Въпреки това достигнахме до позиция, която, надявам се, отчита желанията на членовете на Парламента, които подписаха писмената декларация по темата, и желанията на много граждани в много от нашите държави в ЕС, които ни казват, че не харесват ставащото при търговския лов на тюлени и че не желаят да имат връзка с търговията, резултат от този лов.
Me oleme siiski jõudnud nii kaugele, et me loodetavasti võtame arvesse nende Euroopa Parlamendi liikmete soove, kes allkirjastasid kõnealust teemat puudutava kirjaliku deklaratsiooni, ning me oleme arvesse võtnud nende kodanike soove paljudes Euroopa Liidu riikides, kes on meile öelnud, et neile ei meeldi hüljeste küttimine kaubanduslikul eesmärgil ning et nad ei soovi kokku puutuda sellisele küttimisele tugineva kaubandusharuga.