Това "общо съдебно пространство" се основава на принципа на взаимното признаване на съдебни решения от държавите-членки и въпросът за взаимното признаване е от решаващо значение за области като семейното право, договорите, наследствата и завещанията, съпружеската имуществена общност и т.н. Тези области са от решаващо значение в живота на всеки човек.
Este "espacio judicial europeo", incluye el principio de reconocimiento mutuo de sentencias por parte de los Estados miembros, y esta cuestión del reconocimiento mutuo resulta crucial en ámbitos como el Derecho de familia, los contratos, las sucesiones y los testamentos, el régimen matrimonial, etc. Se trata de ámbitos cruciales para la vida de todos.