Целта на този фонд е да позволи на Общността да реагира бързо, ефективно и гъвкаво на "извънредни ситуации" в различните държави-членки.
Ziel dieses Fonds ist es, der Gemeinschaft ein Instrument an die Hand zu geben, mit dem sie schnell, effizient und flexibel auf "Notsituationen" in den verschiedenen Mitgliedstaaten reagieren kann.