В нейно отсъствие би трябвало в името на Европа, на работниците, на социална Европа, на хуманна Европа всички ние заедно в Парламента, независимо от мненията ни, да отхвърлим директивата.
Na ausência dessa igualdade, é em nome da Europa dos trabalhadores, da Europa social, de uma Europa humanista, que todos nós nestes Parlamento, quaisquer que sejam as nossas opiniões, rejeitamos esta directiva.