Член 308 от Договора за функционирането на Европейския съюз е насочен към мерки, приемани като част от вътрешния пазар, които не са пряко предвидени във всеки договор и не са непременно сходни с онези, които следва да се приемат при предоставянето на МФП на трети държави.
El artículo 308 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea está dirigido a las medidas adoptadas como parte del mercado interno, que no están directamente cubiertas por ningún tratado y no son necesariamente similares a las medidas requeridas para proporcionar AMF a terceros países.