Основата на ЕПД е създаването на климат на доверие в непосредственото обкръжение на Европейския съюз.
Podstawą europejskiej polityki sąsiedztwa jest stworzenie atmosfery zaufania w bezpośrednim otoczeniu Unii Europejskiej.