Ние внесохме това предложение, тъй като считаме, че настъпилото объркване всъщност се дължи не толкова на резултата от референдума в Ирландия или на решението на Конституционния съд в Прага, а на липсата на съгласуваност в становищата на Съвета.
Presentamos esa propuesta porque no creemos que sean el referéndum irlandés, ni el Tribunal Constitucional de Praga, sino la falta de cohesión en las opiniones del Consejo la que es responsable de la confusión que observamos actualmente.