Основната цел на новия протокол е да се определят възможностите за риболов, предлагани на кораби от ЕС, по отношение на права на достъп и подкрепа за сектора и да се продължи сътрудничеството между ЕС и Съюза Коморски острови, като се разшири рамката за партньорство, в която да се развива политика на устойчиво рибарство и отговорно използване на рибните ресурси в риболовната зона на Коморските острови в интерес и на двете страни.
El principal objetivo del nuevo protocolo es definir las posibilidades de pesca ofrecidas a los buques de la UE en materia de derechos de acceso y apoyo sectorial y continuar la cooperación entre la UE y las Comoras, con el fin de ampliar el marco de asociación, dentro del cual desarrollar una política pesquera sostenible y una explotación responsable de los recursos pesqueros en la zona de pesca de las Comoras, en interés de ambas partes.