Реалността всъщност е, че само данните за трансфери в Единната зона за плащания в евро (SEPA), са извън обхвата на споразумението, но не и стандартните трансфери в ЕС, нито дори експресните трансфери чрез SWIFTNet FIN.
Lo cierto es que únicamente los datos sobre transacciones de la ZUPE están excluidos del acuerdo, mientras que las transferencias ordinarias de la UE e incluso las transferencias urgentes a través de SWIFTNet FIN no lo están.