Онова, което ще търсим чрез това споразумение, е, ако и когато Индия реши да въведе система относно изключителността на данните, то тази система да се прилага по недискриминационен начин, така че полза от това да имат и европейските производители, а, разбира се, ние продължаваме да считаме, че достъпът до лекарства и защитата на данните от изпитанията могат да бъдат съвместявани конструктивно.
Poprzez tę umowę będziemy wnioskować o to, aby system wyłączności danych - gdy Indie ewentualnie zadecydują o jego wprowadzeniu - był stosowany w sposób niedyskryminujący, tak aby europejscy producenci również z niego korzystali, a ponadto nadal uważamy, oczywiście, że dostęp do leków i ochrona danych z badań mogą współistnieć w konstruktywny sposób.