Операция "Аталанта" беше замислена като политическа възможност за добавяне на морско измерение на ЕПСО по време на френското председателство.
Die Militäroperation "Atalanta" wurde als politische Gelegenheit erdacht, um der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) eine maritime Dimension während des französischen Ratsvorsitzes zu geben.