Този доклад забранява на държавите-членки да договарят и дори да запазват вече съществуващи двустранни инвестиционни споразумения с трети държави, ако тези споразумения не отговарят на възгледите на Европейската комисия.
Acest raport interzice statelor membre să negocieze și chiar să mențină acorduri bilaterale de investiții cu o țară terță dacă aceste tratate nu sunt conforme cu punctele de vedere ale Comisiei Europene.