Затова фактът, че беше използвана възможността да се внесат няколко поправки и по отношение на други аспекти в рамките на една по-обща реформа на Правилника за дейността съгласно Договора от Лисабон, според мен не може да се счита за неприемлив - още повече, че доста голям брой изменения ще отразят духа на Договора от Лисабон в Правилника за дейността, в някои случаи чрез правила, които са възпроизведени технически и фактически, но доста по-често чрез позоваване на духа на Договора.
Prin urmare, faptul că s-a profitat de oportunitatea de a se face câteva corecturi cu referire şi la alte aspecte, în contextul unei reforme mai ample a Regulamentului de procedură în conformitate cu Tratatul de la Lisabona, nu poate fi considerată, după părerea mea, inacceptabilă - cu atât mai mult cu cât există destul de multe amendamente care contribuie la reflectarea spiritului Tratatului de la Lisabona în Regulamentul de procedură, uneori prin norme reproduse în mod tehnic sau material în amendamente, dar mult mai adesea, prin referire la spiritul tratatului.