Трансграничната железопътна инфраструктура с добро качество е изключително важно условие за конкурентоспособността на много сегменти на пазара на железопътния товарен превоз и е от първостепенно значение, ако железопътният транспорт иска да се конкурира с другите видове транспорт.
Eine qualitativ hochwertige Schieneninfrastruktur über die Grenzen hinaus ist eine Grundvoraussetzung für die Wettbewerbsfähigkeit vieler Marktsegmente im Schienengüterverkehr und unabdingbar im Wettbewerb des Schienengüterverkehrs mit anderen Verkehrsträgern.