Това е процес, който се улеснява не чрез строги ограничения, които създават непосилни разходи за гражданите и предприятията, а посредством реални стимули; процес, който се реализира посредством енергийната инфраструктура, променяне на градската среда, продуктите, опаковането и транспорта.
Este un proces care este facilitat nu prin constrângeri stricte, care generează costuri pe care cetățenii și firmele nu și le permit, ci prin stimulente concrete; un proces care se realizează prin intermediul infrastructurii energetice, prin modificarea dezvoltării urbane, a produselor, a tipurilor de ambalare și a sistemelor de transport.