Преговорите на чешкото председателство за решение по Гуантанамо са възможност да се подчертае, че диалогът между Съединените американски щати, Европа и Куба за промени на тоталитарния "остров на свободата" започва с правата на човека и не само с правата на затворниците в американската база.
Die Verhandlungen des tschechischen Ratsvorsitzes über eine Lösung zu Guantánamo sind eine Gelegenheit zu betonen, dass der Dialog zwischen den USA und Europa in Bezug auf Veränderungen auf der totalitären "Insel der Freiheit" bei den Menschenrechten beginnt, und nicht nur bei den Menschenrechten von Gefangenen auf dem amerikanischen Militärstützpunkt.