На практика вече са направени няколко хиляди промени в националното и регионално законодателство в резултат на стимула, предоставен с директивата.
W rzeczywistości, wskutek nadanego przedmiotową dyrektywą impetu, w krajowych lub regionalnych przepisach ustawowych wprowadzono już kilka tysięcy zmian.