Прочутата умора от разширяването говори повече за липса на подготовка на сегашните държави - на старите държави-членки, които не са подготвени да живеят заедно с новите държави-членки - отколкото за трудно смилаем характер на новите държави-членки.
Sageli kasutatav sõna "laienemisväsimus” räägib pigem olemasolevate riikide ettevalmistuse puudumisest, s.t sellest, et vanad liikmesriigid ei olnud valmis elama koos uute liikmesriikidega, mitte niivõrd uute liikmesriikide "seedimatusest”.