После, компромисният текст предвижда оценката на методологията, използвана при разработването на мерките за прилагане, да обхване по-добре ресурсната ефективност и подхода, основан на целия жизнен цикъл.
Así, el compromiso permite la evaluación de la metodología utilizada para preparar las medidas de ejecución para cubrir mejor la eficiencia de los recursos y el planteamiento relativo al ciclo de vida.