Трето, на борда на флота на Общността има наблюдатели и се спазва строг режим на предоставяне на информация за риболовната дейност чрез корабни дневници и образци от улова. Наред с други мерки, в сила е и забрана за транспорт на стоки в открито море.
Po trzecie, flota Wspólnoty posiada na swoich pokładach obserwatorów i postępuje zgodnie z surowymi zasadami nakazującymi dostarczania informacji na temat rybołówstwa poprzez rejestry połowów, dzienniki okrętowe, próbki połowów, oraz zakazującymi przeładunku towarów na pełnym morzu