Що се отнася до Азорските острови, считам, че настоящите обстоятелства мотивират едно допълнително и общо усилие от всички нас - обществото, регионалните правителства, националните правителства и Европейския съюз - за да се подпомогне разнообразяването на селскостопанските дейности в този регион.
Con respecto a las Azores, considero que las circunstancias actuales justifican un esfuerzo común adicional por parte de todos -la ciudadanía, los gobiernos regionales, los gobiernos nacionales y la Unión Europea- con el fin de facilitar la diversificación de las actividades agrícolas en esa región.