Във връзка с това заявленията на Швеция и Нидерландия се основават на член 2, буква а) от правното основание, а именно най-малко 500 съкращения за период от четири месеца в предприятие в държава-членка.
A este respecto, las solicitudes sueca y neerlandesa se basan en el artículo 2, letra a), del fundamento jurídico, esto es, el despido, durante un período de cuatro meses, de al menos quinientos trabajadores de una empresa en un Estado miembro.