Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, подкрепяйки коментарите на колегите, изказали се преди мен, и възприемайки исканията, изложени от г-жа Muscardini, искам да ви припомня един образ от книгата на Итало Калвино, озаглавена "Космически комедии", в която големият взрив е описан като неразличима маса от материя, в която не се знае нищо за никого, включително по отношение на произхода.
Panie przewodniczący, pani komisarz, panie i panowie! Przychylając się do uwag moich przedmówców i popierając żądania przedstawione przez panią poseł Muscardini chciałbym przytoczyć scenę z książki Opowieści kosmikomiczne włoskiego autora Italo Calviono, w której pojawia się opis wielkiego wybuchu jako niewyraźnej masy materii, w której nic nie wiadomo o ludziach i ich pochodzeniu.