Обикновено техническите възможности на банките се цитират като главната причина в този смисъл, тъй като това са преди всичко технически решения. Бих искала да кажа обаче, че техническото модернизиране на банките е в интерес на банковия сектор и на самите банки, защото по този начин те модернизират банковия пазар, своите платежни системи и увеличават печалбата си.
Posibilităţile de ordin tehnic ale băncilor sunt de obicei invocate ca principal motiv, deoarece acestea sunt în general soluţii tehnice, dar aş dori să spun că modernizarea tehnică a băncilor este în interesul sectorului bancar şi a băncilor însele şi, astfel, acestea îşi pot moderniza piaţa, sistemele de plăţi şi îşi pot mări profitul.