Трябва да бъде възможно да бъдат заплашени държавите-членки, които дотогава не са успели да приложат директивата, с правна процедура като финансови санкции.
Trebuie să fie posibilă amenințarea statelor membre care nu au reușit până atunci să pună în aplicare directiva prin măsuri legale, precum sancțiunile financiare.