Не сме съгласни с проекта на резолюция, тъй като той полага основите за изграждане на съвременен европейски "паноптикум", в който, също като в затвора, проектиран от Джереми Бентам, действията на всички са следени непрекъснато, без задържаните да осъзнават степента, в която са контролирани, получавайки по този начин измамно усещане за уединение.
Me ei nõustu resolutsiooni projektiga, sest selle alusel hakatakse looma kaasaegset Euroopa panoptikumi, milles, nagu Jeremy Benthami väljamõeldud vanglaski, jälgitakse pidevalt igaühe toimetamisi, kusjuures kinnipeetavatel on vale turvatunne, sest neil ei ole aimugi selle järelevalve ulatusest.