Когато става въпрос за икономическото управление - защото и за това става въпрос, - сегашното предложение е да се каже на държавите-членки: "Отсечете си ръката, която харчи, и същевременно завържете зад гърба си ръката, която печели." И това се нарича пакт за конкурентоспособност.
Când vine vorba de guvernanța economică - întrucât aceasta este o altă dimensiune a problemei - se propune să le spunem statelor membre: "Tăiați-vă brațul responsabil de cheltuieli și legați-vă la spate brațul responsabil de venituri” Acest îndemn este cunoscut sub numele de pactul pentru competitivitate.