По силата на Договорите и на закона безспорно държавите-членки посочват кандидатите си за членове на ЕП.
Laut der Verträge und des Gesetzes liegt die Entscheidung über die Ernennung ihrer Mitglieder des Europäischen Parlaments eindeutig bei den Mitgliedstaaten.