И после: "Съветът, по препоръка на Комисията, може да отправи необходимите препоръки до съответната държава-членка".
Y aún hay más: "El Consejo, por recomendación de la Comisión, podrá dirigir las recomendaciones necesarias al Estado miembro de que se trate".