Много съм доволен, че той подкрепя предложението, договорено от комисията, тъй като то наистина е един много добър компромис между различните гледни точки: компромис между гледната точка на Комисията, от една страна, и становищата на държавите-членки, от друга страна, като същевременно отговаря на интересите на инвеститорите, но най-вече отваря добри перспективи пред бъдещата инвестиционна политика на Съюза, като обслужва интересите на Съюза като цяло.
Congratulo-me bastante com o facto de ele apoiar a proposta negociada pela comissão porque se trata realmente de um compromisso bastante bom entre vários pontos de vista: um compromisso entre o ponto de vista da Comissão e as opiniões apresentadas pelos Estados-Membros, por um lado e, por outro, é compatível com os interesses dos investidores, mas acima de tudo abre boas perspectivas futuras para a política de investimento da União, servindo a União como um todo.