Внесеното предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 663/2009 е отговор на непрекъснатите искания на Европейския парламент да се създаде нов финансов инструмент с единствената цел да се подпомогнат енергийната ефективност и инициативите в областта на възобновяемите източници на енергия.
Der vorgelegte Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 663/2009 über ein Programm zur Konjunkturbelebung durch eine finanzielle Unterstützung der Gemeinschaft zugunsten von Vorhaben im Energiebereich ist eine Antwort auf die wiederholten Aufforderungen des Europäischen Parlaments, eine neues, zweckbestimmtes Finanzierungsinstrument zur Förderung der Energieeffizienz und von Vorhaben im Bereich der erneuerbaren Energien zu schaffen.