На второ място, комисията счита, че съдържанието на тези споразумения трябва да се анализира по-внимателно от гледна точка на мерките, предвидени за контролиране на действителния улов и опазване на рибните ресурси, като се има предвид натискът от страна на комисията по рибно стопанство, а също и за да се гарантира, че предвидените в споразуменията мерки за местно развитие се прилагат на практика по подходящ начин.
În al doilea rând, comisia a considerat că conținutul acestor acorduri ar fi trebuit analizat mai în detaliu, în ceea ce privește dispozițiile referitoare la monitorizarea cantităților reale de captură și protejarea stocurilor de pește ținând cont de presiunile Comisiei pentru pescuit și, de asemenea, pentru a garanta că componenta dezvoltării locale a acordurilor este aplicată în mod corespunzător în practică.