В крайна сметка помощта се предоставя, защото се счита, че тя е необходима; въпросите, свързани с конкуренцията, не са изложени на риск в чак толкова голяма степен.
Schließlich werden die Beihilfen vergeben, weil man sie als notwendig erachtet; es geht hierbei nicht so sehr um Wettbewerbsfragen.