Само финансови компенсации не са достатъчни, но благодарение на проекта "Европеана" можем да помогнем и да върнем на африканските народи част от културата им по отношение на устната литературна традиция.
Samo odszkodowanie finansowe nie załatwi sprawy, lecz dzięki europejskiemu projektowi możemy pomóc przywrócić mieszkańcom Afryki część ich dorobku kulturowego - chodzi o ustne przekazy literackie.