Г-н председател, миналата година отделни държави можеха сами да решават кои банки да бъдат подложени на стрес теста, но тази година новосъздаденият Европейски банков орган беше натоварен с отговорността да осигури еднакви критерии за всички банки и за всички държави-членки.
Señor Presidente, el año pasado, cada Estado miembro pudo decidir qué bancos se someterían a las pruebas de resistencia, pero este año se ha encargado a la recién creada Autoridad Bancaria Europea que establezca los mismos criterios para todos los bancos y todos los Estados miembros.