В светлината на предстоящата седмица на МСП (25 май - 1 юни 2010 г.) и връчването на Европейските награди за предприемачество (31 май), може ли Комисията да предостави актуализирана информация относно изпълнението на Закона за малките предприятия и по-специално относно мерките, свързани с инвестиционната готовност на предприемачите, подобряването на достъпа им до финансови средства, намаляването на административните тежести и в частност инициативите и политическите решения на държавите-членки за подпомагане на МСП за справяне с проблемите, възпрепятстващи тяхното развитие?
Czy w obliczu nadchodzącego Europejskiego Tygodnia Małych i Średnich Przedsiębiorstw (25 maja - 1 czerwca 2010 r.) oraz wręczenia Europejskich Nagród w dziedzinie Przedsiębiorczości (31 maja 2010 r.) - Komisja może przedstawić aktualne informacje dotyczące realizacji Karty Małych Przedsiębiorstw (, ze szczególnym uwzględnieniem środków wspierających gotowość inwestycyjną przedsiębiorców, ułatwiających im dostęp do finansowania i zmniejszających obciążenia administracyjne, a przede wszystkim inicjatyw i decyzji politycznych państw członkowskich wspierających MŚP w rozwiązywaniu problemów hamujących ich rozwój?