Освен многото емоции, които тези престъпления породиха, трябва да признаем действителните заплахи, които се намират в този регион в близост до границите с Европа, тъй като заплахата не е само от тероризъм, въпреки че отвличанията и убийствата са най-драматичната проява на влошаващото се положение в Мавритания, Мали и Нигер.
Musimy, oprócz żywych uczuć, jakie budzą w nas te zbrodnie, dostrzec realne zagrożenia skoncentrowane w tym regionie, położonym u progu Europy, ponieważ zagraża nam nie tylko terroryzm, chociaż porwania i morderstwa są najbardziej drastyczną manifestacją pogarszającej się sytuacji w Mauretanii, Mali i Nigrze.