Директивата обаче не касае дейности, които попадат извън обхвата на Договорите на ЕС.
Cu toate acestea, directiva nu se aplică activităților care se situează în afara domeniului de aplicare al tratatelor UE.