Позволете ми да изтъкна също, че настоящото предложение не помага на онези държави-членки, които сега изпитват прекомерни тежести поради своето демографско състояние или поради географското си положение, или им помага в неадекватна степен.
Rada by som tiež upozornila na to, že pre členské štáty, ktoré v súčasnosti bojujú s nadmernou záťažou z dôvodu svojej demografickej situácie alebo možno svojej geografickej polohy, nie je tento návrh prínosom alebo je prínosom iba v nedostatočnej miere.