Точно какви инициативи е поело до настоящия момент за постигането на горепосочените цели и какъв е времевият график, който трябва да бъде следван до края на годината?
¿Puede indicar la Presidencia que iniciativas concretas ha tomado hasta la fecha para la realización de estos compromisos? ¿Cuál es el calendario al que piensa ajustarse hasta el final del año?