Не бива да се забравя също така, че това е изключение, което може по някакъв начин, а аз считам, че това е нещо положително, да възпрепятства поглъщане от страна на компании от трети държави, които за разлика от превозвачите от Общността често се ползват от държавни помощи и друга подкрепа, и считам, че това също трябва да бъде взето предвид.
Treba mať však tiež na pamäti, že táto výnimka môže určitým spôsobom, a ja si myslím, že je to pozitívna vec, zabrániť, aby prevádzkové intervaly získali spoločnosti z tretích krajín, ktoré na rozdiel od prepravcov Spoločenstva majú často možnosť využívať štátnu pomoc a iné druhy podpory. Tiež si myslím, že aj toto by sa malo vziať do úvahy.