Това систематично законодателство се промени в някои отношения след приемането на регламент (ЕО) № 861/2006, който съответно трябва да бъде изменен, за да може всички елементи да бъдат обединени в последователна връзка в законодателната рамка.
Die damit zusammenhängende Gesetzgebung hat sich in einigen Punkten seit der Annahme der Verordnung (EG) Nr. 861/2006 verändert. Somit muss die Letztere konsequent geändert werden, um alle Bestandteile in eine kohärente Beziehung innerhalb des Rechtsrahmens zu bringen.