В допълнение към въглищния метан или газа, разположен в труднодостъпни скали, или газовия хидрат, най-обещаващият източник изглежда е шистовият газ.
Además del metano en estrato de carbón o el gas retenido en rocas menos permeables o los hidratos gaseosos, la fuente más prometedora parece ser el gas esquisto.