Заключенията на последния Европейския съвет обаче бяха стъпка напред, защото се постигна съгласие да се извършат изпитания на всички ядрени централи в Европейския съюз.
Cu toate acestea, concluziile ultimului Consiliu European au fost un pas înainte, deoarece s-a ajuns la un acord pentru a testa toate centralele nucleare din Uniunea Europeană.