Европейският съюз също трябва да помисли в коя посока трябва да поеме, за да отговори на новите предизвикателства и да повиши конкурентоспособността, и дали ще може да хармонизира интересите на държавите-членки по-успешно, с което да засили вътрешното сближаване.
Európska únia musí zvážiť aj to, akým smerom sa poberie, aby mohla riešiť nové problémy a posilňovať konkurencieschopnosť, a či bude schopná úspešnejšie zosúladiť záujmy členských štátov a tým posilniť vnútornú súdržnosť.