Някои заинтересовани организации дори провеждат редовни анкети сред своите членове относно състоянието на прилагането.
Algunas organizaciones interesadas en la cuestión incluso han llegado a organizar sondeos regulares con sus miembros sobre el estado de aplicación de la Directiva.