То изискваше огромни усилия под формата на масивни годишни трансфери от запад на изток на ресурси, възлизащи на 4 - 5% от националния продукт на Западна Германия, с други думи, госпожи и господа, 1 400 млрд. евро за 20 години.
Aceasta a necesitat un efort enorm sub forma transferurilor anuale masive, de la vest către est, de resurse care însumează 4-5 % din producția națională a Germaniei de Vest, sau, doamnelor și domnilor, 1 400 de miliarde de euro timp de 20 de ani.