Клаузите за евентуален данък върху горивото за въздухоплавателни услуги би следвало да бъдат премахнати и би било желателно традиционните клаузи за определяне, упоменаващи въздушни превозвачи от трети страни, да бъдат заменени с клауза за определяне на ЕС, упоменаваща въздушните превозвачи от ЕС.
Clauzele referitoare la posibila taxă pe carburant pentru serviciile aeriene ar trebui înlăturate și ar fi de dorit înlocuirea clauzelor de desemnare tradiționale care se referă la transportatorii aerieni din țările terțe cu o clauză de desemnare a Uniunii Europene referitoare la transportatorii aerieni din UE.