В този аспект усилията, вложени в идеята за въвеждане на междинна категория региони, са особено важни, най-вече защото в редица случаи годините на рецесия, от която вече изплуваме, доведоха до по-големи вътрешни различия, което още повече засили значението на ефективната и адекватна подкрепа за по-слабо развитите региони в Европа, на борбата с разхищаването и рязкото изместване на акцента върху политиката за развитие.
V tejto súvislosti má osobitný význam úsilie spojené s myšlienkou zavedenia kategórie prechodných regiónov, a to najmä preto, lebo roky recesie, z ktorej sa vymaňujeme, v mnohých prípadoch vyhrotili vnútorné rozdiely, čím sa ešte zvýšil význam účinnej a primeranej podpory pre menej rozvinuté regióny Európy, boja proti plytvaniu a sústredenia pozornosti na rozvojovú politiku.