Предложеният регламент създава в това отношение обща рамка за събирането, съставянето, предаването и оценката на европейските икономически сметки за околната среда посредством осигуряването на обща за цяла Европа методология, общи стандарти, определения, класификации и правила за отчитане при съставянето на тези сметки.
A proposta de regulamento estabelece neste domínio um quadro comum para a recolha, a compilação, a transmissão e a avaliação das contas económicas europeias do ambiente, fornecendo uma metodologia comum à escala europeia, normas comuns, definições, classificações e regras contabilísticas destinadas a ser usadas na compilação dessas contas.