Навярно Вие, г-н председател, бихте могли да заставите Съвета да инструктира Комисията да спре масовото разрастване на своите отдели за комуникация и информация - познати още като отдели за пропаганда - и да позволи да бъдат представени резултатите, дадени от прекрасния народ на Ирландия, като по този начин се докаже, че демокрацията е още жива в Европейския съюз.
Võib-olla on teil, härra, võimalik lasta nõukogul edastada komisjonile käsk selle suhtekorralduse ja teabe - ehk siis propaganda - osakondade ulatusliku kasvu peatamiseks ning laskma suurepäraste Iirimaa inimeste poolt antud tulemustel püsima jääda ning tõestada, et Euroopa Liidus on demokraatia olemas.