Въпреки съществуващите регулации, като регламента "Брюксел І", Европейското изпълнително основание, процедурата за искове с малък материален интерес и процедурата за европейска заповед за плащане, не винаги е възможно, а и със сигурност не е бързо, да се постигне ефективно изпълнение постигне ефективно изпълнение на съдебното решение на територията на единния пазар.
A pesar de los reglamentos actuales, como el Reglamento "Bruselas I", el título ejecutivo europeo, el proceso de escasa cuantía y el proceso monitorio europeo, no siempre es posible -y, sin duda, tampoco rápido- lograr la aplicación efectiva de una resolución judicial en el mercado único.