На първо място, и тук всички сме съгласни, г-н Барние, има предложение за законодателна рамка за обществените поръчки, публичните/частните партньорства и концесиите на услуги, които трябва да защитават малките оператори, малките и средните предприятия и възлагащите местни органи, и които ще гарантират взаимодействие между Европейския съюз, индустриализираните държави и най-големите развиващи се страни.
Po pierwsze - i tu wszyscy się zgadzamy, Panie Komisarzu - mamy wniosek dotyczący ram prawnych zamówień publicznych, partnerstwa publiczno-prywatnego i koncesji na usługi, który powinien chronić niewielkie podmioty, małe i średnie przedsiębiorstwa oraz udzielające zamówień władze lokalne; zagwarantuje on też wzajemność między UE, krajami uprzemysłowionymi i najważniejszymi krajami rozwijającymi się.