В ЕС сегашната патентна система е фрагментирана и прекомерно тежка по отношение изискванията за превод.
Das gegenwärtige Patentsystem der EU ist fragmentiert und hinsichtlich der Anforderungen an die Übersetzung ein Koloss.