Също така, ако ирландците трябва да гласуват още веднъж, то желателно е наистина да им бъде дадена възможност, вместо да има интриги, целящи да се подкопаят прилаганите досега правила, според които обществото може да каже както "за", така и "против", а това после да бъде приветствано като триумф на демокрацията - или на какво?
Lisaks soovin öelda, kui iirlased peavad uuesti hääletama, oleks soovitav anda võimalus teha seda õiglasel viisil, mitte manipuleerida seni kehtinud eeskirjadega - mille kohaselt on "jah” ja "ei” vastajatel hääletusel võrdsed võimalused -, ja siis kuulutada demokraatia võitu - või mille võitu?