С оглед създаването на истински единен пазар за МСП резолюцията предлага да се създаде статут на европейско частно дружество, което ще насърчи трансграничното създаване и функциониране на тези важни компоненти на икономическата структура на Съюза.
În vederea stabilirii unei piețe cu adevărat unice pentru IMM-uri, rezoluția propune crearea statutului de "întreprindere europeană privată”, care ar încuraja crearea și funcționarea la nivel transfrontalier a acestor componente esențiale ale cadrului economic al Uniunii.