Важно е да се осигури равнопоставеност между превозвачите от различните държави-членки, както и между различните видове транспорт.
Totodată, este important să se asigure condiţii de concurenţă echitabile între transportatorii din diferite state membre, precum şi între diversele moduri de transport.