Със сигурност не е необходимо да припомням, че във връзка с преодоляването на смесените миграционни движения, командироването на служители за връзка по въпросите на имиграцията в трети страни може да породи известни опасения от гледна тока на основните права на човека, по-специално по отношение на правото на лицата да напускат дадена държава, включително собствената, както и правото на лицата, търсещи убежище, да търсят спасение и да намерят защита от преследване.
Niewątpliwie nie trzeba przypominać, że w kontekście podejścia do problemu mieszanych przepływów migracyjnych, delegowanie oficerów łącznikowych do krajów trzecich może rodzić liczne obawy z punktu widzenia praw podstawowych, szczególnie w odniesieniu do prawa jednostek do opuszczenia kraju, w tym ich kraju ojczystego, a także prawa osób ubiegających się o azyl do wyjazdu i szukania ochrony przed prześladowaniem.