Новото споразумение продължава да пренебрегва основния принцип на Бернската конвенция, който гласи, че трябва да се поиска разрешение от притежателите на авторски права, преди техните произведения да се използват, а не просто да им се даде възможност да се откажат, което би прехвърлило отговорността, усилията и разходите върху самите автори.
Uus kokkulepe eirab jätkuvalt ühte Berni konventsiooni aluspõhimõtetest, mille kohaselt tuleb autoriõiguse omajatelt küsida luba enne nende tööde kasutamist ning mitte ainult pakkuda neile võimalust loobumiseks. Kõik need võimalused jätaks vastutuse, jõupingutused ja kulud autori kanda.