Безспорно търговските интереси не винаги съвпадат с интересите на пациентите и тъкмо поради това са необходими изменения на Директива 2001/83/ЕО и Регламент (ЕО) № 726/2004 с цел да бъде създадена ясна рамка за начина на предоставяне на информация относно лекарствени продукти, отпускани по лекарско предписание.
Je zbytočné hovoriť, že záujmy podnikov nie sú vždy v súlade so záujmami pacientov, a preto sú pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k smernici 2001/83/ES a k nariadeniu (ES) č. 726/2004 potrebné, aby sa vytvoril jasný rámec poskytovania informácií o liekoch viazaných na lekársky predpis.