Този процес на взаимна оценка - който е изцяло нов - изисква от органите на други държави-членки взаимно да се проучат и взаимно, да разгледат дискриминационните си предложения.
Ese proceso de evaluación recíproca -que es totalmente nuevo- requiere que otras autoridades del Estado miembro se evalúen entre sí, en cada propuesta discriminatoria del otro.