През последните 20 години стана ясно, че унгарските малцинствени общности извън Унгария успяват там, където желанието за сътрудничество на политическото ръководство на малцинството срещне едно конструктивно отношение от страна на политическото ръководство на мнозинството, което гледа на малцинството като на партньор, независимо дали този партньор участва в правителството или не.
En los últimos veinte años se ha demostrado que las comunidades minoritarias húngaras que viven fuera de Hungría han prosperado cuando la voluntad de cooperación de los dirigentes políticos de estas minorías se ha encontrado con una actitud constructiva de parte de los dirigentes políticos de la sociedad mayoritaria, que consideran a la minoría como socios, ya sea que participen en el gobierno o no.