Този данък не трябва да навреди на европейската икономика или на конкурентоспособността на европейската финансова индустрия.
Eine solche Steuer darf die europäische Wirtschaft oder die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Finanzindustrie nicht beeinträchtigen.