Основният рисков фактор е свързан не толкова с паричната техника, където Европейската централна банка върши отлична работа, а с икономическото сближаване и с връзката с реалната икономика.
Der Hauptrisikofaktor liegt dabei jedoch weniger auf den währungstechnischen Aspekten an sich, wo diesbezüglich von der Europäischen Zentralbank hervorragende Arbeit geleistet wird, sondern viel mehr auf dem wirtschaftlichen Zusammenhalt und der Verknüpfung mit der Realwirtschaft.