Положителното обаче е, че това законодателство предвижда списък от 12 основни правила, които са валидни за всички разстояния и са насочени към нуждите на лицата с увреждания и други лица с намалена подвижност.
Positiv an dieser Verordnung ist jedoch, dass darin eine Liste mit 12 grundlegenden Regeln vorgesehen ist - die für jede Entfernung gilt -, durch die auf die Bedürfnisse von behinderten Menschen und andere Personen mit eingeschränkter Mobilität abgezielt wird.