Въпреки това най-важно е да се създадат условия за мобилност на пациентите, да им се даде възможност да бъдат граждани на Европейския съюз, тоест най-важното е да могат лесно да получат здравни услуги, докато се движат свободно в Европейския съюз.
Najdôležitejšie je však vytvoriť podmienky na mobilitu pacientov a poskytnúť im príležitosť byť občanmi Európskej únie. To znamená, že najdôležitejšie je, aby sa im služby mohli poskytovať jednoduchým spôsobom a aby sa zároveň mohli slobodne pohybovať po celej Európskej únii.