През февруари 2008 г. Съветът разреши на Комисията да започне преговори за участие на Швейцария в тези две програми.
En febrero de 2008, el Consejo autorizó a la Comisión a iniciar negociaciones sobre la participación de Suiza en los dos programas.