При това положение, на 6 март 2007 г., Съветът прие общ подход, предназначен да даде възможност на партньорите в европейската политика на съседство да участват в агенциите и програмите на Общността.
En este sentido, el Consejo aprobó el 5 de marzo de 2007 un planteamiento general destinado a "permitir que los socios de la Política Europea de Vecindad participen en las agencias y programas comunitarios".