Всъщност японските органи първи поискаха от нас да координираме действията на държавите-членки, тъй като предпочетоха помощта от различните държави-членки да бъде координираната, а не двустранна.
De hecho, las autoridades japonesas fueron las primeras en pedirnos que coordináramos la acción de los Estados miembros, pues preferían un ayuda coordinada y no bilateral de los distintos Estados miembros.