2005 г. беше далеч преди влизането в сила на Договора от Лисабон и следователно далеч преди Парламентът да получи равни законодателни права по отношение на търговската политика, но липсата на законодателни права не спря Европейския парламент два пъти да изрази своята подкрепа за това предложение.
2005. aasta oli ammu enne Lissaboni lepingu jõustumist ja seega ka ammu enne seda, kui Euroopa Parlament sai võrdse õigusloomepädevuse kaubanduspoliitika küsimustes. Õigusloomepädevuse puudumine aga ei takistanud Euroopa Parlamenti väljendamast kahel korral oma toetust sellele ettepanekule.