Следователно когато работим за формирането на една подходяща европейска инвестиционна политика, ще е от полза да гласуваме в подкрепа на задължението държавите-членки - в случай на предоговаряне на съществуващи ДИД или договаряне на нови ДИД - да предвиждат механизъм за разрешаване на спорове, който да гарантира, че Комисията се допуска да участва в процеса поне като "amicus curiae” и че изискванията за поверителност се премахват, така че да позволяват намеса на Комисията в това нейно качество.
Kuna tegeleme Euroopa nõuetekohase investeerimispoliitika sõnastamisega, on minu arvates kasulik hääletada selle poolt, et kohustada liikmesriike kahepoolsete lepingute uuesti läbirääkimisel või uute lepingute läbirääkimisel lisama sätte vaidluste lahendamise mehhanismi kohta, milles lubataks komisjonil osaleda, isegi kui vaid nõustajana, ning konfidentsiaalsusnõuete tõstmise kohta, et lubada ELi täitevorganil osaleda nimetatud pädevuses.