Г-н председател, Комисията принципно подкрепя текста на проекторешението на Съвета, тъй като е необходимо да се гарантира, че разпоредбите за взаимопомощта и административното сътрудничество се разработват максимално паралелно, а също така е необходимо да се уточнят разпоредбите, които определят, че общият бюджет на Европейските общности ще поеме разноските по използването на митническата информационна система от държавите-членки.
podpredseda Komisie. - Vážený pán predsedajúci, Komisia v zásade podporuje znenie návrhu rozhodnutia Rady, lebo je potrebné zabezpečiť, aby sa poskytovanie vzájomnej pomoci a administratívnej spolupráce čo najviac rozvíjalo, a je potrebné stanoviť opatrenia, na základe ktorých bude všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev znášať náklady na využívanie colného informačného systému členskými štátmi.