Въпреки че никой не оспорва по същество решенията на Съда на Европейските общности, положението все още е странно, тъй като на лекарите се налага непрекъснато да предприемат правни действия срещу поддръжниците на институциите, за да могат да упражняват правата си.
Ehkki keegi ei sea Euroopa Kohtu otsuste tähendust kahtluse alla, on see ikkagi väga kummaline olukord, kui arstid peavad jätkuvalt võtma õiguslikke meetmeid institutsioonide juhtide vastu, et nad saaksid oma õigusi kasutada.