В светлината на новата ситуация, възникнала в резултат от влизането в сила на Договора от Лисабон, непрекъснатият отказ на Съвета да бъде подложен на процедурата за освобождаване от отговорност - и следователно, като се има предвид отчетността - е неприемлив.
Uue olukorra valguses, mis sai alguse Lissaboni lepingu jõustumisest, on vastuvõetamatu nõukogu keeldumine heakskiidumenetlusele allumisest, võttes sellega arvesse vastutust.