(IT) Г-н председател, госпожи и господа, най-отдалечените региони се отличават със социално-икономически и структурни особености, обусловени от отдалечеността им от пазарите, тяхната изолираност, малка територия, топография, труден климат и икономическа зависимост от някои продукти.
(IT) Lugupeetud juhataja, head kolleegid! Äärepoolseimaid piirkondi iseloomustavad sotsiaal-majanduslikud ja struktuurilised eripärad, mis on tingitud nende kaugusest turgudest, eraldatusest, väikesest pindalast, topograafiast, keerulistest ilmastikuoludest ja majanduslikust sõltuvusest teatavate toodete suhtes.