Целта на предложението е да създаде стандартизирана форма на предприятие според законите на Общността, която да бъде привлекателна за малките и средни предприятия, като се опира на опростени условия и свежда до минимум бюрократичните пречки.
Cieľom tohto návrhu je vytvoriť jednotnú formu podnikania v súlade s právnymi predpismi Spoločenstva, ktorá bude atraktívna pre malé a stredné podniky a ktorá bude mať jednoduché podmienky založenia a nebude zaťažená zbytočnými byrokratickými požiadavkami.