Искам да попитам защо се получава така, че в Европа при раждане се събират по-малко от 1% стволови клетки, и искам да се присъединя към члена на Комисията, който каза, че именно държавите-членки трябва да регулират този проблем, въпреки че Комисията, заедно с държавите-членки, със сигурност може да помогне да се подобри предоставянето на информация на родителите относно предимствата на стволовите клетки с оглед напредъка на стволовоклетъчната терапия и на регенеративната медицина.
Aș dori să întreb de ce în Europa se colectează mai puțin de 1 % din celulele stem de la naștere și, țin, bineînțeles, să îl aprob pe dl comisar, care spune că statele membre sunt principalele responsabile pentru reglementarea acestei situații, deși Comisia, împreună cu statele membre, ar putea, fără îndoială, să îmbunătățească procesul de informare a părinților cu privire la avantajele celulelor stem, având în vedere progresele înregistrate în domeniul terapiei cu celule stem și al medicinii regenerative.