Пето, ЕС се нуждае от данъчна и кредитна политика, за да подкрепи новите технологии и намаляването на енергийни емисии, а не разполага с такава.
În al cincilea rând, UE are nevoie de o politică fiscală şi de creditare pentru sprijinirea tehnologiilor şi a economisirii în emisiile de energie.