Показател за успеха на програми като "Младежта в действие" е това, че Швейцария иска мобилността на нашите европейски програми да се разшири и да обхване нейните младежи, и поради това е от съществено значение, че Швейцария отправя искане не само за по-голямо икономическо пространство, но и за по-голямо образователно пространство.
Un simptom al reușitei programelor precum "Tineretul în acțiune” este faptul că Elveția solicită ca mobilitatea programelor noastre europene să fie extinsă la tinerii săi și, prin urmare, este de o importanță semnificativă faptul că Elveția solicită nu numai un spațiu economic mai mare, ci și un spațiu educațional mai mare.