Макар да приемам позицията на докладчика за необходимостта Комисията и Съветът конкретно да се задължат да извършат оценка на въздействието на последиците на споразуменията за регионите и за развиващите се държави, не съм съгласен с начина, по който се разви процесът - без преди това да бъдат проведени оценки на въздействието при положение че беше известно, че става дума за селскостопански култури, които са важни за някои региони на Европейския съюз, като регионите.
Aunque estoy de acuerdo con la posición de la ponente con respecto a la necesidad de que la Comisión y el Consejo acepten expresamente realizar una evaluación de las consecuencias de los acuerdos para las regiones y los países en desarrollo, no estoy de acuerdo con la forma en que se desarrolló el proceso, sin que se efectuaran previamente las evaluaciones del impacto, cuando se sabía que afectaba a cultivos importantes para algunos territorios de la Unión Europea, como las regiones ultraperiféricas.