Въпреки че свободното движение на стоки е един от основните принципи на функциониране на свободния пазар на ЕС, необходимо е да бъдат предприети по-строги мерки както на равнище на държави-членки, така и на равнище на ЕС, за да се ограничат спекулациите с храните и да се защитят правата на по-слабата половина - потребителите, дребните земеделски стопани и търговци - по отношение на големите преработватели и търговските центрове.
Chociaż swobodny przepływ towarów jest jednym z fundamentalnych zasad funkcjonowania wolnego rynku w UE, to zarówno w państwach członkowskich, jak i w UE trzeba przyjąć bardziej surowe środki, by ograniczyć spekulację żywnością i bronić praw słabszych tj. konsumentów, rolników produkujących na małą skalę i handlowców w stosunku do większych przetwórców i centrów handlowych.