Г-жо председател, г-н Martin, разбира се, философията, на която се основава тази инициатива - която се подкрепя от Парламента във връзка с регламентирането, в този случай чрез правни средства, чрез възможно най-ефективните средства - съдебните инструменти на демократичната държава - е това, което правилно беше наречено "нулева толерантност" към насилието, основано на пола.
Doamnă preşedintă, domnule Martin, bineînţeles, ideea de bază a acestei iniţiative - care este susţinută de Parlament, referitor la reglementare, în acest caz, prin intermediul căilor juridice, prin intermediul celor mai eficiente căi posibile, căile juridice ale unui stat democratic - este ceea ce a fost denumită, pe bună dreptate, "toleranţă zero" pentru violenţa împotriva femeilor.