Тези мерки трябва да бъдат съсредоточени върху установяването на европейски стандарт, който гарантира платежоспособността на всички системи, като прилага спрямо тях критерии за надзор, за да ограничи дефицита в публичните финанси във всички държави-членки, и като включи в гаранциите, които ще се изискват от застрахователните дружества от 2013 г., и кооперативните дружества, които управляват тези системи в някои държави-членки.
Tieto opatrenia musia byť zamerané na stanovenie európskej normy, ktorá zaručí solventnosť všetkých systémov prostredníctvom toho, že ich podriadi kritériám dohľadu s cieľom obmedziť deficit verejných financií vo všetkých členských štátoch a že rozšíri záruky, ktoré sa budú vyžadovať od poisťovní od roku 2013, na vzájomné spoločnosti, ktoré riadia tieto systémy v niektorých členských štátoch.