То изискваше огромни усилия под формата на масивни годишни трансфери от запад на изток на ресурси, възлизащи на 4 - 5% от националния продукт на Западна Германия, с други думи, госпожи и господа, 1 400 млрд. евро за 20 години.
Wymagało ono ogromnego wysiłku w postaci wielkich rocznych przelewów środków z zachodu na wschód w wysokości 4-5 % produktu krajowego Niemiec Zachodnich lub - panie i panowie! - kwoty 1,4 biliona euro w ciągu dwudziestu lat.