Да изясним въпроса относно финансиране от селскостопанските фондове или структурните фондове: идеята не се състои в насочване на средства от ОСП или структурните фондове към фондовете за иновации, а в съсредоточаване на вниманието върху хоризонталния аспект на иновациите.
Pozwolę sobie wyjaśnić kwestię finansowania innowacji ze środków przeznaczonych na rolnictwo lub fundusze strukturalne: nie chodzi o to, by przesunąć środki ze wspólnej polityki rolnej lub funduszy strukturalnych do środków na innowacje, ale by zwrócić uwagę na horyzontalny aspekt innowacji.