Основната цел на настоящия доклад е гладкото преминаване от инвестиционни политики, водени индивидуално от държавите-членки, към обща инвестиционна политика на ЕС, която гарантира правната сигурност на всички страни, и споразуменията, които са сключени през преходния период, в процеса на заменянето на старата правна рамка с новия регламент.
Najdôležitejším cieľom tejto správy je plynulý prechod od investičnej politiky jednotlivo presadzovanej členskými štátmi k spoločnej investičnej politike EÚ, čím sa zabezpečí právna istota pre všetky zmluvné strany a dohody, ktoré už uzavreli zúčastnené strany v prechodnom období, keď nové nariadenie nahradí pôvodný právny rámec.