Както беше казано, шведското председателство се проведе в труден период на преход и бурни времена, свързан с приемането на Договора от Лисабон.
Aşa cum s-a mai afirmat, Preşedinţia suedeză a venit la conducere într-o perioadă dificilă de tranziţie şi turbulenţă asociate cu adoptarea Tratatului de la Lisabona.