Това е в основата на настоящото предложение за регламент: с други думи, прилагането на член 207, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), който предвижда ЕС да има изключителна компетентност по въпросите на преките чуждестранни инвестиции като част от общата търговска политика.
Das ist die Grundlage für diesen Verordnungsvorschlag: mit anderen Worten, die Anwendung von Artikel 207 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV), der festlegt, dass die Europäische Union die ausschließliche Zuständigkeit für ausländische Direktinvestitionen hat, die ein Teilbereich der gemeinsamen Handelspolitik sind.