Жизненоважно е Европейският съюз да положи всички усилия за развитие на необходимото сътрудничество между гражданския и военния капацитет и ресурсите на държавите-членки, за да предотврати, разкрие и ефективно да реагира на ХБРЯ нападения и бедствия.
Euroopa Liit peab kindlasti tegema kõik, mis võimalik, et arendada välja vajalik koostöö liikmesriikide tsiviil- ja sõjaliste struktuuride vahel eesmärgiga vältida, avastada ja tõhusalt reageerida KBRT-rünnakutele ja -katastroofidele.