Поради тази причина предложенията на Комисията не се правят автоматично, а посредством изследване, въз основа на което представяме предложение на Съвета.
Por eso las propuestas de la Comisión no son automáticas, sino que conllevan un análisis en el que nos basamos para presentar una propuesta al Consejo.