Съветът предложи твърде много изключения от изискването за поставяне на маркировка "CE", като е от ключово значение това да бъде преразгледано и ограничено във възможно най-голяма степен - в противен случай цялата система за маркировка "CE" ще се обезсмисли.
Der Rat hat zu viele Ausnahmen der Anforderungen zur Verwendung der CE-Kennzeichnung vorgeschlagen, und es ist unbedingt erforderlich, dies so weit wie möglich zu überprüfen und einzuschränken, soll das gesamte System der CE-Kennzeichnung nicht bedeutungslos werden.