Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, подкрепяйки коментарите на колегите, изказали се преди мен, и възприемайки исканията, изложени от г-жа Muscardini, искам да ви припомня един образ от книгата на Итало Калвино, озаглавена "Космически комедии", в която големият взрив е описан като неразличима маса от материя, в която не се знае нищо за никого, включително по отношение на произхода.
Dle preşedinte, dnă comisar, doamnelor şi domnilor, aprobând comentariile deputaţilor care au luat cuvântul înaintea mea şi îmbrăţişând şi solicitările făcute de dna Muscardini, aş dori să vă reamintesc de o imagine dintr-o carte scrisă de Italo Calvino, intitulată Cosmicomics, în care Big Bang-ul este descris ca o masă indistinctă de materie în care nu se ştie nimic despre nimeni şi nimic despre originea nimănui.