В този случай обаче не чухме членовете на ЕП да говорят за свободна конкуренция, а чувахме само гласовете на хора, изискващи протекционистки принципи и възможности за субсидиране например на затворени мини - така ги нарекоха - докато всъщност истинският въпрос беше подпомагането на мини, които изобщо няма да бъдат затваряни.
Însă, cu acea ocazie, nu am auzit deputaţi vorbind despre libera concurenţă, ci am putut auzi numai vocile unor persoane care cereau principii protecţioniste şi posibilitatea de subvenţionare, de exemplu, a minelor închise - aşa a fost numită - în timp ce, de fapt, situaţia reală era ajutorul pentru minele care nu urmau să fie închise sub nicio formă.