Бих искала да подчертая и призива Комисията да представи законодателно предложение относно гарантирането на достъпа до някои основни банкови услуги до юни 2011 г. и за повишаване на прозрачността и съпоставимостта на банковите такси до края на 2011 г., както и призива да внесе законодателно предложение относно премахването на пречките, които срещат мобилните служители и работници с цел гарантиране на пълната преносимост на пенсионните права.
Toonitaksin ka komisjonile suunatud palvet esitada 2011. aasta juuniks seadusandlik ettepanek, et tagada teatavate põhiliste pangandusteenuste kättesaadavus, ning parandada 2011. aasta lõpuks pankade teenustasude läbipaistvust ja võrreldavust. Samuti tõstaksin esile üleskutse esitada seadusandlik ettepanek, et kaotada liikmesriikide vahel liikuvate töötajate jaoks senised takistused ja tagada pensioniõiguste täielik ülekantavus.