С оглед на доказания провал на истинското здравно сътрудничество между държавите-членки смятам за необходимо да се възприеме конструктивен и практически подход, който включва следните действия:
A la vista de la ausencia demostrada de una verdadera cooperación en materia de salud entre los Estados miembros, había que adoptar un enfoque constructivo y pragmático en relación con las siguientes medidas: