Повдигнатият тук въпрос е от основна важност не само от гледна точка на хигиената и хуманното отношение към животните, а и поради необходимостта да се осигури приложимостта и ефикасността на Директива 1999/74/ЕО, предотвратявайки евентуални изкривявания на конкуренцията.
Problema ridicată aici este fundamentală, nu doar din punctul de vedere al igienei și bunăstării animalelor, ci și din cel al nevoii de a asigura aplicarea și eficacitatea Directivei 1999/74/CE, împiedicând eventualele deturnări ale concurenței.