Съгласно немската версия на предложението и, подозирам, в много други езикови версии, действителната цел на този параграф съвсем не е толкова ясна, колкото трябва да бъде.
Ettepaneku saksakeelses versioonis - ja kahtlustan, et ka paljudes teistes keeltes koostatud versioonides - ei ole kõnealuse lõike tegelik eesmärk sugugi nii selge kui peaks.