Действащата в момента директива отнема основен принцип на свободния пазар, а именно предприемчивостта, както и нейната подкрепа.
La directiva actual ataca un principio fundamental del libre mercado, como es la iniciativa empresarial y el apoyo a ella.