Уважаеми госпожи и господа, стратегията обаче трябва да се опира, преди всичко, на реформирано многостепенно управление, основаващо се на тясно сътрудничество между публичните органи, регионални и местни, държавите-членки, Европейския съюз, заинтересованите участници от частния сектор и организациите на гражданското общество, включително мрежи и организации за междурегионално сътрудничество.
Diese Strategie muss jedoch, meine Damen und Herren, in erster Linie auf eine reformierte Politik auf mehreren Ebenen gestützt sein und auf die engere Beteiligung der regionalen und lokalen Behörden, der Mitgliedstaaten, der Europäischen Union, der Akteure des privaten Sektors und der Organisationen der Zivilgesellschaft, einschließlich interregionaler Netzwerke und Organisationen aufbauen.--