Като увеличаваме дела на електричеството от възобновяеми източници, ядрена енергия и чисти въглищни технологии, можем да постигнем и двете неща, но всяка от тези възможности отнема време, за да се осъществи, и междувременно трябва да се помисли как да подобрим енергийната ефективност, и то бързо и с въображение.
Durch die Erhöhung des Anteils der Elektrizität aus erneuerbaren Energien, Kernenergie und sauberer Kohletechnologie können wir beides tun; aber jede dieser Optionen braucht ihre Zeit, und in der Zwischenzeit müssen wir die Verbesserung der Energieeffizienz mit Dringlichkeit und Ideenreichtum angehen.