Както показва докладът на г-жа Giannakou, подходът също включва по-нататъшното развитие на европейските партии, които, въпреки че от много години са ежедневна политическа реалност, досега не са били равни партньори и участници по отношение на демократичното им влияние върху политиката на ЕС.
Ako dokazuje správa pani Giannakouovej, tento prístup sa týka aj ďalšieho vývoja strán na európskej úrovni, ktoré napriek tomu, že už mnoho rokov sú v Európe každodennou politickou realitou, z hľadiska ich demokratického vplyvu na politiku EÚ až doteraz neboli rovnocennými partnermi.