При оценяването на предложението ще поставя акцент преди всичко на специфичната му форма, като обърна специално внимание на използването му изключително за трансгранични случаи, юрисдикцията за прилагането на тези мерки и също така на ограничението за упражняване на тези мерки само в случаи, когато това е абсолютно необходимо.
Bei der Bewertung dieses Vorschlags werde ich vor allem seine konkrete Form in den Vordergrund stellen, seine ausschließliche Anwendung in Fällen mit grenzüberschreitendem Bezug, die gerichtliche Zuständigkeit für die Anwendung dieser Maßnahmen und außerdem die Beschränkung der Anwendung dieser Maßnahmen ausschließlich auf solche Fälle, bei denen dies unbedingt notwendig ist, hervorheben.