Преразглеждането ще постигне хармонизирано ниво на защита в рамките на Общността и ще гарантира гладкото функциониране на вътрешния пазар.
A revisão da directiva irá assegurar a harmonização do nível de protecção no seio da Comunidade e irá salvaguardar o bom funcionamento do mercado interno.