Трябва да се подчертае, че директивата е първата и основна крачка към мобилност на пациентите, укрепване на правата на пациентите и премахване на неравенствата в различните държави-членки.
Je potrebné zdôrazniť, že smernica predstavuje prvý a zásadný krok smerom k mobilite pacientov, posilneniu práv pacientov a odstráneniu rozdielov v úrovni služieb v jednotlivých členských štátoch.