Призоваваме страните да покажат своята благосклонност като се върнат към преговорите, въпреки че ОАД вече се произнесе, че това става все по-трудно. Г-н председател, Европа трябва да се присъедини в упражняването на международен натиск върху лидерите, оглавяващи преврата, чрез всички дипломатически и политически средства с оглед постигането на споразумение.
Pedimos a las partes un ejercicio de generosidad para retomar el diálogo, aunque ya se ha dicho desde la OEA que esto es cada vez más difícil; y Europa, señor Presidente, debe sumarse a la presión internacional sobre los golpistas utilizando cuantas acciones diplomáticas y políticas estén a su alcance para favorecer al acuerdo.