И накрая, важно е да се подчертае, че поради причини, свързани със сигурността, всяко лице, което кандидатства за виза от тип D, ще трябва да бъде проучено, но няма да е необходимо да бъде регистрирано в ШИС.
I wreszcie trzeba podkreślić, że ze względów bezpieczeństwa w stosunku do każdej osoby ubiegającej się o wizę D będzie musiało zostać przeprowadzone dochodzenie, jednak nie będzie konieczności umieszczenia jej danych w systemie SIS.