Това е от основно значение с цел да се гарантира обективност и независимост на усилията на държавите-членки, целостта на единния пазар и на всички достижения на правото на Общността, както и на разграничаването между инициативите, предприемани в еврозоната, и онези, които се осъществяват в Европейския съюз като цяло.
Das ist entscheidend, um die Objektivität und Unabhängigkeit bei der Überwachung der Anstrengungen der Mitgliedstaaten, die Integrität des Binnenmarktes und des gesamten gemeinschaftlichen Besitzstandes, sowie die Unterschiede zwischen den Initiativen im Euroraum und denen, die von der Europäischen Union als Ganzes verfolgt werden, zu wahren.