Сегашните предвиждания на стратегията не показват как да се постигне това, нито как да се съвместят социалните постижения на Европа с демографските проблеми, със слабите резултати на системата за здравно осигуряване или с неуспехите на системата за пенсии и добавки.
Die gegenwärtigen Bestimmungen der Strategie zeigen weder, wie dies erreicht werden kann, noch wie Europas soziale Errungenschaften mit demografischen Problemen, mit den schwachen Leistungen der Krankenversicherungssysteme und unzulänglichen Renten- und Sozialhilfesystemen in Einklang gebracht werden können.