Ето защо, въпреки че на тях се падаше само малък дял от продажбите на автомобили в Корея - 3% през 2009 г. - а следователно и от общите емисии на CO2 в Корея, от производителите на автомобили в ЕС щеше да се изисква несъразмерен принос.
Como consecuencia, a pesar de ser responsables de solo una pequeña parte de las ventas de automóviles de la República de Corea -el 3 % en 2009- y, por tanto, de las emisiones totales de CO2 de automóviles en la República de Corea, a los fabricantes de coches de la UE se les hubiera pedido que contribuyeran de forma desproporcionada.