Съвсем естествено е Съюзът да има желание да съдейства за премахването на бариерите, които го разделят от повечето балкански държави и да разреши на техните граждани достъп до Европейския съюз, без за това да е необходима виза.
Este normal ca Uniunea să își fi dorit să contribuie la eliminarea barierelor care o separă de majoritatea statelor balcanice și să le permită resortisanților acestora să acceadă la UE fără să aibă nevoie de viză.