Единственото изключение, което току-що споменах, когато Комисията изрично се нуждае от положителното становище на комитета преди да има право да приеме проект на акт за изпълнение, е свързано с окончателните многостранни защитни мерки.
Excepția pe care tocmai am menționat-o, prin care Comisia necesită în mod explicit un aviz pozitiv al comitetului înainte de a fi autorizată să adopte proiectul de act de punere în aplicare, se referă la măsurile de protecție comercială multilaterale definitive.