Фактът, че Европейският съюз не е в състояние да гарантира транспонирането на този европейски закон в предвидения срок може да се счита за нарушение на международните му ангажименти.
O facto de a União Europeia não ser capaz de garantir a transposição destas disposições para a lei europeia dentro do prazo previsto pode ser entendido como um incumprimento dos seus compromissos internacionais.