Въпреки това, предвид по-големия натиск върху някои от външните ни граници и призивите на държавите-членки за засилване на системата на шенгенските правила, Съветът трябва да разгледа как можем допълнително да гарантираме принципа на свободно движение и същевременно нуждата на гражданите от поддържане на високо ниво на вътрешна сигурност.
Acestea fiind spuse, având în vedere presiunea ridicată la anumite frontiere externe și solicitările statelor membre de a consolida sistemul de norme Schengen, Consiliul trebuie să analizeze cum putem asigura în continuare principiul liberei circulații și, în același timp, nevoia cetățenilor de a menține un grad ridicat de securitate internă.