Равенството на половете е една от основните ценности на Европейския съюз и предпоставка за постигането на целите му за растеж, заетост и социално сближаване.
Die Gleichstellung von Frauen und Männern stellt einen der grundlegenden Werte der Europäischen Union dar und ist eine Vorbedingung dafür, dass die Europäische Union ihre Ziele in den Bereichen Wachstum, Beschäftigung und soziale Kohäsion erreicht.