Настоящото предложение също е част от този процес и целта му е да се въведат изменения - които г-н Díaz de Mera вече представи много компетентно - в Регламент (ЕО) № 377/2004 на Съвета за създаване на мрежа от служители за връзка по въпросите на имиграцията, за да се създадат необходимите взаимодействия между този важен инструмент за сътрудничество и Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex), която беше създадена по-късно.
Ka kõnealuse ettepanekuga vastatakse osaliselt sellele vajadusele. Sellega püütakse sisse viia muudatused - mida Agustín Díaz de Mera García Consuegra juba asjatundlikult kirjeldas - nõukogu määrusesse (EÜ) nr 377/2004 sisserände kontaktametnike võrgustiku loomise kohta, et saavutada selle tähtsa koostöövahendi ja alles hiljem loodud Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri (Frontexi) vajalik koostoime.