(IT) Г-н председател, госпожи и господа, бъдете смели, бъдете смели, бъдете смели, това е препоръката, която ми се иска да отправя преди заседанието на Съвета, и по тази причина, когато става въпрос за разискване на предложенията за нови членове на Комисията, новия министър на външните работи на Европейския съюз и председателя на Европейския съвет - а именно хората, които заедно с председателя Барозу и другите членове на Комисията ще трябва да ръководят европейската политика в близко бъдеще - единственият начин за вземане на решения, който следва да се използва, е да се вземат предвид най-добрите интереси на европейските граждани.
(IT) Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, fiţi curajoşi, fiţi curajoşi, fiţi curajoşi, aceasta este recomandarea pe care simt că trebuie să o fac înainte de reuniunea Consiliului şi, din acest motiv, atunci când se ajunge la dezbaterea numirilor de noi comisari, noul ministru al afacerilor externe al Uniunii Europene şi preşedintele Consiliului European - deci persoanele care, alături de preşedintele Barroso şi de alţi comisari, va trebui să supervizeze politica europeană în viitorul apropiat - singura metodă de luare a deciziilor care se va folosi va fi aceea a luării în considerare a intereselor optime ale cetăţenilor Europei.