В нито един момент френското правителство не повика семействата или персонала да се върнат от отпуска, нито пък мобилизира армията или други спасителни служби.
El gobierno francés en ningún momento avisó a las familias ni llamó al ejército o cualquier otro servicio de rescate.