Второ, налице са ограниченията, свързани с кръстосаното спазване, непрекъснатото докладване, което се изисква от земеделските стопани, за всичко, което правят: закарването на ремарке с тор на полето, използваното количество изкуствен тор на друго поле, използваното количество препарат за растителна защита на трето поле, и, ако сбъркат, биват наказвани.
En segundo lugar están las restricciones relativas a todas las condiciones, la presentación interminable de informes que se pide a los agricultores sobre todo lo que hacen: llevar un remolque lleno de estiércol a un campo, utilizar una dosis de fertilizante en otro campo, utilizar una dosis de producto fitosanitario en un tercer campo y, si comete un error, ser sancionado por ello.