Бих искал да подчертая как докладът акцентува върху въпроса за стандартизацията като нормативен инструмент, който в основата си съдържа пример за "интелигентна нормативна разпоредба", т.е. нормативна разпоредба, която не е съставена отгоре надолу, а идва "отдолу" - от заинтересованите страни.
Ich möchte unterstreichen, dass der Bericht den Aspekt der Normung als ein Regelungsinstrument hervorhebt, welches seinem Wesen nach ein Beispiel für eine "intelligente Regulierung" und damit für eine Regelung ist, die nicht von oben, sondern von unten, von den Interessengruppen kommt.