Вярно е, че в Съвета се проведоха разгорещени разисквания относно най-добрите начини да се гарантира, че държавите-членки в периферията няма да се почувстват изключени, и в крайна сметка в Съвета се формира, а се надявам - и считам, че обсъждането показа и това - също и в Парламента.
On tõsi, et nõukogus leidsid aset ägedad vaidlused parimate viiside üle, millega tagada, et äärepoolsetel aladel asuvad liikmesriigid ei tunneks end eemale tõrjutuna, ning lõpuks saavutati nõukogus kvalifitseeritud häälteenamus. Ma loodan - ning arutelu on seda samuti näidanud -, et sama juhtub ka Euroopa Parlamendis.