Позволете ми да ви припомня, че когато се разпределяха тези агенции, изглеждаше сякаш министър-председателите и правителствата на държавите-членки на Европейския съюз не можеха да се наситят на присъствието им на тяхна земя.
Ich erinnere nur daran, dass in dem Moment, in dem die Agenturen vergeben worden sind, von den Ministerpräsidenten und Regierungen unserer Europäischen Union ein Verhalten an den Tag gelegt worden ist, als ob kein Mitgliedstaat genug dieser Agenturen in seinen Hoheitsbereich bekommen könnte.