Ако пропуснем тази възможност, може да се намерим на един разпокъсан пазар за много години; това не само би било лошо за потребителите и европейските предприятия, но също така би било неразумно, предвид многобройните конкурентни международни начинания.
Si dejamos pasar esta oportunidad podríamos encontrarnos con un mercado fragmentado durante muchos años, lo que no sólo sería negativo para los consumidores y para las empresas europeas: también sería imprudente teniendo en cuenta las numerosas iniciativas internacionales que pugnan por competir en este mercado.