В доклада на г-жа Oomen-Ruijten посочваме и много други направления и искам да ви помоля, от името на комисията по заетост и социални въпроси, да вземете това под внимание, когато разработвате становището на Комисията в периода около Бялата книга по отношение на отчитането на въпроса, свързан с половете, на който не сте обърнали достатъчно внимание.
En el informe de la señora Oomen-Ruijten se dan orientaciones sobre muchos otros asuntos. Quisiera pedir, en nombre de la Comisión de Empleo y Asuntos sociales, que se tengan en cuenta a la hora de determinar la posición de la Comisión sobre el Libro Blanco y especialmente en lo que respecta al problema de las desigualdades de género, que considero debería tenerse en mayor consideración.