Още повече че беше нереалистично - особено на този етап - в резултат на всичко това да очакваме да се стигне до текст, който да съгласува законодателни традиции и стандарти за защита на правата на потребителите, които значително се различават в различните държави-членки.
Okrem toho bolo nerealistické - najmä v tejto chvíli - očakávať výsledok, ktorý by zosúladil právne tradície a normy ochrany, ktoré sa výrazne odlišujú v každom členskom štáte.