Ето защо считам, че мога да уверя уважаемия колега, внесъл въпроса, че Комисията и аз сме поели ангажимента да се погрижим да бъде оказана подкрепа и помощ на всички малки и средни предприятия в сектора в усилията им да получат достъп до икономическите инструменти на ЕС като част от една политическа стратегия, с която се цели превръщането на туризма в един от нашите ключови сектори от гледна точка на икономическата и промишлената политика.
Seega võin selle küsimuse esitanud austatud parlamendiliikmele veel kord kinnitada, et oleme komisjoniga võtnud endale kohutuse kindlustada, et turismisektori väikseid ja keskmise suurusega ettevõtteid toetatakse ja abistatakse nende jõupingutustes ELi majanduslikele meetmetele juurdepääsemisel ning seda poliitilise strateegia raames, mille eesmärk on muuta turismitööstus meie majandus- ja tööstuspoliitika üheks peamiseks sektoriks.