Необходимо е също така да се съсредоточим върху по-тясното хармонизиране на образователните политики в държавите-членки, намаляването на регионалните неравенства и продължаването на процеса на разширяване, както и върху защитата на основните права и правата на малцинствата, като споменавам само някои от политиките, основани на европейските ценности.
Peame keskenduma ka liikmesriikide hariduspoliitikate suuremale ühtlustamisele, piirkondliku ebavõrdsuse vähendamisele ja laienemisprotsessi jätkumisele ning samuti põhiõiguste ja vähemuste õiguste kaitsele, kui mainida vaid mõnda poliitikat, mille aluseks on Euroopa väärtused.