Следователно е от съществено значение Парламентът да разполага с ефективна възможност да оцени този инструмент и да гарантира, че се използва правилно за подпомагане на хора и институции, които работят в съответните си държави при много неблагоприятни условия, за справяне с деспотични режими и тенденции. Тези хора са носители на развитието на демократичните структури, на свободата на словото и печата, както и на борбата с корупцията и с други проблеми, които подкопават пълното спазване на правата на човека, и същевременно са в основата на кризи като наблюдаваните в момента в държавите от Северна Африка.
Nesse aspecto, é fulcral que o Parlamento Europeu tenha condições efectivas de avaliar e assegurar que este instrumento está a ser usado correctamente no apoio a pessoas e instituições que, em situações muito adversas, trabalham nos seus países para contrariar regimes ou tendências opressoras, sendo promotoras do desenvolvimento de estruturas democráticas, da liberdade de imprensa e de opinião, da luta contra a corrupção e outros problemas que põem em causa o respeito integral dos Direitos do Homem e que estão na base de crises como as que estão a ocorrer agora nos países do Magrebe.