Позволете ми да ви припомня някои от елементите, по които имаше ясно съгласие и които, ако бяха приети, щяха да допринесат за много подобрения в действащото законодателство: централизирана процедура за одобряване на нови храни, която усъвършенства процеса на разрешаване, като същевременно запазва безопасността на храните; определение за "наноматериали" и задължение за одобряване преди пускането на пазара, както и изискване за етикетиране за всички хранителни съставки, които съдържат наноматериали; опростена процедура, приложима за традиционни храни от трети държави с цел улесняване на достъпа до пазара на ЕС за тези продукти; и необходимостта стопанските оператори да споделят научни данни, когато става въпрос за изпитвания с животни, с цел при възможност да се ограничи изпитването с животни.
Permiteți-mi să reamintesc unele dintre elementele asupra cărora a existat un acord clar și care, dacă s-ar adopta, ar aduce multe îmbunătățiri legislației existente: o procedură centralizată pentru aprobarea alimentelor noi care eficientizează procesul de autorizare menținând în același timp siguranța alimentară; o definiție a nanomaterialelor și obligația aprobării prealabilă introducerii pe piață și o cerință de etichetare a tuturor ingredientelor alimentare care conțin nanomateriale; o procedură simplificată aplicabilă alimentelor tradiționale din țările terțe pentru a facilita accesul pe piața UE al acestor produse; necesitatea pentru operatorii din sectorul alimentar de a face schimb de date cu caracter științific, în cazul în care se fac teste pe animale, pentru a limita testarea pe animale atunci când este posibil.