В тази връзка е важно да се отбележат постигнатите значителни резултати и да се изрази надежда, че препоръчаните мерки могат да спомогнат за посрещане на действителните потребности на гражданите и предприятията, като се улесняват тяхната мобилност и упражняването на правата и свободите им на единния пазар, без да се нарушават изискванията на принципа на субсидиарност и при зачитане на многообразието на правните подходи и конституционни традиции на различните държави-членки.
Siinkohal on tähtis tuua välja juba saavutatud märkimisväärsed tulemused ning loota, et väljapakutud soovitused aitavad vastata üldsuse ja ettevõtjate tegelikele vajadustele, lihtsustades nende liikumist ning õiguste ja vabaduste kasutamist ühtsel turul, kuid järgides ühtlasi ka subsidiaarsuse põhimõttest tulenevaid nõudeid ning austades erinevate liikmesriikide õiguslike seisukohtade ja põhiõiguslike traditsioonide mitmekülgsust.