Трето, относно частното прилагане на правилата за конкуренция Комисията отбелязва подкрепата на Парламента за създаването на европейски форум на колективно обезщетение и неговото искане относно определено законодателство на ЕС да гарантира компенсация за лица, пострадали вследствие на нарушенията на антитръстовото законодателство на ЕС.
În al treilea rând, în ceea ce priveşte aplicarea privată a regulilor concurenţei, Comisia a luat act de sprijinul Parlamentului pentru crearea unei forme europene de recurs colectiv şi de solicitarea unor reglementări specifice ale UE pentru a garanta despăgubirea victimelor încălcării legislaţiei antitrust a UE.