В заключение, бих искал да ви кажа, че докато Европейският съюз, докато държавите-членки влагат цялата си енергия за подкрепа на промишлени отрасли от миналото, с публични средства, които - и се надявам, че кризата в Ирландия ни припомня това - са изключително недостатъчни, докато подкрепяме с тези публични пари промишлените отрасли на XIX век, ние няма да бъдем в състояние да поемем водещата роля в промишлените отрасли на XXI век.
În concluzie, aș dori să vă spun că, atât timp cât Uniunea Europeană și statele membre sprijină cu toată forța industriile trecutului, cu bani publici, care - și criza irlandeză sper că ne amintește acest lucru - sunt extrem de limitați și atât timp cât noi sprijinim cu bani publici industriile secolului XIX, nu vom putea deveni lideri în industriile secolului XXI.