Единственият положителен принос на текста е приканването на държавите-членки да "гарантират по-голяма прозрачност" при транспонирането на Директивата за услугите.
La única contribución positiva de este texto es la invitación a los Estados miembros a que "garanticen una mayor transparencia" cuando apliquen esta Directiva relativa a los servicios.