Благодарение на поетапното спиране на употребата на газовете, които разрушават озоновия слой - хлорофлуорвъглеводороди (CFC), ненапълно халогенирани хлорофлуоровъглероди (HCFC), халони, метилбромид, с много малко на брой ограничени във времето изключения за определени "спешни нужди", например използването на халони в противопожарните системи в самолетите - е осъществено 95-процентно намаление на употребата на ОРВ в сравнение с 80-те години.
A raíz de la eliminación gradual del uso de estos gases que agotan la capa de ozono -CFC, HCFC, halones, bromuro de metilo, con muy pocas excepciones para ciertos "usos críticos", por ejemplo, los halones en los equipos contra incendios de los aviones-, se ha producido una reducción del 95 % en el consumo de SAO en comparación con los niveles registrados en la década de los 80.