Г-н председател, г-жо министър, уважаеми членове на Парламента, окончателният компромис, представен днес, отразява основния дук и основната цел на тази директива: подобряване на правата на пациентите в областта на трансграничните здравни грижи, като се вземе предвид устойчивостта на системите на здравеопазване.
Head parlamendiliikmed! Lõplik kompromiss, mis on täna meie ees, kajastab direktiivi olemuslikku vaimu ja sügavamat otstarvet: täiustada patsientide õigusi piiriülestele tervishoiuteenustele, võttes samal ajal arvesse tervishoiusüsteemide jätkusuutlikkust.