Наблюдавани бяха реални трудности в преминаването към новата система преди крайните срокове, определени с директивата.
Es wurden echte Schwierigkeiten bei der Anpassung an das neue System vor Ablauf der von der Richtlinie festgesetzten Frist festgestellt.