Относно изменение 3, отнасящо се до изключването на алкохолните напитки от ресторантьорските услуги, Комисията се съобрази с последователността на общностните политики, по-конкретно с необходимостта от съвместимост между ДДС и акцизите, но също и като отчита глобалната политика на ЕС в областта на здравеопазването.
Sobre a alteração 3: no que respeita à exclusão de bebidas alcoólicas dos serviços de restauração, a Comissão respeitou a coerência das políticas comunitárias, nomeadamente a necessidade de coerência entre o IVA e o imposto especial sobre o consumo, mas teve igualmente em conta a política geral de saúde da UE.