Разграничение между съседите на Юг и Изток, последвано от прехвърляне на средства от Изток към Юг, би могло да е от полза за дневния ред на дадена държава донор, но би сложило край на европейската политика за съседство.
Rozróżnianie sąsiadów na tych z Południa i tych ze Wschodu, a następnie przesuwanie środków ze Wschodu na Południe mogłoby być korzystne dla niektórych państw-sponsorów, ale oznaczałoby koniec europejskiej polityki sąsiedztwa.