Г-н председател, както е посочвано многократно, преговаряме по този въпрос от доста дълго време и - както подчерта г-н Moraes - от 1999 г. сме си поставили за цел да разполагаме със съвместна обща политика за предоставянето на убежище.
Mitglied der Kommission. - Herr Präsident, wie bereits des Öfteren gesagt wurde, verhandeln wir diese Sache schon sehr lange und - wie Herr Moraes betonte - gibt es das Ziel einer gemeinsamen Asylpolitik bereits seit 1999.