Ето така например по въпроса с допуснатите счетоводни грешки от Европейския полицейски колеж (CEPOL) Европейската комисия, въпреки че е представлявана от управителните съвети на агенциите, ни напомня, че една агенция е институция със самостоятелна правосубектност и има пълна административна независимост, включително и финансова независимост.
Nõnda meenutab Euroopa Komisjon, hoolimata enda esindatusest juhatustes, Euroopa Politseikolledžis tehtud arvepidamisvigade küsimuses meile, et amet on täiesti iseseisev juriidiline isik, millel on täielik haldusiseseisvus, sealhulgas finantsiseseisvus.