Би трябвало да е съвсем просто, тъй като става дума за това гражданите ни да могат да виждат какво е европейското право; където има проблем, да могат да видят какъв е механизмът на правоприлагане; и, най-накрая, да видят резултата от правоприлагането.
Ar trebui să fie destul de simplu, deoarece este vorba de a le da cetăţenilor europeni posibilitatea de a înţelege ce reprezintă dreptul european; atunci când apare o problemă, să poată şti ce reprezintă procesul de aplicare a legislaţiei; şi, în ultimul rând, să poată observa rezultatul aplicării acesteia.