Едната се основава на Хартата на основните права и практиката на Съда на Европейските общности, а другата - на Европейската конвенция за правата на човека и практиката на Европейския съд по правата на човека.
Eines dieser Systeme basiert auf der Charta der Grundrechte und dem Fallrecht des Europäischen Gerichtshofs und das andere basiert auf der Europäischen Menschenrechtskonvention und dem Fallrecht des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte.