Другите причини включват нощното работно време, допълнителния отпуск и още редица въпроси, които могат, и според мен постепенно трябва, да бъдат проучени, за да се подобрят безопасността и опазването на здравето на работниците, тъй като предмет на тази директива са именно безопасните и здравословни условия на труд.
Celelalte motive includ lucrul pe timp de noapte, concediul suplimentar şi o gamă întreagă de alte chestiuni, care pot - şi în opinia mea ar trebui în mod gradat - să fie explorate pentru a îmbunătăţi siguranţa şi protecţia sănătăţii la locul de muncă, deoarece această directivă vizează în special reglementarea sănătăţii şi a siguranţei la locul de muncă.