В заключение, трябва следователно да направим всичко възможно да въведем, наред с брутния вътрешен продукт, социални и екологични показатели за улесняване на политиката за регионално сближаване, чиято цел е устойчиво развитие, основано на трите стълба от икономически фактори, социални фактори и околна среда.
Em conclusão, portanto, precisamos de fazer o nosso melhor para estabelecer, a par do produto interno bruto, uma bateria de indicadores sociais e ambientais com vista a facilitar as políticas de coesão regional, cujo objectivo é o desenvolvimento sustentável baseado nos três pilares: nos factores económicos, sociais e ambientais.