Поради това положението е по-лошо, отколкото според досегашната директива; честно казано, трудно е да се разбере какво е отношението на Съвета към труда и условията на труд, както и към професионалните съюзи и трудовите договори.
Prin urmare, aceasta directivă este mult mai nefavorabilă decât directiva anterioară; sincer, este greu de înţeles care este concepţia Consiliului despre lucru şi condiţiile de lucru, cât şi despre sindicate şi contracte.