От гледна точка на понякога подвеждащо обсъждане на нивото на държавите-членки, позволете ми да кажа и нещо за нашите собствени ресурси. Това е напълно легитимно и в съответствие с Договора - да, Договорът го изисква в действителност - изисква от нас да се интересуваме от нашите собствени ресурси, тъй като Договорът посочва, че без да е във вреда на други приходи, следва да се финансираме преди всичко от нашите собствени ресурси.
Lassen Sie mich angesichts einer manchmal irreführenden Diskussion auf der Ebene der Mitgliedstaaten noch etwas zu den Eigenmitteln sagen: Es ist absolut legitim, vertragskonform - ja, der Vertrag erfordert es geradezu -, dass wir uns mit den Eigenmitteln beschäftigen, denn der Vertrag sagt, dass wir uns unbeschadet weiterer Einnahmen zu allererst aus Eigenmitteln zu finanzieren haben.