Докладът относно единния пазар за европейците съдържа редица положителни предложения, като подкрепа за мобилността на гражданите и премахване на двойното данъчно облагане на европейските граждани, но също така съдържа и редица предложения, които носят белега на свръхрегулирането и които в крайна сметка ще затормозят функционирането на единния пазар и ще доведат до стагнация.
El informe sobre el mercado único para los europeos contiene muchas propuestas positivas, como el apoyo a la movilidad de los ciudadanos o la eliminación de la doble tributación de los ciudadanos europeos, pero también hay muchas propuestas que llevan el sello de un exceso de regulación y que, en última instancia, frenarían el mercado único y provocarían su estancamiento.