Във връзка с това, както вече подчертах в измененията, внесени относно проектодоклада на г-н Danjean за прилагането на европейската стратегия за сигурност и общата политика за сигурност и отбрана, от съществена важност е гарантирането на ефективно прилагане на средствата за реагиране в кризисни ситуации чрез добра организация на командните центрове, съответстваща на необходимостта от действие като част от първия и втория стълб.
V tejto súvislosti, ako som už zdôraznil v predložených pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch k návrhu správy pána Danjeana o implementácii európskej bezpečnostnej stratégie a spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky, je potrebné zabezpečiť účinné fungovanie nástrojov zameraných na reakciu na krízové situácie, a to prostredníctvom dobrej organizácie riadiacich stredísk, ktorá bude v súlade s potrebou konať ako súčasť prvého a druhého piliera.