Текстът, изготвен от Комисията, беше постепенно променен чрез предложенията за изменения на членовете на Парламента и настоящият компромисен текст отново поставя на преден план проблема за събиране на отпадъците от електронно оборудване.
Textul elaborat de Comisie a fost modificat treptat prin propunerile de amendamente ale deputaților în PE, iar versiunea de compromis actuală plasează din nou problema colectării deșeurilor electronice în fruntea discuțiilor.