С други думи, ако европейският потребител предпочете да закупи корейски, а не европейски стоки поради простата причина, че, да речем, първите са с по-добро качество или по-евтини, то тогава отново ще бъдат издигнати търговски бариери.
Teisisõnu, kui Euroopa tarbija peaks eelistama Euroopa toodetele Korea omi lihtsalt sel põhjusel, et viimane võib olla kvaliteetsem või odavam, kehtestatakse uuesti kaubandustõkked.