Като се има предвид залога, имаше важни различия в мненията на държавите-членки до самото начало на заседанието на Европейския съвет както по въпроса от краткосрочно значение, касаещ механизма за финансова стабилност, така и по този със средносрочна значимост - за стратегията "Европа 2020".
Teniendo en cuenta lo que está en juego, hubo importantes y diferentes puntos de vista entre los Estados miembros desde el inicio del Consejo Europeo, tanto con respecto al problema a corto plazo del mecanismo de estabilidad financiera como en relación con la cuestión a medio plazo de la Estrategia Europa 2020.