Трябва да признаем обаче, че прилагането му се оказа много по-трудно, отколкото си мислехме.
No obstante, debemos admitir que su aplicación ha resultado ser mucho más compleja de lo que habíamos previsto.