Заглавието на доклада е "относно поуките, които трябва да се извлекат за ядрената безопасност в Европа след ядрената авария в Япония", но не съществува специална поука освен тази, която потвърждава практическата невъзможност за контролиране както на рисковете, така и на последиците, от една голяма ядрена авария.
O título do relatório é "sobre os ensinamentos a retirar para a segurança nuclear na Europa após o acidente nuclear no Japão”, mas não existe nenhum ensinamento especial a retirar, excepto a confirmação da impossibilidade prática de controlar os riscos e as consequências de um acidente nuclear de grandes dimensões.