Комисията предлага да се определят целеви равнища по нов начин, посочвайки крайната цел - събиране на процент от генерирани ОЕЕО - посочено е изрично.
Comisia propune definirea obiectivului într-un alt mod prin menționarea țelului suprem în mod explicit în formulare - colectarea unei proporții din DEEE generate.