Поради различното структуриране на предлагането на жилища в бившите западни и източни части на Европа, съществува необходимост, особено след последните разширявания на Европейския съюз, да се направи сравнение на структурите на субсидиите за жилищно настаняване и за предлагане на жилища в държавите-членки.
Debido a la diferente estructuración de la provisión de viviendas en los antiguos bloques occidental y oriental de Europa, existe la necesidad, especialmente como consecuencia de las ampliaciones más recientes de la Unión Europea, de comparar las estructuras de los subsidios a la vivienda y de la provisión de viviendas en los Estados miembros.