Бих искала да подчертая, че процедурата по освобождаване на Съвета от отговорност показва и начина, по който Парламентът открива нови области в работата на Съвета, и че Парламентът не иска да бъде изключен от мониторинга и контрола над разходите на Съвета във всяка област на дейността му.
Chcela by som zdôrazniť, že postup udeľovania absolutória Rade taktiež poukazuje na to, akým spôsobom sa Parlament dozvedá o nových oblastiach práce Rady, a že Parlament nechce byť vylúčený z monitorovania a dohľadu nad výdavkami Rady v žiadnej oblasti jej činnosti.