Накрая, докладът отново се спира на концепцията, застъпена от г-н Барние, за набора от инструменти за услугите от общ интерес - по-конкретно социалните услуги от общ интерес, които в момента будят сериозно безпокойство у гражданите и доставчиците на услуги на национално равнище.
Wreszcie, w sprawozdaniu ponownie poruszono ideę komisarza Barniera - "zestawu narzędzi” dla usług świadczonych w interesie ogólnym, a szczególnie usług socjalnych świadczonych w interesie ogólnym, które są obecnie ważnym tematem zaprzątającym obywateli i dostawców usług na terenie państw członkowskich.