Освен това нека не забравяме, че до неотдавна - до кризата - Испания напълно спазваше критериите на Пакта за стабилност и растеж, но това не й попречи две години по-късно да изпадне в коренно различно положение с 20% темп на безработица, или напълно да игнорира тези критерии.
Além disso, não esqueçamos que, até há muito pouco tempo - até à crise -, a Espanha cumpria todos os critérios do Pacto de Estabilidade e Crescimento, mas isso não a impediu, dois anos mais tarde, de se encontrar numa situação radicalmente diferente, com uma taxa de desemprego de 20%, ou de ignorar completamente esses critérios.