Много от тези недостатъци могат да бъдат отстранени в новото споразумение, но самият принцип за цялостно изпращане на всички данни от ЕС на САЩ, при което САЩ обработват, оценяват и съхраняват всички записи за финансовите операции в ЕС без ограничение, под претекст, че се търсят връзки с тероризма, не е защитим.
Grande parte destas lacunas podem ser eliminadas no novo acordo mas, em boa verdade, o princípio da transferência indiscriminada de todos os dados da UE para os EUA, permitindo aos EUA tratar, avaliar e armazenar todos os registos de operações financeiras da UE sem qualquer restrição, sob pretexto da procura de ligações ao terrorismo, não colhe.