За тази цел следва да се насочат достатъчно финансови ресурси, по линия на програмите на Съюза и мерките за подпомагане, за оценка на екологичното състояние на горите и на здравето на растенията в тях, както и за повторната им класификация, включително повторно залесяване, при което се дава предимство на характерните местни видове и на смесените гори, както и на тяхната издръжливост и биоразнообразие.
S týmto cieľom by sa mali prostredníctvom programov a podporných opatrení Únie nasmerovať dostatočné finančné prostriedky na hodnotenie ekologického stavu lesov a zdravia ich rastlín a na ich preklasifikovanie vrátane opätovného zalesňovania, ktoré uprednostní pôvodné druhy a zmiešané lesy, ako aj ich odolnosť a biodiverzitu.