Това е подкрепено и както от изследване, направено за Комисията от Швейцарския институт по сравнително право, така и в доклада на г-жа Schaldemose от 2009 г., приет от Парламента.
Pogląd ten znalazł ponadto poparcie w studium przygotowanym dla Komisji przez Szwajcarski Instytut Prawa Porównawczego oraz w przyjętym przez Parlament sprawozdaniu pani poseł Schaldemose z roku 2009.