Независимо от междуправителствения характер на финансовия лост на механизма политическите условия ще бъдат изработени на основата на Договора, така че да осигуряват пълното съответствие с общата многостранна рамка за наблюдение, върху която всъщност се основава целият Икономически и паричен съюз.
Napriek medzivládnej povahe finančnej zložky mechanizmu budú politické podmienky pevne zakotvené v zmluve, aby sa zabezpečila dôsledná súdržnosť so spoločným rámcom mnohostranného dohľadu, na ktorom je v skutočnosti založená celá hospodárska a menová únia.