Има всъщност различия, свързани с културата, благосъстоянието и системите за социално осигуряване, които трябва надлежно да бъдат отчетени и също от гледна точка на спазване на принципа на субсидиарност.
Existem, de facto, diferenças ligadas à cultura, à assistência social e aos sistemas de segurança social que têm de ser levadas em devida consideração e também em virtude do respeito pelo princípio da subsidiariedade.