Г-н председател, днес следобед министър-председателят получи известни критики заради коментара си "британските работни места - за британските работници", но да не обръщаме внимание, защото не мисля, че и след като каза това някой сериозно си е помислил, че като британски министър-председател той някога би поставил интересите на британските работници над тези на своята европейска мечта.
en nombre del Grupo IND/DEM. - Señor Presidente, el Primer Ministro ha recibido alguna crítica esta tarde por su comentario de "empleos británicos para trabajadores británicos", pero pueden ignorar eso, porque desde el momento en que lo dijo no creo que nadie haya pensado en serio que, como Primer Ministro británico, el señor Brown vaya a anteponer los intereses de los trabajadores británicos a su sueño europeo.