След като работата по доклада Sterckx приключи в комисията по икономически и парични въпроси, в комисията по правни въпроси специално попитахме каква допълнителна оценка на въздействието е необходимо да се изготви.
Wir haben im Rechtsausschuss ausdrücklich - nachdem der Bericht Sterckx im Ausschuss für Wirtschaft und Währung beschlossen worden war - danach gefragt, welches ergänzende Impact Assessement denn vorgenommen werden sollte.