Регионът на Балканите е решаващ за бъдещата геополитическа конфигурация на Европейския съюз и в това отношение Хърватия е страната, която е осъществила най-голям напредък в процеса на присъединяване.
Die Balkanregion ist von entscheidender Bedeutung für die künftige geopolitische Landschaft der Europäischen Union, und in dieser Hinsicht ist Kroatien das Land, das im Beitrittsprozess am weitesten fortgeschritten ist.