Решаващ фактор е да гарантираме, че постът на Върховния представител ще бъде зает от силен, независим, компетентен човек, който да разполага с необходимите компетенции и свобода да оформи и структурира Службата в съответствие с изискванията и, разбира се, в съответствие с принципите на Европейския съюз, които включват спазване на основните права на човека.
Factorul decisiv necesită ca poziţia Înaltului Reprezentant să fie deţinută de o persoană puternică, independentă şi competentă, care să aibă scopul necesar şi libertatea de a dezvolta şi structura serviciul în funcţie de cerinţele şi, desigur, de principiile Uniunii Europene, care includ respectarea drepturilor omului.