Освен това, тъй като в член 68 от регламентите за създаване на тези органи Парламентът и Съветът решиха, че към председателите и изпълнителните директори ще се прилагат правилата, които се прилагат по отношение на персонала на институциите на Съюза, Комисията гарантира, че се случва точно това и че в тази област, както и в други, регламентите се спазват.
Kuna Euroopa Parlament ja nõukogu otsustasid nende asutuste loomist käsitlevate määruste artiklis 68, et eesistujate ja tegevdirektorite suhtes kohaldatakse liidu institutsioonides kehtivaid personalieeskirju, on komisjon taganud, et seda tõepoolest tehakse ja et ka selles valdkonnas järgitakse - nagu mujalgi - asjaomaseid määrusi.