Именно и по тази причина, г-н Шпидла, ако португалското правителство още не Ви е поканило да посетите региона, който преживява същинска социална криза, аз лично Ви каня, г-н член на Комисията, защото искам да видите със собствените си очи сериозността на ситуацията, да подкрепите положените усилия и да мобилизирате всички инструменти, с които разполага Комисията, за да се предотврати разпространението на липсата на доверие в целия регион.
Ning sellepärast, härra Špidla, kui Portugali valitsus ei ole teid veel kutsunud külastama seda piirkonda, mis seisab silmitsi sotsiaalse kriisiga, siis kutsun ma teid, volinik, ise, kuna ma soovin, et te näeksite ise olukorra tõsidust, toetaksite tehtavaid jõupingutusi ning ühendaksite kõik komisjoni käsutuses olevad vahendid, et hoida ära kogu piirkonna usalduskriisi edasikandumist.