Независимо от това бяха положени много усилия за постигането на съгласуван подход между различните политики и програми на Съюза.
Allerdings wurden viele Maßnahmen ergriffen, um zu einem koordinierten Ansatz bei den verschiedenen Politiken und Programmen der EU zu gelangen.