Ето защо съм много задължен и от цялото си сърце благодаря на унгарското председателство за промяната на нагласата в Съвета и за създаване на положително отношение и нагласа за търсенето на начини за най-добро уреждане на взаимоотношенията между Съвета, Комисията и Парламента при управлението на регистъра, тъй като по този начин политическият сигнал, че тези три институции взимат този въпрос сериозно и ще работят по него заедно, ще бъде наистина силен.
Prin urmare, mă simt obligat față de Președinția maghiară, și mulțumesc acesteia din toată inima, pentru că a schimbat atitudinea în cadrul Consiliului și pentru că determinat Consiliul să gândească pozitiv cu privire la găsirea de soluții în scopul de a stabili o relație foarte bună între Consiliu, Comisie și Parlament în gestionarea registrului, deoarece semnalul politic potrivit căruia aceste trei instituții iau în considerare atât de serios acest aspect și intenționează să abordeze împreună problema transparenței este unul foarte puternic.