В момент, когато скоро ще трябва да разискваме дали е допустимо да обещаем тези 2,7 млрд. евро държавна помощ въз основа на план за възстановяване, на проучване от независим консултант, и в момент, когато всички във Фландрия знаем, че пред "Опел" на практика няма перспективи, Ви заявявам, г-н член на Комисията, че Вие сте губещата страна тук.
V čase, keď sa čoskoro budeme musieť pozrieť na to, či je prípustné prisľúbiť sumu 2,7 miliardy EUR na štátnu pomoc na základe plánu obnovy, štúdie vypracovanej nezávislou konzultačnou firmou, v čase, keď všetci vo Flámsku vieme, že spoločnosť Opel má naozaj príležitosti, hovorím vám, pán komisár, že ste v tomto prípade defetista.