Европейският съвет се занима и с въпроса за кризата в Япония, и по-специално с положението в атомната електроцентрала.
Es gab noch einen weiteren Punkt, mit dem sich der Europäische Rat auseinandergesetzt hat, nämlich die Krise in Japan, insbesondere die Lage im nuklearen Bereich.