Равните възможности и недопускането на дискриминация не означават заличаване и отричане на разликите и взаимното допълване между мъжете и жените по отношение на тяхната природа, техните стремежи и начина, по който гледат на света и на живота.
Rovnosť príležitostí a nediskriminácia neznamenajú odstránenie alebo popieranie rozdielov a vzájomného dopĺňania, ktoré sú v povahách mužov a žien, v ich želaniach a v spôsobe pohľadu na svet a život.