От ирландска гледна точка - и нека кажа, че нямаме законни права освен факта, че имаме съпътстващ улов от 100 тона червен тон - трябва ли, когато хващаме червен тон като съпътстващ улов, да връщаме тази риба мъртва в морето?
Desde el punto de vista de Irlanda, y permítanme decirles que no poseemos el menor derecho adquirido en lo que a esta cuestión respecta, a excepción del hecho de tener una captura accesoria de 100 toneladas de atún rojo, la pregunta sería: ¿se supone que cuando pesquemos atún rojo como captura accesoria debemos arrojar de vuelta al mar los peces ya capturados y por tanto muertos?