По този начин докладът потвърждава "целите на ЕС от Барселона", които, както едно време в Съветския съюз, предвиждат квоти за държавното възпитание на децата.
Procedând astfel, raportul confirmă "obiectivele de la Barcelona ale UE” care, așa cum se întâmpla odinioară în Uniunea Sovietică, stabilesc cote pentru preluarea de către stat a creșterii copiilor.