По този начин новата стратегия за равни възможности цели да осигури политика за равни възможности между мъжете и жените, които работят в Комисията, но не обхваща другите институции и агенции на Европейския съюз.
De este modo, la nueva estrategia en materia de igualdad de oportunidades pretende garantizar una política de igualdad de oportunidades entre los hombres y las mujeres que trabajan en la Comisión, pero no cubre a las demás instituciones y agencias de la Unión Europea.