В този контекст трябва да признаем, че тази идея стана повод за известни опасения: страх от Европа на две скорости (еврозоната и останалата част), опасността от изместване на вниманието от определени аспекти на икономическото възстановяване, които са също толкова важни, колкото и конкурентоспособността, а вероятно и възможността да бъде поставен под въпрос общностният подход.
Dicho esto, debemos reconocer que esta idea ha planteado una serie de preocupaciones: el miedo a una Europa de dos velocidades (la zona del euro y el resto), el peligro de perder de vista ciertos aspectos de la recuperación económica que son tan importantes, como la competitividad y también posiblemente el cuestionamiento del enfoque comunitario.