Европа, която зачита околната среда и гарантира енергийната си сигурност; Европа, която осъществява връзка с други субекти на глобалната сцена в дух на партньорство, за да могат заедно да се справят с общите предизвикателства.
Este o Europă care oferă şanse maxime cetăţenilor săi; o Europă care îşi dezvoltă dimensiunea continentală şi care valorifică pe deplin potenţialul pieţei sale interne, atât de important pentru consumatori şi pentru întreprinderile mici şi mijlocii; o Europă a cunoştinţelor şi inovaţiilor; o Europă care respectă mediul înconjurător şi îşi asigură securitatea energetică; o Europă care apelează la alţi actori globali, în spiritul parteneriatului, pentru a aborda împreună provocările comune.