Ние, в европейските институции и в останалата част от европейското общество, трябва да се стремим да бележим напредък в посока към постигане на истинско равенство между мъжете и жените. Такова равенство би могло да осигури възможност за постигане на едно по-справедливо и по-равнопоставено общество и, по този път, мъжете са от съществено значение.
A partir das Instituições Europeias e da restante sociedade europeia, temos de procurar avançar no sentido de conseguir que a verdadeira igualdade entre homens e mulheres constitua uma oportunidade para alcançar uma sociedade mais justa e igualitária e, nesse percurso, os homens são indispensáveis.