Последиците му в краткосрочен, средносрочен и дългосрочен план не могат да бъдат отречени, макар че резултатите на Японския център по хигиена на околната среда (JESC) излязоха на първа страница на един национален вестник и без съмнение ще засилят позицията на скептиците.
Jej krátkodobé, strednodobé a dlhodobé vplyvy sú nepopierateľné, hoci výsledky JESC zaplnili titulné stránky niektorých národných novín a nepochybne posilnia postavenie skeptikov.