Тъй като Парламентът не пожела да вземе предвид положението в Съвета и реалната ситуация в момента, досегашната директива ще продължи да действа.
Keďže Parlament nebol ochotný zohľadniť situáciu v Rade, ani súčasnú realitu, zostane v platnosti existujúca smernica.