(IT) Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, в един етап от съществуването си, през който Европа претърпява криза на идентичността и перспективите, мисля, че въвеждането на Знак за европейско наследство, който определя тези обекти - и материални, и нематериални - с висока символична и образователна стойност за историята, културата и изграждането на Европейския съюз, е от особена важност.
(IT) Domnule președinte, doamnă comisar, doamnelor și domnilor, într-o perioadă din viața sa în care Europa trece printr-o criză a identității și a perspectivelor, consider că instituirea unei mărci a patrimoniului european care să identifice acele situri - atât materiale, cât și nemateriale - cu o valoare simbolică și educațională mare pentru istoria, cultura și crearea Uniunii Europene este deosebit de semnificativă.