Много трудно прокарахме това в държавите-членки. Отбелязвам - и г-н El Khadraoui правилно спомена - че в някои държави, за съжаление също и в моята страна, изпълнението на тази директива на национално равнище фактически е лошо организирано.
Hago constar -y el señor El Khadraoui ya ha tenido el acierto de mencionarlo - que en algunos países, incluido el mío, por desgracia, la aplicación de esta Directiva a nivel nacional está realmente mal organizada.