Има ли още нещо, което Комисията, като пазител на договорите, счита, че може да се направи не само като опит да се гарантира изпълнението на задълженията на държавите-членки в бъдеще, но и за това как да предизвикаме и други разследвания - включително, силно се надявам, истинско официално разследване сега, при управлението на новото правителство на Обединеното кралство - за да се уверим, че сме напълно осведомени за случилото се в миналото и за онова, което се е объркало?
Kas on olemas vahendeid, mida komisjoni kui asutamislepingute täitmise tagaja arvates võiks veel kasutusele võtta selleks, et tagada tulevikus liikmesriikide austus oma kohustuste vastu, ning kuidas saaksime viia läbi uurimisi, sealhulgas loodan väga, et Ühendkuningriigi uue valitsuse juhtimisel toimub nüüd nõuetekohane avalik uurimine, et tagada täielikud teadmised sellest, mis minevikus juhtus ja mis läks valesti?