Жизненоважно е да се вземе предвид регионалното измерение: в противен случай регионите, изправени пред сериозни катастрофи, могат да бъдат изключени, защото прагът, определен за държавата членка като цяло, не е достигнат.
On ülioluline võtta arvesse piirkondlikku mõõdet. Kui ei, võivad suured loodusõnnetusi kogevad piirkonnad osutuda väljaarvatuks, kuna liikmesriigile määratud künnis on tervikuna saavutamata.