Г-жо председател, бедността и социалното изключване са нарушения на човешкото достойнство и основните права на човека и въпреки това, тъй като вече измина голяма част от Европейската година за борба с бедността и социалното изключване, ние сме изправени пред тъжния риск да достигнем рекорден брой хора, които живеят в бедност.
Vážená pani predsedajúca, chudoba a sociálne vylúčenie predstavujú porušenie ľudskej dôstojnosti a základných ľudských práv. Žiaľ, napriek tomu nám hrozí, že v Európskom roku boja proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu dosiahneme rekordný počet ľudí, ktorí žijú v chudobe.