Също така е важно да се гарантира финансова подкрепа за институциите, които участват в разработването на технологии за добив и пренос на шистов газ - включително използването на въглероден двуокис в процеса на раздробяване на шистите.
También es fundamental garantizar el apoyo financiero para instituciones que están involucradas en el desarrollo de tecnología destinada a la extracción y el transporte del gas esquito bituminoso -incluida la utilización de emisiones de CO2 en el proceso de fracturación de esquicio bituminoso-.