Във връзка с това няма как да не се спомене решението за изграждане на северния газопровод "Северен поток", което представляваше политическо решение, взето без оглед на опасността, която тази инвестиция може да представлява за екосистемата на Балтийско море.
Resulta complicado no mencionar aquí la decisión de construir el Nord Stream, el gasoducto del norte, que fue una decisión política que no tuvo en cuenta los peligros que esta inversión podría suponer para el ecosistema del Mar Báltico.