Освен другото приетият текст посочва, че Европейският парламент отбелязва бюджетните ограничения, пред които са изправени много държави-членки в резултат на финансовата и икономическата криза, и необходимостта от критичен преглед на възможностите за икономии на всички равнища, включително на равнището на Съюза; и предвид това положение подчертава, че истински икономии биха могли да се постигнат само ако Парламентът има едно единствено място на работа със същото местоположение.
schriftlich. - Unter anderem stellt der angenommene Text fest, dass das Europäische Parlament Kenntnis von den Haushaltszwängen nimmt, denen sich viele Mitgliedstaaten infolge der Finanz- und Wirtschaftskrise gegenübersehen, sowie von der Notwendigkeit, potenzielle Einsparungen auf allen Ebenen einschließlich der Unionsebene kritisch zu überprüfen; und betont angesichts dessen, dass echte Einsparungen möglich wären, wenn das Parlament nur einen Arbeitsort am gleichen Standort hätte.