Създаването на гаранции за оптималното разходване на европейските фондове налага тежки отговорности на всички нас: на Комисията, когато предлага законодателство и изпълнява бюджета; на държавите-членки, когато управляват ежедневно около 80% от европейския бюджет; на Парламента и на Съвета като законодателен орган и като орган, който приема отчета на бюджета; и на Палатата като външен одитор на Съюза.
El hecho de asegurarnos de que los fondos europeos se empleen de manera óptima comporta grandes responsabilidades para todos nosotros: para la Comisión, al proponer legislación y ejecutar el presupuesto; para los Estados miembros, en la gestión diaria de alrededor del 80 % del presupuesto europeo; para el Parlamento y el Consejo, como legislador y como autoridad de aprobación de la gestión; y para el Tribunal, como auditor externo de la Unión.