Второто условие е да не се позволява свързаната със знака бюрокрация да се превърне в самоцел, както вече се е случило с множество подобни инициативи и европейски институции.
La segunda condición es que no se debe permitir que la burocracia asociada se convierta en un fin en sí mismo, como sucede con tantas iniciativas similares e instituciones europeas.