Именно такава прозрачност е необходима за справяне с нерешените проблеми, които бяха посочени, тъй като макар и да не са пречка за пълноправното членство на двете страни в Шенген, следва да бъдат обект на наблюдение от комисията по оценяването с цел да се удостовери, че са предприети действия съгласно препоръките, заедно с евентуални промени, които може би все още са в ход.
Läbipaistvust on vaja selleks, et käsitleda esiletoodud ja lahendamata probleeme, sest kuigi need ei takista kahte kõnealust riiki Schengeni täieõiguslikuks liikmeks saamast, peaks hindamiskomisjon neid jälgima, et teha kindlaks, kas soovitusi on järgitud ning millised on käimasolevad muudatused.