В първоначалната позиция на Съвета имаше само три основни права на пътниците, независимо от разстоянието.
V pôvodnej pozícii Rady sa uvádzali iba tri základné práva pre cestujúcich bez ohľadu na vzdialenosť.