Все пак тъжно и жалко е това, че представител на Съвета за пореден път напусна пленарната зала, защото фактът, че имаме толкова малко напредък в междуинституционалната работна група за агенциите, е предимно по вина на Съвета, който се въздържа да работи с нас за внасянето на подобрения в тази област.
Ometi on kurb ja kahetsusväärne, et nõukogu esindaja on taas istungisaalist lahkunud, sest tõsiasjas, et oleme ametitega tegelevas institutsioonidevahelises töörühmas nii vähe edusamme teinud, on süüdi esmajoones nõukogu, kes hoidub tegemast meiega koostööd, mis aitaks selles valdkonnas midagi parandada.