Това беше много важно, за да се изключат възможни погрешни тълкувания на точка 40, която гласи, че Парламентът "силно подкрепя плановете, чрез които да се осигури взаимното признаване на действията на актовете за гражданско състояние".
See muudatusettepanek oli ülimalt oluline välistamaks võimalust, et lõiget 40, milles on öeldud, et Euroopa Parlament "toetab kava võimaldada perekonnaseisuaktide vastastikust tunnustamist”, tõlgendatakse vääralt.