Държавите-членки все още носят отговорност за безопасното управление на отработено гориво и отпадъци, но те могат да изпълняват задължението си, като работят по съвместни инициативи за споделено управление на радиоактивни отпадъци при надлежно определени и строги условия.
Vastutus kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete ohutu käitlemise eest on endiselt liikmesriikidel, ent nad saavad selle kohustuse täitmiseks koos tegutseda ühisprojektide raames ja asjakohaselt sõnastatud rangete nõuete kohaselt.