Още повече, че тези, които бяха източникът на кризата, които причиниха кризата - финансовият сектор, тези, които спекулираха необуздано - не са подведени под отговорност, като бъдат накарани да допринесат за държавните приходи чрез мерки като данък върху финансовите операции.
Resulta aún más dramático cuando aquellos que presenciaron el origen de la crisis, aquellos que provocaron la crisis -el sector financiero, aquellos que especularon despreocupadamente- no han sido declarados responsables, siendo obligados a contribuir a los ingresos nacionales a través de medidas como el impuesto sobre las transacciones financieras.