Зад настоящия вариант на ACTA обаче стои работата на лобистите на американските звукозаписни дружества, които в стремежа си за печалба искат да тероризират и инкриминират голяма част от нашето общество, и по-специално гражданите на държавите-членки на Европейския съюз.
Cu toate acestea, în spatele versiunii actuale a ACTA se află activitatea de lobby a caselor de discuri din SUA, care, în cursa după profit, intenționează să terorizeze și să incrimineze o mare parte a societății noastre, în special cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene.