Идеята в основата на предложението беше да се улесни осъществяването на стопанска дейност на единния пазар от страна на малките и средните предприятия, като това трябва да доведе до намаляване на разходите и до засилен икономически растеж.
A ideia subjacente à proposta era tornar mais fácil às pequenas e médias empresas fazerem negócios no mercado único e isto tem de resultar na redução de custos e no aumento do crescimento económico.