За да подкрепи оценката на въздействието, която ще покаже обосновката за тази инициатива, Комисията ще предложи затягане на законодателството на ЕС, по-специално, така че да се подобрят проверките и прилагането на Регламента относно превози на отпадъци.
Um die Folgenabschätzung zu unterstützen, welche die Berechtigung für diese Initiative unter Beweis stellen wird, wird die Kommission eine Verschärfung der EU-Gesetze vorschlagen, insbesondere um die Kontrollen und die Durchsetzung der Abfallverbringungsverordnung zu verbessern.