Г-н Де Гухт и представителите на финансовите министерства, например от Германия, която е моята родина, обрисуваха ужасни картини за търговски войни от по-голям мащаб в сравнение с банановата война и редица други въпроси.
Na przykład komisarz De Gucht oraz przedstawiciele ministerstw finansów z Niemiec, mojej ojczyzny, malowali przerażający obraz wojen handlowych na skalę większą niż wojna bananowa oraz wiele innych problemów.