Между другото, това решение не е никаква гаранция, че устойчивостта на рибните запаси ще бъде защитена, тъй като намаляването и съсредоточаването на права сред шепа оператори не означава непременно намаляване на риболовното усилие, а просто съсредоточаване на експлоатацията на ресурси.
În mod întâmplător, această soluţie nu reprezintă niciun fel de garanţie că va fi protejată durabilitatea stocurilor de peşte, pentru că reducerea şi concentrarea drepturilor în mâinile câtorva operatori nu înseamnă în mod neapărat o reducere a efortului de pescuit, ci pur şi simplu o concentrare a exploatării resurselor.