И накрая, искрено трябва да благодаря на Evelyne Gebhardt от цялото си сърце; тя се грижи като майка за детето си - за Директивата за услугите от предишния законодателен период; тя я отглежда и считам, че в сътрудничество с "таткото" - г-н Барние - наистина ще могат да отгледат директивата като свое дете в полза на европейските граждани.
Încă din perioada legislativă anterioară, dumneaei s-a preocupat de Directiva privind serviciile cu un devotament aproape matern. "Copilul”, Directiva privind serviciile, a crescut și cred că, și grație oblăduirii "tatălui”, dl comisar Barnier, ea se va putea dezvolta în beneficiul cetățenilor europeni.