Миналата есен белгийското председателство трябваше да признае, че е явно невъзможно да се постигне решение по въпроса за езика или поне да се направи това и също да се спази изискването за единодушие, както е предвидено съгласно Договора от Лисабон.
Möödunud sügisel pidi eesistujariik Belgia möönma, et keeleküsimuse osas on lihtsalt võimatu lahenduseni jõuda või vähemasti jõuda lahenduseni nii, et täidetakse ühtlasi ka Lissaboni lepingus ettenähtud ühehäälsuse tingimust.