Комисията обаче практически не е направила нищо, освен ако не броите многото проучвания, които е провела, и предложението й за нова Директива за възобновяемите енергийни източници.
Sin embargo, la Comisión no ha hecho virtualmente nada, a menos que tenga en cuenta los numerosos estudios que ha realizado y su propuesta de una nueva Directiva sobre energías renovables.