Ето защо мисля, че е много важно предложението да предвижда по-голямо участие на държавите-членки - не смятам, г-н Баро, че участието на експерти е достатъчно - и най-вече реално ангажиране, реално участие на Европейския парламент в рамките на координационната група на механизма за наблюдение и проверка за правилното прилагане на достиженията на правото от Шенген.
Seetõttu arvangi, et on tähtis, et ettepanek sätestaks liikmesriikide suurema hõlmamise - Jacques Barrot, ma ei usu, et ekspertide kaasamisest piisab - ja eelkõige Euroopa Parlamendi tõelises kaasamise, tõelise osaluse mehhanismi koordineerimisrühmas, et jälgida ja kontrollida Schengeni acquis' korralikku kohaldamist.