Тогава изглеждаше, че всяка от новите държави-членки ще съблюдава основните принципи на ЕС и забраната за дискриминация, както и ще защитава и цени езиковото разнообразие и правата на националните малцинства.
Părea atunci că fiecare nou stat membru va respecta principiile de bază ale UE şi va interzice discriminările, că va proteja şi preţui diversitatea lingvistică şi drepturile minorităţilor naţionale.