Разбира се, от една страна, ние можем да се гордеем, че идеята за Европейския съюз се осъществява, постигайки такива отлични резултати, но, от друга страна, трябва да сме наясно, че този проект всъщност никога няма да приключи, защото светът се движи напред, Европа продължава да се развива, както и гражданите на Европейския съюз ще продължат във все по-голяма степен да използват възможностите, които им предлага единният пазар.
Desigur, pe de o parte, putem fi mândri că ideea de Uniune Europeană a fost pusă în aplicare cu astfel de rezultate excelente, dar, pe de altă parte, trebuie să fim conștienți de faptul că acest proiect nu se va sfârși de fapt niciodată, deoarece lumea evoluează, Europa continuă să se dezvolte, iar cetățenii Uniunii Europene vor continua, într-o măsură tot mai mare, să folosească oportunitățile pe care le oferă piața unică.