Измененията се основават на последните тенденции в сектора на рибарството и на перспективите за развитието му, а именно възможността за увеличаване на съфинансирането от Общността от 50 % на 60 %, което е полезно за развитието на сектора на рибарството в Португалия, и нарастващото значение на аквакултурите, което оправдава предвиждането на възможност за събиране, управление и използване на екологични, а не само на социално-икономически данни в тази област.
Diese Änderungen basieren auf den aktuellen Entwicklungen im Fischereisektor und den Zukunftsperspektiven, das heißt der Möglichkeit einer Erhöhung der Beteiligung der EU von 50 % auf 60 %, was einen Gewinn für die Entwicklung des Fischereisektors in Portugal darstellt. Auch der Aquakultur wird dadurch größere Bedeutung beigemessen, was die Einführung einer Möglichkeit zur Erhebung, Verwaltung und Nutzung der Umweltdaten in diesem Bereich zusätzlich zu sozioökonomischen Daten rechtfertigt.