Г-н председател, г-н Лопес Гаридо, г-н председател на Комисията, госпожи и господа, групата на Европейската народна партия (Християндемократи) очаква от Европейския съвет да потвърди европейската солидарност по недвусмислен начин, като същевременно накара всеки да поеме своите отговорности.
Senhor Presidente, Senhor Presidente em exercício do Conselho López Garrido, Senhor Presidente da Comissão, Senhoras e Senhores Deputados, o Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas Cristãos) espera que o Conselho Europeu reafirme, de forma inequívoca, a solidariedade europeia, enquanto, ao mesmo tempo, faz com que cada um, ou cada uma, assuma as suas responsabilidades.