Определихме три условия: първо, да се поддържа механизъм за гъвкавост, най-малкото, за да можем да мобилизираме милиони евро спешна помощ и за развиващите се страни; второ, Комисията следва да представи по същество предложения относно новите собствени ресурси; и трето Съветът следва да поеме ангажимента да прегледа тези предложения съвместно с парламента по време на преговорите относно следващата многогодишна финансова рамка.
Debemos establecer tres condiciones: primero, mantener un mecanismo de flexibilidad, en particular para poder movilizar millones de euros en ayuda de emergencia para países en desarrollo; segundo, que la Comisión ofrezca propuestas sustantivas sobre nuevos recursos propios; y tercero, que el Consejo se comprometa a examinar esas propuestas junto con el Parlamento durante las negociaciones sobre el próximo marco financiero plurianual.