Дори държавите-членки да са свободни да правят техни собствени планове за строителство - та било това да означава и строителство на стена, макар че е нереалистично решение - ние, европейците сме особено свързани както конюнктурно с това, което се случва на остров Лампедуза и решенията на Европейския съд по правата на човека, така и структурно - с положението на страните в Юга.
Aun cuando los Estados miembros son libres de elaborar sus propios planes de construcción -incluso si estos planes consisten en construir un muro, incluso si proponen soluciones poco realistas- los europeos estamos especialmente involucrados, tanto en situaciones cíclicas, como la que se está produciendo en la isla de Lampedusa y las planteadas por las decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, como en situaciones estructurales, como las de los países del sur.