Като повторно предлагаме нашите изменения, целящи по-справедливо прилагане на намалена ставка на ДДС - по-специално, например, върху детското облекло в новите държави-членки, така че да бъдат поставени при равни условия с по-старите - искахме да изпратим ясен сигнал до Комисията и Съвета.
Com a reintrodução das nossas alterações a favor de uma aplicação mais justa de taxas reduzidas do IVA, sobretudo no que diz respeito ao vestuário de criança comercializado nos novos Estados-Membros, que ficariam em pé de igualdade com os restantes Estados-Membros, pretendemos transmitir uma mensagem inequívoca à Comissão e ao Conselho.