Всъщност предложеният от докладчика вариант създава възможността за премахване на квотите за мляко, въпреки че тълкуването му е нееднозначно.
Raportööri väljapakutud sõnastusest tulenes - paindliku tõlgenduse korral - piimakvootide kaotamise võimalus.