И още един пример - държавите-членки не могат да кажат: "Ще ви дам премия, ако бракувате стария си автомобил, но само ако новият е германски", ако това се случва в Германия, или съответно френски, или чешки.
Para mencionar un ejemplo más, los Estados miembros no pueden decir: "le daré una prima si desguaza su coche viejo, pero sólo si su nuevo coche es alemán", si usted vive en Alemania, o si es francés o checo.