Поради факта, че финансовата помощ беше одобрена, без да се определи конкретен таван, което продължи дори след като бяха изготвени планове и стратегии за извеждането от експлоатация, можеше да се предостави нова, допълнителна финансова помощ.
Aufgrund der Tatsache, dass die Finanzhilfe ohne Festlegung einer Obergrenze beschlossen wurde - was sogar nach der Ausarbeitung von Stilllegungsplänen und -strategien der Fall blieb -, konnte neue zusätzliche finanzielle Unterstützung bereitgestellt werden.