Групата на Европейските консерватори и реформисти беше учредена с цел отстояване на принципа на субсидиарността; ние искаме една Европа, която съсредоточава усилията си върху същинските си основни задачи и осигурява реални ползи и се надяваме, че г-н Барозу и ръководената от него Комисия - всички членове на която са тук днес, по един за всеки от нас - ще се възползват от възможността, за чието наличие свидетелства голяма част от представената работна програма, да култивират една Европа, която да изиграе своята роля във формирането на облика на икономическото възстановяване и да е в състояние да осигури основата за дългосрочното ни благоденствие в трудните и изпълнени с предизвикателства години, които ни предстоят.
Grupa ECR została stworzona, aby stać na straży zasady pomocniczości. Chcemy Europy, która skupia się na swoich kluczowych zadaniach i osiąga wymierne cele, dlatego mamy nadzieję, że pan przewodniczący Barroso i jego Komisja - która jest tu dziś w całości - wykorzystają okazję, jaka pojawia się w przedstawionym programie prac, i sprawią, że Europa odegra swoją rolę w ożywieniu gospodarczym oraz stworzy podstawy trwałego dobrobytu w tych trudnych i pełnych wyzwań latach, które są przed nami.