Ако трябва да се подобрят колективните права на служителите, каквото е нашето намерение, това не следва да се прави по отношение на един вид дружества, а чрез по-обща инициатива, която отчита и различните традиции в държавите-членки.
Selleks, et parandada töötajate kollektiivsete õiguste kaitset, mis on meie soov, ei tuleks seda teha seoses üksnes üht tüüpi äriühinguga, vaid üldisema algatuse kaudu, mis võtab arvesse ka liikmesriikide erinevaid tavasid.