Необходимо е да се отделя по-голямо внимание и грижа за кредитите, отпускани за страни извън ЕС, отколкото за проекти, които ще се реализират в рамките на ЕС, не само поради казаното току-що, но и защото степента на контрол, който може да се упражнява над външните тенденции, е много-по-малка, отколкото тази за инвестициите в рамките на ЕС.
Pożyczki udzielane krajom spoza UE wymagają większej uwagi i staranności niż w przypadku projektów realizowanych w UE - nie tylko ze względu na to, co już powiedziano, ale też dlatego, że stopień kontroli sprawowanej nad wydarzeniami zewnętrznymi jest znacznie mniejszy niż w przypadku inwestycji w obrębie UE.