За целта според мен е абсолютно важно всички да предприемат решителни действия да гарантират навременно приложение на директивата, за да не обезсмислят усилията на държавите-членки, в които изпълнението е в по-напреднал етап и които следователно ще се сблъскат със сериозни трудности при достъпа до вътрешния пазар, един от най-важните елементи на който ще бъде възпрепятстван.
V tejto súvislosti považujem za absolútne dôležité, aby všetky štáty prijali rázne opatrenia a zabezpečili tak dostatočne včasné vykonávanie smernice. Nezmarilo by sa tým úsilie členských štátov v pokročilejšom štádiu jej vykonávania, ktoré by tak mali vážne ťažkosti pri prístupe na vnútorný trh predstavujúci jeden z najdôležitejších prvkov, ktoré by pre nich predstavovali prekážku.