Ето защо и нашите възможности, разбира се, са ограничени и поради това изготвеният от мен доклад от името на комисията по бюджети така твърдо настоява, очаква и изисква да се направи амбициозен преглед и да се преразгледа Многогодишната финансова рамка не само защото маржовете се изчерпват, но и защото, когато се извърши това преразглеждане, ще е необходимо да се отчетат важните последици за бюджета от влизането в сила на Договора от Лисабон.
Din acest motiv, bineînţeles, opţiunile noastre sunt limitate şi acesta este motivul pentru care raportul Comisiei pentru bugete, pe care l-am elaborat eu, pretinde, se aşteaptă şi solicită o analiză ambiţioasă şi revizia cadrului financiar anual, nu numai deoarece aceste marje se apropie de limită, dar şi pentru că atunci când se efectuează revizia va fi necesar să se ia în calcul consecinţele bugetare semnificative ale Tratatului de la Lisabona.