Първо, защото досега Europeana е съдържала главно произведения само от няколко от най-активните държави.
Zunächst einmal, weil Europeana bisher hauptsächlich Werke enthält, die lediglich von einigen der aktivsten Ländern bereitgestellt wurden.