Това представлява двойно предизвикателство: първо, управление на настоящите двустранни инвестиционни споразумения (ДИС) на държавите-членки и, второ, формулиране на европейска политика за инвестиции, която да отговаря на очакванията на инвеститорите, на държавите бенефициери и на интересите на ЕС.
Das stellt eine doppelte Herausforderung dar: Erstens müssen die aktuellen bilateralen Investitionsabkommen (BIT) der Mitgliedstaaten abgewickelt werden, und zweitens muss eine europäische Investitionspolitik festgelegt werden, die den Erwartungen sowohl der Investoren als auch der Empfängerstaaten entspricht und den Interessen der EU gerecht wird.