Съветът прие позицията си през 2010 г. и впоследствие бяха проведени активни тристранни преговори по време на белгийското председателство, за да бъде постигнато компромисно решение.
Der Rat hat seinen Standpunkt im Jahr 2010 angenommen, und in der Folge gab es unter dem belgischen Ratsvorsitz intensive informelle Verhandlungen im Trilog, um eine Kompromisslösung zu finden.