Обаче фактът, че Швеция няма по-значителна роля на конференцията за климата, която понастоящем се провежда в Копенхаген, по-вероятно се дължи на самия министър-председател Райнфелд, по партийно-политически причини, тъй като омаловажи очакванията от конференцията на ранен етап.
El hecho de que Suecia no desempeñe un papel más significativo en la conferencia climática que está teniendo lugar actualmente en Copenhague, sin embargo, es más probable que se deba al propio Primer Ministro Reinfeldt, por motivos políticos de partido, al haber restado importancia a las expectativas de la conferencia en una fase temprana.