Друг бурно обсъждан момент е член 5, параграф 2 относно документи, издадени от държави-членки.
Ein weiterer heiß umstrittener Punkt ist Artikel 5(2), der sich auf den Zugang zu Dokumenten der Mitgliedstaaten bezieht.