Но не, положението на пчелите се използва като извинение за включването на редица регламенти, които призовават, освен всичко друго, за сътрудничество между сдруженията на пчеларите от държавите-членки, по-строг контрол относно вноса на мед, повишени изисквания към етикетирането, които със сигурност едва ли са предназначени да предпазят пчелите от смърт, разрешително за продукта, каквото и да е това, и стъпка към набора на млади пчелари.
Dar nu, situația albinelor este folosită drept scuză pentru a introduce o întreagă serie de regulamente care solicită, printre altele, cooperarea între asociațiilor de apicultori din statele membre, controale mai riguroase la importul de miere, mai multe cerințe de etichetare - cu siguranță nu tocmai concepute pentru a opri moartea albinelor - autorizarea produsului, ce o fi însemnând și acest lucru, și o inițiativă pentru recrutarea tinerilor apicultori.