Това беше подчертано в Мрежата на Европейския съюз за прилагане и спазване на правото в областта на околната среда от 2003 г. и тя направи ясни предложения за подобрения.
Acest lucru a fost subliniat încă din 2003 de Rețeaua Uniunii Europene pentru implementarea și aplicarea legislației din domeniul mediului, care a făcut propuneri clare pentru îmbunătățiri.