През септември 2009 г. Съветът предприе детайлно разглеждане на споразумението за изменение на решението за създаване на Европейски фонд за бежанците.
En septiembre de 2009, el Consejo inició un examen detallado de la propuesta por la que se enmendaba la decisión de establecer un Fondo Europeo para los Refugiados.