Вместо процедура на одобрение, при която Парламентът може само да одобри или отхвърли, Парламентът придоби пълни правомощия във връзка със съдържанието на текста в рамките на обикновената законодателна процедура.
En lugar del procedimiento de dictamen conforme, en el que el Parlamento sólo fue capaz de decir "sí" o "no", el Parlamento tuvo mucho decir en el contenido del texto con arreglo al procedimiento legislativo ordinario.