И двете включвания на г-н Bloom - едно от трибуната и едно от неговото място - бяха чути от много хора и двете бяха неприемливи за парламентарните порядки.
Dve vystúpenia pána Blooma - jedno zo zadných lavíc a ďalšie z jeho miesta - počuli mnohí ľudia a obidve boli neprijateľné pre parlamentnú pôdu.