Що се отнася до баронеса Аштън, беше казано, че никога не е избирана на обществена длъжност и това е вярно, но то само по себе си не се отразява по никакъв начин на качествата й като личност или като ефективен политик.
În privinţa baroanei Ashton, s-a spus că nu a fost aleasă într-o funcţie niciodată şi este adevărat, dar că acest fapt nu reflectă în sine într-un mod sau altul calităţile sale ca persoană sau ca politician eficient.