Не можем да си представим да се принуждават физическите лица да инвестират, без да ги убедим или насърчим: подобряването на енергийната ефективност означава помощ за околната среда и пестене на ресурси, но в една такава чувствителна област е от съществено значение да се съчетаят тези избори с европейските политики, насочени към единен европейски енергиен пазар.
Nu putem concepe să forțăm persoane private să facă investiții, fără a le convinge sau încuraja: îmbunătățirea eficienței energetice înseamnă a proteja mediul și a economisii resurse, însă într-un domeniu atât de delicat cum este acesta, este esențial să combinăm aceste alegeri cu politici europene orientate către o piață energetică europeană unică.