(PT) Г-н председател, проблемът с използването на граждански продукти и технологии за военни цели е, че няма подход към него, който да не се обвързва с контролирането на износа на така наречените "изделия, технологии и свързани услуги с двойна употреба".
(PT) Herr Präsident, das Problem bei der Nutzung von zivilen Produkten und Technologien für militärische Zwecke ist das Fehlen eines Ansatzes, der über die Exportkontrollen von sogenannten "Gütern mit doppeltem Verwendungszweck und dazugehörigen Dienstleistungen" hinausgeht.