Представители на Комисията в управителните съвети на агенциите полагат всички усилия с цел да се гарантира, че препоръките, произтичащи от външните оценявания, както и тези от Сметната палата и от вътрешния одит на Комисията, се спазват надлежно.
Los representantes de la Comisión en los Consejos de Administración de las agencias hacen todo lo posible para asegurar que las recomendaciones procedentes de evaluaciones externas y las del Tribunal de Cuentas y del servicio de auditoría interna de la Comisión tengan seguimiento apropiado.