Трето, ако това не се случи, призоваваме Комисията да гарантира, че докато Директивата относно безопасността на детските играчки бъде транспонирана във всички държави-членки през 2011 г., граничните стойности в нея са определени по такъв начин, че да се изключи всякакъв риск за здравето на децата, свързан с омекотяващите агенти в играчките.
Kolmandaks, kui see ei ole nii, siis peab komisjon kandma hoolt selle eest, et seni, kuni kõik liikmesriigid on mänguasjade direktiivi 2011. aastaks oma õigusaktidesse üle kandnud, on piirväärtused mänguasjade direktiivis sätestatud nii, et oleks välistatud igasugune mänguasjade tootmises kasutatavatest pehmendavatest ainetest tulenev risk laste tervisele.