Това не е директива, която казва на държавите-членки как трябва да управляват системите си на здравеопазване, както заявиха някои.
Wbrew sugestiom niektórych osób nie mamy do czynienia z dyrektywą nakazującą państwom członkowskim, w jaki sposób powinny zorganizować swoje systemy zdrowotne.