Новосъздадени центрове за обучение и други нелицензирани институции "перат" парите, отпуснати за обучение на безработните и на други групи с ниски доходи, докато квалификациите на обучаващите са често по-ниски от необходимото.
Algunos centros de formación de reciente creación y otras instituciones sin licencia se limitan a "blanquear" el dinero destinado a la formación de los desempleados y otros grupos de bajos ingresos, mientras que las cualificaciones de los formadores a menudo se encuentran por debajo del nivel requerido.