Целта на изменението на директивата е в период на икономически спад да подпомогне строителния сектор посредством премахване на пречките пред търговията, като по този начин запази работни места и подкрепи множество строителни дружества, които в противен случай не биха оцелели през икономическия спад.
Celem dokonywania zmian w dyrektywie jest - w okresie kryzysu gospodarczego - pomoc dla sektora budownictwa w procesie eliminowania przeszkód handlowych, a tym samym - zachowania miejsc pracy i podtrzymania licznych firm budowlanych, które w innym wypadku nie przetrwałyby kryzysu gospodarczego.