Фактът, че нищо значимо не се е случило след първия преглед на инициативата през 2008 г. - а ние не сме много напреднали в прилагането й, както е посочено в доклада - е показателен за това.
El hecho de que no se produjera ningún acontecimiento importante desde la primera revisión de la iniciativa en 2008 -y no hemos avanzado mucho en su aplicación, como se menciona en el informe- lo pone de manifiesto.