В този контекст също така ми се струва важно, че Европейският парламент трябва да коригира една точка от предложението на Комисията в резолюцията: подобно на региона на Балтийско море, вече съществува важно международно споразумение за съвместно сътрудничество по речни въпроси; това споразумение представлява консенсус и е довело до общо изявление, което позволява опазването на реката, като същевременно дава възможност за развитието й като транспортен маршрут за кораби.
En este contexto también me parece importante que el Parlamento Europeo corrija en su resolución uno de los elementos de la propuesta de la Comisión: al igual que en la región del Báltico ya existe un importante acuerdo internacional para la cooperación conjunta sobre cuestiones relacionadas con el río; este acuerdo representa un consenso y ha tenido por resultado esta declaración conjunta que permite la conservación del río y, al mismo tiempo, su desarrollo como ruta de transporte para los buques.