По време на размяната на мнения, която се проведе на 14 юли тази година в рамките на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, участващата в нея г-жа Joke Schauvliege, министър, изказвайки се от името на белгийското председателство, изрази задоволството си от приетата от Парламента резолюция и се ангажира да осъществи напредък по този въпрос.
La 14 iulie 2010, în cursul unui schimb ulterior de opinii desfășurat în cadrul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară, ministra Joke Schauvliege a exprimat, în numele Președinției belgiene, satisfacția cu privire la rezoluția adoptată de Parlament și s-a angajat să realizeze progrese în materie.