Освен да изразя съжалението си от случващото се обаче, което е описано добре в резолюцията, искам да подчертая специфичните мерки, набелязани в резолюцията, които считам, че Съветът и Комисията следва да осъществят на практика незабавно: прилагането на икономически санкции; замразяването на цялата финансова помощ, предоставяна от Международния валутен фонд, както и чрез Европейската инвестиционна банка и Международната банка за възстановяване и развитие; подкрепа чрез всички възможни начини за усилията на беларуското гражданско общество за постигане на общество с по-голяма свобода и демокрация; възстановяването на забраната за издаване на визи за главните ръководители на Беларус и разширяването й до високопоставените държавни служители; прекратяване на участието на Беларус в дейностите във връзка с Източното партньорство на срещата на високо равнище в Будапеща, посветена на Източното партньорство и накрая, засилване на работата по насоките за преговори за споразумение за реадмисия и за облекчаване на визовия режим, с цел увеличаване на контактите между хората.
Tym niemniej, wyrażając żal z powodu tego, co się dzieje, i co doskonale zostało opisane w rezolucji, szczególną uwagę pragnę zwrócić na wymienione w niej ukierunkowane środki, które moim zdaniem zarówno Rada, jak i Komisja powinny natychmiast wprowadzić w życie: zastosowanie sankcji gospodarczych; zamrożenie wszelkiej pomocy finansowej przekazywanej za pośrednictwem Międzynarodowego Funduszu Walutowego, jak również Europejskiego Banku Inwestycyjnego i Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju; wspieranie wszelkimi sposobami wysiłków białoruskiego społeczeństwa obywatelskiego, mających na celu stworzenie społeczeństwa cieszącego się większą wolnością i demokracją; przywrócenie zakazu wydawania wiz czołowym białoruskim przywódcom, rozszerzając go na najważniejszych urzędników; zawieszenie na szczycie Partnerstwa Wschodniego w Budapeszcie udziału Białorusi w działaniach Partnerstwa Wschodniego; a także podjęcie bardziej wytężonej pracy nad wytycznymi dotyczącymi negocjacji w sprawie umów o readmisji i ułatwieniach wizowych, mających na celu zacieśnienie kontaktow międzyludzkich.