Общият размер на преките щети, причинени от земетресението, се оценява на повече от 10 милиона евро. То се класифицира в съответствие с критериите за намеса на Фонда като "голямо природно бедствие" и като такова попада в основното приложно поле на правното основание.
Se calcula que los daños directos totales ocasionados por el terremoto superan los diez millones de euros y, de acuerdo con los criterios de intervención del Fondo, esta catástrofe se ha considerado una "catástrofe natural grave" y, como tal, entra en el campo de aplicación principal del fundamento jurídico.