Един от предметите на разискване е възможността Парламентът да направи изменения на финансовите перспективи за периода 2007-2013 г. в области като "конкурентоспособност и сближаване за растеж и заетост".
Jednou z diskutovaných tém je, že by Parlament mohol predložiť pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k finančnému výhľadu na roky 2007 - 2013 v oblastiach ako "konkurencieschopnosť a súdržnosť pre rast a zamestnanosť".