Въпреки всичко тази директива не се оказа особено ефикасна, отчасти защото има характер на международен договор, сключен между държавите-членки, а не на законов инструмент на Общността.
Przedmiotowa dyrektywa okazała się jednak niezbyt efektywna, częściowo ponieważ miała charakter międzynarodowej konwencji zawartej pomiędzy państwami członkowskimi, nie zaś instrumentu prawnego Wspólnoty.