Това, което правим обаче, наистина трябва да бъде направено по един и същи начин, защото трябва да предпазим 27-те държави-членки да се превърнат в съвкупност от държави, всяка от които транспонира законодателство по различни начини, което е огромна пречка за малките и средните предприятия, що се отнася до дейността зад граница.
No obstante, hagamos lo que hagamos, ha de hacerse de manera uniforme, porque tenemos que evitar que los veintisiete Estados miembros se conviertan en un emplaste de estados que trasponen la legislación de forma diferente creando con ello una enorme barrera para las PYME por lo que a trabajo transfronterizo se refiere.