Породиха се някои страхове по отношение на разделението на компетентностите при създаването на нова институция - председател на Европейския съвет, по-известен като президент на ЕС.
Es sind gewisse Befürchtungen im Hinblick auf die Kompetenzverteilung geäußert worden, wenn eine neue Institution - der Präsident des Europäischen Rates, gemeinhin bekannt als EU-Präsident - geschaffen wird.