Като представители на държавите-членки в чужбина отговорност на служителите за връзка - понастоящем командировани в над 130 трети страни - е да поддържат необходимите контакти с органите на приемащата държава, за да допринесат за превенцията на незаконната имиграция и за борбата с това явление, за връщането на незаконните имигранти и за управлението на законната имиграция, Тъй като Frontex няма постоянни представители извън територията на Съюза, става очевидно каква важност е придобило това сътрудничество.
Als Vertreter der Mitgliedstaaten im Ausland obliegt es den - aktuell in mehr als 130 Drittstaaten entsandten - Verbindungsbeamten, die notwendigen Kontakte zu den Behörden des Gastlandes sicherzustellen, um zu einer Prävention und Bekämpfung der illegalen Einwanderung zwecks Rückführung illegaler Einwanderer und Steuerung der legalen Einwanderung beizutragen. Da FRONTEX über keine ständigen Vertretungen außerhalb des Unionsgebiets verfügt, gibt es keinen Zweifel mehr daran, wie wichtig eine solche Zusammenarbeit geworden ist.