Ние всъщност разбираме, че Съветът вече демонстрира нежеланието си да договори актове, делегирани на Европейския парламент, а с приемането на този регламент Съветът няма да има интерес да продължава преговорите, защото автоматичното адаптиране (което изключва делегираните актове и обхваща само актовете за изпълнение) няма краен срок, тъй като е преходно.
Știm, de fapt, că Consiliul și-a demonstrat deja lipsa de disponibilitate de a aproba actele delegate Parlamentului European și, prin adoptarea acestui regulament, Consiliul nu va avea niciun interes să continue negocierile, pentru că adaptarea automată - care exclude actele delegate și acoperă doar actele de punere în aplicare - nu are niciun termen-limită, fiind de tranziție.