В случаи, когато може да има трансгранично въздействие, може дори да е подходящо да се насърчат застрахователни схеми, които да са по-скоро общоевропейски, отколкото национални.
W sytuacjach, w których możemy mieć do czynienia ze skutkami transgranicznymi właściwe może być nawet promowanie planów ubezpieczeniowych o zasięgu ogólnoeuropejskim, a nie krajowym.