(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, бих искала да задам един съвсем простичък въпрос на г-жа Lulling: не счита ли тя, че напредъкът към постигане на равенство между мъжете и жените, се възпрепятства, дори в 2011 г., именно от мнения като нейното, тъй като това са възгледите на една жена, които, при това, тя с такова желание споделя с нас дори на днешния ден?
(IT) Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de fazer uma pergunta muito simples à senhora deputada Lulling: não crê que é precisamente por causa de posições como a sua, mais a mais vindas de uma mulher, e que ainda hoje a senhora deputada faz tanta questão de partilhar connosco, que o caminho para a igualdade entre homens e mulheres se encontra, mesmo em 2011, tão dificultado?