Макар че в някои държави-членки промяната на режима се осъществи по отношение на закона и държавната структура, миналото още присъства в политическите мнения и реакциите на властите в трудни ситуации.
Während sich in einigen neuen Mitgliedstaaten der Regimewechsel unter rechtlichen Rahmenbedingungen und innerhalb staatlicher Strukturen vollzogen hat, bleibt die Vergangenheit weiterhin in politischen Einstellungen und in der Vorgehensweise von Behörden in angespannten Situationen gegenwärtig. Rufen wir uns die Ereignisse in Erinnerung, die sich im Herbst 2006 in Budapest vollzogen haben.