Консултацията с всички дирекции на Комисията позволява по-специално да се вземат под внимание аспектите, свързани с равенството между половете, на всички законодателни предложения и други инициативи, включително имащите отношение към изменението на климата.
Vor allem die Konsultation aller Kommissionsdienststellen ermöglicht es, Aspekte der Gleichstellung der Geschlechter bei sämtlichen Gesetzesvorschlägen und anderen Initiativen, u. a. in Bezug auf den Klimawandel, zu berücksichtigen.