Трето, може ли Комисията да обясни настоящото състояние на Споразумението от Агадир, приноса на Европейския съюз за преформулирането на това споразумение и в по-общ план измерението Юг-Юг на Процеса от Барселона: Съюз за Средиземноморието?
Kolmandaks, kas komisjon saab selgitada Agadiri kokkuleppe praegust seisundit, ELi panust selle kokkuleppe ümbersõnastamiseks ja üldisemas mõttes Barcelona protsessi lõuna-lõuna dimensiooni ümbersõnastamiseks: Vahemere Liit?