Само преди една година въвеждането на понятието "географско равновесие" в разискването за Европейската служба за външна дейност срещна голяма съпротива, дори в Европейския парламент.
Hace sólo un año, la introducción del concepto del equilibrio geográfico en el debate sobre el Servicio Europeo de Acción Exterior se recibió con rechazo, incluso por parte del Parlamento Europeo.