Въпреки това обаче никога не трябва да забравяме, че средствата, които изразходваме, не са на Европейския съюз, а на държавите-членки и че наред с това, което считаме за подходящо в настоящия момент, в държавите-членки има и други фактори, които следва да бъдат взети предвид.
Totuşi, nu trebuie să uităm că banii care sunt cheltuiţi aici nu sunt banii Uniunii Europene. Sunt bani care vin de la statele membre, iar în statele membre mai trebuie luaţi în calcul şi alţi factori, precum şi ceea ce considerăm că este bine în acest caz.