Следователно насочвам вниманието на Комисията към възможността да съфинансира или конкретни програми за насърчаване на активното включване или реинтеграция на жените на пазара на труда, или курсове на обучение, целящи постигането на конкретни професионални квалификации.
Por lo tanto, quisiera señalar a la atención de la Comisión la oportunidad de cofinanciar bien programas específicos para promover la integración activa o la reincorporación de las mujeres en el mercado laboral o bien cursos de formación dirigidos al logro de cualificaciones profesionales concretas.