Съгласна съм с докладчика, че за разлика от Комисията, ние не подкрепяме регистрация на доброволни начала, а вместо това защитаваме правото на помагащите съпрузи да се регистрират в едни и същи системи за социална сигурност като самостоятелно заети лица, като по този начин имат покритие за разходите по обезщетения за болест, старост и инвалидност.
Ma olen raportööriga ühel meelel selles, et me ei toeta vabatahtlikku registreerimist, nagu pakub välja komisjon, vaid hoopis abistava abikaasa õigust olla registreeritud füüsilisest isikust ettevõtjatega samades sotsiaalkindlustussüsteemides, mis katavad haiguste, invaliidsuse ja pensioniga seotud kulud.