Но след като бяха замесени различни икономически групи и групи по интереси, срокът на действие на предложението беше намален само на дванадесет месеца, с извършване на преглед на всеки три месеца.
Ale potom, čo sa zapojili viaceré podnikateľské a záujmové skupiny, návrh sa znížil len na 12 mesiacov - so štvrťročnými preskúmaniami.