Бюджетът не следва да се използва като ретроспективен инструмент за запазване на статуквото, а като инструмент, насочен към бъдещето, който да заздрави институционалната регулаторна рамка на ЕС, която от своя страна следва да е насочена към укрепване на единния пазар.
Bugetul nu ar trebui folosit ca un instrument retrospectiv care menţine starea lucrurilor, ci ca un instrument avangardist, menit să pregătească un cadru instituţional de reglementare al UE care, la rândul său, ar trebui să aibă drept obiectiv consolidarea pieţei unice.