Причина за разискването тази вечер бяха редица медийни съобщения в една от държавите-членки - Германия, предизвикани от Федералния институт за оценка на риска и Асоциацията за технически контрол (Technischer Überwachungsverein).
Dezbaterea din această seară a fost determinată de rapoartele publicate în mass-media dintr-un anumit stat membru - Germania. Acestea provin de la Institutul federal de evaluare a riscurilor şi de la Asociaţia de supraveghere tehnică (Technischer Überwachungsverein).