55% от законодателството, което трябва да се транспонира, се транспонира със закъснение, като в много случаи то е от две или повече години.
W 2008 roku 55 % niezbędnych transpozycji dokonano z opóźnieniem, w wielu przypadkach o dwa lata lub więcej.