Позволете ми още в самото начало да разсея погрешните схващания, които обществото може да си състави по отношение на ядрената безопасност, а именно, че едва сега, във връзка с външна кризисна ситуация, Европейският съюз осъзнава значението на въпроса.
Dovoľte mi už na samom začiatku rozptýliť mylné predstavy, ktoré si verejnosť môže vytvoriť v súvislosti s jadrovou bezpečnosťou, a to, že až teraz v súvislosti s vonkajšou krízovou situáciou si EÚ uvedomuje význam tejto otázky.