За съжаление, през 2005 г. - отново без никакъв осъществен контакт - германските органи отново разпореждат изтегляне на продукта от пазара.
Leider ordneten die deutschen Behörden im Jahr 2005 erneut - und wieder ohne jede Mitteilung - an, das Produkt vom Markt zu nehmen.