Агенцията е надежден доставчик на независима информация за околната среда за всички институции на Съюза, държавите-членки и органите, определящи политиките.
Agencja jest wiarygodnym źródłem niezależnych informacji w zakresie środowiska dla wszystkich instytucji unijnych, państw członkowskich i organów decyzyjnych.