В светлината на съдебните решения на Съда на Европейския съюз по делата "Викинг", "Лавал" и "Рюферт", не само профсъюзите се опасяват, че социалното равновесие в Европейския съюз е твърде крехко.
Seit den Urteilen des Europäischen Gerichtshofs in den Fällen Viking, Laval und Rueffert fürchten nicht nur die Gewerkschaften, dass die soziale Balance der EU in eine Schieflage gekommen ist.