Отделно от разглеждането на тази ситуация обаче, която може да се счита само за върха на айсберга, е необходимо да се елиминира разликата в заплащането на мъжете и жените, да има повече жени, назначени на отговорни постове, да се повиши равнището на заетост сред жените, тъй като те са по-тежко засегнати от безработицата, като се използват динамични и реалистични политики.
Neben der Erörterung dieser Situation, die man nur als Spitze des Eisbergs betrachten kann, ist es notwendig, durch dynamische und realistische Maßnahmen das geschlechtsspezifische Lohngefälle zu beseitigen, mehr Frauen in Führungspositionen zu bringen und das Beschäftigungsniveau bei Frauen zu steigern, da sie stärker von Arbeitslosigkeit betroffen sind.