Редица важни предложения бяха прокарани с много трудности: Програмата от Стокхолм, бъдещият финансов надзор и особено телекомуникационният пакет.
Au fost promovate cu greu mai multe propuneri importante: Programul de la Stockholm, supravegherea financiară în viitor şi, mai ales, pachetul legislativ în domeniul telecomunicaţiilor.