Наблюдаваше се рязко повишаване на частния дълг, спекулативен мехур на пазара на имоти и рецесия в много по-голям мащаб, от където и да било, което изискваше значително вливане на публични средства.
Houve uma explosão na dívida privada, uma bolha especulativa no mercado imobiliário, e uma recessão numa escala muito maior do que em qualquer outro sítio, obrigando a uma injecção massiva de dinheiro público.