Радвам се, че Съветът посвети толкова време на обсъждането на бъдещето на единния пазар и че подчерта жизненоважната роля на единния пазар за стимулиране на растежа и заетостта и за насърчаване на конкурентоспособността, подчертавайки по-специално, наред с другото, значението на облекчаването на регулаторното бреме за малките и средните предприятия.
Ich bin sehr erfreut, dass der Rat der Diskussion über die Zukunft des Binnenmarktes so viel Zeit geschenkt hat und die bedeutende Rolle betonte, die der Binnenmarkt bei der Ankurbelung des Wachstums und der Beschäftigung und bei der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit spielt, indem er unter anderem die Bedeutung der Erleichterung der regulatorischen Belastungen für KMU hervorhob.