Като не осигури присъствието на длъжностно лице, засегнатата държава-членка може дори да предотврати извършването на самостоятелна инспекция.
Neasigurând prezenţa unui funcţionar, statul membru vizat ar putea chiar împiedica desfăşurarea inspecţiei independente.