Липсват средства за финансиране на политиките, които всички ние сме заделили за Съюза, или по-скоро има средства, но явно в Съвета има непоклатима догма, според която не може да се отпусне и едно евро над сумата, определена през 2006 г. за съществуващата финансова рамка.
Es gibt kein Geld, um die Politiken zu finanzieren, die wir alle der Union zugewiesen haben. Oder besser gesagt: es gibt Geld, aber es scheint da im Rat ein unerschütterliches Dogma zu bestehen: nicht einen Euro mehr als das, was 2006 für den aktuellen Finanzrahmen genehmigt wurde.