Ние също подчертахме значението на предоставяне на информация на работниците и провеждане на истински консултации с тях във връзка с обосновката на безопасността и оценките на безопасността не само на площадките, където се работи с отработено гориво и радиоактивни отпадъци, но и във връзка с това, как тези отпадъци трябва да се транспортират, и необходимостта от строг и ефективен инспекционен режим със санкции, които са ефективни, възпиращи и пропорционални.
Samuti rõhutasime teabe tagamise olulisust ja tõelist konsulteerimist töölistega turvalisuse küsimustes, ning mitte ainult kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmetega tegelevates kohtades, vaid ka transpordis, ning vajadust karmi ja tõhusa kontrollirežiimi järele, millele lisanduvad vajaduse korral tõhusad, hoiatavad ja proportsionaalsed sanktsioonid.