Г-н председател, Комисията принципно подкрепя текста на проекторешението на Съвета, тъй като е необходимо да се гарантира, че разпоредбите за взаимопомощта и административното сътрудничество се разработват максимално паралелно, а също така е необходимо да се уточнят разпоредбите, които определят, че общият бюджет на Европейските общности ще поеме разноските по използването на митническата информационна система от държавите-членки.
vicepreşedinte al Comisiei. - Dle preşedinte, Comisia susţine, în principiu, textul proiectului de decizie al Consiliului, pentru că este necesarsă se asigure că dispoziţiile de asistenţă reciprocă şi de cooperare administrativă evoluează pe cât posibil în paralel, după cum este necesar şi să se formuleze prevederi prin care să se stabilească suportarea de la bugetul Comunităţilor Europene a costurilor legate de utilizarea, de către statele membre, a Sistemului de informaţii vamale.