Гн Председател, Комисар, госпожи и господа, съвместяването на правилното опазване на екосистемите с устойчивата експлоатация на ресурсите, предотвратяването и управлението на въздействието на човешките дейности върху околната среда, увеличаването на знанията и технологичното развитие и новаторството са задачи, с които е невъзможно да се справим без подкрепата на европейската научна общност.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Den korrekten Schutz der Ökosysteme mit der nachhaltigen Nutzung der Meeresressourcen in Einklang zu bringen, die Auswirkungen der menschlichen Tätigkeiten auf die Umwelt zu verhindern und zu kontrollieren, die Kenntnisse und technologische Entwicklung und Innovation zu verbessern, sind Aufgaben, die nicht bewältigt werden können, wenn wir nicht die Unterstützung der europäischen wissenschaftlichen Gemeinschaft erhalten.