Cecilia Malmström - която с радост приветствам днес - знае по-добре от всеки друг, че има някои много важни разлики между Договора от Ница и Договора от Лисабон, що се отнася до процедурата по назначаване: обикновено мнозинство при единия и квалифицирано мнозинство при другия; назначаване при единия и номиниране при другия, както и различен брой членове на Комисията в зависимост от договора.
La señora Malmström, a quien tengo el gusto de saludar hoy, sabe mejor que nadie que hay algunas diferencias muy importantes entre el Tratado de Niza y el de Lisboa en lo que se refiere al procedimiento de designación: mayoría simple por un lado y mayoría cualificada por el otro; nombramiento por un lado y propuesta por el otro; y un número distinto de comisarios dependiendo del tratado en cuestión.