Предвид големите вътрешни предизвикателства, пред които е изправен Съюзът и неговите граждани, както и засилването на международния му характер, осъзнаваме, че основната цел на неговата политика трябва да бъде намаляването на съществуващите социални, икономически и териториални неравенства.
Vzhľadom na hlavné vnútorné problémy, ktorým čelí Únia a jej občania, a vzhľadom na jej silnú medzinárodnú povahu si uvedomujeme, že hlavným cieľom jej politiky musí byť zníženie súčasných sociálnych, hospodárskych a územných rozdielov.