Упадъкът на политическия проект, който наричаме "Европейски съюз", се дължи на един специфичен фактор: това стана, когато настояхме, че проектът вече не трябва да следва желанията на хората, а тези на бюрократите.
Der Niedergang des politischen Projekts, das wir "Europäische Union" nennen, kann auf einen bestimmten Faktor zurückgeführt werden: Dies geschah, als wir darauf bestanden, dass dieses Projekt nicht mehr den Wünschen der Menschen folgen soll, sondern den Wünschen der Bürokraten.