Макар в тази област да предстои уточняването на множество технически детайли, считам, че посоката вероятно е правилна. По-специално, това се дължи на факта, че по един противоречив начин дори оценката на въздействието на самата Комисия счита за реалистични първоначално определените целеви равнища на събиране за старите държави-членки, но не и за новите.
A pesar de que aún quedan por concluir muchos detalles profesionales en este ámbito, creo que vamos bien encaminados, en especial, porque, aunque parezca contradictorio, incluso la propia evaluación de impactos de la Comisión considera que el objetivo de recogida original es realista para los Estados miembros más antiguos, pero no para los más recientes.