(PT) Г-н председател, неприемливо е въпрос като този да може да бъде задаван, когато европейските лидери не са в състояние да признаят навреме, че техните политики са отговорни за изострянето на ситуацията в Португалия, която, както е добре известно, имаше слаба икономика и трябваше да бъде подложена на политиката на силното евро, която служи на интересите на Германия, Франция и други, но не служи на интересите на Португалия и на други държави с по-слаби икономики.
(PT) Lugupeetud juhataja! Niisuguste küsimuste esitamine on lubamatu, samal ajal kui Euroopa liidrid pole suutnud õigel ajal tunnistada, et nemad oma poliitikaga vastutavad olukorra teravdamise eest Portugalis, millel, nagu hästi teada, oli habras majandus, kuid mis pidi end allutama tugeva euro poliitikale, mis teenib Saksamaa, Prantsusmaa ja teiste huve, kuid mitte Portugali või teiste nõrgema majandusega riikide huve.