Накратко, предложенията на Парламента съдържаха решения, които можеха да осигурят това, от което се нуждаят търговските дружества, т.е. гъвкавост за приспособяване на работното време към променливото работно натоварване, защото е вярно, че няма два еднакви отрасъла или две еднакви дружества в даден отрасъл, а и защото ние - и особено моята страна, която държи тъжния рекорд за най-висока безработица в Европейския съюз - се нуждаем нашите търговски дружества да създават повече работни места и да съкращават по-малко работници.
Stručne povedané, návrhy Parlamentu obsahovali riešenia, ktoré mohli poskytnúť to, čo spoločnosti potrebujú: to znamená flexibilitu prispôsobiť pracovný čas rozličnej pracovnej záťaži, pretože je pravdou, že žiadne dve odvetvia a ani spoločnosti v rámci jedného odvetvia nie sú rovnaké, a pretože to, čo potrebujeme a čo potrebuje najmä naša krajina - držíme smutný rekord najvyššej miery nezamestnanosti v Európskej únii - je, aby naše spoločnosti zvyšovali zamestnanosť a menej prepúšťali.