Г-н председател, госпожи и господа, в Европейския парламент обсъждаме Директивата за услугите от дълго време и сме изразили много мнения за това как тя следва да се прилага и как можем да гарантираме, че доставчиците на услуги се ползват със свободно движение в рамките на Европейския съюз.
Austatud juhataja, lugupeetud kolleegid. Oleme siin Euroopa Parlamendis arutlenud teenuste direktiivi üle pikka aega ning väljendanud oma aruteludes mitmeid muresid seoses sellega, kuidas direktiivi tuleks rakendada ning kuidas me saaksime tagada, et teenuseosutajatele oleks Euroopa Liidus tagatud vaba liikumine.