И накрая, следва да помним, че строителството на основната инфраструктура е само част, макар и важна, от политиката на ЕС за сигурност на доставките. Сигурността в голяма степен зависи и от енергоспестяването, и от използването на възобновяеми източници.
Por último, hemos de ser conscientes de que la construcción de grandes infraestructuras es sólo una parte -importante, cierto, pero sólo una parte- de la política de la Unión Europea en materia de seguridad del suministro.