По тези причини при формулирането на позицията на Парламента аз, поддържан от докладчиците в сянка, приех подход на решителна подкрепа за поставената цел да се подобри изчерпателността, навременността и сравнимостта на статистическите данни, предлагани в тази област, като актуализираме статистиката така, че да отразява новите тенденции в сектора на туризма, например увеличаването на резервациите по интернет и на краткосрочните пътувания.
Din aceste motive, abordarea pe care am adoptat-o cu susținerea raportorilor alternativi în formularea poziției Parlamentului vizează exhaustivitatea, precum și ameliorarea relevanței și comparabilității statisticilor privind oferta din acest domeniu, actualizând mai mult statisticile cu noile tendințe din sectorul turismului pentru a reflecta, de exemplu, creșterea numărului de rezervări pe internet și de călătorii de scurtă ședere.