Също така критичното отношение към данъчното облагане на ЕС няма нищо общо с очевидната "липса на солидарност", а просто с факта, че мнозинството държави-членки ясно му се противопоставят и бавят ратифицирането му от националните парламенти в името на субсидиарността.
De igual modo, la actitud crítica hacia la fiscalidad comunitaria no tiene nada que ver con una supuesta "falta de solidaridad". Simplemente se debe a que la mayoría de los Estados miembros se oponen claramente a ello y están manteniendo la ratificación por parte de los Parlamentos nacionales en aras de la subsidiariedad.