Освен това всички ограничения, налагани върху разпространителите, ще трябва да са съобразени с принципа на пропорционалност Комисията ще следи за начина, по който този принцип се тълкува във вторичното законодателство.
Navyše v prípade akýchkoľvek obmedzení prevádzkovateľov vysielania by bolo potrebné dodržiavať zásadu proporcionality. Komisia bude, samozrejme, sledovať spôsob zapracovania tejto zásady do sekundárnych právnych predpisov.