Възраженията, правилно изразени от Европейската комисия, не намаляват стойността на заявената в унгарския закон цел и тази цел - да се гарантира зачитането на човешкото достойнство - е доказана именно чрез отношението на отвореност на унгарското правителство към приемане на критика и поемане на отговорност за промяна на закона в съответствие с предоставените му насоки.
Die Vorbehalte, die die Europäische Kommission selbst zu Recht geäußert hat, sind keine Entwertung des im Rahmen des ungarischen Gesetzes erklärten Ziels, und das Ziel der Achtung der Menschenwürde offenbart sich ganz eindeutig in der Haltung der ungarischen Regierung, indem sie sich sogleich der Kritik angenommen hat und Verantwortung für die Änderung des Gesetzes nach den hierfür vorgesehenen Leitlinien übernommen hat.