Такава голяма промяна изисква преходни правила, които да ръководят осъществяването й: докладът, по който гласувахме днес, изглежда е разумен компромис, тъй като защитава споразуменията, които вече са сключени от различните държави-членки на двустранна основа, и също така полага основите за едни нови двустранни споразумения, които трябва да бъдат договорени.
O astfel de schimbare semnificativă necesită norme tranzitorii care să reglementeze punerea sa în aplicare: raportul pe care l-am votat astăzi pare a fi un compromis acceptabil, deoarece protejează acordurile deja încheiate de către diferite state pe o bază bilaterală și stabilește, de asemenea, bazele pentru posibile noi acorduri bilaterale, deși trebuie să se convină asupra acestora.