Споразумението по-специално трябва да зачита социалните и екологичните модели на двете страни - на държавите-членки на Европейския съюз и на Канада - и възможностите им да продължат да законодателстват в областите, които са чувствителни за нашите общества.
Dohoda musí hlavne rešpektovať sociálne a environmentálne modely oboch strán - členských štátov EÚ a Kanady - a ich možnosť naďalej legislatívne upravovať citlivé oblasti pre naše spoločnosti.