Директивата не предоставя никаква защита на потребители, които са установени в една страна и които купуват продукт, полет или престой в страна извън Европейския съюз.
Directiva nu asigură niciun fel de protecţie consumatorilor care locuiesc într-o ţară şi care achiziţionează un produs sau bilet de avion sau cazare într-o ţară din afara Uniunii Europene.