(EN) Г-н председател, изненадана съм, че членът на Комисията изглежда толкова оптимистично настроен относно поставянето на ситуацията във Фукушима под контрол в рамките на няколко дни, когато ядрените експерти говорят за седмици и месеци; междувременно ядрената централа все още излъчва радиация, която продължава да прониква в записите от храна и вода.
Herr Präsident, ich bin überrascht, dass der Herr Kommissar so optimistisch darüber zu sein scheint, dass die Lage in Fukushima in wenigen Tagen unter Kontrolle gebracht sein wird, wo doch Nuklearexperten von Wochen und Monaten gesprochen haben; in der Zwischenzeit gibt das Werk noch immer Strahlung ab, die weiterhin in die Lebensmittelversorgung und in die Wasserversorgung sickert.