От друга страна, свободата на предоставяне на услуги съдържа и забрана за ограничения, което означава, че всяко действие, което само по себе си не е дискриминационно, но има за цел да възпрепятства навлизането на чуждестранни дружества на пазара, е, разбира се, забранено.
Pe de altă parte, libertatea de a furniza servicii conţine şi o interzicere a restricţiilor, ceea ce înseamnă că orice acţiune care nu este în sine discriminatorie, dar este menită să obstrucţioneze intrarea unor societăţi externe pe piaţă, este, bineînţeles, interzisă.