Въпреки това няма съмнение - както беше заявено в програмата от Хага относно взаимното признаване, приета от Европейския съвет - че всъщност ще е много по-лесно да се изпълнят решенията в рамките на Европейския съюз, ако е възможно да се получи точна информация относно финансовите състояния на длъжниците.
Totuşi, nu există nicio îndoială - după cum stabileşte programul de la Haga referitor la recunoaşterea mutuală adoptat de Consiliul European - că ar fi într-adevăr mult mai uşor de executat hotărâri în Uniunea Europeană dacă s-ar putea obţine informaţii precise referitoare la patrimoniul debitorilor.