Това е причината за първия ми въпрос, г-н член на Комисията, който е следният: къде, в момента, Европа може да помогне с експертно мнение на специалисти, Съвместния изследователски център или с различни други органи, с които разполагаме, за да можем заедно да се опитаме да намерим решение на бедствието в Мексиканския залив възможно най-бързо и ефективно?
Esa es la razón de mi primera pregunta, señor Comisario: en estos momentos, ¿puede Europa ayudar con su competencia especializada, el Centro Común de Investigación o con otros organismos diversos de los que disponemos, de tal forma que podamos intentar, juntos, obtener una solución para el desastre en el golfo de México lo más rápida y eficazmente posible?