Затова през октомври 2007 г. Съветът даде мандат на Комисията да договори всеобхватно споразумение за въздухоплаването, което да замени съществуващите двустранни споразумения.
Prin urmare, în octombrie 2007, Consiliul a acordat Comisiei un mandat de negociere a unui acord cuprinzător privind serviciile aeriene în locul acordurilor bilaterale existente.