Въпросът за възстановяването на разноските, който в действителност е основна пречка, беше значително подобрен, като може да се използва или механизъм за компенсация, какъвто понастоящем е случаят с Регламент (ЕО) № 883/2004 относно социалното осигуряване, или пациентът ще трябва да плати предварително и да му бъдат възстановени разноските възможно най-бързо.
Problema rambursării, care este de fapt un obstacol fundamental, a fost în mare măsură ameliorată, astfel încât fie se poate folosi un mecanism de compensare, cum este în prezent cazul cu Regulamentul (CE) nr. 883/2004 privind securitatea socială, fie pacientul va trebui să plătească pe loc, urmând să i se ramburseze costurile cât mai rapid posibil.