Искам да подчертая по-конкретно и аспектите, които не са свързани с въздушното пространство, разкрити от кризата с вулкана; така да се каже, липсата на алтернативни на въздушния транспорт мрежи, по-конкретно железопътни мрежи, както беше споменато тази сутрин и преди всичко липсата на интегрирани информационни системи, които да дадат възможност на пътниците лесно да получат сведения относно наличните алтернативни форми на транспорт.
También quiero insistir, más específicamente, en los aspectos no relacionados con el espacio aéreo que puso de manifiesto la crisis de las cenizas volcánicas; es decir, la falta de redes alternativas para el transporte aéreo, en particular, las redes de ferrocarril, como se ha mencionado esta mañana y, sobre todo, la falta de sistemas de información integrados para permitir a los pasajeros encontrar rápidamente información relativa a las formas alternativas de transporte disponibles.