Трите наложителни цели са изграждане на междусистемни връзки, осигуряване на необходимото финансиране и подобряване на външното измерение на енергийната политика на ЕС, тъй като енергията е обществено благо за Съюза; политиката трябва да бъде европеизирана и да се основава на солидарност, а политическата ни воля трябва да гарантира нейното приложение.
Trzema nadrzędnymi celami są budowa łączników, zapewnienie odpowiedniego finansowania oraz wzmocnienie zewnętrznego wymiaru polityki energetycznej UE, gdyż energia jest dla Unii dobrem publicznym i musi zostać zeuropeizowana - polityka ta musi opierać się na solidarności, a jej wdrożenie powinna zagwarantować nasza wola polityczna.