В заключение, ние предлагаме да бъде изготвен европейски регламент, който да задължава групите да включат в сметките си своите финансови дружества и всички холдингови дружества, така че органите и синдикатите да имат един цялостен поглед върху икономическото положение на дадена група, а не частични впечатления по отделни случаи, за отделни заводи, като единствената цел на това е на практика да направи безсилни работниците и да ги изправи пред свършен факт.
În final, noi propunem elaborarea unei reglementări europene care să oblige grupurile să îşi includă în contul lor companiile financiare şi toate companiile deţinătoare de acţiuni, astfel încât autorităţile şi sindicatele să aibă o viziune de ansamblu asupra situaţiei economice a grupului, mai degrabă decât o viziune de la caz la caz, pentru fiecare fabrică în parte, singurul scop fiind, de fapt, demobilizarea muncitorilor şi confruntarea lor cu un fait accompli.