Трето, трябва да бъде признато кога не е разумно да бъде изпълнявана европейска заповед за арест, така че за дадено лице да не бъде издавано предупреждение в Шенгенската информационна система в цяла Европа, дори предаването му да е било отказано веднъж по основателни причини.
Kolmandaks tuleb ära tunda juhud, kus ei ole mõistlik Euroopa vahistamismäärust täide viia, nii et kellegi kohta ei jääks kogu Euroopa Schengeni infosüsteemi märget, kuigi sellise isiku üle andmisest on ühel korral põhjendatult keeldutud.