Този подход, който беше приет и от моя колега, г-н Schlyter, от групата на Зелените/Европейски свободен алианс, даде възможност на нашия докладчик, г-н Fjellner - на който изказвам благодарност - да направи основно преразглеждане на предложенията на Комисията.
Este enfoque, que también ha adoptado mi colega, el señor Schlyter, del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea, ha permitido a nuestro ponente, el señor Fjellner -a quien rindo homenaje- llevar a cabo una importante revisión de las propuestas de la Comisión.