(EL) Г-н председател, страхувам се, че бюджетът на Европейския съюз за 2011 г. е погрешен както в разпоредбата за средносрочния преглед, така и в определянето на преките приходи от новите данъци, които според заключителния анализ ще се плащат от крайните потребители, с други думи, от европейските граждани.
(EL) Herr Präsident, ich befürchte, dass der Haushaltsplan der Europäischen Union für 2011 falsch gelegen hat, und zwar bei der mittelfristigen Überprüfung und auch bei der Erschließung von direktem Einkommen aus neuen Steuern, die schließlich von den Endverbrauchern bezahlt werden, mit andern Worten, den europäischen Bürgerinnen und Bürgern.