По време на разработването на тестовете през юли 2009 г. бяха приети насоки на Комисията относно държавните помощи, които казваха, че банките, нуждаещи се от държавна помощ за преодоляване на кризата, също следва да бъдат подлагани на стрес тестове.
W trakcie ich opracowywania w lipcu 2009 roku przyjęto zaproponowane przez Komisję wytyczne dotyczące pomocy państwa, w których stwierdza się, że banki potrzebujące pomocy finansowej w celu sprostania kryzysowi również powinny zostać poddane testom warunków skrajnych.