Страните кандидатки трябва да бъдат в състояние да прилагат и налагат ефикасно и правилно всички Шенгенски критерии: същите критерии, които беше изискано да покрият предишните страни кандидатки; нито повече, нито по-малко.
Kandidaatriigid peavad suutma rakendada ja jõustada Schengeni kriteeriume tõhusalt ja korrektselt ning samasuguste kriteeriumite täitmist on nõutud ka eelmistelt kandidaatriikidelt, kelleltki ei nõuta ei rohkem ega vähem.