Г-н председател, господа, както знаете отговорността за създаването и изпълнението на политически мерки в отговор на кризата, и по-специално по отношение на нейното въздействие върху заетостта, принадлежи преди всичко на държавите-членки.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, wie Sie wissen, sind es die Mitgliedstaaten, die vorrangig verantwortlich sind für die Schaffung und Umsetzung politischer Maßnahmen als Reaktion auf die Krise und insbesondere auf deren Auswirkung auf die Beschäftigung.