Несъмнено регулирането на пенсионните системи е въпрос от компетентността на държавите-членки, но е очевидно, че в тази област е необходима по-широка координация на равнище Европейски съюз.
Die Regulierung der Rentensysteme ist zweifelsohne eine Angelegenheit der Mitgliedstaaten, es liegt jedoch auf der Hand, dass die Europäische Union in diesem Gebiet koordinierend eingreifen muss.