Дори ако добивът и транспортирането на нефт и природен газ не се извършват при сравнително екстремни условия или на същата дълбочина като в Мексиканския залив, все пак трябва да предвидим възможността за авария в рамките на Европейския съюз и трябва да бъдем подготвени.
Isegi kui nafta ja gaasi leiukohtade uurimine ja tootmine ei toimu sama äärmuslikes oludes või sama sügaval nagu Mehhiko lahes, peame siiski ELis kavandama võimaliku katastroofi korral võetavaid meetmeid ja olema selleks valmis.