Първо, понеже се смята, че арктическият регион съдържа огромни енергийни ресурси - поне 20 % от неоткритите, технически достъпни запаси в света - изкушението да използваме тези ресурси е непреодолимо.
Po pierwsze dlatego, że region arktyczny postrzega się jako niezwykle bogaty w zasoby energetyczne - ma on zawierać nawet do 20% nieodkrytych dotąd, a możliwych technicznie do pozyskania złóż - pokusa eksploatacji tych zasobów jest nieodparta.