На 5 март Съветът стигна до заключението, че планът за действие следва да бъде изцяло приложен възможно най-бързо на ниво Европейска общност и на ниво държави-членки, в съответствие с принципите на субсидиарност.
La 5 martie, Consiliul a decis că planul de acţiune ar trebui pus în aplicare în totalitate cât de repede posibil, la nivel comunitar şi naţional, respectând în acelaşi timp principiul subsidiarităţii.