Имайки предвид това, което усещаме и наблюдаваме при функционирането на Европа като цяло - 27-те и 16-те (а от утре 17-те) - ние счетохме първото предложение на Комисията за твърде слабо по отношение на автоматичността и строгостта на управлението както при фискалния надзор, така и при показателите за конкурентоспособност и неравновесията.
Tendo em conta o que apercebemos e o que vemos do funcionamento da Europa como um todo, dos 27 e dos 16 (17 em breve), considerámos que a primeira proposta da Comissão era demasiado fraca em termos de automatismo e em termos de rigor da governação no que respeita à supervisão orçamental e aos indicadores de competitividade, os desequilíbrios.