За да подкрепи оценката на въздействието, която ще покаже обосновката за тази инициатива, Комисията ще предложи затягане на законодателството на ЕС, по-специално, така че да се подобрят проверките и прилагането на Регламента относно превози на отпадъци. Това следва много да намали значителния брой незаконни превози.
A fin de apoyar la evaluación de impacto, que demostrará la justificación de esta iniciativa, la Comisión propondrá un endurecimiento de la legislación de la UE, en particular en lo referente a la mejora de las inspecciones y la aplicación del Reglamento relativo al traslado de residuos, con lo que se reducirá el considerable número de envíos ilegales.