Освен това никоя институция не трябва да си представя дори и за момент - че поради тактически или независими причини - може да получи по-добра договореност на второ четене.
Peale selle ei tohi kumbki institutsioon isegi hetkeks ette kujutada, kas taktilistel või olulistel põhjustel, et nad võiksid saada parema kokkuleppe teisel lugemisel.