Това беше период, в който видяхме употреба на механизми и инструменти, чиято главна цел беше да подпомогнат проблемни финансови институции, както и някои големи предприятия, а не да подпомагат правилата на пазарната икономика и най-тежките последици от това бяха усетени от малките и средните предприятия.
A fost o perioadă în care s-au utilizat mecanisme şi instrumente al căror principal obiectiv a fost acela de a ajuta instituţiile financiare cu probleme, precum şi unele întreprinderi mari, şi nu acela de a menţine regulile unei economii de piaţă, iar cele mai grave efecte ale acestei situaţii au fost resimţite de întreprinderile mici şi mijlocii.