И този път Брюксел се огъна пред интереси, които не са европейски, и захвърли насред пътя принципите, за които твърди, че защитава по отношение на развитието, социалните и екологичните клаузи, подкрепата за отвъдморските си територии и така нататък. Никой принцип или ценност не се защитава, когато е изправен пред волята да бъдат наложи на всички народи принципите на пазара и свободната търговия, независимо от икономическите и социалните последици.
por escrito. - (FR) Una vez más, Bruselas ha cedido ante la presión de intereses no europeos y ha abandonado en medio de ninguna parte los principios que dice defender en relación con las cláusulas sociales, medioambientales y de desarrollo, el apoyo a los territorios de ultramar, etc. Ningún principio o valor se respeta ante la voluntad de imponer a todas las naciones las leyes del mercado y el libre comercio, independientemente de las consecuencias económicas y sociales.