Същите опасения подтикнаха Европейския съюз, в съответствие с правомощията, залегнали в Договора, да предвиди мерки, имащи за цел насърчаване на възстановяването и същевременно гарантиране на тази бюджетна дисциплина.
Táto istá obava viedla Európsku úniu k tomu, aby sa v súlade s právomocami stanovenými v zmluve zaoberala opatreniami zameranými na podporu obnovy pri súčasnom zabezpečení rozpočtovej disciplíny.