Целта на отхвърлянето на предложенията не е да препречим пътя на Европол към това да поеме своята нова роля като европейски орган, а за да може Парламентът, Европейският парламент, да има по-широки правомощия, по-специално що се отнася до въпроси, свързани със свободата, сигурността и правосъдието.
Ettepanekute tagasilükkamise eesmärk ei ole mitte takistada Europolil asumast täitma oma uut ülesannet Euroopa ametina, vaid laiendada siinse parlamendi - Euroopa Parlamendi - volitusi eelkõige vabaduse, turvalisuse ja õigusega seotud olulistes küsimustes.