Предвид факта, че основната обща цел на Регламент (ЕО) № 1905/2006 е изкореняването на бедността чрез преследване на Целите на хилядолетието за развитие, сътрудничеството се ограничава най-вече до мерки за финансиране, насочени към изпълняване на установените критерии за официалната помощта за развитие.
Știind că obiectivul general principal al Regulamentului (CE) nr. 1905/2006 este de a eradica sărăcia prin punerea în aplicare a Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului, cooperarea este limitată, în esență, la finanțare măsurilor care vizează îndeplinirea criteriilor aplicabile ajutorului pentru dezvoltare publică, astfel cum a fost stabilit.