За пръв път - с европейския семестър - разполагаме с необходимите ни инструменти за ранна и силна координация на икономическите си политики и структурни реформи, преди всяка държава-членка да определи собствените си политики и бюджет за следващата година.
Zum ersten Mal haben wir - mit dem Europäischen Semester - die nötigen Werkzeuge, um unsere Wirtschaftspolitik und unsere strukturellen Reformen frühzeitig und wirkungsvoll zu koordinieren, ehe jeder Mitgliedstaat seine eigene Politik und seine eigenen Budgetplanungen für das nächste Jahr aufsetzt.