Първият въпрос е: може ли Комисията да посочи причините, поради които още през 1998 г. не е било взето решение за забрана на продажбата на лекарства, съдържащи бенфлуорекс? Отговор: през 1998 г. съставката бенфлуорекс беше разгледана в Комитета за патентованите лекарствени продукти, който понастоящем се нарича Комитет за лекарствени продукти за хуманна употреба към Европейската агенция по лекарствата, а впоследствие и в работната група за фармакологична бдителност.
Esiteks küsiti, kas komisjon võib selgitada, miks ei võetud juba 1998. aastal vastu otsust keelata benfluoreksi sisaldavate ravimite turustamine Vastus on, et 1998. aastal arutas benfluoreksi küsimust Euroopa Ravimiameti inimtervishoius kasutatavate ravimite alaline komitee, mille nimetus nüüd on inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee, ja hiljem ravimiohutuse järelevalve töörühm.