В момент, когато Европа преживява безпрецедентна криза, която се дължи, макар и не единствено, на бюджета, не можем да забравим водещата роля на промишлеността, която представлява 37 % от брутния вътрешен продукт на Европа, и предизвикателствата, пред които е изправена в един глобализиран свят, в който развиващите се икономики - а също и САЩ - се ангажират с агресивни промишлени политики, основани на огромни инвестиции в научноизследователска и развойна дейност в ключови сектори, които се конкурират с Европа, с предимството, че нямат същите екологични, социални и трудови ограничения.
W okresie, w którym Europa boryka się z bezprecedensowym kryzysem, będącym następstwem, choć nie tylko, problemów budżetowych nie wolno nam zapominać o wiodącej roli przemysłu generującego 37 % produktu krajowego brutto Unii Europejskiej oraz o wyzwaniach, w obliczu których stoi w zglobalizowanym świecie, w którym wschodzące gospodarki oraz Stany Zjednoczone realizują agresywną politykę przemysłową opartą na ogromnych inwestycjach w badania i rozwój w podstawowych sektorach, konkurując z Europą i mając tę przewagę, że nie stosują takich samych ograniczeń dotyczących ochrony środowiska, praw socjalnych i praw pracowniczych.