Освен това е от съществено значение да се стандартизира ролята на дружествата за здравно осигуряване, защото по този начин може да се гарантира, че няма да бъде засегнат универсалният европейски принцип на свобода на движение.
Lisaks on ülioluline standardida tervisekindlustusseltside roll, kuna seeläbi suudavad nad tagada, et ei piirata liikumisvabaduse kõikehõlmavat Euroopa põhimõtet.