Това е не само съвпадение на време и място; ясна връзка се установи по време на обсъждането между преразглеждането на бюджета и годишния бюджет за 2011 г. или дори със съпътстващите мерки в сектора на бананите.
Praegusel juhul ei ole tegemist vaid juhusliku aja ja koha kokkulangemisega. Arutelus seoti selgesti omavahel eelarve läbivaatamine ja 2011. aasta eelarve ning isegi banaanisektori kaasnevad meetmed.