Тук се включват още планове за създаване на методологични насоки и предприемане на нови усилия за събиране на съпоставими статистически данни за насилието, основано на пола, с цел да се установи обхватът на проблема и да се предостави база за промяна на действията във връзка с него.
Caută, de asemenea, planuri pentru a elabora orientări metodologice noi și pentru a întreprinde eforturi noi de colectare a informațiilor, în vederea obținerii de date statistice comparabile privind violența pe motive de gen, cu scopul de a evalua amploarea problemei și de a oferi o bază pentru modificarea acțiunilor întreprinse în legătură cu această problemă.