Настоящата система, разчитаща на многобройните застъпващи се, а понякога и противоречащи си двустранни инвестиционни споразумения, сключени от държавите-членки, следва да бъде заменена в един разумен срок от една нова рамка на инвестиционните споразумения на Европейския съюз, която е в съответствие с хоризонталните цели на политиките на ЕС.
Praegune süsteem, mis toetub liikmesriikide paljudele üksteisega kattuvatele ja mõnikord omavahel vastuolus olevatele kahepoolsetele investeerimislepingutele, tuleks asendada mõistliku aja jooksul Euroopa Liidu investeerimislepingute uue raamistikuga, mis oleks kooskõlas ELi tegevuspoliitika horisontaalsete eesmärkidega.