Така наречените органи, подкрепяни от Турция, са прекратили съботната служба под предлог, че не е била направена заявка, че службата ще се провежда през този ден, въпреки че според кипърската църква такова разрешение е било поискано в началото на декември, както винаги през последните 36 години.
Așa-numitele autorități, susținute de Turcia, au oprit slujba de sâmbătă sub pretextul că nicio cerere nu fusese înaintată pentru a organiza slujba în acea zi, deși, potrivit Bisericii din Cipru, o astfel de permisiune a fost solicitată la începutul lunii decembrie, după cum s-a întâmplat în ultimii 36 de ani.