Г-н председател, китайските официални среди отдавна считат за неприятно да се правят препратки към други древни и важни култури и цивилизации, чиито паметници днес се намират на китайска територия.
Herr Präsident, die chinesischen Behörden empfanden das Vorhandensein von Hinweisen auf andere alte und wichtige Kulturen und Zivilisationen, deren Denkmäler sich heute auf chinesischem Gebiet befinden, lange Zeit als lästig.