Необходимо е обаче да бъдат осигурени ресурсите, от които се нуждаят институциите на ЕС, за да изпълнят онова, което се очаква от тях обаче, най-вече с оглед на новата институционална рамка, произтичаща от влизането в сила на Договора от Лисабон.
Kättesaadavaks tuleb aga teha vahendid, mis on vajalikud selleks, et ELi institutsioonid oleksid suutelised täitma neile esitatud ootusi, eelkõige Lissaboni lepingu jõustumisest tuleneva uue institutsioonilise raamistikuga toimetulekuks.