Комисията заяви в своя доклад, че въпреки всички споменати по-горе причини, мнозинството от държавите-членки са твърде далеч от постигането на целите, поставени през 2002 г.
Komisja stwierdza w sprawozdaniu, że mimo wymienionych powyżej ważnych argumentów, większość państw członkowskich daleka jest od osiągnięcia celów barcelońskich ustalonych w 2002 roku.