Г-н председател, госпожи и господа, Договорът от Лисабон не даде на Европейския съюз никакви принципно нови правомощия в областта на социалната политика.
Vážený pán predsedajúci, dámy a páni, Lisabonská zmluva nedala Európskej únii žiadne zásadne nové právomoci v oblasti sociálnej politiky.