Настоящото предложение напълно съответства на желанието на члена на Комисията Барние, което е и мое желание, да се разшири обхватът на ефективното, оптимално регулиране и надзор на всички участници и финансови дейности, които пораждат сериозни рискове.
La presente propuesta cumple plenamente con el deseo del Comisario Barnier -que yo también comparto- de ampliar de forma adecuada y eficaz la regulación y la supervisión de todos los agentes y las actividades financieras que presentan riesgos importantes.