Нека обаче отново ви уверя в едно нещо във връзка с разискването, което проведохме само преди няколко минути: поради различното естество на операциите по морски/сухоземни граници и молбата към държавите-членки да участват в нова съвместна операция, тази операция няма да се конкурира с техния принос към операцията, която сега провеждаме по сухоземната граница на Гърция.
Pero permítanme que les tranquilice acerca de una cuestión, en relación con el debate que hemos mantenido hace unos minutos: debido a la diferente naturaleza de las operaciones en el mar y en tierra y a una solicitud presentada a los Estados miembros para participar en una nueva operación conjunta, dicha participación no será incompatible con su contribución a la operación que está actualmente en marcha en la frontera terrestre de Grecia.