След доста плодотворното сътрудничество между трите институции аз считам, че ние постигнахме нашата обща цел, а именно създаването на този рамков регламент относно европейските икономически сметки за околната среда с първия набор от три модула, който обхваща сметките за емисии във въздуха, свързаните с околната среда данъци или такси и сметките за материалните потоци.
Penso que, após uma cooperação muito produtiva entre as três instituições, atingimos o nosso objectivo comum, nomeadamente, a criação deste regulamento-quadro sobre as contas económicas do ambiente da União Europeia, com o seu primeiro conjunto de três módulos, que cobre contas relativas às emissões para a atmosfera, impostos ou taxas relacionados com o ambiente e contas de fluxos de materiais.