Този доклад е относно искането за снемане на привилегиите и имунитета на нашия колега, г-н Gollnisch, отправено от главния прокурор в Апелативния съд на Лион към Европейския парламент във връзка с наказателно разследване, извършвано в резултат на производство и иск за обезщетение, подаден от Международната лига за борба с расизма и антисемитизма (МЛБРА) на 26 януари 2009 г., относно публикуването на съобщение в печата на сайта на групата на Националния фронт в Регионалния съвет на Рона-Алпи, чийто председател е бил г-н Gollnisch.
Przedmiotowe sprawozdanie dotyczy wniosku o uchylenie przywilejów i immunitetu posła Bruno Gollnischa skierowanego do Parlamentu Europejskiego przez prokuratora Sądu Apelacyjnego w Lyonie w związku z postępowaniem karnym prowadzonym przez ten sąd dotyczącym skargi z powództwa cywilnego z roszczeniem odszkodowania wniesionej dnia 26 stycznia 2009 r. przez Międzynarodową Ligę przeciwko Rasizmowi i Antysemityzmowi (LICRA) w związku z publikacją komunikatu prasowego na stronie internetowej grupy Frontu Narodowego, której przewodniczącym był pan poseł Gollnisch, w radzie regionalnej Rodan-Alpy.