Приветствам доклада относно равенството между жените и мъжете, с който се подновява призива на Европейския парламент да се определи Европейска година за борба с насилието срещу жените, което по приблизителна оценка засяга между 20 и 25 % от всички жени в продължение на целия им живот и в който се призива за директива относно насилието срещу жените.
Acojo con satisfacción este informe sobre la igualdad entre hombres y mujeres, que renueva la petición del Parlamento Europeo a favor de la creación de un Año Europeo de lucha contra la violencia que sufren las mujeres, que se estima que afecta a entre el 20 % y el 25 % de todas las mujeres a lo largo de su vida, y solicita una directiva sobre la violencia contra la mujer.