Този път причината не бяха гърците, за които се предполагаше, че са на път да измамят всички, а по-скоро Ирландия - отличният ученик - беше принудена да се обърне към европейския фонд за оздравителни мерки, за да спаси банковата си система, която дълго време беше сочена за ярък пример на дерегулация.
Seekord ei olnud need kreeklased, kes soovisid väidetavalt kõiki petta, vaid hoopis Iirimaa - priimus ise -, kes oli sunnitud pöörduma Euroopa päästefondi poole oma pangandussüsteemi - pikka aega deregulatsiooni säravaks näiteks peetud süsteemi - päästmiseks.