Когато неотдавна бяха създадени сили за управление на кризи в подкрепа на европейската външна политика и политика на сигурност, включително и политиката за отбрана, причината, изтъкната пред мен за това, поне във Финландия, беше, че тези сили са на разположение на мястото на събитието и в случаи на природни бедствия и че биха могли да помогнат в случаи на подобни катастрофи навсякъде по света, включително, разбира се, и Европа.
Când, cu puţin timp în urmă, au fost înfiinţate forţele de gestionare a crizelor pentru a susţine politica externă şi de securitate europeană, inclusiv politica sa de apărare, motivul care mi-a fost prezentat, cel puţin în Finlanda, a fost că aceste forţe sunt prezente şi în caz de dezastre naturale şi că ar putea interveni atunci când astfel de catastrofe afectează orice parte a lumii, inclusiv, bineînţeles, Europa.