Фактът, че държавите-членки имат максимален ангажимент както по отношение на безопасността на ядрената енергия, така и за наличието на обща европейска рамка обаче, се демонстрира най-добре от заключенията на Европейския съвет от 24 и 25 март.
Cu toate acestea, faptul că statele membre au un angajament maxim atât pentru problema siguranței energiei nucleare, cât și pentru deținerea unui cadru european comun este cel mai bine demonstrat prin concluziile Consiliului European din 24-25 martie.