Госпожи и господа, без съмнение изменените правила и натискът на кризата ни доведоха до положение с повече индивидуални случаи, но, както вече заявих, Комисията приема аргументите в полза на подхода, при който всеки случай ще бъде разглеждан отделно, и отсега нататък ще процедираме по този метод.
Doamnelor şi domnilor, aş dori să spun că este fără îndoială adevărat că normele modificate şi presiunea exercitată de criză au creat o situaţie în care vor exista mai multe cazuri individuale, dar, după cum am afirmat deja, Comisia este de acord cu importanţa argumentelor privind adoptarea unei abordări de la caz la caz şi, prin urmare, vom aplica această metodă.