Предложението на Комисията предвижда - като задължителен ангажимент на държавите-членки - правото на помагащите съпрузи, по тяхно желание, на същата степен на защита като на лицата, действащи в качеството на самостоятелно заети.
Komisjoni ettepanekus on sätestatud - ja see on liikmesriikidele siduv kohustus -, et abistavatele abikaasadele tuleb nende soovi korral tagada õigus samaväärsele kaitse tasemele, mis on füüsilisest isikust ettevõtjatel.