Съветът заслужава похвала за своите решителни действия в решението си за кризата, която заплашваше целия Съюз, но не и за бързината на действията си: реалните действия от страна на държавите-членки последваха само защото бяха наложителни.
Rada si zaslúži pochvalu za svoje rozhodné konanie v rámci jej riešenia krízy, ktorá ohrozuje celú Úniu, nie však za svoje veľmi rýchle konanie. Skutočné konanie zo strany členských štátov nasledovalo len preto, že muselo.