Това тъжно състояние на нещата през последните месеци се изостри, предимно вследствие на мащабната военна офанзива на правителството срещу Тамилските тигри.
Ten godny ubolewania stan rzeczy pogorszył się w ostatnich miesiącach głównie ze względu na zakrojoną na szeroką skalę ofensywę wojskową rządu przeciwko Tamilskim Tygrysom.