Затова освен негативен образ липсата на споразумение би могла да има и много осезаеми, много истински, много конкретни последици, които със сигурност няма да помогнат за подобряване на имиджа на Европейския съюз в очите на самите граждани.
Lisaks negatiivsele mainele, mida kokkuleppe puudumine võiks tekitada, oleks sel ka väga märgatavad, väga reaalsed, väga konkreetsed tagajärjed, mis kindlasti ei aitaks parandada Euroopa Liidu mainet kodanike enda silmis.