В известен смисъл това предложение е в съответствие с препоръките, представени от Европейския парламент в резолюцията от май тази година.
Esta propuesta, en cierto sentido, se basa las recomendaciones presentadas por el Parlamento Europeo en la resolución de mayo de este año.