Крайната цел, както беше посочено от комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, е да бъде постигнато ниво на събираемост на ОЕЕО от 85% до 2016 г. и ниво на рециклиране между 50% и 75% в зависимост от категорията.
O objectivo final, tal como salientou já o Comité do Ambiente, Saúde Pública e Segurança Alimentar, é conseguir recolher 85% dos REEE até 2016 e reciclar entre 50% e 75%, dependendo da sua categoria.