Г-н председател, държавите-членки следва изцяло да приложат Директивата за услугите до 28 декември 2009 г., което, както в случая със стоките и продуктите, ще отвори пазара на услугите за частни физически лица и дружества.
Herr Präsident, die Mitgliedstaaten müssen die Dienstleistungsrichtlinie bis zum 28. Dezember 2009 vollständig umgesetzt haben, was den Dienstleistungsmarkt wie im Falle von Waren und Erzeugnissen für Privatpersonen und Unternehmen öffnen würde.