Въпреки това не трябва да забравяме, че европейското законодателство не поставя срок, в който националните линии трябва да се адаптират към системата ERTMS, и че това дава на държавите-членки правомощието да определят потребностите от оборудване на техния подвижен състав.
Nemôžeme si však nevšimnúť, že európske právne predpisy nestanovujú dátum, kedy musia byť vnútroštátne linky prispôsobené systému ERTMS, a to členským štátom poskytuje možnosť určiť potreby týkajúce sa vybavenia ich vozového parku.