Собствените средства не бива да водят до допълнителна тежест за гражданите или за фирмите, които трябва - и следва да могат - да се конкурират с останалия свят.
Aceste resurse proprii nu trebuie să ducă la împovărarea suplimentară a cetățenilor sau a întreprinderilor care trebuie să fie, și ar trebui să fie capabile să concureze cu restul lumii.