(PT) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, съобщението за основните принципи, които ще ръководят новата обща селскостопанска политика (ОСП), дадоха нова надежда на малките и средните земеделски стопани в цяла Европа, като се подчертава тяхната незаменима роля в бъдещото европейско селско стопанство.
(PT) Pani Przewodnicząca, Panie Komisarzu, Panie i Panowie! Komunikat w sprawie ogólnych zasad rządzących nową wspólną polityką rolną (WPR) przyniósł małym i średnim gospodarstwom rolnym w Europie nadzieję na zmiany, ponieważ podkreślono w nim niezastąpioną rolę tych gospodarstw w przyszłym rolnictwie europejskim; teraz trzeba te nadzieje urzeczywistnić.