Не е достатъчно да се събират общи принципи само за да се позволи на държавите-членки пълна свобода накрая - общите принципи трябва да се спазват посредством общи правила. Ето защо директивата има за цел да защити потребителите.
Es reicht nicht, gemeinsame Prinzipien zu vertreten, um am Ende den Mitgliedstaaten die volle Freiheit zu lassen, sondern gemeinsame Prinzipien müssen durch gemeinsame Regeln durchgesetzt werden.