Парламентът помогна директивата да стане поамбициозна от общата позиция на Съвета по отношение на някои важни точки.
Parlament przyczynił się do tego, że w przypadku niektórych istotnych obszarów przedmiotowa dyrektywa zawiera rozwiązania bardziej ambitne niż te uwzględnione we wspólnym stanowisku Rady.