Беше предложено например някои разпоредби да бъдат изменени, за да се отчетат по-добре потребностите на възрастните хора и на хората със специфични потребности, и това следва да бъде обща цел, която да ръководи дейността на националните регулаторни органи.
Na przykład zaproponowano zmianę niektórych przepisów w celu lepszego uwzględnienia potrzeb osób starszych i osób o potrzebach szczególnych; przy tym powinny to być cele ogólne stanowiące wytyczne do działań krajowych organów regulujących.