За да бъде увеличен запасът от хамсия в Бискайския залив до равнище, което позволява той да бъде експлоатиран устойчиво, е необходимо да бъдат въведени дългосрочни мерки за управление, за да се гарантира, че експлоатацията на запаса е съвместима с устойчивата експлоатация, осигурявайки по този начин, доколкото е възможно, стабилността на риболова при запазване на нисък риск от срив на запаса.
A fin de aumentar la población de la anchoa en el Golfo de Vizcaya a un nivel que permita su explotación sostenible, es preciso establecer medidas de control a largo plazo para asegurar que la explotación de esta pesca es compatible con la explotación sostenible, garantizando, a su vez, y dentro de lo posible, la estabilidad de la pesquería mientras se mantiene un riesgo de colapso mínimo.