Ние все още сме изправени пред някои много важни въпроси: как да се уверим, че каквото и да се случва с близкоизточния процес то няма да превърне Съюза за Средиземноморието в заложник; как да се уверим, че срещата на най-високо равнище ще се проведе и ще даде началния тласък, за който говорихте; и как да решим въпроса за междуправителствения подход спрямо общностния подход що се отнася до Съюза за Средиземноморието.
Wciąż nie odpowiedzieliśmy na kilka bardzo ważnych pytań: w jaki sposób możemy zyskać pewność, że przez to, co dzieje się w związku z konfliktem na Bliskim Wschodzie, Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego nie stanie się zakładnikiem; w jaki sposób możemy nabrać pewności, że szczyt się odbędzie i będzie stanowił przełom, którego się spodziewamy; jak rozwiązać problem zróżnicowanego podejścia międzyrządowego i Komisji do Unii na rzecz Regionu Morza Śródziemnego.