Комисията, разбира се, трябва да гарантира, че при следващото поколение програми ще се отдели по-голямо внимание на финансирането тип "мецанин" и че вече съществуващите мерки за подпомагане на МСП, а именно Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации, структурните фондове, Седмата рамкова програма за изследвания и т.н., ще бъдат по-последователни.
Komisia musí, samozrejme, zabezpečiť, aby sa v rámci ďalšej generácie programov oveľa väčšia dôležitosť prikladala mezanínovému financovaniu a aby sa vytvorila väčšia súdržnosť v rámci už existujúcich opatrení na podporu MSP, inými slovami programov ako rámcový program pre konkurencieschopnosť a inovácie (CIP), štrukturálne fondy, siedmy rámcový program pre výskum a tak ďalej.