Действително голяма част от протоколите потенциално се отнасят до упражняването на правомощията на Съюза, а някои от гаранциите, заложени в тези протоколи, също са отразени в Хартата.
Na verdade, muitos destes protocolos têm potencial relevância no que respeita ao exercício dos poderes da União, e certas garantias consagradas nestes protocolos são igualmente reflectidas na Carta.