Тези правила са изработени за прилагането на "живи атенюирани ваксини", които са били единствените налични по времето, когато е приета директивата преди десет години.
Diese Vorschriften wurden für die Verwendung so genannter "abgeschwächter Lebendimpfstoffe" ausgelegt, die beim Erlass der Richtlinie vor zehn Jahren die einzigen verfügbaren Impfstoffe waren.