Отново това, което действително тревожи вносителите на тази инициатива, е фактът, че въпреки всички проблеми, заплахи, опасности и намеса народът на Венецуела дава пример, че борбата има смисъл и е възможно да се изгради по-справедлива, по-демократична и по-мирна държава, и такъв свят.
Was die Verfasser dieser Initiative wirklich beunruhigt, ist die Tatsache, dass das venezolanische Volk trotz aller Probleme, Bedrohungen, Gefahren und Einmischungen ein gutes Beispiel dafür ist, dass Kämpfen sich lohnt und ein gerechteres, demokratischeres und friedlicheres Land errichtet werden kann.