Всички тези езици представляват неразделна част от нашето общо културно наследство и всеки отделен език - национален, регионален, малцинствен, както и езика на имигрантите - който се говори в Европа, допълва общото културно наследство.
Todas estas lenguas representan una parte integrante de nuestro patrimonio cultural común, y todas y cada una de las lenguas nacionales, regionales, minorizadas y de migrantes habladas en Europa conforman un aspecto adicional de este patrimonio cultural común.