Както Марио Монти посочва в своя доклад относно единния пазар, "Европа е все още на етап "изграждане на пазар", който изисква разрушаване на бариерите пред трансграничната дейност, премахване на ненужните национални административни и технически бариери и преодоляване на корпоративната съпротива".
După cum menționează Mario Monti în cadrul raportului său privind piața unică, Europa se află încă într-o etapă de "construire a pieței” care necesită eliminarea barierelor din calea activității transfrontaliere, eliminarea personalului inutil din cadrul administrațiilor naționale și a barierelor de ordin tehnic și depășirea rezistenței corporative.