Другите кораби използваха добрите години, за да потегнат корпусите и да подредят такелажа си - с други думи, да изплатят дълговете си - а вие използвахте добрите години, за да вземете в заем още повече.
Andere Schiffe haben die guten Jahre dazu genutzt, ihre Rümpfe abzudichten und die Segel einzuholen - mit anderen Worten, ihre Schulden zu bezahlen. Sie hingegen haben die guten Jahre dazu genutzt, noch mehr Schulden anzuhäufen.