Поради тази причина подкрепих доклад, който консолидира набор от принципи и насоки за действие, като например тясното обвързване на въпроса с бъдещето на финансовите перспективи след 2013 г., извършвания веднъж на три години преглед на Финансовия регламент и прилагането на допустим риск от грешки в областта на научните изследвания, като всички заедно ще бъдат от съществено значение за подготовката на Осмата рамкова програма.
De aceea, am votat în favoarea unui raport care consolidează o serie de principii şi de linii de acţiune precum realizarea unei legături strânse a acestei chestiuni cu viitorul perspectivelor financiare după 2013, al evaluării trianuale a Regulamentului financiar şi al aplicării unui risc de eroare tolerabil în domeniul cercetării, toate acestea fiind fundamentale pentru pregătirea celui de Al optulea program-cadru.