Промени са необходими и в други аспекти, като например: огромните правомощия за контрол, предоставени в ръцете на едно политически назначено лице, оглавяващо контролните органи на две медии в продължение на девет години, липсата на защита на журналистическите източници и липсата на ефективна съдебна защита са само някои от тях.
Auch andere Punkte müssen geändert werden: die übermächtigen Kontrollbefugnisse einer von der Regierung ernannten Person, die seit neun Jahren zwei Medienaufsichtsbehörden leitet, der mangelnde Schutz journalistischer Quellen und fehlende wirksame Rechtsmittel, um nur einige zu nennen.