Много от измененията помагат по-специално за изясняване на текста на предложението на Комисията или за подобряване на прозрачността при разработване на референтните документи (BREF) и в практиките на държавите членки за издаване на разрешителни и за привеждане в действие.
Insbesondere helfen viele der Änderungsvorschläge den Wortlaut des Kommissionsvorschlags zu klären beziehungsweise die Transparenz der Entwicklung der BREF-Dokumente sowie der Genehmigungs- und Durchsetzungspraktiken in den Mitgliedstaaten zu verbessern.