Въпреки че безспорно има нужда от достатъчно дълъг преходен период, безсрочно прилагане на двойствени практики в инвестиционната политика на ЕС би било неприемливо за Парламента, като се има предвид, че в Договора за функциониране на Европейския съюз ясно е заявено, че инвестиционната политика е от компетентността на Съюза.
Es necesaria una transición lo suficientemente larga para hacer que la interminable dualidad de la política de inversiones de la UE resulte inaceptable para el Parlamento, ya que el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea establece que la política de inversiones recae completamente bajo la competencia de la Unión Europea.