Основният проблем е във факта, че рамката на директивата, която ни беше обещана, вече беше извадена от предложението на Комисията, тъй като определени категории работници като сезонните работници, лицата, временно командировани от техните дружества, и бежанците бяха заличени от съдържанието й.
Ent peamine probleem on see, et meile lubatud direktiivi raamistik oli kõrvaldatud juba komisjoni ettepanekust, kuivõrd teatud töötajate kategooriad - ajutised töötajad, ettevõttesiseselt ümberpaigutatavad töötajad ja pagulased - olid direktiivist välja jäetud.