Това зависи от сътрудничеството между Парламента и Комисията, естествено и от общия дух, показан тук от членовете на Парламента, дух, който търси баланс между защитата на сигурността и отстояването на най-важните ни ценности; това е общоевропейски дух, с който Съветът е в пълно съзвучие.
Er ist darauf angewiesen, dass dieses Haus mit der Kommission zusammenarbeitet, und natürlich ist er angewiesen auf den gemeinsamen Geist, der hier von unseren Abgeordneten gezeigt wird, einem Geist, der ein Gleichgewicht sucht zwischen der Verteidigung der Sicherheit und der Erhaltung unserer Kernwerte; es ist ein paneuropäischer Geist, mit dem der Rat völlig übereinstimmt.