Извън гъвкавостта на тези инструменти обаче аз бих желала да подчертая колко е важно действително да се гарантира, че малките организации и структури също могат да се възползват от помощта, тъй като за съжаление в днешно време ние твърде често се сблъскваме със ситуации, в които само големи неправителствени организации се възползват от тях, и то само за кратък период от време.
Para além da flexibilidade a dar a esses instrumentos, gostaria, porém, de salientar a importância de garantir verdadeiramente que as organizações e estruturas de pequena dimensão possam também beneficiar destes subsídios, visto que, neste momento, somos, infelizmente, confrontados com um número excessivo de situações em que só as grandes ONG beneficiam dos fundos, e apenas por um breve período.