Въпреки това в периода 2000-2010 г. Европейският съюз трябваше да се изправи пред редица предизвикателства.
Nichtsdestotrotz musste sich die Europäische Union im Zeitraum von 2000 bis 2010 vielen Herausforderungen stellen.