На следващо място, смятам, че когато говорим за страните кандидатки трябва да избягваме да поставяме каквито и да било условия, които не са пряко свързани с техния капацитет и с нас от правна, институционална, политическа и културна гледна точка и да се конкурират с нас в рамките на вътрешния пазар в по-широкия смисъл на това понятие.
Teiseks leian, et peaksime kandidaatriikide puhul vältima igasuguseid tingimusi, mis ei ole otseselt seotud nende suutlikkusega õiguslikus, institutsioonilises, poliitilises ja kultuurilises mõttes meiega kokku sobituda ja meiega koos tegutseda ning meiega siseturul konkureerida, pidades silmas sellise "koostalitlusvõime” laiemat tähendust.