Длъжността на Европейския омбудсман се утвърди като необходима още от самото начало, а днес, когато се очаква влизането в сила на Договора от Лисабон и Хартата на основните права ще стане задължителна, ролята на омбудсмана ще бъде по-важна от всякога.
Funkcja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich już od samego początku okazała się nieodzowna, a teraz, kiedy wchodzi w życie traktat lizboński i kiedy zacznie obowiązywać Karta praw podstawowych Unii Europejskiej, rola Rzecznika Praw Obywatelskich będzie jeszcze bardziej istotna.