Все пак европейската заповед за арест следва да бъде допълнена с ефикасни инструменти за защита на обвиняемите, в присъствието на адвокат и с право на писмен превод, което баронеса Ludford вече разгледа в доклада си, но също така - и това е изключително важно - оценката на условията на задържане в европейските затвори.
Euroopa vahistamismäärust peaksid siiski täiendama tõhusad vahendid kostjate kaitsmiseks juristi juuresolekul ja õigusega tõlkele, mida paruness Sarah Ludford enda raportis juba käsitles, aga ka - ja see on väga oluline - kinnipidamistingimuste hindamine Euroopa vanglates.