Освен това въпросите на някои държави относно приложното поле на директивата трябва да бъдат изяснени незабавно, за да се гарантира сигурността на законодателството и ефективността на директивата.
Okrem toho otázky výkladu, ktoré predložili niektoré krajiny v súvislosti s rozsahom pôsobnosti smernice, by sa mali bezodkladne objasniť, aby sa zabezpečila právna istota a účinnosť smernice.