По същество докладът на г-н Simpson относно предложението на Комисията за директива, преразглеждаща правното основание за европейската статистика за туризма, е важен и идва момент от решаващо значение за бъдещето на туризма предвид това, че икономическата криза и неотдавнашните военни операции в Средиземноморието представляват заплаха за туризма и в същото време създават условия за пренасочването на туристическия поток към безопасни дестинации в Европа.
Brian Simpsoni raport komisjoni ettepaneku kohta võtta vastu direktiiv, millega muudetakse Euroopa turismistatistika õiguslikku alust, on iseenesest oluline ning on esitatud turismi tuleviku jaoks väga olulisel ajal, arvestades seda, et majanduskriis ja hiljutised sõjalised operatsioonid Vahemere piirkonnas kujutavad ohtu turismile ning loovad samal ajal tingimused selleks, et suunata turism turvalistesse sihtkohtadesse Euroopas.