В измененото предложение Комисията ще се стреми към опростяване на определени разпоредби с оглед на улесняването на тяхното прилагане.
En la propuesta modificada, el objetivo de la Comisión será simplificar determinadas disposiciones con vistas a facilitar su aplicación.