Не трябва да забравяме основната и крайна цел на политиката на сближаване, която е постигането на еднакъв жизнен стандарт за всички европейци, а това винаги означава обръщане на специално внимание на най-бедните региони, като някои от най-отдалечените райони, които се нуждаят от специфични за тях мерки.
Sellegipoolest ei tohi me kunagi kaotada silmist ühtekuuluvuspoliitika peamist ja lõplikku eesmärki - kõikide eurooplaste elatustaseme võrdsustamist. See tähendab, et alati tuleb pöörata erilist tähelepanu vaeseimatele regioonidele, näiteks osale äärepoolseimatele piirkondadele, kus on tegelikult vaja nende jaoks kohandatud meetmeid.