Какви предложения и инициативи възнамерява да представи Комисията с оглед на крайната оценка на Пътната карта за равенството между мъжете и жените, както и на преразглеждането на насоките на Лисабонската стратегия през 2010 г.?
Welche Vorschläge und Initiativen plant die Kommission im Hinblick auf die endgültige Umsetzung des Fahrplans für die Gleichstellung von Frauen und Männern und für eine erneute Revision der Leitlinien der Strategie von Lissabon im Jahre 2010 einzuleiten?