Важно е също, че ролята на съвместния комитет ЕС-САЩ се укрепва, като му се дава възможност да лансира нови инициативи при въвеждане на споразумението в сила.
También es significativo que se refuerce el papel del Comité Mixto UE - Estados Unidos al permitirle promover nuevas iniciativas al poner en práctica el Acuerdo.