Измененията се основават на последните тенденции в сектора на рибарството и на перспективите за развитието му, а именно възможността за увеличаване на съфинансирането от Общността от 50 % на 60 %, което е полезно за развитието на сектора на рибарството в Португалия, и нарастващото значение на аквакултурите, което оправдава предвиждането на възможност за събиране, управление и използване на екологични, а не само на социално-икономически данни в тази област.
Estas modificaciones se basan en la evolución reciente del sector de la pesca y las perspectivas futuras, es decir, la posibilidad de aumentar la cofinanciación de la Unión del 50 % al 60 %, lo que representa un activo para el desarrollo del sector pesquero en Portugal, y la mayor importancia dada a la acuicultura, lo que justifica la introducción de la posibilidad de la recogida, la gestión y el uso de datos medioambientales en este ámbito, además de los datos socio-económicos.