Тъй като Договорът от Лисабон укрепва принципите, които се стремят към по-голяма откритост в Европейския съюз и по-тясно сътрудничество с гражданите, е важно да се въведат конкретни мерки и да се положат основите на управлението на институциите на Европейския съюз с оглед на постигането на тази цел.
Deoarece Tratatul de la Lisabona consolidează principiile care urmăresc o deschidere mai mare în Uniunea Europeană şi o cooperare mai strânsă cu cetăţenii, este important să se stabilească măsurile concrete şi bazele pentru administrarea instituţiilor Uniunii Europene pentru a îndeplini acest obiectiv.