В заключение целият текст представлява много добър резултат за Европа; той определено укрепва общностния метод и категорично разширява правомощието за осъществяване на контрол от страна на Парламента във всички области.
Ich möchte mit dem Hinweis schließen, dass der Text alles in allem ein sehr gutes Ergebnis für Europa ist; er stärkt zweifellos die Gemeinschaftsmethode, und er dehnt die Kontrollmacht des Parlaments auf alle Bereiche aus.