Съгласно немската версия на предложението и, подозирам, в много други езикови версии, действителната цел на този параграф съвсем не е толкова ясна, колкото трябва да бъде.
En la versión alemana de esta propuesta y, sospecho que en muchas otras versiones lingüísticas, el verdadero objetivo de este apartado no está en absoluto tan claro como debiera.