Действащите традиционните закони и процедури за гражданска отговорност в повечето държави-членки изглежда са незадоволителни.
Los procedimientos y las leyes tradicionales sobre responsabilidad civil que están en vigor en la mayoría de los Estados miembros parecen ser inadecuados.