Трябва да се подчертае обаче, че предложението на Комисията от юли 2008 г. вече предвижда възможност за държавите-членки да прилагат тези намалени ставки на ДДС върху услуги, включващи обновяване, ремонт, промени и поддръжка на жилищния фонд, места за религиозно поклонение и културно наследство, както и исторически паметници.
Treba však poukázať na to, že už návrh Komisie z júla 2008 poskytuje členským štátom možnosť, aby tieto nižšie sadzby DPH uplatňovali pri službách zahŕňajúcich renováciu, opravu, úpravu a údržbu obytných budov, miest bohoslužieb a kultúrneho dedičstva a historických pamiatok.