Накратко, предложенията на Парламента съдържаха решения, които можеха да осигурят това, от което се нуждаят търговските дружества, т.е. гъвкавост за приспособяване на работното време към променливото работно натоварване, защото е вярно, че няма два еднакви отрасъла или две еднакви дружества в даден отрасъл, а и защото ние - и особено моята страна, която държи тъжния рекорд за най-висока безработица в Европейския съюз - се нуждаем нашите търговски дружества да създават повече работни места и да съкращават по-малко работници.
Lühidalt öeldes sisaldasid Euroopa Parlamendi ettepanekud lahendusi, millega oleks saanud rahuldada ettevõtete vajadused, s.o tagada paindlikkuse, et kohandada töötunde vastavalt eri töökoormusele, sellepärast, et tegelikult ei ole olemas kahte ühesugust sektorit ega üheski sektoris kahte ühesugust ettevõtet, ja sellepärast, et mida me vajame ja mida konkreetselt vajab minu kodumaa - olles suurima töötuse määraga riik Euroopa Liidus, hoiame me enda käes ühte kahetsusväärset rekordit -, on see, et ettevõtted looksid rohkem töökohti ja koondaksid vähem.