По такъв начин Договорът укрепва методологията на Общността и я превръща в методология на Европейския съюз.
Prin urmare, tratatul consolidează metoda comunitară şi o transformă într-o metodă a Uniunii.