Новият план трябваше да съответства на разпоредбите на Договора и да отчита реформата на общата политика по рибарство.
O novo plano destinava-se a cumprir as disposições do Tratado e a ter em conta a reforma da política comum das pescas.