Вътрешните държави също имат голям интерес да се гарантира, че танкери като "Ерика" или "Престиж" вече няма да плават покрай бреговете на Европа и че морският транспорт се извършва по ефективен, безопасен и щадящ околната среда начин.
Los Estados sin salida al mar comparten el interés de todos por que petroleros como el Erika o el Prestige no naveguen más por las costas europeas y por que el transporte marítimo sea más eficaz, seguro y respetuoso con el medio ambiente.