(FR) Г-н председател, госпожи и господа, надсловът, под който се провежда настоящото разискване, вероятно ще създаде определен оптимизъм, защото на теория той е за определянето на процедури за подпомагане на държавите, производители на банани от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн.
(FR) Dle președinte, doamnelor și domnilor, titlul prezentei dezbateri poate suscita un oarecare optimism deoarece, în teorie, face referire la definirea modalităților de ajutor pentru țările ACP producătoare de banane.