По този начин се създава възможност държавите-членки по-добре да регулират проблема, но не трябва да забравяме, г-н председател, че гражданите могат да поръчват лекарства и от други държави-членки и че този регламент не трябва да се разглежда като поредната възможност за облагодетелстване на фармацевтичната промишленост.
Acesta constituie o ocazie pentru statele membre de a reglementa mai bine această problemă, dar trebuie să reamintim, domnule președinte, faptul că cetățenii pot comanda medicamente în alt stat membru și că această reglementare nu ar trebui văzută ca o altă oportunitate în beneficiul industriei farmaceutice.