Процесът на демократичен преход, който се разпространява в държавите на отсрещния бряг на Средиземноморието, трябва да бъде посрещнат със средносрочни и дългосрочни инициативи за справяне със социалните и икономическите проблеми.
Procesy demokratickej premeny, ktoré prebiehajú v krajinách na opačnom brehu Stredozemného mora treba zosúladiť so strednodobými a dlhodobými iniciatívami s cieľom vyriešiť sociálne a hospodárske otázky.