Въпреки този напредък борбата срещу тероризма винаги се е основавала на доверие и взаимно сътрудничество между държавите-членки.
Apesar destes progressos, a luta contra o terrorismo tem-se baseado desde sempre na confiança e na cooperação mútuas entre os Estados-Membros.