(FR) Г-жо председател, в хода на преговорите по споразуменията с Организацията за риболов в северозападната част на Атлантическия океан (NAFO), по-специално с Канада, водещият делегацията на Европейския съюз обеща да отстъпи от френската квота за улов на треска на рибарите от St Pierre и Miquelon.
(FR) Senhora Presidente, durante as negociações dos acordos da Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico (OPANO), em particular com o Canadá, o chefe da delegação da UE prometeu devolver aos pescadores de Saint-Pierre e Miquelon a quota francesa de pesca de bacalhau.