В решението на ЕС преди конференцията в Копенхаген държавните и правителствените ръководители определиха, че основната цел на ЕС е процесът от Копенхаген да доведе до правнообвързващо споразумение за периода, започващ от 1 януари 2013 г., основано на Протокола от Киото и съдържащо всички съществени елементи.
Na decisão da UE, na perspectiva da Conferência de Copenhaga, os Chefes de Estado ou de Governo determinaram que o objectivo da UE é que o processo de Copenhaga conduza a um acordo juridicamente vinculativo, para o período com início em 1 de Janeiro de 2013, que tenha por base o Protocolo de Quioto e que contenha todos os elementos essenciais.