Странно е също така, че тази резолюция е приета на основата на член 106, параграф 4 от Правилника за дейността, който се отнася до избирането на цялата Комисия, а не до заместването на член на Комисията.
La fel de curioasă este adoptarea acestei rezoluţii pe baza articolului 106 alineatul (4) din Regulamentul de procedură, care se referă la alegerea întregii Comisii, şi nu la înlocuirea unui comisar.