Това означава запазване на ясни цели в тази област, а не опити за национализация на разходите по политиките на Общността, било то в областта на селското стопанство или на рибарството, които биха били в ущърб на по-слабо развитите държави и региони, а така също и на най-отдалечените региони.
Aceasta înseamnă că trebuie menţinute obiective stricte în acest domeniu şi că nu trebuie să încercăm să naţionalizăm costurile politicilor comunitare la nivelul agriculturii sau al pescuitului, deoarece acest lucru ar afecta statele şi regiunile mai puţin dezvoltate, precum şi regiunile aflate la graniţe.