Докладът не се отказва от модата за дисциплинарни наказания на консенсуса от Брюксел, като се опитва само да ги разводни.
Raportul respectă tendința în ceea ce privește sancțiunile disciplinare din acordul de la Bruxelles, încercând doar să le atenueze.