В продължение на повече от десет години Парламентът призоваваше за по-строг контрол, включително законодателство в областта на европейските проверки: за минимални критерии за проверки в доклада на г-н Jackson през 1999 г., за законодателна реформа за превози на отпадъци в доклада на г-н Blokland през 2003 г. и за минимални критерии за проверки в резолюцията от 2008 г.
Już od ponad 10 lat Parlament nawołuje o ściślejsze środki kontroli, w tym przepisy dotyczące inspekcji europejskiej: o minimalne kryteria inspekcji w sprawozdaniu pana posła Jacksona z 1999 roku, o reformę prawodawstwa dotyczącego wywozu odpadów w sprawozdaniu pana posła Bloklanda z 2003 roku, oraz o minimalne kryteria inspekcji w rezolucji z 2008 roku.