Ако в резултат от направените промени във финансовата рамка във връзка с плана за възстановяване на европейската икономика остава недостатъчно финансиране за 2010 г., за да се посрещнат очакваните потребности от финансиране, тогава ще се съглася със становището на докладчика, че сега действащата многогодишна финансова рамка не съответства на потребностите от финансиране на Европейския съюз, а също и че Европейската комисия следва незабавно да внесе предложение относно междинно обобщение на сега действащата многогодишна финансова рамка.
Dacă schimbările aduse cadrului financiar referitoare la planul de redresare a economiei europene lasă o finanţare foarte redusă în 2010 pentru a acoperi nevoile financiare preconizate, atunci sunt de acord cu poziţia raportorului referitoare la faptul că cadrul financiar multianual aflat acum în vigoare nu satisface nevoile financiare ale Uniunii Europene şi, de asemenea, că Comisia Europeană ar trebui să prezinte imediat o propunere privind un rezumat intermediar al cadrului financiar multianual în vigoare în prezent.