Дебатът относно бъдещата финансова перспектива е добра възможност за обсъждане и определяне на ресурсите: по отношение на изследователските и развойни дейности, както и по отношение на Службата за външна дейност.
O debate sobre as futuras perspectivas financeiras constitui uma boa oportunidade para debater essa questão e tentar identificar esses recursos: em matéria de investigação e desenvolvimento e também no que se refere ao serviço de acção externa.