Приетият днес текст съдържа и двата главни приоритета на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа: в текста се премахва всякакво споменаване на допълнителни документи и се изисква от държавите-членки да изготвят таблици на съответствието, които ще дадат възможност на Комисията да проверява транспонирането на директивата.
Textul adoptat astăzi include și cele două priorități principale ale Grupului Alianței Liberale a Democraților pentru Europa (ALDE): acesta înlătură toate trimiterile la documentele adiționale și solicită statelor membre să elaboreze "tabele de corespondență” care să permită Comisiei să verifice transpunerea directivei.