Това може би е предложение за решаване на кризисна ситуация, но след това ще е необходимо да бъде преразгледано подробно, за да бъде проектирана отново цялата система; всъщност на 15 април, в отговор на загрижеността и коментара на г-н Costa аз го информирах, че Генерална дирекция "Енергетика и транспорт" вече се готви да представи предложение веднага щом стане възможно да се преработи регламентът.
Dá sa povedať, že ide o návrh, ktorého cieľom je riešiť naliehavú situáciu, ktorý však neskôr bude treba znovu podrobne preskúmať s cieľom prebudovať celý systém. Vlastne 15. apríla som pána Costu ako predsedu výboru v reakcii na jeho obavy a pripomienky informoval, že Generálne riaditeľstvo Komisie pre energetiku a dopravu už pripravuje návrh revízie nariadenia, ktorý by mal byť predložený čo najskôr.