Г-н председател, г-жо член на Комисията, насърчаването на европейска съвест, която зачита и защитава мултикултурализма, е едно от основните предизвикателства, пред които са изправени европейските институции в усилията си да постигнат широкообхватно сближаване и солидарност между гражданите на държавите-членки на Европейския съюз.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! Die Förderung eines europäischen Bewusstseins, das den Multikulturalismus respektiert und verteidigt, ist eine große Herausforderung für die europäischen Institutionen im Rahmen ihrer Anstrengungen zur Erreichung einer umfassenden Kohäsion und Solidarität zwischen den Bürgerinnen und Bürgern der Mitgliedstaaten der Europäischen Union.