Всъщност първият път, когато държава-членка взе на практика мерки за отмяна на националното разрешение за търговия за Медиатор, беше през 2009 г., когато Франция спря действието на националното разрешение за търговия.
Tak naprawdę pierwszym przypadkiem, w którym państwo członkowskie podjęło skuteczne środki w celu anulowania krajowego pozwolenia na dopuszczenie Mediatora do obrotu odnotowano w 2009 roku, gdy Francja zawiesiła krajowe pozwolenie na dopuszczenie do obrotu.