В този контекст предложеният текст позволява на държавите-членки да предприемат собствени действия в подкрепа на по-голямата защита на потребителите.
In diesem Zusammenhang erlaubt es der vorgeschlagene Text den Mitgliedstaaten auch, zur Förderung eines besseren Verbraucherschutzes eigene Maßnahmen einzuleiten.