Като цяло при изследванията се наблюдава подобрение и Палатата посочва, че нередностите са свързани най-вече с Шестата рамкова програма, което вдъхва надежди, че подобрената и опростена Седма рамкова програма ще доведе до по-добри резултати.
Situaţia se îmbunătăţeşte în general în ceea ce priveşte cercetarea, iar Curtea arată că neregulile sunt legate în principal de al şaselea Program-cadru, ceea ce ne permite să sperăm că regulile aprobate şi simplificate pentru al şaptelea Program-cadru vor avea un rezultat mai bun.