Г-н председател, 2010 г. е Европейската година на борбата с бедността и социалното изключване и точно в този контекст ще приемем, надявам се, доклада на г-н van Nistelrooij, който представлява значителен напредък в подобряването на условията на живот на населението в неравностойно положение, защото прави допустими за европейски помощи по ЕФРР проекти за жилищно строителство и ремонти и за борба с енергийната бедност във всички държави-членки.
Senhor Presidente, 2010 é o Ano Europeu do Combate à Pobreza e à Exclusão Social e é neste contexto que vamos adoptar, espero, o relatório do senhor deputado van Nistelrooij, que representa um avanço importante na melhoria das condições de vida das populações desfavorecidas, na medida em que torna elegíveis para as ajudas comunitárias, através do FEDER, projectos de reabilitação e de construção de habitações e de luta contra a precariedade energética em todos os Estados-Membros.