Бих искал да припомня на присъстващите в залата един доклад на временната комисия по подобряване на безопасността по море, председателствана от г-н Jarzembowski, в който ние ясно заявихме, че въпреки наличието на законови рамки както на европейско, така и на международно ниво, наше задължение все пак е да осигурим практическото приложение и точното изпълнение на тези правила от хората на борда на корабите, в пристанищата и другаде, за да осигурим възможно най-безопасните условия за корабоплаване.
Chcel by som plénu pripomenúť správu Dočasného výboru pre zlepšenie bezpečnosti na mori, ktorému predsedá pán Jarzembowski, v ktorej sme jasne stanovili, že hoci na európskej aj medzinárodnej úrovni bol v platnosti regulačný rámec, naďalej sme museli zabezpečiť, aby posádka na lodiach, v prístavoch a inde prakticky uplatňovala a presadzovala tieto pravidlá, s cieľom zaistiť čo najbezpečnejšie nalodenie.