Вие не успяхте да си възвърнете контрол над положението: не и с Вашия Европейски план за икономическо възстановяване - не успяхте да обвържете държавната помощ за автомобилната промишленост със строги условия за околната среда - нито с предложение за по-добър финансов надзор: Вие от самото начало се предадохте пред съпротивата на лондонското Сити.
Nie pociągnął pan wówczas za lejce, ani przedstawiając europejski plan odbudowy gospodarczej - nie uzależnił pan udzielenia pomocy państwa branży motoryzacyjnej od spełnienia surowych warunków środowiskowych - ani proponując wniosek dotyczący poprawy nadzoru finansowego - tu skapitulował pan na samym początku wobec opozycji londyńskiego City.