Това се постига чрез обновяване както на средствата, за които структурните фондове бяха, са и ще продължат да бъдат финансовата основа на всяка политика на ЕС, насочена към укрепване на вътрешното единство, така и на резултатите, с които различните цели и индивидуални действия непрекъснато се съгласуват в съответствие с изискванията на времето.
Europa radziła sobie z tym zadaniem ulepszając zarówno środki, dla których zasadniczą podstawą finansową każdej polityki UE dążącej do zwiększenia spójności wewnętrznej były, są i nadal będą fundusze strukturalne, jak i cele, w odniesieniu do których różne założenia i poszczególne działania były nieustannie reorganizowane zgodnie z ówczesnymi wymogami.