от името на групата S&D. - (ES) Г-н председател, присъединяваме се към единодушното осъждане от страна на международната общност не само поради сериозността на самото положение и нарушаването на конституционния ред - както отбелязваха действащият председател на Съвета и члена на Комисията - но също и поради изключително сериозния прецедент, породен от ситуацията в район, който с много работа и усилия успя да възстанови демокрацията в целия континент, с някои редки изключения.
în numele Grupului S&D. - (ES) Domnule preşedinte, ne alăturăm comunităţii internaţionale care condamnă în unanimitate această situaţie, nu numai din cauza gravităţii situaţiei în sine şi a prăbuşirii ordinii constituţionale, după cum au arătat le în exerciţiu al Consiliului şi dna comisar, ci şi pentru că această situaţie creează un precedent extrem de grav într-o regiune care, cu multă muncă şi efort, a reuşit să restabilească democraţia pe continent, cu rare excepţii.