от името на групата EFD. - (DA) Г-жо председател, след като Договорът от Лисабон влезе в сила преди една година, безпрецедентен обем правомощия беше прехвърлен на институциите на ЕС и през изминалата година видяхме как Европейският парламент по-специално беше в позиция да използва това положение - отнемане на огромен обем правомощия от държавите-членки.
em nome do Grupo EFD. - (DA) Senhora Presidente, desde que o Tratado de Lisboa entrou em vigor há um ano, um poder sem precedentes foi transferido para as instituições da UE e, ao longo do último ano, vimos como o Parlamento Europeu, em especial, tem conseguido explorar esta situação - despojando os Estados-Membros de grande parte do seu poder.