За тази цел всички частни европейски дружества могат да имат седалище в една държава, а реално да осъществяват дейността си в друга.
Con este fin, todas las Sociedades Privadas Europeas podrían tener su sede social en un país y sus actividades reales en otro.