Тази област всъщност не е общностна, а междуправителствена, и в нея Съветът - чрез регламента - се е опитал да насърчи сътрудничеството между съдилищата.
V skutočnosti nejde o záležitosť Spoločenstva ale o medzivládnu záležitosť, v ktorej sa Rada - prostredníctvom nariadenia - pokúsila podnietiť spoluprácu medzi súdmi.