Предложението за придружаващите мерки в сектора на бананите беше създадено именно с цел те да бъдат подпомогнати и обезщетени и, както знаем, то ще обезщети тези държави с ежегодна сума от около 190 млн. евро за тежкото бреме, което означава за тях спирането на режима за безмитен внос на банани.
Propunerea pentru măsurile de însoțire pentru sectorul bananelor a fost creată tocmai pentru a-i ajuta și despăgubi și va despăgubi, după cum știm, aceste țări cu o sumă anuală de aproximativ 190 de milioane de euro pentru povara grea care a fost pusă pe umerii lor prin încetarea regimului de import al bananelor fără taxe vamale.