Съветът, по време на белгийското председателство, отслаби значително позицията на Парламента, приета на първо и второ четене.
în scris. - Sub conducerea Preşedinţiei belgiene, Consiliul a slăbit considerabil poziţia Parlamentului, astfel cum a fost adoptată în primă şi a doua lectură.