член на Комисията. - (EN) И селското, и горското стопанство могат, разбира се, да играят важна роля в постигането на целите на ЕС по отношение на климата, а емисиите на парникови газове, различни от въглероден диоксид, отделяни от селското стопанство, всъщност са включени в механизма на ЕС за разпределяне на усилията, но емисиите и премахването на въглеродния диоксид, свързан със земеползването, както и земеползването и промените в предназначението на земята и горското стопанство (т.нар. "ЗППЗГС") не са част от текущия ангажимент за намаляване на емисиите във вида, в който е приет още през 2008 г. в рамките на пакета от политики и мерки за енергетиката и изменението на климата.
komisjoni liige. - Nii põllumajandus kui ka metsandus võivad ELi kliimaeesmärkide saavutamisel mängida loomulikult olulist rolli ning põllumajanduse muude kasvuhoonegaaside kui CO2 heitkogused on lisatud ka ELi jagatud kohustuse mehhanismi, kuid maakasutuse, maakasutuse muutuse ja metsandusega seotud (nn LULUCF) CO2 heitkogused ja nende eemaldamine ei ole osa praegusest heitkoguste vähendamise eesmärgist, mis võeti vastu 2008. aastal kliimamuutuste ja energiapaketi raames.