Прочутата умора от разширяването говори повече за липса на подготовка на сегашните държави - на старите държави-членки, които не са подготвени да живеят заедно с новите държави-членки - отколкото за трудно смилаем характер на новите държави-членки.
Słynne zmęczenie rozszerzeniem świadczy bardziej o braku przygotowania obecnych państw - starych państw członkowskich, nieprzygotowanych do współżycia z nowymi państwami członkowskimi - a nie o niestrawnym charakterze nowych państw członkowskich.