Посочените в доклада недостатъци също трябва да бъдат отстранени, защото Агенцията е източник на важни научни консултации, научно обосновани препоръки, най-добри практики за оценка на лекарствените средства и за надзор в Съюза.
Raportis viidatud puudused tuleb samuti parandada, sest amet on ELis tähtsate teaduslike nõuannete, teadusuuringutel põhinevate soovituste, ravimite hindamise parimate tavade ja järelevalve teostamise allikas.