Предложените препоръки са много важно, качествено развитие в подобряването на икономическото управление в ЕС, като подчертават по-строгите разпоредби за насърчаване на стабилността и икономическия растеж на държавите и на Съюза, както и механизми за превенция и за коригиране и решаване на проблемите и предизвикателствата пред стратегията за развитие на ЕС.
Las recomendaciones propuestas representan un avance cualitativo muy significativo en la mejora de la gobernanza económica de la UE y hacen hincapié en el refuerzo de las normas para promover la estabilidad y el crecimiento de los estados y de la Unión, así como mecanismos para la prevención y, asimismo, la corrección y resolución de problemas y retos que tiene que encarar el desarrollo de la estrategia para la UE.