На първо място, новият договор добавя конкретна разпоредба към члена от предишния Договор за Европейската общност относно ограничителните мерки или санкции, свързани с външната политика.
În primul rând, noul tratat a adăugat o dispoziţie specifică la articolul din anteriorul Tratat CE cu privire la măsurile restrictive sau sancţiunile din cadrul politicii externe.