Въпреки позицията на ЕС за положителна дискриминация в полза на жените, този случай илюстрира политически коректния евро-жаргон с решение, което всъщност прави живота по-труден и скъп за жените.
Hoolimata ELi seisukohast positiivse diskrimineerimise suhtes naiste kasuks, on see näide poliitiliselt korrektsest eurolobast ja veidrast otsusest, mis tegelikult teeb elu naiste jaoks keerulisemaks ja kulukamaks.