Обхватът се отнася за корабите от трети държави, които могат да бъдат подложени на контрол и инспекции за операциите по разтоварване на суша и трансбордиране (член 21).
Neid kohaldatakse kolmandate riikide laevadele, millele võivad kehtida nende randumiste kontrollid ja ümberlaadimistegevus (artikkel 21).