В същото време обаче ние знаем, че изплащането на тези средства няма да продължи след програмния период, т.е. след 2013 г., както беше споменато преди малко, и обсъжданията, които провеждаме днес, показват, че може да има трудности в бъдеще.
Sin embargo, al mismo tiempo sabemos que el pago de dichos fondos no continuará más allá de un período de programación financiera -es decir, más allá de 2012, como acabo de mencionar- y que los debates que mantenemos hoy muestran que pueden registrarse dificultades en el futuro.