Съгласен съм с всичко, казано от докладчика, и бих подчертал факта, че в днешно време енергийната политика е пряко или косвено много по-свързана с външната политика както в държавите-членки, така и в самия Съюз.
Concordo com tudo o que disse a relatora e gostaria de salientar o facto de que, actualmente, a política energética tem de ir muito mais longe, directa e indirectamente, com a política externa em geral, tanto dos Estados-Membros como da própria União.