За жалост десните отхвърлиха в комисията по икономически и парични въпроси принципа за данъка върху финансовите сделки на европейско равнище, въпреки че гласуваха в негова подкрепа през юни.
Infelizmente, na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, a direita rejeitou o princípio da existência de um imposto sobre transacções financeiras a nível europeu, muito embora tenha votado a favor do mesmo em Junho.