Имайки предвид най-новата съдебна практика на Съда на Европейските общности, засягаща въпросите на двойното облагане, какви мерки възнамерява Съветът да предложи за хармонизиране на европейското данъчно право, така че на европейските граждани да не се налага да плащат двойно за една и съща облагаема сделка?
Având în vedere recenta jurisprudenţă a Curţii de Justiţie referitoare la dubla impozitare, ce măsuri intenţionează Consiliul să propună pentru a armoniza legislaţia fiscală europeană astfel încât cetăţenii europeni să nu fie nevoiţi să plătească de două ori aceeaşi tranzacţie impozabilă?