Приетото днес предложение също потвърждава, че напълно е спазен принципът на субсидиарност чрез определяне на минимални стандарти за правата и задълженията, но като се дава възможност на държавите-членки да проявят гъвкавост и свобода при въвеждането на процедури в националното си законодателство и практическо прилагане.
Propunerea adoptată astăzi confirmă și respectarea pe deplin a principiului subsidiarității, stabilind standarde minime privind drepturile și obligațiile, dar acordând statelor membre flexibilitate și libertate în ceea ce privește introducerea de proceduri în legislația lor națională și punerea lor în aplicare efectivă.