Важно е също така тези подобрения в транспонирането на европейското законодателство да се прилагат много по-категорично към правилата за възлагане на обществени поръчки, така че да има подобрения по отношение на правомощията, за да се преодоляват трудностите, и по отношение на прилагането във всички държави-членки.
Totodată, este important ca aceste îmbunătăţiri în transpunerea legislaţiei europene să fie puse în aplicare mult mai riguros în ceea ce priveşte regulile de achiziţie, să aibă loc o ameliorare a capacităţii de depăşire a obstacolelor şi a punerii în aplicare, mai ales la nivelul statelor membre.