Като цяло смятам, че докладът, представен от Charles Goerens, представя точен анализ на проблема от търговска гледна точка и от гледна точка на развитието, и отразява бележките, одобрени от комисията по бюджети на 13 април 2010 г., и освен това съдържа съответните препоръки в областта на Програмата за придружаващи мерки за сектора на бананите, поради което препоръчвам одобряване на предложения текст.
Kokkuvõttes leian, et Charles Goerensi esitatud raport sisaldab täpset probleemi analüüsi nii ärilisest kui ka arengu vaatenurgast, peegeldades eelarvekomisjoni 13. aprillil 2010 heakskiidetud märkusi, ning lisaks sisaldab see raport asjakohaseid soovitusi banaanisektori kaasnevate meetmete kohta. Seepärast teen ettepaneku esitatud versioon heaks kiita.