На практика всичко е насочено към засилване на тласъка, който се опитват да дадат на икономическото управление със създаването на "Европейския семестър": задълбочаването на санкциите, свързани с изпълнението на Пакта за стабилност и растеж, на насоките на икономическата политика и на всички показатели, които могат да бъдат приети.
En la práctica, todas estas medidas vienen a consolidar el empuje que pretenden dar a la gobernanza económica con la creación de un "Semestre Europeo": el refuerzo de las sanciones relativas al incumplimiento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, de las orientaciones de la política económica y de los indicadores se podrían llegar a aprobar.