С радост приветствам предложението на Комисията за премахването на изискването за виза за Македония, Сърбия и Черна гора. Поздравявам Словения за инициативата, която получи категорична подкрепа от държавите-членки и позволява на гражданите на тези държави да пътуват свободно в страните от Шенгенската зона след 19 декември.
Me complace que la Comisión haya hecho una propuesta para abolir la obligación de visado para la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Serbia y Montenegro, estoy especialmente encantada con la iniciativa de Eslovenia, que ha recibido un fuerte apoyo por parte de los Estados miembros y que permite a los ciudadanos de estos países empezar a viajar libremente a los países de la Zona Schengen a partir del 19 de diciembre.