Умерената тежест на заболяването беше потвърдена през 2009 г. от Световната здравна организация, а възприетите от държавите-членки на ЕС различни подходи струваха огромни разходи, продажбите на произведени набързо ваксини и преразглеждане на дефиницията на пандемия с отчитане както на географското разпространение, така и на тежестта.
Bereits im Jahr 2009 wurde durch die Weltgesundheitsorganisation bestätigt, dass es sich um eine leichte Erkrankung handelte, und die unterschiedlichen Ansätze der Mitgliedstaaten führten zu enormen Kosten, zum Verkauf dringend hergestellter Impfstoffe und zu einer Überprüfung der Definition von Pandemie, in der neben dem Kriterium ihrer geografischen Ausbreitung auch das ihrer Gefährlichkeit berücksichtigt werden soll.