Накрая, необходимостта да се разреши срок от 12 месеца за прилагането на регламента след влизането му в сила, с цел да се позволи на компетентните национални администрации, много от които ще виждат този инструмент за първи път, да подготвят всички необходими правни, административни и финансови мерки.
Wreszcie przewidziano 12-miesięczną karencję po wejściu rozporządzenia w życie, tak by dać właściwym organom krajowym - spośród których wiele zetknie się z tego rodzaju instrumentem po raz pierwszy - możliwość przygotowania wszelkich koniecznych środków prawnych, administracyjnych i finansowych.