Опитът от директивата показа огромни разлики в държавите-членки по отношение на тълкуването и прилагането й.
Doświadczenia związane z dyrektywą pokazały, że jej zakres stosowania był interpretowany i wdrażany przez poszczególne państwa członkowskie w sposób bardzo zróżnicowany.