Това е същността на цялата работа: той е бил обикновен престъпник, който се е преоткрил като терорист и който е получил доживотна присъда за извършването или поръчването на убийствата на четири беззащитни лица, укрил се е първо в Мексико, след това във Франция и сега в Бразилия, защитаван от мрежа за международна подкрепа, като че ли е някакъв романтичен революционер, а не безмилостен убиец.
See on kogu sündmuse tõeline olemus: ta oli tavaline kurjategija, kes hakkas terroristiks ning mõisteti eluks ajaks vangi nelja kaitsetu inimese mõrva toimepanemise või korraldamise eest, kes varjas end kõigepealt Mehhikos, siis Prantsusmaal ning nüüd Brasiilias ning keda kaitseb rahvusvaheline toetusvõrgustik, nagu oleks tegemist romantilise revolutsionääri, mitte halastamatu mõrvariga.