Директивата за услугите не трябва при никакви обстоятелства да подкопава основния принцип на равно заплащане за еднакъв труд на едно и също място.
Smernica o službách nesmie za žiadnych okolností oslabiť základnú zásadu rovnakého odmeňovania za rovnakú prácu na rovnakom mieste.