Госпожи и господа, 20 години по-късно, в момент, когато независимо от икономическата криза, много хора поставят под въпрос европейската интеграция, 27-те държави-членки са изправени пред историческа отговорност: да задълбочат европейската интеграция или да живеят ден за ден в резултат от компромиси, които вероятно са необходими, но не вещаят нищо добро за бъдещето.
Panie i panowie! Dwadzieścia lat później, w czasie, gdy wiele osób, niezależnie od kryzysu finansowego, kwestionuje integrację europejską, przed 27 państwami członkowskimi stoi historyczna odpowiedzialność: czy pogłębiać integrację europejską, czy też żyć z dnia na dzień w wyniku kompromisów, które być może są konieczne, ale które nie wróżą dobrze na przyszłość.