Необходимо е да разглеждаме заетостта и социалните стандарти като показатели за наличието на силна икономика и от тази гледна точка да подчертаем нуждата да се помисли за европейски данък върху финансовите транзакции и по-голяма координация между Европейския съюз и европейските министри на заетостта, както и за икономическите предложения на Съюза.
Debemos contemplar el empleo y las normas sociales como indicadores de poder económico y, desde ese punto de vista, subrayar la necesidad de reflexionar más sobre los impuestos europeos a las transacciones financieras y sobre una mayor coordinación entre la Unión Europea y los ministros europeos de empleo, así como sobre las propuestas económicas de la Unión.