Директивата относно презграничните сливания трябваше да бъде транспонирана от държавите-членки до декември 2007 г.
Die Richtlinie über die Verschmelzung von Kapitalgesellschaften aus verschiedenen Mitgliedstaaten musste von den Mitgliedstaaten bis Dezember 2007 umgesetzt werden.