Няколко важни съображения във връзка със съдържанието на стратегията са, че нейната целева група се дефинира по икономически, а не по етнически признак; тя насърчава упражняването на пълния спектър на правата на човека и укрепва принципа на равните възможности; тя взема под внимание регионалното естество на изолацията и намалява въздействието на неблагоприятните фактори, съсредоточени в слабо развитите микрорегиони.
Câteva aspecte importante referitoare la conținutul strategiei se referă la faptul că grupul său țintă este definit pe motiv economic și nu etnic; aceasta promovează punerea în aplicare a întregului spectru de drepturi ale omului și consolidează principiul egalității de șanse, ține seama de natura regională a excluziunii și atenuează dezavantajele concentrate în microregiunile subdezvoltate.