Тъкмо поради тази причина в първоначалната резолюция на групата на Европейската обединена левица се настоява дърводобивните предприятия да бъдат публична собственост и под демократичен контрол, като от решаващо значение е участието на работещите в тази промишленост и коренните общности в горите, засегнати от дърводобива.
Aus diesem Grund fordert die ursprüngliche Entschließung der Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken, dass die holzverarbeitende Industrie eine öffentlich-rechtliche Körperschaft und unter demokratischer Kontrolle ist und auf entscheidende Art und Weise die Arbeitnehmer in der Industrie und die einheimischen Gemeinden in den Wäldern, die von der Holzverarbeitung betroffen sind, beteiligt.