(IT) Г-н председател, госпожи и господа, бих искала да благодаря на Европейската комисия, и по-специално на г-н Де Гухт, за тежките преговори, които се провеждат със САЩ - задача, която има за цел да намери точка на сближаване по едно споразумение, което за съжаление изглежда, че няма край.
(IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich möchte der Europäischen Kommission und insbesondere Herrn Kommissar De Gucht für die harten Verhandlungen danken, die Sie sich mit den Vereinigten Staaten liefern, eine Aufgabe, die darauf abzielt, einen Annäherungspunkt bei einem Vertrag zu finden, der leider niemals zu Ende gebracht zu werden scheint.