В този период на икономическа криза и поради значителния спад в броя на отпуснатите заеми е жизнено важно Европейският съюз да създаде механизъм, насочен към най-уязвимите, като например безработни, млади хора и малки предприятия.
În această perioadă de criză economică şi având în vedere scăderea considerabilă în număr a împrumuturilor acordate, este de o importanţă vitală ca Uniunea Europeană să creeze un instrument destinat celor mai vulnerabili, cum ar fi şomerii, tinerii sau micile întreprinderi.