Това се дължи на редица фактори, включително липсата на световно търговско споразумение, увеличаването на цените на някои суровини и на повишеното търсене на хранителни продукти, но също така и на спекулациите и "финансовите игри", които се разиграват на други пазари, но се отразяват и на световния пазар.
Tal facto deve-se a um conjunto alargado de factores, como a falta de um acordo global de comércio, o aumento dos preços de certas matérias-primas e o aumento da procura de bens alimentares, mas fica a dever-se igualmente à especulação e aos "jogos financeiros" que se disputam noutros mercados, mas que se repercutem no mercado global.