Въпреки това, освен опростяването, което ще бъде от полза за всички земеделски стопани, и особено за малките и средните земеделски стопани, е необходима и цялостна реорганизация на ОСП, която да засили интервенционните инструменти, гарантиращи справедливи цени на земеделските стопани; да възстанови инструментите, регулиращи производството като квоти и права на производство; тъй като говорим за опростяване, да гарантира на всяка страна нещо толкова просто като правото на производство, както и правото на продоволствена сигурност и самостоятелност; и да установи принципите на моделиране и определяне на горна граница на помощта, като преодолява съществуващите дисбаланси между страните-производителки и равнищата на производство.
Sin embargo, más allá de la simplificación que beneficiaría a todos los agricultores y a los pequeños y medianos productores en particular, es necesario también que una profunda restructuración de la PAC refuerce los instrumentos de intervención y garantizando a los agricultores un precio justo, restaure los instrumentos que regulan la producción, tales como las cuotas y derechos de producción, que, ya que estamos hablando de la simplificación, garantice a cada país algo tan simple como el derecho a la producción, así como el derecho a la seguridad y la soberanía alimentaria, y establezca los principios de creación de modelos y la limitación de la ayuda, superando los desequilibrios actuales entre países productores y niveles de producción.