По този начин Европейският парламент оставя възможност да бъде подозиран, че не иска да играе конструктивна роля в годишната бюджетна процедура в съответствие с член 234 от договора.
Acționând astfel, Parlamentul European se expune pericolului de a fi suspectat de faptul că nu dorește să joace un rol constructiv în procedura bugetară anuală, conform articolului 234 din tratat.