Второ, в момент, когато се опитваме да намалим значително своите емисии на парникови газове, би изглеждало напълно неуместно спрямо политиките на ЕС да не се извърши оценка на въздействието на чисто климатичното въздействие по отношение на парниковите газове от експлоатацията на тези залежи, преди да се предприемат каквито и да било задълбочени проучвания.
Teiseks, ajal, mil me püüame oluliselt vähendada kasvuhoonegaaside heidet, oleks see täiesti vastuolus ELi poliitikaga, kui enne mis tahes süvauuringu tegemist ei hinnataks nende maardlate kasutamise tagajärgi juba üksnes kasvuhoonegaaside kliimamõju mõttes.