Не да отбиваме номера, а да разгледаме по-подробно въпроса и да се уверим дали не можем да придвижим нещата може би като пилотен модел или по-малък модел. Това се отнася до проверката, която твърдя, че е факт, и за да можем по-късно да разширим въпроса, защото всъщност вече сме постигнали разбиране за това, което се опитваме да постигнем.
Dacă, până la urmă, voi avea o propunere pe care pur şi simplu nu voi putea s-o trec de Consiliu, cred că este de datoria mea s-o analizez din nou şi să mă întreb dacă putem face ceva, nu pentru a diminua importanţa subiectului, ci pentru a veni în întâmpinarea preocupărilor legitime şi a vedea dacă propunerea poate fi pusă în aplicare, poate într-un model pilot sau într-un model mai limitat, pentru a testa dacă ceea ce spun este adevărat şi pentru a reuşi, mai apoi, să extindem modelul, fiind într-adevăr în cunoştinţă de cauză cu ceea ce încercăm să facem.