Трето, сближаването трябва също така да бъде използвано, за да се намалят най-сериозните икономически и социални различия в една територия в полза на ощетените градски зони или селски райони, които изпитват трудности или които получават много малко услуги поради структурни затруднения, какъвто е случаят с островите например.
Em terceiro lugar, a coesão também deve ser utilizada para reduzir as disparidades socioeconómicas mais graves no seio de um mesmo território, em benefício das zonas urbanas carenciadas e das zonas rurais com dificuldades ou insuficientemente dotadas em termos de serviços devido a desvantagens estruturais, como é o caso, por exemplo, das ilhas.