Не можем обаче да не изразим някои резерви, произтичащи от противоречията, присъщи на самия документ, които предизвикаха широк дебат.
Sin embargo, no podemos dejar de expresar ciertas reservas que se derivan de contradicciones inherentes al propio documento que han desencadenado un amplio debate.