Просто се питах дали имате някакви предложения или насоки, които възнамерявате да представите на държавите-членки, за да им подскажете как да следят работното време на самостоятелно заетите водачи на МПС, и по-специално времето, което те посвещават на почистване или поддръжка на своите автомобили, или на изготвяне на документацията, свързана с въпросната работа, което според мен ще бъде изключително трудно за проследяване.
Me pregunto si piensa presentar a los Estados miembros propuestas o directrices sobre la forma en que deben controlar el tiempo de trabajo de los conductores de trabajo, en particular el tiempo que dedican a limpiar o dar mantenimiento a sus vehículos o a hacer trámites administrativos relacionados con su trabajo, algo que me parece que será sumamente difícil de controlar.