Такива прояви са несъвместими с принципите, залегнали в основата на Европейския съюз, и сериозно накърняват духа на Европейската общност, като разкриват съществуването на уродлива желязна завеса между гражданите на ЕС.
Te przejawy przeczą zasadom budowania fundamentu Unii Europejskiej i poważnie zakłócają ducha Wspólnoty Europejskiej, ujawniając istnienie haniebnej żelaznej kurtyny między unijnymi obywatelami.