Характерни примери за такива са сложните процеси по одобряване на медицинска апаратура и определени хранителни продукти, както и липсата на сближаване с международно признати стандарти за автомобилни части и компоненти.
Ejemplos típicos de estas son engorrosos procesos de homologación de equipos médicos y de determinados productos alimenticios, y la falta de convergencia con las normas internacionalmente reconocidas para piezas y componentes de automóviles.