Първоначално правомощията бяха описани като строго ограничени в областта на трансграничните дейности против тероризма.
Al principio se dijo que estas competencias se limitaban exclusivamente al ámbito de las actividades antiterroristas transfronterizas.