Госпожи и господа, унгарското председателство счита, че посоката, определена от Съвета, т.е. посоката на управление на кризи, е правилният път, но ще бъдат необходими допълнителни усилия, поради което сме убедени, че Договорът ще трябва да бъде изменен и че трябва да се създаде правно основание сегашният временен механизъм за управление на кризи да бъде заменен с постоянен механизъм за стабилност след 2013 г.
Sehr geehrte Damen und Herren, der ungarische Ratsvorsitz ist der Meinung, dass die vom Rat vorgegebene Richtung, d. h. die Richtung des Krisenmanagements, der richtige Weg ist, dass aber weitere Anstrengungen notwendig sein werden, und daher sind wir überzeugt, dass der Vertrag geändert werden muss und dass eine gesetzliche Grundlage für den aktuellen Krisenmanagementmechanismus geschaffen werden muss, damit er ab 2013 durch einen permanenten Stabilitätsmechanismus ersetzt werden kann.