Някои коментираха факта, че във френския вариант на изявлението се споменава за "gouvernement économique", вместо "governance" (управление).
On kommenteeritud, et avalduse prantsuskeelses versioonis on ingliskeelse sõna "governance” asemel kasutatud terminit "gouvernement économique”.