Европейските интереси се обслужват, когато културните аспекти се разработват стратегически чрез сътрудничество и партньорство, както чрез културни програми, така и чрез интегрирането на културните аспекти в икономическата и външната политика и политиките за сигурност и развитие.
Os interesses europeus são defendidos quando os aspectos culturais são estrategicamente definidos em cooperação e parceria - em ambos os casos através de programas culturais - e constituem uma parte integrante das políticas económica, externa, de segurança e de desenvolvimento.