Действително имаше проблеми, някои от които сериозни, свързани със срока и преди всичко с участието на докладчиците в сянка и своевременния превод на измененията, които наброяваха почти 500.
Vyskytli sa, samozrejme, aj problémy, niektoré aj vážnejšie, a to vo vzťahu k časovému rámcu a predovšetkým k zapojeniu tieňových spravodajcov a včasnému prekladu pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov, ktorých bolo takmer 500.