По отношение на възрастта за пенсиониране - това е нещо, което всяка държава-членка трябва да реши сама, но по време на обсъжданията за Лисабонската стратегия - не за Договора, по изключение - по отношение на начините за увеличаване на растежа, развитието и пригодността за заетост и демографските предизвикателства, пред които ще се изправим, естествено въпросът трябва да се вземе под внимание - как да се използва знанието и опита на възрастните хора и да се намери начин да им се позволи да бъдат част от работната сила.
Jeżeli chodzi o wiek emerytalny, decyzję w tej sprawie podejmuje każde państwo członkowskie, ale w debatach, które prowadzimy w sprawie strategii lizbońskiej - nie traktatu - dotyczących metod zintensyfikowania wzrostu, rozwoju i szans na rynku pracy oraz wyzwań demograficznych, z którymi będziemy musieli się zmierzyć, powinno się znaleźć jeszcze jedno zagadnienie, które należy wziąć pod uwagę - jak wykorzystać kompetencje i doświadczenie osób starszych i znaleźć sposób na umożliwienie im pozostania na rynku pracy.