Миналата година проучване на Комисията достигна до заключението, че най-добрата възможност би било да се създаде правен инструмент за управление на критериите за проверки, но предложение не беше представено, въпреки че членът на Комисията Поточник каза, че изпълнението на законодателството на ЕС в областта на околната среда е негов приоритет.
El año pasado, un estudio de la Comisión llegó a la conclusión de que la mejor opción será un instrumento legal que rigiera los criterios para las inspecciones, pero no se presentó una propuesta, a pesar de que el Comisario Potočnik ha dicho que su prioridad es la aplicación de la legislación medioambiental de la UE.