За да може обаче това начинание, което възникна с лошата новина за краха на "Дженеръл мотърс" в Съединените щати, да бъде възможност за изграждане на платежоспособно, модерно и конкурентоспособно предприятие с ясно бъдеще от корпоративна, икономическа и технологична гледна точка, Комисията и самите членове на Комисията трябва да застанат начело на настоящите преговори, за да гарантират постигането на едно истинско европейско решение с всички възможни гаранции.
Kuid selleks, et saaksime Ameerika Ühendriikide GMi kokkuvarisemisest alguse saanud seiklusest luua maksevõimeline, kaasaegne, konkurentsivõimeline ettevõte, millel on selge tulevik ettevõtlikust, majanduslikust ja tehnoloogilisest seisukohast, peavad komisjon ja volinikud läbirääkimiste ohjad taas enda kätte haarama, et oleks võimalik saavutada tõeliselt euroopalik lahendus koos kõikide vajalike garantiidega.