Целта на предложения от Комисията регламент е да постигне хармонизирана законодателна рамка, като в същото време запази възможност за гъвкавост и намали административните и режийни разходи.
Ziel der von der Kommission vorgeschlagenen Verordnung ist es, einen harmonisierten Gesetzesrahmen zu schaffen, während Flexibilität erhalten bleibt und Verwaltungskosten sowie andere Kosten reduziert werden.