След като Споразумението бъде прието, тези мерки следва да бъдат превърнати от доброволен модел в пакет от задължителни минимални стандарти за пристанищните държави с цел наблюдение, контрол и проверка на риболовните кораби, плаващи под чуждестранен флаг, които използват пристанищата им.
Măsuri care, odată cu adoptarea Acordului, ar trebui să devină, de la un model facultativ, un pachet de standarde minime obligatorii pentru statele porturilor în vederea monitorizării, controlului și inspectării navelor de pescuit sub pavilion străin care utilizează porturile.