Друго предимство на документа е внасянето на яснота дори по отношение на чисто техническите аспекти: така например, той определя ясни мерки за ограничаване на риболова в Лионския залив и определя минималния размер на окото на мрежите в Средиземно и Черно море, като същевременно забранява използването на теглени драги и трални мрежи на повече от 1000 метра дълбочина.
El documento también aporta claridad incluso a los aspectos puramente técnicos. Por ejemplo, establece medidas claras para restringir la pesca en el Golfo de León y establece las dimensiones mínimas de malla de las redes en el Mediterráneo y en el Mar Negro, al tiempo que prohíbe el uso de dragas y de redes de arrastre a más de 1 000 metros de profundidad.