Когато Европа се бави да стъпи на краката си и изглежда страхлива, слаба, и като че ли отдавна няма думата в исторически важното събитие на последното десетилетие, с което имам предвид въстанията в арабския свят, когато държавите-членки не могат да заемат единна позиция по критичната резолюция № 1973 на Съвета за сигурност на ООН относно Либия и когато Съюзът се колебае по отношение на Сирия, питам се дали може би въпросът вече не е получил отговор на практика.
Kiedy Europa z opóźnieniem nabiera pewności siebie, wydając się być bojaźliwą, słabą, a przez długi czas pozbawioną głosu w trakcie ważnego historycznego wydarzenia ostatniego dziesięciolecia, przez co rozumiem rewolucje w krajach arabskich, kiedy państwa członkowskie nie są w stanie przyjąć wspólnego stanowiska wobec niezwykle istotnej rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1973 dotyczącej Libii, i kiedy Unia waha się w sprawie Syrii, zastanawiam się, czy praktyka nie dała już odpowiedzi na to pytanie.