Държавите-членки са тези, които следва да участват в Европейската аудиовизуална обсерватория и да я финансират.
Es obliegt den Mitgliedstaaten, sich daran zu beteiligen und das europäische Beobachtungsnetz der audiovisuellen Industrie zu finanzieren.