Преди Седмата рамкова програма тези две области се финансираха от общ фонд и се отчитаха пред Генерална дирекция "Морско дело и рибарство", което позволяваше тяхната взаимна допълняемост.
Hasta el Séptimo Programa Marco estos campos -los dos- estaban cubiertos por los mismos fondos y dependían de la DG Pesca, lo que permitía su complementariedad.