Модернизация и развитие на малкия традиционен крайбрежен риболов и промишленостите, свързани с риболова, развитие на пристанищната инфраструктура и по-добри условия за разтоварване на улова, развитие на проектите, свързани с аквакултурите - това бяха цели, които не постигнаха голям напредък през последните две десетилетия.
Die Modernisierung und Entwicklung kleiner traditioneller Fischereibetriebe und mit dem Fischfang zusammenhängender Industrien; die Entwicklung der Hafeninfrastruktur und bessere Bedingungen für das Entladen des Fangs; das Vorantreiben von Aquakultur-Projekten und verbesserte Beobachtung und Überwachung auf See - all das waren Ziele, denen wir in den vergangenen zwei Jahrzehnten nur geringfügig nähergekommen sind.--