Освен това е очевидно, че Европейският парламент счита, че не е правилно резултатът от процедурата, която въвежда в действие механизма за действие при кризи, да бъде общностният метод, чийто край се вижда в бъдеще и при който Европейският парламент и Комисията поне отчасти са изключени.
Ahora bien, también resulta evidente que el Parlamento Europeo es de la opinión de que no es correcto que el uso del procedimiento que pone en marcha el mecanismo de crisis acabe provocando que se abandone el método comunitario en el futuro, y que el Parlamento y la Comisión queden -al menos en parte- excluidos.