От една страна, предоставянето на мобилни широколентови мрежи за всички е основно изискване, което е в интерес на европейските граждани, но, от друга страна, развитието в областта на публичното и частното радиоразпръскване трябва да бъде взето под внимание като важен инструмент за културно многообразие и предоставянето на информация.
Por un lado, la provisión de redes de banda ancha móvil para todos supone un requisito básico que beneficia a los ciudadanos europeos; pero, por otro lado, el desarrollo en el ámbito de la radiodifusión pública y privada debe tenerse en cuenta como un importante instrumento para la diversidad cultural y el suministro de información.