Изменението на климата, икономическата и финансова криза, имиграцията, замърсяването, свръхуловът на риба и вредите, нанесени на природната среда са някои от проблемите, които разделят европейците и неевропейците, които живеят в средиземноморския басейн.
Der Klimawandel, die Wirtschafts- und Finanzkrise, Einwanderung, Umweltverschmutzung, Überfischung und die Zerstörung der natürlichen Umgebung sind einige der Probleme, von denen im Mittelmeerraum lebende Europäer und Nicht-Europäer umgeben sind.