Вторият важен елемент в предложението е логичното изключение за инуитите и другите местни общности.
Un al doilea element important al propunerii este derogarea logică a comunităţii inuite şi a altor comunităţi indigene.