По същество това включва даването на правни гаранции и уверения относно редица въпроси, породили загрижеността на ирландските граждани, като в замяна на това ирландското правителство се ангажира с нов опит за ратифициране на Договора преди края на октомври.
V podstate to zahŕňa poskytnutie právnych garancií a záruk v množstve otázok, ktoré trápia írskych občanov, za ktoré sa írska vláda pokúsi ratifikovať Zmluvu do konca októbra.