Както европейските, така и националните политики в тази област се характеризират с напрежение между логиката на пазара и логиката на човешката природа.
Nii Euroopa kui liikmesriikide põhimõtted on määratud kindlaks selles valdkonnas turuloogika ja inimloomuse loogika vaheliste pingetega.