Изключително важна крачка е, че в главата за борба с дискриминацията председателството поема ангажимент да намали съществуващата разлика в трудовите възнаграждения на мъже и жени, като подкрепя пътната карта за равенство между половете за периода 2011-2015 г., установяването на Европейски център за наблюдение на половото насилие и организиране на форум за оценка на резултатите към днешна дата и бъдещите предизвикателства на Пекинската платформа за действие на ООН.
Es ist als eine äußerst wichtige Entwicklung zu werten, dass sich der Ratsvorsitz im Kapitel gegen Diskriminierung dazu verpflichtet, das bestehende Lohngefälle zwischen Männern und Frauen zu reduzieren, für den Fahrplan zur Gleichstellung 2011-15 einzutreten, ein europäisches Überwachungszentrum für geschlechtsspezifische Gewalt zu schaffen und ein Forum zur Beurteilung der Herausforderungen zu organisieren, denen sich die "Pekinger Aktionsplattform" der UN heute und in der Zukunft stellen muss.