Ето защо Парламентът отдава такова голямо значение на постигнатото заедно с Комисията и бъдещите председателства споразумение за намиране на начин, по който да се осигури финансиране за бъдещите политики чрез бюджета на Общността, чрез новите ресурси, които вече не водят до изтичане на националните бюджети, и чрез самите национални бюджети, които са 20 пъти по-големи от размера на малкия европейски бюджет. През 2010 г.
Acesta este motivul pentru care Parlamentul acordă atât de multă importanță acordului obținut împreună cu Comisia și viitoarele Președinții cu privire la identificarea unei modalități de asigurare a finanțării politicilor viitoare prin intermediul bugetului comunitar, din resurse noi, care să nu mai secătuiască bugetele naționale și chiar prin intermediul bugetelor naționale, care sunt de 20 de ori mai mari decât minusculul buget european.