За да може Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС да изпълнява правилно своята роля - спомената от докладчика - в сътрудничеството между Севера и Юга и укрепването на парламентарния аспект на сътрудничеството, трябва да бъдат защитени някои от основните й характеристики.
Para que la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE desempeñe adecuadamente su papel -mencionado por la ponente- en la cooperación Norte-Sur y el refuerzo del aspecto parlamentario de esta cooperación, es necesario defender algunas de sus características fundamentales.