Заключенията на последния Европейския съвет обаче бяха стъпка напред, защото се постигна съгласие да се извършат изпитания на всички ядрени централи в Европейския съюз.
Die Schlussfolgerungen des jüngsten Europäischen Rates waren jedoch ein Schritt nach vorn, weil es eine Einigung darüber gab, alle Atomkraftwerke in der Europäischen Union zu prüfen.