Въпреки това способността на Европа да промени съществено обстановката в региона изглежда твърде слаба, като се имат предвид вложените човешки и финансови ресурси.
Sin embargo, la capacidad de Europa para incidir de manera sustancial en la región parece indudablemente baja teniendo en cuenta la cuantía de los recursos humanos y financieros asignados.