На 18 септември Съветът прие ново съвместно действие, замислено да продължи политическите усилия на Съюза по отношение на пълното премахване на противопехотните мини, и по-специално да наложи общ мораториум върху износа и производството на противопехотни мини, както и да улесни широкообхватния принос, в рамките на Съюза, към усилията за разминиране и други свързани с това дейности.
La 18 septembrie, Consiliul a adoptat o nouă acțiune comună menită să continue eforturile politice ale Uniunii cu privire la eliminarea totală a minelor antipersonal și, mai exact, să stabilească un moratoriu comun privind exportul și producerea minelor antipersonal și să faciliteze contribuția multidimensională, în cadrul Uniunii, la deminare și alte activități conexe.