Целта на Европейския съюз, към която се присъединяват останалите държави участнички, е възстановяването на ОССЕ като общност на сигурност, обхващаща обширния евроатлантически и евразийски регион - общност, която е единна, без никакво разделение, и чиито граждани живеят мирно и свободно, в която споровете се решават по мирен път и в която се зачитат всеобщите принципи, стандарти и ангажименти, съставляващи достиженията на правото на ОССЕ.
El objetivo de la Unión Europea, al que se suman otros Estados participantes, es restablecer la OSCE como comunidad de seguridad que abarca la extensa región euroatlántica y euroasiática: una comunidad unida, sin líneas divisorias, cuyos ciudadanos viven en paz y libertad, donde los conflictos se resuelven de forma pacífica y donde se respetan los principios, las normas y los compromisos compartidos que conforman el acervo de la OSCE.