(IT) Г-н председател, госпожи и господа, аз съм уверен, че това право на инициатива, предоставено на европейските граждани от Договора, ще помогне за по-голямо доближаване на народите до Европа и до европейските институции, отколкото скъпо струващите кампании за повишаване на осведомеността, финансирани от Съюза, които досега са постигнали скромни резултати - факт, който се потвърждава от избирателната активност.
(IT) Vážený pán predsedajúci, dámy a páni, som si istý, že toto právo na iniciatívu, ktoré zmluva poskytla európskym občanom, pomôže priblížiť národy Európe a európskym inštitúciám výraznejšie než nákladné informačné kampane financované Úniou, ktoré doteraz dosiahli skromné výsledky. Dokazuje to volebná účasť.