Трябва да не забравяме, че някои политики като тези в областта на рибарството и земеделието се решават на равнище ЕС, но по отношение на политиката в областта на околната среда държавите-членки носят най-голяма отговорност.
Importa lembrar que determinadas políticas, como as das pescas ou da agricultura, são quase sempre decididas a nível da UE, ao passo que as políticas ambientais são principalmente da responsabilidade dos Estados-Membros.