Бих искала също да Ви кажа нещо, г-жо член на Комисията: вярно е, че има едни държави-членки, които ще могат, и други, които няма да могат да дадат тази помощ, и според Вас това ще създаде неравнопоставеност. Обаче по-голяма неравнопоставеност се създава от факта, че някои държави-членки не съфинансират Европейския фонд за рибарство и това се приема от всички.
Y yo quiero decir una cosa a la señora Comisaria: es verdad que hay Estados miembros que podrán o no dar estas ayudas y que, según usted, esto creará disparidad, pero más disparidad se crea, por ejemplo, con algunos Estados miembros que no cofinancian el Fondo Europeo de la Pesca, y eso es algo generalmente aceptado.