Всички железопътни оператори както държавни, така и частни, имат задължението да осигурят необходимото ниво на безопасност.
Zur Gewährleistung dieser Sicherheit sind alle Eisenbahnbetreiber - ob staatliche oder private - verpflichtet.