Някои от държавите, които сега са членки на Европейския съюз и които бяха страни кандидатки преди известно време, бяха - съгласно преговорите - задължени да преразгледат стандартите си за безопасност и в някои случаи да извадят от експлоатация определени инсталации за ядрена енергия.
Niektóre z państw, które są teraz członkami Unii Europejskiej, a które jakiś czas temu były państwami kandydującymi, zobowiązały się - podczas negocjacji - do dokonania przeglądu norm bezpieczeństwa, a w niektórych przypadkach zamknęły niektóre instalacje jądrowe.