Бих искал да поздравя счетоводителя, г-н Таверне, и предшественика му г-н Брайън Грей. Още веднъж подчертавам обаче, че не разбирам отрицателния актив от 47 млрд. евро, който се дължи най-вече на факта, че не осчетоводяваме вземанията си от държавите-членки на база поети задължения за пенсии на персонала.
Doresc să-i felicit pe dl Taverne, contabilul-şef şi pe dl Brian Gray, predecesorul său şi, totodată, să-mi exprim dezacordul faţă de capitalul propriu negativ, de 47 de miliarde de euro, care provine în principal din creanţele pe care le avem asupra statelor membre, în baza angajamentelor asumate de acestea pentru pensiile personalului.