в писмена форма. - (EN) Целта е да се повиши доверието на купувачите и да се гарантира прозрачност за предприятията, за да се разгърне потенциалът за растеж на трансграничната търговия в ЕС. Новите разпоредби ще обхванат почти всички продажби, извършвани в магазини, по телефона или онлайн, но ще укрепят най-вече правилата относно трансграничните сделки.
schriftlich. - Das Ziel besteht darin, ein größeres Vertrauen der Käufer zu erreichen und den Unternehmen Transparenz zu bieten, um das Wachstumspotenzial des grenzüberschreitenden Handels in der EU auszuschöpfen Die neuen Vorschriften schließen fast alle Einkäufe in Läden, über Telefon oder Internet ein, festigen jedoch besonders die Regeln für grenzüberschreitende Geschäfte.