Независимо от това, имаше една конкретна основна причина: либерализацията на железопътния транспорт и разделянето на управлението на мрежите от това на самия железопътен транспорт.
Táto tragédia však mala jednu osobitnú, hlavnú príčinu: liberalizáciu železničnej dopravy a oddelenie správy sietí od správy samotnej železničnej dopravy.