Следователно въпросът е следният: защо Съветът толкова бърза да приеме законодателство няколко месеца преди тази дата, когато още повече това законодателство не е крачка напред в изграждането на истинско европейско пространство на свобода, сигурност и правосъдие?
Întrebarea este următoarea: de ce este Consiliul atât de nerăbdător să adopte legislaţia cu câteva luni înainte de dată când, în plus, acea legislaţie nu reprezintă un pas înainte în vederea stabilirii unei veridice zone europene de libertate, securitate şi justiţie?