Като такъв, той ще допълни и ще се оформи в съотношение и в съответствие с други основни свободи, които вече съществуват и които са гарантирани от договора: равенство между половете, зачитане на сексуалната ориентация и религиозните убеждения, защита на правата на детето, както и свобода на изразяване на мнение, която е тясно свързана с опазването на човешкото достойнство.
Ca atare, acesta va suplimenta şi va prinde formă în raport şi în conformitate cu alte libertăţi fundamentale, care există deja şi care sunt garantate prin tratat: egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi, respectarea orientării sexuale şi a credinţei religioase, protecţia drepturilor copilului şi libertatea de exprimare care este consecventă cu protecţia demnităţii umane.