Друг потенциален проблем е начинът, по който докладът разглежда държавите-членки, в които има повече от един официален език.
Kolejny potencjalny problem tkwi w sposobie, w jaki w sprawozdaniu potraktowano państwa członkowskie o większej liczbie języków urzędowych.