Г-жо Bowles, искам да Ви кажа, че ако до някаква степен Лисабонската стратегия се провали, то това се дължи на факта, че тя беше създадена преди няколко години, когато икономическата ситуация беше различна от днешната.
Frau Bowles, ich möchte Ihnen sagen, dass, wenn die Strategie von Lissabon bis zu einem gewissen Grad gescheitert ist, dies daran liegt, dass sie vor vielen Jahren entworfen wurde, als die wirtschaftliche Lage noch anders war als heute.