Парадоксалното е, че, поне днес, Европейският парламент, като една общностна институция, вместо да затвърди демократичната легитимност на председателя на общностна институция, каквато е Комисията с едно категорично "да", би следвало, чрез този кандидат, да постави предизвикателство пред междуправителствената институция, каквато е Съветът.
Este cel puţin paradoxal faptul că astăzi, Parlamentul European, în calitate de instituţie comunitară, în loc să consolideze legitimitatea democratică a viitorului preşedinte al unei instituţii comunitare, respectiv al Comisiei, printr-un "da" copleşitor, trebuie să pună la încercare, prin acest candidat, instituţia interguvernamentală reprezentată de Consiliu.