Знакът обаче трябва да се съсредоточи изцяло върху символиката и образователната стойност, вместо върху красотата на обекта - каквато е тенденцията при други инициативи за популяризиране на културното наследство - така че да се постигне ясно разграничаване на този знак от споменатите.
Der Schwerpunkt des Siegels muss jedoch vollumfänglich auf dem symbolischen und bildungsbezogenen Wert anstatt auf der Schönheit der Stätte liegen - wie dies bei anderen Initiativen zur Förderung unseres Kulturerbe tendenziell der Fall ist -, damit es sich klar und deutlich von diesen anderen Initiativen unterscheidet.