Според нас, абсолютно необходимо е да се разгледа и един хоризонтален подход, както и най-малкото да се подкрепят процесуалните инструменти, които са общо взето същите във всички области с един хоризонтален инструмент.
Considerăm că este absolut necesar să luăm în considerare şi o abordare orizontală şi să sprijinim cel puţin instrumentele procedurale care sunt mai mult sau mai puţin aceleaşi în toate domeniile prin intermediul unui instrument orizontal.