Друг елемент, г-н член на Комисията, който вероятно е извън Вашата сфера на отговорности и който вероятно е извън обхвата на разискването тази вечер, е, че твърде често законодателството като цяло не гарантира, че ако някой претърпи загуба или щета в резултат на железопътна злополука - предвид все още ниския процент на злополуки в железопътния транспорт - получава незабавно признаване от лицето, което носи отговорността за това.
Teine osa, austatud volinik, mis tõenäoliselt ei kuulu teie vastutusalasse ja mis on tõenäoliselt ka väljaspool tänaõhtuse arutelu eesmärki, on see, et liiga tihti ei taga õigusaktid tervikuna, et raudteeõnnetuse tagajärjel kaotusi või kahjustusi kandnud isik - arvestades, et raudteeõnnetuste määr on endiselt madal - saab kohe teada, kes sellise õnnetuse eest vastutab.