(DE) Г-н председател, всеки, който е следил многото дискусии за SWIFT през последните седмици, може да остане с впечатлението, че без SWIFT ще се озовем в някакъв хаос и че отхвърлянето на споразумението ще сложи край на трансатлантическите отношения и на съвместната война срещу тероризма.
(DE) Señor Presidente, cualquiera que haya seguido los muchos debates sobre el SWIFT que se han producido durante las últimas semanas podría tener la impresión de que sin él, entraríamos en el caos y que rechazar el Acuerdo pondría fin a la relación transatlántica y a la guerra conjunta contra el terrorismo.