Би било добра идея Комисията и Парламентът да започнат диалог и да представят предложения в опит да се справят с проблемите не само за да оцелеят малките и средните стопанства, но също така да излязат от кризата през следващите години, да се активира механизмът за интервенция и да се засили механизмът за управление в условията на криза - така че дори загубата на приходи да бъде обезпечена - и националните политики, които биха могли да станат по-гъвкави, без това задължително да означава съфинансиране на Общата селскостопанска политика.
Kommission und Parlament sollten einen Dialog beginnen und Vorschläge zur Lösung der Probleme unterbreiten, nicht nur, damit kleine und mittelständische Landwirtschaftsbetriebe überleben, sondern damit sie in den kommenden Jahren aus der Krise herausfinden. Wir brauchen einen aktiven Interventionsmechanismus, einen stärkeren Mechanismus zum Krisenmanagement - damit der Einkommensverlust abgefangen werden kann - und nationale Politiken mit mehr Flexibilität, damit eine Kofinanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik nicht erforderlich ist.