Ръстът на производството е спаднал до най-ниското си ниво от последните две десетилетия и определени европейски промишлености се намират в постоянна криза в резултат на нелоялна конкуренция от трети държави, особено в областта на трудовите отношения, околната среда и защитата на интелектуалната и индустриалната собственост.
El crecimiento del sector manufacturero ha caído hasta su nivel más bajo en las dos últimas décadas, y algunas empresas europeas se encuentran en crisis permanente como resultado de la competencia desleal de terceros países, especialmente en el terreno de las relaciones laborales, el medio ambiente y la protección de la propiedad intelectual e industrial.