Въпреки че директивата се движи в правилната посока, тя не стига до края на борбата с дискриминацията и гарантирането на равното третиране.
Deşi această directivă urmează direcţia cea bună, nu merge până la capăt în combaterea discriminării şi garantarea tratamentului egal.