Според проекта на доклад трайният застой в отношенията между Турция и Кипър, нездравият диалог между политическите партии, подкопаването на свободата на пресата, правата на жените и другите основни права са част от факторите, допринесли за забавяне на темпа на преговорите за присъединяване.
Zgodnie z projektem sprawozdania ciągły impas pomiędzy Turcją a Cyprem, niepewny dialog pomiędzy partiami politycznymi, podważanie wolności prasy, praw kobiet i innych praw podstawowych to niektóre z czynników, które spowodowały spowolnienie tempa negocjacji w sprawie przystąpienia.