Такива прояви са несъвместими с принципите, залегнали в основата на Европейския съюз, и сериозно накърняват духа на Европейската общност, като разкриват съществуването на уродлива желязна завеса между гражданите на ЕС.
Need juhtumid peegeldavad käitumist, mis on vastuolus Euroopa Liidu aluseks olevate põhimõtetega, ja õõnestavad märkimisväärselt Euroopa Ühenduse olemust, tuues ilmsiks, et ELi kodanike vahel eksisteerib häbiväärne raudne eesriie.