(EN) Г-н председател, аз съм силно обезпокоен, че изменението ни, в което се изисква медицинските регулаторни органи в дадена държава да уведомяват техните колеги в Европейския съюз в случаите, когато медицинско лице е предмет на дисциплинарно или наказателно производство, беше отхвърлено на етап на комисия и няма да бъде подложено на окончателното гласуване за този нов закон на Европейския съюз в областта на трансграничните здравни грижи.
Mimoriadne ma znepokojuje, že náš pozmeňujúci a doplňujúci návrh s cieľom žiadať kontrolné úrady zdravotníctva v jednej krajine o poskytnutie informácií svojim partnerom v rámci EÚ v prípade, keď je zdravotnícky pracovník v disciplinárnom alebo trestnom konaní, bol zamietnutý vo fáze rokovania vo výbore a nebude sa o ňom hlasovať v rámci záverečného hlasovania o tomto novom zákone o cezhraničnej zdravotnej starostlivosti v EÚ.