Сметната палата даде своя принос в доклада и при предишни доклади, като подчерта, че препоръките й във връзка с подобряване на системите за надзор и контрол в държавите-членки са важни, както и като заяви по отношение на Комисията, че е също толкова важно да опростим регулаторната рамка, което означава да не правим нещата по-сложни, отколкото е необходимо.
Príspevok Dvora audítorov v tejto správe a v predchádzajúcich správach spočíva v poukázaní na význam odporúčaní vo vzťahu k zlepšeniu systémov dohľadu a kontroly v členských štátoch a tiež vo vyhlásení, že pokiaľ ide o Komisiu, je rovnako dôležité zjednodušiť regulačný rámec, čiže nerobiť veci komplikovanejšie, ako je to nevyhnutné.