Става въпрос за технически и административни бариери пред търговията, изисквания, свързани с регистрацията, разрешителни за внос, държавни помощи, признаване на правата на интелектуална собственост, и други дискриминационни практики и разпоредби.
Entre ellos se encuentran los obstáculos técnicos y administrativos al comercio, las obligaciones de registro, las licencias de importación, las ayudas públicas, la defensa de los derechos de propiedad intelectual y otras prácticas y disposiciones discriminatorias.