Белгия всъщност не можа да се справи с нито едно от тези две по общо признание трудни предизвикателства, а именно преодоляване на икономическата криза и прилагането на Договора от Лисабон.
A Bélgica não foi realmente capaz de vencer estes dois desafios, reconhecidamente difíceis, isto é, vencer a crise económica e fazer aplicar o Tratado de Lisboa.