Ако излезем с решения, които обезсърчават участието на обществеността, ние ще предадем духа на Договора от Лисабон и ще се отречем от европейската общественост, защото, госпожи и господа, ние се нуждаем от повече Европа и то Европа, която е устремена повече към обществото. Нуждаем се от по-голямо участие на европейската общественост и от това европейците да упражняват активно правата, произтичащи от тяхното гражданство.
Se encontrarmos soluções que desencorajem a participação dos cidadãos, traímos o espírito do Tratado de Lisboa e negamos a cidadania europeia porque, caros Colegas, nós precisamos de mais Europa, de mais Europa dos cidadãos, de mais participação e do exercício dinâmico desta cidadania europeia.