Комисията отбелязва, че регламентите на Общността относно държавната подкрепа целят, наред с други неща, да гарантират, че помощ, предназначена да повлияе на решенията на дружествата относно местоположението на инвестициите, следва да бъде осигурявана само за региони в неравностойно положение и че такава помощ не трябва да се използва в ущърб на други региони.
Komisjon märgib, et riigitoetust käsitleva ühenduse eeskirjade eesmärk on tagada muu hulgas, et abi, mis on suunatud investeeringuid käsitlevate ettevõtete otsuste mõjutamisele, tuleks anda ainult ebasoodsas olukorras olevate piirkondadele ja sellist abi ei tohiks kasutada teiste piirkondade kahjuks.