докладчик. - (DA) Г-н председател, ще започна с това, че съжалявам изключително много, че ще проведем това разискване в отсъствието на Съвета - ще обсъждаме именно неговия бюджет.
ponente. - (DA) Señor Presidente, desearía comenzar diciendo que lamento mucho el hecho de que vayamos a mantener este debate en ausencia del Consejo -el mismo Consejo cuyo presupuesto estamos a punto de debatir-.