Европейският съвет прикани Комисията и Европейската група на високо равнище за ядрена безопасност и управление на отпадъците да определят обхвата и практическите подробности за тези тестове, които ще бъдат проведени от независими национални органи.
Nõukogu palus komisjonil ja Euroopa tuumaohutuse reguleerijate rühmal töötada välja nende testide ulatus ja kord. Neid hindavad sõltumatud riiklikud asutused.