(EN) Г-жо председател, умишленото избягване на икономическо управление и на банковата регулация както на национално, така и на европейско равнище ни тласна в тази криза, а кризата е очевидна за всички по отношение на работни места, липса на растеж, загуба на пенсии и т.н. И така, г-н Барозу, а и г-н Оли Рен, не трябва да ме убеждавате, че има нужда от икономическо управление, че то трябва да е силно и че всички държави-членки и по-специално онези от еврозоната трябва да вложат средства в него.
Señora Presidenta, el haber evitado deliberadamente la gobernanza económica y la regulación bancaria tanto a nivel nacional como europeo nos ha llevado a esta crisis, que resulta evidente para todo mundo en lo que se refiere al empleo, la falta de crecimiento, la pérdida de pensiones, etc. Así pues, el Presidente Barroso y el Comisario Olli Rehn no tiene que convencerme de que la gobernanza económica necesaria, que debe ser sólida y que todos los Estados miembros y, en particular, los de la zona del euro, deben aceptarla.