Ние, разбира се, вече работим в посока опростяване на проблемите и ще ви дам един такъв пример. Що се касае до регламента REACH аз поръчах да бъдат преведени на всички езици на Европейския съюз правилата за прилагане на един регламент, които е доста технически.
Wir arbeiten natürlich daran, die Vereinfachung bereits durch konkrete Maßnahmen zu verwirklichen und ich möchte einige Beispiele anführen: Was die REACH-Verordnung anbelangt, so habe ich die Durchführungsbestimmungen einer überwiegend technischen Verordnung in alle Sprachen der Europäischen Union übersetzen lassen.