Поради тази причина бих подчертал още, че по време на прехода от Ница към Лисабон трябва да запазим също практиката на тесни контакти с Европейския съвет, ако искаме да избегнем започването на следващия мандат в състояние на пълен хаос.
Por ello, me gustaría señalar que, en el periodo de transición de Niza a Lisboa, debemos mantener también la consulta estrecha con el Consejo Europeo si queremos evitar empezar la nueva legislatura en un estado de total confusión.