Дори да има смекчаващи вината обстоятелства, основният виновник е самата държава на Хаити, без която не може да се направи нищо.
Chiar dacă există circumstanţe atenuante, principalul jucător este însuşi statul haitian, fără de care nu se poate face nimic.