Както се подчертава в текста на резолюцията, Европа също не е защитена срещу такива аварии, които имат опустошителни последици за околната среда, защото по-голямата част от дейностите по добива и проучванията на находищата на нефт се извършват в Северно море.
Wie im Text der Entschließung betont wird, ist Europa auch nicht gegen solche Zwischenfälle mit gravierenden Auswirkungen auf die Umwelt geschützt, da die Mehrheit der Aktivitäten zur Ölförderung und Ölgewinnung in der Nordsee stattfindet.