(SK) Г-жо председател, според протокола от преговорите между министрите на финансите, проведени в началото на септември тази година и публикувани от агенция Ройтерс, Вие, г-н Трише, очевидно сте заявили, че ако сте знаели, че Словакия няма да се съгласи да предостави доброволно финансова помощ на гръцкото правителство, тя никога нямаше да получи съгласието Ви да бъде приета в еврозоната.
(SK) Lugupeetud juhataja! Käesoleva aasta septembri algusest euroala ministrite vahel toimunud läbirääkimiste protokollide kohaselt - mille avaldas pressiagentuur Reuters - olete teie, president Trichet, väidetavalt öelnud, et kui te oleksite teadnud, et Slovakkia ei nõustu pakkuma Kreeka valitsusele vabatahtlikku rahalist abi, ei oleks te kunagi nõustunud Slovakkia vastuvõtmisega euroalasse.