(DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, предложенията, които сега се обсъждат, са като да поставиш голяма раница на гърба на всички онези, които вече намират положението за достатъчно трудно, и едновременно да им съобщиш, че с нея трябва да бягат по-бързо.
Herr Präsident, Herr Kommissar Hahn! Mit den nun vorliegenden Vorschlägen bürdet man all jenen, die es ohnehin schon schwer genug haben, einen großen Rucksack auf und sagt, sie sollen damit schneller laufen.