Освен другото приетият текст посочва, че Европейският парламент отбелязва бюджетните ограничения, пред които са изправени много държави-членки в резултат на финансовата и икономическата криза, и необходимостта от критичен преглед на възможностите за икономии на всички равнища, включително на равнището на Съюза; и предвид това положение подчертава, че истински икономии биха могли да се постигнат само ако Парламентът има едно единствено място на работа със същото местоположение.
por escrito. - Entre otras cosas, el texto adoptado establece que el Parlamento Europeo toma nota de las restricciones presupuestarias que afrontan muchos Estados miembros como resultado de la crisis económica y financiera y la necesidad de examinar desde un punto de vista crítico los posibles ahorros a todos los niveles, incluso a nivel de la Unión y, en vista de esta situación, hace hincapié en que el verdadero ahorro se puede lograr si el Parlamento tuviese un solo lugar de trabajo en el mismo sitio.