Това се отнася особено за измененията, които въвеждат т. нар. дюрационен подход като възможност за държавите-членки.
To sa týka najmä pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov, ktoré zavádzajú takzvaný "prístup na základe dĺžky trvania", pre ktorý sa členské štáty môžu rozhodnúť.