Например шведският министър - който по това време беше председател на Европейския съвет- гостува на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, за да обсъдим въпроса, в същия ден, в който беше дошъл и директорът на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията, и тези двама души казаха съвършено различни неща.
Näiteks keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjonis külastas meid selle probleemiga tegelemiseks Rootsi minister, kes oli tollel ajal Euroopa Ülemkogu ametis olev eesistuja, samal päeval, kui meid oli külastanud ka Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse direktor, ning need kaks inimest rääkisid täiesti erinevat juttu.