Тази област всъщност не е общностна, а междуправителствена, и в нея Съветът - чрез регламента - се е опитал да насърчи сътрудничеството между съдилищата.
Estamos en un ámbito que realmente es no comunitario, es un ámbito intergubernamental, en el que desde el Consejo -a través del Reglamento- se ha tratado de estimular la cooperación entre esos órganos jurisdiccionales.