Събирането на такъв брой подписи на гласоподаватели обаче наистина е трудно. Затова, с оглед да се въведе ефективен механизъм за демократично участие и да се гарантира достъпността на инициативата за гражданите, ще трябва да се предвиди възможност за представяне на предложение с ясни насоки и опростена и подходяща процедура.
Zozbieranie uvedeného počtu podpisov voličov je však naozaj zložité, a preto v záujme vytvorenia účinného mechanizmu demokratickej účasti a zabezpečenia dostupnosti tejto iniciatívy pre občanov je nevyhnutné poskytnúť príležitosť iniciovať návrh na základe jasných usmernení a zjednodušeného a vhodného postupu.