С приемането на Директивата за услугите се цели улесняване на предприятията да работят извън националните им граници.
La adopción de la Directiva relativa a los servicios tiene por objeto facilitar que las empresas operen más allá de sus fronteras nacionales.