Г-н председател, тук искам да изразя своето дълбоко възмущение и да дам гласност на протестите, които се чуват в Португалия, срещу политиките, които ни доведоха до кризата, на която сме свидетели, и по-специално срещу този агресивен пакт за заробване, наложен на португалския народ от така наречената "тройка": Международния валутен фонд (МВФ), Европейската централна банка (ЕЦБ) и Европейската комисия.
Panie Przewodniczący! Pragnę wyrazić głębokie oburzenie i dać tutaj wyraz protestom dającym się słyszeć w Portugalii przeciwko polityce, która doprowadziła nas do tego kryzysu, w szczególności paktowi uległości i agresji narzuconemu Portugalczykom przez tak zwaną "trojkę”: Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW), Europejski Bank Centralny (EBC) i Komisję Europejską.