В доклада също така се разглеждат въпроси, възникнали при прилагането на принципа на взаимното признаване и е вярно, че е необходим мониторинг на транспонирането и пълното и последователно прилагане на големия брой съществуващи инструменти, които се основават на принципа на взаимното признаване.
Sprawozdanie odnosi się również do kwestii występujących podczas wdrażania zasady wzajemnego uznawania. Zgadza się, że trzeba monitorować pod kątem kompletności i spójności przebieg transpozycji oraz stosowanie wielu istniejących instrumentów opartych na zasadzie wzajemnego uznawania.