Това е отговорност на държавите-членки, но за да се гарантира нейното оцеляване, трябва да предприемем мерки с възможно най-широко съгласие от страна на социалните партньори и гражданското общество. Тези мерки трябва да бъдат съсредоточени върху установяването на европейски стандарт, който гарантира платежоспособността на всички системи, като прилага спрямо тях критерии за надзор, за да ограничи дефицита в публичните финанси във всички държави-членки, и като включи в гаранциите, които ще се изискват от застрахователните дружества от 2013 г., и кооперативните дружества, които управляват тези системи в някои държави-членки.
Es una competencia estatal, pero para garantizar su supervivencia hay que tomar medidas, con el máximo nivel de acuerdo con los agentes sociales y la sociedad civil, que se centren en definir un estándar europeo que garantice la solvencia de todos los sistemas, sometiéndolos a los criterios de supervisión, para poder limitar el déficit de las finanzas públicas de todos los Estados miembros, y extendiendo las garantías que se van a exigir a las compañías de seguros a partir del año 2013 a las mutuas que gestionan estos sistemas en algunos Estados miembros.