Заключение номер едно гласи: "при разглеждането на преките причини за аварията във Фукушима, ние не виждаме причина за ограничаване на експлоатацията на атомните електроцентрали или други ядрени съоръжения в Обединеното кралство".
Esimene järeldus on järgmine: "Pidades silmas Fukushima õnnetuse otseseid põhjuseid, ei näe me alust piirata Ühendkuningriigis tuumaelektrijaamade või muude tuumarajatiste tegevust.”