Директивата е неясна също така и по отношение на правното основание - както други колеги вече поясниха, включително относно разделението на компетентностите между държавите-членки и Европа.
La Directiva tampoco es clara en lo que respecta a su base jurídica -como ya han dejado claro otros diputados- incluyendo la división de competencias entre los Estados miembros y Europa.