За да стане това, вместо да се налага задължително ограничение, ще бъде по-важно държавите-членки да се споразумеят за решения, които дават възможност за по-голяма енергийна ефективност и по-ниски загуби на енергията, без това да засяга развитието и без да струва прекалено скъпо на европейската промишленост и производители, особено при условията на икономическа криза като сегашната.
În acest scop, în loc să li se impună o limită obligatorie, statele membre trebuie să ajungă la un acord privind soluțiile care vizează creșterea eficienței energetice și reducerea cantității de energie pierdută fără a afecta mediul și fără a prezenta costuri exagerate pentru industriile și producătorii europeni, mai ales într-o perioadă de criză economică cum este cea în care ne aflăm.