Последвалото предложение от Европейската комисия беше изготвено в тясно сътрудничество с Групата за оценка на пелагичните ресурси, която първоначално представи това предложение.
Der hieraus entstandene Vorschlag der Europäischen Kommission wurde in enger Zusammenarbeit mit der pelagischen "Resource Assessment Group" (RAG) entwickelt, die diesen Vorschlag ursprünglich unterbreitet hatte.