Поради тази причина Съветът проведе незабавно обсъждания на 7 октомври във връзка с тези проектомандати - методът и сроковете за трите мандата - и взе решение, че всичките три следва действително да имат идентично съдържание, че Съветът ще ги приеме едновременно, че те ще започнат едновременно и че преговорите със САЩ, Канада и Австралия следва да започнат най-късно през декември тази година.
En consecuencia, el Consejo celebró debates de manera inmediata (el 7 de octubre) en relación con estos proyectos -sobre el método y el calendario de los tres mandatos- y decidió que el contenido de los tres mandatos debía ser idéntico, que el Consejo los adoptaría al mismo tiempo, que comenzarían al mismo tiempo y que las negociaciones con los Estados Unidos, Canadá y Australia se iniciarían en diciembre de este año a más tardar.