Съвсем закономерно разискваме въпроса тази сутрин с Комисията, като в основни линии искаме актуална информация относно напредъка при транспонирането на преразгледаната директива, по която моята комисия работи през периода 2004-2005 г., и за това, как точно се прилага от държавите-членки.
On väga asjakohane, et me arutame kõnealust Euroopa Komisjonile esitatud küsimust täna hommikul ning sisuliselt palume värsket teavet selle kohta, kuidas edeneb minu komisjoni poolt aastatel 2004-2005 välja töötatud ja nüüdseks muudetud direktiivi ülevõtmine ja kuidas liikmesriigid seda tegelikult rakendavad.