Основен принцип при работата по нейното развитие е опростяването на политиката, чиято основна цел е да се гарантира безопасността на храните в Европа.
O princípio fundamental na definição da sua forma futura é a simplificação de uma política cujo objectivo principal é garantir a segurança alimentar da Europa.