Досега Рамковата директива 94/46 осигуряваше много силна защита на вътрешния пазар, но дойде време директивата да се преразгледа, нивото на защита да се увеличи и същите предпазни мерки да се разширят и по отношение на съдебното и полицейско сътрудничество.
Hasta ahora, la Directiva marco 94/46 ha proporcionado una protección fiable en el mercado interior, pero ha llegado la hora de revisar esa Directiva, de incrementar el grado de protección y de ampliar esas mismas medidas protectivas a la cooperación judicial y policial.