Същевременно предложението беше и неприкрита атака срещу решението на Съда на Европейските общности.
În acelaşi timp, de altfel, propunerea era un atac fără reţineri la adresa legislaţiei Curţii de Justiţiei.