По-лошото е, че инструментите, които имаше Комисията - NER300, Планът за възстановяване и определени фондове, които са на разположение днес в Европейската инвестиционна банка - са насочени преди всичко към онези така наречени нисковъглеродни технологии, които са най-ниско ефективни и представляват най-голям риск.
Veel halvem on see, et komisjonil olnud vahendid - NER300, taastamiskava ning praegu Euroopa Investeerimispangas olemasolevad mõned fondid - on prioriteetsed nõndanimetatud vähese süsinikdioksiidiheitega tehnoloogiate jaoks, mille tõhusus on kõige väiksem ning millega seotud riskid on kõige suuremad.