Що се отнася до Азорските острови, считам, че настоящите обстоятелства мотивират едно допълнително и общо усилие от всички нас - обществото, регионалните правителства, националните правителства и Европейския съюз - за да се подпомогне разнообразяването на селскостопанските дейности в този регион.
Mis puudutab Assoore, siis leian, et praegune olukord nõuab meilt kõigilt - üldsuselt, piirkondlikelt omavalitsustelt, riikide valitsustelt ja Euroopa Liidult - täiendavaid ühiseid jõupingutusi, et hõlbustada põllumajandusliku tegevuse mitmekesistamist nimetatud piirkonnas.