Наблюдението и контролът със сигурност имат решаващо значение, за да се гарантира, че провежданата политика в подкрепа на проектите е прозрачна, но при условие че административната тежест за малките и средните предприятия - движещата сила на икономиката в ЕС - бъде сведена до минимум.
Kontrolle ist sicherlich unverzichtbar, um zu gewährleisten, dass die zur Unterstützung der Projekte verfolgte Politik transparent ist. Jedoch hat dies mit der Maßgabe zu erfolgen, dass der Verwaltungsaufwand für Klein- und Mittelbetriebe - der treibenden Kraft hinter der Wirtschaft der EU - auf ein Mindestmaß beschränkt wird.