Въпреки че се проведе продължителен дебат за това, дали ЕС се нуждае от политика за горите, с голямо задоволство установих, че високата оценка на икономическите, социалните и екологичните функции на горите е обща тема в коментарите на заинтересованите страни и на Съвета и че тази загриженост е отново очевидна днес в доклада, изготвен от Kriton Arsenis.
Napriek skutočnosti, že prebiehala zdĺhavá diskusia o tom, či EÚ potrebuje, alebo nepotrebuje politiku lesného hospodárstva, s veľkým potešením zisťujem, že oceňovanie hospodárskych, sociálnych a environmentálnych funkcií lesov bola spoločná téma v príspevkoch zainteresovaných strán a Rady a že tento záujem je dnes opäť zrejmý v správe navrhnutej pánom Kritonom Arsenisom.