От тази гледна точка докладът е добре балансиран, разгледани са: регламентирането на нощния труд; защитата срещу уволнение; права, свързани със социалната защита и трудовите договори, и защитата на тези права, особено свързаните със заплащането на отпуска по майчинство.
Din acest punct de vedere, raportul este echilibrat: se referă la reglementarea turelor de noapte; la protecţia împotriva concedierii; la drepturile privind protecţia socială şi la contractele de angajare, precum şi la apărarea acestor drepturi, în special a celor referitoare la prestaţiile de maternitate.