Обаче все още има сериозни разминавания в различните държави от ЕС по отношение на здравето на населението. Последствията са особено ясни, когато погледнем различните данни за продължителността на живота, която варира с до 5,6 години за мъжете и с до 6,6 години при жените сред 27-те държави-членки на ЕС.
Sin embargo, aún hay grandes divergencias entre los distintos Estados miembros en relación con la salud de la población y sus efectos resultan especialmente evidentes si nos fijamos en los diferentes niveles de esperanza de vida, que divergen 5,6 años en el caso de los hombres y hasta 6,6 años en el caso de las mujeres, entre los 27 Estados miembros.