Второто нещо, което според мен е важно - и тук също Вашата генерална дирекция е свършила много добра работа - е, че най-интересният елемент беше едно обсъждане в Баварското представителство в Брюксел, при което, в отговор на въпроса дали чрез европейските правни средства можем реално да изключим типа колективна защита, прилаган в САЩ, представител на Вашата генерална дирекция ясно заяви "не, не можем".
Teine minu meelest sama tähtis asi - ja ka siin on teie peadirektoraat teinud väga head tööd - on see, et kõige huvitavam oli arutelu Baieri Brüsseli esinduses, kus vastuseks küsimusele, kas me saame Euroopa õiguslikke võimalusi kasutades tegelikult välistada USA tüüpi kollektiivsed kahjuhüvitusabinõud, ütles teie peadirektoraadi esindaja selgelt: "Ei, me ei saa.”