Страните кандидатки трябва да бъдат в състояние да прилагат и налагат ефикасно и правилно всички Шенгенски критерии: същите критерии, които беше изискано да покрият предишните страни кандидатки; нито повече, нито по-малко.
Kandidátske krajiny musia byť schopné účinne a správne realizovať a uplatňovať všetky schengenské kritériá: tie isté kritériá, aké sa požadovali od predchádzajúcich kandidátskych krajín; nič viac, nič menej.