Ако дадена инициатива бъде отхвърлена от Комисията, както и от изпълнителния орган, който се очаква да я приведе в изпълнение, това може да не бъде разбрано от гражданите.
Si una iniciativa es rechazada por la Comisión y también por el ejecutivo, que es quien debe hacerla entrar en vigor, puede que dicha forma de actuar no sea entendida por los ciudadanos.