Не изглежда добре за държавите-членки, когато Европейският парламент (ЕП) "настоятелно изисква" Европейският съвет да разработи "европейска външнополитическа стратегия" или когато призовава Европейския съвет да подходи към тази задача въз основа на политически диалог с ЕП.
Nu se prezintă o imagine bună statelor membre atunci când Parlamentul European (PE) "solicită de urgență” Consiliului European să dezvolte o "strategie de politică externă europeană” sau când solicită Consiliului European "să abordeze această sarcină în baza dialogului politic cu PE”.