Разбира се, винаги е съществувало председателство на Европейския съвет; не е същото като "президент на Европа", както го представят някои медии.
A existat, bineînţeles, întotdeauna un preşedinte al Consiliului European; nu este acelaşi lucru cu "Preşedintele Europei”, aşa cum spun unele persoane din mass-media.