Трябва да се каже, че, ако, след като добие представа за надеждността или липсата на такава на ШИС II, Съветът реши да се пренасочим към формулата ШИС I+R, бихме могли на този етап да помислим за повторното използване на комуникационната мрежа, внедрена за ШИС II, което означава, че съответните инвестиции биха могли в по-голямата си част да бъдат съхранени.
Trebuie spus că, dacă, după ce îşi va face o idee clară asupra fiabilităţii sau lipsei de fiabilitate a SIS II, Consiliul s-ar hotărî să treacă la formula SISI+R, am putea, la momentul respectiv, să avem în vedere reutilizarea reţelei de comunicaţii adoptate pentru SIS II, ceea ce înseamnă că, în general, investiţiile corespunzătoare ar putea fi păstrate.