Ето защо настоящата директива ще даде огромен принос, отмествайки вниманието ни, което е фокусирано единствено върху технологиите, прилагани в крайните точки на тръбопроводните мрежи (end-of-pipe), за да придвижи най-добрите налични документи и най-добрите технологии, които вече се използват в промишлеността.
În consecinţă, vom avea beneficii extraordinare datorită acestei directive care ne permitem să utilizăm şi altceva decât tehnologiile de depoluare la capătul liniei (end-of-pipe) şi să promovăm cele mai bune documente disponibile şi cele mai eficiente tehnologii folosite deja de industrie.