Още повече, че експертите наблюдават тревожни тенденции: рязко нарастване на случаите на конфискувани от митниците фалшифицирани лекарства (увеличение с 384% спрямо 2005 г.); тенденция за фалшифициране на животоспасяващи лекарства, което може да има фатални последствия; нарастване на дела на откритите фалшифицирани лекарства в законните мрежи за доставки.
Są one tym większe, że eksperci obserwują niepokojące tendencje: gwałtowny wzrost przejęć sfałszowanych leków przez organy celne (wzrost o 384 % od 2005 roku); trend związany z fałszowaniem leków ratujących życie, które może być tragiczne w skutkach; coraz więcej podrobionych leków trafia do legalnych kanałów dystrybucji.