Мандатът за водене на преговори постави за цел създаването на открито авиационно пространство между ЕС и Канада.
Im Verhandlungsmandat ist als Ziel die Schaffung eines offenen Luftverkehrsraums zwischen der Europäischen Union und Kanada festgelegt.