Испанските производители на домати, особено на Канарските острови, преживяват труден период и за тях е необходимо това споразумение да бъде спазено, но също така те искат да знаят какво планира да направи Комисията във връзка с новото споразумение, което още е в процес на договаряне: дали е било предложено увеличение на преференциалната квота за домати и при какви условия, дали ще бъде променена системата на входни цени, за да се избегнат по-нататъшни нарушения в бъдеще, и дали ще се прилагат наложените на европейските производители фитосанитарни изисквания.
El sector tomatero español y, en particular, el de Canarias, pasa por momentos difíciles, y exige que se cumpla lo acordado, pero también quiere saber cuáles son los planes de la Comisión en relación con el nuevo acuerdo que se sigue negociando: si se ha ofrecido un aumento del contingente preferencial de tomates y en qué términos, si se va a modificar el régimen de precios de entrada para impedir en el futuro nuevos incumplimientos, y si se van a exigir los requisitos fitosanitarios que se exigen a las producciones europeas.