През юли 2009 г., когато Комисията представи Плана за действие относно взаимосвързаността на балтийския енергиен пазар, инициатива, която има за цел да насърчи интегрирането на енергийния пазар и развитието на енергийната инфраструктура в региона на Балтийско море, Европейският съвет го приветства "като важен принос към укрепване на енергийната сигурност на Съюза" - цитирам буквално.
În iulie 2009, când comisarul a prezentat Planul de acţiune privind interconectarea pieţelor energiei din zona baltică, o iniţiativă destinată promovării integrării pieţei energiei şi dezvoltării infrastructurii energetice din zona baltică, Consiliul European l-a salutat ca fiind o contribuţie majoră la sporirea securităţii energiei Uniunii - citez acest lucru cuvânt cu cuvânt.