Всъщност проблемът с Япония е не толкова в тарифите, а фактът, че износителите и инвеститорите от Европейския съюз продължават да бъдат изправени пред множество различни нетарифни бариери.
El problema con Japón, de hecho, no son tanto los aranceles, sino que los exportadores y los inversores de la UE aún se enfrentan a todo tipo de barreras no arancelarias.