(ES) Г-н председател, г-жо член на Комисията, това е основен момент в оформянето на бъдещата политика на сближаване, която след влизане в сила на Договора от Лисабон, се основава не само на социални и икономически измерения, но и на териториални фактори.
(ES) Señor Presidente, señora Comisaria, nos encontramos en un momento clave de la construcción de la futura política de cohesión que, tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, se centra no sólo en los aspectos económicos y sociales sino también en el territorial.