Считам, че може да се каже, че това представляваше важно белгийско усилие, започнато при белгийското председателство на Съвета с участието на трима важни белгийци и преди всичко заради докладчика, който успя да даде път за новите маршрути.
Myslím, že môžeme povedať, že Belgicko v tomto smere vynaložilo veľké úsilie, ktoré sa začalo za belgického predsedníctva Rady a do ktorého boli zapojení traja významní Belgičania, a predovšetkým vďaka spravodajcovi, ktorému sa podarilo otvoriť dvere novým riešeniam.