(EN) "като има предвид, че се наблюдава забележително задълбочаване на отношенията между Иран и Турция;" - следващото "и" се заличава и съображението продължава: "като има предвид, че Иран използва своите държавни и недържавни съюзници Сирия, "Хизбула" и "Хамас", както и Мюсюлманското братство, за да дестабилизира региона".
"a także mając na uwadze, co następuje: Pomiędzy Iranem a Turcją doszło do znacznego zacieśnienia stosunków”, następne słowo to "i” - zostaje ono wycięte, a po nim następuje dalsza część motywu: "a także mając na uwadze, co następuje: Iran wykorzystuje będących i niebędących państwami sprzymierzeńców, takich jak Syria, Hezbollah, czy Stowarzyszenie Braci Muzułmanów, aby destabilizować sytuację panującą w regionie”.