Уважаеми членове на ЕП, на практика това е амбиция, която лежи в основата на Акта за единния пазар - висококонкурентна социална пазарна икономика, а за да я постигнем, нашето убеждение, и по-специално моето убеждение, е, че - повтарям - за да постигнем конкурентоспособност и растеж, е необходима помощта на всеки гражданин, на всяко предприятие и на всяка общност.
Honorables Miembros, se trata, de hecho, de la ambición sobre la que se sustenta el Acta del Mercado Único -una economía social de mercado altamente competitiva- y para hacerla realidad estamos convencidos (yo en particular estoy convencido) de que -insisto- para alcanzar la competitividad y el crecimiento debemos ayudar a todos los ciudadanos, a todos los negocios y a todas las comunidades.