Все пак Комисията би искала да заяви, че благоприятният подход, който дава възможност да се избегне риска от редица технически усложнения в работата и който предлага по-добро качество, е подходът на разглеждане на всеки случай поотделно.
Igal juhul soovib komisjon siiski märkida, et soodsam lähenemisviis, millega hiilitakse mööda teatud tehniliste komplikatsioonide riskist töös, on üksikjuhtumi põhine lähenemisviis, mis annab parema kvaliteedi.