Г-жо председател, искрено се надявам, че тази директива ще превърне железопътния товарен превоз в реална алтернатива на пътния транспорт веднъж и завинаги.
Frau Präsidentin, ich hoffe wirklich, dass der Schienengüterverkehr sich nach Verabschiedung dieser Richtlinie endlich als eine wirkliche Alternative zum Straßenverkehr positionieren wird.