Факт е също така, че настоящият проектобюджет не предвижда финансиране на новите правомощия, възложени на Съюза съгласно Договора от Лисабон, и не успява да изпълни исканията ни за пристъпване към средносрочния преглед на финансовия цикъл, както е заложено в споразумението за 2007-2013 г.
De asemenea, este o realitate faptul că proiectul actual de buget nu face include dispoziție referitoare la finanțarea noilor competențe conferite Uniunii de către Tratatul de la Lisabona și nu ne îndeplinește solicitările de a continua revizuirea de la mijlocul perioadei a ciclului financiar prevăzută în acordul pentru perioada 2007-2013.