В крайна сметка, по-голямата гъвкавост и дерегулацията на пазара на труда, приоритетът за задълбочаване на вътрешния пазар, либерализацията и приватизацията на още повече икономически сектори, и либерализацията и дерегулацията на международната търговия заедно бяха инструментите, които доведоха до настоящото положение.
În final, flexibilitatea crescută şi dereglementarea pieţei muncii, prioritatea acordată aprofundării pieţei interne, liberalizarea şi privatizarea cât mai multor domenii economice, precum şi liberalizarea şi dereglementarea schimburilor internaţionale au fost, împreună, instrumentele care au generat situaţia actuală.