Не трябва да се забравя обаче, че предвидените адресати на резултатите от процеса на опростяване не следва да са единствено органите и националните структури, управляващи селскостопанския сектор, а преди всичко земеделските стопани, които са прекомерно обременени със закони.
Todavia, deve recordar-se que os destinatários pretendidos das simplificações devem ser não apenas as autoridades e organismos nacionais que gerem o sector agrícola, mas acima de tudo, os agricultores, que estão excessivamente sobrecarregados com regulamentos.