Жизненоважно е да има прост, ефективен и прозрачен механизъм за оценка, който ще даде възможност на шенгенското пространство да се запази като пространство на свободно движение, като същевременно е абсолютно необходимо да се адаптира рамката за междуправителствена оценка на Шенген към правната рамка на Европейския съюз.
kirjalikult. - (LT) On väga tähtis, et oleks olemas lihtne, tõhus ja läbipaistev hindamismehhanism, mis võimaldaks Schengeni ala säilitada kui vaba liikumise ala, samas kui Schengeni hindamise valitsustevaheline raamistik tuleb kindlasti kohaldada Euroopa Liidu raamistikku.