Такава помощ трябва да бъде придружена от клауза, гарантираща заетост, обучение и заплати, но трябва да дава и тласък на европейската стратегия за сътрудничество между групите на автомобилните производители в областта на изследването и производството на нови, екологични превозни средства.
No processo de concessão desses apoios deve fixar-se uma cláusula que assegure a manutenção dos empregos, formação e salários, mas impõe-se igualmente impulsionar uma estratégia europeia de promoção da cooperação entre conglomerados da indústria automóvel nos campos da investigação e da produção de veículos inovadores limpos.