Г-н председател, госпожи и господа, целта на настоящото предложение за регламент е да се включат някои от препоръките, приети от Генералната комисия по риболова в Средиземно море (ГКРСМ), за да се подобри правната сигурност, като същевременно се направи важна стъпка към опростяване.
raportöör. - (IT) Austatud juhataja, head kolleegid! Ettepanek võtta vastu määrus seab eesmärgiks lisada osa Vahemere üldises kalanduskomisjonis vastuvõetud soovitustest, mis aitaksid parandada õiguskindlust, astudes samas olulise sammu lihtsustamise suunas.