Капацитетът на Комисията да предприема самостоятелни инспекции ще бъде сериозно засегнат, ако по време на инспекция винаги трябва да присъстват длъжностни лица от засегнатата държава-членка.
Komisjoni võime viia läbi sõltumatuid inspektsioone oleks oluliselt pärsitud, kui asjaomaste liikmesriikide ametnikud peaksid alati inspektsioonide ajal kohal olema.