Ето защо правилата на Споразумението от Котону трябва да се адаптират към новото положение и аз предлагам - по молба на президента на Република Италия, Джорджо Наполитано, който официално подкрепя това предложение - децентрализираното седалище или фиксираната годишна среща на Асамблеята на държавите от АКТБ да се състоят в най-мултиетническия, най-средиземноморския европейски град, който е и географски близо до държавите от АКТБ - Неапол.
As regras de Cotonu têm, por isso, de se adaptar a esta nova situação, e proponho - a pedido do Presidente da República Italiana, Giorgio Napolitano, que apoia oficialmente esta proposta - que seja criado um gabinete descentralizado ou se realize uma sessão anual fixa da Assembleia ACP na cidade europeia mais multiétnica, mais mediterrânica e próxima dos países ACP: Nápoles.