Връщайки се на разглежданата тема трябва да се каже, че в крайна сметка след застоя, създаден решително от Европейския парламент, който в този случай изглежда не оцени в пълна степен спешната и остра необходимост да не се подкопава по никакъв начин, по никаква причина, една основна потребност на Запада и на Европа, а именно да се защитава от тероризма.
Revenind la subiectul în discuţie, trebuie să spunem că, în final, după acel punct mort urmărit cu fermitate de Parlamentul European, care, cu această ocazie, a părut să nu aprecieze complet nevoia urgentă, dramatică de a nu submina în niciun mod, din niciun motiv, o cerinţă fundamentală a Vestului şi a Europei, aceea de se apăra împotriva terorismului.