Считам, че това е погрешно употребен израз и бих предпочел нещо от рода на кораби, които "не отговарят на стандартите".
Din punctul meu de vedere, acest termen este incorect şi aş fi preferat o formulare în genul unor nave "sub-standard”.