В условията на световен обмен на стоки и капитали и като логично следствие от общата търговска политика на Съюза, инвестиционната политика на държавите-членки също трябва да бъде координирана и решавана на равнището на Съюза.
Într-o lume a transferurilor globale de active și de capital și ca o consecință logică a politicii comerciale comune a UE, și politica de investiții a statelor membre trebuie să fie coordonată și hotărâtă la nivelul UE.