За съжаление, Съветът не подкрепи инициативата на Комисията за предоставяне на 100% от финансирането от Европейския социален фонд по време на кризата (2009 г. и 2010 г.), за поредица от дейности в подкрепа на работниците и активни политики на пазара на труда.
Desgraciadamente, el Consejo no apoyó una iniciativa de la Comisión para que, durante los años de la crisis (2009 y 2010), el Fondo Social Europeo pudiese financiar al 100 %, toda una serie de actividades de apoyo a los trabajadores y de apoyo a las políticas activas en el mercado de trabajo.