Това развитие, което работниците категорично осъждат, е систематично подкрепяно от началото на 90-те години на 20 век и носи печата на Европейския съюз и гръцките правителства.
Această modificare, care a fost condamnată cu fermitate de lucrători, a fost susţinută în mod sistematic de la începutul anilor 1990 şi poartă sigiliul guvernării Uniunii Europene şi a Greciei.