На 15 декември 2009 г. ЕС постигна споразумение със Съединените щати и група държави от Латинска Америка за нов тарифен режим, слагайки край на проточил се спор във връзка с факта, че държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ) можеха да изнасят банани за Европа при благоприятни тарифи, нарушавайки пазара в ущърб на южноамериканските производители.
La 15 decembrie 2009, UE a ajuns la un acord cu Statele Unite și un grup de țări din America Latină cu privire la un nou regim tarifar, punând capăt disputei prelungite referitoare la faptul că țările din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP) puteau exporta banane în Europa la tarife avantajoase, denaturând piața în detrimentul producătorilor din America de Sud.