Целта на предложението по отношение на таксите, налагани върху тежкотоварни автомобили за ползване на определени инфраструктури, е правилно да определи таксите, използвани в транспорта, така че те по-точно да отразяват действителните разходи на шума и замърсяването на въздуха, задръстванията и последиците от изменението на климата, причинени от тежкотоварните автомобили.
Ettepaneku, mis käsitleb rasketele kaubaveokitele teatavate infrastruktuuride kasutamise eest kehtestatud teemakse, eesmärk on kehtestada transpordi vallas rakendatavad maksud nõuetekohaselt, et need kajastaksid täpsemalt raskete kaubaveokite põhjustatud tegelikku kulu seoses õhu- ja mürasaaste, liiklusummikute ja kliimamuutuse mõjuga.