С други думи, уважаема Комисия, това не е "споделяне на тежестта", а явна форма на "прехвърляне на тежестта".
Das heißt, verehrte Kommission, es handelt sich dabei um keine "Lastenteilung"; es handelt sich um eine unverhohlene Form der "Lastenabwälzung".