Финансовите пазари упражняват натиск върху нас не просто заради високите стойности на дълга и дефицита, г-н председател Барозу, а също и защото искат компенсация за риска да заемат пари на проект, който изглежда неспособен да достигне зрялост или да изпълни собственото си предначертание.
Rynki finansowe wywierają na nas presję nie tylko ze względu na wysoki poziom długu i deficytu, Panie Przewodniczący Barroso, ale również dlatego, że domagają się rekompensaty za ryzyko pożyczania pieniędzy na projekt, który wydaje się niezdolny do osiągnięcia dojrzałości lub sprostania wyznaczonym celom.