След осем години на опити, знаем, че целта на мярката, предложена от Комисията - миграцията от ШИС 1+ към ШИС II - не може да бъде постигната от държавите-членки както поради технически, така и поради правни причини.
Pärast kaheksa aasta pikkust vusserdamist on saanud selgeks, et liikmesriigid ei suuda ei tehnilistel ega ka õiguslikel põhjustel saavutada komisjoni välja pakutud meetme eesmärki - migratsiooni süsteemilt SIS 1+ süsteemile SIS II.