Съществува и ясно задължение изискванията за оценката за въздействието върху околната среда да бъдат изпълнени, както е заложено в правото на Общността, и допълнителните изисквания на Конвенцията на ИКЕ/ООН за оценка на въздействието върху околната среда в трансграничен контекст, съставена в Еспо, също ще бъдат приложими.
De asemenea, există o obligaţie clară privind îndeplinirea condiţiilor de evaluare a impactului asupra mediului, stipulate în dreptul comunitar, la care se adaugă şi condiţiile Convenției CEE/ONU de la Espoo privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier.