Усилието за постигане на тези две цели - премахването на препятствията и правенето на рационален избор по въпросите, които следва да се решават на европейско равнище - не е и никога няма да бъде приключено.
El esfuerzo de aplicar estos dos objetivos -suprimir barreras y hacer elecciones lógicas sobre asuntos que deben ser resueltos a nivel europeo- no está ni estará nunca completo.