Конкретни действия във връзка с тези намерения можем да открием в инициативата на Комисията, наречена "Европейско партньорство за действия за борба с рака за периода 2009-2013 г.".
Spezielle auf diese Vorhaben abgestimmte Maßnahmen finden sich in der Initiative der Kommission mit dem Titel: Europäische Partnerschaft für Maßnahmen zur Krebsbekämpfung im Zeitraum 2009-2013.