От друга страна обаче, виждам чашата наполовина празна, тъй като по отношение на общата селскостопанска политика документът прави редица препратки към обществените стоки и услуги, които селското стопанство трябва да произведе за хората, но много малко към основната селскостопанска продукция и конкурентоспособността на сектора.
Na druhej strane však vnímam tento dokument negatívne, pretože v súvislosti so spoločnou poľnohospodárskou politikou obsahuje množstvo odkazov na verejné hodnoty a služby, ktoré musí poľnohospodárstvo poskytovať ľuďom, ale veľmi málo odkazov na prvotnú poľnohospodársku výrobu a konkurencieschopnosť odvetvia.