В действителност моделирането на отношенията между Комисията и Парламента е - според мен с право - следствие на това по начина, по който вече е бил изпитан и оформен през десетилетията (ако не и вековете) във всяка от държавите-членки.
De hecho, el diseño de las relaciones entre la Comisión y el Parlamento se deriva -justificadamente, en mi opinión- de esto, de una manera que ya se ha probado y puesto a punto durante décadas (si no siglos) en cada uno de los Estados miembros.