Това се отнася в еднаква степен за естествени причини, като земетресения, наводнения или екстремни температури, и за човешки причини, като грешка, злополука, умисъл или престъпно деяние.
Das gilt für natürliche Ursachen wie Erdbeben, Hochwassergefahren, Kälte oder Wärme, und das gilt für menschliche Ursachen, sei es Versagen oder Unglück oder sei es Absicht und Verbrechen.