Не мога да се съглася с него, защото предложената система не е съобразена с принципа за равното третиране на официалните езици в Съюза и за техните носители; в крайна сметка несъмнено ще доведе до изключването на всички останали езици и ще останат само споменатите шест; на практика ще бъде невъзможно да се работи просто защото въпросният член ще трябва да подаде заявление за устен превод на допълнителните езици, преди да види дневния ред; и има риск езиковата политика да се превърне в игри за премерване на сили.
Ma ei saa sellega nõustuda, sest esitatud süsteem ei ole kooskõlas liidu ametlike keelte ning nende kasutajate võrdse kohtlemise põhimõtetega, lõppude lõpuks lõpeb see kahtlemata teiste keelte, välja arvatud mainitud kuue keele, väljaarvamisega. Samuti on seda praktikas töötaval viisil võimatu teostada sel lihtsal põhjusel, et asjaga seotud liige peab esitama nõude tõlkeks täiendavas keeles enne, kui nad päevakava näevad, ning keelepoliitika võib muutuda võimumänguks.