И за да не съм голословен, това са новите разпоредби, които са въведени, за да гарантират, че на всеки кандидат ще бъдат осигурени подходящи средства за обосновка на неговите или нейните искания с оглед на вземането на решението относно убежището в срок от шест месеца, като например лично интервю и безплатни съвети относно процедурните и правните аспекти на производството на първа инстанция, включително изготвянето на необходимите процедурни документи.
Aby som spomenul aspoň niektoré zlepšenia, boli predložené nové ustanovenia, ktoré majú každému žiadateľovi zabezpečiť primerané prostriedky na odôvodnenie jeho tvrdenia s cieľom dosiahnuť rozhodnutie o azyle v rámci šesťmesačnej lehoty, napríklad osobné pohovory a bezplatné poradenstvo o procesných a právnych aspektoch konania na prvom stupni vrátane prípravy potrebných procesných dokumentov.