Като се имат предвид по-строгите максимално допустими нива, които се налагат в Япония, ние в Комисията решихме, че би било правилно да се внесат изменения в настоящите допустими стойности, които са в сила от 25 март, като допълнителна предпазна мярка до получаването на по-нататъшен научен анализ на максимално допустимите нива, установени в Регламент (Евратом) 3954/87.
Uwzględniając ostrzejsze poziomy nałożone w Japonii Komisja zdecydowała, że zmiana poziomów obowiązujących obecnie od dnia 25 marca byłaby właściwe i stanowiłaby dodatkowy środek zabezpieczający w oczekiwaniu na dalszą naukową analizę poziomów ustanowionych na mocy rozporządzenia Euratom 3954/87.