ЕПК не може едностранно да бъде променяна от държавите-членки на Европейския съюз, защото включва всички европейски страни, с изключение мисля на Малта.
Sin embargo, los Estados miembros de la Unión Europea no pueden modificar unilateralmente el CPE, porque este incluye a todos los países europeos con la excepción, me parece, de Malta.