Правим го не просто като подарък за рождения Ви ден, а защото Европа трябва да защитава общностния метод, тъй като виждаме, че ако изберем към другия метод, който канцлерът Меркел нарича "нов европейски метод", ще се получи точно онова, което описах преди малко. Всички правят нещо, а на следващия ден правят тъкмо обратно на обявеното завчера.
Nicht nur als Geburtstagsgeschenk, sondern weil es so ist, dass Europa die Gemeinschaftsmethode verteidigen muss, weil wir sehen, dass wir, wenn wir zu dieser anderen Methode kommen, die Frau Bundeskanzlerin Merkel als die "neue europäische Methode" bezeichnet, genau das haben, was ich gerade beschrieben habe: Jeder macht das und am nächsten Tag das Gegenteil von dem, was er vorgestern angekündigt hat.