Така стоят нещата отчасти за сметка и на факта, че продължителната поредица от провали в банковия сектор е основната причина, поради която сега публичните финанси в толкова много страни са нестабилни, и отчасти, защото много от ключовите слабости на банковия сектор продължават да съществуват.
Tento prípad nastal sčasti preto, že dlhý rad katastrof v bankovom sektore je v mnohých krajinách hlavným dôvodom súčasnej nestabilnosti verejných financií, a sčasti preto, lebo v bankovom systéme pretrváva mnoho kľúčových slabých stránok.