Съществува голяма степен на съответствие между нашите предложения и целите и исканията, поставени в доклада на г-жа Lichtenberger, както е приет от комисията по транспорт: а именно, че е необходим по-интегриран и последователен подход към мрежите, при който интермодалните връзки като железопътните връзки до пристанищата, летищата и интермодалните терминали, връзката между междуградските и градски транспортни системи, както и оперативната съвместимост трябва да бъдат укрепени, така че да се подобри основата за ефективни, безопасни и висококачествени услуги за пътниците и за товарния транспорт.
Meie ettepanekud ning proua Lichtenbergeri, transpordikomisjoni vastuvõetud raportis esitatud eesmärgid ja üleskutsed on paljuski sarnased, st et vaja on integreeritumat ja sidusamat lähenemisviisi võrkudele ning selles tuleb edendada koostalitlusvõimelisi transpordiühendusi, nagu raudteeühendus sadamate ja lennujaamadega, ning koostalitluslikke terminale, samuti ühendusi pikamaa- ja linnatranspordisüsteemi vahel, aga ka koostalitlusvõimet, et luua parem alus reisijate ja kaubatranspordi tõhusamaks, turvalisemaks ja kvaliteetsemaks teenindamiseks.