През последните години много мерки бяха предприети в областта на общественото здравеопазване в Европейския съюз както от Вашите предшественици, така и от Вас самата, г-жо член на Комисията; ето защо искам да използвам случая да Ви поздравя за начина, по който успяхте да проведете тази политика в сравнително малкия отрязък от време.
In den letzten Jahren wurde in der EU viel auf dem Gebiet der Volksgesundheit getan, sowohl unter Ihren Vorgängern, als auch mit Ihnen, Frau Kommissarin. Deshalb möchte ich die Gelegenheit nutzen, um Ihnen, Frau Kommissarin, zu gratulieren, dass Sie dieser Richtlinie in relativ kurzer Zeit Ihren Stempel aufgedrückt haben.