в писмена форма. - (IT) Целта на предложението на Европейската комисия е да се въведе "Споразумението относно официално подкрепяните експортни кредити", както е договорено от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР) като част от европейското законодателство, за да се гарантира зачитането на нормите на ЕС и принципите на прозрачността в действията на националните агенции за експортно кредитиране.
por escrito. - (IT) O objectivo da proposta da Comissão Europeia consiste em transpor para a legislação europeia o "Convénio relativo a directrizes para créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial", tal como negociado pela Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos (OCDE), por forma a assegurar a aplicação das normas da UE e a transparência nas operações das agências nacionais de crédito à exportação.