Опитът от директивата показа огромни разлики в държавите-членки по отношение на тълкуването и прилагането й.
Kogemused selle direktiiv vallas on näidanud direktiivi tõlgendamisel ja kohaldamisel liikmesriikides tohutuid erinevusi.