Що се отнася до третия въпрос, сроковете и съдържанието на всички по-нататъшни действия, които ще бъдат приети в бъдеще с оглед на резултатите от извършения анализ, трябва да бъдат определени от новата Комисия, а тя - убеден съм - ще прояви внимание и ще вземе предвид гледната точка на Парламента, преди да приеме каквито и да е допълнителни нови мерки.
În ceea ce priveşte cea de-a treia întrebare, programul şi conţinutul oricăror măsuri suplimentare care urmează a fi adoptate în viitor, având în vedere rezultatele analizei efectuate, trebuie decise de noua Comisie, despre care sunt convins că va fi foarte atentă şi interesată să asculte punctul de vedere al Parlamentului înainte de a adopta orice măsuri noi suplimentare.