Тези препоръки вече бяха разочароващи, защото не се основаваха и на най-малката критика за ограниченията на Лисабон и последиците от неуспеха да се изпълнят някои от най-важните политически и културни планове, които бяха направени по това време.
Need soovitused olid niigi pettumustvalmistavad, sest need ei põhinenud väiksemalgi kriitikal Lissaboni piirangute suhtes ega tagajärgedel, mis olid suutmatusel rakendada mõningaid olulisimaid poliitilisi ja kultuurikavasid, mis sel ajal koostati.