Обаче насърчаването на ядрената енергия противоречи на стремежа към свят без ядрена енергия, независимо дали за военни, или за "мирни" цели.
Presadzovanie jadrovej energie je však v priamom rozpore s požiadavkou na svet bez jadrovej energie, či už na vojenské, alebo "mierové" účely.