Наш дълг е, наше задължение от демократична гледна точка да вземем предвид също и опасенията на противниците, да продължим разискването и да гарантираме, че въпросите на ЕС са включени в нормалното политическо разискване, включително от гражданското общество в Ирландия отсега нататък, както и в цяла Европа по същия начин.
Mamy obowiązek, demokratyczne zobowiązanie do poważnego traktowania obaw tych, którzy głosowali na "nie”, kontynuowania debaty i zagwarantowania, że problemy UE zostaną od dziś włączone do zwykłej debaty politycznej z udziałem społeczeństwa obywatelskiego tak w Irlandii, jak i w pozostałej części Europy.