Има яснота и относно - какъвто е случаят с Португалия например - вредите, произтичащи от търговските и инвестиционните политики, които не отчитат в достатъчна степен интересите, обстоятелствата и условията свързани с дадена държава, тъй като тези политики по същество се определят от големите сили в ЕС в подкрепа на интересите на техните големи дружества. Балансът в рамките на ЕС се наклони силно към тези сили, когато Съюзът увеличи обхвата на компетентността си.
Ceea ce este de asemenea clar - ca și în cazul Portugaliei, de exemplu - este prejudiciul care rezultă din politicile comerciale și de investiții, care nu acordă atenția cuvenită intereselor, circumstanțelor și condițiilor din țară, deoarece acestea sunt în esență decise de către competențele majore ale UE în apărarea intereselor marilor lor companii; echilibrul în cadrul UE s-a înclinat decisiv spre aceste competențe când Uniunea și-a consolidat competențele.