Даваме си много ясна представа, че създаването на Европейската дипломатическа служба е сложен политически процес, в който трябва да бъдат съобразени и балансът на интереси, и представителството на страните членки и същевременно да се даде възможност Службата да работи силно и да превърне Европа в ключов фактор на международната арена.
Powiedzmy sobie szczerze, że powołanie europejskiej służby dyplomatycznej to złożony proces polityczny, który musi odzwierciedlać interesy państw członkowskich, zapewnić ich zrównoważoną reprezentację, a także dawać ESDZ możliwość efektywnego działania, aby Europa mogła się stać kluczowym graczem na arenie międzynarodowej.