Ние също така съжаляваме, че по отношение на текста, целящ създаването на връзка между досиетата, съхранявани от митниците, полицията и Евроюст, позицията, която Европейският парламент предлага да приемем, е по-плаха в сравнение с нашата позиция относно Европол, тъй като опасностите са същите и заложените в предоставените ни текстове гаранции са още по-крехки.
Čo sa týka tohto textu, ktorý sa snaží vytvoriť prepojenia medzi spismi colných orgánov, polície a Eurojustu, je nám tiež ľúto, že stanovisko, ktoré Európsky parlament navrhuje prijať, je bojazlivejšie než naše stanovisko k Europolu, keďže nebezpečenstvo je rovnaké a záruky poskytnuté v textoch, ktoré nám boli predložené, sú dokonca ešte krehkejšie.