Има фундаментално противоречие в предложението на Европейската комисия за предоставяне на допълнителна финансова помощ за Грузия. Самата Комисия посочва, че икономиката на Грузия се възстановява след конфликта с Русия от преди три години, като в същото време намеква, че няма нужда се "подпомага" грузинското правителство с допълнителни средства за стимулиране на националната икономика освен вече предоставената през последните години.
Existe una contradicción fundamental en lo que propone la Comisión Europea: conceder más ayuda económica a Georgia; fue la propia Comisión la que destacó que la economía de Georgia se estaba recuperando tras el conflicto con Rusia de hace tres años, insinuando así que no había ninguna necesidad de "asistir" al Gobierno de Georgia con más fondos para la economía nacional que los ya suministrados en los últimos años.