Миналата година проучване на Комисията достигна до заключението, че най-добрата възможност би било да се създаде правен инструмент за управление на критериите за проверки, но предложение не беше представено, въпреки че членът на Комисията Поточник каза, че изпълнението на законодателството на ЕС в областта на околната среда е негов приоритет.
Anul trecut, un studiu al Comisiei a ajuns la concluzia că cea mai bună opțiune ar fi un instrument juridic care să reglementeze criteriile pentru inspecții, dar nu a fost înaintată nicio propunere, deși comisarul Potočnik a declarat că punerea în aplicare a legislației UE în domeniul mediului este prioritatea sa.