За да гарантираме действието на настоящата директива - трябва да отбележа, че нямам никакви илюзии в това отношение - Комисията трябва да следи стриктно и внимателно осъществяването и функционирането на директивата и ако е необходимо, да предложи ревизия по-рано, отколкото е предвидено.
Pentru a ne asigura că această directivă funcţionează - de notat că nu îmi fac iluzii atunci când spun acest lucru - Comisia trebuie să supravegheze cu stricteţe punerea în aplicare şi funcţionarea directivei şi, la nevoie, să prezinte o revizuire mai devreme decât era prevăzut.