Основният въпрос както за Комисията, така и за Парламента е дали да настояваме Япония да продължи да постига напредък по отношение на преодоляване на проблема с тези нетарифни бариери, преди да започнем преговори, или да започнем преговори с надеждата, че по този начин ще насърчим Япония да намали своите нетарифни бариери.
Pytanie za milion dolarów zarówno dla Komisji, jak i dla Parlamentu dotyczy tego, czy należy naciskać, aby Japonia nadal czyniła postępy w znoszeniu tych barier pozataryfowych, zanim rozpoczniemy negocjacje, czy też należy rozpocząć negocjacje w nadziei na to, że w ten sposób zachęcimy Japonię do zmniejszenia barier pozataryfowych.