Вярно е, че Регламентът относно устава на Европейското дружество е допълнен с Директива относно включването на служителите и че крайният срок за транспониране е изтекъл на 8 октомври 2004 г., датата, на която Регламентът относно устава на Европейското дружество влезе в сила.
Jest prawdą, że rozporządzenie w sprawie statusu spółki europejskiej uzupełnione jest dyrektywą w sprawie zaangażowania pracowników, a termin jej transpozycji minął 8 października 2004 r. - w dniu, w którym weszło w życie rozporządzenie w sprawie statutu spółki europejskiej.