Това беше много важно, за да се изключат възможни погрешни тълкувания на точка 40, която гласи, че Парламентът "силно подкрепя плановете, чрез които да се осигури взаимното признаване на действията на актовете за гражданско състояние".
Resulta sumamente importante a fin de excluir posibles interpretaciones erróneas del punto 40, que declara que el Parlamento "apoya firmemente los planes para permitir el reconocimiento mutuo de los efectos de los actos del registro civil".