Въпреки че плановете за качеството на въздуха трябва да бъдат съобщени на Комисията в рамките на две години след измерването на превишената пределно допустима стойност, компетентностите и отговорността за вземане на решение относно мерките, които трябва да бъдат включени в плановете за качеството на въздуха, са изцяло прерогатив на държавите-членки.
Si bien los planes relativos a la calidad del aire deben comunicarse a la Comisión en el plazo de dos años a partir del momento en que se supere el límite medido, la competencia y la responsabilidad de la decisión sobre las medidas que deben incluirse en los planes sobre la calidad del aire corresponde íntegramente a los Estados miembros.