Като се има предвид, че бюджетът на Европейския съюз е предимно инвестиционен бюджет, който може да генерира повече инвестиции от публични или частни източници. трябва да има възможност той да се коригира съобразно променящите се нужди и обстоятелства.
Pidades silmas, et Euroopa Liidu eelarve on eelkõige investeeringute eelarve, millega saab tekitada rohkem investeeringuid avaliku või erasektori allikatest, peab olema võimalik seda piisavalt kohandada muutuvatele vajadustele ning oludele.