Въпреки обещаващия напредък, постигнат благодарение на неотдавнашното сближаване между Руанда и ДРК - сближаване, без което няма да има решение в източната част и което поради това трябва да бъде затвърдено - въпреки споразуменията от 23 март между Киншаса и конгоанската бунтовническа група, за които говори членът на Комисията, положението в източната част продължава да буди дълбока загриженост.
În pofida progresului promiţător realizat graţie recentei apropieri dintre Rwanda şi RDC - o apropiere fără care nu va exista nicio soluţie în est şi care trebuie, prin urmare, să fie consolidată - în pofida acordurilor din 23 martie dintre Kinshasa şi grupul rebel congolez, despre care a vorbit dl comisar, situaţia din est rămâne profund îngrijorătoare.