Не можем да си позволим разгорещеното разискване, което няма да разрешим тук, както и противоречивите мнения относно предназначението и използването на кръвта от пъпна връв без оглед в обществени или частни кръвни банки, да попречи на обсъждането на технологията; именно подобен призив отправя професор Eliane Gluckman, посветила цялата си научна дейност на това да превърне даряването на кръв от пъпна връв в даряване на живот.
Nu mai putem lăsa ca dezbaterile aprinse - pe care nu încercăm să le rezolvăm aici - și controversele stârnite în jurul scopului și utilizării acestui sânge - dacă el ajunge în bănci de sânge publice sau private - să ne împiedice să vorbim despre această tehnică, iar acesta este apelul lansat de profesoara Eliane Gluckman, care și-a dedicat întreaga carieră transformării donării sângelui recoltat din cordonul ombilical într-o donare de viață.