Имам предвид и принципа на равенство на държавите-членки в Договора и принципа на лоялна конкуренция, съгласно които действията на държавите-членки, за които са взели решение, не могат да засегнат, променят или увредят ефективността на извършващото се на равнище Европейски съюз сътрудничество.
Ich denke auch an den Grundsatz der Gleichheit der Mitgliedstaaten im Vertrag und an den Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit, gemäß welchem die von den Mitgliedstaaten beschlossenen Maßnahmen die Effizienz der Zusammenarbeit auf Ebene der Europäischen Union nicht beeinträchtigen, verändern oder beschädigen dürfen.