Също така бих подчертал, че възобновяването на разискването относно собствените ресурси не е ново предложение на Парламента, а решение, прието от Съвета през май 2006 г. след постигнатото през декември 2005 г. споразумение по време на председателството на Обединеното кралство.
Peale selle rõhutan, et omavahendite arutelu taasalustamine ei ole Euroopa Parlamendi uus ettepanek, vaid otsus, mille võttis nõukogu ise vastu 2006. aasta mais pärast kokkulepet, milleni jõuti 2005. aasta detsembris Ühendkuningriigi eesistumise ajal.