Ако постигнем съгласие относно значимостта на създаването на обща европейска система и ако искаме да избегнем опортюнистично прехвърляне, сега когато рамката е готова, след Европейското дружество и Европейското кооперативно дружество би било добре да планираме преразглеждането на този въпрос и да го прехвърлим на следващото равнище.
Ak sa zhodneme na dôležitosti vytvorenia spoločného európskeho systému a ak sa chceme vyhnúť oportunistickým presunom, bolo by teraz, keď je rámec už úplný, po európskej spoločnosti a európskom družstve, dobrým nápadom pripraviť plán na opätovné otvorenie tejto otázky a presunúť ju tak na vyššiu úroveň.