По моите разбирания стрес тестовете предполагат, че потребностите на банките от финансиране ще останат стабилни.
Según entiendo, las pruebas de resistencia asumirán que las necesidades de financiación de los bancos se mantendrán estables.