Това придава повърхностен характер на основната дилема дали Европейският съюз следва да се основава на вътрешноправителствени споразумения, или следва да се превърне в някакъв вид наднационална държава.
De esta forma, deja de ser un dilema si la Unión Europea debe basarse en acuerdos intergubernamentales o si debe convertirse en una especie de Estado supranacional.