В действителност отказът на Европейския парламент да уважи ирландския отрицателен вот е в противовес с духа на Хартата.
W rzeczywistości odmowa respektowania przez Parlament Europejski irlandzkiego głosowania na "nie” jest sprzeczna z duchem tej Karty.