Друг аспект е свързан с инструментите и схемите на равнището на ЕС в подкрепа на сектора на горското стопанство, които са твърде лековати в сравнение с тези, прилагани в други стопански сектори, и предвид настоящия и бъдещия принос на горите за постигане на целите на устойчивото развитие.
Outro aspecto prende-se com os instrumentos e programas de apoio ao sector florestal existentes a nível da UE, cuja dimensão é muito reduzida comparativamente com os que se aplicam noutros sectores de actividade e face à contribuição actual e futura que as florestas prestam para a concretização dos objectivos de desenvolvimento sustentável.