Това е така, защото докато вноските в бюджета на Общността остават по същество вноски на държавите, формирани от националните данъци, от сега нататък бюджетът ще се гласува без правителствата на държавите-членки да имат последната дума.
Seda seetõttu, et kuigi ühenduse eelarvetesse panustavad põhimõtteliselt endiselt riigid oma riiklike maksude kaudu, hääletatakse eelarve üle edaspidi ilma, et liikmesriikide valitsustel oleks võimalik öelda lõplik sõna.