(FR) Г-н председател, бюджетът за 2011 г., получен в резултат на редица процедури по съгласуване между нашата комисия по бюджети. Съветът и Комисията, не съответства на новите институционални баланси, определени от Договора от Лисабон.
(FR) Herr Präsident, der Haushaltsplan 2011 entspricht, so wie er aus den zahlreichen Vermittlungsverfahren zwischen unserem Haushaltsausschuss, dem Rat und der Kommission hervorgegangen ist, nicht den neuen interinstitutionellen Gleichgewichten, wie sie im Vertrag von Lissabon festgelegt wurden.