Освен това идеята за общи и устойчиви европейски политики неведнъж се е оказвала губеща пред интересите на най-големите държави от "стария" ЕС.
În plus, ideea unor politici europene comune și durabile a fost dezavantajată de multe ori de interesele statelor mai mari ale "vechii” UE.