Комисията по петиции може да не е апелативен съд, но ръководен от собственото си разбиране за онова, което правим в комисията - с други думи, разбирането ми за моята роля като член на комисията по петиции - изпитвам голяма гордост от факта, че тази петиция, в която съзряхме различна интерпретация на местно равнище от тази, която сме заложили на европейско равнище, наред със становището на комисията по петициите, в крайна сметка доведе до промяна на закона в една държава-членка.
Petitsioonikomisjon ei pruugi olla apellatsioonikohus, kuid lähtudes oma arusaamast sellest, mida me kõnealuses komisjonis teeme, teisisõnu sellest, kuidas ma mõistan oma rolli petitsioonikomisjoni liikmena, olen väga uhke, et tänu sellele petitsioonile, mis näitas, et kohalikul tasandil tõlgendatakse asju teisiti, kui oli meie eesmärk Euroopa tasandil, ja tänu petitsioonikomisjoni arvamusele muudeti liikmesriigi õigusakti.