Обаче не трябва да забравяме, че правата на човека все още биват нарушавани в Беларус и че обещаващите и благоприятни постъпки, предприети след октомври 2008 г. като освобождаване на повечето политически затворници и разрешаване разпространението на два независими вестника, все още не са достатъчни.
Kuid me ei tohi siiski unustada, et Valgevenes rikutakse ikka veel inimõigusi ning alates 2008. aasta oktoobrist astutud paljutõotavad ja heatahtlikud sammud, nagu enamiku poliitvangide vabastamine ja kahe sõltumatu ajalehe levitamise lubamine, ei ole siiski piisavad.