Настоящата директива полага правните основи и гарантира, че пациентите ще имат достъп до тези услуги без допълнителна бюрокрация, без правна несигурност и без да трябва да се правят големи авансови плащания.
Direktiiviga kehtestatakse õiguslikud alused ja tagatised, et patsiendid pääsevad nendele teenustele ligi täiendava bürokraatiata, õigusliku ebakindluseta ja ilma, et nad peaksid tegema suuri ettemakseid.