Посочените в доклада недостатъци също трябва да бъдат отстранени, защото Агенцията е източник на важни научни консултации, научно обосновани препоръки, най-добри практики за оценка на лекарствените средства и за надзор в Съюза.
Darüber hinaus müssen die im Bericht angeführten Mängel behoben werden, da die Agentur eine Quelle wichtiger wissenschaftlicher Beratung, wissenschaftsgestützter Empfehlungen und bewährter Praktiken für die Bewertung und die Beaufsichtigung von Arzneimitteln in der Union darstellt.