Истината е, че групата PPE в Парламента има същия дневен ред като конспираторите, планиращи преврата - те искат да отхвърлят правителството на Уго Чавес, защото не е изпълнило наглите предписания на световния капитализъм за извършване на повсеместна приватизация и дерегулиране, а те не искат противопоставяне на неолибералния дневен ред.
Rzeczywistość jest taka, że EPP w tym Parlamencie ma taki sam program, jak uczestniczący w tym puczu wywrotowcy: oni chcą obalić rząd Hugo Cháveza, ponieważ rząd ten nie wypełnia butnych nakazów światowego kapitalizmu, który wszędzie wprowadza prywatyzację i deregulację.