Правилното им прилагане в момента се възпрепятства от прекалено сложните административни процедури и поради това Комисията трябва да улесни използването на структурните фондове във връзка с инструментите за финансиране на МСП, особено за финансиране на револвиращи фондове за схеми за гарантиране, като същевременно се избягва създаването на структури, които дублират съществуващи схеми.
A sua adequada execução está actualmente a ser prejudicada por procedimentos administrativos excessivamente complexos, pelo que a Comissão devia tornar mais fácil a utilização dos Fundos Estruturais no que respeita aos instrumentos financeiros das PME, nomeadamente dos fundos financeiros renováveis para regimes de garantia, evitando simultaneamente a criação de estruturas que dupliquem os regimes existentes.