Затова е просто невероятно, че Съветът на председателите на комисии трябва да се задоволи да моли за достъп до същата информация, която Комисията и Съветът получават, или да присъства на някои от техните заседания, когато те всъщност са поканени на заседанията на Парламента!
Seetõttu on lausa hämmastamapanev, et esimeeste konverents peab paluma juurdepääsu samale teabele, mis on kättesaadav komisjonile ja nõukogule, või luba nende kohtumistel osalemiseks, kui neid ennast parlamendi kohtumistele lausa kutsutakse.