Ние настояхме от самото начало социалните услуги, здравните услуги и хазартните игри да бъдат изключени от приложното поле на директивата, тъй като те нямат нищо общо с отношенията между търговец и потребител и се нуждаят от по-различен подход.
Od začiatku sme trvali na tom, aby sociálne služby, služby zdravotnej starostlivosti a hazardné hry boli vyňaté spod rozsahu pôsobnosti tejto smernice, pretože nemajú nič spoločné so vzťahom medzi obchodníkom a spotrebiteľom a obsahujú iný prístup.