Необходимо е да се помисли за развитието на защитата на тези права след влизането в сила на Договора от Лисабон, при положение че Хартата има същата юридическа сила като Договорите и трябва да бъде включена в първичното законодателство на ЕС.
Consider că trebuie să reflectăm asupra modului în care a evoluat protecția acestor drepturi după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona. Să nu uităm că această Cartă are aceeași valoare juridică precum Tratatele și că ea trebuie integrată în dreptul comunitar primar.