По тази причина внесох изменение, което беше одобрено от комисията по заетост и социални въпроси. То изисква от Комисията да публикува насоки, които да придружават директивата и по този начин да способстват за безпроблемното й и неизменно превръщане в закон във всички държави-членки.
De aceea, am depus un amendament asupra căruia s-a convenit în cadrul Comisiei pentru ocuparea forţei de muncă, pentru a obţine publicarea, de către Comisie, a unor orientări care să însoţească directiva, în vederea asigurării transpunerii armonioase şi uniforme a acesteia în legislaţie în toate statele membre.