Всъщност Гвинея никога не се е радвала на истинска демокрация в годините на половинвековната си независимост.
W gruncie rzeczy w ciągu pięćdziesięciu lat swojej niepodległości Gwinea nigdy nie cieszyła się prawdziwą demokracją.