(HU) Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, считам, че силна и ефективна политика на сближаване е немислима без политическия консенсус - или политическото сближаване, ако щете - необходим за разработването и прилагането на политиката; въпросите и проектът на решение на председателя Hübner, смятам, подкрепят политическия консенсус между политическите групи, политическите семейства, а може би дори и между различните европейски институции.
(HU) Vážený pán predsedajúci, pán komisár, dámy a páni, myslím si, že silná a účinná politika súdržnosti je nepredstaviteľná. Bez politického konsenzu - alebo politickej súdržnosti, ak chcete - potrebného pre rozvoj a realizáciu politiky podporujú podľa mňa otázky a s nimi súvisiaci návrh rozhodnutia pani predsedníčky Hübnerovej politický konsenzus medzi politickými skupinami, politickými zoskupeniami a možno dokonca aj medzi rôznymi európskymi inštitúciami.