Освен това е от съществено значение да се стандартизира ролята на дружествата за здравно осигуряване, защото по този начин може да се гарантира, че няма да бъде засегнат универсалният европейски принцип на свобода на движение.
De igual maneira, é essencial estandardizar o papel das companhias de seguros de saúde, já que, dessa forma, poderemos assegurar que não virá a ser lesado o princípio europeu universal da livre circulação.