Да си представим нова държава-членка, чийто БВП е спаднал обратно до предприсъединителното си равнище, от преди 2004 г., само че с 10 пъти по-голям частен дълг и с пет пъти по-голям публичен дълг, и тази държава-членка може да си направи извод от доклада, че дори политиката на сближаване може да се променя по такъв начин, че основният критерий вече да не бъде БВП на глава от населението, а управление на кризи в определена територия, което може да има изключително съществени политически последствия.
A minha segunda observação está relacionada com a primeira: suponhamos um novo Estado-Membro cujo PIB tenha regredido para níveis pré-adesão, para um nível anterior ao ano de 2004, e actualmente com a dívida privada 10 vezes superior e a dívida pública 5 vezes superior.