По тази причина въз основа на предложенията на Комисията Европейският съвет одобри пет общи цели: постигане на равнище на заетост от 75%, инвестиции в НИРД в размер на 3% от БВП, както и ограничаване на ранното отпадане от училище, увеличаване на хората с университетска диплома до 40% и цели "20-20-20" в областта на енергетиката и климатичните промени.
De aceea, pe baza propunerilor Comisiei, Consiliul European a adoptat cinci obiective comune: o rată a ocupării forţei de muncă de 75 %, 3 % din PIB investiţi în cercetare şi dezvoltare, precum şi interdicţia de a abandona sistemul de învăţământ prea curând, creşterea numărului de persoane cu diplomă universitară la un procent de 40 % şi ţinte de 20-20-20 în domeniul energiei şi al schimbărilor climatice.