Това означава, че таблоидите и кабинетната политика са спечелили, и смятам, че трябва да помислим много внимателно - Вие също, г-н Langen, във Вашата германска делегация - дали въпросът "да бъда или да не бъда" пред солидарността в Европейския съюз трябва да зависи от резултатите от проучванията на общественото мнение, които в момента се провеждат от германска партия, чийто член е германският канцлер, свързани с перспективите за изборна победа във федерална провинция на Германия.
See tähendab, et kõmulehed ja tugitoolipoliitikud on võitnud ning minu arvates peame me - ka teie, härra Langen, oma Saksamaa delegatsioonis - põhjalikult kaaluma, kas Euroopa Liidu solidaarsusega seotud küsimus "olla või mitte olla” peaks ikka sõltuma nende arvamusküsitluste tulemustest, mida teeb oma valimisedu väljavaadete kohta Saksamaa Liitvabariigis praegu see Saksamaa erakond, mille liige Saksamaa liidukantsler on.