Thalys например трябва се оборудва със седем различни национални системи, за да се движи в четири държави.
Der Thalys-Zug zum Beispiel muss mit sieben verschiedenen nationalen Systemen ausgerüstet sein, um durch vier Länder fahren zu können.