Госпожи и господа, или ако мога така да се обърна към вас, колеги и приятели, понеже говорим за солидарност, позволете ми да изброя някои от понятията на плана "Шуман", като например "фактическа солидарност", "творчески усилия", "сливане на интереси" и "по-дълбока общност".
Senhoras e Senhores Deputados, ou, se permitis que vos interpele assim, colegas e amigos, uma vez que falamos de solidariedade, permiti que cite alguns dos conceitos do Plano Schuman, como "solidariedade de facto", "esforços criativos", "fusão de interesses" e "comunidade mais profunda".