В търсене на по-структурирана намеса ние бихме могли също и да изследваме възможностите за по-добро насочване на помощта на ЕС, като насърчаваме проекти, които са в подкрепа на дейностите по създаване на работни места и доходи в различни райони на Тунис, и аз визирам по-конкретно южните части на страната.
Con vistas a una intervención más estructurada, deberíamos explorar asimismo las posibilidades de canalizar mejor la asistencia comunitaria promoviendo proyectos para prestar apoyo a las actividades generadoras de ingresos y de empleo en las distintas regiones de Túnez, y me refiero en particular a las regiones meridionales del país.