В такъв случай решението към кои протоколи де факто ще се присъединим, освен към самата конвенция, трябва да бъде взето единодушно от Съвета след получаването на съгласие от страна на Парламента.
Por tanto, la decisión a la que tendrán que adherirse de facto los protocolos, por encima del Convenio en sí mismo, deberá tomarla el Consejo por unanimidad después de haber obtenido el consentimiento del Parlamento.