Като цяло обаче, за съжаление, равните възможности си остават само стремеж, особено в страните от Източна Европа - новите членки на ЕС.
De um modo geral, contudo, a igualdade de oportunidades continua a ser, infelizmente, apenas uma aspiração, principalmente nos países da Europa Oriental, os novos membros da UE.