За 10-те държави, които се присъединиха към ЕС през 2004 г., измежду които Полша, Чешката Република и Латвия, вратата не е напълно отворена до следващата година.
En el caso de los diez países que se incorporaron a la UE en 2004 -entre otros, Polonia, República Checa y Letonia- no se permitirá a los ciudadanos de estos países la entrada sin restricciones en el resto de Estados miembros hasta el año próximo.