За Съвета, а и за Комисията, ще е благоразумно да се опитат да потърсят мнозинство в Парламента на базата на новия Договор, което също може да отговори на предизвикателствата пред социалната, екологична и финансова политика, които самите те са формулирали в своите програми, защото за законодателството в крайна сметка им е необходимо квалифицирано мнозинство в Парламента, ако искат да прокарат инициативите си.
Rade a aj Komisii možno len poradiť, aby sa pokúšali získať v Parlamente väčšinu. Na základe tejto novej zmluvy bude možné riešiť aj problémy v rámci sociálnej politiky, politiky v oblasti životného prostredia a finančnej politiky, ktoré sami formulovali vo svojich programoch.