Когато имаме 27 държави-членки, представени в Парламента, 27 члена на Комисията, идващи от тези държави-членки, и министри в Съвета, които идват тук и се връщат обратно в своите национални парламенти, за служителите, избрани да ни служат, всъщност е много лесно да превземат дневния ред.
W sytuacji, gdy w Parlamencie reprezentowanych jest 27 państw członkowskich, a z tych państw do Komisji trafia 27 komisarzy, ministrowie Rady podróżują zaś pomiędzy swoimi parlamentami a Strasburgiem, personel, który ma z założenia nam służyć, może z łatwością przejąć stery.