Тези елементи бяха обединени в един стълб и в една правосубектност, а това означава, че обичайният традиционен общностен метод се въвежда във външната политика и в по-специфичната област на съдебните въпроси - съдебно сътрудничество по гражданско-правни и наказателно-правни въпроси - и на полицейското сътрудничество.
Tieto veci sa sústredili do jediného piliera a pod jednu právnu subjektivitu a to znamená, že bežná, tradičná metóda Spoločenstva sa zavádza pre zahraničnú politiku a pre konkrétnejšiu oblasť súdnictva - súdnu spoluprácu v civilných a trestných veciach - a pre policajnú spoluprácu.