Когато беше внесен за разискване в комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, той беше дооформен чрез процедура по внасяне на 50 компромисни изменения от всички политически групи и области, представлявани в Европа.
Atunci când a fost depus spre dezbatere în comisie, aceasta a fost ulterior modelat printr-o procedură de 50 de amendamente de compromis înaintate de toate grupurile politice și zonele reprezentate în Europa.