Вместо това основното средство, предлагано от Европейския съюз за противодействие на изменението на климата - търговията с въглерод - не само че няма да помогне за смекчаване на тази зависимост, а и самата тя ще се окаже пречка пред необходимите промени в системата от възгледи за енергетиката.
Zamiast tego główne narzędzie, jakie Unia Europejska proponuje w walce ze zmianami klimatycznymi, czyli handel emisjami, nie tylko nie umożliwi likwidacji tego uzależnienia, ale samo będzie stanowić przeszkodę dla potrzebnej zmiany tego paradygmatu energetycznego.