Въпросът за свободата на информацията засяга всички нас: той засяга Европейския съюз, който може и трябва да уреди въпроса на общностно ниво, за да устои на поставянето на политически и икономически условия и за да гарантира истинския плурализъм на информацията.
Problema libertăţii de informare ne îngrijorează pe toţi: îngrijorează Uniunea Europeană, care poate şi trebuie să reglementeze problema la nivel comunitar, astfel încât să se opună condiţionării economice şi politice şi să garanteze adevăratul pluralism al informării.