Както и преди година, ние отново подчертаваме, че световната кредитна криза е свързана с неконтролираното функциониране на финансовите пазари и трябва да бъдем също така директни, заявявайки днес, че неконтролираното функциониране на спекулативните капитали е основен параметър на текущото състояние на еврозоната и е в ущърб на средствата на европейските данъкоплатци.
Ca şi acum un an, subliniem faptul că această criză globală a creditelor este legată de funcţionarea necontrolată a pieţelor financiare şi, de asemenea, trebuie să afirmăm clar că funcţionarea necontrolată a capitalului speculativ este un parametru de bază al situaţiei actuale din zona euro şi este nefavorabilă pentru banii contribuabililor europeni.