Второ, по един по-труден и деликатен въпрос, във връзка с който трябва да се вземат предвид различни аспекти: най-напред безусловно, да се разбере доколко този вид телесни скенери са ефективни за предотвратяване на възможността терористи, носещи експлозиви или химически прекурсори за експлозиви, да се качат на борда на самолет.
En segundo lugar, que es un tema difícil, delicado, en el que hay distintos aspectos que considerar: primero, evidentemente, conocer la eficacia de este tipo de escáneres a la hora de impedir que suban terroristas con explosivos o con precursores de explosivos a los aviones.