Въпреки това всички държави-членки на ЕС-12, т.е. всички нови държави-членки, имат възможност и да допълват директните плащания от ЕС с национални субсидии в границите, които са ясно очертани в регламента и в договорите за присъединяване.
Sellegipoolest on kõikidel EL-12 liikmesriikidel, see tähendab kõigil uutel liikmesriikidel, võimalus täiendada ELi otsemakseid veel riiklike toetustega, lähtudes määruses ja ühinemislepingutes sätestatud piirmääradest.