Обаче позицията на Съвета е различна и посочва само, че "допълнителна вноска на префинансиране [...] е необходима за държавите-членки, които са най-тежко засегнати от кризата".
Die Ratsposition ist allerdings anders und weist nur darauf hin, dass "eine weitere Vorschusszahlung [...] für Mitgliedstaaten erforderlich ist, die am schwersten von der Krise betroffen sind."