Настоящият доклад, който заслужава моята подкрепата, съдържа призив към държавите-членки да отразяват аспектите, свързани с равенството между половете, в плановете си за възстановяване от рецесията чрез насърчаване и засилване на заетостта сред жените, целенасочено включване в пазара на труда на гъвкаво работно време, равно заплащане и преразглеждане на данъчните и пенсионни системи.
Este informe, que ha merecido mi apoyo, pide a los Estados miembros que tengan en cuenta la dimensión de género en sus planes para salir de la recesión mediante el fomento y la promoción del empleo de las mujeres, la inclusión específica en el mercado laboral, la flexibilización de los horarios, la igualdad salarial y la revisión de los regímenes fiscales y de pensiones.