Комисията е поканена от Съвета и Европейския парламент да представи необходимите правни предложения, внасящи изменение в съответната разпоредба относно защитата на данните за Шенгенската конвенция, ако има по-нататъшни съществени закъснения в прилагането на ШИС ІІ след 2012 г.
Rada a Európsky parlament vyzývajú Komisiu, aby predložila potrebné legislatívne návrhy na zmenu a doplnenie príslušného ustanovenia Schengenského dohovoru týkajúceho sa ochrany údajov, ak by pri vykonávaní SIS II došlo k ďalšiemu významnému omeškaniu, ktoré by siahalo za rok 2012.