Годишният доклад за дейностите на Европейския омбудсман през 2009 г. показва, че той е изключително активен.
Der Jahresbericht zur Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten im Jahr 2009 zeigt, dass er außerordentlich aktiv gewesen ist.