Освен това, член 2 гласи, че "общата цел ... е подобряването на условията за функциониране на вътрешния пазар".
Ponadto w art. 2 wyjaśnia się, że "ogólnym celem (...) ma być poprawa warunków funkcjonowania rynku wewnętrznego”.