Обаче - ако използвам една друга метафора - трябва да натиснем педала на газта, защото въпросът за "електромобилността" засяга много области на политиката. Това е, разбира се, въпросът за стандартизацията, технологията, но също и за вписването на "електромобилността" в цялата транспортна система, тъй като може да станат необходими нови форми на мобилност, особено в градските райони.
Doch - um im Bild zu bleiben - müssen wir noch mehr Gas geben, weil die Frage der Elektromobilität viele Politikbereiche berührt: natürlich die Frage der Standardisierung, der Technik, aber eben auch die Frage der Integration der Elektromobilität in das gesamte Verkehrssystem, weil wir gerade in urbanen Räumen vielleicht neue Formen von Mobilität brauchen.