Когато чета новини от Германия, в които се изказват съмнения, че надзорът на пазара в страната не отговаря на изискванията на новата Директива относно безопасността на детските играчки, единственото, което мога да кажа е, че задължение на германското правителство е да гарантира, че германските органи за надзор на пазара са в състояние да отговорят на тези изисквания.
Când citesc ştiri din Germania care relatează că este îndoielnic că monitorizarea pieţei în ţară se va putea desfăşura conform cerinţelor prevăzute de noua directivă privind jucăriile, nu pot spune decât un singur lucru, şi anume că guvernul german are obligaţia de a asigura că autorităţile germane responsabile de supravegherea pieţei pot respecta aceste cerinţe.