Това е едно дете, после второ дете, сетне трето дете, след това четвърто; всяко от тях не е просто дете, а нечие дете; за всяко от тях - погребение, което изобщо не е трябвало да се случва; всяко от тях - живот, който би могъл да е спасен - трагедия, която, нанася удар много дълбоко в душата ми, а вярвам - и във вашите.
To jedno dziecko, potem drugie dziecko, trzecie dziecko i czwarte; każde z nich to nie tylko dziecko, lecz czyjeś dziecko; każde z nich oznacza pogrzeb, który nigdy nie powinien mieć miejsca; każde z nich oznacza życie, które można było ocalić - jest to tragedia, która, jak sądzę, trafia do samej duszy mojego i państwa jestestwa.