С оглед на това бедствие смятам, че е от съществено значение незабавно да извършим специална оценка - подробна и широкомащабна техническа проверка на сондажните платформи, които работят в териториалните води на Европейския съюз.
A la vista de este desastre, creo que es fundamental que realicemos inmediatamente una evaluación especial -una inspección técnica detallada y de largo alcance de las plataformas perforadoras que funcionan en las aguas territoriales de la Unión Europea.