Що се отнася до баронеса Аштън, беше казано, че никога не е избирана на обществена длъжност и това е вярно, но то само по себе си не се отразява по никакъв начин на качествата й като личност или като ефективен политик.
Jeżeli chodzi o panią baronessę Ashton, padło stwierdzenie, że nigdy nie została wybrana na żaden urząd, i jest to prawda, ale to samo w sobie nie rzutuje w żaden sposób na jej cechy jako osoby albo skutecznego polityka.