В същото време от другата страна на Атлантическия океан, както и в Китай и Япония, въпросите за научноизследователската дейност, знанието и информационното общество бързо заемат централно място.
În acelaşi timp, de cealaltă parte a Atlanticului, precum şi în China şi Japonia, problemele cercetării şi ale societăţii bazate pe cunoaştere şi pe informaţii ocupă rapid un loc central.