Проблемът е последица от така наречените изключителни права върху разработките. Компании, разработили продукт или услуги за публичен орган, не могат да използват разработките си за други клиенти.
Las empresas que han desarrollado un producto o servicio para un organismo público no pueden utilizar sus resultados para otros clientes.