Към Съвета: от 1999 г. чакате обща европейска система за убежище, създадохте ситуация, в която тук често се говори за солидарност и споделяне на тежестта, но сме все още много далече от постигането на формален механизъм за споделяне на тежестта в Европейската общност.
Nõukogule: olete ühtset Euroopa varjupaigasüsteemi juba oodanud 1999. aastast, olete loonud sellise olukorra, et solidaarsusest ning koormuse jagamisest räägitakse siin sageli, kuid me ei ole kaugeltki lähedal koormuse jagamise formaalsele mehhanismile Euroopa Ühenduses.