Това, за което конкретно се опасявам, не са самите емисии на CO2, а положителните механизми за обратна връзка, които понастоящем протичат в слънчевата система, като окислението на океаните, пониженото албедо и възможното изтичане на метан от затоплящата се тундра.
O que me preocupa em especial não são as emissões de CO2 per se, mas os mecanismos reais de retorno (feedback) que estão a suceder no sistema planetário, como por exemplo, a acidificação dos oceanos, a redução do albedo e a possível fuga de metano proveniente do degelo da tundra.