Правата на интелектуална собственост се явяват най-осезаемото признание за работата по научни изследвания и иновации, която европейските предприятия ежедневно извършват, за да преодоляват конкурентните предизвикателства и да създават богатство за обща полза.
Durch die Rechte des geistigen Eigentums wird die Forschungs- und Innovationsarbeit, die europäische Firmen jeden Tag leisten, um im Wettbewerb zu bestehen und zum Wohle aller Wohlstand zu schaffen, am deutlichsten anerkannt.