Аз се въздържах от гласуване на алтернативната резолюция относно "Europeana - следващи стъпки", защото резолюцията беше внесена от групата на Европейската народна партия (Християндемократи) независимо от гласуването, което беше проведено в рамките на комисията.
Ich habe mich bei der Abstimmung über die alternative Lösung für "Europeana - die nächsten Schritte" enthalten, weil dieser Entschließungsantrag von der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) eingereicht wurde, und das trotz der Abstimmung, die im Ausschuss abgehalten wurde.