Регионални инициативи като споразумението между Хърватия, Сърбия и Словения за съвместно железопътно предприятие са знак за желание за мирно сътрудничество и допринасят за засиленото икономическо развитие на Балканите.
Iniciativas regionales, como el acuerdo entre Croacia, Serbia y Eslovenia sobre la constitución de una empresa ferroviaria conjunta, son indicios del deseo de una cooperación pacífica, y contribuyen a aumentar el desarrollo económico en los Balcanes.