Според мен човешка грешка изигра значителна, ако не решаваща роля в Япония преди земетресението и цунамито, по отношение на подобряването на безопасността и модернизацията на електроцентралата и след аварията по отношение на запазването на щетите до минимум.
Podľa môjho názoru zohralo v Japonsku pred zemetrasením a tsunami dôležitú - ak nie rozhodujúcu - úlohu ľudské zlyhanie z hľadiska zlepšenia bezpečnosti a modernizácie elektrárne a tiež po katastrofe z hľadiska minimalizácie škôd.