Когато обаче нещо се случва в рамките на Договорите и не искаме да създадем нещо произволно извън границите на Договорите, тъй като някои хора възнамеряват да направят това, за Европейския парламент е ясно, че институцията в основата на това трябва да бъде централната институция по смисъла на Договорите, а именно Комисията.
Cu toate acestea, atunci când se întâmplă ceva în cadrul tratatelor şi noi nu dorim să creăm ceva arbitrar în afara limitelor tratatelor, deoarece există o serie de persoane care iau în considerare acest lucru, pentru Parlamentul European este clar că instituţia centrală în acest scop trebuie să fie instituţia centrală din cadrul tratatelor, şi anume Comisia.