Въпреки това опростяването трябва да се извършва внимателно, за да се постигне добър баланс между опростяване и определяне на политическите цели, като се избягват нежелани странични ефекти и се извършват разходи само по предназначение.
Zjednodušovanie sa však musí realizovať obozretne s cieľom nájsť správnu rovnováhu medzi zjednodušením a stanovením cieľov politík, aby sa predišlo nezamýšľaným vedľajším účinkom, napríklad zníženej adresnosti výdavkov.