Докладът също така предлага включването на услуги, които са изключени от първоначалната директива от 2006 г.: здравеопазване, транспорт и социални услуги.
Der Bericht schlägt außerdem die Einbeziehung von Dienstleistungen vor, die 2006 von der ursprünglichen Richtlinie ausgenommen waren: Gesundheitsdienstleistungen, Verkehrsdienstleistungen und soziale Dienstleistungen.