В други случаи, като например Зимбабве и Сомалия, трябва да бъдат предвидени незадължителни консултации, както всъщност предвижда декларацията от Щутгарт на Европейския съюз, която също беше спомената във въпроса.
In anderen Fällen, wie in Zimbabwe und Somalia, sollte eine fakultative Anhörung ins Auge gefasst werden, wie es nämlich in der Erklärung von Stuttgart über die Europäische Union, die auch in der Frage erwähnt wurde, verankert ist.