Освен факта, че сме далеч от постигането на тези цели, дори с Лисабонската стратегия - например в областта на научноизследователската и развойната дейност - трябва да си зададем въпроса дали много от тези цели имат смисъл.
Aparte de que estábamos muy lejos de alcanzar estos objetivos incluso con la Estrategia de Lisboa -por ejemplo en la tasa de investigación y desarrollo-, debe plantearse la cuestión de si muchos de estos objetivos tienen sentido.