Относно правилното прилагане на схемата за либерализация на визовия режим, за която спомена г-н Weber, и по-специално за прилаганата по отношение на Сърбия и бившата югославска република Македония, Съветът реши, както също беше казано, да разреши безвизово пътуване за бившата югославска република Македония, Черна гора и Сърбия през 2009 г.
Cât despre aplicarea corectă a sistemului de liberalizare a vizelor la care s-a referit dl Weber, respectiv cel aplicabil Serbiei și Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei, Consiliul a decis, după cum s-a și spus, să pună în aplicare regimul de călătorii fără viză pentru Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Muntenegru și Serbia în 2009.