Оползотворяването на потенциала означава освобождаване на единния пазар от неговите окови, превъзмогване на протекционизма и национализма и предпочитание за възприемане на ЕС като континент.
Folosirea mijloacelor potenţiale înseamnă eliberarea pieţei unice de lanţurile sale, depăşirea protecţionismului şi naţionalismului şi alegerea de a percepe UE ca pe un continent.