Г-н председател, г-жо върховен представител, г-н член на Комисията, госпожи и господа, наш дълг към пострадалите в Хаити е да им помогнем да възстановят държавата, която беше опустошена още преди това природно бедствие да я обърне с главата надолу.
Panie przewodniczący, pani wysoka przedstawiciel, panie komisarzu, panie i panowie! Naszym obowiązkiem wobec ofiar na Haiti jest udzielenie im pomocy w odbudowie kraju, który był wyniszczony już nawet zanim klęska żywiołowa całkowicie postawiła go na głowie.