Както казахте, г-жо Griesbeck, стандартната политика на ЕС е, че споразумение за облекчаване на визовия режим не може да бъде предложено на трета страна без споразумение за реадмисия, така че решението на Европейския съвет предполагаше, че двете трябва да бъдат договорени и сключени успоредно.
Nagu te, proua Griesbeck, mainisite, ei saa ELi tavapärase poliitika kohaselt sõlmida viisalihtsustuslepingut kolmanda riigiga, kellega ei ole sõlmitud tagasivõtulepingut. Seega anti Euroopa Ülemkogu otsusega mõista, et nende kahe lepingu üle tuleks läbirääkimisi pidada ja need tuleks sõlmida samal ajal.