Ето защо, като се вземе предвид целта да се отделят 3 % от брутния вътрешен продукт за научноизследователска и развойна дейност в технологичната област, призовавам Комисията да обмисли възможността за създаване на ефективна система за управление на тази цел навсякъде в ЕС, в светлината на това, което се случва с управлението на икономиката.
Apelo, assim, à Comissão para que, tendo em conta o objectivo de financiamento da investigação e do desenvolvimento tecnológico para 2020 de 3% do PIB, pondere a possibilidade de estabelecer para a UE um sistema de governo efectivo deste objectivo, à luz do que acontece com o governo económico.