В края на петгодишния мандат (2004-2009 г.) оценката на дейността на Европейската комисия не поставя председателя Барозу в благоприятна светлина.
Al final del mandato de cinco años (2004-2009), la evaluación de las actividades de la Comisión Europea no presenta una perspectiva favorable al Presidente Barroso.