В това отношение, е важно да се отбележи, че настоящият регламент съществува от 2002 г. и че всеки е наясно, че срокът на изключенията от правилата за конкуренция ще изтече през тази година.
En este sentido, es importante señalar que el Reglamento actual está en vigor desde 2002 y que todo el mundo era consciente de que las normas de competencia expirarían este año.