Ще бъде изпратено изключително важно послание до европейското обществено мнение, до гражданите на Европейския съюз, което ще бъде в смисъл, че разширяването наистина служи на техните интереси, и то вероятно ще ги убеди, че умората от разширяването, появила се и почувствана веднага след това, което сега наричаме повторно обединяване на Европа, вече я няма и че ходът на процеса на разширяване трябва да продължи.
Esto enviará un mensaje de suma importancia a la opinión pública europea, a los ciudadanos de Europa, en el sentido de que la ampliación, en efecto, sirve a sus intereses, y esto quizá también les convencerá de que la fatiga de la ampliación que se desarrolló, y se sintió, justo después de lo que conocemos como la reunificación de Europa, ha quedado atrás, y que el tren del proceso de ampliación tiene que seguir adelante.