В заключение целият текст представлява много добър резултат за Европа; той определено укрепва общностния метод и категорично разширява правомощието за осъществяване на контрол от страна на Парламента във всички области.
Para concluir, o texto apresenta, na globalidade, um resultado muito positivo para a Europa; reforça claramente os métodos comunitários e alarga explicitamente o poder de controlo do Parlamento a todas as áreas.