На един по-нататъшен етап обаче трябва да предоставим на всички държави от Западните Балкани равноправна възможност да постигнат този статут, ако отговарят на изискванията за него.
Contudo, devemos, a mais longo prazo, proporcionar a todos os países dos Balcãs Ocidentais a mesma oportunidade de alcançarem esse estatuto, mediante o cumprimento de objectivos de referência.