От основаването си Европейският съюз насърчава мира и благосъстоянието, пространството на свобода и сигурност и единния пазар като основни ценности, както и социалното, икономическото и териториалното сближаване чрез устойчиво развитие.
Od chwili swego powstania Unia Europejska promuje jako wartości podstawowe pokój i ochronę socjalną, obszar wolności i bezpieczeństwa i jednolity rynek, podobnie jak promuje spójność społeczną, gospodarczą i terytorialną poprzez zrównoważony rozwój.