След въстание срещу испанското владичество през 1916 г. Съединените щати вземат Филипините под свой контрол.
În urma unei revolte împotriva dominaţiei spaniole, în 1916, Statele Unite au preluat controlul asupra statului Filipine.