Докладът отбелязва, че от изготвените от Службата за вътрешен одит 32 препоръки една препоръка - относно процедурите, които Агенцията прилага спрямо експертите, е класифицирана като "критична" и 12, свързани предимно с човешките ресурси и управлението на конфликти на интереси, бяха класифицирани като "много важни".
Der Bericht führt an, dass von den 32 Empfehlungen, die vom Internen Auditdienst (IAS) ausgegeben wurden, eine "kritisch" zur Frage der Durchführungsmodalitäten in Bezug auf die Sachverständigen ist, und zwölf "sehr wichtige" Empfehlungen sind, die sich im Wesentlichen auf die Verwaltung der Humanressourcen und auf den Umgang mit Interessenkonflikten bei den Bediensteten der Agentur beziehen.