В действителност обаче нещата са доста по-сериозни от въпроса с изборите, защото вече няколко годни правителството на Непал, под натиска на китайските органи, налага все повече ограничения на свободата на тибетските граждани, живеещи в изгнание на негова земя.
V skutočnosti to však všetko zachádza oveľa ďalej než len k otázke volieb, pretože už niekoľko rokov nepálska vláda pod tlakom čínskych orgánov zavádza stále viac obmedzení slobody prejavu Tibeťanov žijúcich v exile na území Nepálu.