Не е необходимо да ви припомням, че трябва да намерим решение бързо, особено заради Визовия кодекс, който ще влезе в сила от 5 април тази година и ще премахне т.нар. визи от тип D+C, които бяха предназначени отчасти да облекчат положението на притежателите на визи от тип D. Считам, че окончателният текст на проекта за регламент удовлетвори всички страни тъй като между всички институции беше съгласуван компромисен текст.
Nie muszę państwu przypominać, że rozwiązanie trzeba znaleźć szybko, szczególnie dlatego, że kodeks wizowy będzie obowiązywał od 5 kwietnia tego roku, a wraz z jego wejściem w życie zostaną zniesione wizy typu D+C, które wprowadzono w celu częściowego uproszczenia sytuacji posiadaczy wizy D. Mam nadzieję, że ostateczna wersja projektu rozporządzenia satysfakcjonuje wszystkie strony, ponieważ kompromisowy tekst został uzgodniony ze wszystkimi instytucjami.