Ако държавите-членки направят това, споразумението Google Books може да се окаже катализатор, а не заплаха за европейските инициативи в областта на достъпа до дигитализирана култура.
Kolmandaks, et oleks tagatud kogu digiteeritud materjali kättesaadavaks tegemine terve ELi ulatuses. Kui liikmesriigid seda teevad, võib kujuneda Google Booksi lahendist katalüsaator, mitte oht, Euroopa algatustele digiteeritud kultuurile juurdepääsu andmise valdkonnas.