Засилването на надзора на пазара трябва да бъде основна характеристика на преразглеждането на директивата относно общата безопасност на продуктите, гарантирайки проследяването на продуктите и производителите и постановяването и прилагането на принципи за стандартизация, които биха улеснили по-добрата защита на потребителите и биха им предоставили по-ясна и точна информация за продуктите, които те купуват.
El fortalecimiento de la vigilancia del mercado debe ser un elemento clave de la revisión de la DSGP, asegurando la trazabilidad de los productos y los fabricantes y estableciendo y aplicando unos principios de normalización, lo que facilitaría una mejor protección de nuestros consumidores y les proporcionaría una información más clara y precisa sobre los productos que han adquirido.