На 24 юли 2008 г., в отговор на икономическата криза, пред която се изправи европейският риболовен флот, Съветът по рибарство на ЕС одобри временни и специфични мерки, целящи да подпомогнат преструктурирането на флота.
Am 24. Juli 2008 hat der Fischereiausschuss der EU als Reaktion auf die wirtschaftliche Krise, der sich die europäische Fischereiflotte gegenübersah, zeitweilige und spezielle Maßnahmen genehmigt, die auf eine Förderung und Umstrukturierung der Flotte abzielen.