Освен ако докладът не се отнася само до тези държави, които се присъединиха към Европейския съюз на или след 1 май 2004 г., както беше предвидено първоначално, начинът на живот във Великобритания, по-конкретно в селските райони, ще се промени значително със съответно бурно негодувание от страна на британците.
Pokiaľ sa v súlade s pôvodným zámerom táto správa nebude dotýkať len tých krajín, ktoré k EÚ pristúpili 1. mája 2004 alebo neskôr, spôsob života v Británii, a najmä vo vidieckych oblastiach, sa v dôsledku úmerne silnej nevôle Britov výrazne zmení.