Мерките за общо прилагане, възложени на Комисията за прилагането на законодателни инструменти, не следва да бъдат разглеждани като "актове за прилагане" под контрола на държавите-членки, а като "делегирани актове" под прекия контрол на законодателя.
Allgemein anwendbare Maßnahmen, die der Kommission für die Anwendung von Gesetzgebungsinstrumenten zugewiesen sind, sollten nicht als "Durchführungsrechtsakte" unter der Kontrolle der Mitgliedstaaten, sondern als "delegierte Rechtsakte" unter der direkten Kontrolle des Gesetzgebers betrachtet werden.