Предвид всички заявления за мобилизиране на средства от ЕФПГ е важно да проверим как тези работници ще бъдат насочени и до каква степен новите работни места и стимули за започване на самостоятелна заетост са устойчиви или дали те ще поемат същия риск като онези, които се провалиха в същото.
Frente a todas las solicitudes presentadas para la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, es importante averiguar cómo se orientará a los trabajadores y hasta qué punto los nuevos puestos de trabajo y los incentivos para emprender el trabajo por cuenta propia son sostenibles, o si, por el contrario, correrán los mismos riesgos que los que han fracasado al hacerlo.