Като се има предвид, че трите регламента относно радиацията, изменени от въпросния доклад, бяха приети след Чернобил преди 20 години, аз считам, че докладът Belet, във вида, в който сега е след гласуването, е първи опит да се подобри подхода и да се актуализира проблема, свързан с радиоактивното замърсяване на храните и почвата.
Angesichts der Tatsache, dass die drei durch besagten Bericht abgeänderten Strahlenschutzverordnungen im Zuge von Tschernobyl vor gut 20 Jahren verabschiedet wurden, betrachte ich den Bericht Belet in seiner jetzigen Form nach der Abstimmung als einen ersten Versuch zur Verbesserung der Vorgehensweise und zur Verbesserung des Problems der radioaktiven Belastung in Nahrungsmitteln und in Böden.