Нуждаем се от Комисия, която не само да се справя с обикновени ресурси и обикновени въпроси, но която в тези трудни времена - а аз знам, че те са трудни за Вас, г-н председател -застава начело на Европа, за да даде надежда на цяло едно поколение европейци в широко институционално споразумение.
Wir brauchen eine Kommission, die nicht nur traditionelle Ressourcen und allgemeine Angelegenheiten verwaltet, sondern die in diesen schwierigen Zeiten - und ich bin mir bewusst, Herr Präsident, dass diese auch für Sie schwierig sind - in Europa selbst die Zügel in die Hand nimmt und mit einem umfassenden institutionellen Übereinkommen einer ganzen Generation von Europäern Hoffnung gibt.