От друга страна, раждаемостта в държавите-членки остава ниска вече няколко десетилетия и възрастовото съотношение непрекъснато се променя в полза на по-възрастното население.
Por outro lado, as taxas de natalidade nos EstadosMembros permanecem baixas há várias décadas e as gerações mais velhas representam uma proporção cada vez maior da população.