За постигането на тази цел предложихме три конкретни мерки, насочени, първо, към стимулирането на конкурентоспособността в европейския туристически отрасъл; второ, към насърчаване развитието на устойчив, отговорен и висококачествен туризъм; и трето, към утвърждаване на авторитета и профила на Европа като набор от устойчиви и висококачествени туристически дестинации и, разбира се, към максимално увеличаване на потенциала на финансовите политики на ЕС и на инструментите за развитие на туризма.
Para lograr este objetivo, hemos sugerido tres medidas específicas orientadas, en primer lugar, a estimular la competitividad del sector turístico europeo; en segundo lugar, a promover el desarrollo del turismo sostenible , responsable y de alta calidad; y, en tercer lugar, a consolidar la imagen y el perfil de Europa como conjunto de destinos turísticos sostenibles y de alta calidad y, por supuesto, maximizando el potencial de las políticas e instrumentos financieros de la UE para el desarrollo de este sector.