Също така е важно да се следи за прилагането на всички мерки за контрол, сътрудничество, информация и докладване не само по отношение на корабите, плаващи под флага на Европейския съюз, но и на онези, които, тъй като плават под флага на държава-членка на договаряща страна на ГКРСМ, трябва да полагат усилия за прилагането на добри риболовни практики.
De asemenea, este important să se supervizeze aplicarea tuturor măsurilor de control, cooperare, informare și comunicare, nu numai în privința navelor aflate sub pavilionul comunitar, dar și în privința acelora care, din cauza faptului că se află sub pavilionul unui stat membru al unei părți contractante a CGPM, trebuie să vegheze la aplicarea bunelor practici de pescuit.