Г-жо председател, уважаеми колеги, днес ние обсъждаме законодателно предложение, което Комисията внесе през 2005 г., относно обозначаването на държавата на произход на определени стоки, внасяни от трети държави - регламента "произведено в".
Mitglied der Kommission. - Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, wir diskutieren heute Abend den Gesetzesvorschlag über die Herkunftsangabe auf ausgewählten Produkten, die aus Drittländern importiert werden. Dieser Vorschlag wurde im Jahr 2005 von der Kommission vorgelegt, es handelt sich um die sogenannte "Made in"Verordnung.