Съгласен съм с докладчика, че Центърът следва да представи съпоставка между операциите, изпълнени през разглежданата година за освобождаване от отговорност, и операциите, изпълнени в рамките на предходната финансова година, с цел да се даде възможност на органа по освобождаване от отговорност да направи по-добра оценка на резултатите от дейността на Центъра за две последователни години.
Ich stimme mit dem Berichterstatter überein, dass das Zentrum die Vorgänge in dem zur Entlastung zu prüfenden Jahr den Vorgängen aus dem vorigen Haushaltsjahr in einem Vergleich klar gegenüberstellen muss, damit das Europäische Parlament die Leistung des Zentrums in den einzelnen Jahren besser bewerten kann.