Бих искала обаче да подчертая и още едно нещо: за целодневните детски заведения обикновено се говори в контекста на равенството между половете и заетостта след жените, но аз бих искала да подчертая, че това не е просто услуга, предоставяща грижа, а е и образователна услуга, и това първоначално образование създава основа за успех в училище и по-късно в живота.
Chciałabym jednak podkreślić coś więcej: o dziennej opiece nad dzieckiem mówi się zazwyczaj w kontekście równouprawnienia płci i zatrudnienia kobiet, ale pragnę zauważyć, że nie jest ona jedynie usługą opieki, ale także usługą edukacyjną i właśnie to podstawowe nauczanie tworzy fundament sukcesów w szkole i późniejszym życiu.