Преговорите относно бюджета за следващата година се провалиха поради амбицията на Парламента да получи повече правомощия във връзка с финансирането на Европейския съюз, въпреки че те не са предвидени в Договора от Лисабон.
Las negociaciones sobre el presupuesto del año próximo se han desmoronado debido a la ambición de este Parlamento por adquirir más competencias en lo que respecta a financiación de la Unión Europea, a pesar de que el Tratado de Lisboa no prevé esas competencias.