Необходимо е да се отделя по-голямо внимание и грижа за кредитите, отпускани за страни извън ЕС, отколкото за проекти, които ще се реализират в рамките на ЕС, не само поради казаното току-що, но и защото степента на контрол, който може да се упражнява над външните тенденции, е много-по-малка, отколкото тази за инвестициите в рамките на ЕС.
Je potrebné, aby sa väčšia pozornosť a starostlivosť venovala úverom poskytnutým krajinám mimo EÚ než projektom, ktoré sa majú realizovať v EÚ, a to nielen preto, čo práve odznelo, ale aj preto, že miera kontroly, ktorú je možné vykonávať nad vývojom situácie mimo EÚ, je oveľa menšia než v prípade investícií v EÚ.