Правителството очевидно не може да се намеси в свободата на творчество на художника: това също е вярно, но като поднесе този подарък, чешкото правителство прие посланието, което той предава, и подарявайки го, сега то, а не художника трябва да понесе отговорността за последиците.
Riik ei tohtivat sekkuda kunstniku loominguvabadusse - ka see on õige, kuid kingitust tehes on Tšehhi valitsus aktsepteerinud sõnumit, mida see kingitus endas kannab, ja tagajärgede eest vastutab nüüd tema kui kinkija, mitte enam kunstnik.