Договаряйки "отрицателен" списък с услуги, които да не бъдат включени в споразуменията за свободна търговия, и ако бъде оставена да завърши това, Комисията би преобърнала логиката, която доминираше до момента.
Kui komisjon lähtuks läbirääkimistel teenuste negatiivse loetelu põhimõttest, kus loetelus olevad teenused jäetakse vabakaubanduslepingutest välja, ning sõlmiks lepingu, siis oleks see vastuolus senise lähenemisviisiga.