Има ли още нещо, което Комисията, като пазител на договорите, счита, че може да се направи не само като опит да се гарантира изпълнението на задълженията на държавите-членки в бъдеще, но и за това как да предизвикаме и други разследвания - включително, силно се надявам, истинско официално разследване сега, при управлението на новото правителство на Обединеното кралство - за да се уверим, че сме напълно осведомени за случилото се в миналото и за онова, което се е объркало?
A Comissão, enquanto guardiã dos Tratados, imagina alguma coisa que ainda possa ser feita não só para tentar e assegurar que, de futuro, os Estados-Membros respeitem as suas obrigações, mas também para que possamos prosseguir com investigações - incluindo, espero bem, um inquérito público adequado, agora sob os auspícios do novo Governo britânico - para ficarmos a saber tudo o que se passou e o que correu mal?