Отчитайки сегашното състояние на търговските отношения между доставчиците и търговците на дребно, мисля, че трябва да се изготви оценка на клаузите на правилата за конкуренция, което ще установи равновесие между общата селскостопанска политика и политиката на конкуренция на Европейския съюз.
Tendo em conta o estado actual das relações comerciais entre fornecedores e retalhistas, penso que as disposições da regulamentação em matéria de concorrência carecem de uma avaliação que estabeleça um equilíbrio entre a política agrícola comum da União Europeia e as políticas de concorrência.