Предложението ни, което разискваме днес и което Съветът ще разисква през следващите няколко седмици, разглежда втория въпрос, с други думи, неконкурентоспособния въгледобив, а не използването на въглища, отделно разискване, което сме провеждали и, разбира се, ще продължим да провеждаме в Европа.
Nuestra propuesta, lo que estamos debatiendo hoy, lo que va a debatir el Consejo en las próximas semanas, tiene que ver con este segundo aspecto, con la extracción de carbón no competitiva y no con la utilización del carbón, que es otro debate diferente que hemos tenido y seguiremos teniendo en la Unión Europea, por supuesto.