Някои от тези цели са отразени в законодателството на ЕС, докато други нямат регулаторен характер, а представляват общо начинание, което следва да се реализира чрез комбинация от действия на национално равнище и на ниво ЕС.
Algunos de estos objetivos se reflejan en la legislación de la UE, mientras que otros no son de carácter reglamentario, sino que representan un esfuerzo común que se perseguirá mediante la combinación de la acción nacional y europea.