Можем да кажем на президента Лукашенко, че той трябва да спре репресиите спрямо демонстрации, репресиите спрямо противниците си и репресиите спрямо пресата в собствената си страна, защото самият той представлява едно правителство, което смята, че има монопол върху правото да решава кое е правилно и кое не е, кое е балансирано, кое е неутрално и кое - обективно не само спрямо собствените си твърдения, но също така и спрямо тези на опозицията и на чуждестранния печат.
Wir können Präsident Lukaschenko nun sagen, dass er aufhören muss mit der Unterdrückung von Demonstrationen, der Unterdrückung seiner Gegner und der Unterdrückung der Presse in seinem eigenen Land, weil er selbst eine Regierung vertritt, die glaubt, dass sie allein das Recht hat, zu entscheiden, was richtig und was falsch ist, was ausgeglichen, was neutral und was objektiv ist, und zwar nicht nur hinsichtlich ihrer eigenen Äußerungen, sondern auch hinsichtlich derer der Opposition und der ausländischen Presse.