Независимо от избора на законодателна техника, общностният законодател не трябва да излиза извън рамките на целта на предложението.
Bez ohľadu na výber legislatívneho postupu, zákonodarca Spoločenstva nemôže prekračovať cieľ návrhu.