Както необходимите технически правила относно безопасността на храните и хуманното отношение към животните, би било желателно да могат да се приложат други подобрени мерки, които да предотвратят развитието на настоящото положение в нещо по-сериозно, например освобождаване на запаси от зърнени култури от интервенционните складове, за да се сведе до минимум проблемът с нестабилността на цените и да се предотврати влошаването на деликатното положение, в което се намираме.
Oprócz niezbędnych przepisów technicznych w zakresie bezpieczeństwa żywności i dobrostanu zwierząt, pożądane byłoby wdrożenie innych, lepszych środków, które zapobiegłyby zaognieniu obecnej sytuacji, takich jak np. uruchomienie zapasów zboża przechowywanych w celach interwencyjnych, pozwalające zmniejszyć wpływ zmienności cen i zapobiec pogorszeniu się przeżywanej przez nas trudnej sytuacji.