Междуинституционалното сътрудничество обхваща няколко аспекта, сред които възможностите за осигуряване на писмени преводи и набирането на персонал, както и обмен на най-добри практики и подобряване на ефективността в области, които досега не са били вземани предвид в тази връзка, като например Схемата за екологично управление и одит (EMAS), политиките на недискриминация и дистанционна работа.
Cooperarea interinstituţională acoperă câteva aspecte - cum sunt capacităţile de traducere şi recrutarea - iar schimbul celor mai bune practici şi îmbunătăţirea eficacităţii ar putea fi atinse pentru domenii care până acum nu au fost luate în considerare în acest context, cum ar fi EMAS, politicile de nediscriminare şi munca la distanţă.