Отбелязвам, г-жо член на Комисията, сдържаността на северноевропейски държави, когато става въпрос да се премине отвъд договорната рамка и да се отвори европейския пазар, да се отворят неговите граници за износ на селскостопанска продукция от тези държави, от Северна Африка към Европейския съюз.
Veľmi dôležitú úlohu v tomto prípade zohráva transparentnosť. Pani komisárka, všimol som si neochotu zo strany severoeurópskych krajín angažovať sa nad zmluvný rámec a otvoriť európsky trh, otvoriť svoje hranice vývozu poľnohospodárskych výrobkov z týchto krajín, zo severnej Afriky, do Európskej únie.