Госпожи и господа, Комисията иска възможно най-много държави-членки да участват в засиленото сътрудничество и лично аз се надявам всички те в крайна сметка да могат да подкрепят предложението, което отново казвам, е политически приемливо за всички държави-членки и е финансово необходимо за всички предприятия.
Meine Damen und Herren, die Kommission möchte, dass sich so viele Mitgliedstaaten wie möglich an dieser verstärkten Zusammenarbeit beteiligen, und ich persönlich hoffe, dass letztendlich alle Mitgliedstaaten in der Lage sein werden, diesen Vorschlag zu unterstützen. Ich wiederhole es noch einmal: Dieser Vorschlag kann von allen Mitgliedstaaten politisch akzeptiert werden und ist für alle Unternehmen finanziell unerlässlich.