След присъединяването на ЕС Конвенцията ще осигури минимален стандарт на защита на правата на човека и основните свободи в Европа, който задължително ще бъде прилаган, особено в ситуации, когато равнището на защита, осигурено от ЕС, е по-ниско от предлаганото в Конвенцията.
No seguimento da adesão da UE, a Convenção proporcionará a norma mínima para a protecção dos direitos humanos e das liberdades fundamentais na Europa e será aplicada numa base obrigatória, especialmente em situações onde o nível de protecção conferido pela UE é inferior ao nível oferecido pela Convenção.