Това също така означава обаче, че трябва да се осмелим да се разделим с положението, в което правителствата запазват монопола си въз основа на решението на Съда на ЕО, че монополите са разрешени, стига да се провежда рестриктивна политика - това излиза от всякакъв контрол.
Dar asta înseamnă, de asemenea, că trebuie să îndrăznim să renunţăm la situaţia în care guvernele menţin un monopol în baza hotărârilor Curţii Europene de Justiţie (CEJ) care stipulează că "monopolurile sunt permise atâta timp cât duceţi o politică restrictivă”; această situaţie începe să scape total de sub control.