Въпреки това сме готови да преценим във всеки конкретен случай дали процедурата на съвместно вземане на решение може да се прилага към новите инициативи, когато целите им излизат извън областта на компетентност на конкуренцията.
Jesteśmy jednak gotowi zbadać w poszczególnych przypadkach, czy procedura współdecyzji może być zastosowana do nowych inicjatyw, których cele wykraczają poza zakres kompetencji dotyczących konkurencji.