Колкото до опазването на околната среда, държавите-членки следва да представят програма с подходящи мерки за смекчаване на отрицателното въздействие от използването на въглища върху околната среда в областта на енергийната ефективност, възобновяемите енергии или улавяне и съхранение на въглероден диоксид.
Keskkonnakaitse tagamiseks peavad liikmesriigid ette nägema meetmeteprogrammi, mis on suunatud söe kasutamisest tuleneva keskkonnamõju leevendamisele energiatõhususe, taastuvenergia või süsinikdioksiidi kogumise ja säilitamise valdkonnas.