Ирландският народ каза "не", но беше излъган: на хората се каза, че икономиката на страната им ще бъде защитена, но бяха подведени и сега, както Европейският съюз обичайно прави, когато е изправен пред проблем, той не прави крачка назад, за да попита: "къде сбъркахме?"
Das irische Volk hat "Nein" gesagt, aber es wurde belogen; man sagte ihm, dass seine Wirtschaft geschützt würde, aber es wurde getäuscht, und nun macht die Europäische Union - wie sie es immer macht, wenn sie auf ein Problem stößt - keinen Schritt zurück und fragt sich: "Was haben wir falsch gemacht?"