Комисията трябва да проучи алтернативни енергийни източници за бъдещето, като същевременно вземе предвид различните енергийни потребности на държавите-членки на Европейския съюз.
A Comissão deve promover a investigação de soluções alternativas em matéria de energia para o futuro, tendo em conta, por outro lado, as diferentes necessidades energéticas dos Estados-Membros.