Нашият ангажимент е да гарантираме приятелството, свързващо Европейския съюз и Тунис, като същевременно укрепваме съществуващите взаимоотношения, включително и с оглед на евентуален конфликт, който може да възникне във връзка с идеята за статут за задълбочено партньорство за тази държава.
Zobowiązujemy się strzec przyjaźni, jaka wiąże Unię Europejską i Tunezję, a jednocześnie zacieśniać istniejące relacje, pamiętając o konflikcie, do jakiego może dojść w związku z pomysłem nadania temu państwu specjalnego statusu.