Трябва да кажа на Сесилия Малмстрьом, че бяхме, меко казано, разочаровани, когато се разбра от доклада, че на заседание на Съвета по конкурентоспособност през септември е обсъждана бележка от Комисията, съгласно която изглежда, че за съжаление в някои държави-членки политическият ангажимент за пълно и навременно прилагане не е довел до предприемане на подходящи действия.
Chcę w tym miejscu powiedzieć pani przewodniczącej Cecilii Malmström, że - mówiąc dość oględnie - z przykrością przeczytaliśmy w sprawozdaniu dyskutowanym we wrześniu na posiedzeniu Rady ds. Konkurencyjności uwagę Komisji, iż - jak się wydaje - w niektórych państwach członkowskich polityczne zaangażowanie na rzecz pełnego i terminowego wdrożenia przepisów nie pociągnęło za sobą odpowiednich działań.