В допълнение към тази дейност, която понастоящем г-н Schulz популяризира и насърчава навсякъде в Европа - поради това ви моля да приемете извиненията на г-н Schulz - още веднъж бих искал да поясня: икономическата криза отново доказа, че липсата на икономическа координация, за което е отговорна не само Комисията, но и Съветът, отчасти носи вина за неубедителния начин, който използваме за справяне с кризата.
În plus față de această activitate, pe care dl Schulz o publică și o promovează în prezent pe teritoriul Europei - vă rog, prin urmare, să acceptați scuzele dlui Schulz - aș dori să clarific încă o dată: criza economică a arătat încă o dată că lipsa de coordonare economică, pentru care nu numai Comisia, ci și Consiliul sunt responsabile, este de vină parţial pentru modalitatea insuficientă în care abordăm această criză.