Би било добра идея Комисията и Парламентът да започнат диалог и да представят предложения в опит да се справят с проблемите не само за да оцелеят малките и средните стопанства, но също така да излязат от кризата през следващите години, да се активира механизмът за интервенция и да се засили механизмът за управление в условията на криза - така че дори загубата на приходи да бъде обезпечена - и националните политики, които биха могли да станат по-гъвкави, без това задължително да означава съфинансиране на Общата селскостопанска политика.
Sería una buena idea que la Comisión y el Parlamento iniciaran un diálogo para presentar propuestas en un intento de abordar los problemas, no solo para que sobrevivan las explotaciones agrícolas de tamaño pequeño y mediano sino también para que salgan de la crisis en los años venideros, para activar el mecanismo de intervención y para reforzar el mecanismo de gestión de las crisis -para que incluso se pueda paliar la pérdida de ingresos- y las políticas nacionales que podrían hacerse más flexibles sin que ello signifique necesariamente la cofinanciación de la política agrícola común.