(PT) Г-н председател, г-жо член на Комисията, актуалната идея за културата не е нещо ново - чували сме я и преди по време на обсъждането на други доклади в Парламента и днес отново я чухме - тя е пред прага на своето приемане като инструмент в Европейския съюз.
(PT) Señor Presidente, señora Comisaria, la idea actual de la cultura no es nada nuevo -la hemos escuchado antes, durante el debate de otros informes en el Parlamento y la hemos vuelto a escuchar hoy aquí- y es que está a punto de ser considerada una pieza fundamental de la Unión Europea.