По-голямото хармонизиране на процедурите и гаранциите ще бъде положителен принос за изясняване на процеса и поради тази причина предложеното преразглеждане на директивата изглежда добра възможност.
El reforzamiento de la armonización de los procedimientos y las garantías supondrá una contribución positiva para clarificar el proceso, por lo que la propuesta de revisión de la Directiva parece oportuna.