За да следва политиката за регионално сближаване, съответстваща на целта за устойчивото развитие на регионите - която, подчертавам, е наша обща цел - индексът на брутния вътрешен продукт трябва да бъде допълнен с други инструменти за измерване, особено в социалната и екологичната област.
Pentru a derula politici regionale de coeziune relevante pentru obiectivul de dezvoltare sustenabilă a regiunilor - despre care aș sublinia că este obiectivul nostru comun - indicele produsului intern brut trebuie completat cu alte instrumente de măsurare, în special în domeniile social și ecologic.