Парламентът и Съветът ще имат равни правомощия като законодатели в области като селското стопанство, енергетика, имиграция, правосъдие и вътрешни работи, здраве и структурни фондове, което очевидно включва съответно и бюджетите на двете институции.
Parlamentul şi Consiliul vor avea competenţe egale în calitate de legislatori în domenii cum ar fi agricultura, energia, imigrarea, justiţia şi afacerile interne, sănătatea şi fondurile structurale, care, evident, includ şi bugetele lor corespunzătoare.