При това положение как възнамерява Европейската комисия да насърчи и подпомогне изследванията и да открие и експлоатира тези енергийни източници, които, във всички случаи, могат да се транспортират по-лесно до Европейския съюз и по-добре, отколкото чрез всеки друг планиран тръбопровод?
Assim sendo, como tenciona a Comissão Europeia encorajar e apoiar a pesquisa para localizar e explorar estas fontes energéticas que podem, seja como for, permitir um transporte mais fácil de energia para a União Europeia e em melhores condições do que através de qualquer outro oleoduto previsto?