Той не допринася и за укрепване авторитета на агенциите, които са пример за определен вид евробюрокрация, която се изплъзва от вътрешно и външно наблюдение, когато биват назначавани приятели и идеята за конкурентност в процедурите за подбор е чиста фантазия.
De asemenea, acest lucru nu contribuie cu nimic la sporirea autorității agențiilor, care sunt exemple ale unui anumit tip de birocrație europeană, ce se sustrag de la monitorizarea internă și externă în care sunt angajați prieteni și în care ideea de proceduri de selecție competitivă este o pură fantezie.