През юни 2010 г. едва около половината от държавите-членки бяха приложили директивата - с повече от половин година закъснение.
Im Juni 2010 hatte nur knapp die Hälfte der Mitgliedstaaten die Richtlinie umgesetzt - und das war schon über sechs Monate zu spät.