Не винаги всички изпълнени от държавите-членки и регионите мерки за развитие на селските райони са насочени към опростяване, а водят до наслагване на бюрокрация.
Todas las medidas de desarrollo rural aplicadas por los Estados miembros y las regiones no siempre tienen la intención de simplificar, sino que añaden aún más burocracia.