Тъй като спрямо него се прилага обикновената законодателна процедура, както Съветът, така и Парламентът имаха възможност да въведат механизми за реагиране на предполагаемите рискове, в случай че те се материализират.
Puesto que este está sujeto al procedimiento legislativo ordinario, tanto el Consejo como esta Cámara han podido introducir mecanismos para reaccionar ante posibles riesgos en el caso de que se materializasen.