Като повторно предлагаме нашите изменения, целящи по-справедливо прилагане на намалена ставка на ДДС - по-специално, например, върху детското облекло в новите държави-членки, така че да бъдат поставени при равни условия с по-старите - искахме да изпратим ясен сигнал до Комисията и Съвета.
Durch die erneute Vorlegung unserer Änderungsanträge zur Erreichung einer faireren Anwendung des gesenkten Mehrwertsteuersatzes - auch beispielsweise für Kinderkleidung in den neuen Mitgliedstaaten. um diese mit den älteren Mitgliedstaaten gleichzustellen - wollten wir eine starke Botschaft an die Kommission und den Rat senden.