От друга страна, огромният потенциал на възобновяемите източници на енергия в Средиземноморския регион е пример за ползите, които Европейският съюз би могъл да има, за да постигне ефективна енергийна политика, освен разширяването на търговския обхват на ЕС до 800 милиона души.
Z drugiej strony olbrzymi potencjał w zakresie energii odnawialnej, drzemiący w regionie Morza Śródziemnego, stanowi przykład zysków, jakie Unia Europejska może osiągnąć i wykorzystać w celu zbudowania skutecznej polityki energetycznej, nie mówiąc już o rozszerzeniu obszaru handlowego UE, obejmującego 800 milionów ludzi.