Пред мен е писмо от канадски сенатор до г-н председателя Pöttering, в което се казва: "Гласуването ви в подкрепа на забрана на търговията с тюленови продукти ще помогне на огромното мнозинство от канадците, които с възхищение видяха как миналия месец Руската федерация сложи край на кървавото клане на тюлени, да накарат политиците си да погледнат отвъд политическата целесъобразност към това, което е правилно, и да прекратят нехуманния лов веднъж завинаги.
Minu ees on kiri ühelt Kanada senaatorilt, mis on adresseeritud president Pötteringile: "Teie hääletus hülgetoodetega kaubitsemise keelustamise üle aitab enamikul kanadalastest, kes on imetlusega jälginud seda, kuidas Vene Föderatsioon lõpetas eelmisel kuul verise hülgetapmise, sundida oma poliitikuid vaatama kaugemale poliitilisest õige ja vale kaalutlusest ning lõpetama viimaks ometi selle ebahumaanse küttimise.