Не считам, че която и да било от топлите думи, казани тук днес, дори и онези, казани от Комисията, могат да променят фактите, че Европейският съюз няма присъствие в Либия и че към момента той дори не е способен да спре кризата в градовете или действията на сухопътните сили на г-н Кадафи.
Ich glaube nicht, dass eines der warmherzigen Worte, die wir hier heute zum Ausdruck gebracht haben, auch nicht die Worte der Kommission, an den Fakten etwas ändern können, nämlich dass die Europäische Union in Libyen nicht präsent ist und dass sie zurzeit noch nicht einmal in der Lage ist, die Krisensituation in den Städten zu beseitigen oder Gaddafis Bodentruppen zu stoppen.