Днес, летищата приличат по-скоро на малки градове, в които има всякакви съоръжения - но с мерки за сигурност, които са ги превърнали в подобие на Форт Нокс, а нещата се движат в една единствена посока: към все повече такива мерки.
Hoje, os aeroportos são como pequenas cidades, com todo o tipo de instalações, mas com medidas de segurança que os transformaram numa espécie de Forte Knox; e tudo se move numa única direcção: a existência de cada vez mais medidas desse tipo.