Разискването относно трансфера на лични данни на пътници по трансатлантически полети от въздухоплавателните компании е важна болезнена точка в отношенията на Европейския съюз със САЩ, Австралия и Канада и засяга същността на една от дилемите на нашето време.
Die Diskussion über die Übermittlung der persönlichen Daten von Fluggästen auf transatlantischen Flügen durch Fluglinien ist ein besonders wunder Punkt bei den Beziehungen der Europäischen Union mit den Vereinigten Staaten, Australien und Kanada gewesen und sie spiegelt das Wesen eines der Dilemmas unserer Zeit wieder.