След като са прочели текста на резолюцията, няколко представители на пчеларите са останали с впечатлението, че мед, състоящ се само от 50% истински мед, като останалата част е съставена от различни подсладители, би могъл да бъде етикетиран "мед".
Mehrere Imkervertreter, die den Entschließungstext gelesen hatten, glaubten zu verstehen, dass nur Honig, der zu 50 % aus echtem Honig - und ansonsten aus verschiedenen Süßungsmitteln - besteht, als "Honig" bezeichnet werden dürfe.