в писмена форма. - (EN) Резолюцията на ENVI (комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните) беше приета с малко мнозинство (резултат от окончателното гласуване 292/274/38) със следните промени/бележки: упоменаването на "без да се засяга преминаването към граница на покачването на температурата от 1,5ºC" беше заличено с малко мнозинство (поименно гласуване на изменение 14 и изменение 18: 307/304/xx); изричното упоменаване, че празнините относно ЗПЗГС (земеползването, промените в земеползването и горското стопанство) и ПЕЕ (правата на емисии в излишък) биха могли изцяло да неутрализират всички цели от приложение Iq беше заличено (изменение 16: 316/301/xx), но други параграфи, изискващи устойчиви правила, разработени с цел да осигурят намаляване на емисиите от приложение I, останаха.
schriftlich. - Die Entschließung des DEVI-Ausschusses wurde mit einer relativ knappen Mehrheit (Schlussabstimmung: 292/274/38) und mit den folgenden Änderungen/Anmerkungen angenommen: Der Verweis "ohne eine Begrenzung des Temperaturanstiegs auf nur 1,5 °C auszuschließen" wurde mit einer knappen Mehrheit abgelehnt (namentliche Abstimmung (NA) Änderungsantrag 14 und Änderungsantrag 18: 307/304/xx); die ausdrückliche Erwähnung, dass Schlupflöcher im Rahmen der Flächennutzung, Flächennutzungsänderungen und der Forstwirtschaft (LULUCF) sowie des Überhangs an Emissionsanteilen (AAU) alle Zielsetzungen in Anhang I zunichtemachen können, wurde abgelehnt (Änderungsantrag 16: 316/301/xx), andere Absätze hingegen, die solide Regeln fordern, um die Emissionsverringerungen aus Anhang I zu erreichen, blieben bestehen.