Трябва да призная, г-н председател, г-жо член на Комисията, че изпитвам известно безпокойство, тъй като в хода на този процес винаги сме се стремили да постигнем разбирателство, но независимо от това беше налице известен натиск този доклад да не достига до пленарна зала, а дори и сега някои коментари дават основания да се мисли, че позицията на Парламента също ще бъде пренебрегната.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, ich fühle mich etwas unbehaglich, weil wir im Verlauf des gesamten Verfahrens stets bestrebt waren, eine Einigung zu erreichen. Dennoch gab es auch einen gewissen Druck dahingehend, dass der Bericht es nicht in die Plenarsitzung schafft und sogar jetzt wird in einigen Kommentaren vorgeschlagen, dass die Position des Parlaments ebenso unbeachtet bleiben soll.