Както вече казаха няколко оратори, изключително важно е да гарантираме, че хоризонталната Директива относно достъпа до стоки и услуги ще бъде деблокирана от страна на Съвета, както и че онези държави-членки, които я блокират, ще оттеглят своите възражения, така че да можем да постигнем истинска Директива срещу дискриминацията по отношение на достъпа до стоки и услуги.
Ako uviedli ostatní rečníci, najdôležitejšie je zabezpečiť, aby Rada prestala blokovať horizontálnu smernicu o prístupe k tovarom a službám a aby tie členské štáty, ktoré ju blokujú, stiahli námietky, aby sme mohli mať skutočnú antidiskriminačnú smernicu o prístupe k tovarom a službám.