В предстоящия преглед на Директивата за пазарите на финансови инструменти (ДПФИ) трябва да помним нейната първоначална цел за отваряне на европейските капиталови пазари за конкуренция, като след нейното разширяване с цел да обхване нови класове активи трябва да гарантираме, че принципите на конкурентност се спазват, тъй като комбинация от горните наистина доведе до намаляване на таксите за инвеститори за търгуване с ценни книжа през последните три години.
În cadrul viitoarei revizuiri a Directivei privind piețele instrumentelor financiare, trebuie să ne amintim de scopul iniţial al acesteia de a deschide pieţele europene de capital concurenţei şi, după extinderea acesteia în vederea includerii de noi clase de active, trebuie să ne asigurăm că principiile concurenţei sunt apărate, deoarece o combinaţie a acestora a condus în ultimii trei ani, de fapt, la diminuarea semnificativă pentru investitori a comisioanelor de tranzacţionare a titlurilor de capital.