Сега дори нямаме ясни доказателства, че тя е постигнала това, което трябваше да постигне, тъй като много държави-членки все още не разбират философията и смисъла на единния вътрешен пазар.
V súčasnosti dokonca nemáme ani jasný dôkaz, že dosiahla svoj cieľ. Dôvod spočíva v tom, že mnoho členských štátov stále nechápe koncepciu a význam jednotného vnútorného trhu.