Механизмите за мерките на пристанищната държава, приети в рамките на РОУР, бяха възприети в правото на ЕС, което също така предвижда всеобхватни правила за достъпа до пристанищни услуги, разтоварването и трансбордирането на рибни продукти от плавателни съдове на трети страни в пристанищата на Съюза и за механизмите за сътрудничество и взаимопомощ между ЕС и трети страни.
Los mecanismos del Estado rector del puerto adoptados en las OROP se han aplicado mediante la legislación de la UE, que también prevé normas integrales sobre el acceso a los servicios del puerto, los desembarques y los transbordos de productos de la pesca por parte de buques de terceros países en puertos de la UE, y mecanismos de cooperación y asistencia entre la UE y terceros países.