По този начин се избягва дискриминацията, тъй като пътният превоз на стоки трябва да бъде третиран по подобен начин в рамките на целия вътрешен пазар.
Denn der Straßengüterverkehr sollte im ganzen Binnenmarkt vergleichbar behandelt werden.