Несъвместимостта на различните национални системи представлява голям проблем за международните влакове, защото или трябва на всяка граница да се сменят локомотивите, или трябва да се оборудват с толкова бордови системи, колкото са системите по линиите, по които ще се движат.
Die Inkompatibilität der verschiedenen nationalen Systeme ist ein großes Problem für den internationalen Zugverkehr, weil entweder die Lokomotiven an jeder Grenze gewechselt werden müssen oder sie mit so vielen Onboard-Systemen ausgerüstet werden müssen wie es Systeme auf den Gleisen gibt, die sie befahren werden.