Държава, която в този момент би била в нарушение не само на принципите на международното право, но също така и на основните принципи на Споразумението от Котону, няма да може да се възползва от подкрепата на Европейския съюз.
O ţară care, în acel moment, ar încălca nu doar dreptul internaţional, ci şi principiile fundamentale ale Acordurilor de la Cotonou, nu ar putea să beneficieze în continuare de susţinerea Uniunii Europene.