Четвърто, бих искал да кажа, че Договорът от Лисабон - за който има добри новини, че може да бъде ратифициран скоро, както бе казано днес, - несъмнено ще бъде много по-голям и по-добър инструмент в неговите ръце и в ръцете на Европейския съюз за превръщане на Съюза в онова, което трябва да бъде: глобално действащо лице, в пълния смисъл на думата.
Em quarto lugar, queria dizer que o Tratado de Lisboa - em relação ao qual, como já foi dito hoje, há boas perspectivas de que possa ser ratificado em breve - será, sem dúvida, um muito maior e muito melhor instrumento à sua disposição e à disposição da União Europeia para a converter naquilo que deve ser: um actor global, no pleno sentido da palavra.