Въпреки това, като част от пакета, Европейският съвет и Парламентът поискаха от Комисията да изготви оценка на условията за тяхното включване в ангажимента на ЕС за намаляване на емисиите до средата на 2011 г. и да внесе подходящо законодателно предложение.
Rada Europejska i Parlament zwróciły się jednak do Komisji o przeprowadzenie stanowiącej część pakietu oceny zmian, które można uwzględnić w zobowiązaniu UE do redukcji emisji do połowy 2011 roku i o sformułowanie odpowiednich wniosków legislacyjnych.