В действителност, по силата на договора Европейският парламент трябва да бъде включен - като гласува, дава становища или като консултира - в новото междуинституционално споразумение, в следващата многогодишна финансова рамка и в създаването на нови собствени ресурси.
W istocie rzeczy, zgodnie z traktatem, Parlament Europejski musi uczestniczyć - poprzez głosowanie, wydawanie opinii lub konsultacje - w opracowaniu nowego porozumienia międzyinstytucjonalnego, następnych wieloletnich ram finansowych, w określaniu nowych środków własnych.