Тъй като някои от въпросите засягат по-дълъг срок, който продължава в следващия финансов период, бих се съгласил, че някои условия от различен характер ще окажат влияние върху жилищното настаняване; действително обновяването във връзка с енергийната ефективност - което, от наша гледна точка, спада към категорията "зелени" работни места - несъмнено ще бъде област, в която ще осъществяваме дейност, без, разбира се, да се опитваме да въвеждаме обща европейска жилищна политика.
Ponieważ niektóre pytania dotyczyły dłuższego horyzontu czasowego, wkraczającego w kolejną perspektywę finansową, zgadzam się z opinią, że w różnych kontekstach będzie ona dotyczyła mieszkalnictwa; istotnie, remonty w kontekście efektywności energetycznej - co z naszego punktu widzenia należy do kategorii zielonych miejsc pracy - z pewnością będą dziedziną, w której będą podejmowane działania bez, oczywiście, prób ustanawiania wspólnej europejskiej polityki mieszkaniowej.