В момента единството на намеренията и целите, за което се каза толкова много, изглежда се осуетява от законните стремежи на държавите-членки да запазят прерогативите си в областта на политиката за сигурност.
Neste momento, a unidade de intenções de que tanto se falou parece ter sido contrariada pelas legítimas aspirações dos Estados-Membros de reterem as suas prerrogativas no domínio da política de segurança.