Тези изменения отиват дори по-далеч от първоначалното предложение на Комисията относно регламента, тъй като те значително разширяват обхвата на механизмите за преразглеждане и оттегляне на одобрението, които и без това вече са основен източник на безпокойство за държавите-членки и много членове на Парламента.
Need muudatused lähevad isegi kaugemale kui komisjoni esialgne ettepanek määruse kohta, kuna need laiendavad oluliselt ümbervaatamise mõjuulatust ning keeldumise mehhanisme, mis on juba praegu liikmesriikide ja paljude parlamendiliikmete suur mureallikas.