Подготовката и реакцията спрямо здравните рискове в рамките на ЕС е отговорност на държавите-членки, затова е много важно да се подобри сътрудничеството и координацията между тях, институциите и международните и регионалните организации, особено в началните етапи на вирусна епидемия, за да се прецени правилно нейната тежест, да се вземат адекватни управленски решения и да се възприеме последователен подход.
Vorbereitung und Reaktion im Hinblick auf Gesundheitsrisiken innerhalb der EU liegen in der Verantwortung der Mitgliedstaaten, und es ist daher entscheidend, dass die Zusammenarbeit und Koordination zwischen ihnen, den Institutionen und den internationalen und regionalen Organisationen verbessert wird, insbesondere in der Anfangsphase eines Virusausbruchs, damit dessen Schwere abgeschätzt, entsprechende Managemententscheidungen getroffen und ein kohärenter Ansatz verfolgt werden können.