Целта на това предложение за регламент е просто да се транспонират някои от приетите препоръки в един-единствен законодателен инструмент на Европейския съюз, към който могат да бъдат добавяни и бъдещи препоръки.
Esta propuesta de Reglamento tiene por objeto simplemente incorporar algunas de las recomendaciones adoptadas en un único instrumento legislativo de la UE al que también se podrán añadir las futuras recomendaciones.