Трябва също така да признаем причините, довели ги до Синайската пустиня - техният маршрут за миграция минаваше през Либия, но споразуменията между Италия и Либия, и между ЕС и Либия, които Комисията многократно представяше като добра новина, означават, че хората от така наречения, и то с правно, "концентрационен лагер" и "Северна Корея на Африка" нямат къде да избягат.
También tenemos que reconocer las razones que los llevaron a estar en el desierto del Sinaí: su ruta migratoria que solía ser a través de Libia, pero los acuerdos entre Italia y Libia, y entre la UE y Libia, retratados tantas veces aquí por la Comisión como una buena noticia, se traducen en esa gente que viene -con razón- de lo que ha sido denominado como un "gran campo de concentración" y la "Corea del Norte de África" no tiene por donde correr.