Обаче като се вземе предвид структурната тенденция на увеличаване на цените на нефта, и от друга страна, изискванията за екологичната устойчивост, са необходими също и мерки за осигуряване на рентабилността на сектора в средно- и дългосрочен план.
Pri zohľadnení štrukturálneho trendu nárastu cien ropy a požiadaviek udržateľnosti životného prostredia na druhej strane sú však potrebné aj opatrenia, ktoré by zabezpečili životaschopnosť tohto sektora v strednodobom a dlhodobom horizonte.