Настоящата система, на която се основава предложението, беше създадена и приложена от Парламента през 1996 г.
El sistema existente, en el que se basa la propuesta, fue establecido y aplicado por el Parlamento en 1996.