Именно затова опасенията, изразени от мнозина оратори, относно дисбаланса по отношение на последствията на прилагането му в регионите на Съюза и в автомобилния транспортен сектор - някои от които са оправдани - трябва да бъдат разсеяни.
Just sellepärast on vaja üle saada paljude sõnavõtjate väljendatud muredest - millest mõned on õigustatud - seoses erineva mõjuga, mida direktiivi kohaldamine avaldab ELi piirkondades ja maanteetranspordi sektoris.