Освен това в областта, която следях най-внимателно, бих искала да поздравя г-жа Милке и да й благодаря за ангажираността и решимостта й при изготвянето на доклада относно Директивата за отпуска по майчинство, въпреки несъгласието на Съвета с нея.
V oblasti, ktorú som sledovala najdôslednejšie, by som navyše chcela zablahoželať pani Milquetovej a poďakovať jej za odhodlanie a oddanosť pri príprave správy o smernici o materskej dovolenke aj napriek tomu, že nedosiahla dohodu s Radou.