Трябва да отчетем факта, че на Коледа - случаят, който поднови това разискване - не ставаше въпрос за слаба сигурност на летищата. Това - по думите на президента на САЩ - беше провал на системата за подходящ обмен на разузнавателна информация.
Tenemos que considerar el hecho de que el día de Navidad -el asunto que ha vuelto a abrir este debate- la responsabilidad no se reducía a una escasa seguridad en los aeropuertos.