Като се има предвид стабилният ръст в този транспортен сектор, целта на предложението е да се установят валидни за целия ЕС права за защита на пътниците, сравними с тези в други видове транспорт, и да се осигури равнопоставеност между превозвачите от различни държави-членки, както и между различните видове транспорт.
Z uwagi na stały wzrost tego sektora transportu, celem przedmiotowego wniosku jest ustanowienie wspólnych dla całej UE praw służących zapewnieniu pasażerom analogicznego poziomu ochrony, jak w przypadku innych rodzajów transportu, jak również zapewnienie jednakowych warunków konkurencji między przewoźnikami z różnych państw członkowskich oraz między różnymi środkami transportu.