Имам някои забележки относно недостатъчно гъвкавия подход, възприет от Съвета по отношение на тези отстъпки, но не съм особено удовлетворен и от позицията на Комисията - не конкретно от Вашата позиция, г-н Дали, но по един въпрос един от Вашите колеги, членът на Комисията от Белгия, г-н Де Гухт, пренебрегна помирителния комитет и говори пред комисията по международна търговия в Парламента, където представи редица софистични твърдения.
Mám výhrady k nedostatočne pružnému prístupu Komisie k týmto ústupkom, no zvlášť spokojný nie som ani s postojom Komisie - nie priamo s vaším postojom, pán Dalli. Pri určitej príležitosti však obišiel váš belgický kolega komisár De Gucht zmierovací výbor a vystúpil pred týmto parlamentným Výborom pre medzinárodný obchod, kde pokračoval uvedením celého radu klamlivých záverov.