Това трябва да е пътят, предначертан от доклада, а не "незабавно създаване на сили на ЕС за гражданска защита" или използване на военни сили и средства за реакция в ситуации за оказване на хуманитарна помощ, за които в доклада се допуска, че биха могли да се използват, без да са под опеката или координацията на ООН.
Dies sollte der Weg sein, der von diesem Bericht eingeschlagen wird, nicht die "sofortige Einrichtung einer europäischen Katastrophenschutztruppe" oder die Verwendung von militärischen Mitteln in Reaktion auf Situationen der humanitären Hilfe, welche dem Bericht zu Folge handeln könnten, ohne unter der Trägerschaft und Koordinierung der UNO zu stehen.