Важно е да се има предвид, че независимо от приноса, който имат тези около 800 химически вещества за защитата на културите от вредители, днес много хора са против излагането на населението на здравни рискове, които могат да бъдат избегнати, и имам предвид найвече земеделските производители, които са изложени повече от останалите на въздействието на определени вредни вещества, вещества CMR и вещества, нарушаващи функционирането на ендокринната система.
Kwestią o istotnym znaczeniu jest, żeby pamiętać, że choć niewątpliwie rolę w ochronie roślin przed szkodnikami odgrywa około 800 rodzajów różnych cząsteczek chemicznych, dziś wielu ludzi przeciwnych jest narażaniu ludności na zagrożenia dla zdrowia, których można uniknąć, przy czym mam tutaj na myśli oczywiście zwłaszcza rolników, narażonych w o wiele większym stopniu niż inni na działanie niektórych substancji szkodliwych, substancji rakotwórczych, mutagennych i reprotoksycznych oraz substancji zaburzających gospodarkę hormonalną.