Системата на европейски патент следва да се опира на два стълба и да включва единна система за решаване на патентни спорове (Съдът за европейските патенти и патентите на ЕС) и за създаване на патенти на ЕС (инструмент за прилагането на патенти в целия ЕС).
Das europäische Patentsystem sollte auf zwei Säulen beruhen, nämlich einerseits auf einem vereinheitlichten System zur Lösung von Patentstreitigkeiten (Gerichtsbarkeit für europäische und EU-Patente) und andererseits auf der Schaffung von EU-Patenten (ein Instrument, durch das ein Patent für die gesamte EU gültig wird).