С така наречените процедури на "оранжев картон" и "жълт картон" и с правото на действие те придобиват правомощия в областта на контрола по отношение на субсидиарността и като членове на Съвета могат да упражняват повече контрол върху собствените си правителства.
Prin utilizarea cardurilor portocalii şi galbene, precum şi a dreptului de acţiune, acestea au posibilităţi în domeniul controlului subsidiarităţii, iar, în calitate de membri ai Consiliului, pot exercita mai mult control asupra propriilor guverne.