Искаме по-прости процедури, така че новият регламент не само ще въведе само две процедури - консултиране и разглеждане - вместо четири, но ще осигури и автоматично адаптиране на съществуващите процедури по комитология.
Wir möchten einfachere Verfahren. Die neue Verordnung wird daher nicht einfach zwei neue Verfahren einführen - ein Beratungs- und ein Prüfverfahren - anstatt vier, sondern sie wird auch eine automatische Anpassung der bestehenden Ausschussverfahren vorsehen.