(IT) Г-н председател, госпожи и господа, аз съм уверен, че това право на инициатива, предоставено на европейските граждани от Договора, ще помогне за по-голямо доближаване на народите до Европа и до европейските институции, отколкото скъпо струващите кампании за повишаване на осведомеността, финансирани от Съюза, които досега са постигнали скромни резултати - факт, който се потвърждава от избирателната активност.
(IT) Lugupeetud juhataja, head kolleegid! Olen kindel, et Euroopa kodanikele Lissaboni lepinguga antud kodanikualgatuse õigus aitab Euroopa Liidule ja Euroopa institutsioonidele lähemale tuua rohkem inimesi kui liidu rahastatud kulukad teavitamiskampaaniad, mis on siiani andnud väga tagasihoidlikke tulemusi: seda kinnitab ka osalemine valimistel.