Трябва обаче да се каже, че инструментите, с които разполагат европейските институции, а и самият факт, че те принадлежат на Европейския съюз и имат възможност да са част от Икономическия и паричен съюз е по-скоро положителен фактор, отколкото препятствие от гледна точка на преодоляването на кризата, в която се намираме сега.
Man muss allerdings sagen, dass sich die den europäischen Institutionen zur Verfügung stehenden Instrumente und die Tatsache, dass diese zur Europäischen Union gehören und die Möglichkeit haben, Teil der Wirtschafts- und Währungsunion zu sein, positiv auswirken und die Bewältigung einer Krise wie der gegenwärtigen nicht behindern.