Измененото приложно поле на предложението за директива, изглежда, предлага едно възможно решение на възникналите проблеми, тъй като, освен въвеждането на множество варианти за изключения за различните сектори, приложното поле на директивата ще бъде ограничено предимно до договори, сключени извън търговския обект, съставляващи основната част от трансграничните сделки.
Tundub, et tänu kavandatud direktiivi muudetud reguleerimisalale on võimalik lahendada tekkinud raskusi, sest lisaks mitmete valdkondlike erandite sisseseadmisele piirdub direktiivi reguleerimisala peamiselt väljaspool äriruume sõlmitavate lepingutega, mis moodustavad piiriülestest tehingutest kõige suurema osa.