Ето защо инициативата на Европейската комисия предложи техническо изменение, което би трябвало да подпомогне работата и дейността на организациите на гражданското общество в трети страни чрез използване на тези фондове.
Prin urmare, inițiativa Comisiei Europene a sugerat o modificare tehnică care ar fi facilitat activitatea și funcționarea organizațiilor societății civile din țările terțe prin intermediul acestor fonduri.