Следващата точка е общото разискване относно борбата с тероризма и изявленията на Съвета и Комисията относно телесните скенери и функционирането на разузнавателните служби в контекста на стратегиите за борба срещу тероризма.
Următorul punct pe ordinea de zi este dezbaterea comună privind terorismul şi declaraţiile Consiliului şi ale Comisie privind scanerele corporale şi funcţionarea serviciilor de informaţii în contextul strategiilor de combatere a terorismului.