Комитетът счете, че бенфлуорекс не трябва да бъде включен в обхвата на извършваща се процедура за оценяване на европейско равнище на някои аноректични агенти поради различния начин на действие.
Výbor posúdil, že z dôvodu rozdielnych účinkov by benfluorex nemal byť zahrnutý do prebiehajúceho postupu hodnotenia na európskej úrovni, týkajúceho sa určitých látok, ktoré vyvolávajú nechutenstvo.