В предложенията, които ще направим и за които ще говорим след 17 ноември, идеята е не само да се измести центъра на вниманието от икономическия и социалния аспект към екологичния аспект, а екологичният аспект да се интегрира още повече в начина на мислене на земеделския стопанин, така че, надявам се, в бъдеще действително да можем да говорим за конкурентоспособно селско стопанство.
In den Vorschlägen, die wir vorlegen werden und über die am 17. November gesprochen werden wird, geht es nicht darum, die Aufmerksamkeit von der wirtschaftlichen und sozialen Frage ausschließlich auf die Umweltfrage zu lenken, sondern darum, die Umweltfrage noch weiter in das Denken der Landwirte zu integrieren, damit wir in Zukunft hoffentlich wirklich über eine wettbewerbsfähige Landwirtschaft sprechen können.