Разширяването на нейното приложение означава, че животновъдството, което по никакъв начин не може да се сравни с промишлените предприятия, към които настоящата директива всъщност е насочена, също ще бъде включено.
Kohaldatavuse laiendamine tähendaks, et direktiivi lisatakse ka loomakasvatuse ja loomade aretamisega tegelevad ettevõtted, mis ei ole üldse võrreldavad tööstusettevõtetega, millele kõnealune direktiivi on tegelikult suunatud.