Всички заинтересовани страни - обществеността, европейските институции, държавите-членки - трябва да положат усилия за рестартирането на единния пазар, да координират тясно и ефективно своите действия, най-вече с оглед на по-успешното транспониране, изпълнение и прилагане на съответните правила, да разработят ясна регулаторна рамка, да гарантират по-широко участие на регионалните и местните органи в този процес, да насърчат открит, прозрачен и редовен диалог със своите социални партньори и гражданското общество, да задълбочат административното сътрудничество между държавите-членки и да разработят инструменти, които осигуряват възможности за правилното наблюдение на вътрешния пазар.
Toate părțile interesate - cetățenii, instituțiile europene, statele membre - ar trebui să facă de aceea un efort pentru a asigura relansarea pieței unice, și a-și coordona îndeaproape și eficient respectivele activități, în special pentru a îmbunătăți transpunerea, implementarea și aplicarea respectivelor norme, a asigura o implicare mai mare a autorităților regionale și locale în acest proces, pentru a promova un dialog deschis, transparent și regulat cu partenerii lor sociali și cu societatea civilă, pentru a consolida cooperarea administrativă dintre statele membre, și pentru a dezvolta instrumente care să permită monitorizarea adecvată a funcționării pieței interne.