За да се постигне тази цел, ще е необходима по-голяма ефективност на политиките за пътна безопасност на равнище на ЕС и на национално равнище. Това включва силна политическа ангажираност от страна на всички държави-членки, и по-специално на онези с неблагоприятни статистически данни относно безопасността, което би трябвало да намери отражение в разработката на всеобхватни национални стратегии за безопасност по пътищата, като се заимстват практики с доказан успех другаде.
Para alcanzar esta meta será necesaria una mayor eficiencia de las políticas de seguridad vial nacionales y de la UE, lo que implica un firme compromiso político por parte de todos los Estados miembros, en particular de aquellos con malos resultados en esta materia, que debería reflejarse en la elaboración de estrategias nacionales exhaustivas de seguridad vial basadas en prácticas que hayan tenido éxito en otros países.