Следва да се отбележи обаче, че PNR данни не могат да се използват за профилиране и поради тази причина Комисията се опита да изясни - и считам, че го направи успешно - разликите между изразите "оценка на риска" и горепосоченото профилиране.
No entanto, convém salientar que os dados PNR não podem ser utilizados para a obtenção de perfis, razão pela qual a Comissão procurou clarificar - a meu ver, com êxito - as diferenças entre a expressão "avaliação de risco" e os supracitados perfis.