Ние всички сме съгласни, че повишаването на конкурентоспособността на туризма в ЕС е начин да поддържаме притока на туристи в Европа, така че е важно статистическите данни, които събираме, да са в крак с променящото се естество на отрасъла, като идентифицират настоящи и потенциални тенденции в този сектор и проследяват предлагането и търсенето.
Wszyscy zgodziliśmy się, że poprawa konkurencyjności unijnej turystyki jest sposobem na zapewnienie napływu turystów do Europy, tak więc ważne jest, by prowadzone przez nas statystyki nadążały za zmianami sektora, poprzez identyfikację bieżących i możliwych tendencji w sektorze i monitorowanie popytu i podaży.