В противен случай би трябвало да включим в тази категория министрите на промишлеността на Испания, Германия, Полша, Португалия, Франция и Италия, които препотвърдиха, в броя на "Льо Монд" (Le Monde) от 10 февруари, необходимостта от поставяне на интереса на Общността в центъра на работата на европейските институции, като посочиха, че в този случай той определено не може да бъде защитен от предпазна клауза, независимо от това колко забележителна е тя.
V opačnom prípade by sme museli zahrnúť do tejto kategórie ministrov pre priemysel Španielska, Nemecka, Poľska, Portugalska, Francúzska a Talianska, ktorí vo vydaní denníka Le Monde z 10. februára zopakovali potrebu postaviť záujem Spoločenstva do stredobodu úsilia európskych inštitúcií s konštatovaním, že v tomto prípade ho určite nemôže ochrániť ochranná doložka bez ohľadu na to, aká cenná by mohla byť.