Изготвянето на референтните документи за най-добрите налични техники (BREFs) отнема твърде много време и поради това не могат да гарантират, че директивата се прилага в условията на прозрачност.
Die Aufstellung der Referenzdokumente zu den besten verfügbaren Technologien (BREF) dauert zu lange. Sie können daher nicht sicherstellen, dass die Richtlinie auf transparente Weise angewendet wird.