(DE) Г-жо председател, г-н Барозу, г-н Ван Ромпьой, кризата в европейската икономика е толкова дълбока, че трябва да очакваме много конкретни предложения в това положение - конкретни предложения в насоката, предложена тук от различни оратори.
Die Krise der europäischen Wirtschaft ist so tief, dass man in dieser Situation wirklich konkrete Vorschläge erwarten muss. Konkrete Vorschläge genau in die Richtung, wie sie hier von ganz verschiedenen Vertretern formuliert worden sind!