Неразбираемо е, че Комисията възнамерява да прехвърли предоставянето на средства от регионално към национално или дори европейско равнище, като отхвърли критерия на близостта, който винаги е бил в основата на политиката на сближаване.
Es ist absolut nicht nachvollziehbar, dass die Kommission beabsichtigt, die Zuteilung der Gelder von einer regionalen Grundlage auf eine nationale Grundlage oder sogar eine europäische Ebene umzuschalten, und damit das Kriterium der Nähe, das stets die Kohäsionspolitik gestützt hat, zu verwerfen.