Шведското председателство предложи помирителният комитет от 18 ноември да осигури възможност на трите институции да постигнат политически консенсус по този въпрос.
Der schwedische Ratsvorsitz hat vorgeschlagen, die drei Institutionen mögen den Konzertierungsausschuss vom 18. November zum Anlass für ein politisches Übereinkommen in diesem Bereich nehmen.