Той подчертава, че интегрирането на принципа на равенство между половете е положително развитие както за жените, така и за мъжете, и че изискването за равенство между половете трябва да се усети чрез практичен подход, който не изправя жените и мъжете един срещу друг.
Raportul subliniază faptul că abordarea integrată a egalităţii constituie o evoluţie pozitivă atât pentru femei, cât şi pentru bărbaţi şi că necesitatea abordării integrate a egalităţii trebuie să se facă simţită printr-o abordare practică care nu pune în opoziţie femeile şi bărbaţii.