Всяко отделно разширяване, макар и трудно, правеше Съюза по-силен, по-богат и по-амбициозен и поне аз не принадлежа към онези, които смятат, че историята ни е достигнала крайната си точка.
Cada una de las ampliaciones, si bien ha sido difícil, ha fortalecido a nuestra Unión, la ha enriquecido, la ha hecho más ambiciosa, y yo, por lo pronto, no pertenezco a aquellos que creen que la historia a tocado fin.