Това означава, че трябва да се създаде Европейска агенция за енергетика, която да координира и обедини усилията на всички държави-членки по отношение на научните изследвания и сигурността в енергийния сектор и да гарантира равен достъп до енергия за всички граждани на ЕС, както и да създаде група с общи икономически интереси, обединяваща всички европейски предприятия, били те публични или частни, чиято сфера на дейност е в енергийния сектор.
See tähendab, et tuleb luua Euroopa energiaagentuur, mis kooskõlastaks ja koondaks liikmesriikide energeetikasektoriga seotud teadus- ja julgeolekualast tegevust ning tagaks kõikide liikmesriikide kodanikele võrdse juurdepääsu energiale, ja moodustada majandushuviühing, mis ühendaks kõiki energeetikasektoris tegutsevaid riiklikke ja eraettevõtteid Euroopas.