Ситуация, при която всички европейски институции са равни, но Съветът се смята за по-равен - точно както във "Фермата на животните" на Джордж Оруел - е много тревожна ситуация.
Una situación en la que todas las instituciones europeas son iguales, pero en la que el Consejo piensa que es más igual que las demás, como en Rebelión en la granja de George Orwell, es una situación sumamente alarmante.