Освен всички останали сериозни аспекти, този регламент цели да предостави на Комисията правомощието да отказва издаването на разрешения за двустранни инвестиционни договори (ДИД), да иска от държавите-членки да договарят или отказват ДИД и да одобряват нови ДИД.
Printre alte aspecte grave, acest regulament urmărește să acorde Comisiei competența de a retrage autorizațiile, de a solicita statelor membre să negocieze sau să respingă tratatele bilaterale de investiții (TBI) și să aprobe noi TBI.