В същото време Съветът обърна внимание, че, от една страна, докато продължават преговорите за присъединяване, Споразумението за ЕИП ще представлява основната договорна основа между Исландия и ЕС, а от друга страна, че през последните две години Исландия също е била активен и конструктивен партньор в рамките на това Споразумение и Шенгенското пространство.
Samal ajal tuletas nõukogu ühest küljest meelde, et ühinemisläbirääkimiste ajal kujutab Euroopa Majanduspiirkonna leping jätkuvalt Islandi ja ELi suhete peamist lepingulist alust ning teisest küljest, et viimase kahe aasta jooksul on Island kõnealuse lepingu raames ja Schengeni alaga seoses olnud ka väga aktiivne ja koostööaldis partner.