Важното за нас обаче е, че нашите две цели за "обвързване на разходите за проверка на сигурността и сканирането с либерализирани наземни услуги" и "интермодално справедливо отношение към финансирането на мерките за сигурност" бяха отхвърлени от Европейската народна партия и Алианса на либералите и демократите за Европа (с поименно гласуване).
Der für uns wichtige Aspekt allerdings war, dass unsere beiden Ziele einer "Verbindung der Kosten für Sicherheitsscreening und -scanning mit liberalisierten Bodenabfertigungsdiensten" und der "kombinierten fairen Behandlung der Finanzierung von Sicherheitsmaßnahmen" von der EPP und der ALDE (RCV) abgelehnt wurden.