Споразумението по-специално трябва да зачита социалните и екологичните модели на двете страни - на държавите-членки на Европейския съюз и на Канада - и възможностите им да продължат да законодателстват в областите, които са чувствителни за нашите общества.
Eriti peab see leping austama mõlema poole - nii ELi liikmesriikide kui ka Kanada - sotsiaalseid ja keskkonnamudeleid ning nende suutlikkust jätkata seaduste andmist meie ühiskondade jaoks tundlikes valdkondades.