Г-н председател, днешното разискване относно състоянието на основните права в Европейския съюз е много важно не само защото идва 10 години след провъзгласяването на Хартата - годишнината беше в началото на месеца - но и защото това е първото обсъждане в Парламента, посветено на това, което докладчикът, г-жа Gál, нарича "новата структура на основните права след Договора от Лисабон".
Vicepresidenta de la Comisión. - Señor Presidente, el debate de hoy sobre la situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea es muy importante, no solo porque se produce 10 años después de la proclamación de la Carta -cuyo aniversario tuvo lugar a principios de este mes- sino también porque es el primer debate del Parlamento dedicado a lo que la ponente, la señora Gál, denomina la "nueva arquitectura post-Lisboa en materia de derechos fundamentales".