Този регламент замества текстовете, които са в сила от 1995 г., които днес вече не отразяват реалността относно някои основни въпроси, като нови нужди и нови начини на потребление, необходимост от по-навременни данни и подобрена сравнимост и изчерпателност на статистическата рамка.
Este Reglamento sustituye el texto en vigor desde 1995, que ya no refleja la realidad actual en varios aspectos, como las nuevas necesidades y los nuevos hábitos de los usuarios, la necesidad de datos más actualizados y de mejora de la comparabilidad y la exhaustividad del marco estadístico.