Някои от "вратичките" в директивата стават очевидни, ако вземем предвид например, че тя не споменава емисиите на цианид във въздуха.
Direktiivi mõned möödahiilimisvõimalused muutuvad ilmseks, kui mõtleme sellele, et direktiivis ei viidata näiteks tsüaniidi heitmetele õhku.