Обнадеждаващо е да се отбележи, че след прилагането на процедурите за установяване на нарушение някои държави-членки, включително Франция, Унгария и Италия, са се доближили до изискванията на Комисията и са се ангажирали да променят законодателството си.
É encorajador constatar que, no seguimento dos processos por infracção interpostos, um certo número de Estados-Membros - como, por exemplo, a França, a Hungria e a Itália - concordaram com a Comissão e decidiram alterar a sua legislação.