Преди да пристъпим към гласуването на доклада, искам да подчертая, че работната група за Кодекса за поведение на членовете на Парламента и групите по интереси не възнамерява да постави под въпрос същността на споразумението с Комисията и съдържанието на доклада Casini.
Bevor wir über den Bericht abstimmen, möchte ich betonen, dass die laufenden Aktivitäten der Arbeitsgruppe zum Verhaltenskodex für Abgeordnete und externe Interessenvertreter nicht darauf abzielen, das Wesen der mit der Kommission erzielten Vereinbarung und den Inhalt des Casini-Berichts in Frage zu stellen.