Тази ситуация се дължи на решимостта на Европейския парламент и на комисията по бюджетен контрол да принудят Комисията, както и държавите-членки - по отношение на въпросите, свързани със съвместното управление - да управляват по правилен начин европейските публични средства.
Esta situación se debe a la determinación del Parlamento Europeo y de su Comisión de Control Presupuestario de forzar a la Comisión y a los Estados miembros -en cuestiones relacionadas con la gestión compartida- a administrar bien los fondos públicos europeos.