Предложените от Комисията санкции са недостатъчни, но преди всичко предложението не взема предвид продажбата на лекарства по интернет, който е един от основните канали за навлизането на фалшифицирани лекарства до европейския пазар.
Die im Vorschlag der Kommission genannten Sanktionen sind unzureichend, vor allem jedoch wird darin nicht der Verkauf von Arzneimitteln über das Internet berücksichtigt. Dieses stellt einen der Hauptkanäle für das Eindringen gefälschter Arzneimittel auf den europäischen Markt dar.