Когато беше внесен за разискване в комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, той беше дооформен чрез процедура по внасяне на 50 компромисни изменения от всички политически групи и области, представлявани в Европа.
Keď bola predložená na diskusiu vo výbore, ďalej ju postupne upravovalo 50 kompromisných pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov od všetkých politických skupín a zo všetkých oblastí zastúpených v Európe.