Считам, че е правилно, че Европейският съвет миналата седмица наблегна на това как да поставим глобалните лидерски позиции в полза на амбициозна сделка в Копенхаген: като обещаем помощ на развиващите се страни не в някакво далечно бъдеще, още следващата година; като изясним, че сделката трябва да бъде обхватна и да има механизми за проверка, за да бъде реализирана; като поддържаме нашата готовност да издигнем по-високо целите си, но само ако и другите представят амбициозни ангажименти.
Cred că este bine că reuniunea de săptămâna trecută a Consiliului European s-a concentrat asupra modului în care această poziţie de lider poate contribui la obţinerea unei înţelegeri ambiţioase la Copenhaga: promiţând ajutor pentru ţările în curs de dezvoltare, nu într-un viitor îndepărtat, ci chiar anul viitor; subliniind clar faptul că înţelegerea trebuie să fie cuprinzătoare şi trebuie să aibă mecanisme de verificare pentru fi respectată; păstrându-ne disponibilitatea de a ridica nivelul obiectivelor, însă numai dacă şi ceilalţi vin cu angajamente ambiţioase la masa negocierilor.