Съветът също така отбеляза с дълбоко съжаление, че Турция все още не е приложила Допълнителния протокол към Споразумението за асоцииране, така наречения Протокол от Анкара, и не е постигнала необходимия напредък към нормализиране на отношенията си с Република Кипър.
Consiliul a mai remarcat cu un profund regret că Turcia mai are de pus în aplicare Protocolul adiţional la Acordul de asociere, aşa-numitul Protocol de la Ankara, şi că nu a realizat suficiente progrese în direcţia normalizării relaţiilor cu Republica Cipru.