Признавам, че се изразява загриженост по отношение на природните бедствия, които сполетяха Япония, но говорих с много японски колеги, приятели и други, които смятат, че ако действията ни са добре премерени, споразумение между Европейския съюз и Япония би изпратило сигнал, че Япония полага усилия и се възстановява.
Uvedomujem si, že prírodné katastrofy, ktoré postihli Japonsko, vyvolávajú znepokojenie, ale rozprával som sa s mnohými japonskými kolegami, priateľmi a ďalšími ľuďmi a tí sú presvedčení o tom, že ak budeme postupovať citlivo, dohoda medzi EÚ a Japonskom vyšle signál, že Japonsko je späť v hre a na ceste k obnove.