В собствената ми страна имотният балон беше създаден от данъчните облекчения - които бяха в прекалено голям размер и не добре обмислени - предвидени за строителни фирми с цел изграждане на къщи, като им се осигуряваше разрешително за строеж - понякога дори в заливни равнини, които след това бяха наводнени - и се извършваше презониране на територии, които не е трябвало да бъдат презонирани.
În propria mea ţară, bula imobiliară a fost creată prin stimulente fiscale - care au fost prea generoase şi insuficient gândite - pentru antreprenori, în vederea construcţiei de locuinţe, oferindu-le autorizaţia de construcţie - câteodată şi pe câmpii inundate, care au mai fost inundate de atunci - şi reclasificând terenuri care nu ar fi trebuit să fie reclasificate.