В случаите, когато координацията приема формата на международно споразумение, обхващащо въпроси от областта на компетентност на Съюза, е необходимо Европейският съюз да участва като страна.
Erfolgt die Koordinierung in Form einer internationalen Vereinbarung, so muss die Europäische Union der Vereinbarung beitreten, wenn diese Fragen regelt, die in die Zuständigkeit der Union fallen.