Влизането в сила на Договора от Лисабон представлява качествена стъпка и изисква следващите председателства - испанско, белгийско и унгарско - да продължат при изготвяне на плана за действие промените, започнати от шведското председателство с Програмата от Стокхолм.
A entrada em vigor do Tratado de Lisboa representa um passo qualitativo e requer que as próximas Presidências - espanhola, belga e húngara - prossigam esta diferença que Presidência sueca marcou com o Programa de Estocolmo na elaboração do plano de acção.