В същото време по политически причини - прочутата политика "не в моя заден двор" - държавите-членки не участват в полаганите усилия толкова ефективно, колкото би трябвало.
În același timp, din motive politice, din cauza faimoasei politici de tip "nu mă privește decât ceea ce se întâmplă în curtea mea”, statele membre nu participă atât de eficient cât ar trebui la eforturile depuse.