Във връзка с въвеждането на такса за електронната система за разрешения за пътуване (ESTA) за пътници в рамките на програмата за отмяна на визовия режим, Комисията многократно изрази безпокойството си, че тези нови изисквания са в противоречие с ангажимента на САЩ за улесняване на трансатлантическата мобилност, както и че те представляват допълнителна тежест за европейските граждани, които пътуват в САЩ.
En relación con la implantación de la tasa ESTA para los viajeros en el marco del programa de exención de visado, la Comisión ha expresado repetidas veces su preocupación porque estos nuevos requisitos no son coherentes con el compromiso de los Estados Unidos de facilitar la movilidad transatlántica y porque pueden constituir una carga adicional para los ciudadanos europeos que viajen a los Estados Unidos.