Бих искал също така да знам защо Европейският съвет (белгийското председателство) каза, че подкрепя този данък, но на последните си три срещи на високо равнище само заявява, че препоръчва проучване на възможността за въвеждането му на глобално, но не и на европейско равнище.
Gostaria também de saber por que motivo o Conselho Europeu, a Presidência belga, afirmou que é a favor disto, quando o Conselho Europeu nas suas últimas três cimeiras se limitou a dizer que recomendava um estudo de viabilidade, a nível global, mas não a nível europeu.