Искам да посоча какво се казва в Специален доклад № 1/2010 от Сметната палата на Европейския съюз, а именно, че контролът, извършван върху тези опростени процедури, е изключително ограничен, а броят на грешките, установени от Сметната палата, е тревожен.
Chciałbym w tym miejscu odwołać się do sprawozdania specjalnego Trybunału Obrachunkowego Unii Europejskiej nr 1/2010, w którym zwraca się uwagę na następującą kwestię: "przeprowadzone kontrole tego rodzaju procedur uproszczonych mają bardzo ograniczony zakres, natomiast liczba wykrytych przez Trybunał błędów jest zatrważająca”.