Държавите-членки и регионите трябва внимателно да анализират ситуацията и да определят целенасочени мерки съобразно местните условия, като вземат предвид специфичните проблеми, пред които са изправени жените.
Liikmesriigid ja piirkonnad peavad hoolikalt oma olukorda analüüsima ning töötama välja kohalikele tingimustele vastavad meetmed, võttes arvesse kindlaid, naisi puudutavaid probleeme.