Мандатът за водене на преговори постави за цел създаването на открито авиационно пространство между ЕС и Канада.
Läbirääkimisvolitus anti eesmärgiga luua ELi ja Kanada vaheline avatud lennunduspiirkond.