В своето решение Съдът прави редица коментари относно начините за подобряване на процедурите по включване в списъка, прилагани от Комитета по санкциите на ООН по отношение на "Ал Кайда" и талибаните.
Neste acórdão, o Tribunal formulou uma série de observações sobre as formas de melhorar os procedimentos de listagem aplicados pelo Comité de Sanções das Nações Unidas contra a Al-Qaida e os talibãs.