Аз съм съгласен с докладчика, г-н Alvaro, че ние трябва да сме постоянно нащрек, за да избегнем всяко възможно нарушение на основните права, особено правото на лична неприкосновеност, според което информацията от личен характер, регистрирана в системата, трябва да се ограничи единствено до това, което е строго необходимо, без да се накърнява личната неприкосновеност.
Sunt de acord cu raportorul, dl Alvaro, că noi trebuie să fim vigilenţi pentru a evita orice posibilă încălcare a drepturilor fundamentale, în special a dreptului la viaţă privată, conform căruia orice informaţie cu caracter personal inclusă în sistem trebuie să fie limitată la ceea ce este strict necesar, fără a încălca dreptul la confidenţialitatea datelor cu caracter personal.