Предвид значението на конвенцията за подпомагането на консултациите, сътрудничеството, оптималното използване, разумното управление и опазването на риболовни ресурси в северозападната част на Атлантическия океан, както и насърчаване на международното сътрудничество, за да се подобри устойчивото управление на морските ресурси, основаващо се на научноизследователска дейност, изменението, представено тук, е от съществено значение, тъй като то изцяло преразглежда конвенцията с цел съответствие с други регионални конвенции и международни инструменти и включването на съвременни концепции, свързани с управлението на риболова.
Vzhľadom na dôležitosť tohto dohovoru, ktorý formou konzultácií a spolupráce prispieva k optimálnemu využívaniu, racionálnemu riadeniu a ochrane rybolovných zdrojov v oblasti severozápadného Atlantiku a k podpore medzinárodnej spolupráce v záujme zlepšenia udržateľného riadenia morských zdrojov založeného na vedeckom výskume, sú predložené zmeny a doplnenia mimoriadne dôležité, keďže úplne menia dohovor s cieľom zosúladiť ho s inými regionálnymi dohovormi a medzinárodnými nástrojmi a začleniť doň moderné koncepcie riadenia rybolovu.