В светлината на новите правомощия, възложени на Парламента от Договора от Лисабон, докладчикът обяснява необходимостта от изменение на Регламент (ЕО) № 1905/2006 чрез разширяване на географския му обхват, като в същото време поставя Парламента в центъра на процеса на вземане на решения заедно със Съвета.
Având în vedere noile competențe acordate Parlamentului prin Tratatul de la Lisabona, raportorul explică nevoia de a modifica Regulamentul (CE) nr. 1905/2006 prin extinderea domeniului său de aplicare geografic, plasând în același timp Parlamentul în centrul procesului decizional, alături de Consiliu.