Въпреки това правилата трябва да бъдат преразгледани в най-малко пет области: нуждаем се от опростяване и повишен мониторинг на резултатите, а не само на процедурите; наистина трябва да се възползваме максимално от опита, като натрупания в италианските региони през последните две години, за да предложим цялостни насоки, обучение, преквалификация и подкрепа, за да спомогнем приобщаването на работниците, останали без работа или незаети в МСП; трябва да насърчим партньорства между образователните институции, университетите и предприятията, за да предоставим възможности за непрекъснато обучение, което отчита необходимостта от нови умения; нуждаем се от повече транснационални проекти, които до момента са само експериментални; нуждаем се и от повече национални и транснационални инициативи за работа и обучение за младите хора.
Pravidlá však musíme prehodnotiť prinajmenšom v piatich oblastiach: je potrebné väčšie zjednodušenie a intenzívnejšie sledovanie výsledkov, nielen postupov; ak chceme, aby bola väčšina skúseností skutočne taká ako v talianskych regiónoch za posledné dva roky, je potrebné ponúknuť integrované balíky usmernení, vzdelávania, rekvalifikácie a podpory, aby sme prispeli k začleneniu prepustených a nezamestnaných pracovníkov do malých a stredných podnikov; je potrebné podporovať partnerstvá v oblasti vzdelávania medzi vzdelávacími inštitúciami, univerzitami a podnikmi s cieľom poskytnúť príležitosti na sústavnú odbornú prípravu, ktorá zohľadňuje potrebu nových zručností; je potrebných viac nadnárodných projektov, ktoré sú doposiaľ len experimentálne; a je potrebných viac vnútroštátnych a nadnárodných iniciatív zameraných na prácu a štúdium mladých ľudí.