По този начин действителната мотивация, която подтиква европейските институции да действат, се губи от погледа.
Auf diese Weise werden die tatsächlichen Motivationen, die die europäischen Institutionen zum Handeln veranlassen, aus den Augen verloren.