Склонна съм да мисля, че ако ЕС реши да въведе увеличената помощ de minimis в сегашния момент, вероятно е това да подкопае водещата роля на ЕС в продължаващия процес на преговори, изпращайки послание до целия свят, че и другите страни също биха могли да увеличат субсидиите си за горива за рибарството, което би могло да породи порочен кръг, засилвайки натиска върху рибните запаси по света.
Sądzę, że wprowadzając w tej chwili wyższy pułap pomocy de minimis, UE mogłaby utracić przywództwo w toczącym się procesie negocjacji, sygnalizując innym krajom na świecie, że one również mogą zwiększyć subsydia paliwowe w sektorze rybołówstwa, i tworząc tym samym błędne koło oraz zwiększając presję na światowe zasoby rybne.