Нека да помним, че основната цел на този доклад е да избегне появата на нови разделителни линии или полошо - разцепления - между разширения Европейски съюз и непосредствените му географски съседи, но също и да подобри стабилността и сигурността в разглеждания район като цяло.
Să ne aducem aminte că principalul obiectiv al acestui raport este evitarea apariţiei unor noi direcţii divergente, sau, mai rău, a unor dezbinări între Uniunea Europeană extinsă şi vecinii săi geografici, dar şi consolidarea stabilităţii şi securităţii regiunii aflate în discuţie, în general.