Последната дефиниция би могла да причини сериозна верижна реакция, защото не включва полуготови и междинни продукти, които - когато са произведени в държави извън ЕС - с окончателна и може би незначителна окончателна обработка след пристигането си в Европа, биха могли да се пласират като стоки, произведени в държава-членка.
See viimane määratlus võib põhjustada tõsise ahelreaktsiooni, sest sellega ei ole hõlmatud pooltooted ega vahetooted, mis on valmistatud ELi-välistes riikides, kuid mida võidakse pärast Euroopasse saabumise järgset lõplikku ja võib-olla vähetähtsat töötlemist nimetada liikmesriigis valmistatud toodeteks.