Един от основните аспекти е преоценката на обектите, на които вече е присъден Знакът за европейско наследство в рамките на междуправителственото споразумение, както и гарантирането на справедливо отношение към държавите с различен брой първоначално регистрирани обекти.
Un aspecto clave es la nueva evaluación de los lugares que ya han sido designados en el marco del acuerdo intergubernamental, así como garantizar la equidad con respecto a los Estados que tengan un número diferente de lugares registrados inicialmente.