Чернобилската трагедия разкри също безсилието и небрежността на комунистическите органи в Украйна, които се опитаха да скрият от света аварията и нейния мащаб.
Die Tragödie von Tschernobyl hat auch die Machtlosigkeit und die Rücksichtslosigkeit der damaligen kommunistischen Machthaber in der Ukraine gezeigt, die versucht haben, die Katastrophe und ihr Ausmaß vor der Welt geheim zu halten.