Ето защо по отношение на бюджета считам, че без съмнение на нас не ни достигна малко смелост, за да приемем предложението за споразумение, което бихме могли да постигнем по финансовите ресурси, но въпросът за собствените ресурси ще бъде основен въпрос през следващите месеци и много разчитам на Белгия - която, ако мога така да се изразя, ще си възвърне свободата на словото, тъй като тя не представлява вече всички държави-членки, а говори от свое име- за да придвижи напред този въпрос.
Otázka vlastných zdrojov však bude hlavnou otázkou v nasledujúcich mesiacoch a veľmi sa spolieham na Belgicko, že túto záležitosť posunie vpred. Môžem povedať, že opäť začne využívať svoju slobodu prejavu, keďže už nezastupuje všetky členské štáty, ale vystupuje vo vlastnom mene.