Г-жо председател, г-н Левандовски, госпожи и господа, в момента разискваме бюджета на Парламента за 2012 г. и искам да подчертая, че от гледна точка на групата на Зелените/Европейски свободен алианс следва да се намери правилният баланс между ограничените и оправдани увеличения, свързани главно с новите правомощия и отговорности по силата на Договора от Лисабон и самодисциплината и самоограничението във време, когато публичните средства не достигат.
Señora Presidenta, señor Comisario Lewandowski, Señorías, la cuestión actualmente a debate es el presupuesto del Parlamento para el año 2012, y me gustaría hacer hincapié en que desde la perspectiva del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea, el equilibrio apropiado debe encontrarse entre los aumentos limitados y los justificados, que son principalmente el resultado de las nuevas competencias y responsabilidades en virtud del Tratado de Lisboa, pero también entre la autodisciplina y el autocontrol en momentos en que los fondos públicos son escasos.