Обаче не бива да използваме тези мерки за стимулиране и по-дълго от необходимото, защото в такъв случай ще повторим условията, които доведоха да балоните и дисбалансите, които бяха причина за кризата.
Cu toate acestea, nu trebuie să folosim aceste măsuri de stimulare mai mult decât este nevoie, pentru că, în acest caz, am repeta condiţiile ce au condus la formarea bulelor şi a dezechilibrelor care au provocat criza.