Бе договорено също да се вземат мерки на следващия Съвет по правосъдие и вътрешни работи, който се проведе на 26 и 27 февруари 2009 г.
Es wurde ferner vereinbart, dass bei einem späteren JI-Rat - der am 26. und 27. Februar 2009 stattfand - Maßnahmen getroffen würden.