Отбелязвам необходимостта да се обърне специално внимание на най-отдалечените региони, на регионите, страдащи от сериозни и трайни неблагоприятни природни или демографски условия, като най-северните региони с много ниска гъстота на населението и островните, трансграничните и планинските региони. Това е необходимо, защото ресурсите и възможностите на тези региони могат да играят съществена роля за бъдещата конкурентоспособност на Европейския съюз.
Märgin vajadust pöörata erilist tähelepanu äärepoolseimatele piirkondadele, suurte ja alaliste looduslike või demograafiliste kitsendustega piirkondadele, näiteks väga madala asutustihedusega põhjapoolseimad piirkonnad ning saared, ja piiriülestele ning mägipiirkondadele; põhjuseks on see, et nende piirkondade ressursid ja suutlikkus võivad etendada olulist rolli Euroopa Liidu konkurentsivõime seisukohast tulevikus.