Решението на държавите-членки да поставят Знака за европейско наследство в рамките на ЕС не само ще помогне за увеличаване на видимостта му, престижа и доверието в него, но и ще допринесе за окончателното постигане, в голяма степен, на отдавна съществуващия стремеж към идеалите за сближаване и солидарност между европейските граждани, като доведе до създаването на съвместна европейска идентичност и повишаването на интереса им към Съюза и неговото изграждане - две основни предизвикателства, пред които са изправени европейските институции.
Der Beschluss der Mitgliedstaaten, das Europäische Kulturerbe-Siegel in den Rahmen der EU zu stellen, wird nicht nur dazu beitragen, seine Bekanntheit, sein Prestige und seine Glaubwürdigkeit zu erhöhen, sondern auch dabei helfen, die seit langem ersehnten Ideale des Zusammenhalts und der Solidarität zwischen den europäischen Bürgerinnen und Bürgern in großem Umfang zu verwirklichen, sodass eine gemeinsame europäische Identität geschaffen wird und das Interesse der Bürgerinnen und Bürger an der Union und ihren Ursprüngen wächst - zwei grundlegende Herausforderungen für die EU-Organe.