Следователно изменението гласи следното: "счита, че тревожните новини във връзка с убийствата на синдикалисти в Колумбия, както и скорошната новина, получена и сега потвърдена от прокурора на Колумбия, че в района на Ла Макарена са открити масови гробове, съдържащи телата на стотици хора, убити през последните години, са достатъчни доказателства, позволяващи Комисията да започне разследване в съответствие с регламента".
Seega kõlab muudatusettepanek nii: "on seisukohal, et murettekitavad teated ametiühingutegelaste jätkuva tapmise kohta Colombias ja hiljuti saadud teade selle kohta, et La Macarena lähedal avastati ühishauad, mis sisaldavad sadade viimastel aastatel tapetud inimeste surnukehi, mida ka prokurör nüüd kinnitas, annavad komisjonile piisavalt alust, et ta saaks alustada määruse raames uurimist”.