На първо място, и тук всички сме съгласни, г-н Барние, има предложение за законодателна рамка за обществените поръчки, публичните/частните партньорства и концесиите на услуги, които трябва да защитават малките оператори, малките и средните предприятия и възлагащите местни органи, и които ще гарантират взаимодействие между Европейския съюз, индустриализираните държави и най-големите развиващи се страни.
În primul rând, și aici suntem cu toții de acord, dle comisar, există o propunere de cadru legislativ pentru achiziții publice, parteneriate public-privat și concesiuni de servicii, care ar trebui să protejeze operatorii mici, IMM-urile și autoritățile locale contractante și care va garanta reciprocitate între UE, țările industrializate și cele mai importante țări în curs de dezvoltare.