По отношение на Шенгенската информационна система, това означава, че трябва да отчетем факта, че изпитванията - наречени от нас "първо изпитване за ориентир" - не бяха успешни.
Das heißt im Falle des Schengen-Informationssystems, dass zur Kenntnis zu nehmen ist, dass die Tests - der so genannte erste Meilenstein - gescheitert sind.