Решихме де свикаме заседание под формата на триалог, но за наша изненада, в самия ден на заседанието, испанското председателство неочаквано ни съобщи, че по искане на френското правителство испанското правителство е решило да отложи разискването на въпроса, тъй като не е сигурно в правното му основание. След месеци на работа стигнахме до задънена улица.
Podjęliśmy decyzję o zwołaniu posiedzenia trójstronnego, jednak ku naszemu zaskoczeniu w samym dniu posiedzenia prezydencja hiszpańska nieoczekiwanie ogłosiła, że na wniosek rządu francuskiego rząd hiszpański podjął decyzje o odroczeniu tej sprawy ze względu na niepewność co do jej podstaw prawnych.