В цялото му културно многообразие Европейският съюз представлява съгласувана и въпреки това разнообразна общност на ценностите.
W swojej całej różnorodności kulturowej Europa jest spójną, a mimo to zróżnicowaną wspólnotą wartości.