Съгласен съм с докладчика, че Центърът трябва да доразвие оценката на неговите резултати чрез подобряване на връзките между стратегическите му дейности и мерките, предвидени в неговата работна програма, както и чрез преразглеждане на показателите за наблюдение на неговото изпълнение, с цел изпълняване на критериите за конкретни, измерими, постижими, реалистични и срочни цели (SMART).
Ich stimme mit dem Berichterstatter überein, dass das Zentrum seine Leistungsbewertung weiterentwickeln sollte, indem es die Verbindungen zwischen seinen strategischen Maßnahmen und den in seinem Arbeitsprogramm vorgesehenen Maßnahmen verbessert und die Indikatoren für die Kontrolle seiner Leistung überprüft, damit die SMART-Kriterien eingehalten werden.