Следователно считаме, че Европейската комисия следва да упражни значителен натиск върху правителството с цел да предотврати неизпълнението на множество препоръки, направени от различни институции, като Организацията на обединените нации, Комисията по правата на човека, Комисията на ООН за премахване на расовата дискриминация, Парламентарната асамблея на Съвета на Европа, Конгреса на местните и регионални власти на Съвета на Европа, Комисията по правата на човека към Съвета на Европа и препоръката на Европейския парламент, в разискването относно присъединяването на Латвия, резолюцията от 11 март, в която категорично се посочва, че следва да се намери реално решение на проблема със сегрегацията и въпроса с гражданите, от които се изисква да докажат дали са родени преди 1940 г.
Wir glauben daher, dass die Europäische Kommission starken Druck auf die Regierung ausüben sollte, damit sie ihre Weigerung aufgibt, die zahlreichen Empfehlungen zu befolgen, die sie von verschiedenen Institutionen erhalten hat, wie zum Beispiel von der Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen, vom Ausschuss der Vereinten Nationen für die Beseitigung der Rassendiskriminierung, von der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, vom Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates, vom Kommissar für Menschenrechte des Europarates, und schließlich die Empfehlung, die dieses Parlament in seiner Aussprache zum Beitritt Lettlands in der Entschließung vom 11. März vorgebracht hat, in der eindeutig festgehalten wurde, dass für dieses Problem der Segregation und für das Problem der Bürger, die nachweisen müssen, ob sie vor 1940 geboren wurden, eine echte Lösung gefunden werden muss.