Това е време на промени и във връзката, която Европа трябва да има с европейските граждани, за да осъществи всичко, заложено в Договора от Лисабон. Това следователно е време на промени в две обстоятелства в частност: първо, сериозната икономическа криза, пред която сме изправени, и второ, Договорът от Лисабон и новите институционални отношения.
Tiempos, pues, de cambio en dos circunstancias especialmente: la grave crisis económica que vivimos y el Tratado de Lisboa y la nueva relación institucional.