Във всеки случай обаче е твърде странно, че всички онези, включително и в залата, които толкова настървено и неистово заклеймяваха абсолютното зло в лицето на полковник Кадафи, изглеждаха много щастливи, когато съвсем наскоро се снимаха с усмивка редом до либийския диктатор, когото посрещаха с военни почести.
Jedenfalls ist es immer noch seltsam, dass jene Personen - einschließlich einiger in diesem Plenarsaal -, die so heftig und rechtschaffen gegen das absolut Böse wüten, welches Oberst Gaddafi darstellt, sich bis vor Kurzem allzu gerne und sehr fröhlich an der Seite des libyschen Diktators ablichten ließen, welchen sie mit militärischen Ehren empfingen.