Докладът призовава да бъдат изяснени следните аспекти в бъдещите оценки, извършвани от Европейската комисия и Сметната палата на Европейския съюз: дали средствата, отпуснати от Европейския съюз, са били използвани за осигуряване на безопасното извеждане от експлоатация; дали извеждането от експлоатация гарантира безопасното съхранение на ядрени отпадъци; дали е имало адекватна координация между трите съществуващи програми, така че натрупаният опит да бъде използван ефективно и моделът да бъде следван въз основа на проекти, подготвени и финансирани предварително, за да се постигне намаляване на разходите; дали настоящите планове и стратегии са пълни или дали все още е възможно да се добавят нови дейности и да се предоставят допълнителни средства по-късно; дали все още има необходимост от разпределяне на допълнителни суми за енергийни проекти или дали вниманието трябва да се съсредоточи върху проекти за извеждане от експлоатация; както и дали финансирането за тези дейности все още е нужно да се предоставя от фондовете на ЕС.
Raport nõuab, et edaspidiste Euroopa Komisjoni ja Euroopa kontrollikoja tehtavate hindamiste käigus selgitataks järgmisi aspekte: kas Euroopa Liidu eraldatud vahendeid kasutati ohutu dekomisjoneerimise kindlustamiseks; kas dekomisjoneerimine tagab tuumajäätmete ohutu ladustamise; kas kooskõlastamine kolme olemasoleva programmi vahel oli piisav, nii et talletatud kogemusi kasutati tõhusalt ja järgiti kulude vähendamise eesmärgil eelnevalt ette valmistatud ja rahastatud projektidel põhinevat mudelit; kas kehtivad plaanid ja strateegiad on lõplikud või on sinna siiski võimalik lisada uusi tegevusi ja eraldada neile hiljem täiendavaid vahendeid; kas energiaprojektidele on siiski vaja eraldada lisasummasid või on vaja koondada tähelepanu dekomisjoneerimisprojektidele; ning kas neid tegevusi on vaja finantseerida Euroopa Liidu fondidest.