По отношение на разпоредбите, които биха задължили Пакистан да се въздържа от запазване, въвеждане или повишаване на мита или такси с равностоен ефект или други ограничения или забрана върху износа или вноса на някои продукти, считам, че тези условия сериозно биха подкопали предоставянето на преференции и са в разрез с духа и целта на нашия регламент.
Con respecto a las disposiciones que obligan a Pakistán a que se abstenga de mantener, introducir o aumentar impuestos o exacciones de efecto equivalente, o cualquier otra restricción a la exportación o importación de determinados productos, creo que estas condiciones atentarían gravemente contra la concesión de las preferencias y, además, van en contra de la naturaleza y el propósito de nuestro Reglamento.