С нашия въпрос искахме да подчертаем най-вече светската страна на проблема, като не на последно място изтъкнем, че на следващ етап пред Съда в Страсбург може да се окажат и католически символи, съставляващи част от общите традиции на държавите-членки, както и художествени и културни изображения, присъстващи навсякъде в нашите градове.
Cu întrebarea noastră, am dorit să subliniem cel mai laic aspect al acestei chestiuni, nu în ultimul rând evidenţiind faptul că următorul pas ar putea fi chiar aducerea în instanţa Curţii de la Strasbourg a simbolurilor catolice care fac parte din tradiţiile comune ale statelor membre, precum şi reprezentările artistice şi culturale care se regăsesc în oraşele noastre.