Това, което установиха в практиката, е, че общият пазар означава стандартизация - че "минералната вода трябва да съдържа следните минерали, но не и тези", че "обемът не трябва да бъде по-голям от х и по-малък от y" и т. н.
In der Praxis stellten sie jedoch fest, dass hiermit eine Standardisierung gemeint ist - dass das "Mineralwasser diese und jene Mineralstoffe enthalten muss, aber nicht solche", und dass "die Menge nicht größer sein darf als x und nicht weniger als y" und so weiter.