Истина е, че методът, който първоначално използвахме, представляваше един напълно обичаен подход, който до известна степен улесняваше административните процедури по тези въпроси. По мое мнение обаче показателите в практически и политически план категорично са в полза на подхода "случай по случай" и отсега нататък Комисията ще се придържа към този метод.
Este adevărat că metoda folosită iniţial a fost o abordare cu totul normală, care, într-o anumită măsură, a facilitat gestionarea administrativă a problemelor, dar, în opinia mea, fundamentele pragmatice şi politice susţin foarte puternic o abordare de la caz la caz, iar Comisia va utiliza această metodă de acum încolo.