За съжаление, въпреки значителните усилия на отделните държави да я контролират, кризата продължава да се развива - закриват се работни места, безработицата нараства, обедняват цели семейства и слоеве от обществото, градове и села.
Din nefericire, în ciuda eforturilor semnificative ale unor ţări de a o controla, criza continuă să se dezvolte - locuri de muncă se desfiinţează, şomajul creşte, iar familii întregi, precum şi unele categorii sociale, oraşe şi sate, devin tot mai sărace.