Освен това съзнаваме, че разпростирането на инициативите на Комисията върху този проблем, както и върху "Европа 2020", промишлената политика и Европа на иновациите, поражда риск от размиване на централния въпрос за съживяването на единния пазар, който се свежда до това, идеята за него да бъде не само по-добре приета, но и по-желана от европейците.
Wskazujemy również, że znaczna liczba inicjatyw Komisji związanych z tym tematem i współistniejących ze strategią Europa 2020, polityką przemysłową oraz Europą innowacji może spowodować, iż utracimy z oczu podstawowy cel ożywienia - uczynienie koncepcji jednolitego rynku nie tylko przyjaźniejszą Europejczykom, ale i atrakcyjniejszą dla nich.