Всъщност националните въздушни средства, независимо дали са гръцки, португалски, италиански или от други държави, бяха подкрепени от изцяло общностните въздухоплавателни средства за борба с пожарите, които летят под флага на Европейския съюз, а не на отделна държава-членка.
Kreeka, Portugali või Itaalia ja teiste riikide õhust tegutsevad rahvuslikud tuletõrjeüksused töötasid koos ühenduse tuletõrjeõhukitega, mis lendavad Euroopa Liidu lipu all, mitte liikmesriigi lipu all.