Необходими са и общи оперативни процедури, както и ясни правила за участие в съвместни морски операции - главно по издирване и спасяване - и за свалянето на брега на спасените лица.
Es besteht ferner ein Bedarf nach gemeinsamen operativen Verfahren sowie klaren Regeln für die Teilnahme an gemeinsamen Einsätzen zur See - vor allem Such- und Rettungsmaßnahmen - und die Ausschiffung geretteter Personen.