За тази цел ние в комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите приехме няколко изменения, обхващащи рекламата, насочени предимно към замяна на формулировката "разпространявам" с "предоставям" във връзка с непромоционална по характер информация в съответствие с "принципа на търсене", при който пациентите имат достъп до информация, ако се нуждаят от нея.
Preto sme vo Výbore pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa prijali viaceré pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, ktoré sa týkajú reklamy, pričom sme sa sústredili na zmenu znenia nahradením výrazu "šíriť" výrazom "poskytovať" v súvislosti s nepropagačnými informáciami v súlade so zásadou "pull - ťahať", podľa ktorej pacienti majú prístup k informáciám, ak ich potrebujú.