Това отношение достигна кулминация в неотдавнашната Директива за безопасността на железопътния транспорт и е следствие от множество инициативи и доклади относно железопътния транспорт, предприемани от Парламента в продължение на много години.
Dies gipfelte in der jüngst beschlossenen Richtlinie über Eisenbahnsicherheit und folgt einer langen Reihe an Initiativen und Berichten im Schienenverkehr, die das Parlament über viele Jahre unternommen hat.