Тази неопределеност води до изключително много трудности в държавите-членки при вземането на решения от тяхна страна, по-конкретно по отношение на оформянето на тези решения така, че те наистина да съответстват на потребностите ни, засягащи тези хора, и по-конкретно социалното им настаняване, тъй като това са хора, които нямат достатъчно парични средства, за да могат свободно да се местят.
Tego rodzaju niepewność prowadzi w państwach członkowskich do bardzo wielu trudności związanych z samodzielnym podejmowaniem decyzji, a zwłaszcza z kształtowaniem tych decyzji w taki sposób, aby naprawdę odpowiadały temu, czego potrzebujemy dla tych ludzi i, w szczególności, w dziedzinie mieszkalnictwa socjalnego, jako że mamy tu do czynienia z osobami, które nie posiadają dostatecznych środków, aby móc swobodnie się przemieszczać.