Що се отнася до обхвата, отбелязвайки, че всяка атомна електроцентрала има свои особености, следните основни области могат да бъдат обхванати от оценката на риска и безопасността: риск от наводнения, сеизмичен риск, резервни системи и аварийни процедури.
Was den Umfang anbelangt und unter Beachtung dessen, dass jedes Kernkraftwerk seine eigenen Besonderheiten hat, könnten von der Bewertung möglicherweise die folgenden Kernbereiche erfasst werden: Überschwemmungsrisiko, Erdbebenrisiko, Sicherungssysteme und Notfallverfahren.