Фактът, че министър-председателят контролира, пряко или косвено, огромна империя от издателства, ежедневни и седмични вестници и три телевизионни канала е явно несъвместим с политическия пост, заеман от г-н Берлускони, и с принципите на една демократична държава, член на ЕС.
Fakt kontrolowania przez premiera, bezpośrednio lub pośrednio, ogromnej części imperium wydawnictw, codziennych gazet i tygodników oraz trzech stacji telewizyjnych wyraźnie kłóci się z urzędem politycznym, który sprawuje pan Berlusconi, pozostając również w sprzeczności z wymogami dotyczącymi demokratycznego państwa i członka UE.