Европейският съюз може да поеме такава управленска роля по две причини - защото и след войната, и след падането на съветския блок той успя да преструктурира икономиките си за съвсем кратко време.
Unia Europejska może przyjąć na siebie rolę takiego przywódcy z dwóch powodów, a mianowicie dlatego, że zarówno po wojnie, jak i po upadku bloku sowieckiego, była ona w stanie odbudować swoją gospodarkę w bardzo krótkim czasie.