Това обаче е несъвършено разграничаване и може да отвори път за тълкуването на други разпоредби на общностното право.
Aceasta constituie totuşi o distincţie imperfectă şi poate deschide calea interpretărilor altor dispoziţii din cadrul dreptului comunitar.