Служителите на ЕСВД няма да могат да получават указания от държавите-членки и ще трябва да работят за "по-голямото" благо на Европейския съюз, нещо, с което се свързват само еврократите.
Den Mitgliedern des EAD wird es nicht möglich sein, Anweisungen aus ihren Mitgliedstaaten zu erhalten und sie werden für "das allgemeine Wohl" einer Europäischen Union arbeiten müssen, das nur für Eurokraten einen Bezugspunkt darstellt.