Такава, каквато е, икономическата география на ОСП е такава, че е налице спешна необходимост от съгласуваност между селскостопанската политика на ЕС и външнотърговската политика, между вътрешните аспекти на Общата селскостопанска политика и външните аспекти, или, с други думи, между това, което наричаме in foro interno и in foro externo, с което имам предвид между присъствието на ЕС в световната търговия в неговите две изражения - двустранното и многостранното.
Como tal, la geografía económica de la PAC es tal que existe una urgente necesidad de coherencia entre la política agrícola de la UE y la política de comercio exterior, entre los aspectos internos de la política agrícola común y los aspectos externos o, para decirlo de otra manera, entre lo que denominados "in foro interno, in foro externo", con lo que quiero decir entre la presencia de la UE en el comercio mundial en sus dos expresiones, la bilateral y multilateral.