Според текста обаче, както беше изменен от докладчика, държавите-членки ще получат право да ограничават някои от тези права.
Jedoch hätten die Mitgliedstaaten entsprechend des von der Berichterstatterin vorgelegten Berichts die Befugnis gehabt, einige dieser Rechte einzuschränken.