Без съмнение сте наясно, че преобладаващото мнозинство от членовете на Парламента са готови да окажат подкрепа в това отношение и искам настоятелно да ви призова с остроумна забележка да оставите критиците и лаещите кучета да си вдигат врява отстрани.
Sie sind sich sicherlich dessen bewusst, dass die große Mehrheit der Mitglieder des Europäischen Parlaments bereit ist, diesen Weg zu unterstützen, und ich möchte Sie dringend bitten, die Kritiker und die "bellenden Hunde am Spielfeldrand" zu ignorieren.