Транспонирането се оказа предизвикателство за държавите-членки, най-вече защото то засяга повече от 800 различни професии.
Die Umsetzung war für die Mitgliedstaaten eine Herausforderung vor allem dadurch, dass sie mehr als 800 unterschiedliche Berufe betrifft.