По същество този опит е част от маневрите, извършвани от онези, които заговорничат срещу демократичния и суверенен процес на еманципация и социален прогрес, започнат преди десет години от народа на Венецуела и утвърден в 14 изборни процеса.
În esenţă, această încercare face parte din manevrele dirijate de cei care conspiră împotriva procesului democratic şi suveran de emancipare şi de progres social iniţiat acum zece ani de poporul venezuelean şi confirmat în cadrul a 14 procese electorale.