В практически план директивата хармонизира определението за замърсяване от кораби, причинено от физически или юридически лица, обхвата на отговора на това и наказателното естество на санкциите, които могат да бъдат прилагани при всякакви такива нарушения, извършвани от физически лица.
Z praktického hľadiska smernica zjednocuje vymedzenie pojmu znečisťovania z lodí zapríčineného jednotlivcami alebo právnickými osobami, rozsah reakcie na tento čin a charakter trestných sankcií, ktoré možno uplatniť v prípade akéhokoľvek takéhoto priestupku spôsobeného jednotlivcami.