Г-н председател, искам да насоча вниманието към факта, че в своите указания европейската стратегия за Балтийско море трябваше да изготви цялостна програма за развитието на тази част на Европа, inter alia чрез осигуряване на възможно най-естествени и кратки транспортни пътища с оглед да се уравновеси развитието на държавите от "стара" и "нова" Европа.
Austatud juhataja! Juhin tähelepanu asjaolule, et oma juhistes pidi Euroopa Läänemere strateegia soodustama kõikehõlmavat programmi, millega arendada seda Euroopa osa, rajades muu hulgas kõige loomulikumad ja lühemad transpordimarsruudid, et tasakaalustada "vana" ja "uue" Euroopa riikide arengut.