Например в Европа има много страни, които са лишени от петролни залежи, и електрическите превозни средства биха могли да компенсират липсата и да дадат принос за нещо, което е също стратегическа цел на Съюза: борбата за енергийна сигурност, която, както видяхме, понякога прави нашите общества особено уязвими.
De exemplu, în Europa există multe ţări care nu au rezerve de petrol, iar vehiculele electrice ar putea compensa această lipsă şi ar putea contribui la ceva ce reprezintă, în egală măsură, un obiectiv strategic al Uniunii: lupta pentru securitatea energetică, luptă care, după cum am văzut, face uneori ca societăţile noastre să fie extrem de vulnerabile.