Баронесо Аштън, вероятно имахте това предвид, когато заявихте, че "Арктическият регион се различава коренно от Антарктика". Но дори при отхвърлянето на мораториум трябва да бъде намерен отговор на въпроса - от практична, не само от лирическа гледна точка - за това как областите от особена важност в региона могат да бъдат ефективно защитени по силата на принципа на предпазливостта.
Quizá, Baronesa Ashton, eso era lo que tenía usted en mente cuando manifestó que "la región ártica es radicalmente distinta a la región antártica", pero incluso si se rechaza una moratoria, se debe contestar a la pregunta -y en términos prácticos, no solamente líricos- de cómo se puede proteger de forma eficaz aquellas zonas especialmente sensibles de la región recurriendo al principio de cautela.