(EN) Гжо Председател, опитах се да не бъда съдник в този случай, тъй като не за това сме се събрали тук тази вечер; бих искала обаче да задам на Комисията три въпроса: какво количество ПХБ е все още в употреба; можете ли да гарантирате, че никакви ПХБ няма да заразят хранителната верига през следващите 23 месеца, когато ПХБ ще са все още в процес на обезвреждане; и ще представи ли Комисията доклад за етапа на прилагане на регламента за хигиена на фуражите, какъвто тази зала би искала да чуе?
- Doamnă preşedintă, am încercat să nu-mi asum rolul de judecător şi de jurat în cazul cărnii irlandeze, deoarece nu acestea este scopul pentru care ne aflăm aici, în această seară, însă aş dori să adresez Comisarului trei întrebări: ce volum de PCB este încă în circulaţie; puteţi garanta că aceştia nu vor contamina lanţul alimentar în următoarele 23 de luni, în care sunt încă în curs de eliminare; va prezenta Comisia un raport referitor la situaţia implementării Regulamentului privind igiena produselor alimentare, pe care această Cameră ar dori să-l asculte?