Съветът поиска от Комисията да разработи програма, която да не се ограничава само с бедността, а действително да внася по-обхватна динамика за подход към борбата със социалното изключване и към ролята на социалното благоденствие.
O Conselho pediu à Comissão que desenvolvesse uma plataforma que não se limitasse à pobreza, mas que introduzisse verdadeiramente uma dinâmica mais alargada com vista a abordar o combate à exclusão e o papel da protecção social.