Бих искала да ви напомня, че създаването на единен патент ще донесе изгоди на ползвателите на патентната система в Европа и по-конкретно ще позволи на малките и средните предприятия, които често са пренебрегнати, да подобрят конкурентоспособността си чрез по-добър достъп до защита чрез патента, както и намаляване на разходите.
Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Schaffung eines einheitlichen Patents Vorteile für die Nutzer des Patentsystems in Europa bringen und es insbesondere den oft vernachlässigten Klein- und Mittelbetrieben ermöglichen wird, ihre Wettbewerbsfähigkeit durch erleichterten Zugang zu Patentschutz zu stärken und Kosten einzusparen.