Във всеки случай е ясно, че Европейският съюз ще продължи да защитава независимостта на Службата на върховния комисар на ООН по правата на човека, както винаги е правил, заедно с независимостта на специалните процедури, участието на неправителствени организации в Съвета по правата на човека, възможността на Съвета да се занимава със сериозни нарушения на правата на човека от ключова важност и с въвеждането на мандати по държави.
V každom prípade je jasné, že Európska únia bude pokračovať v podporovaní nezávislosti Úradu vysokého komisára OSN pre ľudské práva ako doteraz, rovnako ako nezávislosti špeciálnych postupov, účasti mimovládnych organizácií v Rade OSN pre ľudské práva, schopnosti Rady bojovať proti vážnemu kľúčovému porušovaniu ľudských práv a zavedenia mandátov pre jednotlivé krajiny.