По отношение на Беларус преди месец Комисията прие проект на указанията за водене на преговори за облекчаване на визовия режим и ние ще препоръчаме многократни визи с дълъг срок на валидност за добросъвестни пътници и ще определим срокове за обработката на заявления за визи, както и евентуално изключване от задължения за визи на притежатели на дипломатически паспорти.
În ceea ce privește Belarusul, propunerile de directive negociate pentru facilitarea eliberării vizelor au fost adoptate de Comisie în urmă cu o lună și vom recomanda vize cu intrare multiplă cu o perioadă de valabilitate lungă pentru călătorii de bună credință și vom fixa termene limită pentru procesarea cererilor de viză, precum și posibile scutiri de la obligativitatea vizelor pentru deținătorii pașapoartelor diplomatice.