Основната причина за това е необходимостта да защитим производителите от Европейския съюз, в този случай производителите на банани.
Principalul motiv pentru care s-a procedat astfel cu aceste ţări este necesitatea de a îi apăra pe producătorii din Uniunea Europeană, în acest caz pe producătorii de banane.