И накрая, последната промяна, на която ще се спра, членовете на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите се опитаха да въведат повече прозрачност по отношение на условията за сертифициране на строителни продукти, повече прозрачност по отношение на ролята на предприятията в процеса на сертифициране, а също и повече прозрачност по отношение на условията за достъп до маркировката "СЕ”, така че ясно да са разграничени начините за достъп за продуктите, обхванати от хармонизирания стандарт, от начина, предвиден за продукти, които не са покрити от този стандарт и които често се определят като новаторски продукти.
În ultimul rând şi acesta este ultimul amendament pe care îl menţionez, membrii Comisiei pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor au încercat să confere mai multă transparenţă condiţiilor de certificare a produselor de construcţie, rolului societăţilor în procesul de certificare şi condiţiilor de acces la marcajul CE, diferenţiind în mod clar procedura de acces pentru produsele cărora li se aplică un standard armonizat de procedura de acces pentru produsele cărora nu li se aplică un astfel de standard şi care sunt denumite adesea produse inovatoare.