Държавите-членки на ЕС трябва да постигнат окончателно споразумение за отношението към бежанците, за профила на лицата, на които следва да се предостави статут на бежанец, и преди всичко да преодолеят резервите на някои правителства по отношение на възможните разходи.
Os Estados-Membros da União Europeia terão ainda de chegar a um acordo final sobre o tratamento a ser concedido aos refugiados e sobre o perfil dos indivíduos a quem o estatuto de refugiado deve ser reconhecido, tendo, sobretudo, de ultrapassar as reservas de alguns governos a respeito dos potenciais custos.