Във вече споменатата директива се предвижда и членство и участие в организации на работници и служители и на работодатели, което означава, че това е конкретна мярка, приета от Съвета, с оглед гарантиране на възможността на хората с увреждания действително да участват във вземането на решения.
Die vorgenannte Richtlinie sieht darüber hinaus auch Mitgliedschaften und die Beteiligung in Arbeitnehmer- und Arbeitgeberorganisationen vor; d. h., es handelt sich hierbei um eine vom Rat angenommene spezifische Maßnahme, die darauf abzielt, dass Menschen mit Behinderungen tatsächlich in der Lage sind, sich an Entscheidungsfindungen zu beteiligen.