В доклада си за напредъка на изпълнението на Директивата за безопасността на железопътния транспорт Комисията посочва, че националните стандарти и правила създават бариера пред изграждането на една изцяло интегрирана европейска железопътна система.
Raportul Comisiei privind progresele punerii în aplicare a Directivei privind siguranţa transportului feroviar arată că standardele şi normele naţionale creează o barieră în calea unui sistem feroviar total integrat.