Въпреки че признавам необходимостта държавите-членки да бъдат в състояние да определят предварително разрешение за запазване на устойчивостта на системите си на здравеопазване, аз съжалявам, че те - включително белгийското председателство - понякога поставят организационните съображения над интересите и нуждите на пациентите.
Hoci uznávam potrebu členských štátov mať možnosť zriadiť predchádzajúce povolenie a zachovať tak udržateľnosť vlastných systémov zdravotníctva, mrzí ma, že spolu s belgickým predsedníctvom v niektorých prípadoch uprednostnili organizačné hľadiská pred záujmami a potrebami pacientov.