(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, финансовите инструменти за сътрудничество за развитие и за насърчаване на демокрацията и правата на човека трябва да бъдат гъвкави, за да предотвратят патови ситуации, в каквито вече сме изпадали много пъти.
(FR) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, los instrumentos de financiación para la cooperación al desarrollo y para la promoción de la democracia y los derechos humanos deben ser flexibles a fin de evitar situaciones de estancamiento del tipo de las que ya hemos experimentado muchas veces.