Въпреки това имам някои опасения относно онова, което най-общо бих нарекла недоверие и антипатия към науката от страна на Европейския парламент - а всъщност и от страна на националните парламенти - което на този етап се е превърнало в обект на сериозно безпокойство в цяла верига от сфери.
Ich habe jedoch einige allgemeine Bedenken im Hinblick auf die - wie ich es ausdrücke - wissenschaftliche Antipathie und das Misstrauen seitens des Europäischen Parlaments - und auch seitens unserer nationalen Parlamente - was in verschiedenen Bereichen mittlerweile wirklich besorgniserregend wird.