Въпреки това Европейския съюз за пръв път е изправен пред ситуация, в която мнозинството от гражданите на Хърватия не считат, че присъединяването към ЕС ще бъде от полза за страната, което е противоположно на значителната вълна на оптимизъм, наблюдавана сред населението на държавите от Централна и Източна Европа, които се присъединиха при последните два кръга на разширяване.
Sin embargo, la Unión Europea se enfrenta a una situación nunca antes vivida en la medida en que la mayoría de los ciudadanos de Croacia no creen que la adhesión a la UE vaya a beneficiar al país, algo que contrasta con la significativa ola de optimismo observada entre la población de los Estados de Europa Central y Oriental que se adhirieron en las dos últimas rondas.