Комисията е упълномощена да представя проекти на коригиращи бюджети, в случай че са налице "неизбежни, извънредни или непредвидени обстоятелства".
Die Kommission hat das Recht, "unter unvermeidlichen, außergewöhnlichen oder unvorhergesehenen Umständen" Entwürfe für Berichtigungshaushaltspläne vorzulegen.