Преди да приключа искам да изразя своята подкрепа за искането за по-нататъшно разглеждане и проучване на ролите и функциите на различните специални трибунали и намирам за добре да ви информирам по тази точка, от името на Комисията, че в този сектор две инициативи ще бъдат финансирани в сектора за "конфликти и сигурност" по правата на човека в рамките на Седмата рамкова програма за научни изследвания.
Enne lõpetamist tahaksin väljendada toetust palvele uurida eritribunalide rolle ja ülesandeid ning sellega seoses on mul hea meel teile komisjoni poolt teatada, et selles sektoris rahastatakse teadusuuringute seitsmendast raamprogrammist inimõiguste konfliktide ja julgeoleku rubriigi alt kahte algatust.