Както си спомняте, на 17 юни Европейският съвет завърши стратегията "Европа 2020" и една от основните цели, определени във връзка с това, се състои в, цитирам, "подобряване на условията за научноизследователска и развойна дейност", по-специално, с цел равнището на комбинираните публични и частни инвестиции в този сектор да достигне 3% от БВП.
După cum vă amintiţi, la 17 iunie, Consiliul European a finalizat strategia Europa 2020, iar unul dintre obiectivele definite în aceasta constă, citez, "în îmbunătăţirea condiţiilor pentru cercetare şi dezvoltare”, în special cu scopul de a creşte nivelurile investiţiilor publice şi private combinate în acest sector la 3 % din PIB.