Влошаването на положението в тези държави след влизането в сила на търговското споразумение ги накара да преговарят с Европейския съюз за придружаващите мерки за сектора на бананите (ПМБ).
Nende riikide olukorra halvenemine pärast kaubanduslepingu jõustumist on sundinud neid pidama Euroopa Liiduga läbirääkimisi banaanisektori kaasnevate meetmete üle.