Трябва да бъде приветстван фактът, че ние, в качеството си на Парламент, подчертахме, че Знакът за европейско наследство ще функционира като допълнение към други инициативи, свързани с културното наследство, като например Списъка на световното наследство на Юнеско и "Европейските културни маршрути" на Съвета на Европа, и няма да дублира тези инициативи.
Trebuie salutat faptul că am subliniat, în calitate de Parlament, faptul că Marca patrimoniului european va fi un complement la alte inițiative privind patrimoniul cultural, precum lista UNESCO a patrimoniului mondial și itinerariile culturale ale Consiliului Europei și că nu va dubla aceste inițiative.