Тези грешки са по вина на държавите-членки, на техните закони, които са прекалено неадекватни, на техните органи, които са прекалено небрежни, и на техните правителства, които са прекалено безотговорни.
Vina pentru aceste greşeli aparţine statelor membre, legislaţiilor acestora, care sunt inadecvate, autorităţilor acestora, care sunt prea permisive, guvernelor lor, care nu sunt suficient de răspunzătoare în faţa cetăţeanului.