Г-н председател, словашкото законодателство можеше да включи във вътрешната правна система на държавата ангажиментите, поети по силата на Хартата на Съвета на Европа за езиците и приети чрез ратификация, вместо да одобрява закон, диаметрално противоположен на това.
Dle preşedinte, autorităţile slovace ar fi putut integra în legislaţia lor ca parte a sistemului juridic naţional acele angajamente din Carta Consiliului Europei care privesc limbile, angajamente pe care le-au acceptat şi asumat prin ratificare, în loc să adopte o lege diametral opusă.