Ето защо споделям становището на докладчика, че при липса на хоризонтално решение между институциите по отношение на текста на новите разпоредби относно комитологията досието трябва да бъде приключено възможно най-бързо със споразумение на първо четене.
Ich teile daher die Meinung der Berichterstatterin, dass - da es bisher zu keiner horizontalen Entscheidung der Organe hinsichtlich der Formulierung der neuen Bestimmungen über die Ausschussverfahren gekommen ist - das Verfahren so schnell wie möglich mittels einer Einigung in erster Lesung abgeschlossen werden sollte.