През първоначалните етапи от законодателния процес стана ясно, че повече доказателства и по-задълбочено обмисляне биха били полезни във връзка с поведението на потребителите и предпочитанията им по отношение на правните средства за защита при продажби.
În fazele iniţiale ale procesului legislativ, s-a arătat că ar putea fi nevoie de mai multe elemente şi de o analiză mai riguroasă a comportamentului şi preferinţelor consumatorilor în ceea ce priveşte reparaţiile pentru vânzări.