С тези изменения целя да предоставя реални правомощия на европейските риболовни нации; да насърча сътрудничеството между риболовните нации и заинтересованите страни на логична основа според морския басейн; да насърча стимулирането на мерки за устойчиво управление на национално и местно равнище и да призная историческите права и ползи, които са резултат от принципа на относителната стабилност.
Ich beabsichtige, mit diesen Änderungen echte Befugnisse an die Fischereinationen Europas zu delegieren; die Zusammenarbeit zwischen Fischereinationen und Interessenvertretern auf logischer Basis je nach Meeresbecken zu fördern; den Anreiz für Maßnahmen für eine nachhaltige Bewirtschaftung zu fördern, die auf nationaler und lokaler Ebenen ergriffen werden, und die historischen Rechte und Vorteile anzuerkennen, die sich aus dem Prinzip der relativen Stabilität ergeben.