Първото гласи: като има предвид, че във Франция бе разрешено строителство върху заливни равнини и естествени мочурища; като има предвид, че спекулата в строителството е насърчила строежа на сгради на уязвими места.
Esimeses sedastatakse: arvestades, et Prantsusmaal on lubatud ehitada lammidele ja looduslikel märgaladel; arvestades, et ehitistega spekuleerimine on julgustanud ehitiste ehitamist tundlikele aladele.