В този нов контекст, въпреки че Европейският съюз продължава да бъде основната търговска сила в света, а САЩ продължава да бъде основният търговски партньор на Европейския съюз, сътрудничеството ни е много повече от това: то е съществен елемент от международната система, защото се основава на общи ценности, исторически връзки и стратегически интереси, което не винаги е така с другите стратегически партньори.
Si bien en este nuevo contexto, la Unión Europea sigue siendo la primera potencia comercial del mundo y los Estados Unidos siguen siendo el primer socio comercial de la UE, nuestra cooperación es mucho más que eso: es un pilar básico del sistema internacional, ya que se basa en valores comunes, vínculos históricos e intereses estratégicos, lo cual no ocurre siempre en el caso de otros socios estratégicos.