Енергийният проект с това име обаче е застрашен от забрава на фона на новата италиано-руска версия, наречена "Южен поток".
Im Gleichklang mit dem neuen italienisch-russischen Remix South Stream läuft das gleichnamige Energieprojekt jedoch Gefahr, zu einem Ladenhüter zu verkommen.