Практическият опит показва ясно, че такова сътрудничество не е само по себе си достатъчно и че е много важно да бъде създадена обща правна рамка, която да посочва стандартите за дейностите на криминалистичните лаборатории, както и мрежа от такива висококвалифицирани лаборатории в целия Европейски съюз.
Experienţa ne arată clar că o astfel de cooperare nu este suficientă în sine şi că este esenţial să se creeze un cadru juridic comun care să specifice standardele pentru activităţile laboratoarelor criminalistice, precum şi o reţea formată din astfel de laboratoare specializate, pe întreg teritoriul Uniunii Europene.