Не само испанските членове на Парламента, но и други от различни държави-членки, бяха първите, които поставиха под въпрос законността на засиленото сътрудничество като подходящ правен инструмент в този случай, и, на второ място, осъждат неуспеха да се зачете правилото за единодушие, което трябва да се приложи по отношение на всички въпроси, свързани с правилата, уреждащи езиците.
Tõhustatud koostöö õiguspärasust ja selle sobivust õigusliku vahendina antud juhul ei sea kahtluse alla mitte ainult Hispaania parlamendiliikmed, vaid ka teised eri liikmesriikidest pärit parlamendiliikmed. Samamoodi mõistetakse hukka suutmatus järgida ühehäälsuse reeglit, mida tuleks kohaldada kõikide küsimuste suhtes, mis on seotud keelte kasutamise eeskirjadega.