Текстът, одобрен от комисията по заетост и социални въпроси, ясно отхвърли идеята за финансиране на механизма от програма "Прогрес" и предложи създаването на нов бюджетен ред със собствени средства: с други думи "нови" пари.
El texto aprobado por la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales ha rechazado claramente la idea de financiar este instrumento a cargo de los fondos del programa Progress y ha propuesto crear una nueva línea presupuestaria con sus propios recursos, es decir, con "nuevo" dinero.