Отидох в Лампедуза в понеделник и видях 4 000 - 5 000 души на земята, струпали се заедно да спят под слънцето и дъжда, които вършат нуждите си там, където са яли, и не могат да сменят мокрите дрехи - за които някои казаха, че са маркови дрехи, но всъщност фалшиви маркови дрехи - с които са били по време на преминаването, в окаяни условия.
Ich war am Montag in Lampedusa und habe gesehen, wie sich 4000 - 5000 Menschen auf dem Boden zusammendrängten, um unter der Sonne und dem Regen zu schlafen, die dort, wo sie aßen, auch ihr Geschäft verrichteten, und ihre nassen Kleidungsstücke nicht wechseln konnten - bei denen es sich um Designerware handeln sollte, die aber tatsächlich Fälschungen sind -, die sie während der Überfahrt anhatten, unter jämmerlichen Bedingungen.