Изхождайки от това колко е важна тази законодателна инициатива, може да се съжалява, че Европейският парламент играе по-скоро ролята на консултант, а не на съзаконодател, какъвто в случая трябваше да бъде.
Kui arvestada nimetatud õigusalgatuse olulisust, on kahetsusväärne, et Euroopa Parlament on pigem konsultandi kui kaasseadusandja rollis, mida ta aga oleks pidanud olema.