Докато това не се промени, европейските притежатели на авторски права - по-конкретно сектора на творческите дейности (автори, композитори, изпълнители, автори на песни и продуценти на звукозаписи) - ще бъдат лишени от необходимите им правни средства, за да спрат масовото нарушаване на правата им в онлайн средата в Канада.
Mida kauem see olukord kestab, seda kauem on Euroopa õiguste valdajad - eelkõige loovsektor (autorid, heliloojad, näitlejad, laulusõnade kirjutajad ja fonogrammide tootjad) - ilma vajalikest õiguslikest vahenditest, et peatada nende õiguste ulatuslikku rikkumist Interneti-keskkonnas Kanadas.