Ето защо искам само в заключение да кажа, че срещата на високо равнище в Астана под председателството на Казахстан предоставя на най-високопоставените ни длъжностни лица съществената възможност да освободят обединена Европа от товара на миналото, да поемат ангажимент за изграждането на общност на сигурност, простираща се от Ванкувър до Владивосток - както изтъкнахте Вие, г-н Rouček - и да обсъдят новите мисии, които трябва да осъществим в политическата среда и средата на сигурност на XXI век.
Así pues, me gustaría simplemente concluir diciendo que la cumbre de Astana, bajo la dirección de Kazajstán, ofrece a nuestros más altos cargos una magnifica oportunidad para liberar a Europa de las cargas del pasado, para iniciar la creación de una comunidad de seguridad que se extienda desde Vancouver hasta Vladivostok -como ha señalado usted, señor Rouček- y para reflexionar sobre las nuevas misiones que debemos llevar a cabo en el entorno político y medioambiental del siglo XXI.