Съгласен съм с предложението, че основният принцип на ЕС в областта на околната среда - "замърсителят плаща" - следва да се прилага, като по този начин се осигурява механизъм за обезщетяване в случай на авария със специално внимание към земеделските стопани, които в този случай претърпяват най-много вреди.
Ich stimme dem Vorschlag zu, dass der grundlegende umweltpolitische Gedanke der EU des "Verursacherprinzips" Anwendung finden sollte, damit ein wirksamer Ausgleichmechanismus im Fall eines Unfalls sichergestellt wird, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf die Landwirte gelegt werden sollte, die in einem solchen Fall den größten Schaden erleiden würden.