Предложенията за изменение са изведени от опита, натрупан след прилагането на Директива на Европейската комисия 96/26.
Muudatusettepanekud on tulnud Euroopa Komisjoni direktiivi 92/26 kohaldamise järel saadud kogemustest.