С други думи, дали Европейският парламент няма да участва в разглеждането на предложенията или ще бъде включен чрез обикновената процедура, а именно процедурата на съвместно вземане на решение?
Mit anderen Worten, soll das Europäisches Parlament von der Prüfung von Vorschlägen ausgeschlossen sein oder soll es durch die übliche Vorgehensweise beteiligt sein, d. h. über das Mitentscheidungsverfahren.