В светлината на новата ситуация, възникнала в резултат от влизането в сила на Договора от Лисабон, непрекъснатият отказ на Съвета да бъде подложен на процедурата за освобождаване от отговорност - и следователно, като се има предвид отчетността - е неприемлив.
A la luz de la nueva situación creada por la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, la negativa persistente del Consejo a ser sometido a un procedimiento de aprobación de la gestión -por lo tanto que se tenga en cuenta la contabilidad- es inaceptable.