Грешките в разработката и приложението на превантивни механизми и мерки, неспособността или нежеланието да се наложи строго законодателство, което да задължава опожарените области да бъдат повторно залесявани, както и пропуснатите възможности да се използват всички налични общностни средства за обезщетяване на пострадалите.
Błędy przy projektowaniu i realizacji mechanizmów i działań zapobiegawczych, niezdolność lub niechęć do stanowienia restrykcyjnych przepisów, które nakładałyby obowiązek ponownego zalesiania zniszczonych obszarów, oraz niezdolność do wykorzystania wszystkich dostępnych zasobów Wspólnoty do zapewnienia odszkodowań dla ofiar.