Ето защо обърнахме сериозно внимание върху посланието, че не следва да бъдем непропорционални и че не трябва да създаваме твърде голяма тежест за различните страни от системата за търговия, което е точно и основната цел на доклада ни: да се уверим, че всички страни от системата за търговия носят отговорност и че не обременяваме само онези, които първи пускат продуктите на пазара.
Prin urmare am tratat cu foarte mare seriozitate mesajul că nu vom acţiona disproporţionat, că nu vom împovăra prea mult diferiţii operatori din sistemul comercial şi că raportul nostru urmăreşte să facă exact acest lucru: să se asigure că toţi operatorii din sistemul comercial au o responsabilitate, că nu punem toată povara pe seama celor care introduc primii produsele pe piaţă.