Помагащите съпрузи не навсякъде се ползват със самостоятелен законов статут, така че работата им невинаги се признава и те не притежават независима система за социално осигуряване.
Soţii/soţiile colaboratoare nu au peste tot un statut propriu, astfel că munca lor nu este întotdeauna recunoscută şi nu dispun de scheme independente de asigurări sociale.