Г-да председатели, госпожи и господа, разискването относно бюджета се провежда във време, когато нашите съграждани са обзети от съмнения, породени от отслабването на техните валути, а Европа с право се обединява в подкрепа на ирландската икономика.
Meine Herren Präsidenten, meine Damen und Herren, die Aussprache zum Haushaltsplan kommt zu einer Zeit, in der die Bürgerinnen und Bürger Zweifel aufgrund der Schwäche ihrer Währung haben und in der sich Europa zu Recht zur Unterstützung der irischen Wirtschaft mobilisiert.