Банките и, между другото, държавите-членки, които поради загубата на доверие сред участниците на финансовите пазари започнаха да разчитат на намесата на ЕЦБ като посредник, за да си осигурят достъп до финансиране, трябва да възвърнат своята независимост.
Los bancos y los Estados miembros que, entretanto, como consecuencia de una pérdida de confianza entre los actores de los mercados financieros, depositaron su confianza en la intervención del BCE como intermediario a fin de acceder a la financiación, deben recuperar su independencia.