С цел да се избегне необходимостта споразуменията за определяне на стандарти да бъдат оценявани съгласно правилата в областта на конкуренцията и да не попаднат в така наречената защитена област - което означава, че за тях се предполага, че са в съответствие с правилата в областта на конкуренцията - трябва да бъдат изпълнени три условия.
Există trei condiții generale ce trebuie să fie îndeplinite pentru a evita ca acordurile de standardizare să fie supuse evaluărilor în conformitate cu normele de concurență, și pentru a le încadra astfel în așa-numita "sferă de siguranță”, fiind considerate conforme cu normele de concurență.