Миналата седмица, на 3 февруари, Комисията прие механизъм за интегриран подход и наблюдение, който съчетава нашата оценка за стабилизационната програма, препоръката за процедурата при прекомерен дефицит, която ще доведе до намаляване на дефицита под 3% през 2012 г., както установено в програмата на правителството, и друга препоръка, позоваваща се за пръв път на член 121, параграф 4 от Договора за Европейския съюз, за гарантиране, че икономическите политики на Гърция следват общите насоки на икономическата ни политика и са в унисон с правилното функциониране на Икономическия и паричен съюз.
Minulý týždeň, 3. februára, prijala Komisia jednotný prístup a mechanizmus dohľadu, ktorý v sebe spája naše hodnotenie programu stability, odporúčanie týkajúce sa postupu pri nadmernom deficite s cieľom znížiť deficit v roku 2012 pod úroveň 3 %, ako to vo svojom programe stanovila vláda, a ďalšie odporúčanie, v ktorom sa po prvýkrát využil článok 121 odsek 4 Zmluvy o EÚ s cieľom zabezpečiť, aby boli hospodárske politiky Grécka v súlade s našimi všeobecnými usmerneniami pre hospodársku politiku a s dobrým fungovaním našej hospodárskej a menovej únie.