Такива предизвикателства са още по-сериозни в контекста на криза и в интерес на ЕС е да обърне внимание на растящите неравенства между двата региона, чрез което да допринесе за жизнеспособното и сигурно бъдеще за хората в Средиземноморието.
Sellised väljakutsed on veelgi püsivamad kriisiajal ning mõlema piirkonna vaheliste kasvavate erinevuste käsitlemine on Euroopa Liidu huvides, aidates sellega kaasa Vahemere piirkonna inimeste elujõulisele ja turvalisele tulevikule.