Проблемите се коренят в прилагането и в тълкуването й от Съда на Европейските общности (ECJ).
Problemele rezidă în punerea în aplicare şi în interpretarea venită din partea Curţii Europene de Justiţie (CEJ).