През всичките тези 30 години се налагаше дружествата от Европа да плащат високи цени за превод и в някои случаи биваха поставени в неизгодно конкурентно положение на световния пазар.
Durante el transcurso de esos treinta años, las empresas europeas han tenido que asumir unos elevados costes de traducción y, en algunos casos, se han encontrado en desventaja competitiva en el mercado mundial.