Като част от енергийната политика на Общността Комисията и държавите-членки следва да определят инвестициите, необходими за посрещане на стратегическите потребности на ЕС във връзка с доставката и търсенето на природен газ и електричество.
Als Teil der Energiepolitik der Gemeinschaft sollten Kommission und Mitgliedstaaten Investitionen ermitteln, die zur Erfüllung der strategischen Erfordernisse der EU im Hinblick auf das Angebot und die Nachfrage von Erdgas und Strom erforderlich sind.