Следователно когато работим за формирането на една подходяща европейска инвестиционна политика, ще е от полза да гласуваме в подкрепа на задължението държавите-членки - в случай на предоговаряне на съществуващи ДИД или договаряне на нови ДИД - да предвиждат механизъм за разрешаване на спорове, който да гарантира, че Комисията се допуска да участва в процеса поне като "amicus curiae” и че изискванията за поверителност се премахват, така че да позволяват намеса на Комисията в това нейно качество.
Keď teda pracujeme na sformulovaní riadnej európskej investičnej politiky, myslela som si, že by bolo prínosné hlasovať za to, aby boli členské štáty pri opätovných rokovaniach o bilaterálnych dohodách a rokovaniach o nových dohodách povinné zaistiť mechanizmus urovnávania sporov, do ktorého by sa mohla zapojiť Komisia, hoci by mala len čisto poradnú funkciu, a aby sa odstránili požiadavky dôvernosti rokovaní, čo by výkonnému orgánu EÚ umožnilo sa na nich podieľať.