След като преживяхме финансовата криза, която извади наяве колебливостта на курса на акциите на финансовите институции, решихме че е необходимо да се въведе данък върху финансовите трансакции на европейско равнище - въпрос, който беше също широко разискван и от Европейския съвет.
Después de haber experimentado la crisis financiera, lo que demuestra la volatilidad de las acciones de las instituciones financieras, consideramos necesario introducir un impuesto a las transacciones financieras a escala europea, una cuestión sobre la que también ha debatido largo y tendido el Consejo Europeo.