На практика вече са направени няколко хиляди промени в националното и регионално законодателство в резултат на стимула, предоставен с директивата.
De facto, já foram realizados vários milhares de alterações na legislação nacional ou regional em resultado do ímpeto originado por esta directiva.