Въпреки това под натиска на това, което чухте днес, Комисията се приготвя да бие доста безславен отбой, г-н Алмуния, под упражнения от колегата Ви, г-н Йотингер, натиск, чието поведение по този въпрос не отговаря на поведението на член на колегията, отговорна да защитава общия интерес, а на официален представител на специалните, секторни интереси на една конкретна държава, Германия.
Pod tlakom záležitostí, ktoré ste dnes počuli, sa však Komisia pripravuje na skutočne zahanbujúci útek, pán Almunia, pod tlakom, ktorý vyvíjal okrem iných aj váš kolega pán Oettinger, ktorý sa v tejto záležitosti nespráva ako člen kolégia zodpovedného za ochranu všeobecného záujmu, ale ako oficiálny zástupca konkrétnych záujmov odvetvia jednej konkrétnej krajiny, Nemecka.