ЕС трябва да има смелостта да свърже двата въпроса - изискването за визи и подписването на международното споразумение - тъй като това може да даде рядка възможност да бъде оказан ефикасен натиск върху Канада по въпроса с визите.
UE ar trebui să aibă curajul de a crea o legătură între aceste două chestiuni - obligativitatea vizei și semnarea acordului internațional - întrucât acest lucru ar putea oferi o oportunitate rară de a exercita efectiv presiuni asupra Canadei cu privire la vize.