Поради всички тези причини Комисията заявява в обяснителния меморандум и в оценката на въздействието, че възнамерява да премахне и да сложи край на "разминаването по отношение на правата", но не го прави на практика.
Dlatego też Komisja w uzasadnieniu do oceny skutków oświadcza, iż zamierza zlikwidować "przepaść w zakresie praw”, ale w praktyce tego nie czyni.