Настрана от тази конкретна ситуация обаче, решението най-общо поставя под въпрос европейската система за предоставяне на убежище като цяло, особено относно един от основните й елементи - Дъблинския регламент - и неговата главна предпоставка - равностойните национални системи за убежище в рамките на Съюза.
Neben dieser besonderen Situation stellt dieses Urteil jedoch ganz allgemein das europäische Asylsystem insgesamt in Frage, insbesondere was eines seiner Grundbestandteile - die Dublin-Verordnung - und was seine Grundprämisse, nämlich gleichwertige nationale Asylsysteme in der Union betrifft.