Г-н председател, г-н член на Комисията, това е един много важен доклад, отчасти защото разглежда въпроса, как да улесним собствениците на домашни любимци в Европа при преминаване на държавните граници с тях, и за превантивните мерки във връзка с опасното разпространение на болести, пренасяни чрез домашни любимци в Европа.
Austatud juhataja, lugupeetud volinik! Tegemist on väga olulise raportiga, ühelt poolt seetõttu, et selles käsitletakse võimalusi teha loomaomanike jaoks lemmikloomadega riigipiiride ületamine Euroopas lihtsamaks, ja teiselt poolt seetõttu, et selles käsitletakse lemmikloomade liikumise kaudu levivate ohtlike haiguste leviku tõkestamist Euroopas.