От съществено значение е да се прави разграничение между тези участници, които вече са официално признати - и които са надеждни - както и на другите извън тази категория, въпреки релевантността им по отношение на надеждността на мрежата за дистрибуция.
É essencial estabelecer uma distinção entre os intervenientes já formalmente reconhecidos - e cujo papel é considerado responsável - e aqueles que estão fora dessa categoria, sendo embora relevantes para a responsabilidade da cadeia de distribuição.