На базата на това решение Европейската комисия трябва незабавно да вземе предвид решенията и заключенията на Съда и да съгласува с тях политиките си относно финансирането на науката и изследванията.
Na základe tohto konštatovania by mala Európska komisia ihneď zobrať do úvahy rozhodnutia a závery Európskeho súdneho dvora a prispôsobiť im svoju politiku financovania vedy a výskumu.