Въпреки че никой не оспорва по същество решенията на Съда на Европейските общности, положението все още е странно, тъй като на лекарите се налага непрекъснато да предприемат правни действия срещу поддръжниците на институциите, за да могат да упражняват правата си.
Deşi nimeni nu contestă substanţa hotărârilor Curţii Europene, este totuşi o situaţie stânjenitoare atunci când medicii trebuie să întreprindă acţiuni legale împotriva susţinătorilor instituţiilor pentru a putea să-şi exercite drepturile.