В същото време напълно споделям мнението на г-жа Рединг и г-н Макрийви, както и казаното днес от г-н Калас, че дигитализирането на произведенията, защитени с авторско право, трябва напълно да зачита принципа на авторското право и справедливото възнаграждение на авторите, за да могат те да се възползват от достъпа на по-голяма европейска читателска аудитория до техните произведения в най-голяма степен.
Samas toetan ka täielikult volinik Redingi ja volinik McCreevy seisukohti ning samuti seda, mida Siim Kallas täna ütles seoses sellega, et autoriõigusega kaitstud teoste digiteerimine peab lähtuma täiel määral autoriõiguse ja autorite tasustamise põhimõttest - et autorid saaksid võimalikult suur kasu asjaolust, et suurem hulk Euroopa lugejatest nende teostele juurdepääsu saab.