Тази област всъщност не е общностна, а междуправителствена, и в нея Съветът - чрез регламента - се е опитал да насърчи сътрудничеството между съдилищата.
In diesem Bereich, der nicht der Gemeinschaft, sondern den zwischenstaatlichen Beziehungen untersteht, hat sich der Rat um eine Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Gerichten bemüht.