Това беше подчертано в Мрежата на Европейския съюз за прилагане и спазване на правото в областта на околната среда от 2003 г. и тя направи ясни предложения за подобрения.
La Red europea para la aplicación y el cumplimiento de la legislación en materia de medio ambiente hace hincapié en este hecho desde 2003, y ha formulado propuestas claras de mejora.