Сигурен съм, че това е нещо, което г-н Häfner няма да иска да чуе, но макар Парламентът най-сетне да постигна споразумение по този регистър за прозрачност - без съмнение огъвайки се под натиска, породен от неотдавнашния скандал с лобирането - според мен този регистър ще бъде беззъб.
Wenn sich das Parlament, auch wenn das der Kollege Häfner vielleicht nicht gerne hört, zweifellos auch unter dem Druck der letzten Lobbying-Skandale, endlich zu einer Einigung bei diesem Transparenzregister durchgerungen hat, dann meines Erachtens nur zu einer zahnlosen.