Разбира се, те действително представляват ключови аспекти от така наречения "европейски модел" на обществото, при който действието на пазарните сили се смекчава посредством социална ангажираност и нещо повече - осведоменост по въпросите на околната среда.
Sie stellen natürlich Kernaspekte des so genannten "europäischen Gesellschaftsmodells" dar, in dem die Marktkräfte durch soziales Engagement und, ja, durch Umweltbewusstsein gezügelt werden.