(EN) Г-н председател, когато видях името на доклада - "Активен диалог с гражданите относно Европа" - го помислих за някаква шега, защото ако трябваше да отразява истината, щеше да е "само ако" имахме активен диалог с гражданите на Европа.
Herr Präsident! Als ich den Titel dieses Berichts gelesen habe - "Der aktive Dialog mit den Bürgern über Europa" - habe ich das fast für einen Scherz gehalten, denn die Sache ist doch die: Wir haben keinen aktiven Dialog mit den Bürgern Europas.