Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, на свой ред и аз, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), искам да благодаря на докладчика г-н Scottà за отлично свършената работа и искам да подчертая, че политиките за качество имат огромна външна стойност не само заради това, което можем да предложим на потребителите; те са изключително важни и заради това, което предлагат на производителите.
Vážená pani predsedajúca, pán komisár, dámy a páni, v mene Poslaneckého klubu Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) chcem aj ja poďakovať spravodajcovi pánovi Scottovi za úžasnú prácu, ktorú vykonal, a chcem zdôrazniť, že politiky kvality nemajú len obrovskú vonkajšiu hodnotu v súvislosti s tým, čo dokážeme ponúknuť spotrebiteľom, ale aj mimoriadny význam z hľadiska toho, čo prinášajú výrobcom.