До неотдавна във Франция и днес в цяла Европа крайбрежните ивици и застрашените от наводняване зони биваха разработвани въпреки и в нарушение на действащото европейско и, разбира се, национално законодателство.
Do niedawna we Francji, a dziś w całej Europie, zabudowuje się strefy przybrzeżne i tereny zalewowe, naruszając obowiązujące przepisy europejskie i krajowe.