Въпреки признанието за забавянето на колебливите мерки, които взеха, това, което представителите на испанското председателство на ЕС и на Комисията потвърдиха тук беше, че ще продължат по същия път на капиталистическа интеграция и ще отидат още по-далеч; те продължават да тичат наоколо като пилета без глави.
În ciuda faptului că au admis întârzierea măsurilor ezitante pe care le-au luat, reprezentanţii preşedinţiei spaniole a UE şi Comisia au reafirmat aici că vor continua pe aceeaşi cale a integrării capitaliste şi chiar mai departe; se zbat ca peştele pe uscat.