Това също така е, дори още по-важно, един по-политически бюджет, тъй като сега имаме, както го нарича г-жа Guy-Quint, стратегическо междуинституционално планиране. С други думи, всички органи на Европейския съюз приемат създаването на бюджета.
Este, de asemenea, şi acest lucru este încă şi mai important, un buget mai politic, din moment ce dispunem - aşa cum le numeşte doamna Guy-Quint - de programe strategice interinstituţionale, cu alte cuvinte, toate instituţiile Uniunii Europene se pun de acord pentru a concretiza bugetul.