За да се постигне свобода на медиите - истинска свобода, която е независима от пари, независимо дали става въпрос за частни или държавни пари, са необходими по-големи усилия за свобода на журналистите, които да не подлежат на някаква форма на контрол или самоцензура, които практически ги задължават да бъдат лоялни на работодателите си.
Zapewnienie wolności mediów, rzeczywistej wolności, która nie zależy od środków finansowych - czy to pochodzących ze źródeł prywatnych, czy też państwowych - wymaga znacznych wysiłków ze strony dziennikarzy, tak by zachować wolność, nie zaś jakiejś formy monitoringu lub samokontroli, która w rzeczywistości zmusiłaby dziennikarzy do lojalności wobec ich pracodawców.