Необходимо е да се отдели повече внимание на заемите на Европейската инвестиционна банка за МСП, тъй като през 2008 г за тях са били разпределени 15 млрд. евро, а проучванията показват, че съвсем малък процент от тези средства са стигнали до МСП, защото банките, администриращи заемите в държавите-членки, са затегнали условията за предоставяне на банкови кредити.
Hay que prestar mucha atención a los préstamos que el Banco Europeo de Inversiones ofrece para las PYME, ya que, en 2008, ya se asignaron 15 000 millones de euros para este propósito, pero las investigaciones revelan que solo una pequeña parte de este dinero llegó a las PYME, porque los bancos que administran los préstamos en los Estados miembros restringieron los créditos bancarios.