В този случай националните органи не са в състояние да предоставят адекватна защита или компенсация, тъй като издателствата на фирмени указатели са често установени в държава-членка, различна от тази на пострадалите стопански субекти.
Sellisel juhul ei saa riiklikud ametiasutused tagada piisavat kaitset või heastamist, sest ärikatalooge kirjastavad äriühingud asuvad sageli teises liikmesriigis kui nende ohvritest ettevõtted.