Можем само да положим усилия за повишаване на доверието между държавите-членки посредством по-енергично управление на Шенгенското пространство; да се уверим, че оценяваме не посредством понастоящем действащата система за партньорска проверка, а посредством независим механизъм, основаващ се на Европейската общност, с участието на Европейския съюз, с цел установяване на проблемите и слабостите на Шенгенската система още в съвсем ранен етап, а също и с цел да се гарантира, че разполагаме с инструменти за незабавно оказване на съдействие на държавите-членки, намиращи се в затруднено положение.
Môžeme sa len pokúsiť zlepšiť dôveru medzi členskými štátmi tým, že budeme mať dôraznejšie riadenie Schengenu, aby sa zabezpečilo, že nehodnotíme cez systém partnerského preskúmania, ktorý máme dnes, ale prostredníctvom nezávislého mechanizmu na európskom komunitárnom základe so zapojením Európskej únie, aby sa problémy či nedostatky v schengenskom systéme identifikovali na ich samom začiatku a tiež aby sa zabezpečili nástroje, ktoré máme k dispozícii, na okamžitú pomoc členským štátom, ktoré majú ťažkosti.