Въпреки че общите загуби остават под нормалния праг, отправеното от Ирландия искане попада в критерия за "изключително регионално бедствие", който предвижда условията за мобилизиране на средства от фонд "Солидарност" "при изключителни обстоятелства".
Obgleich die Gesamtverluste unter dem normalen Schwellenwert liegen, fällt der von Irland gestellte Antrag unter das Kriterium "außergewöhnliche regionale Katastrophe", welches die Bedingungen für die Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds "unter außergewöhnlichen Umständen" festlegt.