Главните фактори, които допринесоха за неуспехите, са двойните стандарти и тенденцията да се мисли от военна гледна точка.
Hlavnými faktormi, ktoré prispeli k tomuto zlyhaniu, sú dvojitý meter a tendencia myslieť vo vojenských pojmoch.