfinanciamento; a conciliação da vida familiar e da vida profissional, nomeadamente mediante a adopção da directiva relativa à licença parental; políticas de formação e incentivos a empresas que contratem jovens e mulheres; e a luta contra o tráfico de seres humanos por via de uma nova directiva, que esperamos tenha por base a resolução aprovada no último período de sessões de Estrasburgo.