Като се има предвид, че следващите месеци са от решаващо значение за бюджетната политика на Европейския съюз и че след влизането в сила на Договора от Лисабон бюджетните трансфери или прегледите ще продължат до началото на 2010 г., необходимо е да се установи ясна процедура за този временен период, която да улесни изпълнението на бюджета и приемането на коригиращи бюджети.
Vzhľadom na to, že nasledujúce mesiace sú pre rozpočtovú politiku Európskej únie rozhodujúce a po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy budú nasledovať rozpočtové presuny alebo revízie až do začiatku roku 2010, musí byť na toto prechodné obdobie stanovený jednoznačný postup s cieľom uľahčiť plnenie rozpočtu a prijatie opravných rozpočtov.