"Европа без граници" трябва да означава премахването на всички граници, включително физически, материални, социални и архитектурни граници, както и предотвратяването на всякаква дискриминация на хората с увреждания.
"Piirideta Euroopa” peab tähendama kõikide piiride kõrvaldamist, sealhulgas füüsilised, sotsiaalsed ja arhitektuurilised piirid, ning puuetega inimeste igasuguse diskrimineerimise ennetamist.