Аз приветствам приемането на това предложение, което заедно със създаването на пилотни проучвания, които да се провеждат от държавите-членки, ще включи данни за селския туризъм и "зеления" туризъм, които обхващат над 50 000 квартири, преобладаващото мнозинство от които се управляват от малки и средни предприятия.
Ich begrüße die Annahme dieses Vorschlags, der neben der Schaffung eines Programms für Pilotstudien, die von den Mitgliedstaaten durchzuführen sind, auch Daten über den ländlichen und den Ökotourismus umfasst, der mehr als 50 000 Unterkünfte verzeichnet, die wiederum mehrheitlich von KMU angeboten werden.