Въпреки това допълнителното намаляване на срока до една година би подкопало предимствата на мярката, свързана с автономните търговски преференции, като биха станали безсмислени.
Sin embargo, limitar la duración incluso más de un año erosionaría las ventajas de las preferencias comerciales autónomas y, además, dejarían de tener sentido.