Този доклад забранява на държавите-членки да договарят и дори да запазват вече съществуващи двустранни инвестиционни споразумения с трети държави, ако тези споразумения не отговарят на възгледите на Европейската комисия.
Selle raportiga keelatakse liikmesriikidel pidada kolmandate riikidega läbirääkimisi kahepoolsete investeerimislepingute üle ja isegi hoida neid kehtivatena, kui lepingud ei vasta Euroopa Komisjoni seisukohtadele.