Бих искал да добавя, че това ще застраши - или по-скоро би могло - да застраши репутацията на Европейското частно дружество, поне в държавите-членки с по-строги изисквания.
Quisiera añadir que esto pondría en peligro -o más bien podría poner en peligro- también la reputación de la sociedad privada europea, al menos en los Estados miembros que tienen requisitos más estrictos.