Водещата инициатива "Съюз за иновации", представена от Комисията, е продължение на основната цел и белгийското председателство се стреми да разгледа този основен въпрос своевременно.
Iniţiativa-pilot "Uniunea inovării” prezentată de către Comisie continuă acest obiectiv principal, iar Preşedinţia belgiană a căutat să abordeze acest aspect major în timp util.