Събирането на такъв брой подписи на гласоподаватели обаче наистина е трудно. Затова, с оглед да се въведе ефективен механизъм за демократично участие и да се гарантира достъпността на инициативата за гражданите, ще трябва да се предвиди възможност за представяне на предложение с ясни насоки и опростена и подходяща процедура.
No obstante, recoger tal cantidad de firmas de votantes es realmente difícil; así que, para establecer un mecanismo efectivo de participación democrática y para asegurar la accesibilidad de esta iniciativa a los ciudadanos, se debe dar la oportunidad de poner en marcha una propuesta, con directrices claras y un procedimiento simplificado y adecuado.