Ако разгледаме случая с Ирландия, ще видим, че страната направи всичко възможно за стабилизиране на банковата си система - стабилизиране, от което между другото отчаяно се нуждаят банките и институциите в други държави-членки и които, ако не го направят, ще бъдат изложени на сериозна опасност, като наградата на Ирландия за това е да се изправи срещу исканията на други държави-членки за увеличаване на процента на корпоративния данък, за да се конкурира с раздутите числа в други държави.
Si observamos el caso de Irlanda, ese país ha intentado por todos los medios estabilizar su sistema bancario -estabilización que, por cierto, necesitan desesperadamente algunos bancos e instituciones de otros Estados miembros, que de lo contrario quedarían expuestos a un riesgo terrible- y la recompensa que Irlanda ha recibido por todo ello es enfrentarse a las exigencias de otros Estados miembros para que aumente el tipo de su impuesto sobre las empresas a fin de competir con la inflada situación existente en otros países.