Такова отсъствие на хармонизирани стандарти вече не изглежда приемливо в новата рамка, която се ръководи от техническите спецификации за оперативна съвместимост на вагоните и от новото частно споразумение, Общия договор за използване на вагоните, между техническите оператори на вагони и железопътните предприятия.
Takáto neexistencia harmonizovaných noriem sa už zdá neprijateľná v novom rámci, ktorý určujú technické špecifikácie pre interoperabilitu pre vozne a nová súkromná dohoda, Všeobecná zmluva o používaní nákladných vozňov, medzi technickými prevádzkovateľmi vozňov a železničnými podnikmi.