Г-н председател, баронесо Аштън, госпожи и господа, темата за европейската външна политика и политика за сигурност е особено решаваща на този конкретен исторически кръстопът, белязан от изключителната вълна на протести, която завладя Средиземноморието и се разпространява в Близкия изток.
Herr Präsident, Frau Ashton, meine Damen und Herren, das Thema der Europäischen Außen- und Sicherheitspolitik ist insbesondere an diesem historischen Wendepunkt, der von einer außergewöhnlichen Welle von Protesten gekennzeichnet ist, die sich im Mittelmeerraum durchgesetzt haben und sich auch auf den Nahen Osten ausbreiten, von entscheidender Bedeutung.