Съществува и ясно задължение изискванията за оценката за въздействието върху околната среда да бъдат изпълнени, както е заложено в правото на Общността, и допълнителните изисквания на Конвенцията на ИКЕ/ООН за оценка на въздействието върху околната среда в трансграничен контекст, съставена в Еспо, също ще бъдат приложими.
Existe, também, uma obrigação clara de cumprimento dos requisitos de avaliação do impacto ambiental, tal como foi determinado pela legislação comunitária, devendo aplicar-se ainda os requisitos adicionais da Convenção de Espoo sobre a Avaliação de Impacto Ambiental num Contexto Transfronteiriço, das Nações Unidas.