В резултат на приемането на Договора от Лисабон държавите-членки, за съжаление, загубиха прерогативите си относно управлението на преките чуждестранни инвестиции, които попаднаха в обхвата на изключителната компетентност на Съюза.
Como resultado de la adopción del Tratado de Lisboa, los Estados Miembros por desgracia han perdido sus prerrogativas con respecto a la gestión de las inversiones extranjeras directas, que han pasado a ser competencia exclusiva de la Unión.