При справянето с всички тези задължения Европейският съюз следва не само да запази стратегическата си връзка с НАТО, но и да допринесе, интелектуално и политически, за поддържането на способността на НАТО да упражнява възпиращо действие и да защитава държавите-членки от всякакъв вид агресия в контекст, различен от този, обуславящ неговото създаване.
Na to, aby Európska únia zvládla splniť všetky tieto záväzky, nestačí, že si zachová svoje strategické spojenectvo s NATO, ale mala by byť tiež schopná sa myšlienkovo a politicky podieľať na zachovaní odstrašovacej schopnosti NATO a jeho schopnosti brániť členské štáty proti akejkoľvek agresii v podmienkach, ktoré sú iné než tie, ktoré rozhodli o zrode aliancie.