Не става дума да се надхвърлят условията на договора, а, както съвсем правилно каза вече г-н Барозу, става дума да се спазва духът на Договора от Лисабон по отношение на допълнителните правомощия на Парламента, който гарантира, че Съветът няма да върне стрелките на часовника назад и ще се присъедини към споразумението относно това как да работим заедно и как да постигнем споразумение между Парламента и Съвета.
Küsimus ei ole lepingu sätete ületamises, nagu José Manuel Barroso on juba väga õigesti öelnud. Küsimus on selles, et Euroopa Parlamendi lisavolituste koha pealt järgitaks Lissaboni lepingut, et nõukogu ei keeraks aega tagasi, ning et peetaks kinni eeskirjadest, mis käsitlevad koos töötamist ning parlamendi ja nõukogu vahelise kokkuleppe saavutamist.