Председателството правилно припомни правната рамка, спомената също и от г-н Barrot - използване на принуда само в изключителни случаи, задържане само на абсолютно ясни основания за възможно най-кратък срок - правна рамка, която на Лампедуза ежедневно се нарушава по същество и по форма.
Preşedinţia a amintit în mod just cadrul legal la care a făcut referire şi dl Barrot - utilizarea măsurilor coercitive numai în cazuri excepţionale, luarea în custodie publică numai pe motive foarte clare şi pentru o perioadă cât mai scurtă de timp - un cadru legal care este încălcat în fiecare zi la Lampedusa, atât din punctul de vedere al fondului, cât şi al formei.