Що се отнася до регламента относно предпазните клаузи, Комисията възнамерява да внесе в Съвета и в Парламента своето предложение за такъв регламент в рамките на следващите няколко седмици и се надява, че ще е възможно бързото приемане на този законодателен акт, за да се гарантира възможно най-скорошното му прилагане по отношение на прилагането на споразумението.
Hinsichtlich der Bestimmungen der Sicherheitsklauseln beabsichtigt die Kommission, ihren Vorschlag für eine solche Bestimmung dem Rat und dem Europäischen Parlament in den kommenden Wochen zu präsentieren und hofft, dass es möglich sein wird, diese Gesetzgebung so rasch wie möglich zu verabschieden, um sicherzustellen, dass der Zeitpunkt ihrer Anwendung mit jenem der Freihandelsabkommen so gut wie möglich abgestimmt werden kann.