Като се вземе предвид, че едно такова действие ще даде на селскостопанските работници и рибарите възможността да намалят стойността на инвестициите си и размера на капиталовото си участие в настоящия труден за икономиката момент, въпросът към Европейската комисия е следният: Информирана ли е от гръцкото правителство за този план за действие? А) Ако да, финансира ли се това действие?
Zważywszy, że tego rodzaju działania dadzą rolnikom i rybakom możliwość obniżenia kosztów inwestycji oraz wysokości niezbędnych własnych wkładów kapitałowych w trudnym okresie gospodarczym, zwracam się do Komisji z następującymi pytaniami: Czy grecki rząd poinformował Komisję, że planuje wspomniane działania? a) Jeżeli tak, to czy Komisja współfinansuje te działania?