От името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), която тогава осигури и докладчика за Директивата относно безопасността на детските играчки - г-жа Marianne Thyssen, бих искал да поясня, че ние също желаем да се постигне и поддържа пълна защита по отношение на всички опасни вещества.
În numele Grupului Partidului Popular European (Creştin-Democrat) - în acea perioadă am pus, de asemenea, la dispoziţie un raportor pentru directiva privind jucăriile, şi anume Marianne Thyssen - aş dori, prin urmare, să clarific faptul că şi noi dorim să se ajungă la un nivel de protecţie integrală, şi să menţinem acest nivel, cu privire la toate substanţele periculoase.