Освен това, по отношение на икономиката, свободното движение също е от основно значение за успеха на единния пазар и продължаващите усилия на Европа за насърчаване на растежа и заетостта. Казано по-просто, свободното движение за Европа е това, което са основите за сградите.
Darüber hinaus ist die Freizügigkeit auch in wirtschaftlicher Hinsicht für den Erfolg des Binnenmarktes und für Europas andauernde Bemühungen, Wachstum und Arbeitsplätze zu fördern, von entscheidender Bedeutung Das heißt im Klartext: Freizügigkeit ist für Europa das, was ein Fundament für ein Gebäude ist.