Но единството, което ще остане трайно, е демократичното единство, което се корени в общите ценности на хората, представени сега в този Парламент, и по-силно от договори, по-силно от институции и по-силно от отделни лица ни обединяват именно тези определящи ценности - нашата вяра, като Европейски съюз, че свободата, икономическият прогрес и социалната справедливост или напредват заедно, или не бележат никакъв възход.
Kuid see ühtsus on demokraatlik ühtsus, mille juured asuvad parlamendis esindatud inimeste ühtsetes väärtustes ning lepetest ja institutsioonidest ühendavad meid enam just need määravad väärtused: meie usk, et Euroopa Liidus arenevad vabadus, majanduslik progress ja sotsiaalne õiglus käsikäes või üldsegi mitte.