Предложените в Съобщението мерки засягат единствено принципа за по-добро усвояване на наличните средства и програми: Здравната програма, Седмата рамкова програма, Плана за действие на ЕС относно уврежданията, отворения метод на координиране и Статистическата програма.
Środki proponowane w komunikacie dotyczą jedynie zasady lepszego wykorzystywania istniejących zasobów i programów: programu "Zdrowie”, siódmego programu ramowego, unijnego planu działania w sprawie niepełnosprawności, otwartej metody koordynacji oraz programu statystycznego.