Португалия е изтощена и не може да понесе допълнителна данъчна тежест, като се има предвид, че в крайна сметка този данък ще бъде поет от гражданите, тъй като финансовите институции ще го прехвърлят върху клиентите си.
Portugal on kurnatud ega suuda võtta täiendavat maksukoormat, arvestades seda, et lõppkokkuvõttes maksaks seda maksu kodanikud, sest finantsasutused kannavad selle üle oma klientidele.