Тези насоки са породени от дълбоката икономическа и социална криза, в която се намираме, трагичните последици от която - безработица, неравенство, бедност и изключване - безпощадно измъчват европейските работници.
Estas directrices se encuentran en el origen de esta profunda crisis económica y social cuyas consecuencias -desempleo, desigualdad, pobreza y exclusión- han afectado sin compasión a los ciudadanos y a los trabajadores de Europa.