Времето за управление не може да се превишава, но ако влязат в сила измененията, предложени от групата на Зелените/Европейски свободен алианс и от групата на социалистите в Европейския парламент, водачите няма да могат, например, да поддържат автомобилите си или счетоводството си през другото време.
Timpul de conducere în sine nu ar trebui prelungit, dar dacă acest amendament propus de Grupul Verzilor/Alianţa Liberă Europeană şi de Grupul Socialist din Parlamentul European ar intra în vigoare, şoferii nu ar mai putea să se ocupe de întreţinerea vehiculelor sau de contabilitate în timpul lor liber, de exemplu.