Що се отнася до наблюдението за напредъка на EMAS, това ще доведе до приемане на схемата и създаване на условия за положително развитие в тази област.
Die Überwachung der Fortschritte wird zu einer stärkeren Akzeptanz des EMAS-Systems und zur Schaffung der Voraussetzungen für eine positive Entwicklung in diesem Bereich führen.