Първо, защото досега Europeana е съдържала главно произведения само от няколко от най-активните държави.
În primul rând, deoarece până acum, Europeana a conţinut, în principal, lucrări care provin de la doar câteva dintre cele mai active ţări.