При подобни условия, които ще стават все по-чести в резултат на глобалното затопляне, местните ресурси бяха мобилизирани до краен предел, въпреки че в предишни години времето е било по-умерено и тази стихии са подминавали Корсика.
Sellistes tingimustes, mis sagenevad globaalse soojenemise tõttu veelgi, olid kohalikud ressursid viimse piirini viidud, seda vaatamata asjaolule, et eelnevatel aastatel oli ilm palju leebem ning Korsika pääses kannatustest.