Затова е важно да се знае, че Комисията може да покаже какъв напредък е бил постигнат от държавите-членки в подготовката за забраната на отглеждането на кокошки носачки в конвенционални батерийни клетки от 1 януари 2012 г., какви мерки тя ще вземе спрямо държавите-членки, чиито производители не са в съответствие, и какви мерки тя ще вземе за недопускане евентуална нелоялна конкуренция от трети страни на пазара на яйца в ЕС от 1 януари 2012 г.
Por tanto, es importante saber si la Comisión puede mostrar el progreso conseguido por los Estados miembros a la hora de prepararse para esta prohibición de criar gallinas ponedoras en jaulas en batería convencionales a partir del 1 de enero de 2012, qué medidas adoptará contra los Estados miembros cuyos productores no cumplan con este reglamento y, además, qué medidas adoptará para evitar la posible competencia desleal de terceros países en el mercado huevero de la UE a partir del 1 de enero de 2012.