Фрагментарността на правилата се счита за пречка за потребителите и предприятията, които купуват или продават зад граница.
In der Tat wird die rechtliche Zersplitterung als Abschreckung der Verbraucher und Unternehmen gleichermaßen von der Beteiligung am grenzüberschreitenden Handel angesehen.