Импровизациите и едностранните действия може дори да нанесат по-скоро щети вместо да произведат ползи, и тук е мястото да се каже, че в някои от държавите-членки знанието за ромите е недостатъчно, в някои случаи дори и превратно.
Acções improvisadas e unilaterais podem mesmo causar mais mal do que bem. É por isso altura de frisar que nalguns Estados-Membros os conhecimentos sobre os ciganos são inadequados e, nalguns casos, estão mesmo errados.