Ако поради посочените причини това не е възможно, поне трябва да гарантираме, че Съветът ще поеме задължения, които показват ясно, че междуправителственият подход в този случай не означава създаване на нови постоянни структури в Европейския съюз, а че ще продължи, както в миналото, да се използва само като метод, където е необходимо новаторство.
Kui see eeltoodud põhjustel ei ole võimalik, peaksime vähemalt tagama, et nõukogu võtaks endale kohustused, mis teevad selgeks, et valitsustevaheline lähenemisviis antud juhul ei tähenda alaliste uute struktuuride loomist Euroopa Liidus, vaid et seda lähenemisviisi kasutatakse jätkuvalt, nagu ka varem, vaid meetodina, kus on vaja uuenduslikkust.