В това отношение насърчаването на МСП е важна цел в политиката на Комисията, но може да не е лесно то да бъде преобразувано в критерии за подбор при назначаването на персонал, попадащ в приложното поле на Правилника за длъжностните лица на ЕС, какъвто е персоналът на СТИ.
VKEde toetamine on komisjonile väga tähtis poliitiline eesmärk, kuid seda ei ole nii lihtne väljendada kriteeriumidega, mille alusel töötajaid ametisse valitakse, sest ühiste tehnoloogiaalgatuste töötajate valiku protsessi reguleerivad ELi personalieeskirjad.