Разбираме, че следва да действаме бързо и днес направихме първата стъпка, за да се споразумеем за насоките, след това, вероятно на 1 декември, да представим цифрите, които вече не са спорни, да защитим гъвкавостта, която ни е необходима, да излезем с предложение за договореностите за сътрудничество, което произтича от Договора от Лисабон, и да отстояваме - което също е важно - правото на инициатива на Комисията да представи визията за следващата година.
Entendemos que devemos avançar rapidamente e demos hoje o primeiro passo para acordar as orientações e, depois, possivelmente a 1 de Dezembro, apresentar os números, que já não são motivo de controvérsia, defender a flexibilidade de que precisamos, apresentar uma proposta sobre as modalidades de cooperação com base no Tratado de Lisboa e defender - aspecto igualmente importante - o direito de iniciativa da Comissão para apresentar a sua visão do futuro no próximo ano.