В този случай обаче ние сме изправени не пред волята на народа на Кот д'Ивоар, а пред тираничното подчиняване на този народ от страна на един наложил се елит.
Contudo, neste caso, não estamos perante a vontade dos cidadãos da Costa do Marfim, mas perante a subjugação tirânica destes cidadãos por parte de uma elite estabelecida.