Нещо повече, очевидно е, че институционалната уредба на ЕС не е самоцел, а средство за постигане на реални цели.
Ponadto oczywiste jest, że instytucjonalne uzgodnienia UE nie są celem samym w sobie ale środek do osiągnięcia rzeczywistych celów.