(EN) Г-жо председател, Съветът счита, че централизираното регулиране на националните бюджетни стратегии е от съществено значение за подпомагане на икономическото възстановяване - по-специално предложението за многогодишните планове за консолидация, чиято цел са дефицитите, приходите и разходите и които следва да бъдат достигнати в рамките на предвидените срокове със съответните санкции, ако задълженията не бъдат изпълнени.
Frau Präsidentin, der Rat hält eine zentralisierte Regelung nationaler Haushaltsvorhaben wesentlich für die Unterstützung des wirtschaftlichen Aufschwungs - insbesondere den Vorschlag mehrjähriger Konsolidierungspläne, durch die Defizit-, Einnahmen- und Ausgabenziele innerhalb der gesetzten Frist erzielt werden sollen, in Verbindung mit Sanktionen, wenn Verpflichtungen nicht nachgekommen wird.