Ето защо въпросът, който задаваме на президента Клаус, е: преценявайки отговорността, която поема, възможно ли е човек, който несъмнено се възползва от конституционното си право, с което не мога да не се съглася, да се нагърби с тази отговорност сам, когато всички други правителства и парламенти, а сега и 67% от ирландския народ, които казаха "да", са на различно мнение?
Stąd też pytanie, jakie należy zadać panu prezydentowi Klausowi, brzmi: czy zważywszy na odpowiedzialność, jaką podejmuje, możliwe jest, by jednostka - wprawdzie korzystająca z konstytucyjnego uprawnienia, którego nie kwestionuję - była w stanie udźwignąć tę odpowiedzialność sama, kiedy pozostałe rządy i parlamenty, a teraz również 67% narodu irlandzkiego będące na "tak”, mają inne zdanie?