Госпожи и господа, считам, че е налице малко амбиция и твърде много национална съпротива и настоятелно ви призовавам, особено в Съвета, да преодолеете склонността на държавите-членки да се вкопчват в суверенитета си и да уеднаквите системите на наказателно правосъдие, за да можем ефективно да се борим с несигурността и наднационалната престъпност.
Panie i panowie! W mojej opinii za mało tu ambicji i zbyt wiele oporów narodowych, tak więc wzywam państwa, zwłaszcza w Radzie, do przełamania tendencji ukierunkowanych na suwerenność państw członkowskich i do unifikacji naszych systemów prawa karnego w celu skutecznego zwalczania braku bezpieczeństwa i przestępczości ponadnarodowej.