Г-н председател, ясно е, че след директивата от 1995 г., която е предшественик на настоящата директива, в туризма е постигнат забележителен напредък и трябва да признаем по-конкретно големите перспективи, които в близко бъдеще икономическата система на туризма ще допринесе към европейската икономика като цяло.
Austatud juhataja! On selge, et alates 1995. aasta direktiivist, mis eelnes sellele direktiivile, on turismis täheldatud märkimisväärset kasvu ning me peame eelkõige tunnistama häid võimalusi, mida turismi majanduslik süsteem Euroopa majandusele tervikuna lähitulevikus pakub.