И макар Съветът напълно да разбира, че презаселването продължава да бъде средство за трайно решаване на положението на бежанците, ние не трябва да забравяме, че годишно броят на непланираните молби за получаване на убежище, внесени в ЕС, далеч надвишава този в други региона на света.
Und auch wenn der Rat in vollem Umfang anerkannt hat, dass die Neuansiedlung weiterhin ein Mittel zu einer dauerhaften Lösung für die Lage von Flüchtlingen ist, sollten wir uns vor Augen halten, dass die jährliche Anzahl der in der EU eingereichten spontanen Asylanträge weit über die in anderen Regionen der Welt hinausgeht.