При предишното положение единствено Съветът можеше да прави това, при условие че е налице квалифицирано мнозинство от гласовете.
Anteriormente, sólo el Consejo podía hacer esto, siempre y cuando se obtuviera una mayoría cualificada de votos.