(FR) Г-жо председател, г-н член на Комисията, някой може да забележи известно раздразнение във връзка с тези повтарящи се кризи, от които едната беше в Белгия през 1999 г. - широкомащабна криза, наподобяваща много настоящата.
(FR) Señora Presidenta, señor Comisario, podemos observar cierta desesperación en vista de la repetición de estas crisis, una de las cuales tuvo lugar en Bélgica en 1999, una crisis a gran escala muy parecida a la actual.