Членът на Комисията даде значимите си уверения, но би било неприемливо, ако общностното право бъде помрачено, какъвто изглежда е случаят, чрез възможността за правни предписания, предвидени от член 2, и чрез възможността за наказателни санкции, включително за отделните потребители, съобразно член 2, параграф 14, точка 1.
Dl comisar ne-a acordat asigurările sale importante, dar ar fi inacceptabil dacă acquis-ul comunitar ar fi pătat, cum încă pare a fi cazul, de posibilitatea unor interdicții legale prevăzute de articolul 2 și de posibilitatea unor sancțiuni penale, inclusiv pentru utilizatorii individuali, astfel cum este prevăzut la articolul 2 alineatul (14) punctul (1).