Парламентът и Съветът проведоха сериозни преговори по време на шведското председателство на Съвета на Европейския съюз.
Seejärel pidasid Euroopa Parlament ja nõukogu Rootsi eesistumisperioodil pingelisi läbirääkimisi.