На тези консултации две европейски социални партньорски организации, работещи в болничния сектор и в сектора на здравното обслужване - HOSPEEM и EPSU - откликнаха с преговори, които успешно доведоха до рамково споразумение през юли 2009 г.
Auf diese Beratung hin haben zwei europäische Sozialpartnerorganisationen, die im Krankenhaus- und Gesundheitssektor tätig sind, die Europäische Arbeitgebervereinigung für Kliniken und Gesundheitswesen und der Europäische Gewerkschaftsverband für den Öffentlichen Dienst, im Juli 2009 erfolgreich eine Rahmenvereinbarung ausgehandelt.