Тъй като някои от въпросите засягат по-дълъг срок, който продължава в следващия финансов период, бих се съгласил, че някои условия от различен характер ще окажат влияние върху жилищното настаняване; действително обновяването във връзка с енергийната ефективност - което, от наша гледна точка, спада към категорията "зелени" работни места - несъмнено ще бъде област, в която ще осъществяваме дейност, без, разбира се, да се опитваме да въвеждаме обща европейска жилищна политика.
Puesto que algunas de las preguntas hicieron referencia a una escala de tiempo más amplia, abarcando la perspectiva financiera futura, estaría de acuerdo con que, en diversos contextos, las viviendas se verán afectadas; sin duda, la renovación en el contexto de la eficiencia energética -que, desde nuestro punto de vista, forma parte de la categoría de los empleos verdes- será un campo en el que habrá actividad, sin, por supuesto, intentar tener una política común europea de vivienda.