Що се отнася до повишаване на глобалната конкурентоспособност на Европейския съюз, считам, че част от финансирането, предназначено за политиката на сближаване, следва да бъде използвано за постигане и запазване на ролята на Европа като глобален лидер в секторите, в които вече има конкурентно предимство, и в секторите, в които има потенциал тя да се превърне в световен лидер.
Unter dem Aspekt der Zunahme der weltweiten Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union bin ich der Ansicht, dass ein Teil der Mittel, welche der Kohäsionspolitik zugewiesen sind, für die Begründung und Aufrechterhaltung der Stellung Europas als einem globaler Vorreiter in den Branchen, wo es bereits einen Wettbewerbsvorteil hat und in den Branchen, wo für Europa die Möglichkeit besteht, ein globaler Vorreiter zu werden, verwendet werden sollten.