Комисията по бюджети вече изготви проект, който по отношение на бюджетните кредити за поети задължения е изцяло съобразен с финансовите ограничения и оставя бюджетните кредити за плащания открити за преговори, защото, както каза Европейската комисия, имаше и продължава да има опасения относно промените в бюджетните кредити за плащания в структурните фондове за следващата година.
A Comissão dos Orçamentos já tinha elaborado um projecto que, relativamente às dotações de compromisso, se adequava totalmente às restrições financeiras, deixando as dotações de pagamento abertas à negociação, porque, como afirmou a Comissão Europeia, havia - e continua a haver - receios em relação à evolução das dotações de pagamento nos Fundos Estruturais para o próximo ano.