Когато Евроконтрол се опитваше да намери някакви други подходи към проблема с облака пепел, не беше лесно нито решението, нито обсъждането, тъй като трябваше да се вземе решение да бъде поета огромна отговорност за безопасността на въздухоплаването.
Als Eurocontrol versuchte, verschiedene Vorgehensweisen zum Umgang mit der Aschewolke zu finden, war dies keine leichte Entscheidung und auch keine einfache Diskussion, weil es darum ging, eine enorme Verantwortung für die Flugsicherheit zu übernehmen.