Ако разгледаме селското стопанство като стратегическа област, тогава основна предпоставка за осигуряване на сигурност на снабдяването с храни е Европейският съюз да бъде самозадоволен, най-малко по отношение на производството на основни храни и фуражи.
Jeżeli traktujemy rolnictwo jak obszar strategiczny, to zasadniczym warunkiem wstępnym zapewnienia bezpieczeństwa dostaw jest samowystarczalność Unii Europejskiej, przynajmniej w zakresie produkcji podstawowych artykułów żywnościowych i pasz.