Член 215 гласи, че Съветът следва да информира Парламента за всяко решение, което предвижда прекъсването или ограничаването, изцяло или частично, на икономическите отношения и т.н. Член 75 обаче ясно показва, че при необходимост с оглед на постигането на целите, изложени в член 67, Парламентът и Съветът определят, с други думи, вземат съвместно решение относно регулаторните мерки за замразяване на финансови средства или на икономически приходи, които принадлежат на физически или юридически лица, на групи или недържавни образувания, свързани с терористични дейности, или са в тяхно владение или притежание.
Articolul 215 stipulează că Parlamentul trebuie informat de către Consiliu cu privire la orice decizii care prevăd întreruperea sau reducerea relaţiilor economice etc. Cu toate acestea, articolul 75 clarifică faptul că atunci când este necesar, pentru a îndeplini obiectivele enunţate la articolul 67, Parlamentul şi Consiliul definesc, cu alte cuvinte, hotărăsc împreună cu privire la măsurile de reglementare privind îngheţarea fondurilor, a activelor financiare sau a beneficiilor economice care aparţin unor persoane fizice sau juridice, grupuri sau entităţi asociate cu activităţi de terorism, sunt în proprietatea acestora sau sunt deţinute de acestea.