Независимо от своята икономическа мощ държавите-членки са надхвърлили цифрите, с които са се ангажирали, тъй като кризата предизвика рязък спад в бюджетните приходи и нарастване на публичните разходи повече, отколкото е планирано в бюджета.
Os Estados-Membros, independentemente do seu poder financeiro, ultrapassaram os números que se haviam comprometido a respeitar, pelo facto de a crise ter provocado uma quebra drástica das receitas orçamentais e uma explosão da despesa pública, que ultrapassou as previsões.