Истината е, че различните държави-членки предоставяха дългосрочни визи и впоследствие разрешения за пребиваване без предварителна проверка в ШИС, по-конкретно по отношение на разпоредбите на член 96 относно последствията от отказ от допускане.
Prawdą jest, że do chwili obecnej w wielu państwach członkowskich wizy długoterminowe, a następnie dokumentu pobytowego, wydaje się bez uprzedniego sprawdzenia wpisu w systemie SIS, zwłaszcza wpisów do celów odmowy wjazdu, określonych w art. 96 konwencji.