Не на последно място бих искала да ви уверя, че днес, когато развиването на всеобхватна европейска инвестиционна политика е съвместна отговорност на всички институции, Комисията ще бъде винаги готова на сътрудничество с Парламента и Съвета, като същевременно зачита разделението на компетентностите между засегнатите институции.
Por último, pero no por ello menos importante, quiero asegurarles que, dado que el desarrollo de una política europea exhaustiva en materia de inversiones constituye ahora una responsabilidad conjunta de todas las instituciones, la Comisión estará dispuesta a cooperar con el Parlamento y el Consejo a la hora de respetar la división de competencias entre todas las instituciones implicadas.