Европейската служба за външна дейност трябва да допринесе за постигане на заложените за нея цели в Договора от Лисабон - ефективно и съгласувано прилагане на външните дейности на ЕС.
Europejska Służba Działań Zewnętrznych musi przyczynić się do osiągnięcia celu określonego w traktacie lizbońskim - do efektywnego i konsekwentnego wdrażania działań zewnętrznych UE.