С възможността, предоставена от международния инструмент относно мерките на пристанищната държава, страните ще отказват допускане за влизане в техните пристанища, ако разполагат с достатъчни доказателства, че корабът, който иска разрешение да влезе, е извършвал ННН риболов или свързани с него дейности.
Mediante el servicio proporcionado por el instrumento internacional sobre medidas del Estado rector del puerto, las Partes podrán denegar la entrada en sus puertos cuando dispongan de pruebas suficientes de que un buque que trate de entrar en su puerto ha incurrido en actividades de pesca INDNR o actividades relacionadas con la pesca en apoyo de la pesca INDNR.