Целите на инициативата на Комисията са следните: първо, да бъде подменена съществуващата регулация, за да бъде приспособена към развитието на пазара; второ, да се подобри защитата на правата на потребителите и да се осигури адекватна правна рамка за развитието на съвременна и ефективна система за плащания в рамките на ЕС; и трето, да се създаде вътрешен пазар за платежни услуги в евро.
Obiectivele iniţiativei comisiei sunt următoarele: în primul rând, înlocuirea actualului regulament, pentru a-l adapta evoluţiilor pieţei; în al doilea rând, promovarea protecţiei drepturilor consumatorilor şi asigurarea unui cadru juridic adecvat pentru dezvoltarea unui sistem de plăţi modern şi eficient în UE; şi, în al treilea rând, realizarea unei pieţe interne pentru serviciile de plată în euro.