В доклада на г-жа Oomen-Ruijten посочваме и много други направления и искам да ви помоля, от името на комисията по заетост и социални въпроси, да вземете това под внимание, когато разработвате становището на Комисията в периода около Бялата книга по отношение на отчитането на въпроса, свързан с половете, на който не сте обърнали достатъчно внимание.
În raportul dnei Oomen-Ruijten, menţionăm alte orientări privind numeroase aspecte şi v-aş solicita, în numele Comisiei pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale, să ţineţi cont de acest lucru când dezvoltaţi poziţia Comisiei în jurul unei cărţi albe, să luaţi în considerare a problemei egalităţii de gen, pe care nu aţi examinat-o suficient.