Най-лошото в случая са банките - Allied Irish Bank и Irish Nationwide - които жонглират със счетоводните практики, за да прикрият истинското положение.
Cea mai gravă situaţie a fost cea a băncilor - Allied Irish Bank şi Irish Nationwide - care au jucat ping-pong cu practicile contabile pentru a-şi ascunde adevărata situaţie.