В отговор на въпрос, зададен от местно дете, което пита защо са разделени, бащата вероятно ще отговори: защото тези, които живеят от тази страна на стената, са лоши хора, а онези, които живеят от другата страна, са добри.
Als Antwort auf die Frage eines betroffenen Kindes, warum diese Trennung vorgenommen wurde, könnte sein Vater vielleicht antworten: weil diejenigen, die auf dieser Seite der Mauer leben, schlechte Menschen und die auf der anderen Seite gute Menschen sind.