Въпреки че съм съгласен с предложените в резолюцията мерки, искам да насоча вниманието на Комисията към необходимостта от постигане на напредък по една по-амбициозна мярка - законодателния акт за малките предприятия, за програмния период след 2013 г.
Obwohl ich den in dieser Entschließung vorgeschlagenen Maßnahmen zustimme, möchte ich die Kommission auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, bei einer ehrgeizigeren Maßnahme - beim "Small Business Act" - für den Programmplanungszeitraum nach 2013 Fortschritte zu erzielen.