Вземайки предвид катастрофалното положение относно транспортирането на животни на дълги разстояния по европейските пътища, преразглеждането на регламента от 2005 г. трябва да се използва като възможност за повишаване на стандартите в областта на хуманното отношение към животните.
Majúc na pamäti katastrofálnu situáciu v súvislosti s prepravou zvierat na dlhé vzdialenosti na európskych cestách by malo byť preskúmanie nariadenia z roku 2005 príležitosťou na zvýšenie štandardov pre ochranu zvierat.