По въпроса, зададен от г-н Løkkegaard, дали съм готова да предложа законодателни мерки относно медийния плурализъм, във встъпителните си бележки заявих, че съм готова да предприема действия по въпроса за медийния плурализъм в рамките на съществуващите правомощия на ЕС.
En cuanto a la pregunta que ha formulado el señor Løkkegaard de si estoy dispuesta a proponer una legislación sobre el pluralismo de los medios de comunicación, dije en mis observaciones preliminares que estoy dispuesta a tomar medidas en materia de pluralismo mediático dentro de las competencias comunitarias existentes.