На 1 май 2004 г. седемдесет и пет милиона души от десет държави в Централна и Източна Европа, както и от Средиземноморието - а именно Естония, Латвия, Литва, Полша, Чешка република, Словакия, Унгария, Словения, Малта и Кипър - с радост станаха граждани на Европейския съюз.
La 1 mai 2004, şaptezeci şi cinci de milioane de persoane din zece ţări din Europa Centrală şi de Est şi din zona Mării Mediterane - şi anume Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Republica Cehă, Slovacia, Ungaria, Slovenia, Malta şi Cipru - şi-au exprimat bucuria de a deveni cetăţeni ai Uniunii Europene.