Основните искания към Комисията, съдържащи се в предложението за резолюция, включват следното: конкретнo начинание след изтичането на националните програми, също така с оглед на новите предизвикателства и проблеми в сектора, а именно смъртност при пчелите, нестабилност на цените и т.н.; ангажимент към необходимото подобряване на статистическите измервания за по-ефективен контрол на вноса на мед от държави извън ЕС и научноизследователската дейност; засилване на ролята на европейската ветеринарна политика; план за действие за справяне с явлението на широкоразпространена смъртност при пчелите, отчасти чрез конкретни начинания в областта на научноизследователската дейност; по-голяма финансова подкрепа в областта на обучението и образованието на оператори и накрая, обновена роля като водещ играч за сектора на пчеларството в рамките на общата селскостопанска политика след 2013 г.
Peamised resolutsiooni ettepanekus komisjonile esitatavad nõudmised on muu hulgas järgmised: eraldi kohustus pärast riiklike programmide lõppemist ning pidades silmas uusi lahendamist vajavaid küsimusi ja probleeme sektoris, nimelt mesilaste suremus, hindade kõikuvus jne; kohustus täiustada vajalikul määral statistilisi mõõtmisi, et tagada tõhusam kontroll väljastpoolt ELi pärit mee impordi üle ning uurimistöö edendamine;