Не можем да приемем обаче аргумента, че за да се обслужват интересите на гражданите по-добре чрез подобрено управление на ситуациите след бедствия, трябва да ограничим участието и полето на действие на държавите-членки.
Sin embargo, no podemos aceptar el argumento según el cual, a fin de servir los intereses de los ciudadanos por medio de una mejor gestión de las situaciones posteriores a desastres, tenemos que limitar la participación y margen de maniobra de los Estados miembros.