член на Комисията. - (EN) Това, за което заключенията на Съвета са ни дали мандат, е да работим за създаването на европейски сили за гражданска защита, които са предвидими, имат готовност незабавно да бъдат разположени и се основават на специализирани модули на държавите-членки, които можем да мобилизираме и транспортираме до всяка точка на света, в която има нужда от незабавна помощ, още от началния момент на бедствието.
membră a Comisiei. - Concluziile Consiliului ne-au acordat mandatul de a lucra în vederea stabilirii capacității europene de protecție civilă care să fie previzibilă și pregătită pentru implementare imediată, pe baza modulelor acordate de statele noastre membre pe care să le putem mobiliza și transporta acolo unde este nevoie de ele imediat, atunci când lovește dezastrul.