Според изявленията, направени от японския министър-председател Наото Кан, страната е изправена пред най-сериозната за нея криза през 65-те години след Втората световна война.
Laut der Erklärung des japanischen Ministerpräsidenten Naoto Kan macht das Land die schwerste Krise in 65 Jahren seit dem Zweiten Weltkrieg durch.