А тъй като от нищо се получава нищо, много проекти не бяха задвижени, така че трябва отново да разгледаме това по-отблизо, особено в светлината на по-новите предизвикателства, с които се сблъскваме по отношение на европейската политика в областта на транспорта като цяло.
Kuna aga mitte millestki mitte midagi ei sünni, siis paljud projektid ongi jäänud üksnes paberile ning meil tuleb seda teemat taas põhjalikult käsitleda, võttes eeskätt arvesse viimaseid probleeme, millega me Euroopa transpordipoliitika puhul tervikuna vastamisi seisame.