Регионалната политика - и това е показано много ясно в доклада на г-н Van Nistelrooij - е движещата сила, която стои зад иновациите, способни да придвижат нещата напред и да направят и задържат европейското общество конкурентно в световен мащаб.
Regionalpolitik - und das wurde im Bericht van Nistelrooij sehr gut herausgearbeitet - ist ein Innovationsmotor, der imstande ist, Dinge weiterzubringen, die europäische Gesellschaft letztlich global wettbewerbsfähig zu machen und zu halten.