Огромното значение и чувствителност на тези въпроси налагат Евроюст да разполага със средства, с които да се справи ефективно с тях, въпреки че необходимите средства никога не стигат, както става ясно, когато говорим за правосъдие и борба с престъпността.
Nende küsimuste eriline olulisus ja tundlikkus tingib vajaduse selle järele, et Eurojustil oleksid vahendid, mis võimaldaksid tal neid tulemuslikult lahendada, ehkki vajalikke vahendeid ei ole kunagi piisavalt, nagu õigusemõistmise ja kuritegevusevastase võitlusega kokkupuutumisel ilmneb.