От тази гледна точка докладът е добре балансиран, разгледани са: регламентирането на нощния труд; защитата срещу уволнение; права, свързани със социалната защита и трудовите договори, и защитата на тези права, особено свързаните със заплащането на отпуска по майчинство.
Deste ponto de vista, o relatório está muito equilibrado: regulamentação do trabalho nocturno, protecção contra os despedimentos, direitos relativos à segurança social e aos contratos de trabalho, defesa desses direitos, nomeadamente da remuneração das férias de parto.