Държавите-членки не трябва да използват двоен стандарт, тъй като това подкопава самата основа, върху която са изградени достиженията на правото от Шенген: изграждането на взаимно доверие.
Liikmesriigid ei tohiks kasutada topeltstandardeid, sest see kahjustab Schengeni acquis' aluspõhimõtet - vastastikust usaldust.