Затова Комисията трябва да възложи на Евростат задачата да установи връзки за координиране събирането на сравнителни данни или на данни от държавите-членки, като в същото време Комисията трябва да упражни натиск върху държавите-членки за оказване на активно съдействие на Евростат.
A Comissão deve, portanto, incumbir o Eurostat da tarefa de desenvolver ligações para coordenar a recolha de dados comparativos e de dados dos Estados-Membros e, ao mesmo tempo, exercer pressão sobre estes para que cooperem activamente com o Eurostat.