Предоставянето на възможността държавитечленки да действат за реализиране на тези дребни намаления на ДДС е само половината работа, защото в много случаи - включително в моята страна - притиснатите финансови министри, чиито приходи намаляват, може да се колебаят и да трябва да бъдат убеждавани да действат.
A da posibilitatea ca statele membre să acţioneze în realizarea acestor reduceri marginale de TVA ar fi doar jumătate din bătălie, deoarece, în multe cazuri - inclusiv în propria mea ţară - miniştrii de finanţe, foarte presaţi de diminuarea resurselor de venituri vor fi, probabil, ezitanţi şi trebuie să fie convinşi să acţioneze.