Независимо от това, ще бъде трудно всички да се насочат в една посока, докато държавите-членки и техните региони - особено най-отдалечените региони - останат все така неравностойни, както са и сега.
Cu toate acestea, va fi dificil ca toţi să se îndrepte în aceeaşi direcţie, având în vedere faptul că statele membre şi regiunile acestora - în special regiunile ultraperiferice - rămân la fel de inegale cum sunt în prezent.