Аз призовавам, в този свят на изумителни промени - изменение в климата, екологични искания, енергийни потребности, риск от тероризъм, бедност и неравенство, с които трябва да се борим, финансова криза, с която трябва да се справяме - нека не се затваряме в протекционизма, който е пътят към гибелта.
Yo digo que, en este mundo de cambios sorprendentes -cambio climático, exigencias medioambientales, necesidades energéticas, la amenaza del terror, la pobreza y la desigualdad, a las que es preciso hacer frente y una crisis financiera que hay que combatir- no nos debemos refugiar en el proteccionismo, que es el camino a la ruina.