Ето защо въпросът, който задаваме на президента Клаус, е: преценявайки отговорността, която поема, възможно ли е човек, който несъмнено се възползва от конституционното си право, с което не мога да не се съглася, да се нагърби с тази отговорност сам, когато всички други правителства и парламенти, а сега и 67% от ирландския народ, които казаха "да", са на различно мнение?
Assim, a questão que devemos colocar ao Presidente Klaus é a seguinte: pesando a responsabilidade que ele está a assumir, será possível uma única pessoa - que presumivelmente está a fazer uso dos seus poderes constitucionais, e não vou contestá-lo - assumir sozinha esta responsabilidade, quando todos os outros governos e parlamentos, e agora também 67% da população da Irlanda que votou "sim", têm uma opinião diferente?