В светлината на факта, че Парламентът веднъж вече взе решение - на 5 май тази година - да отложи гласуването относно искането за съгласие за споразуменията със САЩ и Австралия и че сега действащото споразумение между Европейския съюз и Канада относно предаването на PNR данни вече не е в сила, следва да гарантираме, че когато настъпи съответният момент, ще дадем зелена светлина на тези важни мерки, които ще повишат сигурността в трансатлантическия регион, но и отвъд него.
Având în vedere faptul că Parlamentul a decis deja o dată, la 5 mai anul curent, să amâne votarea referitoare la solicitarea consimţământului privind acordurile cu SUA şi Australia, şi că actualul acord între UE şi Canada privind transferul PNR nu mai este valabil, trebuie să ne asigurăm că, la momentul potrivit, dăm undă verde acestor măsuri importante, care vor spori securitatea în zona transatlantică şi dincolo de aceasta.