Абсолютно забележително е, че при едно такова положение, Комисията не смята, че трябва внимателно да се вгледа в себе си, защото тук не става дума, че не осъзнава, че кризата, която вече е донякъде е достигнала, бих казал, драстични величини, е последица от много сериозни грешки, както стана ясно от провала на Лисабонската стратегия.
É absolutamente espantoso que, numa situação como esta, a Comissão não sinta o dever de fazer uma profunda reflexão autocrítica, pois é impossível que não veja que esta crise que, em certos aspectos, assume já proporções dramáticas, é consequência de muitos erros graves, como demonstra o malogro da estratégia de Lisboa.