Ако в дадена държава обаче самостоятелно заетите лица не са задължително осигурени, то ние не можем да изискваме това да бъде така за техните съпрузи, защото последните не могат да бъдат включени в система осигуряване, която не съществува.
Jednakże, jeżeli w danym kraju osoby prowadzące działalność na własny rachunek nie są obowiązkowo ubezpieczone, nie możemy wymagać, aby tak było w przypadku ich małżonków, ponieważ ci ostatni nie mogą przystąpić do programu ubezpieczeniowego, który nie istnieje.