Ясно е, че едно ограничено изменение на Договора изисква използването на опростена процедура за преразглеждане въз основа на член 48 от Договора.
Entende-se pois que uma alteração limitada do Tratado pressupõe que se recorra ao processo de revisão simplificado nos termos do artigo 48.º do Tratado.