Бедствието във Франция и Мадейра беше утежнено от факта, че хората вероятно са били прекалено амбициозни в опитите си да упражнят контрол върху природата и са се опитали да живеят, пренебрегвайки природните закони.
Prantsuse ja Madeira katastroofe raskendas ka see, et inimesed on olnud võib-olla oma looduse kontrollimise püüetes liiga ambitsioonikad ning on elanud loodusseaduseid eirates.