Освен загубата на милиони работни места в цяла Европа и различните заплахи за еврото, рецесията подчерта отсъствието на стабилно и хармонизирано икономическо управление в Европейския съюз и недостатъците на финансовия надзор.
Más allá de la pérdida de millones de empleos en todo el continente europeo y las diversas amenazas al euro, la recesión ha tenido el efecto de resaltar la carencia de una gobernanza económica sólida y armonizada dentro de la Unión Europea y las deficiencias en la supervisión financiera.