По отношение на финансирането: проблемът с достъпа до непогасените салда на длъжниците, за които вече говорихме в контекста на Директивата за закъснелите плащания, и с достъпа до кредитиране, необходимо или поискано от малките и средните предприятия, може да се реши единствено чрез опит да се активират връзките между кредитните институции и бизнеса, а също и с Европейската инвестиционна банка.
Jeżeli chodzi o finansowanie, problem dostępu do zaległych wierzytelności, o którym już mówiliśmy w kontekście dyrektywy w sprawie zwalczania zaległości w płatnościach, jak również problem dostępu do pożyczek, o które wnioskują lub których potrzebują małe i średnie przedsiębiorstwa, można rozwiązać jedynie poprzez próbę aktywowania powiązań między instytucjami udzielającymi kredytu a biznesem, ale zarazem z uwzględnieniem Europejskiego Banku Inwestycyjnego.