Тази роля обаче има един недостатък, и по-специално липсата на политическо лидерство на белгийското председателство по някои наистина критични въпроси.
Există însă şi o latură negativă care a marcat rolul respectiv, în special lipsa de autoritate politică a Preşedinţiei belgiene în cazul unor dosare cu adevărat esenţiale.