Според информация от Националната служба за правна помощ огромният брой решения на съда потвърждава, че през есента на 2006 г. в Унгария са били извършени актове на брутален полицейски терор, особено на 23 октомври по време на честването на 50-та годишнина.
Według informacji uzyskanych od Krajowej Służby Prawnej ogromna liczba orzeczeń sądowych potwierdza, że jesienią 2006 roku na Węgrzech policja dopuściła się aktów brutalnego terroru, zwłaszcza 23 października podczas obchodów 50. rocznicy powstania.