Имам предвид, по-специално, визията на Съвета от декември 2008 г. относно Европейското научноизследователско пространство до 2020 г. и по-новите заключения на Съвета, озаглавени "Създаване на иновативна Европа", приети през май по време на испанското председателство.
Mă refer, în special la Viziunea 2020 pentru Spaţiul european de cercetare din cadrul Consiliului din decembrie 2008 şi la cele mai recente concluzii ale Consiliului intitulate "Crearea unei Europe inovatoare”, adoptate în luna mai în timpul preşedinţiei spaniole.