Въпреки че държавните и правителствените ръководители на Съвета НАТО-Русия постигнаха споразумение относно съвместната оценка на балистичната ракетна заплаха и взеха решение да възобновят сътрудничеството в областта на противоракетната отбрана, президентът Медведев обяви, че Русия ще вземе участие в планираната съвместна система за противоракетна отбрана само в качеството си на пълноправен партньор, който е включен в обмена на информация и в решаването на въпроси от всякакво естество.
Aunque los Jefes de Estado o de Gobierno del Consejo OTAN-Rusia acordaron hacer una valoración conjunta de las amenazas de misiles balísticos y decidieron reanudar la cooperación en defensa antimisiles, el Presidente Medvedev ha anunciado tras la cumbre que Rusia participará en el sistema conjunto de defensa antimisiles previsto solamente como socio comprometido igual y totalmente e involucrado en el intercambio de información y en la resolución de cualquier problema.