Г-н председател, г-жо министър, уважаеми членове на Парламента, окончателният компромис, представен днес, отразява основния дук и основната цел на тази директива: подобряване на правата на пациентите в областта на трансграничните здравни грижи, като се вземе предвид устойчивостта на системите на здравеопазване.
Vážený pán predsedajúci, pani ministerka, vážené poslankyne, vážení poslanci, konečný kompromis, ktorý máme dnes pred sebou, je odrazom zásadnej myšlienky a základného účelu tejto smernice: skvalitňovať práva pacientov na cezhraničnú zdravotnú starostlivosť a zároveň zohľadňovať udržateľnosť systémov zdravotníctva.