Европейският съвет прикани държавите-членки да определят амбициозни и реалистични национални цели, като вземат предвид първоначалния размер на инвестициите в НИРД и ключовите структурни характеристики на своите икономики.
O Conselho Europeu convidou os Estados-Membros a estabelecerem metas nacionais ambiciosas e realistas, tendo em consideração o nível inicial de investimento atribuído à investigação e desenvolvimento e as características estruturais essenciais das respectivas economias.