По отношение на дяловото участие Парламентът успя да гарантира, че в директивата ще бъдат включени разпоредби, с които ще се избегне потенциално разпродаване на активи на придобитото дружество, както и конкретни правила относно свързаните с отчетността задължения по отношение на придобиваните дружества, техните служители или представители.
Börsiväliste ettevõtete puhul õnnestus parlamendil direktiivi lisada sätted sihtäriühingu võimaliku odava ülesostmise vältimiseks ning aruandluse erireeglid, mis käsitlevad sihtäriühinguid, nende töötajaid ja esindajaid.