Бих искал да Ви помоля, г-н член на Комисията, да се опитате, освен всичко друго, когато разискваме преразглеждането на бюджета, когато започнем да разискваме перспективите пред бюджета за периода след 2013 г., да не оставате напълно погълнат от настоящия кризисен контекст, освен ако не смятате да заявите на мен и на всички европейски граждани, че всъщност Европа ще остане в криза за дълго време.
Ich bitte Sie, Herr Kommissar, bei unserer Aussprache über die Überprüfung des Haushalts, wenn wir anfangen, über die Haushaltsperspektive nach 2013 zu sprechen, sich nicht vollkommen von der Krise in Anspruch nehmen zu lassen, außer, Sie wollen mir und allen europäischen Bürgerinnen und Bürgern sagen, dass Europa in der Tat noch für eine lange Zeit von dieser Krise betroffen sein wird.