Новият Договор без съмнение е полезно средство за ЕС, но той не може да бъде използван за създаване на Европа "на много скорости".
El nuevo Tratado es un instrumento de indudable utilidad para la Unión, pero no puede utilizarse para consagrar la Europa de las varias velocidades.