Категоричната и ясна позиция на Европейския парламент е, че той има същите правомощия и власт да предостави или да откаже освобождаване на Европейския съвет от отговорност, така както и на която и да било друга институция.
Die eindeutige und klare Einstellung des Europäischen Parlaments ist, dass es im Hinblick auf den Europäischen Rat über die gleiche Befugnis und Autorität verfügt, Entlastung zu erteilen oder zu verweigern, wie bezüglich aller anderen Institutionen auch.