Ето защо е необходимо да доведем докрай хармонизацията на техническите и счетоводните стандарти, да насърчаваме електронната търговия, да свържем търговските регистри, да постигнем оперативна съвместимост на системите за електронна идентификация и да признаем квалификациите, да премахваме последователно дискриминацията срещу предприятията по страна на произход, както и да оптимизираме условията за участие в търговете за обществени поръчки.
Por tanto, hay que completar la armonización de normas técnicas y contables, promover el comercio electrónico, unir los registros comerciales, poner en práctica la interoperabilidad de sistemas de identificación en línea y el reconocimiento de cualificaciones, eliminar de forma constante la discriminación de las empresas debido a su lugar de origen y simplificar las condiciones para participar en licitaciones públicas.