На последно място, искам да кажа, че в различни части на текста се признава необходимостта от намаляване на административните задължения и изискванията за изпитване за предприятията, отчасти чрез въвеждане на опростени процедури за маркировка "CE", но също и като се запази възможността за използване на Европейски технически оценки.
Schließlich erkennen mehrere Passagen des Textes an, dass eine Verringerung der Verpflichtungen der Unternehmen in Bezug auf Verwaltung und Prüfungen erforderlich ist, und zwar zum Teil, indem vereinfachte Verfahren für die CE-Kennzeichnung eingeführt werden, aber auch, indem Europäische Technische Zulassungen weiterhin freiwillig bleiben.