Сега Комисията разглежда по-подробно различните разпоредби в предложението съвместно с държавите-членки, за да се запознае по-добре с практическото въздействие върху националното законодателство, именно както поискахте Вие, г-н Toubon, и Парламентът.
Obecnie Komisja z udziałem państw członkowskich szczegółowo analizuje ustalenia zamieszczone we wniosku w celu lepszego zrozumienia ich realnego wpływu na prawo krajowe, dokładnie tak, jak życzyli sobie tego pan poseł Toubon i sam Parlament.