По тази причина беше признато, че Уругвайският кръг не е изпълнил всички направени обещания по отношение на развиващите се страни и че държавите от юга разполагаха с несправедливо благоприятно положение по отношение на правилата за търговия, особено в областта на селското стопанство, защото тези правила за търговия позволяват на най-богатите държави както да защитават пазарите си, така и да продължават да финансират производството си, включително производството за износ, като по този начин доведоха до фалита на голям брой селскостопански производители от юга.
Es wurde daher eingeräumt, dass die Uruguay-Runde nicht alle in Bezug auf die Entwicklungsländer gemachten Versprechen gehalten hatte und dass die südlichen Länder betreffend die Handelsregeln, insbesondere in der Landwirtschaft auf ungerechtfertigte Weise benachteiligt waren. Der Grund hierfür ist, dass diese Handelsregeln den reichsten Ländern ermöglichen, sowohl ihren Markt zu schützen sowie ihre Produktion auch im Exportsektor weiterhin zu fördern, was folglich viele Bauern im Süden ruinierte.