Не участвам в настоятелството в лично качество; там съм в качеството си на председател на комисията по бюджети, определен от комисията по бюджети да я представлявам в този орган, също както председателят на комисията по култура и образование представлява своята комисия в този орган.
Ich sitze in dem Kuratorium nicht ad personam; Ich sitze dort in meiner Funktion als Vorsitzender des Haushaltsausschusses, der vom Haushaltsausschuss ernannt wurde, um ihn innerhalb dieses Gremiums zu vertreten, genauso wie die Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Bildung ihren Ausschuss innerhalb dieses Gremiums vertritt.