Особено силно приветствам гласуването на изменение, призоваващо за въвеждане на данък върху финансовите операции като възможен отговор на кризата, макар да съм наясно, че Европейският парламент ще бъде разединен по въпроса.
Ich begrüße insbesondere das Votum über einen Änderungsantrag, in dem eine Finanztransaktionssteuer als mögliche Reaktion auf die Krise gefordert wird, auch wenn ich mir über das widersprüchliche Abstimmungsverhalten des Europäischen Parlaments in Bezug auf dieses Thema keine Illusionen mache.