Фактът, че в Зелената книга на Комисията относно бъдещето на пенсионните системи в Европа не се отделя никакво съществено внимание на въпросите, свързани с пола, е повод за загриженост: жените са подложени на дискриминация при изчисляване на пенсиите, защото все по-често прекъсват професионалното си развитие, за да се грижат за децата си, за болни роднини и възрастни хора.
See, et komisjoni rohelises raamatus Euroopa pensionisüsteemide tuleviku kohta ei pöörata mingit arvestatavat tähelepanu soolise võrdõiguslikkuse küsimustele, annab meile põhjust muret tunda - pensioniarvestustes diskrimineeritakse naisi, sest nad katkestavad oma karjääri tunduvalt sagedamini, et hoolitseda laste, haigete sugulaste ja eakate eest.