Поради това сме принудени да съчетаем две различни потребности: от една страна, необходимост от контрол, за да се гарантира, че ресурсите на европейските данъкоплатци се използват по-най добрия и най-целесъобразен начин и, от друга страна, необходимост максимално да се улесни животът на нашите земеделски стопани, които искат да прекарват времето си, като обработват земята си и се грижат за добитъка си, и е правилно да прекарват времето си по този начин.
Estamos por tanto obligados a compatibilizar dos necesidades diferentes: por un lado, una necesidad de control que garantice el uso adecuado y óptimo de los recursos de los contribuyentes europeos y, por otro, la necesidad de simplificar, en la medida de lo posible, la vida de nuestros agricultores, que quieren pasar su tiempo cultivando sus campos y ocupándose de su ganado, lo cual es totalmente justo.