Искам да се възползвам от това изказване, за да изразя отново моето съжаление, че новият председател на Европейския съвет, който беше избран в средата на ноември и пое длъжността на 1 декември 2009 г., още не е дошъл да поздрави членовете на Европейския парламент или просто да им изпрати съобщение.
Ich möchte anlässlich dieser Rede noch einmal die Gelegenheit nutzen, mein Bedauern darüber auszudrücken, dass der neue Präsident des Rates, der Mitte November gewählt wurde und am 1. Dezember 2009 sein Amt angetreten hat, die Abgeordneten des Europäischen Parlament noch immer nicht begrüßt oder ihnen wenigstens eine einfache Nachricht geschickt hat.