Очевидно е важно да знаем мотивите за да направим морална и политическа оценка за поведението на отделните държави и фирми, но си остава фактът, че независимо от мотивите на отделните страни по споразумението, някои граждани на Европейския съюз са били изложени на болезнени резултати поради липсата на газ.
Oczywiście wiedza o motywach jest ważna dla moralnej i politycznej oceny działań poszczególnych państw i firm. Niezmiennie jednak i niezależnie od motywacji uczestników sporu, w skutek zaistniałej sytuacji, część mieszkańców Unii Europejskiej została narażona na bolesne skutki braku gazu.