Трябва да се каже, че, ако, след като добие представа за надеждността или липсата на такава на ШИС II, Съветът реши да се пренасочим към формулата ШИС I+R, бихме могли на този етап да помислим за повторното използване на комуникационната мрежа, внедрена за ШИС II, което означава, че съответните инвестиции биха могли в по-голямата си част да бъдат съхранени.
Tuleb öelda, et kui nõukogu otsustab pärast selguse saamist SIS II usaldusväärsuse või selle puudumise küsimuses keskenduda valemile SIS I+R, siis võime kaaluda SIS II jaoks rajatud sidevõrgu kasutuselevõtmist, mis tähendab, et suurem osa asjaomaseid investeeringuid ei lähe raisku.