Този документ не заменя документа от 2003 г., но определено го утвърждава и осъвременява, включвайки заплахите и предизвикателствата, с които се изправяме в света, в който живеем днес, от изменението на климата до тероризма, от енергийната сигурност до пиратството.
Acest document nu îl înlocuieşte pe cel din 2003, dar, cu siguranţă, îl consolidează şi îl actualizează, încorporând ameninţările şi provocările cu care ne confruntăm în lumea în care trăim astăzi, de la schimbările climatice şi până la terorism, de la securitatea energetică şi până la piraterie.