Въпреки това бихме желали да подчертаем нашето мнение, че следва да се отдели специално внимание на хармонизирането на различните форми на обучение за юридическите професии в държавите-членки и че това хармонизиране не попада в обхвата на Програмата от Стокхолм.
Sin embargo, quisiéramos subrayar que consideramos que se debería actuar con mucho cuidado en lo que respecta a la armonización de los diferentes métodos de formación para las profesiones relacionadas con el Derecho en los Estados miembros y destacar que dicha armonización no entra dentro del marco de trabajo del Programa de Estocolmo.