Често използваната фраза "икономически гигант, но политическо джудже" добива ново значение, когато анализираме присъствието на ЕС в международните организации и в другите регионални организации, в които той участва.
La expresión tan a menudo empleada "un gigante económico pero un enano político" adquiere un significado nuevo cuando analizamos la presencia de la UE en las organizaciones internacionales y otras organizaciones regionales de las que forma parte.