В момент, когато единствената тема за обсъждане между държавите-членки е прилагането на допълнителните ограничителни мерки, Парламентът, поне от тази страна на залата, възнамерява да покаже ангажираността си към хилядите работници, които днес са излезли на протест по улиците на Брюксел, за да отхвърлят икономически неоправданите и социално несправедливи мерки, чийто резултат ще бъде продължаващо увеличаване на структурната безработица в Европа.
Zu einer Zeit, in der das einzige Gesprächsthema unter den Mitgliedstaaten in der Umsetzung zusätzlicher Sparmaßnahmen besteht, will das Parlament zumindest auf dieser Seite des Plenums sein Engagement für die tausenden Arbeitnehmer demonstrieren, die heute durch die Straßen von Brüssel marschieren, um ihre Ablehnung dieser wirtschaftlich fragwürdigen und sozial ungerechten Maßnahmen zu zeigen, deren Ergebnis in einer weiteren Steigerung der strukturellen Arbeitslosigkeit in Europa bestehen wird.