Вземайки предвид катастрофалното положение относно транспортирането на животни на дълги разстояния по европейските пътища, преразглеждането на регламента от 2005 г. трябва да се използва като възможност за повишаване на стандартите в областта на хуманното отношение към животните.
Pidades silmas katastroofilist olukorda seoses loomade vedamisega pikkade vahemaade taha Euroopa teedel, tuleks kasutada 2005. aasta määruse läbivaatamist võimalusena tõsta loomade heaolu standardeid.