Днес вече сме изправени пред друг опит за нарушаване на пропорционалния (основан на оценка на риска) и научно доказан подход за чувствителния и основен въпрос, имащ връзка с общественото здраве, за регламентирането на тютюневите изделия.
Wir stehen heute einem weiteren Versuch gegenüber, den verhältnismäßigen (auf Folgenabschätzungen basierenden) und wissenschaftlich fundierten Ansatz bezüglich der heiklen und wichtigen Frage der öffentlichen Gesundheit, nämlich der Regelung von Tabakerzeugnissen, zu missachten.