Много важен е последващият контрол, тъй като е добре известно, че малките предприятия, включително тези в селскостопанския сектор, са в особено неблагоприятно положение в рамките на веригата на предлагането на храни, както беше посочено и в доклада Bové.
Veľmi dôležitá je ďalšia kontrola, pretože je dobre známe, že malé podniky vrátane podnikov v odvetví poľnohospodárstva sú v potravinovom reťazci zvlášť znevýhodnené, ako uviedol aj pán Bové vo svojej správe.