(PT) Г-н председател, неприемливо е въпрос като този да може да бъде задаван, когато европейските лидери не са в състояние да признаят навреме, че техните политики са отговорни за изострянето на ситуацията в Португалия, която, както е добре известно, имаше слаба икономика и трябваше да бъде подложена на политиката на силното евро, която служи на интересите на Германия, Франция и други, но не служи на интересите на Португалия и на други държави с по-слаби икономики.
(PT) Panie Przewodniczący! Uważam, że zadawanie takiego pytania jest niedopuszczalne, zwłaszcza że przywódcy europejscy nie potrafili swego czasu przyznać, że ich polityka przyczyniła się do zaostrzenia sytuacji w Portugalii, która, jak powszechnie wiadomo, miała słabą gospodarkę, a musiała się podporządkować polityce silnego euro służącej interesom Niemiec, Francji i innych, ale nie interesom Portugalii bądź innych państw o słabszych gospodarkach.