В крайна сметка вълната от протести беше предизвикана от неизпълнени обещания за политически реформи.
Después de todo, la oleada de protestas se desencadenó como consecuencia de las promesas rotas de una reforma política.