Както беше посочено, Йемен е най-бедната държава в арабския свят, но той също така е притискан и от големите сили в региона - Иран и Саудитска Арабия.
După cum s-a subliniat, Yemenul este cea mai săracă ţară din lumea arabă - însă aceasta s-a trezit prinsă la mijloc între principalele puteri din regiune, Iran şi Arabia Saudită.