Как ще гарантирате - от гледна точка на персонала, наред с други неща - че директивата ще бъде правилно транспонирана?
¿Cómo puede garantizar -en términos de personal, entre otras cosas- que la Directiva se transpondrá correctamente?