Предложението на Комисията не третира този проблем, а работата на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните значително го е подобрила, като е добавила важните предпазни мерки за потребителите, които закупуват лекарства по интернет.
Problema nu a fost abordată în propunerea Comisiei și, prin urmare, activitatea Comisiei ENVI a îmbunătățit-o substanțial, adăugând garanții importante pentru consumatorii care achiziționează medicamente online.