Относно два чувствителни за Румъния въпроса, белгийското председателство избра възможностите, които отразяваха най-добре застъпваната от Румъния позиция: обсъждането на проблема с ромите от гледна точка на социалното приобщаване и управлението на процедурата за внасяне в Европейския парламент на проекта на решение за приемането на Румъния и България в Шенгенското пространство.
V dvoch dokumentoch citlivých pre Rumunsko si belgické predsedníctvo zvolilo možnosti, ktoré najlepšie odzrkadľovali stanovisko obhajované Rumunskom. Bola to diskusia o rómskej otázke z hľadiska sociálneho začlenenia a riadenie postupu predkladania návrhu rozhodnutia o vstupe Rumunska a Bulharska do schengenského priestoru Európskemu parlamentu.