В действителност, по силата на договора Европейският парламент трябва да бъде включен - като гласува, дава становища или като консултира - в новото междуинституционално споразумение, в следващата многогодишна финансова рамка и в създаването на нови собствени ресурси.
Tegelikult tuleb Euroopa Parlament aluslepingu järgi kaasata uude institutsioonidevahelisse kokkuleppesse, järgmisesse mitmeaastasesse finantsraamistikku ja uute omavahendite määratlemisse kas siis hääletamise, nõuannete või konsultatsioonide kaudu.