"Евровинетка III" ще даде възможност на държавите-членки да налагат такси на ползвателите на пътната мрежа, ако те преценят, за външните разходи, а именно замърсяването на въздуха и шума, така че да се въведе принципът "замърсителят плаща" за автомобилния транспорт.
Systém Eurovignette III umožní členským štátom (ak si to budú želať) vyberať od užívateľov ciest poplatky za externé náklady - konkrétne spojené so znečistením (ovzdušie, hluk) - tak, aby sa v odvetví cestnej dopravy zaviedla zásada "znečisťovateľ platí".