Г-жо председател, г-жа De Veyrac, г-н Vlasák и г-жа Gurmai насочиха вниманието ни върху причината за фалита, с други думи, икономическата криза и трудностите, пред които е изправен понастоящем секторът на въздушните превози, като това се отнася както за нискотарифните, така и за големите авиокомпании.
Vicepresidente de la Comisión. - (IT) Señora Presidenta, la señora De Veyrac, el señor Vlasák y la señora Gurmai han centrado su atención en la causa de la quiebra, en otras palabras, en la crisis económica y las dificultades que experimenta actualmente el sector del transporte aéreo, y que afecta tanto a las compañías e bajo coste como a las principales aerolíneas.