С други думи, независимо от това, че г-н Шемета работи понастоящем върху оценката на въздействието, няма смисъл да се проучва дали данъкът работи, или не; трябва да проследим само на кои подпазари може да се въведе на национално равнище, на кои - в цяла Европа, и кои са подпазарите, където може да се въведе в целия свят.
En otras palabras, aun si el señor Šemeta está trabajando actualmente en la evaluación de impacto, no hay ningún punto en la investigación de si un impuesto a las transacciones puede funcionar o no; debemos investigar solamente en qué submercados se puede introducir a escala nacional, en qué submercados se puede introducir a escala europea y en qué submercados se puede introducir exclusivamente a escala mundial.