Консултацията с всички дирекции на Комисията позволява по-специално да се вземат под внимание аспектите, свързани с равенството между половете, на всички законодателни предложения и други инициативи, включително имащите отношение към изменението на климата.
Eriti hästi võimaldab kõikide komisjoni osakondade omavaheline konsultatsioon arvestada soolise võrdõiguslikkuse aspekte kõikides seadusandlikes ettepanekutes ja muudes algatustes, kaasa arvatud kliimamuutustega seoses.