Във всеки случай по време на белгийското председателство настъпи най-голямото разочарование досега, извърши се на практика най-голямото предателство към европейските граждани от влизането в сила на Договор от Лисабон, а именно - въвеждането на постоянен механизъм за действие при кризи.
Igal juhul sai Belgia eesistumise ajal reaalsuseks siiani kõige suurem pettus, kõige suurem Euroopa kodanike reetmine alates Lissaboni lepingu jõustumisest, nimelt nüüdseks alaliseks saanud kriisimehhanismi kasutuselevõtt.