Отпуснатите средства за възстановяването на засегнатите области трябва да се използват въз основа на рационални мерки за повторно залесяване и на научни изследвания, и бихме желали да подчертаем, че държавите-членки трябва да възстановяват предоставените им суми, когато се установи, че статутът на засегнатите горски земи е бил променен с цел жилищно строителство или развитие на туризъм.
As verbas disponibilizadas para a reabilitação das áreas afectadas devem ser utilizadas com base em medidas de reflorestação racionais e em estudos científicos, e insistimos para que sejam obrigatoriamente devolvidas pelos Estados-Membros sempre que fique comprovado que as áreas florestais atingidas foram reclassificadas para desenvolvimento urbano ou turístico.