Докладът дели обществото на класи - богати, бедни, етнически малцинства, мъже, жени и деца - прилагайки остаряла методология, вместо да говори за граждани с права, и претендира, че измерва предполагаемата неравнопоставеност в здравеопазването чрез подходящо законодателство.
Der Bericht unterteilt die Bevölkerung in Klassen - reich, arm, ethnische Minderheiten, Männer, Frauen und Kinder - und wendet somit eine veraltete Methodologie an, anstatt über Bürgerinnen und Bürger mit Rechten zu sprechen, und gibt vor, diese angeblichen gesundheitlichen Ungleichheiten durch entsprechende Rechtsvorschriften maßzuregeln.