В този случай тук беше изразено основателно безпокойство, което ние споделяме, за евентуално закъснение при трансфера на средства, предвидени в придружаващи мерки в сектора на бананите в резултат от водения в момента спор между Парламента и Съвета.
En este caso, se han expresado preocupaciones bien fundadas, que compartimos, sobre un posible retraso en la transferencia de los fondos previstos para las medidas complementarias para el sector del plátano como resultado de la disputa actual entre el Parlamento y el Consejo.