Това отчасти е резултат не само от по-голямата стабилност на икономиките на старите 15 държави-членки, но нека кажем директно - и от по-голямата им способност да използват или дори отклоняват някои финансови инструменти, което теоретично са забранени от Европейския съюз.
Das ist teilweise eine Folge nicht nur der größeren Stabilität der Wirtschaftssysteme der alten 15, sondern auch, und lassen Sie uns das direkt sagen, ihrer größeren Fähigkeit, bestimmte finanzielle Instrumente zu benutzen oder zu verbiegen, die theoretisch von der Europäischen Union verboten wurden.