Бих искал да подчертая, че гражданите, например, могат да изискат чрез петиция Парламентът да поиска Комисията да предприеме законодателна инициатива, така че в бъдеще можем да имаме инициатива на европейски граждани, приканваща Комисията да започне законодателна процедура, и петиция, въз основа на правото на петиция, адресирана към съответната комисия на Парламента, изискваща от Парламента да се обърне към Комисията за тази цел.
Aş dori să subliniez faptul că, de exemplu, cetăţenii pot solicita, prin intermediul unei petiţii, ca Parlamentul să ceară Comisiei să adopte o iniţiativă legislativă, astfel încât pe viitor am putea să beneficiem de o iniţiativă cetăţenească europeană prin care să invite Comisia să instituie o procedură legislativă şi o petiţie, în temeiul dreptului de a adresa o petiţie, adresată comisiei relevante din acest Parlament, solicitând acestuia să se adreseze Comisiei în acest scop.