След януари 2012 г., ако все още има яйца, които не са произведени в съответствие със закона, те няма да могат да бъдат предлагани на пазара и ако се докаже несъответствие, Комисията би могла, разбира се, да вземе всички мерки, които позволява правната рамка в момента - откривайки процедури за нарушение с цел осигуряване правилно изпълнение на законодателството на ЕС.
După ianuarie 2012, dacă încă vor mai exista ouă care nu sunt produse în mod legal, acele ouă nu vor fi comercializate și dacă se dovedește lipsa de conformitate, Comisia va lua, desigur, toate măsurile disponibile pe baza cadrului juridic actual - inițiind proceduri de încălcare a dreptului european pentru a asigura punerea în aplicare corespunzătoare a legislației UE.