Следователно измененията на ОСП няма да бъдат само качествени - по-добра насоченост на нашите цели - те ще имат за цел също и точно такова разпределение на плащанията между държавите-членки - както между самите държави-членки, така и между различните категории земеделски стопани в рамките на една държава-членка - че по-добре да използват наличните ресурси по отношение на определените цели.
Modificările aduse politicii agricole comune nu vor fi, prin urmare, doar calitative - pentru a viza mai bine obiectivele noastre - acestea vor avea drept scop, de asemenea, distribuirea plăților între statele membre - atât în cadrul statelor membre în sine, cât și între diferitele categorii de exploatații agricole - tocmai pentru a utiliza mai bine resursele disponibile în ceea ce privește obiectivele care au fost stabilite.