И все пак, въодушевлението ми се намалява от факта, че все още има случаи, в които Международният наказателен трибунал за бивша Югославия (МНТБЮ) не е получил достъп до определени документи, свързани с предполагаеми военни престъпления, както и от факта, че трябва да се обърне повече внимание на правата на малцинствата, какъвто например е случаят със статута на Сръбска Краина и завръщането на бежанците.
Cu toate acestea, acest progres este temperat de faptul că există cazuri în care Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie nu a avut acces la anumite documente referitoare la presupuse crime de război şi, de asemenea, trebuie să se acorde mai multă atenţie drepturilor minorităţilor precum statutul sârbilor din Krajina şi întoarcerea refugiaţilor.