Това е начинът, по който - и причината, поради която - правото на инициатива на гражданите беше включено в Договора, и сега гражданите могат да се обърнат пряко към Европейската комисия и да я приканят да представи предложение за законодателен акт на Европейския съюз.
Auf diese Weise und aus diesem Grund wurde das Recht der Bürgerinitiative in den Vertrag von Lissabon aufgenommen, wodurch die Bürgerinnen und Bürger nun die Möglichkeit haben, sich direkt an die Europäische Kommission zu wenden und sie aufzufordern, einen Vorschlag für einen Gesetzgebungsakt der Europäischen Union vorzulegen.