Макар постигането на резултати да е основен елемент на ефективността, не е приемливо научните изследвания да бъдат възпрепятствани поради това, че изследователите трябва да се справят с бюрократични изисквания със съмнителна целесъобразност.
Wprawdzie wartość merytoryczna jest zasadniczym elementem efektywności, jednak niedopuszczalne jest utrudnianie prowadzenia badań ze względu na konieczność spełniania przez badaczy biurokratycznych wymogów o wątpliwej jakości.