(PL) Параграф A съдържа формулировката "...отчита разнообразието на семейните модели през 21-ви век...", която е преведена на други езици като "a także uznając różnorodność wzorców rodziny...", "...en reconnaissant la diversité de schémas familiaux...", "...Anerkennung der Vielfalt der Familienmodels...".
(PL) Abschnitt A enthält die Formulierung "...and recognising the diversity of 21st century family patterns...", was in anderen Sprachen als "a także uznając różnorodność wzorców rodziny...", "...en reconnaissant la diversité de schémas familiaux...", "...Anerkennung der Vielfalt der Familienmodelle..." wiedergegeben wird.