Това беше написано преди 21 години и, както каза председателят на Комисията, именно това сме приканени да направим днес: да поддържаме мечтата и да затегнем контрола на италианската, гръцката и южноевропейската граница като цяло, защото южната граница на обединена Европа е граница на другите държави - на Германия, Франция и Белгия, например.
Das wurde vor 21 Jahren geschrieben und, wie der Präsident der Kommission erklärt hat, wird genau dies heute von uns gefordert: den Traum am Leben zu halten und die Kontrollen an der italienischen, griechischen und südeuropäischen Grenze insgesamt zu verschärfen, da die südlichen Grenzen des vereinten Europas auch die Grenzen anderer Staaten sind - zum Beispiel von Deutschland, Frankreich und Belgien.