Опасността да се повторят тези смущения, носещи огромни щети, които преживяхме под облака пепел, е реална, затова и предприетите мерки трябва институционално да защитават правото на Съюза да се намесва по един координиран и обмислен начин в такъв вид кризисни ситуации, като по този начин да намалява невероятното неудобство за милиони пътници, както и финансовите загуби за превозвачи и туристически агенции.
Ryzyko powtórzenia się tego zgubnego chaosu, jakiego doświadczyliśmy pod chmurą pyłu wulkanicznego jest realne, a przyjmowane środki muszą w sposób instytucjonalny zabezpieczać zdolność Unii do interweniowania w sposób skoordynowany i przemyślany w razie takiej sytuacji kryzysowej, ograniczając tym samym niewiarygodne kłopoty milionów pasażerów oraz straty finansowe przewoźników i firm turystycznych.