От една страна, споразумението укрепва необходимостта от опазване на околната среда чрез забрана на вещества, които се считат за опасни след надеждни научни изпитания; от друга страна обаче, то не позволява на други материали, рисковете от които не са били доказани научно, да бъдат включени в "черен списък" в ущърб на производителите и изследователите, но преди всичко в ущърб на потребителите.
Ühelt poolt tugevdatakse selle kokkuleppega keskkonnakaitset, keelustades ained, mis on kuulutatud pärast usaldusväärseid teadusuuringuid ohtlikuks, teiselt poolt aga hoitakse sellega ära selliste materjalide kandmine musta nimekirja, mille ohtlikkust pole teaduslikult veel tõendatud - see ei tooks kasu ei tootjatele ega teadlastele ning ammugi mitte tarbijatele.