Въпросът ми е следният: възможно ли е неотдавнашното предложение на Съвета относно контролирането от страна на държавите-членки на актовете за изпълнение на Комисията, които включват мерки за търговска защита, да е израз на желанието да се гарантира, че мерките за търговска защита са действително предприети?
Meine Frage lautet: Ist es möglich, dass der vor Kurzem gemachte Vorschlag des Rates - die Kontrolle der Durchführungsbestimmungen der Kommission durch die Mitgliedstaaten, welche die Handelsschutzmaßnahmen einbezieht -, dem Wunsch nach einer Garantie diese Handelsschutzmaßnahmen zu treffen entspricht?