Стратегическото геополитическо разположение на Южен Кавказ и неговото нарастващо значение като енергиен, транспортен и комуникационен коридор, свързващ Каспийския регион и Централна Азия с Европа, и нарастващата загриженост на ЕС за енергийната сигурност предполагат по-активно участие в енергийните проекти в региона, включително и завършването на проекта за тръбопровода "Набуко".
La estratégica ubicación geopolítica de la región, su creciente importancia como corredor para la energía, el transporte y las comunicaciones que conecta el Mar Caspio y Asia Central con Europa, y la creciente preocupación de la UE por la seguridad energética hacen necesaria una participación más activa en los proyectos energéticos de la región, incluida la finalización del proyecto del oleoducto Nabucco.