Парламентът също така подчертава, че "допълнителните политики не следва да променят баланса между основните категории на настоящата МФР и да не застрашават съществуващите приоритети", въпреки че беше премахната (поради нашия отрицателен вот) препратката към "двете основни политики по функции 1б и 2", съответно сближаване и селско стопанство и рибарство.
El Parlamento también hace hincapié en que "otras políticas adicionales no deberían alterar el equilibrio entre las principales categorías del MFP actual ni poner en peligro las prioridades existentes", aunque se ha eliminado -gracias a nuestra votación en contra- la referencia a las "dos políticas principales de las rúbricas 1 b y 2", a saber, convergencia y agricultura y pesca.