Списъкът с обектите, на които е присъден Знакът за европейско наследство, ще функционира като карта на традициите и културите на нашия континент, както и карта на местата, изиграли ключова роля в изграждането на европейската идентичност.
Euroopa kultuuripärandi märgise saanud mälestiste nimekiri on nagu teekaart meie mandri traditsioonide ja kultuuri juurde, nagu teekaart, millele on märgitud kohad, mis on Euroopa identiteedi kujunemisel põhirolli mänginud.