Най-очевидният пример е различната трактовка - или по-скоро липсата на такава - на механизмите за извънсъдебно уреждане на спорове в Бялата книга.
El ejemplo más claro es el tratamiento diferente -o para ser más exactos, la ausencia de tratamiento- dado a los mecanismos de acuerdo sin acudir a los tribunales en el Libro Blanco.