По отношение на разпоредбите, които биха задължили Пакистан да се въздържа от запазване, въвеждане или повишаване на мита или такси с равностоен ефект или други ограничения или забрана върху износа или вноса на някои продукти, считам, че тези условия сериозно биха подкопали предоставянето на преференции и са в разрез с духа и целта на нашия регламент.
Mis puudutab sätteid, mille kohaselt peab Pakistan hoiduma tollimaksude või muude samaväärsete maksude või mis tahes muude piirangute säilitamisest, kehtestamisest või suurendamisest teatud toodete ekspordile või impordile, siis arvan, et sellised tingimused ohustaksid tõsiselt soodustuste kehtestamist ning oleksid vastuolus meie määruse põhimõtete, iseloomu ja eesmärgiga.