Когато решаваме гражданите на коя трета страна трябва да бъдат обект на изискване за визи, положението във всяка държава трябва да се разглежда поотделно, като се вземат предвид незаконната имиграция, общественият ред и проблемите на сигурността, както и външните отношения на ЕС, регионалната последователност и естествено принципа на реципрочност.
Cuando decidimos qué ciudadanos de terceros países deberían estar sujetos a obligaciones de visado, hay que estudiar por separado la situación de cada país, teniendo en cuenta asuntos relacionados con la inmigración ilegal, el orden público y la seguridad, así como las relaciones exteriores de la UE, la coherencia regional y, por supuesto, el principio de reciprocidad.