Г-жо председател, преговорите по търговското споразумение между Европейския съюз и Канада са насърчавани от големи европейски и канадски мултинационални дружества, които желаят да получат пазарен достъп до жизненоважни обществени услуги, за да могат да извлекат печалби за сметка на работници и потребители.
fraktsiooni GUE/NGL nimel. - Austatud juhataja! ELi-Kanada kaubanduslepingu läbirääkimisi on juhtinud peamised Euroopa ja Kanada rahvusvahelised äriühingud, mis soovivad turu juurdepääsu olulistele avalikele teenustele, et nad saaksid tööliste ning tarbijate arvel kasumit teenida.