Това прехвърляне на правомощия означава де факто, че Парламентът и самите държави-членки са оставени извън процеса на оценка, въпреки че те са тези, които имат правомощия по отношение на сигурността на своите външни граници.
See volituste üleandmine tähendab de facto, et parlament ja liikmesriigid ise on hindamisprotsessist kõrvale jäetud, hoolimata tõsiasjast, et nemad on need, kellel on võim oma välispiiride turvalisuse üle.