И двете включвания на г-н Bloom - едно от трибуната и едно от неговото място - бяха чути от много хора и двете бяха неприемливи за парламентарните порядки.
Cele două intervenții ale domnului Bloom - una de la tribună, și una de la locul său - au fost ascultate de multe persoane și ambele au fost inacceptabile din punct de vedere parlamentar.