В този контекст публичните и частните инвестиции трябва да бъдат увеличени посредством разработването на енергийни технологии с цел да бъдат постигнати набелязаните цели за нисковъглеродна икономика и също така за да се подпомогне преодоляването на пазарните несъвършенства, посочени в пакета от документи относно енергетиката и изменението на климата.
In diesem Kontext müssen öffentliche und private Investitionen durch die Entwicklung von Energietechnologien erhöht werden, damit die gewünschten Ziele einer kohlenstoffemissionsarmen Wirtschaft erreicht und das im Klima- und Energiepaket erwähnte Marktversagen überwunden werden kann.