Един от въпросите, който ще бъде от значение за вас при взимането на решение, е този за изискванията за балансирано отразяване: както казах във встъпителните си бележки, те вече няма да се прилагат по отношение на печатните издания или аудиовизуалните медийни услуги по заявка.
Una de las cuestiones que tendrá sentido para ustedes cuando estén tomando una decisión es la obligación de que la información sea equilibrada: como dije en mis observaciones preliminares, esta ya no se aplica a la prensa escrita o a los servicios de comunicación audiovisual a la carta.