От значение е не само подобряване на конкурентоспособността и устойчивостта в традиционните сектори, но и да се използва целият потенциал на региона на Атлантическия океан с нови пазари, продукти и услуги, водени от два основни принципа: опазване на околната среда и екосистемите и създаване на работни места.
Es ist wichtig, dass nicht nur die Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit der herkömmlichen Sektoren verbessert wird, sondern dass auch das volle Potenzial des atlantischen Raums ausgeschöpft wird, mit neuen Märkten, neuen Produkten und Dienstleistungen, wobei zwei Prioritäten wegweisend sein müssen: der Schutz der Umwelt und des Ökosystems und die Schaffung von Arbeitsplätzen.