В контекста на средносрочния преглед на външния мандат на ЕИБ - който обхваща държавите в процес на присъединяване, съседните страни и страните партньори, Азия, Латинска Америка и Южна Африка - Комисията внесе предложение за отпускане на допълнителни два милиарда евро за периода 2011-2013 г. за финансираните от ЕИБ операции в областта на смекчаването и приспособяването към изменението на климата във всички региони.
W kontekście śródokresowego przeglądu uprawnień EBI do operacji zewnętrznych - obejmującego państwa ubiegające się o członkostwo, państwa objęte polityką sąsiedztwa i państwa partnerskie, Azję, Amerykę Łacińską i Republikę Południowej Afryki - Komisja złożyła wniosek o uruchomienie dodatkowych 2 miliardów euro w okresie 2011-2013 w celu wsparcia operacji finansowych EBI na polu ograniczania skutków zmian klimatycznych i adaptacji we wszystkich regionach.