В първия случай сме свидетели на поредица от грешки, някои от които сериозни, от страна на Шри Ланка - държава, която се ползва от смекчаващото обстоятелство, че излезе от много дълга гражданска война с ужасна терористична организация.
W pierwszym przypadku mieliśmy do czynienia z szeregiem błędów - w tym niektórymi poważnymi - jakie popełniła Sri Lanka, kraj, w odniesieniu do którego istnieją okoliczności łagodzące, wynikające z faktu, że w tym kraju właśnie zakończyła się bardzo długa wojna domowa przeciwko straszliwej organizacji terrorystycznej.