(EN) Г-н председател, вероятно знаете, че двама рибари, баща и син от Северна Ирландия, които ловят риба в Питърхед, са хвърлени в затвора в Ливърпул, след като бяха глобени 1 милион британски лири, и че Агенцията за възстановяване на активи, която е използвана обикновено за мерки срещу наркопласьори и гангстери, беше използвана за смазване на тези двама работещи рибари, които по общо признание са участвали в разтоварване на незаконен улов - нещо, което никой не би одобрил. Но да се третират работещи рибари, дори виновни за такова нарушение, като престъпници, като гангстери, по същия начин като наркопласьори, е ужасно.
Domnule preşedinte, ştiţi, probabil, că doi pescari, tată şi fiu, din Irlanda de Nord, care pescuiesc dincolo de Peterhead, au fost trimişi în detenţie la Liverpool după ce au primit o amendă de 1 milion de lire sterline şi că Agenţia de recuperare a activelor, care este o agenţie utilizată în mod normal pentru măsuri împotriva traficanţilor de droguri şi gangsterilor, a fost utilizată pentru a-i nimici pe aceşti doi pescari, care, indiscutabil, au fost implicaţi în debarcarea de capturi ilegale, pe care nimeni nu le-ar trece cu vederea - dar să tratezi pescari, chiar şi vinovaţi pentru respectiva contravenţie, ca infractori, ca gangsteri, la fel cum sunt trataţi traficanţii de droguri, este îngrozitor.