Освен ако регламентът за прилагане не замени или отмени тази директива, проблемът "Лавал" ще си остане.
Cu excepţia cazului în care regulamentul de aplicare va înlocui sau va prelua directiva, problema Laval va rămâne.