Заради отказа на Комисията от отговорностите й обаче тази промяна доведе до настоящото положение на объркване и сериозен риск, че резултатите от изборите, които нямат никаква връзка с критериите за промишлена жизнеспособност, ще доведат новото европейско дружество до безизходно положение, в което критериите за конкурентоспособност не са приоритет, а високите разходи, от гледна точка на заетостта, са неизбежни.
Kuid tänu sellele, et komisjon loobus oma vastutustest, on tekkinud nüüd segane ja riskantne olukord, kus valimistulemused, millel ei ole mingisugust kaalu tööstusliku elujõulisuse kriteeriumidele, juhivad ühe uue Euroopa ettevõtte tupikusse, milles konkurentsikriteeriumid ei ole enam esmatähtsad ning suuri töökohakaotusi ei ole võimalik vältida.