Всъщност за определени държави тази директива ще представлява една огромна стъпка напред, извървяна с огромен ентусиазъм, докато други държави ще трябва да отстъпят в името на хармонизацията на равнище ЕС.
Õigupoolest on see direktiiv mõne riigi jaoks liiga suur ja liiga innukas samm edasi, samas kui teised riigid peavad tegema Euroopa ühtlustamise nimel järeleandmisi.