Съкращението на средства от съществуващи програми няма да замени необходимостта от допълнителни нови средства, ако искаме да поставим нови цели на Европейския съюз, ако искаме европейската интеграция действително да носи добавена стойност, включително за данъкоплатците, които с основание гледат на всеки лев, който се прехвърля в европейския бюджет.
Ak chceme Európskej únii určiť nové ciele, ak chceme, aby európska integrácia prinášala skutočnú pridanú hodnotu, a to aj pre daňových poplatníkov, ktorí oprávnene sledujú každý halier vyčlenený na európsky rozpočet, tak znižovanie prostriedkov súčasných programov nenahradí potrebu ďalších nových zdrojov.