Вместо да се срещаме дванадесет пъти за сесиите в Страсбург, защо не направим тези дванадесет сесии в рамките на една седмица в Страсбург: първи ден - три сесии; втори ден - три сесии; трети ден - три сесии; четвърти ден - три сесии.
Statt uns zu zwölf verschiedenen Anlässen in Straßburg zu treffen, könnten wir uns doch zu zwölf verschiedenen Sitzungen in einer Woche in Straßburg treffen: erster Tag - drei Sitzungen; zweiter Tag - drei Sitzungen; dritter Tag - drei Sitzungen; vierter Tag - drei Sitzungen.