Общата политика в областта на рибарството винаги е била с предразсъдъци спрямо британската флота, на която в момента е разрешено да лови само 7% от квотата от треска в Ламанша и само една пета от квотите в наши териториални води.
A política comum das pescas prejudicou sempre a frota britânica, à qual é permitido pescar actualmente apenas 7% da quota de bacalhau do Canal e só um quinto da quota nas suas próprias águas territoriais.