(DE) Г-жо председател, г-н Де Гухт, госпожи и господа, това може да изглежда нетрадиционно начало на изказване в Европейския парламент, но трябва да призная, че не съм убеден, че това е точният момент за сключване на търговско споразумение с Япония - или че такова споразумение е добре изобщо да се сключва.
(DE) Señora Presidenta, señor De Gucht, Señorías, esta puede parecer una manera inusual para abrir un discurso en el Parlamento Europeo, pero debo admitir que no estoy seguro de que este sea el momento adecuado para concluir un acuerdo comercial con Japón -o, de hecho, si tal acuerdo es del todo recomendable-.