Необходимо е да постигнем тази цел заради енергийната ефективност и околната среда, но и защото консолидацията на някои истински трансевропейски железопътни коридори ще увеличи гъвкавостта, ефективността, интермодалността и възможностите за движение на стоки, по-конкретно, и в за логистика като цяло.
Wir müssen dieses Ziel erreichen, nicht nur aus Energieeffizienz- und Umweltgründen, sondern auch, weil die Zusammenlegung einiger wirklich transeuropaischer Eisenbahnkorridore die Flexibilität, die Effizienz, die Indermodalität sowie die Optionen für den Warenverkehr im Besonderen und den Logistikverkehr im Allgemeinen steigert.