От една страна, това е риск за здравето на гражданите на ЕС, защото условията на производство на вносната храна не са ясни, а, от друга страна, отношението към европейското селско стопанство е неравностойно, защото стандартите на ЕС за производство и преработка не се прилагат върху селскостопанската продукция, внасяна от държавите от Меркосур.
Por un lado, esto es peligroso para la salud de los ciudadanos de la UE, porque las condiciones conforme a las que se producen los alimentos importados no están claras, y por otro lado, la agricultura europea no recibe un tratamiento equitativo, pues las normas de producción y procesamiento impuestas en la UE no se aplican a las importaciones agrícolas procedentes de los países de Mercosur.