Това е видно например в Директивата за услугите, тъй като тя е важен двигател на вътрешния пазар, но същевременно хвърля светлина върху ограниченията на пазара.
Môžeme to napríklad vidieť v rámci smernice o službách, ktorá je dôležitou hybnou silou vnútorného trhu, ale zároveň zdôrazňuje jeho obmedzenia.