Разбира се, световните цени на петрола оказват влияние върху цените на хранителните продукти, но не бива да забравяме, че през лятото на 2008 г. стойността на барел петрол беше 140 щатски долара, докато днес тя е около 100 щатски долара, което означава, че спекулациите в някаква степен са причина за покачването на цените.
Por supuesto que el precio mundial del petróleo afecta al precio de los alimentos pero deberíamos recordar, no obstante, que en el verano de 2008, el petróleo se mantenía a 140 dólares por barril mientras que hoy en día cuesta unos 100 dólares, lo que significa que el aumento de los precios se ha debido en parte a la especulación.