От една страна, някои считат председателя на Европейския съвет за нещо като президент, като изпълнителен държавен глава, както е например във Франция.
Por un lado, algunos consideran la Presidencia del Consejo Europeo como una especie de président al estilo de un Jefe de Estado ejecutivo como, por ejemplo, el de Francia.