През 2009 г. Европейската комисия и държавите от АКТБ предложиха второ преразглеждане на споразумението за партньорство и се надявам, че можем да гарантираме оцеляването и развитието на Съвместната парламентарна асамблея като съществена институция в процеса на сътрудничество и демократизация на останалата част от света.
En 2009, la Comisión Europea presentó, junto con los países ACP, algunas propuestas para una segunda revisión del acuerdo de asociación, y espero que podamos garantizar su supervivencia y desarrollo como una institución esencial en este proceso de cooperación y democratización del resto del mundo.