До този момент препоръките, приети от ГКРСМ, са транспонирани в законодателството на Европейския съюз на временна основа с помощта на годишните регламенти за възможностите за риболов.
Hasta ahora, las recomendaciones adoptadas por la CGPM se han incorporado temporalmente al Derecho comunitario mediante los reglamentos anuales sobre posibilidades de pesca.