Има много цели, които също бяха споменати днес - от справянето с незаконната имиграция до борбата срещу нарушаването на правата на човека, но има също така и важен икономически аспект: Средиземноморието предлага огромен потенциал, като се започне от възобновяемите източници на енергия.
Es gibt viele Ziele, die auch heute erwähnt wurden, von der Bewältigung der illegalen Einwanderung bis hin zur Bekämpfung von Menschenrechtsverletzungen, jedoch gibt es auch einen bedeutenden wirtschaftlichen Aspekt: der Mittelmeerraum bietet ein enormes Potenzial, beginnend mit erneuerbaren Energien.