В този контекст новото патентно право, формирано чрез процеса за засилено европейско сътрудничество, което да е валидно поне в части от ЕС, изисква патентите да бъдат превеждани само на немски, английски и френски език, което със сигурност ще улесни нещата от бюрократична гледна точка.
Sellega seoses tuleb tõhustatud ELi koostöö tulemusel välja töötatud ning vähemalt mõnes ELi piirkonnas kehtiva uue patendiõiguse kohaselt tõlkida patendid ainult saksa, inglise ja prantsuse keelde, mis muudab asjad bürokraatia tasandil kindlasti kergemaks.