Нещо повече, съгласно договорите, цитирам Договора от Лисабон - защото говорим за него постоянно, но трябва и да го четем понякога - член 17 гласи: "Комисията допринася за общия интерес на Съюза и предприема подходящи инициативи в тази насока.
În plus, în conformitate cu tratatele, şi citez Tratatul de la Lisabona - pentru că vorbim despre el tot timpul, dar uneori trebuie să îl şi citim - al cărui articol 17 prevede că tocmai Comisia este cea care "promovează interesul general al Uniunii şi ia iniţiativele corespunzătoare în acest scop.