Въпреки това споделям опасенията, изразени от докладчиците, особено онези, свързани с техническите пропуски, както и разликите между правните системи на държавите-членки, които те изтъкват.
Sin embargo, comparto las preocupaciones expresadas por las ponentes, en particular con respecto a las omisiones técnicas, así como a las diferencias que ponen de relieve entre los sistemas jurídicos de los Estados miembros.