Инициативата идва с намаляването на преференциалните тарифи за износа на банани от страните от АКТБ, определени от Европейския съюз.
La iniciativa surge tras la reducción de las preferencias arancelarias que concedió la UE a las exportaciones de bananas de los países ACP.