Най-лошото в случая са банките - Allied Irish Bank и Irish Nationwide - които жонглират със счетоводните практики, за да прикрият истинското положение.
Kõige hullem oli, et pangad - Allied Irish Bank ja Irish Nationwide - mängisid raamatupidamisvõtetega lauatennist, et tegelikku olukorda varjata.