По време на шведското председателство обаче беше взето решение да не се провежда разискване по това рамково решение, тъй като шведското председателство основателно считаше, че предвид предстоящото влизане в сила на Договора от Лисабон, темата ще бъде предмет на съвместно вземане на решение с Парламента и затова разискването трябва да включва и Парламента.
Jednak w czasie szwedzkiej prezydencji postanowiono, że dyskusje na ten temat nie będą kontynuowane. Szwedzka prezydencja słusznie uznała, że - w związku ze zbliżającym się wejściem w życie traktatu lizbońskiego - decyzja w tej sprawie powinna być podjęta wspólnie z Parlamentem i dlatego Parlament powinien uczestniczyć w debacie.