В допълнение към споделената визия за дългосрочни действия за смекчаване и адаптиране, както и технологии, набелязването на подходящи средства за финансирането на ефективни и дългосрочни политики в областта на климата е от ключово значение за позицията на ЕС и ще определи до голяма степен успеха на конференцията в Копенхаген.
Außer der gemeinsamen Vision langfristiger Maßnahmen zur Abbremsung des Klimawandels und Anpassung an den Klimawandel und seine Folgen sowie der technologischen Weiterentwicklung sind geeignete Maßnahmen zur Finanzierung einer effektiven und langfristigen Klimapolitik Kern der EU-Position. Sie werden zum großen Teil den Erfolg der Konferenz von Kopenhagen bestimmen.