Вярно е също така, че за Комисията това е повече въпрос от хоризонтален характер, а в други инициативи на ЕС са налице предложения, тясно свързани с този въпрос, включващи например специфични препоръки до всяка държава-членка, които тъкмо публикувахме днес, много важни забележки за необходимостта от реформа на политиките в областта на образованието и подобряване на функционирането на образователните системи и системите за обучение в различните държави-членки, с цел по-доброто обвързване на съдържанието на образованието и обучението с потребностите на пазара на труда.
Pravdou je aj to, že pre Komisiu je to skôr horizontálna záležitosť, a v ďalších iniciatívach EÚ sú zahrnuté veľmi relevantné návrhy, napríklad odporúčania pre jednotlivé krajiny, ktoré sme práve dnes zverejnili, ako aj veľmi dôležité odkazy na potrebu reformovať politiky v oblasti vzdelávania a na potrebu zlepšiť výkonnosť systémov odbornej prípravy a ďalšieho vzdelávania v rôznych členských štátoch, aby sa dosiahlo lepšie prepojenie obsahu vzdelávania a odbornej prípravy s potrebami trhu práce.