Бих искал да подчертая необходимостта от увеличаване на прозрачността по отношение на дейностите на институциите на ЕС в областта на управлението на заболяванията, преглед на съществуващите процедури и промяната в тях към по-голяма гъвкавост, както и избягването на конфликтите на интереси сред оценителите и авторите на политики.
Me gustaría hacer hincapié en la necesidad de que las actividades desarrolladas por las instituciones de la UE sean más transparentes en el ámbito de la gestión de enfermedades, así como en la necesidad de realizar una revisión de los procedimientos existentes y de sus enmiendas encaminadas a buscar más flexibilidad, y el hecho de evitar conflictos de intereses entre los evaluadores y los responsables de tomar las decisiones.