Ако няколко държави-членки в цяла Европа преосмислят стратегиите си в областта на ядрената енергетика вследствие на събитията в Япония, това би могло да окаже значително влияние върху европейските енергийни пазари, защото електроенергията, произвеждана от атомни електроцентрали, ще трябва да бъде заменена от други източници.
Dacă mai multe state membre din întreaga Europă și-ar regândi strategiile pentru energia nucleară, ca urmare a evenimentelor din Japonia, acest lucru ar putea avea o influență considerabilă asupra piețelor europene de energie, întrucât energia generată de centralele nucleare ar trebui să fie înlocuită din alte surse.