Нуждаем се да изградим икономика и общество въз основа на възможностите, отговорността и солидарността, икономика, която трябва да изобрети отново нови източници на растеж, защото не можем вечно да разчитаме на парични и фискални стимули; Европа на отворен пазар със стабилни показатели;
Necesitamos construir una economía y una sociedad basadas en la oportunidad, en la responsabilidad y en la solidaridad; una economía que deba reinventar nuevas formas de crecimiento porque no podemos depender eternamente de los estímulos monetarios y fiscales; una Europa de mercados abiertos y en forma; una Europa de crecimiento inteligente y respetuoso con el ambiente; una Europa con una reglamentación y una supervisión más eficaces de los mercados financieros; una Europa que profundice en su mercado interior y que aproveche al máximo su potencial; una Europa que se resista a las tendencias de fragmentación o de proteccionismo.