В случая на България и Румъния комисията по граждански свободи на Европейския парламент - както и Европейската комисия - стигна до заключение след проведената оценка, че тези две държави изцяло отговарят на заложените условия.
Bulgaaria ja Rumeenia puhul tegi Euroopa Parlamendi kodanikuvabaduste komisjon sarnaselt Euroopa Komisjonile hindamistest lähtudes järelduse, et need kaks riiki täidavad kõik sätestatud tingimused.