Както държавите-членки, така и европейските институции трябва да се ангажират с наблюдението, оценката и модернизирането на приложението на европейското законодателство, тъй като само тогава политиката на интеграция може да бъде успешна.
Tanto los Estados miembros como las instituciones europeas deberían participar en la supervisión, evaluación y modernización de la aplicación de la legislación europea, ya que solo entonces podrá tener éxito la política de integración.