Що се отнася до въпроса на г-н Chountis, направихме пълно проучване на въздействието на икономическата криза върху туризма и установихме въз основа на допитване до 50 000 заинтересовани страни в цяла Европа, че хората все още ходят на почивки - те не могат да се справят без своите ваканционни пътувания - но не пътуват толкова надалеч, харчат по-малко пари и са по-склонни да отидат на почивка в собствената си страна.
Cât despre întrebarea adresată de dl Chountis, am făcut cercetări amănunţite privind impactului crizei economice asupra turismului şi am constatat, de la cele 50 000 de părţi interesate din Europa, că oamenii tot pleacă în concediu - nu renunţă la călătoriile din concediu - însă călătoresc mai aproape, cheltuiesc mai puţini bani şi este mai probabil să plece în concediu undeva în propria lor ţară.