Не по-малко тревожен е фактът, че подборът и обучението на кадрите в афганистанската национална полиция не покрива и най-минималните стандарти: 90% от състава се състои от неграмотни граждани, една пета от тях употребяват наркотици.
No menos alarmante es el hecho de que la selección y la formación de reclutas para el cuerpo de policía afgano ni siquiera cumple los estándares mínimos: el 90 % del cuerpo de policía está compuesto por ciudadanos analfabetos, y una quinta parte son consumidores de drogas.