В допълнение към това Комисията работи в близко сътрудничество с държавите-членки и с председателствата на ЕС за разработването на показатели за последващите действия за прилагане на равнище ЕС на т.нар. "Програма за действие от Пекин"в 12-те ключови проблемни области, набелязани в тази програма.
Aparte de ello, la Comisión colabora estrechamente con los Estados miembros y las Presidencias de la UE para elaborar indicadores para el seguimiento a nivel de la UE de los doce ámbitos de interés de la denominada Plataforma de acción de Pekín.