Следователно бих искала да попитам дали Комисията възнамерява да продължи проучванията си, като започне експерименти с мишки например, какъвто беше случаят, когато се проучваха ефектите от веществото бисфенол, което се освобождава от бебешки бутилки за храна, направени от синтетични материали, и което сега ще бъде забранено в целия ЕС от март 2011 г.
Siiski ei saa me jätta väikelaste vanematele kahtlust sünteetilisest materjalist valmistatud mänguasjadega kaasnevate võimalike terviseohtude suhtes ning seega soovin küsida, kas komisjon kavatseb jätkata uurimist, alustades katseid näiteks hiirtega, nagu tehti sünteetilisest materjalist valmistatud lutipudelitest eralduva bisfenooli toime uurimisel. Sellised lutipudelid on märtsist kogu ELis keelustatud.