Няма законодателство на Общността за регулиране на употребата на езиците в държавите-членки, а и нито един от договорите не съдържа възможности за приемането на подобни разпоредби.
Es gibt keine Rechtsvorschriften der Gemeinschaft, die die Verwendung von Sprachen in den Mitgliedstaaten vorschreibt, und auch keiner der Verträge enthält Optionen, solche Vorschriften einzuführen.