Второ, установяването на принципа, според който събирането на биометрични данни от консулствата на държавите-членки може да се възлага на частни подизпълнители само в краен случай и при строга схема от определени много конкретни гаранции.
Po drugie, to wprowadzenie zasady, według której gromadzenie danych biometrycznych przez konsulaty państw członkowskich można podzlecić podmiotom prywatnym wyłącznie w ostateczności oraz w ściśle ograniczonych ramach konkretnych i bardzo konkretnych gwarancji.