По отношение на насърчаването на езиковото многообразие, измененията, предложени от докладчика, не засягат главния проблем и следователно не успяват да коригират сериозните недостатъци на първоначалното предложение.
Mis puutub mitmekeelsuse edendamisse, siis raportööri esitatud muudatusettepanekutes ei käsitleta keskset küsimust, mistõttu on algse ettepaneku oluline puudus jäänud kõrvaldamata.