Докато целта на Комисията - да се приеме система за измерване, която да излиза извън рамките на брутния вътрешен продукт, за да осигури по-цялостна картина за напредъка и развитието на дадена държава, включително например за устойчивостта на околната среда и социално приобщаване - е важна и неоспорима, докладчикът поставя под съмнение стратегията, която Комисията предлага за постигането й.
Ehkki komisjoni eesmärk - võtta kasutusele mõõtmissüsteem, mis täiendaks sisemajanduse koguprodukti, et anda terviklikum pilt riigi edusammudest ja arengust, sealhulgas näiteks keskkonnasäästlikkusest ning sotsiaalsest kaasatusest - on oluline ja vastuoluline, seab raportöör kahtluse alla strateegia, mida komisjon selle saavutamiseks välja pakub.