Европейският съюз взе участие в изготвянето на проект за план за действие за периода 2010-2014 г. - който Съюзът изцяло подкрепя - приет в Картахена, Колумбия, по време на втората конференция за преразглеждане на конвенцията, проведена в периода от 29 ноември до 4 декември 2009 г.
Euroopa Liit osales ajavahemikku 2010-2014 hõlmava tegevuskava koostamisel ja toetab seda täielikult. See tegevuskava võeti vastu konventsiooni teisel läbivaatamiskonverentsil, mis peeti 29. novembrist 4. detsembrini 2009 Cartagenas Colombias.