Глава IV и V: исках компромис, при който глави IV и V са напълно премахнати от предложението. Знам, че Съветът по-специално, но също Европейската организация на потребителите (ЕОП) и датският Съвет на потребителите биха предпочели това пред компромиса, който имаме.
Capítulos IV y V: me habría gustado un compromiso por el cual se hubieran eliminado totalmente de la propuesta los capítulos IV y V. Sé que el Consejo en concreto, pero también la Oficina Europea de Uniones de Consumidores (BEUC) y la oficina danesa del consumidor, habrían preferido el compromiso que tenemos en la actualidad con respecto a estos dos capítulos.