Следователно директивата трябва да има за цел опазването на общественото здраве, обезпечаването на високо ниво на качествен контрол на вноса на лекарствени продукти, тъй като това е един от основните пътища за влизането на фалшифицирани лекарства на европейския пазар.
Sellest lähtuvalt peab direktiivi eesmärk olema rahvatervise kaitsmine, tagades ravimite impordi kvaliteedikontrolli, sest ravimite import on üks põhiteid, mille kaudu võltsitud ravimid Euroopa turule tulevad.