Въпреки че не всички съмнения са изгладени и макар няколко държави-членки да продължават да се противопоставят на настоящото предложение, те са готови да разгледат въпроса по-задълбочено и работата ще продължи през следващите няколко седмици както на експертно равнище, така и в комитета по член 133.
Chiar dacă nu s-au clarificat toate îndoielile şi câteva state membre şi-au menţinut opoziţia faţă de această propunere, ele sunt dispuse să studieze mai amănunţit subiectul, iar procesul va continua pe perioada următoarelor săptămâni, atât la nivelul întrunirilor cu experţi, cât şi în cadrul Comitetului articolului 133.