Европейският съвет играе активна роля в процеса, наред с Комисията и Парламента, като законодателен и контролен орган.
Consiliul European joacă un rol activ în acest sens, alături de Comisie şi Parlament, în calitate de organism legislativ şi de control.