Не мисля, че има опасност от това, особено ако погледнем латинския корен на думата "субсидиарност", който е "subsidium" и означава "помощ": наше задължение като европейски институции е да подпомагаме местните институции да работят по-успешно.
Esta no es la cuestión, especialmente si miramos a la raíz latina de la palabra subsidiariedad, que es subsidium y significa "ayuda": es nuestro trabajo como instituciones europeas el ayudar a las instituciones locales a que su trabajo sea más satisfactorio.