Първо, предприема ли Комисията стъпки за извършване на първоначален анализ на възможността за експлоатиране на газ от алтернативни източници в Европа и изготвя ли тя проучвания за техническа и икономическа приложимост на подобен добив в контекста на работата по приоритетите на енергийната инфраструктура между настоящия момент и 2020 г.?
Esiteks: kas komisjon tegutseb selle nimel, et teha esialgsed analüüsid võimaluse kohta toota Euroopas kildagaasi alternatiivsetest allikatest, ning kas komisjon valmistab 2020. aastani seatud energiainfrastruktuuri prioriteetide kohase töö raames ette sellise tootmisviisi tehnilise ja majandusliku teostatavuse uuringuid?