Все още единственото, обслужвано от бюджета на ЕС, са капиталовите интереси: капиталовите интереси в селското стопанство, рибарството, в кохезионен смисъл, както и в "старата" промишленост, ако мога да я нарека така.
Der EU-Haushalt dient jedoch gegenwärtig einzig und allein Eigeninteressen: Eigeninteressen in der Landwirtschaft, in der Fischerei, beim Thema Kohäsion und auch in der "alten‟ Industrie, wenn ich sie so nennen darf.