Уважаеми членове на ЕП, на практика това е амбиция, която лежи в основата на Акта за единния пазар - висококонкурентна социална пазарна икономика, а за да я постигнем, нашето убеждение, и по-специално моето убеждение, е, че - повтарям - за да постигнем конкурентоспособност и растеж, е необходима помощта на всеки гражданин, на всяко предприятие и на всяка общност.
Vážené poslankyne, vážení poslanci, tento cieľ, vysoko konkurencieschopné sociálne trhové hospodárstvo, je vlastne základom tohto Aktu o jednotnom trhu a sme presvedčení, a zvlášť ja som presvedčený, že - opakujem - dosiahnutie konkurencieschopnosti a rastu si vyžaduje pomoc každého občana, každého podniku a každého spoločenstva.