В дългосрочен план системата за съвместно управление трябва да бъде преразгледана и голяма част от окончателната отговорност да бъде прехвърлена на държавите-членки, допринасяйки по този начин за опростяването на правилата.
Pe termen lung, trebuie revizuit sistemul de cogestiune şi trebuie transferată o proporţie mai mare a responsabilităţii finale către statele membre, contribuind la simplificarea regulilor.