Искам да подчертая, че председателството се увери, че секторите "научни изследвания" и "промишленост" работят в тясно сътрудничество по въпроса и това има отлични резултати - проведохме съвместно заседание през юли, което трябва да доведе до общи заключения в края на ноември.
Ich möchte betonen, dass der Ratsvorsitz sichergestellt hat, dass die Sektoren "Forschung" und "Industrie" bei diesem Thema eng zusammenarbeiten, und dies führt zu hervorragenden Ergebnissen. Tatsächlich haben wir im Juli eine Tagung des gemeinsamen Rates durchgeführt, die Ende November zu gemeinsamen Schlussfolgerungen führen sollte.