Целта ни беше и продължава да бъде опростяване на процедурите чрез въвеждане на единно разрешително за пребиваване и работа, като в същото време се гарантират правата, свързани със заетостта, на законно пребиваващите работници от трети страни, които не са обхванати от конкретно законодателство на ЕС или предложения на Комисията.
Naším cieľom bolo a stále je zjednodušiť postupy zavedením jednotného povolenia na pobyt a na prácu a zároveň zaručiť práva súvisiace so zamestnaním pracovníkom z tretích krajín s oprávneným pobytom, na ktorých sa nevzťahujú konkrétne právne predpisy EÚ ani návrhy Komisie.