От май 2009 г., когато Дания позволи свободен достъп до своя пазар на труда, преходните разпоредби, прилагани от държавите-членки, останаха все същите, а докато повечето държави-членки наистина предоставят свободен достъп на работниците, произлизащи от държавите-членки, присъединили се след 1 май 2004 г., десет държави-членки все още прилагат ограничения.
Desde mayo de 2009, cuando Dinamarca consintió el libre acceso a su mercado laboral, las disposiciones transitorias aplicadas por los Estados miembros han permanecido sin cambios y, mientras que la mayoría de los Estados miembros conceden libre acceso a los trabajadores de aquellos Estados miembros que se unieron después del 1 de mayo de 2004, hay diez Estados miembros que todavía están aplicando restricciones.