Ето защо е добре, че при изготвянето на доклада в комисията на второ четене беше възможно да се продължи първоначалната философия, която изразява позицията на Парламента от първо четене, и като се започне от понастоящем непрозрачната ситуация при трансграничните здравни грижи, да се постигне достойно решение на проблема.
Seetõttu on hea, et raporti koostamisel komisjonis teiseks lugemiseks oli võimalik jätkata parlamendi seisukohta väljendavat esimesest lugemisest pärit algset filosoofiat, ning piiriüleste tervishoiuteenuste osutamise praegusest segasest olukorrast alates liikuda edasi probleemi väärika lahenduseni.