Въпреки това, макар че признавам, че някои от предвижданията на докладчика са много проницателни, не съм съгласен с нея, че равенството между половете може да се постигне посредством системи от квоти.
Sin embargo, aunque reconozco que algunas opiniones de la ponente son muy reveladoras, no estoy de acuerdo con ella en que la igualdad entre los sexos pueda lograrse mediante los sistemas de cuotas.