Комисията следва да анализира най-добрия опит, натрупан в тази област, защото държави-членки като Литва вече са въвели достатъчно ефективни принципи за възлагане на обществени поръчки, които се основават на модерни технологии, но, както споменах, самата Комисия трябва да изрази политическата си воля по въпроса.
La Comisión debería servirse de la experiencia adquirida en estas cuestiones, puesto que algunos Estados miembros como Lituania ya han instituido unas directrices lo suficientemente efectivas y fundamentadas en el uso de las nuevas tecnologías. No obstante, como ya he afirmado con anterioridad, es necesario que la propia Comisión exprese su voluntad política en relación con este asunto.