Тези проверки биха могли да доведат до отправяне на препоръки към държавите-членки за незабавни действия и определяне на срокове за тяхното изпълнение.
Nende kontrollide käigus võidakse teha liikmesriikidele soovitusi võtta kiireloomulisi meetmeid ning määrata tähtajad nende rakendamiseks.