По-скоро е защото, дори по време на прехода, когато вече беше ясно, че Парламентът има още какво да каже, Съветът и Комисията - особено Съветът - не разбраха, че трябва да ангажират Парламента.
Jest nim raczej to, że nawet w okresie przejściowym, gdy było już jasne, że ten Parlament ma jeszcze więcej do powiedzenia, Rada i Komisja - zwłaszcza Rada - nie rozumiały, że muszą zaangażować Parlament.