Чрез създаването на тази агенция Евратом цели да гарантира редовна и равномерна доставка на руди суровини и специални възпламеними материални в Европейския съюз.
Durch die Schaffung dieser Agentur verfolgte EURATOM das Ziel, eine regelmäßige und gerechte Versorgung mit Erzen, Rohstoffen und speziellen brennbaren Materialien in der Europäischen Union zu gewährleisten.