Следва да се припомни, че след отхвърлянето на така наречената Европейска конституция от гражданите на Франция и Нидерландия, лидерите на Европейския съюз направиха всичко възможно за избягването на други референдуми.
Cabe recordar que, tras el rechazo de la llamada Constitución europea por parte de los ciudadanos de Francia y los Países Bajos, los dirigentes de la Unión Europea hicieron todo lo que pudieron para eludir nuevos referendos.