Тристълбовата система свежда държавната пенсия до бедняшко подаяние, като по този начин отваря широко вратите за т.нар. трети стълб на частното осигуряване.
Das Drei-Säulen-System reduziert die öffentliche Rente zu Almosen, und öffnet die Tore für die sogenannte dritte Säule der Privatversicherungen.