Като се има предвид, че това представлява опростяване на процедурите - край на годишните регламенти - и че тези препоръки вече са в сила в държавите, които са членове на ГКРСМ, приветствам инициативата, с която съм напълно съгласен, и очаквам с нетърпение доброто изпълнение на настоящия регламент.
Habida cuenta de que ello constituye una simplificación de procedimientos -que elimina los reglamentos anuales- y que estas recomendaciones ya se aplican en países miembros de la CGPM, acojo con satisfacción esta iniciativa, con la que coincido plenamente, y espero la aplicación satisfactoria de este Reglamento.