Защото в дългата битка за налагане на забрана върху полихлорираните бифенили (ПХБ) имаше безброй пропуски и неработеща техника, които се подкрепяха дори от Генерална дирекция "Предприятия и промишленост" на Европейската комисия.
Deoarece în lupta îndelungată de a interzice PCB-urile (bifenilii policlorinaţi), au existat numeroase omisiuni şi tehnici de frânare, susţinute chiar de către Directoratul General pentru întreprinderi şi industrie al Comisiei Europene.