Предизвикателствата бяха огромни: преход от правната система на Договора от Ница към тази на Договора от Лисабон, а също и изготвянето на следващата многогодишна програма, която да определи приоритетите в областта на свободата, сигурността и правосъдието за следващите пет години.
Os desafios eram enormes: a transição do regime jurídico do Tratado de Nice para o regime previsto pelo Tratado de Lisboa, e também a elaboração do próximo programa plurianual que definirá as prioridades a atribuir ao Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça nos próximos cinco anos.