Деформацията на селскостопанския пазар се задълбочи още повече от механизма за субсидии, прилаган към новите държави-членки, които в много случаи не получават дори половината от подкрепата за старите държави-членки.
La deformación del mercado agrícola se ha visto aún más agravada por el sistema de subsidios para los nuevos Estados miembros que, en muchos casos, ni siquiera reciben la mitad del apoyo que los Estados miembros originarios.