Например в проекта избираните ректори ще трябва да се утвърждават от министъра, който самият е политически назначен, а университетите ще бъдат принуждавани да се сливат на произволни основания или дори ще могат да бъдат затваряни, а активите им - връщани.
Por ejemplo, en el borrador, los rectores elegidos tendrían que ser confirmados por el ministro, que es un político elegido, y las universidades se verían obligadas a asociarse con arreglo a criterios arbitrarios, o podrían incluso cerrarse o ver sus activos embargados.