На първо място, и тук всички сме съгласни, г-н Барние, има предложение за законодателна рамка за обществените поръчки, публичните/частните партньорства и концесиите на услуги, които трябва да защитават малките оператори, малките и средните предприятия и възлагащите местни органи, и които ще гарантират взаимодействие между Европейския съюз, индустриализираните държави и най-големите развиващи се страни.
Po prvé, a v tomto bode sa všetci zhodujeme, pán komisár, bol predložený návrh legislatívneho rámca pre verejné obstarávanie, verejno-súkromné partnerstvá a koncesie na služby, ktorým by sa mali chrániť malé subjekty, malé a stredné podniky (MSP) a posudzujúce miestne orgány a ktorým sa zabezpečí reciprocita medzi EÚ, rozvinutými krajinami a významnými rozvojovými krajinami.