Всеки безпристрастен наблюдател би казал, че евро-средиземноморското партньорство не постига желания напредък и че има още много работа, преди то действително да се оформи и да придобие реално и продуктивно съдържание.
por escrito. - (PT) Cualquier observador imparcial diría que la asociación euromediterránea no ha avanzado tanto como sería deseable y que queda todavía mucho por hacer para que tome forma y adquiera un contenido auténtico y productivo.