Субсидиите не са главният път към конкурентоспособността, но е стратегически необходимо европейската въгледобивна промишленост да бъде конкурентоспособна на първо място тъй като 60% от европейската енергия се внася, а от останалите 40% голям дял се пада на ядрената енергия, която мнозинството в тази парламентарна зала не подкрепя, и второ, тъй като цените се увеличават, цената на европейските въглища се приближава все повече до международната цена на въглищата.
Dotacje nie są najlepszą drogą do konkurencyjności ale uczynienie europejskiego węgla konkurencyjnym za pomocą dotacji jest konieczne ze względów strategicznych, po pierwsze dlatego, że 60 % europejskiej energii pochodzi z importu, a spośród pozostałych 40 % znaczna część to energia nuklearna - większość posłów do tego Parlamentu jej nie popiera - a po drugie, z powodu wzrostu cen: cena europejskiego węgla coraz bardziej zbliża się do międzynarodowej ceny węgla.