Това, което си пролича в изказванията, беше страх, че пациентите от държавите-членки с по-нисък жизнен стандарт или по-нисък национален бюджет за здравеопазване биха задръстили лекарските кабинети в най-богатите държави, което означава, че пациентите от тези държави биха били поставени в неблагоприятно положение.
V uvedených vystúpeniach bolo cítiť obavy, že pacienti z členských štátov s nižšou životnou úrovňou alebo s nižším vnútroštátnym rozpočtom pre zdravotníctvo by mohli preplniť ambulancie v najbohatších krajinách a pacienti z týchto krajín by boli vytlačení.