Нуждаем се от равни права и равни задължения, а те включват лоялност, при това от страна и на трите компонента, към институцията на върховния представител - позиция, която в момента се заема от баронеса Аштън.
Precisamos de igualdade de direitos e de igualdade de obrigações, e isso inclui lealdade - por parte das três componentes - para com a instituição do Alto Representante, actualmente representada pela Senhora Baronesa Ashton.