Европейският парламент е съзаконодател за външния мандат на Европейската инвестиционна банка и за всички дейности на банката извън ЕС, в съседни държави и развиващи се страни.
El Parlamento Europeo es un colegislador para el mandato exterior del Banco Europeo de Inversiones, para todas las actividades del banco fuera de la UE, en países vecinos y en países en desarrollo.