Препоръката стана част от заключенията на председателството на Съвета на Европейския съюз от заседанието в Единбург през декември 1992 г.
Concluziile Președinției Consiliului European de la Edimbourg, din decembrie 1992, au confirmat aceste imperative.