Такъв е замисълът зад реформите, предприети от САЩ и Канада - две страни, чиито правителства и органи понесоха редица загуби в международни арбитражни дела и които радикално преразгледаха моделите си за инвестиционни споразумения.
Esa es la idea que subyace a las reformas emprendidas por los Estados Unidos y Canadá, dos países cuyos gobiernos y autoridades han sufrido varios reveses en casos internacionales de arbitraje y que han revisado radicalmente su modelo de acuerdo de inversión.