Г-жо член на Комисията, можете ли да потвърдите, че при липсата на консенсус сред държавите-членки Европейският съюз наистина се е противопоставил на възобновяването на законния износ на диаманти от Зимбабве; че ще продължи да прави това на конференцията в Санкт Петербург; че ще се бори за разширяването на Кимбърлийския процес за включване на зачитане на правата на човека; и че ще направи всичко възможно да гарантира, че държавите-членки предприемат необходимите мерки за предотвратяване на вноса на диаманти от Зимбабве, докато тази ситуация преобладава там?
Austatud volinik! Kas te saate meile kinnitada, et liikmesriikide üksmeele puududes on Euroopa Liit tõepoolest väljendanud vastuseisu Zimbabwest pärineva seadusliku teemandiekspordi taastamisele, et ta teeb seda jätkuvalt Peterburi konverentsil, et ta võitleb Kimberley protsessi laiendamise nimel, nii et kaasataks inimõiguste austamine, ning et ta teeb kõik endast oleneva, et liikmesriigid võtaksid meetmeid, mida on vaja Zimbabwest pärineva teemandiimpordi ärahoidmiseks, kui seal valitseb selline olukord?