Именно те инвестираха огромни средства без оглед на рисковете, създавайки "балона" на пазара на недвижима собственост в редица държави-членки, които сега са най-силно засегнати от кризата.
Boli to banky, ktoré investovali obrovské sumy peňazí bez toho, aby zvážili riziká, a v mnohých členských štátoch, ktoré sú teraz zasiahnuté krízou, vytvorili realitné bubliny.