Няма значение дали пътуват за обучение, по работа или за развлечение: те следва да се чувстват у дома си и да имат същите права, каквито имат у дома, където и да се намират в Европа.
Es spielt dabei keine Rolle, ob sie sich dabei auf einer Studien-, Geschäfts- oder Urlaubsreise befinden. Sie sollten sich überall zu Hause fühlen und dieselben Rechte wie zu Hause haben, wo auch immer sie sich gerade in Europa aufhalten mögen.