Въпреки това военното положение, а не политическо постижение или някакво трайно решение изведе Тамилските тигри извън последната им поважна крепост.
No obstante, ha sido el predominio militar, y no los logros políticos ni ninguna solución duradera, la que sacó a los Tigres de Tamil de su último bastión importante.