Също така европейците са изправени пред все по-нарастващото противопоставяне между неприкосновеността на личния живот и колективното право на сигурност.
Die europäischen Bürgerinnen und Bürger sind zudem mit einer wachsenden Spannung konfrontiert, die zwischen dem individuellen Recht auf Privatsphäre und dem kollektiven Recht auf Sicherheit besteht.