Винаги съществува рискът и новата версия на споразумението също да бъде отхвърлена, ако то продължи да бъде в противоречие с Хартата на основните права на Европейския съюз.
Siempre existe el riesgo de que se rechace también la nueva versión del acuerdo si sigue contraviniendo la Carta Europea de los Derechos Fundamentales.