Вследствие на това, по време на предходното шведско председателство, Съветът изготви предварително приложение за ново споразумение, за да се избегне изтичането на настоящото на 31 януари, т.е. за да предотврати спирането на информационния поток.
Dies hat dazu geführt, dass der Rat während des schwedischen Ratsvorsitzes einen vorläufigen Antrag auf eine neue Vereinbarung eingereicht hat, um den Ablauf der aktuellen Vereinbarung am 31. Januar und damit den Abbruch möglicher Informationsflüsse zu vermeiden.