Като се има предвид особената значимост на Япония по отношение на научните и технологичните изследвания, споразумението, което беше сключено, е от особена важност и за двете страни.
Dada la importancia considerable de Japón en términos de investigación científica y tecnológica, el acuerdo que acaba de concluir es muy significativo para ambas partes.