Транспонирането се оказа предизвикателство за държавите-членки, най-вече защото то засяга повече от 800 различни професии.
Ülevõtmine on osutunud liikmesriikide jaoks probleemseks peamiselt seetõttu, et see puudutab rohkem kui 800 kutseala.