Извънредното положение, наложено в страната, която по традиция е светска държава, прогресивна и демократична, трябва да бъде отменено незабавно, за да се даде възможност на тунизийските органи да възобновят нормалните демократични процеси.
Starea de urgență care domină în această țară, care a constituit o tradiție seculară, progresivă și democratică, trebuie înlăturată imediat, pentru a permite autorităților tunisiene să își reia procesele democratice normale.