След като се запознахме с доклада на Европейския омбудсман за 2008 г., днес трябва за съжаление да признаем факта, че най-честата форма на лошо управление в институциите на ЕС, посочена в жалбите, е за липса на прозрачност (36% от всички проверки).
Poznáme správu o výkone Európskeho ombudsmana za rok 2008 a aj dnes si ešte, bohužiaľ, musíme priznať skutočnosť, že najčastejším typom nesprávneho úradného postupu v inštitúciách EÚ uvádzaným v sťažnostiach je nedostatočná transparentnosť (36 % všetkých vyšetrovaní).