През 2008 г. Комисията внесе предложение за регламент на Съвета за опазване на рибните запаси посредством технически мерки, който трябваше да замени предишния регламент.
En 2008, la Comisión presentó una propuesta de Reglamento del Consejo sobre la conservación de los recursos pesqueros mediante medidas técnicas, cuyo objetivo era sustituir un Reglamento anterior.