Настоящият регламент относно Европейската гражданска инициатива, който беше приет по обикновената законодателна процедура, има за цел да предостави на нашите граждани същата политическа инициатива, която Съветът на министрите и Европейският парламент вече имат.
Die Verordnung über die Europäische Bürgerinitiative, die nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommen wurde, hat zum Ziel, die Bürgerinnen und Bürger mit den gleichen politischen Initiativbefugnissen zu versehen, die der Ministerrat und das Europäische Parlament bereits innehaben.