Предвид факта, че дневният ред за сряда следобед е толкова натоварен, бих поискал от Съвета и от Комисията да представят много, много кратки изявления и заместник-председателите, които ръководят заседанието, да се уверят, че ораторите се придържат изключително стриктно към времето си за изказване. В противен случай ще настъпи хаос.
Weil aber die Tagesordnung vom Mittwochnachmittag so dicht gedrängt ist, möchte ich darum bitten, dass sich Rat und Kommission bei ihren Stellungnahmen sehr, sehr kurz fassen und dass die den Vorsitz führenden Vizepräsidenten wirklich genau auf die Einhaltung der Redezeit achten, sonst werden wir chaotische Verhältnisse haben.