ЕС трябва да има смелостта да свърже двата въпроса - изискването за визи и подписването на международното споразумение - тъй като това може да даде рядка възможност да бъде оказан ефикасен натиск върху Канада по въпроса с визите.
EL peaks julgema siduda mõlemat teemat - viisanõuet ja rahvusvahelise lepingu allkirjastamine -, sest tegu võib olla harva juhusega avaldada Kanadale tegelikku survet viisaküsimuses.