Напомням ви, че на първо четене апелирахме за колкото може повече придружаващи мерки за държавите износители на банани от АКТБ, чието положение може да стане по-тежко с влизането в сила, в рамките на СТО, на споразумение с производители от Съединените американски щати и Латинска Америка, за да се сложи край на търговския спор за митата на бананите.
Lubage mul meelde tuletada, et me nõudsime esimesel lugemisel võimalikult paljusid kaasnevaid meetmeid banaane eksportivatele riikidele, kelle olukord muutub hullemaks, kui jõustub WTO raames USA ja Ladina-Ameerika tootjatega sõlmitav leping, mis lõpetab kaubandusvaidluse banaanidelt makstava tollimaksu üle.