Европейският съюз носи отговорност за установяване на правилен баланс между опасенията относно опазването на околната среда и надпреварата за експлоатация на природни ресурси, както и за съблюдаването на интересите на населението, живеещо в Арктическия регион.
Unia Europejska odpowiada za utrzymanie prawidłowej równowagi między troską o środowisko a wyścigiem o eksploatację zasobów naturalnych, z uwzględnieniem interesów ludności zamieszkującej region arktyczny.