Няма съмнение обаче, че в момента балансът между институциите се подчертава в прилагането на Договора от Лисабон.
Totuşi, nu există nicio îndoială că, în prezent, echilibrul dintre instituţii este subliniat de aplicarea Tratatului de la Lisabona.