Държавите-членки не трябва да използват двоен стандарт, тъй като това подкопава самата основа, върху която са изградени достиженията на правото от Шенген: изграждането на взаимно доверие.
Členské štáty by nemali využívať inštitúciu dvojakého metra, pretože to narúša samotnú podstatu, na základe ktorej je postavené schengenské acquis: inštitúciu vzájomnej dôvery.