Спомням си, че ситуацията в началото беше такава, че г-жа Kroes представи анализ, който показа, че въпреки няколкото пакета за либерализиране на европейско равнище, пазарната мощ се съсредоточава в ръцете на все по-малко и по-малко заинтересовани лица - големи енергийни дружества - във все повече държави-членки на ЕС, или, с други думи, концентрацията в енергийния сектор се увеличава по отношение на електроенергията, както и по отношение на природния газ.
Îmi amintesc că, la început, doamna Kroes a prezentat o analiză ce arăta că, în pofida existenţei mai multor pachete de liberalizare la nivel european, pe piaţă acţionează tot mai puţini operatori - mari companii de energie - în tot mai multe state membre UE, cu alte cuvinte concentrarea creşte în sectorul energetic, atât pentru energia electrică, cât şi pentru gazele naturale.