Някои изменения, в желанието да бъдат прокарани равни права - и равни разходи - между местни и имигранти, всъщност бяха равносилни на това да се допусне всякакви имигранти, независимо дали работещи или не, да имат достъп до нашите социални придобивки.
Algunas enmiendas, en su deseo de promover la igualdad de derechos -y la igualdad de costes- entre los residentes y los inmigrantes, equivalían, de hecho, a permitir el acceso a nuestras prestaciones sociales a toda clase de inmigrantes, trabajadores o no.