С оглед създаването на истински единен пазар за МСП резолюцията предлага да се създаде статут на европейско частно дружество, което ще насърчи трансграничното създаване и функциониране на тези важни компоненти на икономическата структура на Съюза.
Con el fin de establecer un verdadero mercado único para las PYME, la resolución propone la creación de un estatuto de la "Empresa Privada Europea", que alentaría la creación transfronteriza y el funcionamiento de estos componentes esenciales de la estructura económica de la Unión.