Настоящата икономическа криза тласка всички ползи, които присъединяването може да донесе на икономиката и гражданите на Хърватия, до границите на социални приоритети и води до засилване на критиките към Европейския съюз.
Obecny kryzys gospodarczy spycha wszelkie korzyści, jakie przystąpienie do UE mogłoby przynieść gospodarce Chorwacji i jej obywatelom na margines priorytetów społecznych i nasila krytykę pod adresem Unii Europejskiej.