Затова Съветът трябва да подкрепи члена на Комисията Хедегаард и да се съгласи, че сега условията са подходящи за преминаване към цел от 30%, както и че най-евтиният и най-лесният начин за това е чрез енергийна ефективност, и по-конкретно чрез задължителна цел за енергийна ефективност.
Preto by mala Rada podporiť komisárku Hedegaardovú a priznať, že teraz sú správne podmienky na smerovanie k 30 % cieľu, a Rada by mala uznať, že energetická účinnosť a konkrétne záväzný cieľ v oblasti energetickej účinnosti sú najlacnejším a najjednoduchším spôsobom, ako dosiahnuť toto ďalšie zníženie.