Г-н председател, г-н член на Комисията, изминаха две години, откакто Комисията издаде съобщение през февруари 2009 г. относно подход на Общността за превенция на природни и причинени от човека бедствия.
Herr Präsident, Herr Kommissar, es ist nun zwei Jahre her, dass die Kommission im Februar 2009 eine Mitteilung über ein Gemeinschaftskonzept zur Verhütung von Naturkatastrophen und von Menschen verursachten Katastrophen veröffentlicht hat.