Съществуват три основни области, в които трябва да насочим усилията си в близко бъдеще: развитие на общите стандарти на безопасност на ЕС за авиацията с общо предназначение; интегриране на нетърговската авиация към следващото поколение системи за управление на въздушното движение в Европа и намаляване на отрицателния екологичен отпечатък на сектора.
Hay tres ámbitos en las que tendremos que centrar nuestros esfuerzos a más corto plazo: la elaboración de normas de seguridad para la aviación general comunes en todo el territorio de la Unión Europea; la integración de la aviación no comercial en la siguiente generación de sistemas de gestión del tráfico aéreo para Europa; y la reducción del impacto ambiental de este sector.