През 2008 г. омбудсманът приключва проверка по своя инициатива на закъснелите плащания на Комисията, в резултат на което са взети мерки за ограничаване на закъснелите плащания и е обявено ново разследване.
En 2008 el Defensor del Pueblo llevó a cabo una investigación por iniciativa propia sobre los retrasos en los pagos de la Comisión, por lo que se tomaron medidas para limitar el retraso en los pagos y se anunció una nueva investigación.