Въпреки това основната цел следва да бъде обслужване на интересите на гражданите чрез по-добро управление на ситуацията след възникнал инцидент, като се зачитат правомощията на засегнатите държави-членки.
Cu toate acestea, obiectivul principal ar trebui să fie acela de a servi intereselor cetăţenilor printr-o mai bună gestionare a situaţiei de după accident, în ceea ce priveşte competenţele statelor membre afectate.