И последно, през 1999 г. в Тампере държавите-членки излязоха с тържествено заявление, че искат обща политика по убежището и имиграцията.
Por último, en 1999 en Tampere, los Estados miembros vinieron con esta gran declaración de que querían una política común de asilo e inmigración.