Това, което успокоява потребителите, е нещо повече от актуализиране на директивите на всеки две седмици, а именно възможността да вярват в строгостта и правилното функциониране на наблюдението на пазара - с други думи, във факта, че ако някой се опита да продаде опасни играчки, ще бъде наказан, а опасните продукти ще бъдат иззети от пазара.
Iga kahe nädala tagant ajakohastatavatest direktiividest enam tagab tarbijate meelerahu see, et nad saavad usaldada turujärelevalve rangust ja nõuetekohast toimimist ehk teisisõnu tõsiasja, et kui keegi püüab müüa ohtlikke mänguasju, saab ta karistada ja ohtlikud tooted kõrvaldatakse turult.