Тя декларира, че продължаване на срока или "преходен период" за която и да било държава-членка са неприемливи - като се има предвид, че производителите вече са имали 10 години за постигане на съответствие - и биха имали сериозни последици за успешното и своевременно прилагане на всякакви бъдещи правила за хуманно отношение към животните.
Resolutsioonis deklareeritakse, et mis tahes tähtaja pikendamine või nn üleminekuperioodi võimaldamine ühelegi liikmesriigile on vastuvõetamatu - arvestades, et tootjatel on vastavusse viimiseks olnud aega rohkem kui 10 aastat - ning sellel oleksid tõsised tagajärjed loomade heaolu käsitlevate eeskirjade edukale ja õigeaegsele rakendamisele tulevikus.