Количествено изразената цел за целта за образование - намаляване на отпадащите от образованието и увеличаване на дела от населението с висше или равностойно образование - ще бъде одобрена от Европейския съвет през юни 2010 г., като се вземе предвид предложението на Комисията.
Se va cădea de acord asupra ţintei numerice pentru obiectivul educaţional - reducerea ratelor abandonului şcolar şi creşterea proporţiei persoanelor care vor absolvi instituţii de învăţământ terţiar sau echivalente - în Consiliul European din iunie 2010, ţinând cont de propunerea Comisiei.