С цел да разбере как най-добре да подходи към предизвикателствата, произтичащи от развитието на интернет и новите технологии, Комисията пристъпи към широки консултации относно съществуващата правна рамка за защита на данните през 2009 г. и 2010 г.
Pentru a afla care sunt modalitățile cele mai bune de abordare a provocărilor care rezultă din dezvoltarea internetului și a tehnologiilor noi, Comisia a procedat la o consultare amplă privind cadrul juridic existent pentru protecția datelor pe parcursul anilor 2009 și 2010.