В действителност отказът на Европейския парламент да уважи ирландския отрицателен вот е в противовес с духа на Хартата.
De hecho, la negativa del Parlamento Europeo a respetar el voto negativo de Irlanda es contraria al espíritu de la Carta.