Освен това всички ограничения, налагани върху разпространителите, ще трябва да са съобразени с принципа на пропорционалност Комисията ще следи за начина, по който този принцип се тълкува във вторичното законодателство.
Además, cualquier restricción que se haga a los operadores de radiodifusión tendrá que respetar el principio de proporcionalidad. Por supuesto que la Comisión controlará la forma en la que este principio se lleva a la práctica en una ley secundaria.