Г-жо председател, госпожи и господа, предложението за регламент относно инвестиционните проекти за енергийна инфраструктура Европейската общност е важен инструмент за ефективно насърчаване на енергийната политика на равнище ЕС.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der Vorschlag für eine Verordnung über die Mitteilung von Investitionsvorhaben für Energieinfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft ist ein wichtiges Instrument zur wirksamen Förderung einer EU-weiten Energiepolitik.