За съжаление, някои от предложенията за изменение бяха внесени за разискване с намерението в това предложение да се добавят цели, несъвместими с целите на регламента или дори влизащи в конфликт със съществуващите решения в съдебната практика.
Kahjuks esitati mõned sellised muudatusettepanekud, mille mõte on lisada ettepanekusse eesmärke, mis ei sobi määruse eesmärkidega või mis võiksid isegi häirida eksisteerivat pretsedendiõigust.