Позволете ми да започна, като кажа очевидното, което е, че южният съседен регион се променя бързо и като цяло, народите застават в защита на този основен човешки стремеж: да могат сами да оформят живота си, икономически и политически.
Quisiera comenzar poniendo de manifiesto la obviedad de que la vecindad meridional está cambiando muy rápidamente y que en toda la región el pueblo se está alzando por una aspiración fundamentalmente humana: la posibilidad de configurar sus vidas, desde el punto de vista económico y político.