Искам да подчертая, че, от една страна, Договорът предоставя на националните парламенти възможност за по-голямо въздействие, а от друга, се основава на Хартата на Европейския съюз за основните права, като по този начин запазва и укрепва задължителната сила на документа, определящ правата на човека и на малцинствата.
Me gustaría subrayar que el Tratado concede una mayor influencia a los parlamentos nacionales, por una parte, y se basa en la Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea, por la otra, con lo que se mantiene y consolida el carácter vinculante de este documento en el que se establecen los derechos humanos y de las minorías.