Потенциална опасност представляват не само електроцентралите, които се намират в държавите-членки, но и онези, които са разположени в съседни на Съюза държави.
Potentsiaalset ohtu ei kujuta endast mitte üksnes liikmesriikides olevad tuumaelektrijaamad, vaid ka liidu naaberriikide tuumaelektrijaamad.