Съветът заслужава похвала за своите решителни действия в решението си за кризата, която заплашваше целия Съюз, но не и за бързината на действията си: реалните действия от страна на държавите-членки последваха само защото бяха наложителни.
O Conselho está de parabéns pela sua acção decisiva para a resolução da crise que tem ameaçado toda a União, mas não pela sua acção muito rápida: só se seguiu uma acção da parte dos Estados-Membros porque teve de ser.