Разглеждайки това партньорство като положителен инструмент, който да допринесе за промяна в Република Беларус, в рамките на механизма трябва да се обърне внимание и на положението на гражданското общество в тази държава поради важната роля, която играе гражданското общество във функционирането на принципите на правовата държава.
Considerând acest parteneriat ca un instrument pozitiv in atragerea de schimbări ale Republicii Belarus, in acest angrenaj trebuie ținut cont si de poziția societății civile din aceasta tara, aceasta datorita rolului important al societății civile in funcționarea unui stat de drept.