Във всеки случай Европейският парламент все още не е приключил прегледа на предложенията на Комисията относно механизма за микрофинансиране и поради това Комисията следва да се въздържа от приемането на специални мерки по отношение на финансирането на програма "Прогрес" до приключването на законодателната процедура по механизма за микрофинансиране.
Igal juhul ei ole Euroopa Parlament mikrokrediidirahastut käsitleva komisjoni ettepaneku läbivaatamist veel lõpetanud ja seetõttu peaks komisjon hoiduma "Progressi” vahendite jaotamiseks vajalike konkreetsete meetmete võtmisest, kuni mikrokrediidirahastuga seotud õigusloomeprotsess on lõppenud.