За съжаление това право не се прилага еднакво от държавите-членки - процентът на признаване на статут на бежанец варира от приблизително 0 % до 90 % в рамките на държавите-членки.
Desgraciadamente, los Estados miembros no aplican este derecho de manera uniforme: el reconocimiento de este estatus puede variar de un Estado miembro a otro del 0 % al 90 %.