Трябва да осъзнаем, че, макар и това предложение на г-н Lyon да е отлично и изчерпателно за селското стопанство в Европейския съюз и неговата реформа, общата селскостопанска политика не е подходяща във всяко отношение за всяка ситуация - говоря като представител на малка нация, Финландия, където условията за заетост в селското стопанство са много различни от тези в големите държави-членки като Франция и Германия.
Musíme si uvedomiť, že hoci je tento návrh pána Lyona vynikajúci a komplexný pre poľnohospodárstvo a jeho reformu v Európskej únii, spoločná poľnohospodárska politika sa nie v každom ohľade priamo hodí pre každú situáciu - hovorím ako človek, ktorý pochádza z malej krajiny, z Fínska, kde sa podmienky pre poľnohospodárstvo veľmi líšia od tých, ktoré majú veľké členské štáty, ako sú napríklad Francúzsko a Nemecko.