Г-н Ферхойген, решението на групата на социалистите в Европейския парламент да прехвърлят постигнатия тогава компромис и в тази директива е свързано с факта, че проучването, което Вие възложихте, вероятно не беше ефективно представено пред всички групи в тази зала.
Komisarzu Verheugen, decyzja Grupy Socjalistycznej w Parlamencie Europejskim, by przenieść uzgodniony wówczas kompromis do obecnej dyrektywy, wiąże się również z faktem, że studium, które pan zlecił, być może nie zostało skutecznie przedstawione we wszystkich częściach tej Izby.