Трябва да успеем да преобразуваме технологичните успехи в конкурентоспособни продукти, а тази цел изисква промяна на баланса в научноизследователските програми на Съюза с оглед улесняване на демонстрационните проекти.
Es muss uns gelingen, technologische Erfolge in wettbewerbsfähige Produkte umzumünzen, und dieses Ziel macht eine Schwerpunktverlagerung bei den Forschungsprogrammen der Union erforderlich, um Demonstrationsvorhaben zu fördern.