Временните разпоредби трябва да осигурят равнопоставено третиране на институциите, по-специално Парламента, в съответствие с новите компетенции, които той ще получи според новия Договор.
Aceste dispoziţii de tranziţie trebuie să protejeze tratamentul egal al instituţiilor - mai ales al Parlamentului - în conformitate cu noile competenţe pe care acesta le va dobândi în temeiul noului tratat.