Преговорите, водени в момента, засягат особено силно архипелага St Pierre и Miquelon, разположен в непосредствена близост до Канада.
Prebiehajúce obchodné rokovania sa osobitne dotýkajú najmä súostrovia Svätý Peter a Miquelon, ktoré sa nachádza vedľa Kanady.