Освен това донякъде е утешително да научим, че само част от тези жалби се приемат за попадащи в компетенциите на Европейския омбудсман, тъй като голяма част от жалбите, които не бяха приети от Европейския омбудсман, бяха прехвърлени към други органи, включително към комисията по петиции, на която съм председател.
Lisaks sellele pakub vähest lohutust teadmine, et vaid osa nimetatud kaebustest loeti Euroopa Ombudsmani pädevusse kuuluvaks, kuna suur hulk kaebustest, mida ombudsman menetlusse ei võtnud, edastati teistele organitele, sealhulgas minu juhitavale petitsioonikomisjonile.