Г-н Председател, вчера моят колега, заместник-председателят на Комисията, г-н Баро, подчерта, че целта на предложенията е да се хармонизира механизмът за оценка и да се направи по-ефективен, като в същото време се запази взаимното доверие между държавите-членки.
člen Komisie. - (FR) Vážený pán predsedajúci, včera môj kolega podpredseda Komisie pán Barrot zdôraznil, že cieľom návrhov je komunitarizovať hodnotiaci mechanizmus a zvýšiť jeho účinnosť pri zachovaní vzájomnej dôvery medzi členskými štátmi.