Не бива да забравяме, че цената на една виза е значителен разход за жителите на тези държави, както и че процедурите за издаване на визи отнемат значително време, което ограничава възможностите за развитие на редица форми на сътрудничество.
Tenemos que tener en cuenta que el coste de un visado supone un gasto considerable para los residentes de estos países, y procedimientos de solicitud tardan mucho tiempo, un factor que restringe las posibilidades de desarrollar una gama completa de formas de cooperación.