Икономическата конвергенция, наблюдението на избора на бюджетната и структурната политика, новите инструменти за наблюдение на финансовите пазари - всичко това създава впечатлението, че апаратът на Съвета е на път да стане много тежък и сложен.
Convergenţa economică, monitorizarea opţiunilor naţionale de politică bugetară şi structurală, noile instrumente pentru monitorizarea pieţei financiare - toate acestea pot da impresia că aparatul Uniunii este pe cale să devină destul de greoi şi complicat.