Искам да кажа, госпожи и господа, че има милиони причини, поради които следва да считаме Латинска Америка за много важен континент по отношение на Европа: милиони европейци живеят в Латинска Америка и същевременно милиони латиноамериканци са дошли в нашите европейски страни и са намерили убежище и подслон във Франция, Германия, Швеция и Испания, бягайки от страданията на своя народ.
Austatud kolleegid! Soovin öelda, et on miljoneid põhjuseid, miks me peaksime pidama Ladina-Ameerikat Euroopa jaoks väga tähtsaks mandriks: Ladina-Ameerikas elab miljoneid eurooplasi ning on miljoneid ladina-ameeriklasi, kes tulevad meie riikidesse Euroopas ning leiavad oma rahva kannatuste eest varjupaika Prantsusmaal, Saksamaal, Rootsis ja Hispaanias.