Откритостта на европейските институции и прозрачността на техните процедури са гаранция, че гражданското общество и обществеността в държавите-членки са не само добре информирани, но са и неразделна част от процеса на вземане на решение.
Die Offenheit der europäischen Institutionen und die Transparenz ihrer Verfahren garantieren, dass die Zivilgesellschaft und die öffentliche Meinung in den Mitgliedstaaten nicht nur informiert, sondern darüber hinaus ein wichtiger und aufgeklärter Bestandteil ihres Entscheidungsfindungsprozesses sind.