Първото гласи: като има предвид, че във Франция бе разрешено строителство върху заливни равнини и естествени мочурища; като има предвид, че спекулата в строителството е насърчила строежа на сгради на уязвими места.
Pierwszy z nich brzmi: mając na uwadze, że we Francji zezwolono na budowę na obszarach powodziowych i podmokłych; mając na uwadze, że spekulacje w budownictwie zachęcały do wznoszenia budynków na obszarach zagrożonych.