В заключение бих искал да кажа, че това ще бъде реален бюджет и, както преди малко спомена г-н Lamassoure, бюджет, при който няма да е възможно Съветът да взема блестящи решения за нови бюджетни редове в рамките на няколко срещи на върха извън Парламента, след което да се налага Европейската комисия и Европейският парламент да правят финансови фокуси, за да могат да включат в бюджета поетите от Съвета брилянтни обещания.
Lõpuks on meil tegemist realistliku eelarvega ja - nagu Alain Lamassoure ütles hetk tagasi - see on eelarve, mille puhul nõukogul ei ole enam võimalik paaril kohtumisel ja Euroopa Parlamendiga konsulteerimata teha ülihäid otsuseid uute eelarveridade kohta, mis kohustavad komisjoni ja Euroopa Parlamenti hiljem tegema rahaliste vahenditega imetrikke, et neid nõukogu uusi lennukaid lubadusi eelarvesse sisse viia.