Трябва да направим заключението, че би могъл да бъде направен по-гъвкав, ако Съветът не беше блокирал неразбираемо защо прегледа на функционирането на този фонд, приет с много голямо мнозинство от членовете на Европейския парламент през май 2006 г.
Noh, peame järeldama, et see oleks paindlikum, kui nõukogu ei oleks mõistetamatul kombel blokeerinud selle fondi tegutsemispõhimõtete läbivaatamist, mille väga suur osa Euroopa Parlamendi liikmetest oli 2006. aasta mais vastu võtnud.