Целият този процес изисква: първо, допълване и консолидиране на законодателството; второ, транспониране на законодателството, съдържащо нови, последователни и уеднаквени принципи в националните закони; и накрая, тяхното прилагане на практика.
Ceea ce implică, în primul rând, complementarea şi consolidarea legislaţiei, în al doilea rând, transpunerea în legislaţia naţională a legislaţiei care conţine principii noi, coerente şi unificate, iar, într-un final, punerea lor în aplicare.