Освобождаването на Европейския съвет от отговорност винаги е сложно, защото всяка година между двете институции, Европейския парламент и Европейския съвет, възниква дебат относно процедурата по освобождаване от отговорност.
La aprobación de la gestión del Consejo Europeo siempre resulta complicada, porque cada año se desarrolla un debate entre las dos Instituciones, el Parlamento Europeo y del Consejo Europeo sobre el procedimiento de aprobación de la gestión.