Трябва да отнемем инициативата от пазарите; трябва да осигурим интегриран и убедителен отговор на кризата, като допълним, а не заменим или пренебрегнем, отговорностите, които държавите-членки са поели, за да изпълняват своите задължения.
Wir müssen die Initiativkraft der Märkte schmälern; wir müssen für eine ganzheitliche und überzeugende Reaktion auf die Krise sorgen, indem wir die Verantwortung ergänzen - nicht etwa ersetzen oder ignorieren -, welche die Mitgliedstaaten übernommen haben, um ihren Verpflichtungen nachzukommen.