Споделям изцяло позицията на докладчика по отношение на транспонирането на Директива 2002/73/EО от държавитечленки и необходимостта от интегриране на инструментите, предвидени в директивата, с цел укрепване на националното законодателство в областта на равното третиране на мъжете и жените на пазара на труда: освен справедлив от етична гледна точка принцип равенството между половете по отношение на заетостта е и ще бъде основа за постигането на устойчиво и трайно икономическо развитие на Европейския съюз като цяло.
Súhlasím so stanoviskom spravodajkyne, pokiaľ ide o transpozíciu smernice 2002/73/ES zo strany členských štátov a o potrebu zaviesť nástroje uvedené v tejto smernici, s cieľom posilniť vnútroštátne právne predpisy o rovnakom zaobchádzaní s mužmi a ženami na pracovnom trhu: rodová rovnosť v zamestnaní nie je len hodnotnou zásadou v etickom zmysle, ale je a bude základom pre udržateľný, trvalý, hospodársky rozvoj Európskej únie ako celku.