Темите, с които се характеризират преговорите и политическите разисквания, бяха следните: подкрепа за местните малки и средни предприятия; постигане на максимално взаимодействие в областта на сътрудничеството за развитие, за да се избегне дублиране на усилията в южните държави и пропиляването на ресурси; същността на ЕИБ - тя остава инвестиционна банка, която предоставя заеми, конкурира се на международните пазари и не предоставя необезпечено финансиране; географският обхват на инвестициите на ЕИБ, който беше разширен към държави като Либия и Ирак, но не и за страни като Беларус, в които зачитането на правата на човека, определени в Европейската конвенция за правата на човека, трябва да бъде задължително условие за планиране на каквито и да било действия.
Los temas que caracterizan las negociaciones y el debate político han sido: el apoyo a las pequeñas y medianas empresas locales; la maximización de las sinergias en el campo de la cooperación para el desarrollo, para evitar duplicar nuestras iniciativas en los países del Sur y el despilfarro de recursos; la naturaleza del BEI, que sigue siendo un banco de inversiones que proporciona préstamos, que compite en mercados internacionales y que no suministra financiación no garantizada; la variedad geográfica de las inversiones del BEI, que se han ampliado a países como Libia e Iraq, pero no a países como Belarús, donde el respeto de los derechos humanos tal y como está consagrado en el Convenio Europeo de Derechos Humanos debe ser un requisito mínimo para planificar acciones futuras.