Г-жа Gottardi класифицира като "пазарен срив" и "липса на надзор" това, което всъщност представлява провала на една система, която ни бе налагана в течение на години: системата на дерегулиране, фантазията за световен свободен пазар, абсурдната "финансиализация" на икономиката, където пазарът определя правилата и се предполага, че се саморегулира.
Frau Gottardi bezeichnet als "Marktversagen" und "unzureichende Aufsicht", was in Wirklichkeit das Versagen eines Systems ist, das uns seit Jahren aufgezwungen wird: ein System der Deregulierung, der weltweiten radikalen Freimarktphilosophie, der absurden Aufblähung des Finanzsektors in der Wirtschaft, in der der Markt regiert, der sich angeblich selbst reguliert.