Сред тях бих искал да подчертая включването на оценка на състоянието на единния пазар на пролетната сесия на Съвета, публикуването на Зелена книга с участието на гражданското общество и регионалните и местните органи, публикуването на таблици на съответствието и накрая, намаляването на дефицитите и грешките при транспонирането на директивите.
Dintre acestea, aș dori să subliniez includerea unei evaluări a stării pieței unice în sesiunea de primăvară a Consiliului, publicarea unei cărți verzi cu participarea societății civile și a autorităților regionale și locale, publicarea tabelelor de corespondență și, în final, reducerea deficitelor și a erorilor de transpunere a directivelor.