От една страна, днешното разискване се провежда във връзка с кризата, предприемането на превантивни мерки и финансовите затруднения, които изпитват някои държави-членки, а, от друга страна, то се случва на фона на новите финансови перспективи за периода след 2014 г., които вече са изготвени.
Pe de o parte, dezbaterea de astăzi are loc în contextul crizei, al măsurilor de prevenire luate și al dificultăților financiare cu care s-au confruntat anumite state membre, în timp ce, pe de altă parte, aceasta are loc pe fundalul unei noi perspective financiare pentru perioada de după 2014, care a fost deja elaborată.