Разширяването на обхвата на директивата има за цел също така да вземе под внимание третирането на отпадъци от опасни вещества.
Eine Erweiterung der Richtlinie soll auch auf die Abfallbehandlung gefährlicher Stoffe Bezug nehmen.