Клаузата за преразглеждане - и аз отново благодаря на Съвета за това, че подчерта значението й и заяви своята готовност да работи пряко с Комисията, за да транспонира регламента - изисква Комисията да представи доклад, който може би ще бъде последван от законодателно предложение до 30 септември 2013 г.
Durch die Überprüfungsklausel - und ich möchte dem Rat nochmals dafür danken, dass er deren Bedeutung betont und seine Bereitschaft erklärt hat, unverzüglich mit der Kommission darauf hinzuarbeiten, diese Verordnung umzusetzen - wird die Kommission dazu aufgefordert, bis zum 30. September 2013 einen Bericht, eventuell gefolgt von einem Gesetzgebungsvorschlag, vorzulegen.