Предвид на многобройните злоупотреби с власт от страна на държавите-членки през последните осем години и в контекста на предложеното съобщение на Комисията относно прегледа на политиката за борба срещу тероризма може ли Комисията да представи подробно конкретни мерки, които тя възнамерява да вземе, за да се гарантира, че политиката на ЕС за борба срещу тероризма предотвратява такива злоупотреби в бъдеще?
Habida cuenta de los numerosos abusos cometidos durante los últimos ocho años por algunos Estados miembros y a la luz de la propuesta de comunicación de la Comisión relativa a la evaluación de las políticas de lucha contra el terrorismo, ¿qué medidas concretas ha previsto adoptar la Comisión para garantizar que las políticas de lucha contra el terrorismo eviten que se cometan en el futuro abusos como los mencionados?