Европейският съюз отказва да вземе предвид научните изследвания, защото се подчинява на нарежданията на монополни групировки, които отказват да пожертват дори едно единствено евро от техните печалби за здравето на работниците и безопасността на полетите.
Die Europäische Union verweigert die Berücksichtigung dieser wissenschaftlichen Studien, da sie den Geboten der monopolisierten Wirtschaftskonzerne folgt. Letztere lehnen es ab, auch nur einen einzigen Euro ihrer Profite auf die Gesundheit ihrer Angestellten und die Flugsicherheit zu verwenden.