Имаше опасения за това дали пазарните сили биха надвили услугите от общ интерес като хората, които бяха загрижени за правото на избор и пътуване на пациентите, бяха изправени срещу онези, които питаха кои пациенти действително биха упражнили този избор.
Odzneli obavy týkajúce sa toho, či trhové sily zvíťazia nad službami všeobecného záujmu, a toho, či boli ľudia, ktorých znepokojovali práva pacientov na výber a cestovanie za službami, konfrontovaní s tými, ktorí sa pýtali, ktorí pacienti v skutočnosti túto možnosť využijú.