Много важно беше, че Комисията отправи това изявление към Европейския съвет, защото най-малкото в заключенията на Европейския съвет се съдържа ангажимент да следи за предложенията, които Комисията ще направи, относно данъчно облагане на финансовите операции.
Faptul că Comisia a comunicat acest anunț Consiliului European a fost foarte important întrucât există, cel puțin în concluziile Consiliului European, un angajament de a analiza propunerile pe care le va înainta Comisia cu privire la impozitarea financiară.