Време е да проучим това явление и да предприемем мерки за борба с него, например като изискаме от държавите-членки, при необходимост, да осигурят подходящи условия квалифицираните лекари и медицинските сестри да упражняват професиите си.
Es wäre an der Zeit, dieses Phänomen zu untersuchen und Maßnahmen für seine Bekämpfung zu ergreifen, indem man beispielsweise und wo erforderlich von Mitgliedstaaten die Sicherstellung einer angemessenen Existenzgrundlage für Ärzte sowie für Krankenschwestern und Krankenpfleger verlangt.