Предложенията за изменение са изведени от опита, натрупан след прилагането на Директива на Европейската комисия 96/26.
Die Vorschläge für den Änderungsantrag entstanden aus der Erfahrung, die nach der Anwendung der Richtlinie 96/26 der Europäischen Kommission gemacht wurden.