Ето защо, предвид всички тези кризи и въпроси и в съответствие с възложените ни задължения, искахме да изготвим и представим практическо продължение на констатациите на г-н Марио Монти, както всъщност и на логичните констатации, до които достигна и Парламентът под ръководството на г-н Grech, на когото благодаря, относно несъвършеното, непълноценно и понякога разочароващо функциониране на този обширен единен пазар.
Por esa razón, en vista de todas estas crisis y cuestiones, y de conformidad con nuestro mandato, queríamos elaborar un seguimiento práctico a las conclusiones del señor Monti y, de hecho, a las conclusiones coherentes que este Parlamento, bajo las directrices del señor Grech, a quien doy las gracias, presentó en relación con el funcionamiento incompleto, imperfecto, y en ocasiones decepcionante, de este gran mercado único.