Единното и решително отхвърляне от Европейския парламент на предложенията, направени от Съвета във връзка с работата на Европол, е ясен сигнал, че сега е времето да бъдат направени изменения на правното основание.
Tõsiasi, et Euroopa Parlament lükkab ühiselt ja otsustavalt tagasi nõukogu väljapakutud sätted Europoli töö kohta, on selge märguanne sellest, et nüüd tuleb kohaldada õiguslikus aluses tehtud muudatusi.