Съществува протокол, с който се предоставя възможност на Обединеното кралство и на други две страни за неучастие в Хартата на основните права, но правната служба на самата Комисия внушава, че възможността за неучастие е, в най-добрия случай, с ограничено приложение.
Există un protocol care oferă Regatului Unit și altor două țări derogări de la Carta drepturilor fundamentale, dar Serviciul juridic al Comisiei a sugerat că derogarea este, în cel mai bun caz, cu aplicare limitată.