Трудността възниква, когато замърсените храни, като диви продукти от гори в райони, които са били изложени на радиоактивност в продължение на векове, не се консумират само на местно равнище, а също се продават в други иначе незамърсени райони, където се счита, че те са безвредни.
Probleemid tekivad siis, kui saastunud toiduaineid (nt sajandeid radioaktiivsusega kokku puutunud piirkondadest pärit metsasaaduseid) ei kasutata ainult kohapeal, vaid neid müüakse ka saastamata piirkondades, kus arvatakse, et need on ohutud.