И дума не може да става за извършването на проучвания, докато нямаме гаранция за съответствие с Рамковата директива за водите, с Рамковата директива за качеството на въздуха или с Конвенцията от Орхус.
Enquanto não tivermos qualquer garantia no que respeita à observância da Directiva-Quadro relativa à protecção das águas subterrâneas, da Directiva-Quadro relativa à qualidade do ar ou da Convenção de Aarhus, estas explorações estão totalmente fora de questão.