Независимо от това, ще бъде трудно всички да се насочат в една посока, докато държавите-членки и техните региони - особено най-отдалечените региони - останат все така неравностойни, както са и сега.
No obstante, será difícil que todos se dirijan en la misma dirección mientras los Estados miembros y sus regiones -en especial, las regiones ultraperiféricas- sigan estando en la misma situación de desigualdad en la que se encuentran actualmente.