Това послание трябва да бъде придружено от набор от мерки, които да засилят натиска. Преди всичко, г-н председател, това са зоната, забранена за полети, неутрализирането на комуникациите на г-н Кадафи - и считам, че трябва да поздравим групата на Алианса на либералите и демократите за Европа за това, че доведоха представители на либийската опозиция в Европейския парламент - и, разбира се, международната координация, най-вече с Африканския съюз, а също и с Арабската лига.
Diese Botschaft muss mit Maßnahmen einhergehen, die den Druck erhöhen, namentlich vor allem, Herr Präsident, mit einer Flugverbotszone, einem Ausschalten der Kommunikationswege von Herrn Gaddafi (und ich glaube, dass wir der Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa gratulieren sollten, dass sie Vertreter der libyschen Opposition ins Europäisches Parlament eingeladen hat) und, natürlich, einer Koordinierung auf internationaler Ebene, insbesondere mit der Afrikanischen Union und der Arabischen Liga.-