Във всеки случай считам, че по този въпрос Комисията възприе правилната позиция, като изрази ясно становище в подкрепа на ограниченото преразглеждане на Договора, като същевременно иска от вас да обръщате по-голямо внимание на необходимостта от избягване на механизми, които, както отбеляза например г-н Brok, биха довели до разделения, тъй като институциите на Европейския съюз са тези, които могат да гарантират целостта на Съюза, тъй като Комисията предприема действия, насочени към еврозоната, както и към тези държави-членки, които са извън еврозоната.
En cualquier caso, creo que, en lo que a este asunto se refiere, la Comisión ha adoptado la postura correcta: expresar una opinión clara a favor de esta revisión limitada del Tratado mientras que por otro lado solicita a todos que presten mayor atención a la necesidad de evitar la creación de un mecanismo que, tal y como ha dicho por ejemplo el señor Brok, podría generar divisiones, porque son las instituciones comunitarias las que pueden garantizar la Unión en su conjunto, porque la Comisión toma medidas para la zona del euro y también para aquellos Estados miembros que no pertenecen a la misma.