Европейският съюз следва да взима предвид необходимостта от балансиране на конфликтните стойности и, особено по време на настояща икономическа и финансова криза, да взема предвид въздействието на търговските споразумения, които подписва, върху живота на европейските земеделски стопани и техните стопанства.
Unia Europejska powinna pamiętać o konieczności zrównoważenia sprzecznych wartości, a także - szczególnie w trakcie obecnego kryzysu gospodarczego i finansowego - wziąć pod uwagę wpływ zawieranych przez siebie porozumień handlowych na życie rolników europejskich i na ich gospodarstwa.