По-конкретно, Съветът прикани Комисията да обмисли предпазни мерки, мерки за въвеждане на разделно събиране на биоразградимите отпадъци, система за гарантиране на качеството, основана на принципа на веригата на интегрирано управление, и възможност за проследяване на целия процес, както и въвеждането на изисквания относно етикетирането и относно критериите за качество за компоста и остатъците от разлагането.
Im Besonderen forderte der Rat die Kommission auf, vorbeugende Maßnahmen, Maßnahmen zur Einführung von getrennter Sammlung von biologisch abbaubarem Abfall, ein System zur Qualitätssicherung basierend auf dem Prinzip des so genannten integrierten Chain-Managements und der Rückverfolgbarkeit den gesamten Prozess hindurch sowie die Schaffung von Anforderungen an Etikettierung und Qualitätskriterien für Kompost und Gärgut in Erwägung zu ziehen.