Сред тях бих искал да подчертая включването на оценка на състоянието на единния пазар на пролетната сесия на Съвета, публикуването на Зелена книга с участието на гражданското общество и регионалните и местните органи, публикуването на таблици на съответствието и накрая, намаляването на дефицитите и грешките при транспонирането на директивите.
Entre ellas, me gustaría destacar la inclusión de una evaluación del estado del mercado único en la sesión de primavera del Consejo, la publicación de un Libro Verde con la participación de la sociedad civil y las autoridades regionales y locales, la publicación tablas comparativas y, por último, la reducción de los déficit y los errores en la transposición de las directivas.