Една последна много кратка бележка: когато става въпрос за Инструмента за стабилност и програмирането в ЕСВД, ние наистина сме убедени, че планирането и програмирането трябва да продължат да се възлагат на хората, които са отговаряли за това досега, и че тези хора не трябва да бъдат принизявани до "финансово управление", а трябва да продължат да извършват планиране по същество.
O ultimă chestiune foarte pe scurt: în ceea ce privește Instrumentul de stabilitate și programarea în cadrul Serviciului european de acțiune externă - suntem pe deplin convinși că planificarea și programarea trebuie să fie realizate în continuare de aceleași persoane ca și până în prezent și că aceste persoane nu trebuie să fie însărcinate sub atribuțiile lor cu "gestiunea financiară”, ci lăsate să își continue activitatea de planificare a conținutului.