Предложението, което ни призовават да бъде приемем в рамките на няколко дни и което е свързано с увеличаването на енергийната ефективност посредством ИКТ, поставя специален акцент върху научната и развойна дейност в рамките на пионерните технологии, като нанотехнологиите и фотонната технология, които имат висок потенциал за подобряване на енергийната ефективност, както и върху планирането на политиките за утвърждаване на възприемането на тези технологии.
Projekt, który mamy za zadanie uchwalić w ciągu najbliższych dni, dotyczący zwiększenia wydajności energetycznej dzięki wykorzystaniu TIK, kładzie szczególny nacisk na badania i rozwój w dziedzinie pionierskich technologii, takich jak nanotechnologie i technologia fotoniczna, które mogą znacząco zwiększyć wydajność energetyczną, oraz na kształtowanie polityki, której celem jest wspieranie rozpowszechniania tych technologii.