И точно защото сме загрижени за това развитие, което е институционална тенденция, при която Европейската комисия реши да не използва вече аргумента с Общността, а междудържавния, за това днес ние сме убедени в намерението си договорим план за действие помежду си, да ви го предадем и да гарантираме, че следващият комисар по транспорта ще поеме твърд ангажимент относно действията, които следва да се предприемат по този план.
Ja just see, et me oleme mures tendentsi pärast, mis kujutab endast institutsioonilist nihet ja seisneb selles, et Euroopa Komisjon on otsustanud mitte enam panustada nn ühenduse kaardile, vaid rangelt valitsustevahelisele kaardile, kinnitab meie soovi pidada omakeskis läbirääkimisi tegevuskava üle, esitada see teile ja tagada, et järgmine transpordivolinik võtaks endale selgesõnaliselt kohustuse selle tegevuskava osas võetavate järelmeetmete osas.