Комисията ще приеме своята окончателна позиция въз основа на нейния анализ на съответните позиции на Съвета, в съответствие с прерогативите, определени в договора, както и на Парламента и въз основа на разискването относно доклада Rapkay.
Komisjon võtab oma lõpliku seisukoha vastu nõukogu sellekohaste seisukohtade analüüsi alusel, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingus kehtestatud eelisõigusi. Samuti arvestab komisjon Euroopa Parlamendi seisukohtadega ning võtab aluseks Rapkay raporti üle toimunud arutelu.