Още в самото начало в него се уточнява, че и дума не може да става за облагане с данък на капитала: "подчертава, че увеличението на ставките и обхвата на съществуващите данъчни инструменти ... не могат да бъдат нито достатъчно, нито устойчиво решение."
El informe deja claro desde un principio que la imposición de capitales no puede cuestionarse: "destaca que un aumento de los tipos y una ampliación del alcance de los actuales instrumentos fiscales... no son una solución suficiente ni sostenible".