Ако желаем да променим тенденцията за намаляване на населението, трябва, чрез политиката на Европейския съюз и на държавите-членки да подкрепим семействата по всички възможни начини и да позволим на мъжете и жените да съчетават семейния с трудовия живот, но по такъв начин, че да съществува равномерно разпределение на задълженията, свързани с домашната работа и семейните задължения, между мъжете и жените.
Si Europa desea cambiar la tendencia hacia un descenso en la población, debemos, mediante las políticas de la UE y de los Estados miembros, apoyar a las familias de todas las formas posibles, y permitir a las mujeres y a los hombres conciliar la vida familiar y laboral, pero de forma que las obligaciones domésticas y familiares se dividan por igual entre hombres y mujeres.