Сега искат да приложат така наречената "опростена процедура", за да прикрият факта, че всъщност променят един важен въпрос, свързан с конституционализацията, с оглед на превръщането й в постоянен фонд на Европейския фонд за финансова стабилност с неприемливите условия, съдържащи се в така наречения Пакт за конкурентоспособност и неговите тежки последици за социалните политики: обезценяване на заплатите и пенсиите и увеличаване на пенсионната възраст.
Ahora quieren recurrir al denominado "procedimiento simplificado" para ocultar que, de hecho, están cambiando un importante aspecto vinculado a la constitucionalización, con vistas a transformarlo en un fondo permanente, del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, con las condiciones inadmisibles que figuran en el denominado Pacto de competitividad y sus graves consecuencias sobre las políticas sociales: la devaluación de los salarios y las pensiones, y la prolongación de la edad de jubilación.