Други пък виждат длъжността просто като председателстване на заседанията на правителствените ръководители.
Die anderen wiederum betrachten den Ratspräsidenten lediglich als Vorsitzenden der Treffen der Regierungschefs.