Първо и преди всичко, опасността - не се цели това, но съществува такава опасност - от договарянето на такава рамка е, че на нея може да се погледне като на рамка за широкомащабна експлоатация на горите ни, водеща до пълната противоположност на целта на споразумението, а именно, до по-нататъшно влошаване на състоянието на горите и обезлесяване, която следователно допринася тъкмо за разрушаването на околната среда в глобален мащаб, което се опитваме да избегнем.
Zuallererst besteht die Gefahr - es ist keine Absicht, aber es besteht eine Gefahr - einem solchen Rahmenwerk zuzustimmen, darin, dass es als die Grundlage eines Rahmenwerks für eine umfassende Ausbeutung unserer Wälder betrachtet wird und so gerade zu der Zerstörung der globalen Umwelt beiträgt, die wir zu vermeiden versuchen.