Правната служба на Европейския съюз направи проучване и определи, че процедурата на съвместно вземане на решение е трябвало да бъде предпочетена пред процедурата на консултации при разискването на настоящото предложение.
Euroopa Parlamendi õigustalitus viis läbi uuringu ja leidis, et selle ettepaneku üle arutlemiseks oleks tulnud valida kaasotsustamismenetlus, mitte konsultatsioonimenetlus.