Президентът Чавес следва политика на намеса на държавата в икономиката -централизирано планиране на икономиката - подобна на тази на други авторитарни режими, която без съмнение и неизбежно е обречена на гибел.
preşedintele Chávez adoptă o politică economică dirijistă, o economie planificată la nivel central, similară economiilor altor regimuri autoritariste, care este fără îndoială sortită eşecului.