Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, позволете ми на свой ред да изкажа благодарност на колегите, с които работихме, и по-специално на г-н Liese, който говори преди мен, както и на г-н Peterle, за тази изключително удовлетворителна инициатива за даряване на кръв от пъпна връв - която дарява живот, и - която направи възможно постигането на изключителни и значителни постижения в медицината през последните 20 години благодарение на трансплантацията на обилния запас от стволови клетки.
Panie Przewodniczący, Panie Komisarzu, Koleżanki i Koledzy! Ja również chcę podziękować moim współautorom, a zwłaszcza panu posłowi Liese, który właśnie się wypowiadał, oraz panu posłowi Peterle, za tę zadowalającą inicjatywę w sprawie oddawania krwi pępowinowej - daru życia - co pozwoliło na wypracowanie w ciągu ostatnich 20 lat wybitnych i ważnych osiągnięć medycznych w dziedzinie przeszczepiania tych drogocennych komórek macierzystych.