Затова Съветът трябва да подкрепи члена на Комисията Хедегаард и да се съгласи, че сега условията са подходящи за преминаване към цел от 30%, както и че най-евтиният и най-лесният начин за това е чрез енергийна ефективност, и по-конкретно чрез задължителна цел за енергийна ефективност.
Seepärast peaks Euroopa Ülemkogu volinik Hedegaardi toetama ja nõustuma, et praegused tingimused sobivad 30% eesmärgi poole liikumiseks. Samuti peaks ülemkogu tunnistama, et heitkoguste edasise vähendamise odavaim ja lihtsaim vahend on energiatõhusus, eelkõige siduv energiatõhususe eesmärk.