Що се отнася до въпроса за правилното прилагане, моят колега, Чарли Макрийви, многократно насочва вниманието на членове на правителствата на държавите-членки към значението на работата по прилагането, като той и неговият екип много отблизо следят и наблюдават процеса на приложение.
În ceea ce priveşte aplicarea corespunzătoare, colegul meu, dl Charlie McCreevy, în mai multe rânduri, a atras atenţia membrilor guvernelor statelor membre cu privire la importanţa eforturilor de punere în aplicare, iar domnia sa împreună cu cabinetul său au urmărit şi au monitorizat îndeaproape procesul de punere în aplicare.