В допълнение, докладът разглежда и важен за Литва проблем, като насочва вниманието към необходимостта от модернизиране на енергийната инфраструктура в държавите от Източна Европа, за да може да се свържат успешно със западноевропейските енергийни мрежи.
Zusätzlich spricht der Bericht ein Thema an, das für Litauen wichtig ist, da es die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit des Ausbaus der Energieinfrastruktur in den osteuropäischen Ländern lenkt, damit diese erfolgreich an die westeuropäischen Energienetzwerke angeschlossen werden können.