Г-жо Председател, бих искал да кажа, че сред регионите в най-неблагоприятно положение са най-отдалечените региони на Европейския съюз, които, освен че изостават, съчетават постоянни неблагоприятни условия от постоянно естествено, като например отдалеченост, по-малки пазари, изолираност и уязвимост спрямо нестабилността на климата.
Lugupeetud juhataja! Väidan, et Euroopa Liidu kõige raskemas olukorras olevad piirkonnad on äärepoolseimad alad, kus lisaks mahajäämusele arengutasemes valitsevad alaliselt ebasoodsad tingimused, nagu kaugel asumine, väiksemad turud, äralõigatus ja kaitsetus keeruliste ilmaolude eest.