С оглед заключенията на здравните министри от 30 април 2009 г. решихме, че Комисията ще работи в тясно сътрудничество с държавите-членки и ако някоя държава-членка се нуждае от помощ, тогава, в духа на солидарността, ще се обърнем с призив за помощ и ще се опитаме да координираме потребностите на държавите-членки.
Jednak w obliczu wniosków wypracowanych przez ministrów zdrowia 30 kwietnia 2009 r. zdecydowaliśmy, że Komisja będzie ściśle współpracować z państwami członkowskimi, a jeżeli któreś z nich będzie potrzebować pomocy, wówczas w duchu solidarności wezwiemy do jej udzielenia i podejmiemy wysiłki w celu skoordynowania potrzeb państw członkowskich.