Г-н председател, баронесо Аштън, госпожи и господа, външната политика е завладяна от революциите - някои по-мирни от другите - които се извършват в редица съседни средиземноморски страни, а напоследък и от едно символично събитие в борбата срещу международния тероризъм, а именно краят на ерата на Бен Ладен.
Senhor Presidente, Senhora Baronesa Ashton, Senhoras e Senhores Deputados, a política externa tem sido dominada por revoluções - algumas mais pacíficas do que outras - que estão em curso em alguns países vizinhos mediterrânicos e, mais recentemente, por um acontecimento simbólico no âmbito da luta contra o terrorismo internacional, nomeadamente o fim da era de Bin Laden.