От няколко месеца италианското и испанското правителство привличат внимание към необичайните характеристики на тази процедура, която, ако бъде одобрена от Европейския парламент и Съвета с квалифицирано мнозинство, би направила европейския патент приложим не само в държави, участващи в засиленото сътрудничество, но също и за предприятията от други държави-членки.
Hace ya varios meses que los Gobiernos italiano y español han venido señalando las características poco habituales de este procedimiento que, de ser aprobado por el Parlamento Europeo y el Consejo por mayoría cualificada, haría que la patente europea fuese de aplicación no solo en los Estados miembros que participen en la cooperación reforzada sino también en el caso de empresas de otros Estados miembros.