Трябва да върви напред в икономически съюз и сътрудничество начело с отговорността на държавите-членки, но и като се гарантира, че институциите на Общността, и особено Комисията, разполагат с нови правомощия да ръководят и постигат целите.
Trebuie să avanseze cu solidaritate şi cooperare economică, plecând de la simţul responsabilităţii statelor membre, dar asigurându-se, de asemenea, că instituţiile comunitare, şi în special Comisia, au noi prerogative de conducere şi de realizare a obiectivelor.