Това, което ще направим, г-н Zemke, през пролетта на 2011 г., е да изготвим законодателни текстове, проект на директива, наречена Директива за капиталовите изисквания 4 (ДКИ 4); след като приключим с всички проучвания на въздействията, с оценката на мерките от Базел, с проучването на макро- и микроикономическите въздействия и с оценките на другите мерки, към които подхождам с голямо внимание - говорих за това по-рано - които включват външен или вътрешен надзор, с тази директива надлежно ще се въведе система за предотвратяване на рисковете в банките, която ще бъде последвана от трансатлантическа оценка.
Domnule Zemke, în primăvara anului 2011, vom face următoarele lucruri: vom redacta texte legislative, un proiect de directivă numit Directiva privind cerințele de capital 4 (CRD 4); după ce vom efectua toate studiile de impact, o evaluare a măsurilor acordului Basel, studiul de impact macro și microeconomic și evaluări ale celorlalte măsuri cărora le acord atenție - am vorbit despre acestea mai devreme - care implică supraveghere internă și externă, această directivă va pune în aplicare în mod adecvat un sistem de prevenire a riscurilor în bănci, urmat de o evaluare transatlantică.