Трето, като докладчик, отговарящ за работния документ на комисията по бюджетен контрол "Подобряване функционирането на транспорта по трансевропейските железопътни оси", бих искал да призова Комисията да предприеме действия за приспособяване на железопътната инфраструктура към осигуряване на трансевропейски услуги чрез изграждане на липсващите връзки в трансграничните участъци, като подпомогне държавите-членки да преодолеят усложненията от различното разстояние между релсите и да предостави ефективна финансова помощ.
În al treilea rând, în calitate de raportor responsabil pentru documentul de lucru al Comisiei pentru control bugetar "Îmbunătățirea performanței de transport pentru axele feroviare transeuropene”, aș vrea din nou să fac apel la Comisie să ia măsuri pentru a adapta infrastructura feroviară pentru a răspunde serviciilor transeuropene, creând în același timp legăturile lipsă în locațiile transfrontaliere, ajutând statele membre să atenueze diversele complicații legate de ecartamentele diferite și furnizând asistență financiară eficientă.