Трябва да обаче да се подчертае, че някои държави-членки, и по-специално техните публични органи, често допринасят за административна тежест, която не се изисква съгласно правилата на Общността.
Ent siinkohal tuleks rõhutada, et mõned liikmesriigid ja eelkõige nende avalik-õiguslikud asutused tekitavad tihti halduskoormuse, mis ei tulene ühenduse õigusaktidest.