Относно казаното от вас по въпроса за фрагментирането и хоризонталния подход, считам, че отговорът на Комисията - а това може ясно да се види в бялата книга - е последователен, съгласуван подход, и аз смятам, че европейската правна традиция и корените на правната ни култура са различни от често цитираната американска такава.
Čo sa týka spomínanej roztrieštenosti a horizontálneho prístupu, myslím si, že odpoveď Komisie - a tá je veľmi zrejmá z bielej knihy - je jednotný, koherentný prístup. Myslím si, že európska právna tradícia a korene našej právnej kultúry sa líšia od tých často spomínaných amerických.