Въпреки това ние правим и много други неща, за да се борим с безработицата; този въпрос, разбира се, е от компетентността на държавите-членки, но съществува и колективна отговорност да се опитаме да координираме, да улесним завършването на вътрешния пазар, да премахнем пречките, да накараме Директивата за услугите да заработи от 1 януари, да намалим бюрокрацията и да стимулираме хора да бъдат годни за наемане на работа, като им осигурим средства за завършване на образованието или преориентиране в друга посока.
Ent teeme tööpuudusega võitlemiseks ka paljusid muid asju. See on loomulikult liikmesriikide kohustus, aga meil on ka kollektiivne kohustus üritada koordineerida ja soodustada siseturu moodustamist, kõrvaldada tõkkeid, saada teenuste direktiiv 1. jaanuarist tööle, vabaneda bürokraatiast ning motiveerida inimesi olema töövõimelised, andes neile vahendid oma hariduse lõpetamiseks või muus suunas uuesti alustamiseks.