Има и държави-членки, които, със слаба обосновка, не изваждат социалните услуги от кръга на услугите, за които се отнася това транспониране.
Existujú aj členské štáty, ktoré nevyčleňujú sociálne služby zo služieb, na ktoré sa vzťahuje táto transpozícia, a majú na to len málo presvedčivé zdôvodnenie.