Не се посочва ясно в кои случаи се прилага националното право и кога - разпоредбите относно статута на Европейското частно дружество.
Bardzo nieczytelna jest granica rozdzielająca przypadki, w których zastosowanie ma mieć prawo krajowe od tych, w których stosowany będzie statut europejskiej spółki prywatnej.