Така че, да, необходимо е да се наложи максимална ставка на облагането с цел да се насърчи пътуването на къси разстояния, комбинирания транспорт, морския транспорт и речното корабоплаване и е необходимо да се накара целия Съюз и граничещите с него държави да се стремят към най-добрите социални условия.
Niisiis on vaja kehtestada maksimaalsed maksumäärad, et soodustada lühikesi sõite, haagistega ühendvedu, meretransporti ja siseveeliiklust, ning kogu Euroopa Liidu ja selle naabruskonna eesmärgiks tuleb seada parimad võimalikud sotsiaalsed tingimused.