Ако беше възможно отварянето на нов корабоплавателен път между Европа, Азия и Северна Америка, това веднага би осуетило пиратството в Сомалия и би спестило на ЕС финансови средства, тъй като вече нямаше да има нужда от мисията "Аталанта".
Jeśli faktycznie możliwe jest otwarcie nowego szlaku żeglugowego między Europą, Azja i Ameryką Północną, automatycznie ukróci to piractwo w Somalii, pozwalając tym samym UE zaoszczędzić mnóstwo pieniędzy, ponieważ misja Atalanta nie będzie wtedy konieczna.