Много вероятно е ниските технологии и науката да са довели неотдавна или преди сто години, например в Месина, до събитието, причинило смъртта на повече от 100 000 души, въпреки много по-ниската интензивност на земетресението.
Bardzo prawdopodobne, że to mniej zaawansowana technologia i nauka nie tak dawno temu, czy też sto lat temu, na przykład w Messynie, spowodowały wydarzenie, w którym pomimo znacznie mniejszej intensywności trzęsienia ziemi zginęło ponad 100 tysięcy osób.