От гледна точка на сигурността на храните, бих искал да ви припомня съобщението на Комисията относно хуманитарната продоволствена помощ, прието в края на месец март, 2010 г., както и последвалите заключения на Съвета в средата на май, 2010 г., очертавайки по този начин нова политическа рамка за хуманитарните действия на ЕС за укрепване усилията за справяне с продоволствената несигурност при хуманитарни кризи.
Was die Ernährungssicherheit anbelangt, möchte ich Sie an die Ende März 2010 angenommene Mitteilung der Kommission über humanitäre Hilfe im Ernährungsbereich erinnern und an die darauffolgenden Schlussfolgerungen des Rates von Mitte Mai 2010, durch die ein neues strategisches Rahmenwerk für humanitäre Maßnahmen der EU entworfen wurde, um die Bemühungen zur Bekämpfung der unsicheren Nahrungsmittelversorgung bei humanitären Krisen zu verstärken.