Белгия всъщност не можа да се справи с нито едно от тези две по общо признание трудни предизвикателства, а именно преодоляване на икономическата криза и прилагането на Договора от Лисабон.
Belgia nu a fost cu adevărat capabilă să gestioneze aceste două provocări - recunoscute drept dificile - şi anume depăşirea crizei economice şi implementarea Tratatului de la Lisabona.