Вероятно това е причината, поради която докладите по собствена инициатива, при които сами поемаме инициативата по определен въпрос, създават известни трудности, тъй като първоначално имаме навика да искаме извършването на важна подготвителна работа, включваща изследвания на въздействието, което могат да имат различните данъци и други подобни, а след това тук, в Парламента, пренебрегваме тази важна подготвителна работа, заявявайки какво желаем независимо от информацията, подготвена от Комисията.
Poate acesta este un alt motiv pentru care consider că rapoartele din proprie inițiativă, când luăm singuri inițiative într-o anumită privință, pot fi oarecum problematice, deoarece tindem mai întâi să solicităm o activitate importantă de pregătire care cuprinde studii ale impactului pe care diferite taxe și alte lucruri le-ar putea avea, pentru ca apoi, aici în Parlament, să desconsiderăm această activitate pregătitoare importantă, afirmând ce dorim, neținând cont de informațiile pregătite de Comisie.