Механизмът не се прилага в случаите, когато трета държава от отрицателния списък поддържа или налага изискване за виза за гражданите на една или повече държави-членки или когато тази трета държава прилага различни условия за гражданите на различни държави-членки.
Mehhanism ei kehti siis, kui negatiivsesse nimekirja kantud kolmas riik säilitab või kehtestab viisanõude üksnes ühe või mitme liikmesriigi kodanike suhtes või kui kolmas riik kohaldab eri liikmesriikide kodanike puhul erinevaid tingimusi.