Имам предвид и принципа на равенство на държавите-членки в Договора и принципа на лоялна конкуренция, съгласно които действията на държавите-членки, за които са взели решение, не могат да засегнат, променят или увредят ефективността на извършващото се на равнище Европейски съюз сътрудничество.
Penso ainda no princípio da igualdade dos Estados-Membros no Tratado, bem como no princípio da concorrência leal, segundo o qual as acções decididas pelos Estados-Membros não podem afectar, alterar ou prejudicar a eficiência da cooperação que tem lugar ao nível da União Europeia.