Само на такава основа държавите-членки могат да решат да вземат целесъобразни решения относно изменения в законодателството или политиките, които биха могли да са инспирирани от доктрината на Европейския съд по правата на човека, но при никакви обстоятелства те не са длъжни да правят това по силата на никое решение на Европейския съд по правата на човека.
Şi doar pe această bază revine statelor membre competenţa de a lua decizii adecvate referitoare la modificarea legislaţiei sau a politicilor, care ar putea să se inspire din doctrina Curţii Europene a Drepturilor Omului, dar în nicio împrejurare nu sunt obligate sau forţate să procedeze astfel de nicio hotărâre a Curţii Europene a Drepturilor Omului.