Следващата точка от дневния ред са изявленията на Съвета и на Комисията: преглед на белгийското председателство на Съвета.
Următorul punct se referă la declaraţiile Consiliului şi Comisiei: Bilanţul Preşedinţiei belgiene a Consiliului.