Смисълът на протокола е да ограничи практиката съдилищата да прилагат Хартата при вътрешните си съдебни спорове, което е много по-маловажно и периферно - а в края на сагата - пренебрежимо.
Sensul protocolului este de a constrânge practicile instanţelor în respectarea prevederilor Cartei în timpul litigiilor interne, aspect care este de departe inferior şi periferic - şi, la finalul poveştii, neglijabil.