Темата, която бих искала да подчертая, е тази, която представих в мнението на комисията по промишленост, изследвания и енергетика и която г-жа Schaldemose (на която още веднъж благодаря) подкрепи и отново се върна към нея в доклада си, а именно - моят призив към Комисията да оцени използването на нови технологии и материали като микрочипове или радиочестотна идентификация, за да гарантираме по-добро идентифициране на продукта и по този начин да спазим разпоредбите по безопасността на потребителя по икономически ефективен начин.
El aspecto que me gustaría destacar aquí es el que he introducido en el dictamen de la Comisión de Industria, Investigación y Energía, y el que la señora Schaldemose (a quien agradezco una vez más) ha apoyado y reflejado de nuevo en su informe: en otras palabras, mi llamamiento a la Comisión para que evalúe el uso de nuevas tecnologías y de los materiales, tales como el uso de microchips o frecuencias de radio para permitir una mejor identificación del producto, cumpliendo así con la seguridad del consumidor de una manera rentable.