Що се отнася до бъдещите цели, казано накратко, са нужни две неща: да се гарантират организационната правна автономия на Европейския полицейски колеж и възможностите за развитие, необходими за новото му функциониране.
En cuanto a los objetivos futuros, en resumen se requieren dos cosas: velar por la autonomía legal de la organización de la Escuela Europea de Policía y las oportunidades de desarrollo que exigen su nuevo funcionamiento.