Ето защо предлагам Европейският съюз да преразгледа всички свои политики - политиката за превенция, както и действащите политики във всички други области - и да разработи такива, които да са полезни в подобни ситуации, в противен случай, когато след няколко месеца настъпят следващите по-екстремни метеорологични събития, отново ще се озовем тук, изказвайки съболезнованията си към жертвите - към хора, семейства и предприятия.
Proponho, pois, que a União Europeia proceda a uma revisão de todas as suas políticas - políticas de prevenção e políticas activas em todas as outras áreas - e desenvolva acções úteis nesta matéria, pois, caso contrário, quando sucederem novamente alterações meteorológicas um pouco extremas, aqui estaremos nós outra vez, apresentando as nossas condolências às vítimas, às pessoas, famílias e empresas.