Още веднъж - това е правило, което, ако не бъде спазено, ще ни дискредитира спрямо задълженията, които земеделските стопани поемат, за да спазват европейското законодателство, тъй като кръстосаното спазване не е стандарт, добавен от Комисията, нито от държава-членка или някакъв друг орган, а произтича от европейското законодателство, което намира израз в тези регламенти.
Una vez más, si no acatáramos esta regla quedaríamos desacreditados en relación con los compromisos que los agricultores hacen para cumplir la legislación europea, puesto que las normas de condicionalidad no han sido introducidas por la Comisión, por un Estado miembro o por cualquier otro organismo, sino que se derivan de la legislación europea reflejada en estos reglamentos.