Преди две години заявих в тази зала, че се страхувам Договорът от Лисабон да не сподели съдбата на рибата в повестта на Хемингуей "Старецът и морето", която след дълга битка пристига на пристанището почти като купчина кости.
Dwa lata temu mówiłem w tej Izbie o moich obawach, że traktat z Lizbony może podzielić los ryby z opowiadania Hemingwaya Stary człowiek i morze, która po długotrwałej walce dopłynęła do portu, ale pozostały z niej niemal same ości. Widzę jednak, że traktat lizboński nie dopłynął do portu w szczątkach i że jego zasadnicza treść pozostała nienaruszona.