Докладчикът правилно подчерта, че, в резултат на нарушаване на равновесието между производители и купувачи поради участието на посредник - веригите за търговия на дребно - цените на рибата падат, което излага риболовният сектор на още по-голям риск.
Pani spravodajkyňa správne upozorňuje na skutočnosť, že v dôsledku narušenia rovnováhy medzi výrobcami a kupujúcimi vstupom medzičlánku - nákupných reťazcov - sa znižujú ceny rýb, čo ešte viac ohrozuje situáciu v odvetví rybolovu.