От своя страна, искам да обърна внимание на членовете на Парламента, от една страна, на становището на Икономическия и социален съвет, което е много интересно и което също може да хвърли светлина върху решенията, които предстои да се вземат, и от друга страна, да подчертая факта, че демокрацията на участие функционира, когато всички - членовете на Парламента, Съветът, организациите на гражданското общество и неорганизираните граждани, за които инициативата е възможност - имат своята роля.
Mina omalt poolt sooviksin juhtida parlamendi tähelepanu ühest küljest Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamusele, mis on väga huvitav ja heitis valgust tulevastele otsustele ning teisest küljest soovin rõhutada asjaolu, et osalusdemokraatia toimib siis, kui kõik - Euroopa Parlamendi liikmed, nõukogu, kodanikuühiskonna organisatsioonid ja organisatsioonidesse mittekuuluvad kodanikud, kelle jaoks kodanikualgatus avab võimaluse - mängivad oma rolli.