Г-н председател, госпожи и господа, за да се подготвим за конкуренцията в железопътния отрасъл, европейските директиви наложиха разделянето на железопътните мрежи и транспортната дейност, като така забраниха всякакъв вид стандартизация.
Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, pentru a pregăti concurenţa în sectorul feroviar, directivele europene au impus separarea reţelei feroviare şi a activităţilor de transport, interzicând astfel orice fel de standardizare.