Общата декларация от страна на министъра на вътрешните работи на Турция, г-н Аталай, на г-н Баро, в качеството му на заместник-председател на Комисията и на г-н Билстрьом, в качеството му на действащ председател на Съвета (5.11.2009 г.) и по-специално точка (3), отнасяща се до подновяването на официалните преговори за постигането на споразумение за подновяване на усилията за укрепване на отношенията между Турция и ЕС, както и точка (5), която посочва, че споразумението между Турция и Frontex е доведено до успешен край от техническа гледна точка;
Türgi siseministri hr Atalay, komisjoni asepresidendi hr Barrot' ja Euroopa Liidu Nõukogu ametisoleva eesistujariigi esindaja hr Billströmi 5. novembri 2009. aasta ühisavaldust ja eriti selle punkti 3, kus käsitletakse ametlike läbirääkimiste jätkamist Türgi ja ELi suhete uuendamise lepingu sõlmimise suhtes, ja punkti 5, kus väidetakse, et Türgi ja Frontexi vahel on saavutatud kokkulepe tehnilistes aspektides;