За Европейския съюз човешкото измерение е от особена важност: то е основата на "съвместното съществуване" както за гражданите, така и за държавите-членки.
Dla Unii Europejskiej szczególne znaczenie ma wymiar ludzki: jest on podstawą "współistnienia” zarówno obywateli, jak i państw członkowskich.