Европейският парламент призова в предложението си за резолюция относно услугите ЕС и буржоазните правителства в държавите-членки да ускорят капиталистическото преструктуриране, така че директивата за "либерализация" на услугите да може да бъде приложена изцяло на основата на неотдавнашното съобщение на Комисията, озаглавено "Към акт за единния пазар", като целта е да се направят допълнителни драстични съкращения на работната ръка и да се даде възможност на монополите да навлязат на нови, печеливши сектори за капитала.
En su propuesta de resolución sobre los servicios, el Parlamento Europeo ha pedido a la UE y a los gobiernos burgueses de los Estados miembros que agilicen las reestructuraciones capitalistas, para que la Directiva sobre la "liberalización" de los servicios pueda aplicarse plenamente, sobre la base de la Comunicación reciente de la Comisión titulada "Hacia un Acta del Mercado Único" en 2011, con el fin de introducir más recortes drásticos sobre los trabajadores y permitir que los monopolios penetren en sectores nuevos y rentables para el capital.