Така че, докато не се разработи инактивирана ваксина с белязан вирус - тоест, такава, при която патогенният организъм е с ваксинален произход - ще бъде невъзможно да правим разлика между ваксинирано животно и животно, заразено с вируса.
Sofern nicht ein inaktivierter Markerimpfstoff - d. h. ein Impfstoff, dessen pathogener Organismus aus dem Impfstoff stammt - entwickelt wird, wird es daher unmöglich sein, ein geimpftes Tier von einem mit dem Virus infizierten Tier zu unterscheiden.