След влизането й в сила обаче туристическият отрасъл и съответното търсене значително са се променили.
Cu toate acestea, de la intrarea în vigoare a acestei directive, industria turismului și cererea în domeniu s-au schimbat în mod semnificativ.