Комисията отбеляза основно, че целите от Барселона са насочени към премахването на пречките за достъп до трудовия пазар, по-специално по отношение на жените.
Die Kommission wies hauptsächlich darauf hin, dass es bei den Barcelona-Zielen vor allem darum geht, Hindernisse für den Zugang zum Arbeitsmarkt aus dem Weg zu räumen - besonders für Frauen.