В много държави вече е активна система за проучване на броя на кошерите, но сме наясно с трудността от прилагането на това в други държави и предлагаме, че в Европейския съюз може да бъде въведена програма за пчеларството, която е прозрачна и следва да окаже определено въздействие върху печалбите на много пчелари.
In vielen Ländern besteht zwar bereits ein aktives System zur Überprüfung der Anzahl von Bienenstöcken, doch sind wir uns der Schwierigkeit bewusst, dieses in anderen Staaten umzusetzen, und wir schlagen vor, EU-weit ein Programm für die Bienenzucht einzuführen, das transparent ist und sich auch sicher auf die Erträge vieler Imker auswirkt.