Държавите-членки следва да бъдат насърчавани да създават центрове за наблюдение на пациентите и лицата, полагащи грижи за тях, и да осигуряват равно участие на научни лица от държавите-членки в начинанието на Европейския съюз в областта на научните изследвания.
De asemenea, statele membre trebuie încurajate să înfiinţeze centre de monitorizare pentru pacienţi şi îngrijitorii lor şi să asigure o participare ştiinţifică egală a statelor membre în această cercetare posibilă prin efortul UE.