Освен всички останали сериозни аспекти, този регламент цели да предостави на Комисията правомощието да отказва издаването на разрешения за двустранни инвестиционни договори (ДИД), да иска от държавите-членки да договарят или отказват ДИД и да одобряват нови ДИД.
Entre otros aspectos serios, esta regulación intenta dar a la Comisión el poder de denegar autorizaciones, pedir a los Estados Miembros que negocien o rechacen tratados bilaterales de inversión (TBI) y aprobar nuevos TBI.