Първоначалните добри намерения за съвместна резолюция обаче бързо бяха разбити на пух и прах: тъй като всяка парламентарна група зае позиция за или против, накрая стана невъзможно да се гласува за този проект за резолюция, който не разполага с политическо послание.
Porém, as boas intenções iniciais de uma resolução comum foram rapidamente destroçadas; uma vez que cada grupo parlamentar assumiu uma posição a favor ou contra, tornou-se impossível, no final, votar a favor desta proposta, devido à ausência de conteúdo político.