По-добре е да ни попитате какво можем да направим и го казвам съвсем искрено, защото имам усещането, че определени критики, които знам, че идват от хора, с които споделяме едни и същи европейски идеали, и които напълно грешат, като критикуват винаги Европа за това, което все още не е направила; вие знаете много добре, че ако Европа все още не го е направила, това не е по вина на общностните институции, а по-скоро поради липса на амбиция на национално равнище.
Es wäre besser, uns um etwas zu bitten, was wir auch wirklich bieten, können und ich meine das sehr ernst, denn ich habe das Gefühl, dass einige Kritik von Personen, welche die gleichen europäischen Ideale teilen wie ich, mit ihrer konstanten Kritik dessen, was Europa noch nicht vollbracht hat, grundlegend falsch liegen. Sie wissen sehr wohl, dass, wenn Europa etwas noch nicht getan hat, dann ist das nicht die Schuld der Gemeinschaftsinstitutionen, sondern eher mangelnder Ehrgeiz auf nationaler Ebene.