Като оставим настрана правния аспект, който се надявам, че ще бъде решен чрез добро сътрудничество между европейските институции, бих искал да насоча вниманието ви към важния проблем, който разискваме тук, а именно, борбата с тероризма и свързаните с него дейности като тези, извършвани от Осама бин Ладен и мрежата на "Ал Кайда".
Dejando a un lado el aspecto jurídico que espero se resuelva mediante la buena cooperación entre las Instituciones europeas, me gustaría señalar a su atención el importante problema que estamos debatiendo aquí, la lucha contra las actividades relativas al terrorismo, como las perpetradas por Osama Bin Laden y la red de Al Qaida .