Нито една от тези мерки обаче не се доказа като наистина ефикасна за управление на потоците на законна миграция и в същото време за борба с незаконната имиграция. Връзката между двете е очевидна.
Sin embargo, ninguna de estas medidas ha demostrado ser verdaderamente efectiva a la hora de gestionar los flujos de migración legales y, al mismo tiempo, combatir la inmigración ilegal.