В това отношение и предвид значението на задълбоченото и реалистично познаване на действителността в туризма за развитието на подходящи политики, предложението на Комисията, предназначено да актуализира и оптимизира правната рамка за европейски статистически данни в областта на туризма, за което гласувахме днес, е важно.
En este contexto, y dada la importancia que un conocimiento profundo y realista de la realidad del turismo tiene para el desarrollo de políticas adecuadas, es importante la propuesta de la Comisión, que hemos votado hoy, y que tiene la intención de actualizar y optimizar el marco jurídico de las estadísticas europeas sobre el turismo.