Японският министър-председател призова за политика на отворена Япония и това от части се дължи на факта, че той признава, че японската промишленост работи на празен ход в сегашната си среда.
Der japanische Premierminister hat eine Politik eines "offenen Japan" gefordert, und dies auch deshalb, weil er erkennt, dass die japanische Industrie in ihrer derzeitigen Umgebung verkümmert.