Никой не би могъл да очаква, че само седмица след случилото се в Мадейра бурята ще връхлети бреговете на Франция, Испания и особено Канарските острови с такава сила.
Nimeni nu s-ar fi aşteptat ca la numai o săptămână după ceea ce s-a întâmplat în Madeira, această furtună să lovească cu atâta violenţă regiunile de coastă din Franţa, Spania şi, în special, Insulele Canare.