Както съобщението на Комисията, така и доклада на г-жа Laperrouze привличат вниманието към начините да се справяме със спешни ситуации, като така се увеличат запасите и се създаде мрежа за пренос, която ще гарантира техническа достъпност.
Atât comunicarea Comisiei, cât şi raportul Laperrouze atrag atenţia asupra unor soluţii pentru situaţii de urgenţă, cum ar fi mărirea rezervelor şi crearea unei reţele de transport care să asigure disponibilitatea din punct de vedere tehnic.