Операторът трябва да бъде субектът, който продава или предлага за продажба поне една от услугите, включени в пакета, от свое име и който предоставя достъпа до другите услуги от въпросния пакет независимо от това, какви средства използва.
Operatorul ar trebui să fie entitatea care vinde sau oferă spre vânzare în numele său cel puţin unul din serviciile incluse în pachet şi care oferă acces, prin orice mijloace, la alte servicii incluse în pachet.