Всички тези законодателни актове сега се преглеждат отново с оглед на по-нататъшно сближаване на законодателството на държавите-членки в тази област и за постигане на по-голяма пълнота и ефективност.
Todos estos actos legislativos son objeto de revisión en estos momentos con miras a una mayor aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en este ámbito con el fin de hacerlas más completas y eficientes.