Операторът трябва да бъде субектът, който продава или предлага за продажба поне една от услугите, включени в пакета, от свое име и който предоставя достъпа до другите услуги от въпросния пакет независимо от това, какви средства използва.
To organizator powinien być jednostką, która w swoim imieniu sprzedaje lub oferuje do sprzedania co najmniej jedną usługę zawartą w pakiecie i która zapewnia dostęp dzięki jakimkolwiek środkom do innych usług zawartych w pakiecie.