Макар наводненията винаги да са били част от живота в Ирландия, растящата им честота и мащаби са още едно реално напомняне за последиците от изменението на климата, причинени от безразсъдната злоупотреба с околната ни среда.
Zwar haben Überschwemmungen in Irland immer zum Leben dazugehört, die steigende Häufigkeit und Schwere der Fälle sind jedoch Ausdrucksformen des Klimawandels, verursacht durch die rücksichtslose Ausbeutung unserer Umwelt.