Икономическите политики на държавите-членки са от общ интерес за Съюза, но същевременно националните бюджети са в компетентностите на всяка държава-членка.
Die Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten sind für die Union von gemeinsamem Interesse, wobei aber zugleich die nationalen Haushalte in den Zuständigkeitsbereich jedes einzelnen Mitgliedstaats fallen.