(IT) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, прекратяване на огъня и край на цензурата. Считам, че това е двустранното действие, което Комисията, с най-голяма решимост, но също и с най-голяма последователност - двете ценности, считани от Парламента за неотменими - трябва да се опита да постигне.
(IT) Senhora Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, um cessar-fogo e um fim da censura: acredito ser esta a acção bifurcada que a Comissão deve procurar alcançar, com a maior determinação, mas também com a maior coerência e com base nos valores considerados inalienáveis por este Parlamento.