По време на парламентарните ми консултации към настоящия момент относно пакета от шест законодателни предложения за икономиката често чувах нападки, че държавите-членки, чрез които следва да се договорим със Съвета, и Европейският съвет, като се има предвид финансовата макростабилност, не насърчават растежа и възстановяването на реалната икономика от кризата или в най-добрия случай само въвеждат слаби, неподходящи средства за посочените цели и че съдържанието на стратегията "Европа 2020" основно се ограничава до това.
En mis consultas parlamentarias hasta la fecha sobre el paquete de seis propuestas legislativas en materia de economía, a menudo he escuchado críticas de que los Estados miembros, por lo que debemos sobreentender, el Consejo y el Consejo Europeo, se niegan, teniendo en mente la macroestabilidad financiera, a fomentar el crecimiento y la recuperación de la crisis de la economía real, o, si no, dedican herramientas poco firmes e inexplicables a estos últimos objetivos, y que el contenido de la Estrategia Europa 2020 se limita a esto principalmente.