Това изисква промяна на застъпените до този момент позиции, в които Европейската комисия нямаше интерес да постигне баланс между необходимостта от защита на една просперираща промишленост, по-специално производството, и международната търговия.
Para hacerlo hay que cambiar las posiciones que se han adoptado hasta la fecha, en las que a la Comisión Europea no le preocupaba lo más mínimo conseguir un equilibrio entre la necesidad de defender una industria próspera, en especial las industrias manufactureras, y el comercio internacional.