В заключение искам да кажа, че що се отнася до конкретния въпрос, по който съм докладчик - а именно Европол и предаването на лични данни и на документи с поверителен характер на трети страни - бих желала да чуя от Съвета - който в момента отсъства - какво смята за анализа, извършен от правната служба на Европейския парламент, който посочва, че правното основание, избрано за това конкретно предложение, е погрешно.
Lõpetuseks, mis puudutab konkreetselt minu raportis käsitletavat teemat - s.o Europoli ning isikuandmete ja salastatud dokumentide edastamist kolmandatele isikutele -, siis tahaksin puuduvalt nõukogult kuulda, kuidas ta suhtub Euroopa Parlamendi õigusteenistuse tehtud analüüsi, mille kohaselt on antud ettepaneku õiguslik alus väär.