Директивата за услугите беше сама по себе си много слаб компромис и по-малко от абсолютния минимум, необходим за постигане на истински вътрешен пазар.
Teenuste direktiiv oli iseenesest väga kasin kompromiss ning vähem kui pelk miinimum, mis oli vaja tõelise siseturu loomiseks.