Да се опитваме да се намесваме в семейното право, което е запазена територия на държавите-членки, е не само безполезно от правна гледна точка, но и политически погрешно, защото ни въвлича в безсмислени конфликти и отклонява вниманието ни от наистина важните теми, а именно изключително важната Програма от Стокхолм.
Pokúšať sa o zásahy do rodinného práva, ktoré je doménou členských štátov, nie je len právne zbytočné, ale aj politicky zvrátené. Vedie nás to totiž k nezmyselným sporom a odvádza nás to od naozaj podstatných vecí, a to od rozhodujúceho Štokholmského programu.