Само финансови компенсации не са достатъчни, но благодарение на проекта "Европеана" можем да помогнем и да върнем на африканските народи част от културата им по отношение на устната литературна традиция.
Compensaţiile financiare nu ar putea să răspundă acestei nevoi, însă, datorită proiectului Europeana, putem contribui la restituirea către popoarele africane a unei părţi din cultura acestora în termeni de literatură orală.