Съжалявам, че разискването затъва в известна степен в конфликта относно езиците и се надявам - и това е нещо, което и Парламентът изрично поиска - държавите-членки, които може би не участват на този етап, да бъдат в състояние да се присъединят във всеки момент.
Ich bedaure, dass die Debatte im Streit über die Sprachen gewissermaßen untergeht und hoffe - und das ist auch, was das Parlament ausdrücklich verlangt hat -, dass die Mitgliedstaaten, die vielleicht in dieser Phase nicht teilnehmen, jederzeit in der Lage sind beizutreten.