Въпреки че имаме регламент, който обхваща превоза на отпадъци от 2006 г., той не работи, тъй като има увеличаваща се тенденция към превоза на опасни отпадъци извън границите на ЕС, по-специално до развиващи се страни, където правилното обезвреждане на тези опасни вещества не може да бъде гарантирано.
Wir haben zwar eine Abfallverbringungsverordnung aus dem Jahr 2006, diese funktioniert jedoch nicht, weil die Verbringung gefährlicher Abfälle über die EU-Grenzen hinaus zunimmt, insbesondere in Entwicklungsländer, in denen keine ordnungsgemäße Entsorgung dieser gefährlichen Abfälle gesichert ist.