Въпреки това реалността е, че възможните последици от вливането на работници от новите държави-членки са преувеличавани, нещо повече, запазването на ограниченията затруднява разгръщането на пълния потенциал на работна сила, с който разполагаме за излизане от кризата и улесняване на възстановяването на икономиката в Европа.
Jednak w rzeczywistości prognozowane następstwa napływu siły roboczej z nowych państw członkowskich są przesadzone, a ponadto utrzymywanie barier utrudnia wykorzystanie całego potencjału siły roboczej do wyjścia z obecnego kryzysu i ułatwienia europejskiej odbudowy gospodarczej.