Неадекватността на тези способности е фактор, който попречи на Европа да реагира незабавно на либийската криза, като се започне с установяване на постоянен оперативен генерален щаб.
Caracterul neadecvat al acestor capacități a fost un factor care a împiedicat Europa să reacționeze prompt la criza libiană, începând cu înființarea unui cartier general de operațiuni permanent.