Освен това не по-малко от 22 директиви не са транспонирани две години след изтичането на крайния срок за транспонирането им.
Darüber hinaus sind 22 Richtlinien zwei Jahre nach Auslaufen der dafür vorgesehenen Frist noch immer nicht umgesetzt.