Различните форми на самоуправление, съществуващи в Европейския съюз като например териториална и културна автономия, са резултат от политика на консенсус между мнозинството и малцинството и не са отслабили икономическата, политическата или социалната мощ на съответната държава или тази на Европейския съюз.
Die verschiedenen Formen der Selbstregierung, die in der Europäische Union vorgefunden werden, wie die territoriale und kulturelle Autonomie, resultieren aus einer Politik des gemeinsamen Konsens seitens der Mehrheit wie der Minderheit, und haben die ökonomische, politische und soziale Kraft des betreffenden Staates oder der Europäischen Union nicht geschwächt.