Ясно е обаче, че на железниците в Белгия, за съжаление, отне твърде много време да се оборудват с автоматична система за защита на влаковете, както някои вече споменаха.
Cu toate acestea, este evident că în cazul Belgiei este regretabil că a durat atât de mult echiparea căilor ferate cu un sistem automat de protecţie a trenurilor, după cum au menţionat deja unii.