Г-н председател, г-н Орбан, г-н Барозу, госпожи и господа, рядко председателството на Съвета на министрите е изправено пред толкова много предизвикателства: еврото, което трябва да стабилизираме, заетостта при по-голям растеж и следователно по-ефективна икономика, енергийната независимост и продоволствената сигурност, като цените на суровините се повишават тревожно.
Panie Przewodniczący, Panie Premierze Orbán, Panie Przewodniczący Barroso, Panie i Panowie! Prezydencja Rady Ministrów rzadko musiała zmagać się z tak wieloma wyzwaniami: z kwestią euro, które musimy ustabilizować, z problemem bezrobocia, które rośnie coraz szybciej, a więc z zadaniem usprawnienia gospodarki, oraz z wyzwaniem niezależności energetycznej i bezpieczeństwa żywnościowego, podczas gdy ceny surowców niepokojąco rosną.