Естествено, между държавите-членки съществуват големи различия в условията и потенциала, а също и в законодателните инициативи.
Prirodzene, čo sa týka pomerov a možností, ako aj legislatívnych iniciatív, existujú medzi členskými štátmi veľké rozdiely.