Тъй като събирането на данни вече е задължително за статистиката на други видове транспорт - автомобилен, железопътен транспорт и превоз по вътрешни водни пътища - считам, че една обща рамка, която включва събирането на статистически данни за морския транспорт, е правилна стъпка и може също така да спомогне за гарантирането на максимална съпоставимост между различните видове транспорт.
Dado que la recopilación de datos ya es obligatoria para las estadísticas sobre otras modalidades de transporte -por carretera, ferrocarril y vías navegables interiores-, creo que es conveniente un marco común que incluya la recopilación de estadísticas sobre transporte marítimo es su caso, y también puede ayudar a garantizar la máxima comparabilidad entre los distintos los modos de transporte.