Следващата точка е препоръката за второ четене на доклада, изготвен от комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, относно позицията на Съвета с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно новите храни, за изменение на Регламент (ЕО) № 1331/ 2008 и за отмяна на Регламент (ЕО) № 258/ 97 и Регламент (ЕО) № 1852/ 2001 на Комисията (докладчик: Kartika Tamara Liotard) (11261/3/2009 - C7-0078/2010 -.
Järgmine päevakorrapunkt on soovitus saata keskkonna, rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni koostatud raport nõukogu esimesel lugemisel vastu võetud ühise seisukoha kohta teiseks lugemiseks eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus uuendtoidu kohta, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1331/2008 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 258/97 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1852/2001 (raportöör: Kartika Tamara Liotard) (11261/3/2009 - C7-0078/2010 -.