Самият г-н Трише, който отрече опасността от неплатежоспособност на Европейската централна банка, признава обаче, че една от причините за увеличаването на капитала й е посрещане на кредитния риск, с други думи, неплатежоспособността на закупените облигации.
Sam pan prezes Trichet zaprzeczył, że istnieje niebezpieczeństwo niewypłacalności Europejskiego Banku Centralnego, przyznając jednak, że jedną z przyczyn zwiększenia kapitału zakładowego tego banku jest zabezpieczenie się przed ryzykiem kredytowym, innymi słowy, brakiem pokrycia dla zakupionych obligacji.