Освен това членуващите в ICCAT страни установиха определени пропуски в прилагането на плана за 2006 г. и решиха да приемат нов план.
Além disso, as Partes Contratantes na ICCAT identificaram algumas falhas na execução do plano de 2006, o que levou à decisão de adoptar um novo plano.