Затова наистина има проблем с изкривяването на пазара в тази област и това всъщност не е свързано само със специалните мерки за държавна помощ, предприети от държавите-членки, за да подпомогнат своя финансов сектор, но също така, както подчертахме и в доклада, с различни форми на пряко подпомагане от страна на Европейската централна банка (ЕЦБ), които, съжалявам да го кажа, съвсем не са прозрачни.
Deci, există într-adevăr o problemă de denaturare a pieţei în acest domeniu, iar acest lucru nu se referă doar la măsurile speciale de ajutor de stat adoptate de statele membre pentru a-şi ajuta sectorul financiar, ci şi la diferitele forme de ajutor direct oferit de Banca Centrală Europeană (BCE), şi am subliniat acest lucru în raport, care sunt, îmi pare rău să spun acest lucru, nu foarte transparente.