Не можем обаче да забравим, че Либия е управлявана от диктаторски режим, извършил сериозни нарушения на правата на човека и терористични атаки и вмешателства в други страни, макар през последните няколко години да се забелязват признаци, че той иска да направи коренен поврат.
Wir dürfen allerdings nicht außer Acht lassen, dass Libyen von einem diktatorischen Regime beherrscht wird, in dem schwere Menschenrechtsverletzungen und terroristischer Angriffe sowie Einmischungen in die Angelegenheiten andere Länder erfahrungsgemäß eine Tatsache sind, auch wenn es in den letzten Jahren Anzeichen einer willentlichen Kehrtwendung gegeben hat.