Искам също така да подчертая факта, че мерките относно проследяването на едрия рогат добитък в ЕС бяха приети най-вече за справяне с кризата, причинена от спонгиформната енцефалопатия по говедата (СЕГ), която, както помните, доведе до рязък спад в доверието на потребителите и сериозно смущение на вътрешния пазар по отношение на търговията с говеждо месо.
Samuti tahaksin rõhutada asjaolu, et ELi veiste jälgitavuse meetmed võeti vastu suuresti vastuseks hullulehmatõve kriisile, mis, nagu te mäletate, vähendas järsult tarbijate usaldust ja kahjustas veiselihakaubandust siseturul.