Обаче в много области предложението на Комисията беше двусмислено и можеше да доведе до резултати, противоположни на желаните от Комисията.
Návrh Komisie bol však v mnohých oblastiach nejednoznačný a mohol by mať opačný účinok než ten, o ktorý sa Komisia snaží.