Измененията, които изискват всякакви оператори да изпълнят надлежна проверка на всички етапи от веригата на доставки, изглежда не следват принципа на пропорционалност.
Zdá sa, že pozmeňujúce a doplňujúce návrhy vyžadujúce od všetkých hospodárskych subjektov zásobovacieho reťazca uplatňovanie povinnej starostlivosti na všetkých stupňoch nedodržiavajú zásadu proporcionality.