Сигурен съм, че този бюджет може да бъде наречен бюджет на балансирането: балансирането между настоящите потребности в тези времена на криза и изискванията, които въпросните времена поставят пред институциите: да реагират ефективно спрямо желанията и нуждите на европейските граждани.
Estoy seguro de que yo también calificaría a este presupuesto como de reconciliación: la reconciliación de las necesidades actuales, de la época actual de crisis, y de los requisitos que estos tiempos imponen a las instituciones para responder de manera eficiente, en términos de estar a la altura de lo que la gente quiere, de los anhelos de los ciudadanos europeos.