Председателите, изпълнителните директори и членовете с право на глас в различните съвети трябва да бъдат напълно независими и да действат единствено в интерес на Съюза.
Președinții, directorii executivi și membrii diverselor "consilii” ar trebui să acționeze absolut independent și numai în interesul Uniunii.