действащ председател на Съвета. - (ES) Г-жо председател, госпожи и господа, бих искал в началото на изказването си да подчертая важността на стратегическия енергиен план и необходимия принос, който той представлява за ускоряване на развитието и прилагането на технологии за чиста, устойчива и ефективна енергия.
Preşedinte în exerciţiu al Consiliului. - (ES) Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, aş dori să-mi încep cuvântarea prin a sublinia importanţa planului strategic privind energia şi a contribuţiei necesare pe care o va aduce la o dezvoltare mai rapidă şi la aplicarea tehnologiilor pentru o energie curată, durabilă şi eficientă.