член на Комисията. - (FR) Г-н председател, госпожи и господа, можете да си представите какво огромно удоволствие е да се върна тук само 48 часа след встъпването ми в длъжност в колегията - за което ви благодаря - и да продължа работата си с Вас, г-н Harbour - казвам това специално за членовете на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите - по различен начин и най-вероятно на друго място, но в същия дух.
membru al Comisiei. - (FR) Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, vă puteţi imagina deosebita plăcere cu care mă reîntorc aici la numai 48 de ore de la învestirea Colegiului - fapt pentru care vă mulţumesc - şi de a continua să lucrez cu dvs., dle Harbour - şi mă adresez în primul rând membrilor Comisiei pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor - în mod diferit, şi probabil într-un loc diferit, dar în acelaşi spirit.