Въпреки това, фактът, че Сметната палата изрази загриженост относно констатациите за липса на прозрачност при процедурите за подбор на персонал и за намеса на Европейската служба за борба с измамите (ОЛАФ), която е започнала разследване (OF/2009/0370), е обезпокоителен.
No obstante, de forma preocupante, se ha expresado inquietud por las conclusiones del Tribunal de Cuentas en cuanto a la falta de transparencia de los procedimientos de contratación, así como por la intervención de Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF), que ha abierto una investigación (OF/2009/0370).