Тези изменения отиват дори по-далеч от първоначалното предложение на Комисията относно регламента, тъй като те значително разширяват обхвата на механизмите за преразглеждане и оттегляне на одобрението, които и без това вече са основен източник на безпокойство за държавите-членки и много членове на Парламента.
Poprawki w tym zakresie idą nawet dalej niż pierwotny projekt rozporządzenia złożony przez Komisję, jako że w sposób znaczący poszerzają zakres mechanizmów przeglądu i cofania upoważnienia, które już są źródłem poważnego niepokoju ze strony państw członkowskich oraz wielu posłów do Parlamentu.