Тъй като политиката на сближаване е най-важният инструмент на Общността за солидарност между най-бедните и най-богатите региони на ЕС, новата роля й роля трябва да бъде увеличаване на усилията за предотвратяване създаването на икономически острови или региони в европейската структура от типа nouveau pauvres.
Zważywszy, że polityka spójności stanowi jeden z najważniejszych wspólnotowych instrumentów solidarności między najbiedniejszymi i najbogatszymi obszarami w UE, uwzględniając nową rolę tej polityki, należy podjąć intensywniejsze działania, aby zapobiec powstawaniu w europejskiej strukturze wysp lub regionów gospodarczych ledwo wiążących koniec z końcem.