Комисията обаче практически не е направила нищо, освен ако не броите многото проучвания, които е провела, и предложението й за нова Директива за възобновяемите енергийни източници.
Komisia však skutočne neurobila nič, pokiaľ nepočítate množstvo štúdií, ktoré vypracovala, a jej návrh smernice o obnoviteľných zdrojoch.