Проблемът явно не е в конкретните хора, задържани в лагерите, а по-скоро във факта, че правата на човека не се зачитат, въпреки че всички държави-членки, поне на теория, отговарят на критериите от Копенхаген.
Problémom jednoznačne nie sú jednotlivci zadržiavaní v táboroch, ale skôr skutočnosť, že sa nerešpektujú ľudské práva, a to napriek tomu, že všetky členské štáty aspoň teoreticky spĺňajú kodanské kritériá.