Днес по-уместен би бил въпросът дали светът на интернет е отделно пространство - виртуален свят - който не е част от действителния свят, или е част от обществената сфера.
Noch wichtiger wäre es, heute die Frage zu beantworten, ob es sich bei der Internet-Welt um einen separaten Bereich handelt, der kein Teil des realen Lebens ist, oder ob es einen Teil des öffentlichen Lebens darstellt.