Директивата за условията на приемане на кандидати за убежище е създадена по такъв начин, че на бежанците - истинските бежанци - може да бъде дадена възможно най-добра помощ във възможно най-кратък срок.
Vastuvõtutingimuste direktiiv on kavandatud selliselt, et pagulastele - tõelistele pagulastele - saaks anda võimalikult tõhusat abi võimalikult lühikese aja jooksul.