Много колеги вече говориха за сегашната поредица от кризи и като за начало бих искал да отдам дължимото уважение на Вашето председателство и на председателя гн Barroso за решителните действия, които бяха предприети при възникването на проблема с прекратяването на доставките на газ към Европейския съюз, и то не само защото разпределихме отговорността, но и защото се намесихме незабавно на социално, икономическо и политическо равнище, за да накараме двете страни да разговарят помежду си - нещо, което те порано не успяха да направят.
Mai mulţi colegi au vorbit deja despre seria de crize actuale şi, de la început, vreau să felicit preşedinţia dumneavoastră şi pe Preşedintele Barroso pentru iniţiativa decisivă luată în ceea ce priveşte chestiunea opririi furnizării gazului către Uniunea Europeană, şi nu numai deoarece ne-am împărţit vina, ci şi pentru că am intervenit imediat la nivel social, economic şi politic pentru a aduce ambele părţi la masa tratativelor, ceea ce nu se întâmplase anterior.