Общата позиция на Съвета се основава на постигнатото през ноември 2009 г. споразумение между Европейския парламент и Съвета.
Wspólne stanowisko Rady wynika z porozumienia podpisanego w listopadzie 2009 roku przez Parlament Europejski i Radę.