Заключенията на Съвета и съвместното изявление ясно посочват, че решенията относно приемането на бивши задържани и определянето на правния им статут попадат под едноличната отговорност и компетенции на приемащата държава-членка на ЕС или държава, асоциирана в шенгенското пространство.
Závery Rady a spoločné vyhlásenie jasne stanovujú, že rozhodnutia o prijatí bývalých zadržiavaných osôb a určenie ich právneho postavenia sú vo výlučnej zodpovednosti a kompetencii prijímajúceho členského štátu EÚ alebo krajiny pridruženej k Schengenu.