Въпросният текст съдържа мерки за хармонизиране на вътрешния пазар и в същото време взема предвид опасенията на европейските граждани относно хуманното отношение към животните при лова на тюлени.
Kõnealuses tekstis nähakse ette siseturu ühtlustamine ja samal ajal püütakse leida lahendus Euroopa kodanike murele loomade heaolu pärast seoses hülgeküttimisega.