Но искам да подчертая, че този механизъм няма да бъде панацея за действителната защита на бюджетите на проблемните (или периферни) държави и че трябва също така да обмислим цялостно решение на проблема (намаляване на държавния дълг, подновяване на доверието в банковия сектор и структурни реформи, включително фискална консолидация на периферните държави с цел повишаване на тяхната конкурентоспособност).
Sellele vaatamata sooviksin märkida, et see mehhanism ei ole imeravim problemaatiliste (ehk äärealade) liikmesriikide eelarvete kaitseks ja et meil on ka vaja kaaluda selle probleemi põhjalikku lahendust (riigivõla vähendamine, usalduse uuendamine pangandussektoris ja struktuursed reformid, sealhulgas äärealade liikmesriikide fiskaalkonsolideerimine, et suurendada nende konkurentsivõimet).