Всеки, който има поне малки познания за Канада, бил е в Британска Колумбия и знае как международни корпорации използват влиянието си там, за да принудят коренното население да се раздели с районите на предците си и да позволи тези райони да бъдат изкупени, просто не може да пренебрегне това.
Kõik, kes pisut Kanada kohta teavad, on külastanud Briti Columbiat ja teavad, kuidas rahvusvahelised korporatsioonid on seal oma mõjuvõimu kasutanud, et sundida põlisrahvaid oma iidsetest maadest loobuma ning laskma need üles osta, ei saa seda lihtsalt eirata.