Колкото до гъвкавостта по отношение на трипроцентовата граница, както знаете, ние наистина сме гъвкави - гъвкави сме от 2009 г. насам, гъвкави бяхме през 2010 г. и ще продължим да бъдем гъвкави през 2011 г. и 2012 г., така че нашите различни държави-членки да могат да се върнат към стабилни бюджети, защото, ако искахме да приложим безкомпромисно тази трипроцентова граница, без абсолютно никаква възможност за грешки, тогава например тази година на практика всеки от нас щеше да се провали в усилията си да се съобрази с този план за бюджетни ограничения, а случаят не е такъв.
Wir sind seit 2009 flexibel, wir waren 2010 flexibel, und wir werden auch 2011 und 2011 noch flexibel sein, damit unsere Mitgliedstaaten zu gesunden Haushaltsplänen zurückkehren können. Wenn wir nämlich diese 3 %-Grenze strikt umsetzen wollten, ohne jegliche Fehlermarge, so hätte beispielsweise in diesem Jahr keiner von uns es geschafft, diesen Plan der haushaltstechnischen Zurückhaltung umzusetzen, und das ist nicht der Fall gewesen.