Безспорно търговските интереси не винаги съвпадат с интересите на пациентите и тъкмо поради това са необходими изменения на Директива 2001/83/ЕО и Регламент (ЕО) № 726/2004 с цел да бъде създадена ясна рамка за начина на предоставяне на информация относно лекарствени продукти, отпускани по лекарско предписание.
Ärilised huvid ei ole mõistagi alati kooskõlas patsientide huvidega, mistõttu on direktiivi 2001/83/EÜ ja määruse (EÜ) nr 726/2004 muutmine vajalik, et luua selgem raamistik retsepti alusel väljastatavate ravimite kohta teabe andmiseks.