Искам да кажа, че днес реализъм означава да се борим със световната реалност; означава да подкрепим този доклад утре на пленарно заседание и да подкрепим Съвета, който във второто си заключение от днешното си заседание каза, че е възможно целите да бъдат постигнати до 2015 г., както определихме през 2000 г.
Ich möchte sagen, dass Realismus heute bedeutet, dafür zu kämpfen, die globale Realität zu ändern; es bedeutet, diesen Bericht morgen im Plenum zu unterstützen und den Rat zu unterstützen, der in der zweiten Schlussfolgerung seiner heutigen Tagung festgehalten hat, dass es möglich ist, das, was wir uns im Jahr 2000 vorgenommen haben, bis 2015 zu erreichen.