С приемането на Директивата за услугите се цели улесняване на предприятията да работят извън националните им граници.
Mit der Annahme der Dienstleistungsrichtlinie soll es Unternehmen erleichtert werden, über ihre nationalen Grenzen hinaus tätig zu werden.