От трите езика, предложени от Европейската комисия за патентната система, само един е сравним с испанския по разпространение.
De las tres lenguas propuestas por la Comisión Europea para el sistema de patentes, sólo una de ellas es comparable en importancia al español.