Шведското председателство, както и следващото испанско председателство, ще трябва да надзирава - да се надяваме - един сложен преход към новия Договор, при който Комисията и Парламентът ще трябва да играят цялостна роля.
Eesistujariik Rootsi, aga ka järgmine eesistujariik Hispaania peavad juhtima keerukat üleminekut uuele aluslepingule - loodetavasti -, ning komisjon ja Euroopa Parlament peavad samuti selles igakülgselt oma rolli täitma.