Бихме искали директивите да се приемат, ако е възможно, дори през първата половина на мандата на испанското председателство, но при всички положения да са в действие не по-късно от края на 2010 г.
Boli by sme radi, keby sa smernice, ak je to možné, prijali ešte v prvej polovici španielskeho predsedníctva, v každom prípade by však mali fungovať do konca roku 2010.