Ако Парламентът стигне до заключението, че съществуващото законодателство изисква промени или че е необходимо ново законодателство, Комисията ще разгледа задълбочено тези заключения, и, ако е съгласна, ще предприеме необходимите инициативи.
Keby Parlament dospel k záveru, že príslušné existujúce právne predpisy si vyžadujú úpravy alebo sú potrebné nové právne predpisy, Komisia tieto závery seriózne preskúma, a ak bude súhlasiť, podnikne potrebné iniciatívy.