Системата обаче не е функционирала правилно и преди да предложим нова, считам, че трябва внимателно и цялостно да разгледаме причините, поради които проблемът е бил открит толкова късно и трябва да се запитаме за причините за това забавяне.
Sin embargo, el sistema no funcionó correctamente, y antes de proponer uno nuevo, creo que debemos examinar detenida y exhaustivamente los motivos por los que el problema se descubrió con tanto retraso, y preguntarnos cuáles fueron las causas de este retraso.