Като се има предвид, че трите регламента относно радиацията, изменени от въпросния доклад, бяха приети след Чернобил преди 20 години, аз считам, че докладът Belet, във вида, в който сега е след гласуването, е първи опит да се подобри подхода и да се актуализира проблема, свързан с радиоактивното замърсяване на храните и почвата.
Teniendo en cuenta que los tres Reglamentos sobre radiación que modifica el informe en cuestión se adoptaron tras el accidente de Chernóbil que se produjo hace aproximadamente veinte años, considero que el informe Belet en su actual versión de después de la votación, supone un primer intento de mejorar la manera de tratar el problema de la contaminación radiactiva de productos alimenticios y piensos, y de realizar las necesarias actualizaciones.