Жизненоважно е да се вземе предвид регионалното измерение: в противен случай регионите, изправени пред сериозни катастрофи, могат да бъдат изключени, защото прагът, определен за държавата членка като цяло, не е достигнат.
Es de vital importancia tener en cuenta la dimensión regional; de lo contrario, las regiones enfrentadas a desastres graves podrían ser excluidas por el hecho de no haber alcanzado el umbral establecido para los Estados miembros en su conjunto.