Държавите-членки и интернет операторите трябва да оставят известна възможност за маневриране, за да може да се намери най-доброто решение за осигуряване правата на едни да не препятстват напълно упражняването правата на други.
Statele membre şi operatorii de internet trebuie să păstreze libertatea de mişcare necesară pentru a putea să găsească cele mai bune soluţii pentru a se asigura că drepturile unora nu împiedică complet exercitarea drepturilor altora.