(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, въпреки че предложените от Комисията промени в директивата за лекарствените продукти за хуманна употреба имат за цел да помогнат за предотвратяване навлизането на фалшифицирани лекарствени продукти, надявахме се на по-конкретни резултати, особено посредством въвеждането на задължителни проверки на производствените обекти в трети страни, където се произвеждат активните вещества.
(IT) Pani Przewodnicząca, Panie i Panowie! Chociaż zaproponowane przez Komisję zmiany dyrektywy w sprawie produktów leczniczych stosowanych u ludzi mają pomóc zapobiegać wprowadzaniu sfałszowanych produktów leczniczych, oczekiwalibyśmy konkretniejszych rezultatów, zwłaszcza w postaci wprowadzenia obowiązkowych kontroli zakładów produkcyjnych w krajach trzecich, w których produkowane są substancje czynne.