Предложените изменения са закъснели - първоначалните директиви се появиха преди революцията в цифровите технологии, но днес потребителите, извършващи покупки онлайн, не се ползват с подходяща защита.
Tieto pozmeňujúce a doplňujúce návrhy sú oneskorené - v pôvodných smerniciach sa predpokladala digitálna revolúcia, dnes však spotrebitelia nakupujúci cez internet nemajú dostatočnú ochranu.