По-конкретно, то се отнася за 140 случая на съкращения в две предприятия, развиващи дейност по разделение 18 ("Печатна дейност и възпроизвеждане на записани носители") на NACE Revision 2 в региона Drenthe по NUTS II, - провинция, която е изправена пред много трудна ситуация, защото е на трето място по най-висок процент на безработица в Нидерландия (7,5%) и защото е с доходи на глава от населението далеч под средните за страната.
See konkreetne taotlus on esitatud seoses 140 inimese koondamisega NACE Revision 2 osa 18 (trükindus ja salvestiste paljundus) alla kuuluvas kahes ettevõttes, mis tegutsevad Drenthes, NUTS II tasandi piirkonnas. Drenthe provints on väga raskes olukorras, sest provints on Madalmaades töötuse määra (7,5%) poolest kolmandal kohal ja sealne sissetulek ühe elaniku kohta oluliselt alla Madalmaade keskmise.