Пенсионната политика e политика на националните държави и Комисията не трябва да излиза извън правомощията си, въпреки че нейната консултация ще бъде при всичко положения полезна.
Politica de pensii este o politică a statelor membre, iar Comisia nu trebuie să-și depășească autoritatea, chiar dacă sfatul ei va fi util în toate cazurile.