Последователността в рамките на Съюза изисква при транспонирането на правото на ЕС разпоредбите, които попадат в сферата на компетентност на държавите-членки, както в този случай използването на малцинствени езици, също да бъдат актуализирани.
Kohärenz innerhalb der Union setzt voraus, dass bei der Umsetzung von EU-Recht die Bestimmungen, die in die Zuständigkeitsbereiche der einzelnen Mitgliedstaaten fallen, wie es der Fall mit dem Gebrauch der Minderheitensprachen ist, ebenfalls auf den neuesten Stand gebracht werden.