Не се споменава укрепване на програмата Фронтекс, нито необходимостта да се направят споразуменията за разпределяне на бежанците по-обвързващи; не е поет ангажимент за укрепване на сътрудничеството с държавите на заминаване на незаконните мигранти или за подкрепа в рамките на ООН за необходимостта от установяване на място на идентификационни центрове за търсещите убежище, където ще се проверява кой има право на убежище.
No se hace ninguna referencia al fortalecimiento del programa de la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea (Frontex), ni a la necesidad de elaborar acuerdos sobre la asignación de refugiados que sean más vinculantes; tampoco se han asumido compromisos para aumentar nuestra cooperación con los países de los que proceden los migrantes ilegales, o para respaldar, en las Naciones Unidas, la necesidad de establecer centros de identificación in situ para los solicitantes de asilo que sirvan para verificar quién reúne las condiciones de asilo.