Сегашното разделение на компетентностите на Комисията - а аз мога да говоря за него от добра позиция, тъй като все пак бях член на Комисията в продължение на пет години - подкопава общностния метод, ограничава правото на инициатива и вреди на институцията ви.
La división actual de las competencias de la Comisión -y estoy en buena posición de hablar sobre esto, pues fui, a fin de cuentas, Comisario durante cinco años- socava el método comunitario, pone obstáculos a la competencia de emprender iniciativas y perjudica a su institución.