Изминаха много дълги месеци от бедствието и всъщност в този случай държавата-членка получава помощта след повече от година.
Transcurren muchos -y largos- meses entre el momento en el que se produce la catástrofe y la fecha en la que el Estado miembro recibe la ayuda: en este caso ha sido más de un año.