Трябва все пак да напомним на отговорните страни - а по отношение на изпълнението това са държавите-членки - какви са задълженията им.
Sin embargo, hemos de recordar a todos los responsables - y en lo tocante a la aplicación de la directiva éstos son los Estados miembros- cuáles son sus responsabilidades.