Докладчикът подчертава факта, че различията в здравето на гражданите в целия Съюза в много случаи се дължат на разликите във възможностите, в достъпа до услуги и материални ресурси, социалния произход, доходите и образованието; и също, че тези различия бяха допълнително изострени от финансовата криза.
Raportöör toonitab asjaolu, et kogu liidus tulenevad kodanike tervisealased erinevused mitmel juhul erinevatest võimalustest teenustele ja materiaalsetele ressurssidele juurdepääsul, sotsiaalsest taustast, sissetulekust ja haridusest ning et finantskriis on neid erinevusi veelgi süvendanud.