Госпожи и господа, този конфликт, който датира от повече от 30 години, трябва да приключи възможно най-скоро с взаимно приемливо решение за страните в контекста на ООН, която заедно с мароканското правителство, сахарския народ и техните представители е единствената организация, притежаваща необходимата легитимност, за да предложи такова решение.
Doamnelor şi domnilor, acest conflict datează de peste 30 de ani şi trebuie să se încheie cât mai curând posibil printr-o soluţie reciproc acceptabilă pentru părţi în cadrul Organizaţiei Naţiunilor Unite, care, împreună cu guvernul marocan, poporul saharian şi reprezentanţii acestuia, este singurul organism în măsură să propună o astfel de soluţie.