Без съмнение подкрепям г-жа In 't Veld и г-н Lamberts в тяхното мнение, че трябва да осъществяваме по-строг контрол върху конкуренцията и да обмислим това, което се случва в селскостопанския сектор, в който има много малко купувачи и огромен брой производители - нещо, което никога не е притеснявало Комисията преди, докато ако това се беше случило в промишления сектор, тя веднага щеше да се нахвърли върху картела на купувачите.
Fără îndoială, m-aş alătura dnei in 't Veld şi dlui Lamberts, spunând că avem nevoie de o monitorizare adecvată a concurenţei, şi mă gândesc la ceea ce se întâmplă în sectorul agricol, care are foarte puţini cumpărători şi un număr uriaş de producători - fapt ce nu a îngrijorat niciodată Comisia înainte, întrucât, dacă ar fi fost vorba de sectorul industrial, s-ar fi aruncat imediat în cartelul cumpărătorilor.