(DE) Г-н председател, госпожи и господа, планираното споразумение е в съответствие с дългогодишното желание на тази уважавана институция най-накрая да се създадат обвързващи минимални стандарти и законови права за защита на данните със САЩ. Целта е да бъдат преодолени пропуските и да се постигне по-високо равнище на защита на данните за гражданите на Европейския съюз.
(DE) Señor Presidente, Señorías, el acuerdo planeado es acorde con el deseo acariciado desde hace tiempo por los miembros de esta respetable Cámara de acordar definitivamente con los Estados Unidos unas normas vinculantes y unos derechos legales mínimos en materia de protección de datos al objeto de colmar las lagunas existentes en la protección jurídica de los ciudadanos de la Unión Europea.