Трябва много да внимаваме, когато преценяваме какво точно се случва в Близкия изток, и да правим разлика между законните стремежи на народите за по-голяма демокрация и влиянието на външни сили, които имат стратегически амбиции в региона.
Debemos ser muy prudentes a la hora de valorar lo que ocurre en Oriente Próximo y distinguir las aspiraciones legítimas a una mayor democracia de los pueblos de las influencias exteriores que tienen ambiciones estratégicas en la zona.