Така че резолюцията поставя основни въпроси като необходимостта Европейската комисия да разработи своя стратегия за наблюдение на работната програма, нуждата от стабилни връзки с Програмата от Пекин и от насърчаване на политиките за равенство между половете, без да забравяме аспекта на пола в законодателните процедури.
Această rezoluţie ridică, astfel, probleme fundamentale, precum necesitatea dezvoltării de către Comisia Europeană a unei strategii de monitorizare a programului de activitate, a creării unor legături solide cu Platforma de la Beijing şi a promovării politicilor privind egalitatea de gen, neignorându-se perspectiva de gen în cadrul proceselor legislative.