Понастоящем има готовност за разискване на две директиви: от една страна, Рамковата директива за водите, а от друга, за ОВОС - Директивата за оценка на въздействието върху околната среда.
În prezent, se dezbat două directive: pe de o parte, Directiva de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei şi pe de altă parte, EIA - directiva privind evaluarea impactului asupra mediului.