Тя изрично заяви, че "на този етап едно такова предложение би било" - цитирам от записа на думите й на пленарното заседание - "не само неефективно, но би било пагубно за доверието и ролята на ЕС в цялостното арктическо сътрудничество".
Sie hat ausdrücklich gesagt, dass "ein solcher Vorschlag in dieser Phase" - und ich zitiere aus der Abschrift ihrer Aussage in der Plenardebatte - "nicht nur wirkungslos wäre, sondern sich als nachteilig für die Rolle und die Glaubwürdigkeit der EU in der gesamten arktischen Zusammenarbeit erweisen könnte".