Както се подчертава в доклада, Комисията въведе и в момента прилага много конкретен, краткосрочен специален механизъм за защита срещу уязвимостта, породена от колебанията в приходите от износа (Vulnerability FLEX), за подкрепа на най-уязвимите държави с ограничена издръжливост, за да могат те да запазят приоритетните разходи, по-специално в социалния сектор.
După cum s-a subliniat în raport, Comisia a înfiinţat şi pune în aplicare, în prezent, un mecanism ad hoc foarte concret şi pe termen scurt, numit Vulnerabilitate FLEX, care să sprijine ţările cele mai vulnerabile, cu capacitate de rezistenţă slabă, cu scopul de a le permite acestora să menţină prioritatea cheltuielilor, în special în sectoarele sociale.