Поради това стратегията, която предприех - и която беше възприета от докладчика - включваше повторно балансиране на предложението с цел да се гарантира, че то не вреди на учените.
La estrategia que he adoptado, y que ha sido asumida por el ponente, supone por tanto reequilibrar la propuesta para asegurar que los investigadores no resulten perjudicados.