В доклада се поставя акцент върху малките и работещи земеделски стопанства, без да се посочва как може да се измерват и наблюдават размерът и дейността им. Препоръчва се двата стълба на общата селскостопанска политика да бъдат насочени към ефективност, но се опасявам, че стимулирането на малките земеделски стопанства, като се възнаграждава екологичното развитие, може да доведе до отдръпване на местните земеделски стопани от насочено към производство земеделие, за да се възползват от ОСП.
El informe se centra en las explotaciones pequeñas y activas sin definir cómo se puede medir y controlar el tamaño y la actividad El informe señala que los dos pilares de la política agrícola común deben basarse en la eficiencia, pero me temo que incentivar a las pequeñas explotaciones mientras se prima el desarrollo medioambiental puede tener como consecuencia que los agricultores nacionales se alejen de la agricultura orientada a la producción con el fin de beneficiarse de la PAC.