Спорът относно климата се превърна в спор относно справедливостта и дори по време на подготвителната конференция нововъзникващите икономики ясно заявиха, че нямат никакво намерение да отстъпят в Канкун.
O debate sobre o clima tornou-se um debate sobre justiça e, mesmo na conferência preparatória, as economias emergentes deixaram claro que não pretendiam fazer concessões em Cancum.