Не трябва да забравяме нашите възможности за финансиране и резерви и също така трябва да уважим компетентностите на държавите-членки, но правилата следва да бъдат способни ефективно да идентифицират и след това - адекватно да отговорят на възникването на нови рискове - а аз съм съгласна, че има нови рискове в глобалната верига за доставки.
Tenemos que ser conscientes de nuestras posibilidades de financiación y de los márgenes, y también tenemos que respetar las competencias de los Estados miembros, pero las normas deben ser capaces de identificar eficazmente y responder adecuadamente a la emergencia de nuevos riesgos -y estoy de acuerdo en que hay nuevos riesgos en las cadenas de suministro mundiales-.