По време на вчерашния Форум по въпросите на вътрешния пазар, на който членът на Комисията за пръв път представи програмата, състояща се от 50 предложения, бяха изразени различни мнения относно акта. Сред тях преобладаваше виждането за необходимостта от холистична визия за изграждането на общия пазар, която да спомогне за завършването на този проект, започнат преди повече от 20 години.
Durante el Foro Anual del Mercado Único celebrado ayer y en el transcurso del cual el comisario realizó su primera presentación de un programa compuesto por cincuenta propuestas, se expresaron toda una serie de opiniones sobre el acta entre las que prevaleció la de que es necesaria una visión holística de la construcción del mercado común que ayude a finalizar este proyecto que comenzara hace veinte años.