Продължаващото прилагане на така наречения исторически принцип по отношение на подкрепата за селското стопанство - дори след разширяването на ЕС - внесе значителен дисбаланс в европейската икономическа политика.
Die fortdauernde Anwendung des sogenannten historischen Prinzips in Bezug auf Beihilfe für die Landwirtschaft - selbst nach der Erweiterung der EU - hat zu einem beträchtlichen Missverhältnis in der europäischen Wirtschaftspolitik geführt.