Испанското председателство следователно ще насърчи държавите-членки да подкрепят проектите за енергийна инфраструктура в региона на Балтийско море, макар че след това ще зависи от самите държави-членки да изпълнят конкретните проекти в съответствие с националното законодателство и с приложимото европейско законодателство.
Španielske predsedníctvo bude preto naliehať na členské štáty, aby podporovali projekty v oblasti energetickej infraštruktúry v pobaltskom regióne, hoci realizácia konkrétnych projektov v súlade s právnymi predpismi členských štátov a uplatniteľnými právnymi predpismi Európskej únie bude potom na samotných štátoch.