По отношение на програмата на датското правителство, свързана с контрола на датските вътрешни граници, спомената от г-жа Koppa, вие, разбира се, следва да бъдете уведомени, че председателят на Комисията незабавно изпрати писмо до датския министър-председател, в което изтъкна, че първият анализ от страна на Комисията е породил сериозни съмнения относно това дали предложените мерки ще бъдат съобразени със задълженията на Дания в съответствие с европейското и международното законодателство.
Pokiaľ ide o plán dánskej vlády týkajúci sa kontrol na dánskych vnútorných hraniciach, o ktorom hovorila pani Koppová, samozrejme, viete, že predseda Komisie ihneď napísal dánskemu premiérovi s tým, že prvá analýza, ktorú Komisia urobila, vyvolala vážne pochybnosti o tom, či by navrhované opatrenia boli v súlade so záväzkami Dánska podľa európskych právnych predpisov a medzinárodného práva.