Извън тези технически детайли обаче сме особено загрижени относно вероятното му влияние върху конкурентоспособността на европейската икономика - предпоставка за нашия растеж, което ще стане очевидно и от опита да се приложи пактът за конкурентоспособност в рамките на икономическото управление на основата на строги и обвързващи условия.
Totuși, în afară de aceste aspecte tehnice specifice, suntem îngrijorați în special privind impactul posibil asupra competitivității economiei europene: o condiție preliminară pentru creșterea noastră, care reiese, de asemenea, din încercarea de a aplica pactul privind competitivitatea în cadrul guvernării economice în condiții stricte și obligatorii.