(LV) Г-жо председател, икономиката на държавите от ЕС все още изпитва последиците от световната икономическа криза, но кризата оказва най-тежко въздействие върху младите предприемачи и ръководителите на малки предприятия, чиито предприемачески идеи в момента не получават подкрепа от кредитори.
(LV) - Señora Presidenta, las economías de los Estados de la UE siguen experimentando los efectos de la crisis económica global, pero la crisis está teniendo un mayor impacto en los jóvenes emprendedores y en los responsables de las pequeñas empresas, cuyas ideas emprendedoras, de momento, no reciben apoyo de los prestamistas.