През 2006 г. и 2007 г. те се споразумяха за изключването на хазарта и залаганията от директивата за услуги и директивата за аудиовизуалните медийни услуги.
Em 2006 e 2007, ambos concordaram com a exclusão dos jogos de fortuna ou azar e dos jogos de apostas do âmbito da Directiva relativa aos serviços no mercado interno e da Directiva "Serviços de Comunicação Social Audiovisual”.