Сред негативните аспекти, и въпреки усилията на баронеса Аштън, е различният аршин, с който се измерват случаите на Либия и Сирия в Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, а също и в Съвета на министрите на Европейския съюз.
Zu den negativen Aspekten gehören trotz der Bemühungen von Baroness Ashton die verschiedenen Maßstäbe, mit denen der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen und auch der Ministerrat der Europäischen Union die Fälle Libyen und Syrien messen.