Държавите-членки предоставят гаранции в рамките на Съюза, а Европейският съюз извън него.
Los Estados miembros proporcionan una garantía dentro de la Unión, y la Unión Europea proporciona una garantía fuera del territorio comunitario.