От съществено значение е днес Европейският съюз да засили и хармонизира във всички 27 държави-членки нивата на безопасност, свързани с дейностите по добив и проучвания на находищата на нефт, не само за съществуващите платформи, но и за онези, които ще бъдат изведени от експлоатация.
La momentul actual este esențial ca Uniunea Europeană să consolideze și să armonizeze în toate cele 27 de state membre nivelurile de siguranță privind activitățile de prospectare și extracție a petrolului, nu numai în cazul platformelor existente, ci și în cazul celor care vor fi desființate.