Първите се измъкнаха с фалшивото оправдание, че Договорът за конституцията и Договорът от Лисабон са различни, а вторите - че Договорът от Лисабон е ратифициран и поради това е невъзможно да има референдум.
Die Ersteren wanden sich aus diesem Versprechen heraus mit der fadenscheinigen Begründung, dass der Verfassungsvertrag und der Vertrag von Lissabon nicht das Gleiche wären; die Letzteren wanden sich aus ihrer Verpflichtungen heraus, mit der Begründung, dass der Vertrag von Lissabon bereits ratifiziert wäre und dass es deshalb unmöglich sei, ein Referendum durchzuführen.