На последното заседание на Бюрото разкритикувах описаната от Вас ситуация, която за съжаление не е проблем единствено на сградата в Страсбург. И в Брюксел сме имали седмици, когато е било невъзможно да се придвижим из лабиринтите на парламентарните сгради заради повредените асансьори.
En la última reunión de la Mesa, yo denuncié la situación que acaba usted de describirnos y que, desgraciadamente, no sólo se produce en Estrasburgo: también en Bruselas hemos tenido unas semanas en las cuales realmente era imposible moverse entre los distintos laberintos que son nuestros edificios, porque los ascensores no funcionaban.