Предлаганото от Европейската Народна партия (Християндемократи) решение се основава на тези изводи и дава представа, наред с другото, и за спешната нужда от ефикасни европейски сили за бързо реагиране, за които говори и г-н Димас и каквито бяха предложени в доклада Barnier.
A decisão proposta pelo Partido Popular Europeu (Democratas Cristãos) baseia-se nessas constatações e ilustra, entre outras coisas, a necessidade urgente de uma força europeia de resposta rápida que seja eficaz, como referiu o Comissário Dimas e como se propõe no relatório Barnier.