Управлението на грип H1N1 в рамките на ЕС разкри редица трудности, особено по отношение на действителната тежест и мащабите на заболяването, а отговорът на държавите-членки беше несъответен по размери и изключително скъпоструващ, ако направим сравнение с броя на смъртните случаи всяка година от обикновения грип и разходите на държавите-членки за борба с него.
por escrito. - (PT) La gestión de la gripe H1N1 en la Unión Europea ha puesto de manifiesto una serie de dificultades, especialmente en relación con su verdadera gravedad y dimensión. La respuesta de los Estados miembros fue desproporcionada y extremadamente costosa, en comparación con las víctimas que produce cada año la gripe común y las partidas dedicadas por los Estados miembros a combatirla.