След осем години на опити, знаем, че целта на мярката, предложена от Комисията - миграцията от ШИС 1+ към ШИС II - не може да бъде постигната от държавите-членки както поради технически, така и поради правни причини.
Tras ocho años de ajustes, sabemos que el objetivo de la medida propuesta por la Comisión -la migración del SIS 1+ al SIS II- no es factible para los Estados miembros, tanto por motivos técnicos como jurídicos.