Следва да се отбележи обаче, че PNR данни не могат да се използват за профилиране и поради тази причина Комисията се опита да изясни - и считам, че го направи успешно - разликите между изразите "оценка на риска" и горепосоченото профилиране.
Es sollte jedoch betont werden, dass die PNR-Daten nicht für das Profiling verwendet werden dürfen; deshalb versuchte die Kommission - meiner Meinung nach mit Erfolg - die Unterschiede zwischen den Begriffen "Risikobewertung‟ und dem vorgenannten Profiling zu klären.