Казвайки това, аз трябва да ви напомня, че компетентният орган винаги ще има достъп до точния състав и, както е установено в постигнатото споразумение, всеки спешен случай, свързан със здравето на човека или животните или околната среда, ще означава, че купувачите ще имат достъп до точната информация относно състава на въпросния фураж, след като законните интереси както на производителите, така и на купувачите са били взети под внимание.
Acestea fiind spuse, trebuie să vă reamintesc că autoritatea competentă va avea acces în permanenţă la compoziţia exactă şi că, după cum s-a stabilit în compromisul la care s-a ajuns, în orice caz de urgenţă care implică sănătatea umană sau animală sau mediul, cumpărătorii vor avea acces la informaţii exacte despre compoziţia furajelor în cauză, numai după ce au fost examinate interesele legitime, atât ale producătorilor, cât şi ale cumpărătorilor.