Това накратко обобщава основния план за инвестиции на стойност 1000 млрд. евро, за който призовавам от началото на настоящия си мандат и който е важно условие за развитието на нашия континент чрез конкурентоспособност, както и за създаването на равни възможности за европейските граждани независимо от това, в коя част на Съюза се намират.
Esto resume, de forma breve, el importante plan de invertir un billón de euros, que yo he propuesto desde el comienzo del mandato actual, y que es una condición prioritaria para el desarrollo de nuestro continente mediante la competitividad y para la igualdad de oportunidades de los ciudadanos europeos, cualquiera que sea su país de origen en la UE.