Освен това идеята за общи и устойчиви европейски политики неведнъж се е оказвала губеща пред интересите на най-големите държави от "стария" ЕС.
Además, la idea de políticas europeas comunes y sostenibles ha perdido, en más de una ocasión, la batalla contra los intereses de los países más grandes de la "vieja" UE.