Можем да видим, особено във връзка с публичните услуги, че правилата за държавната помощ не съответстват на задачите, извършени от публичните услуги, и затова трябва да бъдат пренаписани, като вземат предвид потребностите на гражданите и преди всичко - социалното сближаване.
Widzimy bowiem, szczególnie w odniesieniu do służb publicznych, że zasady dotyczące pomocy państwa są nieadekwatne do zadań wykonywanych przez służby publiczne, dlatego powinny one być zweryfikowane z uwzględnieniem potrzeb obywateli, a przede wszystkim z uwzględnieniem spójności społecznej.