През октомври 2008 г. Комисията представи предложение за директива, насочена към обединяване в един текст на достиженията на правото в областта на защитата на потребителите, които обхващат четири директиви относно неравноправните договорни клаузи, определени аспекти на продажбите и гаранциите за потребителските стоки, защитата на потребителите при продажбите от разстояние и защитата на потребителите при договори, сключени извън търговския обект.
În octombrie 2008, Comisia a înaintat o propunere de directivă care își propunea să îmbine într-un singur text a acquis-ul cu privire la protecția consumatorilor, care acoperă patru directive referitoare la clauze abuzive, anumite aspecte ale vânzărilor de bunuri de consum și ale garanțiilor conexe, protecția consumatorilor în vânzările la distanță și protecția consumatorului în contractele încheiate în afara spațiilor comerciale.