Уважаеми колеги, инициативата е отлична и, нещо повече, контактите между министрите и работещите в областта на образованието разкриват колко различно е положението в различните държави-членки на ЕС, тъй като някои от държавите имат много специфични и селективни програми, които гарантират, че преждевременно напусналите училище няма да бъдат маргинализирани.
Señorías, la iniciativa es excelente y, además, los contactos entre ministros y las personas que trabajan en el campo de la educación nos muestran lo que difieren las situaciones de un país de la UE a otro, porque algunos países cuentan con programas que pueden ser muy específicos y selectivos para asegurar que no se margine a los niños y jóvenes que abandonan el sistema escolar antes de tiempo.