В действителност, в желанието си за насърчаване на бизнеса, настоящото предложение не предвижда подходящи гаранции за безопасността на потребителите или качеството на здравните грижи, по-специално по отношение на извънболничната помощ.
Tento návrh, ktorý horlivo podporuje obchod, v skutočnosti neposkytuje primerané záruky, pokiaľ ide o bezpečnosť prijímateľov alebo o kvalitu zdravotnej starostlivosti, a to najmä v prípade ambulantnej starostlivosti.