Трябва да сме наясно със следното: въпреки че тази система за събиране на биометрични данни е предназначена за борба с престъпността и тероризма чрез предоставяне на достъп и обмен на информация между полицейските органи на държавите-членки на ЕС, тя може да бъде също толкова достъпна и за групи с други интереси, ако не бъдат разработени и приложени мерки за гарантиране на високо ниво на сигурност.
Musimy mieć świadomość, że chociaż przedmiotowy system gromadzenia danych biometrycznych ma z założenia służyć walce z przestępczością i terroryzmem w drodze zapewnienia dostępu do informacji oraz wymiany informacji między służbami policji państw członkowskich, to jeżeli nie opracujemy i nie wdrożymy środków zapewniających wysoki poziom bezpieczeństwa, możemy umożliwić dostęp do tego systemu różnym grupom zainteresowań.