Въпреки че отговорността на Европейския съюз при съществуващото положение е голяма, отговорността на Афганистан, който все още е прекалено корумпиран, разделен и дезорганизиран, е огромна.
Embora seja grande a responsabilidade da União Europeia na actual situação, é esmagadora a responsabilidade do Afeganistão, ainda demasiado corrupto, dividido e desorganizado.