Искам тук да посоча, че Съветът е твърдо ангажиран да одобри мандат, който защитава основните права на европейските граждани и прилага и напълно отговаря и е в съответствие с Хартата на основните права на Европейския съюз - която се явява част от Договора от Лисабон - и Европейската конвенция за правата на човека, която ЕС предлага да бъде подписана в близките месеци, като една от целите, отбелязващи началото на новия политически етап за Съюза.
Chcel by som zdôrazniť, že Rada je pevne odhodlaná schváliť mandát, ktorý bude chrániť základné práva európskych občanov a ktorý je absolútne verný Charte EÚ o základných právach a je s ňou v súlade, s chartou, ktorá tvorí súčasť Lisabonskej zmluvy, a Európskym dohovorom o ľudských právach, ktorý EÚ navrhuje podpísať v najbližších mesiacoch ako jeden z cieľov, ktorý naznačuje začiatok tohto nového politického obdobia Únie.