Тези проблеми са резултат от икономическата криза, но те са утежнени от лошото управление и неправилните политики на политическите лидери в тези страни. Казвам това, защото има страни в същия като на Латвия регион на Европейския съюз, в същия като на Унгария регион на Европейския съюз и в същия като на Румъния регион на Европейския съюз, които нямат подобни проблеми и които се справят добре с кризата с подкрепата от европейски бюджети чрез структурните фондове и Кохезионния фонд, със защитата, дадена им от членството в Европейския съюз и бъдещото членство в еврозоната, но без да е необходимо да искат средства за подкрепа на платежния баланс.
Señor Presidente, señores diputados y señoras diputadas, los problemas en Letonia o en Hungría o en Rumanía, que son los tres países de la Unión Europea que en este momento reciben préstamos a través de la facilidad de la balanza de pagos, son problemas que no ha creado ni este Parlamento, ni la Comisión Europea, ni la Unión Europea; son problemas que ha creado la crisis económica, pero que han agravado una mala gestión y una mala política por parte de los responsables políticos de esos países, porque hay países en la misma región de la Unión Europea que Letonia, o en la misma región de la Unión Europea que Hungría, o en la misma región de la Unión Europea que Rumanía, que no están teniendo los mismos problemas, que están pudiendo hacer frente a la crisis en mejores condiciones, con apoyo de los presupuestos europeos, a través de Fondos Estructurales y de Cohesión, con la protección que da ser miembro de la Unión Europea y tener una perspectiva de integrarse en el euro, pero sin necesidad de pedir ayuda a la facilidad de la balanza de pagos.