Инициативата за балтийския енергиен пазар вече е част от стратегията на Съюза за Балтийско море, която беше един от основните приоритети на шведското председателство.
Esa iniciativa del mercado energético báltico se enmarca actualmente en el contexto más amplio, por tanto, de la Estrategia de la Unión para la región del Mar Báltico -que fue una de las grandes prioridades de la Presidencia sueca-.