Причините за злополуката все още не са известни - в ход е разследване - и ние трябва да помислим за изготвянето на една оценка на железопътната безопасност в Европа във всяка държава-членка поотделно.
Príčiny nehody sú stále neznáme - vyšetrovanie stále prebieha - a musíme porozmýšľať o vykonaní posúdenia bezpečnosti železničnej dopravy v Európe postupne vo všetkých členských štátoch.