Така че имали сме полемики, което е нормално, за да открием точния баланс между икономическите свободи, залегнали в Договора, свободното движение и легитимните свободи и права на социалните партньори, по-специално по отношение на колективните искове.
Así pues, hemos celebrado debates, que es lo normal para lograr el adecuado equilibrio entre las libertades económicas contempladas por el tratado, la libre circulación y las legítimas libertades y derechos de los interlocutores sociales, en particular en relación al recurso colectivo.