(DE) Г-н председател, докладът говори за голям напредък, но причина за безпокойство е, че въпреки директивата относно общата безопасност на продуктите, въпреки директивата за безопасност на играчките и въпреки RAPEX (системата на Общността за бърз обмен на информация), близо 60 % от продуктите са докладвани като внесени от Китай и мнозинството опасни продукти идват от пазар, който не може да бъде контролиран от ЕС.
(DE) Señor Presidente, el informe habla de un gran progreso, pero es un motivo de preocupación que a pesar de la Directiva sobre seguridad general de los productos, a pesar de la Directiva sobre seguridad de los juguetes y a pesar del sistema de intercambio rápido de información (RAPEX), el 60 % de los productos mencionados provengan de China y que, además, la mayoría de los productos peligrosos procedan de un mercado cuyo control no lo ejerce la UE.