Държавите-членки се конкурират помежду си, въпреки че могат да споделят най-добри практики и да си сътрудничат по определени въпроси, като подобряването на транспортните връзки в Европа и други мерки, които улесняват пътуванията на клиентите.
Los Estados miembros compiten entre sí, a pesar de ser capaces de compartir las mejores prácticas y colaborar en algunos temas, como la mejora de las redes de transporte en toda Europa y otras medidas que facilitan los desplazamientos de los consumidores.