(NL) Г-н председател, с една минута на разположение за изказване относно бюджет от 141 млрд. евро трябва, разбира се, да се ограничим до същината на нещата, а именно, че на всички равнища - общностно, национално, регионално и дори по-ниско - т.нар. "европейски" пари се изразходват все по-неефективно и невнимателно, отколкото средствата, които са по-близо до данъкоплатците.
(NL) Vážený pán predsedajúci, ak mám zhrnúť rozpočet v sume 141 miliárd EUR do jednej minúty, musím sa, samozrejme, zamerať na základné prvky, najmä na skutočnosť, že takzvané "európske" peniaze sa v porovnaní s prostriedkami, ktoré pochádzajú priamo od daňových poplatníkov, v skutočnosti nečerpajú tak účinne a dôsledne, pričom mám na mysli všetky úrovne - úroveň Spoločenstva, národnú, regionálnu a nižšiu úroveň.