Ако правителството в Лондон се смени следващата пролет - а вероятността за това е голяма - и ако процесът в Чехия отнеме по-дълго време или ако поискат референдум, съществува риск ЕС да се изправи наново пред проблеми по отношение на ратифицирането на Договора.
Dacă primăvara viitoare va avea loc o schimbare de guvern la Londra - şi există şanse mari să fie aşa - şi dacă procesul ceh durează mai mult sau dacă cehii doresc un referendum, există riscul ca UE să întâmpine din nou probleme cu privire la ratificarea acestui tratat.