В хода на трудния дебат относно бюджета по време на белгийското председателство също се очерта развитието на едно от най-трудните предизвикателства, пред които е изправен Съюзът през следващите години, а именно установяването на нова финансова рамка.
Dezbaterea dificilă a bugetului din timpul Preşedinţiei belgiene a stabilit, de asemenea, cursul pentru una dintre cele mai dificile provocări cu care se va confrunta Uniunea în anii următori, şi anume, stabilirea noului cadru financiar.