И докато Европейският съюз подкрепи бегемотите на монопола с пакет от стотици милиарда евро, а не може да се изключи и нов кръг на финансиране за тях, в тази нова фаза се благоприятства по-бързото популяризиране на капиталистическото реструктуриране, планирано в рамките на Лисабонската стратегия.
Embora a União Europeia tenha apoiado os gigantes monopolistas com um pacote de centenas de milhares de milhões de euros, não está excluída uma nova ronda de financiamento para os apoiar nesta nova fase em que está a ser favorecida a promoção mais célere das reestruturações capitalistas planeadas no âmbito da Estratégia de Lisboa.