докладчик. - (EN) Г-жо председател, само за да отговоря на загрижеността относно пруденциалния надзор, изказана от г-жа Berès, ще посоча, че ние настояваме в директивата и доклада, че средствата във вид на електронни пари не са влогове, на тяхна основа не може да се открие кредит.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin, ich möchte nur die Bedenken von Frau Berès hinsichtlich der Kontrollmechanismen beheben. Ich möchte darauf hinweisen, dass wir in dieser Richtlinie und in diesem Bericht deutlich hervorgehoben haben, dass es sich bei E-Geldmitteln nicht um Einlagen handelt; man kann auf E-Gelder keinen Kredit nehmen.