Колкото до други възможни области, Комисията посочи около десетина, а Съветът наистина подчертава необходимостта от всеобхватен подход "отдолу нагоре" с много ясни и точно определени гаранции от Съвета, че няма да има дублиране, усложняване или допълнителни програми.
Jeżeli chodzi o inne możliwe obszary, Komisja wymieniła ich kilkanaście, a podejście Rady bazuje na podkreśleniu potrzeby sprzyjającego włączeniu, oddolnego podejścia, przy czym Rada jasno i wyraźnie zapewnia, iż nie dojdzie do powielania wysiłków, piętrzenia trudności czy tworzenia dodatkowych programów.