Все пак искам да изразя огромната си загриженост относно сериозните последствия от мерките, за които призовава документа по отношение на финансите на държавите-членки, много от които вече са под огромен натиск в резултат на тежката икономическа криза.
Ich bin jedoch sehr besorgt über die ernsthaften Auswirkungen, die einige der in diesem Dokument enthaltenen Maßnahmen auf die Schatzkammern der Mitgliedstaaten haben könnten, die aufgrund der harten Wirtschaftskrise teilweise ohnehin stark unter Druck stehen.