Сега, след като Договорът от Лисабон влезе в сила, разпоредбите се приемат по съвместно предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Комисията в съответствие с член 215 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Durch Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon werden Bestimmungen nunmehr - gemäß Artikel 215 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union - auf gemeinsamen Antrag des Hohen Vertreters für Außen- und Sicherheitspolitik und der Kommission verabschiedet.