От тази гледна точка могат да бъдат разбрани основното значение на фонда като политически инструмент и двойната му стойност - в подкрепа на политиката по заетостта и политиката на сближаване, от една страна, и на действителното и хармонично регионално развитие, от друга страна.
Considerate în această lumină, pot fi înțelese importanța primară a fondului ca instrument de politică și valoarea sa dublă, în sprijinirea politicii de ocupare a forței de muncă și a politicii de coeziune, pe de o parte, și în dezvoltarea regională reală și armonioasă, pe de altă parte.