Факт е също така, че настоящият проектобюджет не предвижда финансиране на новите правомощия, възложени на Съюза съгласно Договора от Лисабон, и не успява да изпълни исканията ни за пристъпване към средносрочния преглед на финансовия цикъл, както е заложено в споразумението за 2007-2013 г.
Jest również faktem, iż w aktualnym projekcie budżetu nie przewiduje się finansowania nowych kompetencji przyznanych Unii w traktacie z Lizbony oraz że nie zostały spełnione nasze żądania dotyczące przeprowadzenia śródokresowego przeglądu cyklu finansowego, ustanowionego w drodze porozumienia na lata 2007-2013.