В доклада си от 2003 г. относно прилагането и ефективността на Директивата за ОВОС Комисията стига до заключението, че множеството проблеми, които възпрепятстват ефективността на разпоредбите относно ОВОС, се коренят не непременно във въвеждането на директивата на национално равнище, а по-скоро в практическото й приложение.
Vo svojej správe z roku 2003 o uplatňovaní a účinnosti smernice EIA Komisia zistila, že príčiny mnohých problémov, ktoré boli prekážkou účinnosti ustanovení smernice EIA, nie sú nevyhnutne v uplatňovaní smernice na vnútroštátnej úrovni, ale skôr v jej praktickom uplatňovaní.