Да не забравяме, че във Франция такива грижи всъщност са достъпни за всеки незаконен имигрант за всякакви оплаквания - като първоначално намерението беше да се реагира при спешни случаи или на риск от епидемии - и условията за такъв достъп са минимални и не могат да бъдат проверявани.
Tuletagem meelde, et Prantsusmaal on selline ravi tegelikult kättesaadav igale ebaseaduslikule sisserändajale mis tahes kaebuse puhul - selle esmane eesmärk oli lahendada hädaolukorrad või vältida epideemiaohtu - ning sellise juurdepääsu tingimused on minimaalsed ja kontrollimatud.