По-конкретно, Комисията изразява съжаление от факта, че обхватът на рамковото решение е ограничен до случаите, в които едно и също лице е обект на паралелни наказателни производства за едно и също деяние. Комисията изразява съжаление и от факта, че задължението до Евроюст да бъдат отнасяни случаи на спорове за компетентност е ограничено и че списъкът с критерии, които трябва да бъдат взети предвид при определяне на най-подходящия компетентен орган, е премахнат от постановителната част на решението.
Im Besonderen bedauert die Kommission, dass der Geltungsbereich des Rahmenbeschlusses auf Fälle begrenzt wurde, in denen ein und dieselbe Person aufgrund derselben strafbaren Handlung in parallel geführte Strafverfahren verwickelt ist Die Kommission bedauert ferner die Tatsache, dass die Verpflichtung, bei Kompetenzkonflikten Eurojust hinzuzuziehen, eingeschränkt wurde, und dass die Liste von Kriterien zur Bestimmung der am besten geeigneten Rechtssprechung aus dem rechtswirksamen Teil des Textes entfernt wurde.