Следователно през 2011 г. Комисията ще проучи възможността да се разработи многогодишна програма за наблюдение на пазара, за да се определят дългосрочни мерки, които трябва да се предприемат и да се осигурят необходимите финансови ресурси, за да се гарантират еднакво строги проверки и последователни действия от страна на държавите-членки.
Prin urmare, în 2011 Comisia va examina posibilitatea de a dezvolta un program multianual de supraveghere a pieței menit să identifice măsurile pe termen lung ce trebuie luate și să pună la dispoziție resursele financiare necesare, pentru a se asigura că statele membre întreprind verificări riguroase și acțiuni consecvente.