Директивата дава възможност всички пациенти - не само най-добре осведомените или най-богатите - да се радват на редица здравни права, които вече са признати от Съда на Европейския съюз.
See direktiiv võimaldab kõikidel patsientidel - mitte ainult paremini informeeritud ja jõukamatel - kasutada mitmeid tervishoiuteenuseid, mida Euroopa Liidu Kohus juba tunnustanud on.