Представителите на Комисията в управителните съвети на агенциите приемат необходимостта от количествени и качествени критерии за изпълнение много сериозно и полагат всички усилия, за да гарантират, че те се прилагат.
Euroopa Komisjoni esindajad ametite haldusnõukogudes suhtuvad vajadusse täita kvantitatiivseid ja kvalitatiivseid tulemuslikkuse kriteeriume väga tõsiselt ning teevad kõik mis võimalik, et tagada nende kohaldamine.