То е крайна цел, както председателството ясно посочи току-що, но присъединяването е само един от четирите елемента на една много амбициозна и всеобхватна политика относно основните права на равнището на Европейския съюз.
Je to cieľ, ako predsedníctvo práve tak dobre vyjadrilo, toto pristúpenie je však len jedným zo štyroch prvkov veľmi ambicióznej a všeobecnej politiky v oblasti základných ľudských práv na úrovni Európskej únie.