Въпреки това разглеждането на въпроса единствено по отношение на финансовите спекулации би било грешка, тъй като част от това, което наричаме спекулация, всъщност е законно хеджиране на цените от страна на производителите и, както добре знаем, производителите не могат да се справят без тази възможност за хеджиране.
Ak sa však na celý problém budeme pozerať len v súvislosti s finančnými špekuláciami, bola by to určite chyba, pretože časť toho, čo nazývame špekuláciami, je v skutočnosti oprávnené zaisťovanie cien zo strany výrobcov a, ako všetci dobre vieme, títo výrobcovia si bez možnosti zaisťovania cien neporadia.