Това, което знаем категорично, са намеренията на Съвета и истината по този въпрос е, че не съм твърде оптимистично настроена, защото виждам как Съветът се опитва да завладее колкото е възможно повече власт, за да може да блокира всяко решение, което е насочено срещу общоприетата линия. А именно, той желае да има възможност да блокира всяко решение, насочено към изразходване на едно евро над планираните разходи независимо от това, какво се случва.
Lo que sí podemos conocer pronto es el estado de ánimo del Consejo y, sobre ello, la verdad, tampoco soy demasiado optimista, porque veo un Consejo que trata de acaparar el mayor poder posible y de poder bloquear así cualquier decisión que se aparte de la ortodoxia, es decir, bloquear cualquier decisión que vaya dirigida a gastar un euro más de lo previsto, pase lo que pase.