По-добро функциониране на вътрешния пазар обещават и разгърнатите в по-голям мащаб, по-интерактивни и по-прозрачни обществени обсъждания по проектите на законодателни актове Ако можем да убедим държавите-членки да публикуват таблици за съответствие на законодателството в областта на единния пазар, има шанс да успеем да намалим дефицита при прилагането на директивите в областта на единния пазар до 0,5 % за неприетото законодателство и до 0,5 % за неправилно прилаганото законодателство.
Ein besser funktionierender Binnenmarkt könnte sich auch aus umfassenderen, interaktiveren und transparenteren öffentlichen Beratungen des Gesetzesentwurfes ergeben. Wenn wir die Mitgliedstaaten davon überzeugen können, Vergleichstabellen für Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit dem Binnenmarkt zu veröffentlichen, besteht eine Chance, dass wir das Defizit bei der Umsetzung von Richtlinien für den Binnenmarkt bei Vorschriften, die noch nicht angenommen wurden, auf 0,5 % und auf 0,5 % bei Vorschriften, die falsch umgesetzt wurden, senken können.