Въвеждането на данък върху финансовите сделки в Европа трябва да се предлага, само ако такъв бъде въведен в световен мащаб. Считам, че Комисията трябва да проучи възможността за въвеждане на такъв данък на равнище ЕС, като се опита да предположи дали това ще има отрицателни последици за конкурентоспособността на ЕС.
En Europa solo deben proponerse impuestos sobre las transacciones financieras si se introducen a escala mundial: en mi opinión, la Comisión debería investigar la posibilidad de introducir dichos impuestos a escala de la UE, en un intento de predecir posibles consecuencias negativas para la competitividad de la UE.