Истина е, че мерките, предложени от Комисията, при никакви обстоятелства не могат да бъдат повод за нови съкращения на работници и все пак, не можем да пренебрегнем обективните трудности, създавани от същите тези мерки.
Es stimmt zwar, dass die von der Kommission vorgeschlagenen Maßnahmen unter keinen Umständen ein Vorwand für weitere Entlassungen sein dürfen, aber wir können die objektiven Schwierigkeiten, die durch diese Maßnahmen entstehen, nicht ignorieren.