Освен това държавите-членки на Европейския съюз не могат да дадат мандат на Европейската аудиовизуална обсерватория без съгласието на страните, които не са членки на Европейския съюз.
Mai mult, statele membre ale UE nu pot acorda Observatorului European în Domeniul Audiovizualului un mandat fără a avea acordul statelor care nu fac parte din UE.