По този начин европейската икономика се лишава от значителен производствен потенциал и то във време, когато трябва да се справи със сериозни икономически и демографски предизвикателства и когато социалното положение на семейството е отслабено вследствие на това.
A economia europeia vê-se assim privada de um potencial produtivo muito considerável, justamente numa altura em que tem de enfrentar sérios desafios de natureza económica e demográfica e em que, por isso mesmo, as famílias se encontram fragilizadas em termos sociais.