Бихме искали също така да откроим предложението на Комисията да се направи оценка на Акта за малките предприятия до края на 2010 г., за да се улесни функционирането на тези дружества, по-специално чрез опростяване на бюрократичните и данъчните процедури и поставяне на по-голям акцент върху социалната отговорност.
Takisto by sme chceli vyzdvihnúť návrh Komisie zhodnotiť do konca roka 2010 iniciatívu Small Business Act s cieľom uľahčiť týmto spoločnostiam život, zvlášť zjednodušením byrokratických a daňových záležitostí a kladením väčšieho dôrazu na sociálnu zodpovednosť.