Временните разпоредби трябва да осигурят равнопоставено третиране на институциите, по-специално Парламента, в съответствие с новите компетенции, които той ще получи според новия Договор.
Nimetatud üleminekusätted peavad tagama institutsioonide - eelkõige Euroopa Parlamendi - võrdse kohtlemise vastavalt talle värske lepinguga antavatele uutele volitustele.