В заключение бих искал да благодаря на докладчиците в сянка за оказаната подкрепа за настоящата позиция на Европейския парламент и приканвам заместник-председателя Баро, който винаги е показвал уважение към Парламента, да представи отново тези предложения, като направи не само подобрения по отношение на съдържанието, но също и по отношение на установяването на подходящата роля на Европейския парламент, доколкото се засяга самата процедура.
Tahaksin lõpetada, tänades variraportööre selle positsiooni toetamise eest Euroopa Parlamendi jaoks, ning kutsun asepresident Barrot'd, kes on alati parlamenti austanud, üles neid ettepanekuid esitama, tuues sisse täiustused mitte ainult sisusse, vaid luues ka Euroopa Parlamendile korraliku rolli seoses protseduuri endaga.