С други думи, не следва да продължаваме разискването на правните основания за действията, които могат да бъдат предприети на европейско равнище, независимо дали става дума за междуправителствени или за общностни действия; нашите предпочитания, разбира се, са за действия на Общността.
Cu alte cuvinte, nu trebuie să existe controverse privind temeiurile juridice ale măsurilor ce pot fi luate la nivel european, indiferent dacă este vorba despre măsuri interguvernamentale sau comunitare. Preferăm, desigur, măsurile luate la nivel comunitar.