Такава, каквато е, икономическата география на ОСП е такава, че е налице спешна необходимост от съгласуваност между селскостопанската политика на ЕС и външнотърговската политика, между вътрешните аспекти на Общата селскостопанска политика и външните аспекти, или, с други думи, между това, което наричаме in foro interno и in foro externo, с което имам предвид между присъствието на ЕС в световната търговия в неговите две изражения - двустранното и многостранното.
Astfel, geografia economică a PAC este de așa natură încât există o nevoie urgentă de coerență între politica agricolă a UE și politica comercială externă, între aspectele interne ale politicii agricole comune și aspectele externe sau, cu alte cuvinte, între ceea ce numim in foro interno și in foro externo, prin care vreau să spun între prezența UE în comerțul mondial prin cele două expresii ale sale, bilateral și multilateral.