През юни 2008 г. мерките от 2003 г. бяха отменени и започна глобален политически диалог, както ни напомни г-н Лопес Гаридо, заедно с редовни срещи на високо равнище.
Im Juni 2008 wurden die Maßnahmen aus dem Jahr 2003 aufgehoben und - wie uns Herr López Garrido in Erinnerung gerufen hat - ein globaler politischer Dialog eingeleitet, in Verbindung mit regelmäßigen Gesprächen auf höchster Ebene.