Настоящият доклад въвежда ключовата фраза "замърсителят плаща", което означава, че промяната на разпоредбите за таксите за автомобилен транспорт ще ни позволи да добави реалните разходи на шума и замърсяването на въздуха от камионите към данъците и таксите, събирани когато тежкотоварни автомобили ползват магистралите.
On hea meel tõdeda, et Eurovignette'i direktiiv on jõudnud teise lugemise lõpuni. Käesoleva raporti puhul tuuakse sisse põhimõte "saastaja maksab”, mis tähendab seda, et maanteetranspordi maksustamise reeglite muutmine lubab lisada veoautode õhu- ja mürasaaste reaalkulud raskeveokitelt kiirteede kasutamise eest kogutavatele maksudele ja tasudele.