Парламентът имаше два повода за загриженост при съставянето на този законодателен акт: първо, по време, когато въпросът за надзора се обсъжда навсякъде, не трябва да дерегулираме надзора над институциите за електронни пари само заради лобирането на последните.
Das Parlament hatte bei der Abfassung dieser Rechtsvorschrift zweierlei Anliegen: Erstens wollen wir in einer Zeit, in der das Thema Überwachung in aller Munde ist, die Beaufsichtigung der E-Geld-Institute, nur weil diese das in ihrer Lobbyarbeit fordern, nicht zu stark deregulieren.