Ако държавните и правителствените ръководители сега са склонни да участват в координацията на икономически политики и дори в определени области, които до момента бяха считани само за национална компетентност, считам, че това следва да бъде приветствано дотолкова, доколкото то допринася добавена стойност за растеж и заетост и доколкото зачита системи на общностно управление.
Si los Jefes de Estado o de Gobierno ahora están dispuestos a participar en la coordinación de las políticas económicas e incluso de ciertos ámbitos que hasta ahora se han considerado competencia nacional exclusiva, creo que debemos celebrarlo en la medida que genere valor añadido para el crecimiento y el empleo, y respete los sistemas de la gobernanza comunitaria.