Тъй като публикуването на информация и надзорът са ключови елементи при изпълнението на целите на директивата, важно е да се въведе абсолютна прозрачност по отношение на надзорните органи.
Uma vez que a publicação da informação e a supervisão constituem elementos-chave para atingir os objectivos da directiva, é importante introduzir transparência absoluta a respeito dos organismos supervisores.