Аз бях един от хората, които подкрепяха изготвянето на доклад по собствена инициатива преди Комисията да направи своите предложения относно рамката за транспониране на споразумението от Базел, и съм доволен, че свършената от г-н Karas работа с помощта на различните докладчици очерта основните въпроси, които трябва да бъдат разгледани.
Bol som jedným z tých, ktorí podporovali vypracovanie správy z vlastnej iniciatívy skôr, než Komisia predloží svoje návrhy v súvislosti s rámcom na transponovanie bazilejskej dohody, a som rád, že práca, ktorú vykonal pán Karas s pomocou rôznych tieňových spravodajcov, zvýrazňuje hlavné body, ktoré treba zvážiť.