Разликата в подходите на държавите-членки е призната в плана за действие от 2007 г. и 2009 г.
Esta diferencia de planteamiento entre los Estados miembros está contemplada en el plan de acción (2007-2009).