По отношение на условията за задържане на лицата, търсещи убежище, в измененията на директивата за условията за приемане Комисията предложи по-ясни правила от тези, които в момента са в сила, и по-конкретно забрана, и то без изключение, да се задържат малолетни, непридружени от възрастни.
Mis puutub varjupaiga taotlejate kinnipidamise tingimustesse, siis komisjon on teinud vastuvõtutingimuste direktiivi muudatustes ettepaneku kehtestada kehtivatega võrreldes selgemad eeskirjad, eeskätt üldise keelu pidada kinni saatjata alaealisi.