Г-н председател, баронесо Аштън, госпожи и господа, в киргизкия епос "Манас", който е доста внушително по обем литературно произведение, 20 пъти по-дълго от "Илиада" и "Одисея", взети заедно, но също и помощно средство за разбиране историята на Киргизстан, има прекрасен заключителен абзац, в който жената на героя, която олицетворява киргизкия народ, решава да опази паметта му от набези на чужди племена и да защити гробницата му.
Austatud juhataja, lugupeetud kõrge esindaja, kallid kolleegid! Kirgiisi eeposes "Manas” - mis on väga suur kirjandusteos, kakskümmend korda pikem kui "Ilias” ja "Odüsseia” kokku, ja mis aitab ka mõista selle riigi ajalugu - on suurepärane lõpulõik, kus kogu rahvast esindava kangelase abikaasa otsustab kaitsta oma mehe mälestust ja tema kalmu võõrvägede rünnakute eest.