Цените на горивата са нараснали тройно и естествено възникна въпросът дали общностното законодателство е достатъчно и отговаря на икономическата реалност и на нуждите на европейските рибари.
Kütuse hind on kolmekordistunud, mis on loomulikult toonud päevakorda küsimuse, kas ELi õigusaktid on piisavad ja sobivad selle majandusliku reaalsuse jaoks ning kas need rahuldavad Euroopa kalurite vajadusi.