(SK) Г-н председател, опитът да създадем единен пазар за предприятията и за постигане на растеж преминава през много административни бариери, които са естествена последица от факта, че стопанската среда се развива несинхронизирано в различните държави-членки, на различни етапи и при различни условия.
(SK) Lugupeetud juhataja! Katse luua ettevõtetele ühtset turgu, mis edendaks majanduskasvu, põrkub mitmesugustele haldustõketele, mille põhjus seisneb mõistagi selles, et ettevõtluskeskkond on eri liikmesriikides arenenud üksteisest sõltumatult ja erinevates tingimustes ning on seega erineval tasemel.