Всъщност за да изясним докрай тази причина, видяхме, че дефинирането на продукта като "произведен във Франция" подвежда потребителя, тъй като единствено последният етап от производството се е състоял в тази страна.
De fapt, chiar din acest motiv, am văzut adesea că definirea unui produs ca fiind "fabricat în Franța” duce în eroare consumatorul, având în vedere că doar etapa finală de procesare a avut loc în țara respectivă.