Освен това директивата включва няколко препоръки, относно бъдещата работа, която трябва да се свърши.
De asemenea, directiva include câteva recomandări privind lucrările ulterioare ce vor mai trebui făcute.