Ето защо португалският министър на здравеопазването греши като казва, че тази възможност е за добре образовани хора с по-големи финансови възможности: това се случва и сега без директивата.
Ministrul portughez al sănătăţii se înşeală deci atunci când spune că această opţiune există pentru persoanele mai bine educate şi cu resurse financiare mai mari: acest lucru se întâmplă în prezent, în absenţa directivei.