С оглед на резултатите обаче, които са ни известни, Комисията трябва да бъде призована настоятелно да извърши проверка на прилагането на Директива 2006/114/EО и същевременно да тества границите й с оглед на усъвършенстването на директивата.
Vzhľadom na výsledky, ktoré sú už známe, však musíme Komisiu naliehavo požiadať, aby dohliadala na vykonávanie smernice 2006/114 ES a zároveň otestovala svoje obmedzenia v rámci zdokonaľovania tejto smernice.