Въпреки това трябва да отбележа, че много държави-членки призовават за европейски средства, за да прикрият факта, че те самите взимат неадекватни мерки.
No obstante, debo señalar que muchos Estados miembros solicitan recursos europeos al objeto de ocultar el hecho de que ellos mismos están adoptando medidas inadecuadas.