Директивата от 1990 г. не обхваща нови тенденции, като закупуването на пакетни почивки и извършването на плащания чрез интернет.
Directiva din 1990 nu ţine cont de noile evoluţii, precum cumpărarea de pachete de servicii turistice şi efectuarea plăţilor prin internet.