Очевидно е, че финансовата подкрепа на ЕС не може, от една страна, да бъде предоставена на политики, които са изключително задължение на държавите-членки, нито, от друга, може да постави условия на тези политики.
Este clar că, pe de o parte, susţinerea financiară din partea UE nu poate fi condiţionată de politici care ţin de competenţa exclusivă a statelor membre şi, pe de altă parte, că aceasta nu poate condiţiona politicile respective.