Предложението на Комисията към държавите-членки е тя да изготви и координира това съвместно с органите за атомна енергия.
A Comissão propõe-se elaborar e coordenar este processo em conjunto com as autoridades para a energia atómica de cada Estado-Membro.