Що се отнася до настоящата процедура за освобождаване от отговорност, по отношение особено на други институции, което е моята област, бих искала да изразя одобрението си за стъпките, които бяха предприети миналата година, когато, прилагайки Договора от Лисабон, испанското председателство взе решение, че е време да се внесат необходимите прозрачност и контрол и по отношение актуалните отчети на Съвета.
Was das derzeitige Entlastungsverfahren betrifft, insbesondere in Bezug auf die anderen Einrichtungen, die mein Arbeitsfeld sind, möchte ich meiner Zustimmung zu den Schritten Ausdruck verleihen, die unternommen wurden, seitdem der spanische Ratsvorsitz im letzten Jahr unter Anwendung des Vertrags von Lissabon beschlossen hat, die notwendige Transparenz Kontrolle der Jahresabschlüsse des Rats auf den neuesten Stand zu bringen.--