Но макар да наблюдаваме международните усилия за преразглеждане на Базелската рамка, крайно важно е то да постигне точен баланс между различните бизнес модели, инвестициите и традиционното банкиране на дребно, различните правни форми и преобладаващото финансиране с банкови заеми на корпоративния сектор в Европа.
Cu toate acestea, deși există un angajament ferm la nivel internațional în sensul revizuirii cadrului Basel, este important ca această revizuire să stabilească un echilibru just între diferitele modele de afaceri, servicii bancare de investiții și cele tradiționale cu amănuntul, diferitele forme juridice și împrumuturile bancare care reprezintă principala formă de finanțare a sectorului corporatist din Europa.