Комисията подготвя Бяла книга за бъдещето на транспорта, в която се обръща сериозно внимание на всички аспекти на безопасността и сигурността на всички видове транспорт, включително железопътния, който, както много пъти беше споменато, все още е един от най-безопасните видове транспорт.
Comisia pregăteşte o Carte albă privind viitorul transportului care să ia în considerare cu seriozitate toate aspectele siguranţei şi securităţii tuturor mijloacelor de transport, inclusiv a căilor ferate - care este încă, după cum a fost menţionat de multe ori, cel mai sigur mijloc de transport.