Засега редките гласове на самокритика дойдоха от самите икономически кръгове, като този на председателя на "Морган Стенли" в Азия, който каза, че всички ние сме отговорни: финансовите институции, регулаторните органи, агенциите за оценяване на кредитния рейтинг, управителните съвети, политиците и централните банки, и че е необходимо колективно да признаем това.
Bislang kamen die seltenen selbstkritischen Stimmen aus den Wirtschaftskreisen selbst, wie zum Beispiel vom Vorsitzenden von Morgan Stanley in Asien, der sagte, dass wir alle verantwortlich seien: die Finanzinstitute, die Regulierer, die Rating-Agenturen, die Aufsichtsräte, die Politiker und die Zentralbanken, uns dass wir dies gemeinsam akzeptieren müssten.