Искам обаче да направя две бележки. Първата е, че никой не трябва да пренебрегва факта, че основно кризата превърна ирландците в еврофили и че ирландското "да" следователно говори за истинска нужда от Европа, от политическа Европа, която защитава и предлага, от Европа, която е способна да противодейства на кризата и която гарантира на гражданите си желаната сигурност.
Mam dwie uwagi: pierwsza jest taka, że nikt nie powinien przeoczyć faktu, iż to po prostu kryzys zamienił Irlandczyków w eurofilów, a irlandzkie "tak” przekłada się na rzeczywiste zapotrzebowanie na Europę, polityczną Europę, która chroni i ma propozycje rozwiązań, Europę, która jest w stanie zareagować na kryzys, Europę zapewniającą obywatelom pożądane bezpieczeństwo.