По отношение на големите горивни инсталации схемата за търговия с емисии на ЕС днес не предпазва от блокаж на излишно замърсяване в редица скъпоструващи инсталации, които отделят голямо количество вредни емисии, особено в новите електроцентрали, работещи с въглища. При построяването на тези централи е планирано да работят повече от 40 години, като по този начин се оскъпява и затруднява постигането на общите климатични цели.
En el tema de las grandes instalaciones de combustión, el funcionamiento del régimen de comercio de derechos de emisión EU RCE de la UE no protege contra los bloqueos de diseño de la contaminación innecesaria en muchas de las nuevas y costosas instalaciones de de alta emisión, particularmente en las centrales de carbón que, cuando fueron construidas, se esperaba que funcionasen durante cuarenta años, haciendo, de este modo, que resulte más difícil y más caro cumplir con todos los objetivos climáticos.