По отношение на временните ограничения, залегнали в Договорите за присъединяване, задължение на всяка държава-членка е да прилага ограниченията, за да може да изготви оценка на въздействието върху собствения си пазар на труда и да реши дали да запази съществуващите ограничения, или да ги премахне преди края на преходния период: април 2011 г. за държавите, присъединили се през 2004 г., и декември 2013 г. за държавите, присъединили се през 2007 г.
Jeżeli chodzi o ograniczenia tymczasowe ujęte w traktatach akcesyjnych, to do państw członkowskich nadal stosujących ograniczenia należy ocena konsekwencji dla rynku pracy i podjęcie decyzji o tym, czy podtrzymać pozostałe ograniczenia, czy zrezygnować z nich przed końcem okresu przejściowego: kwiecień 2011 roku dla krajów, które przystąpiły w 2004 roku i grudzień 2013 roku dla krajów, które przystąpiły w 2007 roku.