Това се дължи също и на факта - и това следва да се подчертае - че правомощията на Съюза по въпросите на здравеопазването все още са доста ограничени в сравнение с националните правомощия.
Je to dané aj skutočnosťou - a to je potrebné zdôrazniť -, že právomoci Únie v záležitostiach zdravotnej starostlivosti sú v porovnaní s vnútroštátnymi právomocami stále dosť obmedzované.