Целта на Директивата за услугите следва да бъде премахването на пречките пред предоставянето на услуги в цяла Европа и внасянето на драстични подобрения.
Celem dyrektywy o usługach powinno być wyeliminowanie barier dla świadczenia usług w Europie, które powinno przynieść ogromną poprawę.