След анализ на тези национални улеснителни мерки през 2008 г. Комисията представи предложението си тези национални улеснения да бъдат разширени спрямо износителите в целия Съюз.
În urma unei analize a acestor măsuri naționale de facilitare, în anul 2008, Comisia și-a prezentat propunerea ce viza extinderea acestor facilități naționale pentru exportatorii de pe întreg teritoriul Uniunii.