Комисията е съгласна с твърдението в проектодоклада, че обработването на данни за статистически цели, включително за етническа и расова принадлежност или произход, може да се използва за установяване на непряка дискриминация или неоправдани практики на правозащитните органи. Този аспект обаче трябва да бъде правилно оценен.
A Comissão concorda com o projecto de relatório em que o processamento de dados para fins estatísticos, incluindo dados sobre a etnicidade, raça ou origem, pode ser utilizado para identificar casos de discriminação indirecta ou práticas injustificadas dos agentes responsáveis pela manutenção da ordem.