Целта на отхвърлянето на предложенията не е да препречим пътя на Европол към това да поеме своята нова роля като европейски орган, а за да може Парламентът, Европейският парламент, да има по-широки правомощия, по-специално що се отнася до въпроси, свързани със свободата, сигурността и правосъдието.
Scopul respingerii propunerilor nu este să punem o piedică în calea asumării de către Europol a noului său rol ca organism european, ci să extindem competenţele acestui Parlament, ale Parlamentului European, în special în ceea ce priveşte chestiunile importante legate de libertate, securitate şi justiţie.