Въпреки че процедурата се осъществява редовно, тя не трябва да бъде опростявана, тъй като съдържа препоръки по важни за бъдещето на Европейския съюз въпроси.
Cu toate că este vorba despre un exercițiu regulat, el nu trebuie, totodată, banalizat, deoarece conține recomandări asupra unor puncte importante pentru viitorul Uniunii Europene.