Що се отнася до баронеса Аштън, беше казано, че никога не е избирана на обществена длъжност и това е вярно, но то само по себе си не се отразява по никакъв начин на качествата й като личност или като ефективен политик.
Paruness Ashtoni kohta on öeldud, et teda pole kunagi ametisse valitud, ning see on ka tõsi, kuid see ei näita mitte mingil viisil tema väärtust isiku või tubli poliitikuna.