Госпожи и господа, или ако мога така да се обърна към вас, колеги и приятели, понеже говорим за солидарност, позволете ми да изброя някои от понятията на плана "Шуман", като например "фактическа солидарност", "творчески усилия", "сливане на интереси" и "по-дълбока общност".
Señorías, o si me lo permiten, compañeros, amigos, ya que hablamos de la solidaridad, quisiera hacer referencia a algunos de los principios del Plan Schuman como las "solidaridades de hecho", los "esfuerzos creadores", la "fusión de intereses" y una "comunidad más profunda".