В резултат във Франция трябваше да се изоставят две големи достижения на правото: правилото за "скрити дефекти" и забраната продавачите по домовете да събират плащания преди края на периода на разсрочване.
În Franța, două culegeri majore de acquis ar fi trebuit abandonate drept urmare: norma privind viciul ascuns și hotărârea potrivit căreia un vânzător la domiciliu nu are dreptul de a solicita plata înainte ca perioada de reflecție să ia sfârșit.