В някои случаи религиозната търпимост, правата на човека и правата на малцинствата - включително тези на членовете на малцинствени църкви - трябва да бъдат доразвити и в държавите-членки на ЕС.
In einigen Fällen müssen religiöse Toleranz, Menschen- und Minderheitenrechte, inklusive der Rechte von Minderheitenkirchen, selbst in Mitgliedstaaten der EU weiter ausgebaut werden.