Предстои ни да видим дали решението да се координират тези 200 действащи двустранни инвестиционни договора в Европейския съюз може в крайна сметка да реши проблема. Преките инвестиции определено не са вълшебното лекарство, за каквото бяха обявени в Централна и Източна Европа например по време на икономическия преход.
Está por ver si un movimiento para coordinar el buen funcionamiento de 200 acuerdos bilaterales de inversión en la Unión Europea puede finalmente resolver el problema por el que los juicios de arbitraje de los acuerdos bilaterales de inversión vinculantes basados en el Derecho internacional implican compromisos para con los inversores por parte de los Estados miembros que dan lugar a procedimientos de infracción del Tratado de la UE.