Този списък с мерки включваше по-конкретно организирането на свободни и прозрачни избори в рамките на една година и ангажимента, че членовете на Националния съвет за демокрация и развитие (НСДР), и особено Муса Дадис Камара, няма да се кандидатират на тези избори.
Această listă de măsuri prevedea, în particular, organizarea de alegeri libere şi transparente în termen de un an şi angajamentul ca membri CNDD şi, în special, Moussa Dadis Camara să nu candideze la aceste alegeri.