Други езици като португалския, който е третият по разпространение говорим европейски език в света, ще бъдат обезценени в процеса, накърнявайки с това интересите на тези други страни и ограничавайки възможностите те също да утвърдят езиците си в областите на науката и технологиите.
De caminho, subalternizam-se outras línguas como o português, a terceira língua europeia mais falada no mundo, assim prejudicando os interesses desses outros países, desde logo cerceando a possibilidade de afirmação das suas línguas também nos domínios da ciência e da tecnologia.