Г-жо председател, г-н член на Комисията, това разискване и резолюцията, която ще гласуваме утре, бяха предизвикани от два инцидента: смъртта на четиринадесетгодишно момче, убито от куршума на марокански полицай, и няколко дни по-късно насилственото разрушаване на протестния лагер, в който живееха повече от десет хиляди коренни жители на Западна Сахара, които мирно се опитваха да привлекат вниманието на света, и нашето също, към непоносимостта на тяхното социално, политическо и икономическо положение.
Prvou bolo úmrtie štrnásťročného chlapca, ktorého zabila guľka marockého policajta. A druhou bolo násilné rušenie protestného tábora o niekoľko dní neskôr, v ktorom bývalo viac než desaťtisíc pôvodných obyvateľov Západnej Sahary, ktorí sa mierovou cestou pokúsili upozorniť svet a nás na neúnosnosť svojej sociálnej, politickej a hospodárskej situácie.