Накратко, предложенията на Парламента съдържаха решения, които можеха да осигурят това, от което се нуждаят търговските дружества, т.е. гъвкавост за приспособяване на работното време към променливото работно натоварване, защото е вярно, че няма два еднакви отрасъла или две еднакви дружества в даден отрасъл, а и защото ние - и особено моята страна, която държи тъжния рекорд за най-висока безработица в Европейския съюз - се нуждаем нашите търговски дружества да създават повече работни места и да съкращават по-малко работници.
Pe scurt, propunerile Parlamentului conţineau soluţii care puteau oferi ceea ce doresc companiile, adică, flexibilitatea de a adapta orele de lucru la volume de lucru diferite, deoarece este cert că nu există două sectoare asemănătoare, nici companii din fiecare sector şi deoarece noi avem nevoie şi ţara mea are nevoie în special - deţinem regretabilul record de a avea cea mai mare rată a şomajului din Uniunea Europeană - să fie create mai multe locuri de muncă şi mai puţine concedieri de către companiile noastre.