За да се гарантира постигането на целите на политиката на сближаване, в прилагането й трябва да има достатъчно гъвкавост, така че да се адаптира към специфичните характеристики на отделните региони, за да могат да преодолеят специфичните икономически и социални затруднения.
Pentru a garanta îndeplinirea obiectivelor politicii de coeziune în momentul în care aceasta va fi pusă în aplicare, trebuie să existe o flexibilitate adecvată, pentru ca politica de coeziune să fie adaptată la caracteristicile specifice ale fiecărei regiuni în parte, astfel încât acestea să poată depăși dificultăți socioeconomice specifice.