В представите на обществеността измама се извършва с престъпна умисъл, но много хора правят грешки, които могат да бъдат определени като несъответствия, или пък извършват съществени или несъществени нарушения на правилата на Европейския съюз, а те съвсем не трябва да бъдат поставяни под един знаменател.
W oczach opinii publicznej nadużycie popełniane jest z zamiarem przestępczym, ale wiele osób popełnia pomyłki, które można sklasyfikować jako błędy, czy też dopuszcza się większych lub mniejszych naruszeń przepisów Unii Europejskiej i nie należy ich wszystkich wrzucać do jednego worka.