Това е така, защото има страни в Европейския съюз, където няма изискване за балансирано отразяване, в резултат на което се нарушават правата на европейски граждани, населявали едни и същи области в продължение на векове, но на които се налагат санкции заради използване на майчиния им език.
Istnieją bowiem w Unii Europejskiej państwa, gdzie to nie wymóg zrównoważonego przekazu skutkuje naruszeniami praw obywateli europejskich zamieszkujących te same obszary od wieków, lecz kary nakładane za używanie ojczystego języka.