Това е държава, в която големите дружества, които произвеждат банани, поставят на власт или свалят правителствата по свое желание.
Je to krajina, v ktorej veľké spoločnosti, ktoré sú pestovateľmi banánov, zostavujú a rozpúšťajú vlády, ako sa im zachce.