Ето защо считам, че мога да уверя уважаемия колега, внесъл въпроса, че Комисията и аз сме поели ангажимента да се погрижим да бъде оказана подкрепа и помощ на всички малки и средни предприятия в сектора в усилията им да получат достъп до икономическите инструменти на ЕС като част от една политическа стратегия, с която се цели превръщането на туризма в един от нашите ключови сектори от гледна точка на икономическата и промишлената политика.
Así pues, me siento en condiciones de asegurar a Su Señoría, que ha planteado la pregunta, que la Comisión y yo estamos comprometidos para garantizar que todas las empresas pequeñas y medianas empresas del sector cuenten con respaldo y ayuda en sus esfuerzos para acceder a los instrumentos económicos de la UE, como parte de una política estrategia encaminada a hacer del turismo uno de nuestros sectores clave de la política económica e industrial.