Член 78, параграф 3 от ДФЕС гласи, че в случай че една или повече държави-членки се сблъска с внезапен приток на граждани от трети държави, Съветът, по предложение на Комисията, може да приеме временни мерки в полза на засегнатите една или повече държави-членки - след консултация с Европейския парламент, между другото.
El apartado 3 del artículo 78 del TFUE afirma que si uno o varios Estados miembros se enfrenten a una situación de emergencia caracterizada por la afluencia repentina de nacionales de terceros países, el Consejo podrá adoptar, a propuesta de la Comisión, medidas provisionales en beneficio de los Estados miembros afectados. El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.