Някои от специалните мерки, които бяха предприети от държавите-членки - вижте принципа Kurzarbeit (субсидирана почасова работа) в Германия например, са за увеличаване на разходите, като същевременно се намалява производителността до известна степен, което мисля, че от социална гледна точка е оправдано.
Państwa członkowskie podjęły pewne działania specjalne - na przykład inicjatywę Kurzarbeit w Niemczech - zmierzające do zwiększenia wydatków przy jednoczesnym zmniejszeniu do pewnego stopnia wydajności, co według mnie było uzasadnione ze społecznego punktu widzenia.