Предложението за регламент има за цел да подобри обслужването на железопътния товарен превоз посредством процедура за определяне на европейските коридори, които трябва да гарантират висококачествено обслужване на товарния превоз.
Der Verordnungsvorschlag zielt darauf ab, die Dienstleistungen im Schienengüterverkehr zu verbessern, und zwar durch ein Verfahren zur Identifizierung von europäischen Korridoren, die eine qualitativ hochwertige Dienstleistung sicherstellen müssen.