Споменатите директиви предвиждат клаузи само за минимална хармонизация и оставят приемането на по-строги правила на преценката на държавите-членки.
Nende direktiividega nähakse ette vaid sätted minimaalse ühtlustamise kohta ja jäetakse rangemate eeskirjade vastuvõtmine liikmesriikide otsustada.