Правилата могат да бъдат подобрявани при одобряването на новия шенгенски механизъм за оценка, който ще важи за всички държави-членки, без да се допуска прилагане на двоен стандарт.
Eeskirju saab parandada, kui kiidame heaks uue Schengeni hindamismehhanismi, mis kehtib kõikidele liikmesriikidele, ilma et kasutaksime topeltstandardeid.