В доклада е удължена преходната система, въведена от Директива на Съвета 92/77/ЕИО, която въведе минимална ставка на ДДС, като поставя изискване стандартната ставка да не бъде по-ниска от 15%.
El informe amplía el sistema transitorio introducido por la Directiva del Consejo 92/77/CEE, que introdujo un tipo mínimo de IVA, donde se establece que el tipo normal no podía ser inferior al 15 %.