Напълно подкрепям амбициозния подход на Парламента да гарантира, че пунктовете за единен контакт много бързо ще се превърнат в истински административни портали, които да позволят на предприятията да извършват всички процедури и формалности по електронен път - а тук се включват, г-жо Gebhardt, госпожи и господа, и тези извън обхвата на Директивата за услугите.
W pełni popieram ambitne podejście Parlamentu, który chce bardzo szybko uczynić z tych punktów kontaktowych prawdziwe portale administracyjne, umożliwiające przedsiębiorstwom dopełnienie wszystkich procedur i formalności za pośrednictwem Internetu - i to, Pani Gebhardt i Szanowni Państwo, wychodzi poza zakres samej dyrektywy o usługach.