От друга страна, друг принципен въпрос беше свързан с институционалните отношения между Европейския парламент и Съвета, когато се стигна до това членове на ЕП да оценяват документите, въз основа на които трябваше да гласуват.
Samas on meil ka teine põhimõtteline küsimus, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu vahelisi institutsioonilisi suhteid. See puudutas olukorda, kus Euroopa Parlamendi liikmed tahtsid pääseda ligi dokumentidele, mille põhjal nad pidi hääletama.