ЕС се стреми да формулира нова рамка за политиката относно туризма с цел да подкрепи сектора, така че да разгледа големите предизвикателства, като например изменението на климата, демографските тенденции и глобализацията, посредством координирани действия на равнище на ЕС, които допълват инициативите на държавите-членки.
Die EU möchte einen neuen politischen Rahmen für den Tourismus festlegen, mit dem Ziel, den Sektor zu stärken, um den großen Herausforderungen zu begegnen, wie zum Beispiel dem Klimawandel, der demographischen Entwicklung und der Globalisierung, und zwar mittels koordinierter Maßnahmen auf EU-Ebene, die die Initiativen der Mitgliedstaaten ergänzen.