(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, техническите въпроси, свързани с прилагането на Директивата за услугите, се обсъждат нашироко тази вечер, но считам, че ще бъде много по-полезно, ако заедно оценим действителното й прилагане.
(FR) Señor Presidente, señor Comisario, en este debate se ha hablado mucho de los problemas técnicos relacionados con la transposición de la Directiva relativa a los servicios, pero me parece que sería más útil que evaluáramos su aplicación en general.