Надявам се, че всеки разбира, че когато говоря за "европейски ценности" и "европейска политическа култура", не влагам в тези понятия никакво географско съдържание или някакъв "евроцентризъм", защото политическа култура, основана на свободата и правата на човека, въплъщава универсална ценностна система, която е еднакво подходяща за Европа и за Африка, за Русия и за Китай.
Sper să fiu pe deplin înţeles că, atunci când vorbesc despre "valori europene" şi "cultură politică europeană", nu atribui acestor termeni nicio conotaţie geografică sau vreun "eurocentrism", deoarece o cultură politică bazată pe libertate şi pe drepturile persoanelor întruchipează un sistem universal de valori, la fel de potrivit pentru Europa ca şi pentru Africa, pentru Rusia ca şi pentru China.