Някои банки се впускат във финансови спекулации, но, за щастие, все още имаме банкова мрежа, в която мениджърът познава безнесмена, който отива, за да поиска кредит, и затова може да му има доверие, а също така знае, че средствата, които се инвестират, ще бъдат реинвестирани в банката и че това, което се случи в Съединените щати, няма да се случи тук.
Algunos bancos participan en la especulación financiera, pero, por suerte, todavía tenemos una red bancaria en la que el director conoce al empresario que va a pedir un crédito y, por tanto, confía en él, y también sabe que el dinero que invierte se va a reinvertir en el banco y que lo sucedido en los Estados Unidos no va a pasar aquí.