В същото време, тъй като тя е европейска институция, се очаква Европейската инвестиционна банка да даде по-голям принос за постигане на целите на Съюза чрез своите специфични средства и инструменти.
Al mismo tiempo, tratándose de una institución comunitaria, se espera que el BEI contribuya más a la consecución de los objetivos de la Unión a través de sus medios y herramientas específicos.