След като постигна пълен консенсус по редица аспекти, които все още можеха да се въведат при действащата в момента обща правна рамка, на 24 януари тази година Комисията предприе краткосрочни действия за опростяване, включващи конкретни мерки, които влязоха в сила незабавно и със задна дата по отношение на проектите по 7РП.
În urma consensului global referitor la o serie de chestiuni care ar putea fi încă puse în aplicare în cadrul juridic global actual, la 24 ianuarie anul acesta, Comisia a luat măsuri de simplificare pe termen scurt care includ măsuri concrete cu un efect imediat și retroactiv asupra activităților PC7.