Искам да обърна внимание на факта, че директивата за отпуска по майчинство, която беше отхвърлена от държавите-членки, трябва да бъде спешно преразгледана, да не говорим за липсата на яснота относно директивата за борба с дискриминацията, която все още е блокирана в Съвета.
Me gustaría llamar la atención sobre el hecho de que la Directiva sobre el permiso de maternidad, que fue rechazada por los Estados miembros, debería ser revisada con carácter de urgencia, por no citar el incierto panorama al que se enfrenta la Directiva de lucha contra la discriminación, que todavía se encuentra bloqueada en el Consejo.