Ясно е обаче, че осъществяването на амбициозен и щателен преглед е от решаващо значение за осигуряване на съобразено с вътрешния пазар национално законодателство във всяка една държава-членка.
No obstante, está claro que un proceso exhaustivo y ambicioso de cribado es fundamental para asegurar la "cordialidad del mercado interior" de una legislación nacional en cada uno de los Estados miembros.