Що се отнася до подробностите, за мен е особено важно на държавите-членки на Европейския съюз да се предоставят необходимите възможности за гъвкавост и субсидиарност за опазване на подпочвените води, така че те да могат да реагират на специфичните обстоятелства.
Jeśli chodzi zaś o szczegóły, kwestią o zasadniczym znaczeniu jest dla mnie to, że poszczególnym państwom członkowskim pozostawiona została niezbędna swoboda i zachowaliśmy zasadę pomocniczości w kwestii ochrony wód gruntowych, pozwalając państwom członkowskim podejmować działania stosownie do ich specyficznych warunków.