Оттогава нещата вървят към пълен провал: ако не греша, само две от 27-те държави-членки са поискали потребителите да бъдат информирани относно състава на облеклата, а унгарското председателство и Съветът са пренебрегнали този факт.
Sellest ajast peale on see olnud täielik fiasko: kui ma ei eksi, siis vaid kaks 27 liikmesriigist on palunud tarbijate teavitamist rõivaste koostise kohta, ning nõukogu eesistujariik Ungari on seda tõsiasja eiranud.