Въпреки това чрез насърчаване на вътрешното предлагане в западноевропейските страни тези стимули позволиха на пазара да продължи да бъде източник на растеж за страните от Централна и Източна Европа посредством външното търсене.
Totuşi, prin încurajarea activităţii interne de cerere în ţările Europei Occidentale, aceste stimulente au permis pieţei să fie în continuare o sursă de creştere prin cerere externă pentru ţările Europei Centrale şi de Est.