Вероятно това е така, защото Съветът няма какво да ни каже по този въпрос и не споделя позицията на Европейския парламент.
Das ist wohl der Fall, weil der Rat uns offenbar zu diesem Thema nichts zu sagen hat und sich selbst nicht an die Position des Europäischen Parlaments gebunden fühlt.