При сегашния икономически, финансов и социален климат, насоките за бюджетната процедурата за 2012 г. са истинско предизвикателство, най-вече поради факта, че институциите на Европейския съюз са принудени да реализират съществени икономии, а в същото време трябва да разполагат с достатъчно ресурси, за да осъществяват дейността си възможно най-професионално и ефективно.
W aktualnej atmosferze gospodarczej, finansowej i społecznej, wytyczne dotyczące procedury budżetowej na rok 2012 stanowią rzeczywiste wyzwanie, zwłaszcza z tego względu, że instytucje Unii Europejskiej są zmuszane do poczynienia poważnych oszczędności, ale jednocześnie muszą dysponować wystarczającymi zasobami umożliwiającymi im prowadzenie działalności na najwyższym poziomie profesjonalizmu i wydajności.