Разпространението на технологии, използващи алтернативни източници на енергия, се осъществява бавно в новите държави-членки, особено източните.
Die neuen Mitgliedstaaten, insbesondere die im Osten, führen nur langsam Technologien zur Nutzung alternativer Energiequellen ein.