В действителност, в него се посочва, че разпоредбите, които се съдържат в регламента, могат да бъдат изменени в съответствие с "процедурата по комитология", при която Комисията се подпомага от управителните комитети под председателството на представител на Комисията, които са съставени от представители на държавите-членки.
Sellega nähakse ette, et kõnealuse määruse sätteid saab muuta komiteemenetluse kohaselt, kusjuures komisjoni abistavad korralduskomiteed, mille esimeheks on komisjoni esindaja ja mis koosnevad liikmesriikide esindajatest. Sel moel jääks Euroopa Parlament kergesti ilma oma volitustest.