Заедно изготвихме съзнателно директивата по такъв начин, че новите научни открития, за които съществува риск да не са били взети под внимание преди и за които са били определени твърде високи гранични стойности, да могат да бъдат включени много бързо в директивата чрез процедурата по комитология с участието на Парламента.
Üheskoos sõnastasime me direktiivi tahtlikult nii, et sellesse saab kiiresti teha komiteemenetluse raames koos parlamendiga muudatusi vastavalt uutele teadusuuringute tulemustele ja ohtudele, millest me eelnevalt teadlikud ei ole olnud, ning muuta piirväärtusi, mis olid esialgu liiga kõrged.