По този начин новата стратегия за равни възможности цели да осигури политика за равни възможности между мъжете и жените, които работят в Комисията, но не обхваща другите институции и агенции на Европейския съюз.
Noua strategie pentru egalitatea şanselor va căuta astfel să garanteze şanse egale pentru bărbaţii şi femeile care lucrează în cadrul Comisiei, însă nu se extinde la alte instituţii şi agenţii ale UE.