Като председател на делегация за връзки с Израел аз одобрявам тези усилия за постигане на мир, но мисля, че те ще бъдат ефективни само ако се изпълнят две условия и те са: a) предлаганото двудържавно решение, което очевидно трябва да бъде взето, да означава съвместно съществуване на еврейска, т.е. израелска, и на палестинска държава; и б) държавите-членки на ЕС и тези на Съюза за Средиземноморието да насърчават климат на взаимно доверие между враждуващите държави в Близкия изток.
Als Vorsitzender der israelischen Delegation befürworte ich derartige Friedensbemühungen sehr, bin jedoch der Meinung, dass diese erst dann effektiv sein werden, wenn zwei Bedingungen erfüllt sind, nämlich: a) dass die vorgeschlagene Zweistaatenlösung ganz klar das Nebeneinander eines jüdischen Staats, nämlich Israel, und eines palästinensischen Staats bedeuten muss und b) dass Mitgliedstaaten der EU und jene der Union für den Mittelmeerraum ein Klima des gegenseitigen Vertrauens zwischen den sich bekämpfenden Parteien im Nahen Osten fördern müssen.