Направленията за специална помощ трябва да бъдат, наред с другото, действия като коригиране на потенциално опасни положения, защита на най-рисковите области, укрепване на системите за ранно предупреждение в държавите-членки, както и изграждане и укрепване на съществуващите връзки между различните системи за ранно предупреждение.
Acest ajutor special trebuie să fie dedicat, printre altele, unor acţiuni asemnea celor de corijare a situaţiilor potenţial periculoase, de protejare a zonelor expuse la risc, de consolidare a sistemelor de avertizare rapidă din statele membre şi de stabilire şi consolidare a conexiunilor dintre diversele sisteme de avertizare rapidă existente.