Възможно е Съветът да се изкуши и да се опита да действа в своя полза по изключително спешните бюджетни въпроси, като например Европейската служба за външна дейност, но несъмнено трите институции ще бъдат равнопоставени, като от страна на Парламента ще се прояви значително чувство на отговорност.
Rada może mieć ochotę działać na korzyść swoich interesów w zakresie bardzo pilnych kwestii budżetowych, takich jak Europejska Służba Działań Zewnętrznych, ale trzy wspomniane instytucje będą niewątpliwie działać na równych zasadach, a Parlament będzie miał duże poczucie odpowiedzialności.