Той би могъл да бъде допълнен от инструментариум за Комисията и законодателя, който следва да бъде осъществен чрез междуинституционално споразумение.
Seda võiks täiendada komisjonile ja seadusandjale mõeldud nn tööriistakomplektiga, mis tuleks rakendada institutsioonidevahelise kokkuleppega.