Що се отнася до другите употреби, държавите-членки могат да позволят използването на даден тип азбестови влакна хризотил за електролиза в инсталации, които вече са били в експлоатация през 1999 г., докато приключи експлоатационният им живот и бъдат осигурени подходящи заместители без азбест.
În privinţa altor utilizări, statele membre pot permite utilizarea unei forme de azbest crisotil în instalaţiile de electroliză care erau deja în funcţiune în 1999, până la momentul în care acestea ajung la finalul duratei de utilizare economică şi se furnizează substituenţi potriviţi, care nu conţin azbest.