Стратегията потвърждава важността на мобилността и интермодалността, както и на необходимостта да се инвестира за подобряване на плаването и междусистемните връзки, за развитие на пристанища за комбиниран транспорт и за използване на новите технологии, за да бъде река Дунав по-чиста и да се спомогне по-бързо да се премахнат пречките пред свободното движение на кораби.
Esta estrategia confirma una vez más la importancia de la movilidad y la comodalidad, así como la necesidad de invertir para mejorar la navegación y las interconexiones, para desarrollar puertos multimodales y utilizar nuevas tecnologías a fin limpiar el Danubio y contribuir a eliminar con más rapidez los obstáculos que impiden la libre circulación de los buques.