Обръщайки се към технологичните въпроси обаче, които докладчикът засегна, следва да мислим за икономии не само в по-дългосрочен план, но и в краткосрочен, когато трябва да сме в състояние да излезем с мерки за съкращаване на разходите.
Was jedoch die technologischen Aspekte betrifft, die der Berichterstatter anführt, so sollten wir nicht nur nach langfristigen, sondern auch nach kurzfristigeren Einsparmöglichkeiten suchen, wenn wir in der Lage sein wollen, Maßnahmen zur Kostenreduzierung vorzulegen.