Съживяването на единния пазар означава, че заинтересованите страни в него трябва да възприемат един цялостен и общ подход, който включва целите на потребителите и обществото, и по-конкретно техните икономически, социални, здравни и екологични интереси, в обновен единен пазар.
Ożywienie jednolitego rynku oznacza, że zainteresowane strony muszą przyjąć wspólne podejście całościowe, które uwzględnia w ożywionym jednolitym rynku cele konsumentów i obywateli, zwłaszcza te związane z kwestiami gospodarczymi, społecznymi, zdrowotnymi i środowiskowymi.