Макар и да е вярно, че по никакъв начин предложените от Комисията мерки не могат да служат за претекст за нови загуби на работни места и засилена експлоатация в европейската промишленост, не можем да пренебрегнем обективните трудности, които те пораждат.
Aj keď je pravda, že opatrenia navrhnuté Komisiou nemôžu byť v žiadnom prípade zámienkou na nový zánik pracovných miest a zvýšenie vykorisťovania v európskom priemysle, nemôžeme však zároveň prehliadať objektívne ťažkosti, ktoré tieto opatrenia vytvoria.