Промените са по посока на опростяване, като чрез това се изпълнява конкретният призив на Европейския парламент.
Aceste modificări merg în direcţia simplificării, punând astfel în aplicare o solicitare specifică a Parlamentului European.