Докладът на Европейския парламент следва да бъде внимателно обсъден по време на исканото опростяване на Седмата и Осмата рамкови програми за научни изследвания, технологично развитие и демонстрации и на всички програми, насърчавани от Европейската комисия в областта на науката и научните изследвания.
Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmenda ja kaheksanda raamprogrammi ning kõikide teiste programmide, mida Euroopa Komisjon teadus- ja uurimistegevuse valdkonnas edendab, nõutava lihtsustamise käigus tuleb Euroopa Parlamendi raportit asjakohaselt arvesse võtta.