ЕС трябва да изрази тази солидарност по конкретен начин чрез предоставяне на форми на помощ, считани за необходими в съответните области, които да бъдат определени и осъществени съвместно с японските органи.
EL peaks väljendama seda solidaarsust konkreetselt, tehes kättesaadavaks abiliigid, mis loetakse asjaomastes valdkondades olevat vajalikud, ning mis määratletakse ja viiakse ellu üheskoos Jaapani ametivõimudega.