Същинската цел на това финансиране е да подкрепи пчеларството, отчасти чрез национални проекти за научни изследвания в областта на новите методи за борба с високия процент на смъртност при пчелите, който достигна тревожни нива през последните години.
Zweck dieser Förderung ist zum einen, die Bienenzucht, teilweise mittels nationaler Forschungsprojekte zu neuen Methoden für die Bekämpfung der hohen Sterblichkeit der Bienen, die in den letzten Jahren alarmierende Ausmaße angenommen hat, zu unterstützen.