В заключение, не смятате ли, че е уместно да се засилят правомощията на Директива 2005/36/ЕО за улесняване на взаимното признаване на професионалните квалификации между държавите-членки?
En conclusión, ¿no consideran oportuno reforzar los poderes legales de la Directiva 2005/36/CE para facilitar el reconocimiento mutuo de las cualificaciones profesionales entre los Estados miembros?