Г-н председател, госпожи и господа, оправданието на Пекин за ареста на художника Ai Weiwei за икономически престъпления не е убедително, нито пък е необходимо подобно грубо отношение спрямо един свободен художник дисидент.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Pekings Rechtfertigung für Festnahme des Künstlers Ai Weiwei wegen wirtschaftlicher Vergehen ist wenig überzeugend, und genauso wenig gibt es einen Grund, einen freien, regimekritischen Künstler derart grob zu behandeln.