Важно е също така да се подчертае, че разискването не следва да засяга само въпроса за разходите: тук става въпрос за хармонизиране на практики в целия Европейски съюз. Ясно е, че стандартите са много различни в отделните държави-членки.
También es importante resaltar que el debate no debe centrarse exclusivamente en los costes, sino en los procedimientos de armonización entre los Estados miembros.