То е главно свидетелство за все по-видимото преминаване на държавата Пакистан към положение, в което част от въоръжените сили, съдебната система и политическият елит подкрепят и открито, и тайно, политика на отстъпки по отношение на ислямските политически и религиозни екстремисти.
Es, principalmente, testimonio de la decadencia cada vez más visible del país -de Pakistán- hacia una situación en la que parte de las fuerzas armadas, la judicatura y la élite política apoyan, tanto abiertamente como en secreto, una política de concesiones a los extremistas políticos y religiosos islamistas.