Мерките за общо прилагане, възложени на Комисията за прилагането на законодателни инструменти, не следва да бъдат разглеждани като "актове за прилагане" под контрола на държавите-членки, а като "делегирани актове" под прекия контрол на законодателя.
Măsurile de aplicare generală atribuite Comisiei pentru aplicarea instrumentelor legislative nu ar trebui considerate "acte de punere în aplicare” aflate sub controlul statelor membre, ci "acte delegate”, aflate sub controlul direct al legiuitorului.