При неуспех на пазарните механизми, регулирането на крайните цени на дребно трябва да бъде краен инструмент, какъвто е случаят с Регламента за роуминга.
Juhuks, kui turumehhanismid osutuvad ebatõhusaks - nagu rändlusmääruse puhul - peaks lõplike jaemüügihindade reguleerimine jääma viimaseks abinõuks.