За Мавритания то представлява 29 % от националния бюджет; за Европейския съюз то е едно от трите все още действащи смесени споразумения, които позволяват наличието на няколко различни вида риболов във водите на държавата, всички от които са от жизненоважно значение за доставките на риба в Европейския съюз.
Para a Mauritânia, representa 29% do orçamento do país; para a União Europeia, é um dos três acordos mistos ainda em vigor, o que permite a presença de diversas modalidades de pesca nas águas territoriais daquele país, todas elas vitais para o abastecimento de pescado da UE.