Трябва да се отбележи, че компромисният текст предвижда осъществяването на периодични проверки на местата на производство в трети страни, но те ще се извършват от компетентните органи на съответните трети страни.
Sin embargo, quisiera poner de manifiesto que en la propuesta se prevén una serie de inspecciones regulares en las plantas de producción de terceros países, que serán competencia del país en cuestión.