Към доклада обаче бяха добавени няколко изменения, които създават тежести, особено на собствениците на малки магазини, които са принудени да поемат допълнителни бюрократични разходи и изисквания, които ще им е трудно да изпълнят.
Sin embargo, se han añadido al informe varias enmiendas que son especialmente onerosas para el pequeño comercio, que se ve obligado a cargar con aún más costes burocráticos y requisitos que será difícil asumir.