Беше възможно, например, да се създаде европейски регламент относно времето на разположение, чрез който в цяла Европа да се приеме, че времето на разположение е работно време, както реши Съдът на Европейските общности.
Näiteks oleks olnud võimalik kehtestada Euroopa valveaja eeskiri, millega oleks kogu Euroopa jaoks kindlaks määratud, et valveaeg on tööaeg, nagu Euroopa Ühenduste Kohus otsustas.