(ES) Г-н Председател, политиката на сближаване безспорно допринесе за увеличаване на производителността във всички региони на Европейския съюз и за преодоляване на регионалните различия, и е безспорен фактът, че тя доказа решаващото си значение за всички граждани, а също и че помага - и ще продължи да помага - за справяне с икономическата и финансовата криза, която засегна Европа.
(ES) Politika súdržnosti nepochybne prispela k vyššej produktivite vo všetkých regiónoch EÚ a k zmierneniu regionálnych nerovností. Niet pochýb, že potvrdila svoj význam pre všetkých občanov a že pomáha - a bude naďalej pomáhať - bojovať proti hospodárskej a finančnej kríze, ktorá postihuje Európu.