Съгласно плана за действие за изпълнение на Програмата от Стокхолм е необходимо да се гарантира, че при обмена на най-добри практики се отделя особено внимание на потребностите на отделните граждани и предприятия, по-специално на малките и средните предприятия, като се улеснява мобилността в ЕС, трудовите права, и равните възможности.
En el ámbito del Programa de Estocolmo, es necesario velar por que el intercambio de mejores prácticas entre los ordenamientos jurídicos preste especial atención a las necesidades de los ciudadanos individuales y las empresas, facilitando la movilidad en el seno de la UE, los derechos laborales y la igualdad de oportunidades.