В това отношение трябва да повторя, че политиката на строги ограничения, силно пропагандирана от консервативните правителства, е дълбоко несправедлива и дори демагогска, особено тъй като икономическата криза беше предизвикана не от обикновените хора, а от финансови и банкови институции, които имаха крайно либерално разбиране за финансовата система.
V tejto súvislosti musím zopakovať, že úsporná politika, ktorú dôrazne presadzujú konzervatívne vlády, je mimoriadne nespravodlivá a dokonca demagogická najmä preto, že hospodársku krízu nezapríčinili bežní občania, ale finančné a bankové inštitúcie, ktoré mali neprimerane liberálnu koncepciu finančného systému.