Въпреки това развитията в региона често са непредсказуеми: натрупват се напрежения и недоразуменията изобилстват.
No obstante, a menudo los acontecimientos que ocurren en la región pueden predecirse: las tensiones se acumulan y los malentendidos abundan.