Г-жо председател, госпожи и господа, въпросът се оказа доста спорен в парламентарната комисия по международна търговия по отношение на това дали - и това беше претекст за предложението на Комисията - следва да използваме търговските преференции като средство за спешна помощ за дадена страна, както и по отношение на срока на тези търговски преференции и удължаването му, и, накрая, по отношение на условията, които следва да се наложат на бенефициера, който в конкретния случай е Пакистан.
Dnă președintă, doamnelor și domnilor, în cadrul Comisiei pentru comerț internațional, s-a dovedit că ne confruntăm cu un subiect controversat - acesta fiind și pretextul pentru propunerea Comisie - atunci când se pune problema oportunității unor astfel de preferințe comerciale ca mijloc de a acorda ajutor de urgență unei țări specifice, atunci când se pune problema duratei și extinderii acestor preferințe comerciale și, în cele din urmă, în ceea privește condițiile care trebuie impuse beneficiarului, în acest caz particular fiind vorba de Pakistan.