Появата на демократични общества ще помогне за поддържане на сигурността и осигуряване на споделен просперитет в съседния регион и затова направихме предложение помежду си, Комисията и аз самата, да изготвим общ документ за Европейския съвет, който ще се събере в петък, като документът включва мерки, които се надяваме да допринесат за това: повече финансова подкрепа от страна на Европейския съюз, на разположение от самите институции, но и чрез мобилизиране на Европейската инвестиционна банка - изказвам възхищението си от Парламента, че действа толкова бързо да признае необходимостта да съдейства на Европейската банка с мандата да може да предостави тази подкрепа на разположение на хората - и това беше изключително успешно.
Por eso la Comisión y yo misma hemos puesto nuestro empeño en la elaboración de un documento común para el Consejo Europeo del viernes, en el que se han incluido medidas que esperamos contribuyan a la movilización de los recursos financieros de las instituciones europeas y del Banco Europeo de Inversiones (BEI). Quisiera agradecer al Parlamento que haya reconocido con tanta prontitud la necesidad de asistir al Banco Europeo de Inversiones con su mandato para que pueda poner a disposición de los ciudadanos dichos recursos financieros, pues se han conseguido los resultados deseados.