Редица държави-членки са приели отдавна собствено национално законодателство относно защитата на животните, използвани за научни цели.
Zahlreiche Mitgliedstaaten haben bereits seit Langem ihre eigene nationale Gesetzgebung zum Schutz von für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tieren verabschiedet.