Политиката на сближаване след 2013 г. ще трябва да осигури лесен, прозрачен преход, основан на подходяща количествена оценка на опита и подходяща оценка на специфичните икономически и социални характеристики на съответните региони, като по този начин им гарантира осезаем напредък. БВП трябва да остане основният критерий за определяне на допустимостта за помощ по линия на регионалната политика.
Numai prin sinergii viabile intre toate politicile europene si prin instrumente bugetare adecvate vom reuși sa ne îndeplinim obiectivele Dimensiunea regionala trebuie sa fie luata in considerare pe deplin in cadrul revizuirii propuse bugetului UE si in viitorul cadru financiar Politica de coeziune post 2013 va trebui să ofere un regim de tranziție facil și transparent, bazat pe o cuantificare adecvata a experiențelor din trecut și pe o evaluare corecta a particularităților economice si sociale ale regiunilor implicate, asigurându-se concomitent si un progres vizibil al acestora.