Въпреки съществуващите регулации, като регламента "Брюксел І", Европейското изпълнително основание, процедурата за искове с малък материален интерес и процедурата за европейска заповед за плащане, не винаги е възможно, а и със сигурност не е бързо, да се постигне ефективно изпълнение постигне ефективно изпълнение на съдебното решение на територията на единния пазар.
Trotz geltender Rechtsvorschriften, wie der Brüssel-I-Verordnung, dem europäischen Vollstreckungstitel, dem Verfahren für geringfügige Forderungen und dem Mahnverfahren, ist es nicht immer - und ganz sicher nicht in kurzer Zeit - möglich, eine wirksame Vollstreckung eines Urteils auf dem Binnenmarkt zu erreichen.