Инициативите за електронната търговия и електронно правителство служат за тази цел, но в по-широк смисъл считам, че целта на Директивата за правата на потребителите е също така да насърчава презграничните транзакции, които се базират на единен набор от европейски правила.
Inițiativele de comerț electronic și de guvernanță electronică servesc acestui scop, dar într-un sens mai larg, cred că obiectivul Directivei privind drepturile consumatorilor este, de asemenea, de a încuraja tranzacțiile transfrontaliere pe baza unui set unic de norme europene.