Другата ни основна идея е, че с доклада на предходния член на ЕК, Марио Монти, озаглавен "Поставяне на гражданите в центъра на политиките на Съюза", Европейската комисия даде интересен и ценен принос към начина, по който можем да постигнем съчетаването на силните положителни импулси на вътрешния пазар със социалните елементи на общия потребителски пазар.
Zweitens: Die Europäische Kommission hat mit der Berichterstattung vom ehemaligen Kommissar Mario Monti unter der Überschrift "Putting citizens at the heart of the Union" einen interessanten und wertvollen Beitrag dafür geleistet, wie es gelingen kann, die großen positiven Impulse des Binnenmarktes mit sozialen Elementen des gemeinsamen Verbrauchermarktes zusammenzuführen.