Въпреки че действащото законодателство съдържа примерен списък, добавената стойност ще е в създаването на единен европейски списък.
Sin embargo, aunque la legislación en vigor contiene una lista indicativa de ejemplos, el valor añadido residiría de hecho en la creación de una lista única europea.