Но жаждата за свобода на унгарския народ намира също толкова мощно проявление в борбата срещу комунизма, потисническия режим на двадесети век, както ярко демонстрират събитията от 1956 г.
Das Verlangen des ungarischen Volks nach Freiheit wandte sich genauso entschieden gegen das kommunistische Unterdrückungsregime des zwanzigsten Jahrhunderts, wie die Ereignisse im Jahr 1956 deutlich gezeigt haben.