Тъй като не прилагаха директивата от 2004 г., държавите-членки предизвикаха проблеми с надзора на продуктите и не гарантираха сертифицирането на продуктите до степента, до която трябваше да го направят.
Et liikmesriigid ei ole seda direktiivi alates 2004. aastast kohaldanud, on nad tekitanud probleeme toodete järelevalve vallas ja ei ole taganud sertifitseerimist sellises ulatuses, nagu nad oleksid võinud seda teha.