Това знаме представлява либералната демокрация много повече от коя да е друга държава-членка на този Европейски съюз и това ще продължи да е така дълго след като обсипаното ви със звезди знаме вече го няма.
Diese Fahne hat viel länger als irgendein anderer Mitgliedstaat dieser Europäischen Union freiheitliche Demokratie repräsentiert, und sie wird das Verschwinden Ihres Sternenbanners lange überdauern.