По принцип има нужда от мерки за справяне със спада на търсенето, който се дължи на трансграничната търговия, и е важно е да се гарантира, че това законодателство ще бъде от полза за региони като Азорските острови например.
Üldiselt on vaja meetmeid, et takistada nõudluse kahanemist piiriüleste ostude tõttu, ning oluline on tagada, et need õigusaktid oleksid kasulikud ka niisugustele piirkondadele nagu Assoorid.