Целта на европейския механизъм за стабилност е укрепване на бюджетната дисциплина и координация на икономическите и финансовите политики на държавите-членки от еврозоната, както и насърчаване на съвместен европейски отговор на предизвикателства като растеж, преодоляване на икономическите и социалните дисбаланси и подобряване на конкурентоспособността.
El mecanismo de estabilidad europeo perseguirá el refuerzo de la disciplina presupuestaria y la coordinación de políticas económicas y financieras de los Estados miembros de la zona del euro, que comprende el fomento de una respuesta europea conjunta a retos como el crecimiento, la superación de las desigualdades económicas y sociales y la mejora de la competitividad.