Най-напред бих искал да ви благодаря за изказванията и особено на докладчиците, г-н Brok и г-н Gualtieri, за техните бележки относно значението на общностния метод, както и за вниманието им към това, което би могло да стане междуправителствено направление.
Primero que nada, me gustaría agradecerles sus intervenciones y sobre todo agradecer a los ponentes, los señores Brok y Gualtieri, sus comentarios sobre la importancia del método comunitario así como la atención prestada a lo que podría convertirse en una deriva intergubernamental.