Именно дългосрочната цел за териториално равновесие е онова, към което се стремим с тези цели за междинната категория региони, да предотвратим твърде голямо разминаване между развитите региони, които са задоволени напълно, и отдалечени региони, които изостават и дори са заплашени от обезлюдяване в една бъдеща Европа.
Zámerom presadzovania cieľov prechodných regiónov je dosiahnuť dlhodobý cieľ vytvorenia územnej rovnováhy, aby sa predišlo príliš veľkým rozdielom medzi rozvinutými regiónmi, ktoré sú úplne nasýtené, a odľahlými regiónmi, ktoré zaostávajú a dokonca im v budúcnosti Európy hrozí vyľudnenie.