До неотдавна във Франция и днес в цяла Европа крайбрежните ивици и застрашените от наводняване зони биваха разработвани въпреки и в нарушение на действащото европейско и, разбира се, национално законодателство.
Până de curând în Franţa, şi în continuare în Europa, zonele de coastă şi cele cu pericol de inundaţii sunt dezvoltate, ignorând şi încălcând actuala legislaţie europeană şi naţională.