Г-н председател, госпожи и господа, целта на настоящото предложение за регламент е да се включат някои от препоръките, приети от Генералната комисия по риболова в Средиземно море (ГКРСМ), за да се подобри правната сигурност, като същевременно се направи важна стъпка към опростяване.
Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! Celem przedmiotowego wniosku dotyczącego rozporządzenia jest uwzględnienie niektórych zaleceń przyjętych przez Generalną Komisję Rybołówstwa Morza Śródziemnego (GFCM), służące zwiększeniu pewności prawa przy jednoczesnym podjęciu ważnych działań na rzecz uproszczenia.