На мен ми се струва, че Google - и по-конкретно проектът им за дигитализация на книги - се явява голям обединяващ фактор за Европейския съюз, тъй като, както знаете много добре - а това присъства във всички документи - досега авторското право беше изключително в правомощията на държавите-членки и националното законодателство.
Parece-me que a Google - e, em particular, o seu projecto relativo aos livros - surgiu como um grande factor de integração para a União Europeia, porque, como bem sabem - e tudo isto está nos jornais - os direitos de autor são uma área que se tem mantido explicitamente na esfera de competência dos Estados-Membros e da legislação nacional.