Новата разпоредба на член 20 от Договора за ЕО (член 23 от Договора за функционирането на Европейския съюз) дава възможност за приемане на директиви "за установяване на мерките за координиране и сътрудничество, необходими за улесняването на тази закрила".
EÜ asutamislepingu artikli 20 uus sõnastus (Euroopa Liidu toimimise lepingu artikkel 23) lubab võtta vastu direktiive, "millega kehtestatakse sellise kaitse hõlbustamiseks vajalikud koordineerimis- ja koostöömeetmed”.