Предизвикателствата, срещу които Европа така решително и твърдо възнамерява да се изправи, са много на брой: европейската енергийна система се нуждае от значителни инвестиции в много деликатен момент, когато все още се справя с икономическата криза, която засегна редица сектори.
Europa sieht sich zahlreichen Herausforderungen gegenüber, die man entschieden und resolut angehen möchte: In das europäische Energiesystem müssen beträchtliche Summen investiert werden, und dies zu einem äußerst kritischen Zeitpunkt, da man noch immer mit der Wirtschaftskrise zu kämpfen hat, von der zahlreiche Branchen in Mitleidenschaft gezogen wurden.