Окончателният текст включва всички приоритети на политиката, подкрепени от ЕНП по време на преговорите; по-конкретно, по-добра дефиниция на частите от регламента, които подлежат на изменение чрез делегирани актове, въвеждане на "пътувания за един ден", което е от основно значение за включването на статистически данни за всички, които пътуват в рамките на един ден, включването също и на явлението конферентен туризъм, по-добро дефиниране на статистическите данни, които да се събират, включително разходите на транзитните туристи за храна и напитки в барове и ресторанти, които представляват съществена част от нашата туристическа индустрия, приети, макар само на доброволен принцип, от Съвета, и данни за достъпността за хората с намалена подвижност.
El texto final incorpora todas las prioridades políticas apoyadas por el PPE durante las negociaciones y, en concreto, una mejor definición de las secciones del Reglamento enmendadas mediante actos delegados, la introducción de la definición de "visitas de un día", algo crucial para incorporar las estadísticas de todos aquellos que viajan en el mismo día, con lo cual también se incluye el fenómeno del turismo asociado a las conferencias, una mejor definición de los datos a recopilar, incluyendo el gasto de los turistas en tránsito en comida y bebida en bares y restaurantes, que supone una parte significativa de nuestro sector turístico, aceptadas por la Comisión -si bien de forma voluntaria- y las estadísticas sobre la accesibilidad de personas con movilidad reducida.