Например шведският министър - който по това време беше председател на Европейския съвет- гостува на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, за да обсъдим въпроса, в същия ден, в който беше дошъл и директорът на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията, и тези двама души казаха съвършено различни неща.
Por ejemplo, en la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria, recibimos la visita del Ministro sueco -que era el Presidente en ejercicio del Consejo Europeo en aquel momento- para tratar este problema el mismo día que recibimos al Director del Centro Europeo para la Prevención y Control, y estas dos personas dijeron cosas completamente diferentes.