Докладът на г-н Dehaene призовава да бъдат взети под внимание политическият баланс и съотношението мъже-жени, а също така и за географско и демографско равновесие при назначаването на висши длъжности в Европейския съюз.
Raportul domnului Dehaene face apel la luarea în considerare a echilibrului politic şi de gen, alături de un echilibru geografic şi demografic, în numirea în posturile de frunte ale UE.