Докладът относно дейностите на Европейския омбудсман през 2009 г. е от голям интерес, тъй като ни позволява да оценим дали и до каква степен връзката между институциите на ЕС и хората е прозрачна, бърза и ефективна.
Der Bericht zur Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten 2009 ist von großem Interesse, da er es uns ermöglicht, zu beurteilen, ob und inwieweit die Beziehungen zwischen den Einrichtungen der EU und den Menschen transparent, schnell und effektiv sind.