Обаче има една област - доста важна област - която все още остава неясна, а именно механизмите за доставка. Тя е оставена на държавите-членки и на партньорски проверки, подкрепени от контрол от страна на Комисията.
Sin embargo, sigue habiendo una cuestión, bastante significativa, que sigue sin estar clara, concretamente el mecanismo de difusión, que se deja en manos de los Estados miembros y del examen por homólogos que la Comisión supervisa.