Разбира се, въпреки позицията, която изрази Парламентът през 2005 г., както и след това през 2007 г. чрез гласуването на резолюцията на нашия колега, г-н Barón Crespo, липсата на мнозинство в Съвета винаги е възпрепятствало приемането на настоящия регламент.
Mimo opinii wyrażonej przez tę Izbę w 2005, a następnie w 2007 roku, w drodze głosowania nad rezolucją autorstwa naszego kolegi, pana posła Baróna Crespo, brak większościowego poparcia na forum Rady każdorazowo uniemożliwiał przyjęcie tego rozporządzenia.