Съюзът вече няма средства да финансира решенията, които е взел, нито новите компетентности, възложени му от Договора от Лисабон.
Die Union hat längst nicht mehr die Mittel, weder um Entscheidungen, die von ihr bereits getroffen wurden, noch um die neuen Kompetenzen, die ihr durch den Vertrag von Lissabon zuerkannt wurden, zu finanzieren.