От съществено значение е да се прави разграничение между тези участници, които вече са официално признати - и които са надеждни - както и на другите извън тази категория, въпреки релевантността им по отношение на надеждността на мрежата за дистрибуция.
Es esencial hacer una distinción entre los actores que ya están oficialmente reconocidos -y cuyo papel se considera responsable- y los que están fuera de esa categoría, a pesar de ser pertinentes para la responsabilidad de la cadena de distribución.