Не само испанските членове на Парламента, но и други от различни държави-членки, бяха първите, които поставиха под въпрос законността на засиленото сътрудничество като подходящ правен инструмент в този случай, и, на второ място, осъждат неуспеха да се зачете правилото за единодушие, което трябва да се приложи по отношение на всички въпроси, свързани с правилата, уреждащи езиците.
Não são apenas os deputados espanhóis, mas também outros de diferentes Estados-Membros, que questionam, em primeiro lugar, a legalidade da cooperação reforçada como um instrumento jurídico apropriado neste caso, e condenam, em segundo lugar, a inobservância da regra da unanimidade, que deve ser aplicada a todas as questões relacionadas com o regime linguístico.