Но е важно всички ние да не се объркваме, а да бъдем малко по-консервативни и да не изоставяме двете основи на политиката на сближаване, а именно, че тя е независима политика, чиято основна цел е и ще продължи да бъде изравняването на развитието на по-слабо развитите региони и останалата част от Европейския съюз, и второ, че брутният вътрешен продукт на глава от населението по паритета на покупателната способност въпреки всичко е главният критерий.
Kuid tähtis on, et keegi meist ei satuks segadusse, vaid et me oleksime veidi konservatiivsemad ega loobuks ühtekuuluvuspoliitika kahest peamisest alustalast, nimelt sellest, et tegemist on iseseisva poliitikavaldkonnaga, mille põhieesmärk on praegu ja ka edaspidi võrdsustada vähem arenenud piirkondade ja ülejäänud Euroopa Liidu arengutaset, ning teiseks sellest, et põhinäitajaks jääb ikkagi ostujõu pariteedi järgi arvestatud sisemajanduse koguprodukt ühe elaniku kohta.