(EN) Г-жо председател, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) искам да заявя, че гласувахме против резолюцията, и не защото не подкрепяме прозрачността и достъпа до документи при влизането в сила на новия Договор, а защото сме внесли собствено предложение за резолюция - което в крайна сметка не гласувахме - което представлява според нас по-балансиран подход към този толкова деликатен въпрос.
Vážená pani predsedajúca, v mene skupiny EPP chcem uviesť, že Európska ľudová strana hlasovala proti tomuto uzneseniu nie preto, že nepodporuje transparentnosť alebo prístup k dokumentom (ktoré, prirodzene, v súlade s novou zmluvou podporuje), ale preto, že predložila vlastné uznesenie - o ktorom sme napokon nehlasovali -, ktoré podľa nás prináša vyváženejší prístup k tejto veľmi chúlostivej otázke.