Пострада поминъкът на много ирландски земеделски производители, както и доброто име на ирландските хранителни продукти зад граница. Наложи се да вземем тези толкова несъразмерни мерки - предвид факта, че едва от 6 до 7 % от свинефермите бяха заразени - понеже ирландската система за идентифициране и проследяемост не проработи по отношение на кланиците.
Sursa de trai a multor fermieri irlandezi şi, cu siguranţă, reputaţia produselor alimentare irlandeze în străinătate au avut de suferit pentru că am avut o reacţie atât de disproporţionată, în condiţiile în care doar şase - şapte procente din fermele noastre de porci erau contaminate, întrucât sistemul irlandez de identificare şi trasabilitate a eşuat la nivelul abatoarelor.