Позволете още веднъж да подчертая, че подходът на Комисията е да укрепи Шенгенското пространство, да подобри процеса на оценяване - както вече предложихме още преди Коледа - и да определи по-ясно правилата, да посочи инструментите, да съдейства на държавите-членки, които се нуждаят от подкрепа, както и евентуално да въведе механизъм, който да осигури съгласувана реакция при извънредни ситуации в рамките на Общността - например когато една държава-членка претърпи неуспех в своите усилия да упражни контрол над вътрешните си граници.
Lubage mul veel kord rõhutada, et komisjoni ettepanek on tugevdada Schengenit, parandada hindamist - nagu me juba enne jõule välja pakkusime -, muuta selgemaks eeskirjad, teha kindlaks töövahendid, abistada abi vajavaid liikmesriike ja võtta võimaluse korral kasutusele mehhanism, mis tooks kaasa ELi kooskõlastatud reaktsiooni erandlikele olukordadele, näiteks siis, kui liikmesriik ei suuda kontrollida oma sisepiire.