Госпожи и господа, въз основа на Договора от Лисабон, с речта на г-н Барозу относно състоянието на Съюза през септември тази година започна нов ред в законодателната и работната програма на Европейския съюз.
Doamnelor și domnilor, în baza Tratatului de la Lisabona, în luna septembrie a acestui an, a fost inițiată o nouă ordine a programului legislativ și de lucru al Uniunii Europene, odată cu discursul dlui Barroso privind starea Uniunii.