През тези осем години демокрацията продължаваше да отслабва, нарушенията на правата на човека се разпространяваха, а свободата на пресата постоянно беше ограничавана.
A lo largo de esos ocho años, la democracia se fue debilitando, las violaciones de los derechos humanos adquirieron un carácter endémico y la libertad de prensa fue objeto de crecientes recortes.