Проблемът е в самата директива, която повтаря безкрайно, че "държавите-членки "могат"...".
Das Problem liegt in der Richtlinie selbst, die immer wieder wiederholt, dass die "Mitgliedstaaten... können".