Екологичните и социални фактори, както на национално, така и на местно равнище, трябва да бъдат взети под внимание в изчерпателния анализ на разходите и ползите на различните възможности в енергетиката.
Al llevar a cabo un análisis exhaustivo de rentabilidad de las opciones energéticas es preciso tener en cuenta los factores sociales y medioambientales, tanto a escala nacional como regional.