Обосновавайки аргументите си със значителното влошаване на положението в сектора, причинено от повишаването на цените на фуражите в резултат на спекулации на пазара на зърнени култури, редица държави-членки поискаха преразглеждане на директивата.
Kilka państw członkowskich zażądało przeglądu dyrektywy, opierając swoją argumentację na znacznym pogorszeniu się sytuacji w sektorze, do której przyczynił się wyraźny wzrost cen pasz w wyniku spekulacji na rynku zbóż.