От тази гледна точка, предложението на Комисията за управлявани имиграционни потоци изглежда неразбираемо. Особено частта, която позволява въвеждане на гранични проверки в Европейския съюз, дори и да са само при спешни случаи и на временна основа.
Desde esta perspectiva, la propuesta de la Comisión para gestionar los flujos de inmigración resulta incomprensible, especialmente la autorización para introducir controles fronterizos en la UE, aunque solo sea una medida de emergencia de carácter temporal.