Същевременно предложението беше и неприкрита атака срещу решението на Съда на Европейските общности.
Ponadto, jednocześnie, wniosek ten był nieposkromionym zamachem na orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości.