Въпреки че тази роля им е отредена от Договора от Лисабон, те не могат винаги да я изпълняват по оптималния начин.
A pesar de que esta función se les asigna de conformidad con el Tratado de Lisboa, no siempre pueden desempeñarla de la mejor forma posible.