За да се гарантира ефикасността им, е необходимо мерките да бъдат прилагани хармонично от държавите-членки чрез контрол на разтоварването от плавателни съдове, трансбордирането и другите операции, извършвани в техните пристанища.
Tulemuslikkuse tagamiseks on vaja, et meetmeid kohaldataks liikmesriikides ühtlaselt, kontrollides paatide lossimist, ümberlaadimisi ja muid nende sadamates sooritatavaid toiminguid.