Желае ли Европейският съвет да започне реална дискусия с Парламента по предложенията му и желае ли Комисията да поеме активна роля в тази дискусия?
¿Está dispuesto el Consejo Europeo a abrir un debate real sobre las propuestas del Parlamento? ¿Está dispuesta la Comisión a desempeñar un papel activo en este debate?