Кризисният щаб на Центъра за мониторинг и информация работеше през целия този първи уикенд, получавайки доклади относно мащабите и въздействието на земетресението и идентифицирайки ресурси на гражданската защита, които биха могли да бъдат на разположение за бързо реагиране.
W pomieszczeniu kryzysowym centrum monitorowania i informacji (MIC) przez cały ten pierwszy weekend odbierano zgłoszenia dotyczące skali i skutków trzęsienia ziemi, ustalając, które środki ochrony ludności cywilnej można szybko uruchomić.