Въпросът се отнася до случаите, когато едно и също лице или лица са обект на наказателно производство в различни държави-членки по повод на едни и същи деяния. Това може да доведе до нарушаване на правораздавателния принцип ne bis in idem (едно лице не може да бъде съдено повторно, след като е било съдено веднъж).
Dazu kommt es, wenn dieselbe Person bzw. dieselben Personen aufgrund desselben Tatbestands in mehreren Mitgliedstaaten in Strafverfahren verwickelt sind, was zur Verletzung des Rechtsgrundsatzes ne bis in idem (eine Person kann nicht zwei Mal für dieselbe Tat verurteilt werden) führen kann.