Земетресението и вълната цунами, които засегнаха Япония на 11 март, причиниха хиляди смъртни случаи (настоящата бройка надхвърля 27 000 загинали и изчезнали), както и значителни материални щети.
Das Erdbeben und der Tsunami, die Japan beide am 11. März heimsuchten, haben zu vielen Tausenden von Todesopfern geführt (die aktuelle Schätzung übersteigt 27 000 Tote und Vermisste) und beträchtlichen Sachschaden verursacht.