Комисията повтаря на всички съответни равнища и при всяка възможност призива си към Турция за пълно прилагане на допълнителния протокол и на споразумението за асоцииране и за премахване на всички пречки за свободното движение на стоки, включително ограниченията относно преките транспортни връзки с Кипър.
komisjoni liige. - Komisjon meenutab Türgile igal kohasel tasandil ja igal võimalusel, et Türgi peaks assotsieerimislepingu lisaprotokolli täielikult rakendama ja kõrvaldama kõik takistused, mis ei võimalda kaupade vaba liikumist, sh takistused, mis ei võimalda otseühendust Küprosega.