Като се има предвид засилването на протекционистичните настроения в много държави от еврозоната, може да се предположи, че налагането на строгите изисквания на пакта ще доведе до превръщане на еврото в заплаха или пречка пред общия пазар на ЕС.
Teniendo en cuenta el aumento de los sentimientos proteccionistas en muchos países de la zona del euro, se puede presumir que la imposición de estrictos requisitos del pacto se traducirá en que la zona del euro se convierta en una amenaza, o en una restricción, para el mercado común de la UE.