Той е изплатен многократно, но тъй като все нараства, дългът е стигнал колосална сума и самовъзпроизвежда свръхексплоатацията на тези държави, запазвайки по този начин общата насока на отношенията им с държавите от северното полукълбо.
Dlh je mnohonásobne preplatený a napriek tomu rastie, dosiahol kolosálnu hodnotu a sám udržiava nadmerné vykorisťovanie týchto krajín a tak zachováva podstatu ich vzťahov s krajinami na severnej pologuli.