Да си представим нова държава-членка, чийто БВП е спаднал обратно до предприсъединителното си равнище, от преди 2004 г., само че с 10 пъти по-голям частен дълг и с пет пъти по-голям публичен дълг, и тази държава-членка може да си направи извод от доклада, че дори политиката на сближаване може да се променя по такъв начин, че основният критерий вече да не бъде БВП на глава от населението, а управление на кризи в определена територия, което може да има изключително съществени политически последствия.
Imaginémonos un Estado miembro nuevo cuyo PIB haya caído hasta un nivel propio de antes de la adhesión, un nivel de antes de 2004, con una deuda privada diez veces mayor y una deuda pública cinco veces mayor, y este Estado miembro puede deducir de este informe que incluso la política de cohesión se podría alterar, de tal forma que el criterio principal ya no sería el PIB per capita, sino la gestión de la crisis en un territorio determinado, lo cual podría tener consecuencias políticas muy significativas.