Всъщност, въпреки че Комисията е предприела редица производства за нарушение срещу някои държави - които, ще изтъкна, включват и Италия - за нарушаване на принципа на свободно движение на услуги, Европейският съюз, напротив, потвърди ограничителното решение на Португалия.
W rzeczywistości, podczas gdy Komisja wszczęła liczne postępowania w sprawie naruszeń przeciwko pewnym krajom - do których, chcę zauważyć, należą również Włochy - za złamanie zasady swobodnego przepływu usług, Europejski Trybunał Sprawiedliwości, wręcz przeciwnie, utrzymał restrykcyjną decyzję Portugalii.