Следователно трябва да се признае, че Съвместното предприятие е все още в началната си фаза на съществуване и че неусвояването на средства се дължи най-вече на забавяния в програмата за ядрен синтез на Евратом, както беше отбелязано от Сметната палата и в доклада й за 2008 г.
De asemenea, trebuie recunoscut faptul că, în consecință, cea mai mare parte a sumelor neutilizate se referă la întârzieri în desfășurarea programului de fuziune al Euratom, astfel cum a fost raportat și de Curtea de Conturi în anului 2008.