Правени са достатъчно изследвания и са събрани достатъчно надеждни данни, за да кажем категорично, че в общ план бедността засяга първо и най-сериозно жените във всички общества, като се започне от най-богатите - и нито едно общество не е успяло да елиминира успешно бедността за себе си - и се стигне до най-бедните, където бедността се разпространява като заразна болест, която краде от продължителността на живота и надеждата в живота.
Se han realizado suficientes estudios y disponemos de datos lo bastante rigurosos para afirmar categóricamente que, en términos generales, la pobreza afecta en primer lugar y con más intensidad a la mujer en todas las sociedades, desde las más ricas -sin que hasta ahora ninguna sociedad haya sido capaz de eliminar la pobreza con éxito- hasta las más pobres, en las cuales la pobreza se propaga como una enfermedad contagiosa que roba la esperanza de vida y también las expectativas.