Друг значим факт, който заслужава приветствие е, че това е единственият текст относно "пакета от мерки за предоставяне на убежище", който най-накрая беше приет от белгийското председателство на Съвета на Европейския съюз, и това се случи въпреки заявените ангажименти в началото на неговия мандат.
Otro hecho significativo que hay que acoger con satisfacción es que este es el único texto del "paquete sobre asilo" que ha sido aprobado en última instancia bajo la Presidencia belga del Consejo de la Unión Europea, y ello pese a los compromisos asumidos al inicio de su mandato.