Значителна част от тези средства обаче не е разпределена, главно поради несъответствието между потребностите на МСП - някакъв вид рефинансиране - и целта на Европейската инвестиционна банка, която е отпускане на парични средства за средносрочни инвестиции.
No obstante, una suma considerable no se está distribuyendo, principalmente debido al desequilibrio entre las necesidades de las PYME -algún tipo de refinanciación- y el objetivo del Banco Europeo de Inversiones, que es el dinero para inversiones a medio plazo.