Както винаги, Комисията трябваше да намери деликатно равновесие между нуждите на различните заинтересовани страни.
Wie immer musste die Kommission den schmalen Grat zwischen den Bedürfnissen der verschiedenen Beteiligten finden.