От този момент нататък стана ясно, че защитата на основните права - сред които са и правата на националните малцинства - в новите държавичленки, е най-голямото предизвикателство за Европейската общност.
Seither ist deutlich geworden, dass der Schutz der Grundrechte - und in diesem Rahmen der Rechte der nationalen Minderheiten - in den neuen Mitgliedstaaten eine der größten Herausforderungen für die Europäische Gemeinschaft darstellt.