Както вече знаете, госпожи и господа, изразявам задоволство и че за втори път съм в Брюксел в качеството ми на американски вицепрезидент. Вероятно някои от Вас знаят, че има американски политици и журналисти, които наричат Вашингтон "столицата на свободния свят".
După cum ştiţi deja, doamnelor şi domnilor, nu numai că sunt încântat să mă aflu din nou aici, la Bruxelles, pentru a doua oară în calitate de vicepreşedinte, după cum probabil ştiţi, anumiţi politicieni şi jurnalişti americani numesc Washington DC capitala lumii libere.