Тези аспекти обаче противоречат на други, включени в доклада, и по-конкретно определението на "преходен период" за адаптиране към новите критерии или, с други думи, мълчаливо приемане на предложените от Комисията критерии.
Estes aspectos são, no entanto, contraditórios com outros incluídos no relatório, nomeadamente, a definição de um "período transitório" para a adaptação aos novos critérios, ou seja, a aceitação tácita dos novos critérios propostos pela Comissão.