Към това могат да се добавят и неприемливите равнища на натиск и изнудване, на които страната бива подлагана през последните няколко седмици и срещу които ние тук силно протестираме: нарастващо грубият тон на финансовия капитализъм и институциите, които му служат, за да принудят страната и нейния народ да се подчинят и да приемат несправедливостта и грабежите, да приемат източването на ресурсите на страната в джобовете на финансовите капиталисти.
K tomu všetkému sa pridali neprijateľne veľké tlaky a vydieranie, ktorým je krajina v niekoľkých uplynulých týždňoch vystavená a proti ktorým tu dôrazne namietame. Finančný kapitalizmus a inštitúcie v jeho službách nútia krajinu a jej ľudí čoraz zastrašujúcejším tónom podriadiť sa a prijať nespravodlivosť a vykorisťovanie, prijať prečerpávanie zdrojov krajiny do vreciek finančných kapitalistov.