Отговорът е, че това, което се обсъжда и се приема в Европейския съвет - институцията, оглавявана от Вас, не се определя от общностния подход, от общностния дух и споделените цели, а по-скоро националните тактически интереси в крайна сметка играят по-голяма роля от общите европейски интереси.
Odpoveď znie, že v Európskej rade, v inštitúcii, ktorú vediete, nerozhoduje o veciach, o ktorých sa bude diskutovať alebo o ktorých sa dosiahne dohoda, metóda Spoločenstva, duch Spoločenstva a spoločné ciele, ale sú to národné taktické záujmy, ktoré v konečnom dôsledku zohrávajú väčšiu úlohu než spoločné európske záujmy.