За да приемем подобна позиция и в съответствие с това, което казах в началото на изказването си, се нуждаем от спокоен и добре обмислен дебат, който да се фокусира върху трите елемента, които в момента се проучват от Комисията: първо, ефективността на скенерите (доколко са ефективни, какви са ограниченията им и дали могат да постигнат поставените цели); второ, тяхната съвместимост с основните права и личните свободи; и трето, тяхната съвместимост по отношение на здравето на хората, които ще преминават през тях.
Y para adoptar esa posición, y de acuerdo con lo que decía al principio de esta intervención, es bueno hacer un debate sosegado y pausado, compuesto por tres elementos que están siendo estudiados por la Comisión en este momento: en primer lugar, la eficacia de estos escáneres (si lo son o no lo son; cuáles son los límites de estos escáneres y si valen o no valen para aquello que queremos que valgan); en segundo lugar, su compatibilidad o no con los derechos fundamentales, las libertades individuales; y, en tercer lugar, su compatibilidad o no con la salud de aquellos que van a pasar a través de los mismos.