(FR) Г-жо председател, г-н председател, г-н член на Комисията, ще разгледам един въпрос, който на няколко пъти беше повдигнат и често се представя като единствена причина: спекулацията.
(FR) Doamnă președintă, domnule Președinte, domnule comisar, voi aborda un aspect adus în discuție cu mai multe ocazii și prezentat adesea drept cauză unică: speculațiile.