Тази област всъщност не е общностна, а междуправителствена, и в нея Съветът - чрез регламента - се е опитал да насърчи сътрудничеството между съдилищата.
See valdkond ei ole tegelikult mitte ühenduse valdkond, vaid valitsustevaheline, milles nõukogu on määruse kaudu proovinud julgustada kohtutevahelist koostööd.