В продължение на няколко седмици Гвинея беше арена на сблъсъци, при които свободни граждани, демонстриращи по улиците в името на своите политически убеждения, бяха подложени на безпрецедентно насилие.
Przez kilka tygodni Gwinea była areną gwałtownych starć, podczas których wolni obywatele demonstrujący na ulicach w imię swoich politycznych przekonań zostali poddani bezprecedensowej przemocy.