Екстремните изисквания, които щяха да направят този автобусен транспорт почти невъзможен, бяха отстранени, както и онези, които щяха да изключат от обхвата на регламента по-голямата част от държавите-членки.
Cerinţele extreme care ar fi făcut ca transportul cu autobuzul să devină aproape imposibil au fost eliminate, cum s-a întâmplat şi cu cele care ar fi exclus majoritatea statelor membre din domeniul de aplicare a regulamentului.