При фиксирания национален валутен курс задлъжнялостта на кредитополучателите към кредиторите е много висока - целият валутен риск от промяна в стойността на надценени залози се поема от кредитополучателите.
Con un tipo de cambio nacional fijo, la responsabilidad civil de los prestatarios hacia los prestamistas resultó muy elevada: todo el riesgo de cambio en el valor de un aval excesivo ha recaído en los prestatarios.