Вероятно намерението на Вацлав Клаус не е било да завърши ратификацията точно в месеца, в който отбелязваме 20-та годишнина от падането на Берлинската стена, но е щастливо съвпадение, че Договорът придобива de facto валидност точно сега, дори и все още да няма правна валидност.
Prawdopodobnie Václav Klaus nie zamierzał ukończyć procesu ratyfikacji dokładnie w miesiącu, w którym obchodzimy dwudziestą rocznicę upadku muru berlińskiego, ale to naprawdę szczęśliwy przypadek, że ten traktat właśnie teraz nabiera faktycznej ważności, nawet jeśli jeszcze nie do końca ma ważność prawną.