Още нещо, което е ново, е, че в Договора се използва абсолютно същата формулировка, с която се описва мандатът на Съвета, като тази, с която се описва мандатът на Парламента.
Otra novedad es que el Tratado utiliza exactamente las mismas palabras para describir el mandato del Consejo que utiliza para describir el del Parlamento.