През месец декември 2010 г. 12 държави-членки включително Франция поискаха да бъде използвана процедура на засилено сътрудничество след несъгласието между 27-те, дължащо се на езикови различия, за въвеждането на патентна система на равнище ЕС.
Im Dezember 2010 wollten 12 Mitgliedstaaten, darunter Frankreich, zur Einführung eines EU-Patentsystems ein Verfahren der verstärkten Zusammenarbeit einleiten, nachdem es zwischen den 27 Mitgliedstaaten aufgrund der Sprachenfrage zu Meinungsverschiedenheiten gekommen war.