Г-жа Vergnaud и г-н Canfin посочиха - съжаляваха, че трябва да го направят, но имат отговорността да дадат своето мнение - че Франция и Германия предпочетоха да интегрират принципи от директивата пряко в съществуващото им секторно законодателство.
Dna Vergnaud și dl Canfin au evidențiat - le-a părut rău că a trebuit să facă acest lucru, însă au obligația de a-și exprima opinia - faptul că Franța și Germania au preferat să integreze principiile directivei direct în legislația sectorială existentă.