След 2006 г. някои аспекти на посочения регламент се промениха и изгубиха актуалност, което оправдава изменението му.
Od roku 2006 sa viaceré hľadiská uvedeného nariadenia zmenili a sú zastarané, ich zmena a doplnenie preto má opodstatnenie.