Бих искала да отбележа най-напред едно от главните подобрения, а именно това, че в никоя държава-членка не следва повече да съществува забрана за учредяването на дружество от съпрузи или признатите партньори, съжителстващи на семейни начала.
Ma tahaksin kõigepealt mainida üht märkimisväärset edasiminekut, nimelt seda, et abikaasade või liikmesriigi õiguse alusel tunnustatud elukaaslaste ühise äriühingu asutamist ei või enam üheski liikmesriigis keelata.