Италианските органи, от своя страна, представиха въпросния проект за железопътен тунел пред Междуведомствения комитет за икономическо планиране (CIPE), така че финансирането да бъде одобрено през май.
As autoridades italianas, por seu lado, apresentaram o respectivo projecto para o túnel ferroviário ao Comité Interministerial de Programação Económica (CIPE), para que o financiamento possa ser aprovado em Maio.