Ние отпускаме заеми при определени условия, поставяме на тези страни някои условия, които са тежки, защото положението в тях е изключително трудно. Но им казваме: "не съкращавайте разходите, за да може да съфинансирате Структурния и Кохезионния фонд; не предприемайте ретроградни мерки; не правете съкращения, които вредят на най-слабите".
Wir leihen unter bestimmten Bedingungen, und wir erlegen diesen Ländern einige Bedingungen auf, die hart sind, da ihre Situation außerordentlich schwierig ist, aber wir sagen zu ihnen: "Macht keine Kürzungen, um in der Lage zu sein, den Struktur- und Kohäsionsfonds mitzufinanzieren; führt keine rückschrittlichen Maßnahmen durch; führt keine Kürzungen durch, die den Schwächsten schaden."