Португалия не се нуждае от външна помощ: тя се нуждае само от финансиране за икономиката и за домакинствата под формата на нисколихвени кредити.
Portugal benötigt keine Hilfe von außen: Es benötigt lediglich Finanzierung für seine Wirtschaft und Familien zu vernünftigen Zinssätzen.