Макар и изцяло да подкрепям такова мобилизиране, не на последно място поради важността му за Автономен регион Мадейра, трябва да изразя разочарованието си, че помощта беше предоставена едва през декември - 10 месеца след като бедствията се стовариха върху френското крайбрежие и остров Мадейра.
Obwohl ich dieser Inanspruchnahme vollkommen zustimme - nicht nur aufgrund der Bedeutung der Autonomen Region Madeira -, muss ich meine Enttäuschung ausdrücken, dass die Hilfe erst im Dezember gewährt wird - zehn Monate nach den Katastrophen, welche die französische Küste und die Insel Madeira heimsuchten.