Въпреки че Парламентът като цяло подкрепи предложението на Комисията, в Съвета не бе постигнат напредък.
Wenngleich das Parlament den Kommissionsvorschlag größtenteils unterstützt hat, hat es im Rat keinen Fortschritt gegeben.