Не е нужно е да се казва, че възстановяването на такова количество нефт ще окаже грандиозно въздействие върху Арктика и може да предизвика екологични бедствия от глобален мащаб, така че смятам, че трябва да се запитаме дали е разумно да се захващаме с такъв проект във време, в което полагаме решителни усилия за прекратяване на зависимостта ни от изкопаеми горива и се стремим към общество без емисии на въглероден диоксид.
Nie trzeba dodawać, że wydobycie tak wielkich ilości ropy miałoby dramatyczne skutki dla Arktyki oraz mogłoby spowodować katastrofy ekologiczne na skalę światową, dlatego uważam, że powinniśmy zadać sobie pytanie, czy warto rozpoczynać taki projekt w czasach, kiedy usilnie dążymy do przerwania naszej zależności od paliw kopalnych, oraz doprowadzenia do społeczeństwa wolnego od emisji CO2.