Директивата се прилага чрез отделните държави-членки, както е посочено в член 50 от същия регламент, но някои държави си затварят очите, когато става въпрос за това прилагане.
La Directiva es aplicada a través de los Estados miembros, como se dispone en su artículo 50, pero algunos de ellos se hacen de la vista gorda cuando se trata de aplicarlo.