Ето защо призовавам Комисията не само да подобри механизмите за наблюдение, но и да приеме необходими мерки за събиране на по-широка база данни, както и за включването на поредица от механизми, поощряващи най-добрите практики в тази област, в разработвания общ пакет от законодателни текстове в областта на общата селскостопанска политика.
Preto vyzývam Komisiu, aby len nezlepšovala mechanizmy monitorovania, ale aby tiež prijala opatrenia potrebné na zber údajov v širšom rozsahu a aby do vypracúvaného legislatívneho balíka spoločnej poľnohospodárskej politiky zahrnula aj sériu podnetov podporujúcich osvedčené postupy v tejto oblasti.