Трябва да използваме длъжностите, всъщност това са три длъжности, които бяха събрани в Договора от Лисабон и които Вие представлявате, не за да намерим и приложим най-малкия общ знаменател на държавите-членки, а за да поемем политическото ръководство, така че общата длъжност да получи по-голяма роля и да бъде толкова убедителна, че да поведем останалите страни със себе си.
Musimy wykorzystać stanowiska, a w istocie w Traktacie z Lizbony połączono trzy z nich w jedno, zajmowane przez Panią, a następnie nie tyle dążyć do znalezienia i zastosowania najmniejszego wspólnego mianownika między wszystkimi państwami członkowskimi, co raczej do objęcia przywództwa politycznego, aby wspólnemu stanowisku przypadła znaczniejsza rola i by było ono na tyle przekonujące, aby udało się nam pociągnąć za sobą inne kraje.