Не трябва да забравяме, че държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ), които ще бъдат сериозно засегнати от това споразумение и не бяха включени както подобава в тези преговори, оценяват необходимата за поддържане на сектора на бананите помощ в размер на 500 млн. евро.
Trebuie să amintim aici că țările din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP), care vor fi afectate semnificativ de acest acord și care nu sunt implicate corespunzător în dezbaterea acestuia, estimează la 500 de milioane de euro valoarea ajutorului necesar pentru a-și menține sectorul bananelor.