Преработката обаче е спешно необходимо, за да се премахне несигурността по отношение на обхвата, липсата на яснота в правните разпоредби и определения, както и различията между държавите-членки и потенциалните процедурни припокривания с други правни актове на Европейския съюз, като например REACH.
Ent me vajame hädasti uuestisõnastamist, et kaotada reguleerimisalaga seotud ebakindlus, õigusnormide ja määratluste ebaselgus ning samuti liikmesriikidevahelised erinevused ja võimalikud menetluslikud kattumused teiste Euroopa Liidu õigusaktidega, näiteks REACH-määrusega.