Смятам, че съществува риск, както се случи с Лисабонската стратегия, че много от целите ни ще си останат на хартия, и се притеснявам това да не се случи, ако не успеем да представим убедителни доводи пред гражданите на Европа, които понасят тежестта на кризата, които не могат и не трябва да следят техническите разисквания за реформата на пакта за стабилност и растеж и за показателите и цифрите.
Ich glaube, dass - ähnlich wie bei der Strategie von Lissabon - ein Risiko besteht, dass viele unserer Ziele auf dem Reißbrett bleiben. Ich fürchte, dass dies nur dann nicht geschehen wird, wenn wir überzeugende Argumente für die Bürgerinnen und Bürger Europas vorbringen können, denn sie müssen die Hauptlast der Krise tragen, können und müssen aber die technischen Diskussionen über den Stabilitäts- und Wachstumspakt, Indikatoren und Strafmaßnahmen nicht mitverfolgen.