Друг положителен аспект беше постигнатото споразумение най-късно до края на септември 2011 г. Комисията да представи актуализирани стойности, свързани с разпределението на средства за политиката на сближаване и развитие на селските райони, и, ако е необходимо, те ще бъдат увеличени.
Ein weiterer positiver Aspekt ist die Einigung darüber gewesen, dass von der Kommission bis spätestens Ende September 2011 die aktuellen Werte in Bezug auf die Zuteilungen für die Kohäsionspolitik und für die ländliche Entwicklung präsentiert werden müssen, was ggf. eine Aufstockung dieser Zuteilungen zur Folge hat.