Изисква се преходен период, който ще позволи на тези мини и на мините, които биха могли да станат конкурентоспособни, да станат постепенно конкурентоспособни, за да гарантират достъп до европейски въглища и да избегнат отрицателното социално-икономическо въздействие.
Este nevoie de o perioadă de tranziție care să permită trecerea spre competitivitatea acestor mine și a acelor mine care ar putea deveni competitive pentru a asigura acces la cărbunele european și pentru a evita efecte socioeconomice nefaste.