Госпожи и господа, или ако мога така да се обърна към вас, колеги и приятели, понеже говорим за солидарност, позволете ми да изброя някои от понятията на плана "Шуман", като например "фактическа солидарност", "творчески усилия", "сливане на интереси" и "по-дълбока общност".
Dámy a páni alebo kolegovia a priatelia, ak vás môžem tak osloviť, keďže hovoríme o solidarite, dovoľte, aby som uviedol niekoľko koncepcií Schumanovho plánu, ako napríklad "skutočná solidarita", "tvorivé úsilie", "prepojenie záujmov" a "hlbšie spoločenstvo".