Препятствието, пред което е изправен вносителят на петицията във връзка с пускането на продукта на пазара, е решението на германските органи (забраната от 2005 г.), а не решение на Комисията.
Petitsiooni esitaja seisab toote turuletoomisel silmitsi takistusega, milleks on Saksamaa ametivõimude otsus (2005. aastal kehtestatud keeld), mitte komisjoni otsus.