През тази Европейска година на борба с бедността и социалната изолация особено важно е на жените, които едва надхвърлят границата на бедността, да бъде предоставена подходяща защита, тъй като една промяна в трудовото или семейното им положение - като загуба на работата, развод, овдовяване или дори раждане на дете - за тях означава внезапно увеличена опасност от обедняване.
W ramach trwającego Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym szczególnie istotne jest uzyskanie odpowiedniej ochrony przez kobiety, które znajdują się tuż ponad granicą ubóstwa, ponieważ zmiana ich sytuacji zawodowej lub rodzinnej - na przykład utrata pracy, rozwód, utrata męża czy nawet urodzenie dziecka - oznacza, że ryzyko ich zubożenia wzrasta w postępie geometrycznym.