Освен факта, че сме далеч от постигането на тези цели, дори с Лисабонската стратегия - например в областта на научноизследователската и развойната дейност - трябва да си зададем въпроса дали много от тези цели имат смисъл.
Além do facto de estarmos muito distantes de cumprir estas metas, mesmo com a Estratégia de Lisboa - por exemplo, no nível de investigação e de desenvolvimento - importa questionar se muitos destes objectivos fazem sentido.