Ако Европейският съвет трябва да има полупостоянен председател, това трябва да е някой, който възприема сдържан, но практичен подход към изграждане на консенсус сред държавите-членки, когато това е възможно и желателно.
Si el Consejo Europeo debe tener un presidente semipermanente, debería ser alguien que adopte un enfoque mesurado pero práctico para conseguir un consenso entre los Estados miembros cuando sea posible y deseable.