Това е и причината Парламентът да не разглежда този план за действие като константа; може да настъпят неочаквани събития и, в случай че има такива, Комисията със сигурност ще се възползва от правото си на инициатива, за да съдейства за решаване на проблемите.
Dlatego właśnie Parlament nie powinien postrzegać tego planu działań jako wykutego w kamieniu; mogą mieć miejsce nieoczekiwane zdarzenia, a w przypadku takich nieoczekiwanych zdarzeń Komisja na pewno skorzysta z prawa do podjęcia inicjatywy w celu rozwiązania problemów.