Това не разпределя справедливо тежестта от натиска върху външните граници, например, чрез засилване на Фронтекс, а поставя още по-голяма тежест върху държавата-членка.
Eso no permite distribuir de una manera justa la carga de la presión sobre las fronteras exteriores, por ejemplo reforzando Frontex; sino que adjudica una carga incluso mayor al Estado miembro en cuestión.