Влизането в сила на директивата "пациенти без граници" е чудесна възможност за всички пациенти в Европейския съюз, но най-вече за пациентите от държави, които са по-слабо развити, където има какво да се желае от здравните услуги.
Nadobudnutie platnosti smernice o "pacientoch bez hraníc" predstavuje veľkú príležitosť pre všetkých pacientov v Európskej únii, ale predovšetkým pre pacientov z menej rozvinutých krajín, v ktorých služby zdravotnej starostlivosti nie sú zďaleka uspokojivé.