Всички заинтересовани страни - обществеността, европейските институции, държавите-членки - трябва да положат усилия за рестартирането на единния пазар, да координират тясно и ефективно своите действия, най-вече с оглед на по-успешното транспониране, изпълнение и прилагане на съответните правила, да разработят ясна регулаторна рамка, да гарантират по-широко участие на регионалните и местните органи в този процес, да насърчат открит, прозрачен и редовен диалог със своите социални партньори и гражданското общество, да задълбочат административното сътрудничество между държавите-членки и да разработят инструменти, които осигуряват възможности за правилното наблюдение на вътрешния пазар.
Wszystkie zainteresowane strony - społeczeństwo, instytucje europejskie, państwa członkowskie - powinny zatem uczynić wysiłek, aby zagwarantować ożywienie jednolitego rynku, koordynując swoje działania w ścisły i skuteczny sposób, zwłaszcza w celu udoskonalenia transpozycji, wdrożenia i stosowania stosownych zasad, wypracowania jaśniejszych ram regulacyjnych, zapewnienia większego zaangażowania władz regionalnych i lokalnych w ten proces, działania na rzecz otwartego, przejrzystego i regularnego dialogu z partnerami społecznymi oraz społeczeństwem obywatelskim, zacieśnienia współpracy administracyjnej między państwami członkowskimi oraz opracowania narzędzi umożliwiających należyte monitorowanie działania rynku wewnętrznego.