И накрая, срокът на действие на регламента изтича в момент, когато започват преговорите за реформа на общата политика по рибарство.
Napokon, ukončenie platnosti tohto nariadenia prichádza v čase, keď sa začínajú rokovania o reforme spoločnej politiky rybného hospodárstva.