Г-н председател, настоящият мандат на Европейската инвестиционна банка за операциите й извън Европейския съюз изтича в края на октомври.
relator. - (EN) Senhor Presidente, o actual mandato do Banco Europeu de Investimento no quadro das suas operações fora da União Europeia expira no final de Outubro.