Но тъй като считам, че е много по-важно да има дългосрочен план за риболова на хамсия, ще гласувам в подкрепа на доклада и използвам възможността да поискам от Съвета, който има толкова много резерви, да приеме правото на Парламента за съвместно вземане на решение, предоставено му от Договора от Лисабон, и да определи дата за започване на преговорите, защото ако не продължим с плана, този сектор ще пострада най-много.
Da ich aber der Meinung bin, dass es für den Sektor viel wichtiger ist, einen langfristigen Plan für die Sardellenfischerei vorzulegen, werde ich den Bericht nun trotzdem annehmen, und ich möchte bei dieser Gelegenheit den Rat bitten, trotz vieler Vorbehalte die Möglichkeit der Mitentscheidung des Parlaments, die durch den Vertrag von Lissabon gewährleistet ist, zu akzeptieren und bitte heute einen Termin für den Verhandlungsbeginn festzulegen, denn wenn dieser Plan nicht umgesetzt wird, wird der Sektor am meisten darunter leiden.