Съветът и Комисията продължават да твърдят, че масовото - не целенасоченото - събиране и съхранение на PNR данни е необходимо и пропорционално предвид борбата с тероризма.
Atât Consiliul, cât şi Comisia încă mai susţin că o colectare şi o stocarea masivă - nu ad-hoc - a datelor PNR este necesară şi proporţională având în vedere lupta împotriva terorismului.