Цел на Договора е да поддържа полезната конкуренция и такива отличителни качества на икономическия съюз, че той да наподобява вътрешния пазар.
O Tratado procura manter uma união económica com uma concorrência sã e propriedades semelhantes às do mercado doméstico.