Това е особено вярно с оглед на законодателните тенденции през последните години, когато мерки като Европейското изпълнително основание, процедурата за искове с малък материален интерес и процедурата за европейска заповед за плащане бяха включени в законодателството на Съюза, защото тези мерки не могат да бъдат реализирани без прилагането на Европейска обезпечителна заповед и Европейска заповед за оповестяване на имущество.
Das gilt insbesondere angesichts der Entwicklungen in der Gesetzgebung in den vergangenen Jahren, als solche Maßnahmen wie der europäische Vollstreckungstitel, das Verfahren für geringfügige Forderungen und das Mahnverfahren in Unionsrecht umgesetzt worden sind, weil diese Maßnahmen ohne die Einführung der Europäischen Anordnung zur Vermögenserhaltung und der Europäischen Anordnung zur Offenlegung von Vermögenswerten nicht vollständig umgesetzt werden können.