От една страна, борбата с организираната престъпност и тероризма, стимулирана от новите средства за комуникация, и от друга, неприкосновеността на личния живот и основните свободи, които са застрашени от същите тези средства за комуникация.
Por un lado, la lucha contra la delincuencia organizada y el terrorismo, impulsada por nuevos medios de comunicación, y, por otro, la protección de la intimidad y las libertades fundamentales que esos mismos medios de comunicación están poniendo en peligro.