Второто условие е да не се позволява свързаната със знака бюрокрация да се превърне в самоцел, както вече се е случило с множество подобни инициативи и европейски институции.
Drugi jest taki, że nie można pozwolić, aby związana z projektem biurokracja sama stała się celem samym w sobie, jak to jest w przypadku tak wielu podobnych inicjatyw i instytucji UE.