Услугите са сектор от съществено значение за икономическия растеж и заетостта, но единният пазар за услуги все още не е достатъчно добре развит най-вече поради пропуски и трудности, които държавите-членки срещат по отношение на прилагането на Директивата за услугите.
Der Dienstleistungssektor ist ein vorrangiger Sektor für Wirtschaftswachstum und Beschäftigung, aber der Binnenmarkt für Dienstleistungen ist vor allem aufgrund von Defiziten und Schwierigkeiten der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit der Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie immer noch unterentwickelt.