Съществува надежда, че евентуално ще постигнем положение на съвместяване на две функции - освен в случай на специалния представител, чийто обхват на действие трябва да бъде регионален - и че следователно ще се възползваме от икономии от мащаба, с което ще направим външната дейност на Европейския съюз по-ефективна и същевременно по-малко струваща.
Există speranţa că vom reuşi în cele din urmă să ajungem la situaţia asumării unor prerogative duble - cu excepţia cazului reprezentantului special, a cărui sferă de acţiune trebuie să fie la nivel regional - şi că, prin urmare, vom beneficia de economii consistente, transformând acţiunea externă a Uniunii Europene într-una mai eficientă şi, în acelaşi timp, mai puţin costisitoare.