Правното основание на разпоредбата е напълно погрешно, тъй като Европейската комисия е избрала член 133 от Договора - сега член 207, параграф 2 след Договора от Лисабон - който разглежда въпроса за третите държави.
Právny základ nariadenia je úplne nesprávny, pretože Európska komisia si vybrala článok 133 zmluvy, v súčasnosti, po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy, článok 207 odsek 2, ktorý sa zaoberá otázkami súvisiacimi s tretími krajinami.