Следващата точка са изявленията на Съвета и на Комисията относно положението в Япония, включително тревожните сигнали за атомните електроцентрали.
Ďalším bodom programu sú vyhlásenia Rady a Komisie o situácii v Japonsku, najmä o stave pohotovosti v jadrových elektrárňach.