Като признавам критичната роля на статистиката в разработването на по-ефективни туристически политики на европейско, национално, регионално и местно равнище, аз считам, че общата цел следва да бъде да се засили туристическият сектор в ЕС чрез действия, координирани на равнище на Съюза за допълване на усилията на отделните държави-членки.
Al reconocer el importante cometido que corresponde a las estadísticas en el desarrollo de unas políticas de turismo más eficaces a nivel europeo, nacional, regional y local, creo que el objetivo general debería ser reforzar el sector turístico de la UE mediante una acción coordinada a nivel europeo que complemente las iniciativas de los Estados miembros.