Г-жо председател, считам, че множеството двустранни споразумения между Канада и държавите-членки представляват най-добрата основа, върху която да създадем солидно споразумение за свободна търговия на търговската сцена благодарение на приятелството, което вече сме създали в ООН, Г-8, НАТО и Международните сили за поддържане на сигурността в Афганистан, приятелство, основано на идеали за демокрация и свобода, с каквито се отличават Канада и Европейският съюз.
Austatud juhataja! Usun, et arvukad mitmepoolsed lepingud Kanada ja liikmesriikide vahel on kommertsplaanis kõikumatu vabakaubanduslepingu ehitamiseks parim baas tänu sõprusele, mida oleme juba kogenud ÜROs, G8s, NATOs ja rahvusvahelise julgeoleku abijõududes Afganistanis; sõprusele, mis põhineb Kanadat ja Euroopa Liitu iseloomustavatel demokraatia ja vabaduse ideaalidel.