Има противоречиви съобщения за това, какво всъщност се е случило в лагера в покрайнините на град Laâyoune.
Existen informes encontrados con respecto a lo que verdaderamente ocurrió en el campo a las afueras de la ciudad de El Aaiún.