Затова ще призова г-н Калас, заедно с Евроконтрол, евентуално да възложи на Европейския съвет за научни изследвания (ЕСНИ) задачата да проведе изследване за правилна оценка на риска.
Dlatego też prosiłbym pana komisarza, by wraz z Eurocontrolem, zlecił Europejskiej Radzie ds. Badań Naukowych przeprowadzenie badań w celu właściwej oceny tego ryzyka.