С цел да се избегне необходимостта споразуменията за определяне на стандарти да бъдат оценявани съгласно правилата в областта на конкуренцията и да не попаднат в така наречената защитена област - което означава, че за тях се предполага, че са в съответствие с правилата в областта на конкуренцията - трябва да бъдат изпълнени три условия.
Damit Vereinbarungen über Normen nicht anhand der Wettbewerbsregeln überprüft werden müssen und um entsprechend dem sogenannten "safe harbour" behandelt zu werden - um also im Vorhinein anzunehmen, dass diese den Wettbewerbsregeln entsprechen -, müssen drei allgemeine Voraussetzungen erfüllt sein.-