Ето защо звучи като лоша шега сега да се предлага мярка, която непременно означава увеличаване на себестойността на стоките, особено на онези, транспортирани в страните от периферията на Европа, които са точно тези, които са най-силно засегнати от безработицата и липсата на алтернативи на железниците или морските магистрали.
Návrh opatrenia predložený v súčasnosti, ktorý nevyhnutne znamená zvýšenie ceny tovaru, najmä toho, ktorý je prepravovaný v okrajových krajinách Európy, znie preto ako zlý žart. Práve tieto krajiny sú najviac zasiahnuté nezamestnanosťou a nedostatkom možností železničnej dopravy alebo námorných diaľnic.