Изправени пред тази ситуация, по време на последната пленарна сесия на Асамблеята АКТБ-ЕС в Тенерифе, всички членове се договориха да приемат декларация, призоваваща незабавно да се вземат мерки, съответстващи на нуждите на производителите.
Angesichts dieser Situation haben sich alle Abgeordneten bei der letzten Plenarsitzung der AKP-EU-Versammlung in Teneriffa einverstanden erklärt, eine Erklärung zu beschließen, die unverzüglich die Durchführung von Unterstützungsmaßnahmen fordert, die auf die Bedürfnisse der Erzeuger zugeschnitten sind.