Много от измененията помагат по-специално за изясняване на текста на предложението на Комисията или за подобряване на прозрачността при разработване на референтните документи (BREF) и в практиките на държавите членки за издаване на разрешителни и за привеждане в действие.
Ide predovšetkým o tie pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré objasňujú znenie návrhu Komisie alebo zlepšujú transparentnosť vo vývoji dokumentov BREF a povoľujú postupy presadzovania práva členských štátov.