На първо място, директивата дава ясно да се разбере, че държавите-членки са длъжни да инвестират в страната си, да осигурят на гражданите си необходимите здравни грижи без неоправдано забавяне.
Po prvé, v smernici sa jasne uvádza, že všetky členské štáty sú povinné investovať vo vlastnej krajine s cieľom poskytovať svojim občanom zdravotnú starostlivosť, ktorú potrebujú, bez zbytočných prieťahov.