Преговорите бяха прекъснати през 2004 г., когато стана ясно, че търговските отношения между ЕС и членовете на Меркосур могат да имат нежелани последици за селското стопанство.
Las negociaciones se suspendieron en 2004, cuando se dieron cuenta de que el comercio entre la UE y los miembros de Mercosur podría tener efectos adversos en nuestra agricultura.