Мога да посоча конкретен пример за възникването на проблем, в случай че такова изключение не бъде прието, а именно, лекар от Швеция например не би могъл да предостави листовка с упътване на английски на пациент, който не разбира шведски, поради факта, че тя никога не може да получи одобрение в Швеция, тъй като английският не е официалният език в тази държава.
Przytoczę konkretny przykład, który mógłby stanowić problem, gdyby nie przyjąć owego wyjątku. Mam na myśli sytuację, w której np. lekarz pracujący w Szwecji nie mógłby wręczyć pacjentowi nieznającemu języka szwedzkiego ulotki dołączanej do opakowania w języku angielskim, z tej tylko przyczyny, że ulotki tej nigdy nie zatwierdzono by w Szwecji, ponieważ angielski nie jest tam językiem urzędowym.