Това е изменение, което използва механизма на самия Договор, за да отстрани всеки, като позволява не само внасяне на изменени без демократично участие, но също така повтаря направеното от тях, като отхвърля националните референдуми за приемане на Договора - създава механизъм, позволяващ постоянно наблюдение на икономиките на държавите-членки.
To zmiana, która wykorzystuje mechanizm Traktatu do wykluczenia każdego, a umożliwiając nie tylko wprowadzenie zmiany bez demokratycznego uczestnictwa - oraz kontynuowanie tego, co zostało odrzucone w krajowych referendach dotyczących przyjęcia Traktatu - tworzy mechanizm umożliwiający stałe monitorowanie gospodarek państw członkowskich.