Наред с това обаче трябва да се гарантира, че обичайните социални осигуровки няма да се прекъсват, което е задължение на Европейския парламент и държавите-членки.
Es ist aber - und auch hier sind das Europäische Parlament und die Mitgliedstaaten gefordert - begleitend darauf zu achten, dass die normale soziale Absicherung weiter gegeben ist.