Назначенията от миналата седмица, определянето на Херман ван Ромпой за председател на Съвета и на Катрин Аштън за върховен представител и заместник-председател на Комисията са първите стъпки към пълното прилагане на Договора от Лисабон.
Die Ernennungen, die letzte Woche stattfanden, nämlich von Herman Van Rompuy als Präsident des Rats und Catherine Ashton als Hohe Vertreterin und Vizepräsidentin der Kommission, sind die ersten Schritte zu einer vollständigen Umsetzung des Vertrags von Lissabon.