Особено съм доволна, че са взети предвид някои от моите предложения за изменения относно лицата, полагащи грижи, по-специално параграф 125, където се говори за полагащите грижи в семейството, включително правото да избират дали искат да бъдат лице, полагащо грижи, възможността да комбинират полагането на грижи с платена заетост и гарантиране на пълен достъп до схеми за социална сигурност и пенсия за навършена възраст.
Am fost deosebit de încântată să constat că un număr de amendamente dintre cele elaborate de mine, privind persoanele care desfăşoară activităţi de îngrijire şi membrii familiei care desfăşoară astfel de activităţi, au fost luate în considerare, în special, articolul (125), care face referire la membrii familiei care desfăşoară activităţi de îngrijire, inclusiv la dreptul acestora de a alege dacă doresc sau nu doresc să desfăşoare activităţi de îngrijire, şi, de asemenea, la posibilitatea acestora de a îmbina activităţile de îngrijire cu munca remunerată şi la garantarea accesului deplin al acestora la sistemele de securitate socială şi la pensii pentru limită de vârstă.