Искрено се надявам, че тригодишният срок на прилагане няма да създаде прецедент за следващите мерки от пътната карта и че държавите-членки ще положат максимални усилия да приложат възможно най-бързо всички разпоредби на директивата по подходящ, последователен и справедлив начин.
Ich hoffe ernsthaft, dass die Dreijahresfrist für die Umsetzung kein Präzedenzfall für die nachfolgenden Maßnahmen aus dem Fahrplan liefern wird, und dass die Mitgliedstaaten alle Anstrengungen unternehmen werden, sämtliche Bestimmungen dieser Richtlinie so schnell wie möglich in einer ordnungsgemäßen, konsistenten und fairen Art und Weise anzuwenden.