В Програмата от Стокхолм и по време на обсъжданията в процеса на изготвянето й беше изразено ясно желание за засилване на сътрудничеството на държавите-членки - между самите тях в рамките на Европейския съюз, но и с трети държави - за целите на борбата срещу тероризма.
În Programul de la Stockholm şi în cadrul discuţiilor care au condus la acesta a existat o voinţă clară din partea statelor membre privind consolidarea cooperării - reciproce, în cadrul Uniunii Europene, dar şi cu ţările terţe - pentru combaterea terorismului.