След това, в делото със "South-West Trains" във Великобритания, се стигна дотам да бъдат разглеждани правата на партньорите в еднополови партньорства.
Z kolei w przypadku firmy South-West Trains w Wielkiej Brytanii znaczenie pierwotnego zdania zostało rozszerzone tak, by objąć prawa partnerów w związkach między osobami tej samej płci.