Ето защо това е текст, съставен при трудни условия, но тук бих искал да кажа, тъй като бях изненадан от някои от нещата, които чух, че това не е текст, който въвежда данък или такса: от отделните държави-членки зависи дали ще решат да въведат данък или такса.
Es handelt sich also um einen Text, der unter schwierigen Umständen verfasst wurde, aber weil ich über einige der Kommentare überrascht war, möchte ich an dieser Stelle sagen, dass durch diesen Text keine Steuer oder Maut eingeführt wird: Die einzelnen Mitgliedstaaten können entscheiden, ob sie eine Steuer oder eine Maut einführen wollen.