Много е важно прилагането на този регламент да не се ограничава само до големи, социално изолирани общности, но разпоредбите му да се прилагат и за най-социално уязвимите групи, като хората с увреждания, бедните, нуждаещите се млади семейства, имигрантите и други, които страдат от социална изолация и нямат възможност да обновят жилищата си.
Este foarte important ca aplicarea acestui regulament să nu se limiteze exclusiv la comunităţi mari, izolate din punct de vedere social, ci ca prevederile sale să poată fi aplicate şi grupurilor celor mai vulnerabile din punct de vedere social, precum cei cu disabilităţi, cei săraci, tinerele familii nevoiaşe, imigranţii şi alţii, care suferă, de asemenea, de izolare socială şi nu au oportunităţi să îşi renoveze locuinţele.