Във връзка с това условията за успешно споразумение за свободна търговия следва да бъдат проучени при условие че Япония демонстрира своето желание, наред с другото, да предприеме стъпки за преодоляване на проблема с нетарифните бариери и ограниченията пред обществените поръчки.
En este sentido, hay que estudiar las condiciones para que el Acuerdo de libre comercio resulte satisfactorio con la condición de que Japón demuestre voluntad para abordar, entre otras cuestiones, las barreras no arancelarias y las restricciones a la contratación pública.