Обаче основният въпрос в скандала, разкрит вчера, е именно че макар европейските потребители до момента да са платили 1,5 млрд. евро за унищожаването на HFC-23, концентрацията в атмосферата на този газ, който е 12 000 пъти по-агресивен от въглеродния диоксид, е нараснала значително през последните две десетилетия.
Hlavným problémom v rámci škandálu, ktorý bol včera odhalený, je však konkrétne to, že kým európski spotrebitelia doteraz zaplatili za likvidáciu plynu HFC-23 1,5 miliardy EUR, atmosférická koncentrácia tohto plynu, ktorý je dvanásťtisíckrát agresívnejší ako oxid uhličitý, za posledných dvadsať rokov výrazne stúpla.