В член 140 от Договора се посочва, че държавите-членки с дерогация ще бъдат проверявани на всеки две години относно отбелязания напредък във връзка с постигането на икономическия и паричен съюз.
Articolul 140 din tratat prevede că statele membre care au o derogare vor fi examinate din doi în doi ani cu privire la progresele care se fac pentru a realiza uniunea economică și monetară.