Както се подчертава в текста на резолюцията, Европа също не е защитена срещу такива аварии, които имат опустошителни последици за околната среда, защото по-голямата част от дейностите по добива и проучванията на находищата на нефт се извършват в Северно море.
Ako sa zdôrazňuje v texte uznesenia, ani Európa nie je chránená pred takýmito mimoriadnymi prípadmi, ktoré majú katastrofálny dosah na životné prostredie, pretože väčšina činností v oblasti ťažby ropy sa sústreďuje v Severnom mori.