От друга страна, усилията за простиране на правата и върху местния транспорт, опитите да се осигури възможно най-голямата компенсация или да се регулира до последния детайл представляват неуместна намеса във вътрешния пазар.
Andererseits stellen Bemühungen, die Rechte auf den Nahverkehr auszuweiten, und Versuche, die größtmögliche Entschädigung zu gewährleisten oder Regelungen bis ins letzte Detail zu treffen, eine unangemessene Einmischung in den Binnenmarkt dar.