В положение, при което зачитането на правата на човека и гражданските свободи, включително свободата на вероизповедание или убежденията, са основни принципи и цели на Европейския съюз и представляват обща основа за отношенията с трети страни, той трябва да потвърди подкрепата си за всички инициативи, насочени към насърчаване на диалога и взаимното уважение между религиозните и други общности.
W sytuacji, gdy poszanowanie praw człowieka i swobód obywatelskich, w tym wolności wyznania lub przekonań, stanowi podstawową zasadę i cel Unii Europejskiej, a także zapewnia wspólny grunt dla stosunków z krajami trzecimi, UE musi ponowić swoje wsparcie na rzecz inicjatyw mających na celu promowanie dialogu i wzajemnego szacunku pomiędzy społecznościami religijnymi i innymi.