Във връзка с това заявленията на Швеция и Нидерландия се основават на член 2, буква а) от правното основание, а именно най-малко 500 съкращения за период от четири месеца в предприятие в държава-членка.
În această privinţă, cererea Suediei şi a Ţărilor de Jos se bazează pe articolul 2 litera (a) din temeiul juridic, adică cel puţin 500 de concedieri într-o perioadă de patru luni în cadrul unei întreprinderi dintr-un stat membru.