Въпреки това все още е изключително трудно кредиторът да събере дълга си принудително, ако активите на длъжника са разпределени в няколко държави-членки, което - няма да навреди, ако го повторя - създава сериозни затруднения при осъществяването на истински единен пазар.
Endiselt on laenuandjal aga väga raske jõustada võlanõuet, kui võlgniku varad on ära jagatud mitmesse liikmesriiki, ning selles ei ole midagi halba, kui kordan, et selline olukord loob tõelisi probleeme tõelise ühtse turu realiseerimiseks.