Считам, че в едно разискване като настоящото, когато обсъждаме такава тема, следва по-скоро да съсредоточим вниманието си върху бъдещите мерки с цел гарантиране избягването на подобни ситуации и, ако ми позволите да отбележа, може би е още по-важно да си зададем въпроса дали няма вероятност подобни цифри, поставени на общественото внимание, по някакъв начин да намалят доверието на гражданите в работата на институциите на ЕС.
Leian et selleteemalises arutelus peaksime keskenduma pigem edaspidistele meetmetele, mis on kavandatud samalaadsete olukordade vältimiseks, ja - kui lubate mul nii öelda - meie jaoks võib isegi olulisem olla küsida endalt, kas need arvud ei vähenda avalikkuse tähelepanu alla sattumisel kodanike usaldust ELi institutsioonide tegevuse vastu.