Г-н председател, госпожи и господа, с искреното си и категорично "да", заявено миналия петък, ирландците казаха "да" не само на Договора от Лисабон, но най-вече казаха "да" на Европа като пространство на солидарност и споделени ценности.
Dle Preşedinte, doamnelor şi domnilor, "da”-ul sincer şi răsunător pe care l-au rostit irlandezii vinerea trecută nu a fost numai un "da” pentru Tratatul de la Lisabona; irlandezii au spus în primul rând "da” Europei ca zonă a solidarităţii şi a valorilor comune.