Би било полезно, ако представители на Съвета можеха да присъстват сега в пленарната зала, за да обърнем внимание на въпроса дали те наистина имат желание да предоставят таблиците на съответствието, които според Парламента и Комисията са от изключително значение - а вероятно това е въпрос, на който Съветът може да ни предостави доста бърз отговор.
Oleks kasulik, kui nõukogu viibiks istungisaalis, et saaksime käsitleda küsimust, et kas ta kavatseb tegelikult tagada vastavustabelid, mida parlament ja komisjon peavad vajalikuks - ja ehk on see midagi, millele nõukogu meile üsna kiiresti vastaks.