Трето, текстът се позовава на онези разпоредби от Споразумението за свързани с търговията права на интелектуална собственост (Споразумението ТРИПС), които гарантират основния баланс между правата на притежателите на права и обществения интерес и които подчертават "необходимостта правата на интелектуалната собственост да допринасят за техническите иновации, социалноикономическото благосъстояние или здравеопазването".
Po trzecie tekst odnosi się do tych postanowień porozumienia TRIPS, które zapewniają ochronę zasadniczej równowagi między prawami podmiotów prawa a interesem publicznym oraz które podkreślają, że "prawa własności intelektualnej powinny mieć wkład w innowacje techniczne, dobrobyt społeczny i gospodarczy oraz ochronę zdrowia”.