Въпреки че ние можем да подпомогнем държавите с най-големи икономически проблеми в паричния съюз да получат средства при изгодни условия, например чрез заем на Европейския съюз за няколко държави от еврозоната, този изгоден външен кредит трудно би могъл да смекчи наболелите проблеми, пред които са изправени те, нито би могъл да направи нещо за отстраняване на причините за проблемите.
Cu toate că am putea să ajutăm ţările din uniunea monetară care se confruntă cu cele mai mari probleme economice pentru a obţine bani în condiţii favorabile, de exemplu, prin intermediul unui împrumut din partea Uniunii acordat mai multor state din zona euro, acest credit extern favorabil nu ar putea să reducă problemele acute cu care se confruntă şi, de asemenea, nu ar rezolva, sub nicio formă, cauzele acestor probleme.