Още нещо, което е ново, е, че в Договора се използва абсолютно същата формулировка, с която се описва мандатът на Съвета, като тази, с която се описва мандатът на Парламента.
Veel üks uuendus on see, et leping kirjeldab nõukogu volitusi täpselt samas sõnastuses nagu parlamendi volitusi.