Планът за действие от Стокхолм трябва да отразява тези потребности по отношение на мобилността, трудовите права, потребностите на предприятията и равните възможности, наред с другото, като същевременно насърчава правната сигурност и достъпа до бързо и ефективно правосъдие.
Stockholmi tegevuskavas peavad need vajadused olema kajastatud muu hulgas seoses liikuvuse, tööalaste õiguste, ärivajaduste ja võrdsete võimalustega, kusjuures samaaegselt tuleb edendada õiguskindlust ning kiire ja tõhusa õiguskaitse kättesaadavust.