Като се има предвид фактът, че в края на всяка година Комисията трябва да представя доклад относно прилагането на Регламент (ЕО) № 1198/2006 за Европейския фонд за рибарство и като се има предвид неотдавна разразилата се финансова криза, с която се сблъскаха редица държави-членки, които зависят в голяма степен от сектора рибарство, въпросът към Комисията е следният:
Vzhľadom na to, že Komisia má na konci roka predložiť správu o vykonávaní nariadenia Rady (ES) č. 1198/2006 o Európskom fonde pre rybné hospodárstvo a vzhľadom na nedávnu finančnú krízu, ktorej čelia mnohé členské štáty, ktoré do veľkej miery závisia od odvetvia rybolovu, môže Komisia poskytnúť odpoveď na tieto otázky?: