Ядрената безопасност обаче се определя от европейското законодателство, което трябва да бъде преразгледано, като се вземат под внимание тестовете на безопасността на атомните електроцентрали, предложени наскоро от Комисията.
Jedoch wird die nukleare Sicherheit von europäischen Rechtsvorschriften festgelegt, welche unter Berücksichtigung der kürzlich von der Kommission vorgeschlagenen Sicherheitstests für Kernkraftwerke überprüft werden müssen.