Ще бъде от жизненоважно значение обаче да се направи оценка на въздействието на директивата след пълното й прилагане от държавите-членки.
Va fi însă esenţial să se evalueze impactul directivei după punerea în aplicare integrală de către statele membre.