действащ председател на Съвета. -(CS) Г-жо председател, госпожи и господа, в заключенията от срещата на 19 и 20 март 2009 г. Съветът заяви, че мерките за смекчаване и адаптация ще изискват значителни местни и финансови ресурси, както обществени, така и частни, особено в най-застрашените развиващи се страни, както и че Европейският съюз ще поеме полагащия му се дял от финансирането на тези мерки в развиващите се страни.
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, în concluziile reuniunii din 19 şi 20 martie 2009, Consiliul a declarat că măsurile de atenuare şi de adaptare vor necesita resurse naţionale şi financiare considerabile, atât publice cât şi private, în special în ţările în curs de dezvoltare cel mai ameninţate, şi că UE va oferi o cotă echitabilă de finanţare acestor măsuri în ţările în curs de dezvoltare.