"Председателят може да дава думата на членове на ЕП, които, чрез вдигане на синя карта, изразят желание да зададат въпрос от не повече от половин минута на друг член на ЕП по време на неговото изказване" само въпрос - "със съгласието на оратора и когато председателят се увери, че това няма да доведе до смущаване на разискването".
"Preşedintele le poate da cuvântul deputaţilor care îşi indică, prin ridicarea unui cartonaş albastru, dorinţa de a-i adresa unui alt deputat, în timpul discursul acestuia” - nu mai târziu - "o întrebare de cel mult jumătate de minut” - o singură întrebare - "dacă vorbitorul este de acord şi dacă Preşedintele consideră că aceasta nu va cauza o întrerupere a dezbaterii.”