Скандинавските страни са напреднали в тази област, но новоприсъединилите се 12 държави трябва да наваксат и затова вероятно ще бъде много трудно да се установят хармонизирани правила в цялата Общност.
Statele scandinave sunt avansate în acest domeniu, însă cele 12 state noi trebuie să le ajungă din urmă şi, probabil, ar fi foarte greu să stabilim reguli armonizate, care să fie introduse la nivelul întregii Uniuni.