Предложението на Комисията не третира този проблем, а работата на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните значително го е подобрила, като е добавила важните предпазни мерки за потребителите, които закупуват лекарства по интернет.
Komisjoni ettepanekus seda teemat ei käsitletud ja tänu keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjonis tehtud tööle on ettepanek nüüd oluliselt parem, kuna sellesse lisati tähtsad turvameetmed, et kaitsta tarbijaid, kes ostavad ravimeid Internetis.