Системата може да бъде завършена само ако Съветът - който е втората камара на нашето законодателно тяло - се присъедини към регистъра, но аз приветствам предварителните стъпки в тази насока и благодаря на председателството за изявлението му днес следобед.
O sistema só poderá estar completo quando o Conselho - a segunda câmara da nossa legislatura - se lhe juntar, mas congratulo-me com os passos exploratórios que estão a ser dados, e agradeço à Presidência a sua declaração desta tarde.