Всички искаме ефективна и заслужаваща доверие Комисия, която се възползва изцяло от правото си на инициатива и която не се страхува да прилага общностния метод.
Wir alle möchten eine effektive und verlässliche Kommission, eine Kommission, die vollumfänglich von ihrem Initiativrecht Gebrauch macht und keine Angst vor der Anwendung der Gemeinschaftsmethode hat. Wenn wir diese Kommission jedoch wollen - und ich habe verstanden, dass auch Herr Barroso sie wollte - dann muss sie meiner Ansicht nach ihre Handlungen um die Kompetenzen herum strukturieren.