Действително за пълната реализация на европейския единен пазар е нужна стандартизация, на която през последните години се гледа като на решаващ фактор за свободното движение на стоки и която допринесе за премахване на препятствията пред свободната търговия.
Sin lugar a dudas, la plena realización del mercado único europeo requiere una normalización que, en los últimos años, se ha venido considerando decisiva para la libre circulación de mercancías y ha contribuido a la eliminación de las barreras al libre comercio.