Необходимо е също така успешно да избягваме дублирането на работата, която операторите, националните регулаторни органи и държавите-членки трябва да свършат, за да определят национални планове, насочени към опазване на сигурността на доставките, като се отдели специално внимание на газовата инфраструктура, а също и да гарантираме, че ако операторите решат да променят инвестиционните си планове, няма да бъдат наказани по какъвто и да е начин.
Trebuie, de asemenea, să evitam cu succes dublarea activităţii pe care operatorii economici, autorităţile de reglementare naţionale şi statele membre trebuie să o desfăşoare în scopul definirii planurilor naţionale care au ca obiectiv protejarea siguranţei aprovizionării, cu referire exactă la infrastructura gazelor, şi să garanteze, de asemenea, în cazul în care operatorii hotărăsc să-şi schimbe planurile de investiţii, că aceştia nu vor fi sancţionaţi în niciun fel.