В зависимост от степента на икономическо, социално и екологично развитие в засегнатите държави, тези основни стандарти биха могли да бъдат допълнени от допълнителни конвенции за всеки отделен случай.
Dependiendo del grado de desarrollo económico, social y medioambiental del país en cuestión, estas normas podrán ir acompañadas de convenios adicionales según el caso.