Други подобрения, които трябва да се направят в действащото законодателство са: осигуряване на повече и подобре оборудвани места за почивка на територията на Европейския съюз и извън него; условия, които са посъобразени със специфичния климат за различните животински видове; и накрая, ние трябва да започнем работа по задължителното използване на сателитни системи с достъп на упълномощен персонал до централна база данни.
Ďalšie zlepšenia, ktoré je potrebné uskutočniť v rámci platnej legislatívy, sú: viac a lepšie vybavené odpočívacie miesta v rámci Európskej únie a navyše, presnejšie stanovené podnebné podmienky pre rôzne živočíšne druhy, a napokon, musíme začať pracovať na povinnom využívaní satelitných systémov s prístupom autorizovaných osôb k centrálnej databáze.