Решението има още по-голямо значение, защото е взето от хората, които гласуваха в референдум, и от нация, която разполагаше с една година време да реши дали първоначалното "не" ще бъде наистина в полза на Ирландия.
Această decizie este cu atât mai importantă cu cât a fost luată de popor, care a votat în cadrul unui referendum, şi de o naţiune căreia îi fusese acordat un an de zile pentru a cântări dacă votul nu dat iniţial va fi sau nu va fi de folos Irlandei.