Когато беше внесен за разискване в комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, той беше дооформен чрез процедура по внасяне на 50 компромисни изменения от всички политически групи и области, представлявани в Европа.
Quando foi apresentado para debate na comissão competente quanto à matéria de fundo, foi ainda moldado por um procedimento de 50 alterações de compromisso propostas por todos os grupos políticos e de todas as zonas representadas na Europa.