В този засилен диалог свое място следва да имат и държавите-членки, и Парламентът, и Комисията.
Statele membre, Parlamentul și Comisia ar trebui să fie toate implicate în cadrul acestui dialog consolidat.