Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, както вече беше казано, земетресението в Чили, което беше по-силно от онова, при което пострада народът на Хаити, и което беше последвано и от цунами, все пак беше с много по-ниска степен на смъртност, благодарение на проработилата система за ранно предупреждение, както и на населението, което беше по-добре подготвено за случаи на бедствие, и на силната държава, която успя да реагира.
Domnule preşedinte, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, după cum s-a spus anterior, cutremurul din Chile, deşi a fost mai intens decât cel suferit de haitieni şi a fost urmat şi de un tsunami, a produs totuşi mult mai puţine victime, datorită unui sistem de alertare rapidă care a funcţionat, a populaţiei care a fost mai bine pregătite să facă faţă dezastrelor şi a unui stat robust care a avut capacitatea de a reacţiona.