Общото европейско законодателство не означава много, ако определени държави-членки не успеят да го приложат на национално равнище.
Gemeinsame europäische Rechtsvorschriften bedeuten nämlich nicht viel, wenn es einzelnen Mitgliedstaaten nicht gelingt, sie auch auf nationaler Ebene umzusetzen.