Как можем да вземем нашите идеи за равенство, справедливост и правосъдие, формирани от християнската и хуманитарната традиция в Европа, и да очакваме други култури с други религии или вярвания, или с липса на вярвания, да разберат какво точно имаме предвид, без да изглежда, че насаждаме в главите им неоколониални идеи?
Meil on oma arusaamad võrdsusest, aususest ja õiglusest, mis pärinevad sügavast kristlikust või humanistlikust traditsioonist, kuid kuidas me saame eeldada, et teised kultuurid, kelle usk või veendumused on teistsugused või kellel puuduvad igasugused veendumused, mõistavad täpselt seda, mida me öelda soovime, ilma et neile tunduks, nagu topiksime neile pähe uuskolonialistlikke ideid?