Така преминаването от национална към европейска компетентност в никакъв случай не бива да затруднява правилното прилагане на близо 1 200 действащи споразумения между държавите-членки и трети държави.
Astfel, trecerea de la o competență națională la una europeană nu ar trebui sub nicio formă să submineze implementarea adecvată a celor aproximativ 1200 de acorduri în vigoare între statele membre și țările terțe.