Ето защо е особено важно, че тези инструменти дават на ЕС възможност да предоставя финансова подкрепа на организациите на гражданското общество, без да е необходимо съгласие на съответното правителство и потенциално без дори да е належащо то да бъде информирано за финансовата подкрепа от ЕС.
Seepärast on eriti oluline, et kõnealune vahend võimaldaks Euroopa Liidul anda rahalist abi kodanikuühiskonna organisatsioonidele, ilma et asjaomane valitsus annaks selleks oma nõusoleku, ja võib-olla ka ilma, et valitsus isegi teaks Euroopa Liidu rahalisest toetusest.