Не бива да губим от поглед холистичната визия за единния пазар, не бива и да подхождаме пораженчески към този акт и тук съм съгласен с г-н Барние, че трябва да противодействаме на "умората от единния пазар”, особено когато тази умора произхожда от вътрешността на институциите.
Me ei tohi unustada ühtse turu terviklikku visiooni ega käsitleda akti lüüasaamismeeleolus ning ma nõustun siinkohal, volinik Barnier, et peaksime võitlema nõndanimetatud ühisest turust väsimise vastu, eriti kuna see väsimus tuleneb institutsioonide endi seest.