Първо, искам да изтъкна, че докладът има две различни задачи: първата е да опише и оцени състоянието на правата на човека, което за съжаление в много държави и региони на света не е добро и често се докосва до или навлиза в територията на човешката трагедия; втората е да даде оценка, основана на досегашния опит на този Парламент в приемането на становища по отношение на различни проблеми, а също и на желанието от страна на докладчика да постави доклада в духа на становищата и актовете на различните институции на Европейския съюз, без да цели да акцентира върху елементите на несъгласие, а по-скоро по същество да подчертае аспектите на съгласие.
Po pierwsze, pragnę wskazać, że sprawozdanie to ma dwa różne zakresy: pierwszym jest opisa i ocena sytuacji w zakresie praw człowieka w wielu krajach i regionach świata, która to sytuacja jest niestety negatywna, często granicząca z ludzką tragedią lub wchodząca na jej terytorium; drugi zakres to ocena w oparciu o przeszłe doświadczenia tej Izby w zakresie przyjmowania stanowiska w reakcji na różne problemy, jak też w oparciu o życzenie sprawozdawcy, by sprawozdanie umieścić w głównym nurcie stanowisk i aktów różnych instytucji Unii Europejskiej, nie dążąc do uwypuklania elementów niezgody, lecz w istocie raczej aspektów, co do których panuje zgoda.