Истина е, че методът, който първоначално използвахме, представляваше един напълно обичаен подход, който до известна степен улесняваше административните процедури по тези въпроси. По мое мнение обаче показателите в практически и политически план категорично са в полза на подхода "случай по случай" и отсега нататък Комисията ще се придържа към този метод.
To prawda, że ta pierwotnie wykorzystywana metoda była całkowicie naturalnym podejściem, które w pewnym stopniu ułatwiało administracyjne rozwiązywanie problemów, ale moim zdaniem podstawowe przesłanki pragmatyczne i polityczne przemawiają bardzo mocno za podejściem indywidualnym i Komisja będzie odtąd takie podejście stosować.