Вие обаче можете да постигнете това само ако, на първо място, направите изключително точна оценка на въздействието върху всички национални законодателства, каквато не е направена; на второ място, ако много точно позиционирате това предложение по отношение на съществуващите и предлаганите регламенти, директиви и споразумения на равнището на Общността, което не е направено; на трето място, ако постановите много ясно, че някои принципни правила, като тези във връзка със скритите дефекти, ще се запазят, което не е направено; и на четвърто място - и това е най-важната точка - ако посочите какво равнище на защита ще произтече от прилагането на директивата, а не само какви ще са нейните разпоредби.
Toto však docielite len vtedy, ak, po prvé, konkrétne zhodnotíte vplyv na všetky vnútroštátne právne predpisy, čo ste doposiaľ neurobili, po druhé, ak dáte tento návrh konkrétne do vzťahu s existujúcimi a navrhovanými nariadeniami, smernicami a dohodami na úrovni Spoločenstva, čo ste doposiaľ neurobili, po tretie, ak konkrétne stanovíte, že sa zabezpečia niektoré zásadné predpisy, napríklad predpisy týkajúce sa skrytých chýb, čo ste doposiaľ neurobili, a po štvrté - toto je najdôležitejší bod - ak naznačíte, aká úroveň ochrany sa dosiahne prostredníctvom implementácie tejto smernice, a nielen aké budú jej ustanovenia.