Въпреки това разглеждането на въпроса единствено по отношение на финансовите спекулации би било грешка, тъй като част от това, което наричаме спекулация, всъщност е законно хеджиране на цените от страна на производителите и, както добре знаем, производителите не могат да се справят без тази възможност за хеджиране.
Postrzeganie tej kwestii tylko w kategoriach spekulacji finansowych byłoby jednak błędem, gdyż część tego, co nazywamy spekulacją, to uzasadnione zabezpieczanie cen ze strony producentów, a wiemy dobrze, że producenci nie obyliby się bez takiej możliwości.