Следва да се отбележи, че Договорът от Лисабон дава нови правомощия на Европейския парламент с оглед на стимулирането на мерките в тази област, в резултат от което Парламентът може да повлияе при преразглеждането на правните стандарти, които регулират сектора.
Es importante señalar que el Tratado de Lisboa ha otorgado nuevas competencias al Parlamento Europeo, con el objetivo de estimular la adopción de medidas en este ámbito. Como resultado de estas nuevas competencias, el Parlamento tiene algo que decir en la revisión de las normas jurídicas que regulan este sector.