Уважавам гражданите на Демократична народна република Корея за това, че понасят и противостоят няколко десетилетия на издевателствата на военния режим, но не мога да разбера служителите на Комисията, които в представеното предложение косвено ни препоръчват да помагаме на Ким Йонг-Ил да подобрява технологичната база на военната си индустрия, за да може той по-ефективно да заплашва и застрашава съседните държави. Твърдо считам, че модернизирането на корейската демократична народна армия не трябва да бъде приоритет, за който гражданите на Европейския съюз да дават своя финансов принос, и че Демократична народна република Корея все още не бива да е част от списъка на държавите, предложени от Комисията за включване в приложението.
Podziwiam obywateli Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej za tolerowanie i znoszenie przez długie dekady nadużyć militarnego reżimu, lecz nie rozumiem urzędników Komisji, którzy w przedłożonym projekcie pośrednio zalecają nam pomoc dla Kim Dzong Ila w ulepszaniu bazy technologicznej przemysłu zbrojeniowego, aby mógł on skuteczniej zastraszać sąsiadujące państwa i grozić im. Jestem stanowczo przekonany, że modernizacja armii Korei Ludowo-Demokratycznej nie powinna stanowić priorytetu, na który obywatele Unii Europejskiej mają łożyć, a Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna póki co nie należy do państw proponowanych w dodatku Komisji.