Отново заявявам, жалко е, че не постигнахме съгласие, тъй като регламентът разглеждаше не само клонирането и колко поколения и кои продукти трябва да бъдат етикетирани, но също и много други въпроси, по които беше постигнато съгласие, като например нанотехнологиите и хранителните продукти от трети държави, които бяха много важни за потребителите и за хранително-вкусовата промишленост, не само от гледна точка на вътрешния пазар, но също и по отношение на здравето и иновациите.
Insisto en que es una pena que no hayamos llegado a un acuerdo, porque este Reglamento no solamente trataba de la clonación y de cuántas generaciones y qué productos hay que etiquetar, sino de otros muchos puntos -tales como la nanotecnología o los alimentos procedentes de terceros países-, en los que sí se ha llegado a un acuerdo y que eran muy importantes para los consumidores y para la industria agroalimentaria, no solo desde el punto de vista del mercado interior, sino desde el punto de vista sanitario y de la innovación.