(DE) Г-н председател, когато става въпрос за разрешения за износ на стоки с двойна употреба, вероятно всички ще се съгласим, че са ни необходими еднакви правила в Европейския съюз, така че държавите-членки да не следват различни практики, което би довело до нарушения на конкуренцията и постигане на точно обратното на онова, което всъщност искаме.
(DE) Señor Presidente, cuando se trata de la autorización de exportaciones de productos de doble uso, posiblemente todos estemos de acuerdo en la necesidad de normas uniformes en toda la Unión Europea, para evitar que los Estados miembros empleen prácticas diferentes, que distorsionarían la competencia y desembocarían justo en lo contrario de lo que queremos conseguir.