Трябва да се разбере обаче, че тези видове мерки не са нещо, което можем да изготвим или определим в качеството си на Комисия. По-скоро зависи от държавите-членки да ги насърчават на национално равнище.
No obstante, es necesario entender que la Comisión no puede elaborar y adoptar este tipo de medidas, sino que corresponde a los Estados miembros decidir su aplicación a nivel nacional.