Натрупаният опит в резултат от прилагането на тази схема за сертифициране в продължение на близо 10 години, включваща 26 категории продукти, 622 лиценза и повече от 3 000 продукта и услуги (детергенти, хартия, облекло, обувки, тъкани, туризъм и къмпинги), показва необходимостта от по-категорична намеса за решаване на някои основни аспекти на схемата.
Nach den Erfahrungen mit der Durchführung dieser Zertifizierungsregelung über einen Zeitraum von fast 10 Jahren für 26 Produktgruppen, 622 Genehmigungen und mehr als 3 000 Produkte und Dienstleistungen (Reinigungsmittel, Papier, Kleidung, Schuhe, Textilien, Fremdenverkehr und Campingartikel) ist bei bestimmten wesentlichen Punkten der Regelung ein stärkerer Eingriff erforderlich.