До този момент Съветът отказва да даде на Парламента полагащата му се роля при осъществяването на функциите на финансовите инструменти.
Hasta ahora, el Consejo se ha negado a atribuir al Parlamento el protagonismo que le corresponde en el funcionamiento de los instrumentos de financiación.