Трябва да се подчертае обаче, че елементите на икономическото управление по никакъв начин не бива да смесват с пакта "Евро плюс", който в сегашното си състояние е междуправителствено споразумение.
Sin embargo, cabe señalar que los elementos de la gobernanza económica no se deben confundir de ningún modo con el Pacto por el Euro Plus, que es por el momento un acuerdo intergubernamental.