В същото време искам да изразя надеждата си, че директивата ще улесни създаването на механизми за събиране на дългове, тъй като забавянето на плащане от държавните органи води до дисбаланси в работата на малките и средните предприятия, а оттам и на самия пазар.
Al mismo tiempo, espero que la Directiva permita el desarrollo de mecanismos para la recuperación de las deudas, puesto que los atrasos en los pagos por parte de los poderes públicos provocan desequilibrios en el funcionamiento de las pequeñas y medianas empresas y, por extensión, también del mercado.