Договорът от Лисабон предоставя на Европейския съюз силна правна рамка и силна правна основа - член 194 - с оглед да се предприемат действия по отношение на енергийната политика.
Tratatul de la Lisabona oferă Uniunii Europene un cadru juridic puternic și un temei juridic ferm - articolul 194 - cu scopul de a acționa în domeniul politicii energetice.