Съветът по правата на човека е форум за обсъждане на положението с правата на човека във всички региони на света и на усилията на международната общност за подобряване на положението с правата на човека, което е един от принципите, един от елементите, една от основните характеристики на духа на Европейския съюз - това, което му дава неговата истинска идентичност в света.
Der Menschenrechtsrat ist ein Forum, um die Menschenrechtssituation aller Regionen weltweit und die Anstrengungen der internationalen Gemeinschaft, die Menschenrechtssituation zu verbessern, zu diskutieren. Diese Verbesserung ist eines der Grundsätze, eines der Elemente, eines der wesentlichen Merkmale des Geistes der Europäischen Union, die Sache, die ihr ihre wahre Identität in der Welt verleiht.