Очакваше се този Съюз да даде стимул на целите на евро-средиземноморското сътрудничество, цели, които се основават на взаимно признаване на общите ценности като демокрация, принципи на правовата държава, добро управление и зачитане на правата на човека.
Powstanie Unii miało nadać nowy impuls w realizacji celów współpracy europejsko-śródziemnomorskiej, celów, które są oparte na wzajemnym uznawaniu wartości, takich jak demokracja, respektowanie prawa, dobre rządy i poszanowanie praw człowieka.