Вярно е, че в много случаи чиновници вземат решения във важни комисии на външни министри и други - Съветите по конкретни въпроси - защото по някаква причина министрите са решили да не пътуват.
Es ist in der Tat so, dass in den wichtigen Außenministerausschüssen und anderen Gremien des Rates, den Fachministerräten, vielfach Beamte die Entscheidungen übernehmen, weil die Minister - aus welchen Gründen auch immer - nicht anreisen.