Г-н председател, г-жо член на Комисията, ние, разбира се, сме в период на икономическа рецесия, или криза, и това е неприятно, но такива кризи идват и отминават, те са цикличен елемент от пазарната икономика и не трябва да се използват като извинение за въвеждане на прекомерни правила, ограничаващи икономиката, защото те ще останат дори след края на кризата, а това засяга и международната търговия.
Przechodzimy oczywiście okres recesji gospodarczej czy też kryzysu i jest to nieprzyjemne, ale takie kryzysy przychodzą i mijają, i są cyklicznym komponentem gospodarki rynkowej. Nie można ich więc traktować jak uzasadnienia dla wprowadzania nadmiernych regulacji ograniczających gospodarkę, gdyż regulacje takie pozostaną także po kryzysie.