Склонна съм да мисля, че ако ЕС реши да въведе увеличената помощ de minimis в сегашния момент, вероятно е това да подкопае водещата роля на ЕС в продължаващия процес на преговори, изпращайки послание до целия свят, че и другите страни също биха могли да увеличат субсидиите си за горива за рибарството, което би могло да породи порочен кръг, засилвайки натиска върху рибните запаси по света.
Povedala by som, že ak by EÚ v tomto čase zaviedla vyššiu pomoc de minimis, pravdepodobne by to podkopalo vedúce postavenie EÚ v procese prebiehajúcich rokovaní a do sveta by to vyslalo signál, že aj ďalšie krajiny by mohli zvýšiť svoje dotácie na palivá v oblasti rybného hospodárstva, čo by nás priviedlo do začarovaného kruhu a vyvolalo vyšší tlak na svetovú populáciu rýb.