Тези изисквания са логични, разумни, в интерес на обществото и в интерес на предотвратяването на междуинституционалните рискове и конфликти. Това са изисквания, които Съветът следва да споделя и да подкрепя.
Aceste solicitări sunt logice, raționale, de interes public și în scopul prevenirii riscurilor și a conflictelor interinstituționale: sunt cereri pe care Consiliul ar trebui să le împărtășească și să le susțină.