Например ще е неприемливо отбелязването на произхода да се отнася единствено за крайните продукти и по този начин да се внасят всички части по отделно, да се сглобяват в Европа и да се ползват с означението "произведено в Европа".
De exemplu, ar fi inadmisibil ca marcajul originii să se aplice numai produselor finite, permiţând astfel importarea separată a tuturor componentelor care să fie asamblate în Europa şi descrise ca "made in Europe”.