По време на преговорите въпреки държавите-членки решиха бежанците да бъдат изключени от обхвата на директивата.
En el curso de las negociaciones los Estados miembros decidieron, no obstante, excluir a los refugiados del ámbito de aplicación de la Directiva.