Като неизменен проблем в работата с финансовия инструмент обаче считам, че от една страна, имаме оплаквания или отрицателна обратна връзка, която ясно показва, че за организациите на гражданското общество, които търсят подкрепа чрез инструмента, той води до разрастване на бюрокрацията.
Jednakże docierają do nas, z jednej strony, skargi, czy też negatywne opinie w tym względzie, co postrzegam jako ciągłe wyzwanie w pracy przy tym instrumencie. Jasne jest zatem, że organizacje społeczeństwa obywatelskiego liczące na pomoc w ramach instrumentu napotykają na większą biurokrację.