Бих искал да се присъединя към моя колега и към Вас, г-н член на Комисията, като ясно изразя нашето съжаление, че някои лица със значителни правомощия в Белгия се опитаха да прехвърлят отговорността за злополуката върху Европа или поне създадоха такова впечатление.
Ich möchte mich meinen Kolleginnen und Kollegen und auch Ihnen, Herr Kommissar, anschließen und unserer Enttäuschung darüber Ausdruck zu verleihen, dass eine Reihe von Personen mit bedeutenden Verantwortungsbereichen in Belgien die Verantwortung für den Unfall auf Europa abzuschieben versucht haben oder zumindest einen diesbezüglichen Eindruck vermittelt haben.