По отношение на сертифицирането на структурите, които отговорят за поддръжката, Европейската железопътна агенция ще направи всичко съобразно правомощията си, за да даде възможност на Комисията да спази графика, заложен в настоящата директива и да приеме система за сертифициране до края на 2010 г.
Mis puutub korrashoiu eest vastutava üksuse sertifitseerimisse, siis teeb Euroopa raudteeamet kõik oma võimuses oleva, et võimaldada komisjonil praeguses direktiivis sätestatud ajakava järgida ja sertifitseerimissüsteem 2010. aasta lõpuks vastu võtta.