Като такава, Мавритания спешно трябва да поиска от трети държави, с които също има споразумения за партньорство, да спазват същите правила, които се съблюдават от корабите, плаващи под флага на Европейския съюз.
Seega on Mauritaanial vaja viivitamatult nõuda, et kolmandad riigid, kellega ta samuti partnerluslepinguid sõlmib, peaksid kinni samadest eeskirjadest, mida järgivad ELi lipu all sõitvad laevad.