Ето защо Комисията настоятелно насърчава държавите-членки от еврозоната да вземат политическо решение относно механизъм за гарантиране на финансовата стабилност в еврозоната като цяло - механизъм, който при необходимост ще се активизира бързо в съответствие с Договора и клаузата за гарантиране на ликвидността и без възможност за автоматично задействане, предвидена в него.
Por consiguiente, la Comisión ha animado vivamente a los Estados miembros de la zona del euro a tomar una decisión política sobre un mecanismo para garantizar la estabilidad financiera en la zona del euro en su conjunto, un mecanismo que podría activarse rápidamente en caso necesario, de conformidad con el tratado y su principio de corresponsabilidad financiera, y sin que se incorpore ningún automatismo en dicho mecanismo.