Не трябва да бъде изненада за никого, че британското коалиционно правителство е основна движеща сила в това, също както последователни британски правителства бяха основна движеща сила в повечето проекти на ЕС, макар да претендираха, че правят обратното.
A nadie le debería sorprender que el gobierno de coalición británico haya sido uno de los primeros en sumarse a esta idea, al igual que los sucesivos Gobiernos británicos lo han hecho en la mayoría de los proyectos de la UE, al tiempo que pretendían hacer lo contrario.