Госпожи и господа, кризата, предизвикана от вулканичната пепел, подчерта липсата на координация на железопътния транспорт на европейско равнище.
Meine Damen und Herren, die durch die Vulkanasche ausgelöste Krise hat den Mangel an Koordinierung im Schienenverkehr auf europäischer Ebene deutlich aufgezeigt.