Въпреки това рискът, че инициативата може да бъде използвана от определени неправителствени организации (НПО) или от даден промишлен отрасъл, не следва да се пренебрегва.
Sin embargo, no puede ignorarse el riesgo de que la iniciativa sea explotada por ciertas organizaciones no gubernamentales (ONG) o por un cierto sector de la industria.