Ако се окаже полезно извършването на целенасочени дейности при оценяването на последиците за човешкото здраве във всички райони, засегнати от изтичането от Чернобил, Комисията е готова да предприеме действия и да прехвърли отговорността за координацията на подходящите мерки на комитета за здравна сигурност на Европейския съюз.
Dacă se dovedește utilă desfășurarea activităților vizate prin evaluarea consecințelor pentru sănătatea umană în toate zonele afectate de emanațiile de la Cernobîl, Comisia este gata să acționeze și să transfere responsabilitatea pentru coordonarea măsurilor adecvate către Comitetul pentru securitate sanitară al UE.