Що се отнася до проблема с бюджета, знаем, че бюджетите за научни изследвания са под натиск; по мое мнение, нашите приоритети следва да бъдат разделението между Севера и Юга, което беше подчертано по-рано, и върховите постижения. Те следва да бъдат постигнати с взаимодействие между европейските инструменти, по-специално, между рамковата програма и структурните фондове.
En lo tocante al problema del presupuesto, sabemos de la presión a que se encuentran sometidos los presupuestos de investigación y, en mi opinión, nuestras prioridades comunes deberían ser la brecha norte-sur, de la que se ha hecho mención antes, y la excelencia también, y ello debiera reflejarse en las sinergias entre instrumentos europeos, en particular entre el programa marco y los fondos estructurales.