Понастоящем имаме директива, която само частично се припокрива с новата законодателна рамка, приета в средата на 2008 г. Съпоставянето на разпоредбите би ни предоставило повече възможности да постигнем съгласуван вътрешен пазар както за хармонизирани, така и за нехармонизирани продукти, освен това би ни предложило всестранна защита на интересите на потребителите.
Praegu on meil direktiiv, mis kattub vaid osaliselt 2008. aasta keskel vastu võetud uue õigusraamistikuga Eeskirjade kooskõlastamisega saaksime rohkem võimalusi saavutada ühtlustatud ja ühtlustamata toodetele sidus siseturg ning pakuksime tarbijate huvidele igakülgset kaitset.