Разрешете ми да отбележа, че в старите държави-членки и следователно в Унгария съществува и друга голяма пречка, а именно държавната социалистическа или комунистическа традиция, при която някои държавни служители считат, че не те съществуват за гражданите и в този случай за земеделските стопани, а точно обратното - гражданите съществуват за държавата и за бюрократичните държавни служители.
Dovoľte mi upozorniť na to, že v starých členských štátoch, teda aj v Maďarsku, je ďalšia veľká komplikácia, a to štátna socialistická alebo komunistická tradícia. Štátni úradníci sa domnievajú, že nie oni sú tu pre občanov, a v tomto prípade pre poľnohospodárov, ale naopak, že občania sú tu pre štát a pre byrokratických štátnych úradníkov.