Докато се подготвят основите на новата обща селскостопанска политика, с надеждата да се запазят европейските земеделски предприятия конкурентноспособни в сравнение с тези от трети държави, които несъмнено се ползват с предимства като повече земя и значително по-ниски разходи за труд, възникна нова заплаха за животновъдите ни под формата на огромно увеличение на разходите за фуражи, свързани с увеличението на цените на зърнените култури.
Gerade als die Grundlagen für die neue gemeinsame Agrarpolitik in der Hoffnung vorbereitet werden, die Wettbewerbsfähigkeit der Agrarindustrie gegenüber Drittländern beizubehalten, welche die unzweifelhaften Vorzüge von mehr Land und beträchtlich geringeren Arbeitskosten haben, ist für unsere Nutztierhalter eine neue Gefahr aufgetaucht in Form eines gewaltigen Anstiegs der Futtermittelkosten in Verbindung mit einem Anstieg der Getreidepreise.