След шест месеца процедури ще зависи от въпросните държави-членки да докажат, че кандидатът не е обект на преследване, което прави задачата на съответните органи много по-сложна.
Al cabo de seis meses de procedimientos, le corresponderá al Estado miembro en cuestión demostrar que el solicitante no es objeto de persecución, lo que hace la tarea mucho más complicada para las autoridades responsables.