Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, както нашият нов член на Комисията вече каза, законодателната рамка вече не съответства на днешната реалност с изключително променен пазар на туристически пътувания, което поражда редица проблеми и неудобства както сред потребителите, така и сред пътническите агенти и туроператорите.
Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Jak powiedział nasz nowy komisarz, ramy prawne nie pasują do dzisiejszych realiów bardzo zmienionego rynku podróży, który coraz częściej jest przyczyną problemów i frustracji nie tylko wśród konsumentów, ale także wśród biur podróży i operatorów.