Г-жо председател, Европейският съюз ще продължи последователно и решително да полага усилия, както прави вече близо две години, за освобождаването на Liu Xiaobo, за да може той да упражнява правата си пълноценно и да участва, ако желае, в обществения дебат, на който самият той постави началото в Китай с "Харта 08".
Frau Präsidentin, die Europäische Union wird die Bemühungen, die sie nun seit fast zwei Jahren unternommen hat, konsequent und entschlossen fortsetzen, damit Liu Xiaobo befreit wird und somit seine Rechte vollständig ausüben und an der öffentlichen Debatte, die er mit der Charta 08 in China angestoßen hat, so teilnehmen kann, wie er es möchte.