Ако държавите-членки направят изчисление като вземат предвид риска от съдебна грешка, средствата за правна защита и повторното разглеждане на дела, загубата на репутация на съдебната система като цяло и понякога обезщетенията, присъдени от Съда в Страсбург или от съдилищата в страната, то тогава е много по-скъпо тези основни права да не се финансират от една отговорна държава.
Ak členské štáty vypracujú kalkuláciu, v ktorej zohľadnia riziko justičných omylov, opravných prostriedkov a obnovených procesov, ujmu na povesti súdneho systému ako celku a v niektorých prípadoch aj náhradu škody nariadenú štrasburským alebo vnútroštátnym súdom, je finančne oveľa nákladnejšie, ak príslušný štát nebude financovať tieto základné práva.