Като цяло фондът може да бъде насочен към местните и регионалните органи, но трябва също така да вземем предвид дали не би било подходящо да позволим на частни предприятия също да подават заявления, и то не само в случаите, когато правят това от името на публични органи.
Der Fonds mag in erster Linie für lokale und regionale Behörden bestimmt sein, aber wir sollten auch prüfen, ob die Zulassung von Anträgen von privaten Stellen nicht gleichfalls angemessen wäre, und zwar nicht nur in Fällen, in denen sie im Auftrag von öffentlichen Stellen handeln.