Моят въпрос обаче е дали Комисията счита, че е необходима по-голяма степен на хармонизация и ако е това е така, дали възнамерява да предложи някаква законодателна инициатива във връзка с тази изключително важна Директива за услугите, целяща хармонизиране на пазара и на правата на потребителите, гражданите и работниците.
Meine Frage ist jedoch, ob die Kommission einen höheren Harmonisierungsgrad für erforderlich hält. Wenn ja, ob sie aktuell darüber nachdenkt, Gesetzesinitiativen im Zusammenhang mit dieser extrem wichtigen Dienstleistungsrichtlinie vorzuschlagen, die darauf abzielt, den Markt und die Rechte von Verbrauchern, Bürgern und Arbeitnehmern zu harmonisieren.