По същия начин е безсмислено след Договора от Лисабон да се продължи прилагането на "процедурата по регулиране" съгласно традиционната система от комитети, тъй като тя ясно засяга въпроси, които понастоящем са обхванати от законодателната процедура или от процедурата за "делегирани актове".
În același mod, nu are sens, după Tratatul de la Lisabona, să continuăm să aplicăm "procedura de reglementare” conform comitologiei tradiționale, deoarece este vorba evident de aspecte reglementate, în prezent, prin procedura legislativă sau procedura "actelor delegate”.