В същото време напълно споделям мнението на г-жа Рединг и г-н Макрийви, както и казаното днес от г-н Калас, че дигитализирането на произведенията, защитени с авторско право, трябва напълно да зачита принципа на авторското право и справедливото възнаграждение на авторите, за да могат те да се възползват от достъпа на по-голяма европейска читателска аудитория до техните произведения в най-голяма степен.
În acelaşi timp, susţin în totalitate opinia dnei Reding şi a dlui McCreevy, precum şi afirmaţiile dlui Kallas, potrivit cărora digitalizarea lucrărilor protejate prin drepturi de autor trebuie să respecte pe deplin principiul drepturilor de autor şi remunerarea echitabilă a autorilor, astfel încât aceştia să poată beneficia la maximum de accesul la lucrările lor al publicului larg european.