На първо четене беше постигнато споразумение със Съвета въз основа на това, че въвеждането на нови модули, предложени от докладчика, ще подлежи на оценка съгласно клаузата за преразглеждане, за да може, където е подходящо, да се направят промени или подобрения на качеството на данните и на методите, посредством които се събират данните.
Komisjoniga jõuti esimesel lugemisel kokkuleppele tingimusel, et raportööri soovitatud uute moodulite kasutuselevõttu hinnatakse läbivaatamisklausli alusel, nii et vajaduse korral oleks võimalik andmete kvaliteeti ja meetoditesse, millega neid kogutakse, teha muudatusi või parandusi.