Например изискванията относно торовете и торовата течност се дублират в Директивата за нитратите и Рамковата директива за водите.
Insbesondere stellen die Anforderungen in Bezug auf die Behandlung von Mist und Gülle eine Doppelregelung der Nitratrichtlinie und der Wasserrahmenrichtlinie dar.