Комисията също ще обмисли как Регламент (ЕО) 2004/2003 може да бъде усъвършенстван допълнително в по-дългосрочен план с цел да се подкрепи развитието на по-силни и истински транснационални политически партии и фондации на европейско равнище с оглед на развитието на действително европейско политическо публично пространство.
Komisjon kaalub ühtlasi seda, kuidas määrust (EÜ) nr 2004/2003 pikemas perspektiivis täiendada, et toetada tugevamate ja Euroopa tasandil tõeliste riikidevaheliste erakondade ning nendega seotud sihtasutuste arenemist, et kujundada tõeliselt poliitiline avalik ruum Euroopas.