Имам предвид изменението, по силата на което забраненият с решение на Комисията от 1 октомври 2010 г. улов на мерлуза и морски дявол с тройни мрежи ще може да продължи в зони 8, 9 и 10 край португалския бряг, тъй като считам, че това има неблагоприятно въздействие върху някои популации акули, улавяни с тях, въпреки че няма проведени научни изследвания, които да проверят това твърдение.
Mă refer la amendamentul care vizează să permită în continuare pescuitul de merluciu și de pește undițar cu setci cu sirec în zonele 8, 9 și 10, de-a lungul coastei portugheze, care a fost interzis prin decizia Comisiei de la 1 octombrie 2010, întrucât cred că acesta are un efect negativ asupra anumitor populații de rechini prinse odată cu aceștia, deși nu a fost efectuat niciun studiu științific pentru a demonstra acest lucru.