В епохата на покупките онлайн и глобализирането на икономиката всеки търговец, извършващ дейност в друга държава-членка, следва да се чувства насърчен да навлезе на пазара на други европейски държави, без да понася тежкото бреме на приспособяването към съответните национални нормативни уредби.
Internetikaubanduse ja tarbimise üleilmastumise ajastul tuleb liikmesriigis tegutsevaid kauplejaid julgustada sisenema turule mõnes teises Euroopa riigis ning sellega ei peaks kaasnema sealsete riiklike eeskirjadega kohanemise raske koorem.