Поради тази причина считам, че е наш дълг да приемем мерки, които компенсират недостатъците на Директива 2000/35/ЕО, като по този начин се стремим да прекратим явлението забавяне на плащане, приемайки мерки, които да убедят длъжниците да заплащат в срок и други мерки, които дават възможност да кредиторите да упражняват правата си пълноценно и ефективно в случай на забавяне на плащане.
Daher sehe ich es als unsere Pflicht, Maßnahmen zu ergreifen, die Mängel aus der vorherigen Richtlinie 2000/35/EG ausgleichen. Dadurch soll das Phänomen des Zahlungsverzugs bekämpft werden, indem Maßnahmen angenommen werden, die Schuldner dazu bewegen, nicht zu spät zu bezahlen sowie andere Maßnahmen, die Gläubigern erlauben, ihre Rechte im Fall verspäteter Zahlungen voll und wirksam wahrzunehmen.