Г-н председател, Европейският съюз се оказва разкъсван между два смущаващи аспекта на либийската криза, между това, което е желано - възможно най-бързото изчезване на един престъпен режим, който е решен да умре, убивайки - и това, което е постижимо.
Señor Presidente, la Unión Europea se debate en la crisis de Libia ante una doble frustración: entre lo deseable, que es que un régimen criminal, que quiere morir matando, desaparezca cuanto antes, y lo posible.