Г-жо председател, споразумение за свободна търговия между Европейския съюз и Япония очевидно има потенциала да създаде значителен брой работни места в Европа и да донесе ползи за европейските дружества, а причината за това е, че навлизането на Европейския съюз на японския пазар понастоящем е доста скромно в сравнение с износа на Европейския съюз за други части на света.
autor. - Señora Presidenta, un Acuerdo de libre comercio entre la UE y Japón, sin duda alguna, tiene el potencial de crear numerosos puestos de trabajo europeos y de beneficiar a las empresas europeas, y la razón de eso es que la penetración de la UE del mercado japonés actualmente es sumamente modesta en comparación con las exportaciones de la UE a cualquier otro lugar.