Съжалявам, че Комисията има свойството да бъде конгломерат от членове, свободни да постъпват, както пожелаят.
Ich stelle mit Bedauern fest, dass die Kommission dazu neigt, sich zu einem Konglomerat aus Kommissaren zu entwickeln, das über unbegrenzten Handlungsspielraum verfügt.