Не, защото като съзаконодатели Европейският парламент и Съветът са равнопоставени и заедно с Европейската комисия, осъществявайки тясно сътрудничество, трябва да определят правилата, уреждащи външните дейности на ЕИБ.
Nie, Parlament Europejski i Rada są współlegislatorami występującymi na jednakowych zasadach i powinny razem, w ścisłym porozumieniu z Komisją Europejską, określać zasady dotyczące działalności zewnętrznej EBI.