Г-н председател, г-н Лопес Гаридо, госпожи и господа, настоящото разискване беше, разбира се, първоначално украсено поради объркването и раздразнението на много хора в Европейския парламент поради това, че за пореден път останахме с впечатлението, че нещата в Съвета се претупват набързо преди влизането в сила на Договора от Лисабон.
Domnule preşedinte, domnule López Garrido, doamnelor şi domnilor, iniţial această întreagă dezbatere s-a aflat, desigur, sub amprenta frustraţiei şi iritaţiei pe care multe persoane din Parlamentul European le-au resimţit din cauză că aveam impresia că, încă o dată, deciziile erau adoptate în grabă în Consiliu înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona.