Ето защо в нашето предложение за резолюция са очертани две групи мерки: призив до ЕС, както и до Съвета за сигурност на ООН, за разширяване на въведените от Африканския съюз забрани за издаване на визи за всички членуващи държави, както и за увеличаване на хуманитарната помощ в полза на цивилното население в Мадагаскар.
Seetõttu nähakse meie resolutsiooni ettepanekus ette kaht sorti meetmed: üleskutse Euroopa Liidule ja ka Julgeolekunõukogule laiendada Aafrika Liidus vastu võetud viisakeeldu kõikidele liikmesriikidele ning suurendada humanitaarabi Madagaskari tsiviilelanikele.