Искането засяга 594 съкращения (от които 200 в целевата група за подпомагане) в три предприятия, извършващи дейност по разделение 28 от NACE Revision 2 ("Производство на облекло") в региона по NUTS II на Подкарпатското воеводство в Полша, през деветмесечния референтен период от 1 юни 2009 г. до 1 март 2010 г.
O pedido diz respeito a 594 casos de despedimento (dos quais 200 são potenciais beneficiários de assistência) em três empresas que operam na divisão 28 da NACE Rev. 2 (Fabricação de máquinas e equipamentos) na região NUTS II de Podkarpackie, durante o período de referência de nove meses compreendido entre 1 de Junho de 2009 e 1 de Março de 2010.