Те включват призива за гарантиране от страна на Комисията, че в бъдеще тя ще прилага принципа за равно третиране по отношение на Парламента и Съвета и определянето на конкретни крайни срокове, които Комисията трябва да спазва при внасянето на законодателни инициативи.
Aceasta include solicitarea unei garanţii din partea Comisiei că va aplica, pe viitor, principiul egalităţii de tratament pentru Parlament şi Consiliu, precum şi stabilirea unor termene specifice pe care trebuie să le respecte Comisia în privinţa transmiterii iniţiativelor legislative.