Дори и при това положение през целия този процес Комисията и държавите-членки трябва да поддържат тясно сътрудничество, така че да няма абсолютно никаква загуба на правна сигурност за инвеститорите или договарящите се страни.
Mesmo assim, deve ser mantida, durante todo este processo, uma cooperação adequada entre a Comissão e os Estados-Membros para que não se verifique absolutamente nenhuma perda de segurança jurídica para os investidores e partes contratantes.