Предложението на докладчика за по-широко използване на технологиите и за запазване само на идентификационен номер за самия продукт - вместо етикет, който става все по-дълъг - като информацията бъде достъпна в други документи, евентуално чрез Интернет, със сигурност би помогнало на тези, които търсят много подробна информация.
Przedstawiona przez sprawozdawcę propozycja, aby w większym stopniu polegać na technologii i umieszczać wyłącznie numer identyfikacyjny na samym produkcie - zamiast etykiety, która staje się coraz dłuższa - oraz zapewniać dostęp do informacji w innym dokumencie, być może za pośrednictwem Internetu, z pewnością jest korzystna dla osób poszukujących bardzo szczegółowej informacji.