Тези приоритети намират отражение в прехвърлянията между отделните функции на Многогодишната финансова рамка и могат да се видят и във финансирането на Европейския план за икономическо възстановяване, в който правилно се акцентира върху новите технологии.
Diese Prioritäten werden in dem Wandel zwischen den einzelnen Überschriften des mehrjährigen Finanzrahmens widergespiegelt und lassen sich auch in der Finanzierung des Europäischen Konjunkturprogramms erkennen, das zu Recht die neue Technologie stark betont.