Би било неудачно да разделяме отделните части на директивата, тъй като целият замисъл - и това беше ясно подкрепено и от Парламента - беше да има една цялостна директива относно дискриминацията.
Es wäre bedauerlich, wenn man die unterschiedlichen Bestandteile der Richtlinie voneinander trennen würde, da es Sinn und Zweck war - und dies wurde auch sehr vom Parlament mitgetragen - eine umfassende Richtlinie über die Bekämpfung von Diskriminierung zu haben.