Безотговорната спекулация, алчността за бързи печалби, които нямат никаква връзка с реалната икономика, особено в англосаксонските държави, и финансова система, която се пука по шевовете, доведоха света до ръба на финансова бездна.
Unverantwortliche Spekulation, die Gier nach schnellen und von der Realwirtschaft losgelösten Gewinnen, vor allem im angelsächsischen Raum, und ein aus den Fugen geratenes Finanzsystem haben die Welt an den Rand des finanziellen Abgrunds gebracht.