Останалата част от процедурата ще включва а) консултация с Парламента относно езиковия режим (решението в случая трябва да бъде взето от Съвета), б) участие на Парламента във вземането на решението за съдържанието на регламента относно патента като част от обичайната законодателна процедура, в) постигане на съгласието на Парламента за юрисдикцията на патента.
O resto do processo implicará os seguintes passos: a) o Parlamento será consultado sobre o regime linguístico (a decisão neste caso caberá ao Conselho), b) o Parlamento participará na decisão sobre o conteúdo do regulamento relativo às patentes, como parte integrante do processo legislativo ordinário, e c) deverá ser obtido o consentimento do Parlamento a respeito do órgão jurisdicional competente em matéria de patentes.