Държавите-членки трябва да постигнат съгласие по въпроса за опростяване на процедурите, така че те да не бъдат твърде сложни и продължителни.
Die Mitgliedstaaten sollten bei der Frage, wie die Verfahren vereinfacht werden, sodass diese sich nicht als zu kompliziert oder zu langwierig erweisen, zu einer Einigung kommen.