Напълно подкрепям идеята на доклада да се поиска Комисията да предложи по-ефективни инструменти за прилагане на законодателството, които да допълнят вече съществуващите в мерки за справяне с трансграничните вземания, като регламента "Брюксел І" или процедурата за искове с малък материален интерес.
Ich unterstütze die im Bericht geäußerte Forderung, dass die Kommission ein wirksameres Instrument zur Umsetzung der Rechtsvorschriften vorschlagen soll, um die geltenden Rechtsvorschriften in Bezug auf grenzüberschreitende Forderungen, wie die Brüssel-I-Verordnung oder das Verfahren für geringfügige Forderungen, zu ergänzen.