Разпоредбите и решенията, които бяха най-важни и които в крайна сметка ни убедиха да подкрепим регламента, са, първо, "обслужването на едно гише" като концепция, която е удобна за клиента. Второ, фактът, че искаме да отворим девет коридора в система, която обхваща континента, така че за пръв път ще бъде възможно да се прекосят границите с участието на всички заинтересовани страни.
Die Bestimmungen und Lösungen, die uns letztlich überzeugten, dieser Verordnung zuzustimmen, sind: erstens, die einzige Anlaufstelle als ein für den Kunden vorteilhaftes Konzept; zweitens, die Tatsache, dass wir neun Korridore in einem den gesamten Kontinent abdeckenden System öffnen möchten, wodurch es zum ersten Mal möglich sein wird, die staatlichen Grenzen durch Einbeziehung aller interessierten Staaten zu überqueren; drittens, die daraus resultierende Möglichkeit zur Erhöhung der Interoperabilität.