За да дам конкретен отговор на въпроса обаче, ще посоча, че главният проблем, отделно от инициативите, засягащи политиката, които се опитвам да осъществя откакто станах член на Комисията, е този, който г-н Fidanza повдигна в своето изказване: тъй като ЕС нямаше отговорности в областта на политиката относно туризма преди влизането в сила на Договора от Лисабон, настоящата финансова перспектива не включва средствата, необходими на ЕС, за да допринесе за решителни действия в областта на туризма.
Totuşi, pentru a oferi un răspuns concret, aspectul central, în afară de iniţiativele politice pe care am încercat să le pun în aplicare de când am devenit comisar, este cel pe care l-a menţionat dl Fidanza în discursul său: întrucât UE nu a fost responsabilă de politica turismului înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, actuala perspectivă financiară nu include fondurile necesare pentru ca UE să contribuie la un efort puternic în acest sector.