Ако не слагаме в сметката механизмите за чисто развитие, с други думи, мерките за съвместно изпълнение и другите мерки и погледнем само нашите собствени мерки за намаляване на емисиите на CO2, ще видим, че балансът ни не е толкова добър, колкото твърдим.
Si extraemos de la ecuación estos mecanismos de desarrollo limpio, es decir, las medidas de aplicación conjunta, y otras medidas, y consideramos única y exclusivamente nuestras propias medidas para reducir las emisiones de CO2, entonces podremos observar que nuestro balance no es tan positivo como afirmamos.