Вече бяха посочени някои примери. Нека добавя, че чрез разпоредбите на механизма за уреждане на спорове ние намаляваме политическите възможности на Индия, а така също и на ЕС и държавите-членки да въвеждат например ново законодателство в областта на околната среда.
În plus, prin prevederile legate de soluționarea litigiilor, reducem spațiul de manevră politică pentru India și deopotrivă pentru UE și statele sale membre, pentru a introduce, de pildă, o nouă legislație în materie de mediu.