Проучването, предвидено в член 6, параграф 5 от Регламента за екомаркировка, по въпроси, свързани с някои допълнителни аспекти като обработка, предварително опаковане, опаковане и транспорт, което ще изследва възможността за разширяване на обхвата на Регламента за екомаркировка, като се включат хранителни продукти, в това число продукти на рибарството и аквакултури, няма да повлияе или да предопредели приемането на този Регламент.
Die in Artikel 6 Absatz 5 Buchstabe a der Verordnung über das Umweltzeichen vorgesehene Studie über zusätzliche Aspekte wie Verarbeitung, Vorverpackung, Verpackung und Transport, in der geprüft werden soll, ob der Anwendungsbereich der Verordnung über das Umweltzeichen auf Lebensmittel, einschließlich Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse, ausgedehnt werden kann, wird die Annahme dieser Verordnung weder beeinflussen noch präjudizieren.