Следователно добрите примери на страните, които са забранили тютюнопушенето на обществени места, трябва да служат за вдъхновение и насърчаване на онези държави, които са по-скептични в това отношение, да защитават правата на непушачите и да насърчават институциите на ЕС - след вслушване в становището на Европейския парламент - да намерят начини да приемат закони със задължителен характер.
Prin urmare, exemplele bune date de statele care interzic fumatul în locurile publice ar trebui să încurajeze şi să inspire statele care sunt mai sceptice în acest domeniu să apere drepturile nefumătorilor şi ar trebui să încurajeze instituţiile UE - după ce au luat în considerare opinia Parlamentului European - să găsească modalităţi de a adopta legislaţie cu caracter obligatoriu.