Чрез неуспешното предоставяне на сметки относно частните и социални разходи за използването на природни ресурси и относно увреждането на околната среда конвенционалните сметки могат да изпратят на политиците погрешен сигнал за напредък и това може да насочи обществото по пътя към неустойчивото развитие.
Suutmatusega esitada arvepidamist loodusvarade kasutamise privaatse ja sotsiaalse maksumuse ning keskkonnale tekitatava kahju kohta, võib tavapärase arvepidamise saata aga otsuselangetajatele vale sõnumi ning see võib omakorda viia ühiskonna jätkusuutmatu kasvu teele.