Фактите са изобличаващи: с помощта от 1 288 млн. евро за производство, което прави общо 2,9 млрд. евро субсидии за въгледобивната промишленост между 2003 и 2008 г., не беше направено нищо, за да се ограничи загубата на пазарен дял, нито да се гарантира, че 100 000 работници от промишлеността ще получат полезна подкрепа, за да им се помогне да се преквалифицират.
Faktid on kõnekad: tootmisabiks antud 1288 miljonit eurot, mis tähendas 2,9 miljardi euro suurust toetust söetööstusele ajavahemikul 2003-2008, ei ole kuidagi aidanud piirata turuosa vähenemist ning samuti ei ole see taganud, et tööstusharu 100 000 töötajat saaksid kasulikku toetust ümberõppe jaoks.