Ще се противопоставим на всички тези видове натиск, но за да успеем ще трябва да дадем на гражданите увереност, че ще отстояваме две неща: на първо място, коригиране на недостатъците на съществуващата система, така че да се постигне ефективно облекчение в случаи на натиск и криза, и, на второ място, гарантиране, на тази основа, на пълно зачитане на правата на човека и хуманитарните принципи, на които се основава Съюзът.
Resistiremos cualquier tipo de presión, pero para tener éxito en este empeño deberemos transmitir a los ciudadanos la confianza de que seremos firmes en dos aspectos: primero, corregir los defectos del sistema existente para que sea posible prestar una ayuda eficaz ante situaciones de presión y de crisis; y segundo, garantizar sobre esa base un respeto absoluto de los derechos humanos y de los principios humanitarios sobre los que se fundó nuestra Unión.