Госпожи и господа, в тази връзка обаче трябва да признаем, че "култура на безопасност" е много широко понятие, което взима предвид както... което включва както безопасна ядрена технология, така и гарантирането на подходящи финансови средства, човешки ресурси, подходящи стандарти за безопасност и силни и независими надзорни органи.
V tejto súvislosti si však musíme uvedomiť, že kultúra bezpečnosti je veľmi široký pojem, ktorý zohľadňuje aj... ktorý zahŕňa aj bezpečnú jadrovú technológiu a zabezpečovanie primeraných finančných zdrojov, ľudských zdrojov, primerané normy bezpečnosti a silné a nezávislé orgány dohľadu.