(IT) Г-н председател, госпожи и господа, на фона на икономическата криза, кризата в Средиземноморския регион и енергийната криза, и предвид случая с Япония по отношение на атомната енергия считам, че в качеството си на оперативен клон на тази политика Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) трябва да изиграе ключова роля.
(IT) Señor Presidente, Señorías, en vista de la crisis económica, la crisis en el Mediterráneo y la crisis energética -con Japón como el caso que nos ocupa en cuanto a la energía nuclear-, creo que en su capacidad como brazo operativo de esta política el Banco Europeo de Inversiones (BEI) tiene una función crucial que representar.