Единният пазар трябва да предлага предимства за малките предприятия, защото именно те осигуряват повечето работни места, а същевременно изпитват по-големи затруднения при използване на възможностите, които предоставя единният пазар.
Jednolity rynek musi ułatwiać funkcjonowanie małym przedsiębiorstwom, gdyż to one generują większość miejsc pracy, a jednocześnie trudniej jest im korzystać ze sposobności stwarzanych przez ten rynek.