Именно поради тази причина са необходими оценки на въздействието в дългосрочен план по отношение на съответните глави и аспекти на всяко сътрудничество в областта на икономиката и търговската политика, което ще бъде договорено в бъдеще между 27-те държави-членки на Европейския съюз и Япония.
Daí a necessidade de avaliações de impacto a longo prazo em relação aos capítulos e aspectos mais relevantes de qualquer cooperação em matéria de política económica e comercial futuramente acordada entre os 27 Estados-Membros da UE e o Japão.