Дори ако Комисията бързо внесе предложение за преразглеждане на системата на ДДС, всички ние добре знаем, че отделните държави-членки имат различни интереси, които бяха изразени в Съвета, и това ще доведе до блокиране на предложението за унифициране на ставките.
Aunque la Comisión presentara en breve una revisión del sistema actual del IVA, todos somos conscientes de que los diferentes intereses de los Estados miembros, como bien ha manifestado el Consejo, terminarán por bloquear una propuesta para hacer que los tipos sean más uniformes.