По същия начин държавите-членки, които бяха най-много притеснени за източването на активи и тайни поглъщания, бяха тези с по-ниски предвидени прагове за дялово участие и без предвидени договори за разлики.
Analogamente, os Estados-Membros mais preocupados com desmembramentos de activos e aquisições clandestinas eram aqueles que não tinham um limiar inferior de divulgação das participações, nem divulgação de contratos por diferença.