След първоначалния спад, наблюдаван през есента на 2008 г., може да се очаква, че този нов спад в приходите от земеделие ще анулира ръста на допълнителните приходи, предизвикан от наблюдаваното покачване на цените на селскостопанските продукти - за първи път през лятото на 2007 г., а после и година по-късно.
Nach dem anfänglichen Absinken im Herbst 2008 ist zu erwarten, dass diese erneute Verringerung der landwirtschaftlichen Einkommen die außergewöhnlichen Einkommenszuwächse, die sich aus den im Sommer 2007 und anschließend ein Jahr später zu verzeichnenden Preissteigerungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse ergeben haben, mehr als amortisieren wird.