Преговарящите от името на Парламента бяха загрижени по отношение на понятието "пренебрежим риск", което се появи във връзка с настояването на Съвета за въвеждането на правна норма.
Parlamendi läbirääkijatele tegi muret tähtsusetu riski (negligible risk) kontseptsioon, mis tulenes sellest, et nõukogu nõudis kohustusliku mõjuga teksti.