Разбирам смисъла на казаното от Вас - че несъответствията се запазват, но въпреки това Комисията ще направи всичко по силите си, за да подпомогне държавите-членки в хармонизирането на условията помежду им.
Chápem váš argument, že rozdiely pretrvávajú, ale Komisia v každom prípade urobí všetko, čo bude v jej silách, aby uľahčila členským štátom harmonizáciu ich vzájomnej situácie.