Подкрепям тази резолюция, с която се приветства решението на президента Обама да закрие затворът в залива Гуантанамо и свързаните с този акт други важни административни решения; напомнянето, че САЩ трябва да поеме главната отговорност за затварянето на лагера Гуантанамо, в това число и за бъдещето на затворниците; но така също и призивите към държавите-членки на Европейския съюз да реагират позитивно в духа на справедливо и хуманно отношение към всички и при упражняване на международното право да поискат от САЩ да окажат помощ в репатрирането в Европейския съюз на бившите затворници от Гуантанамо.
schriftlich. - Ich unterstütze diese Entschließung, die die Schließung der Gefangenenlager in Guantánamo Bay durch Präsident Obama und seine anderen bedeutenden Verfügungen in diesem Zusammenhang begrüßt; daran erinnert, dass die Vereinigten Staaten die primäre Verantwortung für die Schließung dieser Einrichtungen und die Zukunft der Insassen übernehmen müssen; aber von den EU-Mitgliedstaaten im Sinne einer fairen und menschlichen Behandlung aller und einer Stärkung des Völkerrechts eine positive Reaktion auf jegliche Forderungen der Vereinigten Staaten zur Unterstützung bei der Neuansiedlung der Insassen von Guantánamo Bay innerhalb der Europäischen Union fordert.