По отношение на енергийния сектор ЕС има твърдо намерение да гарантира, че залегналите в Договора за Енергийната харта ключови принципи ще бъдат включени в провеждащите се преговори между Европейския съюз и Руската федерация по новото споразумение.
In Bezug auf den Energiesektor ist die EU entschieden gewillt sicherzustellen, dass die wesentlichen Grundsätze, die im Vertrag über die Energiecharta verankert sind, auch in die laufenden Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und der Russischen Föderation über das neue Abkommen einfließen.