За да може управлението на рибните ресурси определено да вземе под внимание биологичните и екологичните съображения, както и икономическите и социалните такива, спецификата на флотите и местоназначението на рибата трябва да бъдат заложени като аспекти, които ще се вземат под внимание при определяне на ОДУ.
A fin de que la gestión de recursos pesqueros tenga en cuenta definitivamente las cuestiones biológicas y medioambientales así como las económicas y sociales, deben reconocerse las peculiaridades de las flotas y el destino de la pesca como aspectos a tener en cuenta a la hora de establecer los TAC.