Като се има предвид, че е задължение на Европейския парламент да следи начина, по който се изразходват парите на Общността, предложението за задържане в резерв на средствата за разработването на ШИС II през 2011 бюджетна година е нормална предпазна мярка.
Z uwagi na fakt, że monitorowanie sposobu, w jaki wydawane są wspólnotowe pieniądze jest obowiązkiem Parlamentu Europejskiego, wniosek, aby środki, które mają być przeznaczone na prace nad SIS II w roku budżetowym 2011, zostały umieszczone w rezerwie, jest zwykłym środkiem zabezpieczającym.