Вътрешните проблеми в Белгия бяха вече споменати и г-н Verhofstadt също отбеляза, че няма непременно ефективност на национално равнище в Белгия или на европейско равнище.
Problemele politice interne din Belgia au fost deja menţionate şi domnul Verhofstadt a trebuit de asemenea să observe că nu există neapărat eficienţă la nivel naţional în Belgia sau la nivel european.