Да се отрече тази истина и да се използва директива от Брюксел, за да се наложи задължение на застрахователните дружества да не правят разграничение между мъже и жени, е срещу теорията на статистиките и освен това дискриминира определени групи купувачи на застраховки.
Zaprzeczanie tej prawdzie i wykorzystywanie brukselskiej dyrektywy do narzucenia na firmy ubezpieczeniowe zobowiązania, zgodnie z którym nie mogą oni rozróżniać pomiędzy mężczyznami a kobietami jest niezgodne z teorią aktuarialną, a ponadto dyskryminuje niektóre grupy kupujących ubezpieczenia.