След споразумението по надзорния пакет, което ние също дължим на ангажираността на Парламента и упоритостта на белгийското председателство, споразумението по настоящата директива относно лицата, управляващи фондове за алтернативни инвестиции, следва да покаже способността ни да извличаме поуки от кризата, да въвеждаме разумни регулации и ефективен надзор в областите, където е необходимо да бъдат въведени, по такъв начин, че те да се прилагат спрямо всички финансови участници и да бъдат надеждни и ефективни.
Pärast kokkuleppe saavutamist järelevalvepaketi kohta, mis toimus tänu parlamendi pühendumisele ja eesistujariigi Belgia sihikindlusele, peame selle alternatiivsete investeerimisfondide valitsejaid käsitleva direktiivi suhtes kokkuleppele jõudmisega näitama, et oleme kriisist õppust võtnud, suudame kehtestada aruka regulatsiooni ja tõhusa järelevalve seal, kus vaja, ning et karmid ja efektiivsed reeglid ning järelevalve kehtivad kõigile finantsturu osalistele.