Друг аспект е фактът, че ЕС се ангажира с принципа на собствен принос в стратегиите за развитие и признава основната отговорност на самите развиващи се страни да подобрят своите системи за събиране на приходи в съответствие със собствените си политически особености и избор.
Ein weiterer Aspekt ist die Tatsache, dass die EU dem Grundsatz der Eigenverantwortung für Entwicklungsstrategien verpflichtet ist und die Hauptverantwortung für eine Verbesserung der Steuersysteme von Entwicklungsländern gemäß deren eigenen wirtschaftlichen und politischen Bedingungen und Vorstellungen bei den Entwicklungsländern selbst sieht.