Докладчикът правилно посочи, че това споразумение представлява "нов междуинституционален баланс", т.е. един здравословен компромис.
Como muy bien señala el ponente, este acuerdo supone un "nuevo equilibrio interinstitucional", es decir, un compromiso razonable.