Ако принципът на взаимно признаване гарантира свободното движение и не съществуват конкретни пречки, то не са необходими повече допълнения и техническите спецификации следва да бъдат приети от държавите-членки.
Dacă principiul recunoașterii reciproce asigură libera circulație și nu există niciun obstacol specific, nu mai este nevoie de completări suplimentare, iar specificațiile tehnice ar trebui adoptate de statele membre.