Но изразявам разочарованието си за това, че в Съвета на ООН по правата на човека Куба не се съгласи с препоръките да ратифицира две от основните конвенции по правата на човека - Международния пакт за граждански и политически права (ICCPR) и Международния пакт за икономически, социални и културни права (ICESCR) - и да разреши независима инспекция на затворите.
Însă îmi exprim dezamăgirea că, în cadrul Consiliului ONU pentru drepturile omului, Cuba nu a fost de acord cu recomandările de a ratifica cele două convenţii cheie privind drepturile omului - Pactul internaţional privind drepturile civile şi politice (PIDCP) şi Pactul internaţional cu privire la drepturile economice, sociale şi culturale (PIDESC) - şi să permită inspectarea independentă a închisorilor.