Неприемливо е за държава-членка с дългогодишно членство в ЕС формулата за изчисляване на предоставените структурни фондове да бъде променлива, като по този начин държавите-членки се разделят на нови и стари, което би обезсмислило член 299, параграф 2 от Договора за ЕО, уреждащ достъпа на най-отдалечените региони до структурните фондове.
On vastuvõetamatu, et liikmesriigi pikaajaline Euroopa Liidu liikmesus oleks muutuja valemis struktuurifondide jaotamise arvutamiseks, jagades liikmesriigid vanadeks ja uuteks, mis muudab Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 299 lõike 2 mõttetuks selle osas, mis puudutab äärepoolseimate piirkondade juurdepääsu struktuurifondidele.