В тази връзка е важно да се отбележат постигнатите значителни резултати и да се изрази надежда, че препоръчаните мерки могат да спомогнат за посрещане на действителните потребности на гражданите и предприятията, като се улесняват тяхната мобилност и упражняването на правата и свободите им на единния пазар, без да се нарушават изискванията на принципа на субсидиарност и при зачитане на многообразието на правните подходи и конституционни традиции на различните държави-членки.
En este contexto, es importante destacar los importantes resultados ya alcanzados y confiar en que las medidas recomendadas puedan contribuir a dar respuesta a las necesidades reales de los ciudadanos y las empresas, facilitando su movilidad y el ejercicio de sus derechos y libertades en el mercado único sin poner en peligro el principio de subsidiariedad ni el respecto por la diversidad de los planteamientos jurídicos y las tradiciones constitucionales de los distintos Estados miembros.