Европейският съюз може да допълни тази задача, като оценява как всяка една страна може да предостави подпомагане съгласно своите средства, за да се гарантира, че държавите-членки и гражданите, които са по-изостанали, също ще приключат с положителен баланс.
Uniunea Europeană poate suplimenta această sarcină prin evaluarea măsurii în care fiecare ţară poate oferi sprijin în funcţie de mijloacele de care dispune, pentru a asigura faptul că statele membre şi cetăţenii care se află în spatele cozii vor avea, de asemenea, la final o balanţă pozitivă.