В този контекст създаването на условия, които могат да осигурят безопасността на рибарите, трябва да бъде една от основните цели на реформата на общата политика в областта на рибарството чрез инвестиции в модернизиране на корабите, засилване на мерките за безопасност, обучение на рибарите във връзка с основните норми за безопасност и осигуряване на достойни условия на живот за тях, когато условията в морето са такива, че е препоръчително да не се излиза в него.
Seega tuleks ühise kalanduspoliitika reformimisel üheks peaeesmärgiks seada tingimuste loomine, mis tagavad kalurite ohutuse, investeerides kalalaevade ajakohastamisse, ohutusmeetmete tugevdamisse, kalurite väljaõppesse esmase ohutuse alal ja inimväärsete elutingimuste tagamisse ajal, mil merel valitsevate tingimuste tõttu tuleb jääda kaldale.