Комисията ще приеме своята окончателна позиция въз основа на нейния анализ на съответните позиции на Съвета, в съответствие с прерогативите, определени в договора, както и на Парламента и въз основа на разискването относно доклада Rapkay.
A Comissão adoptará a sua posição final com base na análise que fará das posições do Conselho, de acordo com suas prerrogativas nos termos do Tratado, e do Parlamento, com base no debate sobre o relatório Rapkay.