В действителност първата година показа, че Европейският парламент трябваше да се бори със Съвета и Комисията, за да може просто да участва в съвместното вземане на решения и демократичния контрол.
Tegelikkuses näitas esimene aasta, et Euroopa Parlament on pidanud võitlema nõukogu ja komisjoniga isegi selle nimel, et jõuda parlamendipoolse kaasotsustamise ja demokraatliku kontrollini.