Все пак има и друг набор от не толкова значителни мерки за опростяване, които можем да въведем в текущата рамкова програма като вид добра практика, която не само ще улесни участието на текущите бенефициери, но съм убедена, че също така ще засили това участие.
Es gibt jedoch auch eine weitere Reihe von weniger bedeutenden Vereinfachungsmaßnahmen, die wir in das aktuelle Rahmenprogramm durch bewährte Verfahrensweisen aufnehmen können, welche die Teilnahme der derzeitigen Empfänger nicht nur vereinfachen, sondern diese Teilnahme auch, wie ich überzeugt bin, stärken wird.