Както посочва Комисията, между държавите-членки съществуват редица явни неравенства по отношение на достъпа до услуги, свързани със сексуалното здраве, а в рамките на отделните държави е налице неравнопоставеност между лицата с различни доходи.
Wie die Kommission sagt, gibt es sogar bestimmte konkrete Ungleichheiten beim Zugang zu Diensten für die sexuelle Gesundheit zwischen den Mitgliedstaaten und, innerhalb der Mitgliedstaaten, zwischen den verschiedenen Einkommensstufen der Bürgerinnen und Bürger.