После, компромисният текст предвижда оценката на методологията, използвана при разработването на мерките за прилагане, да обхване по-добре ресурсната ефективност и подхода, основан на целия жизнен цикъл.
Idąc dalej, kompromis przewiduje ocenę metod wykorzystywanych w przygotowywaniu środków wykonawczych pod kątem pełniejszego uwzględnienia efektywności wykorzystania zasobów i podejścia nastawionego na cały cykl życia.