В първоначалната позиция на Съвета имаше само три основни права на пътниците, независимо от разстоянието.
En la posición original del Consejo, solo se recogían tres derechos básicos para los viajeros, independientemente de la distancia.