Към това могат да се добавят и неприемливите равнища на натиск и изнудване, на които страната бива подлагана през последните няколко седмици и срещу които ние тук силно протестираме: нарастващо грубият тон на финансовия капитализъм и институциите, които му служат, за да принудят страната и нейния народ да се подчинят и да приемат несправедливостта и грабежите, да приемат източването на ресурсите на страната в джобовете на финансовите капиталисти.
Noch hinzu kommt das unerträgliche Ausmaß an Druck und Erpressung, dem das Land über die letzten Wochen hinweg ausgesetzt war und gegen das wir hier entschieden protestieren: Die in zunehmendem Maße drangsalierenden Töne des Finanzkapitalismus und der Institutionen in seinem Dienste, der das Land und sein Volk dazu zwingt, Ungerechtigkeit und Ausplünderung hinzunehmen, und zu akzeptieren, dass die Ressourcen des Landes in die Taschen der Finanzkapitalisten fließen.