Ето защо Комисията непрекъснато се консултира със своите служби, съответните агенции в държавите-членки и другите участници в процеса чрез провеждане на срещи и обществени консултации.
Comisia consultă așadar în mod constant propriile servicii, agențiile relevante ale statelor membre și alte părți interesate prin intermediul reuniunilor și consultărilor publice, pentru a da doar câteva exemple.