Следващата стъпка е различните институции на ЕС да се съсредоточат върху наблюдението и насърчаването на основните права във всички политики на Съюза и във всички държави-членки по начин, който е задължителен и възможно най-ефективен.
El próximo paso es que las instituciones de la UE se centren en el seguimiento y promoción de los derechos fundamentales -en todos los ámbitos que atañen a las políticas comunitarias y en todos los Estados miembros- de un modo que sea lo más vinculante y eficaz posible.