(FR) Г-н председател, г-жо министър, г-н член на Комисията, много амбициозната програма, която ни представихте, е интересна, но не считате ли, че сме длъжни да се занимаваме с преимуществото, което все още предстои да постигнем днес, като благоприятстваме съвсем краткосрочни операции и съвсем краткосрочна рентабилност вместо средна и дългосрочна?
(FR) Dle preşedinte, dnă ministru, dle comisar, programul foarte ambiţios pe care ni l-aţi prezentat este interesant, însă nu credeţi că ar trebui abordată problema dobânzii care favorizează în acest moment tranzacţiile pe termen foarte scurt şi profitabilitatea pe termen foarte scurt, în faţa celor pe termen mediu şi lung?