Според последните данни за ситуацията, с които разполагам, с всички държави-членки имаме договорена позиция, според която националната банкова система е интегрирана в тази политика и предприятията, които търсят достъп до финансови средства, осигурявани от бюджета на Общността, могат да получат тези средства чрез въпросната национална банкова система.
În conformitate cu cele mai recente informaţii de care dispun, situaţia este următoarea: am ajuns într-un stadiu, în statele membre, în care sistemul băncilor naţionale este integrat în această politică, iar întreprinderile care doresc să aibă acces la fondurile furnizate de către bugetul comunitar au posibilitatea de a obţine aceste fonduri prin intermediul sistemului bancar naţional în chestiune.