Веднага щом Комисията внесе предложенията си относно директивата за процедурите за убежище и директивата относно условията на приемане, работата по тези два закона също може да продължи.
Niipea kui komisjon esitab oma ettepanekud varjupaigamenetluste ja vastuvõtutingimuste direktiivi kohta, võib töö jätkuda ka nende kahe õigusakti kallal.