Комисията ще приеме своята окончателна позиция въз основа на нейния анализ на съответните позиции на Съвета, в съответствие с прерогативите, определени в договора, както и на Парламента и въз основа на разискването относно доклада Rapkay.
Comisia își va adopta poziția finală pe baza analizei proprii privind pozițiile Consiliului, în funcție de prerogativele sale stabilite în tratat, și pozițiile Parlamentului, precum și pe baza dezbaterii raportului Rapkay.