За съжаление, опитът към днешна дата показва, че държавите-членки не тълкуват еднакво настоящата директива и затова искам да предложа в бъдеще водещият принцип да не бъде класификация в различни категории, а директивата следва да обхваща на практика всички отпадъци от електрическо и електронно оборудване.
Por desgracia, la experiencia hasta la fecha ha demostrado que los Estados miembros no han interpretado esta directiva de forma uniforme, así que quisiera sugerir que el principio rector no sea en el futuro la clasificación en diferentes categorías, creo que la directiva debería cubrir todos los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.