Под девиза на Европейския съюз "единство в многообразието" не се разбират само различните националности в ЕС, но преди всичко гражданите на Европейския съюз с техните индивидуални различия.
El lema de la Unión Europea "unidos en la diversidad" no se aplica solamente a las distintas nacionalidades de la UE, sino que, en primer lugar y ante todo, a los ciudadanos de la Unión Europea con sus diferencias individuales.