По отношение на основния проблем за отказа от участие считам, че предложението на Съвета беше правно противоречиво и най-вече против това, което бих нарекъл съществени елементи за една Европа, която не може и не следва да изоставя социалната си насоченост, за да не загуби своята идентичност.
Pokiaľ ide o hlavný problém výnimky typu "opt-out", podľa môjho názoru je ponuka Rady z právneho hľadiska protirečivá a predovšetkým odporuje tomu, čo považujem za najdôležitejšie pre Európu, ktorá sa nemôže vzdať sociálneho rozmeru bez toho, aby nestratila svoju identitu, a ktorá by to nemala dopustiť.