За засегнатите обаче - скърбящите семейства и сериозно ранените - няма да е голяма утеха, ако продължаваме да твърдим, че железопътният транспорт е най-безопасната форма на транспорт и че броят на злополуките е твърде нисък в сравнение с този по пътищата.
No obstante, poco consuelo proporcionará a los afectados -las familias que lloran la muerte de un ser querido o aquellos que han resultado gravemente heridos- que continuemos haciendo hincapié en que el ferrocarril es el medio de transporte más seguro y que el número de accidentes es muy bajo en comparación con los que se producen en la carretera.