Докладът подчертава неравнопоставеността в здравеопазването между гражданите на ЕС, мъже и жени, млади и възрастни, която е свързана с много широк кръг от фактори: икономически, социални, образователни и професионални ситуации и условия на живот.
El presente informe destaca las desigualdades en materia de salud entre los ciudadanos de la Unión Europea, hombres y mujeres, jóvenes y mayores, las cuales tienen su origen en las diferencias en lo que respecta a una amplia serie de factores, como la situación económica, social, educativa y profesional y las condiciones de vida.