Предложението показва последиците от извънредното положение с доставките на газ, което възникна през януари 2009 г., когато Комисията осъзна, че енергийната инфраструктура на Съюза не е подходяща за целта.
Der Vorschlag verdeutlicht die Auswirkungen der Gasversorgungs-Notlage, die im Januar 2009 aufgetreten ist, als die Kommission feststellte, dass die Energieinfrastruktur der Europäischen Union ihrem Zweck nicht gerecht wird.