Независимо от това бяха положени много усилия за постигането на съгласуван подход между различните политики и програми на Съюза.
Napriek tomu sa vynaložilo veľa úsilia na dosiahnutie koordinovaného prístupu medzi rôznymi politikami a programami Únie.