В заключение, последният елемент: бих искал, г-н член на Комисията, да видите дали не би било полезно това да бъде обсъдено бързо на равнище Комисия и да се изготвят някои предложения, които да гарантират, че онези наши предприятия, които работят в развиващите се страни, и особено в сектора за природни ресурси в тези страни, спазват или съблюдават закона Dodd, приет от Конгреса на САЩ, защото това ще представлява гигантска крачка в борбата срещу ограбването на природните ресурси и срещу корупцията.
Por último, e a concluir, gostaria de pedir ao Senhor Comissário que considerasse a utilidade de suscitar rapidamente esta questão ao nível da Comissão, elaborando propostas no sentido de garantir que as nossas empresas que operam nos países em desenvolvimento, designadamente no sector dos recursos naturais desses países, cumpram ou ajam em conformidade com o "Dodd Act" aprovado pelo Congresso norte-americano, pois esse seria um passo de gigante na luta contra a pilhagem de recursos naturais e a corrupção.