Донякъде е парадоксално, г-н Ван Ромпьой, но ние разчитаме на Вас за възраждането на Европа, на една истинска Европейска общност; Вие идвате от страна, която знае значението на думата "общност" от гледна точка на общия интерес.
Es ligeramente paradójico, señor Van Rompuy, pero contamos con usted para relanzar Europa, una comunidad europea en condiciones, y viene usted de un país que sabe qué significa la palabra "comunidad" en términos del interés general.