Някои технически разпоредби на съществуващата директива обаче са в противоречие с международните правила относно превоза на опасни товари.
Niektoré technické ustanovenia existujúcej smernice sú však v rozpore s medzinárodnými predpismi o preprave nebezpečného tovaru.