От жизнена необходимост е да се създаде европейско пространство, където потенциалът на малките и средните предприятия (МСП) да генерират добавена икономическа стойност, както се посочва в съобщението на Комисията "За Акт за единния пазар".
Es ist unerlässlich, einen europäischen Raum zu schaffen, in dem das Potential kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) für einen wirtschaftlichen Mehrwert sorgen kann, wie dies in der Mitteilung der Kommission, der Binnenmarktakte, vorgeschlagen wurde.