Считам, че председателят следва да бъде просто служител на Съвета - председател, а не главен изпълнителен директор.
Creo que el Presidente debería ser el servidor del Consejo; un director en lugar de un jefe ejecutivo.