В момента разглеждаме четири агенции, които отразяват основните проблеми на всички агенции, с други думи, припокриването на отговорности, например между Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (OSHA) и Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound), както и между OSHA и Европейската агенция за морска безопасност (EMSA), Европейската железопътна агенция (ЕЖА/ERA) и Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ).
Obecnie obserwujemy cztery agencje, które ilustrują zasadnicze problemy wszystkich agencji, innymi słowy nakładanie się kompetencji. Obserwujemy to w przypadku Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (OSHA) oraz Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofund) oraz w przypadku OSHA i Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa na Morzu (EMSA) oraz Europejskiej Agencji Kolejowej (ERA) i Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA).