Трябва обаче да посоча, че санкционните мерки срещу нарушенията на интелектуалната собственост трябва да съответстват на принципа на пропорционалност и баланса между тежестта на извършените деяния и прилаганите санкции.
Pean siiski rõhutama, et intellektuaalomandi õiguste rikkumise vastased sanktsioonid peavad olema kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega ning tuleb leida tasakaal toimepandud tegude raskusastme ja kohaldatud sanktsioonide vahel.