Необходимо е също така да се съсредоточим върху по-тясното хармонизиране на образователните политики в държавите-членки, намаляването на регионалните неравенства и продължаването на процеса на разширяване, както и върху защитата на основните права и правата на малцинствата, като споменавам само някои от политиките, основани на европейските ценности.
Wir müssen uns auch auf eine weitere Harmonisierung der Bildungspolitik der Mitgliedstaaten, auf den Abbau regionaler Ungleichheiten und auf die Fortführung des Erweiterungsprozesses sowie auf den Schutz der Grundrechte und der Minderheitenrechte, um nur einige auf europäischen Werten aufbauende Politiken zu nennen, konzentrieren.