докладчик. - (IT) Г-н председател, госпожи и господа, в доклада, който предстои да гласуваме, все още имаме резерви относно решението да се приеме преразглеждане на Договора за междуправителствения характер на механизма, но в същото време го подкрепяме, защото - както обясни г-н Brok - преговорите, които проведохме, ни позволиха да постигнем важни цели, които са свързани главно с факта, че условностите по отношение на помощта ще се определят с регламент, а оттам, с процедура за съвместно вземане на решение.
Panie i Panowie! W sprawozdaniu, nad którym mamy głosować nadal wyrażamy zastrzeżenia dotyczące decyzji o przyjęciu zmiany Traktatu w sprawie mechanizmu o charakterze międzyrządowym, ale jednocześnie opowiadamy się za nim, ponieważ - jak wyjaśnił pan poseł Brok - negocjacje, które przeprowadziliśmy pozwoliły nam na osiągnięcie ważnych celów dotyczących głównie faktu, iż uwarunkowania związane z pomocą zostaną ustalone poprzez rozporządzenie, to znaczy procedurę współdecyzji.