Въпреки че Съветът категорично се противопостави, комисията по земеделие и развитие на селските райони реши да гласува в полза на текст, който включва таблиците на съответствието, които задължават държавите-членки да докладват относно транспонирането на директивата.
A pesar de que el Consejo ha mostrado una oposición frontal a ellas, la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural ha decidido votar a favor de un texto que las incluye y que obliga a los Estados miembros a informar sobre la trasposición de la Directiva.