Може да се стигне до недостиг на яйца и покачване на потребителските цени в случаите, в които някои държави-членки не са подготвени да наложат забраната.
En los casos en que algunos Estados miembros no estén dispuestos a cumplir con la prohibición, podría producirse una escasez de huevos y un aumento de los precios de consumo.