Всяка малка победа, която считаме, че сме постигнали на етапа на комисията чрез промяна на думите от "държавите-членки следва" на "държавите-членки могат" да събират такива данни, е загубена: страхувам се, че у дома Департаментът по околна среда, храни и селско стопанство (Дефра) ще се възползва от всяка възможност да използва правилата на ЕС, за да ни контролира, както намери за добре.
Todas las pequeñas victorias que creímos haber conseguido en comisión al cambiar las palabras "los Estados miembros deberán" por "los Estados miembros podrán" empezar a recopilar estos datos están perdidas: Con la vuelta de DEFRA (Departamento del gobierno británico de medio ambiente, alimentación y asuntos rurales), me temo que utilizarán cualquier oportunidad de utilizar las normas comunitarias para controlarnos de cualquier modo posible.