В този контекст предложеният текст позволява на държавите-членки да предприемат собствени действия в подкрепа на по-голямата защита на потребителите.
En este contexto, el texto propuesto también permite que los Estados miembros actúen como consideren oportuno a favor de ofrecer una mayor protección de los consumidores.