Още повече че има много държави-членки, които с позициите си се дистанцираха от този първи вариант на текста.
Aliás, foram numerosos os Estados-Membros que assumiram uma posição e se dissociaram desta primeira versão do texto.