Достатъчно беше да повторим споразуменията, достигнати в разискването и приемането на Директива № 2005/35/ЕО и на Рамково решение № 2005/667/ПВР на Съвета, но съгласно новото правна основание, тъй като посочените по-горе решения въвеждат възможността общностният законодател да приема мерки във връзка с наказателното право на държавите-членки.
Me lihtsalt pidime arutelu käigus üle kordama saavutatud kokkulepped ning direktiivi 2005/35/EÜ ja nõukogu raamotsuse 2005/667/JSK vastuvõtmise, kuid tegema seda uuele õiguslikule alusele kohasel viisil, kuna ülalnimetatud otsustega kaasneb võimalus, et ühenduse seadusandja võib võtta vastu meetmeid, mis puudutavad liikmesriikide kriminaalõigust.