Независимо от наличието на съображения по отношение на целите на новия европейски механизъм за микрофинансиране неприемливо е, че той трябва да се финансира чрез намаляване на наличните средства по съществуващите програми, в този случай "Прогрес" - програма на Общността в областта на трудовата заетост, социалното приобщаване и равните права.
Făcând abstracţie de orice considerente în ceea ce priveşte obiectivele noului instrument de microfinanţare, este inacceptabil faptul că acesta ar trebui finanţat prin reducerea fondurilor disponibile pentru programele existente, în acest caz programul Progress, un program comunitar în domeniul ocupării forţei de muncă, incluziunii sociale şi drepturilor egale.