Дори думата "опростяване" се среща на няколко места в текста във връзка с правилата за кръстосано спазване.
Selbst das Wort "Vereinfachung" erscheint nur an wenigen Stellen im Text, mit Bezugnahmen auf Cross-Compliance-Regelungen.