Не съм много сигурен как Комисията е стигнала до идеята да говори за новия си проект относно разглеждането на жалбите на европейските граждани като за "пилотен проект", защото по същество той не предлага нищо ново.
No estoy muy seguro de cómo se le ocurrió la idea a la Comisión de referirse a este nuevo proyecto sobre cómo tratar las reclamaciones de los ciudadanos europeos como "proyecto piloto" porque, en esencia, no ofrece nada nuevo.