Това е резултат както от икономическата криза, така и от разликите, които съществуват между заплащането на жените и мъжете, проблемите в съвместяването на семейния и професионалния живот, по-голямата средна продължителност на живота и множеството видове дискриминация, основана на пола, чиито жертви са предимно жените.
Esto se debe tanto a la crisis económica como a las diferencias de retribución que existen entre hombres y mujeres, a las dificultades para conciliar la vida familiar y la laboral, a una mayor esperanza de vida y a diversos tipos de discriminación por razón de sexo, cuyas víctimas son principalmente las mujeres.