И накрая, още една пречка пред наистина братския Съюз за Средиземноморието са жертвите, удавени, бягайки от южната страна, отчасти защото европейските граници са напълно затворени за тях.
Por último, otro obstáculo para lograr una Unión para el Mediterráneo realmente fraternal son las víctimas que se ahogan en su camino desde la orilla meridional, en parte debido a que las fronteras europeas están completamente cerradas para ellas.