Комисията отдава голямо значение на подкрепата за по-добро представителство на жените на ръководни длъжности и подкрепя дейностите на държавите-членки в това отношение, като събира, анализира и разпространява съпоставими данни в тази област, като подкрепя мрежи от заинтересовани страни и насърчава обмена на опит и доказаните подходи на европейско равнище.
Der Kommission ist die Unterstützung einer besseren Repräsentanz von Frauen in leitenden Positionen sehr wichtig, und sie unterstützt die diesbezüglichen Aktivitäten der Mitgliedstaaten, indem sie vergleichbare Daten aus diesem Bereich sammelt, auswertet und verteilt und Netzwerke interessierter Parteien unterstützt und zum Austausch von Erfahrungen und bewährten Ansätzen auf europäischer Ebene anregt.