Ето защо призовавам Комисията да обърне внимание не само на въпроса за ефективността при определяне на държавната помощ, както казахте, г-н Шпидла, но най-вече на спазването на правото на информация, консултации и участие.
Por ello pido a la Comisión que preste atención, no sólo a la cuestión de la eficiencia a la hora de decidir las ayudas públicas, como acaba de señalar el Comisario Špidla, sino ante todo al respeto de los derechos de información, consulta y participación.