"Не знам за друг какво е тоз край опожарен, / но той, макар и малък, родина е за мен, / земя, в която мойто детинство е трептяло. / В таз пръст съм аз поникнал и в нея мойто тяло / бих искал да изтлее, когато дойде час." - написа Миклош Радноти.
"No puedo saber qué significa esta tierra para otras personas. / Para mí es una cuna, una pequeña nación abrazada / por las llamas, el mundo de mi niñez que se mece en la distancia. / Broté de ella como una rama joven de un árbol / y espero que un día mi cuerpo se funda con ella. / Estoy en casa", Escribió Miklós Radnóti.