Киргизстан е важен за Европейския съюз по стратегически причини - като държава, която разполага с източници на енергия и природни богатства, както и защото в нея е разположена американска военна база, която подкрепя силите на НАТО в Афганистан.
Kirgisistan ist für die Europäische Union aus strategischen Gründen wichtig - als ein Land, das Energiequellen und natürliche Ressourcen besitzt, und weil es eine US-amerikanische Militärbasis beherbergt, die die NATO-Streitkräfte in Afghanistan unterstützt.