Насоките за хоризонтално сътрудничество насърчават система за определяне на стандарти, която е прозрачна и води до предвидими разходи, когато се предоставят права на интелектуална собственост.
Orientările orizontale promovează un sistem transparent de stabilire a standardelor, care să conducă la o predictibilitate a costurilor în momentul autorizării drepturilor de proprietate intelectuală.