Докладът подчертава неравнопоставеността в здравеопазването между гражданите на ЕС, мъже и жени, млади и възрастни, която е свързана с много широк кръг от фактори: икономически, социални, образователни и професионални ситуации и условия на живот.
Dieser Bericht unterstreicht die gesundheitlichen Ungleichheiten zwischen Bürgerinnen und Bürger der EU, Männern und Frauen, Jungen und Alten, die mit zahlreichen Faktoren zusammenhängen: die wirtschaftliche, soziale, ausbildungsbedingte und berufliche Situation sowie die Lebensbedingungen.