Това е отражение на противоречията на една външна политика на двойни стандарти, която е загрижена за петрола и оръжейните доставки от държавите-членки, не само за Бахрейн, но и за Саудитска Арабия в противоречие с общата позиция относно износа на военно оборудване.
Esto es el reflejo de las contradicciones de una política exterior con dobles raseros, que está preocupada por el petróleo y el suministro de armas por parte de los Estados miembros, no solamente a Bahréin, sino también a Arabia Saudí, violando la posición común relativa a la exportación de equipos militares.