Ако всичко премине, както е планирано, Съветът ще бъде в състояние да приеме текста на регламента през ранната есен и следователно законодателството ще бъде приложимо от 2012 г.
Dacă totul se derulează conform planului, Consiliul va putea adopta textul regulamentului la începutul toamnei și, prin urmare, actul va fi aplicabil începând din 2012.