Вътрешният натиск в ЕС за пазарно ориентиране на ОСП и по-голямото внимание към други европейски политики са отразени по-същия начин във външнотърговската политика на ЕС, която има за цел отварянето на пазара за селскостопански продукти в замяна за подобрен достъп за европейските промишлени стоки и услуги до пазарите на трети държави.
Der EU-interne Druck, die Gemeinsame Agrarpolitik marktorientierter zu machen und andere europäische Politikbereiche stärker zu betonen, spiegelt sich gleichermaßen in der Außenhandelspolitik der EU wider, welche zum Ziel hat, den Agrarmarkt im Tausch gegen verbesserten Zugang für europäische Industrieprodukte und Dienstleistungen zu Märkten von Drittstaaten zu öffnen.