За тази цел Комисията не желае да предлага решения от типа "всички под един знаменател". Напротив, ние бихме искали да разработим набор от инструменти, включително кратко- и средносрочни практически действия, с които да се осигури възможност на градовете да преодолеят по интегриран начин специфичните проблеми в областта на градската мобилност.
Zu diesem Zweck ist es nicht die Absicht der Kommission, eine Einheitslösung vorzuschlagen; im Gegenteil, wir möchten eine Reihe von Instrumenten entwickeln, einschließlich kurz- und mittelfristiger konkreter Maßnahmen, um den Städten die Mittel zur Verfügung zu stellen, spezifische Themen, die die urbane Mobilität betreffen, auf integrierte Art und Weise anzugehen.