Държавите-членки не са особено склонни да създават закони в подобни сфери, когато нищо сериозно не се е случило; от друга страна, понякога те прекаляват със законодателството, когато настъпи произшествие.
Členské štáty nie sú práve naklonené legislatíve v oblastiach, ako je táto, keď k ničomu vážnemu nedošlo; na druhej strane sa však v prípade nehôd idú pretrhnúť.