Предложението за придружаващите мерки в сектора на бананите беше създадено именно с цел те да бъдат подпомогнати и обезщетени и, както знаем, то ще обезщети тези държави с ежегодна сума от около 190 млн. евро за тежкото бреме, което означава за тях спирането на режима за безмитен внос на банани.
Banaanisektori kaasnevaid meetmeid käsitlev ettepanek esitati selleks, et neid aidata ja neile võimalikke halbu tagajärgi hüvitada ning - nagu me teame - nendele riikidele makstakse aastas umbes 190 miljonit eurot, et leevendada banaanide tollimaksuvaba importimise korra lõppemise tagajärjel tekkivat rasket koormat.