Като е известно колко слабо е спазването на забраната от страна на държавите-членки, съществуват сериозни основания за Комисията също така да наблюдава по-отблизо действията на държавите-членки по отношение на ОЕЕО и останалото законодателство, което предвижда как следва да се разглежда този вид продукт.
In Anbetracht der mangelnden Beachtung des Ausfuhrverbots durch die Mitgliedstaaten hat die Kommission jedoch allen Grund, das Handeln der Mitgliedstaaten in Bezug auf die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und andere Rechtsvorschriften, die festlegen, wie mit Produkten dieser Art zu verfahren ist, genau zu beobachten.