в писмена форма. - (FR) Гласувах без ентусиазъм в подкрепа на европейския бюджет за финансовата 2010 г., за да не застраша финансирането на втория раздел от Европейския план за икономическо възстановяване (енергийна инфраструктура и широколентов интернет), въвеждането на новата европейска инициатива за насърчаване на микрокредитирането (в размер на 25 млн. евро за 2010 г.) или спешната помощ за сектор млекопроизводство (допълнителни 300 млн. евро).
în scris. - (FR) Am votat fără entuziasm bugetul european pentru anul 2010, pentru a nu pune în pericol finanţarea celei de-a doua tranşe a planului european de redresare (infrastructuri energetice şi internet în bandă largă), lansarea unei noi iniţiative europene privind promovarea microcreditului (care se ridică la 25 de milioane de euro în 2010) sau ajutorul de urgenţă pentru sectorul laptelui (o sumă suplimentară de 300 de milioane de euro).