Разговорите относно разпоредбите се състояха в съответната комисия по управление, най-специализираните обсъждания се проведоха от група експерти, които се занимават специално с кръстосано спазване, а обсъждането на методите за надзор се осъществиха в рамките на определени специализирани работни срещи.
Negocjacje w sprawie regulacji prowadzono we właściwej komisji zarządzającej, większość debat technicznych prowadziła grupa ekspertów zajmujących się głównie zasadą wzajemnej zgodności, a debaty w sprawie metod nadzoru prowadzono na różnych specjalistycznych warsztatach.