След като се запознахме с доклада на Европейския омбудсман за 2008 г., днес трябва за съжаление да признаем факта, че най-честата форма на лошо управление в институциите на ЕС, посочена в жалбите, е за липса на прозрачност (36% от всички проверки).
Jednak zaznajomiwszy się ze sprawozdaniem Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich za 2008 rok, musimy dziś niestety znowu przyznać, że najczęstszym rodzajem niewłaściwego administrowania w instytucjach UE cytowanym w skargach jest brak przejrzystości (36 % wszystkich postępowań).