действащ председател на Съвета. - (HU) Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, благодаря ви за разбирането, а именно, че не оспорихте факта, че не можем да се намесим от тук в текущо наказателно производство, както и че във всички случаи трябва да се приложи законът в сила по време на дадено нарушение.
amtierende Präsidentin des Rates. - (HU) Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren, ich danke Ihnen für Ihr Verständnis, mit anderen Worten dafür, dass Sie nicht bestreiten, dass wir von hier aus nicht in ein laufendes strafrechtliches Verfahren eingreifen können und dass in jedem Fall das zum Zeitpunkt einer strafbaren Handlung geltende Recht angewandt werden muss.