Съветът очаква с нетърпение да разгледа най-вече предложенията на Комисията за механизъм за координирано и временно повторно въвеждане на контрол като последна мярка, въз основа на обективни критерии и зачитане на общностния метод.
Eelkõige ootab nõukogu komisjoni soovituste läbivaatamist mehhanismi kohta seoses piirikontrolli koordineeritud ja ajutise taaskehtestamisega viimase abinõuna, mille aluseks on objektiivsed kriteeriumid ning mis on kooskõlas ühenduse meetodiga.