Дори ако добивът и транспортирането на нефт и природен газ не се извършват при сравнително екстремни условия или на същата дълбочина като в Мексиканския залив, все пак трябва да предвидим възможността за авария в рамките на Европейския съюз и трябва да бъдем подготвени.
Incluso si la exploración y el transporte del petróleo y el gas no se produce bajo condiciones comparativamente extremas o a las mismas profundidades que en el golfo de México, seguimos teniendo que planificar la posibilidad de un accidente en la UE y estar preparados para ello.