Въпреки това, като част от пакета, Европейският съвет и Парламентът поискаха от Комисията да изготви оценка на условията за тяхното включване в ангажимента на ЕС за намаляване на емисиите до средата на 2011 г. и да внесе подходящо законодателно предложение.
Sin embargo, el Consejo Europeo y el Parlamento pidieron a la Comisión, como parte de ese paquete, que examinara las modalidades para su inclusión en el compromiso de reducción de la UE a más tardar a mediados de 2011 y que presentara, en su caso, una propuesta legislativa.