Въпреки че безспорно има нужда от достатъчно дълъг преходен период, безсрочно прилагане на двойствени практики в инвестиционната политика на ЕС би било неприемливо за Парламента, като се има предвид, че в Договора за функциониране на Европейския съюз ясно е заявено, че инвестиционната политика е от компетентността на Съюза.
Este nevoie de o tranziție suficient de îndelungată pentru ca Parlamentul să considere inacceptabil caracterul dualist, deschis al politicii comunitare de investiții, deoarece Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene prevede că politica de investiții ține în totalitate de competența Uniunii Europene.