Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, позволете ми на свой ред да изкажа благодарност на колегите, с които работихме, и по-специално на г-н Liese, който говори преди мен, както и на г-н Peterle, за тази изключително удовлетворителна инициатива за даряване на кръв от пъпна връв - която дарява живот, и - която направи възможно постигането на изключителни и значителни постижения в медицината през последните 20 години благодарение на трансплантацията на обилния запас от стволови клетки.
fraktsiooni ALDE nimel. - (FR) Austatud juhataja, lugupeetud volinik, kallid kolleegid! Ka mina tahan tänada küsimuse kaasesitajaid, eelkõige äsja sõna võtnud Peter Lieset ja Alojz Peterlet selle väga rõõmsaks tegeva algatuse eest, mis käsitleb nabaväädi vere loovutamist - seega elu andmist -, mis on võimaldanud viimase 20 aasta jooksul teha erakordseid ja tähtsaid meditsiinilisi edusamme tänu kogutud suure tüvirakkudevaru siirdamisele.