Освен това към конвенцията се присъединява главния нов елемент от Договора от Лисабон - Хартата на основните права на Европейския съюз - чрез което се обединяват усилията в общата работа.
Darüber hinaus wird sich dieses Element mit dem neuen wichtigen Element verbinden, das durch den Vertrag von Lissabon eingebracht wurde, nämlich der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, und diese werden zusammenwirken.