То включва сътрудничество между управителите на железопътната инфраструктура, надеждност на капацитета на инфраструктурата, разпределен на коридорите, добра координация между управлението на железопътната инфраструктура и управлението на товарните терминали, както и недискриминационен достъп до тези коридори за всички оператори.
Diese betreffen die Zusammenarbeit zwischen Betreibern der Schieneninfrastruktur, die Zuverlässigkeit der den Korridoren zugeteilten Infrastrukturkapazitäten, eine gute Koordinierung zwischen dem Management der Schieneninfrastruktur und dem Management der Güterterminals, und den diskriminierungsfreien Zugang zu diesen Korridoren für alle Betreiber.