Въздържах се при гласуването, макар да смятам за съществено да бъде подобрена патентната система в Европа, по-конкретно със създаване на единен патент и Съд за европейски патенти и патенти на ЕС, което би направило възможно да се преодолеят проблемите за малките и средните предприятия, причинени от сегашната фрагментация на съществуващата система, характеризираща се с високи разходи и сложност, разбирам също и резервите, които някои страни изразиха по отношение на режима за превода на патента за ЕС.
M-am abţinut de la vot, deoarece înţeleg rezervele exprimate de unele state cu privire la aranjamentele de traducere a brevetului comunitar, deşi consider esenţială îmbunătăţirea sistemului de brevete din Europa, mai ales prin crearea unui brevet unitar şi a unui Tribunal pentru Brevete Europene şi Comunitare, care ar face posibilă depăşirea problemelor întreprinderilor mici şi mijlocii provocate de fragmentarea actuală a sistemului existent, caracterizat de costuri ridicate şi o complexitate excesivă.