Настоятелно призовавам обаче Съветът и Комисията да упражнят натиск върху Либия да ратифицира и да прилага Женевската конвенция за бежанците от 1951 г. и Протокола към нея от 1967 г., включително пълно сътрудничество с ВКБООН, така че да гарантира адекватна защита и права на мигрантите, и да приеме законодателство за предоставяне на убежище, което признава статута на бежанците и съответните им права, и по-точно забраната за колективно експулсиране и принципа на забраната за връщане.
Cu toate acestea, solicit Consiliului și Comisiei să facă presiuni asupra Libiei pentru a ratifica și a pune în aplicare Convenția de la Geneva din 1951 și Protocolul din 1967 anexat la aceasta privind statutul refugiaților, inclusiv cooperarea completă cu UNHCR, astfel încât să garanteze protecția adecvată și drepturile emigranților și să adopte legislația în materie de azil care recunoaște statutul refugiaților și drepturile lor în mod corespunzător, în special combaterea expulzărilor colective și principiul nereturnării.