Очевидно всеки един от тези проблеми може да бъде избегнат чрез прилагането на нова инактивирана ваксина, която, в допълнение към предотвратяването на евентуални сътресения във вътрешния пазар на селскостопански животни, ще даде възможност за разработването на нови, по-широкообхватни - и това е най-важното - стратегии за превенция за борба с болестта.
Nähtavasti saab neid probleeme uue inaktiveeritud vaktsiini kasutamisega vältida, sest lisaks potentsiaalsete häirete ärahoidmisele kariloomade siseturul aitab see kaasa ka uute tulevikku suunatud ennetamisstrateegiate väljatöötamisele võitluses selle haiguse vastu, mis ongi kõige tähtsam.