Политиката на сближаване не трябва да прави разделение въз основа на политически, икономически и социални съображения: тя следва да бъде политика за всички, както в случая с вътрешния пазар и общата валута.
Din raţiuni politice, economice, sociale şi de legitimitate, politica de coeziune nu trebuie să dezbine: trebuie să fie o politică pentru toată lumea, aşa cum este şi piaţa internă, aşa cum este şi moneda comună.