От трите езика, предложени от Европейската комисия за патентната система, само един е сравним с испанския по разпространение.
Dintre cele trei limbi propuse de Comisia Europeană pentru sistemul brevetelor, doar una este comparabilă cu limba spaniolă din punctul de vedere al numărului de vorbitori.