В дългосрочен план финансирането на мерки, насочени към опазването на околната среда, и разходите, възникващи от закриването на мините, следва да бъдат продължени след 2014 г.
Langfristig sollte die Finanzierung von Maßnahmen, die mit dem Umweltschutz und mit den Kosten aufgrund der Bergwerksschließungen in Verbindung stehen, nach 2014 fortgesetzt werden.