Докато изискванията за безопасност за даден продукт като цяло са стандартизирани в различните директиви, строителните продукти са междинно звено, чието предназначение е да бъдат използвани в строителните работи, като благодарение на тази специална характеристика целите на директивата за строителните продукти ще бъдат постигнати посредством успешно определяне на хармонизирани подходи, които да гарантират, че декларацията за експлоатационните характеристики на даден продукт е точна и надеждна.
Während die Sicherheitsanforderungen an ein Produkt im Allgemeinen durch Richtlinien genormt werden, sind Bauprodukte Zwischenerzeugnisse, die für Bauprodukte bestimmt sind, und dank dieser besonderen Eigenschaft werden die Ziele der Bauprodukte-Richtlinie erreicht werden, indem mit Erfolg harmonisierte Konzepte festgelegt werden, die gewährleisten, dass die Leistungserklärung für ein Produkt präzise und verlässlich ist.