С оглед на средносрочния преглед на Седмата рамкова програма и на изготвянето на бъдещите правила за предстоящата рамкова програма трябва да обсъдим и да намерим решения, които ще ни дадат възможност да премахнем определени пречки, които затрудняват достъпа на заинтересованите страни до финансиране от Европейския съюз.
Pidades silmas seitsmenda teadusalase raamprogrammi vahekokkuvõtet ja tulevaste eeskirjade koostamist saabuvaks raamprogrammiks, peame kaaluma ja leidma lahendusi, mis võimaldavad meil kaotada teatavad tõkked, mis muudavad huvitatud osapoolte jaoks raskeks pääseda ligi ELi rahastamisele.