При това положение отнемането на всички възможности за маневриране на държавите-членки в тази област изглежда безотговорно.
Aceasta fiind situația, eliminarea tuturor posibilităților de manevră din partea statelor membre în acest domeniu pare o mișcare iresponsabilă.