И наистина на заседанието, за което докладвам днес - състояло се на 24 и 25 март, - ние надлежно одобрихме значителен набор от икономически мерки, които бяха подготвени и обсъждани през изминалата година, ускорихме действията си във връзка с текущите събития в Либия и подехме инициативи в отговор на катастрофалните събития в Япония.
In der Tat haben wir in der Sitzung, über die ich heute berichte - nämlich der vom 24. und 25. März - ordnungsgemäß ein bedeutendes Paket wirtschaftlicher Maßnahmen angenommen, die während des letzten Jahres vorbereitet und diskutiert wurden, haben unsere Aktivitäten hinsichtlich der gegenwärtigen Ereignisse in Libyen ausgeweitet und unsere Antwort auf die katastrophalen Ereignisse in Japan eingeleitet.