(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, бих искала да задам един съвсем простичък въпрос на г-жа Lulling: не счита ли тя, че напредъкът към постигане на равенство между мъжете и жените, се възпрепятства, дори в 2011 г., именно от мнения като нейното, тъй като това са възгледите на една жена, които, при това, тя с такова желание споделя с нас дори на днешния ден?
(IT) Señora Presidenta, Señorías, me gustaría hacerle una pregunta muy simple a la señora Lulling: ¿no cree que el avance hacia la igualdad entre hombres y mujeres, incluso en 2011, se ve impedido precisamente a causa de opiniones como la suya, que son por tanto manifestaciones de una mujer, y que ella comparte con tanta ansia con nosotros, incluso en la fecha de hoy?