Европейската комисия дава въпросното становище след оценка, която се извършва от всички служби, от всички генерални дирекции, като се започне от Генерална дирекция "Конкуренция" и се стигне до Генерална дирекция "Околна среда".
Komisja Europejska natomiast udziela swej opinii po uzyskaniu oceny od wszystkich swych służb, wszystkich dyrekcji generalnych, od Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji po Dyrekcję Generalną ds. Środowiska.