действащ председател на Съвета. - (CS) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, от името на чешкото председателство искам да ви информирам за позицията на Съвета за приключването на преговорите относно измененията на Директивата за работното време.
Preşedinte în exerciţiu al Consiliului. - (CS) Domnule preşedinte, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, din partea Preşedinţiei cehe, doresc să vă informez despre poziţia Consiliului cu privire la încheierea negocierilor asupra revizuirii Directivei privind timpul de lucru.