По време на размяната на мнения, която се проведе на 14 юли тази година в рамките на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, участващата в нея г-жа Joke Schauvliege, министър, изказвайки се от името на белгийското председателство, изрази задоволството си от приетата от Парламента резолюция и се ангажира да осъществи напредък по този въпрос.
Während der anschließenden Aussprache mit Ministerin Joke Schauvliege am 14. Juli 2010 im Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit bekundete diese im Namen des belgischen Ratsvorsitzes ihre Zufriedenheit mit der vom Parlament angenommenen Entschließung und erklärte sich bereit, dieses Anliegen voranzutreiben.