За постигане на по-голяма ефективност на дейността и разходите на агенциите на ЕС, следва да бъде разгледана възможността за сливане на управителните съвети на агенциите, работещи в свързани области.
Um eine größere Effizienz bei der Arbeitsweise und den Ausgaben der EU-Agenturen zu erreichen, muss ernsthaft in Erwägung gezogen werden, die Verwaltungsräte von Agenturen zusammenzulegen, die in ähnlichen Bereichen arbeiten.