Член 51 от Хартата обаче гласи, че "разпоредбите на настоящата харта се отнасят за институциите, органите, службите и агенциите на Съюза при зачитане на принципа на субсидиарност, както и за държавите-членки, единствено когато те прилагат правото на Съюза".
Podľa článku 51 charty sú však jej ustanovenia určené pre inštitúcie, orgány, úrady a agentúry EÚ pri dodržaní zásady subsidiarity a pre členské štáty výlučne vtedy, keď vykonávajú právne predpisy EÚ.