Това положение настъпи вследствие на постоянния отказ на Националната служба за здравно осигуряване да води реалистични преговори с общопрактикуващите лекари за изготвяне на оперативен рамков договор, който да е от полза за всички заинтересовани страни.
Niisugune olukord on tekkinud, kuna riiklik haigekassa keeldub järjekindlalt pidamast perearstidega realistlikke läbirääkimisi eesmärgiga töötada välja tegutsemisraamistiku leping, mis oleks kasulik kõikidele huvirühmadele.