Оттук и моят въпрос: готов ли сте Вие и Европейската комисия да поемете координационна роля в краткосрочен план, включително по отношение на случая "Опел", за да можем решително да обединим усилията си и да се съсредоточим върху новите, щадящи околната среда технологии в автомобилния сектор?
Daí a minha pergunta: estão o Senhor Presidente e a Comissão Europeia preparados para assumir um papel de coordenação a curto prazo, incluindo no que se refere ao dossiê da Opel, para nos podermos associar resolutamente no enfoque nas novas tecnologias respeitadoras do ambiente no sector automóvel?