Основата на ЕПД е създаването на климат на доверие в непосредственото обкръжение на Европейския съюз.
La base para la Política Europea de Vecindad es la creación de un clima de confianza en las inmediaciones más cercanas de la Unión Europea.