Европейският парламент, въпреки получените нови правомощия, просто пропусна възможността да се наложи като субект, който взема решения по бюджетни въпроси.
O Parlamento Europeu, apesar de recorrer aos seus novos poderes, falhou a oportunidade de se impor no seu papel enquanto decisor em matéria orçamental.