Следва ли просто да изразяваме съжаление, че Копенхаген не е бил пълен успех, когато ние в Европа не сме в състояние действително да преминем към железопътен товарен превоз, независимо дали става дума само за железопътен превоз или за комбиниран превоз?
Sollten wir uns darauf beschränken, unser Bedauern darüber auszudrücken, dass Kopenhagen kein voller Erfolg war, wenn wir in Europa nicht einmal in der Lage sind, unseren Güterverkehr ausschließlich auf die Schienen oder auf den multimodalen Verkehr zu verlagern?