(EN) Г-жо председател, умишленото избягване на икономическо управление и на банковата регулация както на национално, така и на европейско равнище ни тласна в тази криза, а кризата е очевидна за всички по отношение на работни места, липса на растеж, загуба на пенсии и т.н.
Frau Präsidentin! Die absichtliche Vermeidung der wirtschaftspolitischen Steuerung und der Regulierung des Bankwesens sowohl auf nationaler als auch auf europäischer Ebene hat uns in diese Krise geführt, und diese Krise ist in Bezug auf Arbeitsplätze, mangelndes Wachstum, verlorene Renten usw. für jeden offensichtlich.