Обърнах внимание на факта, че много сектори от селското стопанство, и по-специално животновъдният сектор, в момента изпитват действителни финансови затруднения и поради това е необходимо спешно да се намали тежестта по отношение на времето и разходите, налагана на земеделските стопани поради ненужно и непропорционално регулиране на общата селскостопанска политика.
Im Bericht lenkte ich die Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass zahlreiche Landwirtschaftsbereiche und vor allem der des Viehbestands zum jetzigen Zeitpunkt erhebliche finanzielle Schwierigkeiten erfahren. Sowohl im Hinblick auf den Zeit- als den Kostenaufwand ist nunmehr dringend erforderlich, die den Landwirten durch unnötige und unangemessene Bestimmungen vonseiten der Gemeinsamen Agrarpolitik aufgebürdete Belastung zu verringern.