Заключенията на Съвета от 2008 г. посочват политическите приоритети за по-нататъшното развитие на агенцията.
Las conclusiones del Consejo de 2008 conceden las prioridades políticas al desarrollo continuado de la agencia.