Всъщност докладът на г-н Schlyter води началото си от предложението за регламент на Комисията, което предвижда изключителна компетентност на ЕС по отношение на преките чуждестранни инвестиции, като се заменят споразуменията, сключени от 27-те държави-членки, и се установява необходимият преходен период за съществуващите двустранни договори.
Tegelikult tuleneb kolleeg Schlyteri raport komisjoni määruse ettepanekust, millega sätestatakse komisjoni ainupädevus välismaiste otseinvesteeringute osas, asendades 27 liikmesriigi kehtestatud lepingud ja kehtestades vajaliku üleminekuperioodi olemasolevate kahepoolsete lepingute jaoks.