Смятам, че той може да стане икономическа програма, чрез която Съветът би могъл единно да покаже - тъй като това трябва да се реши с единодушие - по какъв начин данъкът върху превозните средства, базиран на разхода, може да бъде приложен на практика.
Creo que esto representaría un programa económico a través del cual el Consejo pondría a la vista, de manera conjunta -ya que se tendría que decidir de manera unánime- cómo los impuestos basados en el consumo sobre los vehículos podrían comenzar a aplicarse.