Накрая, по отношение на собствените ресурси, те са важни не само с цел Европа да има свои собствени ресурси, но също и за да можем да се противопоставим на вредния ефект от вноските на държавите-членки.
Was schließlich die Eigenmittel betrifft: Diese sind nicht nur wichtig, damit Europa überhaupt über Eigenmittel verfügt, sondern auch um es uns zu ermöglichen, nun die widernatürlichen Auswirkungen der Beiträge der Mitgliedstaaten zu bekämpfen.