Поради тази причина подкрепям подхода на Комисията, който се стреми да подобри процедурите на първа инстанция - съсредоточаване на усилията в първоначалния етап - т.нар. "front-loading" - защото висококачествените решения на първа инстанция ще бъдат особено полезни за жертвите на преследване, доколкото те ще дадат възможност на компетентните органи да вземат солидно обосновани решения, ще се подобри обосновката на отрицателните становища и по този начин ще се намали рискът от отмяната им от апелативни органи, ще има по-добро разграничаване на случаите, които са необосновани или неправомерни, и ще се намалят разходите на държавите-членки по приемане и изпълнение на процедурите, като в същото време се подкрепят усилията им за изгонване на лица, търсещи убежище, чиито молби са били основателно отхвърлени.
Aus diesem Grund unterstütze ich den Ansatz der Kommission, der auf die Verbesserung der erstinstanzlichen Verfahren - "Front-Loading" - abzielt, weil qualitativ hochwertige erstinstanzliche Entscheidungen den Opfern von Verfolgung insofern besonders zugute kommen, als die zuständigen Behörden tragfähige Entscheidungen treffen, negative Entscheidungen besser fundieren und so das Risiko ihrer Aufhebung in der Berufungsinstanz mindern können, besser erkennen können, ob ein Antrag begründet oder unbegründet ist oder missbräuchlich gestellt wurde, sowie die Kosten der Mitgliedstaaten für die Aufnahme von Asylbewerbern und das Verfahren senken können. Gleichzeitig werden ihre Bemühungen zur Ausweisung von Asylsuchenden, deren Anträge wirklich abgelehnt wurden, unterstützt.