(EL) Г-н председател, докладът Berès относно икономическата криза, предмет на разискване днес, отбелязва в параграф 32, че някои държави-членки, очевидно намеквайки за моята държава, Гърция, за момента нямат възможности за изработване на действителни национални планове за възстановяване и че всички възможности до 2012 г. се ограничават до съкращаване на публичните разходи, увеличаване на данъците и намаляване на брутния държавен дълг.
(EL) Senhor Presidente, o relatório Berès sobre a crise financeira, que é o tema de um dos nossos debates de hoje, refere no seu n.º 32 que alguns Estados-Membros, o que implica, obviamente, o meu país, a Grécia, não têm presentemente a oportunidade de criar verdadeiros planos nacionais de recuperação, e que todas as opções até 2012 se restringem a cortes nas despesas públicas, aumentos de impostos e à redução da dívida pública.