Освен тези положителни аспекти обаче има някои въпроси, по които има съществени различия, за това, как държавите-членки трябва да спазват директивите, а на много места се говори за социално предприемачество.
Además de estos aspectos positivos, sin embargo, hay puntos de divergencias significativas en cómo los Estados miembros deben cumplir con las directivas y se hacen demasiadas referencias a las formas sociales del espíritu emprendedor.