Конвенцията ще играе и ролята на допълнителна правна мярка, която позволява подаването на жалба в Европейския съд по правата на човека срещу действие или бездействие на европейските институции или определена държава-членка в рамките на прилагането на европейското право.
Essa adesão fornecer-nos-á igualmente um instrumento jurídico suplementar que possibilite apresentar uma queixa perante o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos contra uma acção ou omissão de uma Instituição europeia ou de um Estado-Membro no contexto da aplicação da legislação europeia.