Подобни правила пречат на безпроблемното функциониране на предприятията - особено на онези, които използват новите технологии за дематериализиране - на вътрешния пазар в момент, когато излишната административна тежест в Европа ограничава икономическия растеж.
Estas normas son un obstáculo para el buen funcionamiento de las empresas -especialmente para aquellas que utilizan nuevas tecnologías de desmaterialización- en el mercado interno en un momento en que las cargas administrativas innecesarias en Europa están conteniendo el crecimiento económico.