По време на целия процес ударението неизбежно се поставяше върху представителството на държавите-членки в процеса на подбор на персонала.
Während des gesamten Verfahrens wurde zwangsläufig großer Wert auf die nationale Vertretung der Mitgliedstaaten bei der Stellenbesetzung gelegt.