Директивата следва да осигурява достатъчна гъвкавост, която да даде възможност на европейската промишленост да се модернизира, за да запази обема на промишленото производство и работните места в Европейския съюз, като в същото време продължи да намалява замърсяващите емисии.
Direktiiv peaks võimaldama piisavat paindlikkust, et Euroopa tööstus saaks moderniseeruda nii, et säilitame tööstustoodangu ja töökohad Euroopa Liidus, kuid samal ajal ikkagi vähendame saasteainete heiteid.