Освен това докладът подчертава напредъка на технологиите, постигнат в различните области на политиката, които играят важна роля в новата стратегия: единния пазар, политиката на сближаване и селскостопанската политика.
Ponadto zwrócono w nim uwagę na postęp technologiczny, jaki osiągnięto w różnych sferach polityki odgrywających najważniejszą rolę w nowej strategii, tj. w sferze wolnego rynku, polityki spójności i polityki rolnej.