Процесът от Барселона замря по политически причини, преди всичко заради регионалните конфликти в Средиземноморския регион, но технически той още е жив, както се вижда от големите интеграционни проекти, които Съюзът подкрепя със собствено финансиране и от напредъка, отбелязан в определянето на институционалната структура на СзС.
Der Barcelona-Prozess, der aus politischen Gründen hinausgezögert wurde - vor allem aufgrund regionaler Konflikte im Mittelmeerraum - ist aber eigentlich immer noch lebendig, wie die großen Integrationsprojekte, die die Union mit ihren eigenen Mitteln unterstützt, und der Fortschritt, der bei der Festlegung der institutionellen Struktur der UfM gemacht wird, zeigen.