Имам предвид и принципа на равенство на държавите-членки в Договора и принципа на лоялна конкуренция, съгласно които действията на държавите-членки, за които са взели решение, не могат да засегнат, променят или увредят ефективността на извършващото се на равнище Европейски съюз сътрудничество.
Y también pienso en el principio de igualdad de los Estados miembros incluido en el Tratado y en el principio de competencia justa en virtud de los cuales, las acciones que decida llevar a cabo un Estado miembro no deben afectar, alterar o mermar la eficacia de la cooperación que tenga lugar a nivel de Unión Europea.