Ако отхвърлим включването на DHA в списъка на ЕС с разрешени здравни претенции, това може да създаде опасен прецедент, с което работата на Европейския орган за безопасност на храните да се обезсмисли, просто защото по отношение на здравни претенции, касаещи вещества, преминали през взискателния и строг процес на оценка от страна на органа, ще може да се налага вето по идеологически съображения.
Si rechazamos la inclusión de DHA en la lista de declaraciones de propiedades saludables permitidas de la Unión, esto podría establecer un precedente peligroso por el que el trabajo de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria se reduciría a nada, simplemente porque, por razones justificadas desde el punto de vista ideológico, no se podría haber votado a favor de ninguna declaración de propiedades saludables en relación con ninguna sustancia que hubiera sido sometida a un proceso de evaluación exigente y estricto por parte de la autoridad anteriormente mencionada.