Въпреки това кризата от близкото минало показа нагледно какво може да се случи, когато към съдбата на хората се подхожда от чисто финансов или технократски аспект, а основните цели, принципите, които държат нещата в порядък, са забравени.
Totuși, crizele recente au ilustrat, de asemenea, ce se poate întâmpla când soarta oamenilor este abordată numai sub aspectul strict financiar sau tehnocrat și când obiectivele majore, principiile care stau la baza acestei structuri sunt date uitării.