Тъй като това е компромис, има неща, от които Парламентът трябваше да се откаже и по-конкретно по отношение на приложното поле, в което ни се искаше да бяхме видели по-малък период преди влизането в сила на регламента.
Fiind un compromis, există lucruri la care Parlamentul a trebuit să renunţe, în special referitoare la domeniul de aplicare, acolo unde ne-ar fi plăcut să fi introdus o distanţă mai mică înainte ca regulamentul să înceapă să intre în vigoare.