Позволете още веднъж да подчертая, че подходът на Комисията е да укрепи Шенгенското пространство, да подобри процеса на оценяване - както вече предложихме още преди Коледа - и да определи по-ясно правилата, да посочи инструментите, да съдейства на държавите-членки, които се нуждаят от подкрепа, както и евентуално да въведе механизъм, който да осигури съгласувана реакция при извънредни ситуации в рамките на Общността - например когато една държава-членка претърпи неуспех в своите усилия да упражни контрол над вътрешните си граници.
Dovoľte mi opäť zdôrazniť, že Komisia chce svojím prístupom posilniť Schengen, zdokonaliť hodnotenie - ako sme už navrhli pred Vianocami -, objasniť pravidlá, identifikovať nástroje, pomáhať členským štátom, ktoré to potrebujú, a prípadne zaviesť mechanizmus, ktorý by priniesol koordinovanú reakciu Spoločenstva na výnimočné situácie, napríklad ak členský štát nedokáže kontrolovať svoje vnútorné hranice.