Понякога има явни опити "заедно с водата да изхвърлим и бебето", както в случая с така наречената Директива за екологично проектиране.
A veces, parece que se intenta tirar el grano con la paja, como en el caso de la llamada Directiva sobre diseño ecológico.