След повече от година преговори със Съвета Парламентът съвсем отговорно реши да постави докладите на първо четене, с цел да окаже натиск за излизане от сегашната задънена улица, в която се намират не само тези две предложения, но също и други, които трябва да ни бъдат представени в близко бъдеще.
Depois de mais de um ano de negociações com o Conselho, o Parlamento decidiu, muito responsavelmente, realizar uma primeira leitura dos relatórios com o objectivo de exercer pressão para ultrapassar o impasse actual, que afecta estas duas propostas e todas as outras que nos serão apresentadas no futuro próximo.