Съвсем встрани от въпросите, свързани с Арктика, Норвегия и Исландия вече са пряко включени в Европейската икономическа зона и участват в шенгенското сътрудничество.
Norwegen und Island sind uns ja auch - abgesehen von arktischen Themen - umfassend im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schengen-Zusammenarbeit verbunden.