Един от признаците за напредък е, че за разлика от досега, на енергийната политика е даден отделен раздел в Договор за ЕО.
Jedným príznakom pokroku je, že na rozdiel od doterajšieho stavu bol energetickej politike v Zmluve o ES pridelený samostatný oddiel.