Въпреки това, когато мина стане нерентабилна, продължаването на нейното функциониране чрез използването на държавна помощ застрашава равновесието на пазара, предизвиква смущения в конкуренцията и в резултат от това дестабилизира икономиката на съответната държава.
Kui aga kaevandus muutub ebatulusaks, häirib selle riigiabi kaudu käigushoidmine turgu, moonutab konkurentsi ning destabiliseerib selle tagajärjel asjaomase riigi majandust.