Както винаги обаче липсва обратната страна на медала - жертването на милиони малки производители и малки и средни предприятия, жертвите, свързани с околната среда, разрушаването на производствени мощности и закриването на работни места, както и атаките срещу трудовото възнаграждение и правата на работниците.
Sin embargo, como pasa siempre, falta la otra cara de la moneda: el sacrificio de millones de pequeños productores y pequeñas y medianas empresas, sacrificios medioambientales, la destrucción de la capacidad de producción y puestos de trabajo, y el recorte de los salarios y los derechos de los trabajadores.