Изведнъж стана ясно, че Пактът за стабилност и растеж, който по принцип трябваше да служи като гаранция за изпълнението на критериите за конвергенция, не е бил спазван от националните органи, а също така и от органите на ЕС.
Es wurde plötzlich klar, dass der Stabilitäts- und Wachstumspakt, der theoretisch die Einhaltung der Konvergenzkriterien garantieren sollte, von Behörden auf nationaler und EU-Ebene nicht beachtet wurde.