Предложението, одобрено на днешното пленарно заседание със значително мнозинство разрешава удължаване на срока на отстъпката, предоставена през 2002 г., която разрешава на Португалия да прилага намалени акцизни ставки за местно произвеждани и консумирани ром и ликьори в автономния регион Мадейра и за местно произвеждани и консумирани ликьори и спиртни напитки (eaux-de-vie) в автономния регион Азорски острови.
Zatwierdzony przytłaczającą większością głosów na dzisiejszym posiedzeniu plenarnym wniosek umożliwia przedłużenie przyznanego w 2002 roku uprawnienia umożliwiającego Portugalii stosowanie na Maderze obniżonych stawek akcyzy na wytwarzane i konsumowane lokalnie rum i likiery, a na Azorach - na wytwarzane i konsumowane lokalnie likiery i napoje spirytusowe.