Въпреки факта, че Швеция възнамеряваше да компенсира своите рибари търговци за забраната и факта, че изследователите от Международния съвет за изследване на морето бяха препоръчали пълна забрана на улова на треска за определен брой години и въпреки факта, че различните запаси от треска по шведското крайбрежие са изчезнали или са намалели с между 70 и 90%, принципът на общата политика в областта на рибарството се оказа по-важен.
Napriek skutočnosti, že Švédsko malo v úmysle odškodniť svojich komerčných rybárov za tento zákaz, napriek skutočnosti, že výskumní pracovníci Medzinárodnej rady pre výskum mora odporúčali úplný zákaz výlovu tresky na niekoľko rokov, a napriek skutočnosti, že populácie rôznych druhov tresky pozdĺž švédskeho pobrežia boli úplne vyhubené alebo zredukované o 70 % až 90 %, zásada spoločnej politiky rybného hospodárstva bola dôležitejšia.