Считам, че Парламентът е въвел прекалено строги ограничения и следва в нашите процедури да възприемем по по-подходящ начин междуинституционалното споразумение от 2001 г., за да позволим на комисиите да говорят за съществени изменения на части от директивите или регламентите, които Комисията възнамерява да преработи, но в много ограничена форма.
Cred că Parlamentul s-a limitat prea mult şi ar trebui ca procedurile noastre să ilustreze mai bine acordul interinstituţional din 2001 pentru a permite comisiilor să discute despre modificări considerabile aduse unor părţi ale unor directive sau regulamente pe care Comisia încearcă să le reformeze, dar într-o formă foarte redusă.