Тези агенции няма да заменят националните надзорни агенции, но ще работят заедно с тях, упражнявайки мандата си за предпазливост и анализ на системния риск, с цел да се предотврати това, нова криза с пропорциите на тази, пред която сме изправени в момента, още веднъж да удари европейските държави.
Estas agencias no remplazarán a los organismos nacionales de supervisión, sino que colaborarán con ellos en el ejercicio de su mandato a favor de la prudencia y para realizar un análisis de los riesgos sistémicos a fin de evitar que nuevas crisis de proporciones iguales a la que nos enfrentamos actualmente vuelvan a afectar a los Estados miembros.