Затова е оправдано извършването на преглед на Директивата за работното време, въпреки че искам да подчертая, че не виждаме необходимост от нова директива що се отнася до Директивата относно командироването на работници, но сме готови да обсъдим изпълнението и опита, придобит в хода на изпълнението, и при необходимост да се направят съответни изменения.
Por tanto, la revisión de la Directiva sobre la ordenación del tiempo de trabajo está justificada; sin embargo, quiero señalar que no vemos la necesidad de una nueva directiva por lo que respecta a la Directiva sobre el desplazamiento de trabajadores, aunque estamos dispuestos a debatir sobre la aplicación y la experiencia adquirida en el transcurso de la aplicación y, si fuese necesario, a introducir modificaciones.