Бих искал да изразя надежда, че тези решения, предложени от докладчика, сред които изготвяне на предложение за прехвърляне и най-вече доклад, който обяснява и обосновава правните и, преди всичко, икономическите аспекти на предложеното преместване на седалището на дружеството и последствията от него за акционерите и работниците, няма да бъдат допълнителна пречка за преместване на дружествата.
Ma tahaksin väljendada lootust, et raportööri poolt välja pakutud lahendused, mis hõlmavad asukoha muutmise ettepaneku koostamist, ja eeskätt raport, mis selgitab ja põhjendab äriühingu asukoha muutmist võimaldava muudatuse juriidilisi ja eelkõige majanduslikke aspekte ning muudatuse mõju osanikele ja töötajatele, ei kujune täiendavaks takistuseks äriühingute asukoha muutmisele.