Механизмът за гражданска защита на ЕС беше задействан на два пъти: първия път - в подкрепа на операциите на консулските служби на държавите-членки за евакуиране на нашите граждани (бяха евакуирани 5 800 европейци), а втория път - за да се улесни завръщането у дома на работниците мигранти, останали блокирани в Тунис и Египет.
El mecanismo de protección civil de la UE ha sido activado en dos ocasiones: la primera para apoyar las operaciones consulares de los Estados miembros para evacuar a nuestros ciudadanos -5 800 europeos han sido evacuados- y la segunda para facilitar el regreso a su país de origen de los trabajadores inmigrantes que se encuentran varados en Túnez y Egipto.