Не на последно място, от съществена важност за Комисията ще бъде определянето на точен срок, в който да бъдат събрани подписите или, според случая, събрани по валиден начин, без да се забравя по-специално необходимостта от запазване на откритостта и прозрачността на целия механизъм по начин, чрез който да се предотврати злоупотребата с него от страна на заинтересовани групи, които действат в целия Европейски съюз.
Lõpuks on oluline, et komisjon määraks kindlaks ajavahemiku, mille jooksul allkirju kogutakse või, nagu võib juhtuda, kogutakse jooksvalt, mille puhul ei tohi ära unustada, et kogu mehhanism peab jääma avatuks ja läbipaistvaks nii, et välditaks selle väärkasutust huvirühmade poolt, kes tegutsevad terves ELis.