Ако не признаем икономическото и политическото значение на възстановяването на реалната, а не на виртуалната икономика, докладът рискува да направи фатална грешка: да предлага начини за излизане от кризата, които в крайна сметка няма да бъдат истинско решение.
A no ser que reconozcamos la importancia económica y política de restaurar la economía real, en lugar de la economía virtual, el informe corre el riesgo de incurrir en un grave error: recomendar maneras para salir de la crisis que, en última instancia, no representarían una solución real.