С оглед на последствията от Договора от Лисабон, свързани с функционирането на институциите на Европейския съюз и утвърждаването на споделената отговорност в процеса на вземане на решения, стана напълно наложително да се подготви набор от процедури, които осигуряват и гарантират здравословния и ефективен обмен на информация и мнения относно стратегиите за консолидиране и развитие на европейската интеграция.
Angesichts der Auswirkungen des Vertrages von Lissabon auf die Institutionen der Europäischen Union und die Stärkung der Mitverantwortung im Entscheidungsprozess, ist es unbedingt notwendig geworden, eine Reihe von Verfahren zu entwickeln, die einen regen und effizienten Informations- und Meinungsaustausch über die Strategien zur Konsolidierung und zum Ausbau der europäischen Integration sichern und gewährleisten.