Институциите на ЕС не можеха да пренебрегнат въпроса, след като беше изпратено писмо до Брюксел от голям брой европейски интелектуалци.
Die Gemeinschaftsorgane konnten diese Angelegenheit im Anschluss an den an Brüssel gerichteten Brief vonseiten einer Vielzahl europäischer Intellektueller nicht ignorieren.