Трябва да добавя съвсем открито и честно, че съгласно споразумението от 1972 г. засегнатата страна може единствено да поиска от страната, отпускаща помощта, да прекрати тази мярка, а Комисията, в решение, прието през 2007 г., прави заключение, че тези мерки представляват държавна помощ, която е несъобразена със споразумението с Швейцария от 1972 г.
Tengo que añadir que -siendo sinceros- conforme al Tratado de 1972 la parte afectada solo puede pedir al que concede la ayuda que le ponga fin y, conforme a la decisión aprobada en 2007, la Comisión concluyó que esas medidas constituían una ayuda de Estado incompatible con el Acuerdo de 1972 con Suiza.