Прекосявайки океана, европейските народи, по-специално португалският, са се свързали с народи, икономики и култури, които, преди това, не са имали представа едни за други, и са изградили това, което днес представлява истински глобализиран свят.
Über diesen Ozean traten die Völker Europas, vor allem die Portugiesen, in den Kontakt mit Völkern, Wirtschaften und Kulturen, die sich zuvor noch unbekannt waren, und sie prägten das, was wir heute als wahrhaftig globalisierte Welt erleben.