Това, освен че създава голяма несигурност у нашите партньори, че сме наясно какво искаме всъщност да постигнем и как да го постигнем, създава големи проблеми и пред европейското обществено мнение, което не може да бъде убедено, че Европейският съюз, също и неговите лидери, са на висотата на отговорностите си, които имат към нашите партньори в южното Средиземноморие.
Táto situácia nielenže vyvoláva veľkú neistotu medzi našimi partnermi vo vzťahu k tomu, či máme jasno v tom, čo v podstate chceme dosiahnuť a ako to chceme dosiahnuť, ale spôsobuje aj veľké problémy pre európsku verejnosť, ktorá takto nemôže mať dôveru, že Európska únia a jej súčasní vedúci predstavitelia splnia povinnosti, ktoré majú voči našim partnerom v južnom Stredozemí.