След като беше отложен до влизането в сила на Договора от Лисабон и новия регламент за прилагането на мерките, докладът вече транспонира препоръките, приети на първо четене от Генералната комисия по риболова в Средиземно море (ГКРСМ).
Después de haber quedado congelado mientras el Tratado de Lisboa y el nuevo Reglamento sobre la aplicación de medidas entraban en vigor, este informe ahora adapta las recomendaciones de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo (CGPM) adoptadas en primera lectura.