В предложението, направено от Комисията преди десетина дни, мярката става незадължителна: с други думи, вместо да се допринася за единния пазар, всъщност се отнема от него.
Ettepanekus, mille komisjon esitas umbes kümme päeva tagasi, oli see valikuline meede - seega selle asemel, et ühtse turu ühte elementi arendada, komisjon hoopis killustab seda.