Фактът, че държавите-членки имат максимален ангажимент както по отношение на безопасността на ядрената енергия, така и за наличието на обща европейска рамка обаче, се демонстрира най-добре от заключенията на Европейския съвет от 24 и 25 март.
Die Tatsache, dass die Mitgliedstaaten sich mit großem Engagement sowohl für die Frage der Kernenergiesicherheit als auch für die Festlegung eines gemeinsamen europäischen Rahmens einsetzen, wird am besten durch die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 24. und 25. März deutlich.