От трите езика, предложени от Европейската комисия за патентната система, само един е сравним с испанския по разпространение.
Das três línguas propostas pela Comissão Europeia para o sistema de patentes, apenas uma delas é comparável ao espanhol em termos de dimensão.