(EN) Г-н председател, независимо дали става дума за координираното снайперистко нападение или за лагера на протестиращите в Сана, Йемен, на 15 март, за смазването на протеста на 100 000 души в Дара, Сирия на 17 март, или за шестия етаж на болницата "Salmaniya" в Бахрейн, където ранени демонстранти са били отведени от маскирани въоръжени лица, за да не се върнат никога, и където се налага да отиват всички ранени, защото там е единствената кръвна банка в страната, ние трябва да покажем, че докато медиите могат да си позволят в определен момент да се фокусират върху само една страна, Парламентът ще защитава правата на човека навсякъде, където те са заплашени.
Señor Presidente, sea por el ataque coordinado con francotiradores o el campamento de protesta de Saná, Yemen, el 15 de marzo, las medidas enérgicas contra las protestas de 100 000 personas en Dara, Siria, el 17 de marzo, o la sexta planta del Hospital de Salmaniya, Bahréin, donde los manifestantes heridos son arrastrados por hombres con pasamontañas que empuñan pistolas, para nunca volver, y donde los heridos se ven obligados a ir porque dispone del único banco de sangre del país, tenemos que demostrar que, a pesar de que los medios solamente pueden concentrarse en un país a la vez, este Parlamento defenderá los derechos humanos en todas partes en las que estén bajo amenaza.