По другия въпрос за незаконното задържане, любимия въпрос на г-н Fava, само ще повторя казаното на няколко пъти от изказалите се преди мен: твърденията се отнасяха за участие на национални разузнавателни ведомства; надзорът над тези ведомства е отговорност на отделните държави-членки и Съветът няма право на действие извън това, което вече бе направено.
Was die andere Problematik der illegalen Inhaftierungen angeht, das Lieblingsthema von Claudio Fava, kann ich lediglich wiederholen, was bereits mehrfach von meinen Vorrednern betont wurde: die Mutmaßungen in Bezug auf die Verwicklung nationaler Geheimdienste - deren Überwachung obliegt der Verantwortung der einzelnen Mitgliedstaaten.