Обръщам внимание - а аз, разбира се, мога да говоря единствено въз основа на личния си опит в национален план - че социалното настаняване е свързано с толкова различни условия, че трябва действително да сме доволни, че Европейската комисия, европейските институции, Европа и Брюксел не са ни предоставили, както винаги се смята, точно определение за помощи и че не ни нареждат кой гражданин от какъв вид помощ може да се възползва и при какви обстоятелства.
Zauważam - i mogę tu wypowiadać się oczywiście na podstawie moich doświadczeń na szczeblu krajowym -że mieszkalnictwo socjalne obwarowane jest tak różnymi warunkami, że powinniśmy naprawdę się cieszyć, że Komisja Europejska, instytucje europejskie, Europa i Bruksela nie są, jak to się zawsze sądzi, odpowiedzialne za opracowanie dla nas precyzyjnej definicji pomocy, za mówienie nam, którzy obywatele mogą korzystać z jakiego rodzaju pomocy i w jakich okolicznościach.