Един коментар, който бих искал да направя, преди да завърша, е, че всичко това ме подсеща за мнението, което председателят Барозу изказва доста често - налага се да извършим цялостно и честно обсъждане относно собствените ресурси и вероятно - специално за проектните средства, тъй като, колкото повече средства Европейският съюз може да набави независимо, толкова по-малко спорни бюджети ще има и толкова по-малко ще искаме от държавите-членки.
Eine Sache, die ich noch erwähnen möchte, bevor ich zum Schluss komme, ist der, dass all dies an den Punkt erinnert, der von Herrn Präsident Barroso sehr oft vorgebracht worden ist: Was wir brauchen, ist eine umfassende und offene Debatte über Eigenmittel und gegebenenfalls auch insbesondere über Projektanleihen, denn je mehr Finanzmittel die Europäische Union unabhängig bekommen kann, umso weniger kontrovers werden die Haushaltspläne sein und umso weniger werden wir von den Mitgliedstaaten fordern.