(EL) Г-жо председател, предложението на Комисията за директива относно премахване на дискриминацията се сблъска със съпротивата на множество европейски граждани; в резултат те са в трудното положение да се съмняват във валидността на едно такова предложение, което засяга правото им да решават въпроси, за които Европейският съюз не е компетентен, в тяхната собствена страна.
(EL) Señora Presidenta, la propuesta por parte de la Comisión de una directiva que erradique la discriminación ha salido adelante con la oposición de muchos ciudadanos europeos quienes, como resultado, ahora dudan de la validez de semejante propuesta, que afecta a su derecho a decidir en asuntos que no son competencia de la Unión Europea a través de su propio Estado.