Съвсем ясно е, че имаме нужда от подход за измерване на медийния плурализъм в широк смисъл; такъв, какъвто ще обхване едновременно правните, икономически и социални аспекти, а не да ги разглежда поотделно, както често се е случвало до сега.
Este destul de clar că avem nevoie de o abordare a măsurării pluralismului mass-mediei într-un sens larg; un sens care va pune laolaltă aspecte juridice, economice și sociale, în loc să le trateze în mod destul de separat, astfel cum a fost în mod frecvent cazul până acum.