докладчик. - (SV) Г-н председател, тъй като Парламентът взе решение да предостави освобождаване от отговорност на Европейския полицейски колеж в разрез с препоръката, направена от мен и комисията, просто бих искал да призова колегите си в групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи да приемат измененията, внесени от групата на социалистите в Европейския парламент.
ponente. - (SV) Señor Presidente, ya que este Parlamento concede la aprobación de la gestión de la Escuela Europea de Policía en contra de la recomendación realizada por la comisión y por mí mismo, querría simplemente instar a mis colegas del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos a aceptar las enmiendas presentadas por el Grupo Socialista en el Parlamento Europeo.