Специалният доклад № 8/2008 на Европейската сметна палата съдържа заключението, че "държавите-членки не са поели отговорността да въведат ефективни системи за контрол и санкции.
En su Informe Especial nº 8/2008, el Tribunal de Cuentas llegó a la conclusión de que "los Estados miembros no asumieron su responsabilidad de poner en práctica unos sistemas de control y sanción eficaces.