Нищо от това не изключва признанието за усилията на Турция през последните години за изпълнение на определени критерии поставени от ЕС, като се отчита и безценната роля, която тази държава играе в рамките на НАТО.
Ninguno de estos motivos impide el reconocimiento de los esfuerzos realizados por Turquía en los últimos años para cumplir con los criterios exigidos por la UE, y se reconoce el valioso papel que el país juega en la OTAN.