Необходимо е да сменим курса - да сменим скоростта - и ние казваме на Комисията и на Съвета, че това може да бъде постигнато, като бъде демонстрирана повече убедителност в предоставянето на Парламента на роля в изготвянето и прилагането на нова идея за партньорство с държавите от Средиземноморието.
Trebuie să schimbăm direcția - să schimbăm orientarea - și le comunicăm Comisiei și Consiliului că acest fapt poate fi atins dacă dăm dovadă de mai multă convingere oferind Parlamentului un rol în elaborarea și aplicarea unei noi idei de parteneriat cu statele din regiunea mediteraneeană.