Г-н председател, директивите на Европейския съюз и законите на държавите-членки относно осемчасовия работен ден и реакционното преструктуриране най-общо създават средновековни условия на труд, като предизвикват гняв сред работниците и водят до демонстрации.
Señor Presidente, las directivas de la Unión Europea y las leyes en los Estados miembros relativos a la jornada de ocho horas y a las restructuraciones reaccionarias en general están creando condiciones de trabajo medievales, lo que provoca enfado y manifestaciones entre los trabajadores.