Като се има предвид, че много икономически субекти са недоволни от дългия срок на процедурата за одобряване на критериите и от факта, че след като бъдат одобрени, критериите бързо остаряват морално. Бяха направени промени в начина на тяхното одобряване (максимален срок от 180 дни от приключването на оценката до одобрението, като се въвежда опростена и съкратена процедура за преразглеждане за несъществени промени в критериите), както и нова система за присъждане на маркировка.
Dado que muchos agentes económicos no están contentos con la extensa duración del procedimiento de aprobación de los criterios y la rapidez con la que se vuelven obsoletos una vez que se han aprobado, se han introducido enmiendas al modo en que se aprueban (un período máximo de 180 días entre completar la evaluación y la aprobación, con un procedimiento de revisión simplificado y abreviado para los cambios no esenciales en los criterios), junto con un nuevo sistema para conceder etiquetas.