(ET) Госпожи и господа, езиковото и културно многообразие, което е ценност и актив на Европейския съюз, често става проблем на ниво държави-членки, особено в области, където границите са се местили вследствие на превратностите на историята: или малцинството е станало мнозинство, или мнозинството е станало малцинство, какъвто е случаят с Естония, моята родина.
(ET) Senhoras e Senhores Deputados, a diversidade linguística e cultural que consideramos uma riqueza da União Europeia, constitui frequentemente um problema ao nível dos Estados-Membros, especialmente em zonas onde as fronteiras foram alteradas devido a vicissitudes da história ou onde uma minoria se tornou a maioria e a maioria veio a transformar-se numa minoria, como é o caso da Estónia, o meu país.