По отношение на търговията и икономиката, равнището на целите следва да включва като минимум следното: всички стоки да бъдат на 100 % освободени от мита и квоти; солидна и надеждна пътна карта за премахване на критична маса от нетарифни мерки; отворен инвестиционен режим за постигане на равнища на преки чуждестранни инвестиции в Япония, сравними с тези на други държави от ОИСР; и пазар за обществени поръчки с равнище на отвореност, отговарящ на равнищата в държавите от Европейския съюз на всички равнища на управление.
Kaubanduse ja majanduse puhul peaks ühine arusaam kaugeleulatuvusest hõlmama vähemalt järgmist: kõik kaubad 100% tolli- ja kvoodivabalt; tugev ja usaldusväärne edenemiskava mittetariifsete meetmete kriitilise massi likvideerimiseks; avatud investeeringute režiim eesmärgiga saavutada välismaiste otseinvesteeringute tase Jaapanisse, mis oleks võrreldav teiste OECD riikidega; ning riigihangete turg, mis oma avatuselt vastaks ELi riikide omale kõigil valitsustasanditel.