Предоставянето на възможността държавитечленки да действат за реализиране на тези дребни намаления на ДДС е само половината работа, защото в много случаи - включително в моята страна - притиснатите финансови министри, чиито приходи намаляват, може да се колебаят и да трябва да бъдат убеждавани да действат.
Võimaldada liikmesriikidel teha neid marginaalseid kärpeid käibemaksus oleks ainult pool võitu, kuna paljudel juhtudel - kaasa arvatud minu enda riigis - oleksid sundseisus olevad rahandusministrid kaduvate tuluallikate tõttu kahtlevad ja neid tuleks tegudele veenda.