Независимо от това, регионите, граничещи със Средиземноморието, представляват много различни светове и сега повече от всякога им се налага да страдат от кървавото насилие на диктатори, с които, трябва да се каже, почти всички световни лидери са поддържали отношения в определен момент.
Não obstante, as regiões que circundam o Mediterrâneo e que representam mundos muito diferentes estão a ser actualmente, mais do que nunca, vitimadas pela violência sanguinária de ditadores com quem, convém dizê-lo, quase todos os líderes mundiais se relacionaram num ou noutro momento.