Резолюцията обаче не разяснява или отхвърля основния елемент, а именно т.нар. "борба срещу тероризма", нито осъжда това, което нарича "ограничено използване на схеми за предаване и на тайни обекти за задържане” от САЩ.
Sin embargo, la resolución no desmitifica ni denuncia el elemento fundamental, a saber, la denominada "lucha contra el terror", ni condena lo que denomina "mantenimiento limitado de los sistemas de entrega y de centros secretos de detención" por parte de los Estados Unidos.