Както спомена г-жа Weisgerber, Комисията например вече направи тези изменения за някои химически вещества, като олово и кадмий, за да може техните стойности да съответстват на последните научни данни.
Nagu mainis Anja Weisgerber, on komisjon näiteks juba teinud muudatusettepanekuid teatud keemiliste ainete, nagu plii ja kaadmiumi kohta, et nende piirmäärad oleks kooskõlas uusimate teaduslike andmetega.