Нееднократно Комисията и Парламентът е трябвало да окажат натиск върху Съвета за постигане на споразумение и дори тогава то винаги се оказва слаб компромис.
Ikka ja jälle on komisjon ja Euroopa Parlament kokkuleppe sõlmimiseks pidanud avaldama nõukogule survet, ent isegi siis on tulemuseks alati olnud vilets kompromiss.