В основата на това лежи рискът от несигурността, който възниква във връзка с въздействието на директивата, като например случаите, в които здравни туристи търсят висококачествени, но евтини здравни грижи.
Fondul problemei include riscurile sau incertitudinile legate de impactul directivei, de exemplu, în sensul turismului medical, practicat pentru asistenţă medicală de înaltă calitate, dar mai ieftină.