Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, позволете ми най-напред да повторя, че Инструментът за предприсъединителна помощ (ИПП) е новият финансов инструмент на Съюза за отпускане на предприсъединителна помощ за периода 2007-2013 г. и заменя предишните програми за страните кандидатки и държавите, които са потенциални кандидатки, а именно ФАР, КАРДС, ИСПА и други програми.
Domnule preşedinte, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, permiteţi-mi în primul rând să repet că instrumentul de asistenţă pentru preaderare este noul instrument de finanţare al Uniunii pentru acordarea de asistenţă pentru preaderare pentru perioada 2007-2013 şi înlocuieşte programele anterioare pentru ţările candidate şi potenţial candidate, adică programele PHARE, CARDS, ISPA şi altele.