Проблемът е опасението, че промяна в текста или преминаване към обикновената процедура могат да предизвикат референдум в Ирландия.
Ebamugav teema, millest vaikitakse, on mure selle pärast, et selle sõnastuse muutmine või pöördumine tavapärase menetluse juurde võiks tingida referendumi Iirimaal.