"Като има предвид, че демонстрантите изразяват законни демократични стремежи в няколко държави от ССЗ; като има предвид, че насилствената реакция на властите към протестите в Бахрейн доведоха до убити, ранени и задържани; като има предвид, че войници от Саудитска Арабия, ОАЕ и Кувейт пристигнаха в страната под знамето на ССЗ, за да участват в потушаването на демонстрациите,"
"A bis. arvestades, et meeleavaldajad on mitmes Pärsia lahe koostöönõukogu liikmesriigis väljendanud seadusjärgse demokraatia püüdlusi; arvestades, et ametivõimud reageerisid Bahreinis toimunud protestidele vägivaldselt, mis tõid kaasa hukkumisi, vigastusi ja vangistusi; arvestades, et Saudi Araabia, Araabia Ühendemiraatide ning Kuveidi sõjavägi tulid riiki, et osaleda meeleavaldajate represseerimises, GCC loosungi all”.