Второ, като се вземе под внимание, че това е периферен район, транспортът - т.нар. "свързаност" - е от голямо значение както между зоните, съставляващи региона на Атлантическия океан, но най-вече с останалата част на Европа.
Zweitens ist angesichts der Abgelegenheit der Region auch der Verkehr - die sogenannte "Konnektivität" - sehr wichtig, sowohl zwischen den Gebieten der Atlantikregion als auch, vor allem, mit dem Rest der Europäischen Union.