Все още е необходимо да се постигнат подобрения по някои пунктове, за да се гарантира, че Хърватия може да бъде считана за готова за Европейския съюз и за целите, съдържащи се в "Европейската стратегия 2020" - борба срещу корупцията, защита на малцинствата, включително италианското малцинство, скъсяване на продължителността на съдебните производства, подкрепа за инфраструктурата и оборудването в съдилищата, укрепване на данъчните реформи и намаляване на публичните разходи.
Nadal potrzebna jest poprawa w niektórych kwestiach, by można było uznać Chorwację za gotową do przystąpienia do Unii Europejskiej i realizacji celów zawartych w strategii Europa 2020: walka z korupcją, ochrona mniejszości, w tym mniejszości włoskiej, ograniczenie przewlekłości postępowania sądowego, wsparcie na rzecz infrastruktury i wyposażenia sądownictwa, wzmocnienie reform podatkowych i cięcia wydatków publicznych.