Като използваме тези конкретни текстове, ние искаме да разберем дали ролята на Индия като аптека за бедните по света е изложена на риск или дали производството на по-евтини лекарства за лечение на малария или на СПИН ще бъде затруднено от това споразумение, като не трябва да се пренебрегват и огромните инвестиции в изследователска дейност, направени от нашите фармацевтични предприятия.
Mediante la utilización de textos específicos, queremos examinar si el papel de la India como la farmacia del mundo pobre está en riesgo o si el acuerdo obstaculizará la producción de medicamentos más baratos para la malaria o de medicamentos para el tratamiento del SIDA, sin ignorar las masivas inversiones en investigación que han realizado también nuestras propias empresas farmacéuticas.