В същото време не трябва да забравяме, че вътрешните различия между 27-те държави-членки на различни етапи на развитие само биха се разширили, ако преследваме едностранна политика за икономическо развитие, която подчертава конкурентоспособността без да отчита особеностите на държавите-членки.
Samal ajal tuleb tuletada meelde, et sisemised erinevused 27 liikmesriigi vahel erinevates arenguetappides üksnes suureneksid, kui järgiksime ühepoolset majandusliku arengu poliitikat, mis rõhutas konkurentsivõimet, ilma et oleks käsitlenud liikmesriikide omapära.