В момента, в който Комисията се готви да изработи ново законодателно предложение за следващите етапи в управлението на границите, бих искал да призова Комисията първо да оцени цялостната ефективност на сегашните системи, използвани за управление на границите, с цел да постигне най-доброто взаимно допълване между тези системи и тогава да оцени възможността за инвестиции в логистиката по границите.
Ahora que la Comisión está preparando el borrador de una nueva propuesta legislativa sobre los siguientes pasos de la gestión de fronteras, me gustaría pedir a la Comisión que evalúe primero la efectividad de los sistemas actuales usados para gestionar fronteras a fin de conseguir la máxima sinergia entre estos sistemas y que, a continuación, valore la oportunidad de realizar inversiones en la logística de fronteras.