Вероятно това е причината, поради която докладите по собствена инициатива, при които сами поемаме инициативата по определен въпрос, създават известни трудности, тъй като първоначално имаме навика да искаме извършването на важна подготвителна работа, включваща изследвания на въздействието, което могат да имат различните данъци и други подобни, а след това тук, в Парламента, пренебрегваме тази важна подготвителна работа, заявявайки какво желаем независимо от информацията, подготвена от Комисията.
Sprawozdania z własnej inicjatywy, w ramach których inicjujemy zajęcie się konkretnymi sprawami, być może dlatego są nieco kłopotliwe, że zazwyczaj najpierw prosimy o przeprowadzenie ważnych prac przygotowawczych, w tym oceny skutków, po czym udaremniamy te prace postulatami, które nie uwzględniają informacji opracowanych przez Komisję.