Искам да посоча какво се казва в Специален доклад № 1/2010 от Сметната палата на Европейския съюз, а именно, че контролът, извършван върху тези опростени процедури, е изключително ограничен, а броят на грешките, установени от Сметната палата, е тревожен.
Ich möchte an dieser Stelle aus dem Sonderbericht Nr. 1/2010 vom Rechnungshof der Europäischen Union zitieren, in dem geschrieben steht, dass die Kontrolle dieser vereinfachten Verfahren sehr begrenzt, während die Anzahl der Fehler, die vom Rechnungshof gefunden wurden, alarmierend hoch sei.