Съответно, докато британският министър-председател Гордън Браун заяви, че "пазарът съществува, за да ни служи" и добави, че "ние не сме тук, за да служим на пазара", но без въвеждане на основни мерки за ефективен контрол на пазара и като се ограничи до настояването за координация и мерки за регулиране на зоните от типа "данъчен рай", председателят на Европейската комисия г-н Барозу настоя за либерализация на международната търговия и дневния ред от Доха.
En consecuencia, mientras el Primer Ministro británico, Gordon Brown, ha afirmado que el "mercado está ahí para servirnos", añadiendo que "no estamos aquí para servir al mercado", pero sin introducir medidas básicas para controlar de modo efectivo el mercado y limitándose a insistir en las medidas de coordinación y regulación para los paraísos fiscales, el Presidente de la Comisión Europea, el señor Barroso, ha insistido en la liberalización del comercio internacional y en la Agenda de Doha.