Съгласна съм с докладчика, че за разлика от Комисията, ние не подкрепяме регистрация на доброволни начала, а вместо това защитаваме правото на помагащите съпрузи да се регистрират в едни и същи системи за социална сигурност като самостоятелно заети лица, като по този начин имат покритие за разходите по обезщетения за болест, старост и инвалидност.
Sunt de acord cu afirmaţiile raportoarei conform căreia, spre deosebire de Comisie, Parlamentul nu a sprijinit înregistrarea voluntară, ci drepturile soţilor asistenţi de a fi înregistraţi în aceleaşi sisteme de securitate socială ca persoanele care desfăşoară activităţi independente şi de a li se acoperi cheltuielile în caz de boală, bătrâneţe sau invaliditate.