За да бъде ефективен лост в изграждането на мир и благоденствие и в насърчаването на човешките права, сътрудничеството между европейските държави и другите средиземноморски държави трябва да се основава на принципите на равенство и взаимноизгодно сътрудничество за хората в района.
kirjalikult. - (EL) Rahu ja heaolu rajamise ning inimõiguste edendamise tulemuslikkuseks peab Euroopa ja Vahemere piirkonna riikide koostöö põhinema võrdsuse ning selle piirkonna inimestele vastastikku kasuliku koostöö põhimõtetel.