Но нещата не свършват дотук. Поради това считам, че е добре да ви дадем възможност - имам предвид на Комисията - да ни уверите, че следите отблизо тенденциите и резултатите от тестовете и да гарантирате, че разпоредбите на съществуващото и бъдещото законодателство ще продължат да бъдат актуализирани, за да отразят непрекъснато нарастващия брой на научните доказателства за потенциално опасните химикали.
Dar lucrurile nu se opresc aici și de aceea cred că este o oportunitate binevenită de a vă acorda dumneavoastră, Comisiei, ocazia de a ne asigura că urmăriți cu mare atenție desfășurarea evenimentelor și rezultatele testelor și că vegheați ca prevederile legislației existente și ale legislației viitoare să fie în continuare actualizate în așa fel încât să reflecte cantitatea din ce în ce mai mare de dovezi științifice referitoare la substanțele chimice potențial periculoase.