Затова считам, че не е честно да се показва снимка на Херман Ван Ромпьой, който изпълнява задълженията си като председател на Европейския съюз от името на всички нас в страната домакин с лицето, което е домакин на събитието.
Julgo, pois, que é injusto mostrar uma fotografia do senhor Herman Van Rompuy a exercer, em nome de todos nós, o seu cargo de Presidente do Conselho Europeu no país anfitrião e acompanhado pela pessoa que organizava o evento.