Сметната палата очерта слабостите при управлението на таксите със значително закъснение при издаване на нареждания за възстановяване на неправомерно извършени разходи (до 21 месеца), както и слабостите в политиката на Агенцията за касовите средства и нарушенията в управлението на нейните процедури за възлагане на обществени поръчки.
El Tribunal de Cuentas puso de relieve las debilidades en la gestión de las cuotas, con importantes retrasos en la emisión de las órdenes de cobro (hasta 21 meses), así como las debilidades en las políticas de gestión de la tesorería de la Agencia y sus fracasos en la gestión de sus procedimientos de contratación pública.