(ES) Г-н Председател, политиката на сближаване безспорно допринесе за увеличаване на производителността във всички региони на Европейския съюз и за преодоляване на регионалните различия, и е безспорен фактът, че тя доказа решаващото си значение за всички граждани, а също и че помага - и ще продължи да помага - за справяне с икономическата и финансовата криза, която засегна Европа.
(ES) Lugupeetud juhataja! Ühtekuuluvuspoliitika on aidanud kahtlemata kaasa tootlikkuse kasvule kõigis ELi piirkondades ja piirkondlike erinevuste vähenemisele ning pole kahtlustki, et see on osutunud kõigi kodanike jaoks väga oluliseks ning et see aitab - ja aitab ka edaspidi - võidelda majandus- ja finantskriisi vastu, mille käes Euroopa kannatab.