Премахването на историческите референтни стойности, помощта за малките земеделски стопанства, възвръщането на равновесието спрямо сектора на животновъдството и преди всичко приемането на принципа на постепенно намаление на директните плащания, с отчитане на заетостта и околната среда, представляват решаващ напредък в това отношение.
V tejto súvislosti predstavuje rozhodujúci pokrok zrušenie referenčných hodnôt z minulosti, pomoc poľnohospodárom s malými poľnohospodárskymi podnikmi, obnovenie rovnováhy v prospech odvetvia živočíšnej výroby a predovšetkým prijatie zásady postupného znižovania priamych platieb za súčasného zohľadnenia aspektov zamestnanosti a životného prostredia.