Въпреки своите задължения държавите-членки се бавят с транспонирането или го извършват неправилно.
A pesar de sus obligaciones, los Estados miembros están retrasando la adaptación al Derecho nacional y también la están realizando de forma incorrecta.