Искаме да избегнем възможна злоупотреба, при която през седмица да получаваме предложения за инициатива по безсмислени въпроси, за които ще бъде задължително да се произнесе становище за допустимост и след това то да бъде обжалвано в Съда - инициативи, единствената причина за чието предлагане е саморекламата на потенциалните организатори на негативен политически дневен ред.
Nos gustaría evitar los posibles abusos en que podríamos obtener propuestas de iniciativa una vez cada dos semanas sobre temas absurdos sobre los que tendríamos la obligación de pronunciar una opinión respecto a su admisibilidad y después tendría que recurrirse al Tribunal -las iniciativas cuyo único motivo de presentación fuese la autopromoción de los posibles organizadores para afectar negativamente a la agenda política-.