Относно финансовата криза: засега Беларус сравнително успешно издържа на последствията на финансовата криза и на нарастващите цени на газа през 2007 г. и 2008 г., благодарение на доста ограничената си интеграция в световната икономика и на значителните си заеми от Русия, Китай и Венецуела.
Primero, en lo relativo a la crisis financiera, Bielorrusia se ha enfrentado razonablemente bien, hasta ahora, a los efectos de la crisis financiera y la subida de los precios del gas en 2007 y 2008, debido a su limitada integración en la economía mundial y a los importantes préstamos recibidos de Rusia, China y Venezuela.