Значението на ролята на Комисията - да осъществи надзор, проследяване, наблюдение, контрол, да определя изискванията за изпълнението на целите - не присъстваше в Лисабонската стратегия.
Die Bedeutung der Rolle der Kommission - der Überwachung, der Rückverfolgung, des Monitoring, der Kontrolle, der Festlegung von Anforderungen für das Erreichen der Ziele - war nicht Bestandteil der Lissabon-Strategie.