Опасявам се, че обичайните противници на ядрената енергия, често финансирани от петролните компании, ще се опитат да се възползват от събитията в Япония за насърчаване на енергийната зависимост на Италия от петрола и производните му продукти.
Me temo que aquellos que habitualmente se oponen a la energía nuclear, a menudo financiada por empresas petroleras, intentarán aprovecharse de lo sucedido en Japón para promocionar la dependencia energética italiana del petróleo y sus subproductos.