Директивата не предоставя никаква защита на потребители, които са установени в една страна и които купуват продукт, полет или престой в страна извън Европейския съюз.
Smernica neposkytuje žiadnu ochranu spotrebiteľom, ktorí žijú v jednej krajine a kúpia si výrobok, letenku alebo ubytovanie v krajine mimo Európskej únie.