Поуката в дългосрочен план включва необходимостта от изготвяне на общ изходен сценарий, защото събитията ясно показаха, че ядрената технологии в този си вид е прекалено опасна и че е малко вероятно да се промени в бъдеще.
Dlhodobé ponaučenie zahŕňa potrebu vypracovať spoločný scenár ukončenia, pretože udalosti jasne poukazujú na to, že jadrová technológia je v súčasnom stave príliš nebezpečná a je nepravdepodobné, že sa to v budúcnosti zmení.