Докладите, които са пред нас, във връзка със споразуменията между Европейската общност и многобройните островни държави като Мавриций и Барбадос предвиждат освобождаване от изискването за виза, когато граждани на договарящите се страни пътуват до територията на другата договаряща се страна за максимален период от три месеца в продължение на шестмесечен период.
Rozpatrujemy sprawozdania odnoszące się do umów między Wspólnotą Europejską a wieloma krajami wyspiarskimi, na przykład Mauritiusem i Barbadosem, zapewniającymi zwolnienie z obowiązku wizowego w tych przypadkach, kiedy obywatele umawiających się stron podróżują na terytorium drugiej umawiającej się strony na co najwyżej trzy miesiące w okresie sześciomiesięcznym.