Г-н председател, относно общата сума на Официалната помощ за развитие (ОПР), бих искал да подчертая, че след 2002 г., когато пое своя ангажимент към Конференцията в Монтерей, Съветът отново заявява необходимостта от мобилизиране на всички други налични ресурси за финансиране на развитието - предимно местни ресурси, допълнени от жизнеспособни новаторски финансови механизми - и от подкрепа от страна на развитите държави, частния сектор и бързоразвиващите се икономики.
Presidente en ejercicio del Consejo. - Señor Presidente, con respecto a la suma total de la AOD, me gustaría subrayar que, desde que en 2002 se comprometió con la Conferencia de Monterrey, el Consejo ha reiterado la necesidad de movilizar todas las demás fuentes de financiación del desarrollo disponibles -principalmente los recursos nacionales, y como medida complementaria, mecanismos de financiación innovadores y viables- y el apoyo de los países desarrollados, el sector privado y las economías emergentes.