Едва сега установяваме, че, противно на волята на законодателя, Комисията, а сега и Службата за външна дейност, никога не е използвала инструмента по този начин, което е една от причините за днешната ситуация в Северна Африка.
Až teraz zisťujeme, že Komisia alebo v súčasnosti Európska služba pre vonkajšiu činnosť v rozpore s vôľou zákonodarného orgánu tento nástroj nikdy nevyužila uvedeným spôsobom. A to je rozhodujúci moment skutočnosti, že Severná Afrika sa v súčasnosti nachádza v tejto situácii.