Беше възможно, например, да се създаде европейски регламент относно времето на разположение, чрез който в цяла Европа да се приеме, че времето на разположение е работно време, както реши Съдът на Европейските общности.
De exemplu, ar fi fost posibil să se pună în aplicare o reglementare europeană privind timpul de gardă care să specifice pentru toată Europa că "timpul de gardă este timp de lucru”, aşa cum a formulat Curtea de Justiţie a Comunităţilor Europene.