Споразумение, сключено между тези организации пред повече от 50 години, предвижда, че Агенцията може да попречи на СЗО да има достъп до информация, считана за поверителна, дори и ако тази информация може да е от съществено значение за контрола и разбирането на последиците от ядрени аварии върху човешкото здраве.
Un acord între aceste organizații, semnat acum mai bine de 50 de ani, presupune ca Agenția să poată să oprească accesul OMS la informații considerate confidențiale, chiar dacă aceste informații pot fi de importanță vitală pentru monitorizarea și înțelegerea efectelor accidentelor nucleare asupra sănătății umane.