За да бъде улеснен преходът от една фаза към друга, директивата въвежда "механизъм на гъвкавост", който позволява на производителите на трактори да пускат на пазара ограничено количество трактори с двигатели, настроени за пределните стойности на емисиите, разрешени през предишния период.
Et lihtsustada üleminekut ühest etapist teise, viiakse direktiiviga sisse paindlikkuskava, millega lubatakse traktoritootjatel viia turule piiratud koguses traktoreid, mille mootorid on kalibreeritud vastavalt eelmises etapis lubatud heitkoguste piirmääradele.