Това е свързано с много конкретни стъпки, например: опростяване на счетоводството, защита на търговските марки, Статут на европейска фондация и преди всичко възможност за взаимосвързване на търговските регистри.
Esto supone medidas muy concretas como la simplificación de la contabilidad, la protección de las marcas comerciales, un Estatuto de la Fundación Europea y, sobre todo, la posibilidad de interconectar los registros comerciales.