След като държавите-членки решат на кои обекти ще бъде присъден Знакът за европейско наследство и след като бъде сформирана група от истински експерти, на които бъде дадена възможността да подберат обектите в рамките на необходим, но не прекалено дълъг период от време - а и все още предстои да решим кой ще има последната дума по този въпрос, но това е проблем, който ще трябва да обсъдим и със Съвета, и с Комисията - от тази гледна точка не виждам проблем с прекомерна бюрокрация.
După ce statele membre vor hotărî care sunt siturile cărora li se poate da marca europeană și după întrunirea unui grup de experți autentici cărora li se va acorda șansa de a selecta siturile în limita unei perioade de timp necesare, dar nu excesive - și tot nu ne-am dat seama cine va avea ultimul cuvânt de spus în această privință, dar acesta este un lucru pe care trebuie să îl discutăm cu Consiliul și Comisia - nu văd probleme birocratice excesive din acest punct de vedere.