Екологичният подход трябва да бъде движещата сила зад една нова обща политика в областта на рибарството и трябва да бъде придружен от дългосрочно планиране, процедури за участие и прилагане на принципа на предотвратяване.
Abordarea ecologică trebuie să fie forţa motoare a noii politici comune din domeniul pescuitului şi trebuie să fie însoţită de planificare pe termen lung, proceduri participative şi de aplicarea principiului prevenirii.