По-конкретно, този въпрос за независимостта се отнася до оценката на препарата за потискане на апетита бенфлуорекс, активното вещество в продукта Медиатор, при която е възможно да е имало конфликт на интереси.
Die Frage der Unabhängigkeit stellt sich insbesondere bei der Beurteilung des Appetitzüglers Benfluorex, dem Wirkstoff im Produkt "Mediator", bei dem es möglicherweise zu einem Interessenkonflikt gekommen ist.