Мерките за осигуряване на защита съществуват във всички държави-членки на ЕС, но те престават да са в сила, когато дадено лице премине границите на страната.
Las medidas de protección existen en todos los Estados miembros de la UE, pero dejan de tener efecto cuando una persona cruza las fronteras del país.