Въпреки че е важна за постигането на целите на стратегията, политиката на сближаване и регионалната политика следва да бъде независима и да предоставя рамка за установяване на тясно взаимодействие между всички европейски политики.
Aj keď je dôležité dosiahnuť ciele tejto stratégie, politika súdržnosti a regionálna politika by mali byť nezávislé a zabezpečovať rámec pre vytvorenie silných synergií medzi všetkými európskymi politikami.