Във връзка с това ясно може да се чуе, че зад разискването за бюджета, наред с другите неща, се крие разискване за това, как най-добре да прокараме собствените финансови ресурси на Европейския съюз, а оттам и по-голяма автономия, и как всъщност да тласнем Европейския съюз по-нататък по пътя към федерализма.
Aquí se ha podido escuchar con claridad que, detrás del debate sobre el presupuesto, entre otras cosas, hay un debate oculto sobre cuál es la mejor forma de hacer aprobar los propios recursos financieros de la Unión Europea y, por tanto, de adquirir una mayor autonomía, y cómo lograr realmente que la Unión Europea siga avanzando en el sendero del federalismo.