Меките, нискоенергийни рентгенови лъчи всъщност се поглъщат в по-голяма степен от високоенергийните космически лъчи, на чието въздействие сме изложени по време на полет, и следователно са по-опасни и не по-малко опасни за кожата и меките тъкани.
Tak naprawdę miękkie niskoenergetyczne cząsteczki promieniowania rentgenowskiego są zasadniczo lepiej absorbowane niż wysokoenergetyczne cząsteczki promieniowania kosmicznego, którymi jesteśmy bombardowani w trakcie latania, i są zatem bardziej, a nie mniej, niebezpieczne dla tkanek miękkich i skóry.