Декларираме категоричната си решимост да постигнем опростяване и да се придържаме към принципите за опростяване, както се посочва в доклада ви: простота, прозрачност, правна сигурност, последователност, високи постижения и, разбира се - както посочи г-н Audy - подход, основан на повече доверие спрямо нашите изследователски институти, е важна насока за управление на дейностите.
Oleme väga pühendunud lihtsustamise saavutamisele ja lihtsustamise põhimõtete järgimisele, nagu on esitatud teie raportis: lihtsus, läbipaistvus, õiguskindlus, järjepidevus, tipptase ja - nagu Jean-Pierre Audy ütles - enam usaldusel põhinev lähenemisviis meie teadusinstitutsioonidesse on loomulikult oluline suunis tegevuste juhtimisel.