Затова въпросът е: какви мерки ще се предприемат, за да се промени положението; за да се гарантира реално подкрепата за иновациите в държави като Португалия и други, за които не са обезпечени достатъчно средства за публични инвестиции в тези области; и, като се имат предвид високите цени, които се събират и трудностите, които се понасят на много места, за да се гарантира на хората и предприятията достъп до енергия?
Seetõttu on küsimus selles, milliseid meetmeid rakendatakse olukorra muutmiseks, et tagada tõhusalt uuenduste toetamine riikides, nagu Portugal ja teised, millel ei ole nendes valdkondades nähtud piisavalt ette riiklikke investeeringuid, ning tagada ka energia kättesaadavus inimestele ja ettevõtjatele, arvestades kõrgeid hindu, mida küsitakse, ja raskusi, mida paljudes kohtades esineb?