Целта на отхвърлянето на предложенията беше защитата на прерогативите на Европейския парламент относно подобни чувствителни въпроси като полицейското и съдебното сътрудничество по въпросите на престъпността.
Die Ablehnung der Vorschläge erfolgte mit dem Ziel, die Rechte des Europäischen Parlaments in solchen sensiblen Fragen wie der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen zu verteidigen.