Разпокъсването на компаниите доведе до участието на много участници в железопътната система, а това е система, която функционира правилно само ако се управлява като едно цяло.
Fragmentácia spoločností viedla k tomu, že v železničnom systéme je teraz mnoho aktérov, a toto je systém, ktorý funguje správne len vtedy, ak sa prevádzkuje ako jeden celok.