Също така следва да предоставим изключително разрешение за пребиваване на тунизийци, които вече са пристигнали във Франция и Италия, да гарантираме достъп до Европа на хора, търсещи закрила, и да се въздържаме от предприемането на каквито и да било стъпки или сключването на каквито и да било споразумения, които могат да попречат на тази закрила, да прилагаме разпоредбите - както беше казано - на директивата от 2001 г. за всички, които са отговарят на критериите за допустимост да се възползват от тях, и да приютим бежанците, които се намират на границата между Тунис и Либия като част от процеса на презаселване.
Powinniśmy również wydać specjalne zezwolenia na pobyt Tunezyjczykom, którzy już przybyli do Francji i Włoch, zagwarantować dostęp do Europy osobom poszukującym ochrony i powstrzymać się od wszelkich działań lub zawierania umów, które mogłyby stanąć na przeszkodzie tej ochronie, zastosować - jak zostało powiedziane - dyrektywę z 2001 roku w stosunku do wszystkich uprawnionych do korzystania z jej przepisów, jak również przyjąć uchodźców znajdujących się na granicy Tunezji z Libią w ramach procesu przesiedleńczego.