(PT) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, съобщението за основните принципи, които ще ръководят новата обща селскостопанска политика (ОСП), дадоха нова надежда на малките и средните земеделски стопани в цяла Европа, като се подчертава тяхната незаменима роля в бъдещото европейско селско стопанство.
(PT) Vážená pani predsedajúca, pán komisár, dámy a páni, oznámenie o hlavných zásadách, ktorými sa bude riadiť nová spoločná poľnohospodárska politika (SPP), dáva novú nádej drobným a stredným poľnohospodárom v celej Európe zdôrazňovaním ich nenahraditeľnej úlohy v budúcnosti európskeho poľnohospodárstva.