Ясно е, че инвестициите на равнище Европейски съюз - осигурени или от Седмата рамкова програма, или от Европейската енергийна програма за възстановяване - ще бъдат недостатъчни. Също така няма да са достатъчни и евентуалните средства от 300-та милиона квоти за търговия с емисии, заделени за демонстрация на технологии за улавяне и съхранение на въглероден диоксид и на иновативни възобновяеми технологии.
É evidente que os investimentos ao nível da UE - quer do Sétimo Programa-Quadro, quer do Programa Energético Europeu para o Relançamento - não serão suficientes, assim como não serão suficientes os fundos potenciais gerados pela venda dos 300 milhões de licenças no âmbito do comércio de emissões reservadas para a demonstração das tecnologias renováveis e inovadoras de captura e armazenamento de carbono.