Истината е, разбира се, че ние не възнамеряваме да наложим каквото и да било, а точно обратното -искаме да предложим широка гама от възможности, за да помогнем на държавите-членки, които пожелаят, в удобния за тях момент да въведат принципа "замърсителят плаща" в сектора на пътния транспорт.
In Wahrheit wollen wir den Menschen gar nichts aufzwingen. Ganz im Gegenteil: Wir wollen eine breite Palette von Optionen anbieten, die von Mitgliedstaaten genutzt werden können, falls sie das Prinzip "Verursacher zahlt" im Straßenverkehr einführen wollen - und zwar zum von diesem Land gewünschten Zeitpunkt.