Що се отнася до вътрешната организация, ЕИБ следва постепенно да бъде стимулирана да разделя на филиали на географски принцип всички свои външни дейности, за да се приспособи по-добре към спецификата на всяка зона и да способства за участието на партньорските страни.
Čo sa týka otázky vnútornej organizácie, EIB by mala postupne rozdeliť všetky svoje vonkajšie činnosti na geografickom základe, aby sa mohla lepšie prispôsobiť osobitným požiadavkám jednotlivých oblastí a presadzovať zapájanie sa partnerských krajín.