Фактът, че в Зелената книга на Комисията относно бъдещето на пенсионните системи в Европа не се отделя никакво съществено внимание на въпросите, свързани с пола, е повод за загриженост: жените са подложени на дискриминация при изчисляване на пенсиите, защото все по-често прекъсват професионалното си развитие, за да се грижат за децата си, за болни роднини и възрастни хора.
Skutočnosť, že zelená kniha Komisie o budúcnosti dôchodkových systémov v Európe nevenuje rodovým otázkam dostatočnú pozornosť, vzbudzuje obavy. Ženy sú pri výpočtoch dôchodku diskriminované, pretože častejšie prerušujú svoju kariéru, aby sa postarali o svoje deti, chorých príbuzných a starších ľudí.