При липсата на достатъчно гаранции за независимостта на експертите, наети да извършат научна оценка на лекарствата за хуманна употреба, ние гласувахме в подкрепа на отлагане на освобождаването от отговорност на изпълнителния директор на Европейската агенция по лекарствата във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.
În lipsa unor garanții suficiente în ceea ce privește independența experților recrutați pentru a efectua evaluări științifice privind medicamentele de uz uman, am votat pentru a amâna acordarea descărcării de gestiune directorului executiv al Agenției Europene pentru Medicamente pentru execuția bugetului Agenției aferent exercițiul financiar 2009.