Въпреки че се проведе продължителен дебат за това, дали ЕС се нуждае от политика за горите, с голямо задоволство установих, че високата оценка на икономическите, социалните и екологичните функции на горите е обща тема в коментарите на заинтересованите страни и на Съвета и че тази загриженост е отново очевидна днес в доклада, изготвен от Kriton Arsenis.
A pesar de que ha habido un largo debate sobre si la UE necesita una política forestal o no, me complace ver que la apreciación de las funciones económicas, sociales y ambientales de los bosques fue un tema común en la participación de los interesados y en la postura del Consejo, y esta preocupación vuelve a resultar evidente en el informe elaborado por Kriton Arsenis.