Относно преразглеждането на Регламент (ЕО) № 1049/2001, искам да изтъкна, че новото правно основание - член 15, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз - е много сходно с предишния член 255 и че основната разлика е разширяването на институционалния обхват.
Seoses määruse (EÜ) nr 1049/2001 läbivaatamisega tahan rõhutada, et uus õiguslik alus, Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 15 lõige 3, on väga sarnane endise artikliga 255. Peamine erinevus on institutsioonilise pädevusala laienemine.