Квалифицирано мнозинство от държави-членки се съгласи ключовият спорен въпрос относно правото на изключение да остане в директивата, но при строго определени условия, които значително да ограничат прилагането на тази опция.
Kvalifikovaná väčšina členských štátov sa zhodla na tom, že kľúčový sporný bod výnimky typu "opt-out" sa v smernici ponechá, ale s pevne stanovenými podmienkami, ktoré jeho využívanie značne sprísnia.