Очевидно трябва да признаем, че жертва в този конфликт е цивилното население, и експертната група на ООН ясно показа, че отговорността е и на двете страни: най-вече на правителството, но също така и на "Тигрите за освобождение на Тамил Илам" и те трябва да бъдат обекти на разследване.
Ilmselt peame ka tunnistama, et tsiviilisikud on sellise konflikti ohvrid, ja ÜRO ekspertide rühm on selgelt näidanud, et vastutust kannavad mõlemad pooled: peamiselt valitsus, kuid ka Tamil Eelami Vabadusvõitluse Tiigrid, ning neid mõlemat tuleb uurida.