Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, както нашият нов член на Комисията вече каза, законодателната рамка вече не съответства на днешната реалност с изключително променен пазар на туристически пътувания, което поражда редица проблеми и неудобства както сред потребителите, така и сред пътническите агенти и туроператорите.
Dle preşedinte, dle comisar, doamnelor şi domnilor, aşa cum a spus deja noul nostru comisar, cadrul legislativ nu se mai potriveşte realităţii de astăzi a unei pieţe a călătoriilor foarte mult schimbată, ce a dat naştere foarte multor probleme şi unor frustrări foarte mari, nu doar în rândul consumatorilor, ci şi al agenţiilor de turism şi a tour-operatorilor.