За много от бежанците, които пристигнаха на тунизийската граница, техният дом е Египет и някои държави-членки работеха в тясна връзка с тунизийците, за да осигурят транспорт по море или чрез самолети, за да върнат хората вкъщи, а също така и да охраняват онези, които ще се връщат в Африка.
Muitos dos refugiados que afluíram à fronteira tunisina são egípcios, e alguns Estados-Membros têm trabalhado em estreita colaboração com os tunisinos na disponibilização de transportes para as pessoas que querem regressar aos seus países, e também na protecção das pessoas que regressam a África.