Затова въпросът е: какви мерки ще се предприемат, за да се промени положението; за да се гарантира реално подкрепата за иновациите в държави като Португалия и други, за които не са обезпечени достатъчно средства за публични инвестиции в тези области; и, като се имат предвид високите цени, които се събират и трудностите, които се понасят на много места, за да се гарантира на хората и предприятията достъп до енергия?
Moja otázka preto znie: aké opatrenia sa prijmú, aby sa situácia zmenila; aby sa účinne zaručila podpora pre inovácie v krajinách ako Portugalsko a ďalších, v ktorých sa neposkytuje dostatok prostriedkov z verejných investícií v týchto oblastiach; a vzhľadom na vysoké ceny, ktoré sa účtujú, a ťažkosti, ku ktorým dochádza na mnohých miestach, aby sa zaručil ľuďom a priemyslu prístup k energii?