Г-н председател, г-жо член на Комисията, разискваният Регламент за стоки и технологии с двойна употреба предвижда получаване на генерални разрешения за стоки и технологии, които не са от критично значение и имат двойно предназначение, изнасяни в трети държави.
Señor Presidente, señora Comisaria, el Reglamento sobre productos y tecnologías de doble uso que estamos debatiendo establece las disposiciones para la obtención de las autorizaciones generales para la exportación a terceros países de artículos y tecnologías no delicados que pueden tener un doble uso.