В някои случаи религиозната търпимост, правата на човека и правата на малцинствата - включително тези на членовете на малцинствени църкви - трябва да бъдат доразвити и в държавите-членки на ЕС.
Mõnedel juhtudel tuleb usulist sallivust ning inimõigusi ja vähemuste õigusi - kaasa arvatud vähemuskirikute liikmeid - ka Euroopa Liidu liikmesriikides edasi arendada.