Съветът трябва също така трябва да носи отговорност пред обществеността за поверените му средства и с цел улесняване на обмена на информация в хода на процедурата по освобождаване от отговорност трябва да следва същия подход както останалите институции.
El Consejo también debe ser totalmente responsable ante los ciudadanos de los fondos puestos a su disposición, y con el fin de mejorar el intercambio de información en el procedimiento de aprobación de la gestión, debe seguir el mismo planteamiento empleado por las demás instituciones.