В последния анализ преобладаваща система е тази, която успява да постигне забележителен баланс между енергична и конкурентна икономика, която стимулира иновациите и разкриването на нови работни места и осигурява защита на потребителите, както и изискваната от гражданите социална и екологична сигурност.
Em última análise, o sistema predominante é aquele que logra um equilíbrio entre uma economia vibrante e competitiva que incentive a inovação e a criação de emprego e que garanta a protecção do consumidor, bem como as salvaguardas sociais e ambientais exigidas pelos nossos cidadãos.