Тя създаде и ясно задължение за държавите-членки да приемат възпиращи санкции и да гарантират, че компетентните органи разполагат не само с необходимите правомощия за прилагането им, но и разполагат с подходящите средства за това.
De asemenea, a creat o obligație clară pentru statele membre de a pune în aplicare sancțiuni descurajatoare și de a asigura că autoritățile competente au nu numai competențele necesare pentru a le pune în aplicare, ci dispun, în egală măsură, de resurse adecvate.