Граждани на трети държави, които пребивават законно в държава от Съюза и на които им се налага да имат контакт с правната система на друга държава-членка, често се оказват в ситуация, при която не са защитени или се ползват от противоречащи си права. Налице е спешна необходимост такива ситуации да бъдат предотвратени.
Štátni príslušníci tretích krajín s riadnym pobytom v štáte Únie, ktorých život ovplyvňuje vzťah s právnym systémom iného členského štátu, sa často ocitajú v situáciách, kde sú nechránení alebo v ktorých dochádza k nezlučiteľnosti ich práv. Naliehavo potrebujeme takýmto situáciám zabrániť.