Те включват призива за гарантиране от страна на Комисията, че в бъдеще тя ще прилага принципа за равно третиране по отношение на Парламента и Съвета и определянето на конкретни крайни срокове, които Комисията трябва да спазва при внасянето на законодателни инициативи.
Resolutsiooni ettepanekus on komisjoni garantii seoses võrdse kohtlemise põhimõtte rakendamisega tulevikus parlamendi ja nõukogu puhul ning selles on määratletud kindlad tähtajad, millest komisjon seoses õigusloomega seotud algatuste esitamisega kinni peab pidama.