Комисията, госпожи и господа, съзнава последиците за околната среда, икономическите и социалните последици, последиците за хората и общественото здраве от незаконните превози на отпадъци, а аферата "Пробо Коала" (Probo Koala), в която няколко души загинаха, след като са били изложени на незаконно изхвърлените опасни отпадъци в Кот д'Ивоар, е един от най-лошите примери в наше време и тук също има поуки, които трябва да бъдат извлечени.
Komisia si, dámy a páni, uvedomuje environmentálne, hospodárske a sociálne dôsledky nezákonnej prepravy odpadu, ako aj jej dôsledky pre ľudí a na verejné zdravie. Prípad Probo Koala, v ktorom niekoľko ľudí zomrelo po tom, čo boli vystavení účinkom nebezpečného odpadu, ktorý bol nezákonne uložený v Pobreží Slonoviny, je jedným z najhorších príkladov, na ktoré si pamätáme, a aj z neho sa dá poučiť.