Въпреки постиженията от последните години - като например, мрежата "Натура 2000" - биоразнообразието на ЕС продължава да се намира под непрестанен натиск от разрушаването на местообитанията, замърсяването, изменението на климата и въздействието на нахлуващите видове.
Pomimo pozytywnych zmian, jakie miały miejsce w ostatnich latach - na przykład stworzenia sieci Natura 2000 - bioróżnorodność w UE pozostaje wciąż pod dużą presją ze względu na niszczenie siedlisk przyrodniczych, zanieczyszczenia, zmiany klimatyczne oraz wpływ inwazyjnych gatunków.