Г-н председател, госпожи и господа, преди всичко искам да подчертая, че отсъствието на г-жа Аштън не се дължи на поста, който ще заеме от 1 декември, а на други институционални ангажименти, свързани с настоящия й пост.
Vážený pán predsedajúci, dámy a páni, v prvom rade by som chcel zdôrazniť, že neprítomnosť pani komisárky Ashtonovej nesúvisí s funkciou, ktorú bude zastávať od 1. decembra, ale s ďalšími inštitucionálnymi povinnosťami súvisiacimi s jej terajšou funkciou.