Собствени ресурси - именно бюджетното положение, в което се намират държавите-членки, следва да ги стимулира да намерят стабилни методи за финансиране на европейския бюджет и така изпълнението на европейските политики няма да бъде застрашено.
Vlastné zdroje - práve vlastná rozpočtová situácia by mala podnecovať členské štáty v hľadaní stabilných metód financovania európskeho rozpočtu, ktoré prestanú ohrozovať realizáciu európskych politík.