Военните действия по налагане на зона, забранена за полети, съгласно Резолюция 1973 на Съвета за сигурност на ООН създадоха нови обстоятелства, които трябва да бъдат взети под внимание, когато се предоставя хуманитарна помощ по сигурен и ефективен начин на онези, които имат нужда от нея, било то по границите или във вътрешността на Либия.
Acțiunea militară din zona de interdicție aeriană pusă în aplicare în conformitate cu Rezoluția 1973 a Consiliului de Securitate al ONU a creat noi circumstanțe care trebuie luate în considerare pentru a oferi asistență umanitară într-un mod sigur și eficient celor care au nevoie, fie la frontiere, fie pe teritoriul Libiei.