Настоящият регламент ще изясни правилата относно каботажа, които ще са приложими - и тук вземам отношение специално по коментара на г-н Grosch - по еднакъв и небюрократичен начин в целия ЕС, без да се засяга съществуващото сътрудничество между държави-членки съгласно член 306 от Договора.
Acest regulament va clarifica normele cu privire la cabotaj, care vor fi aplicabile - şi legat de aceasta mă refer în special la comentariul dlui Grosch - într-o manieră uniformă şi nebirocratică în întreaga UE, fără a afecta cooperarea existentă între statele membre în temeiul articolului 306 din Tratat.