Г-н Барозу, като се има предвид, че ядрената енергия съставлява 14 % от енергията, която потребяваме, че постоянно и предвидимо се покачва търсенето на електроенергия и че сме си поставили за цел да намалим с 85 % емисиите на въглероден диоксид до 2050 г., мнозина от нас, включително самият аз, бихме Ви попитали, в тази потенциално кратковременна ситуация, дали Комисията планира някакви законодателни или политически действия, за да не се позволи на тази атмосфера да застраши енергийната ни стратегия в дългосрочен план.
Panie Przewodniczący Barroso! Biorąc pod uwagę, że 14 % naszego zużycia energii, uwzględniając stałe i prawdopodobnie wzrastające zapotrzebowanie na elektryczność oraz nasz cel zmniejszenia do 2050 roku emisji dwutlenku węgla o 85 %, wielu z nas, w tym także ja, chciałoby Pana zapytać, czy w tej sytuacji przejściowej Komisja planuje podjęcie jakichś działań prawodawczych czy politycznych zapobiegających temu, aby w perspektywie długoterminowej nastawienie to naraziło na szwank naszą strategię energetyczną.