Г-н председател, ние представяме искане разискванията относно отношенията между Тунис и Европейския съюз да бъдат отложени за февруарската месечна сесия, тъй като междувременно ще се проведе заседание на подкомисията по правата на човека за обсъждане на отношенията между Тунис и Европейския съюз, и може би ще ни бъдат предоставени допълнителни сведения в рамките на това разискване.
Senhor Presidente, gostaríamos de solicitar que o debate sobre as relações entre a Tunísia e a União Europeia seja adiado até ao período de sessões de Fevereiro, já que, até lá, haverá uma reunião da Subcomissão dos Direitos do Homem sobre as relações entre a União Europeia e a Tunísia e talvez disponhamos de novos elementos para trazer para o debate.