Повече не е възможно да поставяме нашите гледища единствено на основата на материалния растеж - нашето схващане за развитие - вместо това ние трябва да погледнем на растежа в по-тясна връзка с качеството на живот: по същество, ние трябва да дематериализираме нашето общество.
Nie możemy dłużej bazować wyłącznie na wzroście materialnym - a taka jest nasza koncepcja rozwoju - lecz musimy postrzegać rozwój w wyraźnym odniesieniu do jakości życia; zasadniczo musimy zdematerializować nasze społeczeństwo.