В предложението се определят конкретни изисквания с цел гарантиране на създаването от страна на държавите-членки на национална регулаторна и организационна рамка, както и на изготвянето на подходящи национални програми за управлението на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци - от тяхното генериране до погребването им.
Návrh Komisie ustanovuje konkrétne požiadavky, ktoré majú zaistiť, aby členské štáty zaviedli vnútroštátny regulačný a organizačný rámec a pripravili príslušné vnútroštátne programy na nakladanie s rádioaktívnym odpadom od jeho vytvárania až po uskladnenie.