В края на 2010 г. с вноска в бюджета от близо 390 млн. евро и разпределение на капитал от ЕИБ от близо 700 млн. евро, реално можехме да отпуснем кредити в размер над 6 млрд. евро, с които бяха финансирани инвестиции в областта на изследователската дейност за повече от 16 млрд. евро.
No final de 2010, com uma dotação orçamental de cerca de 390 milhões de euros e uma afectação de recursos de cerca de 700 milhões de euros, pudemos emprestar mais de 6 mil milhões de euros, que financiaram mais de 16 mil milhões de euros de investimento em investigação.