Понастоящем има готовност за разискване на две директиви: от една страна, Рамковата директива за водите, а от друга, за ОВОС - Директивата за оценка на въздействието върху околната среда.
V súčasnosti sa má diskutovať o dvoch smerniciach: jednou je rámcová smernica o vode a druhou je smernica o posudzovaní vplyvov na životné prostredie.