Директивата - и тук искам да уверя г-н Harbour - не предвижда такъв механизъм, което означава, че тя може да бъде актуализирана непрекъснато, за да отразява най-новите научни данни.
Smernica - a o tom by som chcel pána Harboura uistiť - naozaj slúži tomuto mechanizmu, čo znamená, že sa môže neustále aktualizovať, aby odrážala najnovšie dostupné vedecké informácie.