Предложението се основава на Договора за Евратом и по-специално на насоките в доклада "Оценка на Евратом - 50 години европейска политика за атомна енергия".
Ettepanek tugineb Euratomi asutamislepingule ja eelkõige raporti "Hinnang Euratomile - 50 aastat Euroopa tuumaenergiapoliitikat” suunistele.