Искаме обаче да подчертаем много ясно, че тези извънредни обстоятелства, които бяха предизвикани от загубата на контрол върху публичните финанси, не трябва да се разглеждат от Съвета като възможност за възприемане на различен метод за управление на европейските въпроси.
Cu toate acestea, dorim să subliniem cu tărie că aceste circumstanțe excepționale pe care le-a adus cu sine pierderea controlului asupra finanțelor publice naționale nu trebuie să fie văzute de Consiliu ca o oportunitate de a adopta o metodă diferită de gestionare a afacerilor europene.