Поради това нашият стремеж тук е - става дума за постигане на гъвкавост - просто Европа като цяло да се приспособи към глобалната конкуренция.
Somit stellt der hier unternommene Versuch - und dabei geht es um eine Form von Flexibilität - lediglich einen europaweiten Versuch dar, sich auf den globalen Wettbewerb einzustellen.