Лобирането от страна на производителите сред членовете на Парламента и натискът в Съвета от страна на държавите, производителки на автомобили, а именно Германия, Франция и Италия, доведоха до този слаб резултат, който съдържа цяла поредица от пропуски.
Lobbing producentów wśród posłów do tego Parlamentu i presja w Radzie ze strony krajów produkujących samochody, czyli Niemiec, Francji i Włoch, doprowadziły do tego kiepskiego rezultatu, w którym znalazł się cały szereg luk.