От 2000 г. насам насоките за хоризонтално сътрудничество допринасят за положителна оценка на този вид сътрудничество до определени прагове на пазарния дял.
Începând cu anul 2000, orientările orizontale au oferit o evaluare pozitivă pentru acest tip de cooperare, în condițiile în care se desfășoară până la anumite limite ale cotelor de piață.