Считам обаче, че това, върху което Комисията наистина трябва да помисли, е, че има други аспекти, на които потребителите на онлайн услуги трябва да обръщат внимание, когато закупуват пътувания, а това са именно въпроси като този за сигурността на хотела, ако имат малки деца - дали например плувният басейн е безопасен, или за противопожарната безопасност на хотела; все въпроси, по които нашата комисия вече е работила сериозно.
Arvan, et üks asi, mille üle komisjon peab siiski järele mõtlema, on see, et esineb muidki aspekte, mis määratlevad tarbija vajadusi, kui nad oma reisi ostavad: hotelli turvalisusega seotud küsimused - kui reisijal on kaasas lapsed -, näiteks ujumisbasseini ohutus või hotelli tuleohutusnõuded, mille vallas siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon on juba varem suure töö ära teinud.