От основно значение за Европейския съюз е гражданите да чувстват, че институциите на Общността са близо до тях.
Es hat grundlegende Bedeutung für die Europäische Union, dass die Bürger das Gefühl haben, dass die Organe der Gemeinschaft ihnen nahe sind.