Тази ценност е фундаментът, върху който са изградени европейските институции, източникът на енергия, който дава възможност пазарът да задвижва разнообразна и сложна икономика, и основното право, от което се възползват гражданите, когато пътуват с цел образование или работа до градове, за които в миналото са им били необходими паспорт или дори виза.
Este valor representa as fundações sobre as quais as instituições europeias estão construídas, a fonte de energia que permite ao mercado impulsionar uma economia diversificada e complexa, e o ar que os nossos cidadãos respiram quando se deslocam, por motivos de estudo ou de trabalho, para cidades que, no passado, só eram acessíveis com passaporte ou mesmo com um visto.