Съжаляваме много за това, че полугодишната оценка на рамковата програма за научни изследвания и технологично развитие няма да се извърши, и искам особено да подчертая, че ако се постигне споразумение в бюджета за програмите Галилео и ITER (Международен експериментален термоядрен реактор), ще можем да се върнем към въпроса.
Peame väga kahetsusväärseks asjaolu, et teadus- ja arendustegevuse raamprogrammi poolaasta hindamist ei korraldata, ning soovime rõhutada, et kui saavutatakse kokkulepe Galileo ja ITERi programmi eelarve suhtes, saame selle küsimuse juurde tagasi tulla.