От друга страна, премахването на субсидиите ще има отрицателно въздействие не само върху десетките хиляди миньори, които ще бъдат принудени да търсят нова работа, но също и върху техните семейства и върху всеки друг, който е зависим от въгледобива.
Andererseits wird die Abschaffung der Subventionen nicht nur auf die mehreren zehntausend Beschäftigten im Kohlenbergbau, die sich neue Arbeitsplätze suchen werden müssen, erhebliche Auswirkungen haben, sondern auch auf ihre Familien und alle anderen, die vom Bergbau abhängig sind.