Нашата цел е ясна - а знам, че това е и целта на Комисията - и тя е всички страни да приложат директивата до 28 декември 2009 г.
Unsere Zielsetzung ist deutlich - und ich weiß, dass dies auch die Zielsetzung der Kommission ist -, dass alle Länder die Richtlinie bis zum 28. Dezember 2009 umgesetzt haben sollen.