По отношение на общата европейска политика за предоставяне на убежище бих искала да подчертая, че ще направим всичко възможно, за да създадем една обща политика и система, която се основава на пълното прилагане на Женевската конвенция за статута на бежанците от 1951 г., както и на другите релевантни международни конвенции, и освен това е в съответствие с ангажиментите, поети от Европейския съвет съгласно Програмата от Стокхолм.
Im Hinblick auf eine gemeinsame europäische Asylpolitik möchte ich betonen, dass wir unser Möglichstes tun, eine gemeinsame Politik und ein gemeinsames System zu schaffen, das auf der vollen Anwendung der Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 in Bezug auf den Status von Flüchtlingen und anderer einschlägiger internationaler Konventionen beruht und mit den im Stockholmer Programm vom Europäischen Rat eingegangenen Verpflichtungen in Einklang steht.