Искам да кажа, госпожи и господа, че има милиони причини, поради които следва да считаме Латинска Америка за много важен континент по отношение на Европа: милиони европейци живеят в Латинска Америка и същевременно милиони латиноамериканци са дошли в нашите европейски страни и са намерили убежище и подслон във Франция, Германия, Швеция и Испания, бягайки от страданията на своя народ.
Doamnelor şi domnilor, aş dori să spun că există milioane de motive pentru care ar trebui să considerăm America Latină ca fiind un continent foarte important pentru Europa: milioane de europeni trăiesc în America Latină şi milioane de latino-americani vin în ţările noastre, în Europa, şi, faţă de suferinţa popoarelor lor, au găsit refugiu şi azil în Franţa, Germania, Suedia şi Spania.