Положението става още по-сериозно от факта, че фалшификаторите, в опит да увеличат максимално печалбата си, преминават от фалшифициране на обикновени хранителни добавки към подправяне на животоспасяващи лекарства за лечение на инфекции, сърдечни заболявания и рак.
La situación es aún peor si se tiene en cuenta que los falsificadores, en su empeño por maximizar sus beneficios, fabrican todo tipo de fármacos, desde suplementos dietéticos a los medicamentos "de estilo de vida" indicados para el tratamiento de infecciones, dolencias cardiacas o el cáncer.