Ние всички сме съгласни, че повишаването на конкурентоспособността на туризма в ЕС е начин да поддържаме притока на туристи в Европа, така че е важно статистическите данни, които събираме, да са в крак с променящото се естество на отрасъла, като идентифицират настоящи и потенциални тенденции в този сектор и проследяват предлагането и търсенето.
Oleme kõik ühel meelel, et ELi turismi konkurentsivõime suurendamine aitab hoida alles Euroopa külastajaid. Seega on oluline, et meie kogutud statistika vastaks selle sektori muutuvale laadile, määrates kindlaks praegused ja võimalikud suundumused selles sektoris ning jälgides pakkumist ja nõudlust.