Освен това, член 2 гласи, че "общата цел ... е подобряването на условията за функциониране на вътрешния пазар".
Okrem toho článok 2 vysvetľuje, že "všeobecným cieľom... je zlepšovať podmienky fungovania vnútorného trhu".