(PT) Г-н председател, г-н член на Комисията, и полезно, и необходимо е да си припомним борбите на работници в различни държави срещу директивата, борби, които се сляха във внушителен размер в европейски мащаб, борби, които позволиха някои от най-негативните черти на първия проект на директивата да бъдат премахнати или изменени.
(PT) Je užitočné a potrebné pripomenúť si na tomto mieste zápasy pracovníkov proti tejto smernici v rôznych krajinách. Tieto zápasy nadobudli na európskej úrovni výrazný rozmer a viedli k zrušeniu alebo zmene a doplneniu niektorých negatívnejších aspektov prvého návrhu smernice.