В това отношение, имайки предвид и необходимото сътрудничество на арената на действие, както и, неизбежно, преразглеждането на договореностите "Берлин плюс", двете организации очакват по-конкретни резултати от разговорите между заместник-председателя на Комисията/върховния представител и генералния секретар в съответствие с техните мандати и във връзка с това е време да се прояви въображение в намирането на правилния политически компромис, за да се позволи раздвижване на настоящия механичен застой, което ще позволи на двете организации да реализират истинския си потенциал за сътрудничество.
Sellest lähtuvalt, võttes arvesse vajalikku koostööd tegevusalades ja - vältimatult - Berlin Plus kokkulepete ülevaatamist, ootavad mõlemad organisatsioonid Euroopa Komisjoni asepresidendi/kõrge esindaja ja peasekretäri vahelisest suhtlusest konkreetsemaid väljatulekuid, mis oleksid kooskõlas nende vastavate mandaatidega. Sellest lähtuvalt leiame, et on saabunud aeg leida sobiv poliitiline kompromiss, mis võimaldaks lõpetada hetkel eksisteeriv mehaaniline paigalseis ja saavutada mõlema organisatsiooni vaheline maksimaalne koostööpotentsiaal.