Накрая, тъй като толкова много от вас се изказаха - като ви благодаря за вашите коментари - по въпроса за баланса между половете, който е толкова важен за мен, за Комисията и за европейските институции, нека отбележа факта, че днес е десетата годишнина на международния ден за премахване на насилието срещу жените.
În cele din urmă, având în vedere că aţi luat cuvântul atâţia dintre dumneavoastră - şi vă mulţumesc pentru observaţii - în legătură cu egalitatea de gen, care este atât de importantă pentru mine, pentru Comisie şi pentru instituţiile europene, permiteţi-mi să semnalez faptul că astăzi este cea de-a 10-a aniversare a zilei internaţionale pentru eliminarea violenţei împotriva femeilor.