Склонна съм да мисля, че ако ЕС реши да въведе увеличената помощ de minimis в сегашния момент, вероятно е това да подкопае водещата роля на ЕС в продължаващия процес на преговори, изпращайки послание до целия свят, че и другите страни също биха могли да увеличат субсидиите си за горива за рибарството, което би могло да породи порочен кръг, засилвайки натиска върху рибните запаси по света.
Ma arvan, et kui EL suurendaks nüüd vähese tähtsusega abi, siis ohustaks see tõenäoliselt ELi liidrirolli toimuvate läbirääkimiste protsessis ning saadaks kogu maailmale sõnumi, et ka teised riigid võivad suurendada oma kalandussektorile antavaid kütusetoetusi, mis tekitaks nõiaringi, mis omakorda suurendaks survet maailma kalavarudele.