Имайки предвид важността на свободното движение като част от европейския проект, целта на мерките, възприети през годините, е да облекчи контрола на вътрешните граници.
Bedenkt man die Bedeutung des freien Personenverkehrs als Teil des europäischen Projekts, war die Abschaffung der Kontrollen an den Binnengrenzen der Zweck der Maßnahmen, die in den vergangenen Jahren ergriffen worden sind.