На първо място той изяснява дефиницията за "европейска научноизследователска инфраструктура", за да се избегне объркване между юридическото лице и действителната научноизследователска инфраструктура.
Po prvé, správa objasňuje definíciu "Európskej výskumnej infraštruktúry", aby sa zabránilo zamieňaniu právneho subjektu a skutočnej výskumnej infraštruktúry.