Разбираемо е, че Съветът не пожела да отстъпи, защото правителствата на държавите-членки, както и членовете на Парламента, са избрани да разкриват нови възможности пред хората, а не да ограничават техните свободи.
Rada, pochopiteľne, odmietla ustúpiť, pretože vlády členských štátov boli rovnako ako poslanci zvolené, aby otvárali ľuďom príležitosti, nie aby obmedzovali ich slobodu.