Необходимо е да се преразгледа политиката в областта на сигурността, като се въведе съвременна, високотехнологична система за сигурност за Парламента, като се използват мерки вътре в сградите и процедури във връзка с пропускателния режим, както и в района на институциите на ЕС.
Es necesario examinar la política de seguridad y aplicar un sistema de seguridad moderno e inteligente en el Parlamento, aplicando medidas dentro de los edificios y procedimientos de control de acceso, así como en la zona de las instituciones de la UE.