Член 208 гласи още и че ЕС ще вземе под внимание тези цели в други политически линии, които биха могли да засегнат развиващите се страни.
Artiklis 208 on samuti kirjas, et liit võtab neid eesmärke arvesse muu poliitika puhul, mis tõenäoliselt mõjutab arengumaid.