Окончателното решение винаги идва от разпоредбата, предложена от Комисията, но разпоредбите идват от Съвета, а в този случай - от Съвета и Парламента.
Decizia finală vine întotdeauna din regulamentul propus de Comisie, dar acestea sunt regulamente ale Consiliului și, acum, ale Consiliului și Parlamentului.