(PT) Г-н председател, г-н член на Комисията, навсякъде в анализа на банките, извършен през 2010 г., се признава, че един от проблемите на тези тестове е преобладаващо националната логика както по отношение на методологията и диагностиката, така и по отношение на избора на критерии.
(PT) Herr Präsident, Herr Kommissar, in der im Jahre 2010 durchgeführten Bankenanalyse wurde einheitlich anerkannt, dass eines der Probleme dieser Tests die vorherrschende nationale Logik war - sowohl im Hinblick auf die Methode als auch im Hinblick auf die Diagnose oder die Auswahl der Kriterien.