Причината е, че по време на изслушването стана ясно, че някои от предложените от държавите-членки кандидати нямат необходимите специализирани познания, нито са в състояние да разработят конкретни идеи в съответната им област, или въобще цялостна визия за бъдещето.
Motivul este că, în cursul audierii, a reieşit că unii dintre candidaţii propuşi de statele membre nu aveau cunoştinţe de specialitate adecvate, nici nu erau în poziţia de a dezvolta idei concrete cu privire la portofoliile lor sau la orice fel de viziune pentru viitor.