Прилагането на Европейския механизъм за микрофинансиране "Прогрес" изглежда се осъществява по-бавно от очакваното, което би могло да постави под въпрос неговото предназначение и което очевидно не съответства на бързината на неговото приемане през м. март 2010 г.
La aplicación del instrumento europeo de microfinanciación Progress (IEMP) parece progresar más despacio de lo esperado, lo que puede poner en entredicho sus objetivos y se contradice, en cualquier caso, con su apresurada adopción en marzo de este año.