Що се отнася до преразглеждането на Регламент (ЕО) № 1049, който наричаме Регламента за прозрачността, председателството иска преди всичко да се фокусира върху новото правно основание на регламента.
Mis puutub määruse (EÜ) nr 1049 läbivaatamisse - me nimetame seda läbipaistvuse määruseks -, siis soovib eesistujariik eelkõige koondada tähelepanu selle määruse uuele õiguslikule alusele.