Както беше подсказано от Съвета по време на проверката на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП) през 2008 г. и по време на реформата на ОСП през 2003 г., Комисията е ангажирана с намирането на начини за развитие на системата за директни плащания, особено по отношение на въпроса за различните размери на плащанията в отделните държави-членки.
După cum a îndemnat Consiliul cu ocazia bilanțului sănătății politicii agricole comune (PAC) în 2008 și cu ocazia reformei politicii agricole comune în 2003, Comisia s-a angajat să examineze posibilitățile de dezvoltare a sistemului plăților directe, mai ales cu privire la chestiunea nivelurilor diferite ale plăților între statele membre.