Фактът, че и Съветът в крайна сметка изрази желанието си за присъединяване към регистъра, означава, че ще имаме единен регистър за всички лобисти в ЕС - нещо, за което ние, заедно с Европейския парламент, работим от години.
Die Tatsache, dass der Rat nun schließlich auch seine Bereitschaft zur Mitarbeit bei diesem Register bekundet hat, bedeutet, dass es ein gemeinsames Register für alle EU-Lobbyisten geben wird, worauf wir, zusammen mit dem Europäischen Parlament, seit Jahren hingearbeitet haben.