Време е международната общност и Европейският съюз да кажат "Стига!"; време е за директни изявления за гарантиране на правото на убежище навсякъде; и е време някои правителства да преосмислят илюзорните си политики за връщане на имигранти.
Die Internationale Gemeinschaft und die Europäische Union müssen solchen Vorkommnissen endlich Einhalt gebieten; es ist an der Zeit, ganz unmissverständlich dafür zu sorgen, dass das Asylrecht überall gewährleistet ist; und einige Regierungen müssen jetzt ihre illusorische Rückführungspolitik überdenken.