Когато проверява програмите за разходи, Палатата препоръчва прилагането на набор от принципи, които да гарантират, че е вероятно създаването на европейска добавена стойност, че целите са ясни, че схемите са реалистични и опростени, доколкото това е възможно и уместно, както и че отговорността е ясна.
Trybunał sugeruje, aby przy zmianie programu wydatków zastosować szereg zasad zwiększających prawdopodobieństwo uzyskania europejskiej wartości dodanej, jasność celów, największy realizm i prostotę programów, jaką da się rozsądnie uzyskać, oraz czytelną odpowiedzialność.