(ES) Г-н председател, както вече беше казано, Договорът от Лисабон най-после ще влезе в сила и някои от последствията в резултат от това ще се почувстват незабавно след подписването му; например, известна част от работата на комисията по бюджети трябва да се ръководи от новите правила от януари.
(ES) Panie przewodniczący! Traktat lizboński, jak już powiedziano, wchodzi wreszcie w życie i niektóre z jego konsekwencji będą odczuwalne bezpośrednio po jego podpisaniu; na przykład od stycznia pewne prace Komisji Budżetowej muszą podlegać nowym zasadom.