С оглед на средносрочния преглед на Седмата рамкова програма и на изготвянето на бъдещите правила за предстоящата рамкова програма трябва да обсъдим и да намерим решения, които ще ни дадат възможност да премахнем определени пречки, които затрудняват достъпа на заинтересованите страни до финансиране от Европейския съюз.
Vzhľadom na preskúmanie siedmeho rámcového programu pre výskum v polovici obdobia a prípravu budúcich pravidiel pre nadchádzajúci rámcový program musíme zvážiť a nájsť riešenia, ktoré nám umožnia odstrániť určité prekážky, ktoré zainteresovaným stranám komplikujú prístup k financovaniu EÚ.