Подобно наблюдение обаче трябва да се извършва без да се променят фундаменталните цели за насърчаване на високо равнище на заетост, гарантиране на адекватна социална закрила и засилване на борбата срещу социалното изключване.
Takýto dohľad sa však musí vykonávať bez akýchkoľvek zmien základných cieľov v súvislosti s podporou vysokej úrovne zamestnanosti, zaručením primeranej sociálnej ochrany a zintenzívnením boja proti sociálnemu vylúčeniu.