В съответствие с член 15, параграф 2, буква "в" от директивата и принципите за по-добро регулиране, Комисията по-конкретно ще се стреми да осигури поддържането на цялостно съответствие и последователност в законодателството на ЕС по отношение на продуктите.
Gemäß Artikel 15(2)(c) der Richtlinie und gemäß den Grundsätzen besserer Rechtssetzung wird die Kommission insbesondere bestrebt sein, zu gewährleisten, dass die allgemeine Kohärenz in der EU-Gesetzgebung für Produkte erhalten bleibt.