Една област, в която е постигнат напредък, е сътрудничеството на ЕС и НАТО в развиването на способности, област, в която постигаме обещаващи резултати, особено във военното развиване на способности, което е нужно и за засилване на военните способности, и за максимизиране на разходната ефективност.
Un domeniu în care s-au înregistrat progrese este cooperarea UE-NATO în privința dezvoltării capacităților, în care obținem rezultate promițătoare, în special în ceea ce privește dezvoltarea capacității militare, care este necesară atât pentru sporirea capacităților militare, cât și pentru maximizarea rentabilității.