Става дума за данни, които се искат само за предотвратяване, разследване и преследване на терористични престъпления и на финансиране на тероризъм и освен това с конкретизирани цели по отношение на отделно лице, когато има основание да се мисли, че лицето има връзка или отношения с тероризма или финансирането му.
Ide o údaje, ktoré sú požadované výlučne na prevenciu, vyšetrovanie a trestné stíhanie teroristických trestných činov a financovania teroristov a, navyše, s individualizovanými cieľmi, ktoré sa týkajú konkrétnej osoby, kde nie sú dôvody myslieť si, že dotyčná osoba má niečo spoločné s terorizmom alebo jeho financovaním.