Имаше трудности както в изпълнението на непрестанно растящите ни политики и достижения на правото на Общността от страна на новите държави-членки, така и в приспособяването ни към собствения ни успех под формата на нови членки, но когато обърнем поглед назад лесно забелязваме, че периодите на разширяване бяха и периоди, в които задълбочихме нашето сътрудничеството.
Zarówno nowi członkowie mieli trudności we wdrażaniu naszej coraz obszerniejszej polityki i dorobku prawnego Wspólnoty, jak i my mieliśmy trudności z przyzwyczajeniem się do naszego sukcesu w postaci nowych członków, ale kiedy spojrzymy wstecz, łatwo jest zauważyć, że okresy rozszerzenia to także okresy, w których również my pogłębialiśmy naszą współpracę.