Като член на ЕП от Ирландия обаче намирам за ироничен факта, че тази сутрин обсъждаме как ЕС може да осигури гаранции срещу загуби от кредити и гаранции за проекти извън Европейския съюз, а в същото време ЕС се опитва да спечели от заемите за Ирландия със системата за спасяване на банки - печалба от близо 3% или 5 млрд. евро.
Cu toate acestea, în calitate de deputat irlandez în Parlamentul European, mi se pare ironic faptul că discutăm aici în această dimineață despre modul în care UE poate oferi garanții împotriva pierderilor rezultate din împrumuturi și garanții pentru proiecte din afara Uniunii Europene, în timp ce aceeași UE încearcă să facă profit din împrumuturile acordate Irlandei în cadrul sistemului de salvare - un profit de aproape 3 %, ceea ce echivalează cu 5 miliarde de euro.