Макар и да изглежда полезно при тези услуги да се въведе конкуриращо се управление и вътрешни пазарни механизми, ценностите на обществото, асоцииращи се с всеобщата достъпност на тези услуги, ще трябва да бъдат съхранени, тъй като обикновено в такива случаи принципът на солидарност надделява над пазарните съображения.
Aunque puede parecer útil introducir la gestión competitiva y los mecanismos de mercado interior en esos servicios, habría que garantizar los valores sociales asociados con el acceso universal dado que los principios de solidaridad superan las meras consideraciones del mercado en estos casos.