Целта на директивата е всички пациенти - не само най-добре осведомените - да се възползват от определен брой права в областта на здравеопазването, които вече са признати от Съда на Европейския съюз.
Cieľom tejto smernice je poskytnúť všetkým pacientom, nielen tým, ktorí disponujú najlepšími informáciami, niektoré práva v oblasti zdravotnej starostlivosti, ktoré však už uznal Súdny dvor Európskej únie.