С него се удостоверява това, което е документирано (например, че в Нидерландия е сключен хомосексуален брак) и това публично удостоверяване е действието на официалния документ за семейно положение.
Cel din urmă poartă mărturia completă a ceea ce este documentat (de exemplu, că o căsătorie între homosexuali a fost înregistrată în Țările de Jos) și această mărturie publică este efectul documentului oficial de stare civilă.