Както Марио Монти посочва в своя доклад относно единния пазар, "Европа е все още на етап "изграждане на пазар", който изисква разрушаване на бариерите пред трансграничната дейност, премахване на ненужните национални административни и технически бариери и преодоляване на корпоративната съпротива".
Jak przyznaje Mario Monti w sprawozdaniu dotyczącym jednolitego rynku "Europa jest nadal na etapie "budowy rynku" wymagającym zniesienia barier w działalności transgranicznej, eliminacji utrudnień w postaci przeszkód administracyjnych i technicznych oraz przezwyciężenia korporastycznego oporu”.