Г-жо председател, г-н член на Комисията, това разискване и резолюцията, която ще гласуваме утре, бяха предизвикани от два инцидента: смъртта на четиринадесетгодишно момче, убито от куршума на марокански полицай, и няколко дни по-късно насилственото разрушаване на протестния лагер, в който живееха повече от десет хиляди коренни жители на Западна Сахара, които мирно се опитваха да привлекат вниманието на света, и нашето също, към непоносимостта на тяхното социално, политическо и икономическо положение.
Lugupeetud volinik! Arutelu ja resolutsioon, mille üle homme hääletame, käivitasid kaks juhtumit: 14-aastase poisi surm, mis saabus Maroko politseiniku püssikuuli läbi, ning mõned päevad hiljem vägivaldne laialisaatmine protestilaagris, kus elas üle 10 000 Lääne-Sahara põliselaniku, kes olid rahumeelselt püüdnud juhtida maailma, ning ka meie tähelepanu nende sotsiaalsele, poliitilisele ja majandusliku olukorra talumatusele.