Тогавашните органи на страните от бившия Източен блок укриваха твърде дълго от света информация за аварията и преди всичко от собствените си граждани.
Die damaligen Behörden der ehemaligen Ostblockstaaten haben die Informationen über die Katastrophe zu lange vor der Welt und vor allem vor ihren eigenen Bürgerinnen und Bürgern verborgen.