За Европейския съюз ДНЯО се основава на три взаимно подкрепящи се стълба: неразпространение, разоръжаване и използване на ядрената енергия за мирни цели.
Für die Europäische Union basiert der NVV auf drei sich gegenseitig stärkenden Säulen: Nichtverbreitung, Abrüstung und der friedlichen Verwendung von Atomenergie.