Казано без заобикалки, именно това се случва до този момент и няма причини да се мисли, че положението ще се промени от този момент нататък.
Sin rodeos, eso es lo que ha venido sucediendo hasta ahora y no hay razones para creer que la situación vaya a cambiar de ahora en adelante.