Продължаващото прилагане на така наречения исторически принцип по отношение на подкрепата за селското стопанство - дори след разширяването на ЕС - внесе значителен дисбаланс в европейската икономическа политика.
La aplicación permanente del denominado principio histórico en relación con la ayuda a la agricultura -incluso después de la ampliación de la UE- ha dado lugar a que la política económica europea sea bastante desproporcionada.