От голямо значение е съществуващите ДИД на държавите-членки да останат в сила посредством разрешителна процедура и при ясно определени условия държавите-членки да имат право да предоговорят съществуващите ДИД, да подписват окончателно договори, които са в процес на договаряне, и да започват преговори за нови договори.
Je mimoriadne dôležité, aby existujúce investičné dohody členských štátov ostali v platnosti na základe schvaľovacieho postupu a aby členské štáty mohli rokovať o ich zmenách za jasných podmienok, aby sa uzavreli prebiehajúce rokovania a začalo sa rokovať o nových dohodách.