Бях непредубеден, когато четох първоначалното предложение за резолюция относно кризата, пред която понастоящем е изправен животновъдния сектор. По-конкретно, в резолюцията се осъжда липсата на прозрачност при функционирането на веригата на предлагане на храни и потребителите в слабите връзки във веригата, крайната пазарна нестабилност, пред която е изправен секторът на млечни продукти на ЕС, и по-специално нарушенията на конкуренцията между производителите от ЕС и тези от трети държави, подлежащи на по-малко взискателни правила относно качеството и безопасността на храната и припомня необходимостта от ефективно пазарно регулиране и от по-силен бюджет за общата селскостопанска политика след 2013 г.
În timpul lecturii propunerii iniţiale de rezoluţie referitoare la criza actuală din sectorul creşterii animalelor din UE m-am arătat receptiv faţă de aceasta, aceasta condamnând mai ales lipsa de transparenţă din cadrul lanţului de aprovizionare cu furaje, transformându-i pe producători şi consumatori în verigile slabe din lanţ, volatilitatea extremă a pieţei cu care se confruntă mai ales sectorul laptelui al UE, şi distorsionarea competitivităţii între producătorii UE şi cei din statele terţe, care se supun unor reglementări privind calitatea şi securitatea alimentară mai puţin solicitante, şi care reiterează necesitatea unei reglementări eficiente a pieţei şi a unui buget solid pentru politica agricolă comună după 2013.