Очевидно расте натискът върху системите на здравеопазването на всички държави-членки поради застаряването на населението, заплахите за здравето, по-високата цена на новите технологии и все по-високите очаквания на пациентите - и всичко това на фона на трудното икономическо положение.
On selge, et surve Euroopa Liidu tervishoiusüsteemile üha suureneb rahvastiku vananemise, terviseohtude ning ka uue tehnoloogia kallinemise ja patsientide kasvavate ootuste tõttu - ja kõik see langeb ajaliselt kokku raske majandusliku olukorraga.