Г-н председател, бих искал да повторя, че през последните месеци ние работихме много упорито в сътрудничеството между комисията по бюджети и комисията по заетост и социални въпроси, за да можем да придвижим процедурата възможно по-скоро въз основа на становище от страна на последната комисия, която дори създаде специална работна група за целта, за да направим средствата достъпни колкото е възможно по-бързо, след щателен преглед, в интерес на засегнатите работници и техните семейства.
raportöör. - (DE) Austatud juhataja! ma sooviksin korrata, et me nägime viimaste kuude jooksul tohutut vaeva eelarvekomisjoni ning tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni vahelises koostöös, et kehtestada protseduurid ja panna need toimima niipea kui võimalik viimati nimetatud komisjoni arvamuse alusel - mis moodustas selleks otstarbeks ka spetsiaalse töörühma -, et muuta fondid pärast täpset uurimist niipea kui võimalik kättesaadavaks mõjustatud tööliste ja nende lähedaste pereliikmete huvides.