Все още няма европейски документ, който да обхваща съвкупността от права, които се предоставят на гражданите на трети страни, работещи и пребиваващи законно в Съюза. Следователно директивата ще сложи край на разминаванията в закрилата на тези работници, като осигури равноправно третиране с местните работници в значителен брой области: условия на труд, образование и професионално обучение, социална защита, достъп до стоки и услуги, данъчни облекчения.
Todavía no hay un instrumento europeo que cubra la totalidad de los derechos disponibles para los nacionales de terceros países que trabajen y residan legalmente en la Unión Por tanto, esta Directiva pondrá fin a estas diferencias en la protección de estos trabajadores garantizando el mismo trato que los trabajadores nacionales en un número de ámbitos significativo: condiciones laborales, educación y formación profesional, protección social acceso a bienes y servicios, desgravaciones fiscales.