За да се избегне противоречието между техните и нашите стандарти, взехме решение - както обявих днес - за някаква хармонизация, поне с Япония, докато правим научен преглед на общите стандарти, които можем да прилагаме за всякакви видове стоки, внасяни в Европейския съюз.
Pentru a evita o contradicție între standardele lor și standardele noastre, am hotărât - după cum am anunțat astăzi - să realizăm o oarecare armonizare, cel puțin cu Japonia, în timp ce revizuim științific standardele globale pe care le putem aplica oricărui tip de importuri în Uniunea Europeană.