Очевидно те не са направили това от уважение към Вашите качества и силни страни, а поради това, което считат за Ваши слабости.
Oczywiście nie uczynili tego przez wzgląd na pańskie pozytywne cechy i mocne strony, ale przez wzgląd na to, co uznają za pańskie słabe strony.