Доволен съм, че Европейският парламент също изразява своята най-пълна солидарност с японския народ и правителство, поднася своите най-искрени съболезнования на пострадалите от това тройно бедствие, въпреки че загубите на човешки живот и материалните щети все още не са напълно оценени.
Ich freue mich, dass das Europäische Parlament außerdem dem japanischen Volk und der Regierung seine uneingeschränkte Solidarität zusichert und seine aufrichtige Anteilnahme für die Opfer dieser dreifachen Katastrophe zeigt und dabei berücksichtigt, dass die Zahl der Opfer und die Sachschäden noch nicht vollständig abzusehen sind.