Развитието на европейската промишленост няма просто да се случи без амбициозно финансиране, особено в областта на научните изследвания и енергетиката, телекомуникациите и транспортните мрежи (TEN), а оттам и в обществените услуги, които поддържат деловата среда.
Die Entwicklung der europäischen Industrie wird nicht möglich sein ohne eine anspruchsvolle Finanzierung, insbesondere in den Bereichen Forschung, Energie, Telekommunikation und Transport (TDE) -, das heißt in der Gesamtheit der öffentlichen Güter, die das Umfeld der Unternehmen ausmachen.