Дори и таванът на помощта de minimis да бъде повдигнат, много държави-членки няма да разполагат с необходимите средства, за да използват реално тази нова възможност за изразходване на парите на данъкоплатците.
Aun cuando se incrementara el umbral de minimis, muchos Estados miembros no dispondrían del dinero necesario para explotar en serio esta nueva oportunidad de gastar el dinero de los contribuyentes.