докладчик по становището на комисията по промишленост, изследвания и енергетика. - (FI) Г-жо председател, г-н член на Комисията, докладът на комисията по земеделие и развитие на селските райони е компромис, който отчита мненията на страните по балансиран начин.
relator do parecer da Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. - (FI) Senhora Presidente, Senhor Comissário, o relatório da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural é um compromisso que tem em conta as opiniões das partes de um modo equilibrado.