Трябва да знаете, че опитът ни с инициативи съгласно член 169, като се започне от Партньорството за клинични изпитвания между европейските и развиващите се страни (EDCTP) по време на предишната рамкова програма, в някои моменти не е бил особено добър.
Es sollte Ihnen bewusst sein, dass unsere Erfahrung mit Anwendungen des Artikels 169, angefangen mit EDCTP (European and Developing Countries Clinical Trials Partnership - Programm der europäischen und Entwicklungsländer für klinische Versuche) im vorherigen Rahmenprogramm, zeitweilig nicht so gut waren.