Тази директива също така се отнася до малки сгради с използваема площ от по-малко от 1000 м2, дребни ремонти, свързани с потреблението на енергия, както и подмяната на отоплителни уреди и прозорци.
Esta Directiva incluye igualmente los pequeños edificios con una superficie útil inferior a 1 000 m², así como las obras menores de renovación de los sistemas de energía y la sustitución de calderas y ventanas.