Когато потребителите стигнат до избора на оператор на мрежа за мобилна телефония, те се интересуват първо и преди всичко от националните такси или от цената, предлагана за нови мобилни телефони, но обръщат по-малко внимание на таксите за роуминг.
Keď si spotrebitelia napokon vyberú mobilného operátora, všímajú si v prvom rade vnútroštátne poplatky alebo cenu za novú značku mobilného telefónu, ale menej pozorne skúmajú roamingové poplatky. Keď prejdú cez hranice do iného členského štátu EÚ, musia sa týmto roamingovým poplatkom podriadiť, aj keď hovory len prijímajú.