Регулаторите за ядрена безопасност в много от държавите-членки не са технически отговорни за тази област и препратиха Комисията към отговорностите на тайните служби, полицията, военновъздушните сили, войската и вътрешните органи.
Paljudes liikmesriikides ei ole tuumaohutust reguleerivad asutused selle valdkonna eest tehniliselt vastutavad ning nad viitasid komisjoniga suheldes salateenistuse, politsei, õhuväe, armee ja riigi ametiasutuste ülesannetele.