Европейският институт за равенство между половете следва да изготви доклад, а Съветът би могъл да приеме конкретни заключения относно този въпрос към края на мандата на датското председателство.
Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut koostab raporti ning nõukogu võib Taani eesistumise semestri lõpupoole vastu võtta sellekohased konkreetsed järeldused.