Кризата в Средиземноморието обаче ясно показва, че въпросът не е само за доверието, но за жизнеспособността на Европейската обща имиграционна политика, която цели пространство на свобода, сигурност и правосъдие в съответствие с членове 67 до 89 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Cu toate acestea, criza din regiunea mediteraneană indică în mod clar că această problemă nu este numai una a credibilității, ci și a viabilității politicii europene comune în materie de imigrare, al cărei obiectiv este realizarea unui spațiu al libertății, securității și justiției conform articolelor 67 la 89 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.