С утвърждаването на целите на "Пекин +15" Европейският съюз трябва да приоритизира, от името на жените, политиките за осигуряване на достъп до екологосъобразни ресурси и кредити, включително чрез микрофинансиране; съвместяването на семейния и професионалния живот, включително чрез приемане на директива относно родителския отпуск; политиките за обучение и стимулирането на стопанските субекти да назначават млади хора и жени; и борбата срещу трафика на хора с помощта на нова директива, която, надяваме се, ще се основава на резолюцията, одобрена по време на последната месечна сесия в Страсбург.
În efortul de consolidare a obiectivelor Beijing +15, Uniunea Europeană trebuie să îşi stabilească drept prioritate, în numele femeilor, politici în temeiul cărora să se acorde acces la resurse de mediu şi la credit, inclusiv prin intermediul microfinanţării; echilibrul între viaţa familială şi viaţa profesională, inclusiv prin intermediul adoptării directivei privind concediul pentru creşterea copilului, politici de formare profesională şi stimulente pentru întreprinderi care angajează tineri şi femei şi lupta împotriva traficului de persoane, cu o nouă directivă care sperăm că se va baza pe rezoluţia aprobată în cursul ultimei perioade de sesiune de la Strasbourg.