докладчик. -- (EN) Г-н председател, извинявам се на колегите, че го въвеждам на този късен етап, но причината е просто да бъде направено едно разяснение.
Berichterstatter - Herr Präsident! Entschuldigen Sie bitte diesen späten Zeitpunkt, verehrte Kollegen, aber der Grund ist eine einfache Klarstellung.