Поради всички тези причини Комисията заявява в обяснителния меморандум и в оценката на въздействието, че възнамерява да премахне и да сложи край на "разминаването по отношение на правата", но не го прави на практика.
Kõigil neil põhjustel teatab komisjon seletuskirjas ja mõjuhinnangus oma kavatsusest kaotada õiguste erinevus, ent tegelikult ta seda ei tee.