Ако бъде избран подход, който се основава изцяло на закона за конкуренцията, това няма да е случая съгласно действащия Договор от Ница.
Dacă se alege o abordare bazată numai pe dreptul concurenţei, acest lucru nu va fi posibil în baza Tratatului de la Nisa care este acum în vigoare.