Позволете ми сега да наблегна отново на това, че можем да постигнем устойчива мобилност в Европа само чрез един цялостен подход, като включим потенциала на всички разглеждани фактори, което означава самия автомобил - предмет на нашето обсъждане днес - но освен това трябва да разгледаме и транспортната инфраструктура, както и поведението на пътя на хората, участващи в движението.
Dovoľte mi ešte raz zdôrazniť, že udržateľnú mobilitu v Európe môžeme dosiahnuť, ak do uceleného prístupu zaradíme potenciál všetkých zúčastnených činiteľov. Je to teda samotné motorové vozidlo, o ktorom dnes diskutujeme, ale musíme tiež hovoriť o dopravnej infraštruktúre a o spôsobe jazdy účastníkov cestnej premávky.