В същото време обаче, когато става дума за сближаването - областта, която се нарежда на второ място в бюджета, възлизаща на 36,6 млрд. евро през 2008 г., - се наблюдават сериозни проблеми.
Gleichzeitig wurden jedoch außerordentlich große Probleme im Kohäsionsbereich festgestellt; und der Kohäsionsbereich ist der zweitgrößte Bereich im Haushaltsplan mit einem Etat von 36,6 Mrd. EUR für 2008.