За съжаление, действителността във Венецуела е такава, че след редица антидемократични актове от страна на правителството на президента Чавес, насочени срещу опозицията, сега то изглежда възнамерява да сложи край на печата.
Din nefericire, realitatea din Venezuela este că, după multe acte antidemocratice întreprinse de guvernul preşedintelui Chávez contra opoziţiei, se pare că acum urmează să se suprime şi presa.