Сред най-спорните въпроси в предложението за директива е степента, в която следва да се хармонизират разпоредбите.
Medzi najrozporuplnejšie body návrhu smernice patrí miera, do akej by mali byť harmonizované právne predpisy.