Правилата ни постановяват обаче, че докато Съветът не вземе решение с единодушие, предложението на Комисията не може да бъде правно изменено.
Totuși, normele noastre prevăd, cu excepția cazului în care Consiliul decide în unanimitate, că propunerea Comisiei nu poate fi modificată din punct de vedere juridic.