В това отношение, имайки предвид и необходимото сътрудничество на арената на действие, както и, неизбежно, преразглеждането на договореностите "Берлин плюс", двете организации очакват по-конкретни резултати от разговорите между заместник-председателя на Комисията/върховния представител и генералния секретар в съответствие с техните мандати и във връзка с това е време да се прояви въображение в намирането на правилния политически компромис, за да се позволи раздвижване на настоящия механичен застой, което ще позволи на двете организации да реализират истинския си потенциал за сътрудничество.
A ese respecto, y teniendo en cuenta la colaboración necesaria en los escenarios de acción e -inevitablemente- la revisión de los acuerdos "Berlín Plus", ambas organizaciones esperan resultados más concretos de los debates entre la Vicepresidenta de la Comisión y Alta Representante y el Secretario General, de acuerdo con sus respectivos mandatos y, en ese sentido, ha llegado la hora de ser imaginativos para dar con el compromiso político correcto que permita un desbloqueo del actual punto muerto mecánico y permita que ambas organizaciones alcancen su potencial de verdadera colaboración.