Особено когато става въпрос за обхвата, изглежда това е универсална директива, с еднакви правила за всички видове фондове - не само за хедж фондовете и фондовете за дялово участие, но и за инвестиционните тръстове в Обединеното кралство, които без системен риск съществуват от 150 години.
Concretamente en cuanto a cuestiones como el ámbito de aplicación; parecía ser una directiva "de talla única", con las mismas normas para todos los tipos de fondos -no solo los fondos de cobertura y los de capital riesgo sino también los trust de inversión del Reino Unido, que existen desde hace 150 años sin representar ningún riesgo sistémico-.