Г-н председател, госпожи и господа, аз мисля, че точно като опита на Европейския съюз да дефинира наново своята търговска политика след Договора от Лисабон, като в същото време се опитва да я синхронизира със своята производствена политика, фактът, че Парламентът едновременно разисква три доклада, засягащи въпроси от същия политически и обществен дебат относно "що е то търговия и как тя може да се синхронизирана със социалните, екологичните въпроси и въпросите относно правата на човека?" заслужава да бъде приветстван.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, creo que igual que la UE intenta redefinir su política comercial tras el Tratado de Lisboa y al mismo tiempo conciliarla con su política industrial, hay que celebrar el hecho de que este Parlamento esté debatiendo de forma simultánea tres informes que abordan temas que, en última instancia, entran dentro del mismo debate político y público sobre "¿qué es el comercio y cómo podemos conciliarlo con temas sociales, medioambientales y de derechos humanos?".