Всъщност те извършват много конкретна аналитична и политическа дейност, включително обмен на опит, и спомагат за създаването на европейски политики, в конкретните случаи, в областта на заетостта и социалните въпроси.
Ele fac de fapt o muncă analitică și de stabilire foarte concretă a politicilor, incluzând schimbul de experiență, și ajută la elaborarea politicilor europene, în acest caz particular, în domeniul ocupării forței de muncă și al problemelor sociale.