Факт е също така, че настоящият проектобюджет не предвижда финансиране на новите правомощия, възложени на Съюза съгласно Договора от Лисабон, и не успява да изпълни исканията ни за пристъпване към средносрочния преглед на финансовия цикъл, както е заложено в споразумението за 2007-2013 г.
Faktom tiež je, že súčasný návrh rozpočtu nijako neumožňuje financovanie nových právomocí, ktoré Únia získala Lisabonskou zmluvou, a nespĺňa naše požiadavky vykonať hodnotenie v polovici obdobia finančného cyklu stanoveného v dohode na roky 2007 - 2013.