В собствената ми страна имотният балон беше създаден от данъчните облекчения - които бяха в прекалено голям размер и не добре обмислени - предвидени за строителни фирми с цел изграждане на къщи, като им се осигуряваше разрешително за строеж - понякога дори в заливни равнини, които след това бяха наводнени - и се извършваше презониране на територии, които не е трябвало да бъдат презонирани.
Minu koduriigis tekkis kinnisvaramull tänu liiga suurtele ja korralikult läbi mõtlemata maksusoodustustele, mida anti ehitajatele majade ehitamiseks, ja tänu ehituslubadele, mida väljastati mõnikord lausa luhtade jaoks, mis on sellest ajast saadik üle ujutatud. Samuti jagati maad ümber selliselt, nagu seda ei oleks tohtinud teha.