Можем обаче да се чувстваме в безопасност единствено когато мерките за безопасност не ограничават непропорционално правата ни, не нарушават личните ни права и, в някои случаи, не вредят на здравето ни, и когато мерките за гарантиране на нашата безопасност като цяло не са непропорционални, не могат да бъдат заобиколени и имат съответното равнище на ефективност.
Cu toate acestea, ne simţim în siguranţă atunci când măsurile nu ne restricţionează drepturile într-o măsură disproporţională, nu ne încalcă drepturile personale şi, în unele cazuri, nu ne dăunează sănătăţii şi atunci când măsurile luate pentru asigurarea securităţii noastre, în general, nu sunt disproporţionale, nu pot fi evitate şi au un nivel adecvat de eficienţă.