(SK) Г-н председател, миналата седмица словашкият заместник министър-председател и бивш европейски комисар, Ján Figeľ, преговаря в Брюксел за прехвърлянето на 350 милиона евро финансови ресурси от оперативните програми "Информационно общество, наука и изследване" и "Образование и включване" към оперативна програма "Транспорт".
(SK) Herr Präsident! Vergangene Woche hat der stellvertretende Premierminister der Slowakei und ehemalige Europäische Kommissar, Ján Figeľ, in Brüssel Verhandlungen für die Überweisung finanzieller Mittel in Höhe von 350 Mio. EUR aus den operationellen Programmen "Informationsgesellschaft, Wissenschaft und Forschung", und "Bildung und Eingliederung" an das operationelle Programm "Verkehr" geführt.