Антитерористичните политики, реализирани на национално равнище от държавите-членки, и участието в програмата на ЦРУ за предаване няма да бъдат конкретно оценявани във връзка с това, но е напълно ясно какво е мнението на Комисията по този въпрос и ние ще продължим да следим събитията в държавите-членки, включително правните предизвикателства, причинени от националните съдилища, които възпрепятстват антитерористичните мерки, и да си извличаме поуки от формирането на устойчиви политики на равнище ЕС.
La política antiterrorista aplicada a nivel nacional por parte de los Estados miembros o la participación en el programa de entregas de la CIA no serán evaluadas específicamente en este contexto, pero está muy claro cuál es la opinión de la Comisión al respecto, y seguiremos estudiando los avances de los Estados miembros, incluidas las impugnaciones legales presentadas contra las medidas antiterroristas en los tribunales nacionales y extrayendo lecciones de la elaboración de políticas sostenibles a nivel de la UE.