Консенсусът, г-н председател, госпожи и господа, е по-сложният от двата въпроса. Първо, що се отнася до социалните ценности и права, ние се изправихме срещу нежеланието на членовете на ЕП от десницата и на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа да се съгласят с нуждата от извънредна защита на социалните права на европейците, така че те никога, в какъвто и да е бъдещ законодателен акт, да не бъдат накърнени поради пазарни съображения.
El consenso, señor Presidente, Señorías, fue más difícil en dos cuestiones: primero, en relación con el respeto de los valores y derechos sociales, nos encontramos con la reticencia de diputados de derechas y del Grupo ALDE para aceptar la necesidad de salvaguardar permanentemente los derechos sociales de los europeos para que nunca puedan verse minados por las consideraciones del mercado en cualquier legislación futura.