За тази цел всички частни европейски дружества могат да имат седалище в една държава, а реално да осъществяват дейността си в друга.
În acest sens, toate societăţile private europene pot avea sediul social într-o ţară, dar îşi pot desfăşura activităţile reale într-o altă ţară.