(DE) Г-жо председател, г-н Де Гухт, госпожи и господа, това може да изглежда нетрадиционно начало на изказване в Европейския парламент, но трябва да призная, че не съм убеден, че това е точният момент за сключване на търговско споразумение с Япония - или че такова споразумение е добре изобщо да се сключва.
(DE) Pani Przewodnicząca, Panie Komisarzu De Gucht, Panie i Panowie! Być może to niewłaściwy sposób na otwarcie wystąpienia w Parlamencie Europejskim, ale muszę przyznać, że nie jestem pewien, czy to właściwy moment na zawarcie umowy handlowej z Japonią, ani czy faktycznie taka umowa jest w ogóle wskazana.