от името на групата S&D. - (DE) Г-н председател, ако човек слуша внимателно изказванията на г-н Ван Ромпьой и на г-н Барозу, може да си припомни една известна немска песничка, която гласи горе-долу: "Всички на палубата!, ама корабът потъна."
Señor Presidente, al escuchar atentamente las intervenciones del señor Van Rompuy y del señor Barroso, me recuerdo de una famosa canción alemana cuya letra dice más o menos así: "Toda la tripulación está en cubierta, pero el buque se hunde".