Затова мисля, че Европейският парламент следва да разглежда тази директива като първа стъпка в прилагането на програмата от Стокхолм, в която изрично се говори за мерки за осигуряване на защита на жертвите на престъпна дейност, и ми се струва, че г-жа Jiménez и членът на Комисията Рединг са на същото мнение.
De aceea, consider că Parlamentul European ar trebui să considere această directivă ca fiind un prim pas în punerea în aplicare a Programului de la Stockholm, care menționează în mod specific măsuri de protejare a victimelor activităților criminale, și am impresia că dna Jiménez și dna comisar Reding sunt de aceeași părere.