Причината е, че Комисията приема позиция, която е повече лобираща позиция на промишлеността, отколкото такава, която е за опростяване на защитата на потребителите и опазването на околната среда в Европа.
Dôvod je taký, že Komisia zaujíma stanovisko, ktoré je skôr stanoviskom priemyselnej loby, ako stanoviskom zjednodušujúcim ochranu spotrebiteľa a životného prostredia v Európe.