За да се запази това много крехко равновесие, директивата трябваше да бъде транспонирана с най-голямо внимание.
Aby utrzymać tę bardzo delikatną równowagę, dyrektywę trzeba było transponować z jak największą dbałością.