(EN) Г-жо председател, исках да попитам г-н Michel, предвид неговата забележителна кариера като член на Комисията, отговарящ за развитието, и огромния му опит в Африка, дали би могъл да направи така, че африканските парламенти, по-специално комисиите на африканските парламенти за публична официална проверка на финансите и бюджетите, да бъдат овластени и подсилени и да им се окаже по-голяма подкрепа от наша страна, за да могат действително да питат какво става с техните министри и президенти що се отнася до приемането на яснота и отчетност в законодателния процес и в процеса на изразходване на средства?
Mul on üks küsimus Louis Michelile. Arvestades tema silmapaistvat karjääri arenguvolinikuna ja suuri kogemusi Aafrikaga, siis kas ta suudaks anda Aafrika parlamentidele - eriti Aafrika parlamentide finants- ja eelarveküsimuste puhul avalikkuse kontrolli eest vastutavatele komisjonidele - rohkem õigusi, neid tugevdada ning anda neile meie poolt rohkem toetust, et nad saaksid seada reaalselt kahtluse alla selle, mida nende ministrid ja presidendid õigusloome- ja eelarvevahendite kulutamise protsessi elluviimise, selguse ja vastutavuse tagamiseks teevad?