Ветеринарните проверки са важни конкретно на външните граници на Общността, особено като се има предвид, че често стандартите в това отношение в третите държави не са така високи, както на европейско равнище.
Te kontrole weterynaryjne mają szczególne znaczenie szczególnie na zewnętrznych granicach Wspólnoty, zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt, że standardy w tej dziedzinie, obowiązujące w państwach trzecich, często nie są równie wysokie, jak na szczeblu europejskim.