Комисията също така ще трябва да договори решение, което може да бъде приложено спрямо две различни системи за географски указания: в Канада "географско указание" е просто прилагателно; в Европа това е добросъвестна търговска марка.
Komisjon peab leidma ka osalisi rahuldava lahenduse, mida oleks võimalik rakendada mõlemale geograafiliste tähiste süsteemile: Kanadas on "geograafiline tähis” pelgalt väljend, Euroopas aga heauskse iseloomuga kaubamärk.