Специфичната ситуация в новите държави-членки също трябва да се има предвид при създаването на механизма.
La stabilirea acestui mecanism, trebuie avută totuși în vedere și situația specifică a noilor state membre.