Освен това, включването на преките обществени пенсионни задължения, каквото становище застъпва докладът, ще увеличи допълнително натиска върху държавите-членки и ще ги принуди да развият пенсионни фондове, основани на формирането на капитал, а очевидно са ни добре известни големите рискове, които създават те.
Além disso, a contabilização directa dos encargos em matéria de pensões públicas, tal como preconizado no presente relatório, irá aumentar ainda mais a pressão sobre os Estados-Membros e irá forçá-los a desenvolver fundos de pensões baseados na capitalização, cujos elevados riscos todos nós conhecemos muito bem.