Механизмът следва да бъде възможно най-близо до институциите на Европейския съюз, така че те да могат да наблюдават използването му.
Der Mechanismus sollte so eng wie möglich mit den Gemeinschaftsorganen verknüpft sein, damit diese seine Anwendung überwachen können.