Тъй като обаче агенциите за кредитен рейтинг служат на интересите на борсовите играчи, резултатът от огромните жертви на португалците отива директно в техния джоб.
Da die Rating-Agenturen jedoch den Interessen von Spekulanten dienen, geht das Ergebnis der gewaltigen, durch die Portugiesen erbrachten Opfer direkt in die Taschen dieser Spekulanten.