Тъй като новата инвестиционна политика ще се развива съобразно преходното действие на двустранните инвестиционни споразумения, сключени от държавите-членки, тя следва да признава правата на инвеститорите, чиито инвестиции попадат в обхвата на тези споразумения, и да гарантира тяхната правна сигурност.
Kuna uus investeerimispoliitika töötatakse välja, pidades silmas liikmesriikide sõlmitud kahepoolsete investeerimislepingute kehtivust üleminekuperioodil, peab see tunnistama investorite, kelle investeeringud langevad nimetatud lepingute rakendusalasse, õigusi ja tagama nende õiguskindluse.