Макар и договорът да няма пряк ефект върху развитието на пазарите в областта на сигурността и отбраната, той създава предпоставки за развитието на по-цялостен и съгласуван пазар в сферата на сигурността, което изисква координирани и следователно междуинституционални законодателни действия.
Selbst wenn der Vertrag keine sofortige Wirkung auf die Entwicklung der Sicherheits- und Verteidigungsmärkte hat, wird dennoch der Weg für die Entwicklung eines ganzheitlicheren und ausgewogeneren Sicherheitsmarktes geebnet, der koordinierte und interinstitutionelle legislative Maßnahmen bedingt.