При никакви обстоятелства обаче тя не бива да се използва като извинение да се прекрати насърчаването на политиките за равенство, защото тези политики могат да бъдат двигател на социално-икономическото развитие и възстановяване на Европа.
Cu toate acestea, în niciun caz nu trebuie să folosim această criză financiară drept pretext pentru a opri promovarea politicilor de egalitate, pentru că aceste politici pot conduce la dezvoltare şi restabilire socială şi economică în Europa.