Това означава, че Знакът за европейско наследство не трябва да бъде сбор от обектите, подбрани от държавите-членки, а по-скоро би трябвало да е отражение на една обща европейска визия.
See tähendab seda, et Euroopa kultuuripärandi märgis ei tohi olla liikmesriikide valitud mälestiste summa, vaid peab hoopis olema ühise euroopaliku visiooni peegeldus.