Когато обърнем поглед назад, към Индустриалната революция, не можем да посочим конкретен ден, в който е бил даден сигнал и тя е започнала, или да откроим само един изобретател или предприемач, или някакъв неин ръководен орган.
Spoglądając wstecz na Rewolucję Przemysłową, nie potrafimy wskazać konkretnego dnia, kiedy zabrzmiał gwizdek i ona się rozpoczęła, lub podkreślić roli tylko jednego wynalazcy lub przedsiębiorcy czy komitetu zarządzającego, który tą zmianę nadzorował.