Промишлеността на ЕС не разполага нито с достъп до суровини за редкоземни елементи, нито с промишлените и научните познания и умения, за да ги обработва.
La industria de la UE carece del acceso a los elementos de tierras raras y a las materias primas, así como al saber especializado científico e industrial para procesarlas.