Преразглеждането на Директивата "Евровинетка" изисква тежкотоварните автомобили, движещи се по европейските магистрали, да бъдат предмет на принципа "замърсителят плаща", давайки възможност на държавите-членки да включат разходите за замърсяването на въздуха и шума в националните пътни такси.
Läbivaadatud Eurovignette'i direktiivi alusel nõutakse, et Euroopa kiirteedel sõitvate raskete kaubaveokite suhtes kohaldataks põhimõtet, et saastaja maksab, sest see võimaldab liikmesriikidel lisada riiklikele teemaksudele müra- ja õhusaaste kulud.