Много просто, г-н Льотерм, тъй като имах привилегията да работя с Вашите министри, г-жа Онкелинкс и г-жа Милке и съзнавам усилията, които те и техните екипи положиха, за да се отбележи напредък по социалната програма в такива трудни условия и в Съвет като настоящия, който е толкова нечувствителен към социална Европа.
Pán Leterme, jednoducho preto, že som mal česť pracovať s vašimi ministerkami pani Onkelinxovou a pani Milquetovou a poznám úsilie, ktoré spolu so svojimi tímami vynaložili, aby dosiahli pokrok v oblasti sociálneho programu v takej zložitej situácii a v Rade, ktorá je taká necitlivá k sociálnej Európe a k jej súčasnému poľutovaniahodnému stavu.