За да запази своята конкурентоспособност в областта на туризма, Европейският съюз закрепи в Договора от Лисабон целта да насърчава конкурентоспособността в сектора и да създаде благоприятна среда за развитието на предприятията.
La Unión Europea, para seguir siendo competitiva en el sector del turismo, ha fijado en el Tratado de Lisboa el objetivo de promover la competitividad del sector y crear un entorno favorable al desarrollo de las empresas.