Не е правилно обаче да се възползваме от положението, като обвиняваме само един набор от обстоятелства, защото всеки, който се намира в Италия и който влезе в интернет, отиде до павилион за вестници или гледа телевизия може да разбере, че няма абсолютно никаква заплаха за свободата на пресата.
Es ist jedoch nicht richtig, die Situation auszunutzen, indem lediglich eine Reihe von Umständen dafür verantwortlich gemacht wird, weil jeder in Italien, der sich in das Internet einloggt, zum Zeitungskiosk geht oder Fernsehen schaut, sehen kann, dass die Pressefreiheit absolut nicht in Gefahr ist.