Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, искам да благодаря на докладчиците в сянка и техните асистенти, на секретариата на комисията по регионално развитие за техния принос, както и на генерални дирекции "Регионална политика" и "Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности" на Европейската комисия, на Европейския икономически и социален комитет, на Комитета на регионите, на профсъюзите и на европейските регионални мрежи и асоциации за тяхното сътрудничество.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Comissário, em primeiro lugar gostaria de agradecer os contributos dos relatores-sombra e dos seus assistentes, do Secretariado da Comissão do Desenvolvimento Regional, bem como a cooperação da Direcção-Geral da Política Regional e da Direcção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Igualdade de Oportunidades da Comissão Europeia, do Comité Económico e Social, do Comité das Regiões, dos sindicatos e das redes e associações regionais europeias.