Важно е също ЕС да засили подкрепата си за основните държави от АКТБ, доставчици на банани, като помощта бъде насочена за подобряване на конкурентоспособността и икономическото разнообразие, както и за смекчаване на социалните последици от приспособяването.
É igualmente importante que a UE aumente o apoio aos principais países ACP exportadores de bananas, sendo a ajuda orientada para a melhoria da competitividade, a diversidade económica e a atenuação das consequências sociais do ajustamento.