По тази причина призовавам г-н Де Гухт, в качеството си на член на Комисията, отговарящ за развитието, да се стреми към по-широка и по-свободна търговия в света, към водачество на Европейския съюз при намаляване на протекционистките бариери в развитите страни и към по-голям ангажимент за вземането предвид на развитието при търговските преговори.
Por esta razão, peço ao Sr. De Gucht, na sua qualidade de Comissário para o Desenvolvimento, para trabalhar no sentido de um comércio mais amplo e mais livre a nível mundial, com a União Europeia a assumir a liderança na redução das barreiras proteccionistas nos países desenvolvidos, e trabalhar no sentido de um maior compromisso para ter em conta o desenvolvimento durante as negociações comerciais.