Искам да кажа, че по отношение на този регламент, както казах в началното си изявление, въпросът за комитологията е насочен към опростяване на съществуващата прекалено сложна система за вземане на решения по подчертано технически въпроси.
Domnule preşedinte, în numele Comisiei, aş dori să mulţumesc Parlamentului Aş dori să precizez că, în ceea ce priveşte acest regulament, după cum am menţionat în declaraţia de deschidere, chestiunea comitologiei urmăreşte să simplifice sistemul actual excesiv de complex al luării deciziilor privind problemele foarte tehnice.