Като представители на общност, основаваща се на свобода, равенство и търпимост, ние сме длъжни да заклеймим дискриминационните практики, дори те да се срещат далеч зад границите на Съюза.
Como representantes de uma comunidade assente nos valores da liberdade, igualdade e tolerância, somos obrigados a condenar práticas discriminatórias, mesmo que estas ocorram para além das fronteiras da União Europeia.