Що се отнася до собствените ресурси, това беше ясно и категорично включено във възложения на Комисията през декември 2005 г. мандат, потвърден от Парламента, да започне не само разходната, но също така и приходната част на бюджета, включително отстъпката за Обединеното кралство.
Pokiaľ ide o vlastné zdroje, bolo jasne a jednoznačne v rámci mandátu udeleného Komisii v decembri 2005, čo Parlament potvrdil, spustiť nielen stranu výdavkov, ale aj stranu príjmov rozpočtu vrátane britskej zľavy.