Държавите-членки трябва да запазят своята автономия и право да приемат закони в областта на контрола върху хазарта в съответствие с традициите на своите държави и осигуряване на равнище на защита, което е по-подходящо за гражданите и техните интереси, включително инвестиции в социални области, както се случва в Португалия.
Państwa członkowskie muszą zachować autonomię i pełne prawo do przyjmowania ustawodawstwa w dziedzinie kontroli nad hazardem, pozostając w zgodzie z tradycjami swoich krajów oraz zapewniając bardziej odpowiedni poziom ochrony konsumentów i interesów obywateli, w tym inwestycje w obszarze społecznym, co ma miejsce w Portugalii.