Не сме тук, за да защитаваме спекулантите или онези, които играеха на финансовите пазари като в казино. От друга страна, не можем да предприемем мерки за запазване на престижа, които са продиктувани донякъде от демагогия и на практика ще нанесат повече вреда от тази, която целим да предотвратим.
Nie sme tu preto, aby sme chránili špekulantov alebo tých, ktorí hrajú na finančných trhoch, akoby boli v kasíne, no na druhej strane nemôžeme prijať úsporné opatrenia, aby sme si zachránili vlastnú tvár, čiastočne pod vplyvom demagógie, čo by neskôr v praxi naďalej spôsobovalo väčšie škody, než akým sa usilujeme zabrániť.