Предложените правила следва да включват мерки, които определят възможностите за риболов и свързаните с тях условия във водите на ЕС, както и за риболовните кораби на ЕС във води, които подлежат на ограничения на улова.
Navrhované nariadenia by mali spájať opatrenia, ktoré stanovujú rybolovné možnosti a s nimi súvisiace podmienky vo vodách EÚ a pre rybárske plavidlá EÚ vo vodách, kde sú obmedzenia úlovku potrebné.