Бъдещото сътрудничество в тази област също така трябва да се основава на по-добър баланс между мерките, насочени към създаване на безопасна и сигурна Европа, и мерките, целящи защита на правата на отделните хора.
Tulevane koostöö kõnealuses valdkonnas peab samuti põhinema ohutu ja turvalise Euroopa loomisele suunatud meetmete ning üksisikute kaitseks mõeldud meetmete vahelisel paremal tasakaalul.