Социално-осигурителната система като цяло, и в частност пенсионната система, е отговорност единствено на държавите-членки.
El sistema de seguridad social en su conjunto, y el sistema de pensiones en particular, son responsabilidad de los Estados miembros exclusivamente.