Комисията обаче трябва да излезе с предложение към Съвета за започване на обсъждане дали има акт на дискриминация, както и за мерките, които следва да се предприемат, ако това е така.
No obstante, se necesita una propuesta de la Comisión para que el Consejo inicie un debate sobre si existe discriminación y, en ese caso, las medidas que se deben tomar.