Не изглежда добре за държавите-членки, когато Европейският парламент (ЕП) "настоятелно изисква" Европейският съвет да разработи "европейска външнополитическа стратегия" или когато призовава Европейския съвет да подходи към тази задача въз основа на политически диалог с ЕП.
Es macht bei den Mitgliedstaaten keinen guten Eindruck, wenn das Europäische Parlament (EP) den Europäischen Rat "dringend auffordern" muss, eine "europäische außenpolitische Strategie" zu entwickeln, oder wenn der Rat aufgefordert wird, dass "dies auf Grundlage des politischen Dialogs mit dem EP geschehen" soll.