Комисията предложи защитата, предвидена от директивата, да важи и за други области като социалната сигурност, здравеопазването, социалните помощи, образованието, достъпа до стоки и услуги, настаняване и така нататък.
Comisia a propus ca protecţia asigurată de această directivă să fie extinsă la mai multe domenii de acest tip, precum securitatea socială, asistenţa medicală, beneficiile sociale, educaţia, accesul la bunuri şi servicii, locuinţe şi aşa mai departe.