По отношение на непрекъснатия приток от незаконни мигранти, идващи от южната част на Средиземно море, който може да се увеличи, Комисията счита, че съвместната операция "Хермес", координирана от Фронтекс, следва да получи допълнителни ресурси от държавите-членки.
Im Hinblick auf den ständigen Zustrom illegaler Migranten aus dem südlichen Mittelmeerraum, der noch zunehmen kann, ist die Kommission der Ansicht, dass der von Frontex koordinierten gemeinsamen Aktion Hermes zusätzliche Ressourcen von den Mitgliedstaaten zugewiesen werden sollten.