Споразумението съдържа три решаващи елемента: първият е свързан с хармонизирането на вътрешния пазар и представлява забрана на търговията с тюленови продукти на пазара на Европейския съюз.
Acest acord conţine trei elemente decisive: primul se referă la armonizarea pieţei interne şi este interdicţia comerţului cu produse derivate din foci pe piaţa Uniunii Europene.