Такива мерки имат за цел основно да насърчат спазването от страна на кораби на държави, които не са договарящи страни, на правилата на конвенцията и да включат нова система за наблюдение от страна на държавата-членка за пристанището.
Takéto opatrenia sú zásadne namierené na podporu dodržiavania pravidiel dohovoru plavidlami nezmluvnej strany a zahŕňajú nový monitorovací systém prístavného členského štátu.