Създаването на тези коридори трябва да се координира, да се осигури последователност на равнището на Общността и всички заинтересовани страни в железопътния сектор трябва да участват в тази задача.
Vytvorenie týchto koridorov je nutné koordinovať a zosúladiť na úrovni Spoločenstva a do tohto úsilia sa musia zapojiť všetky strany zúčastnené v odvetví železničnej dopravy.