Във всички случаи балансът между тези два аспекта следва да се определи от или съвместно с държавите-членки и регионите, а не от Комисията.
W każdym razie sposób zapewnienia równowagi pomiędzy tymi dwoma aspektami powinien zostać ustalony przez państwa członkowskie i regiony lub we współpracy z nimi, nie zaś przez Komisję.