Предложението е резултат от периодичен преглед на визовия списък и се основава на предложения от държави-членки.
La propuesta es resultado de una revisión periódica de la lista de visados y se basa en las sugerencias de los Estados miembros.