По отношение на Евро-средиземноморската зона за свободна търговия, до 2010 г. нейното създаване беше реалистична цел и в рамките на следващата година ние ще сме постигнали значителен напредък в това отношение, въпреки че очевидно все още има много да се направи за цялостното реализиране на потенциала на икономическата интеграция в евро-средиземноморската зона.
Pokiaľ ide o zónu voľného obchodu Euromed, jej vytvorenie do roku 2010 bolo realistickým cieľom a v priebehu budúceho roku urobíme podstatný pokrok v jeho naplňovaní, hoci je jasné, že ešte treba veľa urobiť, aby sa potenciál hospodárskej integrácie v oblasti Euromed-u využil naplno.