Във връзка с това припомняме, че Съветът може да действа в качеството си на законодателен орган единствено въз основа на предложения, представени от Комисията, като ние, разбира се, винаги следим Парламента, но така се осъществява законодателният процес в ЕС.
In diesem Zusammenhang erinnern wir daran, dass der Rat lediglich in seiner gesetzgeberischen Funktion auf Vorschläge reagieren kann, die von der Kommission vorgelegt werden, jedoch behalten wir natürlich immer das Parlament im Auge, aber so funktioniert die Gesetzgebung nun mal in der EU.