Противно на препоръките към днешна дата, Комисията сега се ангажира с развитие, което ще позволи на плавателни съдове от тип 4B целогодишно да плават по реката до 2015 г.
Entgegen den bisherigen Empfehlungen legt die Kommission sich auf die Ausbauart fest, damit Schiffe der Kategorie 4B bis 2015 ganzjährig verkehren können.