Не считам, че това е моята роля, но това, което се опитвам да правя, най-малкото, когато е възможно - и председателят на Комисията може да потвърди - е да действам по такъв начин, че в повечето случаи да завършваме със сближаване между предложенията на Комисията и резултатите от Европейския съвет.
Ich glaube nicht, dass dies meine Rolle ist, aber was ich zumindest, soweit möglich, versuche zu tun, ist - und der Präsident der Kommission kann das bestätigen - so zu handeln, dass wir in den meisten Fällen zu einer Annäherung zwischen den Vorschlägen der Kommission und dem Ergebnis des Europäischen Rates gelangen.