Европейският парламент като цяло се съгласи с този подход, но внесе три важни промени: изясняване на правните дефиниции, заложени в регламента; предупреждение или напомняне до държавите-членки, че следва да спазват регламента по-ефективно, отколкото са правили това до момента; и трето, призив за сериозно сътрудничество между държавите-членки.
Parlamentul European a fost de acord, în ansamblu, cu această abordare, însă a făcut trei modificări semnificative: o clarificare a definiţiilor juridice stabilite de regulament, o avertizare sau atenţionare adresată statelor membre cu privire la faptul că ar trebui să respecte dispoziţiile regulamentului într-un mod mai riguros decât au făcut-o în trecut şi, în al treilea rând, o invitaţie privind o cooperare semnificativă între statele membre.