(EN) Г-н председател, европейските действия по този въпрос са твърде закъснели, затова бях много доволна да чуя казаното от г-н Лопес Гаридо относно децата, забележките на члена на Комисията, както и изложените тази сутрин планове на номинираната за член на Комисията г-жа Малмстрьом да представи нова директива в тази област като приоритетен въпрос.
(EN) Senhor Presidente, a acção europeia sobre esta questão é algo que esperamos desde há muito, pelo que muito me regozijei ao ouvir as observações do Senhor Secretário de Estado López Garrido sobre as crianças, as observações do Senhor Comissário, e, hoje de manhã, ao saber que a Senhora Comissária designada Malmström tenciona apresentar, como prioridade, uma nova directiva nesta área.