Предвидената опростена възможност за изменение на Договора е доста показателна за празнотата на твърденията за важността, която Договорът от Лисабон ще приписва на националните парламенти, както и на Европейския парламент и за фалша на цялата реториката за задълбочаването на демокрацията.
Zamierzona uproszczona metoda zmiany traktatu bezlitośnie obnaża bezzasadność przekonań o znaczeniu, jakie Traktat z Lizbony przyznałby parlamentom krajowym - a także Parlamentowi Europejskiemu - oraz niesłuszność całej retoryki dotyczącej pogłębienia demokracji.