Съюзът за Средиземноморието се създава, за да изведе на преден план в гражданското общество, сътрудничеството и икономическото развитие хората, предприемачите, неправителствените организации, университетите и преди всичко младите хора.
Die Union für den Mittelmeerraum zielt darauf ab, Menschen, Unternehmer, Nichtregierungsorganisationen, Universitäten und vor allem junge Leute in den Vordergrund der Zivilgesellschaft, der Zusammenarbeit und der wirtschaftlichen Entwicklung zu stellen.