Като формулираме заключенията на Съвета, ние вдъхновяваме Комисията и аз се надявам, че когато например започне разискването относно многогодишната финансова рамка, ще трябва да ги формулираме по такъв начин, че да ни дадат възможност да насочваме средства по възможно най-добрия начин за решаване на общите проблеми на Европейския съюз.
Durch die Ausarbeitung von Schlussfolgerungen des Rats bieten wir Anregungen für die Kommission, und ich bin zuversichtlich, dass, wenn z. B. die Aussprache über den mehrjährigen Finanzrahmen beginnt, wir diese auf eine Art und Weise gestalten müssen, die es uns ermöglicht, für die alltäglichen Probleme der Europäischen Union Finanzmittel auf die bestmögliche Art bereitzustellen.