Това са мерки, които ще бъдат приложени със задна дата от 1 януари 2010 г., които не представляват пречка за свободната конкуренция в нашия единен пазар и съставляват важен принос за икономиките на тези региони, чиито природни недостатъци ги правят по-уязвими по време на дълбока криза.
Neid meetmeid kohaldatakse tagasiulatuvalt 1. jaanuarist 2010, need ei takista vaba konkurentsi meie ühtsel turul ning täidavad olulist osa nende piirkondade majanduses, mille ebasoodne looduslik asend muudab nad sügava kriisi ajal haavatavamaks.