Първо, от първостепенно значение е помощта да бъде задействана възможно най-бързо, защото след като времето започне да тече, ръцете на Комисията ще бъдат вързани и тя няма да може да удължи този срок, без да е налице законодателство, а такова няма да има за известен период, ако въобще бъде изработено.
Po pierwsze, kapitalne znaczenie ma jak najszybsze uruchomienie środków pomocy - kiedy zegar zaczyna już tykać, okazuje się, że Komisja ma związane ręce i nie może udzielić pomocy nie mając odpowiednich podstaw prawnych, a niezbędne przepisy nie zostaną przyjęte jeszcze przez jakiś czas, jeżeli w ogóle zostaną przyjęte.