По отношение на публичното финансиране на сделката между "Дженеръл мотърс" и "Магна" бяхме информирани, че правителството на Германия възнамерява да се възползва от вече съществуваща и одобрена схема от Временната рамка за мерките за държавна помощ на Комисията, за да подпомогне достъпа до финансиране в настоящата финансова и икономическа криза.
No que se refere ao financiamento público da transacção da GM/Magna, formos informados de que o Governo alemão tenciona recorrer a um regime previamente aprovado ao abrigo do quadro comunitário temporário relativo às medidas de auxílio estatal para apoiar o acesso ao financiamento no contexto da actual crise financeira e económica.