Но трябва да сте там, за да видите условията, при които работят хуманитарните работници, и когато говорите за здравни услуги, съжалявам, г-н председател, Хаити все още не разполага със здравни услуги като всички нас и вие го знаете: те зависят от "Лекари без граници", Британския Червен кръст и много други организации от цял свят.
No entanto, é preciso lá ir para ver as condições que os trabalhadores humanitários enfrentam e, quando falamos de serviços de saúde, lamento, Senhor Presidente, mas o Haiti não possui serviços de saúde como nós os conhecemos: estão dependentes dos Médicos sem Fronteiras, da Cruz Vermelha britânica e de muitas outras organizações de todo o mundo.