Поради горепосочените причини позицията на Европейския парламент трябва да придаде по-голяма роля на принципа на регионалния баланс, както и на алтернативните пътища за доставки и енергийно ефективни инвестиции.
Pelos motivos expostos, a posição do Parlamento Europeu tem de conferir um papel mais importante quer ao princípio do equilíbrio regional quer a rotas de fornecimento alternativas e a investimentos energeticamente eficientes.