Ето защо трябва да гарантираме и да финансираме, ако е необходимо, ранната намеса и да гарантираме, че банки ще плащат за банки - това е нашето разбиране за правилно преодоляване на кризи и аз възнамерявам да представя това предложение на Съвета на министрите и на вас преди края на лятото.
Ein frühes Eingreifen zu gewährleisten - und wenn nötig zu finanzieren - und sicherzustellen, dass die Banken für die Banken zahlen, ist daher das, was wir als eine ordnungsgemäße Lösung erachten, und ich beabsichtige, diesen Vorschlag bis zum Ende des Sommers sowohl dem Ministerrat als auch Ihnen vorzulegen.