Нещо повече, считам, че противопоставянето, което срещахте в различните състави на Съвета, всъщност прилича на противопоставянето, което срещаме в белгийския дебат: солидарност, трансфери, всички тези въпроси, свързани с оттегляне или внасяне на средства, са неща, които познаваме в Белгия и с които се сблъскахте в Съвета.
Ferner bin ich übrigens der Meinung, dass der Widerstand, auf den Sie in den verschiedenen Räten getroffen sind, dem Widerstand ähnelt, auf den wir in der belgischen Debatte gestoßen sind: Solidarität, Transferleistungen, all die Probleme, die im Zusammenhang mit Zurückziehen und Mitwirken stehen, kennen wir in Belgien gut.