Парламентът винаги може да намери предложения, направени от Съвета, с които не е съгласен, и Съветът винаги може да намери някакви предложения, отправени от Парламента, които смята за незадоволителни.
El Parlamento siempre podrá encontrar propuestas del Consejo con las que no estar de acuerdo y el Consejo siempre podrá encontrar poco satisfactorias determinadas propuestas del Parlamento