Би било трагична ирония, ако тирания като Иран стане главен плодоползвател на желанието за по-голяма свобода, което видяхме така драматично изразено в целия арабски свят през последните седмици, и като един най-отвратителен пример за лицемерие - тъкмо приключвам, г-н председател - президентът Ахмадинежад каза на египетския народ, че има правото да изразява собствените си виждания за собствената си страна.
Seria tragicamente irónico que uma tirania como a do Irão se transformasse no principal beneficiário do desejo de maior liberdade, que foi manifestado de forma tão dramática em todo o mundo árabe nas últimas semanas, e num exemplo bastante repugnante de hipocrisia - estou a terminar, Senhor Presidente - tendo o Presidente Ahmadinejad dito à população egípcia que tem o direito de expressar as suas opiniões sobre o seu país.