Онова, което ще търсим чрез това споразумение, е, ако и когато Индия реши да въведе система относно изключителността на данните, то тази система да се прилага по недискриминационен начин, така че полза от това да имат и европейските производители, а, разбира се, ние продължаваме да считаме, че достъпът до лекарства и защитата на данните от изпитанията могат да бъдат съвместявани конструктивно.
Nõuame selle lepinguga seda, et kui India otsustab võtta kasutusele süsteemi, et tagada ainuõigus andmetele, siis rakendatakse seda mittediskrimineerivalt, et ka Euroopa tootjad sellest kasu saaksid, ning loomulikult oleme endiselt seisukohal, et juurdepääs ravimitele ja katseandmete kaitsmine võivad tõhusalt koos eksisteerida.