Вратите ни още са отворени, няма да допуснем разделянето на нашия народ и на неговото географско единство, ще продължим нашите целенасочени усилия за справяне с всеки опит за разделяне.
As nossas portas mantêm-se abertas; não iremos permitir a divisão do nosso povo e da sua unidade geográfica; iremos prosseguir os nossos esforços empenhados para fazer face a qualquer tentativa de separação.