Г-жа Grossetête и всички други участници постигнаха много и за онези пациенти в държави, където решението е било изпълнено в по-голяма или по-малка степен, включително създаването на национални бюра за контакт и европейски референтни мрежи.
Pani Grossetêtová a všetci zainteresovaní dosiahli veľmi veľa aj v prípade pacientov v krajinách, v ktorých sa rozsudok vo väčšej či menšej miere uplatňoval, vrátane určenia národných kontaktných miest a zriadenia európskych referenčných sietí.