Тук отново държавите-членки разполагат с известна гъвкавост, за да адаптират своите системи за събиране на отпадъци към конкретните национални обстоятелства, най-вече в случаи, в които са налице напреднали технологии за сортиране.
Aj v tomto prípade existuje pre členské štáty určitá pružnosť prispôsobenia systémov zberu odpadu konkrétnym vnútroštátnym okolnostiam, predovšetkým v prípadoch, keď sú dostupné vysoko účinné a vyspelé technológie triedenia.