Смятам, че е важно да се подчертаят още веднъж тези нови фактори, по отношение на които трябва да действаме: кредит - призоваваме за нови инициативи в допълнение към вече обявените от члена на Комисията по въпросите на кредита - суровини, цени на енергията, иновации, научни изследвания, необходимост от подобряване на капацитета на технологичния трансфер на резултатите от изследванията и иновациите в дружествата в Европа, в нови продукти и нови начини за организиране на производството.
Leian, et on oluline rõhutada veel kord neid uusi aspekte, millele tuginedes me peame tegutsema: krediit - me kutsume üles tegema uusi ettepanekuid lisaks neile, mille komisjon on juba krediidi teemal välja kuulutanud -, toorained, energiahinnad, innovatsioon, teadusuuringud, vajadus parandada Euroopa ettevõtetes teadusuuringute ja innovatsiooni tulemustel põhineva tehnoloogiasiirde suutlikkust seoses uute toodete ja tootmise uuelaadse korraldusega.