Второ, принципът за баланс между либерализацията и отварянето на пазара за нови оператори и лоялност с цел ангажиментите, поети с операторите, които са вложили значителни инвестиции, да могат също да бъдат насърчавани, подкрепяни и да бъдат спазвани на пазара.
În al doilea rând, principiul echilibrului între, pe de o parte, liberalizarea și deschiderea pieței pentru operatorii noi și, pe de altă parte, corectitudinea care să garanteze pe piață promovarea, sprijinirea și menținerea angajamentelor asumate cu acești operatori care au făcut investiții considerabile.