Съобщението на Комисията COM (2007) 281 от 30 май изрично призна, че "доскоро диалогът между ЕС и Бразилия не беше достатъчно развит и се извършваше основно чрез този между ЕС и Меркосур.
Komunikat Komisji KOM (2007)281 z 30 maja wyraźnie mówi, że "dotychczas ani, Unia ani Brazylia nie wykorzystywały w pełni możliwości dwustronnego dialogu, prowadząc rozmowy wyłącznie w ramach stosunków EU-Mercosur.