Предложението за резолюция - и отдавам дължимото за него на нашия докладчик - е добре балансирано, особено с оглед на това, че сме взели под внимание интересите на нашите партньори от държавите от АКТБ, както и на местните европейски производители на банани.
A proposta de resolução - pela qual presto a minha homenagem à relatora - é assaz equilibrada, em particular porque se teve em conta os interesses dos nossos parceiros dos países ACP, bem como os dos produtores de banana europeus.