Ние трябва също така да стимулираме пазарния обмен в посока юг-юг и сътрудничеството между страните от Юга, а не да сме обсебени само от обширния свободен пазар в Средиземноморието, който не е предшестван от сътрудничество между страните, които една след друга водят дългогодишни конфликти помежду си.
De asemenea, trebuie să promovăm piaţa sud-sud şi cooperarea dintre statele din sud şi nu doar să fim obsedaţi de o piaţă mare liberă în Mediterana, care nu este precedată de o cooperare între ţări care se confruntă cu conflicte puternice, în mod succesiv.