В сегашната ситуация, когато от държавите-членки се иска, от една страна, да прилагат строга бюджетна политика, за да намалят дефицита и дълга си, а от друга, да участват със свой дял в стабилизационен фонд, има реален риск от срив.
In einer Situation wie der gegenwärtigen, in der die Mitgliedstaaten einerseits dazu aufgefordert werden, drastische Haushaltspolitiken einzuführen, um Defizite und Schulden zu verringern und andererseits Beiträge bezahlen sollen, um am Stabilisierungsfonds teilzunehmen, besteht die echte Gefahr eines Zusammenbruchs.