Съгласно това законодателство, за речни басейни, простиращи се извън границите на Съюза, държавите-членки следва да полагат усилия за осигуряването на подходяща координация със съответните страни, които не са членки.
Conform acesteia, în cazul bazinelor hidrografice care depășesc teritoriul Uniunii, statele membre trebuie să facă eforturile necesare pentru a stabili o coordonare împreună cu țările nemembre ale UE care partajează districtul hidrografic.