Когато няколко страни от Централна и Източна Европа се присъединиха към Европейския съюз в голямото разширяване от 1 май 2004 г., разделението на Европа от желязната завеса окончателно приключи.
Când mai multe ţări din Europa Centrală şi de Est au aderat la Uniunea Europeană în ziua marii extinderi de la 1 mai 2004, s-a pus, în sfârşit, capăt împărţirii Europei prin Cortina de Fier.