действащ председател на Съвета. - (CS) Г-н председател, трябва да кажа, че аз напълно одобрявам всичко, което беше казано тук, и съм убеден, че предстоящата среща на високо равнище, срещата, посветена на заетостта, в Прага ще бъде нов пример за предприемане и развиване на инициативи, към които Европейският съвет на заседанието си през месец юни може да се върне и в центъра на които ще са подробно обсъжданите тук теми, с други думи, въпроси, свързани с влиянието на икономическата криза върху заетостта.
Preşedinte în exerciţiu al Consiliului. - (CS) Domnule preşedinte, trebuie să spun că manifest deplină înţelegere faţă de ce s-a afirmat aici şi sunt convins că următoarea reuniune la nivel înalt, "reuniunea la nivel înalt din domeniul ocupării forţei de muncă” de la Praga, va constitui o nouă ocazie pentru elaborarea şi promovarea de iniţiative care vor fi abordate în cadrul Consiliului European din iunie şi care se vor concentra exact asupra chestiunilor pe care le-am discutat aici, cu alte cuvinte asupra unor aspecte legate de impactul crizei economice asupra ocupării forţei de muncă.