Прилагането на предложенията от доклада на практика ще означава, че колкото е възможно по-скоро ще получим текст, който да разреши настоящите проблеми на европейското законодателство, в което няколко директиви се припокриват, понякога без да обхванат всички области на приложение и всички възможни случаи на проучване на безопасността на продаваните стоки.
Seepärast tähendab selle raporti ettepanekute elluviimine seda, et saame võimalikult ruttu endale dokumendi, mille abil saab lahendada probleeme, mis esinevad praegu Euroopa õigusaktide puhul, kus mitmed direktiivid kattuvad ning ei hõlma teinekord kõiki rakendusvaldkondi ja kõikvõimalikke turustatud kaupade ohutust käsitlevaid juhtumiuuringuid.