Г-н председател, г-н Шемета, госпожи и господа, настоящата финансова криза принуди държавните органи да извършат финансови интервенции, използвайки публични средства.
Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Kryzys finansowy, którego doświadczamy, zmusił władze publiczne do interwencji finansowych za pomocą publicznych pieniędzy.