В светлината на получената нова информация при прилагането на Директивата относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване изглежда наложително да направим съответните изменения на някои части от тази законова мярка, които до момента създадоха значителни проблеми с практическото прилагане.
À luz das novas informações obtidas com a aplicação da directiva relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos, parece necessário fazer alterações apropriadas em algumas partes deste acto legislativo que, até agora, têm causado problemas consideráveis no âmbito da sua aplicação na prática.