Призивите за подходяща проверка на финансирането на дейностите на тези, които се регистрират: тук мога да ви уверя, че Комисията вече извършва проверки на случаен признак на всички регистрирали се, които вече фигурират в регистъра, и съм сигурен, че тези дейности дори ще се засилят, когато започнем заедно да управляваме регистъра.
En cuanto a los llamamientos para la realización de verificaciones oportunas de la financiación de las actividades de quienes se registran, les puedo asegurar que la Comisión ya está realizando comprobaciones aleatorias de todos los solicitantes de registro que ya figuran en el mismo y estoy seguro de que estas actividades aumentarán todavía más una vez que el registro se esté gestionando conjuntamente.