Директивата също така ще намали вероятността такава авария да се случи отново и ако има авария, ще намали евентуалното въздействие в голяма степен.
Die Richtlinie wird auch die Wahrscheinlichkeit, dass sich ein solcher Unfall erneut ereignet, verringern und, sollte es einen Unfall geben, die möglichen Folgen weitgehend reduzieren.