На онези, които искат да отложат поемането на тази отговорност под претекст, че подобен данък може да се въведе само на световно равнище, ще кажа, че: (1) чрез едностранното въвеждане на този данък позицията на ЕС ще се засили значително; (2) ако част от капитала, използван при спекулативни сделки, трябва да напусне ЕС, това ще доведе до намаляване на колебливостта на финансовите пазари, което би било полезно; (3) ако световното финансово регулиране не е възможно или препоръчително, има необходимост от разумни правила за обращението на капитала.
Denjenigen, die diese Haftung unter dem Vorwand hinauszögern wollen, dass eine derartige Steuer nur auf globaler Ebene eingeführt werden kann, möchte ich sagen: (1) dass die Position der EU durch die unilaterale Einführung dieser Steuer erheblich gestärkt würde; (2) wenn ein Teil des Kapitals aus spekulativen Transaktionen die EU verlassen würde, würde dies zu einer Minderung der Volatilität der Finanzmärkte führen, was von Vorteil wäre; (3) wenn eine globale Finanzregulierung nicht machbar oder ratsam ist, sind vernünftige Regeln für den Kapitalkreislauf erforderlich.