Аз не зная дали има големи различия между отделните държавичленки или групите държави, но е сигурно, че в разискването което проведохме, не се забелязват различия - от Германия до Полша, от Обединеното кралство до Португалия, Испания или Кипър; аз смятам, че имаше значително единодушие в подкрепата за инициативата.
Nu ştiu dacă există diferenţe majore între statele membre sau grupuri, însă un lucru este sigur, şi anume că, în cadrul dezbaterii pe care am avut-o aici, nu s-a putut observa nicio o diferenţă; din Germania până în Polonia, din Regatul Unit până în Portugalia, Spania sau Cipru, cred că a existat o unanimitate considerabilă pentru susţinerea iniţiativei.