Със самия акт на внасяне на заключенията и насочване на вниманието към, например, проблемите с водата, причинени от екстремни метеорологични условия, унгарското председателство възнамерява да подготви почвата, за да може Европейската комисия да представи през 2012 г. възможно най-добрите предложения в "плана за водите" на тогавашното председателство и на Съвета.
En el mismo acto de enviar las conclusiones y prestar atención a, por ejemplo, los problemas de agua provocados por las condiciones extremas del tiempo, la Presidencia húngara pretende allanar el camino a la Comisión Europea para que pueda presentar las mejores propuestas posibles en este anteproyecto de 2012 hasta la siguiente presidencia al Consejo.