Искам да подчертая, че от 2007 г. насам Комисията е приканила вносителя на петицията да приведе изделието в съответствие, като предостави липсващите клинични данни, и до края е съдействала за контактите между него и германските органи.
Gostaria de sublinhar que, depois de 2007, a Comissão convidou o peticionário a tornar o seu dispositivo conforme aos requisitos, fornecendo os dados clínicos em falta e facilitou os contactos entre o mesmo e as autoridades alemãs para esse efeito.