Вече до голяма степен се постигна взаимно съгласие по петте цели, предложени от Комисията; вече са фиксирани числени коефициенти по отношение на целите за заетостта, научноизследователската и развойна дейност и борбата срещу изменението на климата.
Cele cinci ţinte propuse de Comisie sunt acum în mare măsură consensuale; ratele numerice au fost deja stabilite în ceea ce priveşte ţintele privind ocuparea forţei de muncă, cercetarea şi dezvoltarea şi lupta împotriva schimbărilor climatice.