Г-н председател, искам да насоча вниманието ви към огромната възможност, предоставена от партньорствата за иновации, за крайно необходимото икономическо и социално развитие на Европейския съюз и към съществуващата сериозна опасност неправилното използване на този инструмент да задълбочи допълнително разделението в областта на иновациите и научните изследвания между държавите-членки.
Austatud juhataja! Soovin juhtida teie tähelepanu sellele suurepärasele võimalusele, mida innovatsioonialased partnerlused Euroopa Liidu väga vajalikule majanduslikule ja sotsiaalsele arengule pakuvad, aga samuti ka suurtele ohtudele, kuna selle meetme vale kasutamine võib veelgi suurendada Euroopa Liidu liikmesriikide vahelist lõhet innovatsiooni ja teadusuuringute suhtes.