Бих искала да подчертая и призива Комисията да представи законодателно предложение относно гарантирането на достъпа до някои основни банкови услуги до юни 2011 г. и за повишаване на прозрачността и съпоставимостта на банковите такси до края на 2011 г., както и призива да внесе законодателно предложение относно премахването на пречките, които срещат мобилните служители и работници с цел гарантиране на пълната преносимост на пенсионните права.
También destacaría la solicitud a la Comisión para que presente para junio de 2011 una propuesta legislativa sobre la garantía de acceso a determinados servicios bancarios y que mejore la transparencia y la comparabilidad de las comisiones bancarias antes de que finalice 2011, así como la solicitud para que se presente una propuesta legislativa a fin de eliminar los obstáculos a los que se enfrentan los trabajadores móviles para garantizar la plena transferibilidad de los derechos de pensión.