Трябва обаче да изразя задоволството си, че системата за съвместно вземане на решение увеличи своя обхват и се превърна в нормалната законодателна система; че въпросът за имиграцията вече се разглежда на европейско равнище - надявам се, че Комисията и Съветът го тълкуват по същия начин - а не като проблем на отделните държави-членки, действащи солидарно една с друга; че сътрудничеството с националните парламенти не означава те просто да са пазители, определящи границите, а по-скоро ефективни сътрудници в законодателния процес; и накрая, че направихме връзката с правата на човека, която е изключително важна и в духа на Европейския съюз.
Ent ma pean väljendama oma rahulolu, et kaasotsustamismenetlust on laiendatud ja et sellest on saanud tavapärane õiguskord, et sisserännet peetakse nüüd Euroopa küsimuseks - ja ma loodan, et just nii komisjon ja nõukogu seda tõlgendavad - ja mitte üksikute liikmesriikide probleemiks, kes tegutsevad üksteisega solidaarselt, et liikmesriikide parlamentidega tehtava koostöö osas on võetud seisukoht, et nad ei ole mitte piiranguid seadvad valvurid, vaid pigem positiivsed kaasalööjad õigusloomega seotud menetluses, ja viimaseks, et on viidatud inimõigustele, mis on ülimalt oluline ja mis vastab Euroopa Liidu vaimule.