С основание се признава, че правилата за аптеките в ЕС се различават, но в бъдеще пациентите в ЕС по-лесно ще разграничават законните оператори от незаконните интернет страници за продажба на лекарства.
Põhjenduses tunnistatakse, et apteekide suhtes kohaldatavad eeskirjad on Euroopa Liidus erinevad, kuid tulevikus saavad patsiendid kõikjal ELis seaduslikel ettevõtjatel ja ebaseaduslikel internetiapteekidel lihtsamini vahet teha.