Ние, представителите на мирната опозиция в Куба, заемаме стоическа, рационална позиция към материалните или духовните трудности, които понасяме, както правим и по отношение на риска да загубим свободата и дори живота си, след като сме част от най-необлагодетелствания слой от населението.
Wir, die friedliche Opposition in Kuba, haben einen sozialen, rationalen Zugang zu den materiellen oder spirituellen Schwierigkeiten, unter denen wir leiden, während wir den Verlust unserer Freiheit und sogar unseres Lebens riskieren, da wir nun einmal Teil der am wenigsten bevorzugten Bevölkerungsgruppe sind.