Европейските дружества се радват на подобрен достъп до секторите на далекосъобщенията, автомобилното производство, търговията на дребно и застраховането в Япония и това не е нанесло щети на японската икономика, а дори на практика е насърчило иновациите и развитието в Япония.
Las empresas europeas han tenido un mejor acceso a las telecomunicaciones, la fabricación de automóviles, el comercio minorista y el sector de los seguros en Japón, y eso no ha dañado la economía japonesa, sino que, de hecho, ha impulsado la innovación y el desarrollo en Japón.