(NL) Г-н председател, с една минута на разположение за изказване относно бюджет от 141 млрд. евро трябва, разбира се, да се ограничим до същината на нещата, а именно, че на всички равнища - общностно, национално, регионално и дори по-ниско - т.нар. "европейски" пари се изразходват все по-неефективно и невнимателно, отколкото средствата, които са по-близо до данъкоплатците.
(NL) Dle preşedinte, având un minut la dispoziţie pentru a vorbi despre un buget de 141 de miliarde de euro, trebuie să ne limităm la aspectele esenţiale, şi anume la faptul că, la toate nivelurile - comunitar, naţional, regional şi chiar mai jos de acesta - aşa numiţii bani "europeni” sunt cheltuiţi mai puţin eficient şi cu mai puţină atenţie decât banii care vin din surse mai apropiate de contribuabili.