Усилията за рестартиране и заздравяване на единния пазар трябва също така да се съсредоточат върху проблемите и правата на гражданите, потребителите, ползвателите на обществени услуги и предприятията, като се осигурят осезаеми ползи за тях с цел пълно възстановяване на тяхното доверие в европейския проект и предоставяне на подходяща информация за възможностите, които им предлага вътрешният пазар.
Die Bemühungen, den Binnenmarkt wieder in Gang zu setzen und zu stärken, sollten sich ebenfalls auf die Belange und Rechte der Öffentlichkeit, der Verbraucher, der Benutzer öffentlicher Dienste und Unternehmen konzentrieren, indem man ihnen konkrete Vorteile bietet, mit dem Ziel, ihr Vertrauen in das europäische Projekt vollständig wiederherzustellen und ihnen angemessene Informationen über die vom Binnenmarkt angebotenen Möglichkeiten zu liefern.