Всъщност с влизането в сила на новия Договор отговорността за защитата на инвестициите премина от държавите-членки към Съюза.
De fapt, odată cu intrarea în vigoare a noului Tratat, responsabilitatea pentru protecția investițiilor trece de la statele membre la Uniunea Europeană.