Ние също раздувахме публичните си разходи, харчехме много през добрите години, вземахме назаем все повече средства, за да трупаме дългове, които не можехме дори да признаем, когато изглеждаше, че добрите времена са си отишли завинаги, и създадохме култура, при която дори един предполагаемо уважаван икономист от Обединеното кралство застана миналата седмица пред една от комисиите ни и заяви, че правителствата могат с магическа пръчка да печатат пари.
Nosotros también inflamos nuestro sector público, gastamos y gastamos durante los años de bonanza, pidiendo cada vez más préstamos para generar deudas que ni siquiera podíamos reconocer cuando parecía que los tiempos de bonanza se habían ido para siempre, y creando una cultura en la que un economista supuestamente respetado del Reino Unido llegó a decir incluso la semana pasada, al comparecer ante una de nuestras comisiones, que los gobiernos pueden crear dinero por arte de magia.