Фрагментирането на научноизследователските системи и пазарите, непълноценното използване на обществените поръчки, несигурността във финансирането и бавният процес на стандартизация са проблемите, пред които държавите-членки на Европейския съюз все още са изправени.
La fragmentación de los sistemas y los mercados de investigación, la infrautilización de la contratación pública para estimular la innovación, la precariedad de la financiación y el lento proceso de normalización son los problemas con los que todavía se enfrentan los países de la Unión Europea.