По отношение на програмата на датското правителство, свързана с контрола на датските вътрешни граници, спомената от г-жа Koppa, вие, разбира се, следва да бъдете уведомени, че председателят на Комисията незабавно изпрати писмо до датския министър-председател, в което изтъкна, че първият анализ от страна на Комисията е породил сериозни съмнения относно това дали предложените мерки ще бъдат съобразени със задълженията на Дания в съответствие с европейското и международното законодателство.
Mis puutub Taani valitsuse plaani seoses kontrollidega riigi sisepiiridel, millest rääkis Maria Eleni Koppa, olete kindlasti teadlikud, et komisjoni president saatis Taani peaministrile koheselt kirja, milles juhtis tähelepanu asjaolule, et komisjoni esimeses analüüsis seati suures osas kahtluse alla see, kas kavandatud meetmed on kooskõlas kohustustega, mille Taani on võtnud ELi ja rahvusvahelise õiguse alusel.