По времето, когато се присъединиха, новите държави-членки предполагаха, че техните земеделски стопани ще получават същото равнище на подкрепа от ОСП като земеделските стопани в старите държави-членки.
V čase pristúpenia nové členské štáty očakávali, že v priebehu času budú ich poľnohospodári dostávať z SPP podporu v rovnakej výške ako poľnohospodári v starých členských štátoch.