Спорът относно климата се превърна в спор относно справедливостта и дори по време на подготвителната конференция нововъзникващите икономики ясно заявиха, че нямат никакво намерение да отстъпят в Канкун.
El debate sobre el clima se transformó en un debate acerca de la equidad e, incluso en la conferencia preparatoria, los países emergentes dejaron claro que no tenían intención de hacer concesiones en Cancún.