Това няма да ви удовлетвори, но, моля, имайте предвид също и че когато заключенията на Съвета бяха в процес на изготвяне през 2009 г., държавите-членки изглежда не бяха единодушни по въпроса дали има необходимост от специална директива относно биологичните отпадъци, или не.
Toto vás neuspokojí, ale vezmite prosím na vedomie, že keď Rada v roku 2009 pracovala na záveroch, zdalo sa, že sa členské štáty rozchádzajú v názoroch, či existuje alebo neexistuje potreba osobitnej smernice o biologickom odpade.