Става въпрос за качеството на флага и това, което на нидерландски наричаме "goedkope vlag", определено не е точно синоним на "удобен флаг".
Wir sprechen über die Qualität der Flagge und was wir auf holländisch eine "goedkope vlag" nennen, ist sicherlich nicht mit einer "Billigflagge"gleichzusetzen.