Оценките трябва да се изготвят на основата на всеки отделен случай, като се използва наличната за всяко вещество научна информация.
Es müssen von Fall zu Fall Bewertungen durchgeführt werden, wobei die wissenschaftlichen Informationen, die für die einzelnen Stoffe zur Verfügung stehen, verwendet werden müssen.