Директивата предвижда минимални изисквания за нови и обновени сгради и ще създаде подходящи условия за оптимизиране на потреблението на енергийни ресурси и ще спести средства на гражданите, живеещи в тях, и на държавата.
W dyrektywie przewidziano minimalne wymagania wobec budynków, zarówno nowych jak i po renowacji, a tym samym stworzy ona trwałe warunki do optymalizowania zużycia zasobów energii i oszczędzania pieniędzy zarówno mieszkańców, jak i państwa.