Въпреки това новите технологии в услуга на рекламата отварят нова ниша за развитието на нови, нелоялни промоционални практики, които обуславят изменение на Директивата за нелоялните търговски практики.
Cu toate acestea, noile tehnologii publicitare deschid un nou drum pentru dezvoltarea de practici promoționale noi, neloiale, ceea ce justifică modificarea Directivei privind practicile comerciale neloiale.