Процедурата на съвместно вземане на решение се превърна в процедура на съвместно невземане на решение. Този процес на съвместно невземане на решение щеше да е смешен, ако не беше трагичен за засегнатите хора.
El proceso de codecisión se ha transformado en el proceso de coindecisión y sería un proceso de coindecisión ridículo si no fuese trágico para la vida de las personas sobre el terreno.