Така наречените традиционни средства за организиране на пазарите, като публичната интервенция и други нито трябва, нито могат да бъдат премахнати поради предполагаема рационализация или опростяване, тъй като, ако това се направи, ще продължи и ще се засили разрушаването на малките и средните земеделски стопанства, което се извършва в много страни.
Așa-numitele mijloace de organizare a piețelor, precum intervențiile publice și altele, nu ar trebui și nu ar putea fi eliminate sub pretextul unei pretinse raționalizări și simplificări, întrucât acest fapt ar continua și accelera distrugerea întreprinderilor agricole mici și mijlocii, care are loc în multe țări.