Огромното значение и чувствителност на тези въпроси налагат Евроюст да разполага със средства, с които да се справи ефективно с тях, въпреки че необходимите средства никога не стигат, както става ясно, когато говорим за правосъдие и борба с престъпността.
Die besondere Wichtigkeit und Empfindlichkeit dieser Themen machen es erforderlich, dass Eurojust über die entsprechenden Mittel verfügt, um sie wirksam zu bearbeiten, wenngleich die notwendigen Mittel niemals ausreichend sind, wie durch die Behandlung von Fragen wie Gerechtigkeit und Verbrechensbekämpfung deutlich wird.