Военнният натиск обаче не трябва да бъде единственият отговор на всички нови предизвикателства, свързани с Ал Кайда, в Йемен. Необходимо е също да се помогне на местните органи да придобият по-голям контрол върху териториите.
Răspunsul la noile provocări ale Al-Qaedei în Yemen nu ar trebui totuşi să constea doar în presiuni militare, ci şi în sprijinirea autorităţilor locale pentru a dobândi un control sporit asupra teritoriului.