Комисията полага всички усилия да наблюдава прилагането в държавите-членки, включително чрез проверки, извършвани от експерти на Комисията, и чрез данните, подавани ежегодно от държавите-членки въз основа на конкретно решение на Комисията, свързано с проверките на хуманното отношение към животните в селските стопанства.
La Comisión está haciendo todo lo posible para controlar la aplicación en los Estados miembros, incluso a través de inspecciones llevadas a cabo por expertos de la Comisión, y a través de los datos proporcionados anualmente por los Estados miembros sobre la base de una cierta decisión de la Comisión relativa a las inspecciones de bienestar animal en las granjas.