Искам също така да посоча, че през юни тази година Съветът прие заключения, озаглавени "Равни възможности за жените и мъжете: активен живот и достойно остаряване", именно за да се улесни предоставянето на качествени услуги за полагане на грижи във връзка с грижите в домашни условия за възрастните хора, като се вземат предвид специфичните нужди на възрастните мъже и жени.
Gostaria ainda de recordar que o Conselho adoptou conclusões em Junho deste ano intituladas "Oportunidades iguais para mulheres e homens: envelhecimento activo e digno", justamente para favorecer a prestação de serviços de assistência de qualidade relativos a cuidados domiciliários prestados a idosos, tendo particularmente em consideração as necessidades de homens e mulheres idosos.