През 1950 г., когато Шуман направи предложението за създаване на този Съюз, основният акцент беше върху въглищата и стоманата; днес основният акцент е върху информационните технологии и знанията, които ще бъдат от решаващо значение за бъдещето на Европа.
În 1950, când Schuman a propus crearea acestei Uniuni, era vorba despre cărbune și oțel. Astăzi este vorba despre tehnologia informațiilor și cunoaștere, elemente esențiale pentru viitorul Europei.