В действителност, в него се посочва, че разпоредбите, които се съдържат в регламента, могат да бъдат изменени в съответствие с "процедурата по комитология", при която Комисията се подпомага от управителните комитети под председателството на представител на Комисията, които са съставени от представители на държавите-членки.
Der Artikel legt fest, dass die angeführten Vorschriften im Rahmen des Ausschussverfahrens geändert werden können. Bei Ausschussverfahren wird die Kommission von Managementausschüssen unterstützt, die von einem Vertreter der Kommission geleitet werden und sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzen.