Ето защо считаме, че те са уместни, имайки предвид, че дебатът, който се води в една от държавите-членки, а именно Италия, макар и не само поради ситуацията в Италия, но и поради въпроса дали, в резултат на концентрацията на икономическа, политическа и медийна власт до степен, подобна на която не сме срещали в Европа преди, свободата на изразяване на мнение представлява опасност за демократичното развитие на Европа.
Por ello creemos que sería conveniente, en vista del debate en curso en uno de los Estados miembros, es decir, Italia, aunque no solamente sobre la situación italiana, sino sobre la cuestión de si la libertad de expresión representa un peligro para el desarrollo democrático en Europa como resultado de una concentración de poder económico, político y mediático nunca antes vista en este continente.