Аз смятам, че Съветът наистина разбира какъв е проблемът, но искам настойчиво да Ви попитам, г-н действащ председател на Съвета, дали Съветът е наясно, че в момента създаването на Европейски културни продукти се намира на равнище, което е под минималното.
Cred că, de fapt, Consiliul înţelege care este problema, însă aş dori să insist asupra acestui punct şi să vă întreb, domnule Preşedinte în exerciţiu al Consiliului, dacă într-adevăr Consiliul este conştient de faptul că în prezent producţia culturală europeană se află sub nivelul minim.