Оставам с впечатлението, че европейците - колкото и често да го изтъкват и колкото и силно да го аплодират - са изгубили напълно вяра в ориентираните към бъдещето работни места по време на икономическата криза и че затова, точно по време на икономическата криза, изоставят успешните стратегии за създаване на нови работни места и пазарите на бъдещето.
Tenho a impressão de que os Europeus - por muito que o salientem e por muito que gostem de o aplaudir - perderam toda a confiança nestes postos de trabalho de futuro durante a crise económica, estando por isso, justamente nesta crise económica, a pôr de lado as estratégias eficazes de criação de novos postos de trabalho e de mercados do futuro.