То беше председателство на преход от един договор, Договора от Ница, който се оказа напълно непрактичен, към Договора от Лисабон, който е претоварен с очаквания, не всички от които според мен могат да бъдат изпълнени, тъй като Договорът от Лисабон не може да бъде край на институционалното развитие в Европа.
A fost o preşedinţie de tranziţie de la un tratat, Tratatul de la Nisa, care s-a dovedit total impracticabil, la Tratatul de la Lisabona, care este supraîncărcat cu aşteptări, dintre care nu toate pot fi îndeplinite, din punctul meu de vedere, întrucât Tratatul de la Lisabona nu poate reprezenta finalul dezvoltării instituţionale în Europa.