Макар осигурените суми да не можеха да се сравняват с усилията, правени от германците, европейският принос ясно показа, че статутът на Източна Германия е като на пълноправен участник в европейското приключение, с увеличения човешки и технически обмен и редовния диалог между Европейската комисия и лидерите на новите провинции.
În timp ce sumele promise nu s-au aflat pe picior de egalitate cu eforturile făcute de germani, contribuțiile europene au indicat clar situația Germaniei de Est ca un participant cu drepturi depline în aventura europeană, schimburile intensificate umane și tehnice și dialogul regulat dintre Comisia Europeană și liderii noilor landuri.