Този текст също така утвърждава Процеса от Барселона и критерия за Евро-средиземноморска зона за свободна търговия, което е в пълно противоречие с регулаторните цели, които изисква положението.
Samuti toetatakse tekstis Barcelona protsessi ja Euroopa-Vahemere vabakaubandusala loomist, mis on täielikult vastuolus selles olukorras nõutavate regulatiivsete eesmärkidega.