Като имаме предвид важността на законодателната инициатива и нейното значение във връзка с основните права и свободи, е жалко, че Европейският парламент играе ролята на консултант, а не на съзаконодател, както следва да бъде.
Pamiętając o znaczeniu tej inicjatywy prawodawczej i jej roli w zakresie praw i swobód podstawowych, należy ubolewać, że Parlament Europejski odgrywa bardziej rolę doradcy niż współdecydującego, co raczej powinno mieć miejsce.