Ето защо, Съветът следва да внесе ново предложение след влизането в сила на Договора от Лисабон.
Tocmai de aceea, Consiliul ar trebui să prezinte o nouă propunere odată ce Tratatul de la Lisabona a intrat în vigoare.