Въпреки това под натиска на това, което чухте днес, Комисията се приготвя да бие доста безславен отбой, г-н Алмуния, под упражнения от колегата Ви, г-н Йотингер, натиск, чието поведение по този въпрос не отговаря на поведението на член на колегията, отговорна да защитава общия интерес, а на официален представител на специалните, секторни интереси на една конкретна държава, Германия.
Totuși, sub presiunea a ceea ce ați auzit astăzi, dle Almunia, Comisia se pregătește de o retragere rușinoasă sub presiunea exercitată de colegul dvs., dl Oettinger, printre altele, care în acest caz nu s-a comportat ca un membru al unui colegiu responsabil pentru apărarea intereselor generale, ci ca un reprezentant oficial al intereselor specifice, sectoriale ale unei anumite țări, Germania.