По този начин действителната мотивация, която подтиква европейските институции да действат, се губи от погледа.
De esta forma, lo que se consigue es perder de vista las motivaciones reales que mueven a las instituciones europeas.