(FR) Г-н председател, г-жо министър, г-н член на Комисията, много амбициозната програма, която ни представихте, е интересна, но не считате ли, че сме длъжни да се занимаваме с преимуществото, което все още предстои да постигнем днес, като благоприятстваме съвсем краткосрочни операции и съвсем краткосрочна рентабилност вместо средна и дългосрочна?
(FR) Señor Presidente, señora Ministra, señor Comisario, el programa sumamente ambicioso que nos han presentado es interesante, pero ¿creen que deberíamos abordar hoy el asunto del provecho que aún se tiene que obtener favoreciendo transacciones y rentabilidad a muy corto plazo respecto al medio y largo plazo?