Предложението на докладчика за по-широко използване на технологиите и за запазване само на идентификационен номер за самия продукт - вместо етикет, който става все по-дълъг - като информацията бъде достъпна в други документи, евентуално чрез Интернет, със сигурност би помогнало на тези, които търсят много подробна информация.
Propunerea raportorului de a recurge mai des la tehnologie şi a folosi doar un număr de identificare pe produsul în sine - mai degrabă decât o etichetă care devine din ce în ce mai lungă - informaţiile fiind accesibile în alte documente, poate prin internet, i-ar ajuta în mod cert pe cei care caută informaţii foarte detaliate.