Растящата социална пропаст в Европейския съюз и в държавите-членки не може повече да бъде пренебрегвана от никого, но неотложните въпроси, свързани с нея, не присъстват в дневния ред на първата среща на върха на държавните ръководители след влизането в сила на Договора от Лисабон.
Nárast sociálnych rozdielov v Európskej únii a v rámci členských štátov už nie je možné ďalej prehliadať, napriek tomu naliehavé otázky súvisiace s touto problematikou neboli zaradené do programu prvého samitu hláv štátov od nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy.