Решението конкретизира, че тази помощ в трета страна може да бъде поискана от различна от собствената държава-членка, при условие че там няма постоянно представителство или компетентен консул по тези въпроси.
Selles otsuses on määratletud, et kolmandas riigis võib abi taotleda muult liikmesriigilt kui enda liikmesriik, tingimusel, et ei ole kättesaadavat alalist esindust ega sellistes küsimustes pädevat kättesaadavat aukonsulit.