В случая със САЩ е вярно, че вече съществува доклад, който прави преглед на действието на споразумението, и Съветът ще заяви своята позиция, след като Комисията предложи и внесе своите препоръки за ново споразумение със САЩ.
Ameerika Ühendriikide puhul vastab tõele, et juba on olemas raport, milles vaadatakse läbi, kuidas leping toimib, ning nõukogu teeb oma seisukoha teatavaks, kui komisjon on pakkunud välja ja esitanud soovitused uueks lepinguks Ameerika Ühendriikidega.