Трябва да е възможно Евростат да извършва разследвания в държавите-членки, когато поиска, и неговите служители трябва да могат да разговарят с необходимите хора, като осъзнават, че това е правилно.
Este necesar ca Eurostat să poată efectua investigaţii în statele membre atunci când doreşte, iar angajaţii săi trebuie să poată discuta cu persoanele cu care este necesar să vorbească, fiind conştienţi că fac ce trebuie.