Настоящото преразглеждане на Директивата за ОВОС следва да включва и разискване относно преглед на единната процедура за участие на обществеността, която всъщност е залегнала в директивата.
Súčasné prepracovanie smernice EIA by malo tiež obsahovať rozpravu o preskúmaní jednotného postupu týkajúceho sa účasti verejnosti, ktorý je vlastne stanovený v smernici.