Вътрешното развитие на региона и развитието на международната обстановка са в основата на решението за търсене на диалог и по-нататъшно увеличаване на отговорността на Европа в различните области, в които е поела ангажименти: инициативите на Комисията в подкрепа на демократичния процес в Грузия и в подкрепа на бежанците, усилията да се поддържат преговорите от Женева и дейността на европейската мисия за наблюдение, като последната е още по-ценна и от жизненоважно значение, тъй като понастоящем тя е единствената международна мисия в Грузия.
Evoluţia internă a regiunii şi evoluţia contextului internaţional sprijină această decizie de a încuraja dialogul şi de a creşte în continuare responsabilitatea Europei în diversele domenii în care aceasta şi-a luat angajamente: iniţiativele Comisiei în sprijinul procesului democratic din Georgia şi în sprijinul refugiaţilor, eforturile de a menţine deschise negocierile de la Geneva şi activităţile misiunii de monitorizare a Uniunii Europene, aceasta din urmă cu atât mai valoroasă şi mai vitală cu cât este în prezent singura misiune internaţională în Georgia.