Изборът на теми за бъдещи партньорства е един от основните въпроси, които обсъждаме в рамките на Съвета, и във връзка с това ще спомена инициативата, започната от Съвета през 2008 г., за съвместно планиране на научните изследвания в Европа в отговор на основните социални предизвикателства.
Edasiste partnerluste teemade valik on üks põhiküsimustest, mida me nõukogus arutame, ning selles kontekstis mainiksin nõukogu 2008. aastal alustatud tööd Euroopas teadustegevuse ühiskavandamiseks, et leida lahendusi suurtele ühiskondlikele probleemidele.