Правното основание на условията на икономическата политика е член 3, параграф 5 от Регламент (ЕС) № 407/2010 на Съвета за създаване на Европейски механизъм за финансово стабилизиране и член 2, параграф 2 на Решение за изпълнение 2011/77/ЕС на Съвета за предоставяне на финансова помощ за Ирландия от страна на Съюза.
La base jurídica de las condiciones de la política económica es el apartado 5 del artículo 3 del Reglamento del Consejo (UE) nº 407/2010 por el que se establece un mecanismo europeo de estabilización financiera y el apartado 2 del artículo 2 de la Decisión de Ejecución del Consejo 2011/77/UE sobre la concesión por la Unión de ayuda financiera a Irlanda.