Когато документът беше разглеждан от комисията по земеделие и развитие на селските райони, комисията гласува относно предложено от мен изменение, в което се призовава помощта да бъде разпределена въз основа на резултатите от проучване за пчелните кошери в различните държави-членки, а не въз основа на очакваните данни.
Când documentul a fost examinat de către Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală, Comisia a votat pentru un amendament propus de mine, făcând apel pentru ca ajutorul să fie distribuit pe baza rezultatelor unui sondaj privind stupii prezenți în diferitele state membre și nu pe bază de date estimate.