Дори държавите-членки да са свободни да правят техни собствени планове за строителство - та било това да означава и строителство на стена, макар че е нереалистично решение - ние, европейците сме особено свързани както конюнктурно с това, което се случва на остров Лампедуза и решенията на Европейския съд по правата на човека, така и структурно - с положението на страните в Юга.
Aj keď členské štáty môžu slobodne rozhodovať o svojich stavebných plánoch - aj keby to znamenalo vybudovanie múru, hoci ide o nerealistické riešenie -, nás Európanov sa mimoriadne dotýka to, čo sa deje na ostrove Lampedusa, a rozhodnutia Európskeho súdu pre ľudské práva, a to cyklicky, a pokiaľ ide o situáciu v južných štátoch, aj štrukturálne.