Затова е необходимо да се приемат спешни мерки, даващи незабавен и подходящ отговор на социално-икономическите потребности на сектора, като създаване на гаранционен фонд, финансиран на равнище ЕС, който да осигури стабилността на цените на горивата и използване на всички налични възможности и финансови маржове в рамките на бюджета на ЕС, за да се финансират извънредни мерки за подкрепа на сектора.
Je preto potrebné prijať núdzové opatrenia, ktoré budú okamžitou a vhodnou reakciou na sociálno-ekonomické potreby tohto sektora, ako je napríklad vytvorenie záručného fondu financovaného na úrovni Únie, ktorý zabezpečí stabilitu cien palív a využívanie všetkých finančných možností a rezerv rozpočtu EÚ na financovanie mimoriadnych podporných opatrení pre tento sektor.