Това се случва в условията на оповестените прекомерно големи рискове, които са поети от някои западноевропейски банки, установени в тези държави. Истината е, че досега не се е налагало да оплакваме някои "жертви" сред тези банки, а по-скоро те са поддържали разумно равнище на капитализация и финансова активност в трудните условия, в които работи финансовата система.
La verdad es que, hasta ahora, no ha habido que lamentar ninguna "víctima" entre esos bancos, sino que, más bien, esos bancos han mantenido un nivel de capitalización y de actividad financiera razonable dentro de las condiciones difíciles en las que se mueve el sistema.