Освен това, хармонизация на договорното право не би премахнало различията в други области, влияещи върху транснационалната търговия в рамките на ЕС- няма категорични доказателства, че именно законовите различия възпрепятстват сключването на сделки с чужди дружества и потребители.
Peale selle ei takistaks lepinguõiguse ühtlustamine lahknevusi teistes valdkondades, mis mõjutavad riikidevahelist kaubavahetust ELis. Ei ole kategoorilist tõestust, mis osutaks, et just need õiguserinevused takistavad tehingute sooritamist välismaiste äriühingute ja tarbijatega.