На срещата на генералните директори, организирана от белгийското председателство през септември тази година като средство за справяне с проблемите по усвояването на средствата, и по-специално с проблема относно достъпа до капитал, Комисията препоръча техники на финансов инженеринг като използването на фасилитатори или опростяването на процедурите и формулярите за кандидатстване.
Na reunião de Directores-Gerais organizada pela Presidência belga no passado mês de Setembro, com vista a encontrar soluções para os problemas de absorção, incluindo o problema do acesso ao crédito, a Comissão recomendou técnicas de engenharia financeira, como o recurso a promotores ou a simplificação dos procedimentos e dos formulários de candidatura.