Изправени сме пред крещяща несправедливост, която трябва да бъде поправена, като изпратим категорично послание на гражданите на Европа, послание, което всъщност проумяхме от кризата, че предвиждаме по-справедливо разпределяне на тежестите и че сме решени да предприемем всички необходими действия на световно и на европейско равнище, за да насочим финансовия сектор отново към неговата основна функция, която е да финансира реалната икономика.
Wir sind also hier mit himmelschreiender Ungerechtigkeit konfrontiert, die durch eine überzeugende Botschaft an die Bürgerinnen und Bürger Europas behoben werden muss. Es muss eine Botschaft sein, die beweist, dass wir von der Krise gelernt haben, dass wir uns um eine gerechtere Aufteilung der Lasten bemühen, und dass wir entschlossen sind, jede notwendige Maßnahme auf globaler wie auf europäischer Ebene zu ergreifen, die den Finanzsektor zu seiner grundlegenden Rolle zurückbringt, nämlich zur Finanzierung der Realwirtschaft.