Европейският съюз е създал многобройни програми и финансови инструменти под егидата на различни агенции, като всеки от тях обхваща само някои ограничени аспекти от проблемите, пред които понастоящем са изправени развиващите се страни.
La Unión Europea ha creado numerosos programas e instrumentos financieros bajo los auspicios de diversas agencias, cada una de las cuales abarca únicamente ciertos aspectos limitados de los problemas a los que se enfrentan actualmente los países en vías de desarrollo.