Деформацията на селскостопанския пазар се задълбочи още повече от механизма за субсидии, прилаган към новите държави-членки, които в много случаи не получават дори половината от подкрепата за старите държави-членки.
Deformarea pieței agricole a fost agravată în continuare de mecanismul de subvenționare pentru noile state membre, care, în multe cazuri, nu primesc nici măcar jumătate din sprijinul acordat statelor membre mai vechi.