От друга страна, Европейският парламент не може да бъде използван като арбитър или балансьор във вътрешните политически спорове в държавите-членки, какъвто е случаят с резолюцията, а също и с резолюцията относно положението в Литва, която беше гласувана по време на предишното заседание.
Cu toate acestea, instituţia Parlamentului European nu poate fi atrasă, ca arbitru sau ca masă de manevră, în disputele politice interne ale statelor membre, cum este cazul în privinţa acestei rezoluţii, precum şi în privinţa rezoluţiei privind "situaţia” din Lituania, supusă votului în cursul sesiunii precedente.