На фона на решенията, които ни предстои да вземем във връзка с бъдещата форма на мрежите TEN-T, бих искал да насоча вниманието ви към необходимостта от по-добро свързване на "15-те стари" държави-членки с новите и на факта, че по-голямото сближаване в областта на вътрешния транспорт на разширения Европейски съюз е важен фактор за конкурентоспособността на ЕС.
Im Zusammenhang der Entscheidungen, die uns bezüglich der zukünftigen Form der TEN-V-Netze erwarten, möchte ich die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit einer besseren Verbindung zwischen den "15 alten‟ und den neuen Mitgliedstaaten lenken und auf die Tatsache, dass eine bessere Kohäsion bei der inländischen Beförderung in der erweiterten Europäischen Union ein wichtiger Faktor für die Wettbewerbsfähigkeit der EU ist.