Само ние предлагахме наистина компромисни текстове, които Съветът умело пренебрегваше, също както и Комисията. Съветът и Комисията се включиха в редиците на тези, които яростно се съпротивляват и на най-малкия напредък в областта на правата на работниците в Европа.
Pri predkladaní skutočne kompromisného textu, ktorý Rada, rovnako ako Komisia, bravúrne odignorovala, sme boli osamotení, Rada a Komisia sa pridala k stanovisku tých, ktorí urputne nesúhlasia so žiadnym pokrokom v oblasti práv pracovníkov v Európe.