Ако този системен метод ни води до простичкото логично заключение, че селското стопанство винаги ще има неизползвани бюджетни кредити, от които да се плаща за нови изисквания и ако от тук в процеса на разискването на бъдещето на селското стопанство след 2013 г. направим заключението, че средствата за селско стопанство са повече от необходимото, то това би било огромна стратегическа грешка за Европа.
Jeżeli ta systemowa metoda doprowadzi nas do uproszczonego dedukcyjnego rozumowania, że rolnictwo zawsze będzie mieć niewykorzystane środki, którymi będzie można pokryć wydatki związane z nowymi wymogami, i jeśli, w pośpiechu ważnych debat nad przyszłością rolnictwa po 2013 roku, wyciągniemy z tego wniosek, że rolnictwo już ma więcej niż potrzebuje, to będzie poważny błąd strategiczny dla Europy.