Съдът ясно заяви, че операциите, извършени във връзка с приходите и ангажиментите за 2007 г., в своята цялост са законосъобразни и редовни, но обърна внимание на високия фидуциарен риск по отношение на бюджетното подпомагане в резултат на "динамичното тълкуване" на критериите за допустимост от страна на Комисията.
Curtea a declarat clar că tranzacţiile subiacente venitului şi angajamentelor pentru anul 2007 sunt, în ansamblu, legale şi exacte, dar a atras atenţia asupra riscului fiduciar crescut în ceea ce priveşte asistenţa bugetară care rezultă din "interpretarea dinamică” a criteriilor de eligibilitate de către Comisie.