Но тъй като съм наясно със споровете около писмените декларации и различните мнения относно тяхната полезност, искам да се извиня на тези колеги, които се почувстваха обидени от нашата кампания, и да повторя обещанието, което дадох на председателя на моята подкомисия, г-н Danjean: обещавам да не се захващам с друга писмена декларация до края на парламентарния мандат.
Teades aga kirjalikke deklaratsioone ümbritsevat poleemikat ja lahknevaid arvamusi nende kasulikkuse suhtes, tahan paluda vabandust nende kolleegide ees, kes tundsid end meie kampaania tõttu solvatuna, ja korrata lubadust, mille ma andsin oma allkomitee esimehele, härra Danjeanile: ma luban, et ei algata sel ametiajal enam ühtki kirjalikku deklaratsiooni.