Този принцип е закрепен в договора и в конституциите и законодателните актове на държавите-членки, но действителните данни сочат нещо по-различно.
Acest principiu este garantat de tratat şi de constituţiile şi legile din statele membre, însă datele reale contrazic acest lucru.