Целта на споразумението е премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран (ННН) риболов чрез прилагане на ефикасни мерки от пристанищната държава, осигурявайки по този начин дългосрочното опазване и устойчиво използване на живите морски ресурси и морските екосистеми, обхващащи не само риболовни плавателни съдове, но и такива, които може да се използват за превоз на рибни продукти.
Ziel dieses Übereinkommens ist die Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, ungemeldeten und unregulierten IUU-Fischerei durch den Einsatz wirkungsvoller Hafenstaatmaßnahmen und dadurch die Gewährleistung der langfristigen Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der lebenden Ressourcen des Meeres und der marinen Ökosysteme, einschließlich nicht nur der Fischereifahrzeuge, sondern auch der Schiffe, die dazu genutzt werden können, Fischereierzeugnisse zu transportieren.