Ако трябваше обаче да избера една от тези причини, за да обясня липсата на успех на Лисабонската стратегия, смятам, че най-убедителната е, че Европейският съюз - който по това време прие единния пазар, който прие единна валута - не беше предприел необходимите стъпки за постигане на икономически съюз.
Totuşi, dacă ar trebui să aleg unul dintre aceste motive pentru a explica insuccesul Strategiei de la Lisabona, cred că cel mai convingător ar fi faptul că Uniunea Europeană, care a adoptat piaţa unică la acea vreme, care a adoptat o monedă unică, nu a făcut paşii necesari către o uniune economică.