На първо място, според Хартата никой не може да бъде дискриминиран пряко или косвено поради това, че има дете или член на семейството в неравностойно положение.
Esiteks ei tohi harta järgi kedagi otseselt ega kaudselt diskrimineerida sellepärast, et tal on puudega laps või pereliige.