Предложението се отнася до сключването на споразумение между Европейската общност и Република Исландия, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн с конкретната цел да се определят допълнителни правила за участието на тези страни в горепосочения фонд. В унисон с препоръката на комисията по граждански права, правосъдие и вътрешни работи, считам, че то заслужава моята подкрепа.
Dieser Vorschlag betrifft den Abschluss eines Übereinkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Island, dem Königreich Norwegen, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein, dessen genaues Ziel die Definition der zusätzlichen Regeln für die Beteiligung dieser Länder am oben genannten Fonds ist. ich glaube, dass dies meine Unterstützung im Einklang mit der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres verdient.