На последния Европейски съвет беше постигнато съгласие по необходимите гаранции, които позволяват на ирландското правителство да свика втори референдум, след като получи пълни уверения, че на опасенията, изразени от ирландския народ, е обърнато необходимото внимание.
El último Consejo Europeo acordó las garantías necesarias que capacitan al Gobierno irlandés a convocar un segundo referéndum, totalmente convencido de que las preocupaciones expresadas por los ciudadanos irlandeses han quedado resueltas satisfactoriamente.