Като докладчик относно състоянието на основните права в Европейския съюз, особено съм доволна, че двете разисквания се провеждат в Парламента по едно и също време и че докладът относно състоянието на основните права в Европейския съюз, който беше приет днес, както и докладът относно правата на човека, който обсъждаме в момента, предават посланието, че считаме, че защитата и последователното прилагане на основните права и правата на човека и избягването на двойни стандарти са еднакво важни в и извън ЕС.
Tal como a relatora do relatório sobre a situação dos direitos fundamentais na União Europeia, estou muito satisfeita por este debate ter sido levado ao plenário do Parlamento ao mesmo tempo, e que o relatório sobre a situação dos direitos fundamentais na União Europeia que foi hoje aprovado, assim como o relatório sobre os direitos humanos que está presentemente a ser discutido, transmitem a mensagem de que nós consideramos que a protecção e a aplicação coerente dos direitos fundamentais e humanos, assim como a prevenção da duplicidade de critérios, são tão importantes dentro como fora da União Europeia.