По-скоро това означава анализиране и равнопоставен преглед на най-общите бюджетни насоки и фискалния баланс преди внасянето на проектите за национални бюджети от правителствата в Парламента със законното право, основаващо се на Договора и пакта, ЕС да прави препоръки и да изисква корективни действия от засегнатите държави-членки.
Bude to namiesto toho znamenať analýzu a partnerské preskúmanie rozsiahlych rozpočtových usmernení a fiškálnej rovnováhy predtým, ako vlády predložia návrhy vnútroštátnych rozpočtov Parlamentu, pričom EÚ má na základe zmluvy a paktu zaručené právo poskytovať odporúčania a žiadať nápravné opatrenia od tých členských štátov, ktorých sa to týka.