Документът се противопоставя на приемането на проекта на регламент на Комисията "за разрешаване и отхвърляне на определени здравни претенции за храните, които се отнасят до развитието и здравето на децата", тъй като не е съвместим с целите и съдържанието на регламента относно хранителни и здравни претенции за храните.
Este documento se opone a la adopción del proyecto de Reglamento propuesto por la Comisión sobre "la autorización o la denegación de autorización de ciertas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos relativas al desarrollo y la salud de los niños", ya que no es compatible con los objetivos ni con el contenido del Reglamento sobre las declaraciones nutricionales y de propiedades nutricionales en los alimentos.