Тази позиция не трябва да се разбира като опровержение на политиката на общностни правомощия като законова основа за законодателството, а като подобряване на изискванията на обикновената процедура в тази сфера, за да се отговори на по-високите ценности, разпознати в Договора.
Toto stanovisko by sa nemalo vnímať ako odmietnutie politiky právomoci Spoločenstva ako právneho základu právnych predpisov, ale ako zlepšenie požiadaviek bežného postupu v tejto oblasti, aby bolo v súlade s vyššími hodnotami, ktoré uznáva Zmluva.