Първо, това е отстраняване на препятствията, които са ненужни и вредни за човешката свобода и благоденствие, затруднявайки движението на хора, стоки и услуги, идеи, политически философии, световни мнения, културни гледни точки и поведенчески модели, които с течение на времето се бяха образували между различните европейски страни поради много и различни причини и, второ, полагане на съвместни грижи за обществените активи, които са важни за целия континент, или такива проекти, които не могат да се реализират ефективно само на база двустранни споразумения между две или повече съседни европейски страни.
Po pierwsze chodzi o usunięcie barier, które są niepotrzebne i działają przeciwko ludzkiej wolności i dobrobytowi, utrudniając przepływ ludzi, towarów i usług, idei, filozofii politycznych, światowych poglądów, planów kulturalnych i modeli zachowania, które ukształtowały się na przestrzeni czasu między różnymi państwami europejskimi z wielu różnych przyczyn, a, po drugie, sprawowanie wspólnej troski o dobra publiczne, które są istotne dla całego kontynentu lub przedsięwzięć, które nie mogą zostać skutecznie zrealizowane na mocy porozumień dwustronnych między dwoma lub więcej sąsiadującymi państwami europejskimi.