По какъв начин външният свят ще възприеме проекта за Европейския съюз в настоящите особено нестабилни и трудни икономически условия, ако той не е в състояние в този труден момент да покаже сплотеност и да направи необходимите компромиси с институциите, за да се приеме бюджетът с цел успешното сключване на споразумение между различните институции?
¿Qué imagen transmitiría el proyecto de la Unión Europea al mundo exterior, en este contexto económico particularmente inestable y complicado, si fuéramos incapaces de permanecer unidos, por así decirlo, en este difícil momento, y de asumir los compromisos necesarios entre Instituciones a fin de concluir un presupuesto, a fin de concluir satisfactoriamente un acuerdo entre nuestras diversas Instituciones?