Все още е необходимо да се постигнат подобрения по някои пунктове, за да се гарантира, че Хърватия може да бъде считана за готова за Европейския съюз и за целите, съдържащи се в "Европейската стратегия 2020" - борба срещу корупцията, защита на малцинствата, включително италианското малцинство, скъсяване на продължителността на съдебните производства, подкрепа за инфраструктурата и оборудването в съдилищата, укрепване на данъчните реформи и намаляване на публичните разходи.
Mai sunt necesare îmbunătățiri în anumite aspecte pentru a ne asigura că Croația poate fi considerată pregătită pentru Uniunea Europeană și obiectivele înscrise în Strategia Europa 2020: lupta împotriva corupției, protecția minorităților, inclusiv minoritățile italiene, scurtarea duratei procedurilor judiciare, suport pentru infrastructura și dotarea instanțelor, consolidarea reformelor fiscale și reducerea cheltuielilor publice.