Европейският съвет от октомври 2009 г. прие инициативата и приветства напредъка, постигнат в областта на енергийните инфраструктури и взаимовръзки в региона на Балтийско море, с което подкрепи доклада на Комисията.
Después, el Consejo de octubre de 2009 aprobó la iniciativa, acogió con satisfacción los progresos obtenidos en materia de infraestructuras e interconexiones energéticas en la zona del Báltico y, por tanto, se situó en línea con lo que aparecía en el informe de la Comisión.