От друга страна, предпазното ниво преднамерено е избрано така, че да се достига само обхватът, в който се наблюдават дългосрочни щети при опити с животни при стойности, 100 пъти по-големи от това ограничение.
Aber der Vorsorgewert ist bewusst so gewählt, dass wir erst bei hundertfacher Überschreitung in die Bereiche kommen, wo im Tierversuch langfristig Schäden festgestellt wurden.