Тъй като и Румъния и България доказаха, че са достатъчно подготвени да прилагат по задоволителен начин всички разпоредби на достиженията на правото от Шенген, двете държави-членки следва да станат пълноправни членове на пространството.
Nii Rumeenia kui ka Bulgaaria on tõestanud, et nad on teinud piisavalt ettevalmistusi, et täita rahuldavalt kõik Schengeni acquis' sätted ning seepärast peaksid need kaks liikmesriiki saama Schengeni ala täisliikmeks.