Ние, европейските партньори, изразяваме желание в Азербайджан да има воля за продължителен диалог с гражданското общество, да има преса, която може да се радва на свободата на изразяване без оказван какъвто и да е политически натиск, така че да предоставя до обществеността точна информация, както и свободен, нецензуриран достъп до интернет, за да се улесни комуникацията между Азербайджан и Европа.
Meie Euroopa partneritena tahaksime näha, et Aserbaidžaanis toimub dialoog kodanikuühiskonnaga, ajakirjandus saab ennast vabalt väljendada ja teha reportaaže ilma poliitilise surveta, et anda üldsusele õiget teavet, ning juurdepääs internetile on vaba ja tsenseerimata, et lihtsustada Aserbaidžaani suhtlemist Euroopaga.