Мисля, че упражнихме правомощията си с голямо чувство на отговорност и считам, че е редно да благодаря на докладчиците и на докладчиците в сянка, както и да изразя благодарността си за духа на сътрудничество, демонстриран от Комисията и от Съвета под председателството на Белгия по време на преговорите по регламента за защитните мерки.
Creo que hemos ejercido nuestros poderes con un gran sentido de la responsabilidad, y me parece justo dar las gracias a los ponentes y a los ponentes a la sombra, así como expresar mi agradecimiento por el espíritu de cooperación mostrado por parte de la Comisión y el Consejo, bajo la Presidencia belga, durante las negociaciones sobre la normativa de salvaguardia.