Тази помощ се предоставя, защото при преговорите за присъединяване към Европейския съюз българското правителство се съгласи да изведе от експлоатация тези реактори вследствие на недостатъците в сигурността на АЕЦ "Козлодуй".
Tento príspevok sa udeľuje preto, že bulharská vládla pri rokovaniach o pristúpení k Európskej únii súhlasila s vyradením týchto reaktorov v dôsledku bezpečnostných nedostatkov elektrárne Kozloduj.