Заплахата, а това наистина е заплаха, че ограничаването на равнището на бюджета на Европейския съюз ще има пагубно въздействие върху европейската солидарност и темпа на икономическото развитие в държавите-членки, е несериозна и в същото време показва поразително пренебрежение към въздействието на кризата върху европейските граждани.
La amenaza -y es una amenaza- de que limitar el nivel del presupuesto de la Unión Europea tendrá un efecto perjudicial para la solidaridad europea. Además, el ritmo del desarrollo económico en los Estados miembros es superficial y demuestra una ignorancia sobrecogedora de las consecuencias de la crisis para los ciudadanos europeos.