Всъщност проблемът с Япония е не толкова в тарифите, а фактът, че износителите и инвеститорите от Европейския съюз продължават да бъдат изправени пред множество различни нетарифни бариери.
Probleem Jaapaniga ei ole tõepoolest mitte niivõrd tariifides kui asjaolus, et ELi eksportijate ja investorite ees seisavad ikka veel igasugused mittetariifsed tõkked.