Постигането на тези цели ще изисква в бъдеще още по-широк обмен на информация между институции и специализирани агенции, както и консолидиране на базата данни на ЕС, и следователно постоянно събиране на лични данни за гражданите.
La consecución de estos objetivos requiere que, en el futuro, se realice un mayor intercambio de información entre las instituciones y los organismos especializados, así como una consolidación de la base de datos de la Unión Europea, es decir, la recopilación constante de los datos personales de los ciudadanos.