Възприетият подход заслужава поздравления, но той не решава проблема като цяло и не се придържа към принципа "Мисли първо за малките", предвиден в политиката на Европейския съюз в областта на средните предприятия.
El planteamiento por el que se ha optado es digno de admiración pero no llega a abordar el problema en su conjunto y no sigue el principio de "pensar primero a escala pequeña", que se recoge en la política de la UE en materia de medianas empresas.