Това се дължи също и на факта - и това следва да се подчертае - че правомощията на Съюза по въпросите на здравеопазването все още са доста ограничени в сравнение с националните правомощия.
Rõhutada tuleb ka mõjukat asjaolu, et võrreldes liikmesriikide pädevusega on liidu pädevus tervishoiuküsimustes siiski üsna piiratud.