Разбира се, абсолютно вярно е, че трябва да има баланс, пропорционалност, че правата на гражданите и правото на неприкосновеност на личния живот не бива да се жертват без мярка и че възможността за гражданите да подават жалби или за обжалване пред съда срещу всички решения, взети на база на системата СУИФТ, трябва да бъдат гарантирани - също както в тази нова редакция от Комисията, която е приела много от най-важните съображения, поставени от Европейския парламент - гаранции.
Oczywiście prawdą jest, że należy zachować równowagę, proporcjonalność, nie można zbytnio poświęcać praw obywateli ani prawa do prywatności i że bezwzględnie należy zapewnić obywatelom możliwość odwołania się, czy to na drodze administracyjnej, czy sądowej, od decyzji podjętych na podstawie systemu SWIFT, zgodnie z nowym brzmieniem zaproponowanym przez Komisję, która zaakceptowała najważniejszy punkt poruszony przez Parlament Europejski, a mianowicie gwarancje.