Не се посочва ясно в кои случаи се прилага националното право и кога - разпоредбите относно статута на Европейското частно дружество.
El límite entre la aplicación del derecho nacional y el Estatuto de la Sociedad Privada Europea es muy difuso.