В съответствие с изложеното от докладчика е важно да признаем, че системата за ДДС трябва да се ревизира изцяло, за да допринесе активно за постигане на целите на вътрешния пазар, като това ще допринесе за създаване на по-благоприятна бизнес среда, особено за малките и средните предприятия.
En consonancia con lo que dice el ponente, es importante reconocer que el sistema del IVA en sí mismo precisa de una evaluación exhaustiva a fin de promover de forma activa los objetivos del mercado interior, de forma que se ayude a crear un entorno empresarial más favorable, sobre todo, en el caso de las PYME.