Интерпретацията обаче по отношение на някои държави-членки ще бъде още по-мрачна поради факта, че тези държави, а в много случаи надзорните им органи, които са главните виновници, не бяха по-смели в разкриването на истината.
Ale pesimistickejšia interpretácia, ktorá sa odzrkadľuje na niektorých samotných členských štátoch, bude predložená na základe skutočnosti, že členské štáty - a v mnohých prípadoch sú vinníkmi orgány dohľadu - prichádzajúce s čistým štítom neboli odvážnejšie.