Що се отнася до социалното измерение, още от самото начало белгийското председателство се сблъска с прекалената предпазливост на някои в Съвета.
Was die soziale Dimension angeht, war der belgische Ratsvorsitz von Anfang an mit der übertriebenen Vorsicht einiger Ratsmitglieder konfrontiert.