Поради това неотдавнашната критика срещу образованието на унгарските малцинства в съседните страни, изказана от президента Шойом, който гледа снизходително и пасивно как неговата администрация задушава етническите малцинства в страната му, може да бъде определена единствено като отвратителна, лицемерна и недобронамерена провокация към сърбите, румънците и словаците, които, за разлика от унгарците, действително се грижат за етническите малцинства на своите територии.
Acesta este motivul pentru care criticile recente cu privire la educaţia minorităţilor maghiare din ţările vecine, ale preşedintelui Sólyom, un om care priveşte cu mulţumire şi pasivitate în timp ce administraţia sa sufocă minorităţile etnice din propria sa ţară, pot fi descrise numai ca fiind o provocare infamă, ipocrită şi răutăcioasă a sârbilor, românilor şi slovacilor, care, în contrast cu maghiarii, au avut grijă cu adevărat de minorităţile etnice de pe cuprinsul teritoriilor proprii.