Използването на телесни скенери, като едно от възможните технически решения, е много сериозен въпрос, отнасящ се до употребата на нови технологии за гарантиране на сигурността на гражданите, и затова се надявам, че Комисията най-накрая ще представи оценка на въздействието на телесните скенери върху здравето на хората и основните права и свободи.
Utilizarea scanerelor corporale, ca una dintre soluţiile tehnice posibile, este o chestiune foarte serioasă, care priveşte utilizarea tehnologiilor noi pentru securitatea cetăţenilor şi, prin urmare, sper că Comisia va prezenta într-un final o evaluare a impactului scanerelor corporale asupra sănătăţii şi asupra drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale omului.