Освен неприемливите правила, които са в ущърб на дистрибуторите и намиращите се надолу по веригата за доставки потребители, които ще бъдат длъжни да оползотворяват старо оборудване и да преценяват дали може да бъде използвано повторно, нивото на събираемост се вдига от предишните и без това нереалистични 65% до цели 85%.
Aparte de las inaceptables normas en detrimento de los distribuidores y, si bajamos por la cadena de suministro, los consumidores, que se verán obligados a recuperar viejos aparatos y a valorar si pueden retirarse, la tasa recogida se está elevando desde una cifra poco realista de 65 % hasta el 85 %.