Поради това е напълно неприемливо нещата да продължават по този начин и реалният въпрос, г-н член на Комисията, е дали експлоатирането на шистов газ върху такъв гъстонаселен терен като европейския, който е напълно различен от американския терен, не е в несъответствие с нашите закони за опазване на околната среда и за достъпа до информация на хората.
Seepärast on niisugusel viisil jätkamine täiesti vastuvõetamatu ning tegelik küsimus, lugupeetud volinik, seisneb selles, kas kildagaasi ammutamine nii tiheda asustusega maa-alal nagu Euroopa, mis ei ole üldse sarnane Ameerika maismaaga, ei ole mitte vastuolus meie endi õigusaktidega, mis käsitlevad keskkonnakaitset ja inimeste teavitamist.