В изказване от 7 април тази година колегата Ви, членът на Комисията Поточник, съобщи, че въпреки че Комисията е избягвала този въпрос и не е предприела нищо в продължение на много години, той възнамеряваше да представи съобщение през есента тази година, в което щеше да разгледа проблема, по-специално по отношение на изпълнението на съществуващи разпоредби и подобрена система за проверки, както и разширяване на научната основа.
Într-un discurs ținut la 7 aprilie anul acesta, colegul dvs., dl comisar Potočnik, a anunțat că, deși Comisia a evitat această problemă și nu a făcut nimic de mulți ani, dumnealui intenționează să prezinte în această toamnă o comunicare în care va aborda problema, în special cu privire la punerea în aplicare a reglementărilor existente și a unui sistem de control îmbunătățit, precum și o îmbogățire a bazei științifice.