Но трябва да бъдем предпазливи, защото поради естеството на тази област е доста трудно напълно да се хармонизира законодателството в областта на правата на потребителите и това може да снижи нивото на защита на правата на потребителите в някои държави-членки.
Cu toate acestea, trebuie să fim precauți deoarece, din cauza naturii acestui domeniu, este mai degrabă dificil să armonizăm pe deplin legislația în domeniul drepturilor consumatorilor, și în plus, acest fapt ar putea reduce nivelul de protecție a consumatorilor în anumite state membre.