Вярно е, че не започнахме да работим на напълно непознат терен, но все пак трябваше да установим критерии за новото функциониране на Европейския съюз съгласно новия договор, с новите институции, които самият Съюз създаде.
Je pravda, že sme nevstupovali na úplne neznáme územie, ale aj napriek tomu bolo potrebné vytvoriť kritériá nového fungovania Európskej únie v súlade s novou zmluvou a s novými inštitúciami, ktoré si Európska únia vytvorila.