Докладът представя исканията на научната общност в по-цялостен и представителен вид, както и изводите от семинара по въпросите на опростяването, който испанското председателство организира през февруари.
Raportul acoperă cererile comunităţii ştiinţifice într-un mod global şi exemplar, alături de concluziile seminarului privind simplificarea organizat în februarie de preşedinţia spaniolă.