Опитът обаче ни научи, че тази система може да породи нежелани ефекти и например да насърчи безделието у някои.
Sin embargo, la experiencia nos ha enseñado que este sistema puede generar efectos contrarios y, por ejemplo, alentar a algunas personas a la inactividad.