Независимо че начинът, по който се възприемаха някои държави-членки, се подобри, това не успя да възстанови доверието в рамките на Европейския съюз.
Y todo ello, aunque mejoró la percepción de algunos Estados miembros, no consiguió restablecer la confianza en el seno de la Unión Europea.