Нека Европа, в очите на европейските граждани, да бъде истински пример най-после за създаване на работни места, просперитет, развитие, дейно присъствие в света, равенство и сега въз основа на нейната нова конституция Договорът от Лисабон, нека Европа расте и разгърне потенциала си.
Niech w oczach swych obywateli Europa będzie wreszcie prawdziwym przykładem tworzenia miejsc pracy, dobrobytu, rozwoju, aktywnej obecności w świecie, sprawiedliwości, zaś obecnie, w oparciu o swą nową konstytucję, traktat lizboński, niech Europa wydorośleje i usamodzielni się.