Съветът оцени, че мерките, предприети от държавите, са били от значение за запазване отворени каналите за кредити.
Y el Consejo entendió que, efectivamente, las medidas adoptadas por los Estados habían sido importantes para mantener abiertos los canales de crédito.