Време е да обърнем тенденцията, отново да насърчим промишлеността на Европейския съюз и да възстановим способността му да въвежда иновации и да създава работни места в сектори, свързани с научноизследователската и развойна дейност и новите технологии.
Es ist nun an der Zeit, eine Trendwende zu vollziehen, die Europäische Union zu reindustrialisieren und ihre Fähigkeit, innovativ zu sein und Arbeitsplätze in den Bereichen Forschung und Entwicklung und neue Technologien zu schaffen, wiederherzustellen.