Огромна чест е да припомня, че Председателският съвет реши да връчи наградата на Олег Орлов, Сергей Ковальов и Людмила Алексеева като представители на "Мемориал" и всички други защитници на правата на човека в Русия.
Je pre mňa nesmierna česť oznámiť, že Konferencia predsedov sa rozhodla udeliť cenu Olegovi Orlovovi, Sergejovi Kovaľovovi a Ľudmile Alexejevovej v mene organizácie Memorial a všetkých ostatných bojovníkov za ľudské práva v Rusku.