Може би ще бъде по-добре, г-н член на Комисията, възможно най-скоро да се направи цялостен анализ на причините, поради които предишните предизвикателства не дадоха желания резултат, и след това по прагматичен начин да бъдат формулирани нови и наистина ефективни мерки за постигането на реално сътрудничество с високи стандарти между университетите и предприятията.
Prin urmare, poate ar fi mai înţelept, dle comisar, să efectuaţi cât mai repede posibil o analiză detaliată a motivelor pentru care provocările anterioare nu au generat rezultatul scontat şi apoi să găsiţi o definiţie pragmatică pentru măsuri noi şi cu adevărat eficiente de stabilire a unei cooperări reale, la standarde înalte, între universităţi şi întreprinderile de producţie.