Стратегията на една агенция обикновено се определя от директора в съгласие с управителния съвет, като стратегиите ежегодно се представят пред Парламента и са отразени в годишната работна програма.
A estratégia de uma agência é geralmente definida pelo seu director, com o consentimento do conselho de administração, e todos os anos estas estratégias são apresentadas ao Parlamento e constam no plano anual de trabalho.