Правното основание беше предоставено, когато Съветът за сигурност на ООН прие своята важна резолюция относно Либия няколко дни след заседанието на Европейския съвет.
La base jurídica se obtuvo cuando el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la histórica resolución sobre Libia unos cuantos días después de la reunión del Consejo Europeo.