Отидох в Лампедуза в понеделник и видях 4 000 - 5 000 души на земята, струпали се заедно да спят под слънцето и дъжда, които вършат нуждите си там, където са яли, и не могат да сменят мокрите дрехи - за които някои казаха, че са маркови дрехи, но всъщност фалшиви маркови дрехи - с които са били по време на преминаването, в окаяни условия.
Am fost luni în Lampedusa și am văzut 4 000 - 5 000 de oameni așezați pe jos, îngrămădiți unii peste alții și dormind sub razele soarelui și în ploaie, făcându-și nevoile acolo unde mâncau și neputându-și schimba hainele ude - despre care unii au spus că sunt de firmă, dar care sunt, de fapt, contrafăcute - pe care le purtau atunci când au ajuns pe insulă, în condiții deplorabile.