Заключенията от ноември 2009 г. на Съвета по общи въпроси и външни отношения (СОВВО) позволяват на ЕС да предложи стимули за стъпките, които желаем да видим от Беларус, като в същото време останем верни на принципите си.
Wnioski sformułowane przez Radę ds. Ogólnych i Stosunków Zewnętrznych (GAERC) z listopada 2009 roku pozwalają UE na zaoferowanie Białorusi zachęt w zamian za działania, do których chcemy ją skłonić, równocześnie pozostając wierni naszym zasadom.