Ако седем милиона швейцарци, разчитащи на двустранни търговски споразумения, могат да осигурят на своя народ най-високия стандарт на живот на континента, колко повече от това бихме постигнали ние, 60-милионен народ, търговска и морска нация, чиято колонизаторска и предприемаческа мощ са се докоснали до всички континенти?
Si siete millones de suizos que dependen de acuerdos bilaterales de libre comercio pueden dar a su pueblo el mayor nivel de vida del continente, ¿cuánto más podríamos nosotros entonces, una nación de 60 millones, una nación de comercio marítimo cuya colonización y energías emprendedoras han tocado todos los continentes?