Затова въпросът сега е следният: възможно ли е от правна гледна точка, като се има предвид сегашното състояние на Договорите и на съдебната практика на Съда на Европейските общности, да се позволи на държавите-членки да упражняват една от изключителните компетентности на Общността и, ако е така, при какви условия?
Zatem pytanie brzmi: Czy zważywszy na obecne brzmienie traktatów i linię orzecznictwa Trybunału, istnieje prawna możliwość, by państwa członkowskie wykonywały jedną z wyłącznych kompetencji Wspólnoty, a jeśli tak, to na jakich warunkach?