По време на работата на Европейския парламент по текста на Зелената книга обаче възникнаха проблеми от различен характер.
Cu toate acestea, au apărut probleme de altă natură pe parcursul analizei de către Parlamentului European a textului Cărţii verzi.