Ако съответните служби не могат дори да гарантират ефективна проверка на паспортите и ако не могат да използват информацията, която притежават - което пролича много ясно при инцидента с полета до Детройт - какво ни гарантира, че те ще могат да използват ефективно новите инструменти?
Si los servicios adecuados ni siquiera son capaces de garantizar el control eficaz de pasaportes y si no pueden utilizar la información que poseen -lo cual queda claramente demostrado por el incidente con el vuelo de Detroit- ¿qué garantía tenemos de que los nuevos instrumentos puedan utilizarse con eficacia?