Именно защото това въстание в Либия е част от исторически, революционен и народен процес, който ще донесе демокрация в цялото Средиземноморие и арабския свят като цяло, позицията на Европа, и промените в нейната позиция по отношение на начина й на действие в Либия, е от първостепенно значение.
Precisamente porque el levantamiento libio es parte de un proceso histórico, revolucionario y popular que llevará la democracia al sur del Mediterráneo y a todo el mundo árabe, la posición de Europa, y sus cambios de posición en cuanto al modo en que ha estado actuando en Libia es extremadamente importante.