От друга страна, добавянето на междинна категория региони би компрометирало хоризонталния подход за регионите по Цел 2, който е доказал своята ефективност през последните години, системата за постепенно прекратяване на помощта и фондовете за регионите по Цел 1.
Vahepealse kategooria lisamine teisest küljest seaks ohtu horisontaalse lähenemise 2. eesmärgi piirkondade seisukohast, mis on viimastel aastatel osutunud tulemuslikuks, järkjärgulise kaotamise süsteemi ning raha 1. eesmärgi piirkondade jaoks.