За прилагането на придружаващи мерки в сектора на бананите, които да обхващат държавите от АКТБ, се изисква изменение на регламентите от набора нормативни документи на ЕС по външните отношения.
Pentru a pune în aplicare măsurile de însoțire pentru sectorul bananelor care vizează statele ACP, este nevoie de un amendament la reglementările privind setul de instrumente de relații externe al UE.