Освен това възразявам срещу прехвърлянето на тежестта на доказване - мярка, препоръчана в доклада (параграф 20), която е неподобаваща за която и да е правова държава и която дава неограничена власт на организациите, натоварени с изпълнението на директивата (параграф 19).
Namietam proti preneseniu dôkazného bremena, ktoré sa v tejto správe chváli (odsek 20), ktoré neprináša prospech žiadnej krajine podľa právneho poriadku, zatiaľ čo organizáciám, ktoré majú túto smernicu vykonávať (odsek 19), sa poskytuje plná moc.