Все пак си заслужава отново да се подчертае, че социалният аспект на единния пазар трябва да бъде допълнен от политическо управление и партньорство между ЕС и националните органи, и от икономически аспект, който да стимулира икономическия растеж и да направи Европа по-конкурентоспособна.
Cu toate acestea, merită subliniat încă o dată faptul că aspectul social al pieței unice ar trebui să fie completat de guvernanța politică și de parteneriatul dintre UE și organismele naționale, precum și de dimensiunea economică, care va facilita creșterea economică și va face Europa mai competitivă.