Второ, важно е да се има предвид конкретната ситуация на Съюза като отделен правен субект с автономни правомощия, който ще представлява договаряща се страна в механизъм, първоначално предназначен единствено за държави.
En segundo lugar, es importante hacer frente a la situación específica de la Unión como una entidad jurídica distinta investida de poderes autónomos que se va a convertir en una parte contratante para un mecanismo diseñado en un principio para los Estados miembros exclusivamente.