Това не е според правилата, но мога ли да Ви помоля, г-н действащ председател, да чуете два кратки - подчертавам кратки - въпроса от г-н Schulz и г-н Lambrinidis. Нищо повече, защото може да дискутираме по този въпрос още два часа.
Dies entspricht nicht den Regeln, aber dürfte ich Sie bitten, Herr amtierender Präsident des Rates, zwei kurze - und ich betone kurze - Fragen von Herrn Schulz und Herrn Lambrinidis zu akzeptieren, nichts weiter, da wir dieses Thema für weitere zwei Stunden diskutieren könnten.