В своето упорито придържане към плановата икономика Куба вече не може да задоволява дори най-основните потребности на собственото си население.
Con su tenaz adhesión a la economía dirigida, Cuba ya no es siquiera capaz de cubrir las necesidades más básicas de su propia población.