В тази дейност Съветът е взел под внимание резолюцията на Европейския парламент от 4 септември 2008 г. относно оценката на санкциите, налагани от ЕС като част от неговите действия и политики в областта на правата на човека.
În cadrul acestei activităţi, Consiliul a luat în considerare rezoluţia Parlamentului European de anul trecut cu privire la evaluarea sancţiunilor UE ca parte a acţiunilor şi politicilor UE în domeniul drepturilor omului.