Живеем в свят, в който, от една страна, се очакват все по-малко конвенционални нападения на Европейския съюз или дадена държава-членка, а от друга, заплахите все по-често са разпръснати по света, независимо дали става въпрос за международен тероризъм, кибер-атаки над жизненоважни ИТ системи, нападения с ракети с широк обхват на европейски цели или пиратство в международни води.
Vivimos en un mundo en que, en primer lugar, nunca ha habido menos perspectivas de que la UE o alguno de sus Estados miembros sufra un ataque y, en segundo lugar, las amenazas cada vez están más dispersas por el mundo, ya sea en forma de terrorismo internacional, ataques cibernéticos a sistemas de TI cruciales, ataques con misiles de largo alcance en objetivos europeos o la piratería en aguas internacionales.