Трагедията, която потопи Белгия в настоящата й скръб, несъмнено се случи по причини, които са свързани с характерни особености на тази държава, както споменаха и много от фламандските колеги днес.
Die Tragödie, die Belgien in seinen derzeitigen Zustand des Trauerns gestürzt hat, ereignete sich zweifellos aus Gründen, die mit den spezifischen Merkmalen dieses Landes zu tun haben, wie viele unsere flämischen Kolleginnen und Kollegen heute betont haben.