Независимо от това как гледаме на проблема, струва си да се спомене, че тези мерки за ограничаване на щетите можеха никога да не се случат на този мащаб без участието на Европейския съюз.
Independentemente do modo como encaremos o problema, vale a pena fazer notar que estas medidas de limitação dos danos jamais podiam ter tido lugar a esta escala sem o envolvimento da União Europeia.