Създаването на ЕСВД ще изисква различни решения, включително вероятно и изменения на финансовия регламент и Правилника за длъжностните лица, за които е нужно предложение от Комисията и приемане чрез процедура на съвместно вземане на решение.
A criação do SEAE exigirá uma variedade de decisões, incluindo, provavelmente, alterações ao Regulamento Financeiro e aos Estatutos dos Funcionários, que requerem, ambas, uma proposta da Comissão e a sua aprovação em co-decisão.