(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, тази вечер ние обсъждаме въпроси, които засягат самата социална същност на днешното общество - след като по-рано обсъдихме мобилизирането на Фонда за приспособяване към глобализацията, да се надяваме, че в близките дни ще обсъдим и програмата "Прогрес" - този европейски фонд за микрофинансиране е идеалният и основният инструмент.
(IT) Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, în această seară discutăm aspecte care reprezintă, cu adevărat, esenţa socială a societăţii noastre actuale - mobilizarea Fondului de ajustare la globalizare mai devreme şi, să sperăm, a Progress în zilele următoare - iar acest fond european de microfinanţare reprezintă instrumentul ideal şi esenţial.