Предложението на Комисията не установява единен патент за цялата територия на Съюза, както се изисква от член 118 и засиленото сътрудничество има отрицателни последици за установяването на предприятията и свободното движение на капитали.
Der Vorschlag der Kommission führt nicht zur Schaffung eines einheitlichen, EU-weiten Patents gemäß Artikel 118, und die verstärkte Zusammenarbeit wirkt sich auf die Unternehmensgründung und den freien Kapitalverkehr negativ aus.