Въз основа на тези три фактора, аз искам да направя три предложения за възстановяване: първо, относно наложителна интермодалност; второ, по отношение на необходимостта от метод на Общността за реакция на такива предизвикателства; трето, и естествено будещо най-голяма загриженост - по отношение на правата на пътниците, които са нашата най-голяма грижа.
Pe baza acestor trei factori, aș dori să prezint trei propuneri de redresare: în primul rând, în ceea ce privește necesitatea comodalității; în al doilea rând, în ceea ce privește necesitatea ca metoda comunitară să răspundă la asemenea provocări; în al treilea rând, și bineînțeles, în centrul preocupărilor noastre, în legătură cu drepturile pasagerilor, care constituie principala noastră preocupare.