Необходимо е Съветът да вземе предвид Договора от Лисабон както от гледна точка на областите, които отскоро са от компетентността на Европейския съюз и които са отразени в бюджета, така и от гледна точка на увеличените правомощия на Европейския парламент, не на последно място по отношение на бюджета.
El Consejo tiene que aceptar el Tratado de Lisboa, tanto desde el punto de vista de los nuevos ámbitos de competencia de la Unión Europea, reflejados en el presupuesto, como desde el punto de vista de las competencias reforzadas del Parlamento, sobre todo en materia de presupuesto.