Всички политики трябва да спомогнат за подобряване на конкурентоспособността на европейската икономика: необходимо е да се включат всички, а отделянето на основата на Европа от останалите й части само ще доведе до една разделена Европа.
Todas las políticas deben contribuir a mejorar la competitividad de la economía europea: es necesario que todos pongamos nuestro grano de arena, y desacoplar el núcleo de Europa del resto no haría más que generar una Europa dividida.