Друг въпрос от фундаментално значение е прозрачността на банковите такси, разходите и реалните условия за ипотечни кредити, за да се защитят потребителите и инвеститорите и да се гарантира достъпът до кредити за физически лица и малки предприятия.
Otra cuestión fundamental es la transparencia en las comisiones bancarias, los costes y las condiciones reales de los préstamos hipotecarios, a fin de proteger a los consumidores y a los inversores, así como para garantizar el acceso de las personas individuales y las pequeñas empresas a los créditos.