Организацията, която трябва да предоставя преводачески услуги, често ги възлага автоматично на външни преводачи, без дори да е проверила дали тя самата има свободен капацитет за това.
Organizaţia care oferă serviciile de traducere deseori instruieşte traducători externi în mod automat, fără să verifice dacă este disponibilă vreo capacitatea liberă în interiorul organizaţiei.