В същото време обаче разширяването на обхвата от дейности налага допълнителни изисквания за повече персонал както в администрацията на Европейския парламент, така и в политическите групи и офисите на членовете на Парламента.
În acelaşi timp, însă, diversificarea activităţilor sale a generat cerinţe suplimentare, reprezentate de un număr mai mare al personalului, atât în administraţia Parlamentului European, cât şi în grupurile politice şi birourile deputaţilor.