Предложението на Парламента се дължи на по-неблагоприятно първоначално предложение на Комисията, защото Комисията ограничаваше състава на Съвета за цялостно управление на програмата, като същевременно позволяваше на всеки друг служител от Комисията, Съвета или държавите-членки да участва.
Wniosek Parlamentu był wynikiem mniej korzystnego projektu pierwotnego wniosku Komisji, ponieważ Komisja ograniczając skład Komisji ds. Całościowego Zarządzania Programem jednocześnie dawała każdemu innemu przedstawicielowi Komisji, Rady i państw członkowskich możliwość uczestniczenia w jej pracach.