Относно въпроса с глобализацията на финансовите пазари мога да заявя, че глобализацията не оправда надеждите ни, въпреки че може би е почестно да кажа, че всъщност регулацията на финансовите пазари, или поскоро липсата на такава, не оправда надеждите ни.
Respecto a la globalización de los mercados financieros, me atrevería a sugerir que este es un caso en el que la globalización nos ha fallado; aunque tal vez sería más justo decir que ha sido la regulación de los mercados financieros, o su ausencia, la que nos ha fallado.