За това се налага да бъдат приети някои позиции на Съвета като защитните мерки, които той би искал да запази при издаването на разрешителните съгласно директивата.
Selleks tuleb nõustuda mõne nõukogu seisukohaga, mis puudutavad näiteks kaitsemeetmeid, mille nõukogu tahab käesoleva direktiivi kohasel lubade väljaandmisel säilitada.