Въпреки относително многото операции все още има очевидно разминаване между инструментите, с които се оборудваме - погледнете бойните групи например - и импровизираната колекция от национални средства, които всъщност използваме, когато от ЕС се изисква да се намеси.
Napriek pomerne veľkému množstvu operácií je tu stále evidentný nesúlad medzi nástrojmi, ktorými sa vybavujeme - pozrite sa napríklad na bojové jednotky -, a improvizovanou zbierkou vnútroštátnych prostriedkov, ktoré reálne používame, keď musí EÚ zasiahnuť.