В този контекст Европейският съюз е изразил желание в законодателството да се отчетат при определянето на транспортните разходи други разходи, които до този момент са били поемани от европейското общество като цяло: това е принципът "замърсителят плаща", който Парламентът винаги е подкрепял.
Európska únia v tejto súvislosti vyjadrila odhodlanie vytvoriť právne predpisy s cieľom zohľadniť v rámci nákladov na dopravu iné náklady, ktoré doteraz znášala európska spoločnosť ako celok. Zásadu, podľa ktorej znečisťovateľ platí, Parlament stále podporoval.