Европейският съюз работи за създаването на "европейско съдебно пространство", като това пространство се основава на идеята, че съдебните решения, както и хората трябва да могат да се "движат" в Съюза, за да се помогне на европейските граждани да получат достъп до правосъдие.
Unia Europejska pracuje nad stworzeniem "europejskiej przestrzeni wymiaru sprawiedliwości”, opierającej się na założeniu, że należy zapewnić - podobnie jak w przypadku ludzi - możliwość "przemieszczania się” wyroków w obrębie Unii, dzięki czemu obywatele uzyskają lepszy dostęp do wymiaru sprawiedliwości.