Все пак промените в законодателството в областта на околната среда следва винаги да бъдат насочени към определянето на цели, които са постижими за всички държави-членки.
Keskkonnateemaliste õigusaktide muudatused peaksid siiski alati liikuma selles suunas, et kehtestatakse eesmärgid, mida kõik liikmesriigid oleksid võimelised saavutama.