Развиването на механизъм за съвместно финансиране и програмиране в териториите в близост до полюса, включващо всички партньори в Далечния север, би било важен инструмент за по-ефективно сътрудничество в областта на научноизследователската и развойната дейност.
El desarrollo de un mecanismo circumpolar de cofinanciación y programación en el que participasen todos los socios del Alto Norte también constituiría un instrumento importante para lograr una cooperación más positiva y eficaz en materia de investigación y desarrollo.