Въпреки това, тъй като през времето, когато бях председател на комисията по външни работи, аз имах възможност да наблюдавам отблизо присъединяването на предишните дванадесет държави-членки като част от процеса на разширяване, мога да кажа, че Хърватия е страна, която е свършила значителен обем работа през един дълъг период от време, с оглед да изпълни критериите, и по тази причина напредването в посока към "да" е несъмнено.
Sin embargo, como durante mi tiempo como Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores pude observar de cerca la adhesión de los 11 Estados miembros anteriores como parte del proceso de ampliación, puedo decir que Croacia es un país que ha trabajado muy duro durante un largo periodo de tiempo a fin de cumplir los criterios y, por dicha razón, la progresión a un "sí" es algo positivo.