Предлаганото от Европейската Народна партия (Християндемократи) решение се основава на тези изводи и дава представа, наред с другото, и за спешната нужда от ефикасни европейски сили за бързо реагиране, за които говори и г-н Димас и каквито бяха предложени в доклада Barnier.
Decizia propusă de Partidul Popular European (Creştin-Democrat) se bazează pe aceste constatări şi ilustrează, printre altele, nevoia imperativă pentru o forţă europeană de reacţie rapidă eficace, menţionată şi de domnul comisar Dimas şi propusă în raportul Barnier.