Споразумението отчита положението на държавите-членки, които все още не прилагат изцяло достиженията на правото от Шенген.
Acordul ia în considerare situaţia statelor membre care nu aplică încă în integralitate acquis-ul Schengen.