Извън тези технически детайли обаче сме особено загрижени относно вероятното му влияние върху конкурентоспособността на европейската икономика - предпоставка за нашия растеж, което ще стане очевидно и от опита да се приложи пактът за конкурентоспособност в рамките на икономическото управление на основата на строги и обвързващи условия.
Peale nende tehniliste üksikasjade teeb meile eriti muret selle võimalik mõju Euroopa majanduse konkurentsivõimele: meie kasvu eeldusele, mis näib ka ilmselge katsest rakendada konkurentsivõime pakti majandusjuhtimise raames karmidel ja siduvatel tingimustel.