Необходимо е преди всичко да се провери по какъв начин държавите-членки на Европейския съюз са предприели положителни действия във връзка с препятствията, с които са се сблъсквали жените по време на тяхната професионална кариера.
Sie muss vor allem überprüfen, auf welche Weise die EU-Mitgliedstaaten in Bezug auf die Benachteiligungen, die Frauen in ihrer beruflichen Laufbahn hinnehmen mussten, positive Maßnahmen ergriffen haben.