Разпоредбите на достиженията на правото от Шенген трябва да бъдат едни и същи за всички страни, а системата за оценка трябва да се гради върху положението, че правилата трябва да се спазват постоянно, а не само в процеса на присъединяване.
Schengeni acquis'd käsitlevad eeskirjad peavad olema kõikidele riikidele samad ning hindamissüsteemi aluseks peab olema eeldus, et eeskirju tuleb täita pidevalt, mitte ainult ühinemise ajal.