Госпожи и господа, или сме подходили по напълно погрешен начин и сме се провалили по отношение на тази директива, или науката и технологиите са се развили до такава степен, че вече е необходимо изменение на директивата, което може да се осъществи много бързо чрез процедурата по комитология. Третият вариант е да приемем действията си за правилни и в такъв случай не бива да предизвикваме излишно страховете на хората и оправданата им загриженост за безопасността на техните деца.
Me kas saime täiesti valesti aru ja vastuvõetud õigusakt oli täielik läbikukkumine või on teadus ja tehnoloogia arenenud nii kiiresti, et õigusakti on juba jälle vaja muuta, mida komiteemenetlusega väga kiiresti teha saab, või ei ole midagi valesti ning sel juhul ei tohi me kasutada ära inimeste hirmusid ja nende kartusi seoses oma laste ohutusega.