Съжалявам обаче, че левицата в Парламента се възползва от необходимото усъвършенстване на правната рамка за достъпа до документи в навечерието на влизането в сила на Договора от Лисабон, да заеме популистка позиция и да отхвърли действителната нужда от поверителност в някои области от европейската дейност, както и да се опитва да се представи за единствен застъпник на прозрачността.
Muszę jednak wyrazić ubolewanie, że lewe skrzydło w Parlamencie wykorzystało konieczną poprawę ram prawnych regulujących dostęp do dokumentów w następstwie wejścia w życie traktatu, przyjmując populistyczne stanowisko i lekceważąc konieczność zachowania poufności w niektórych obszarach działań europejskich, usiłując tym samym awansować do roli jedynego obrońcy przejrzystości.