Нека обаче отново ви уверя в едно нещо във връзка с разискването, което проведохме само преди няколко минути: поради различното естество на операциите по морски/сухоземни граници и молбата към държавите-членки да участват в нова съвместна операция, тази операция няма да се конкурира с техния принос към операцията, която сега провеждаме по сухоземната граница на Гърция.
Dar permiteţi-mi să vă asigur asupra unui aspect referitor la dezbaterea pe care am avut-o cu câteva minute în urmă: având în vedere natura diferită a operaţiunilor de la frontiera maritimă/terestră şi solicitarea adresată statelor membre de a participa la o nouă operaţiune comună, acest lucru nu va concura cu contribuţia acestora la operaţiunea pe care o desfăşurăm acum la frontiera terestră a Greciei.