Понастоящем договорите с трансгранични последици са правилото, а нещо обичайно са партньорства или семейства, в които партньорите са от различни държави-членки.
En la actualidad, la norma son los tratados con implicaciones transfronterizas y lo más común en los matrimonios o las familias es que los cónyuges provengan de distintos Estados miembros.