Очевидно е важно да знаем мотивите за да направим морална и политическа оценка за поведението на отделните държави и фирми, но си остава фактът, че независимо от мотивите на отделните страни по споразумението, някои граждани на Европейския съюз са били изложени на болезнени резултати поради липсата на газ.
On ilmne, et motiivide teadmine on oluline moraalse ja poliitilise hinnangu andmiseks sellele, kuidas käituvad üksikud riigid ja firmad, kuid faktiks jääb see, et hoolimata erinevate lepinguosaliste motiividest, on mõned Euroopa Liidu kodanikud puutunud kokku gaasist ilmajäämise valusate tagajärgedega.