Използвайки възможността, която ми дава настоящото разискване, бих желал да насоча вниманието към необходимостта от подобрение на действащия регистър за потребителски злополуки, който предполага, наред с другото, събиране на сведения за смъртни случаи и наранявания в резултат от употребата на различни продукти, предназначени за деца.
Profitând de această dezbatere, aş dori să atrag atenţia asupra nevoii de îmbunătăţire a funcţionării registrului Uniunii Europene pentru accidentele consumatorilor, care anticipează, printre altele, colectarea de informaţii referitoare la accidente şi vătămări corporale cauzate de utilizarea de diverse produse destinate copiilor.