Независимо от декларациите и изявленията, отправящи критики към нарушенията на правата на човека от страна на Израел, държавите-членки и Комисията работят неуморно за укрепване на политическите и икономическите отношения с Израел, без да поставят условия.
Dostrzegam w Unii Europejskiej dziwną tendencję: mimo oświadczeń krytykujących łamanie przez Izrael praw człowieka, państwa członkowskie i Komisja pracują niestrudzenie nad wzmocnieniem politycznych i gospodarczych stosunków z Izraelem, bez stawiania jakichkolwiek warunków.