Всичко това се случва под претекста за запазване на привилегиите, от които се възползваха големите групи с икономически и финансови интереси - по-специално онези на страните на управляващите - за което допринесоха няколко инструмента на Европейския съюз, като например Пактът за стабилност и растеж, Икономическият и паричен съюз, както и еврото.
Dies alles unter dem Vorwand der Wahrung der Privilegien, derer sich große wirtschaftliche und finanzielle Interessengruppen - insbesondere die der Direktoratsländer - erfreuen und zu welchen etliche EU-Instrumente wie der Stabilitäts- und Wachstumspakt, die Wirtschafts- und Währungsunion und der Euro beitragen.