Освен това липсата не е само по отношение на най-слабите в света: не, тя липсва и по отношение на Япония, САЩ, Австралия, Канада, Бразилия, Индия, основните конкуренти на Европейския съюз, чиито дълг в това икономически трудно време е да защитят интересите на Общността, която също застава зад това искане.
I to brakuje nie tylko w odniesieniu do najsłabszych podmiotów tego świata. Tej autentycznej wzajemności brakuje także wobec Japonii, Stanów Zjednoczonych, Australii, Kanady, Brazylii, Indii, wobec głównych konkurentów Unii Europejskiej, która w tych trudnych gospodarczo czasach ma obowiązek bronić interesów Wspólnoty, i to jest też intencją wspomnianego wniosku.