Това е просто вследствие на развитието на законодателството на САЩ, тоест не е въпрос, по който Съветът трябва да изрази становището си.
Dies ist schlicht das Ergebnis der Entwicklung des US-Rechts, das heißt, es handelt sich nicht um eine Angelegenheit, über die der Rat seinen Standpunkt äußern sollte.