В последно време промишленостите подкрепяха сондажа и добива на нефт за сметка на безопасността и околната среда; вече в продължение на месец всеки ден 800 000 литра суров нефт изтича в Мексиканския залив, а щетите за околната среда и икономиката ще бъдат катастрофални.
Recientemente, las industrias han favorecido la exploración y la extracción, en detrimento de la seguridad y del medioambiente; cada día durante casi un mes se han vertido 800 000 litros de crudo en el golfo de México y el daño medioambiental y económico será catastrófico.