Миналата година Комисията представи предложения за запазване и засилване на шенгенския механизъм за оценка като централен елемент от законодателството на общия ни проект и аз искам да подчертая, че миналата година, тоест, доста преди случващото се в момента, Комисията вече беше открила някои проблеми при управлението на Шенген.
Eelmisel aastal esitas komisjon ettepanekud säilitada ja tugevdada Schengeni hindamismehhanismi meie ühise projekti acquis' põhielemendina ning tahaksin rõhutada, et eelmisel aastal - st ammu enne hiljutisi sündmusi - oli komisjon juba tuvastanud mõned probleemid Schengeni juhtimises.