Трябва да се отбележи, че причината за аварията беше повредата на охладителната система поради срив във захранването, а прекъсванията на захранването са често явление в държавите-членки.
Trebuie remarcat faptul că factorul declanșator al dezastrului a fost defectarea sistemului de răcire din cauza unei pene de curent, iar întreruperea alimentării cu energie este un fenomen frecvent în statele membre.