Вътрешните проблеми в Белгия бяха вече споменати и г-н Verhofstadt също отбеляза, че няма непременно ефективност на национално равнище в Белгия или на европейско равнище.
Ya se han mencionado los problemas políticos nacionales de Bélgica y el señor Verhofstadt también tuvo que observar que no existe necesariamente eficacia a nivel nacional en Bélgica ni a escala europea.