По силата на член 218 от Договора, който предоставя на Парламента специални правомощия за окончателно одобряване на споразуменията в областта на риболова, ние вече изразихме намерението си да се възползваме напълно от възможностите, предоставени ни от Договора и междуинституционалното рамково споразумение за участие в оформянето на споразумения в областта на риболова, с право на пълна информация наравно със Съвета.
Na mocy art. 218 Traktatu, przyznającego Parlamentowi szczególne uprawnienia w zakresie zatwierdzania porozumień dotyczących rybołówstwa, zgłosiliśmy już nasz zamiar wykorzystania w pełni możliwości gwarantowanych nam przez Traktat oraz ramowe porozumienie międzyinstytucjonalne w zakresie udziału w opracowywaniu porozumień połowowych, wraz z prawem do pełnej informacji na jednakowych zasadach jak Rada.