Не изглежда добре за държавите-членки, когато Европейският парламент (ЕП) "настоятелно изисква" Европейският съвет да разработи "европейска външнополитическа стратегия" или когато призовава Европейския съвет да подходи към тази задача въз основа на политически диалог с ЕП.
Kui Euroopa Parlament "nõuab tungivalt”, et Euroopa Ülemkogu töötaks välja "Euroopa välispoliitika strateegia”, või kui ta kutsub Euroopa Ülemkogu üles "asuma seda ülesannet täitma poliitilises dialoogis Euroopa Parlamendiga”, ei jäta see liikmesriikidele head muljet.