Все пак текстът на резолюцията и разискването по него отново потвърдиха мнението ми, че публични средства следва да бъдат използвани за осигуряване на основни обществени услуги; други дейности, включително научноизследователски и предприемачески дейности, следва да бъдат финансирани от частни източници.
No obstante, el texto de la resolución y el debate al respecto han confirmado una vez más mi idea de que los fondos públicos se deberían emplear para garantizar servicios públicos básicos; otras actividades, incluyendo la investigación y actividades empresariales, se deberían financiar con fondos privados.