Първоначалният текст "признава, че НАТО е основата на колективната защита за държавите-членки, които са част от него", и тук е допълнението: "и се разпростира отвъд своите държави-членки".
Textul inițial recunoștea că "NATO constituie piatra de temelie a apărării colective pentru acele state membre care fac parte din alianță” și, iată completarea, "acționează dincolo de frontierele statelor sale membre”.