За да се разсеят някои опасения, изразени от Европейския парламент и държавите-членки - например относно сигурността - бяха направени няколко изменения на първоначалния текст.
Pentru a aborda unele dintre temerile exprimate de Parlamentul European şi de statele membre - de exemplu, privind securitatea - au fost aduse mai multe modificări ale textului iniţial.