Прибързаното изтегляне на мисията MONUC ще е гибелно, тъй като ще създаде още по-голям вакуум: неотдавнашните събития в района на Екватора, които са по същество още един симптом на болестта на Конго, доказват това.
O retragere rapidă a MONUC ar fi dezastruoasă, pentru că ar crea un gol chiar mai mare: evenimentele recente din regiunea Ecuatorului, care sunt, în esenţă, încă un simptom al bolii congoleze, demonstrează acest lucru.