Няма съмнение, че тази безработица е причинена от неотдавнашната икономическа криза, но тя се дължи и на множество фактори като стереотипи, разлики в заплащането на мъжете и жените, лошо съвместяване на семейния с професионалния живот, по-голяма очаквана продължителност на живота, и т.н. В това отношение, подобно на нашия докладчик, съм доволен, че беше създаден европейски инструмент за микрофинансиране.
Es kann nicht bezweifelt werden, dass diese Arbeitslosigkeit durch die Wirtschaftskrise aus jüngster Zeit verursacht wurde, es gibt jedoch außerdem eine Reihe weiterer Ursachen wie Klischeevorstellungen, Lohngefälle zwischen Männern und Frauen, eine schlechte Vereinbarkeit von Familie und Beruf, längere Lebenserwartung usw. Im Hinblick darauf bin ich wie auch unsere Berichterstatterin erfreut, dass ein europäisches Instrument zur Mikrofinanzierung geschaffen wurde.