Производителите от ЕС се намират в най-отдалечените региони, които се сблъскват с огромни проблеми при производството на банани - или поне на такива с отлично качество - и чието производство на банани няма нищо общо с това в трети държави в нито едно отношение, включително като себестойност, работна ръка, околна среда или мерки за растителна защита.
Producătorii UE aparțin regiunilor ultraperiferice, care au probleme enorme în ceea ce privește producția de banane - sau de banane de calitate excelentă, în orice caz - și a căror producție de banane nu se compară în nicio privință cu cea din țările terțe din punctul de vedere al costurilor, al forței de muncă, al mediului înconjurător sau al măsurilor de protejare a plantelor.