След Договора от Лисабон Съветът е отделна институция и председателят на Съвета е отделна институция.
Na sequência do Tratado de Lisboa, o Conselho é agora uma instituição, e o Presidente do Conselho é uma instituição.