Вземайки предвид много слабото прилагане на действащите правила и стреса при дългите пътувания дори при нормални спирания за почивка, специално за конете, планира ли Комисията да излезе с абсолютно окончателно времево ограничение, при необходимост и въз основа на научни доказателства?
Keď zoberieme do úvahy veľmi slabú implementáciu platných pravidiel a stres spojený s dlhými cestami, aj napriek dodržaniu predpísaných zastávok na oddych, najmä pre kone, plánuje Komisia predložiť, tam kde je to potrebné a na základe vedeckých dôkazov, konečný a všeobecne platný limit na dobu prepravy?