(EN) Г-н председател, пътят беше дълъг: от Тампере, където видяхме само очертанията на пространството на свобода, сигурност и правосъдие - а вероятно говорим твърде много - до този изключителен момент, в който Стокхолм и Лисабон се сблъскват.
Austatud juhataja! See on olnud pikk teekond alates Tamperest, kus vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala oli vaid piirjoontes visandatud - ja võib-olla räägime me liiga palju -, kuni selle erakorralise olukorrani, kui Stockholmi programm ja Lissaboni leping langevad samasse aega.