Трайността и надеждността на Съюза за Средиземноморието зависи от способността му да бъде оперативен. За да бъде такъв, той се нуждае не само от адекватно финансиране за реализирането на проектите и работата на секретариата, а според мен е необходима също и по-голяма ангажираност от страна на гражданското общество и националните и парламентарни групи, както и на Евро-средиземноморската парламентарна асамблея, за да се осигури демократичната легитимност на Съюза за Средиземноморието.
Perenitatea şi credibilitatea Uniunii pentru Mediterana depind de capacitatea sa de a funcţiona şi de aceasta este nevoie, nu doar de o finanţare adecvată pentru realizarea proiectelor şi pentru funcţionarea secretariatului, ci şi cred eu, de o implicare sporită a societăţii civile şi a componentelor parlamentare, naţionale, APEM pentru a asigura legitimitatea democratică a Uniunii pentru Mediterana.