Що се отнася в частност до новия механизъм за макроикономически мониторинг и координация, Съветът не разглежда заетостта и социалната закрила просто като резултат от новата рамка на макроикономически мониторинг, въздействието на която тепърва ще се проучва, но също и като фактори, стимулиращи макроикономическия и фискалния растеж в кратко- и средносрочен план.
Cu privire la mecanismul de monitorizare și coordonare macroeconomică, Consiliul nu consideră ocuparea forței de muncă și protecția socială ca simple rezultate influențate de noul cadru de monitorizare macroeconomică, al cărui impact ar trebui analizat, ci și ca factori ce stimulează creșterea macroeconomică și fiscală pe termen scurt și mediu.