Те се възползваха от либерализацията на търговията и експлоатираха евтин труд - а твърде често и евтини материали - но не успяха адекватно да преразпределят богатството, което натрупаха за чужда сметка.
Au profitat de liberalizarea comerțului și au exploatat munca ieftină - și, mult prea des, materialele ieftine - dar nu au reușit să redistribuie în mod corespunzător bunăstarea pe care au creat-o pe cheltuiala altora.