Да бъдем честни помежду си: глобалната ни икономическа система се разви и изкриви по начини, които противоречат на ценностите, които възхваляваме и насърчаваме в нашите семейства, в нашите общности и във всяка друга част от нашия живот - ценности като справедливостта към другите и поемането на отговорност, уважението към упорития труд и въздържането от поощряване на безотговорните крайности.
Bądźmy ze sobą szczerzy: nasz globalny system gospodarczy rozwijał się i został zniekształcony w sposób sprzeczny z wartościami, które sławimy i podtrzymujemy w naszych rodzinach, w naszych społecznościach i każdej innym aspekcie naszego życia - wartościami takimi jak uczciwość względem innych i podejmowanie odpowiedzialności, poszanowanie dla ciężkiej pracy i nienagradzanie nieodpowiedzialnego braku umiaru.