Единният пазар трябва да предлага предимства за малките предприятия, защото именно те осигуряват повечето работни места, а същевременно изпитват по-големи затруднения при използване на възможностите, които предоставя единният пазар.
El mercado único tiene que ofrecer ventajas a las PYME, porque son ellas las que proporcionan la mayor parte de los trabajos pero que, al mismo tiempo, tienen mayor dificultad para aprovechar las oportunidades que brinda el mercado único.