Не успяхме да приключим преговорите навреме, защото някои държави-членки просто нямаха желание да преговарят.
Es ist uns nicht gelungen, die Verhandlungen pünktlich abzuschließen, weil seitens einiger Mitgliedstaaten einfach die Gesprächsbereitschaft fehlte.