Държавите-членки следва да се стремят да гарантират, че действителната пенсионна възрастта е равна на законово установената възраст и когато е необходимо да обмислят увеличаването на законната пенсионна възраст като естествена последица от факта, че европейците живеят все по-дълго.
Členské štáty by sa mali snažiť zaistiť, aby bol skutočný vek odchodu do dôchodku rovnaký, ako je zákonom stanovený vek, a kedykoľvek to bude potrebné, mali by zvážiť predĺženie zákonom stanoveného veku odchodu do dôchodku, ktorý by bol prirodzeným následkom skutočnosti, že Európania žijú čoraz dlhšie.