Държавните бюджети дерайлираха по следните причини: a) при всяка криза държавните разходи (разходи за социално осигуряване, разходи за стимулиране на растежа) се повишават, б) търговските банки бяха спасени и в) данъчната конкуренция се засилва, като през последните двадесет години се наблюдава ясно изразено намаляване на корпоративните данъци.
Los déficits estatales se han desbocado porque a) en cualquier crisis aumentan los gastos del Estado (gasto social, gasto para el crecimiento), b) se ha salvado a los bancos comerciales, y c) se ha intensificado la competencia fiscal consistente en una fuerte reducción del impuesto sobre las empresas en los últimos veinte años.