Въпреки това съществува необходимост от по-голяма прозрачност чрез предоставяне на подходяща информация на данъкоплатците и бюджетните органи, както и от по-тясна координация на регионалната и транспортната политика, тъй като понастоящем потенциалната добавена стойност на проектите се взема предвид само в незначителна степен и поради това средствата не се използват оптимално, за да се премахнат слабостите, проблемите с преминаването на границите и трудностите поради липсващи връзки.
No obstante, sigue existiendo una necesidad de mayor transparencia a través del suministro de información apropiada a los contribuyentes y a las autoridades presupuestarias y de una coordinación reforzada entre la política regional y la política de transporte, dado que, por el momento, la evaluación de los proyectos en cuanto a su valor añadido europeo es insuficiente, por lo que los créditos no se utilizan de la manera óptima, con el fin de eliminar, entre otros, los cuellos de botellas, los problemas en las fronteras o las dificultades por la falta de conexiones.