Като се има предвид не само голямото разпространение на триизмерните (3D) предавания, но и предупрежденията от страна на лекарите относно здравето на зрителите, призовавам Европейската комисия да направи спешно проучване, което да разгледа възможните рискове от триизмерната телевизия на здравето на европейците при сегашните технически условия.
Biorąc pod uwagę obecną powszechność dzieł trójwymiarowych oraz ostrzeżenia ze strony lekarzy dotyczące wpływu oglądania takich obrazów na zdrowie osób je oglądających, wzywam Komisję Europejską do niezwłocznego sporządzenia analizy możliwych zagrożeń, jakie telewizja trójwymiarowa może stanowić dla zdrowia Europejczyków na obecnym etapie rozwoju tej technologii.