През юли 2009 г. Комисията отправи покана към независим изпълнител да оцени прилагането на програма "Култура" през първите три години, 2007-2009 г., и което е по-важно - придържането към целите, първоначалните резултати и първоначалното въздействие на програмата.
En julio de 2009 la Comisión invitó a un auditor independiente para evaluar los tres primeros años, 2007-2009, de aplicación del Programa "Cultura" y, lo más importante, la consistencia de sus objetivos, los resultados iniciales y el impacto inicial del programa.