Въпреки че процедурата се осъществява редовно, тя не трябва да бъде опростявана, тъй като съдържа препоръки по важни за бъдещето на Европейския съюз въпроси.
Kuigi seda tehakse korrapäraselt, ei tohi sellesse suhtuda kui millessegi tühisesse, sest see sisaldab tähtsaid soovitusi Euroopa Liidu tuleviku jaoks oluliste küsimuste kohta.