Съветът на Европа няма на свое разположение европейското законодателство или механизъм за отчетност, съответствието с които да е възможно и които да гарантират ефективното функциониране на Европейския съюз.
Der Europarat kann auf keine europäische Gesetzgebung oder einen Rechenschaftsmechanismus zurückgreifen, der eine Einhaltung hiervon ermöglicht und der die effektive Funktionsweise der Europäischen Union gewährleistet.