Съгласен съм с докладчика г-н Juvin, че сътрудничеството в борбата срещу нелоялните практики в областта на онлайн рекламата на равнището на Европейския съюз трябва да се засили предвид успеха на така наречените внезапни проверки (систематични и едновременни проверки на сайтове от страна на държавите-членки - "EU sweeps"), които до момента се ограничаваха до три сектора: самолетни билети, мелодии за мобилни телефони и електронни устройства.
Coincido con el ponente, el señor Juvin, en que debería reforzarse la cooperación en la lucha contra las prácticas desleales en materia de publicidad en línea, como lo demuestra el éxito de los "sweep", (controles sistemáticos y simultáneos de los sitios por los Estados miembros), restringidos hasta ahora a tres sectores: billetes de avión, melodías de teléfonos móviles y aparatos electrónicos.