Ето защо смятам, че отпускането на повече публични средства за сектора на рибарството в отговор на увеличените цени на горивата би изпратило грешен сигнал по време на реформата на общата политика в областта на рибарството и би се явило стимул за собствениците на съдове да използват двигатели с по-голяма мощност и с по-висок разход на гориво.
Deshalb denke ich, dass die Gewährung von mehr öffentlichen Geldern für den Fischereisektor wegen der gestiegenen Kraftstoffpreise während der Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik das falsche Signal aussenden würde und ein Anreiz für die Schiffseigner wäre, stärkere und kraftstoffintensivere Motoren einzusetzen.