Накрая, трябва да се скъса и със свободното движение на капитали, което беше отключващият фактор за кризата, тъй като позволи кризата на ипотечния пазар на САЩ - една криза, изцяло породена от обстоятелствата, която трябваше да остане заключена в рамките на пазара на САЩ - постепенно да зарази нашите икономики и да съсипе нашите спестители, работници и работодатели.
Finalmente, tiene que haber una ruptura con la libre circulación de capital, que fue el factor desencadenante de la crisis, ya que permitió que esta entrara en el mercado hipotecario norteamericano de la vivienda -que era una crisis completamente circunstancial que debería haberse quedado en el mercado norteamericano- de forma gradual para contaminar todas nuestras economías y arruinar a nuestros ahorradores, nuestros trabajadores y nuestros empleadores.