Тъй като спрямо него се прилага обикновената законодателна процедура, както Съветът, така и Парламентът имаха възможност да въведат механизми за реагиране на предполагаемите рискове, в случай че те се материализират.
Jako że podlega ona zwykłej procedurze ustawodawczej, zarówno Rada, jak i Parlament miały możliwość wprowadzenia mechanizmów służących reakcji na postrzegane ryzyko w razie jego materializacji.