Всъщност той е формулиран така, че директивата би послужила за злоупотреби от страна на кандидатите.
W istocie sformułowano go w ten sposób, że dyrektywa ta otwierałaby wnioskodawcom furtkę do nadużyć.