Европейските заповеди за арест се издават във връзка със съдебни преследвания или окончателни присъди в издаващата държава.
Euroopa vahistamismäärused antakse välja juhul, kui on tegemist süüdistuste või lõplike süüdimõistmistega määrust välja andvas riigis.