В момента разглеждаме четири агенции, които отразяват основните проблеми на всички агенции, с други думи, припокриването на отговорности, например между Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (OSHA) и Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound), както и между OSHA и Европейската агенция за морска безопасност (EMSA), Европейската железопътна агенция (ЕЖА/ERA) и Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ).
Vaatleme praegu nelja ametit, mis peegeldavad kõigi ametite põhiprobleeme, teisisõnu vastutusalade kattumist näiteks Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri (OSHA) ja Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi (Eurofound) vahel ning OSHA, Euroopa Meresõiduohutuse Ameti (EMSA), Euroopa Raudteeagentuuri (ERA) ja Euroopa Lennundusohutusameti (EASA) vahel.