Въпреки кризата на капитализма, която засегна силно работещите и цялото население, и мерките на ограничения, насочени към онези, които са в най-неизгодна позиция, бюджетите на ЕС не засегнаха потребността от смяна на посоката на политиките, отговорни за тази криза в ЕС.
Ungeachtet der Krise des Kapitalismus, die den Arbeitnehmern und der Gesamtbevölkerung schwer zu schaffen macht, und der Sparmaßnahmen, die die Ärmsten unter uns am stärksten treffen, haben die Haushaltspläne der EU keinerlei Bedürfnis widergespiegelt, die Richtung der Strategien, die für diese Krise in der EU verantwortlich sind, zu ändern.