Комисията счита, че тези различия, някои от които Комисията решава чрез сътрудничество с държавите-членки, са незначителни, както и че желаното ниво на хармонизация, изглежда, е било постигнато.
Die Kommission ist der Ansicht, dass diese Unterschiede, von denen sie einige in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten löst, marginal sind und dass das gewünschte Maß an Harmonisierung offenbar erreicht ist.