Правото на енергия означава енергийните доставки да осигуряват всеобщ и надежден достъп: равен достъп, който преодолява различията между градските и селските райони и е на достъпна цена.
Das Recht auf Energie beinhaltet, dass es einen allgemeinen und zuverlässigen Zugang zur Energieversorgung gibt, nämlich Zugang, der für alle gleich ist und die Kluft zwischen städtischen und ländlichen Gebieten überbrückt und zudem erschwinglich ist.