В ЕС липсват обаче разумни и реалистични средства за прилагане на солидните разпоредби, които бяха определени на 12 юли 2006 г.
Der EU mangelt es jedoch an vernünftigen und realistischen Mitteln, um die bereits am 12. Juli 2006 verabschiedeten effektiven Rechtsvorschriften durchzusetzen.