Предложенията в доклада са следните: първо, да се повиши прозрачността; второ, да се въведе клауза за гъвкавост за евентуално преразпределение на регионални ресурси; трето, дейността на ЕИБ да бъде съобразена с външната политика на ЕС; четвърто, да се разшири списъкът с допустими държави и пето, да се увеличи таванът за финансирането. Това са положителни и много полезни и необходими предложения.
Popieram przydatne i konieczne wnioski zawarte w sprawozdaniu: po pierwsze, aby zwiększyć przejrzystość; po drugie, aby wprowadzić klauzulę elastyczności umożliwiającą przenoszenie zasobów regionalnych; po trzecie, aby dostosować działalność EBI do polityki zewnętrznej Unii; po czwarte, aby rozszerzyć listę krajów mogących ubiegać się o pomoc; oraz po piąte, aby podwyższyć pułap finansowania.