Не се съмнявам, че правното основание, приложимо към уреждането на достъпа до документи, се нуждае от промяна; това се отнася и за юридическия контекст, в който следва да действа то, особено във връзка с отношенията между институциите на Съюза и гражданите.
Nu am nicio îndoială că temeiul juridic pentru reglementările aplicabile accesului la documente necesită modificări, la fel ca şi contextul legal în care ar trebui să funcţioneze, în special în ceea ce priveşte relaţia dintre instituţiile Uniunii şi cetăţeni.