Това участие на Европейския парламент ще бъде успешно единствено ако се окажем в положение, в което можем да преодолеем техническите, институционните и политическите различия, които този вид законодателен проект води със себе си, защото само тогава ще можем да използваме напълно законодателния потенциал, който се съдържа в това предложение.
Euroopa Parlamendi osalemist saadab edu üksnes siis, kui meil on võimalik üle saada tehnilistest, institutsioonilistest ja poliitilistest erimeelsustest, mida sedalaadi õigusakti eelnõu endaga kaasa toob, sest ainult siis saame täielikult ära kasutada selles ettepanekus loomupäraselt sisalduvat õigusloome potentsiaali.