По отношение на климата, т. нар. мерки за държавите- производителки на банани и сътрудничеството с индустриализираните държави трябва да сме наясно с факта, че това не трябва да пречи на помощта за най-бедните държави или на Целите на хилядолетието за развитие.
In Bezug auf Klimafragen, die so genannten auf Bananenfirmen ausgerichteten Maßnahmen und die Zusammenarbeit mit Industrieländern, müssen wir uns über die Tatsache einig sein, dass dies nicht die Hilfen für die ärmsten Länder oder die Milleniums-Entwicklungsziele beeinträchtigen darf.