Веднага щом Комисията внесе предложенията си относно директивата за процедурите за убежище и директивата относно условията на приемане, работата по тези два закона също може да продължи.
De îndată ce Comisia își prezintă propunerile cu privire la Directiva privind procedurile și la Directiva privind condițiile de primire, activitatea poate continua și în legătură cu aceste două legi.