ЕС беше много ясен по отношение на целите, заложени в Рамковата директива за водите, по отношение на водните ресурси, които не трябва да съдържат никакви химически активни вещества.
Die EU war sehr explizit bei ihren unter der Wasserrahmenrichtlinie festgelegen Zielen im Hinblick auf die Qualität von Wasserressourcen, die frei von jedwedem chemischen Wirkstoff sein müssen.