Това положение възпира частния сектор от участие и превръща научните изследвания по-скоро в един сбор от безинтересни проекти, което от своя страна намалява конкурентоспособността на Европа в глобалната икономика.
Esta situação desincentiva a participação do sector privado e reduz o mundo da investigação a pouco mais do que um conjunto de projectos banais, diminuindo assim a competitividade europeia na economia mundial.