Бързината, с която процесът на присъединяване ще бъде окончателно завършен, зависи изцяло от Хърватия, която, изпълнявайки всички условия за присъединяване към ЕС, трябва също така да търси съгласието на нейните граждани за предприемането на такава стъпка на общонационален референдум.
Viteza cu care se va încheia procesul de aderare depinde acum doar de partea croată, care, odată îndeplinite toate condițiile pentru aderarea la UE, va trebui să obțină, printr-un referendum național, consimțământul cetățenilor pentru acest pas.