Г-н председател, в приложимия финансов регламент прочетох, че Генералният секретар и Върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност, подпомаган от заместник-генералния секретар, отговаря изцяло за администрирането на бюджетните кредити по Раздел II - Съвет- от бюджета и взема всички необходими мерки, за да се гарантира доброто им управление.
Vážený pán predsedajúci, v príslušných rozpočtových pravidlách som sa dočítal, že generálny tajomník a vysoký predstaviteľ pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku, spolu s námestníkom generálneho tajomníka, nesú plnú zodpovednosť za správu finančných prostriedkov uvedených v rozpočte v oddiele II - Rada a majú prijať všetky opatrenia potrebné na zaistenie riadneho hospodárenia s týmito prostriedkami.