Вместо да се заеме по подходящ начин с причините за кризата, Съветът отново заявява основните насоки на политиките, които предизвикаха кризата, по начин, представляващ тревожен и безотговорен опит да се продължи с тези политики, въпреки всички доказателства.
În loc să abordeze în mod corespunzător cauzele crizei, Consiliul reiterează principiile fundamentale ale acelor politici care au provocat criza, într-o încercare îngrijorătoare şi iresponsabilă de a continua aplicarea lor, în pofida tuturor dovezilor.