Както беше посочено в шестата общностна програма за действие в областта на околната среда, Европейският съюз признава нуждата от по-значително намаляване на въздействието, което пестицидите оказват едновременно върху околната среда и върху здравето на хората. Този регламент относно статистиката за продуктите за растителна защита ще запълни съществуващите празнини във връзка с въпросите за употреба на пестициди на територията на държавите-членки.
în scris - Aşa cum prin cel de-al şaselea program comunitar de acţiune pentru mediu, Uniunea Europeană a recunoscut că este nevoie de o reducere mai consistentă a impactului pe care pesticidele le au asupra mediului cât şi asupra sănătăţii, regulamentul privind statisticile referitoare la produsele fitosanitare vine să completeze lacunele existente referitoare la utilizarea produselor pesticide în ţările membre.