Г-н председател, настоящата резолюция е ясен сигнал за органите на Беларус, че Европейският съюз не може и няма да толерира ограничения на правото на демонстрации, нито пък ще толерира политически затворници в страната, и по-специално изтезанията в местата за задържане.
Señor Presidente, esta resolución es una clara señal para las autoridades belarusas de que la Unión Europea no puede tolerar ni tolerará restricciones al derecho a manifestarse, y tampoco tolerará que haya presos políticos en el país ni, en particular, que se practique la tortura en los centros de detención.