Г-жо председател, госпожи и господа, Съобщението на Комисията до Парламента предлага оптимистичен анализ на очакваните ползи от сътрудничеството в областта на научните изследвания между държавите-членки и координирането, което Комисията може да осъществи в смисъла на Седмата рамкова програма, по отношение на невродегенеративните заболявания като болестта на Алцхаймер.
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Komunikat Komisji skierowany do Parlamentu przedstawia optymistyczną analizę spodziewanych korzyści wynikających ze współpracy państw członkowskich w zakresie badań oraz koordynacji, jaką może przeprowadzić Komisja, w kontekście siódmego programu ramowego, w odniesieniu do chorób neurodegeneracyjnych, a choroby Alzheimera w szczególności.