Политически причини стояха зад диалога на равнище на министри в Сан Хосе през 1985 г.; политически причини имаше зад институционализацията на диалога с "Групата от Рио" през 1990 г.; политически причини се криеха и зад разглеждането и включването на този въпрос в механизмите на срещите на високо равнище.
Poliitilised põhjused olid 1985. aasta ministrite dialoogi taga San Josés; poliitilised põhjused olid 1990. aastal Rio Grupiga peetud dialoogi institutsionaliseerimise taga; ning poliitilised põhjused olid ka selle tippkohtumiste mehhanismi taga.