По-специално, в доклада се разглеждат по балансиран и изчерпателен начин въпроси, свързани с обучението на съдии; сътрудничеството между съдебни органи; европейското договорно право; основните права, включително свобода на стопанска инициатива, за да се развива предприемачеството във всички сектори на икономиката; и взаимно признаване на издадените от националните администрации официални документи, включително действията на актовете за гражданско състояние.
En concreto, el informe aborda de un modo equilibrado y exhaustivo cuestiones relacionadas con la formación de los jueces; la cooperación entre autoridades judiciales; el Derecho contractual europeo; los derechos fundamentales, incluida la libertad de empresa, para desarrollar el espíritu empresarial en todos los sectores económicos; y el reconocimiento mutuo de documentos oficiales expedidos por administraciones nacionales, incluidos los efectos de los actos del registro civil.