Във всеки случай е ясно, че Европейският съюз ще продължи да защитава независимостта на Службата на върховния комисар на ООН по правата на човека, както винаги е правил, заедно с независимостта на специалните процедури, участието на неправителствени организации в Съвета по правата на човека, възможността на Съвета да се занимава със сериозни нарушения на правата на човека от ключова важност и с въвеждането на мандати по държави.
În orice caz, este clar că Uniunea Europeană va continua să promoveze independenţa Biroului Înaltului Comisar al Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru drepturile omului, aşa cum a făcut întotdeauna, împreună cu independenţa procedurilor speciale, participarea organizaţiilor non-guvernamentale la Consiliul pentru Drepturile Omului, capacitatea Consiliului de a rezolva problema încălcărilor grave ale drepturilor omului şi elaborarea mandatelor pentru ţări.