Много аспекти от програмите на различните държави-членки, които сега трябва да бъдат изпълнени под прикритието на бюджетната консолидация, са насочени конкретно срещу жените, срещу възможностите жените да придобиват образование, да получават справедливо възнаграждение, с което да се издържат, да бъдат фактор в политическото развитие.
Die Programme der einzelnen Mitgliedstaaten, die jetzt unter dem Deckmantel der Budgetkonsolidierung umgesetzt werden sollen, richten sich in vielen Bereichen ganz konkret gegen Frauen, gegen die Chance der Frauen auf Bildung, gegen die Chance der Frauen auf ein existenzsicherndes Einkommen, gegen die Chance der Frauen, an der politischen Entwicklung teilzuhaben.