Посредством работния метод на комисията докладът постигна също и хоризонтална перспектива.
In dem Bericht ist es durch die Arbeitsweise des Ausschusses gelungen, eine horizontale Sichtweise hinzubekommen.