Както ясно посочва Договорът от Лисабон, Европейският съюз следва да взема предвид целите на сътрудничеството за развитие при изпълнението на политиките, които биха могли да засегнат развиващите се страни.
După cum se precizează clar în Tratatul de la Lisabona, Uniunea Europeană trebuie să ţină seama de obiectivele de cooperare pentru dezvoltare atunci când pune în aplicare politicile care pot afecta ţările în curs de dezvoltare.