Трите доклада запазват духа и далновидните идеи, характеризиращи новата стратегия на професор Mario Monti за единния пазар, те съумяват да представят единството от цели за съживяване на единния европейски пазар чрез 50 мерки, които по-късно бяха възпроизведени и синтезирани, или обозначени, от Парламента в 14 приоритета.
Estos tres informes reflejan el espíritu y estímulo previsor que caracterizan la nueva estrategia para el mercado único del profesor Mario Monti, y representan muy bien el fin único de reactivar el mercado único europeo con cincuenta medidas que después reproduce, sintetiza y subraya este Parlamento en sus catorce prioridades.