Бюрокрацията и тежките административни и регулаторни условия допълнително усложняват процеса на подаване на заявления и задълбочават трудностите, пред които са изправени малките организации и малките и средните предприятия, които се опитват да получат финансиране за научните изследвания, в които участват.
Los trámites innecesarios y las onerosas condiciones administrativas y reglamentarias no hacen sino aumentar la complejidad del proceso de solicitud y se unen a las dificultades a las que se enfrentan las organizaciones pequeñas y las pequeñas y medianas empresas cuando intentan conseguir financiación para los procesos de investigación en los que están involucradas.