Що се отнася до самия въпрос, моят колега, г-н Ферхойген, организира две срещи по повод този въпрос, на които обедини отделните държави-членки и в резултат държавите-членки споделиха информация, а това не винаги се е случвало при предишни опити за преструктуриране.
Soweit es die Angelegenheit an sich betrifft, hat mein Kollege, Herr Verheugen, zwei Treffen organisiert, um das Thema zu behandeln, und hat dabei einzelne Mitgliedstaaten an einen Tisch gebracht, mit dem Ergebnis, dass es zu einem offenen Informationsaustausch untereinander gekommen ist, was bislang bei Umstrukturierungsmaßnahmen nicht immer der Fall gewesen ist.