Правителствата на ЕС, ангажирани в преговорите, очевидно имат по-скромни цели в областта на правата на жените от това, което Европейският парламент е изразил в посочените по-горе резолюции.
Los gobiernos de la Unión Europea implicados en las negociaciones claramente tienen unos objetivos menos desafiantes en materia de derechos de la mujer de lo que el Parlamento Europeo había expresado en las mencionadas resoluciones.