На 16.9.2009 г. шведското председателство на Съвета заяви в своя отговор) на вносителя на въпроса, че "споделя възгледите на члена на ЕП във връзка със значението на повече прозрачност в дейностите на Съюза."
El 16 de septiembre de 2009, la Presidencia sueca del Consejo declaró, en respuesta a mi pregunta escrita(1), que compartía "la opinión del señor diputado sobre la importancia de una mayor transparencia en las actividades de la Unión".