Освен това, както беше подчертано и от Палатата, когато се преразглеждат или променят споразуменията за разходите на Европейския съюз опростяването следва да се извършва в унисон с принципите за яснота на целите, реализъм, прозрачност и отчетност.
Darüber hinaus, wie der Hof ebenfalls betont hat, sollte die Vereinfachung an den Grundsätzen der Klarheit der Zielsetzungen, der Haushaltswahrheit, der Transparenz und der Verantwortlichkeit ausgerichtet sein, wenn die Vorschriften für Ausgaben der Europäischen Union überarbeitet oder reformiert werden.