Комисията отбелязва, че в четири от деветте дела за нарушения - в Дания, Франция, Италия и Унгария - са били предложени изменения на националното законодателство в отговор на процедурите за нарушение.
La Comisión señala que en cuatro de los nueve casos de incumplimiento -a saber, Dinamarca, Francia, Italia y Hungría- se han propuesto enmiendas a la legislación nacional en respuesta a los procedimientos de infracción.