Не считам, че системата не е проработила - всъщност тя проработи така както трябва, тъй като веднага след като бяхме предупредени за ситуацията, информацията беше изпратена до всички.
No creo que este sistema no funcione; de hecho funcionó como debía, porque en el mismo instante en que tuvimos conocimiento de la situación se envió esta información a todo el mundo.