Затова поискахме Комисията да извърши проучване и, ако е уместно, да изготви проект на директива, определяща общото регулиране в това отношение, включително - както е казано в предложението за резолюция на г-жа in 't Veld - оценка на въздействието върху правото на неприкосновеност на личния живот.
Prin urmare, am solicitat Comisiei să efectueze un studiu şi, dacă este cazul, să elaboreze o propunere de directivă care să stabilească o reglementare generală în această privinţă, care să includă - după cum se specifică în propunerea de rezoluţie a dnei in 't Veld - o evaluare a impactului asupra vieţii private.