Но няма хоризонтален подход, защото сме в положение, в което г-жа Mathieu върши добра работа с това, с което разполага, но както тя обясни в своето изказване, искахме глобален подход, а сега имаме секторен подход и точно във връзка с този секторен подход изказа загриженост г-жа Lambert.
Seda horisontaalset käsitlusviisi meil siiski ei ole. Oleme olukorras, kus Véronique Mathieu teeb oma tööd korralikult, ent - nagu ta ütles oma sõnavõtus - soovitud üleilmse käsitlusviisi asemel on meil valdkonnapõhine käsitlusviis ja just see valmistas muret Jean Lambertile.