Основните точки от споразумението се отнасят до: комбиниране на регистрация и допустимост; брой подписи, които могат да бъдат от поне една четвърт от държавите-членки; създаване на граждански комитет, минимална възраст за подкрепа на инициативата; и онлайн система за събиране на подписи.
Los principales puntos del acuerdo guardan relación con los siguientes puntos: la combinación del registro y la admisibilidad, el número de firmas que deben proceder de un mínimo de una cuarta parte de los Estados miembros; la creación de un comité ciudadano; la edad mínima para apoyar una iniciativa; y el sistema de recogida de firmas en línea.