Благодарение на докладчика г-н Gauzès, както и на коалицията в комисията по икономически и парични въпроси, състояща се от групата на Европейската народна партия (Християндемократи), групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент и групата на Зелените/Европейски свободен алианс, като тя беше подкрепена дори и от Конфедеративната група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица, беше формирана позиция на огромното мнозинство.
Gracias al ponente, el señor Gauzès, y gracias a la coalición en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios compuesta por el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos), el Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa y el Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europa, que incluso tuvo el apoyo del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica, se creó una posición sustancial mayoritaria.