Въпреки това, предвид по-големия натиск върху някои от външните ни граници и призивите на държавите-членки за засилване на системата на шенгенските правила, Съветът трябва да разгледа как можем допълнително да гарантираме принципа на свободно движение и същевременно нуждата на гражданите от поддържане на високо ниво на вътрешна сигурност.
A la luz de la creciente presión sobre algunas fronteras exteriores y del llamamiento de los Estados Miembros para reforzar el sistema de las normas de Schengen, el Consejo ha de examinar cómo podemos seguir garantizando el principio de la libertad de movimiento y, al mismo tiempo, la necesidad ciudadana de mantener un alto grado de seguridad interna.