Няма съмнение, че Шенген беше успех в много отношения, но Европа е изправена пред предизвикателства, които просто не съществуваха в същата степен, когато системата беше създадена за пръв път.
Es besteht kein Zweifel darüber, dass Schengen in vielerlei Hinsicht ein Erfolg gewesen ist, aber Europa steht Herausforderungen gegenüber, die in der gegenwärtigen Dimension einfach nicht existierten, als das System ursprünglich konzipiert wurde.