На първо място, и тук всички сме съгласни, г-н Барние, има предложение за законодателна рамка за обществените поръчки, публичните/частните партньорства и концесиите на услуги, които трябва да защитават малките оператори, малките и средните предприятия и възлагащите местни органи, и които ще гарантират взаимодействие между Европейския съюз, индустриализираните държави и най-големите развиващи се страни.
En primer lugar, y aquí estamos todos de acuerdo, señor Comisario, hay una propuesta para crear un marco legislativo para la contratación pública, las asociaciones público-privadas y las concesiones de servicios que debería proteger a los pequeños operadores, a las PYME y a las autoridades locales adjudicadoras, y que garantizará la reciprocidad entre la UE, los países industrializados y los principales países en desarrollo.