Гн Председател, Комисар, госпожи и господа, съвместяването на правилното опазване на екосистемите с устойчивата експлоатация на ресурсите, предотвратяването и управлението на въздействието на човешките дейности върху околната среда, увеличаването на знанията и технологичното развитие и новаторството са задачи, с които е невъзможно да се справим без подкрепата на европейската научна общност.
Domnule preşedinte, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, întreţinerea corectă a ecosistemelor, simultan cu exploatarea durabilă a resurselor marine, evitarea şi controlul impactului diferitelor activităţi umane asupra mediului, îmbunătăţirea nivelului de cunoştinţe, dezvoltarea tehnologică şi inovarea sunt sarcini imposibil de abordat fără participarea comunităţii ştiinţifice europene.