Опитът от директивата показа огромни разлики в държавите-членки по отношение на тълкуването и прилагането й.
La experiencia con la directiva ha puesto de relieve una diversidad enorme en cuanto a la interpretación y aplicación de dicha directiva por parte de los Estados miembros.