Дълбоката същност на директивата е, че държавите-членки ще премахнат пречките пред бизнеса и по-специално мерките в националните си законодателства, които са дискриминационни спрямо дружествата от сектора на услугите, които искат да извършват стопанска дейност.
Kluczowym elementem przedmiotowej dyrektywy jest fakt, że państwa członkowskie zniosą bariery utrudniające działalność gospodarczą, w tym zwłaszcza środki przewidziane w ustawodawstwie krajowym, które dyskryminują dostawców usług chcących prowadzić działalność.