През декември 2008 г. Комисията прие първата обхватна оценка на напредъка на ниво Европейска общност и държави-членки.
En diciembre de 2008, la Comisión adoptó la primera evaluación global de los avances logrados tanto en lo que respecta a la Comunidad Europea como a los Estados miembros.