С други думи, уважаема Комисия, това не е "споделяне на тежестта", а явна форма на "прехвърляне на тежестта".
Inými slovami, pani komisárka a pán komisár, nejde tu o rozdelenie záťaže, ale očividné zbavenie sa tejto záťaže.