Белгия всъщност не можа да се справи с нито едно от тези две по общо признание трудни предизвикателства, а именно преодоляване на икономическата криза и прилагането на Договора от Лисабон.
Belgicko v skutočnosti nebolo schopné vyriešiť ani jeden z týchto nepochybne zložitých problémov, a to prekonať hospodársku krízu a zaviesť Lisabonskú zmluvu.