Разбира се, поради Договора от Лисабон, който тъкмо влезе в сила, Парламентът като цяло ще се нуждае от допълнителен капацитет за законодателна дейност, но с въвеждането на Устава на парламентарните сътрудници от началото на текущия парламентарен мандат все пак няма доказателство, че членовете на ЕП в действителност се нуждаят от още сътрудници.
Z pewnością z uwagi na traktat lizboński, który właśnie wszedł w życie, Parlament będzie ogólnie potrzebował dodatkowego potencjału na potrzeby prac legislacyjnych, ale wraz ze wprowadzeniem Statutu Asystenta z początkiem obecnej kadencji parlamentarnej brakuje przesłanek wskazujących, że posłowie do PE faktycznie potrzebują większej liczby asystentów.