Независимо от декларациите и изявленията, отправящи критики към нарушенията на правата на човека от страна на Израел, държавите-членки и Комисията работят неуморно за укрепване на политическите и икономическите отношения с Израел, без да поставят условия.
Olen täheldanud Euroopa Liidus imelikku suundumust: hoolimata kriitilistest avaldustest inimõiguste rikkumiste kohta Iisraelis töötavad liikmesriigid ja komisjon väsimatult selle nimel, et tugevdada poliitilisi ja majanduslikke suhteid Iisraeliga ilma igasuguste tingimusteta.