Дори ограничена до тези 250-километрови пътувания, директивата едва получи достатъчно подкрепа от страна на държавите-членки, за да бъде одобрена.
Isegi piirdumise korral vaid 250 km pikkuste reisidega, leidis see direktiiv liikmesriikidelt vastuvõtmiseks vaevu piisavalt toetust.