Информираният потребител е свободен потребител - така че всяка инициатива за предоставяне на допълнителна информация е добре дошла - но ние казахме "не" на училищните схеми, защото не трябва да заемаме мястото на потребителя, когато става въпрос за упражняване на собственото му право на свобода на избор, като считаме, че потребителите трябва да бъдат първият ориентир за децата от гледна точка на това какво трябва да бъде образованието им като потребители.
Un consumidor informado es un consumidor libre -por lo que se agradece toda iniciativa para facilitar información adicional-, pero hemos rechazado los programas escolares porque no debemos usurpar el lugar del consumidor cuando se trata de ejercer su propia libertad de elección, y creemos que los padres deberían ser el primer referente de los niños por lo que respecta a cuál debería ser su educación en materia de consumo.