Военният вариант за гарантиране на господстващо положение на пазарите на суровини опасно придобива все по-голямо значение, наред с по-голямо "стратегическо сътрудничество" относно "трансатлантическата сигурност" между САЩ и Европейския съюз в рамките на НАТО.
Die militärische Option zur Sicherung der Dominanz der Ressourcenmärkte gewinnt in gefährlichem Ausmaß zunehmend an Bedeutung, bei einer verstärkten "strategischen Zusammenarbeit" im Bereich der "transatlantischen Sicherheit" zwischen den USA und der EU im Rahmen der NATO.