Следващата точка е разискването по въпроса, изискващ устен отговор, зададен от Brian Simpson, от името на комисията по транспорт и туризъм, към Комисията относно сигурността и оперативната съвместимост на железопътната система на Общността, - B7-0227/2009).
Järgmine päevakorrapunkt on arutelu komisjonile esitatud suulise küsimuse üle, mis käsitleb ühenduse raudteevõrgu ohutust ja koostalitlusvõimet ja mille esitas Brian Simpson transpordi- ja turismikomisjoni nimel - B7-0227/2009).