На срещата беше потвърдено, че спортните организации наистина се отдръпват от настояването за общи освобождавания - "групови освобождавания" - от достиженията на правото на Европейската общност за спорта и са готови да се захванат с въпроси, свързани със спорта, с юридически последствия на принципа тема след тема.
La reunión confirmó que las organizaciones deportivas están dejando de insistir en exenciones generales "exenciones por categorías" del "acervo comunitario" para el deporte, y están dispuestas a abordar temas relacionados con el deporte con implicaciones jurídicas sobre una base temática.