На първо място, транспонирането от държавите-членки можем да определим в най-добрия случай като незадоволително.
Esiteks võib direktiivi ülevõtmise kohta liikmesriikides öelda, et see on parimal juhul olnud vilets.