Все пак фактът, че средносрочният преглед следваше да бъде направен преди 15 месеца, е съвсем малък детайл, затова няма нужда да го споменаваме отново.
Por lo demás, el hecho de que la revisión intermedia debía llevarse a cabo hace quince meses es un pequeño detalle y no es necesario volver a mencionarlo.