член на Комисията. - (EN) Първо, бих искала да спомена, че е важно да се изясни, че държавите от Европейската асоциация за свободна търговия, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство, тоест Норвегия, Исландия и Лихтенщайн, се подчиняват на строга дисциплина по отношение на държавните помощи по образеца на тази в Европейския съюз.
membră a Comisiei. - În primul rând, aş dori să menţionez că este important să se clarifice că statele EFTA care sunt părţi în Acordul economic european - respectiv, Norvegia, Islanda şi Liechtenstein - sunt supuse disciplinei stricte a ajutorului de stat bazat pe modelul UE.