Изследванията в областта на нетоксичните фотоволтаични технологии ще се ускорят, само ако производителите на слънчеви панели трябва вече да спазват изискванията на директивата за ограничение на опасните вещества, както всички други.
Die Forschung in Bezug auf nicht giftige photovoltaische Technologien wird nur dann beschleunigt, wenn sich die Hersteller von Solarzellen jetzt, genau wie jeder andere, an die Anforderungen der RoHS-Richtlinie halten müssen.