Също като икономическото и социално измерение на регионалната политика, ефикасността на това измерение зависи от изготвянето на обновени стратегии за европейските региони.
Wie auch die wirtschaftliche und soziale Dimension der Regionalpolitik hängt die Wirksamkeit dieser Dimension von der Ausarbeitung neuer Strategien für die verschiedenen Regionen Europas ab.