Изглежда също оправдано да се подкрепи Програмата за придружаващи мерки за сектора на бананите с оглед подобряване на жизнения стандарт на хората в държавите от АКТБ, които доставят банани и които са засегнати от митата върху бананите, внасяни в ЕС.
Samuti tundub õige toetada banaanisektori kaasnevaid meetmeid, et parandada nende banaane eksportivate AKV riikide inimeste elustandardit, keda mõjutavad ELi imporditud banaanidele kehtestatud tollimaksud.