в писмена форма. - (EN) Както се опасявахме, категоричното гласуване против нас в комисията по международна търговия относно решаващите член 5 (преразглеждане на действащите двустранни инвестиционни споразумения на държавите-членки) и член 6 (възможността за отказ за издаване на разрешение за даден договор) от доклада на г-н Carl Schlyter относно "предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на преходни разпоредби за двустранните инвестиционни споразумения между държавите-членки и трети държави" беше повторено и в пленарна зала.
na piśmie - Zgodnie z naszymi obawami, wyrównany wynik głosowania na forum Komisji Handlu Międzynarodowego przeciwko przyjęciu naszych wniosków dotyczących kluczowych postanowień art. 5 (przegląd dotychczasowych dwustronnych umów inwestycyjnych państw członkowskich) oraz art. 6 (możliwość cofania upoważnienia do zawarcia dwustronnej umowy inwestycyjnej) sprawozdania posła Carla Schlytera w sprawie "przepisów przejściowych w zakresie dwustronnych umów inwestycyjnych między państwami członkowskimi a państwami trzecimi” potwierdził się w głosowaniu na posiedzeniu plenarnym.