Въвеждането на единна и достъпна патентна система, макар и само в някои държави-членки на ЕС, ще играе важна роля за утвърждаването на единния пазар, особено чрез даване на тласък на Съюза по отношение на иновации и изобретения при създаването на стоки и услуги, от които толкова остро се нуждае.
La introducción de un régimen de patentes unitarias asequibles, aunque solo sea en algunos Estados miembros de la UE, desempeñará un importante papel en la promoción del mercado único, especialmente porque impulsará la innovación y la creatividad en la Unión con respecto a la creación de bienes y servicios que tan desesperadamente necesita.