Неуспешният първи опит да се постигне споразумение и основателните искания на Европейския парламент да бъдат взети предвид е показателен за конфликта, който продължава да съществува между институциите, а такъв всъщност не би следвало да има, тъй като пречи на ефективното междуинституционално сътрудничество.
Esimene ebaõnnestunud katse saavutada kokkulepet ja lisada eelarvesse Euroopa Parlamendi õiguspärased nõudmised näitab, et institutsioonidevahelised erimeelsused on alles. Tegelikult neid ei tohiks olla, sest see takistab tõhusat institutsioonidevahelist koostööd.