В бъдеще създаването на пространство на просперитет, в което ще преобладават демократични режими и зачитане на правата на човека, трябва да формира основния стълб на политиката на съседство на ЕС в Средиземноморието.
No futuro, a criação de uma bacia de prosperidade, em que prevaleçam os regimes democráticos e o respeito pelos direitos humanos, deve constituir a pedra basilar da política de vizinhança da UE para o Mediterrâneo.