Трето, приветстваме съвместните усилия за изготвяне на международни стандарти за сигурност и за разработване на идеи за интелигентна сигурност, но едностранните клаузи, като задължителното сканиране на контейнери, не представляват решение, защото са едностранни и несъразмерни.
Em terceiro lugar, congratulamo-nos com os esforços conjuntos para a elaboração de normas de segurança internacionais e o desenvolvimento de conceitos de segurança inteligentes; contudo, a imposição de normas unilaterais, como a obrigatoriedade de rastreio dos contentores, não constitui uma solução, pois é unilateral e desproporcionada.