Действайки съгласно мандата, предоставен от Съвета по външни работи на 21 март, днес чрез писмена процедура Съветът прие предложението на унгарското председателство за разширяване на ограничителните мерки и включването на повече либийски физически и юридически лица, като тези санкции вече обхващат и националната петролна корпорация на Либия.
En virtud del mandato otorgado por el Consejo de Asuntos Exteriores el 21 de marzo, el Consejo ha aprobado hoy, por procedimiento escrito, la propuesta de la Presidencia de Hungría de aplicar las medidas restrictivas por extensión a otros individuos libios y otras entidades libias, y esas sanciones ya se extienden a la compañía nacional de petróleo de Libia.