Предлагам също така мерки за опростяване на процеса на изготвяне на стандарти посредством по-къси процедури в рамките на Комисията, като се прехвърли тази тежест на други органи, и също така чрез препращане към международните стандарти.
Tiež navrhujem spôsoby, akými by sa dal zjednodušiť postup vypracovávania noriem, a to prostredníctvom zrýchlenia postupov Komisie, presunu tejto záťaže na iné orgány alebo odkazovania na medzinárodné normy.