Второ, като се вземе под внимание, че това е периферен район, транспортът - т.нар. "свързаност" - е от голямо значение както между зоните, съставляващи региона на Атлантическия океан, но най-вече с останалата част на Европа.
En segundo lugar, dado el carácter periférico, son muy importantes los transportes -la llamada conectividad-, tanto entre las áreas que componen la región atlántica como, y sobre todo, con el resto de la Unión.