Тези лица, установили се в една държава-членка, в момента са в неустановено положение по отношение на правната сигурност поради факта, че не отговарят на критериите за допустимост, при настоящите обстоятелства, за кандидатстване за разрешение за дългосрочно пребиваване, а други граждани на трети държави отговарят на въпросните критерии.
Essas pessoas, que se radicaram num Estado-Membro encontram-se actualmente numa situação juridicamente precária pelo facto de não serem elegíveis, nas presentes circunstâncias, para efeitos de concessão de autorizações de residência de longa duração, ao contrário de outros nacionais de países terceiros.