По този начин само флотата на въпросната държава-членка ще понесе последиците от превишението, а не флотата на цялата Общност.
În acest mod, numai flota acelui stat membru va suferi consecinţele depăşirii cotei şi nu flota întregii Comunităţi.