Този въпрос е подчертан в Съобщението от септември 2008, озаглавено "Многоезичието: преимущество за Европа и обща отговорност", в което се посочва, че все още са необходими усилия за увеличаване на броя на преподаваните езици, по-конкретно що се отнася до избора на втори чужд език, като се отчитат местните условия.
Dieser Punkt wurde in der Mitteilung von September 2008 betont, die folgenden Titel trug: "Mehrsprachigkeit: Trumpfkarte Europas, aber auch gemeinsame Verpflichtung".