Настоящата директива няма да е постигнала целта си и няма да бъде ефективна, ако енергийният етикет не може да бъде лесно разпознат и сравнен от потребителите, за които той основно е предназначен, за да им помогне да направят най-добрия възможен избор.
Smernica nesplní svoj účel a nebude účinnou, ak formát energetickej značky nebude pre spotrebiteľov, pre ktorých je primárne určený, ľahko rozoznateľný a porovnateľný, aby si s jeho pomocou mohli čo najlepšie vybrať.