Според последните данни за ситуацията, с които разполагам, с всички държави-членки имаме договорена позиция, според която националната банкова система е интегрирана в тази политика и предприятията, които търсят достъп до финансови средства, осигурявани от бюджета на Общността, могат да получат тези средства чрез въпросната национална банкова система.
Podľa najnovších informácií, ktoré mám, je situácia taká, že sme sa vo všetkých členských štátoch dostali do pozície, kedy je vnútroštátny bankový systém integrovaný do tejto politiky, a podniky, ktoré sa usilujú o prístup k fondom poskytovaným z rozpočtu Spoločenstva, sú schopné získať spomenuté fondy prostredníctvom daného vnútroštátneho bankového systému.