Тази директива е неефективен законодателен инструмент в резултат от големия натиск, оказван от минната промишленост, и загрижеността, изразена от държавите в Централна и Източна Европа по отношение на отказа на всякакви искания, и отговорността за почистване на стари, изоставени минни обекти.
Această directivă este un instrument legislativ ineficient şi este rezultatul unor presiuni mari exercitate de industria minieră, precum şi al îngrijorărilor exprimate de ţările Europei Centrale şi de Est cu privire la eliminarea oricărei cerinţe şi responsabilităţi de a curăţa amplasamente miniere vechi şi abandonate.