Беше немислимо обаче изменението на договорите да консолидира механизъм, основан единствено на междуправителствени ангажименти.
Era, contudo, inconcebível que a alteração dos Tratados consolidasse um mecanismo baseado exclusivamente em compromissos intergovernamentais.