Следователно подходът, основаващ се на отрицателен списък, по никакъв начин не е в ущърб на възможността на държава-членка на Европейския съюз да запази правото на монопол в бъдеще по отношение на конкретна услуга.
Seega ei kahjusta negatiivse nimekirja lähenemisviis mingil moel ELi liikmesriigi võimet tulevikus jätkuvalt alal hoida mõne konkreetse teenuse monopoli.