Ето защо е необходимо независимо, подлежащо на проверка доказателство, че стандартите са равностойни и ако те са такива, то тогава няма никакво оправдание да не се транспонира този принцип в целия Европейски съюз и, да се надяваме, в скоро време и по целия свят, за да постигнем желаното - свободното движение на специалисти.
Prin urmare, avem nevoie de dovezi independente, verificabile, care să demonstreze că standardele sunt egale şi, dacă sunt egale, nu există nicio scuză pentru lipsa transpunerii acestui principiu la nivelul Uniunii Europene şi, să sperăm, şi în întreaga lume în timp util, pentru a obţine ceea ce ne dorim: libera circulaţie a forţei de muncă.