Поради причини, свързани с околната среда и конкуренцията, не е устойчиво да се използват програми за публични субсидии, за да се гарантира продължаването на нерентабилния въгледобив.
Z dôvodov súvisiacich tak so životným prostredím, ako aj s hospodárskou súťažou nie je udržateľné, aby sa programy verejných dotácií používali na zaistenie toho, aby nezisková ťažba uhlia pokračovala.