Ирландия и Португалия обаче управляваха делата си дисциплинирано и изпаднаха в криза, която не беше по тяхна вина.
Jednakże Irlandia i Portugalia prowadziły swoje sprawy w sposób zdyscyplinowany, a mimo to znalazły się w kryzysie, do którego się nie przyczyniły.