Затова предлагаме да разгледаме дали е целесъобразно и подходящо, с оглед на вече разпознаваемите причини и излизащата наяве информация относно причините за инцидента в Япония, да се извърши проверка за безопасността - стрес тест; с други думи, извънредно изпитване на основата на общи стандарти и критерии с цел по-нататъшно намаляване на риска в 143-те атомни електроцентрали, които се експлоатират в Европейския съюз, както и за изграждането на нови централи в Европейския съюз.
Preto navrhujeme, aby sme sa zaoberali tým, či vzhľadom na príčiny, ktoré už sú zrejmé, a na informácie, ktoré vychádzajú najavo o príčinách havárie v Japonsku, nie je zmysluplné a vhodné vykonať bezpečnostnú kontrolu - záťažovú skúšku, inak povedané, mimoriadnu skúšku založenú na spoločných normách a kritériách s cieľom ďalej znižovať riziko v 143 jadrových elektrárňach, ktoré sa prevádzkujú v Európskej únii, ako aj pri výstavbe akýchkoľvek ďalších nových jadrových elektrární v Európskej únii.