Благодарение на активния и интелигентен подход на белгийското председателство предложението беше допълнено, развито и подобрено, но както знаете не успяхме да получим единодушната подкрепа, на която се надявах по този въпрос.
Gracias al planteamiento activo e inteligente de la Presidencia belga, la propuesta fue complementada, aumentada y mejorada, pero como saben Sus Señorías, no pudimos obtener el apoyo unánime que yo esperaba en esta cuestión.