С член 9 от закона се налагат несъразмерно високи санкции на юридически субекти, нарушили съответната езикова употреба, включително и малките предприятия.
Articolul 9 al legii impune sancţiuni disproporţionate persoanelor juridice care contravin utilizării adecvate a limbii, inclusiv întreprinderilor mici.