Компромисът, постигнат по основните чувствителни точки от предложението на Комисията, отворената декларация за суровините и създаването на списък на суровините на Общността, по мое мнение, отразява добре този баланс.
W mojej ocenie dobrym odzwierciedleniem tej równowagi jest osiągnięcie kompromisu w zakresie głównych wrażliwych punktów wniosku Komisji, czyli "otwartej deklaracji” surowców oraz utworzenia wspólnotowej listy surowców.