Ние не сме изправени само пред икономическата криза - тук шведите показаха своята интелигентност, като в голяма степен избегнаха кризата - но също така трябва да се справим и с твърде застрашителното залитане надясно.
Wir sind nicht nur mit der Wirtschaftskrise konfrontiert - und hier haben die Schweden Geschicklichkeit bewiesen, indem sie sie weitgehend vermieden haben -, sondern wir haben es vor allem mit einem ziemlich bedrohlichen Rechtsruck zu tun.