Комисията иска да направи следното изявление: "В подкрепа на основните изисквания, включени в раздел 2.4 от приложение I, Комисията ще възложи на Европейския комитет по стандартизация (CEN) да разработи хармонизирани стандарти за всяка категория машини за третиране с пестициди въз основа на най-добрите съществуващи техники, с цел предотвратяване на неумишлено излагане на околната среда на пестициди.
Komisja przygotowała oświadczenie o następującej treści: "W zamiarze poparcia zasadniczych wymagań zawartych w załączniku 1, sekcja 2.4, Komisja powierzy CEN (Europejskiemu Komitetowi Normalizacyjnemu) opracowanie zharmonizowanych norm dla każdej kategorii maszyn do stosowania pestycydów, wykorzystujących najlepsze dostępne techniki ochrony środowiska przed niezamierzonym narażeniem na skażenie pestycydami.