Постоянният характер на препоръката обаче изисква по-стабилен правен инструмент за транспонирането им в общностното право.
Soovituse alaline iseloom aga nõuab stabiilsemat akti nende ülevõtmiseks ühenduse õigusse.