По време на размяната на мнения, която се проведе на 14 юли тази година в рамките на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, участващата в нея г-жа Joke Schauvliege, министър, изказвайки се от името на белгийското председателство, изрази задоволството си от приетата от Парламента резолюция и се ангажира да осъществи напредък по този въпрос.
Posteriormente, el 14 de julio de 2010, durante el intercambio de puntos de vista en la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria con la Ministra Joke Schauvliege, ésta, en nombre de la Presidencia belga, manifestó su satisfacción por la resolución aprobada por el Parlamento y se comprometió a realizar progresos en este ámbito.