Инструментите за изпълнението на тази цел са определени: така нареченото "икономическо управление" и неотдавнашния френско-германски "пакт за конкурентоспособност".
Se han establecido los instrumentos para aplicar este programa: la denominada "gobernanza económica" y el reciente "pacto de competitividad" suscrito entre Francia y Alemania.