След злополуката в Buizingen, ужасяващият брой жертви и тежките физически и психологически страдания, които тя причини, послужиха като въздействащо напомняне, че е крайно време да започнем сериозно разискване относно железопътната безопасност.
Ogromna liczba ofiar śmiertelnych katastrofy w Buizingen oraz poważne fizyczne i psychiczne cierpienia, jakie spowodowała, przypomniały nam w bolesny sposób, że nadeszła najwyższa pora, byśmy rozpoczęli poważną debatę w sprawie bezpieczeństwa kolei.