Съветът и Европейският парламент, за съжаление, не успяха да постигнат съгласие по отношение на предложението на равнище, което би позволило общите приоритети на ЕС за презаселване да бъдат определяни за всяка година поотделно.
Bedauerlicherweise waren der Rat und das Europäische Parlament nicht dazu in der Lage, in Bezug auf den Vorschlag auf einer Ebene zu einer Übereinkunft zu gelangen, die eine jährliche Definition der gemeinsamen Neuansiedlungsprioritäten der EU ermöglichen würde.