Ние обаче не можем да наложим de minimis изключението като абсолютно задължение, защото съгласно националните правила някои държави-членки са си запазили правото да извършват определени проверки на пътниците.
No obstante, no podemos aplican la excepción de minimis como una obligación absoluta, porque algunos Estados miembros que actúan conforme a los reglamentos nacionales han mantenido la facultad de realizar determinados controles de pasajeros.