Много аспекти от програмите на различните държави-членки, които сега трябва да бъдат изпълнени под прикритието на бюджетната консолидация, са насочени конкретно срещу жените, срещу възможностите жените да придобиват образование, да получават справедливо възнаграждение, с което да се издържат, да бъдат фактор в политическото развитие.
Hay muchos aspectos de los programas de los distintos Estados miembros, que ahora van llevarse a la práctica bajo el paraguas de la consolidación presupuestaria, que van específicamente contra las mujeres, contra las oportunidades educativas de las mujeres, contra sus oportunidades de ganar un salario justo que garantice su subsistencia, contra sus oportunidades de participar en el desarrollo político.