По отношение на работата в тази област искам, първо, да приветствам стъпката напред, а именно консултативната дейност, за която членът на Комисията ни каза, че е председателствала при разработването на тази Зелена книга, а също и работата, основава на консултации, откритост и компромис, която свърши г-жа Oomen-Ruijten, за да изготви доклада.
De la labor que se está realizando, quisiera encomiar los progresos de la consulta que la señora Comisaria dice haber presidido durante la elaboración del Libro Verde y el proyecto de informe y el trabajo de la señora Oomen-Ruijten realizado a partir de dicha consulta.