Що се отнася до междуинституционалното споразумение, очевидно е, че спазването на ангажиментите, поети от европейските институции, по-специално от Съвета, се обуславя от наличието на гъвкавост по отношение на текущата многогодишна финансова рамка.
En cuanto al Acuerdo Interinstitucional, es evidente que el respeto de los compromisos contraídos por las Instituciones Europeas, concretamente por parte del Consejo, está supeditado a la existencia de una flexibilidad en lo que concierne al actual marco financiero plurianual.