Тъй като самата научноизследователска общност иска тези правила да бъдат коригирани, процедурите да бъдат опростени и финансирането на научноизследователска дейност от Европейския съюз да бъде в по-голяма степен основано на доверието, вече е съвсем ясно, че е налице необходимост от рационализиране на финансирането и администрирането на научните изследвания, за да се гарантира, че научните изследвания и иновациите са ефективни и широко разпространени в цяла Европа.
Dado que la propia comunidad científica demanda el ajuste de las normas, la simplificación de los procedimientos y requisitos y una mayor confianza en la financiación para investigación en la UE, es obvio que es necesario racionalizar tanto la financiación como la administración de la investigación para así garantizar que la investigación y la innovación se extienden por toda Europa.