Ето защо, независимо че призивът за възстановяване на конституционния ред и за провеждане на открити и свободни избори под контрола на международната общност може да изглежда чиста демагогия, той всъщност е единственият начин за връщане на Мадагаскар към нормалния живот.
Aj keď sa teda výzva na obnovenie ústavného poriadku a konanie otvorených a slobodných volieb pod dohľadom medzinárodného spoločenstva môžu javiť ako obyčajná demagógia, v skutočnosti predstavujú jediný spôsob znormalizovania situácie na Madagaskare.