Г-н председател, както направи и г-н Tatarella, аз бих искала в началото да благодаря на хората, които бяха пряко ангажирани да ни съдействат за постигане на днешното съгласие на първо четене по доклада относно EMAS.
Berichterstatterin. - Herr Präsident! Wie Herr Tatarella möchte ich mich zuerst bei den Personen bedanken, die durch ihre Mitwirkung dazu beigetragen haben, dass wir heute in erster Lesung eine Einigung zum EMAS-Bericht erreichen können.