Предложението на Европейската комисия за намаляване на ставките на данък добавена стойност с постоянен характер за местно доставените услуги, включително трудоемките услуги, е навременно и цели рационализиране и опростяване чрез необходимите изменения и уточнения, потенциално повишаване на заетостта в секторите с нискоквалифицирана работна ръка, ограничаване на дела на сивата икономика, съхраняване на работни места и осигуряване на еднакво третиране на държавитечленки, включително и на техните икономически оператори.
- (BG) Euroopa Komisjoni ettepanek jäädavalt vähendada kohalikult pakutavate teenuste, kaasa arvatud töömahukate teenuste käibemaksumäärasid, on õigeaegne ja püüdleb ratsionaliseerimise ning lihtsustamise suunas vajalike muudatuste, peenhäälestuste ja madala kvalifikatsiooniga tööjõu sektorites kasvupotentsiaali loomise abil, piirates samal ajal tegevusi varimajanduses, kaitstes töökohti ja tagades liikmesriikide ja nende majandusettevõtjate võrdset kohtlemist.