Важно е да се каже, че когато в миналото са правени такива съкращения, без да се отчитат особеностите на флотите, състоянието на рибните запаси във всеки от случаите и нуждите на потреблението във всяка от страните, те не са решили нито един от проблемите, пред които секторът е изправен сега.
Hay que decir que cuando se efectuaron estos recortes, sin tener en cuenta las particularidades de las flotas, el estado de las reservas de peces en cada caso ni las necesidades de consumo de cada país, no se solucionaron ninguno de los problemas a los que se enfrenta ahora el sector.