За да се избегне повторение на спекулативните балони като този, от който в момента се борим да се измъкнем, е необходимо да установим поредица от мерки и проверки сред и заедно с държавите-членки.
Um Wiederholungen von Spekulationsblasen, wie jene, von der wir uns gerade zu erholen versuchen, zu verhindern, ist es unbedingt notwendig, eine Reihe von Maßnahmen und Kontrollen in und gemeinsam mit den Mitgliedstaaten einzuführen.