Когато третa държава от положителния списък поддържа или въвежда задължение за притежаване на визи за граждани на една, две или повече държави-членки, се прилагат механизмите за реципрочност.
Kui positiivsesse nimekirja kantud kolmas riik säilitab või kehtestab viisanõude ühe, kahe või enama liikmesriigi kodanike suhtes, kohaldatakse vastastikkuse mehhanisme.