Въпреки това все още е изключително трудно кредиторът да събере дълга си принудително, ако активите на длъжника са разпределени в няколко държави-членки, което - няма да навреди, ако го повторя - създава сериозни затруднения при осъществяването на истински единен пазар.
Stále je však pre veriteľa nesmierne zložité vymáhať dlh, ak sa aktíva dlžníka nachádzajú v niekoľkých členských štátoch, čo - nie je na škodu zopakovať to - spôsobuje vážne problémy pri zavádzaní skutočného jednotného trhu.