Освен това, настоящото разискване се води само защото г-н Берлускони и г-н Саркози мислеха само за националните си интереси, когато заплашиха отново да въведат контрол на границите между отделните държави-членки заради мигрантите от Северна Африка.
Túto rozpravu navyše vedieme len preto, že pán Berlusconi a pán Sarkozy mysleli len na svoje národné záujmy a konali populisticky, keď pohrozili opätovným zavedením kontrol na hraniciach medzi jednotlivými členskými štátmi v dôsledku prílevu migrantov zo severnej Afriky.