Останалата част от процедурата ще включва а) консултация с Парламента относно езиковия режим (решението в случая трябва да бъде взето от Съвета), б) участие на Парламента във вземането на решението за съдържанието на регламента относно патента като част от обичайната законодателна процедура, в) постигане на съгласието на Парламента за юрисдикцията на патента.
El resto del procedimiento entrañará a) que se consulte al Parlamento en lo que a la organización en materia de idiomas se refiere (la decisión en este caso debe tomarla el Consejo), b) que el Parlamento participe a la hora de decidir el contenido de la normativa sobre patentes como parte del procedimiento legislativo ordinario y c) que el Parlamento apruebe la jurisdicción de la patente.