Трябва да извлечем поуките, по-конкретно в диалога със Съединените щати, по отношение на управлението, солидарността, прозрачността и регулирането на световната икономика, а ние, европейците, имаме да учим и за стабилизирането - умишлено използвам тази дума - обединяването на вътрешния пазар в процеса на "съгласуване на пазара и обществото", ако трябва да повторя фразата на Марио Монти, на когото председателят Барозу освен това повери задача по въпроса.
Há lições a retirar, nomeadamente no nosso diálogo com os Estados Unidos, em matéria de governação, em matéria de solidariedade, em matéria de transparência, em matéria de regulação da economia mundial, e, para nós, Europeus, há lições a retirar para a salvaguarda - e emprego esta palavra deliberadamente -, a consolidação do mercado interno, na "reconciliação entre o mercado e os aspectos sociais", para retomar as frase que faço minha de Mario Monti, a quem o Presidente Barroso confiou aliás, e muito bem, uma missão neste domínio.