Същевременно ние имаме ясно послание от държавите-членки, че трябва да търсим система, която да не е прекалено тромава или прекалено сложна за националните органи, защото тези, които ще трябва да проверяват дали подписите, събрани за гражданската инициатива са действителни и истински, са държавите-членки.
Samal ajal andsid liikmesriigid meile selgelt teada, et me peaksime valima süsteemi, mis poleks riikide asutustele liiga koormav või liiga keeruline, sest just liikmesriigid võiksid hakata tõendama, et kodanikualgatuse jaoks kogutud allkirjad on tõelised ja ehtsad.