С влизането в сила на Договора от Лисабон двете първоначални предложения бяха обединени и беше създадено ново правно основание.
Wraz z wejściem w życie traktatu lizbońskiego w dniu 1 grudnia 2009 r. dwa początkowe wnioski zostały połączone i stworzono nową podstawę prawną.