Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, позволете ми да започна с благодарности към следните хора: докладчиците в сянка; докладчиците по становището на комисията по заетост и социални въпроси, и комисията по правни въпроси, секретариатите на комисията по правата на жените и равенството между половете и групата на социалистите в Европейския парламент, социалните партньори, неправителствените организации, експертите, взели участие в откритите изслушвания в Брюксел и Лисабон, представителите на Комисията и Съвета, и моите асистенти.
Härra juhataja, volinik, daamid ja härrad, kõigepealt tahaksin ma tänada variraportööre, tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni ning õiguskomisjoni arvamuste koostajaid, naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni ning Euroopa Parlamendi Sotsiaaldemokraatide fraktsiooni sekretariaate, tööturu osapooli, vabaühendusi, eksperte, kes osalesid avalikel kuulamistel Brüsselis ja Lissabonis, komisjoni ja nõukogu esindajaid ning oma assistente.