Този вот показва, че Парламентът няма да допусне да се повтори случая с Чарли Макрийви, бившия член на Комисията, отговарящ за вътрешния пазар, чиято дейност на новата му директорска длъжност се разследва от Комисията заради проблеми с евентуален конфликт на интереси.
Essa votação demonstra que o Parlamento não irá tolerar qualquer repetição de um caso como o de Charlie McCreevy, antigo Comissário responsável pelo mercado interno, cuja nova direcção está a ser investigada pela Comissão devido a preocupações sobre um possível conflito de interesses.