Предизвикателствата бяха огромни: преход от правната система на Договора от Ница към тази на Договора от Лисабон, а също и изготвянето на следващата многогодишна програма, която да определи приоритетите в областта на свободата, сигурността и правосъдието за следващите пет години.
Provocările au fost uriaşe: a existat tranziţia de la sistemul juridic al Tratatului de la Nisa la cel prevăzut de Tratatul de la Lisabona, precum şi elaborarea următorului program multianual, care va defini priorităţile spaţiului de libertate, securitate şi justiţie pentru următorii cinci ani.