Това е свързано изцяло с по-нататъшно улесняване по отношение на документните доказателства и времетраенето на процедурата по заявленията за визи, разширяване разпоредбите относно издаване на многократни визи и премахване на визите за някои точно определени категории кандидати.
Estão em causa uma facilitação acrescida em relação às provas documentais e à duração do tratamento dos pedidos de visto, a extensão das disposições relativas à emissão de vistos multi-entrada e a isenção de visto para um certo número de categorias bem definidas de requerentes.