Приемаме, че при определени обстоятелства ЕС трябва да се стреми да бъде единен, с цел да бъде по-силен на световната сцена и да представя общите желания на всички свои държави-членки, но това не може да става с цената на свободата на държавите-членки да определят свои собствени външни политики.
Estamos de acordo que, em determinados contextos, a UE tem de se esforçar por falar a uma só voz para ser mais forte na cena mundial e representar os desejos que são comuns a todos os seus Estados-Membros, mas isso não pode acontecer à custa da liberdade dos Estados-Membros de traçarem as suas próprias políticas externas.