Бих искал да заменим "страните от Централна Европа" със "страните от Централна и Източна Европа", тъй като това е формулировката навсякъде другаде в текста, и да заменим "се наблюдава и добавеният опит от комунизма" със "са преживели както комунизма, така и нацизма", тъй като за източноевропейските нации комунизмът нищо не е "добавил" - повечето от тях първо са преминали през комунизма, след това през нацизма и накрая отново през комунизма.
Me gustaría cambiar "países de Europa central" por "países de Europa central y oriental", porque en todos los demás sitios el texto dice así, y sustituir "vivieron la experiencia añadida del comunismo" por "han experimentado tanto el comunismo como el nazismo", porque para los países de Europa oriental el comunismo no "añadió" nada: la mayoría de ellos vivieron primero el comunismo, después el nazismo y después de nuevo el comunismo.