За да бъдат предотвратени бъдещи щети, причинени от бури, Комисията следва да подкрепи държавите-членки в усилията им да изготвят ефективни планове при извънредни ситуации и таблици на рисковете.
Edaspidiste tormikahjustuste ennetamiseks peaks komisjon toetama liikmesriikide jõupingutusi tulemuslike eriolukorra lahendamise kavade ja riskitabelite koostamisel.