Характерна черта на това разискване е не само фактът, че все повече хора критикуват бюджета, но също така, че резултатите очевидно са по-добри, например по отношение на политиката на сближаване, където са постигнати очевидни подобрения, макар подобренията да са останали незабелязани от критиците на европейския бюджет.
La característica más importante de este presupuesto no es que más y más gente lo desapruebe, sino que es evidente que los resultados son cada vez mejores; un claro ejemplo de ello es la política de cohesión, que ha experimentado considerables progresos, aunque algunos de ellos han pasado desapercibidos para los más críticos.