Въпреки това сме готови да преценим във всеки конкретен случай дали процедурата на съвместно вземане на решение може да се прилага към новите инициативи, когато целите им излизат извън областта на компетентност на конкуренцията.
Siiski peame uurima igal üksikul juhul eraldi, kas kaasotsustamismenetlust on võimalik kohaldada uute algatuste suhtes, kui nende eesmärk ulatub kaugemale konkurentsipoliitika valdkonnast.