Освен това в областта, която следях най-внимателно, бих искала да поздравя г-жа Милке и да й благодаря за ангажираността и решимостта й при изготвянето на доклада относно Директивата за отпуска по майчинство, въпреки несъгласието на Съвета с нея.
Lisaks tahaksin selle valdkonna puhul, mida ma kõige hoolikamalt jälgisin, kiita Joėlle Milquet'd ja tänada teda pühendumuse ning meelekindluse eest rasedus- ja sünnituspuhkuse direktiivi käsitleva raporti ettevalmistamisel hoolimata sellest, et nõukogus temaga ühel meelel ei olnud.