Разбира се, лейди Аштън може да делегира", но ако го прави, то ще трябва да е на "ad hoc" принцип, за сметка или на Съвета, или на Комисията.
Por supuesto, la señora Ashton puede "actuar en representación", pero, si lo hace, deberá ser de una manera ad hoc, a expensas bien del Consejo bien de la Comisión.