Освен това би било желателно да се регулират мерките за контрол, като се осигури възможност за инспектиране на операциите по разтоварване и прехвърляне на риболовни кораби на трети държави и случаи, в които държавите-членки могат да не позволят на кораб на трета държава да използва пристанищата им.
Veel oleks mõistlik reguleerida kontrollimeetmeid ning näha selle käigus ette võimalused kontrollida kolmandate riikide kalalaevade lossimist ja ümberlaadimist ning juhtumid, mille puhul liikmesriigid ei tohi lubada kolmanda riigi laeval oma sadamaid kasutada.