Второ, по един по-труден и деликатен въпрос, във връзка с който трябва да се вземат предвид различни аспекти: най-напред безусловно, да се разбере доколко този вид телесни скенери са ефективни за предотвратяване на възможността терористи, носещи експлозиви или химически прекурсори за експлозиви, да се качат на борда на самолет.
În al doilea rând, în ceea ce priveşte un aspect mai delicat, mai dificil, în care există diverse aspecte care trebuie luate în considerare: în primul rând şi în mod evident, să aflăm cât de eficiente sunt aceste tipuri de scanere corporale în prevenirea îmbarcării teroriştilor cu explozive sau cu precursori chimici ai explozivelor.