Налице е липса на последователност между различните политики на Европейския съюз, свързани с горското стопанство, както и тези на държавите-членки. Ето защо е необходимо да се координират по-всеобхватно политиките, свързани с лесовъдството, селското стопанство, възобновяемата енергия, биоразнообразието, както и други екологични политики.
Existe falta de coerência tanto entre as várias políticas florestais da União Europeia, como entre as dos Estados-Membros, motivo por que se torna necessário coordenar mais exaustivamente as políticas relacionadas com as florestas, a agricultura, as energias renováveis, a biodiversidade, bem como outras políticas ambientais.