На заседанието на Съвета на 12 май 2011 г. председателството планира да започне обсъждане на различните идеи по отношение на шенгенското право, представени от Комисията в нейното съобщение в областта на миграцията от 4 май.
Bei der Ratssitzung am 12. Mai 2011 plant die Präsidentschaft, Diskussionen über verschiedene Ideen zum Schengen-Besitzstand anzustoßen, die von der Kommission in ihrer Mitteilung vom 4. Mai zum Thema Migration vorgebracht wurden.