Това са правните ограничения, г-н председател, госпожи и господа, и въз основа на тези правни ограничения Комисията заключи, че желае да отхвърли измененията, внесени в доклада на г-н Belet.
Se trata de limitaciones jurídicas, señor Presidente, Señorías, y es en función de estas limitaciones jurídicas que la Comisión llegó a la conclusión de que debía rechazar las enmiendas incluidas en el informe Belet.