Същевременно докладът, за съжаление, съдържа искания за няколко съвместни мерки - такива като европейско хранене, програми за плодове и мляко в училищата, както и увеличен бюджет за тези програми, което ние считаме, че е нещо, което всяка държава-членка следва да реши сама.
Leider enthält der Bericht zugleich Forderungen nach einigen gemeinsamen Maßnahmen - wie den europäischen Ernährungs-, Schulmilch- und Schulobstprogrammen - sowie einem höheren Budget für diese Programme; wir betrachten dies allerdings als etwas, worüber die Mitgliedstaaten selbst entscheiden sollten.