Въпреки това не е редно да има напредък по тези случаи под формата на съдебни решения или в резултат на производства за нарушение.
Cu toate acestea, nu este corect ca aceste cauze să avanseze numai sub formă de hotărâri ale Curţii sau ca urmare a procedurilor privind încălcarea dreptului comunitar.