Преминаването към свят, който е полицентричен от икономическа и политическа гледна точка, отваря пътя за увеличаване на конкуренцията за ресурсите: поражда и подхранва конфликти.
Die Entwicklung hin zu einer Welt, die in wirtschaftlicher und politischer Hinsicht polyzentrisch ist, bereitet den Weg für einen zunehmenden Konkurrenzkampf um Ressourcen: Sie weckt und befeuert Konflikte.