Ядрените аварии могат да случат навсякъде, където се използват, съхраняват или транспортират радиоактивни материали, не само в атомните електроцентрали, но също така в болници, университети, изследователски лаборатории и промишлени инсталации, по пътища и железопътни линии, в пристанища и корабостроителници.
Nuklearunfälle können überall dort auftreten, wo radioaktives Material eingesetzt, gelagert oder transportiert wird, also nicht nur in Kernkraftwerken, sondern auch in Krankenhäusern, Universitäten, Forschungslaboren und Industrieanlagen, auf Straßen und Bahnlinien, in Häfen und auf Schiffswerften.