То се придвижва с темпове, които в голяма степен зависят от спазването на критериите от Копенхаген от страна на съответната страна кандидатка и от нейния капацитет за поемане на задълженията за членство.
Napreduje tempom, ktoré do veľkej miery určuje to, ako kandidátska krajina plní kodanské kritériá, a jej schopnosť prevziať na seba povinnosti vyplývajúce z členstva.