В насоките за формиране на бюджета за 2011 г. неизбежно трябва да се включат следните приоритети: изпълнението на Седмата рамкова програма с краен срок през 2011 г., което следва да бъде стриктно наблюдавано; развитието на новосъздадената европейска космическа политика и насърчаване на научния и технологичен напредък чрез подкрепа за модерните технологии и устойчиво развитие; предизвикателствата, свързани с устойчивата енергия, и борбата с изменението на климата, които също трябва да бъдат отразени в приоритетите на бюджета на ЕС. За тези приоритети ще са необходими допълнителни бюджетни ресурси, особено за финансирането на Международната организация по термоядрена енергия (ITER) и Европейския стратегически план за енергийни технологии, както и за насърчаване на енегийната ефективност; значението на проекта Галилео, програмата за глобален мониторинг на околната среда и сигурността GMES и Европейския институт за иновации и технологии; правилното изпълнение и оценка на текущите пилотни проекти и подготвителните дейности също трябва да бъдат приоритет.
Nieuchronnie, w kontekście wytycznych dotyczących budżetu na rok 2011 niezbędne będzie wzięcie pod uwagę następujących priorytetów: wdrażanie siódmego programu ramowego, którego realizacja dobiegnie końca w 2011 roku wymagać będzie ścisłego monitorowania; wśród priorytetów budżetowych UE uwzględnienia wymagać będą: rozwój ustanowionej ostatnio europejskiej polityki kosmicznej oraz wspieranie postępu naukowego i technologicznego, wspieranie innowacyjnych technologii oraz zrównoważonego rozwoju, sprostanie wyzwaniom związanym z energią wytwarzaną zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju oraz przeciwdziałanie zmianom klimatycznym; realizacja tych priorytetów wymagać będzie dodatkowych środków budżetowych, zwłaszcza na sfinansowanie projektu ITER i europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych oraz promowania efektywności energetycznej; priorytety te powinny odzwierciedlać także znaczenie projektu Galileo, Programu ogólnoświatowego monitorowania stanu środowiska i bezpieczeństwa oraz Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii; priorytetem powinna być także należyta realizacja i ocena bieżących projektów pilotażowych i działań przygotowawczych.