С оглед на факта, че Япония е едва шестият по големина търговски партньор на Европейския съюз, потенциалът на Япония за сътрудничество с Европейския съюз в областта на търговията и инвестициите е все още неизползван.
Considerando que o Japão é apenas o sexto maior parceiro comercial da União Europeia, o potencial de cooperação entre o Japão e a UE no domínio do comércio e do investimento continua ainda por explorar.