Държавите-членки следва да бъдат насърчавани да създават центрове за наблюдение на пациентите и лицата, полагащи грижи за тях, и да осигуряват равно участие на научни лица от държавите-членки в начинанието на Европейския съюз в областта на научните изследвания.
Należałoby też zachęcać państwa członkowskie do otwierania ośrodków monitoringu dla pacjentów i ich opiekunów, oraz do zapewniania równego udziału państw członkowskich w tym przedsięwzięciu badawczym Unii Europejskiej.