(CS) Госпожи и господа, нямам намерение да се намесвам във вътрешните дела на Ирландия и признавам, разбира се, правото на Ирландските политици да разрешават толкова гласувания за този Договор, колкото считат за необходимо. Аз също уважавам резултата от този референдум, точно както уважавам резултата от миналогодишния референдум, който беше противоположен.
(CS) Doamnelor şi domnilor, nu am intenţia să mă amestec în afacerile interne ale Irlandei şi recunosc dreptul politicienilor irlandezi de a permite atâtea votări ale acestui tratat câte cred dânşii de cuviinţă şi respect, bineînţeles, rezultatul acestui referendum, la fel cum am respectat şi rezultatul referendumului de anul trecut, care a fost complet diferit.