От консултациите, довели до предложението, и от разискванията в Съвета е направено заключението, че има слаба подкрепа в полза на разширяване на приложното поле на директивата, за да бъдат обхванати нелоялните търговски практики от страна на търговци към търговци.
Na základe konzultácií vedúcich k tomuto návrhu a na základe rokovaní v Rade sa dospelo k záveru, že pre rozšírenie rozsahu pôsobnosti smernice na nekalé obchodné praktiky podnikateľov voči podnikateľom neexistuje dostatočná podpora.