Г-н председател, член 4, параграф 2 от Акта за присъединяване на България и Румъния към Европейския съюз гласи, че установяването чрез процедура на оценка, че новите държави-членки спазват необходимите условия за прилагането на всички части от достиженията на правото на Шенген, представлява предварително условие за вземането на решение от страна на Съвета относно отмяната на проверките по вътрешните граници с тези държави.
Lugupeetud juhataja! Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti artikli 4 lõike 2 kohaselt peab hindamismenetlusega kindlaks tegema, et vajalikud tingimused Schengeni acquis' rakendamiseks on uutes liikmesriikides täidetud enne, kui nõukogu teeb otsuse kontrolli kaotamise kohta sisepiiridel nende liikmesriikidega.