В допълнение към структурните проблеми, силното несъответствие между вносните тарифи на Европейския съюз, от една страна, и тези на найважните му конкуренти, от друга, има отрицателен ефект.
Además de los problemas estructurales, la aguda discrepancia entre los aranceles de importación de la Unión Europea, por un lado, y los de sus más importantes competidores, por el otro, está desempeñando un papel negativo.