Анализът на управлението на грип H1N1 в Европа осветлява основния проблем: липсата на независима оценка от страна на националните и/или европейските компетентни здравни органи и последвалата неспособност да се адаптират мерките за обществено здравеопазване по най-добрия възможен начин и в реално време спрямо действителните клинични и епидемиологични реалности.
Analüüsis gripiviiruse H1N1 ohjamise kohta Euroopas tõstetakse esile põhiprobleem - riiklike ja/või Euroopa tervishoiuasutuste korraldatava sõltumatu hindamise puudumine ning sellest tulenev suutmatus kohandada tervishoiumeetmeid kõige paremal viisil ja reaalajas vastavalt tegelikule kliinilisele ja epidemioloogilisele statistikale.