Предвид естеството и цялостната промяна на сектора на пътуванията за отдих и развлечение, наред с много от въпросите, поставени от моите колеги тази вечер, новата директива трябва да бъде съобразена с бъдещето, но това не означава липса на гъвкавост в стремежа да се предвидят нуждите на потребителите.
Ma arvan, et kogu reisi- ja puhkuseäri iseloomu ja selles toimunud muudatuste, samuti meie kolleegide poolt täna õhtul siin tõstatatud paljude küsimuste tõttu peab uus direktiiv olema tulevikus selgelt rakendatav, kuid see tähendab, et ta ei tohi olla liiga jäik, kui räägime kohandumisest tarbijate vajadustega.