Очевидно сме готови да ги разгледаме допълнително, за да видим дали има нужда от допълнителни уточнения, но главната цел на разпоредбите относно санкциите в предложения регламент е да гарантират, че няма значителни несъответствия, каквито съществуват в момента, между санкциите, налагани от определени държави-членки или от съдебните органи на определени държави-членки, и санкциите, налагани от съдебните органи на други държави-членки.
Evident, suntem pregătiţi să le analizăm în continuare pentru a vedea dacă este nevoie de ajustări suplimentare, dar obiectivul suplimentar al prevederilor referitoare la sancţiuni din regulamentul propus este să ne asigurăm că nu există discrepanţe semnificative, precum există în prezent, între sancţiunile date de anumite state membre sau de către autorităţile judecătoreşti ale anumitor state membre şi sancţiuni care sunt date de autorităţile judecătoreşti ale altor state membre.