Въпреки това съществуващите бариери често се отстраняват трудно, но именно затова, в рамките на ТИС, настояваме за ранно сътрудничество "нагоре по веригата", например преди приемането на разпоредби във важни области, по-специално нововъзникващите пазари и новите технологии.
Dicho esto, las barreras existentes son a menudo muy difíciles de eliminar pero por ello precisamente en el Consejo Económico Transatlántico estamos trabajando para lograr una cooperación preliminar, por ejemplo, antes de que aprobemos reglamentos en ámbitos significativos, en particular, los mercados emergentes y las nuevas tecnologías.