Заради принципа на предпазливост обаче нашите дружества търпят последствията от неспособността на отговорните страни да поемат отговорност, на слабостта на експертите и на безсилието на политиката, в която започна да се бръщолеви за необходимостта да се намали крайната ни зависимост от въздушния транспорт и да се инвестира в железопътни мрежи, които вероятно да стигат до Азия, Северна и Южна Америка, Африка, Океания и всеки остров в този обсег.
Jednakże ze względu na zasadę ostrożności nasze przedsiębiorstwa są skazane na niepodjęcie odpowiedzialności przez właściwe władze, na słabość ekspertów i na niemoc polityki, która koncentruje się na pogaduszkach o potrzebie ograniczenia naszego nadmiernego uzależnienia od transportu lotniczego i zwiększenia inwestycji w sieci kolejowe, być może poprzez rozszerzenie ich nawet do Azji, Ameryk, Afryki, Oceanii i każdej wyspy po drodze.