Съветът и Комисията отбелязват, че способността на Япония да премахне регулаторните бариери пред търговията е предварително условие за започване на преговори за споразумение за свободна търговия между Европейския съюз и Япония, като така се насърчава по-тясната икономическа интеграция между двата стратегически търговски партньора.
Rada a Komisia uviedli, že schopnosť Japonska odstrániť regulačné prekážky obchodu je podmienkou na začatie rokovaní o dohode o voľnom obchode medzi EÚ a Japonskom, ktorá podporí užšiu hospodársku integráciu medzi týmito dvomi strategickými obchodnými partnermi.