Затова се надяваме Комисията да вземе предвид тези аспекти на доклада, както и предложенията, направени от комисията по промишленост, изследвания и енергетика, които докладчикът прие, и че в крайна сметка ще можем да отбележим малък напредък в защитата на безопасността на продуктите, производителите и потребителите.
Wir hoffen daher, dass die Kommission diese Aspekte in diesem Bericht berücksichtigt, wie auch die Beiträge, die der Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie geleistet und die der Berichterstatter akzeptiert hat, und dass wir schließlich in der Lage sein werden, einen kleinen Fortschritt dabei zu machen, die Sicherheit von Produkten, Herstellern und Verbrauchern zu verteidigen.