Ако направим това, което мнозинството в комисията тук в Парламента предложи, а именно просто да запазим A-G, аз се боя, че старите уреди, ще продължат да бъдат категоризирани като A, а новите по-енергийно ефективни уреди ще бъдат класифицирани само като B. Поради тази причина би трябвало или да има преходен период за повторно етикетиране, което ще доведе до объркване, или ще имаме постоянни промени - непрекъснато ново етикетиране.
Si hacemos en el Parlamento lo que propone la mayoría de la comisión parlamentaria, es decir, simplemente mantener las categorías de la A a la G, me temo que los aparatos desfasados seguirán siendo clasificados en la categoría A, mientras que aparatos nuevos y más eficientes sólo se clasificarán en la categoría B. Por lo tanto tendremos un período de transición para el cambio de etiquetado -lo que generaría confusión- o bien tendremos cambios constantes, nuevas etiquetas cada vez.