Това налага да се прекратят съвместните решения по отношение на презаселването, защото бихме могли да имаме бежански лагери по границите на Европа, ако някоя от тези революции се развие зле - нещо, което се надяваме да не се случи - и веднъж завинаги да се сложи край на стройната система от възгледи на политиките за предоставяне на убежище в Европа и на споделеното преместване на лица, търсещи убежище, в държавите от Европейския съюз.
Esto implica el fin de la codecisión en relación con el reasentamiento, porque, si alguna de estas revoluciones saliera mal -y esperamos que eso no ocurra- podríamos tener campamentos de refugiados en las fronteras de Europa y podríamos acabar de una vez por todas con la estructura de las políticas europeas en materia de asilo y las relativas a la responsabilidad compartida en el reasentamiento de los solicitantes de asilo en los países de la Unión Europea.