Макар обикновено причините за подобни вълнения да са икономически, при всички положения е налице истински копнеж за свобода.
Hoci sú hospodárske dôvody zvyčajne príčinou takýchto otrasov, v každom prípade je v tom hlboká túžba po slobode.