Докладът с основание изтъква, че отговорността за правилното транспониране и прилагане на директивата е на държавите-членки.
Raportul evidenţiază - pe bună dreptate - că responsabilitatea transpunerii şi aplicării corespunzătoare a directivei aparţine statelor membre.