Освен затруднението от факта, че създаваме законодателство за технически аспекти, които биха могли да се променят с напредъка на науката, трябваше да се справим и с практическите трудности при прилагането на Договора от Лисабон през този шестмесечен мандат.
Lisaks raskustele, mis seonduvad selliste tehniliste aspektide reguleerimisega, mis võivad teaduse arenedes muutuda, oleme pidanud tegelema ka praktiliste probleemidega seoses Lissaboni lepingu rakendumisega kuue kuu pärast.