В същото време повечето правителства на средиземноморски държави преследват амбициозна програма за икономически реформи, а Европейската политика за съседство трансформира отношенията между Европейския съюз и средиземноморските му съседи.
Jednocześnie rządy większości państw śródziemnomorskich realizują ambitny plan reform gospodarczych, a europejska polityka sąsiedztwa przyczynia się do zmian w stosunkach Unii Europejskiej z sąsiadującymi z nią krajami śródziemnomorskimi.