След това, разбира се, се включиха банките, като предоставиха щедри кредити на строителни организации, които те не можеха да погасят, както и заеми на физически лица за закупуване на жилища, които те не можеха да издължат.
Apoi, băncile au intervenit, desigur, prin acordarea de împrumuturi generoase constructorilor, pe care aceştia nu puteau să le restituie, şi persoanelor individuale care cumpărau case pe care, mai apoi, nu şi le putea permite.