Ако вземем също предвид реалните трудности, с които се сблъскват много производители в осигуряването на финансиране в помощ на процеса на преустройство, и сериозните икономически трудности, които те все още трябва да преодоляват днес - със сериозни последици за стабилността на техните предприятия и равнищата на заетост - убеден съм, че нещо трябва да бъде направено.
Si además tenemos en cuenta las dificultades reales a las que se enfrentan muchos productores a la hora de obtener financiación para apoyar los procesos de conversión y las graves dificultades económicas a las que todavía tienen que hacer frente hoy en día -con graves repercusiones sobre la estabilidad de sus negocios y sobre los niveles de empleo-, estoy convencido de que hay que hacer algo.