Същевременно бих искал да се присъединя към Парламента в приемането на вот на пълна солидарност с японския народ, като бих искал да изразя своите съболезнования на семействата на жертвите и на всички онези, които са засегнати от това бедствие с невъобразими размери.
Zu diesem Zeitpunkt möchte ich mich diesem Parlament dabei anschließen, eine Abstimmung in kompletter Solidarität mit dem japanischen Volk durchzuführen, und ich möchte den Familien der Opfer und all denjenigen, die von dieser Katastrophe unvorstellbaren Ausmaßes betroffen sind, mein Mitgefühl aussprechen.