(SK) Г-жо председател, искам в началото да припомня на моя колега, заместник-председателя Ферхойген, че Европейският съюз беше създаден като резултат от постигнато съгласие между независими суверенни държави, които доброволно взеха решение да прехвърлят част от правомощията си на нова институция - Европейския съюз - която те създадоха заедно с цел общото координирано управление на определени правомощия, принадлежащи на суверените държави.
(SK) Austatud juhataja, ma tahaksin kõigepealt asepresident Verheugenile meenutada, et Euroopa Liidu loomise aluseks oli kokkulepe sõltumatute suveräänsete riikide vahel, kes vabatahtlikult otsustasid loovutada osa oma volitustest uuele institutsioonile - Euroopa Liidule -, mille nad ühiselt lõid selleks, et ühiselt ja kooskõlastatult hallata teatavaid suveräänsetele riikidele kuuluvaid volitusi.