Имам някои забележки относно недостатъчно гъвкавия подход, възприет от Съвета по отношение на тези отстъпки, но не съм особено удовлетворен и от позицията на Комисията - не конкретно от Вашата позиция, г-н Дали, но по един въпрос един от Вашите колеги, членът на Комисията от Белгия, г-н Де Гухт, пренебрегна помирителния комитет и говори пред комисията по международна търговия в Парламента, където представи редица софистични твърдения.
Mam zastrzeżenia dotyczące niewystarczająco elastycznego podejścia Komisji do tych ustępstw, lecz nieszczególnie zadowala mnie również stanowisko Komisji - nie chodzi mi bezpośrednio o Pana stanowisko, Panie Komisarzu Dalli, lecz w którymś momencie jeden z Pana kolegów komisarzy, belgijski komisarz De Gucht, za plecami komitetu pojednawczego wystąpił przed Komisją Handlu Międzynarodowego Parlamentu, gdzie przedstawił cały szereg sofizmatów.