Също така трябва да се заемем и с другите причини за последната рецесия като липсата на индустриална политика и до известна степен частичния неуспех на предишните стратегии, за да постигнем икономически растеж, основан на знанието, който да достигне до всеки регион, до всеки ъгъл на Европейския съюз.
De asemenea, trebuie să abordăm şi alte cauze ale recesiunii recente - ca de exemplu lipsa unei politici industriale şi, într-o anumită măsură, lipsa succesului complet al strategiilor noastre anterioare - pentru a realiza o creştere economică bazată pe cunoaştere şi pentru a răspândi această creştere în fiecare regiune şi fiecare colţ din Uniunea Europeană.