Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, трябва да бъде направена изключително внимателна оценка на искането на Европейския съвет за започване на преговори с Япония за сключване на споразумение за свободна търговия.
Frau Präsidentin, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Die Forderung des Europäischen Rates, Verhandlungen aufzunehmen mit dem Ziel, ein Freihandelsabkommen mit Japan abzuschließen, muss sehr sorgfältig geprüft werden.