Това включва въпроси, които са изключително чувствителни за Парламента и за европейската общественост като например въпросът за добре познатите битуминозни пясъци, използвани за извличането на нефт, и несъгласието на Канада в рамките на Световната търговска организация във връзка с европейската забрана върху тюленови продукти.
Ide o témy, ktoré sú pre Parlament a európsku verejnosť veľmi chúlostivé, ako napríklad problematika známych bitúmenových pieskov a kanadský záporný postoj k európskemu zákazu produktov vyrobených z tuleňov v Svetovej obchodnej organizácii.