Програмата цели да реши ежедневните проблеми на европейците с действителното и единно създаване на ефективен пазар на труда, стоките и услугите, предприемаческата дейност без вътрешни граници и бюрокрация, да укрепи общата основа на правата на наследяване, договорите, потребителите, навременните плащания, семейството, децата и пр.
Pretende resolver os problemas quotidianos dos Europeus através da criação real e unificada de um mercado de trabalho eficaz, de bens e de serviços, de actividade empresarial sem fronteiras internas e sem burocracia, a fim de fortalecer a base comum de direitos de sucessão, de contratos, de consumidores, de pagamentos atempados, da família, das crianças e de outros.