Във всеки случай една цифра изглежда ясна и потвърждава дългогодишна тенденция. Борбата за законност и прозрачност при изразходването на европейски ресурси, за разлика от избягването и укриването на данъци, все още не може да разчита на пълното сътрудничество на държавите-членки и правителствата с европейските институции.
Bei alldem scheint jedoch eine Tatsache festzustehen, die einen bereits lange andauernden Trend bestätigt: Beim Kampf um Legalität und Transparenz bei den Ausgaben der europäischen Mittel kann man sich im Vergleich zur Bekämpfung von Steuerhinterziehung und -umgehung eben nicht auf eine volle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und den Regierungen mit den europäischen Institutionen verlassen.