Знаем също, че съществуващата директива доведе до неравни условия в областта на ваканционната индустрия, като някои са регулирани от директивата, а други - не, дори и да продават сходни продукти.
Jesteśmy również świadomi, że obowiązująca dyrektywa nie stwarza warunków do uczciwej konkurencji w branży turystycznej, ponieważ niektórzy operatorzy są zobowiązani do przestrzegania zawartych w dyrektywie przepisów, a inni nie, mimo że sprzedają takie same produkty.