В определени случаи е препоръчително държавите-членки да преразгледат своята правна и данъчна рамка, тъй като действащата в повечето държави-членки система може да бъде пречка за прехвърлянето на предприятия, по-специално на семейни предприятия, тъй като увеличава риска от ликвидация или закриване на дружеството.
Selles kontekstis on vaja parandada liikmesriikide õigus- ja maksusüsteemi teatud aspekte, sest enamikus liikmesriikides kehtiv mudel ei soodusta äriühingute, eeskätt pereettevõtete võõrandamist, suurendades seega äriühingu likvideerimise või lõpetamise riski.