Що се отнася до бъдещите цели, казано накратко, са нужни две неща: да се гарантират организационната правна автономия на Европейския полицейски колеж и възможностите за развитие, необходими за новото му функциониране.
Tulevaste eesmärkidega seoses on põhimõtteliselt vaja kaht asja: tagada Euroopa Politseikolledži korralduslik õigusautonoomia ja selle uuendatud toimimiseks vajalikud arenguvõimalused.