В атмосфера на гражданска война като господстващата в Тайланд връщането към демокрацията чрез свободни избори - в началото обсъждани, в началото очаквани, но сега под известно съмнение - изисква решителни мерки, а именно информираност за подкрепата на международната общност за тайландския народ и за връщането на държавата към пълна демокрация.
În contextul unui război civil precum cel care are loc în Thailanda, reîntoarcerea la democrație prin alegeri libere - despre care s-a discutat inițial, la care s-a sperat inițial, dar care acum nu mai este atât de sigură - solicită un pas esențial, și anume, sensibilizarea cu privire la sprijinul comunității internaționale față de poporul thailandez și față de reinstaurarea democrației depline în această țară.