По мнението на Съвета обаче тези източници на напрежение, по един или друг начин, са свързани помежду си в рамките на самия регион.
No entanto, no entender do Conselho, estas tensões estão, de uma ou outra forma, frequentemente interligadas na região.