Във връзка с безспорната необходимост от използване на редкоземни елементи в промишлеността на държавите-членки на ЕС и необходимостта от научни изследвания в тях, призовавам за диалог с Китайската народна република за увеличаване на износа на тези суровини и за насочване на усилията ни към търсене на алтернативни източници за добиването им.
En relación con la indudable necesidad de explotación de los elementos de tierras raras por parte de la industria en los Estados miembros de la UE y la necesidad de llevar a cabo una investigación sobre ellos, pido que se mantenga un diálogo con la República Popular China sobre el aumento de las exportaciones de estas materias primas y que nuestros esfuerzos se centren en buscar fuentes alternativas para su extracción.