Източното партньорство ще бъде успешно, когато ценностите на демокрацията, принципът на правовата държава, правата на човека и правата на малцинствата са поставени на преден план постоянно, като помогнем на партньорите си за напредъка им, но също и като ги държим отговорни за тези области.
Partnerstwo wschodnie będzie sukcesem, jeśli wartości takie jak demokracja, praworządność, prawa człowieka i prawa mniejszości będą zawsze znajdowały się na pierwszym planie, stanowiąc pomoc dla partnerów w osiąganiu postępów, ale i służąc do pociągania ich do odpowiedzialności w tych obszarach.