Преди всичко дългосрочните мерки съгласно член 4, алинея 3 са предназначени да направят възможно въвеждането на мерки за насърчаване участието на жените в политическия процес и особено що се отнася до медиите.
Em primeiro lugar, as medidas de longo prazo ao abrigo do n.º 3 do artigo 4º destinam-se a permitir aplicar medidas de promoção da presença de mulheres nos processos políticos, em particular, no que diz respeito aos meios de comunicação.