Предложението ще постигне най-добрия възможен баланс между ефективен подход спрямо незаконните практики, способността да прилага тези мерки без да обременява ненужно операторите, както и тяхната съвместимост с правилата на Световната търговска организация.
Această propunere va atinge cel mai bun echilibru posibil între o abordare eficientă a practicilor ilegale, facilitatea de a aplica aceste măsuri fără a incomoda operatorii în mod inutil şi, în final, compatibilitatea lor cu regulile Organizaţiei Mondiale a Comerţului.