Ядрените тестове за устойчивост трябва не само да помогнат на Комисията да преразгледа Директивата за безопасността, но трябва и да бъдат включени в доклада на Комисията за външното измерение на енергийната политика, който ще бъде публикуван скоро.
Tuumaelektrijaamade stressitestid ei peaks üksnes aitama komisjonil tuumaohutuse direktiivi läbi vaadata, vaid need tuleks kaasata ka energiapoliitika välismõõdet käsitlevasse komisjoni aruandesse, mis peagi avaldatakse.