Съюзът за Средиземноморието може да направи решаваща стъпка към създаването на балансирани евро-средиземноморски отношения и към повишаването на доверието между държавите в региона.
La Unión para el Mediterráneo puede hacer una aportación decisiva al establecimiento de un equilibrio en las relaciones euromediterráneas y al refuerzo de la confianza entre los países de la región.