Това означава, че трябва да се създаде Европейска агенция за енергетика, която да координира и обедини усилията на всички държави-членки по отношение на научните изследвания и сигурността в енергийния сектор и да гарантира равен достъп до енергия за всички граждани на ЕС, както и да създаде група с общи икономически интереси, обединяваща всички европейски предприятия, били те публични или частни, чиято сфера на дейност е в енергийния сектор.
Înseamnă a crea o agenţie europeană a energiei, care să coordoneze şi să supravegheze toate eforturile depuse de statele membre în ceea ce priveşte cercetarea şi securitatea în sectorul energiei, să garanteze acces egal la energie pentru toţi cetăţenii UE, precum şi înfiinţarea unui grup economic de interese, care să reunească toate întreprinderile europene, deopotrivă publice şi private, care operează în sectorul energiei.