Подобно на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа ние също имаме сериозни опасения относно състава и правомощията на медийния съвет, тъй като в този случай очевидно има значително увеличаване на държавния контрол върху журналистите.
Del mismo modo que la OSCE, en Europa también tenemos serias dudas con respecto a la composición y poderes del Consejo de los medios de comunicación, puesto que, obviamente, se trata de una ampliación mayor del poder estatal sobre los periodistas.