По време на последното си посещение в Загреб през м. февруари (с цел да изиска липсващите документи, свързани с използването на артилерия в "Операция Буря", която - нека отбележим - доведе до масовото изселване на 200 000 сърби и смъртта на 350 цивилни лица), главният прокурор, г-н Brammertz, поиска от Хърватия пълно сътрудничество и въпреки че Европейската комисия току-що даде "зелена светлина" да се отвори глава 23 Съдебна система и основни права, някои европейски правителства не искат и да чуят за това, нито пък Европейският парламент.
În timpul ultimei vizite a procurorului-şef, dl Brammertz, din februarie la Zagreb, unde a mers pentru a solicita documentele lipsă legate de utilizarea artileriei în "Operaţiunea Furtuna”, care, o spun în scop informativ, a avut drept rezultat exodul a 200 000 de sârbi şi moartea a 350 de civili, procurorul a cerut Croaţiei cooperarea deplină şi, deşi Comisia Europeană tocmai acordase undă verde deschiderii capitolului 23 privind drepturile judiciare şi fundamentale, o parte dintre guvernele europene nu vor auzi de aceasta şi nici Parlamentul European.