На 30 ноември 2009 г. Съветът проучи доклад за състоянието от председателството, който привлича внимание към необходимостта от по-нататъшна работа по въпроса, особено по отношение на обхвата, разпоредбите относно уврежданията и сроковете за прилагане.
Rada 30. novembra 2009 preskúmala správu predsedníctva o stave, ktorá upozorňuje na to, že v tejto oblasti je potrebné vyvinúť ďalšie úsilie, najmä pokiaľ ide o rozsah, ustanovenia týkajúce sa zdravotného postihnutia a časový harmonogram na realizáciu.