Именно в този контекст задаваме въпроса: как може да се приеме това, че ясната позиция относно въвеждането на данък върху финансовите сделки на равнище Европейски съюз следва да се отложи под претекста за друго проучване, нови проучвания или допълнителна оценка?
V tejto súvislosti sa pýtame, ako môžeme akceptovať, aby sa jasné stanovisko týkajúce sa zavedenia dane z finančných transakcií na úrovni Európskej únie odložilo pod zámienkou ďalšej štúdie, nových štúdií či ďalšieho posudzovania.