По отношение на процеса на преглед, някои държави-членки се възползваха от възможността, предоставена им от този процес, да опростят някои закони и процедури и осъществиха значителни промени.
Por lo que atañe al proceso de análisis, algunos Estados miembros han tenido la oportunidad de hacer el análisis oportuno para simplificar las leyes y los procedimientos, y han hecho bastantes cambios.