Българското правителство обаче - с помощта на групата на Европейската народна партия и групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент - успя да премахне всяка разпоредба, която би спомогнала за реален напредък по въпроса за окончателното погребване.
No obstante, el Gobierno búlgaro logró eliminar -con la ayuda de los Grupos PPE y S&D- cualquier disposición que promoviera una avance real en la cuestión del almacenamiento definitivo.