Парадоксалното е, че в една светска и демократична държава, каквато се предполага, че е Италия, свободата на публично изразяване на мнение се потъпква от органите, за да не се провокира острата чувствителност на папата, докато премиерът Берлускони може да ругае на публични места без това да представлява проблем за църквата.
To paradoks, że coś takiego dzieje się w świeckim i demokratycznym państwie, jakim są Włochy, gdzie władze tłumią wolność do wyrażania opinii, aby nie urazić papieża, natomiast premier Berlusconi może publicznie przeklinać i to nie stanowi żadnego problemu dla Kościoła.