Този проблем със сигурност не би съществувал, ако Европейският съюз - също както го осъди толкова пъти - наистина го бе отхвърлил, вместо пасивно, а на моменти и активно да сътрудничи за самото съществуване на тази черна дупка в международното право.
Es ist ein Problem, das es zugegebenermaßen nicht geben würde, hätte es die Europäische Union - über all die geäußerten Empörungen hinaus - gleich zu Beginn entschlossen verurteilt, und hätte sie es von vornherein nicht zugelassen, dass dieses schwarze Loch des internationalen Rechts entsteht - anstatt in passiver und manchmal sogar aktiver Weise daran mitzuwirken.