За пръв път в законодателството относно вътрешния пазар, в Директивата за услугите изрично се изисква от държавите-членки да сложат край на дискриминационната практика, прилагана от дружествата въз основа на националност или местожителство на потребителите.
Por primera vez, en la legislación del mercado interno, la Directiva relativa a los servicios exige explícitamente a los Estados miembros que pongan fin a las prácticas discriminatorias que las empresas llevan a cabo y que se basan en la nacionalidad y residencia de los consumidores.