Както спомена г-жа Weisgerber, Комисията например вече направи тези изменения за някои химически вещества, като олово и кадмий, за да може техните стойности да съответстват на последните научни данни.
Așa cum a menționat dna Weisgerber, Comisia, de exemplu, a făcut deja aceste amendamente pentru anumite substanțe chimice, ca de exemplu plumbul și cadmiul, pentru ca valorile acestora să fie aliniate celor mai recente date științifice.