Разширяването му така, че да обхване ремонтите и обновяването на жилищата би било найголемият му актив, тъй като стимулирането на силно притиснатия строителен сектор е твърде наложително и, за да се постигне оптимален ефект, отстъпката не трябва да се ограничи само до мерките за енергийна ефективност.
A extensão do seu âmbito de aplicação à renovação e à reparação de habitações será o seu aspecto mais positivo, na medida em que urge impulsionar o muito pressionado sector da construção civil, mas, para potenciar o seu efeito, esta extensão não deveria ser aplicada unicamente às obras que visem aumentar a eficiência energética.