От началото на кризата и от започването на консултациите с Мадагаскар по силата на член 96 от Споразумението от Котону Комисията активно подкрепя посредническите усилия на международната общност, чрез които беше осъществен значителен напредък, но които, за съжаление, все още не са довели до ефективен процес на преход.
Od początku tego kryzysu i od czasu rozpoczęcia z Madagaskarem konsultacji na mocy artykułu 96 umowy z Kotonu, Komisja aktywnie wspierała mediacyjne wysiłki społeczności międzynarodowej, które zaowocowały znacznym postępem, ale które niestety nie doprowadziły do skutecznego procesu przekształceń.