Усилията за развитие на такъв капацитет, за съжаление, са постоянно блокирани от Франция.
No entanto, os esforços no sentido de concretizar este objectivo têm sido sistematicamente bloqueados por França, o que é lamentável.