Г-н председател, както докладчикът, Jo Leinen, посочи, целта на предложението на Комисията е да създаде действително обща правна рамка за събирането, съставянето, предаването и оценката на европейските икономически сметки за околната среда, за да се улесни по-балансираното вземане на решения с цел устойчиво развитие.
membru al Comisiei. - Dle Președinte, după cum a afirmat raportorul, Jo Leinen, obiectivul propunerii Comisiei este de fapt de a stabili un cadru juridic comun pentru colectarea, compilarea, transmiterea și evaluarea conturilor economice și de mediu europene în vederea facilitării unui proces decizional mai echilibrat cu scopul realizării dezvoltării durabile.