По време на преговорите въпреки държавите-членки решиха бежанците да бъдат изключени от обхвата на директивата.
Läbirääkimiste käigus otsustasid liikmesriigid pagulased direktiivi reguleerimisalast siiski välja jätta.