Механизмът за гражданска защита на ЕС беше задействан на два пъти: първия път - в подкрепа на операциите на консулските служби на държавите-членки за евакуиране на нашите граждани (бяха евакуирани 5 800 европейци), а втория път - за да се улесни завръщането у дома на работниците мигранти, останали блокирани в Тунис и Египет.
Der EU-Katastrophenschutzmechanismus wurde bislang zweimal aktiviert: erstens, um die konsularischen Aktivitäten der Mitgliedstaaten zur Evakuierung unserer Bürgerinnen und Bürger (insgesamt mussten 5800 Europäer evakuiert werden) zu unterstützen, und zweitens, um die Heimkehr der in Tunesien und Ägypten festsitzenden Arbeitsmigranten zu ermöglichen.