По отношение на финансирането: проблемът с достъпа до непогасените салда на длъжниците, за които вече говорихме в контекста на Директивата за закъснелите плащания, и с достъпа до кредитиране, необходимо или поискано от малките и средните предприятия, може да се реши единствено чрез опит да се активират връзките между кредитните институции и бизнеса, а също и с Европейската инвестиционна банка.
Rahastamise osas on probleeme seoses võimalustega nõuda sisse suuri võlgu - millele viitasime hilinenud maksete direktiivist kõneldes - ning juurdepääsuga VKEde taotletud või soovitud laenudele, võimalik lahendada üksnes siis, kui püüame elavdada sidemeid krediidiasutuste ja ettevõtete, kuid ka Euroopa Investeerimispanga vahel.