В светлината на необходимостта африканският континент да разнообрази инвестиционните си партньорства, по-конкретно с азиатски държави и Латинска Америка, предложеният стратегически план за действие ЕС-Африка за 2010-2013 г. е особено важен, тъй като може да добави стойност за Съюза по отношение на Средиземноморието и Споразумението от Котону.
En vista de la necesidad del continente africano de diversificar sus sociedades de inversión, concretamente con los países asiáticos y América Latina, el plan de acción estratégica UE-África resulta especialmente relevante en tanto en cuanto podría aportar valor añadido a la Unión para el Mediterráneo y al Acuerdo de Cotonú.