При това положение Комисията е наясно, че белгийското председателство е внесло няколко предложения с оглед на изясняването и приспособяването на съществуващите правила.
W tym zakresie Komisja dobrze wie, że prezydencja belgijska przedstawiła pewne sugestie mające na celu wyjaśnienie i dostosowanie istniejących zasad.