Комисията по правни въпроси твърди, че това е основен недостатък: с други думи, това е недостатък, който изисква оттеглянето на предложението и неговото повторно внасяне от Комисията в съответствие с действащите правила.
Comisia pentru afaceri juridice consideră că acest lucru este o greşeală esenţială: cu alte cuvinte, este o greşeală ce impune retragerea propunerii şi retransmiterea ei de către Comisie, conform reglementărilor în vigoare.