Чрез осигуряването на държавите-членки на възможността за интернализиране на някои външни разходи, ако те желаят това, настоящата Директива прави първа стъпка в тази посока - първа стъпка към действителната интеграция на външните разходи във всички видове транспорт, която изпраща мощно политическо послание.
Andes riikidele võimalus teatavaid väliskulusid soovi korral arvesse võtta, astub käesolev direktiiv selles suunas esimese sammu - esimese sammu väliskulude tõelise integreerimise suunas kõikides transpordiliikides, mis saadab võimsa poliitilise sõnumil.