(DE) Г-н председател, госпожи и господа, пред нас има три различни пакета относно икономическото управление: шест предложения на Комисията, пакт за конкурентоспособност - по който понастоящем текат преговори под ръководството на г-н Ван Ромпьой и г-н Барозу - и предложения за изменение на Договора за създаване на европейския механизъм за стабилност.
(DE) Señor Presidente, Señorías, tenemos entre manos tres paquetes de medidas en materia de gobernanza económica. Las seis propuestas de la Comisión, el pacto por la competitividad, que actualmente se está negociando bajo el liderazgo del señor Van Rompuy y el señor Barroso, y las propuestas de modificación del Tratado por las que se establece un mecanismo de estabilidad.