Съветът споделя мнението, че проектът за преразгледана директива за енергийна ефективност на сградите е от фундаментално значение за постигане на целите на Общността за повишена енергийна ефективност, възобновяема енергия и намалени емисии на парникови газове.
El Consejo también considera que el proyecto revisado de Directiva de eficacia energética de los edificios es primordial para alcanzar los objetivos de la Comunidad en materia de eficacia energética, uso de energías renovables y reducción de las emisiones de gases invernadero.