От своя страна, искам да обърна внимание на членовете на Парламента, от една страна, на становището на Икономическия и социален съвет, което е много интересно и което също може да хвърли светлина върху решенията, които предстои да се вземат, и от друга страна, да подчертая факта, че демокрацията на участие функционира, когато всички - членовете на Парламента, Съветът, организациите на гражданското общество и неорганизираните граждани, за които инициативата е възможност - имат своята роля.
Čo sa mňa týka, rada by som na jednej strane upozornila tento Parlament na stanovisko hospodárskej a sociálnej rady, ktoré je veľmi zaujímavé a ktoré tiež objasňuje rozhodnutia, ktoré sa majú prijať. Na druhej strane by som rada zdôraznila skutočnosť, že participatívna demokracia funguje vtedy, keď každý - poslanci Európskeho parlamentu, Rada, organizácie občianskej spoločnosti a neorganizovaní občania, pre ktorých občianska iniciatíva predstavuje príležitosť - zohráva nejakú úlohu.