Процесът е в съответствие с непреклонността на Анкара относно кипърския въпрос, с casus belli в Егейско море, подкрепен от агенция Frontex, която оспорва границите в региона, от ефективната забрана на синдикализма, както и от други недемократични мерки в Турция.
Este proceso corresponde a la intransigencia de Ankara con respecto a la cuestión de Chipre, con el casus belli en el Mar Egeo, que está siendo respaldado por Frontex, al defender las fronteras de la zona, y por la prohibición efectiva del sindicalismo y otros acuerdos antidemocráticos en Turquía.