След присъединяването на ЕС Конвенцията ще осигури минимален стандарт на защита на правата на човека и основните свободи в Европа, който задължително ще бъде прилаган, особено в ситуации, когато равнището на защита, осигурено от ЕС, е по-ниско от предлаганото в Конвенцията.
Tras la adhesión de la UE, el Convenio ofrecerá las normas básicas de protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en Europa y se aplicará con carácter obligatorio, especialmente en situaciones donde el nivel de protección previsto por la UE sea más bajo del que ofrece el Convenio.