Техническите правила, предложени на базата на научни консултации, са опростени в сравнение със съществуващото законодателство.
Die technischen Regeln, die auf der Grundlage wissenschaftlicher Empfehlungen vorgeschlagen wurden, sind gegenüber der gegenwärtigen Gesetzgebung vereinfacht worden.