Директивата предвижда също жените да получават цялата си заплата през отпуска си: един важен сигнал в сегашното положение на криза.
Die Richtlinie besagt auch, dass Frauen während ihres Mutterschaftsurlaubs ihr volles Gehalt beziehen müssen: ein deutliches Zeichen in der gegenwärtigen Krisensituation.