В това кратко въведение бих искала ясно да заявя, че макар тези PNR данни да са реалният приоритет на Съвета, неговото действително желание е също така да се съобрази в най-голяма степен с основателните опасения на Парламента що се отнася до постигането на добър баланс между неприкосновеността на личния живот и сигурността, който трябва винаги да бъде налице.
Tahaksin oma lühisissejuhatuses teile kinnitada, et kuigi broneeringuinfo on nõukogu jaoks väga oluline, soovib nõukogu kindlasti maksimaalselt arvesse võtta ka parlamendi põhjendatud nõudmist saavutada hea tasakaal eraelu puutumatuse ja alati tagamist vajava julgeoleku vahel.