Във връзка с това е важно да подчертая, че с приетия на 15 декември 2010 г. нов законодателен акт за фармакологична бдителност се въвеждат допълнителни разпоредби, за да се гарантира приемането на сигнали от Европейската агенция по лекарствата във връзка с проблеми с безопасността на продукти, за които е издадено национално разрешение, и се създават нови процедури на равнище на ЕС за оценяване на сигналите за безопасност на такива продукти, водещи до хармонизирани действия от страна на държавите-членки.
W tym kontekście ważne jest, aby podkreślić, że nowe prawodawstwo dotyczące nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii, przyjęte w dniu 15 grudnia 2010 r., wprowadziło dodatkowe przepisy gwarantujące wykrywanie przez Europejską Agencję Leków sygnałów dotyczących problemów z produktami dopuszczonymi do obrotu na rynkach krajowych oraz stworzenie na szczeblu UE nowych procedur służących ocenie sygnałów dotyczących bezpieczeństwa takich produktów, prowadzących do podejmowania przez państwa członkowskie jednolitych działań.