Това, което имаме намерение да направим в този случай със статута на европейското частно дружество - и аз бих искал да благодаря на Комисията за предложението и на докладчика за извършената работа - е да отворим вътрешния пазар за малкия бизнес в същата степен, както и за големите дружества.
Intenţia noastră în ceea ce priveşte statutul societăţii private europene - şi aş dori să mulţumesc Comisiei pentru propunere şi raportoarei pentru munca sa depusă - este să deschidem piaţa internă pentru întreprinderile mici în aceeaşi măsură ca pentru societăţile mari.