За да бъде такъв, той се нуждае не само от адекватно финансиране за реализирането на проектите и работата на секретариата, а според мен е необходима също и по-голяма ангажираност от страна на гражданското общество и националните и парламентарни групи, както и на Евро-средиземноморската парламентарна асамблея, за да се осигури демократичната легитимност на Съюза за Средиземноморието.
Para ello no sólo necesita una financiación adecuada para llevar a cabo los proyectos y para el funcionamiento de la Secretaría, sino que, en mi opinión, también se requiere una mayor participación de la sociedad civil y de los parlamentos nacionales y sus grupos, así como de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea a fin de garantizar la legitimidad democrática de la Unión para el Mediterráneo.