Тъй като ми е известен японският принцип да се започват преговори само когато е налице твърдо намерение те да бъдат завършени и да се постигне резултат, аз съм убедена, че съществуващите неясни въпроси ще бъдат решени по време на преговорите и че ще можем да постигнем споразумение за свободна търговия, приемливо и за двете страни.
Știind că principiul japonez prevede deschiderea negocierilor numai atunci când există o voință puternică de a le încheia și de a ajunge la un rezultat, sunt convinsă că zonele gri existente vor fi soluționate în cursul negocierilor și că putem realiza un acord de liber schimb acceptabil pentru ambele părți.