Директивата необходима, за да могат жертвите на насилие да се чувстват сравнително безопасно в рамките на ЕС, независимо от това къде живеят.
Die Richtlinie ist unentbehrlich, um den Opfern von Verbrechen das Gefühl zu geben, dass sie unabhängig ihres Wohnorts in der ganzen Europäischen Union vergleichsmäßig sicher sind.