Целият план може и да се основава на една добра идея, а именно способността да се реагира в случай на затруднения при снабдяване с енергия - но държавите-членки не успяха да изпълнят задълженията си за предоставяне на информация още по силата на стария регламент.
O plano, no seu conjunto, pode até assentar numa boa ideia - nomeadamente a capacidade de reagir a estrangulamentos do abastecimento - mas os Estados-Membros já não cumpriam as suas obrigações de comunicação ao abrigo do anterior regulamento.