Съгласно предложението държавите-членки ще могат да запазят общи средства за правна защита по договорното право за дефектни стоки, ако правните изисквания за упражняването на тези средства за правна защита се отличават от изискванията, които се прилагат за уредените в предложението средства за правна защита.
Na podstawie tego wniosku państwa członkowskie będą mogły zachować ogólne środki zaradcze w prawie umów zapobiegające wprowadzeniu na rynek wybrakowanych towarów, pod warunkiem, że wymogi prawne służące wykonywaniu tych środków zaradczych różnią się od wymogów odnoszących się do środków zaradczych objętych tym wnioskiem.