Развитието на търговията по интернет, мерките в областта на правата на интелектуалната собственост и осигуряването на достъп до културното наследство на Европа в интернет трябва да се разглеждат като проверка за ефективността на Европейския съюз.
Dezvoltarea comerțului prin internet, măsurile în domeniul drepturilor de proprietate intelectuală și facilitarea accesului online la moștenirea culturală europeană ar trebui considerate drept un test al eficacității Uniunii Europene.