Имайки предвид, че е изтекла половината от мандата на белгийското председателство, Съветът би ли посочил какви мерки възнамерява да предприеме във връзка с исканията, отправени от Европейския парламент, в срок до края на този мандат?
Kas nõukogu võiks nüüd, mil pool Belgia eesistumisajast on möödas, selgitada, mida ta kavatseb enne oma ametiaja lõppu ette võtta, et Euroopa Parlamendi esitatud nõudmisi täita?