Всички нарушения на съществуващите системи в държавите-членки са оправдани и стремежът е те да бъдат по възможност "издялани в камък" в законодателството.
Todos os abusos dos sistemas existentes nos Estados-Membros são defendidos e, se possível, fixados em legislação.