Служителите за връзка по въпросите на имиграцията не следва да се разглеждат само като лица "улесняващи екстрадиции" - за каквито всъщност не бих желала да се считат - те следва да наблюдават отблизо положението с правата на човека в приемащите държави и особено защитата, която се предлага на лицата, търсещи убежище и на завърналите се лица.
No se debe considerar a los funcionarios de enlace de inmigración como meros "facilitadores de deportaciones" -desde luego no me gustaría que se les considerase así- su labor es controlar de cerca la situación de los derechos humos en los países de acogida y sobre todo la protección que se ofrece a los solicitantes de asilo y repatriados.