Ето защо призовавам Комисията не само да подобри механизмите за наблюдение, но и да приеме необходими мерки за събиране на по-широка база данни, както и за включването на поредица от механизми, поощряващи най-добрите практики в тази област, в разработвания общ пакет от законодателни текстове в областта на общата селскостопанска политика.
Seepärast kutsun komisjoni üles mitte üksnes järelevalvemehhanismi parandama, vaid võtma vastu ka meetmed, mille abil koguda ulatuslikumaid andmeid, ning lisada kõnealuses valdkonnas parimate tavade vahetamist soodustavad stiimulid praegu koostatavasse ühise põllumajanduspoliitika õigusaktide paketti.