Очевидно те не са направили това от уважение към Вашите качества и силни страни, а поради това, което считат за Ваши слабости.
Natürlich haben sie das nicht aus Respekt vor Ihren Qualitäten und Stärken getan, sondern vor dem, was sie für Ihre Schwächen halten.