"отделите за военно и гражданско управление на кризи трябва да бъдат поставени под ръководството на Върховния представител, въпреки че може да се наложи командната и организационна структура да се различава от тази за цивилния персонал; обменът на анализи в областта на разузнаването между действащи лица в рамките на ЕСВД е от първостепенно значение за подпомагането на Върховния представител при изпълнението на неговия мандат за провеждане на съгласувана, последователна и ефективна външна политика на Съюза".
"unităţile militare şi civile de gestionare a crizelor trebuie să fie plasate sub autoritatea Înaltului Reprezentant, în timp ce structura de comandă şi cea organizaţională s-ar putea să difere de cea pentru personalul civil; în cadrul SEAE, schimbul analizelor de informaţii făcute de actorii implicaţi este de o importanţă crucială în sprijinirea Înaltului Reprezentant, pentru ca acesta/aceasta să îşi îndeplinească mandatul ce prevede coordonarea unei politici externe a Uniunii care să fie coerentă, consecventă şi eficientă.”