(ES) Г-н председател, вярно е, че вчера, 9 май, ние отбелязахме момента, в който Европейският съюз беше основан, което ни показа, че Европа ще се изгради с малки стъпки, а не веднъж и завинаги, или во веки веков: с други думи, че Европа не е изградена окончателно и необратимо, както и че ежедневната ни работа трябва да бъде запазването на всяко едно от постиженията й.
(ES) Včera 9. mája sme si naozaj pripomenuli moment založenia Európskej únie, čo nám ukázalo, že Európa sa budovala po malých krokoch a nie raz a navždy, inými slovami to, že Európa nie je vybudovaná definitívne a nezvratne a že našou každodennou úlohou musí byť zachovávanie všetkých jej úspechov.