Дефицитът е по-голям от прогнозирания, дългът се е увеличил, безработицата се е увеличила, има още по-стриктна фискална дисциплина и в разгара на това Вие, г-н член на Комисията, виждате в тези факти възстановяване на икономиката и избягване на инфаркт, докато Вашият представител вижда цели и успехи.
O défice é mais elevado do que o previsto, a dívida aumentou, o desemprego também, há ainda mais austeridade e, no meio disso tudo, o Senhor Comissário vê nestes factos uma recuperação da economia e a possibilidade de evitar um ataque cardíaco, enquanto o seu representante vê metas e sucessos.