Законодателните инициативи по дружественото право, правото за несъстоятелността, за счетоводството и данъците се прилагат към много специфични и често ограничителни правни основания в нашите договори, а съществуващият Договор трудно може да служи за правно основание на целия корпус от европейско стопанско право.
Seadusandlikud algatused ühinguõiguse, pankrotiõiguse, raamatupidamis- ja maksuõiguse valdkonnas on seotud väga spetsiifiliste ja sageli piiratud õiguslike alustega, mis on sätestatud asutamislepingutes ning kehtiv EÜ asutamisleping ei ole kogu Euroopa äriõiguse aluseks.