(EN) да не се допускат, да се възпрепятстват финансовите транзакции на оператори от държави-членки на ЕС, подкрепящи заселническата дейност в Източен Йерусалим, чрез приемане на подходящи законодателни актове на ЕС; второ, да се гарантира, че стоки, произведени в селища в Източен Йерусалим, няма да се изнасят за ЕС по силата на Споразумението за асоцииране ЕС-Израел; и трето, да се предоставят насоки на основните търговци на дребно в ЕС относно обозначението на произхода върху етикетите на стоките от селищата.
"impedir y bloquear las transacciones financieras de los agentes de los Estados miembros de la UE que respaldan los asentamientos en Jerusalén Este mediante la adopción de la legislación europea oportuna"; en segundo lugar, "garantizar que los productos fabricados en los asentamientos de Jerusalén Este no se exporten a la UE en virtud del acuerdo de asociación entre la UE e Israel"; y, en tercer lugar, "ofrecer orientación en relación al etiquetado de la procedencia de los productos de los asentamientos para los comerciantes más importantes de la UE".