Тя работи и за осуетяване на опитите на терористи да получат достъп до химически, радиологични и ядрени материали чрез един засилен общностен режим от контролни механизми върху износа на изделия с двойна употреба, подкрепа на усилията на МААЕ за осигуряване на уязвими ядрени материали и спиране на контрабандата на ядрени материали - което е от особено значение - и насърчаването на световна култура на ядрена сигурност и безопасност, като се използват наличните ресурси на инструментите за стабилност и ядрена безопасност.
Se trata de frustrar los intentos de los terroristas de obtener acceso a materiales químicos, radiológicos y nucleares, a través de un régimen comunitario reforzado que controle las exportaciones de doble uso , del apoyo a los esfuerzos del OIEA por proteger los materiales nucleares vulnerables y hacer frente al contrabando nuclear -lo cual es muy importante-, así como a través del fomento de la seguridad nuclear y de la cultura de la seguridad a nivel mundial, utilizando los recursos disponibles según los instrumentos de estabilidad y de seguridad nuclear.