Договорът от Лисабон, в съответствие с волята на европейците, цели гражданите да се чувстват по-близо до европейските институции, да считат Съюза за "техния Съюз", а Европа - за управление по-близо до тях.
Tratatul de la Lisabona, conform dorinţei europenilor, a fost creat pentru ca cetăţenii să se simtă mai aproape de instituţiile europene. A fost creat pentru ca Uniunea să fie văzută ca fiind "Uniunea lor”, iar Europa, ca un guvern mai apropiat de ei.