Що се отнася до бъдещите цели, казано накратко, са нужни две неща: да се гарантират организационната правна автономия на Европейския полицейски колеж и възможностите за развитие, необходими за новото му функциониране.
În ceea ce privește obiectivele viitoare, pe scurt, este nevoie de două lucruri: să asigurăm autonomia juridică organizațională a Colegiului European de Poliție și oportunitățile de dezvoltare necesare pentru reluarea funcționării sale.