С оглед създаването на истински единен пазар за МСП резолюцията предлага да се създаде статут на европейско частно дружество, което ще насърчи трансграничното създаване и функциониране на тези важни компоненти на икономическата структура на Съюза.
Im Hinblick auf die Schaffung eines echten Binnenmarktes für KMU, schlägt die Entschließung die Schaffung des Status einer "Europäischen Privatgesellschaft" vor, um die grenzübergreifende Gründung und Arbeitsweise dieser wichtigen Bestandteile des wirtschaftlichen Gefüges der Europäischen Union zu fördern.