Това стана, когато срокът на Договора за създаване на Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) изтече след 50 години и беше необходимо следващо споразумение не само по отношение на помощта, но също така и по отношение на други въпроси.
Acest lucru a avut loc atunci când Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO) a expirat după 50 de ani și era nevoie de un acord care să îi ia locul, nu numai în privința ajutoarelor, ci și a altor aspecte.