Следователно според мен указанията в мандата за преговори, приет от Комисията във връзка със СУИФТ, трябва да се разглеждат като по същество обосновани от гледна точка осигуряване, повтарям, на ефикасно и необходимо сътрудничество с органите на САЩ що се отнася до проследяване на финансови транзакции за борба с и предотвратяване на терористичната заплаха - това, разбира се, е от двустранен интерес, тъй като Европа също трябва да помни да се защитава срещу тероризма; видели сме твърде много очевидни и също изключително сериозни доказателства за тероризма - и да се осигури демократичен контрол върху потока данни, възложен на Европейския парламент, който поради това се явява най-надеждната форма на защита, която може да има за личните данни на европейските граждани и за правото им на защита във всички подходящи форуми.
Preto podľa môjho názoru usmernenia v mandáte na rokovania o SWIFT-e prijatom Komisiou by mali byť považované za v zásade správne na zabezpečenie, opakujem, efektívnej a potrebnej spolupráce s americkými orgánmi, pokiaľ ide o sledovanie finančných transakcií na boj proti teroristickej hrozbe a zabránenie tejto hrozbe - to je, samozrejme, v obojstrannom záujme, pretože Európa tiež musí pamätať na to, že sa musí brániť proti terorizmu; videli sme príliš veľa zrejmých a tiež extrémne závažných dôkazov o terorizme - a na zaručenie demokratickej kontroly toku údajov zverenej Európskemu parlamentu, čo je tá najspoľahlivejšia forma ochrany, ktorá môže pre osobné údaje európskych občanov existovať, a na ochranu ich práva obhajovať sa na všetkých vhodných fórach.