Макар събитията в Япония да нямат преки здравни последици за гражданите на Европейския съюз, важно е да бъде извършен преглед на политиките на Европейския съюз в областта на ядрената безопасност, както и плановете за действие в извънредни ситуации и приетите мерки за безопасност.
Aunque lo sucedido en Japón no tiene consecuencias inmediatas para la salud de los ciudadanos de la Unión Europea, tenemos que hacer balance de las políticas de seguridad nuclear de la UE, así como de los planes de contingencia y de las medidas de seguridad vigentes.