Задържан за участие в демонстрации, получил забрана да преподава, изпратен за превъзпитание и сега лишен от свобода, защото се е възползвал от свободата си на изразяване, китайците нарекоха Liu Xiaobo престъпник, докато останалият свят му присъжда официално признание за мир.
Arestat pentru că a luat parte la demonstrații, fără posibilitatea de a mai preda, trimis la reeducare și acum închis pentru încercarea de a-și exercita dreptul la liberă exprimare, chinezii îl califică pe Xiaobo drept un criminal, în timp ce restul lumii îi acordă cea mai înaltă distincție pentru pace.