От 1990 г. насам производството на енергия в Европейския съюз се е увеличило с 40 %, приходите на глава от населението - с 1/3, докато търсенето на енергия е нараснало с едва 11 %.
Seit 1990 ist die Energieproduktion in der EU um 40 % gestiegen, und das Pro-Kopf-Einkommen um 1/3, während die Energienachfrage nur um 11 % gestiegen ist.