В доклада се поставя като цел "създаване на Евро-средиземноморска зона за свободна търговия", а не на "Евро-средиземноморско партньорство ... на базата на равноправни отношения, солидарност, диалог и уважение към специфичните асиметрии и особености на всяка държава", както предложихме във внесеното от нас изменение.
Określa ono cel "utworzenia (...) eurośródziemnomorskiej strefy wolnego handlu”, a nie "eurośródziemnomorskiego partnerstwa (...) opartego na równości traktowania, solidarności, dialogu oraz poszanowaniu specyficznej asymetrii i cech każdego kraju”, jak proponowaliśmy w złożonej przez nas poprawce.