Равенството между жените и мъжете и равните възможности са един от основните принципи на Европейския съюз; именно поради тази причина този принцип трябва да се прилага повсеместно и без изключение за всички работници от ЕС.
Die Gleichstellung von Frauen und Männern und die Chancengleichheit sind wesentliche Grundsätze der EU. Sie sollten daher allgemein und ausnahmslos für alle Beschäftigten der EU gelten.