Вярно е също така, че за Комисията това е повече въпрос от хоризонтален характер, а в други инициативи на ЕС са налице предложения, тясно свързани с този въпрос, включващи например специфични препоръки до всяка държава-членка, които тъкмо публикувахме днес, много важни забележки за необходимостта от реформа на политиките в областта на образованието и подобряване на функционирането на образователните системи и системите за обучение в различните държави-членки, с цел по-доброто обвързване на съдържанието на образованието и обучението с потребностите на пазара на труда.
Samuti peab paika see, et komisjoni jaoks on tegemist horisontaalse küsimusega, ning muudes ELi algatustes on tehtud väga asjakohased ettepanekud, sealhulgas näiteks riigi eripära arvestavad soovitused, mille me alles täna avaldasime, väga olulised viited vajadusele ümber korraldada hariduspoliitikat ning parandada haridus- ja koolitussüsteemide tulemuslikkust eri liikmesriikides, et need oleksid rohkem kooskõlas tööturu vajadustega.