Член 31 от Договора за Евратом е единственото обективно оправдано правно основание за това предложение.
Wreszcie, jedyną dającą się obiektywnie uzasadnić podstawą prawną tego wniosku jest art. 31 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej.