Въпреки това, взимането на решения по въпроси на езиковата политика се осъществява основно от държавите-членки.
Rozhodovaciu právomoc o záležitostiach jazykovej politiky však majú predovšetkým členské štáty.