Тук става въпрос за анализиране на условията за възникване на нови услуги от типа "видео по заявка" в Европа.
En este caso, se trata de analizar las condiciones para el surgimiento en Europa de nuevos servicios de vídeo a la carta.