Единният пазар трябва да бъде конкурентен и да има положителен принос за живота на заетите лица, учащите, пенсионерите и обществеността като цяло, както и на предприятията, най-вече малките и средните предприятия (МСП).
El mercado único debe ser competitivo, lo que hace una contribución positiva a la vida cotidiana de los trabajadores, los estudiantes, los jubilados y el público en general, junto con las empresas, especialmente, las pequeñas y medianas empresas (PYME).