Мисля, че по-точно е тя да бъде описана като малка крачка във вярната посока: една малка крачка във вярната посока.
Ich denke, es könnte genauer als kleiner Schritt in die richtige Richtung beschrieben werden: ein kleiner Schritt in die richtige Richtung.