Г-н председател, както докладчикът, Jo Leinen, посочи, целта на предложението на Комисията е да създаде действително обща правна рамка за събирането, съставянето, предаването и оценката на европейските икономически сметки за околната среда, за да се улесни по-балансираното вземане на решения с цел устойчиво развитие.
komisjoni liige. - Austatud president! Nagu volinik Jo Leinen ütles, on komisjoni ettepaneku eesmärk tõepoolest luua ühine õigusraamistik Euroopa keskkonnamajandusliku arvepidamise kogumise, koostamise, ülekande ja hindamise kohta, et hõlbustada tasakaalustatumat otsustamisprotsessi, mille eesmärk on säästlik areng.