Освен това не по-малко от 22 директиви не са транспонирани две години след изтичането на крайния срок за транспонирането им.
Además, dos años después de que haya vencido el plazo de transposición, aún existen 22 directivas que no se han transpuesto a las legislaciones nacionales.