Съществува и опасност от поставянето на бариери пред търговията с държави извън Европейския съюз, когато е налице такова съсредоточаване върху стоките, произведени в Европейския съюз.
Es besteht ferner das Risiko, dass Handelshemmnisse zulasten von Ländern außerhalb der Europäischen Union geschaffen werden, wenn der Schwerpunkt auf innerhalb der EU erzeugte Nahrungsmittel gelegt wird.