В тези региони има специфични и постоянни неблагоприятни условия, които обосновават тези солидарни усилия, насочени към това те да бъдат ефективна контактна точка между Съюза и света.
Tie sú vystavené osobitným a trvalým znevýhodneniam, ktoré sú dôvodom nášho solidárneho úsilia, aby sa tieto regióny mohli stať skutočným spojením Únie so svetom.