Впоследствие тя стана Договорът от Лисабон, по същество същият документ. Във вота в Камарата на общините две от партиите се отрекоха от обещанията си и отказаха референдум на хората, така че става въпрос за основно доверие и отчетност в политиката.
Aceasta a devenit apoi Tratatul de la Lisabona, de fapt acelaşi document: La votul din Camera Comunelor, două dintre cele trei partide şi-au încălcat acele promisiuni şi au refuzat să ofere referendumul populaţiei, astfel încât este vorba despre o chestiune de încredere şi responsabilitate elementară în politică.