Когато обаче нещо се случва в рамките на Договорите и не искаме да създадем нещо произволно извън границите на Договорите, тъй като някои хора възнамеряват да направят това, за Европейския парламент е ясно, че институцията в основата на това трябва да бъде централната институция по смисъла на Договорите, а именно Комисията.
Ahora bien, cuando ocurre algo dentro de los tratados y no queriendo crear nada de modo arbitrario, fuera de los límites de los tratados mismos -si bien hay quien lo está considerando-, para el Parlamento Europeo resulta evidente que la institución clave en tal situación debe ser la institución central dentro del marco de los tratados, es decir, la Comisión.