Във връзка с това изключително силен акцент се поставя върху развиването на инфраструктурата между отделните държави-членки - нещо, което вече е предмет на плана за икономическо възстановяване поради възможността за бързи инвестиции в тази област.
Den Ausbau der Infrastrukturen zwischen den Mitgliedstaaten intensiv zu betreiben, wie es im Konjunkturprogramm ansatzweise vorgesehen ist - um nur ein Beispiel zu nennen, Nabucco oder andere Energieleitungen -, spielt hier eine zentrale Rolle, weil hier schnell investiert werden kann.