Ето защо призовавам Комисията и г-жа Малмстрьом да работят по премиите и хедж фондовете, разбира се, но най-вече да работят по онова, което не споменахме тук: края на офшорното банкиране, данъчните убежища, данъка върху финансовите операции и края на банковата тайна.
Ésta la razón por la que apelo a la Comisión y a la señora Malmström para que se ocupen de los bonos y los fondos de cobertura, por supuesto, pero sobre todo para que aborden los asuntos que no hemos mencionado aquí: el fin de la banca extraterritorial, de los paraísos fiscales, del impuesto sobre las transacciones financieras y el fin del secreto bancario.