Проблем на правилното функциониране на железопътния пазар в новите държави-членки и следователно фактор, който ограничава либерализацията на пазара, е неправилното финансиране на железниците, с други думи - липса на достатъчно средства за поддръжка на железопътната инфраструктура.
Incorecta finanţare a sistemului feroviar sau, cu alte cuvinte, lipsa de resurse suficiente pentru a întreţine infrastructura feroviară se numără printre problemele care împiedică funcţionarea corespunzătoare a pieţei feroviare în noile state membre şi reprezintă un factor care restricţionează liberalizarea pieţelor.