Позволявайки юрисдикциите, които не оказват сътрудничество, да бъдат заличени от сивите списъци, като просто подпишат споразумения за сътрудничество, без това да налага автоматичен обмен на информация, те създават илюзията, че данъчните убежища са законни и гласуват доверие на система, която е вредна за публичните финанси както на север, така и на юг.
Al permitir que las jurisdicciones no cooperativas sean retiradas de la lista gris, simplemente mediante la firma de acuerdos de cooperación, sin imponer el intercambio automático de información, están creando la ilusión de que los paraísos fiscales son legítimos y confiriendo credibilidad en un sistema que es perjudicial para las finanzas públicas tanto en el Norte como en el Sur.