С днешната резолюция Парламентът освобождава от отговорност Секретаря на Съда във връзка с изпълнението на бюджета на Съда за финансовата 2009 година Парламентът отбелязва, че при изготвянето на годишния доклад за финансовата 2009 година Сметната палата направи задълбочена оценка на системите за управление и контрол на Съда, на Европейския омбудсман и на Европейския надзорен орган по защита на данните, която включваше проверка на допълнителна извадка от операции, включително плащания, свързани с човешките ресурси и с други административни разходи.
Mit der heutigen Entschließung erteilt das Parlament dem Kanzler des Gerichtshofes Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplanes des Gerichtshofes für das Haushaltsjahr 2009. Das Parlament stellt fest, dass der Rechnungshof im Rahmen der Vorbereitung des Jahresberichts betreffend das Haushaltsjahr 2009 eine gründliche Bewertung der Überwachungs- und Kontrollsysteme beim Gerichtshof, beim Europäischen Bürgerbeauftragten und beim Europäischen Datenschutzbeauftragten durchführte, die die Untersuchung einer zusätzlichen Stichprobe von Zahlungsvorgängen in Verbindung mit Personal- und sonstigen Verwaltungsausgaben einschloss.