Именно необходимостта от постигане на баланс между тези две цели придава толкова значимост на гъвкавостта, приета при преразглеждането на пакта от 2005 г.
Täpselt see vajadus nimetatud kahte eesmärki tasakaalustada muudabki 2005. aasta pakti ülevaates vastu võetud paindlikkuse nii mõistlikuks.