Още веднъж, всички трябва да сме наясно, че твърде големият брой задължения, свързани с общественото здраве, често оставят гражданите на по-бедните страни без възможност за достъп до лекарства, тъй като няма стимул за фармацевтичните компании да разработват лекарства за тези страни.
Devemos, uma vez mais, ter consciência de que o excesso de obrigações em matéria de saúde pública pode, por vezes, impedir o acesso aos medicamentes por parte dos cidadãos dos países mais pobres, por não existirem incentivos às empresas farmacêuticas para desenvolver medicamentos para esses países.