Без съмнение Парламентът изпробваше възможностите си и нямаше търпение да направи демонстрация на новите си правомощия съгласно Договора от Лисабон, но временната кончина на споразумението СУИФТ, докато от Комисията се очакваше сегашното по-добро предложение, може би в крайна сметка е за добро, тъй като послужи за предупреждение за администрацията на президента Обама, която, както и предшествениците си, изглежда има твърде бегла представа за ЕС и неговите институции - по-специално за Парламента.
Fără îndoială, Parlamentul şi-a folosit toate forţele, nerăbdător să-şi afişeze noile competenţe conferite de Tratatul de la Lisabona, dar refuzarea temporară a acordului SWIFT până la prezentarea propunerii actuale mai bune din partea Comisiei ar putea fi, până la urmă, un lucru bun, servind drept apel de deşteptare pentru administraţia preşedintelui Obama care, la fel ca şi predecesorii săi, pare să aibă o înţelegere sumară a UE şi a instituţiilor sale, în special a Parlamentului.