Това се случи, тъй като малцинството просто искаше да поразкраси отказа от участие и да го приеме за постоянно, като разруши един от основните инструменти на европейското социално законодателство.
Nechceli za ne bojovať. Chceli urobiť iba povrchné kozmetické úpravy výnimky typu "opt-out", chceli to však urobiť natrvalo, čím by sa zničil jeden zo základných nástrojov európskeho sociálneho práva.