Освен това е от съществено значение да се стандартизира ролята на дружествата за здравно осигуряване, защото по този начин може да се гарантира, че няма да бъде засегнат универсалният европейски принцип на свобода на движение.
Okrem toho je nevyhnutné normalizovať úlohu zdravotných poisťovní. Mohli by sme tak zaručiť, aby nevznikali predsudky v súvislosti so všeobecnou európskou zásadou slobody pohybu.