Вярно е, че междувременно законодателната процедура беше променена, така че Парламентът да има същите правомощия като Съвета.
Es verdad que durante este proceso se ha modificado el procedimiento legislativo para dar al Parlamento las mismas competencias que al Consejo.