Одобрените изменения предвиждат доставчиците на аудиовизуални медийни услуги да се регистрират, едва след като са започнали да предлагат своите услуги и това съответства на директивата.
Dohodnuté pozmeňujúce a doplňujúce návrhy by znamenali, že poskytovatelia audiovizuálnych mediálnych služieb by sa museli registrovať až potom, ako začnú poskytovať svoje služby, čo je v súlade so smernicou.