До внасянето на предложението за неговата нова обща организация на пазарите, секторът ще продължи да бъде почти напълно лишен от възможности за маневриране при определянето на цените. Правилата по вноса, голяма част от който е с произход от незаконен риболов, продължават да създават нелоялна конкуренция за производството в ЕС: новите задължения за наблюдение изискват от компаниите да ангажират по-голяма част от ресурсите си, а общата криза никак не насърчава засилване на потреблението на качествени продукти.
Hasta que se presente la propuesta para una nueva organización común de mercados en el sector, este sigue teniendo un margen de maniobra casi nulo en la formación de precios: el régimen de importaciones, muchas de ellas procedentes de la pesca ilegal, sigue suponiendo una competencia desleal para la producción de la UE; las nuevas obligaciones de control exigen una mayor movilización de recursos por parte de las empresas y la crisis general no favorece precisamente un mayor consumo de los productos de calidad.