В края на парламентарната година е естествено да видим има ли значими промени в отношенията ЕС-Беларус. Според мен 2009 г. се характеризира със запазване на статуквото между Минск и Брюксел.
Es versteht sich von selbst, am Ende der Sitzungsperiode das Vorhandensein wichtiger Änderungen in den EU-belorussischen Beziehungen zu prüfen; und meiner Ansicht nach ist das Jahr 2009 durch einen Status Quo zwischen Minsk und Brüssel gekennzeichnet.