По-добро функциониране на вътрешния пазар обещават и разгърнатите в по-голям мащаб, по-интерактивни и по-прозрачни обществени обсъждания по проектите на законодателни актове Ако можем да убедим държавите-членки да публикуват таблици за съответствие на законодателството в областта на единния пазар, има шанс да успеем да намалим дефицита при прилагането на директивите в областта на единния пазар до 0,5 % за неприетото законодателство и до 0,5 % за неправилно прилаганото законодателство.
También se ha prometido un mejor funcionamiento del mercado interior a través de consultas públicas más transparentes, más atractivas y concebidas a un nivel más amplio del proyecto de legislación. Si somos capaces de convencer a los Estados miembros de que publiquen tablas comparativas de la legislación relativa al mercado único, existe la posibilidad de que seamos capaces de reducir el déficit en la aplicación de las directivas relativas al mercado único en un 0,5 % en el caso de que aún no se haya aplicado la legislación, y en un 0,5 % en el caso de que la legislación se aplique incorrectamente.