От една страна, насоките от 2004 г. не "изтичат" през 2011 г., въпреки че Комисията посочва, че те "ще бъдат преразгледани след седем години".
Pe de o parte, orientările din 2004 nu vor "expira” în 2011, chiar dacă Comisia a declarat că "vor fi revizuite în termen de şapte ani”.