Действително, в съответствие с член 215, параграф 3 от Договора за създаване на Европейската общност, който определя правилата в случай на оставка на член на Комисията, Съветът е този, който с квалифицирано мнозинство назначава заместник на члена на Комисията.
Z art. 215 ust. 3 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, który zawiera przepisy na wypadek rezygnacji komisarza, wynika, że to Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, mianuje nowego członka Komisji.