Неприемлива е опасността държавите-членки да трябва да анулират настоящите си двустранни инвестиционни споразумения по искане на Комисията, преди ЕС да е сключил ново споразумение с еквивалентна степен на защита.
Hrozba, že členské štáty možno budú musieť zrušiť svoje súčasné bilaterálne investičné dohody na podnet Komisie predtým, ako EÚ uzatvorí novú dohodu s rovnakou úrovňou ochrany, je neprijateľná.