В същото време преразглеждането следва да предостави конкурентна среда с равностойни условия за икономическите оператори в ЕС и да съкрати ненужните административни разходи.
Zároveň by sa mali vďaka tejto revízii vytvoriť rovnaké podmienky pre hospodárske subjekty EÚ a znížiť zbytočné administratívne náklady.