Ето защо съжалявам, че Европейският съюз нямаше смелостта по обед днес да каже "не" на удължаването на помощта за въглищни мини до края на 2018 г. или да се обърне решително към нови енергийни ресурси, които биха предоставили работни места за европейското население.
Por tanto, lamento que la Unión Europea no haya tenido el coraje este mediodía de decir "no" a la ampliación de las ayudas para las minas de carbón hasta finales de 2018 o para volverse con firmeza hacia las nuevas fuentes de energía, que proporcionarían puestos de trabajo a la población europea.