Ето защо считаме, че те са уместни, имайки предвид, че дебатът, който се води в една от държавите-членки, а именно Италия, макар и не само поради ситуацията в Италия, но и поради въпроса дали, в резултат на концентрацията на икономическа, политическа и медийна власт до степен, подобна на която не сме срещали в Европа преди, свободата на изразяване на мнение представлява опасност за демократичното развитие на Европа.
W związku z powyższym uważamy, że będzie to właściwe, zważywszy na debatę, jaka toczy się w jednym z państw członkowskich, a mianowicie we Włoszech, ale nie tylko ze względu na sytuację we Włoszech, lecz ze względu na pytanie, czy w związku ze skupieniem władzy gospodarczej, politycznej oraz władzy nad mediami w stopniu, z jakim nie mieliśmy dotąd do czynienia w Europie, wolność wyrażania opinii stanowi ryzyko dla rozwoju demokracji w Europie.