Също така докладът от първо четене на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите позволи включването на разпоредби относно измервателните уреди, обхванати от директивите, които се отменят в общата директива относно измервателните уреди.
Správa z prvého čítania prijatá vo Výbore pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa okrem toho umožnila začlenenie ustanovení o meradlách obsiahnutých v smerniciach zrušovaných vo všeobecnej smernici o meradlách.