Предлаганите изменения не са по същество, а са формални, наложени от процеса на кодификация, и са на 22 официални езика.
Predložené pozmeňujúce a doplňujúce návrhy sa netýkajú samotného obsahu - upravujú len formu vyžadovanú kodifikačným procesom predstaveným v 22 oficiálnych jazykoch.