Двата инструмента следва да представляват самостоятелни средства за правна защита, които допълват действащите по националното право.
Die beiden Instrumente sollten eigenständige Rechtsmittel sein, die die nach einzelstaatlichem Recht verfügbaren Rechtsmittel ergänzen.