За да се поправи това положение, ще бъдат необходими мащабни инициативи от страна на Европейската комисия и следователно в работата си Европейската комисия трябва да получава качествена и подробна информация както от държавите-членки, така и от частния сектор.
Zur Korrektur dieser Situation wird die Europäische Kommission umfassende Initiativen nehmen müssen; es ist daher erforderlich, dass die Europäische Kommission bei Ihrer Arbeit sowohl von den Mitgliedstaaten als vom Privatsektor in qualifizierter und ausführlicher Weise informiert wird.