Въпреки това трябва да се избягва положение, при което пряката инвестиция в стоки оказва вредно влияние върху нестабилността на цените заради огромния й мащаб или чисто спекулативен характер.
Treba však zabrániť situácii, pri ktorej má priame investovanie do komodít škodlivý vplyv na kolísanie cien vzhľadom na jeho obrovský rozsah alebo čisto špekulatívnu povahu.