от името на групата ALDE. - (EN) Г-н председател, нека бъдем много открити и прями относно това: това, на което станахме свидетели през последните седмици по този въпрос, беше срамно - Италия издаде временни разрешителни за пребиваване на бежанците от Тунис, след това Франция реагира като въведе проверки на вътрешните граници, сякаш Европейският съюз внезапно спря да съществува.
im Namen der ALDE-Fraktion. - Herr Präsident, lassen Sie uns zu diesem Thema ganz offen und geradeheraus sein: Was wir in den vergangenen Wochen in dieser Angelegenheit gesehen haben, war beschämend - Italien, das befristete Aufenthaltsgenehmigungen für Flüchtlinge aus Tunesien ausstellt, dann Frankreich, das durch die Wiedereinführung innerer Grenzkontrollen reagiert, als ob die Europäische Union plötzlich aufgehört hätte, zu existieren.