Съгласно Договора членовете на Европейския парламент "се избират за срок от пет години въз основа на всеобщо пряко избирателно право, при свободно и тайно гласуване".
Die Mitglieder des Europäischen Parlamentes, so heißt es im Vertrag, "werden in allgemeiner unmittelbarer freier und geheimer Wahl für eine Amtszeit von 5 Jahren gewählt”.