Ето защо ние подкрепяме предложенията на докладчика и на Комисията по земеделие и развитие на селските райони, и поконкретно тези, насочени към посериозна намеса и укрепване ролята на търговските организации, действащи в съответния отрасъл, като се имат предвид правомощията и значението им за осигуряването и контрола на качеството, включително на асоциациите и организациите на държавитечленки, изготвящи програмите, както и за увеличаване финансовото участие на Общността.
Dlatego popieramy wnioski pana posła sprawozdawcy oraz Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi, a mianowicie wniosek, który zmierza do szerszych interwencji oraz do wzmocnienia roli stowarzyszeń i organizacji zawodowych aktywnych w danym sektorze ze względu na ich wiedzę i ważną funkcję, jakie pełnią w zapewnieniu kontroli jakości, łącznie ze stowarzyszeniami i organizacjami państw członkowskich, które opracowują ten program; popieramy również wniosek o zwiększenie procentowego udziału finansowego Wspólnoty.