Най-малкото в някои случаи, както беше посочено във въпроса, следва да е възможно да има двойно правно основание, когато става дума за правата на гражданите и политиките в областта на борбата с тероризма.
Zumindest in Ausnahmefällen, wenn die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger auf dem Spiel stehen und Anti-Terror-Maßnahmen gefährdet sind, sollte die Möglichkeit einer doppelten Rechtsgrundlage gegeben sein, wie in der Frage erwähnt.