Разказите за личните драми на хората бяха потресаващи - семейства, останали без собственост и вещи, много от които са придобити след дългогодишен усилен труд.
Os relatos dos casos pessoais vividos pela população foram aflitivos - houve famílias que perderam os seus bens e haveres, muitos dos quais fruto de uma vida inteira de trabalho duro.