Въпреки факта обаче, че целите на Съединените щати и Европейския съюз са допълващи се в много области, често липсва достатъчна съгласуваност между тях.
Sin embargo, a pesar de que los objetivos de los Estados Unidos y la Unión Europea son, en muchos aspectos, complementarios, a menudo hay una mínima coordinación.