Искам да подчертая, че председателството се увери, че секторите "научни изследвания" и "промишленост" работят в тясно сътрудничество по въпроса и това има отлични резултати - проведохме съвместно заседание през юли, което трябва да доведе до общи заключения в края на ноември.
Quisiera insistir en que la Presidencia se ha asegurado de que el sector de la "investigación" y el de la "industria" colaboren estrechamente en esta cuestión, algo que está proporcionando excelentes resultados. De hecho celebramos un Consejo conjunto en julio que debería ofrecer como resultado unas conclusiones también conjuntas a finales de noviembre.