Въпреки това Европейската сметна палата отново откри слабости през 2009 г., които се подчертават всяка година от 2006 г. насам.
Cu toate acestea, Curtea de Conturi Europeană a constatat din nou deficiențe în 2009 pe care le revelase deja în rapoartele sale anuale începând cu 2006.