Така че при анализирането на унгарския закон Комисията трябваше да "пресилва" определени аргументи, като ги основава на действащия Договор (свобода на стопанската инициатива), а не на директивата.
Prin urmare, atunci când s-a analizat legea ungară, Comisia a trebuit să "tragă” de anumite argumente și să le bazeze pe tratat (libertatea inițiativei), și nu pe Directivă.