Тъй като предложенията са свързани с облагане, следва да се изисква единодушие на равнището на Съвета, но въпреки това законодателството се прокарва чрез разпоредбата в областта на транспорта от Лисабон.
Kuna ettepanekud on seotud maksustamisega, peaks nende puhul nõudma ühehäälsust nõukogu tasandil, kuid sellegipoolest võetakse õigusakt vastu Lissaboni lepingu transpordialaste sätete alusel.