Япония беше засегната от природно бедствие с огромен мащаб, което причини също и голям ядрен инцидент, чийто истински размер досега е невъзможно да се прецени и който ще има последствия върху здравето на хората и околната среда в продължение на десетилетия напред.
Japonię nawiedziła potężna klęska żywiołowa; doprowadziła ona do poważnej awarii jądrowej, której prawdziwej skali nie udało się jak dotąd oszacować i która będzie miała konsekwencje dla ludzkiego zdrowia i środowiska przez najbliższe dziesięciolecia.