Очевидна е необходимостта Комисията да умножи своите усилия за събирането на съпоставими данни за критични показатели относно проследяването на Програмата за действие, както и за използването им при редовни прегледи на инициативите за интегриране на принципа за равенство между половете в редица области на политиката.
Zdecydowanie Komisja powinna zwiększyć wysiłki na rzecz zgromadzenia porównywalnych danych dotyczących kluczowych wskaźników potrzebnych w działaniach uzupełniających Platformę Działania i przełożenia ich na regularne przeglądy inicjatyw służących włączeniu zagadnień równości płci do szerokiej palety dziedzin polityki.