За съжаление, мнозинство от членовете от трите групи - групата на Европейската народна партия (Християндемократи), Европейските консерватори и реформисти и групата на Алианса на либералите и демократите за Европа - внесоха изменения, които са в противоречие с ясната позиция, приета от Парламента.
Kahjuks esitas kolme fraktsiooni - Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsiooni, Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsiooni ning Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liidu fraktsiooni - liikmete enamus muudatusettepanekuid, mis lähevad Euroopa Parlamendi selle selge seisukohaga vastuollu.