Призивите на политиците за автоматично удължаване на този регламент са по-скоро популистки политически акт, а не рационално обоснована стъпка, която отразява настъпилите изменения в ЕС в областта на телекомуникациите след 2007 г.
Las solicitudes de los políticos para una extensión automática de esta norma es más un gesto político populista que un paso racionalmente justificado que refleje los cambios que han tenido lugar en la UE en el ámbito de las telecomunicaciones desde 2007.