Наистина ли искаме да действаме като паникьори, заявявайки един на друг, че предпочитаме да нямаме бюджет, да не изпълняваме политиките, които са предвидени в бюджета за 2011 г., и да не превръщаме в успех първия бюджет, изготвен въз основа на Договора от Лисабон, или в действителност искаме да предприемем положителен курс на действие, с помощта на който ще получим последователно редица споразумения, позволяващи на Европейския съюз да върви напред, както и да дадем възможност за изпълнение чрез бюджета за 2011 г. на редица политики, които сме решили да насърчаваме?
Wollen wir uns wirklich wie Bangemacher benehmen und uns gegenseitig sagen, dass wir lieber keinen Haushaltsplan wollen, die im Haushaltsplan 2011 vorgesehenen politischen Maßnahmen lieber nicht umsetzen und den ersten auf dem Vertrag von Lissabon beruhenden Haushaltsplan lieber nicht zum Erfolg führen wollen, oder wollen wir nicht eher einen positiven Kurs einschlagen und auf diese Weise nach und nach eine Reihe von Einigungen erzielen, damit die Europäische Union vorankommen kann und damit eine Reihe von politischen Maßnahmen, für deren Förderung wir uns entschlossen haben, über den Haushaltsplan 2011 umgesetzt werden können?