Предвид факта, че това е както общо благо, така и оскъден ресурс, първо, трябва добре да разбираме как днес се използва радиочестотният спектър, а оттук и идеята за мащабно, задълбочено проучване за начина, по който радиочестотният спектър се използва днес от всички заинтересовани лица, включително посочените от г-н Chichester, а именно службите за гражданска защита например и дори военните.
Puesto que se trata de un recurso compartido y poco común, tenemos que comprender bien, en primer lugar, cómo se utiliza el espectro hoy, y de ahí surge la idea de un estudio exhaustivo y de gran alcance sobre cómo usan ahora el espectro todas las partes interesadas, incluidas las que ha destacado el señor Chichester, a saber, servicios de protección civil, por ejemplo, e incluso servicios militares.