Въпреки признанието за забавянето на колебливите мерки, които взеха, това, което представителите на испанското председателство на ЕС и на Комисията потвърдиха тук беше, че ще продължат по същия път на капиталистическа интеграция и ще отидат още по-далеч; те продължават да тичат наоколо като пилета без глави.
Napriek priznaniu omeškaní vo váhavých opatreniach, ktoré prijali, zástupcovia španielskeho predsedníctva EÚ a Komisie znovu potvrdili, že budú pokračovať rovnakou cestou kapitalistickej integrácie a ďalej v nej napredovať, akoby nerozmýšľali.