Въпреки това, защитавайки насоките, които доведоха до проблемите, пред които понастоящем е изправен сектора, и по-специално малките и средните производители, става ясно че тя силно, дори изцяло противоречи на интересите на тези производители.
Jednakże, rezolucja ta obejmuje obronę wytycznych, które spowodowały problemy, z jakimi teraz zmaga się ten sektor, a szczególnie mali i średni producenci rolni, zawiera więc głęboką wewnętrzną niespójność, a nawet wręcz stoi w sprzeczności z interesami tych producentów.