Това няма просто да ни дойде даром; макар че ни предстои изготвянето на закони и създаването на рамки, именно от гражданите, предприятията и общностите зависи да се използват шансовете и възможностите, свързани с този вътрешен пазар.
Todo esto no se logrará sin el necesario esfuerzo; por más que tengamos leyes a desarrollar y marcos a crear, depende de los ciudadanos, las empresas y las comunidades el aprovechar las oportunidades y golpes de fortuna que ofrezca este mercado interior.