докладчик. - (HU) Г-жо председател, уважаеми представители на Комисията, госпожи и господа, всичко, което каза моят съдокладчик, г-жа Lochbihler, е от голямо значение. Настоящата напрегната международна ситуация - имам предвид вчерашните разисквания за Северна Африка, по-конкретно за Тунис и Египет - показва, че вниманието, което отделяме например на финансовия инструмент за правата на човека, наистина е от значение и че на практика на определено място този инструмент може да има сериозно въздействие.
Berichterstatterin. - (HU) Frau Präsidentin, sehr geehrte Vertreter der Kommission, meine Damen und Herren, alles, was Frau Lochbihler, meine Mitberichterstatterin, gesagt hat, ist von großer Bedeutung, wenn wir beachten, dass die gegenwärtige angespannte internationale Situation - ich denke an die nordafrikanischen Staaten Tunesien und Ägypten, worüber gestern diskutiert wurde - zeigt, dass die Aufmerksamkeit, die wir z. B. diesem Finanzierungsinstrument für Menschenrechte widmen, in der Tat bedeutend ist, und die Wirkung dieses Instruments in der Praxis an einem bestimmten Ort wichtig sein kann.