И накрая, важно е да се подчертае, че поради причини, свързани със сигурността, всяко лице, което кандидатства за виза от тип D, ще трябва да бъде проучено, но няма да е необходимо да бъде регистрирано в ШИС.
În sfârşit, este important să evidenţiem că, din motive de securitate, fiecare persoană care solicită o viză de tip "D” va fi supusă cercetării, însă nu va trebui înregistrată în SIS.