Същевременно обаче Турция продължава да окупира северната част на Кипър, продължава да нарушава териториалното пространство на Гърция в региона на Егейско море и продължава открито да не зачита основните права на човека и демократичните свободи.
Ao mesmo tempo, porém, a Turquia mantém a sua ocupação do norte do Chipre, as suas violações no Mar Egeu e o seu flagrante desrespeito pelos direitos humanos elementares e liberdades democráticas.