Предвид гореизложеното и както аз самият изтъкнах по време на последния Европейски съвет, всяка инициатива, включително в областта на конкурентоспособността и конвергенцията на европейската икономика, и подчертавам конкурентоспособност и конвергенция, тъй като става въпрос също така и за конвергенция на нашите икономики, всяка инициатива, казах, трябва да се извършва при спазване на Договора, както и на принципите и правилата, установени за Съюза и неговите институции.
Acestea fiind zise şi astfel cum am subliniat eu însumi în timpul ultimului Consiliu European, fiecare iniţiativă - inclusiv cele privind competitivitatea şi convergenţa economiei europene, şi spun competitivitate şi convergenţă, deoarece este vorba şi despre convergenţa economiilor noastre - fiecare iniţiativă, după cum spuneam, trebuie să respecte tratatul, precum şi principiile şi normele stabilite pentru Uniune şi instituţiile sale.