Първо, защото досега Europeana е съдържала главно произведения само от няколко от най-активните държави.
Po prvé, pretože Europeana doteraz obsahovala najmä diela pochádzajúce len z niektorých najaktívnejších krajín.