Изборът на теми за бъдещи партньорства е един от основните въпроси, които обсъждаме в рамките на Съвета, и във връзка с това ще спомена инициативата, започната от Съвета през 2008 г., за съвместно планиране на научните изследвания в Европа в отговор на основните социални предизвикателства.
Selectarea temelor pentru viitoarele parteneriate este unul dintre principalele subiecte discutate în cadrul Consiliului, iar în acest context, aş dori să menţionez iniţiativa, lansată de către Consiliu în 2008, pentru programarea în comun a cercetării în Europa ca răspuns la provocările sociale majore.