от името на групата IND/DEM. - (EN) Г-н председател, това, което ме безпокои най-много, е предположението, че Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) ще има основна роля при решаването на финансовата криза и може по някакъв начин да действа като общоевропейски орган, предоставящ насоки за действие там, където държавите-членки не успяват да координират собствените си действия.
fraktsiooni IND/DEM nimel. - Härra juhataja, mind teeb kõige rohkem murelikuks soovitus, et Euroopa Investeerimispangal (EIB) on oluline roll finantskriisi lahendamisel, et see saaks mingil moel toimida üleeuroopalise organisatsioonina, mis pakub stiimulit seal, kus liikmesriigid on erakordselt suurtes raskustes oma stiimuli koordineerimisega.