В доклада се вземат предвид и всички други фактори, които според становището на съответната държава-членка, са от значение с оглед на всеобхватна оценка в качествено отношение на степента на прекомерност над референтната стойност и които, разбира се, държавата-членка е изложила пред Комисията и Съвета.
Musi także uwzględniać wszelkie inne czynniki, które - zdaniem danego państwa członkowskiego - są istotne dla całościowej oceny, w kategoriach jakościowych, nadwyżki w stosunku do wartości odniesienia, a które państwo członkowskie przedstawiło Komisji i Radzie.