До днес четирите основни проблема на ядрената енергия - високи разходи, безопасност, отпадъци и риск от разпространяване - които вече доведоха до нейния провал пред 80-те години на XX век, все още не са задоволително решени.
Los cuatro problemas fundamentales de la energía nuclear, los elevados costes, la seguridad, los residuos y el riesgo de proliferación que ya provocaron su fracaso en la década de los ochenta, siguen, a día de hoy, sin una solución satisfactoria.