Държавите-членки демонстрираха голяма гъвкавост и приеха почти изцяло предложенията на Европейския парламент, за да се постигне общата цел - създаването на една по-добра, по-гъвкава система в съответствие с предложението на Комисията.
Statele membre, care au dat dovadă de o mare flexibilitate, au adoptat aproape în întregime propunerile Parlamentului European, în vederea atingerii obiectivului comun, respectiv instituirea unui sistem mai bun, mai flexibil, în conformitate cu propunerea Comisiei.