Преди всичко, от името на Съвета бих искала да изразя своята благодарност и признателност към Европейския парламент за неговото сътрудничество и за духа на компромис, който ни позволи да постигнем споразумение в Помирителния комитет в полза на пътниците в автобусния транспорт в ЕС и по-конкретно по отношение на хората с увреждания и пътниците с намалена подвижност.
Zunächst einmal möchte ich, im Namen des Rates, dem Europäischen Parlament meinen Dank und meine Anerkennung aussprechen, für dessen Zusammenarbeit und für die Kompromissbereitschaft, die uns die Erreichung eines Abkommens im Vermittlungsausschuss zum Nutzen der Fahrgäste des EU-Kraftomnibusverkehrs ermöglicht, besonders im Hinblick auf Personen mit Behinderungen oder eingeschränkter Mobilität.