Европейският съюз не е суверенен политически субект и затова приходите му трябва в общи линии да са съставени от вноски от страна на държавите-членки, да не говорим за факта, че идеята за еврооблигациите включва дълг и може да влезе в конфликт с принципа на балансиран европейски бюджет.
Die EU ist keine souveräne politische Einheit, und daher sollten ihre Einnahmen sich im Grunde aus den Beiträgen ihrer Mitgliedstaaten speisen. Ich brauche nicht zu erwähnen, dass die Idee von Euro-Bonds Schulden umfasst und gegen den Grundsatz eines ausgeglichenen Haushalts verstößt.