Обратно на това, което може да се каже относно целите на Европейския парламент по време на преговорите, тук не става въпрос за борба за власт или институционални спорове, нито пък за игнориране на трудностите, с които се сблъскват държавите-членки, или кризата с публичния дълг, от която ние всички сме засегнати.
En contra de lo que pueda haberse declarado acerca de los objetivos del Parlamento Europeo en estas negociaciones, esto no se trata de luchas de poder ni de disputas institucionales, ni de ignorar las dificultades a las que se enfrentan nuestros Estados miembros ni la crisis de la deuda pública que todos estamos padeciendo.