Г-н председател, Комисията поддържа връзка с всички засегнати държави-членки по време на процеса, който доведе до тази сделка; Комисията отчита също противоречията, свързани с конкретните характеристики на плановете за преструктуриране, представени от различни кандидати, включително съмнението, изразено публично от определени членове на "Опел тръст".
Señor Presidente, la Comisión ha mantenido el contacto con todos los Estados miembros afectados a través del proceso que ha llevado a esta transacción y la Comisión es consciente también de las controversias respecto de los méritos respectivos de los planes de reestructuración presentados por diferentes licitadores, incluidas las dudas manifestadas públicamente por ciertos miembros del Opel Trust.