Трябва да се подчертае, че директивата е първата и основна крачка към мобилност на пациентите, укрепване на правата на пациентите и премахване на неравенствата в различните държави-членки.
Tuleks rõhutada, et direktiiv on esimene ja põhjapanev samm patsientide liikuvuse, patsiendiõiguste tugevdamise ja teenuste taseme ebavõrduste kõrvaldamise suunas eri liikmesriikides.