Съжалявам за факта, че въпросът за спешните кризисни ситуации беше политизиран, като се предостави на Съвета отговорността да обявява съществуването на спешна кризисна ситуация, и съжалявам също, че потенциалният обхват на прекия надзор на европейските надзорни органи беше ограничен само до агенциите за кредитен рейтинг.
Ich bedauere, dass das Thema der Notfallsituationen politisiert worden ist, indem dem Rat die Verantwortung übertragen wurde, zu erklären, dass eine Notfallsituationen vorliegt. Ich bedauere auch, dass der mögliche Anwendungsbereich direkter Beaufsichtigung durch die europäischen Aufsichtsbehörden auf Ratingagenturen beschränkt wurde.