Така че изглежда, че планът на президента Ху Дзинтао се прилага и той, макар че подобрява стандарта на живот на тибетския народ, се опитва да ги принуди да изоставят свободата на словото, свободата на религиозна принадлежност и стремежите за автономия.
De modo que parece que o plano do Presidente Hu Jintao está a ser concretizado, o que, embora melhore o nível de vida dos tibetanos, constitui uma tentativa de os forçar a abdicarem da sua liberdade de expressão, da sua liberdade de religião e das suas aspirações à autonomia.