Протоколът за системата на публично радио- и телевизионно разпространение в държавите-членки, приложен към договорите за Европейския съюз, признава свободата на държавите-членки да определят обществената функция за организиране на обществени медии и тяхното финансиране, при условие че това финансиране не засяга условията на търговия и конкуренцията в Общността.
Załączony do traktatów UE protokół dotyczący systemu radiofonii i telewizji publicznej w państwach członkowskich zawiera postanowienie uznające swobodę państw członkowskich w określaniu zakresu usług publicznych w celu organizacji systemu radiofonii i telewizji publicznej i źródeł finansowania pod warunkiem, że skala takiego wsparcia finansowego nie będzie wpływać na warunki prowadzenia działalności gospodarczej i konkurencji we Wspólnocie.