Новите предложения дават възможност на държавите-членки да определят кой попада и кой не попада в приложното поле на директивата относно лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт.
Máme teda teraz k dispozícii nástroj, vo forme našich nových návrhov, pomocou ktorých môžeme na úrovni členských štátov určiť, kto bude a kto nebude zahrnutý do smernice o osobách vykonávajúcich mobilné činnosti v cestnej doprave.