Те са предназначени главно за природни бедствия със сериозни отражения върху живота, околната среда икономиката на дадена държава-членка или регион на Съюза.
Sie sind vorwiegend für Hilfen bei Naturkatastrophen mit schweren Auswirkungen auf das Leben, die Umwelt und die Wirtschaft eines Mitgliedsstaats oder einer Region der Union gedacht.