Не бива да се забравя също така, че това е изключение, което може по някакъв начин, а аз считам, че това е нещо положително, да възпрепятства поглъщане от страна на компании от трети държави, които за разлика от превозвачите от Общността често се ползват от държавни помощи и друга подкрепа, и считам, че това също трябва да бъде взето предвид.
Ar trebui să ne amintim de asemenea, că aceasta este o scutire care poate într-un anumit mod, şi cred că acest lucru este pozitiv, să pericliteze preluarea de către companiile din ţările terţe care, spre deosebire de transportatorii comunitari, au adesea posibilitatea de a beneficia de ajutor din partea statului şi de alte ajutoare şi cred că şi acest lucru trebuie luat în considerare.