До неотдавна ЕС се гордееше с подобряващото се положение на жените на пазара на труда и с осигуряването на образование, на стандарти за достоен живот, на достъп на жените до здравни грижи или на по-голямо представителство в конституционните органи, но задълбочаващата се криза сякаш отпрати всичко това в периферията на интереса на Общността.
Hasta hace poco, la UE ha hecho alarde de la mejora de la situación de las mujeres en el mercado laboral y de asegurar la educación, unas condiciones de vida dignas, el acceso de las mujeres a la atención sanitaria o una mayor representación en los órganos constitucionales, pero la crisis, cada vez mayor, parece haber dejado estas cuestiones al margen del interés de la UE.