Настоящата икономическа криза и структурните фактори като глобализация, технологичен напредък и застаряващо население, както и напредъкът към икономика с ниски въглеродни емисии подчертаха необходимостта от приспособяване на европейските политики за заетостта и накараха европейските институции да изработят съответни решения за справяне с нарастването на безработицата и борбата с бедността.
La actual crisis económica y factores estructurales como la globalización, el progreso tecnológico, el envejecimiento de la población y el cambio hacia una economía hipocarbónica han puesto de manifiesto la necesidad de adaptar las políticas europeas de empleo y de que las instituciones de la UE presenten soluciones pertinentes para atajar el aumento del desempleo y combatir la pobreza.