В решението се добавя, че досието, внесено от френското правителство, не се базира на "сериозни и достоверни доказателства" и че е било по отношение на отделни лица, заподозрени в членство в ОМНИ, а не за самата ОМНИ.
Verdictul a mai subliniat că dosarul trimis de guvernul francez nu s-a bazat pe "dovezi concludente şi credibile” şi că se referea la indivizii suspecţi că sunt membri ai MPI şi nu la MPI propriu-zisă.