На мен ми се струва, че Google - и по-конкретно проектът им за дигитализация на книги - се явява голям обединяващ фактор за Европейския съюз, тъй като, както знаете много добре - а това присъства във всички документи - досега авторското право беше изключително в правомощията на държавите-членки и националното законодателство.
Am impresia că Google - şi, în special, proiectul său privind cărţile - a apărut ca un mare factor integrator pentru Uniunea Europeană, pentru că, după cum bine ştiţi, - iar acest lucru apare în toate ziarele - drepturile de autor s-au aflat până acum în mod explicit sub controlul statelor membre şi al legislaţiei naţionale.