По отношение на Зимбабве и Сомалия, Съветът и Комисията биха могли да вземат под внимание също и Тържествената декларация от Щутгарт, която предвижда незадължителна консултация с Парламента относно международните отношения, включително когато договорите не посочват нищо в това отношение.
În ceea ce priveşte Zimbabwe şi Somalia, Consiliul şi Comisia pot lua în considerare, de asemenea, Declaraţia solemnă de la Stuttgart, care prevede consultarea opţională a Parlamentului în materie de afaceri internaţionale, inclusiv atunci când tratatele nu prevăd nimic în această privinţă.