Чрез съчувствие можем да помогнем на японците с всичко, от което се нуждаят; можем да ги изслушваме и да предприемаме действия тогава, когато те счетат това за необходимо, а самообладанието е необходимо, за да вземем навреме правилните решения за нашето собствено бъдеще.
Con la compasión podemos ayudar a los japoneses en todo lo que necesiten; podemos escucharles y tomar medidas donde ellos también consideren necesario y la mente fría se necesita para poder tomar las decisiones adecuadas en el tiempo oportuno sobre nuestro propio futuro.