Съвременните общества се радваха на период на постоянен растеж, в който, най-вече през последните няколко десетилетия, новите поколения разполагаха с по-добри условия и перспективи, отколкото предишните.
Die modernen Gesellschaften befanden sich in einer Situation, in der sie über einer Zeit konstanten Wachstums thronten, in der vor allem in den letzten Jahrzehnten die neuen Generationen bessere Bedingungen und Perspektiven vorgefunden haben, als frühere Generationen.