Трябва открито да заявим, че през последните години мултинационалните дружества от старите държави-членки, с помощта на бюрокрацията на Европейския съюз, изкупи и съсипа по-голямата част от производствените промишлености на новите държави-членки и след това доведе до фалит дружествата, развиващи дейност там, и им отне пазарите.
Debemos decir abiertamente que durante los últimos años las multinacionales de los Estados miembros más antiguos, con la ayuda de la burocracia de la UE, compraron y echaron a perder la mayoría de las industrias manufactureras de los nuevos Estados miembros y después llevaron a la quiebra a las empresas que operaban allí y se apoderaron de sus mercados.