Съгласно информацията, предоставена от германските органи и строителната организация, и двете гореспоменати мерки са били предприети, за да се гарантира неограничен достъп до полските пристанища след изграждането на газопровода.
Podľa informácií dostupných od nemeckých úradov a investora sa obe opatrenia prijali s cieľom zaistiť po dobudovaní plynovodu neobmedzený prístup k poľským prístavom.