То е в постигането на действително установяване на приятелски отношения между Съюза и средиземноморските държави чрез растеж, сътрудничество и търговия.
Se trata de lograr una verdadera aproximación entre la Unión y los países del Mediterráneo a través del crecimiento, la cooperación y el comercio.