По същество целта е да се разшири - и това ни притеснява - съществуващият принцип на еквивалентност между разрешенията за пребиваване и краткосрочните визи от тип С до дългосрочните визи.
V podstate majú rozšíriť - a to nás znepokojuje - existujúcu zásadu rovnocennosti medzi povolením na pobyt a krátkodobými vízami typu C na dlhodobé víza.