Също така изисква анализ на опита, който сме придобили, например на опита от Инструмента за продоволствена помощ на стойност 1 милиард евро, приет от Комисията през 2008 г., и също така от работата, която Комисията предприема в тясно сътрудничество с Организацията на ООН по прехраната и земеделието (ФАО) и Световната програма по прехраната на ООН, за да гарантира, че изобилни запаси се позиционират предварително, за да се смекчи рязкото увеличение на цените на храните.
Asimismo debemos analizar las experiencias que hemos obtenido, por ejemplo, con el Mecanismo Alimentario dotado de 1 000 millones de euros que la Comisión adoptó en 2008, y también con los trabajos que la Comisión lleva a cabo en estrecha colaboración con la FAO y el Programa Mundial de Alimentos para establecer reservas destinadas a amortiguar los efectos del aumento de los precios de los alimentos.