Все пак тъжно и жалко е това, че представител на Съвета за пореден път напусна пленарната зала, защото фактът, че имаме толкова малко напредък в междуинституционалната работна група за агенциите, е предимно по вина на Съвета, който се въздържа да работи с нас за внасянето на подобрения в тази област.
În orice caz, este atât trist, cât și regretabil că reprezentantul Consiliului a părăsit din nou Parlamentul, pentru că faptul că am realizat un progres așa de redus în grupul interinstituțional de lucru în legătură cu agențiile este din vina Consiliului, care manifestă rezerve în a conlucra cu noi pentru a aduce îmbunătățiri în acest domeniu.