В първоначалната позиция на Съвета имаше само три основни права на пътниците, независимо от разстоянието.
In der ursprünglichen Position des Rates waren nur drei Grundrechte für Fahrgäste, unabhängig von der Entfernung der Reise, vorgesehen.