Три референдума отхвърлиха концепцията, докато наложеният втори ирландски референдум и придобиването на подписа на Вацлав Клаус не създадоха възможност за осъществяването й.
Três referendos rejeitaram este conceito até que o segundo referendo imposto à Irlanda e a aquisição da assinatura de Václav Klaus criaram as condições necessárias para que se concretizasse.