Фактически Европейският съвет и Европейският парламент се договориха актуализирането да се извърши през 2008-2009 г., но това беше преди четири години, което е доста дълъг период.
Je pravda, že Európska rada a Európsky parlament sa dohodli na uskutočnení tejto aktualizácie v rokoch 2008 - 2009, ale to bolo pred štyrmi rokmi. To je večnosť.