Тези от нас, които нямат щастието да разполагат с такива европейски и транснационални реки, защото живеем на полуостров, в ъгъла на Европейския съюз - въпреки че имаме реки между Португалия и Испания и тяхното общо и транснационално управление е пример с европейски мащаби - да, наистина гледаме на капацитета на Дунав със завист.
Diejenigen von uns, die nicht in der glücklichen Lage sind, solche europäischen und transnationalen Flüsse zu haben, weil sie auf einer Halbinsel in einer Ecke der Europäischen Union leben - auch wenn es zwischen Portugal und Spanien Flüsse gibt und ihr gemeinsames und transnationales Management ein Beispiel europäischen Maßstabs ist -, neiden ganz sicher die Kapazität der Donau.