Ако днес Парламентът предлага разширяване на европейското законодателство, аз съм напълно готов да не чакам докладите от държавите-членки през 2014 г., за да внеса доклад пред Комисията, а да настоявам директивата да стане национален закон най-късно до юли тази година - което ще бъде възложено на държавите-членки - така че ще е възможно, след като бъде събрана повече информация от Япония и от подробните стрес тестове, да се обсъди предложението, направено от страна на Комисията, за по-нататъшни специфични, съществени изисквания за ядрена безопасност в Брюксел през следващата година, не по-късно.
Jeżeli Parlament zaproponuje dzisiaj rozszerzenie prawodawstwa europejskiego, to jestem praktycznie gotów nie czekać do 2014 roku na sprawozdania państw członkowskich z przedłożeniem Komisji mojego sprawozdania, lecz nalegać, by ta dyrektywa weszła do ustawodawstwa krajowego najpóźniej w lipcu bieżącego roku - byłoby to obowiązkiem państw członkowskich - tak aby wraz z uzyskiwaniem kolejnych informacji z Japonii i z kompleksowych testów warunków skrajnych możliwe było omówienie tu, w Brukseli, wniosku Komisji dotyczącego dalszych konkretnych, merytorycznych wymogów bezpieczeństwa jądrowego raczej w ciągu najbliższego roku, niż w dłuższym okresie.