Във връзка с това условията за успешно споразумение за свободна търговия следва да бъдат проучени при условие че Япония демонстрира своето желание, наред с другото, да предприеме стъпки за преодоляване на проблема с нетарифните бариери и ограниченията пред обществените поръчки.
Podmienky úspešnej dohody o voľnom obchode je preto potrebné preskúmať na tom základe, že Japonsko dokáže prejaviť ochotu riešiť okrem iného necolné prekážky a obmedzenia v oblasti verejného obstarávania.