Междуправителственият метод е просто помощ, която се използва, когато не се предвижда прилагане на общностния метод от съображения, свързани с Договора.
Metoda interguvernamentală este pur şi simplu un ajutor care se va utiliza atunci când metoda comunitară nu este disponibilă din motive legate de tratat.