На първо място, по институционални причини, тъй като член 9 от Договора от Лисабон ни дава възможност и правомощия да прилагаме хоризонталната социална клауза, и по-специално проучването за социално въздействие по отношение на мащабните мерки, обхватните директиви и решения, които имат последици за нашите граждани.
Esiteks soovime seda institutsiooni volituste tõttu, sest Lissaboni lepingu artikkel 9 annab meile selle eelisõiguse ja volituse kohaldada horisontaalset sotsiaalklauslit ning eelkõige meie kodanike jaoks tähtsust omavate laiaulatuslike meetmete, direktiivide ja otsuste sotsiaalse mõju uuringut.