Като подкрепя този вариант, Парламентът потвърждава нуждата да се съчетае политиката за традиционна транспортна инфраструктура с подходящ анализ на новите условия и обстоятелства; нуждата от повече гъвкавост и бързо реагиране на променящото се положение, както и от повече откритост при установяването и подкрепянето на инфраструктурните мерки, произтичащи за изискванията за транспортни услуги; и предизвикателството в областта на икономиката и околната среда да се подпомогне съгласуваното подобрение на транспортните коридори чрез поредица от малки инфраструктури и проекти за интелигентни транспортни системи.
Seda valikut toetades kinnitab parlament vajadust võtta tavapärase transpordiinfrastruktuuri poliitika raames arvesse piisaval määral ka uusi tingimusi ja olusid; vajadust olla paindlikum ja reageerida paremini muutuvatele oludele, samuti olla rohkem avatud, et tuvastada ja toetada transporditeenuste nõuetest tulenevaid infrastruktuurimeetmeid, ning vajadust majandus- ja keskkonnaalaste proovikivide järele, et edendada transpordikoridoride parandamist kooskõlastatult rea väikeste infrastruktuuri- ja aruka transpordisüsteemi projektide kaudu.