Споразумението ще даде възможност на швейцарските организации за образованието и младежта, а така също и на отделни студенти, преподаватели и младежи, да участват в програмата на ЕС "Младежта в действие" и в програмата за обучение през целия живот при напълно равни условия с гражданите на ЕС.
Das Abkommen wird es schweizerischen Bildungs- und Jugendorganisationen sowie einzelnen Schülern, Lehrern und Jugendlichen ermöglichen, am Programm "Jugend in Aktion" und an den Aktionsprogrammen im Bereich des lebenslangen Lernens der EU zu völlig gleichen Bedingungen teilzunehmen wie Bürgerinnen und Bürger der EU.