Вярно е, че междувременно законодателната процедура беше променена, така че Парламентът да има същите правомощия като Съвета.
Tõsi on, et õigusloomeprotsessi muudeti vahepeal, et anda parlamendile samasugused volitused nagu nõukogul on.