В същото време продължаващата криза и непрекъснатите нови разкрития за пазарните механизми правят необходимо задачите и пълномощията на този орган да бъдат непрекъснато коригирани и - ако е необходимо - разширявани.
Ao mesmo tempo, a continuação da crise e as novidades constantes no que respeita aos mecanismos do mercado implicam que as tarefas e a autoridade deste organismo sejam permanentemente ajustadas e, se necessário, alargadas.