След приемането на общ подход за дефиниране на продуктовите спецификации постигнахме напредък, който се изразява в засилване на общата безопасност на продуктите на вътрешния пазар, но подобрения все още могат да бъдат правени, тъй като все още възникват прекалено много инциденти с трагични последствия в тази област, особено такива, свързани с деца.
Isegi pärast seda, kui on vastu võetud ühine käsitlusviis tehnospetsifikaatide määratlemiseks ja on toimunud edasiminek, mida kajastab toodete üldise ohutuse suurendamine siseturul, saab olukorda parandada, sest selles valdkonnas esineb - iseäranis lastega - endiselt liiga palju traagiliselt lõppevaid õnnetusi.