ЕПК не може едностранно да бъде променяна от държавите-членки на Европейския съюз, защото включва всички европейски страни, с изключение мисля на Малта.
No entanto, a CPE não pode ser alterada por uma acção unilateral dos Estados-Membros da União Europeia, porque a CPE inclui todos os países europeus, à excepção, creio, de Malta.