Проектът за регламент цели не само да позволи правилното изчисление на ДДС, а така също и да следи за правилното му прилагане особено по отношение на транзакциите в рамките на Общността и борбата с измамите с ДДС.
Projekt rozporządzenia ma na celu nie tylko umożliwienie właściwego wyliczania VAT, ale także monitorowanie właściwego jego stosowania - zwłaszcza w odniesieniu do transakcji wewnątrzwspólnotowych - oraz zwalczanie oszustw w zakresie podatku VAT.