Г-н председател, г-жо Даманаки, госпожи и господа, осъзнах каква в действителност е общата политика на Европейския съюз в областта на рибарството и нейните разрушителни последствия през 2002 г., когато, след гласуване с мнозинство в шведския парламент, Швеция реши едностранно да забрани улова на треска за срок от една година, но Европейската комисия й попречи да го приложи.
Dle preşedinte, dnă comisar Damanaki, doamnelor şi domnilor, mi s-au deschis ochii în privinţa politicii comune a UE în domeniul pescuitului şi asupra urmărilor sale distructive în 2002, când, drept urmare a unui vot în Parlamentul suedez, Suedia a decis interzicerea unilaterală a pescuitului de cod timp de un an, însă Comisia Europeană a împiedicat-o să pună hotărârea în aplicare.