Освен това сега бихме искали да кажем, че ако Агенцията на Общността за контрол на рибарството получи бюджет от 10 100 000 евро (финансова 2009 година), на държавите-членки се отказва възможността за увеличаване на приноса на ЕС към финансиране на контрол в съответствие с предложението, което внесохме неотдавна в Парламента и което, за съжаление, беше отхвърлено с мнозинство.
Además, constatamos ahora que si se dota a la Agencia con un presupuesto de 10 100 000 euros (ejercicio 2009), los Estados miembros se ven ya privados de la posibilidad de que pueda aumentar la contribución de la UE a la financiación de las actividades de control, de acuerdo con la propuesta que hemos presentado recientemente en el Parlamento y que, por desgracia, fue desestimada por la mayoría.