Причините за провала се крият в онова, което скоро се появи като истинския дневен ред на стратегията: дерегулация на трудовите правоотношения и съответната девалвация на труда, атака срещу социалните права, премахване на важни обществени услуги, приватизация и либерализация на ключови сектори от икономиката и налагане на върховенството на пазара във все повече области на обществения живот.
Las causas de este fracaso radican en lo que pronto demostró ser el verdadero programa de esta estrategia: la desregulación de las relaciones laborales y la devaluación del trabajo asociada, un ataque a los derechos sociales, el desmantelamiento de los servicios públicos esenciales, la privatización y liberalización de sectores clave de la economía y la imposición del mercado como factor vital en cada vez más aspectos de la vida pública.