Съветът трябва да разбере, че не е от полза за Съюза основните европейски политики да бъдат одобрявани чрез процедура за съвместно вземане на решения, а решенията за финансовите ресурси, които са необходими за прилагането на тези политики, да се вземат само от една от страните, участващи в процеса на сътрудничество по бюджета.
Nõukogu peab mõistma, et olukord, kus peamised ELi poliitikavaldkonnad kinnitatakse kaasotsustamise teel, kuid nende elluviimiseks vajalike vahendite üle otsustab vaid üks eelarvet puudutava koostöö osaline, ei ole liidule kasulik.