Общата декларация от страна на министъра на вътрешните работи на Турция, г-н Аталай, на г-н Баро, в качеството му на заместник-председател на Комисията и на г-н Билстрьом, в качеството му на действащ председател на Съвета (5.11.2009 г.) и по-специално точка (3), отнасяща се до подновяването на официалните преговори за постигането на споразумение за подновяване на усилията за укрепване на отношенията между Турция и ЕС, както и точка (5), която посочва, че споразумението между Турция и Frontex е доведено до успешен край от техническа гледна точка;
Wspólne oświadczenie ministra spraw wewnętrznych Turcji Beşira Atalaya, wiceprzewodniczącego Komisji Jacques'a Barrota i urzędującego przewodniczącego Rady Tobiasa Billströma (z dnia 5.11.2009 r.), a konkretnie mówiąc, ust. (3), dotyczący ponownego nawiązania oficjalnych negocjacji w sprawie zawarcia kompleksowego porozumienia mającego ożywić stosunki między Turcją a UE, oraz ust.