Въпреки това сега трябва да вземем под внимание факта, че кризата, засегнала сектора на млекопроизводството, бързо се разпростира и върху останалите сектори на европейското земеделие, като на пазарите на пшеница, зехтин, плодове и зеленчуци се наблюдават тревожни признаци, както току-що спомена г-жа Фишер Бьол.
Wir müssen jedoch jetzt erkennen, dass die Krise, die sich zunächst nur auf die Milchwirtschaft beschränkt hat, sich nun auch schnell auf andere Bereiche der europäischen Landwirtschaft ausdehnt; so werden mittlerweile auch von den Märkten für Weizen, Olivenöl, Obst und Gemüse Alarmzeichen gesendet, wie Frau Fischer Broel gerade erwähnt hat.