Налице е опасност да бъде прекъсната дейността на флота на ЕС, който практикува предимно дребномащабен риболов, и това ще окаже голямо въздействие върху европейските области и градове, които са силно засегнати от кризата. Налице е и опасност от спиране на развитието на устойчивия риболов в съответствие със споменатия протокол, както и на потока от инвестиции към населението в тези райони.
Existe un riesgo de que se interrumpan las actividades de la flota comunitaria dedicada a la pesca fundamentalmente artesanal, con gran impacto en zonas y localidades europeas muy afectadas por la crisis, así como de que se interrumpa también el desarrollo de la pesca sostenible en el ámbito del Protocolo y el flujo de inversiones con destino a la población del área.