Всички работници от организация, сертифицирана по EMAS, играят роля за подобряване на екологичните резултати: използвайки по-малко вода, по-малко енергия и като събират разделно отпадъците.
Alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen einer EMAS-zertifizierten Organisation spielen eine wichtige Rolle bei der Verbesserung der Umweltleistung, d. h. bei der Verringerung des Wasser- und Energieverbrauchs und bei der Abfallsortierung.