Нека да ви припомня, че в контекста на създаването на инструментите за финансово подпомагане на 9 май - в Деня на Шуман - и на следващата вечер Комисията направи предложение за Европейски механизъм за финансова стабилност, инструмент на Общността, който всъщност набра 60 милиарда евро въз основа на гаранции по заеми от бюджета на ЕС съгласно решението за собствените ресурси.
Cabe aqui relembrar que, no contexto do estabelecimento dos respaldos financeiros no passado dia 9 de Maio - Dia da Europa em homenagem a Robert Schuman - e na noite seguinte, a Comissão apresentou uma proposta para o Mecanismo Europeu de Estabilidade Financeira, um instrumento comunitário que, na realidade, foi adoptado para um montante até 60 mil milhões de euros, com base em garantias de empréstimos do orçamento da União a título da decisão sobre os recursos próprios.