Те могат или да увеличат административната тежест по несъразмерен начин - в частност това е случаят с допълненията, насочени към разширяване на приложното поле - или да имат неблагоприятно влияние върху ефективността на разпоредбите.
Acestea ar putea fie să mărească povara administrativă într-un mod disproporţionat - este, în special, cazul amendamentelor care au ca scop extinderea domeniului de aplicare -, fie să aibă un impact nefavorabil asupra eficienţei dispoziţiilor.