от името на групата PPE. - (LV) Г-н председател, г-н Алмуния, възможни са два подхода, за да се помогне на икономиките на държавите-членки от Централна и Източна Европа да се възстановят - да им се даде или рибата, или въдицата.
im Namen der PPE-Fraktion. - (LV) Herr Präsident, Herr Almunia, um den Volkswirtschaften der Mitgliedstaaten in Mittel- und Osteuropa zu helfen, sich zu erholen, gibt es zwei mögliche Ansätze: man gibt ihnen den Fisch oder die Angel.