От трите езика, предложени от Европейската комисия за патентната система, само един е сравним с испанския по разпространение.
Kolmest keelest, mida Euroopa Komisjon patendisüsteemi jaoks soovitas, on ainult üks kõneldavuse poolest hispaania keelega võrreldav.