В действителност ние сме в състояние на постоянна шизофрения: навсякъде дружества се преместват, социалните права се поставят под въпрос, екологичната разруха се увеличава, а в същото време ние договаряме споразумения за свободна търговия, в рамките на Световната търговска организация (СТО) ние договаряме цяла поредица от мерки, които, за съжаление, са напълно извън курса на обществения дебат, в който нашите граждани се опитват да се включат.
De hecho, al final estamos en un estado de esquizofrenia permanente: en todo el mundo las empresas se trasladan, se ponen en duda los derechos sociales, aumenta la degradación medioambiental y, al mismo tiempo, estamos negociando acuerdos de libre comercio, estamos negociando con la OMC toda una serie de medidas que no encajan para nada con el debate público en el que nuestros ciudadanos intentan participar.