За Съда е необходимо участието и сътрудничеството на всички участващи държави и на тези, които не участват, както и на международните и регионалните организации.
Der Gerichtshof ist auf die Beteiligung und die Kooperation aller Vertragsstaaten und Nicht-Vertragsstaaten sowie internationaler und regionaler Organisationen angewiesen.