Комисията е направила това, въпреки че е имало научни доказателства за противното, които показват, всъщност, че хидрогенираните киселини създават изключителни проблеми от гледна точка на коронарната болест и т.н.
La Comisión emprendió esta acción a pesar de que había pruebas científicas de lo contrario, que demostraban que, efectivamente, los ácidos hidrogenados son extremamente problemáticos desde el punto de vista de las enfermedades coronarias, entre otras.