Подготвянето на списък със забранени субстанции също е крачка напред - той включва карциногени, генотоксични субстанции и също субстанции с невротоксичен и имунотоксичен ефект - и е научно обоснован.
Die Ausarbeitung einer Liste der verbotenen Substanzen - dazu gehören krebserregende und genotoxische Substanzen, aber auch Substanzen mit neurotoxischen und immunotoxischen Wirkungen - stellt auch einen Schritt nach vorne dar und beruht auf wissenschaftlichen Erkenntnissen.