Г-н председател, в рамките на компромиса, който беше постигнат през 2006 г., групата на социалистите в Европейския парламент оттегли исканията си социалните съображения да се ползват с предимство пред свободата на дружествата, които предоставят услуги.
Dle preşedinte, în compromisul din 2006, Grupul Socialist din Parlamentul European a retras cererile conform cărora consideraţiile sociale ar trebui să primeze în faţa libertăţii întreprinderilor care prestează servicii.