В същото време обаче разширяването на обхвата от дейности налага допълнителни изисквания за повече персонал както в администрацията на Европейския парламент, така и в политическите групи и офисите на членовете на Парламента.
Ao mesmo tempo, contudo, o aumento do leque de actividades impôs requisitos adicionais em termos de mais pessoal, tanto no que diz respeito à administração do Parlamento Europeu como ao nível dos grupos políticos e gabinetes dos deputados ao Parlamento Europeu.