Отчитаме, че запазващите се демографски проблеми, които в днешно време се задълбочават от икономическата криза: бедността, трафика на хора, насилието, безработицата, сексуалната експлоатация, разликата в заплащането, унизителното третиране в медиите, увековечаването на стереотипните роли и недостатъчното представителство в центровете нa сила - като всичко това са съществителни от женски род - засягат най-тежко самотните майки, възрастните жени, имигрантките и жените с увреждания.
Assistimos a défices democráticos persistentes, que actualmente são exacerbados pela crise económica: a pobreza, o tráfico, a violência, o desemprego, a exploração sexual, o fosso salarial, o menosprezo nos meios de comunicação social, a perpetuação de papéis estereotipados e a sub-representação nos centros de decisão - quase tudo substantivos femininos - causam danos, sobretudo, às mães solteiras, às mulheres idosas, às imigrantes e às mulheres portadoras de deficiência.