Тези изменения отиват дори по-далеч от първоначалното предложение на Комисията относно регламента, тъй като те значително разширяват обхвата на механизмите за преразглеждане и оттегляне на одобрението, които и без това вече са основен източник на безпокойство за държавите-членки и много членове на Парламента.
Estas enmiendas van incluso más allá de la propuesta de Reglamento inicial de la Comisión, ya que amplían considerablemente el alcance de los mecanismos de revisión y retirada que son un motivo de gran preocupación para los Estados miembros y muchos eurodiputados.