От една страна, днешното разискване се провежда във връзка с кризата, предприемането на превантивни мерки и финансовите затруднения, които изпитват някои държави-членки, а, от друга страна, то се случва на фона на новите финансови перспективи за периода след 2014 г., които вече са изготвени.
Por um lado, o debate de hoje tem lugar no contexto da crise, das medidas preventivas tomadas e das dificuldades financeiras que alguns Estados-Membros enfrentam e, por outro, realiza-se tendo como pano de fundo as novas Perspectivas Financeiras para o período pós-2014, já elaboradas.