Нравствените стойности и принципи на Европейския съюз няма да му позволят да жертва Кипър на олтара на турския напредък към присъединяване и аз трябва да кажа, както един колега социалист напомни на Парламента - и това кара косата ми да се изправи - че не Кипър е нахлул в Турция, а Турция е нахлула в Кипър.
Die ethischen Werte und Prinzipien der Europäischen Union werden es nicht gestatten, Zypern auf dem Altar des Fortschritts der Türkei in Richtung Beitritt zu opfern, und ich muss, wie ein sozialistischer Kollege, der das Parlament soeben daran erinnert hat, sagen - und dabei stehen mir die Haare zu Berge - dass nicht Zypern in die Türkei einmarschiert ist; die Türkei ist in Zypern einmarschiert.