Ето защо настоящата директива ще даде огромен принос, отмествайки вниманието ни, което е фокусирано единствено върху технологиите, прилагани в крайните точки на тръбопроводните мрежи (end-of-pipe), за да придвижи най-добрите налични документи и най-добрите технологии, които вече се използват в промишлеността.
Preto touto smernicou veľa získame, vzdialime sa od koncových technológií a začneme presadzovať najlepšie dostupné dokumenty a najlepšie technológie, ktoré sa už v priemysle využívajú.