По-точно смятам, че според опита на много страни целият процес - от съставянето на заявления през обработването им до получаването на окончателно решение от бюджетния орган - досега беше много тромав и усложнен.
Considero, básicamente, que el proceso en su conjunto, desde la preparación de la solicitud hasta su consideración y la adopción de la decisión final por parte de la autoridad presupuestaria ha sido por el momento bastante engorroso y complejo, según la experiencia de muchos países.