Първоначалният текст "признава, че НАТО е основата на колективната защита за държавите-членки, които са част от него", и тук е допълнението: "и се разпростира отвъд своите държави-членки".
Im ursprünglichen Text wurde anerkannt, dass "die NATO für die Mitgliedstaaten, die ihr angehören, das Fundament der kollektiven Verteidigung darstellt", und das ist der Zusatz: "ihr Wirken aber nicht auf ihre Mitgliedstaaten beschränkt ist".