От 2006 г. насам Комисията е изпратила до парламентите не само консултативни документи, но също така и законодателни предложения, приканвайки ги да отговорят.
Începând cu anul 2006, Comisia a transmis parlamentelor nu numai documente de consultare, ci şi propuneri legislative, invitându-le să răspundă.