През тези 30 години европейските страни трябваше да се справят с високи разходи за превод и в някои случаи с неизгодно конкурентно положение на световния пазар.
A lo largo de estos treinta años, los Estados miembros han tenido que hacer frente al alto coste de las traducciones y, en algunos casos, a desventajas competitivas en el mercado mundial.