Ето защо, без да се връщаме към искането за подобряване и опростяване на правилата относно произхода, възможността за създаване на пан-евро-средиземноморска марка ще бъде сериозен напредък по отношение на укрепването на секторите, изградени в Средиземноморието и търговските потоци юг-юг.
Aşadar, fără a reveni la solicitarea repetată de îmbunătăţire şi simplificare a regulilor de origine, posibilitatea de a crea un marcaj pan-euro-mediteranean ar reprezenta un progres important în ceea ce priveşte consolidarea sectoarelor construite în jurul Mediteranei şi al comerţului sud-sud.