Прегледът на инструментите за подкрепа е подходящ и в контекста на икономическата криза, която оказа изключително неблагоприятен ефект върху МСП, както красноречиво е документирано от загубата на 3 250 000 работни места само в периода 2009-2010 г. (над една трета от новите работни места, създадени от този сектор).
Auch eine Überprüfung der Unterstützungsinstrumente ist in Zusammenhang mit einer Wirtschaftskrise angemessen, die besonders schlimme Folgen für KMU hatte, was durch den Verlust von 3 250 000 Arbeitsplätzen allein zwischen 2009 und 2010 deutlich wurde (über ein Drittel der neuen Arbeitsplätze, die durch diesen Sektor geschaffen worden sind).