Новата законодателна рамка ще позволи на гражданите на всяка държава-членка да получи здравни грижи в друга държава-членка при същите условия, на които биха се радвали в собствената си държава.
Der neue Rechtsrahmen ermöglicht den Bürgerinnen und Bürgern eines jeden Mitgliedstaates, eine Gesundheitsversorgung in einem anderen Mitgliedstaat zu den gleichen Bedingungen zu erhalten, auf die sie in einer vergleichbaren Situation in ihrem eigenen Land Anspruch gehabt hätten.