Председателството ще се оценява според желанието му да играе водеща роля в изпълнението на ценностите и целите на Договора от Лисабон, като остава вярно на ангажиментите, поети с присъединяването към Европейския съюз.
Der Ratsvorsitz wird auf der Grundlage seiner Willensstärke beurteilt werden, die Führung in der Erfüllung der Werte und Ziele des Vertrags von Lissabon zu übernehmen, und sich dabei loyal in Bezug auf die gemachten Versprechen, um zur Europäischen Union zu gehören, zu verhalten.