Ясно е обаче, че на железниците в Белгия, за съжаление, отне твърде много време да се оборудват с автоматична система за защита на влаковете, както някои вече споменаха.
Allerdings ist es klar, dass es im Falle Belgiens bedauernswert ist, dass die Eisenbahnen so lange Zeit gebraucht haben, sich mit einem automatischen Sicherheitssystem auszurüsten, wie schon einige Kollegen erwähnt haben.