Комисията няма намерение, разбира се, да принуждава държавите-членки да предлагат стимули, но тя желае да координира обмена на информация и да предложи набор от насоки по тази тема, за да не се допусне именно раздробяване на пазара.
A Comissão não pretende, obviamente, obrigar os Estados-Membros a oferecer incentivos, mas deseja coordenar a troca de informações e propor uma série de orientações sobre esta matéria para evitar, justamente, a fragmentação do mercado.