Но според мен тези правила непременно трябва да отговарят на две условия, които не са нищо друго освен двете страни на една и съща монета: (i) от една страна - те не могат да бъдат по-рестриктивни за европейските производители отколкото за техните международни конкуренти, които продават своите продукти на един и същ пазар, без да спазват същите правила; и (ii) те не могат да бъдат толкова стриктни, че да застрашат икономическата конкурентност.
Ent minu arvates tuleb esitada nende eeskirjade puhul kaks tingimust, mis on kui sama medali kaks poolt. Esiteks ei tohi need olla Euroopa tootjatele piiravamad kui nende rahvusvahelistele konkurentidele, kes viivad oma tooteid samale turule, järgimata samu eeskirju, ning teiseks ei tohi need eeskirjad olla nii ranged, et sellega seataks ohtu majanduslik konkurentsivõime.