oт името на групата PSE. - (EN) Г-н председател, аз съм напълно съгласен с нашия колега г-н Caspary, че ние следва да отложим не само окончателното гласуване на резолюцията, но и окончателното гласуване на неговия доклад - доклада за споразумението - защото при вчерашното разискване стана съвсем ясно, че Съветът, по-конкретно, не е готов да даде на Парламента достатъчно възможности действително да наблюдава ситуацията в Туркменистан и да оказва въздействие въз основа на такова споразумение.
în numele Grupului PSE - Domnule preşedinte, sunt absolut de acord cu colegul nostru, domnul Caspary, în legătură cu faptul că ar trebui să amânăm nu numai votul final al rezoluţiei, dar şi votul acestui raport - raportul de aviz conform - deoarece din dezbaterea de ieri reiese foarte clar că în special Consiliul nu este pregătit să ofere Parlamentului European suficiente oportunităţi sau posibilitatea de a monitoriza cu adevărat situaţia din Turkmenistan şi de a avea un impact asupra acesteia, pe baza unui astfel de acord.