Хърватия трябва да осъществи значителен напредък в решаване на двустранните спорове със съседните държави, като граничните спорове със Сърбия, Челна Гора и Босна и Херцеговина, за да не се допусне тези спорове да се превърнат в пречка за бъдещото разширяване на ЕС след присъединяването на Хърватия.
Croacia debe progresar de manera significativa en la resolución de conflictos bilaterales con los países vecinos, como las cuestiones fronterizas con Serbia, Montenegro y Bosnia y Herzegovina, para evitar que estos conflictos se conviertan en un obstáculo a una futura ampliación de la UE una vez que Croacia se haya adherido a la misma.