По мое мнение докладът не отразява напълно факта, че реакцията на руските сили, включваща бомбардиране на територии с гражданско население в Грузия, като Гори, беше несъразмерна и позволи системно етническо прочистване на грузинци от Южна Осетия, както и окупирането на грузинска територия от абхазките сили.
El informe no parece, en mi opinión, reflejar totalmente la respuesta desproporcionada de las fuerzas rusas, que supuso el bombardeo de zonas civiles de Georgia como Gori y permitió una depuración étnica sistemática de los georgianos de Osetia del Sur y la ocupación de territorio georgiano por parte de fuerzas abjasas.