От една страна, насоките от 2004 г. не "изтичат" през 2011 г., въпреки че Комисията посочва, че те "ще бъдат преразгледани след седем години".
Por un lado, las directrices de 2004 no "expirarán" en 2011, aunque la Comisión haya afirmado que "se revisarán antes de un período de siete años".