Парламентът има желание да намери компромисно решение със Съвета и Комисията, но най-важното изискване, за да стане това, е Съветът да признае и приеме, че сърцевината на дългосрочните планове за управление трябва да попада в обхвата на обикновената законодателна процедура, т.е. на правното основание на член 43, параграф 2 от договора.
Parlament pragnie znaleźć kompromisowe rozwiązanie z Radą i Komisją, ale podstawowym warunkiem, żeby tak się stało jest, by Rada uznała i zaakceptowała, że podstawowa treść planów długoterminowych musi podlegać zwykłej procedurze ustawodawczej, tj. zgodnie z podstawą prawną art. 43 ust. 2 Traktatu.