Първоначалният текст "признава, че НАТО е основата на колективната защита за държавите-членки, които са част от него", и тук е допълнението: "и се разпростира отвъд своите държави-членки".
El texto original reconocía que "la OTAN constituye el fundamento de la defensa colectiva de los Estados miembros que la integran" y este es el añadido: "y llega más allá de sus Estados miembros".