Нито е приемливо, нито разумно да превръщаме всеки един продукт, произведен в Европейския съюз, в обект на оценка на неговата екологосъобразност и е жалко, че - поне доколкото виждам аз - това е включено в текста като възможност за 2012 г.
Es ist nicht akzeptabel und nicht sinnvoll, alle in der EU produzierten Produkte einer ökologischen Korrektheitsprüfung zu unterziehen, und es ist leider bedauerlich - zumindest aus meiner Sicht -, dass diese Option jetzt 2012 doch für in den Text aufgenommen wird.