Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, когато се заех със задачата да изготвя доклад относно контрол на износа на стоки и технологии с двойна употреба, макар че имах някаква представа за обхвата на този доклад, не разбирах напълно колко е обширен.
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, cuando asumí la tarea de preparar el informe sobre el régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnologías de doble uso, si bien conocía el alcance de este informe, no era consciente de su amplitud.