На първо място, бих искала да отбележа, че тази тема си струваше да бъде обсъдена извън контекста на директивата за услугите, защото въпросът за трансграничните здравни грижи има множество уникални характеристики.
V prvom rade by som chcela poznamenať, že malo zmysel rokovať o tejto záležitosti mimo kontextu smernice o službách, pretože otázka cezhraničnej zdravotnej starostlivosti má mnoho jedinečných charakteristických vlastností.