Те са част от една благоприятна тенденция и в голяма степен се дължат на усилията през последните години както от страна на Комисията, така и от страна на държавите-членки.
Dies sind Bestandteile einer zu begrüßenden Tendenz, und sie sind größtenteils den Anstrengungen zuzuschreiben, die sowohl die Kommission als auch die Mitgliedstaaten im Laufe der vergangenen Jahre unternommen haben.