В действителност постигнатият незначителен напредък се дължи на големия натиск от страна на важни сектори в някои държави-членки, пример за което е кризата в сектор млекопроизводство.
Fireşte, realizarea unui mic progres a fost făcută ca urmare a presiunii mari din sectoarele importante din câteva state membre, dintre care criza laptelui este un exemplu.