Ето защо ние следва да изпратим двойно послание до Загреб и Хърватия като цяло, което да бъде в смисъл, че ние - Съветът, Комисията и Европейският парламент - работим заедно, за да приключим преговорите през юни, така че договорът да може да бъде подписан, и тогава през есента да дадем нашето съгласие и да позволим процесът на ратификация действително да бъде извършен, но ви моля - и с тези думи се обръщам към Хърватия - уредете все още нерешените въпроси.
Prin urmare, ar trebui să transmitem Zagrebului și Croației un dublu mesaj, acela că noi - Consiliul, Comisia și Parlamentul European - lucrăm împreună pentru a putea finaliza negocierile în iunie, astfel încât tratatul să poată fi încheiat, ir noi să ne putem exprima acordul în toamnă, permițând astfel desfășurarea reală a procesului de ratificare, însă vă rugăm - și aici ne adresăm Croației - să rezolvați acele aspecte care încă nu au fost soluționate.