Базирайки се на опита на държавитечленки, Европейският съюз започна да признава истинско "право на достъп до документи" и "право на информация", произтичащи от принципите на демокрацията, прозрачността, обществения интерес и откритостта.
în scris. - (Slovacia) Pe baza experienţelor din statele membre, UE a început să recunoască un real ,,drept de acces la documente" şi ,,dreptul la informare", ce reies din principiile democraţiei, transparenţei, interesului public şi sincerităţii.