Ето защо и аз, и всички ние смятаме, че е от изключително значение, излизайки от рамките на единното транспониране на директивата от 2004 г. относно установяването на стандарти за качеството и безопасността на тъканите и клетките, за която вече стана дума и която е предмет на втория ни въпрос, Европа сериозно да насърчи държавите-членки да облекчат процедурите и системите за акредитация на родилните домове.
Dlatego właśnie ja i dlatego właśnie my uważamy, że najważniejsze jest - poza jednolitą transpozycją dyrektywy z 2004 roku w sprawie jakości i bezpieczeństwa tkanek i komórek, o której już wspomniano i która jest przedmiotem naszego drugiego pytania - aby Europa zdecydowanie zachęcała państwa członkowskie do uproszczenia procedur i systemów akredytacji szpitali położniczych.