(DE) Г-н председател, г-н Барозу, госпожи и господа, в разискването става ясно едно: сделката от Довил ни пречи да преодолеем кризата, тя е крачка назад за Европейския съюз и ни показва, че очарователната двойка не се е поучила от неподходящото поведение на Франция и Германия през 2002 г. и 2005 г., когато двете държави започнаха да подкопават Пакта за стабилност.
(DE) Señor Presidente, señor Barroso, Señorías, este debate demuestra una cosa: el acuerdo de Deauville nos impide superar la crisis, es un paso atrás para la Unión Europea y nos demuestra que ninguno de los miembros de esta simpática pareja ha aprendido nada del comportamiento inadecuado de Francia y Alemania en 2002 y 2005 cuando dichos países socavaron el Pacto de Estabilidad.