Също така ще поискам от г-н Барозу на рождения му ден, а и от неговите колеги, да помогнат на Ирландия да си помогне сама в този случай и няма отново да се обръщаме за помощ под формата на спасителни средства.
Ich möchte Herrn Barroso heute an seinem Geburtstag und seine Kolleginnen und Kollegen bitten, Irland in dieser einen Situation zu helfen, sich selbst zu helfen, und wir werden nicht noch einmal kommen und um Hilfe durch einen Rettungsfonds, einen Bail-Out, bitten.