При това положение е от решаващо значение да се намери баланс между високото равнище на защита на потребителите - особено по отношение на равнището на предоставената им информация и отговорността за всяка причинена им вреда - и разходите, които тя ще наложи на предприятията.
Seetõttu on ülioluline viia tasakaalu kõrgetasemeline tarbijakaitse - eriti seoses tarbijatele esitatava teabe hulga ja neile tekitatud kahju eest vastutamisega - ning kulutused, mis see ettevõtetele kaasa toob.