По повод финансирането на сътрудничеството за развитие Комисията се поздравява с новото намаление на тарифите за банани, договорени с производителите на банани от Латинска Америка, но всъщност новите договорености са изгодни за мощните транснационални корпорации.
Arengukoostöö rahastamisega seoses patsutab komisjon ennast õlale uute tariifivähenduste pärast, milles on kokku lepitud Ladina-Ameerika banaanitootjatega, kuid tegelikult teenib see uus kord võimsate rahvusvaheliste kontsernide huve.