Също така целта да се създаде Евро-латиноамериканско пространство за глобално междурегионално партньорство не отчита асиметрията между двата региона.
Asimismo, en el objetivo de creación de una Zona Eurolatinoamericana de Asociación Global Interregional, la asociación en términos comerciales no tiene en cuenta las asimetrías en y entre las regiones.