Тъй като тези мерки бяха предоставени много бързо, Комисията трябва да провери дали това е било сторено по предназначение, дали са били продуктивни и дали кризата е породила протекционистични реакции от страна на държавите-членки, тъй като протекционизмът и разделянето на общия пазар са от вреда за конкуренцията и могат единствено да отслабят позицията на Европейския съюз в световната икономика.
Et niisugused meetmed nähti ette kiirustades, peab komisjon uurima, kas neid kasutati sihikindlalt, kas need olid produktiivsed ja kas kriis põhjustas liikmesriikide protektsionistliku reaktsiooni. Protektsionism ja ühise turu jaotamine kahjustavad konkurentsi ning vaid nõrgestavad Euroopa Liidu positsiooni maailma majanduses.