При тази опция ще се изисква значителна амбиция и от двете страни, както и желание да се положат енергични усилия за решаване, наред с останалото, на въпроса за нетарифните мерки и за премахване на пречките, които затрудняват достъпа на дружествата от Европейския съюз до японския пазар на обществените поръчки.
Opcja ta będzie wymagała od obu stron odpowiedniego poziomu ambicji oraz woli wprowadzenia, między innymi środków pozataryfowych i zniesienia przeszkód, które uniemożliwiają spółkom Unii Europejskiej uzyskanie dostępu do japońskiego rynku zamówień publicznych.