Зоната на макрорегиона е морска, крехка и периферно разположена, така че стратегията изисква интегриран, обхващащ различни сектори териториален подход, чийто измерения следва да опазват околната среда, да насърчават достъпността, мобилността и политиката на сближаване.
Zona macroregiunii este maritimă, fragilă și periferică, astfel încât strategia necesită o concentrare integrată, transversală și teritorială, ale cărei dimensiuni trebuie să protejeze mediul, să încurajeze accesul, mobilitatea și conexiunile și să promoveze coeziunea.