Същевременно Европейският съвет изрази своята подкрепа за по-голяма намеса от страна на Европейската инвестиционна банка в периода 2008-2011 г., и по-специално чрез заеми за малки и средни предприятия, което е равностойно на увеличение с 10 млрд. евро спрямо настоящото равнище на кредитиране в този сектор.
În acelaşi timp, Consiliul European şi-a manifestat sprijinul pentru creşterea intervenţiilor Băncii Europene de Investiţii între anii 2008 şi 2011, în special prin împrumuturi pentru întreprinderile mici şi mijlocii, ceea ce reprezintă o creştere de 10 miliarde de euro în comparaţie cu creditele actuale din acest sector.