Ето защо при разглеждането на всеки от индивидуалните случаи нашата работна група от Фонда за приспособяване към глобализацията призова Комисията стриктно да следи помощите, отпускани на всеки завод, бил той на европейско или регионално равнище, тъй като европейската политика за подкрепа, която развиваме, не трябва да бъде прилагана небалансирано и да ощетява работниците.
Seetõttu, uurides iga konkreetset juhtumit, oleme me oma globaliseerumisega kohanemise töörühmas palunud komisjonil jälgida tähelepanelikult kogu abi, mida antakse igale tehasele, olgu see siis Euroopa või piirkondlikul tasemel, sest meie välja töötatavaid toetuspoliitikaid ei tohi kasutada tasakaalustamatult ja see ei tohi anda töölistele tagasilööki.