Странно е също така, че тази резолюция е приета на основата на член 106, параграф 4 от Правилника за дейността, който се отнася до избирането на цялата Комисия, а не до заместването на член на Комисията.
Es ist außerdem auffällig, dass diese Entschließung auf der Grundlage von Artikel 106 Absatz 4 der Geschäftsordnung angenommen wurde, welche doch für die Wahl der Kommission als Ganzes und nicht die Ersetzung eines einzelnen Kommissars gilt.