Така споразуменията за партньорство на практика представляват ангажимент за насърчаване на отговорния и устойчив риболов във всички райони, където кораби от ЕС биха могли да извършват дейност, на основата на подробна оценка на наличните ресурси, като се гарантира, че възможностите за риболов, които ще бъдат използвани, са потвърдени от надеждни научни становища и е изключена всякаква опасност от изчерпване на местните запаси.
Los acuerdos de asociación equivalen, por consiguiente, a un compromiso para fomentar la pesca responsable y sostenible allí donde faenen buques de la UE, con base en una evaluación exhaustiva de los recursos disponibles y garantizando que las posibilidades de pesca empleadas hayan sido avaladas por dictámenes científicos creíbles y descarten la existencia del riesgo de agotamiento de las poblaciones locales.