Макар по принцип да заслужава подкрепа фактът, че Европейският съюз обмисля как може да подкрепи усилията на държавите-членки да осигурят адекватни пенсии, пенсионната политика е и остава задача на съответните държави-членки, по отношение на които Европейският съюз следва единствено да предприема изключително внимателни действия при зачитане на условията в съответната държава-членка.
Chociaż zasadniczo należy cieszyć się, że Unia Europejska zastanawia się, jak wesprzeć wysiłki państw członkowskich na rzecz zapewnienia adekwatnych emerytur, polityka emerytalna jest i pozostanie zadaniem dla poszczególnych państw członkowskich. UE powinna w tym kontekście podejmować działania z największą wrażliwością i przy uwzględnieniu sytuacji w poszczególnych krajach.