Поради тази причина предложенията на Комисията не се правят автоматично, а посредством изследване, въз основа на което представяме предложение на Съвета.
Seepärast ei tee komisjon ettepanekuid automaatselt, vaid sellega kaasnevad uuringud, mille põhjal me esitame ettepaneku nõukogule.