Е, вероятно партията и г-н Ford не разбират - или пък разбират твърде добре - че тук става въпрос за много повече - свободата и демокрацията на над един милиард китайски граждани, както и тази на тибетския народ.
Nun, vielleicht verstehen die Partei und Herr Ford nicht - oder aber sie verstehen nur zu gut - dass hier wesentlich mehr auf dem Spiel steht; die Freiheit und die Demokratie für über eine Milliarde chinesische Bürger und das tibetische Volk.