Добре известно е, че финансовият контрол върху изпълнението на бюджета на Общността се извършва на три нива: вътрешен контрол в рамките на всяка институция; външен контрол, който се извършва от Сметната палата на ЕС, и процедура за освобождаване от отговорност, която се осъществява от Европейския парламент.
Wie Sie wissen, findet die Finanzkontrolle der Ausführung des Gemeinschaftshaushaltsplans auf drei Ebenen statt: interne Kontrolle innerhalb jeder Institution; externe Kontrolle durch den Europäischen Rechnungshof; und durch das Entlastungsverfahren des Europäischen Parlaments.