Изразявам задоволството си от факта, че много изменения подкрепят напълно целите на предложенията на Комисията относно Директивата за отпадъците от електронно и електрическо оборудване, а именно: да се възползваме максимално от екологичните ползи на Директивата за ОЕЕО, като поставим амбициозни целеви равнища за събиране и оползотворяване, които са изпълними за всички държави-членки; да засилим изпълнението и прилагането посредством определянето на подробни правила за борба с нелегалния износ на отпадъци от Европейския съюз; и да намалим излишните административни тежести за европейските производители посредством засилено сътрудничество между националните органи.
Me agrada que muchas enmiendas ofrezcan pleno respaldo a las metas establecidas en las propuestas de la Comisión relacionadas con la directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, a saber: cosechar todos los frutos medioambientales de la directiva sobre RAEE fijando ambiciosos objetivos de recogida y recuperación que sean realistas para todos los Estados miembros; aumentar la aplicación y ejecución implantando normas detalladas para luchar contra las exportaciones ilegales de residuos de la UE; y, a través de la cooperación reforzada entre las autoridades nacionales, reducir las cargas administrativas innecesarias que se imponen a los productores europeos.