Комисията изцяло подкрепя съдържанието на това добре балансирано споразумение, което въвежда строги и ефективни мерки, като в същото време в еднаква степен отчита риска и проявява гъвкавост. Това е много важно, тъй като не всички лекарства са еднакви: вероятността от фалшифициране варира, както и рискът за общественото здраве.
A Comissão apoia plenamente o conteúdo deste acordo bem equilibrado, que introduz medidas rigorosas e eficientes, sendo ao mesmo tempo proporcional aos riscos e flexível, o que é fundamental, pois nem todos os medicamentos são iguais: a probabilidade de falsificação varia, tal como acontece com o risco para a saúde pública.