Непрекъснато се сипят хвалебствия за свободна конкуренция и по-голяма, почти религиозна вяра в пазара, за либерализация и приватизация, като пример за това е настояването за прилагане на Директивата за услугите.
Es bestehen gibt mehr und mehr Beifall für freien Wettbewerb und mehr Treuebekenntnisse hinsichtlich des Marktes, der Liberalisierung und Privatisierung, wofür das Beharren auf der Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie ein Beispiel ist.