Всъщност изборите можаха да се проведат най-после благодарение на народа на Кот д'Ивоар, на работата на ООН с помощта на международната общност и най-вече на Европейския съюз и на посредника, президента на Буркина Фасо, Блез Компаоре.
Ostatecznie to dzięki obywatelom Wybrzeża Kości Słoniowej, pracy Organizacji Narodów Zjednoczonych przy wsparciu społeczności międzynarodowej i - muszę właśnie o tym powiedzieć - Unii Europejskiej, oraz z pomocą prezydenta Burkina Faso, Blaise'a Compaore, te wybory mogły w końcu dojść do skutku.