Настоятелно призовавам обаче Съветът и Комисията да упражнят натиск върху Либия да ратифицира и да прилага Женевската конвенция за бежанците от 1951 г. и Протокола към нея от 1967 г., включително пълно сътрудничество с ВКБООН, така че да гарантира адекватна защита и права на мигрантите, и да приеме законодателство за предоставяне на убежище, което признава статута на бежанците и съответните им права, и по-точно забраната за колективно експулсиране и принципа на забраната за връщане.
Sin embargo, insto al Consejo y a la Comisión a que presionen a Libia para que ratifique y ponga en práctica la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su Protocolo de 1957 además de cooperar plenamente con ACNUR a fin de garantizar la debida protección y derechos a los inmigrantes y adoptar una legislación de asilo que reconozca el estatus de refugiado y los derechos que conlleva, a saber, la prohibición de expulsión colectiva y el principio de no devolución.