Въпреки че Комисията разполага с правото на инициатива за създаване на такива съвещателни групи, то не е необходимо такава разпоредба да бъде включвана в регламента.
Totuşi, deşi Comisia are dreptul de iniţiativă pentru a înfiinţa astfel de grupuri consultative, nu este necesar ca o astfel de prevedere să fie inclusă în regulament.