Г-н председател, искам да насоча вниманието ви към огромната възможност, предоставена от партньорствата за иновации, за крайно необходимото икономическо и социално развитие на Европейския съюз и към съществуващата сериозна опасност неправилното използване на този инструмент да задълбочи допълнително разделението в областта на иновациите и научните изследвания между държавите-членки.
Vážený pán predsedajúci, rád by som upozornil na obrovskú príležitosť, ktorú partnerstvá v oblasti inovácií prinášajú pre naliehavo potrebný hospodársky a sociálny rozvoj Európskej únie, a na vážne riziko, ktoré spočíva v tom, že nesprávne použitie tohto nástroja by mohlo ešte viac zvýšiť rozdiely v oblasti inovácií a výskumu medzi členskými štátmi Európskej únie.