Това се отнася за всички политики: с други думи, чрез Договорите принципът на равенството между половете се поставя в центъра на европейските политики и той става основен принцип в политическия дневен ред на Европейския съюз.
Selle all peetakse silmas kõiki valdkondi. Teisisõnu asetatakse aluslepingutega soolise võrdõiguslikkuse põhimõte Euroopa poliitika keskmesse ning sellest on saanud Euroopa Liidu poliitilise tegevuskava aluspõhimõte.