Комисията също така отбелязва, че обемът и посоката на потоците на мобилност в рамките на Европейския съюз се управляват от общото търсене и предлагане на работна ръка, а не от правилата, които ограничават достъпа до пазара на труда.
Comisia notează, de asemenea, că volumul şi direcţia fluxurilor de mobilitate din interiorul UE sunt determinate de cererea şi oferta de forţă de muncă, nu de regulile ce restricţionează accesul pe piaţa muncii.