Едно е пределно ясно - кризата в търсенето не е само следствие на общите икономически условия и икономическата несигурност, но също така е свързана с факта, че превозните средства, предлагани от европейските производители, може би не отговориха на изискванията на европейския пазар в последните години, когато разходът на гориво, грижата за околната среда и безопасността имат решаващо значение.
Jedna rzecz jest zupełnie jasna, mianowicie to, że kryzys popytu nie wynika jedynie z ogólnych uwarunkowań ekonomicznych i niepewności gospodarczej, lecz jest również związany z tym, że pojazdy oferowane przez europejskich producentów być może nie spełniają w ostatnich latach wymagań europejskiego rynku, na którym ważne są zużycie paliwa, przyjazność dla środowiska oraz bezpieczeństwo.