Нещо повече, Съветът прикани онези държави-членки, които все още прилагат ограничения в съответствие с преходните разпоредби, залегнали в договорите за присъединяване, да ги премахнат по време на третия етап от преходния период, в случай че не се установи, че техният пазар на труда би претърпял или има вероятност да претърпи сериозни смущения.
Es más, el Consejo ha invitado a aquellos Estados miembros que aún están aplicando restricciones de acuerdo con las disposiciones transitorias establecidas en los tratados de adhesión a que las eliminen durante la tercera fase del periodo de transición si no se puede establecer que su mercado laboral sufriría o podría sufrir graves perturbaciones.