Считам, че докладът на Европейската комисия относно прилагането на регламента, както беше споменато от уважаемия член на Комисията, ще трябва да включва проучване на възможността главното управление и регистрираното седалище на дадено европейско дружество да се намират в различни държави-членки. Ще трябва да се обсъди и преглед на регламента, за да може да се създаде автономен статут за този вид дружества.
Raportul Comisiei Europene privind aplicarea regulamentului, pe care l-a menţionat dl comisar, cred că va trebui să includă un studiu cu privire la posibilitatea amplasării administraţiei centrale şi a sediului social al unei societăţi europene în state membre diferite şi va trebui să ia în considerare o revizuire a regulamentului, pentru a merge mai departe în sensul creării unui statut autonom pentru acest tip de companie.