Все пак, ако Договорът от Лисабон влезе в сила, което се очаква в близко бъдеще, тези предложения трябва да бъдат оформени като едно предложение и да бъдат представени отново, тъй като структурата по стълбове ще бъде премахната.
Kui Lissaboni leping jõustub, mida varsti oodata on, tuleb need ettepanekud ju koondada üheks ettepanekuks ning uuesti esitada, sest sambastruktuur kaotatakse.