Аспектите, в които Европейският съюз има офанзивни интереси, като например обществени поръчки на провинциалните правителства, са области от компетентността на провинциите и в тази връзка получихме уверения, че провинциите и териториите на Канада ще се ангажират с преговорите и с изпълнението на споразумението.
Pokiaľ ide o ofenzívne záujmy EÚ, ako napríklad obstarávanie provinčných vlád, ktoré patrí do kompetencií provincií, kanadská strana nás uistila, že provincie a územia Kanady sa zaviažu rokovať o tejto dohode a plniť ju.