Като използваме тези конкретни текстове, ние искаме да разберем дали ролята на Индия като аптека за бедните по света е изложена на риск или дали производството на по-евтини лекарства за лечение на малария или на СПИН ще бъде затруднено от това споразумение, като не трябва да се пренебрегват и огромните инвестиции в изследователска дейност, направени от нашите фармацевтични предприятия.
Wir wollen anhand der konkreten Texte prüfen, ob die Rolle Indiens als Apotheke der Armen der Welt gefährdet ist oder ob die Produktion günstiger Medikamente gegen Malaria oder zur Behandlung von AIDS durch das Abkommen behindert wird, ohne dabei die gewaltigen Forschungsinvestitionen auch hiesiger Pharmakonzerne außer Acht zu lassen.