Ясно е, че инвестициите на равнище Европейски съюз - осигурени или от Седмата рамкова програма, или от Европейската енергийна програма за възстановяване - ще бъдат недостатъчни. Също така няма да са достатъчни и евентуалните средства от 300-та милиона квоти за търговия с емисии, заделени за демонстрация на технологии за улавяне и съхранение на въглероден диоксид и на иновативни възобновяеми технологии.
Es evidente que las inversiones a escala europea -vengan del Séptimo Programa Marco o del Programa Energético Europeo para la Recuperación - no serán suficiente, y tampoco lo serán los posibles fondos de 300 millones del comercio de los derechos de emisión destinados a la demostración de la captura y almacenamiento del carbono y las energías renovables innovadoras.