Гласувах в подкрепа на промените в официалния график на месечните сесии на Парламента за 2012 г., защото считам, че сега трябва да се опитаме да ограничим разхищението на икономически и други ресурси при изпълнението на нашите парламентарни задължения. Решението да се проведат двете октомврийски пленарни сесии в рамките на една седмица всъщност означава, че ще избегнем двойното пътуване до Страсбург, а всичко това води до икономии на ресурси.
Ich habe für die Änderungen am offiziellen Kalender des Parlaments für 2012 gestimmt, da ich denke, dass es richtig ist, bei der Erfüllung unserer parlamentarischen Pflichten die Verschwendung von wirtschaftlichen und anderen Ressourcen zu begrenzen Die Entscheidung, beide Tagungen im Oktober in derselben Woche abzuhalten, bedeutet tatsächlich, dass wir eine zweifache Reise nach Straßburg mit allem, was dies für die Einsparung von Ressourcen bedeutet, vermeiden können.