Някои членове на Парламента поискаха оценка на въздействието върху основните права, проучване на въздействието върху неприкосновеността на личния живот и проучване на въздействието върху общностното право.
Algunos también han pedido una evaluación del impacto en materia de derechos fundamentales, un estudio del impacto sobre la privacidad y un estudio del impacto sobre el acervo comunitario.