Директивата също така оказва натиск върху всички държави за предоставяне на висококачествени услуги, защото при липсата им гражданите ни ще искат да пътуват до друга държава, където тези услуги се предлагат.
Diese Richtlinie wird außerdem alle Staaten drängen, hochwertige Leistungen anzubieten, denn wenn es diese nicht gibt, werden die Bürgerinnen und Bürger in ein anderes Land reisen wollen, wo es sie gibt.