Все пак благодарение на изказването на г-н Schwab, ако Комисията счита, че може да се постави по-ранен срок, това е предвидено в процедурата на комитология.
Dank der Intervention von Andreas Schwab allerdings besteht die Möglichkeit, dass die Kommission im Rahmen des Komitologieverfahrens einen früheren Stichtag festlegt, falls sie dies für sinnvoll hält.