Това е ярък пример за институционализирана дискриминация и влиянието на така наречените мерки за фискална дисциплина, които Комисията, съвместно със Съвета и правителствата на нашите страни, изпълнява, като резултатите са влошаване на социалното неравенство, дискриминация, обезценяване на труда и увеличаване на бедността, докато финансовите спекулации и данъчни убежища продължават да бъдат безнаказани.
Este es un claro ejemplo de discriminación institucionalizada y el efecto de las denominadas medidas de austeridad que la Comisión, junto con el consejo y los gobiernos de nuestros países, están aplicando, con el consiguiente aumento de la desigualdad social, la discriminación, la devaluación del trabajo y el aumento de la pobreza, mientras que la indulgencia con respecto a la especulación financiera y los paraísos fiscales se mantiene.