Що се отнася до съществуващата директива също така, аз проверих дали тези измервателни уреди са все още в употреба и се случи така, че отговорът всеки път - например от моята асоциация на лозарите, която попитах относно спиртометрите - беше, че такова оборудване определено не се използва вече.
En lo que respecta a la directiva actual, además, comprobé si estos instrumentos de medida estaban todavía en uso y, de hecho, la respuesta todas las veces -por ejemplo, desde mi asociación viticultora, a la que pregunté por los alcoholímetros- fue que ya no se emplean este tipo de equipos.