Предложението на Европейската комисия за намаляване на ставките на данък добавена стойност с постоянен характер за местно доставените услуги, включително трудоемките услуги, е навременно и цели рационализиране и опростяване чрез необходимите изменения и уточнения, потенциално повишаване на заетостта в секторите с нискоквалифицирана работна ръка, ограничаване на дела на сивата икономика, съхраняване на работни места и осигуряване на еднакво третиране на държавитечленки, включително и на техните икономически оператори.
- (BG) Wniosek Komisji Europejskiej dotyczący trwałego obniżenia stawek VAT od usług świadczonych lokalnie, włącznie z usługami pracochłonnymi, jest na czasie i ma na celu racjonalizację i uproszczenie systemu poprzez wprowadzenie niezbędnych zmian, dostrojenie i umożliwienie tworzenia większej liczby miejsc pracy w sektorach z nisko wykwalifikowaną siłą roboczą, przy jednoczesnym ograniczeniu szarej strefy, zachowaniu dotychczasowych miejsc pracy i zapewnieniu równego traktowania państw członkowskich i ich podmiotów gospodarczych.