Комисията счита също, че някои от измененията ограничават ефекта от предложението, въвеждат твърде много подробности или надхвърлят обхвата на правомощията на тази директива.
Komisjon on ka seisukohal, et mõned muudatusettepanekud kas nõrgendavad ettepaneku mõju, toovad sisse liiga palju üksikasju või väljuvad kõnealuse direktiivi kohaldamisalast.