Г-н член на Комисията, предложенията за засилване на икономическото сътрудничество, които представихте на 12 май, могат да помогнат за изграждане на по-сплотена Европа с по-малко макроикономически неравновесия, при две условия: първо, те не бива да бъдат ограничени до стриктно прилагане на Пакта за стабилност и растеж, и второ, те трябва да включват изцяло специализирани цели за жизнеспособен растеж и заетост в рамките на Стратегия 2020.
Senhor Comissário, as propostas para reforçar a cooperação económica que anunciou em 12 de Maio podem ajudar a construir uma Europa mais coesa, com menos desequilíbrios macroeconómicos, desde que sujeitas a duas condições prévias: em primeiro lugar, não ficarem limitadas à aplicação inflexível do Pacto de Estabilidade e Crescimento e, em segundo lugar, incorporarem plenamente metas especializadas para o crescimento e o emprego viáveis, no âmbito da Estratégia 2020.