Европейският съюз призна необходимостта от ясна информация за гражданите относно продуктите, които се разпространяват на тяхна територия, и положените в тази насока усилия, като имат предвид интересите и на държавите-членки, и на гражданите.
Die Europäische Union hat die Notwendigkeit anerkannt, die Bürgerinnen und Bürger klar und deutlich über die in ihren Grenzen in Umlauf befindlichen Produkte zu informieren, und es sind Anstrengungen sind in dieser Hinsicht unternommen worden, wobei man sowohl an die Interessen der Mitgliedstaaten als auch an die der Bürgerinnen und Bürger gedacht hat.