Освен това, това не може да продължи след 2018 г., например в случая с Германия, тъй като договорът, който се прилага за участниците, а не само за държавата, изисква всичко да приключи през 2018 г., за да не се налага дългосрочните разходи във връзка със закриването на мини да бъдат понасяни от държавата.
Im Übrigen kann das nicht über 2018 hinaus fortgesetzt werden - etwa im Fall Deutschlands -, weil es einen Vertrag der Beteiligten und nicht nur des Staates gibt, demzufolge 2018 Schluss zu machen ist, so dass dann die sogenannten Ewigkeitskosten nicht vom Staat übernommen werden müssen.