Призивите на ЕС за спазване на правата на човека и за демокрация изглеждат като илюзорен Дон Кихот в ръждясала броня на борба срещу вятърни мелници, ако ги сравним с доходната търговия с оръжие, с която се занимават държавите-членки на ЕС.
Angesichts des lukrativen Waffenhandels, an dem einige Mitgliedstaaten der EU beteiligt sind, wecken die Forderungen der EU nach Achtung der Menschenrechte und Demokratie eher den Anschein eines wahnhaften Don Quichotte, der gegen Windmühlen kämpft.