Имам обаче чувството, че нещо липсва, тъй като националните общности, които не говорят официален език на ЕС - като каталонци, баски, корсиканци, а списъкът може още да бъде продължен - не получиха възможност да участват в конкурса с материали, информиращи техните общности на родните им езици.
No obstante, también pienso que falta algo, puesto que las comunidades nacionales que no hablan una lengua oficial de la UE -como los catalanes, vascos, corsos, etc.-- no tuvieron la oportunidad de competir mientras que en sus comunidades informan en su lengua materna.