Ако желаем да променим тенденцията за намаляване на населението, трябва, чрез политиката на Европейския съюз и на държавите-членки да подкрепим семействата по всички възможни начини и да позволим на мъжете и жените да съчетават семейния с трудовия живот, но по такъв начин, че да съществува равномерно разпределение на задълженията, свързани с домашната работа и семейните задължения, между мъжете и жените.
Dacă Europa doreşte să modifice tendinţa de reducere a populaţiei, politicile UE şi ale statelor membre trebuie să sprijine familiile în toate modurile posibile şi să permită femeilor şi bărbaţilor să concilieze viaţa profesională şi cea familială, cu condiţia ca aceste obligaţii legate de casă şi familie să fie împărţite egal între femei şi bărbaţi.