Предложенията пред нас произтичат от междинния преглед, извършен от Комисията през 2009 г. по искане на Парламента.
Propunerile prezentate sunt rezultatul revizuirii de la mijlocul perioadei desfășurate de Comisie în 2009 la solicitarea Parlamentului.