Затова Европейският съюз не трябва да се поддава на съблазънта на протекционизма в търговските отношения, защото по този начин ще навредим не само на себе си, но най-вече на онези, на които искаме да помогнем, с други думи най-вече на най-слаборазвитите държави, чиято пълна интеграция в глобалната система за търговия трябва да насърчим.
La Unión Europea debe por tanto evitar sucumbir a la atracción del proteccionismo en las relaciones comerciales, ya que no sólo nos perjudicaríamos a nosotros mismos, sino que especialmente dañaríamos a quienes tratamos de ayudar, es decir, especialmente a los países menos desarrollados, cuya plena integración en el sistema comercial global debemos fomentar.