Всеки път, когато се случи бедствие, трябва да се следва една много сложна процедура - първо, има оценка и след това има съвместно решение на Европейския парламент и Съвета - което може да доведе до забавяне.
Zawsze w przypadku wystąpienia katastrofy mamy do czynienia z bardzo złożoną procedurą - po pierwsze trzeba dokonać oceny, po czym następuje procedura współdecyzji Parlamentu Europejskiego i Rady - co może skutkować opóźnieniami.