След преговорите на Европейския съвет от 29 и 30 октомври и решението на чешкия Конституционен съд от 3 ноември президентът на Чешката република, Вацлав Клаус, подписа Договора от Лисабон.
Tras las negociaciones en el Consejo Europeo de 29 y 30 de octubre y de la decisión del Tribunal Constitucional checo de 3 de noviembre, el Presidente de la República Checa, el señor Klaus, ha firmado el Tratado de Lisboa.