За съжаление, тревожен е фактът, че се стигна до следното: налага се да разчитаме на Европейския съюз, който съвсем не се интересува от това, което мислят гражданите, както и от това, че по-голямата част от актовете в основата си целят задоволяването на интересите на лобита от всякакъв порядък, да предоставя на европейските граждани минимално равнище на свободата на информацията и свободата на изразяване.
Lamentavelmente, é alarmante que a situação tenha tido de chegar a este ponto: que seja necessário dependermos da União Europeia - que não poderia preocupar-se menos com o que os cidadãos pensam e cuja grande maioria das medidas se destinam sobretudo a satisfazer os interesses de grupos de pressão de todos os tipos - para proporcionar aos europeus um nível mínimo de liberdade de informação e de expressão.