Г-н председател, госпожи и господа, ние накрая постигнахме споразумение относно това важно досие благодарение на големите усилия на всеки да открие обща позиция между различните позиции на Парламента и Съвета.
Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Endlich sind wir, dank großer Anstrengungen aller Beteiligten, die abweichenden Positionen des Parlaments und des Rates auf einen gemeinsamen Nenner zu bringen, in dieser wichtigen Angelegenheit zu einer Einigung gekommen.