Бих казал, че за нас няма разлика, що се отнася до взаимодействието с правителствата, но сме непоколебимо независими и, както обясних, фактът, че се наложи да предприемем редица нестандартни мерки трябваше да ни позволи да предадем импулсите на нашата парична политика възможно най-добре в условия, при които пазарите не функционираха адекватно и поради това решенията, които вземахме относно лихвения процент, не се предаваха адекватно към икономиката като цяло.
Ütleksin, et meie puhul on valitsustega suhtlemisel olukord samasugune, kuid me oleme jonnakalt sõltumatud, ning see, et me oleme pidanud võtma mitmeid ebastandardseid meetmeid - nagu ma juba selgitasin -, toimus selleks, et saaksime kanda üle oma rahapoliitika mõju olukorras, kus turud ei toiminud nõuetekohaselt, ning seepärast ei kandunud meie otsused intressimäärade kohta nõuetekohaselt üle majandusele kui tervikule.