Във връзка с това ясно може да се чуе, че зад разискването за бюджета, наред с другите неща, се крие разискване за това, как най-добре да прокараме собствените финансови ресурси на Европейския съюз, а оттам и по-голяма автономия, и как всъщност да тласнем Европейския съюз по-нататък по пътя към федерализма.
Man kann hier deutlich hören, dass sich hinter der Haushaltsdebatte unter anderem eine Debatte über die Frage verbirgt, wie man am besten die eigenen Finanzmittel der Europäischen Union, und somit eine größere Autonomie, durchsetzen kann, und wie man die Europäische Union eigentlich zu einer Fortsetzung des föderalistischen Wegs bringt.