Несъмнено добронамерен, настоящият доклад трябва да бъде сведен до определянето и елиминирането на това, което убива пчелите ни, и да се позволи на международната общност да се справи с това, а не да служи като извинение за все повече и повече регламенти на ЕС.
Obwohl dieser Bericht zweifellos mit den besten Absichten erstellt wurde, muss er auf die Identifizierung und Eliminierung dessen reduziert werden, was unsere Bienen tötet, und er muss der internationalen Gemeinschaft die Möglichkeit verschaffen, dem Übel beizukommen; er darf nicht als Vorwand für immer mehr und noch mehr EU-Vorschriften dienen.