Тези директиви възлагат на Комисията да преговаря за постигането на балансирано и цялостно споразумение с Меркосур, с цел същественото либерализиране на всяка област на търговията в съответствие с поетите ангажименти на Световната търговска организация (СТО).
Estas directivas encomiendan a la Comisión la tarea de negociar un acuerdo equilibrado y global con Mercosur, con el fin de liberalizar sustancialmente todo el comercio en consonancia con los compromisos de la UE en la OMC.