Въглищата, ядреният синтез - и в дългосрочен план ядреният синтез плюс делене - са единствените енергийни източници, които са достатъчно компактни, за да ни спасят след края на нефтената епоха.
El carbón, la energía nuclear -y a largo plazo la fusión nuclear junto a la fisión- son las únicas fuentes de energía suficientemente sólidas para salvarnos, ya que la era del petróleo va a llegar a su fin.