Трябва също да имаме предвид това, което г-жа Grossetête изрази много добре, а именно, че повече не можем да пропускаме да правим разграничение между развиващите се държави: някои държави наистина са развиващи се, а други са нововъзникващи икономики, като Индия, Китай и Бразилия.
Musimy pamiętać również o tym, co tak dobrze wyraziła pani poseł Grossetête, mianowicie że nie możemy już dłużej pomijać rozróżnienia wśród krajów rozwijających się między taka grupą krajów, które faktycznie się rozwijają, a taką, do której należą gospodarki od niedawna wschodzące, na przykład Indie, Chiny i Brazylia.