Така приетата версия за статута на Европейското частно дружество представлява напредък относно предложението на Комисията в това отношение - заради което ние гласувахме в подкрепа на предложението - но не изпълнява целта за съобразяване със съществуващите правила.
Uzgodniona właśnie forma europejskiej spółki prywatnej jest propozycją lepszą od tej proponowanej w tym zakresie we wniosku Komisji - i dlatego ją poparliśmy - jednak niestety nie jest dostosowana do obowiązujących przepisów.