Истината е, че отговорът на този миграционен поток, независимо дали се дължи на случилото се в Северна Африка и южното Средиземноморие или не, е да се изготви законодателство, което включва обща политика за убежище и миграция, по която работеше Парламентът и която се блокира в Съвета.
Lo cierto es que la respuesta a este flujo migratorio, tanto si se debe a lo ocurrido en África Septentrional y en el Mediterráneo Meridional como si no, es introducir una legislación que implique una política común sobre asilo y migración, en la que el Parlamento ha trabajado y que está siendo bloqueada en el Consejo.