(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, въпреки че предложените от Комисията промени в директивата за лекарствените продукти за хуманна употреба имат за цел да помогнат за предотвратяване навлизането на фалшифицирани лекарствени продукти, надявахме се на по-конкретни резултати, особено посредством въвеждането на задължителни проверки на производствените обекти в трети страни, където се произвеждат активните вещества.
(IT) Hoci zmeny týkajúce smernice o liekoch na humánne použitie, ktoré navrhla Komisia, majú pomôcť predísť vstupu falšovaných liekov do reťazca, očakávali sme konkrétnejšie výsledky, najmä prostredníctvom zavedenia povinných kontrol výrobných závodov v tretích krajinách, ktoré vyrábajú účinné látky.