В това предложение за резолюция Европейският парламент иска ясно да зави, че новото поколение програми на ЕС за малките и средните предприятия трябва да бъдат основани на новата ситуация в Европа, на улесняване на достъпа до кредитиране за малките и средните предприятия и на създаване на гъвкави механизми за финансиране и микрофинансиране.
Parlamentul European dorește să afirme clar prin această propunere de rezoluție că noua generație de programe UE destinate întreprinderilor mici și mijlocii trebuie să se clădească pe noua realitate din Europa și să vizeze facilitarea accesului la împrumuturi pentru întreprinderile mici și mijlocii și crearea unor instrumente de finanțare flexibile, cum ar fi microfinanțarea.