Поради тази причина след уверението на португалските органи, които се ангажираха да подкрепят сектора на захарното цвекло на Азорските острови, мога да дам съгласието си за удължаване на дерогацията, предоставена вече в миналото в полза на захарната промишленост на Азорските острови.
W związku z powyższym, po uzyskaniu zapewnień od władz portugalskich, które zobowiązały się wspierać sektor cukrowniczy na Azorach, mogę wyrazić zgodę na przedłużenie obowiązywania odstępstw, które zostały już w przeszłości udzielone sektorowi cukrowniczemu na Azorach.