Германската асоциация за технически контрол застана зад него, но то беше отхвърлено с право, тъй като сертифицирането от трети орган не би могло като цяло да осигури допълнителна безопасност на играчките, които не са технически усложнени и чийто образец би бил сертифициран в такъв случай.
La Asociación de Supervisión Técnica de este país estuvo detrás de la propuesta, que fue rechazada de manera apropiada porque la certificación por parte de un tercer organismo no proporcionaría una seguridad adicional en el caso de los juguetes, que normalmente no suelen presentar complejidades técnicas, ya que en tal caso sólo se habría certificado el prototipo.