Искам да подчертая и една основна отличителна черта на фонда - той помага преди всичко на хора, а не на дружествата и в този смисъл не може да бъде разглеждан като животоподдържащ апарат за дружества, които нямат реална надежда за функциониране от икономическа гледна точка, а по-скоро обратното.
También quiero hacer hincapié en una característica fundamental del Fondo, que es ayudar a las personas en lugar de a las empresas y, desde esta perspectiva, no podemos verlo como una máquina de respiración artificial para empresas que carecen de una esperanza realista de funcionar en términos económicos, sino más bien lo contrario.