Това междуинституционално споразумение между Парламента и Комисията удовлетворява - доколкото е възможно в една сложна и непрестанно развиваща се система като Европейския съюз - някои искания, законно представени от Парламента по отношение на Европейската комисия.
Mit dieser interinstitutionellen Vereinbarung zwischen Parlament und Kommission wird, soweit es eben in einem komplexen und sich permanent entwickelnden System wie die Europäische Union möglich ist, einige der Forderungen, die vom Parlament in Bezug auf die Europäische Kommission vorgebracht wurden, befriedigt.