Става въпрос за премахване на бариери, въвеждане на мрежи от ново поколение и улесняване на електронната търговия, която се разраства всеки ден във всяка отделна държава, но не бележи напредък по отношение на това да бъде възможна между няколко държави.
Implica eliminar obstáculos, significa empenharmo-nos nas redes de nova geração e facilitar o comércio electrónico, que está a crescer de dia para dia em cada país, mas que não está a fazer progressos em termos de ser possível entre vários países.