В сегашния си вид предложението на Съвета не дава никакви правни гаранции, че държавата ще има достъп до механизма в този случай.
Wie die Dinge stehen, sieht der Vorschlagsentwurf des Rates keine rechtlichen Garantien dafür vor, dass ein Land in diesem Fall Zugang zu dem Mechanismus hätte.