Причината за това са не само световната криза и спадът в икономиката, наред със свиването на местните и външните пазари, но също и общата селскостопанска политика - една неолиберална политика, която Европейската комисия продължи да прокарва през последните години, с което значително допринесе за настоящата криза.
Dies ist nicht nur durch die weltweite Wirtschaftskrise und Rezession, in Verbindung mit einem Zusammenbruch der heimischen und externen Märkte, sondern auch durch die gemeinsame Agrarpolitik, eine neoliberale Politik, die die Europäische Kommission in den letzten Jahren verfolgt hat, verursacht worden. Dies hat maßgeblich zu der derzeitigen Krise beigetragen.