Трябва все пак да е възможно да бъде предоставена временна държавна помощ на предприятия като завода на "Опел" в Антверпен, при условие че такава помощ бъде използвана за преминаване към по-съвременно производство.
Totuşi, acordarea temporară a unui ajutor de stat unei companii cum este Opel Antwerp ar trebui să fie posibilă cu condiţia ca ajutorul să fie canalizat spre o transformare într-o producţie mai inovatoare.