Земеделските стопани в една държава-членка, които са засегнати от замърсяване от подобен инцидент в друга държава-членка, също трябва да бъдат обезщетени.
Niezbędne jest także wyrównanie strat poniesionych przez rolników w jednym państwie członkowskim na skutek skażenia będącego następstwem tego rodzaju awarii w innym państwie członkowskim.