Трибуналът няма да успее без външно финансиране, продължаване на неговия мандат или затвори, намиращи се извън Сиера Леоне.
Tribunal ei ole edukas, kui seda väljastpoolt ei rahastata, selle volitusi ei pikendata või sellel pole vangistuskohti väljaspool Sierra Leonet.