Евентуалното предаване на отговор чрез агенцията на "обслужването на едно гише" несъмнено би увеличило бюрокрацията и би забавило процеса на определяне на влаков маршрут, като същевременно се ограничава възможността за реагиране по един гъвкав начин на променящите се потребности на превозвачите.
Der mögliche Bescheid einer Ablehnung über die Agentur einer einzigen Anlaufstelle wird zweifellos zu mehr Bürokratie führen, das Zuweisungsverfahren von Trassen verzögern und gleichzeitig die Möglichkeit einer flexiblen Reaktion auf die sich verändernden Bedürfnisse der Betreiber eingrenzen.