Сметната палата констатира, че Омбудсманът не е приел общи разпоредби относно процедурите за назначаване на срочно наети служители, въпреки че съответният член от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз изисква всяка институция да направи това.
Curtea de Conturi a constatat că Ombudsmanul nu a adoptat dispozițiile generale privind procedurile de recrutare a personalului temporar, deși articolul relevant din Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunităților Europene prevede că fiecare instituție trebuie să facă acest lucru.