При това положение, на 6 март 2007 г., Съветът прие общ подход, предназначен да даде възможност на партньорите в европейската политика на съседство да участват в агенциите и програмите на Общността.
Ca atare, la 5 martie 2007, Consiliul a adoptat o abordare generală pentru "a permite partenerilor PEV să participe la activitățile agențiilor comunitare și la programele comunitare”.