Държавите-членки също така трябва да разполагат с необходимите инструменти за защита на своите системи на здравеопазване и за справяне с допълнителния приток на пациенти от други държави, с които евентуално трябва да се справят.
Liikmesriikidele tuleb anda ka vajalikud vahendid oma tervishoiusüsteemide kaitsmiseks ja toimetulekuks täiendava juurdevooluga teistest riikidest, mida neil võib-olla teenindada tuleb.