от името на групата PPE. - (DE) Г-жо председател, фактът, че Фарай Магуву беше арестуван, защото е публикувал информация за условията в диамантните полета Маранге, показва кой наистина разполага с власт и кои са действителните властимащи в Зимбабве днес, както и че правителството на националното единство, това принудително коалиционно правителство, в действителност само упражнява власт в старата част, най-вече в областта, където живеят тези, подкрепяни от г-н Мугабе.
en nombre del Grupo PPE. - (DE) Señora Presidenta, el hecho de que Farai Maguwu fuera detenido por publicar información sobre las condiciones existentes en los campos de diamantes de Marange demuestra quién tiene realmente el poder y dónde están actualmente los que tienen el poder en Zimbabue, y que el Gobierno de unidad nacional, este forzado gobierno de coalición, de hecho sólo ejerce su poder en la parte antigua, es decir, en la zona en la que viven aquellos que son mantenidos por el señor Mugabe.