Що се отнася до преразглеждането на Регламент (ЕО) № 1049, който наричаме Регламента за прозрачността, председателството иска преди всичко да се фокусира върху новото правно основание на регламента.
În ceea ce priveşte revizuirea Regulamentului (CE) nr. 1049, la care ne referim ca Regulamentul privind transparenţa, Preşedinţia doreşte, în primul şi în primul rând, să se concentreze asupra noului temei juridic al acestui regulament.