Ето защо считам, че е наложително да бъдат предприети стъпки, които да дефинират по нов начин бъдещето на младите и старите, като по този начин допринесат за сигурни и адекватни доходи след пенсиониране, като в същото време не трябва да се забравя необходимостта от даване на нови импулси на отговорностите на държавите-членки, на социалните партньори и Европа.
Deshalb bin ich der Ansicht, dass wir die Zukunft von Jung und Alt neu definieren müssen, um zur sicheren und angemessenen Einkommensgewährleistung nach dem Eintritt in den Ruhestand beizutragen. Dabei darf jedoch das Bedürfnis, den Verantwortungen der Mitgliedstaaten neuen Schwung zu verleihen, nicht vergessen werden.