И все пак, г-жо член на Комисията, това не е резултат от някакъв технически проблем, а от политиката на дерегулация, която следвахте, от подкопаването на основните принципи на общата селскостопанска политика, от вашия отказ да се върнете към заплащането на минимални цени за труд и от вашия всестранен подход за свободна търговия, който е в разрез със самия принцип на зачитане на предпочитанията на Общността.
Totuşi, dnă comisar, acesta nu este rezultatul unei probleme tehnice, ci al politicii de dereglementare pe care aţi urmat-o, al subminării principiilor fundamentale ale politicii agricole comune, al refuzului dumneavoastră de a plăti din nou preţul minim pentru muncă şi al abordării globale a abordării comerţului liber care contravine însuşi principiului preferinţei comunitare.