От друга страна, това също, разбира се, означава и задължение за предоставяне на помощ от страна на другите държави-членки - с други думи, държавите-членки, които са в затруднено положение не по своя вина, да получат помощ.
Pe de altă parte, aceasta înseamnă, desigur, o obligaţie de asistenţă din partea celorlalte state membre - cu alte cuvinte, statele membre care întâmpină dificultăţi, dar nu din vina proprie, vor primi asistenţă.