Т. нар. придружаващи мерки за сектора на бананите (ПМБ) си поставят ясната цел да подпомогнат приспособяването на 10 държави - износителки на банани от групата на държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ), към измененията в тарифите на ЕС за внос на банани.
Nn banaanisektori kaasnevate meetmete programmil on selge eesmärk: toetada kümne banaane eksportiva Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna (AKV) riigi kohanemist ELi muutuvate tariifimääradega, mida kohaldatakse banaanide importimisel.