Съветът има формалното задължение да изчаква официалното мнение на Европейския парламент, въпреки че не е задължен да се позовава на него в своето решение.
Consiliul are o obligaţie formală de a aştepta depunerea avizului Parlamentului European, deşi nu trebuie să facă referire la acesta în decizia sa.