Следователно когато работим за формирането на една подходяща европейска инвестиционна политика, ще е от полза да гласуваме в подкрепа на задължението държавите-членки - в случай на предоговаряне на съществуващи ДИД или договаряне на нови ДИД - да предвиждат механизъм за разрешаване на спорове, който да гарантира, че Комисията се допуска да участва в процеса поне като "amicus curiae” и че изискванията за поверителност се премахват, така че да позволяват намеса на Комисията в това нейно качество.
Prin urmare, întrucât lucrăm la formularea unei politici adecvate de investiții europene, am simțit că ar fi benefic să votez în favoarea obligării statelor membre să prevadă, atunci când renegociază tratate bilaterale sau negociază noi tratate, un mecanism de soluționare a litigiilor în care Comisiei i-ar permite să participe, chiar și într-o formă pur consultativă, și să fie eliminate cerințele de confidențialitate pentru a permite organului executiv al UE să participe în această calitate.