действащ председател на Съвета. - (EN) Г-жо председател, Европейският съюз участваше активно в подготовката на конференцията и даде своя принос при изготвянето на окончателния документ, за да го направи възможно най-балансиран и за да гарантира, че той зачита съществуващите норми на правата на човека, особено по отношение на свободата на изразяване.
urzędujący przewodniczący Rady. - Pani przewodnicząca! UE była również w pełni zaangażowana w całym okresie poprzedzającym konferencję i wniosła aktywny wkład w redakcję dokumentu końcowego, chcąc zapewnić, by jego treść była jak najbardziej wyważona i by uwzględniała istniejące standardy w zakresie praw człowieka, zwłaszcza w odniesieniu do wolności wypowiedzi.