В съответствие с Правилника за дейността на Европейския парламент, ако не бъде разрешено освобождаване от отговорност, се внася официално предложение за приключване на сметките на следващата месечна сесия.
Con arreglo al Reglamento del Parlamento, si no se concede la aprobación de la gestión, se presentará en un periodo parcial de sesiones subsiguiente una propuesta formal para cerrar las cuentas.