Тъй като предложенията са свързани с облагане, следва да се изисква единодушие на равнището на Съвета, но въпреки това законодателството се прокарва чрез разпоредбата в областта на транспорта от Лисабон.
Keďže tieto návrhy sa týkajú zdanenia, mali by si vyžadovať jednomyseľnosť na úrovni Rady, a predsa sa tieto právne predpisy zavádzajú prostredníctvom ustanovenia o doprave Lisabonskej zmluvy.