Поради тези причини ще подкрепим компромисите, представени от комисията по икономически и парични въпроси и комисията по промишленост, изследвания и енергетика, където ние предложихме регламентът да дава възможност на националните бюджети, които все пак не са бюджети на ЕС, да поддържат мини в държавите, в които това е необходимо, и също така компромис, който предполага, че регламентът може да остане в сила до 2030 г.
Dies sind die Gründe, aus denen wir die vom Ausschuss für Wirtschaft und Währung und die vom Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie vorgelegten Kompromisse unterstützen werden. Darin haben wir vorgeschlagen, dass die Verordnung den nationalen Haushaltsplänen - die schließlich keine Haushaltspläne der EU sind - die Möglichkeit bietet, Bergwerke in Ländern, in denen dies erforderlich ist, zu erhalten, und werden auch den Kompromiss unterstützen, der vorschlägt, dass die Verordnung bis 2030 in Kraft bleibt.