След влизането в сила на Договора от Лисабон съществуващите регламенти за процедурата на комитета ще бъде заменена от делегирани актове и актове за изпълнение съгласно членове 290 и 291 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
În urma intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, reglementările actuale privind procedura comitetelor vor trebui înlocuite de acte delegate și de acte de punere în aplicare, conform prevederilor articolelor 290 și 291 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.