Европейският съвет няма да си свърши работата, защото няма да отправи посланието за икономическо и политическо сближаване. Такова трябва да бъде отправено - не само за да убеди пазарите, а за да убеди на първо място и преди всичко закоренялото европейско общество, гражданите на което се гледат с взаимно недоверие и отново започват да стават ксенофоби; да го убеди в европейските ценности и да му напомни, че нещата, които ни обединяват, са повече от тези, които ни разделят.
O Conselho Europeu não estará à altura da tarefa que tem em mãos, porque não envia a mensagem de coesão económica e política que é preciso ser enviada, não só para convencer os mercados, mas para convencer, em primeiro lugar, os cidadãos europeus entrincheirados, que se olham com desconfiança e que começaram novamente a ser xenófobos; para convencê-los do valor da visão europeia e lembrar-lhes que sãos mais os elementos que nos unem do que os que nos dividem.