Г-н Kirkhope, съгласен съм с Вашия коментар за личността на моя сънародник г-н Mayor Oreja, но не съм съгласен с Вас, че има каквото и да е предложение за засилен контрол или за по-голяма централизация в идеите, инициативите и политическото предложение, което представих в залата.
Herr Kirkhope, ich stimme Ihren Ausführungen zur Bedeutung meines Landsmanns, Herrn Mayor Oreja, zu, aber ich bin nicht der Ansicht, dass in den Ideen, den Initiativen und den politischen Vorschlägen, die ich dem Parlament unterbreitet habe, irgendwelche Vorschläge für mehr Kontrolle oder mehr Zentralisierung enthalten waren.