Това, което директивата предотврати, е нещо, за което някои членове на Комисията и може би на Парламента са мечтали, а именно отварянето на границите с цел подобряване на националните системи на здравеопазване.
Direktiivi peavad aga rakendama riikide valitsused. Direktiiv on takistanud sündimast midagi, millest komisjoni ja võib-olla parlamendi mõned liikmed on unistanud ja milleks on piiride avamine riiklike tervishoiusüsteemide parendamiseks.