От съществено значение е да се гарантира последователност между бъдещото споразумение за разглобяването на кораби за скрап и Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, като в същото време се вземе предвид не само Базелската конвенция, но и всички други съществуващи законови актове.
Wichtig ist die Kohärenz zwischen der künftigen Vereinbarung zum Recycling von Schiffen und dem Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung, wobei nicht nur das Basler Übereinkommen, sondern auch die bestehende Gesetzgebung zu berücksichtigen ist.