Кипърските турци казаха "не" на плана Анан; не кипърските турци са гласували с "да" за плана Анан, който раздели Кипър веднъж завинаги.
Türgi küproslased reageerisid Kofi Annani plaanile eitavalt; Kofi Annani Küprost lõplikult eraldavale plaanile ei vastanud jaatavalt Türgi küproslased.