Определено е от полза да се търси междуинституционално сътрудничество, имащо за цел планиране на приноса на Европейския съюз за създаването и изпълнението на енергийната инфраструктура по един систематичен, рационален и далновиден начин: имам предвид възможните предимства за програмата на трансевропейските електроенергийни мрежи (TEN-E) и стартирането на пилотни проекти за съхранение на въглероден диоксид, което представлява бъдещето на енергетиката.
Dążenie do międzyinstytucjonalnej współpracy, której celem jest planowanie wkładu UE w projektowanie i realizację infrastruktury energetycznej w sposób systematyczny, racjonalny i perspektywiczny, jest zdecydowanie korzystne: mam na myśli możliwe korzyści dla programowania TEN-E oraz uruchomienie projektów pilotażowych w zakresie magazynowania CO2, będącego przyszłością energetyki.