Преди година Комисията изправи пред Съда на Европейските общности държавите-членки, които не са спазили срока, и той постанови шест решения в полза на Комисията, които осъдиха липсата на транспониране във въпросните шест държави-членки.
Aasta tagasi andis komisjon nõuded täitmata jätnud liikmesriigid Euroopa Kohtusse ja kohus tegi kuus meile soodsat otsust, milles mõistis hukka, et asjaomased liikmesriigid ei olnud direktiivi üle võtnud.