Въпреки това тази реформа беше изпратена в забвение преди белгийското председателство да я представи отново пред Съвета.
A napriek tomu mala reforma upadnúť do zabudnutia, kým ju belgické predsedníctvo nevrátilo Rade na stôl.