В това пространство обаче все още се наблюдава неравно третиране на граждани на държава-членка и граждани на трети страни.
Cu toate acestea, acea zonă încă mai este supusă inegalității de tratament între resortisanții unui stat membru și cei ai țărilor terțe.