(EL) Г-н председател, докладът Berès относно икономическата криза, предмет на разискване днес, отбелязва в параграф 32, че някои държави-членки, очевидно намеквайки за моята държава, Гърция, за момента нямат възможности за изработване на действителни национални планове за възстановяване и че всички възможности до 2012 г. се ограничават до съкращаване на публичните разходи, увеличаване на данъците и намаляване на брутния държавен дълг.
(EL) Señor Presidente, el informe Berès sobre la crisis económica, que es el tema de uno de nuestros debates de hoy, señala en el apartado 32 que algunos Estados miembros, obviamente insinuando mi país, Grecia, actualmente no tienen oportunidades para crear planes de recuperación reales y que todas las opciones hasta el año 2012 están limitadas a recortes en el gasto público, subidas de impuestos y reducción de la deuda.