Членът на Комисията Рен ни напомня, че пълното сътрудничество с Трибунала е условие за присъединяването към Европейския съюз, но истината е, както членът на Комисията Орбан откровено ми сподели миналата вечер в отсъствието на г-н Рен, че в Съвета липсва единодушие по въпроса какво точно означава това.
Kommissar Rehn ruft uns in Erinnerung, dass die uneingeschränkte Zusammenarbeit mit dem IStGHJ eine Bedingung für den EU-Beitritt ist; bei einem offenen Gespräch am gestrigen Abend hat mir Kommissar Orban allerdings in Abwesenheit von Kommissar Rehn mitgeteilt, dass im Rat keine Einstimmigkeit bezüglich der Bedeutung dieser Aussage herrscht.