Шведското председателство понастоящем работи върху предложение от Комисията за нова директива относно защитата на животни, използвани за научни цели.
Zurzeit wird unter schwedischem Ratsvorsitz an einem Vorschlag der Kommission für eine neue Richtlinie zum Schutz der Tieren gearbeitet, die für wissenschaftliche Zwecke verwendet werden.