Ако отчетем факта, че МСП допринасят за икономическия растеж, социалното сближаване и създаването на работни места, че те са основен източник на иновации и играят решаваща роля за увеличаването на заетостта, можем да разберем какво е значението на предложените изменения в тази законодателна рамка, които имат за цел да подобрят функционирането на схемите за финансиране на МСП.
Si consideramos que las PYME contribuyen al crecimiento económico, la cohesión social y la creación de empleo; que son una fuente fundamental de innovación y que desempeñan un papel crucial a la hora de incrementar el empleo, podemos comprender la importancia de las enmiendas propuestas a este marco jurídico, que tienen por objeto mejorar el funcionamiento de los sistemas de financiación de las PYME.