Следователно подходът, основаващ се на отрицателен списък, по никакъв начин не е в ущърб на възможността на държава-членка на Европейския съюз да запази правото на монопол в бъдеще по отношение на конкретна услуга.
Prístup podľa záporného zoznamu teda v žiadnom prípade neovplyvňuje možnosť členského štátu EÚ naďalej si v budúcnosti udržať právo na zachovanie monopolu v oblasti konkrétnej služby.