Европейската заповед за осигуряване на защита има за цел да гарантира, че предоставената на дадено лице в една държава-членка защита ще бъде запазена и продължена в която и да е друга държава-членка, в която лицето се мести или се е преместило.
Europejski nakaz ochrony ma zapewnić utrzymanie w mocy i kontynuowanie ochrony udzielanej danej osobie w jednym z państw członkowskich w innym państwie członkowskim, do którego osoba ta się udaje lub zostaje przeniesiona.