Ние също ще настояваме за изменение № 14, засягащо член 6, защото според нас да се превърне нещо, което е задължително за основния работещ, в право на избор от страна на помагащите съпрузи или партньори, съжителстващи на семейни начала, означава намаляване на закрилата и отваряне на вратичка за условия, които подкопават целите на Комисията.
Şi noi vom insista asupra amendamentului 14, referitor la articolul 6, deoarece considerăm că dacă o anumită prevedere este obligatorie pentru lucrătorul principal şi opţională pentru soţul colaborator sau partenerul de viaţă ar însemna să reducem protecţia şi să creăm căi prin care să se poată submina obiectivele Comisiei.