Смятам, че това е изключително важно за подпомагането и развитието на културните и творческите индустрии, защото те, поради своя не съвсем комерсиален характер, се нуждаят от облекчено финансиране, което банките днес не могат да осигурят по обичайния за другите индустрии начин. Благодаря Ви за вниманието!
Penso que isto é extremamente importante para apoiar e desenvolver as indústrias culturais e criativas porque, não sendo exactamente actividades comerciais, necessitam de um financiamento em condições favoráveis, que os bancos não podem conceder actualmente nos termos habituais para as outras indústrias.