Когато решаваме гражданите на коя трета страна трябва да бъдат обект на изискване за визи, положението във всяка държава трябва да се разглежда поотделно, като се вземат предвид незаконната имиграция, общественият ред и проблемите на сигурността, както и външните отношения на ЕС, регионалната последователност и естествено принципа на реципрочност.
Kui otsustame, milliste kolmandate riikide kodanikele viisanõue kehtima peab, tuleb uurida põhjalikult iga sellise riigi olukorda, võtta arvesse ebaseadusliku sisserände, avaliku korra ja julgeolekuküsimusi ning samuti ELi välissuhteid, piirkondlikku ühtekuuluvust ja loomulikult ka vastastikkuse põhimõtet.