Г-н Де Гухт и представителите на финансовите министерства, например от Германия, която е моята родина, обрисуваха ужасни картини за търговски войни от по-голям мащаб в сравнение с банановата война и редица други въпроси.
Dl De Gucht și reprezentanții ministerelor financiare, de exemplu din Germania, care este țara mea natală, au pictat tablouri terifiante ale războaielor comerciale la o scară mai largă decât războiul bananelor și o serie de alte aspecte.