(IT) Г-н председател, госпожи и господа, досега достъпът до трансгранични здравни грижи в Европа беше предмет на различни ограничения, свързани с дългото време на изчакване, сложната система на възстановяване на разноските и трудностите при определянето на отговорност за клиничното проследяване във връзка с трансграничните здравни грижи.
Head kolleegid! Siiani on piiriüleste tervishoiuteenuste kättesaadavust Euroopas mõjutanud mitmesugused puudused, nagu pikad ootejärjekorrad ja keerulised hüvitissüsteemid, ning ka probleemid vastutusega piiriüleses tervishoius arstliku järelkontrolli üle.