Затова бих искала да приветствам последните предложения, внесени от Комисията по отношение на създаването на европейски отговор при бедствия, който включва доброволно обединение на организации за спешна помощ на държавите-членки и разработване на планове за овладяване на извънредни ситуации, както и сливането на кризисните центрове за хуманитарна помощ с гражданската защита под формата на Европейски център за спешно реагиране, който да отговаря за наблюдението на опасни ситуации, издаване на ранни предупреждения и координиране на действията на ЕС при бедствия.
Daher begrüße ich die jüngsten Vorschläge der Kommission bezüglich der Schaffung einer europäischen Katastrophenabwehr, die die Einrichtung eines freiwilligen Pools von Nothilfeorganisationen der Mitgliedstaaten, die Entwicklung von Notfallplänen sowie die Zusammenlegung der Krisenstellen für humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz umfasst, um ein Europäisches Notfallabwehrzentrum zu bilden, das für die Überwachung von Gefahrensituationen, die Abgabe von Frühwarnungen und die Koordination der Katastrophenabwehr der EU zuständig ist.