Спадът в производството на някои традиционно износни райони вследствие на изменението на климата, отклоняването на зърнени култури за производството на биогорива и финансовите спекулации, акцентиращи върху покачването на цените, са отговорни за настоящото положение, както е видно от докладите на Международния валутен фонд (МВФ) и френските органи, и както е посочено и от Комисията.
Vastutus olukorra eest lasub teatavate tavapäraselt eksportivate piirkondade tootmise vähenemisel kliimamuutuste tõttu, teravilja suunamisel biokütuse tootmisse ning hinnatõusu rõhutaval finantsspekulatsioonil, nagu tõendavad Rahvusvahelise Valuutafondi raportid ja Prantsuse ametivõimud ning millele osutab ka komisjon.