Г-жо председател, госпожи и господа, аз се изказвам днес вместо докладчика, г-н Schmitt, който, както обяви председателят Buzek в началото на сесията, подаде оставка като член Европейския парламент, за да поеме задължения в собствената си страна, и когото искрено поздравявам, защото се е справил отлично с работата си.
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, vorbesc în locul raportorului nostru, dl Schmitt care - aşa cum a anunţat dl Preşedinte Buzek la începutul sesiunii - şi-a prezentat demisia din Parlamentul European pentru a-şi asuma responsabilităţi în ţara sa - şi căruia îi transmit salutări şi cele mai bune gânduri, pentru că activitatea sa a fost excepţională.