По всяко време ще можем да включваме в нея нови данни, така че изискванията ни за безопасност на играчките винаги да отразяват съвременното състояние на науката и изследванията.
Direktiiv on lisaks sõnastatud nii, et alati on võimalik kaasata sellesse uusi teaduslikke tulemusi, mistõttu meie mänguasjade ohutusnõuded on alati kooskõlas teadusuuringute uusima tasemega.