Въпреки това, защитавайки насоките, които доведоха до проблемите, пред които понастоящем е изправен сектора, и по-специално малките и средните производители, става ясно че тя силно, дори изцяло противоречи на интересите на тези производители.
Sin embargo, al defender las directrices que causaron los problemas que afronta el sector, en particular los pequeños y medianos productores, demuestra ser profundamente contradictoria e incluso contraria a los intereses de estos productores.