Ако Съветът беше постигнал своето, бюджетните кредити за изследвания щяха да бъдат съкратени с близо половин милиард евро в сравнение с първоначално предложения от Комисията размер и във връзка с това аз все още не съм разбрал напълно какво мисли Съветът.
În cazul în care Consiliul ar fi avut câștig de cauză, creditele pentru cercetare ar fi fost reduse cu aproape o jumătate de miliard de euro comparativ cu suma inițială propusă de Comisie, și, din acest punct de vedere, nu am înțeles încă, pe deplin, ce urmărea Consiliul.