Белгия не е единствената държава, засегната от липсата на транспониране, лошо транспониране или частично транспониране на директиви.
A Bélgica não é o único país a ser afectado pela não transposição, por uma transposição inadequada ou parcial das directivas.