Когато кризата започна, и по-конкретно след като се задълбочи през 2008 г., инвестициите замряха и икономиките изпитаха нужда от финансиране на растежа, което не можеше да се замести със спестявания и вътрешни средства.
În momentul declanşării crizei şi în special când criza s-a agravat, în 2008, aceste investiţii au fost oprite şi au lăsat economiile respective în lipsă de fonduri pentru a-şi finanţa creşterea, fonduri pe care nu au reuşit să le substituie din propriile economii şi din resurse interne.