Асамблеята е играла и продължава да играе основна роля за наблюдението на преговорите по споразуменията за икономическо партньорство (СИП), позволявайки на членовете на ЕП да чуят от първа ръка притесненията на парламентаристите от АКТБ и допринасяйки по този начин за по-голям надзор от страна на Европейския парламент над преговорите на Комисията и прилагането на СИП.
La Asamblea ha desempeñado, y sigue desempeñando, un papel fundamental en la supervisión de las negociaciones sobre los Acuerdos de Asociación Económica (AAE), permitiendo a los diputados al Parlamento Europeo poder escuchar de primera mano las inquietudes de los parlamentarios ACP y contribuyendo así a una mejor supervisión por parte del Parlamento Europeo de las negociaciones de la Comisión y la aplicación de los AAE.