Струва си да се подчертае необходимостта Фондът да бъде мобилизиран бързо и ефективно без излишна бюрокрация, за да допринесе за по-добрата подготовка на съкратените работници и по този начин да улесни тяхното повторно интегриране на пазара на труда при по-добри условия в сравнение с тези, при които са напуснали.
Vale la pena subrayar la necesidad de que este fondo se movilice con rapidez y eficacia, sin burocracia excesiva, a fin de contribuir a una mejor formación de los trabajadores despedidos, y facilitar así su reinserción en el mercado laboral en mejores condiciones que aquellas en las que se fueron.