В заключение, г-н председател, още веднъж призовавам Комисията да приеме широкия консенсус, който този доклад привлече, когато беше гласуван и обсъден, като ясен знак, че тези препоръки - препоръките, съдържащи се в този доклад, трябва да се приложат в практиката.
Abschließend möchte ich, Herr Präsident, die Kommission ein weiteres Mal inständig bitten, den breiten Konsens, den dieser Bericht bei der Abstimmung und Diskussion darüber im Ausschuss erzielte, als ein klares Zeichen zu werten, dass diese Empfehlungen, die Empfehlungen, die in dem Bericht gemacht werden, in die Praxis umgesetzt werden müssen.