Това е различен въпрос и бихме искали да го оспорим с единодушната, консенсусна визия на комисията по правни въпроси на Парламента, че правното основание следва да бъде променено и приведено в съответствие с новия институционален контекст на Договора от Лисабон.
Nun haben wir es hier mit einer anderen Angelegenheit zu tun, die wir mit der einhelligen, auf Konsens beruhenden Sichtweise des Rechtsausschusses des Europäischen Parlaments angehen möchten. Dieser zufolge soll die Rechtsgrundlage geändert und mit dem neuen institutionellen Rahmen des Vertrags von Lissabon in Einklang gebracht werden.