Когато третa държава от положителния списък поддържа или въвежда задължение за притежаване на визи за граждани на една, две или повече държави-членки, се прилагат механизмите за реципрочност.
Quando um país terceiro da lista positiva mantém ou introduz a obrigação de visto para os nacionais de um ou mais Estados-Membros, aplicam-se os mecanismos de reciprocidade.