По време на работата на Европейския парламент по текста на Зелената книга обаче възникнаха проблеми от различен характер.
Kui Euroopa Parlament rohelise raamatu teksti kallal töötas, kerkisid siiski esile teistsugust laadi probleemid.