Комисията винаги е считала, че съвместните групи за закупуване сред малките търговци на дребно могат да са от полза за конкуренцията, особено в сравнение с големите доставчици.
Die Kommission war stets der Meinung, dass sich Einkaufsgenossenschaften für kleine Einzelhändler als wettbewerbsfördernd erweisen können, vor allem im Wettbewerb mit großen Lieferanten.