Несъмнено е от първостепенно значение съществуващите ДИД на държавите-членки да останат в сила, след като получат разрешение за това, и също така при определени условия държавите-членки да могат да предоговарят съществуващите ДИД, да финализират преговорите за такива договори или да започват преговори за нови договори.
Kahtlemata on oluline, et loa andmise protsessi kaudu jääksid liikmesriikide olemasolevad kahepoolsed investeerimislepingud kehtima ning et selgete tingimuste kohaselt lubataks liikmesriikidel rääkida uuesti läbi olemasolevad kahepoolsed investeerimislepingud, vormistada läbirääkimisetapis lepingud ja astuda läbirääkimistesse uute lepingute sõlmimiseks.