Създаването на обща енергийна политика изисква завършването на ратифицирането на Договора от Лисабон и на внасянето на предложение за такава обща енергийна политика.
A criação de uma política energética comum exige a conclusão da ratificação do Tratado de Lisboa e a apresentação de uma proposta para uma política energética comum deste tipo.