Предвид различните условия в отделните държави-членки задачата на ЕС трябва да бъде да сведе до минимум подобни несъответствия, за да се даде възможност на всички европейски предприятия да се облагодетелстват.
Teniendo en cuenta las diferentes condiciones en los distintos Estados miembros, la tarea de la UE debe consistir en reducir al mínimo estas discrepancias a fin de que todas las empresas europeas se beneficien.