Въпреки че по силата на сегашния регламент държавитечленки следва, както вече видяхме, да представят всяка година доклад от проверките, направени през предходната година, регламентът не определя минимален брой на проверките, нито изглежда да има еднородност на статистическата база.
Ehkki vastavalt praegusele määrusele peaksid liikmesriigid, nagu oleme näinud, esitama igal aastal raporti eelmisel aastal läbi viidud kontrollide kohta, ei sätestata määruses kontrollide minimaalset arvu ning samuti näib puuduvat ühtsus statistilise aluse suhtes.