Тези проучвания ще се осъществят от държавите-членки на доброволен принцип, за да се разработи система за събиране на данни, показващи въздействието на туризма върху околната среда.
Serían los Estados miembros los que realizarían estos estudios de forma voluntaria para desarrollar un sistema con el propósito de compilar datos que muestren los efectos del turismo sobre el medio ambiente.