Действайки съгласно мандата, предоставен от Съвета по външни работи на 21 март, днес чрез писмена процедура Съветът прие предложението на унгарското председателство за разширяване на ограничителните мерки и включването на повече либийски физически и юридически лица, като тези санкции вече обхващат и националната петролна корпорация на Либия.
Auf der Grundlage des vom Rat (Auswärtige Angelegenheiten) am 21. März erteilten Mandats hat der Rat heute im Zuge eines schriftlichem Verfahrens den Vorschlag des ungarischen Ratsvorsitzes angenommen, der die Ausweitung der einschränkenden Maßnahmen auf weitere libysche Personen und Instanzen vorsieht, und diese Sanktionen gelten bereits für die staatliche Ölgesellschaft Libyens.