Разбираме, че следва да действаме бързо и днес направихме първата стъпка, за да се споразумеем за насоките, след това, вероятно на 1 декември, да представим цифрите, които вече не са спорни, да защитим гъвкавостта, която ни е необходима, да излезем с предложение за договореностите за сътрудничество, което произтича от Договора от Лисабон, и да отстояваме - което също е важно - правото на инициатива на Комисията да представи визията за следващата година.
Mõistame, et peame tegutsema kiiresti, ning oleme täna teinud esimese sammu, et leppida kokku suunistes, et seejärel - võib-olla 1. detsembril - esitada summad, mis ei ole enam vaieldavad, et kaitsta meile vajalikku paindlikkust, et teha ettepanek Lissaboni lepingul põhineva koostöökorra kohta ning et kaitsta - mis on samuti oluline - komisjoni algatusõigust esitada järgmisel aastal tulevikukäsitlus.