По отношение на основния проблем за отказа от участие считам, че предложението на Съвета беше правно противоречиво и най-вече против това, което бих нарекъл съществени елементи за една Европа, която не може и не следва да изоставя социалната си насоченост, за да не загуби своята идентичност.
În ceea ce priveşte problema principală a excluderii voluntare, punctul meu de vedere este că ceea ce oferea Consiliul era contradictoriu din punct de vedere juridic şi, mai presus de toate, era împotriva a ceea ce eu consider a fi elemente esenţiale pentru o Europă care nu poate şi nu trebuie să renunţe la dimensiunea ei socială fără să-şi piardă identitatea.