В близкото минало имаше няколко причини, включително самата криза, трудности със съфинансирането и известни административни пречки, които затрудниха усвояването на солидни средства от Социалния фонд, но мога да ви уверя, че моите служби работят много усилено и в много тясно сътрудничество с гръцкия управляващ орган за намиране на подходящи възможности за финансиране от Европейския социален фонд (ЕСФ) през настоящия период.
V nedávnej minulosti viaceré problémy vrátane samotnej krízy, ťažkosti so spolufinancovaním a určité administratívne problémy sťažovali výrazné využívanie prostriedkov Európskeho sociálneho fondu. Chcem vás však ubezpečiť, že moje útvary veľmi intenzívne a úzko spolupracujú s gréckym riadiacim orgánom na hľadaní vhodných možností financovania, ktoré poskytuje ESF v tomto období.