Практически пример за сътрудничество между службите на Комисията е "Практическо ръководство по възможностите за финансиране от ЕС за научни изследвания и иновации", публикувано през 2007 г., чиято цел е да помогне на евентуални бенефициери да се ориентират в трите инструмента за финансиране на Общността и да предостави съвети на създателите на политики относно координирания достъп до тези инструменти.
Ein praktisches Beispiel des Zusammenspiels zwischen den Dienststellen der Europäischen Kommission ist der im Jahr 2007 veröffentlichte praktische Leitfaden für Fördermöglichkeiten der EU im Bereich Forschung und Innovation, der potenziellen Begünstigten als Unterstützung dienen sollte, sich in den drei Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft zurecht zu finden. Ferner bietet er politischen Entscheidungsträgern Ratschläge über einen koordinierten Zugang zu diesen Instrumenten.