Предложенията в моя доклад са резултат от процеса на участие на много хора и на голям брой работни срещи с всички онези, заинтересувани от това Европейският съюз да се сдобие с директива относно отпуска по майчинство, която да бъде адекватна на времето.
Minu raportis sisalduvad ettepanekud on niisiis väga suure osalejate arvuga protsessi ja paljude töökoosolekute tulemus; selles protsessis osalesid kõik need, kes on huvitatud sellest, et Euroopa Liidul oleks meie ajale sobiv rasedus- ja sünnituspuhkust käsitlev direktiiv.