Цялата тази директива не цели да се намали несправедливото предимство на автомобилния тежкотоварен превоз на стоки, който в момента се радва на по-голям успех от другите видове транспорт.
Táto smernica len znižuje súčasnú nespravodlivú výhodu cestnej dopravy voči iným spôsobom dopravy.