Затова решението, което ние със сигурност ще одобрим утре, ще бъде и интересен тест за други директиви, както и за това, дали взаимното признаване на правилата на национално ниво ще бъде достатъчно и няма да доведе до правна несигурност, и следователно ще бъде по-изгодно от изменение или пълна хармонизация.
Prin urmare, soluția, pe care cu siguranță o vom aproba mâine, va reprezenta un test interesant pentru alte directive, în privința stabilirii dacă recunoașterea reciprocă a reglementărilor la nivel național va fi suficientă și dacă nu va genera îndoieli juridice, fiind astfel mai avantajoasă decât un amendament sau armonizarea completă.