Междувременно Далай Лама, живеещ в изгнание в Индия, продължава своята мирна кампания за привличане на вниманието към положението, пред което е изправен неговият народ.
Între timp, Dalai Lama, din exilul său indian, îşi continuă campania sa paşnică pentru a evidenţia situaţia cu care se confruntă poporul său.