член на Комисията. - (EN) Г-н председател, първо, позволете ми да изкажа благодарност на комисията по бюджетен контрол, и по-конкретно на докладчика, г-н Chatzimarkakis, за отличното сътрудничество и за подготвения от него доклад, който включва препоръката за това, че бюджетът за 2009 г. следва да бъде освободен от отговорност.
Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, en primer lugar permítanme dar las gracias a la Comisión de Control Presupuestario, y, en particular, al ponente, el señor Chatzimarkakis, por su excelente cooperación y el informe que ha elaborado, incluida la recomendación de aprobación de la gestión del presupuesto para el ejercicio de 2009.