Във време, в което милиони хора в Европа се страхуват за работните си места, във време, в което в банкрутирали банки и застрахователни компании, включително в САЩ, биват спасявани от обществени фондове в рамките на порядъчни суми от милиарди или дори трилиони, което Вие описвате като път към ада, в ситуация, при която хората знаят, че накрая трябва да платят данъците си, независимо дали в евро или в крони; в такава ситуация Европейският съвет казва на тези хора, че не се интересуваме от техните проблеми със заетостта.
Numa altura em que milhões de europeus se inquietam pelos seus empregos, numa altura em que bancos e companhias de seguros à beira da falência, incluindo nos EUA, são salvos por fundos públicos, injectados aos milhares de milhões ou mesmo milhões de milhões - aquilo que o senhor descreve como uma passagem para o inferno -, numa situação em que as pessoas sabem que, seja como for, têm de pagar os seus impostos, sejam eles em euros ou em coroas, nesta situação, o Conselho Europeu diz a estas pessoas: os vossos problemas de emprego não nos interessam.