Проблемите при включването на малки и средни предприятия в спътниковите проекти, нередностите при набирането на персонал и нарушението на принципа на равното третиране, проблемите на ITER при съблюдаване на бюджетните принципи, одити и правила за предоставяне на безвъзмездни средства - това са само някои от установените пропуски.
Las irregularidades relativas a la participación de las pequeñas y medianas empresas en los proyectos relacionados con satélites, las deficiencias en materia de contratación y la violación de los principios de igualdad de trato, así como los problemas del ITER para respetar los principios presupuestarios y para cumplir con las disposiciones de las auditorías y con la normativa en materia de asignación de subvenciones, son únicamente algunos de los errores que se han identificado.