Г-жо председател, госпожи и господа, въпросният доклад със сигурност съдържа някои положителни елементи и общата му цел е да се опростят процесите и да се намалят бюрократичните стъпки за работниците от трети страни, които имат валидно разрешение за пребиваване в държава-членка.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o relatório em questão contém sem dúvida alguns elementos positivos, e o objectivo geral é simplificar procedimentos e reduzir as formalidades burocráticas para os trabalhadores de países terceiros que possuam uma autorização válida de residência num Estado-Membro.