Това решение с един език би съкратило разходите, насърчавайки най-вече малките и средните предприятия да използват европейския патент, тъй като икономическите им измерения означават, че често пъти не могат да поемат високи разходи за превод.
Esta solución de una única lengua reduciría los costes y sobre todo animaría a la pequeña y mediana empresa a utilizar la patente europea ya que, dada la dimensión de estas empresas, rara vez pueden permitirse los altos costes de traducción.