И накрая, но не на последно място, Целите на хилядолетието за развитие са неделима част от необходимостта да се даде възможност на най-слабо развитите, развиващите се и най-незащитени държави да могат сами да формират бъдещето си.
Und zu guter Letzt sind die MDG untrennbar mit der Notwendigkeit verbunden, die am wenigsten entwickelten Ländern, die Entwicklungsländer und die unsichersten Ländern dazu zu befähigen, ihre Zukunft selbst gestalten zu können.