Никога не би била наложена глоба на дружество или частно предприятие за това, че не е приложило правилата за конкуренция в Европейския съюз. Същото важи и за тези правила и ето защо настоявам двамата докладчици да се опитат да получат уверение, че общностният метод ще бъде приложен и във втория пакет за икономическо управление.
Una empresa o un negocio privado no habrían sido multados jamás por no haber aplicado las leyes de la competencia de la Unión Europea, y lo mismo puede decirse de estas normas, que es por lo que ruego a los dos ponentes que traten de obtener garantías de que el método comunitario también se aplicará en el segundo paquete de gobernanza económica.