По отношение на новите споразумения, които държавите-членки продължават и имат право да сключват, ние несъмнено можехме да постигнем съгласие по политика, в която е намерен разумният баланс между правата на инвеститорите и останалите права.
Cu privire la noile acorduri pe care statele membre le continuă și în care au dreptul să se angajeze, am fi putut, fără îndoială, să convenim asupra unei politici în care există un echilibru rezonabil între drepturile investitorilor și alte drepturi.