Трето, МСП трябва да са в състояние да участват пълноценно във вътрешния пазар както по отношение на трансграничните публични търгове, така и във връзка с всички други характеристики на вътрешния пазар, чрез които могат да се осигурят допълнителни ползи за МСП от гледна точка на тяхната конкурентоспособност, но понастоящем това не се случва.
En tercer lugar, que las pequeñas y medianas empresas puedan participar plenamente en el mercado interior, tanto en lo que se refiere a la licitación pública transfronteriza como en todos los demás aspectos que tiene el mercado interior y que pueden beneficiar extraordinariamente -y no lo están haciendo ahora- a las pequeñas y medianas empresas en su competitividad.