Директива 2004/49/EО относно безопасността на железниците в общи линии разпорежда, че железопътните предприятия и управителите на инфраструктурата следва да понесат пълната отговорност за безопасността на системата - всеки за своята собствена част.
Directiva 2004/49/CE privind siguranţa căilor ferate stipulează, în general, că întreprinderile feroviare şi administratorii de infrastructură trebuie să poartă răspunderea totală pentru siguranţa sistemului, fiecare pentru partea lor.