Необходимо е например да направим много ясно разграничение между масовото събиране и използване на данни за всички пътници с цел автоматизирано търсене като профилиране и подбор на данни, от една страна, и целево търсене на известни заподозряни, от друга страна, идентифициране на хора, които са например включени в списък на лица, на които са забранени полети или които са под наблюдение.
Trebuie, de exemplu, să facem o distincţie foarte clară între culegerea şi utilizarea în masă a datelor privind toţi pasagerii în scopul căutărilor automate, cum ar fi elaborarea profilelor delictuale şi extragerea datelor, pe de o parte, şi căutările direcţionate asupra suspecţilor cunoscuţi, pe de altă parte, identificând persoane care, de exemplu, se află pe lista persoanelor cărora nu le este permis să zboare sau care sunt supravegheate.