Освен това след първоначалните стъпки в посока към демократизиране управлението на г-н Бакиев стана авторитарно.
Además, tras sus primeras iniciativas democráticas, la gestión de Bakíyev dio un giro autoritario.