Това би бил практичен начин, освен риторичните изявления, да се признае волята на Европейския съюз да подкрепи основното демократично движение, което се случва от другата страна на Средиземно море, и се надявам, че то ще бъде разгледано сериозно и през следващите месеци ще бъдат предприети стъпки, за да се насърчи създаването на такава банка.
Más allá de declaraciones retóricas, sería un modo práctico de reconocer la voluntad de la Unión Europea de apoyar el importante movimiento democrático que tiene lugar en el otro extremo del Mediterráneo; y espero que esto sea tomado en serio y que pongamos en marcha iniciativas en los meses venideros para fomentar la creación de este Banco.