Той се основава на политическия консенсус, постигнат при чешкото председателство по отношение на временните освобождавания за съществуващи инсталации, за които са необходими време и средства за мащабна модернизация, което съвсем не е лек въпрос, особено в момент на икономическа криза.
See põhineb poliitilisel konsensusel, mis saavutati Tšehhi eesistumise ajal ajutiste erandite kohta olemasolevatele rajatistele, mille ulatuslikuks moderniseerimiseks on vaja aega ja raha, mis ei ole majanduskriisi ajal just lihtne asi.