Искам още веднъж да призова държавите-членки, и особено присъединилите се след 1 май 2004 г., да избягват прекомерното забавяне на възстановяването на разходи за завършени проекти, тъй като неплатежоспособността, причинена от такова поведение, често спира реципиентите, особено местни органи и доброволни организации, да продължат с други дейности в тази област.
Ich möchte die Mitgliedstaaten - vor allem jene, die der Europäischen Union nach dem 1. Mai 2004 beigetreten sind - erneut auffordern, die Erstattung der Kosten für umgesetzte Projekte nicht übertrieben lange hinauszuzögern, denn die dadurch verursachte Zahlungsunfähigkeit hindert die Zahlungsempfänger - überwiegend Kommunalbehörden und gemeinnützige Organisationen - häufig daran, andere Aktivitäten in ihrem Wirkungsbereich fortzuführen.