В същото време Европейската комисия доста често няма друг избор освен - действайки под натиска на държавите-членки - да се опитва да защитава свободната конкуренция колкото е възможно повече.
Inzwischen hat die Europäische Kommission sehr oft keine andere Alternative - sie handelt unter dem Druck der Mitgliedstaaten - als zu versuchen, freien Wettbewerb so weit wie möglich zu schützen.