(EN) Г-жо председател, казват, че Бог помага на тези, които сами си помагат, но Европейският съюз всъщност стига по-далече, тъй като Европейският съюз помага на тези, които сами не могат да си помогнат, особено по отношение на правителството на Хаити - както г-н Deva, а и други посочиха - което е корумпирано и не изглежда да е загрижено за собствения си народ.
Señora Presidenta, se suele decir "Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos", pero la Unión Europea va más allá porque quiere ayudar a quienes no se ayudan, especialmente en lo que respecta a Haití, donde hay un gobierno corrupto, como ha puesto de manifiesto el señor Deva entre otros, que parece no preocuparse en absoluto de lo que le ocurra al pueblo.