Поисках също така не по-късно от пет години след влизането в сила на настоящия регламент Комисията да представи пред Европейския парламент и Съвета доклад за положението с преразглеждането на съществуващите двустранни споразумения за инвестиции с трети държави, особено относно броя на двустранните споразумения, които отделните държави-членки може да са предоговорили.
Ich fordere zudem, dass die Kommission spätestens fünf Jahre nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Bericht über die Situation der erneuten Prüfung bestehender bilateraler Abkommen vorlegt, besonders in Bezug auf die Anzahl bilateraler Abkommen, die die Mitgliedstaaten möglicherweise neu verhandelt haben.