Независимо от дългите преговори с Европейската федерация на транспортните работници, която понастоящем е единственият представител на интересите на служителите в този комитет, все още не е намерен компромис, който да даде на ALE възможност да защитава пряко интересите на своите членове.
A pesar de largas negociaciones con la Federación Europea de Trabajadores del Transporte, que actualmente es el único representante de los intereses de los empleados en este comité, aún no ha sido posible encontrar un acuerdo que dé a ALE la posibilidad de defender directamente los intereses de sus miembros.