Искам също така да посоча, че през юни тази година Съветът прие заключения, озаглавени "Равни възможности за жените и мъжете: активен живот и достойно остаряване", именно за да се улесни предоставянето на качествени услуги за полагане на грижи във връзка с грижите в домашни условия за възрастните хора, като се вземат предвид специфичните нужди на възрастните мъже и жени.
De asemenea, doresc să subliniez faptul că Consiliul a adoptat în luna iunie a acestui an concluziile intitulate "Egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi: îmbătrânirea activă şi demnă” tocmai pentru a facilita furnizarea unor servicii de îngrijire de calitate în legătură cu asistenţa la domiciliu pentru persoanele în vârstă, luând în calcul necesităţile specifice ale bărbaţilor şi femeilor în vârstă.