Цялата тази директива не цели да се намали несправедливото предимство на автомобилния тежкотоварен превоз на стоки, който в момента се радва на по-голям успех от другите видове транспорт.
Käesolev direktiiv ei tee muud kui vähendab ebaausat eelist, mis autoveol hetkel teiste transpordiliikide suhtes on.