Комисията следва да проведе възможно най-скоро проучване на въздействието върху данъчното облагане на финансовите сделки на европейско и световно равнище, за да се изследва неговото отражение и плюсовете за икономиката, които ще произтекат от намаляването на обема на спекулативните финансови сделки, които сега причиняват сериозни пазарни нарушения.
Komisia by mala čo najskôr uskutočniť štúdiu vplyvov zdanenia finančných transakcií v EÚ a na celosvetovej úrovni s cieľom preskúmať účinok a hospodársky prospech, ktorý prinesie znižovanie objemu špekulatívnych finančných transakcií, ktoré v súčasnosti spôsobujú vážne narušenia rovnováhy na trhu.