В същото време трябва да се постави акцент върху развитието на технологиите за рециклиране и заместване, защото в бъдеще металите от редкоземни елементи ще станат още по-редки: твърде редки, за да се използват само по веднъж.
Al mismo tiempo, debe usted hacer hincapié en desarrollar unas tecnologías de reciclaje y sustitución mejoradas, porque en el futuro, los metales que se encuentran en los ETR serán incluso más raros; sencillamente demasiado raros como para utilizarlos una vez.