Налице е обаче една съществена разлика: в Северно море сондажите се извършват на дълбочина от около 150-200 метра, докато в Мексиканския залив дълбочината е от 3 000 до 4 000 метра, което предлага много по-малка възможност да се гарантира безопасността.
Sin embargo, existe una diferencia fundamental: en el Mar del Norte las perforaciones se realizan a unos 150-200 metros, mientras que en el golfo de México la profundidad es de 3 000 e incluso 4 000 metros, con unas oportunidades muy inferiores de garantizar la seguridad.