Съвета на Европа води пред Европейския съюз по много въпроси, свързани с осигуряването на правата на човека на високо ниво, но неговата препоръка и неговите споразумения не могат да постигнат желания ефект.
El Consejo de Europa va por delante de la UE en muchas cuestiones relativas a los derechos humanos a alto nivel, pero su recomendación y sus tratados no pueden lograr el efecto deseado.