Последния път, когато бяха направени, предложенията за данък върху сделките на финансовия пазар бяха отхвърлени от ресорния член на Комисията.
El Comisario competente rechazó las propuestas para introducir un impuesto sobre las transacciones financieras la última vez que se presentaron estas.