За съжаление, след вота в пленарна зала през октомври ние бяхме въвлечени в политически преговори, в които участваше и Съветът, и оттогава всичко върви зле: писмото от дванадесетте, наложеното от Съвета увеличение от 2,9% на бюджетните кредити за плащания; натискът върху Парламента и неговите членове; и окончателният провал, който се изразява в отмяната на заседанието на комисията по бюджети, което трябваше да се проведе вчера, за да се опитаме да постигнем съгласие относно гъвкавостта и бъдещото финансиране на международния експериментален реактор за термоядрен синтез (ITER).
Kahjuks algasid pärast oktoobris toimunud täiskogu hääletust poliitilised läbirääkimised nõukoguga ning alates selles ajast hakkasid asjad minema allamäge: 12 kiri, maksete assigneeringute suurenemine 2,9%, mille kehtestas nõukogu ja surve avaldamine parlamendile ja tema liikmetele.