Следователно Комисията заслужава похвала за това, че се опитва да контролира хоризонталното сътрудничество в споразумения за специализация, както и в споразуменията за изследвания и разработки - два малко чувствителни сектора, чиито конкретни характеристики са достатъчно основание, за да бъдат третирани по специален начин.
Komisjon väärib seega kiitust selle eest, et üritab spetsialiseerumislepingute ning teadus- ja arendustegevuse lepingutega - kaks mõnevõrra tundlikku sektorit, mille eripära õigustab nende erilist kohtlemist - hoida horisontaalne koostöö kontrolli all.