В много други области - социалната сфера, политиката за чужденците и основните свободи - ще видим как е възможно да се използва присъединяването към Конвенцията за правата на човека като пореден аргумент в полза на увеличаването на броя на решенията, взимани на равнище ЕС, което означава по-малко решения, вземани от държавите-членки.
Cada vez en más ámbitos -en la esfera social, en la política de extranjería y en las libertades fundamentales- vamos a observar cómo va a ser posible utilizar la adhesión al Convenio sobre los Derechos Humanos como un argumento más en favor de una mayor adopción de decisiones a nivel de la UE, lo que supone que los Estados miembros tengan que tomar menos decisiones.