На тази среща постигнахме съгласие по различни въпроси: първо, че е правилно и целесъобразно ЕС да приеме обща позиция относно телесните скенери и като цяло относно всички механизми за защита на нашите летища; не е логично някои летища да са по-малко защитени от други, защото реално това означава, че всички сме по-малко защитени.
În acest consiliu, am convenit asupra diverse chestiuni: în primul rând, asupra faptului că este corect şi adecvat ca UE să menţină o poziţie comună în ceea ce priveşte scanerele corporale şi, în sens mai general, în ceea ce priveşte mecanismele de protecţie din aeroporturile noastre; nu are sens ca unele aeroporturi să fie mai puţin protejate decât altele, deoarece acest lucru înseamnă, în esenţă, că suntem cu toţii mai puţin protejaţi.