Що се отнася до европейските оператори, искам да заявя много ясно, че регламентът, в ревизирания си вариант, следва да е единствено в полза на отговорните европейски оператори, защото по-голямата част от тях вече извършват предложените дейности, а наличието на регламента няма да позволи конкурентоспособността им да бъде подкопана от други, по-безскрупулни оператори.
În ceea ce-i priveşte pe operatorii europeni, aş dori să precizez foarte clar că regulamentul, aşa cum l-am modificat, ar trebui să aducă doar beneficii operatorilor europeni responsabili, deoarece marea majoritate a acestora îndeplinesc deja cele mai multe cerinţe, iar existenţa regulamentului îi va împiedica să fie subminaţi de alţi operatori, mai puţin stricţi.