Изменението на Договора няма да реши неспособността на държавите-членки да живеят в съответствие с договореностите си съгласно Пакта за стабилност и растеж. Няма да реши проблемите, които са в основата на огромните публични дефицити, нито ще направи ЕС по-конкурентоспособен на световната сцена.
Esta modificación del Tratado no resolverá el problema de que los Estados miembros no hayan cumplido sus acuerdos de conformidad con el Pacto de Estabilidad y Crecimiento; no resolverá los problemas subyacentes que suponen los cuantiosos déficits públicos y tampoco hará que la UE se vuelva más competitiva a nivel mundial.