(FR) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, най-напред бих искала да се отбележи нещо в протокола: Общността няма компетентности в областта на жилищната политика като цяло, и по-конкретно в сферата на социалното настаняване.
(FR) Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, en primer lugar, me gustaría hacer constar lo siguiente: no existe la competencia comunitaria en el terreno de la política de vivienda, en general, y de la vivienda social, en particular.