Затова Комисията настоява държавите-членки да докладват как транспонират директивите в националното законодателство: т.нар. "таблици на съответствието".
Seepärast nõuab komisjon liikmesriikidelt vastavustabeleid, teisisõnu teavet selle kohta, kuidas nad võtavad direktiivid oma riikide õigusesse üle.