Внесени бяха и две важни изменения: че омбудсманът следва да се избира, с което се укрепва неговата демократична легитимност, и че неговият мандат следва да се разшири, така че да обхваща общата външна политика и политиката на сигурност.
También se introdujeron dos modificaciones sustanciales: que el Defensor del Pueblo sea elegido, lo que refuerza su legitimidad democrática, y que su mandato se amplíe a la Política Exterior y de Seguridad Común.