Всъщност Европейската комисия и Съветът се опитаха да създадат условия за обезценяване на труда и да атакуват правото на преговори на професионалните съюзи и колективните трудови договори.
Euroopa Komisjon ja nõukogu tahtsid tegelikult luua võimaluse, millega vähendada töö väärtust veelgi, ning kahjustada ametiühingute läbirääkimisõigust ja kollektiivläbirääkimisi.