По време на целия процес ударението неизбежно се поставяше върху представителството на държавите-членки в процеса на подбор на персонала.
Pe durata întregului proces, s-a pus, inevitabil, accent pe reprezentarea națională a statelor membre în procesul de recrutare.