В процеса на реформиране на бюджетната процедура, строго погледнато, цялата бюджетна рамка ще трябва да бъде адаптирана към новите институционални реалности, въведени от Договора от Лисабон, и най-вече към Европейската служба за външна дейност.
Während die Haushaltsverfahrensreform weiter geht, muss der gesamte Haushaltsrahmen streng genommen an die neuen institutionellen Realitäten angepasst werden, die der Vertrag von Lissabon primär für den Europäischen Auswärtigen Dienst geschaffen hat.