Целта на споразумението е предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов чрез използване на ефикасни мерки на пристанищната държава, осигурявайки по този начин дългосрочно опазване и устойчиво използване на живите морски ресурси и морските екосистеми.
Lepingu eesmärk on vältida, ära hoida ja lõpetada ebaseaduslik, teatamata ja reguleerimata kalapüük tulemuslike sadamariigi meetmete kasutamisega, tagades seeläbi mere elusressursside ning mereökosüsteemide pikaajalise kaitsmise ja säästva kasutamise.