Докато е разбираемо при развиващите се страни да има склонност към действително отваряне на пазара, за да се насърчи развитието на тези страни и по този начин и създаването на нови пазари, много помалко разбираема е липсата на реципрочност относно законодателните и тарифните бариери по отношение на найразвитите страни: Съединените щати, Канада, Австралия и Япония.
Si bien comprendemos que, en relación con los países emergentes, tendamos a abrir de verdad el mercado para promover así el desarrollo de esos países y, en consecuencia, de nuevos mercados, resulta mucho menos comprensible la falta de reciprocidad respecto a las barreras normativas y las barreras arancelarias frente a los países más desarrollados: los Estados Unidos, Canadá, Australia y Japón.