Когато обаче нещо се случва в рамките на Договорите и не искаме да създадем нещо произволно извън границите на Договорите, тъй като някои хора възнамеряват да направят това, за Европейския парламент е ясно, че институцията в основата на това трябва да бъде централната институция по смисъла на Договорите, а именно Комисията.
Jeżeli jednak coś dzieje się w ramach traktatów, a my nie chcemy tworzyć czegoś arbitralnie, poza granicami traktatowymi - a niektórzy mają taką pokusę - dla Parlamentu Europejskiego jasne jest, że centralną instytucją w tym zakresie musi być instytucja, której przypisano kluczowe znaczenie w traktatach, czyli Komisja.