Искам да бъде пределно откровен по този въпрос и не казвам това, за да поставя Япония в лоша преговорна позиция, а защото искрено желая да видя дали Япония има сериозни намерения да активизира търговските отношения с нас и действително да отвори пазарите си, а и да възприеме по-открито поведение спрямо нашите продукти.
Tahan olla täiesti avameelne ja ma ei ütle seda mitte selleks, et Jaapanilt mingeid tingimisvõimalusi ära võtta, vaid seetõttu, et tahaksin siiralt teada, kas Jaapan kavatseb tegelikult ka meiega kaubandussuhteid elavdada ja oma turud avada ning kuidas ta suhtub meie toodetesse.