Сега, когато Договорът от Лисабон е в сила, Европейският съюз има разширена и по-добре споена институционална идентичност и мандат да действа по-ефективно на световната сцена.
Con la entrada del Tratado de Lisboa, la Unión Europea cuenta ahora con una identidad institucional mejorada y más cohesionada, y con un mandato para actuar con más eficacia en la escena mundial.