Това е същият период, който е разрешен на притежателите на разрешения за пребиваване, и в същото време той обвързва държавите-членки да спазват задължението си да предоставят разрешения за пребиваване в случаи, когато е позволен престой по-дълъг от една година.
Je to rovnaké obdobie, aké sa poskytuje pre držiteľov povolenia na pobyt. Zároveň táto iniciatíva zaväzuje členské štáty plniť si povinnosť vydávať povolenia na pobyt v prípadoch, keď je povolený pobyt na viac ako jeden rok.