За да прокараме железопътната линия "Балтика" - както е наречен проектът - е изключително важно Европейският парламент и Европейската комисия да окажат значителна подкрепа за проекта, въпреки че населението на региона съвсем не е най-голямото и финансовото положение на балтийските държави е страшно.
Pentru a pune în aplicare Rail Baltica - numele sub care cunoaştem acest proiect - este extrem de important ca atât Parlamentul European, cât şi Comisia Europeană, să ofere un sprijin considerabil pentru proiectul Rail Baltica, în ciuda faptului că populaţia din această regiune nu este întocmai cea mai mare, iar situaţia financiară cu care se confruntă ţările baltice este cumplită.