Когато разглеждаме промишлената политика на Европейския съюз, трябва да отговорим на следния въпрос: от какъв вид промишленост се нуждае Европа - корпоративна, водена от филиали промишленост, която се характеризира с мащабно масово производство, регионална промишленост с малък мащаб или може би дори национална промишленост?
Cuando debatimos la política industrial de la UE, debemos responder a la siguiente pregunta: ¿qué clase de industria necesita Europa -empresas con filiales, caracterizadas por una producción en serie a gran escala, o pequeñas empresas regionales, o quizá incluso empresas nacionales-?