Текстът, изготвен от Комисията, беше постепенно променен чрез предложенията за изменения на членовете на Парламента и настоящият компромисен текст отново поставя на преден план проблема за събиране на отпадъците от електронно оборудване.
El texto redactado por la Comisión se ha ido modificando poco a poco a través de las enmiendas propuestas o los diputados al Parlamento y la presente versión transaccional lleva de nuevo al primer plano el problema de la recuperación de residuos de aparatos electrónicos.