Задачите на Европейския съюз се заключават, първо, в осигуряване на равни възможности и равно третиране на двата пола и, второ, в борба срещу дискриминацията, основана на пола.
Die Ziele der Europäischen Union bestehen erstens darin, die Chancengleichheit und Gleichbehandlung der beiden Geschlechter sicherzustellen, und zweitens gegen eine Diskriminierung auf der Grundlage des Geschlechts zu kämpfen.