Въпреки че Съветът категорично се противопостави, комисията по земеделие и развитие на селските райони реши да гласува в полза на текст, който включва таблиците на съответствието, които задължават държавите-членки да докладват относно транспонирането на директивата.
Chociaż Rada była mu całkowicie przeciwna, to Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi podjęła w głosowaniu decyzję o przyjęciu tekstu, w którym takie tablice korelacyjne się znalazły, co zobowiązuje państwa członkowskie do powiadomienia o sposobie transpozycji dyrektywy.