Шестте месеца ще са белязани от промени, защото поемаме ротационното председателство по време на икономически промени в резултат от най-сериозната финансова криза за последните 80 години. Това е време на политически промени вследствие от Договора от Лисабон, който изменя начина на управление на Европейския съюз.
Seis meses de cambios, porque nos corresponde ejercer una Presidencia rotatoria en un tiempo de cambio en lo económico, como consecuencia de una grave crisis financiera que no vivíamos desde hace ochenta años; de cambio en lo político, porque tenemos un Tratado de Lisboa que cambia el gobierno de la Unión Europea; de cambio en las relaciones exteriores, porque el fenómeno de la globalización crece y hay nuevos países emergentes; y de cambio en la relación que la Unión debe tener con la ciudadanía europea para poner en valor todo lo que el nuevo Tratado de Lisboa dispone.