Имам някои забележки относно недостатъчно гъвкавия подход, възприет от Съвета по отношение на тези отстъпки, но не съм особено удовлетворен и от позицията на Комисията - не конкретно от Вашата позиция, г-н Дали, но по един въпрос един от Вашите колеги, членът на Комисията от Белгия, г-н Де Гухт, пренебрегна помирителния комитет и говори пред комисията по международна търговия в Парламента, където представи редица софистични твърдения.
Ma suhtun teatava reservatsiooniga sellesse, et komisjon reageeris suhteliselt paindumatult neile järeleandmistele, kuid ma pole kuigi rahul ka komisjoni hoiakuga - mitte otseselt teie seisukohaga, härra Dalli, vaid ühel konkreetsel juhul ühe teie kolleegi, Belgia voliniku De Guchtiga, kes lepituskomitee seljataga astus parlamendi rahvusvahelise kaubanduse komitee ette ja esitas seal mitmeid sofisme.