Въпреки това, директивата може да бъде успешна, ако принуди държавите-членки и техните доставчици на здравни грижи да разгледат услугите си и да подобрят предоставянето на услуги на онези, които се нуждаят от тях.
See öeldud, võib direktiiv toimida, kui sellega sunnitakse liikmesriike ja nende tervishoiuteenuste osutajaid vaatama üle oma teenuseid kodus ja parendama teenuste osutamiste neile, kes neid vajavad.