Тази схема е далеч от една цялостна обща имиграционна политика, но предвид увеличаването на имиграционните потоци, непрестанно променящото се търсене на чуждестранна работна ръка и предотвратяването на злоупотреби и дискриминация в това отношение, тази първа форма на защита е от основно значение.
Acest regim este departe de a fi o politică comună completă privind imigrația, dar având în vedere fluxurile de imigrație în creștere, cererea mereu în schimbare pentru forță de muncă străină și prevenirea abuzurilor și discriminării în această privință, această primă formă de protecție este esențială. Lucrătorii din țările terțe nu vor primi o protecție mai mare decât este cazul.