Например не е работа на Европейския съюз да създава "европейска база данни за старинни рецепти и исторически начини на приготвяне на храни".
Por ejemplo, no corresponde a la UE crear un "una base de datos europea sobre recetas tradicionales y modos ancestrales de elaboración".