Ето защо по време на гласуването днес групата на Европейските консерватори и реформисти подкрепя всички предложения, в резултат на които отделните държави-членки разполагат с достатъчно време да осъществят продължителна преквалификация на работниците, да организират отстраняването и премахването на екологичната тежест, свързана с добива на въглища, и също така да бъдат в състояние да поемат всички социални дълбоки промени навреме.
In der heutigen Abstimmung befürwortet die EKR-Fraktion daher alle Vorschläge, die darauf hinauslaufen, dass die einzelnen Mitgliedstaaten ausreichend Zeit haben, um die weit reichenden Umschulungsmaßnahmen der Arbeitnehmer durchzuführen, die Beseitigung der Umweltbelastungen im Zusammenhang mit der Kohleförderung einzuleiten und auch um alle gesellschaftlichen Umbrüche rechtzeitig abzufangen.