Когато документът беше разглеждан от комисията по земеделие и развитие на селските райони, комисията гласува относно предложено от мен изменение, в което се призовава помощта да бъде разпределена въз основа на резултатите от проучване за пчелните кошери в различните държави-членки, а не въз основа на очакваните данни.
Po preskúmaní tohto dokumentu vo Výbore pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka výbor hlasoval o mojom pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu, ktorý vyzýva, aby sa pomoc rozdeľovala na základe výsledkov sčítania úľov v rôznych členských štátoch a nie na základe odhadovaných údajov.