Парламентът не само не отхвърля предложението на Комисията за установяване на права на (частна) собственост за налагането на достъп до използването на обществено благо; той освен това дава възможност това намерение да стане официално.
Das Parlament hat es nicht nur versäumt, den Vorschlag der Kommission zur Schaffung (privater) Eigentumsrechte für den Zugang zur Nutzung eines Allgemeinguts abzulehnen; es ebnet sogar den Weg, damit diese Absicht offiziell gemacht wird.