Всички сме наясно, че мерките, които се съдържат в директивата за правата на пациентите в областта на здравните грижи - и докладчикът говори за тези мерки подробно - е това, което гражданите на Европейския съюз искат, особено в онези държави, където достъпът до специалисти и съвременни процедури е ограничен.
Všetci si uvedomujeme, že opatrenia, ktoré sú súčasťou smernice o uplatňovaní práv pacientov pri cezhraničnej starostlivosti, predstavujú to, čo chcú obyvatelia Európskej únie, a to predovšetkým v tých krajinách, v ktorých je obmedzený prístup k odborníkom a moderným postupom. Spravodajkyňa o spomínaných opatreniach hovorila veľmi podrobne.