Промените са част от по-общите действия срещу традициите в социалното осигуряване и социалните услуги, които се насърчават във всички държави на Европейския съюз с активната подкрепа и съучастие на левоцентристките и десноцентристките сили, които се отнасят към здравето като към стока, източник на печалба за капитала, а към пациентите и семействата им - като към клиенти.
Need muutused moodustavad osa suurematest lihtrahva vastastest vähikäikudest sotsiaalkindlustuse ja sotsiaalteenuste alal, mida soositakse kõigis Euroopa Liidu riikides ning mis leiavad aktiivset toetust ja kaasosalust vasak- ja paremtsentristlikelt jõududelt, kes käsitavad tervist kaubana, kapitalikasumi teenimise allikana, ning patsiente ja nende perekondi klientidena.