(DE) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, както тук, в заседателната зала, така и в кулоарите вече твърде дълго продължава кампанията за правата на жените на работното място, в семейството, в условията на демокрация, за икономическа независимост на жените и срещу насилието от страна на мъжете, срещу бедността сред жените и дискриминацията спрямо самотните майки, лесбийките и мигрантките.
(DE) Lugupeetud juhataja, austatud volinik, head kolleegid nii siin saalis kui ka rõdul! Võitlus, mida peetakse naiste õiguste tagamiseks töökohal, perekonnas, demokraatlikus ühiskonnas, samuti naiste majandusliku sõltumatuse saavutamise nimel ning meeste vägivalla, naiste vaesuse ja üksikemade, lesbide ja naississerändajate diskrimineerimise vastu, on kestnud juba liiga kaua.