Освен това са необходими инструменти за стимулиране на тази стратегия, като се разреши на структурните фондове и европейските фондове да насочват стратегията, нещо, което не се случи - или поне не се случи в голяма степен - по време на годините на Лисабонската стратегия.
În plus, avem nevoie de instrumente de stimulare a acestei strategii, cum ar fi autorizarea fondurilor structurale şi a fondurilor europene pentru a ghida această strategie, ceea ce nu s-a prea întâmplat - sau cel puţin nu în mare măsură - în timpul ultimilor ani ai Strategiei de la Lisabona.