В следващите месеци и години тези две институции, Комисията и Европейският парламент, ще играят решаваща роля в справянето с предизвикателствата, пред които е изправен Европейският съюз: борбата с изменението на климата, сигурността, икономическата глобализация, предотвратяването на кризи, като тази, която преживяваме в момента, лансиране на нови инициативи и институции, предвидени в Договора от Лисабон (гражданската инициатива, клаузата за солидарността и, разбира се, Европейската служба за външна дейност).
În lunile şi anii care vin, cele două instituţii, Comisia şi Parlamentul European, vor juca un rol decisiv în a face faţă provocărilor cu care se confruntă Uniunea Europeană: abordarea schimbărilor climatice, securitatea, globalizarea economică, prevenirea unei crize cum este cea cu care ne confruntăm acum, demararea noilor iniţiative şi instituţii ale Tratatului de la Lisabona ( iniţiativa cetăţenilor, clauza de solidaritate şi, desigur, Serviciul european pentru acţiune externă).