В това отношение, ние особено подкрепяме искането в доклада на г-н Cadec за прехвърляне на правомощията за водене на търговските преговори относно главите, свързани с риболова, от ГД "Търговия" към ГД "Морско дело и рибарство", както това стана в случая със селското стопанство, тъй като тук имаме продукти, които са особено чувствителни, като рибата тон е класически пример.
Seetõttu toetame eriti seda Alain Cadeci raportis sisalduvat nõudmist, et läbirääkimiste pidamine kalanduspeatükkide üle antaks kaubanduse peadirektoraadilt üle merendus- ja kalandusasjade peadirektoraadile, nagu on ka põllumajanduse puhul, sest meil on siin tegemist eriti tundlike toodetega, mille klassikaline näide on tuunikala.