Трябва да се отбележи, че клането в Магинданао беше извършено между политически фамилии - между другото всичките мюсюлмански - а това само по себе си не беше свързано с междуобщностните конфликти.
Cabe señalar que la masacre de Maguindanao tuvo lugar entre familias políticas, todas musulmanas, por cierto, y que, como tal, no tuvo que ver con conflictos intercomunitarios.