Второ, идеята за обслужване на едно гише, което вече се използва вътрешно в рамките на ЕС, може да се прилага по-успешно в страните от групата БРИК, а именно Бразилия, Русия, Индия и Китай, за да се увеличи обемът на износа и инвестициите, които европейските дружества могат да направят в трети държави.
Zweitens könnten zentrale Anlaufstellen, eine Idee, die bereits innerhalb der EU umgesetzt wird, in den BRIC-Staaten, d. h. in Brasilien, Russland, Indien und China, besser genutzt werden, um das Exportvolumen und die Investitionen von europäischen Unternehmen in Länder außerhalb der EU zu steigern.