Не винаги всички изпълнени от държавите-членки и регионите мерки за развитие на селските райони са насочени към опростяване, а водят до наслагване на бюрокрация.
Alle von den Mitgliedstaaten und den Regionen umgesetzten Maßnahmen für die ländliche Entwicklung bezwecken nicht immer eine Vereinfachung, sondern fügen eine Bürokratieschicht nach der anderen hinzu.