Окончателният текст на Директивата АВМУ не установява директно задължението за създаване на независими органи.
Audiovisuaalmeedia direktiivi viimane sõnastus ei loo otsest kohustust luua sõltumatuid kehasid.