Показателите са следните: обемът на търговията с банани с ЕС, значението на износа на банани за икономиката на съответната държава от АКТБ и равнището на развитие на държавата.
Diese Indikatoren lauten wie folgt: das Bananenhandelsvolumen mit der EU, die Bedeutung der Bananenausfuhr für die Wirtschaft der fraglichen AKP-Staaten und der Entwicklungsstand des Staates.