Реакцията на европейските институции при създалата се обстановка беше най-малкото нееднозначна.
Die Reaktion der Gemeinschaftsorgane auf diese Umstände ist, gelinde ausgedrückt, nicht gerade eindeutig.