Преди около три седмици слушах икономиста Джон Кей, който изнесе лекция в Шотландия. Ако Шотландия беше независима държава и нашите банки бяха рухнали, всеки мъж, жена и дете в Шотландия щеше да е задлъжнял със 750 000 британски лири.
Dacă pun acest lucru în perspectivă, l-am ascultat pe economistul John Kay, în urmă cu aproximativ trei săptămâni; a venit în Scoţia pentru a ţine prelegeri, iar dacă Scoţia ar fi fost o ţară independentă şi băncile noastre s-ar fi prăbuşit, fiecare bărbat, femeie şi copil din Scoţia ar fi fost pasibil de plata a 750 000 de lire sterline.