Следователно през 2011 г. Комисията ще проучи възможността да се разработи многогодишна програма за наблюдение на пазара, за да се определят дългосрочни мерки, които трябва да се предприемат и да се осигурят необходимите финансови ресурси, за да се гарантират еднакво строги проверки и последователни действия от страна на държавите-членки.
Seega uurib komisjon 2011. aastal võimalust töötada välja mitmeaastane turujärelevalve programm, et teha kindlaks pikaajalised võetavad meetmed ja eraldada vajalikud finantsvahendid, mille eesmärk on tagada liikmesriikides ühtselt ranged kontrollid ja samalaadsed meetmed.