Искам да подчертая, че от 2007 г. насам Комисията е приканила вносителя на петицията да приведе изделието в съответствие, като предостави липсващите клинични данни, и до края е съдействала за контактите между него и германските органи.
Chcel by som zdôrazniť, že Komisia od roku 2007 sťažovateľa vyzýva, aby svoju zdravotnícku pomôcku uviedol do súladu s príslušnými predpismi doplnením chýbajúcich klinických údajov, a v tejto súvislosti sprostredkovala kontakt medzi výrobcom a nemeckými orgánmi.