Ние преминахме от необходимото ни покровителство над режимите на Мубарак и Бен Али - подход на сътрудничество, който според мен беше необходим - към положение, в което сега се стремим да порицаем тези диктатури и също така да окажем известно покровителство над революционния процес за демократична промяна, организиран от някои слоеве на гражданското общество.
Oleme kaugenenud Mubaraki ja Ben Ali režiimide vajalikust juhendamisest, sellest ühisest meetodist, mis - nagu juba mainisin - oli vajalik, ning oleme jõudnud olukorda, kus otsime võimalusi nende diktatuuride hukkamõistmiseks ja otsime ka võimalusi, et juhendada mõnel määral neid kodanikuühiskonna ellukutsutud demokraatliku muudatuse revolutsioonilisi protsesse.