Същевременно Парламентът взема под внимание и Финансовия регламент при определяне на бъдещите финансови рамки. Въпреки че процесът на освобождаване от отговорност сега се фокусира върху 2009 г., важно е да се извлекат поуки за бъдещето и също така накрая да се опрости финансовото управление.
Del mismo modo, el Parlamento está reflexionando acerca del Reglamento que se aplicará en el futuro marco financiero y, a pesar de que el presente proceso de aprobación corresponde al ejercicio de 2009, es importante que aprendamos la lección con perspectivas de futuro y que simplifiquemos los mecanismos de gestión financiera de una vez por todas.