В противоречие с предложението на Европейската комисия, решението за раждане на дете не може да се счита просто за индивидуална цел, предполагаща осъществяването на стремежа за създаване на деца.
W odróżnieniu od wniosków przedstawionych przez Komisję Europejską, decyzja dotycząca wydania na świat dziecka nie może być traktowana wyłącznie jako realizacja indywidualnego celu polegającego na spełnieniu pragnienia posiadania dzieci.