В настоящия момент наличието на 27 твърде разнородни корпоративни данъчни системи в ЕС означава, че дружествата се сблъскват със значителни данъчни пречки и с административно бреме, които възпрепятстват, ако не и блокират дейността им на единния пазар, и оказват отрицателно въздействие върху конкурентоспособността им, особено когато те са малки и средни предприятия.
Súčasná existencia 27 značne odlišných systémov daní z príjmov právnických osôb v EÚ znamená, že spoločnosti stoja pred závažnými daňovými prekážkami a administratívnou záťažou, ktoré ich odrádzajú či dokonca bránia ich aktivitám na jednotnom trhu, a majú negatívny vplyv na ich konkurencieschopnosť, a to hlavne v prípade malých a stredných podnikov.