Пред себе си имаме предложение, което пренебрегва правомощията на Европейския парламент и което предлага междуправителствен механизъм за въпрос, който касае Общността - паричната политика.
Esta propuesta pasa por alto los derechos del Parlamento Europeo y propone un mecanismo intergubernamental para un problema comunitario: la política monetaria.