Има още много да се желае по отношение на действията за разрешаване на тази криза, тъй като липсваше координация между институциите, конкретна информация и гъвкавост, да не говорим за провала в оптималното използване на техническите ресурси.
Die Bewältigung der Vulkanaschekrise ließ aufgrund einer fehlenden Koordination zwischen den Institutionen, nicht vorhandener Vorschriften und Flexibilität, und nicht zuletzt aufgrund der nichtoptimalen Nutzung der technischen Ressourcen, sehr zu wünschen übrig.