(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, въпреки че предложените от Комисията промени в директивата за лекарствените продукти за хуманна употреба имат за цел да помогнат за предотвратяване навлизането на фалшифицирани лекарствени продукти, надявахме се на по-конкретни резултати, особено посредством въвеждането на задължителни проверки на производствените обекти в трети страни, където се произвеждат активните вещества.
(IT) Señora Presidenta, Señorías, aunque los cambios que ha propuesto la Comisión en la directiva sobre medicamentos para consumo humano pretenden acabar con la entrada de medicamentos falsificados en el mercado europeo, esperábamos resultados más tangibles, sobre todo en lo que se refiere a la introducción de inspecciones obligatorias de los lugares donde se producen los principios activos en terceros países.