Има и друг факт. Комисията и най вече нейният председател показаха, че много неохотно приемат законодателните инициативи на Парламента.
Da ist auch noch ein anderer Faktor: Die Kommission, und vor allem ihr Präsident, hat sich als äußerst zurückhaltend erwiesen, wenn es darum ging, Gesetzesinitiativen des Parlaments anzunehmen.