Необходима е обща оперативна рамка, за да се гарантира прозрачното и съгласувано провеждане на тези консултации. Ето защо през 2002 г.
Este nevoie de un cadru operaţional comun pentru a asigura că aceste consultări se realizează într-un mod transparent şi coerent.