Ние отдаваме почит на хората, които - с риск за живота си - се справят с последиците от три събития, случили се едновременно - земетресение, цунами и авария в атомната електроцентрала.
Die Menschen, die - unter Einsatz ihres Lebens - die Auswirkungen von drei zeitgleichen Ereignissen - das Erdbeben, der Tsunami und der Zwischenfall im Kernkraftwerk - bewältigen, verdienen unsere Anerkennung.