Във връзка с това съм съгласен с докладчика, който предлага конкретни мерки за създаване на основа за открит диалог и призовава Комисията и Съвета да постигнат баланс между поколенията във всички държави-членки и на равнище на ЕС.
In dieser Hinsicht stimme ich dem Berichterstatter zu, der konkrete Maßnahmen für die Schaffung einer Grundlage für einen offenen Dialog vorschlägt, und der die Kommission und den Rat dazu aufruft, in allen Mitgliedstaaten und auf EU-Ebene ein Gleichgewicht zwischen den Generationen einzuführen.