действащ председател на Съвета. - (CS) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, бих искал да ви благодаря, че ме поканихте на настоящата сесия на Европейския парламент по случай официалното подписване на пакета от мерки за енергетиката и изменението на климата и пакета за морския транспорт, две ключови мерки, които държавите-членки на ЕС приеха с помощта на Комисията, Парламента и други партньори.
urzędujący przewodniczący Rady. - (CS) Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Pragnę podziękować za zaproszenie mnie na tę sesję Parlamentu Europejskiego, podczas której zostanie uroczyście podpisany pakiet energetyczno-klimatyczny oraz pakiet transportu morskiego, dwa kluczowe środki uzgodnione przez państwa członkowskie przy udziale Komisji, Parlamentu i innych partnerów.