По отношение на въпросите, с които тук се занимавам, установих голям напредък: засилено сътрудничество в областта на приложимото право при развод; европейска заповед за защита на жертвите на насилие; бъдещо засилено сътрудничество за единен патент и споразумението относно Директивата за борбата със забавяне на плащане и относно етикетирането на храни представляват успех, с който белгийското председателство може да се гордее.
V súvislosti s otázkami, ktorým sa tu venujem ja, som zaznamenal veľký pokrok. Ide o užšiu spoluprácu v otázkach rozvodov, o európsky ochranný príkaz na ochranu obetí násilia, o budúcu zvýšenú spoluprácu v oblasti patentov a dohodu v súvislosti so smernicou o boji proti oneskoreným platbám a v súvislosti s označovaním potravinárskych výrobkov.