Тя трябва обаче да премахне всички пречки за регионалните и национални мерки, да направи възможно ефективното координиране на тези мерки, да подобри трансграничното плащане на такси и да осигури на професионалните шофьори по-добра информираност за това какви мерки да очакват извън зоната, където те живеят.
Musí však odstrániť všetky prekážky pre opatrenia na regionálnej a národnej úrovni, umožniť ich účinnú koordináciu, zlepšiť cezhraničné platby poplatkov a poskytnúť vodičom z povolania kvalitnejšie informácie o očakávaných opatreniach mimo oblasti, v ktorej žijú.