Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, днес повечето икономисти казват, че до голяма степен кризата се дължи на превръщането на богатството, създадено от труда с главна буква, в печалба.
Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Wielu ekonomistów uważa obecnie, że jedną z głównych przyczyn obecnego kryzysu jest przekładanie bogactwa uzyskanego dzięki pracy na kapitał oraz na zyski.