За съжаление, измененията, повечето от които бяха внесени от групата на Европейската народна партия (Християндемократи), силно размиха първоначалния замисъл на доклада.
Kahjuks nõrgendasid Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsiooni suurelt kavandatud muudatusettepanekud tublisti raporti esialgset kavatsust.