Вторият въпрос засяга подкрепата за поблизкото сътрудничество между националните съвети за радио- и телевизионно разпространяване и европейските институции, за да се осигури подобро прилагане на разпоредбите за публичната услуга.
O segundo ponto diz respeito ao apoio a um aumento da cooperação entre os conselhos nacionais para difusão radiofónica e televisiva e as instituições europeias, para que se consiga melhorar a aplicação das disposições relativas ao serviço público.