За постигане на тази цел обаче ние ще се нуждаем от 1 милион допълнителни изследователи едновременно, когато много от тях в момента са привличани от държави извън Европа, в които съществуват механизми за премахване на пречките, непозволяващи на идеите да достигнат до пазара.
No entanto, para atingir este objectivo, necessitaremos de mais 1 milhão de investigadores, num momento em que muitos investigadores estão a ser atraídos para países terceiros, onde existem mecanismos de eliminação dos entraves que impedem as ideias de chegar ao mercado.