В днешно време хармонизирането на правните системи и на съответните приложни полета на гражданското и наказателно право е свързано и се превърна в неразделна част от международните търговски преговори, защото повдига редица правни въпроси, които все още не са уредени.
Hoy en día, la armonización de los sistemas jurídicos y los respectivos ámbitos de aplicación de la legislación civil y penal en numerosos aspectos se correlaciona con y se ha convertido en parte integrante de los debates en las negociaciones comerciales internacionales, ya que plantea una serie de cuestiones jurídicas que aún no se han resuelto.