Казвам това, защото не трябва да считаме - и смятам, че бях ясен както по отношение на изказването си, така и в доклада за промишлената политика, който представих на Комисията - че предприятията и промишлеността са просто икономически капитал, защото те са също и човешки капитал, регионът, местната общност, в която развиват дейност.
Digo todo esto porque no debemos creer -y considero que he sido claro durante mi discurso y en el informe sobre política industrial que he presentado a la Comisión- que las empresas y la industria son simplemente capital económico, porque son, además, capital humano, la región, la comunidad local en la que operan.