Може би е пресилено европейски министър-председател да нарича реакцията спрямо последните размирици "геноцид", но недоволството на народната република от намеса във вътрешните работи разкрива схващане за света, което е трогателна отживелица.
Dass ein europäischer Premierminister die Reaktion auf die neuesten Unruhen als "Genozid" bezeichnet, ist vielleicht eine Übertreibung, aber dass sich die Volksrepublik China über innenpolitische Behinderungen beklagt, zeugt von einer Weltsicht, die rührend antiquiert ist.