Двойните стандарти и нежеланието за промяна, които често се подкрепят най-често под претекст обичаи и традиция, не могат да бъдат приети, а напротив, трябва да се отхвърлят като пречки пред развитието на Средиземноморския регион.
Standardele duble şi rezistenţa faţă de schimbare, care sunt adesea sprijinite mai ales sub pretextul obiceiurilor şi al tradiţiei, nu pot fi acceptate, ci, dimpotrivă, ar trebui respinse ca un obstacol în calea dezvoltării regiunii mediteraneene.