Разбираемо е, че Съветът не пожела да отстъпи, защото правителствата на държавите-членки, както и членовете на Парламента, са избрани да разкриват нови възможности пред хората, а не да ограничават техните свободи.
Arusaadavalt ei nõustunud nõukogu sellega, sest nagu parlamendiliikmed valiti ka liikmesriikide valitsused inimeste võimaluste avardamise eesmärgil, mitte nende vabaduse piiramiseks.