Беше абсолютно задължително да се създаде финансов инструмент, посветен специално на използване на средствата по тази енергийна програма, по които не могат да бъдат поети задължения преди края на 2010 г., така че да не се загуби остатъка от финансовия пакет.
Era totalmente imprescindible crear un instrumento financiero especialmente pensado para utilizar los fondos de este programa energético, que no se podrán comprometer hasta finales de 2010, para no perder lo que quede de dicho dispositivo.