Държавните органи и техните местни представители, така наречените префекти, правят всичко възможно, за да попречат на унгарците от област Székely да изразят волята си по един мирен, законен и демократичен начин.
Die staatlichen Organe und ihre Vertreter, die so genannten Präfekten, versuchen mit allen Kräften, die Ungarn im Szekler Land an der friedlichen, legitimen und demokratischen Willensäußerung zu hindern.