За съжаление, не успяхме да постигнем съгласие на първо четене, така че през юли 2008 г. поисках Парламента да утвърди моя доклад, обаче по време на френското председателство постигнахме задоволителен напредък и успях да препоръчам приемането на този компромис на второ четене.
Niestety nie zdołaliśmy dojść do porozumienia w pierwszym czytaniu, w związku z czym w lipcu 2008 roku zwróciłam się do Parlamentu o poparcie mojego sprawozdania. Podczas francuskiej prezydencji udało nam się osiągnąć wystarczający postęp, abym mogła zarekomendować przyjęcie tego kompromisu w drugim czytaniu.