Причина за разискването тази вечер бяха редица медийни съобщения в една от държавите-членки - Германия, предизвикани от Федералния институт за оценка на риска и Асоциацията за технически контрол (Technischer Überwachungsverein).
Die Debatte am heutigen Abend ist durch Medienberichte in einem einzigen Mitgliedsland - Deutschland - ausgelöst worden. Sie stammen vom Bundesinstitut für Risikobewertung und vom Technischen Überwachungsverein.