(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, мога да разбера хората, които си задават въпроси за живота и смъртта от незапомнени времена, но неспособността на Европейския съюз от 70-те години на ХХ век насам да преодолее трудностите, свързани с европейския патент, е наистина напълно безнадеждна.
(FR) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, puedo entender que los seres humanos se hayan preguntado acerca de la vida y la muerte desde el principio de los tiempos, pero el hecho de que la Unión Europea no haya sido capaz de superar desde los años setenta las dificultades de la patente europea resulta realmente incomprensible.