В случая е много трудно това положение да бъде обяснено на електората и за съжаление отговорен за това не е Парламентът, а в частност интензивното лобиране от страна на разглеждания сектор, което постигна особен успех сред правителството на Обединеното кралство, френското правителство и, колкото и да е тъжно, в определена степен и сред германското правителство.
Kahjuks ei vastuta nende asjade eest parlament. Vastutus lasub asjaomase sektori aktiivsetel lobistidel, kes on eriti edukalt suutnud mõjutada Ühendkuningriigi, Prantsusmaa, ja - pean kahetsusega tunnistama - ka Saksamaa valitsust.