Директивата - и тук искам да уверя г-н Harbour - не предвижда такъв механизъм, което означава, че тя може да бъде актуализирана непрекъснато, за да отразява най-новите научни данни.
Directiva - și aici doresc să îl liniștesc pe dl Habour - stipulează acest mecanism, lucru care înseamnă că el poate fi actualizat permanent pentru a reflecta cele mai recente date științifice disponibile.