Г-н председател, Европейският съвет от декември поне ни осигури политическо споразумение за постоянен механизъм за разрешаване на кризи, но като се имат предвид реакцията на пазарите след Коледа и новите опасения за платежоспособността на Португалия, Испания и Белгия, ние трябва да попитаме още веднъж дали не е било "твърде малко и твърде късно".
w imieniu grupy S&D - Panie Przewodniczący! Rada Europejska obradująca w grudniu wyraziła przynajmniej polityczną zgodę na stały mechanizm kryzysowy, ale - z uwagi na reakcję rynków po Bożym Narodzeniu, charakteryzującą się nowymi obawami o wypłacalność Portugalii, Hiszpanii i Belgii - musimy zadać sobie pytanie, czy znowu był to przypadek typu "za mało i zbyt późno”.