От друга страна, огромният потенциал на възобновяемите източници на енергия в Средиземноморския регион е пример за ползите, които Европейският съюз би могъл да има, за да постигне ефективна енергийна политика, освен разширяването на търговския обхват на ЕС до 800 милиона души.
Teisest küljest on Vahemere piirkonna taastuvenergiaallikate tohutu potentsiaal näide sellest, kuidas Euroopa Liit võib saada kasu lisaks oma kaubandusala laiendamisele 800 miljoni inimeseni ning kasutada seda oma tulemuslikuma energiapoliitika saavutamiseks.