Въпреки това в новия век на отчетност, настъпил след финансовата криза, и в светлината на промените, които внесе Договорът от Лисабон, е нужно да установим съпоставими равнища на надзор и контрол над съществуващите институции на ЕС, сред които и ЕИБ.
Kuid finantskriisijärgsel uuel ajastul, mida iseloomustab vastutus, ning Lissaboni lepinguga kaasnevate muutuste valguses peame sätestama olemasolevate ELi institutsioonide, kaasa arvatud EIP jaoks võrreldavad järelevalve ja kontrollimise tasemed.