Чрез "Твоята първа работа с EURES" ще се насърчава мобилността на работната сила, а с "Европейския монитор на свободните работни места" ще се даде възможност на младежите и на специалистите по професионална ориентация да установят къде има работни места в целия Европейски съюз и какви умения са необходими.
"Dein erster EURES-Arbeitsplatz" dient der Förderung der beruflichen Mobilität junger Menschen, während der "Europäische Monitor für offene Stellen" jungen Arbeitsuchenden und Arbeitsvermittlern anzeigen soll, wo es in Europa offene Stellen gibt und welche Qualifikationen verlangt werden.