Реалната полза за "Корус" от спирането на производството в Тийсайд ще бъдат икономиите от въглеродни квоти, разпределени от ЕС по неговата схема за търговия с емисии, които през следващите три години ще имат стойност до 600 млн. британски лири.
Para a Corus, o ganho efectivo da cessação da produção em Teesside será a economia de licenças de emissão de carbono atribuídas pela UE no quadro do seu regime de comércio de licenças de emissão, num valor até 600 milhões de libras nos próximos três anos.