Г-н председател, госпожи и господа, с искреното си и категорично "да", заявено миналия петък, ирландците казаха "да" не само на Договора от Лисабон, но най-вече казаха "да" на Европа като пространство на солидарност и споделени ценности.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, mit ihrem offenen und überwältigenden "Ja" haben die Iren am vergangenen Freitag nicht nur zum Vertrag von Lissabon "Ja" gesagt. Sie haben vor allem "Ja" gesagt zu einem Europa der Solidarität und der gemeinsamen Werte.