Убеден съм, че подобен данък не само ще даде възможност за по-добро регулиране на финансовия сектор, като ограничи чисто спекулативната дейност, но също така ще помогне на най-бедните, особено на развиващите се държави и на най-слабо развитите сред тях да постигнат Целите на хилядолетието за развитие и да предприемат необходимите мерки, за да се адаптират към изменението на климата.
Ich bin der Überzeugung, dass eine derartige Steuer nicht nur eine bessere Regulierung des Finanzsektors durch die Einschränkung rein spekulativer Aktivitäten ermöglichen würde, sondern auch den Ärmsten, im Speziellen in den Entwicklungsländern, und den am wenigsten entwickelten Ländern unter ihnen helfen würde, die Millenniums-Entwicklungsziele zu erreichen und die für die Anpassung an den Klimawandel erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen.