Темата, която бих искала да подчертая, е тази, която представих в мнението на комисията по промишленост, изследвания и енергетика и която г-жа Schaldemose (на която още веднъж благодаря) подкрепи и отново се върна към нея в доклада си, а именно - моят призив към Комисията да оцени използването на нови технологии и материали като микрочипове или радиочестотна идентификация, за да гарантираме по-добро идентифициране на продукта и по този начин да спазим разпоредбите по безопасността на потребителя по икономически ефективен начин.
Chciałabym podkreślić tu aspekt, który przedstawiłam w opinii Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii, a który pani poseł Schaldemose (raz jeszcze jej dziękuję) poparła i do którego wróciła w swoim sprawozdaniu: inaczej mówiąc, mój apel do Komisji o dokonanie ocen wykorzystania nowych technologii i materiałów, takich jak wykorzystanie mikroukładów lub częstotliwości radiowych w celu umożliwienia lepszej identyfikowalności produktu, co tym samym umożliwia przestrzeganie w sposób opłacalny wymogów dotyczących bezpieczeństwa konsumentów.