Той дори задължава Парламента да вземе, заедно със Съвета, "подходящи мерки", ако правителствата на тези държави не проявят достатъчно желание да либерализират своите икономики.
El îi impune Parlamentului să ia, în cooperare cu Consiliul, "măsurile adecvate” dacă guvernele acestor state nu demonstrează o dorință suficient de puternică de a-și liberaliza economiile.