Подкрепям законодателната резолюция относно одобрен от Помирителния комитет общ проект на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно правата на пътниците в автобусния транспорт и за изменение на Регламент (ЕО) № 2006/2004. Предвид стабилния ръст на този транспортен сектор считам, че е важно да се установят права за защитата на пътниците, които да се прилагат в целия ЕС, подобно на правата на пътниците, пътуващи в други транспортни средства, както и да се осигурят равни условия за превозвачите, без значение от коя държава-членка са или вида транспорт, в който работят.
Ich unterstütze die legislative Entschließung über den vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates bezüglich der Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 Angesichts des stabilen Wachstums dieses Beförderungssektors denke ich, dass es entscheidend ist, Rechte für den Schutz von Fahrgästen zu schaffen, welche in der ganzen EU gelten und in etwa den Rechten entsprechen, auf welche Fahrgäste einen Anspruch haben, die mit anderen Transportmitteln reisen.