Южните държави-членки са подложени на голям натиск, особено след началото на народните движения в Египет и Тунис и на войната в Либия.
Los Estados miembros del sur están sometidos a una gran presión, en especial, desde que comenzaron los movimientos populares en Egipto y Túnez y la guerra en Libia.