Ако ме питате какво според мен е най-първостепенното изискване, бих казал, че всички доставчици на туристически услуги - регионите, държавите-членки и институциите на Общността - като цяло трябва да направят повече, за да подобрят известността на Европа по цял свят като туристическа марка и марка за качество.
Keby ste sa ma opýtali, čo je podľa môjho názoru najdôležitejšou požiadavkou, povedal by som, že všetci poskytovatelia služieb v cestovnom ruchu - regióny, členské štáty a inštitúcie Spoločenstva - musia celkovo vynaložiť viac úsilia na to, aby Európu spopularizovali na celom svete ako symbol cestovného ruchu a symbol kvality.