На гражданите следва да се гарантира достъп до цялата необходима информация за здравето, включително чрез нови информационни и съобщителни технологии и възстановяване на извършените разходи: икономическите трудности не могат и не бива да водят до ограничаване на възможностите за грижи.
Obywatele powinni mieć gwarantowany dostęp do wszystkich niezbędnych informacji o zdrowiu, również za pomocą nowych technologii informacyjno-komunikacyjnych, oraz zwrot poniesionych wydatków; trudności gospodarcze nie mogą ani nie muszą skutkować ograniczeniem możliwości opieki.