Имайки предвид, че в момента 56 000 европейци чакат за съвместим орган, за да могат да си осигурят сносно или високо качество на живот или дори просто за да оцелеят, е ясно, че спешно трябва да хармонизираме и подобрим стандартите и да осигурим на реципиентите достъп до органи от цяла Европа.
Quando se sabe que 56 000 europeus esperam actualmente um órgão compatível a fim de poderem ter uma qualidade de vida razoável ou mais elevada ou, muito simplesmente, para poderem sobreviver, torna-se evidente a necessidade de harmonizarmos e melhorarmos urgentemente as normas, possibilitando aos receptores o acesso a órgãos provenientes de toda a Europa.