Тук обаче трябва да отбележа, че повечето от установените проблеми се дължат на неправилно прилагане и липса на разбиране на сложните разпоредби на ЕС.
Tu však musím povedať, že väčšina identifikovaných problémov je dôsledkom nesprávneho podávania žiadostí a nedostatočného pochopenia komplikovaných právnych predpisov EÚ.