Наскоро, във връзка с отбелязването и на петдесетата годишнина от създаването на Европейската комисия, решихме да посветим зала College - главната зала на Комисията - на паметта на Жан Моне чрез една много семпла, но дълбоко съдържателна церемония, по време на която имах удоволствието и честта да съм рамо до рамо не само с председателя на Европейския парламент, Hans-Gert Pöttering, но и с действащия председател на Европейския съвет, Никола Саркози.
Recientemente, y también para celebrar el quincuagésimo aniversario de la Comisión Europea, decidimos dedicar la Sala del Colegio de Comisarios -la estancia principal de la Comisión- a la figura de Jean Monnet en una ceremonia muy sencilla pero muy significativa, durante la cual tuve el honor de tener junto a mí no solo al Presidente del Parlamento Europeo, el señor Pöttering, sino al Presidente en funciones del Consejo Europeo, el señor Sarkozy.