Директивата предоставя тези права на всички заподозрени или обвинени в извършване на престъпно деяние до приключване на производството.
Mit dieser Richtlinie werden diese Rechte jedoch jedem in einem Strafverfahren Verdächtigen oder Beschuldigten bis zum Abschluss dieses Verfahrens gewährt.