Знам, че се води дебат в някои среди в Германия - както, всъщност, и в други държави-членки, но по-конкретно в Германия - и искам да заявя, че е просто неправилно да се счита, че това, което планираме, е някакъв вид такова предоставяне на помощ при затруднения.
Sé que se está produciendo un debate en algunos círculos en Alemania -y de hecho también en otros Estados miembros, pero sobre todo en Alemania- y quiero decir que es sencillamente erróneo decir que los que hemos estado contemplando sea algún tipo de corresponsabilidad financiera.