Обаче множеството причини за кризата - а това не е просто въпрос на вратички в нормативната уредба - изобщо не са премахнати.
Sin embargo, las diversas causas de la crisis -y no es sólo una cuestión de lagunas en las normativas- están lejos de haberse eliminado.