Хартата трябва да е спазена не само в предложения текст, но трябва да се отчете и отражението на последващите изменения на текста.
Der vorgelegte Text muss nicht nur mit der Charta in Einklang stehen, sondern es müssen auch die Auswirkungen der späteren Änderungsanträge zu diesem Text berücksichtigt werden.