Външният мандат ни позволява чрез действията на ЕИБ и съгласувано с европейската политика да предприемем много твърди и ефективни действия по въпроси от политиката и области, представляващи специален интерес за Европейския съюз и за всички европейски институции, включително Парламента.
Mandat zewnętrzny pozwala nam, poprzez działalność EBI i wysiłki dostosowane do założeń europejskiej polityki, podjąć bardzo zdecydowane i skuteczne działanie w zakresie polityki i obszarów szczególnego zainteresowania Unii Europejskiej i wszystkich instytucji europejskich, włącznie z Parlamentem.