Що се отнася до това, с което се занимава създадената през 2005 г. агенция, след като не успя да постигне нито една от договорените през 2002 г. цели и тъй като общата политика по рибарството и до ден днешен се счита за неуспешна, дейността й е важна и дори съществена.
En cuanto a su actividad, la Agencia, fundada en 2005, está desarrollando un trabajo importante, incluso esencial, tras el fracaso de no haber alcanzado ninguno de los objetivos acordados en 2002 y el hecho de que la política pesquera común se considera hasta la fecha un fracaso.