Програмата цели да реши ежедневните проблеми на европейците с действителното и единно създаване на ефективен пазар на труда, стоките и услугите, предприемаческата дейност без вътрешни граници и бюрокрация, да укрепи общата основа на правата на наследяване, договорите, потребителите, навременните плащания, семейството, децата и пр.
Propone resolver los problemas cotidianos de los europeos mediante la creación real y unificada de un mercado eficaz de mano de obra, bienes y servicios, y actividad empresarial sin fronteras internas y sin burocracia, para fortalecer la base común de los derechos de sucesión, de los contratos, de los consumidores, de los pagos oportunos, de la familia, de los niños y demás.