Не бива също така отпускането на средства за реформата на производството на банани, а именно съпътстващите мерки за търговията с банани, да бъде за сметка на настоящите програми за развитие.
Asimismo, los fondos para la reforma de la producción de plátanos -Medidas de acompañamiento en el sector de los plátanos (MAP)- no deben ir en detrimento de los programas de desarrollo en curso.