Важно е също така тези подобрения в транспонирането на европейското законодателство да се прилагат много по-категорично към правилата за възлагане на обществени поръчки, така че да има подобрения по отношение на правомощията, за да се преодоляват трудностите, и по отношение на прилагането във всички държави-членки.
Väga tähtis on ka see, et neid Euroopa õigusaktide ülevõtmisega seotud täiustusi rakendatakse palju rõhutatumalt hangete eeskirjades ning et täiustatakse ka volitusi, mis on vajalikud eri probleemide lahendamiseks ja eeskirjade täitmise tagamiseks, seda eriti liikmesriikides endis.