За съжаление, поради едностранното в много случаи отразяване на фактите и обстоятелствата около войната от страна на международните медии, искам да изясня някои въпроси: Съединените американски щати остро заклеймиха военната операция на Русия, описвайки я като демонстрация на откровена заплаха и сила, и защитиха позицията на Грузия.
Din cauza a ceea ce, din păcate, a fost adesea o relatare părtinitoare a mass-mediei internaţionale privind faptele şi contextul războiului, aş dori să clarific o serie de aspecte: SUA au condamnat aspru acţiunea militară a Rusiei, descriind-o ca fiind o demonstraţie de pură intimidare şi de putere, şi a apărat poziţia Georgiei.