Не подкрепих доклада, защото удължаването на продължителността на отпуска по майчинство от 14 седмици (както предвижда актуалната директива) на 20 седмици при получаване на пълния размер на заплатата би имало значително финансово въздействие върху държавите-членки (1,3 млрд. евро за Франция) по време на икономическа криза, която едва ли е благоприятна за увеличаване на бюджета.
Ich wollte diesen Bericht nicht unterstützen, weil die Ausweitung des Mutterschaftsurlaubs von 14 Wochen (die in der geltenden Richtlinie vorgesehen sind) auf 20 Wochen bei vollem Lohnausgleich zu einer Zeit der Wirtschaftskrise, die eine Aufstockung des Haushalts kaum begünstigt, erhebliche finanzielle Folgen für die Mitgliedstaaten hätte (1,3 Mrd. EUR in Frankreich).