заместник-председател на Комисията. - (EN) Г-н председател, аз считам, че това е повече политическо, отколкото техническо, разискване в контекста на решенията, взети от институциите на Европейския съюз - в случая Парламентът, Комисията и Съветът - за насърчаване на реалната икономика.
Vizepräsident der Kommission. - Herr Präsident! Ich denke, dies ist weniger eine technische Debatte als vielmehr eine politische Debatte in Zusammenhang mit den Entscheidungen, die von den Organen der Europäischen Union - in diesem Fall von Parlament, Kommission und Rat - getroffen wurden, um die Realwirtschaft anzukurbeln.