Разбираме, че следва да действаме бързо и днес направихме първата стъпка, за да се споразумеем за насоките, след това, вероятно на 1 декември, да представим цифрите, които вече не са спорни, да защитим гъвкавостта, която ни е необходима, да излезем с предложение за договореностите за сътрудничество, което произтича от Договора от Лисабон, и да отстояваме - което също е важно - правото на инициатива на Комисията да представи визията за следващата година.
Chápeme, že by sme mali konať rýchlo, a dnes sme urobili prvý krok smerom k dohode o usmerneniach, a následne, azda 1. decembra, k predloženiu čísiel, ktoré už nebudú kontroverzné, k obrane flexibility, ktorú potrebujeme, k predloženiu návrhu postupu spolupráce vychádzajúcej z Lisabonskej zmluvy a k obrane - čo je tiež dôležité - práva Komisie na iniciatívu predstaviť víziu budúcnosti na budúci rok.