От правна гледна точка целият въпрос е проблематичен, тъй като в нито една от двете държави не е извършвана оценка на въздействието върху околната среда в съответствие с европейското законодателство.
Desde el punto de vista legal, todo este asunto resulta problemático, puesto que las evaluaciones de impacto ambiental no se han realizado de acuerdo con la legislación europea en ninguno de los dos países.