По време на белгийското председателство разработихме нови начини за сътрудничество с председателството и Съвета, със срещи на административно равнище, на равнище на Комисията, на министерско равнище и на председателско равнище, или, с други думи, между председателството и председателя на Европейския парламент.
Unter dem belgischen Ratsvorsitz wurden neue Wege erarbeitet, wie der Ratsvorsitz und der Rat zusammenarbeiten können, mit Sitzungen auf Ebene der Verwaltungen, der Kommission, der Minister und der Präsidenten, zwischen dem Ratsvorsitz und dem Präsidenten des Europäischen Parlamentes.