Преди да приключа искам да изразя своята подкрепа за искането за по-нататъшно разглеждане и проучване на ролите и функциите на различните специални трибунали и намирам за добре да ви информирам по тази точка, от името на Комисията, че в този сектор две инициативи ще бъдат финансирани в сектора за "конфликти и сигурност" по правата на човека в рамките на Седмата рамкова програма за научни изследвания.
Zanim zakończę, chciałem wyrazić moje poparcie dla wniosku o dalsze badanie roli i funkcji różnych trybunałów specjalnych i w tym miejscu mam przyjemność poinformować państwa w imieniu Komisji, że w ramach siódmego programu ramowego w zakresie badań zostaną sfinansowane dwie inicjatywy w tej dziedzinie, w pozycji "konflikty i bezpieczeństwo” dotyczącej praw człowieka.