Въпреки това, г-н председател, това е сектор, в който говорим за повече от 2 милиона дружества, много от които, разбира се, са малки и средни предприятия, които предоставят почти 10 милиона работни места; сектор, който изисква изключително много човешки ресурси и в който човешките ресурси и тяхното качество са основни аспекти; сектор, който представлява 5 % от брутния вътрешен продукт на Европейския съюз.
Ide však o odvetvie, v ktorom sa nachádzajú viac ako 2 milióny spoločností, a mnohé z nich sú, samozrejme, malé a stredné podniky, ktoré poskytujú takmer 10 miliónov pracovných miest. Je to odvetvie, ktoré má mimoriadne veľký podiel ľudskej práce a v ktorom sú základnými aspektmi ľudské zdroje a kvalita týchto zdrojov.