Това преразглеждане е и първата стъпка към повторното въвеждане на лоялна конкуренция между европейските автомобилни товарни превозвачи, тъй като някои държави-членки като Франция и Германия вече прилагат принципа "замърсителят плаща" и искат Европейският съюз да го приложи и за всички останали.
Direktiivi läbivaatamine on ka esimene samm õiglase konkurentsi taastamise suunas Euroopa Liidu maanteetranspordi ettevõtjate vahel, sest mõned liikmesriigid, näiteks Prantsusmaa ja Saksamaa, juba kohaldavad põhimõtet "saastaja maksab” ning soovivad, et EL muudaks selle üldkehtivaks normiks.