Съгласен съм с предложенията, направени в съобщението на Комисията "За Акт за единния пазар", но считам, че за да се гарантира ефективното функциониране на единния пазар, държавите-членки трябва да подобрят изпълнението на приетите вече инициативи на ЕС, като "закона за малките предприятия"( Small Business Act), който ще допринесе за решаването на редица административни и регулаторни проблеми, с които се сблъскват предприятията в ЕС в момента.
Estoy de acuerdo con las propuestas formuladas en la Comunicación de la Comisión "Hacia un Acta del Mercado Único", pero creo que con el fin de garantizar el funcionamiento eficaz del mercado único, los Estados miembros deben mejorar la aplicación de iniciativas de la UE que ya han sido adoptadas, tales como la Ley Europea de la Pequeña Empresa, que ayudaría a resolver muchos de los problemas administrativos y normativos a los que se enfrentan las empresas de la UE hoy en día.