В заключение, Комисията, която съжалява, че съгласие между 27-те все още не е възможно, ще направи всичко по силите си, за да се установи бързо засиленото сътрудничество - веднага след като Съветът на министрите даде становището си през март - като представи проектите за регламенти, необходими за установяването му, така че да можем много бързо да осигурим тази реална добавена стойност за европейските предприятия.
Die Kommission bedauert, dass eine Übereinkunft zwischen den 27 Mitgliedstaaten noch nicht möglich war und ich möchte abschließend hinzufügen, dass sie, sobald der Ministerrat im März hierzu entschieden hat, ihr Möglichstes tun wird, diese verstärkte Zusammenarbeit durch Vorlage der notwendigen Verordnungsentwürfe schnell einzuführen. So können wir diesen tatsächlichen Mehrwert sehr schnell an die europäischen Unternehmen weitergeben.