Необходимо е недвусмислено да се заяви, че опитите за хомофобско законодателство изрично противоречат на основните принципи на Европейския съюз и са в явно противоречие с Договорите, с Хартата на основните права на човека и с Европейската конвенция за правата на човека.
Es ist notwendig, unmissverständlich klarzustellen, dass Versuche einer homophoben Gesetzgebung eindeutig gegen die fundamentalen Grundsätze der Europäischen Union verstoßen und ganz klar in Konflikt stehen mit den Verträgen, der Charta der Grundrechte und der Europäischen Menschenrechtskonvention.