В заключение - публикуването на регистъра е едно, разясняването как работи той е нещо съвсем различно.
Und noch eins: Die Veröffentlichung ist das eine, die Erklärung, wie es funktioniert, ist etwas anderes.