В допълнение на тази количествена цел, една надеждна европейска политика по презаселването следва също така да гарантира високо равнище на подготовка преди презаселването на кандидатите, като взема под внимание най-уязвимите лица и качеството на материалната база, свързана с приемането и интеграцията, с която разполага приемащата страна.
Neben dieser quantitativen Zielvorgabe sollte eine jede glaubwürdige europäische Neuansiedlungspolitik ebenfalls die Qualität der Vorbereitungen im Vorfeld der Neuansiedlung der Kandidaten sichern, unter Berücksichtigung der schutzbedürftigsten Menschen und des Niveaus der Aufnahme- und Integrationsstrukturen des Aufnahmelandes.