Г-н председател, госпожи и господа, предложението за регламент за етикетирането на гуми, одобрено днес от Парламента, е решаваща стъпка в посока на пускането на пазара на безопасни и тихи продукти, които също така позволяват да се сведе до минимум разходът на гориво.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Der heute von diesem Haus angenommene Vorschlag für eine Verordnung über die Kennzeichnung von Reifen ist ein entscheidender Schritt in Richtung der Vermarktung sicherer und geräuscharmer Produkte, die darüber hinaus auch zur Verringerung des Kraftstoffverbrauchs beitragen.