Имам предвид няколко забележки, направени от г-жа Hohlmeier, към които бих добавил следното: казваме, че след шест месеца тежестта на доказване за хората, които са обект на преследване в страната си, преминава към държавата-членка, а не към лицето, търсещо убежище; дори само това създава бюрокрация и може да бъде използвано от някои като повод за злоупотреба.
Me refiero a varios comentarios realizados por la señora Hohlmeier, a los que yo añadiría lo siguiente: hemos dicho que, después de seis meses, la carga de la prueba para las personas que sufren persecución en sus países se traslada al Estado miembro, y no al solicitante de asilo, esto en si genera burocracia y puede utilizarse como un argumento para el abuso.