Въпреки това изразихме също и съжалението си, че Съветът не се ангажира с цялостен диалог във връзка с възгледите, изразени от Парламента, нито се позовава на тези резолюции в оперативните документи като съвместни действия или общи позиции.
Contudo, exprimimos também o nosso desapontamento pela falta de empenhamento por parte do Conselho num diálogo pleno com as opiniões avançadas pelo Parlamento, bem como pela ausência de qualquer referência às resoluções em documentos operacionais, tais como acções conjuntas ou posições comuns.