Действителността е, че работниците в белгийските железници са под непрекъснат натиск да работят по-продължително време, с удължени пътувания и по-малко почивки, което означава по-малко безопасност.
Tegelikkuses sunnitakse Belgia raudteetöötajaid töötama kauem, sõitusid pikendatakse ja puhkeaegasid lühendatakse, mis omakorda vähendab ohutust.