Това участие трябва да доведе до установяването на съответствие между инструментите, наречени "регламенти", приети според преразгледаното споразумение и законодателството на Общността в тази област.
Selle osaluse tulemuseks peab olema vastavuse kehtestamine läbivaadatud kokkuleppe kohaselt vastuvõetud dokumentide (millele viidatakse kui eeskirjadele) ning ühenduse selle valdkonna õigusaktide vahel.