Съществуващата система, при която тези партии имат правосубектност съгласно националното законодателство, не предлага условия, които благоприятстват в най-голяма степен гарантирането на ефективна комуникация между тези партии и избирателите в 27-те държави-членки.
O sistema actual, em que esses partidos têm personalidade jurídica baseada no direito nacional, não oferece as condições mais adequadas para assegurar uma comunicação eficaz entre esses partidos e o eleitorado nos 27 Estados-Membros.