Късането на тази връзка е друг симптом за деградация на демокрацията, за появата на разлика между парламентарните представители и тези, които те представляват, за етическия упадък и за система, която прилага антисоциални политики спрямо населението чрез общи съкращения, докато в същото време защитава онези, които ги прилагат от техните последствия.
La ruptura de este vínculo es otro síntoma de la degradación de la democracia, de la brecha entre los representantes y aquellos a quienes representan, del declive ético y de un sistema que impone políticas antisociales a la población a través de recortes generalizados, mientras que protege a quienes los aplican de sus efectos.