Обаче това трябва да бъде просто една от поредицата съществени стъпки към по-голяма прозрачност на законодателния процес, която следва да е валидна и за трите европейски институции.
Es sollte jedoch nur ein Schritt einer ganzen Reihe wesentlicher Schritte in Richtung größerer Transparenz im Gesetzgebungsverfahren sein, die für alle drei Gemeinschaftsorgane gelten sollte.