Г-н председател, госпожи и господа, преди всичко, позволете ми да ви благодаря, че отново ме поканихте да участвам в разискването по доклада относно дейността на Европейската инвестиционна банка - това се превръща в истинска традиция.
Señor Presidente, Señorías, en primer lugar, permítame que les agradezca que me hayan invitado una vez más a participar en el debate acerca de su informe sobre las actividades del Banco Europeo de Inversiones; se está convirtiendo en toda una tradición.