Отдавна целта е договореностите по отношение на жилищното строителство да бъдат ограничени само до градовете, но следва да включват и ново жилищно строителство и тези форми на подпомагане да бъдат налични и за старите държави-членки, защото този проблем засяга цяла Европа.
Už dávno je cieľom neobmedzovať opatrenia v oblasti bývania len na mestá, ale rozšíriť ich aj o budovanie novostavieb a dať tieto formy podpory k dispozícii aj starým členským štátom. Tento problém sa totiž dotýka celej Európy.