Забелязвам, че това се дължи на факта, че мнозинството в Парламента е на мнение, че борбата с горските пожари на европейско ниво не трябва да се ограничава до подкрепа и съгласуване, а в действителност ще трябва да се основе отделна европейска структура за борба с огъня - още един европейски орган - макар това да струва скъпо предвид факта, че ще повтаря функциите, вече изпълнявани от други съществуващи структури.
Am procedat astfel pentru că observ că majoritatea deputaţilor consideră că combaterea incendiilor forestiere la nivel european nu ar trebui să se reducă la sprijinire şi coordonare, ci că, în realitate, ar trebui înfiinţate mai multe brigăzi de pompieri europene separate, deci încă un alt organism european care ar costa sume uriaşe de bani şi ar dubla munca deja făcută de alţii.