Затова моята Група призовава Европейския съвет - и се надявам действащият председател на Съвета да поеме този ангажимент - да обсъди и да подготви по време на следващия Съвет балансирани подходи за глобална, екологосъобразни транспортни политики, преди конференцията за климата в Копенхаген.
Así pues, mi Grupo hace un llamamiento al Consejo Europeo -y espero que el Presidente en ejercicio del Consejo tome buena nota de esto- para que el próximo Consejo debata y prepare una serie de enfoques equilibrados para que se adopten políticas de transportes que sean globales y respetuosas con el medio ambiente, antes de la Conferencia sobre el clima que se va a celebrar en Copenhague.