Съжалявам, че в резултат на това Парламентът не може да изрази категорична подкрепа за този данък при условия, които са разумни по отношение на конкурентоспособността на Европа.
Ich bedauere, dass das Parlament demzufolge nicht in der Lage ist, seine überwältigende Zustimmung für diese Steuer unter Bedingungen auszudrücken, die im Hinblick auf die europäische Wettbewerbsfähigkeit angemessen sind.