Винаги сме изтъквали, че земеделието в южните държави-членки на ЕС има специални характеристики, които следва да бъдат зачитани, ако искаме да защитим тяхното производство на висококачествени хранителни продукти, в това число вино, зехтин, плодове и зеленчуци, ориз, а също и месо и мляко, произведени при условия, коренно различни от условията, преобладаващи в други региони.
Oleme alati juhtinud tähelepanu sellele, et ELi lõunapoolsete riikide põllumajandusel on erilised omadused ning sealsed tootmistingimused erinevad oluliselt teiste piirkondade omadest ja sellega tuleb arvestada, kui tahame kindlustada sealse kvaliteetse toiduainetetootmise, mille hulka kuulub muuhulgas ka veini, oliiviõli, puu- ja köögiviljade, riisi ning samuti liha ja piima tootmine.