От една страна, ЕИБ играе важна роля за Европейския съюз, а от друга, Съюзът увеличава нейното политическо и икономическо присъствие извън границите на 27-те държави-членки.
Z jednej strony EBI odgrywa kluczową rolę dla Unii Europejskiej, z drugiej zaś Unia wzmacnia swoją obecność polityczną i gospodarczą poza terytorium 27 państw członkowskich.