Комисията току що представи предложението за акцента на тези интегрирани насоки - испанското председателство е поело ангажимент да работи във всички съответни области на действие на Съвета, така че съветът по икономически и финансови въпроси и съветът по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси да могат да информират Европейския съвет през юни - както и насоките за заетостта, които изискват становище на Европейския парламент.
Komisjon esitas just ettepaneku nende ühtsete suuniste keskse teema - eesistujariik Hispaania on kohustunud töötama kõigis nõukogu asjaomastes tegevusvaldkondades, et majandus- ja rahandusküsimuste nõukogu ning tööhõive, sotsiaalpoliitika, tervishoiu ja tarbijakaitseküsimuste nõukogu saaksid juunis Euroopa Ülemkogu teavitada - ning ka tööhõivesuuniste kohta, mille jaoks on vaja Euroopa Parlamendi arvamust.