Във връзка със законодателството относно вътрешния пазар може да бъде отбелязан съществен напредък, особено във връзка с директивата за услугите или директивата за признаване на професионалните квалификации.
Im Hinblick auf die den Binnenmarkt betreffenden Rechtsvorschriften können noch viele Fortschritte gemacht werden, vor allem in Bezug auf die Dienstleistungsrichtlinie oder die Richtlinie über die Anerkennung von Berufsqualifikationen.