Нямам желание да се съмнявам в добрите намерения на нашите унгарски приятели да направят актуални изменения на медийните закони, но настоящото разискване потвърждава, че някои от разпоредбите на новия закон вероятно могат да бъдат формулирани по по-чувствителен начин.
No quiero dudar de las buenas intenciones de nuestros amigos húngaros a la hora de actualizar las modificaciones de la ley sobre los medios de comunicación pero el debate actual confirma que algunas de las disposiciones de la nueva ley se podrían formular quizá de una forma más sensata.