Така например виждаме, че италианската и испанската високоскоростна мрежа е почти напълно оборудвана, както и конвенционалната мрежа на Люксембург, докато в 15 държави-членки има само пилотни линии или проекти.
Widzimy, na przykład, że włoskie i hiszpańskie sieci szybkiej kolei zostały już w pełni wyposażone w urządzenia wymagane przez system ERTMS, że tradycyjna sieć w Luksemburgu również została w pełni do niego dostosowana, ale w 17 państwach członkowskich uruchomiono jedynie linie pilotażowe lub prowadzone są projekty pilotażowe.