Въпросът е сравнително специфичен, тъй като това е случай на нарушаване на конкуренцията и бариери във вътрешния пазар, което е смъртен грях в нашата институция: възнамерява ли Комисията да се занимае с проблема "патентна засада" в рамките на новите проекти за регламенти, или, с други думи, счита ли, че ще бъде необходимо допълващо специализирано отраслово законодателство, за да се предотврати злоупотребата с патентни права?
Întrebarea care se pune aici este destul de concretă, având în vedere că este un caz de denaturare a concurenței și de bariere în cadrul pieței interne, ceea ce în instituția noastră constituie păcatul capital. Intenționează Comisia să abordeze problema "ambuscadei brevetelor” în cadrul noilor proiecte de regulament sau, dimpotrivă, consideră că este necesară o legislație sectorială complementară pentru a preveni abuzul de drept în materie de brevete?