Беше намерено много интелигентно решение - вероятно белгийско - а именно правителствата, които ще поемат председателството през следващите две години - тези на Унгария, Полша, Дания и Кипър - да излязат с декларация, че те ще включат Парламента при разработването на целите.
Leiti väga arukas lahendus - võib-olla Belgia lahendus -, nimelt tehti nii, et järgmise kahe aasta eesistujariikide - Ungari, Poola, Taani ja Küprose - valitsused tegid ühisavalduse selle kohta, et nad kaasavad Euroopa Parlamendi kõnealuste eesmärkide väljatöötamisse.