Само чрез конкретни мерки, насочени към въвеждане на схеми за минимален доход, ще успеем да постигнем значителен и ефективен напредък в борбата срещу бедността и ще гарантираме подходящ жизнен стандарт за всички европейски граждани, включващ социална сигурност и равностоен достъп до социални функции на държавата като социални помощи, здравеопазване и образование.
V boji proti chudobe dosiahneme významný a účinný pokrok len prijatím konkrétnych opatrení zameraných na zavedenie systémov minimálnych príjmov. To nám umožní zaručiť primeranú životnú úroveň pre všetkých európskych občanov, ktorej súčasťou bude sociálne zabezpečenie a rovnaký prístup k sociálnym službám poskytovaným štátom, ako je systém sociálneho zabezpečenia, zdravotná starostlivosť a vzdelávanie.