Категорично се забранява извличането на данни; търсене в базата данни може да бъде предприето само когато може да се докаже, че обектът на търсенето е въвлечен в тероризъм.
Acordul include o interdicţie categorică impusă cu privire la explorarea datelor - căutările în bazele de date se pot efectua numai atunci când se poate preciza un motiv pentru a crede că subiectul căutării este implicat în terorism.