Друг непосредствен резултат на новия регламент е опростяването, тъй като Комисията ще превърне подробното техническо приложение, което е повече от 50 страници, в хармонизирани европейски стандарти.
Un alt rezultat imediat al noului regulament este simplificarea, întrucât Comisia va transforma o anexă tehnică detaliată care numără peste 50 de pagini în standarde europene armonizate.