Изменената Директива 2009/48/ЕО има за цел да увери потребителите, че играчките, които се продават в ЕС, отговарят на най-високите изисквания за безопасност в света, особено по отношение на използването на химични вещества.
Läbivaadatud direktiivi 2009/48/EÜ eesmärk on tagada tarbijatele, et ELis müüdavad mänguasjad vastavad rangeimatele ohutusnõuetele kogu maailmas ja seda eelkõige keemiliste ainete kasutamise vallas.