Докато развиващите се страни представляват очевидна мишена, защото цената на законните лекарства често пъти надхвърля възможностите на повечето хора, а контролните мерки рядко са ефективни, да не кажа липсващи, ставаме свидетели на все по-голям брой фалшифицирани лекарства, които навлизат в ЕС, особено чрез интернет.
Si bien los países en desarrollo son un objetivo evidente, por el hecho de que el coste de los medicamentos legales suele estar fuera del alcance de la mayoría y los controles son apenas eficaces, por no decir inexistentes, también estamos observando una incidencia cada vez mayor de medicamentos falsificados que entran en la UE, en particular, a través de Internet.