член на Комисията. - (EN) Въпросът, отправен към Комисията, всъщност предполага "поставяне на диагноза" на реалното състояние на европейската икономика, както и предписване на "рецепта за лечение".
Mitglied der Kommission. - Die an die Kommission gerichtete Frage impliziert eigentlich die Diagnose der tatsächlichen wirtschaftlichen Lage in Europa und die diesbezügliche Lösung.