В цялото му културно многообразие Европейският съюз представлява съгласувана и въпреки това разнообразна общност на ценностите.
UE este, în contextul întregii sale diversității culturale, o comunitate coerentă, și totuși variată, de valori.