При настоящата ситуация, пред която е изправен аудиовизуалният сектор в Европейския съюз, е в интерес на обществото да се запази така наречената "двойна система" и да се гарантира, че е налице истински баланс между обществените и частните радио- и телевизионни разпространители.
En la situación actual que afronta el sector audiovisual de la UE, es de interés general salvaguardar lo que se ha llamado "sistema dual" y asegurar un verdadero equilibrio entre los organismos de radiodifusión públicos y los privados.