Мога ли да поискам от Вас, г-н председател, да предадете на лицата, които ще отсъстват, че дневният ред на пленарното заседание се определя от Парламента, а не от Съвета или от испанското председателство на ЕС и че поне един от тях би следвало да присъства тук днес.
Darf ich Sie auffordern, Herr Präsident, denjenigen, die abwesend sein werden, mitzuteilen, dass die Agenda für die Plenarsitzungen vom Parlament, und nicht etwa vom Rat oder vom spanischen EU-Ratsvorsitz entschieden wird, und dass zumindest einer von ihnen heute hier hätte anwesend sein sollen.