Стратегията за региона на Атлантическия океан следва да не бъде изолирана, а по-скоро включена в общите цели на ЕС, като се вземат под внимание поуките от стратегията за региона на Балтийско море, която беше приета след като започна периодът на планиране на бюджета за 2007-2013 г., което несъмнено ограничава обхвата на инициативата.
Biorąc pod uwagę doświadczenia strategii bałtyckiej, którą przyjęto już po rozpoczęciu okresu planowania budżetu na lata 2007-2013, co niewątpliwie ograniczyło zakres tej inicjatywy, strategia atlantycka nie powinna istnieć w izolacji, ale włączyć ją należy do zestawu ogólnych celów UE.