В основата си този текст има една единствена цел, която лесно се забелязва, а именно, да накара работниците от Европейския съюз да се конкурират с работници от страни извън Европа и дори да накара работниците имигранти да се конкурират помежду си, в зависимост от техния статут.
Este texto tiene, fundamentalmente, un único objetivo, que se ve fácilmente y es hacer que los trabajadores de la UE compitan contra los trabajadores de países fuera de Europa e incluso hacer que los trabajadores inmigrantes compitan entre sí según su estatus.