По-добре е да се каже "продължаваха да се извършват през юли 1995 г.", тъй като не можем да бъдем сигурни, че през 1996 г. вече не е имало подобни престъпления.
Sería mejor decir que "todavía se producían en julio de 1995", porque nadie puede estar seguro de que no se produjeran más crímenes así en 1996.