Г-н председател, в нашия доклад относно евро-средиземноморския пазар ние потвърдихме, че препоръчваме поддържането и развиването на основните инфраструктури, които правят икономиката самостоятелна и способна да се интегрира, и интересното е, че сега, в условията на икономическа криза, настоящата икономическа ситуация илюстрира доста ясно, че в Юга се наблюдават сближаване и общи знаменатели.
Señor Presidente, en nuestro informe sobre el mercado euromediterráneo confirmamos nuestra recomendación de mantener y desarrollar las infraestructuras básicas que dan lugar a una economía única y cohesionada, y resulta interesante observar que ahora, con la crisis económica, la actual situación económica ilustra con gran claridad que existe cohesión y denominadores comunes en el Sur.