Една поразителна черта на доклада е геройският му опит да призове Комисията да балансира институционалната си тежест.
Ein bemerkenswertes Merkmal dieses Berichts ist sein heroischer Versuch, die Kommission dazu zu drängen, ihr volles institutionelles Gewicht in die Waagschale zu werfen.