Понякога се получава ефектът на акордеона за конкретен работник или за даден инженер, или архитект, при използването на Директивата за услугите, Директивата за професионалната квалификация и Директивата за електронната търговия.
A veces se produce un efecto acordeón para un trabajador en concreto o para un ingeniero o arquitecto en concreto a la hora de utilizar la Directiva de servicios, la Directiva de cualificaciones profesionales y la Directiva de comercio electrónico.