Второто основно и общоприето заключение за излизане от ситуацията гласи, че Европа и държавите-членки се нуждаят спешно от нови ресурси, които да подпомагат ускореното възстановяване и растеж на европейската икономика, този път по балансиран начин, който ограничава неравнопоставеността и различията.
La segunda conclusión básica, que también cuenta con una aceptación común, para salir de esta situación es que Europa y los Estados miembros necesitan con urgencia nuevos recursos que ayuden a lograr la pronta recuperación y el crecimiento de la economía europea, esta vez de una manera equilibrada que limite las desigualdades y divergencias.