Прилагането на директивата е забавено в някои държави-членки, но това се дължи по-специално на различното й тълкуване.
Wdrożenie dyrektywy opóźnia się w niektórych państwach członkowskich, ale wynika to przede wszystkim z różnic w jej interpretowaniu.