Защо е налице този двоен стандарт, при който винаги се посочват едни и същи държави: Ирак, Иран, Русия, Беларус и Куба, а почти никога не се споменава положението в много африкански страни, и особено в Магреб, където защитниците на правата на човека и демокрацията са ужасно нападани, по-специално в Либия и Тунис, на фона на почти всеобщо безразличие?
Warum gibt es diese Doppelmoral, die immer darin besteht, dieselben Länder zu nennen: Irak, Iran, Russland, Weißrussland oder Kuba, während die Situation in vielen afrikanischen Ländern so gut wie nie erwähnt wird, und speziell nicht die Lage im Maghreb, wo diejenigen, die für Menschenrechte und Demokratie eintreten, schrecklich attackiert werden, insbesondere in Libyen und Tunesien, was auf quasi allgemeine Gleichgültigkeit stößt?