Става дума за данни, които се искат само за предотвратяване, разследване и преследване на терористични престъпления и на финансиране на тероризъм и освен това с конкретизирани цели по отношение на отделно лице, когато има основание да се мисли, че лицето има връзка или отношения с тероризма или финансирането му.
Este vorba doar despre prevenirea, investigarea şi condamnarea crimelor teroriste şi a finanţării teroriste şi, mai mult, cu obiective individuale în ceea ce priveşte o anumită persoană, acolo unde există motive pentru a considera că această persoană are o reţea sau relaţii cu terorismul sau cu finanţarea acestuia.