Не е необходимо те да бъдат вписвани в този регистър: но ако имат отделни звена, чиято изключителна задача е поддържането на контакт с европейките институции, тези звена трябва да бъдат вписани в регистрите на тези институции, където ще се подчиняват на правен режим, различен от този за участниците.
Acestea nu trebuie să se înregistreze în acest registru: dar, în cazul în care au departamente separate însărcinate exclusiv cu menținerea legăturii cu instituțiile europene, acestea trebuie să fie incluse în registrul lor, deși fac obiectul unui regim juridic diferit de cel al părților interesate.