Например 34 млрд. евро напуснаха шестте ирландски местни банки през последните три месеца на 2010 г., което по всяка вероятност ги накара да разчитат на т. нар. краткосрочно финансиране от ЕЦБ на стойност 160 млрд. евро.
Na przykład w okresie ostatnich trzech miesięcy 2010 roku z sześciu krajowych banków irlandzkich wypłacono 34 miliardy euro, co skazało je na korzystanie z prawdopodobnie krótkoterminowego finansowania z EBC w wysokości 160 miliardów euro.