Регламентът няма да измести общностните закони, а ще се прилага само когато съответната държава-членка покаже, че е налице специфичен интерес на основата на икономически, географски, културни или исторически отношения, особено между държавата-членка и въпросната трета държава, при подписването на двустранно секторно споразумение с третата държава.
Nariadenie nebude nahrádzať zákony Spoločenstva, ale bude sa uplatňovať iba vtedy, keď príslušný členský štát preukáže, že existuje špecifický záujem založený na hospodárskych, geografických, kultúrnych alebo historických vzťahoch, hlavne medzi členským štátom a zmienenou krajinou na základe podpísania bilaterálnej odvetvovej dohody s treťou krajinou.