Посредством работния метод на комисията докладът постигна също и хоризонтална перспектива.
Mediante el método de trabajo de la Comisión, este informe también ha tenido éxito a la hora de lograr un punto de vista horizontal.