Сегашното предложение удължава този срок с още 18 месеца, т.е. до 1 януари 2013 г., когато се очаква нов регламент относно техническите мерки в рамките на реформираната обща политика по рибарство (ОПР).
Praeguses seadusandlikus ettepanekus pikendatakse üleminekukorda veel 18 kuuks - teisisõnu 1. jaanuarini 2013 -, kuni valmib uus määrus tehniliste meetmete kohta, mis moodustab reformitud ühise kalanduspoliitika raamistiku.