Гласувах в подкрепа на освобождаването от отговорност на Омбудсмана и със задоволство отбелязвам, че през 2009 г. Омбудсманът е успял да окаже помощ по почти 77 % от всички жалби и е извършил 70 % от проверките за по-малко от една година, и приветствам факта, че средната продължителност на проверките е намаляла до 9 месеца (спрямо 13 месеца през 2008 г.).
schriftlich. - Ich habe dafür gestimmt, dem Bürgerbeauftragten Entlastung zu erteilen und nehme mit Befriedigung zur Kenntnis, dass der Bürgerbeauftragte 2009 in der Lage war, bei fast 77 % aller Beschwerden behilflich zu sein sowie dass er 70 % der Untersuchungen in weniger als einem Jahr abschloss, und begrüße es, dass die durchschnittliche Dauer der Untersuchungen auf neun Monate sank (von 13 Monaten im Jahr 2008).