В допълнение - и това опасение беше изразено също от други членове на Европейския парламент - предвижданото опростяване ще бъде заменено с други административни тежести, като например искания за предоставяне на информация от данъчните администрации, потенциалните кредитори и дори профсъюзите, тъй като всички те искат прозрачност.
În plus, o temere exprimată şi de alţi deputați din Parlament este că simplificarea anticipată ar fi înlocuită de alte sarcini administrative precum solicitări de informaţii din partea administraţiilor fiscale, a eventualilor furnizori de credite şi chiar a sindicatelor; toate ar avea în vedere transparenţa.