Мога да кажа, че Комисията започна преговорите по договора със своя съизпълнител и тези преговори бяха съсредоточени в две области: възлагането на допълнителни услуги и пускане в експлоатация на оборудване, необходими за изпитванията по първата междинна цел, и изменение на основния договор, които да дадат възможност междинните цели в рамките на ШИС II да бъдат формализирани чрез договор.
Võin öelda seda, et komisjon avas oma kaastöövõtjaga lepingu läbirääkimised ning need läbirääkimised keskendusid kahele valdkonnale: esimese vaheeesmärgi katse läbiviimiseks vajalike lisateenuste ja -varustuse kasutuselevõtmine ning muudatus põhilepingus, et võimaldada SIS II vaheeesmärke lepinguga formaliseerida.