С други думи, всеки европейски гражданин носи отговорност да гарантира, че малцинствата могат да използват свободно езика си без каквито и да било ограничения и да се чувстват като у дома си в родните си места.
Anders gesagt: Jeder europäische Bürger teilt die Verantwortung, zu gewährleisten, dass Minderheiten ihre Muttersprache ohne jegliche Einschränkungen nutzen können und dass sie sich im Land ihrer Geburt zu Hause fühlen.