Говорихме за отношенията си с Русия в тази зала по няколко поводи през изминалата година и е напълно неприемливо да се превръща енергийната криза в новогодишна традиция и да се поставят обикновените хора в положение, при което възрастните хора измръзват до смърт, болниците трябва да бъдат затворени, а промишлености - закривани.
Já temos falado sobre as nossas relações com a Rússia nesta Assembleia em várias ocasiões ao longo do último ano, e é totalmente inaceitável transformar a crise energética numa tradição de Ano Novo, colocando cidadãos comuns numa situação em que os idosos morrem de frio, os hospitais têm de ser encerrados e as indústrias têm de suspender a sua actividade.