Само преди една година въвеждането на понятието "географско равновесие" в разискването за Европейската служба за външна дейност срещна голяма съпротива, дори в Европейския парламент.
Há um ano apenas, a introdução do conceito de equilíbrio geográfico no debate sobre o Serviço Europeu de Acção Externa foi objecto de uma enorme oposição, mesmo vinda do interior do Parlamento Europeu.