От друга страна обаче, механизмите за контрол не трябва да водят до косвено изключване на малките дружества и малките и средните предприятия поради сложността на процеса на субсидиране.
Sin embargo, por otro, los controles no deben conllevar que los pequeños negocios y las PYME resulten indirectamente excluidos debido a la complejidad del proceso de solicitud de las ayudas.