Изключително важно е обаче да се установи отново баланса между двете, особено във Франция, където близо 80 % от бюджета за научни изследвания все още е предвиден за ядрена енергия.
On siiski oluline taastada nende kahe valdkonna vaheline tasakaal, eriti Prantsusmaal, kus teadusuuringute eelarvest kulub ligi 80% tuumaenergiale.