Дори с включените в него изменения, приемането му и свързаните с това много високи разходи биха могли да имат сериозни последици за някои държави, не на последно място Португалия и националната й здравна служба.
Jeho prijatie a veľmi vysoké náklady, ktoré by s ním mohli súvisieť, by mohli mať dokonca aj napriek pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom, ktoré návrh obsahuje, vážne dôsledky pre niektoré krajiny, v neposlednom rade pre Portugalsko a jeho národný zdravotný systém.