Широката общественост в ЕС всъщност не знае, че съществува Европейски омбудсман, камо ли пък да се досеща каква е неговата дейност и кои са проблемите, с които хората могат да се обърнат към него.
W rzeczywistości znaczna część obywateli UE nie wie, że istnieje ktoś taki jak Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, a co dopiero, czym się on zajmuje i jakie sprawy można mu zgłaszać.