По-конкретно, той се дължи на няколко последователни председателства, и главно на чешкото председателство и настоящото шведско председателство, които бяха отговорни за второто и третото четене.
În special, este cazul unor preşedinţii succesive, şi, mai ales, al Preşedinţiei cehe şi al actualei Preşedinţii suedeze, deoarece au fost responsabile pentru a doua şi a treia lectură.