Държавите-членки следва да имат възможност да реагират по-гъвкаво на променящата се конюнктура и следователно да насърчават енергийната ефективност, енергийна диверсификация и повишаването на енергийната независимост.
Die Mitgliedstaaten sollten die Möglichkeit haben, flexibler auf sich ändernde Bedingungen zu reagieren und so die Energieeffizienz, die Energiediversifizierung und eine Steigerung der Energieunabhängigkeit zu fördern.