Спиралата на цените на горивата има и силно отрицателни последици за нас: ограничен брой курсове; крайно ниски доходи на рибарите, влошавани от ниските цени на първоначална продажба; увеличен внос в Европа на ракообразни и морски храни от трети държави; и хора, които престават да работят в сектора поради причинените от това финансови трудности, което води до по-нататъшна загуба на работни места.
Esta subida vertiginosa de los precios trae también consigo unos profundos efectos negativos: menor número de salidas a la mar, ingresos de miseria para los pescadores, agravados por los bajos precios de primera venta; aumento de las importaciones de moluscos y mariscos procedentes de terceros países a Europa; abandono de la actividad en el sector por las dificultades financieras asociadas, lo que supone una pérdida de más puestos de trabajo.