По силата на това съобщение Парламентът следва да поиска всички посочени в съобщението предложения, по отношение на които той разполага с компетентности чрез Договора от Лисабон, да бъдат внесени отново в Парламента.
En virtud de esta comunicación, el Parlamento como tal se considera consultado de nuevo acerca de todas las propuestas incluidas en la misma para las que el Tratado de Lisboa reconoce la competencia del Parlamento.