Съветът също така ще проучи внимателно всички становища на Парламента, което впоследствие ще му даде възможност да проучи и приеме законодателни предложения съгласно обикновената законодателна процедура.
De asemenea, Consiliul va analiza cu atenţie toate opiniile Parlamentului, pentru a putea examina şi adopta ulterior propunerile legislative în cadrul procedurii legislative ordinare.