ООН взе под внимание изявлението на генералния секретар Бан Ки Мун пред Съвета за сигурност на 21 януари 2009 г., в което той представи своите впечатления си след посещението си в ивицата Газа и южната част на Израел скоро след приключване на военните действия.
Die Vereinten Nationen haben die Erklärung ihres Generalsekretärs Ban Ki-moon am 21. Januar 2009 im Sicherheitsrat besorgt zur Kenntnis genommen, in der er seine Eindrücke nach einem Besuch in Gaza und Südisrael nach Beendigung der kämpferischen Auseinandersetzungen schilderte.