Докато Комисията признава необходимостта от подобряване на безопасността по пътищата и гарантиране на правилно прилагане на правилата за безопасност, не съществува всеобщо за ЕС законодателство, което да забранява изпращането на текстови съобщения, електронна поща или сърфирането в интернет по време на управление на моторно превозно средство над предварително определено ограничение на скоростта.
Si bien la Comisión reconoce la necesidad de incrementar la seguridad vial y de asegurar la adecuada aplicación de las normas de seguridad vial, no disponemos de una normativa a escala de la UE que prohíba la práctica del envío de mensajes cortos, del correo electrónico o de la navegación por Internet durante la conducción de un vehículo motorizado a una velocidad superior a un límite previamente establecido.