Когато някоя държава-членка не прилага правилно това законодателство, от последствията страдат всички държави-членки.
Quando um Estado não aplica correctamente o acervo, todos os outros Estados sofrem as respectivas consequências.