Въпросният текст съдържа мерки за хармонизиране на вътрешния пазар и в същото време взема предвид опасенията на европейските граждани относно хуманното отношение към животните при лова на тюлени.
W przedmiotowym tekście zawarte zostały przepisy dotyczące harmonizacji rynku wewnętrznego, jak również odpowiedzi na niepokoje obywateli europejskich dotyczące dobrostanu zwierząt w kontekście polowań na foki.