Задачите, пред които институциите се изправят, непрекъснато се увеличават поради разширяването на ЕС, Договора от Лисабон и нови дейности, съответно и разходите нарастват.
Aufgaben und Ausgaben aller Institutionen nehmen durch die EU-Erweiterung, den Vertrag von Lissabon und neue Aktivitäten kontinuierlich zu.