Много важен е последващият контрол, тъй като е добре известно, че малките предприятия, включително тези в селскостопанския сектор, са в особено неблагоприятно положение в рамките на веригата на предлагането на храни, както беше посочено и в доклада Bové.
Konieczne jest wprowadzenie dodatkowych środków kontroli, ponieważ - jak powszechnie wiadomo - małe przedsiębiorstwa, w tym te działające w sektorze rolnym, znajdują się w szczególnie niekorzystnym położeniu w łańcuchu dostaw żywności, o czym wspomniano między innymi w sprawozdaniu pana Bové.