При все това е от съществено значение управляващите органи да вземат предвид действителното положение в регионите и да създадат политика за ЕФРР, която наистина отговаря на потребностите на общностите и местните стопански субекти.
Dennoch ist es wesentlich, dass die Verwaltungsbehörden die tatsächliche Lage in den Regionen berücksichtigen und Bereiche für den Einsatz des EFRE festlegen, die dem Bedarf der Gemeinschaften und lokalen Wirtschaftsakteure wirklich gerecht werden.