Когато приходите на малките и средни земеделски стопанства постоянно намаляват и те са изправени пред заплахата да бъдат лишени от собствеността си и пред безработица, когато икономиката на цели райони е в криза, дължаща се на общата селскостопанска политика и диктата на Световната търговска организация, изграждането на мрежи не би могло да допринесе за развитието на селските райони; това е подигравка за сметка на бедните земеделски стопани.
Keď sa príjem vlastníkov malých a stredných poľnohospodárskych podnikov neustále znižuje a čelia hrozbe vysťahovania zo svojej pôdy, ako aj hrozbe nezamestnanosti, keďže hospodárstvo celých oblastí sa nachádza v kríze z dôvodu SPP a diktátu WTO, k rozvoju vidieka neprispeje rozvoj sietí; je to výsmech na úkor chudobných poľnohospodárov.