Започналото в Европейския парламент разискване приключи с изготвянето на доклад по собствена инициатива на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните върху свинския грип, който съдържаше моменти, наблягащи върху етичните и процедурни нередности в хода на борбата с болестта.
El debate iniciado en el Parlamento Europeo concluyó con un informe de propia iniciativa de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria sobre la gripe porcina, que contenía puntos que hacían hincapié en las irregularidades éticas y procedimentales que se produjeron al combatir la enfermedad.