В Съвета правителството на Обединеното кралство и това на Нидерландия - тук трябва да ги споменем поименно - не бяха готови да се съгласят на компромис във връзка с участието Парламента във Финансовите перспективи.
En el Consejo, el Gobierno del Reino Unido y el Gobierno de los Países Bajos -también debemos mencionarlos por su nombre aquí- no estaban dispuestos a cerrar un acuerdo con respecto a la participación del Parlamento en la Perspectiva Financiera.