Г-н Де Гухт и представителите на финансовите министерства, например от Германия, която е моята родина, обрисуваха ужасни картини за търговски войни от по-голям мащаб в сравнение с банановата война и редица други въпроси.
Pán De Gucht a zástupcovia ministerstiev financií, napríklad aj náš nemecký minister financií, vykresľovali strašidelné obrazy obchodných vojen väčších ako banánová vojna a mnohé iné veci.