Трябва да насърчим укрепването на обществените политики в тази област, да подсилим обществения капацитет в сферата на научните изследвания и разработването на нови лекарства, като атакуваме монопола на фармацевтичната промишленост и катастрофалните последствия за достъпа до лекарства, но също така трябва да укрепим обществения капацитет в областта на производството, надзора и контрола на лекарствените продукти.
Auf diesem Gebiet müssen wir die Stärkung öffentlicher Strategien fördern; wir müssen den Einfluss der Öffentlichkeit auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung neuer Arzneimittel stärken, das Monopol der pharmazeutischen Industrie angreifen und die damit verbundenen katastrophalen Folgen des Zugriffs auf Medikamente; außerdem müssen wir den öffentlichen Einfluss in den Bereichen Produktion, Aufsicht und Überwachung von Medikamenten intensivieren.