В замяна на това решението на проблема за съживяване на цялата европейска икономика (а това е решението за единния пазар) води до отстраняване на постоянните пречки за свободното движение на стоки, хора и услуги, както и до равно третиране на икономическите субекти и гражданите в целия ЕС.
Riešením problému oživenia celého európskeho hospodárstva je naproti tomu (a je to riešenie vychádzajúce z jednotného trhu) odstránenie pretrvávajúcich prekážok voľného pohybu tovarov, osôb a služieb a rovnakého zaobchádzania s hospodárskymi subjektmi a občanmi v celej EÚ.