Кризата в Средиземноморието обаче ясно показва, че въпросът не е само за доверието, но за жизнеспособността на Европейската обща имиграционна политика, която цели пространство на свобода, сигурност и правосъдие в съответствие с членове 67 до 89 от Договора за функционирането на Европейския съюз. Заключението е, че тази трансформационна оспорваща европейска външна политика, оспорваща жизнеспособността на стратегията за Средиземноморието, на асоциация за Средиземноморието, поставя особено предизвикателство за хуманитарното въздействие и значимост на Европа при овладяването на хуманитарното въздействие за разселените лица и потенциалните лица, търсещи убежище, и бежанците.
Pero esta crisis en el Mediterráneo pone de manifiesto una condición no ya de credibilidad sino de viabilidad de la política común de inmigración europea, que quiere el espacio de libertad, justicia y seguridad, tal y como lo contempla el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea en sus artículos 67 a 89 y, por tanto, plantea que esa crisis transformadora que desafía la política exterior europea, que desafía la viabilidad de esa estrategia para el Mediterráneo, de esa asociación por el Mediterráneo, desafía especialmente el impacto humanitario y la significación de Europa en el manejo del impacto humanitario en el frente de las personas desplazadas y los potenciales solicitantes de asilo y refugio.