Изцяло по причини, свързани с развитието, ние предоставихме дерогация и направихме това на базата на обоснована преценка, че малкият пазарен дял, който има износът на риба тон на Папуа-Нова Гвинея, вероятно не може да накърни интересите на промишлеността на Европейския съюз.
Tocmai din motive de dezvoltare am acordat această derogare și am făcut acest lucru pe baza hotărârii noastre informate conform căreia cota de piață mică a Papua Noua Guinee face puțin probabil ca exporturile sale de ton să dăuneze intereselor industriei UE.