(EN) Г-н председател, макар че членът на Комисията Рединг потвърди, както и председателят Барозу в днешното си писмо, че Хартата на жените задължава Комисията да насърчава и гарантира равнопоставеността на половете и правата на жените във всички сфери на политиката, аз съм разочарована, че на практика това не е приложено в стратегията "ЕС 2020".
Señor Presidente, mientras que el Comisario Reding confirma, y el Presidente Barroso reconfirma en su carta de hoy que la Carta de la Mujer compromete a la Comisión a promover y asegurar la igualdad de género y los derechos de las mujeres en todos los ámbitos de la política. Estoy decepcionada porque esto no se ha puesto en práctica en la Estrategia Europa 2020.