Да не забравяме, че във Франция такива грижи всъщност са достъпни за всеки незаконен имигрант за всякакви оплаквания - като първоначално намерението беше да се реагира при спешни случаи или на риск от епидемии - и условията за такъв достъп са минимални и не могат да бъдат проверявани.
Vergessen wir nicht, dass diese Art medizinischer Hilfe illegalen Immigranten in Frankreich bereits für jegliche Beschwerden offen steht - der ursprüngliche Zweck war es, auf Notfälle zu reagieren und Epidemierisiken einzudämmen -, und die Bedingungen für einen solchen Zugang sind minimal und nicht überprüfbar.