Законодателната инициатива за контрола на "инструментите за изпълнение" от страна на Комисията беше наложена от Договора от Лисабон, който засяга този въпрос в рамките на законодателните правомощия на Европейския парламент.
Diese Gesetzgebungsinitiative über die Kontrolle "exekutiver Instrumente" der Kommission wurde durch den Vertrag von Lissabon veranlasst, der dieses Thema in die Legislativbefugnisse des Europäischen Parlaments mit aufnimmt.