Тъй като спрямо него се прилага обикновената законодателна процедура, както Съветът, така и Парламентът имаха възможност да въведат механизми за реагиране на предполагаемите рискове, в случай че те се материализират.
Cum acesta se supune procedurii legislative ordinare, atât Consiliul, cât și Parlamentul au putut introduce mecanisme de răspuns la riscuri observate, în cazul în care acestea se materializează.