В този случай директивата на Европейския съюз и съответно нейната интерпретация очевидно са прекалили; приетото влиза в конфликт с природните закони и ще има значително отрицателно въздействие върху застрахователната индустрия.
In diesem Fall ist man sowohl bei der Richtlinie der Europäischen Union als auch bei ihrer Auslegung klar zu weit gegangen; dies verletzt die Gesetze der Natur und wird beträchtliche negative Auswirkungen auf die Versicherungsindustrie haben.