Дали разговаряме за минималния брой държави-членки, от които произхождат подписите, за събирането, потвърждаването и проверката на подписите, или за допустимостта на инициативите, трябва да гарантираме, че за гражданите няма да има пречки в желанието им да представят инициатива.
Ükskõik, kas räägime nende liikmesriikide miinimumarvust, kust allkirjad on pärit, nende allkirjade kogumisest, ehtsuse tõendamisest ja kontrollimisest või algatuste lubatavusest - me peame tagama, et ei takistataks kodanike soovi esitada algatus.