Тя предвижда, че когато се определя съставът на трите групи, заинтересованите отдели на Комисията следва да гарантират балансираното представителство в съответните експертни области и сфери на интереси, като се има предвид работата, която трябва да се извърши и необходимите специфични експертни познания.
Stanowią one, że przy określaniu składu tych grup właściwe służby Komisji powinny dążyć do zapewnienia zrównoważonej reprezentacji odpowiednich obszarów kompetencji i interesów, biorąc jednocześnie pod uwagę pracę, którą należy wykonać, i wymaganą wiedzę specjalistyczną.