Важно е да се създаде действително единен, ориентиран към гражданите пазар, където хората няма да се натъкват на проблеми при откриването на банкови сметки, регистрирането на автомобили, признаването на квалификацията им, прехвърлянето на пенсионни права или поръчката на стоки и услуги от други държави-членки по интернет.
Este important să se creeze o piaţă adevărat unică, favorabilă cetăţenilor, în care oamenii să nu aibă probleme în momentul deschiderii unui cont în bancă, al înmatriculării maşinilor, al recunoaşterii calificărilor, al transferului drepturilor de pensie sau al comandării bunurilor şi serviciilor din alte state membre folosind internetul.