Но когато преговорите по договора приключиха и интеграцията беше подобрена, започна обсъждането на парите и на бюджета и се оказа, че вместо евроентусиазъм има евроегоизъм и желание да се плаща колкото е възможно по-малко за увеличената европейска интеграция.
Sin embargo, cuando terminaron las negociaciones sobre el Tratado y se mejoró la integración, comenzaron los debates acerca del dinero y del presupuesto, y resultó que en lugar de euroentusiasmo, había euroegoísmo y un deseo de pagar lo menos posible por esa mayor integración europea.