Неотдавнашните размирици са мотивирани не само от тревоги, свързани с икономическата и социалната област, но са и израз на силно желание за демократизиране на обществото в Йемен.
Las últimas revueltas no están solo motivadas por inquietudes económicas y sociales, también manifiestan el profundo deseo de democratizar la sociedad yemení.