Друга област е подобряването на енергийната ефективност, с което шведското председателство иска да се заеме поподробно; това означава, че тройката от председателстващи държави Франция - Чешката република - Швеция ще е разгледала енергийния проблем последователно и от всички страни.
Veel üks valdkond on energiatõhusus, millega Rootsi oma eesistumise ajal üksikasjalikult tegelda tahab; see tähendab, et Prantsusmaa - Tšehhi Vabariigi - Rootsi eesistujariikide kolmik tegeleb energiaküsimusega tõesti ulatuslikult ja mitmest küljest lähtudes.