По отношение на възможността за придаване на по-дългосрочна ориентация на финансовата система чрез въвеждането на общ данък върху финансовите операции, Комисията не знае за наличието на ясни данни и проучвания относно връзката между такъв данък и падежната структура на финансовото посредничество.
Jeżeli chodzi o możliwość sprawienia, aby system finansowy był zorientowany na działania długoterminowe dzięki wprowadzeniu ogólnego podatku od transakcji finansowych, to Komisji nie są znane jednoznaczne dane ani badania na temat związku takiego podatku ze strukturą zapadalności instrumentów, do których zastosowanie ma pośrednictwo finansowe.