И все пак, равенството между половете дори за миг не може да прикрие природните, социалните и културните различия между половете; равноправието не означава еднакво отношение.
Sellegipoolest ei saa sooline võrdõiguslikkus hetkekski varjata sugudevahelisi loomulikke, sotsiaalseid ja kultuurilisi erinevusi. Võrdõiguslikkus ei ole sama, mis võrdne kohtlemine.