Комисията е подпомогната от държавите-членки в процеса на преглед на списъците. Поставянето на трета страна в положителния или в отрицателния списък е тяхна отговорност.
Państwa członkowskie wspomagają Komisję w procesie przeglądu wykazów, na nich bowiem spoczywa obowiązek umieszczenia państwa trzeciego w wykazie negatywnym lub pozytywnym.