Ето защо и аз, и всички ние смятаме, че е от изключително значение, излизайки от рамките на единното транспониране на директивата от 2004 г. относно установяването на стандарти за качеството и безопасността на тъканите и клетките, за която вече стана дума и която е предмет на втория ни въпрос, Европа сериозно да насърчи държавите-членки да облекчат процедурите и системите за акредитация на родилните домове.
Preto si ja a aj my myslíme, že okrem jednotnej transpozície tejto smernice z roku 2004 o kvalite a bezpečnosti tkanív a buniek, ktorú sme tu už spomínali a ktorá je témou našej druhej otázky, je nesmierne dôležité, aby Európa dôrazne podporovala členské štáty, aby zjednodušili svoje postupy a systémy týkajúce sa akreditácie pôrodníc.