И накрая, искрено трябва да благодаря на Evelyne Gebhardt от цялото си сърце; тя се грижи като майка за детето си - за Директивата за услугите от предишния законодателен период; тя я отглежда и считам, че в сътрудничество с "таткото" - г-н Барние - наистина ще могат да отгледат директивата като свое дете в полза на европейските граждани.
Ta on alates parlamendi eelmisest ametiajast justkui emana hoolitsenud oma lapsukese eest ja lapse all pean ma silmas teenuste direktiivi. Ta on selle lapsukese üles kasvatanud ning ma arvan, et koostöös "isaga”, nimelt volinik Barnier'ga suudavad nad tõepoolest kasvatada direktiivi üles justkui oma lapse, et see saaks kasu tuua Euroopa kodanikele.