Макар да зачитам принципа на субсидиарност "отдолу-нагоре", предвид факта, че основното правомощие и отговорност за адекватността и възможността за реформиране е на държавите-членки, все пак е налице необходимост от сближаване на пенсионните системи в Европа, за да се гарантира всеобхватна и реална реформа на движението на работници и предприятия, а също и пълно взаимно признаване и еквивалентност на различните пенсионни системи в държавите-членки.
Chociaż uznaję zasadę pomocniczości o charakterze oddolnym, z pierwszoplanową odpowiedzialnością za adekwatność i możliwość realizacji reformy spoczywającą na państwach członkowskich, uważam, że istnieje potrzeba zapewnienia, aby systemy emerytalne w Europie charakteryzowała pewna zbieżność, która pozwoli zagwarantować pełną i prawdziwą swobodę przemieszczania się pracowników i przedsiębiorstw, a także pełną wzajemną uznawalność i równość różnych systemów emerytalnych w państwach członkowskich.