Ето защо призовавам Комисията и г-жа Малмстрьом да работят по премиите и хедж фондовете, разбира се, но най-вече да работят по онова, което не споменахме тук: края на офшорното банкиране, данъчните убежища, данъка върху финансовите операции и края на банковата тайна.
Din acest motiv, solicit Comisiei şi dnei Malmström să abordeze problema bonificaţiilor şi a fondurilor speculative, desigur, dar, mai ales, să se ocupe de toate lucrurile pe care nu le-am menţionat aici: încetarea activităţilor bancare offshore, paradisurile fiscale, taxa pe tranzacţiile financiare şi desfiinţarea secretului bancar.