Г-н председател, госпожи и господа, в този момент Гвинея е разтърсвана от трагични събития, които шокират международната общност и са подигравка със закона.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Guinea wird derzeit von tragischen Ereignissen erschüttert, durch die die internationale Öffentlichkeit schockiert und Recht und Gesetz mit Füßen getreten wurden.