Нека говорим за здравето, нека потвърдим отново предохранителния принцип, нека потърсим потвърждение на възможните вреди от излагането на радиовълни или рентгенови лъчи, но нека спрем да мърморим за нахлуване в личното пространство само заради няколко замъглени образа или тела без лица, които се изтриват незабавно, сякаш глобалната система за позициониране (GPS), мобилните телефони или телевизионните камери не са част от нашия живот вече години наред.
Hablemos de salud, reafirmémonos en el principio de la precaución, pidamos confirmación sobre los posibles daños causados por la exposición a ondas de radio o rayos X, pero dejemos de lamentarnos por una invasión de la privacidad solo por unas pocas imágenes borrosas de cuerpos sin cara que se borran de inmediato, como si el GPS, los teléfonos móviles o las cámaras de TV no hubieran formado parte de nuestras vidas durante años.