Има две неща, които трябва да подчертаем пред Комисията. Първото от тях е, че очакваме от нея незабавно да включи познатите като "заделени приходи" за онези агенции, които отчасти зависят от такси - като Европейската агенция по лекарствата в Лондон или Европейската агенция по химикалите в Хелзинки - в предварителния проектобюджет и да не определяме изкуствени маржове, като ги пропускаме.
Wir müssen aber auch der Kommission zwei Dinge ins Stammbuch schreiben: Erstens erwarten wir, dass sie die sogenannten assigned revenues für die zum Teil von Gebühren abhängigen Agenturen - wie die Europäische Arzneimittelagentur in London oder das Europäische Amt für chemische Stoffe in Helsinki - gleich in den HVE aufnimmt und nicht durch Auslassung eine künstliche Marge schafft.