Второто условие е спазено чрез клаузата за изтичане на срока на действие ("sunset clause"), в съответствие с която споразумение, сключено по тази процедура, автоматично губи сила в момента на сключване на споразумение от страна на Общността с трета държава.
Druhá podmienka je splnená "doložkou o ukončení platnosti", v súlade s ktorou dohody uzatvorené týmto postupom automaticky strácajú svoju platnosť v momente uzatvorenia dohody Spoločenstvami s treťou krajinou.