По тези причини при формулирането на позицията на Парламента аз, поддържан от докладчиците в сянка, приех подход на решителна подкрепа за поставената цел да се подобри изчерпателността, навременността и сравнимостта на статистическите данни, предлагани в тази област, като актуализираме статистиката така, че да отразява новите тенденции в сектора на туризма, например увеличаването на резервациите по интернет и на краткосрочните пътувания.
W związku z tym podejście, które przyjąłem, formułując stanowisko Parlamentu, wspierany przez naszych kontrsprawozdawców, polegało na zdecydowanym dążeniu do celu, jakim jest poprawa kompletności, relewantności i porównywalności statystyk dostępnych w tej dziedzinie, przy jednoczesnym zapewnieniu uaktualniania statystyk poprzez dostosowanie ich do tendencji w sektorze turystycznym, tak by uwzględniały one na przykład wzrost liczby rezerwacji przez Internet i pobytów krótkoterminowych.