Въпреки че признаваме, че се прави опит за подобряване на предишната рамка на "Евродак", ние все още имаме съмнения по два основни въпроса: първо, зачитане на основните права на хората, които идват в Европа за по-добро бъдеще, най-вече във връзка с тези "европолицейски досиета", с които ние категорично не сме съгласни.
Obwohl wir anerkennen, dass gerade ein Versuch unternommen wird, das vorherige funktionelle Rahmenwerk des Eurodac zu verbessern, haben wir noch immer Zweifel bei zwei Hauptproblemen: Erstens, der Achtung der Grundrechte der Menschen, die einer besseren Zukunft wegen nach Europa kommen, da es sich bei diesen Aufzeichnungen eigentlich um "Euro-Polizei-Aufzeichnungen" handelt, mit denen wir uns kategorisch nicht einverstanden erklären.