Определено споделям мнението на нашия колега г-н Cashman, че след влизането в сила на Договора от Лисабон и промяната в правната ситуация сега е най-подходящият момент да се подновят обсъжданията относно регламента от 2001 г. относно разрешаването на публичен достъп до документи, както и за неговото принципно усъвършенстване и изменяне.
Sunt complet de acord cu opinia colegului nostru, dl Cashman, că după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona şi modificarea statului juridic, acum este cel mai potrivit moment să reluăm discuţiile asupra regulamentului din 2001 privind accesul public la documente şi asupra îmbunătăţirii fundamentale şi modificării respectivului regulament.