Държавите-членки следва да разполагат с гъвкавостта да инициират действия и да черпят опит от технологичния напредък в областта на производството на ваксини, като по този начин намалят тежестта от болестта върху сектора на селското стопанство и предотвратят неговото възникване, без да отричат статута на свободни от болестта държави-членки, както беше преди.
Členským štátom by sa mala umožniť určitá flexibilita, aby boli aktívne a využívali technické pokroky pri výrobe vakcín, čím by sa znížilo zaťaženie odvetvia poľnohospodárstva, ktoré predstavuje toto ochorenie, a čím by sa predišlo výskytu nákazy bez toho, aby sa poprel status členských štátov bez ochorenia, ako to bolo v minulosti.