Сега установяваме, че все още продължават репресиите срещу бахайското религиозно малцинство, срещу хомосексуалистите - и призовавам, по-конкретно, за освобождаването на лишените от свобода хомосексуалисти, които в някои случаи биват осъждани на смърт - срещу опозицията - с над 2 500 лишени от свобода представители на опозицията - срещу свободата на печата - дори този понеделник видяхме как вестникът "Farhang-e-Ashti" беше закрит за това, че е публикувал изявление на опозиционния лидер г-н Мусави - и срещу кюрдското малцинство.
Nun sehen wir, dass die Repression gegen die religiöse Minderheit der Baha'i, gegen Homosexuelle weiter fortgesetzt wird - und ich rufe insbesondere zur Freilassung von inhaftierten, in einigen Fällen zum Tode verurteilten Homosexuellen auf. Die Repression gegen die Opposition wird weiter fortgesetzt - mit mehr als 2 500 inhaftierten Oppositionellen - die Repression gegen die Pressefreiheit - erst diesen Montag wurde die Zeitung Farhang-e-Ashti dafür geschlossen, dass sie eine Stellungnahme von Herrn Moussavi, dem Oppositionsführer, veröffentlich hatte - und die Repression gegen die kurdische Minderheit hält auch weiterhin an.