При тези обстоятелства Комисията прецени, че е длъжна да преосмисли идеята за европейското частно дружество и сега я предложи в рамките на "Small Business Act"; това заслужава високо признание.
Bajo estas circunstancias, la Comisión se sintió obligada a reconsiderar la idea de la sociedad privada europea, y ahora la ha propuesto dentro del marco de la "Small Business Act", algo que es muy de agradecer.