Г-н председател, добре е, че след разискването и съгласуването на позициите, окончателният текст може да се разглежда като много удовлетворителен и добре балансиран компромис. Той успява да осигури правата на пътниците, без в същото време да налага тежко бреме върху превозвачите, повечето от които са малки и средни предприятия.
Herr Präsident, es ist gut, dass nach der Aussprache und der Koordinierung von Standpunkten der endgültige Entwurf als sehr zufriedenstellend und als ausgewogener Kompromiss betrachtet werden kann, dem es gelingt die Fahrgastrechte sicherzustellen, ohne gleichzeitig den Transportunternehmen schwere Lasten aufzuerlegen, die größtenteils Klein- und Mittelbetriebe sind.