В около 90 трети страни посолствата на държавите-членки на ЕС и делегациите на Европейската комисия са разработили свои собствени планове за действие, чиято цел е да се изпълнят въпросните насоки и да се изготви цялостен списък с инициативи, които да бъдат изпълнени в периода 2009-2010 г.
În aproape 90 de ţări terţe, ambasadele statelor membre ale UE şi delegaţiile Comisiei Europene au dezvoltat propriile planuri de acţiune, care au ca obiectiv implementarea acestor recomandări şi stabilesc o întreagă listă de iniţiative de realizat în perioada 2009-2010.