Радвам се, че той успя да запази двата основни принципа на първоначалното предложение на Комисията: първият е принципът на "по-добро регулиране" чрез опростяване и актуализиране на разпоредбите за премахване на пречките на вътрешния пазар, с които предприемачите, извършващи стопанска дейност в страните от ЕС, се срещат всеки ден, а вторият принцип е постигане на възможно най-голяма хармонизация в потребителското право, като се премахнат многобройните изключения, прилагани от отделните държави.
Som rád, že sa mu podarilo zachovať dve základné zásady pôvodného návrhu Komisie: zásadu "lepšej tvorby právnych predpisov" prostredníctvom zjednodušenia a aktualizácie pravidiel s cieľom odstrániť prekážky na vnútornom trhu, s ktorými sa každodenne stretávajú podnikatelia podnikajúci v krajinách EÚ, a druhú zásadu dosiahnutia maximálnej možnej harmonizácie v spotrebiteľskom práve a odstránenia mnohých výnimiek, ktoré uplatňujú jednotlivé štáty.