Друга област е подобряването на енергийната ефективност, с което шведското председателство иска да се заеме поподробно; това означава, че тройката от председателстващи държави Франция - Чешката република - Швеция ще е разгледала енергийния проблем последователно и от всички страни.
Un alt domeniu este creşterea eficienţei energetice, pe care preşedinţia suedeză doreşte să o abordeze mai amănunţit; aceasta înseamnă că trio-ul format din Franţa - Republica Cehă - Suedia, ţări aflate la Preşedinţia Uniunii Europene, vor fi abordat chestiunea energetică extrem de amănunţit şi din toate punctele de vedere.