Още повече че този сектор е изправен пред нарастващи трудности и нови предизвикателства, като конкуренция, демографски тенденции, изменение на климата и екологични ограничения, както и сезонното разпределение на предвижванията на туристи, които трябва да бъдат разгледани и от Европейския съюз, и от държавите-членки.
Además este sector se enfrenta a crecientes dificultades y nuevos retos, como la competencia, las tendencias demográficas, el cambio climático y las limitaciones que plantea el medio ambiente y la distribución estacional de los movimientos turísticos, que han de ser abordados, tanto a nivel de la Unión Europea como de los Estados miembros.