Настоящите прогнози на Европейската комисия, които сочат спадане на БВП с около 4 % тази година и очакване за стабилизация едва през 2010 г., придружени от загуба на 8,5 милиона работни места през тези две години, както и от предвиждане, че процентът на безработицата ще достигне 11 %, са много сериозни и показват неефективността на предприетите към днешна дата мерки.
Die aktuellen Prognosen der Europäischen Kommission, ein Rückgang des BIP um 4 % in diesem Jahr und eine Stabilisierung erst im Jahr 2010, begleitet von einem Verlust von 8,5 Millionen Arbeitsplätzen in den nächsten zwei Jahren sowie eine Vorhersage, dass die Arbeitslosenquote etwa 11 % erreichen wird, sind sehr ernst und beweisen die Wirkungslosigkeit der Maßnahmen, die bis heute ergriffen wurden.