Всъщност въпреки високото качество на своята продукция такива предприятия често не успяват да получат лесен достъп до ресурсите, които са необходими за допълнително повишаване на производствените им стандарти.
Trotz der hohen Qualität ihrer Leistung sind solche Unternehmen oft nicht erfolgreich, wenn es um die Erlangung einfachen Zugangs zu den Ressourcen geht, die für die weitere Steigerung ihrer Produktionsstandards erforderlich sind.