Резолюцията относно Съюза за Средиземноморието е важен политически акт, който след повече от две десетилетия на значителна енергия, посветена на експанзията на изток, привлича вниманието на Съвета, Комисията и държавите-членки към необходимостта да променят своя геополитически възглед и да поставят насърчаването на отношенията с държавите от средиземноморския басейн в сърцето на своята външна политика, като започнат с приемането на обща позиция относно близкоизточния конфликт.
Rezolucja w sprawie Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego to akt o ważnym politycznym znaczeniu, w którym, po ponad dwudziestu latach wysiłków służących ekspansji na Wschód, zwraca się uwagę Rady, Komisji i państw członkowskich na potrzebę zmiany geopolitycznych zapatrywań i uznania relacji z krajami basenu Morza Śródziemnego za najważniejsze zagadnienie polityki zagranicznej, którym należy się zająć, zaczynając od przyjęcia wspólnego stanowiska w sprawie konfliktu na Bliskim Wschodzie.