И накрая, важно е да се подчертае, че поради причини, свързани със сигурността, всяко лице, което кандидатства за виза от тип D, ще трябва да бъде проучено, но няма да е необходимо да бъде регистрирано в ШИС.
Por último, es importante hacer hincapié en que, por motivos de seguridad, toda persona que solicite un visado de tipo "D" será objeto de una investigación pero no de registro en el SIS.