Първо, относно въпроса, зададен от граф Dartmouth, в случай на нарушаване на права на интелектуална собственост, включително патенти в трети страни, е уместно засегнатите оператори да се възползват от наличните правоохранителни средства, включително, при необходимост, съдебни производства, тъй като това е случай, засягащ две частни фирми.
În primul rând, privind întrebarea adresată de Earl of Dartmouth, într-un caz care presupune încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală, inclusiv brevetele din țările terțe, este adecvat ca operatorii în cauză să recurgă la modalitățile disponibile de aplicare a legii, inclusiv la proceduri juridice dacă este necesar, deoarece cazul se referă la două firme private.