Нефтът е ограничен и производството на Европейския съюз и Норвегия през 2007 г. допринесе със скромните 30 % към вътрешното търсене.
El petróleo es finito, y la producción de la UE y de Noruega en 2007 representó apenas un 30% de la demanda interna.