Всеки неуспех на Европа като континент в тази област ще доведе до фатални последици - за конкурентоспособността на Европа, за качеството на живот на нейните жители, а накрая също и за ценностите, които Европа представлява за света.
Każde niepowodzenie Europy jako kontynentu na tym polu będzie mało fatalne konsekwencje - mówili o tym wszyscy przedmówcy - dla konkurencyjności Europy, dla jakości życia jej mieszkańców, a w ostatecznym rozrachunku, również dla wartości reprezentowanych przez Europę w świecie.