Не трябва обаче да позволяваме тези дружества да се превърнат във виртуални субекти - те трябва да съществуват според конкретните условия в дадена държава и да са в съответствие с националното законодателство, особено в такава деликатна област като съвместното вземане на решения с участие на работниците и служителите.
Nesmieme však pri tomto úsilí pripustiť, aby sa tieto spoločnosti stali len virtuálnymi spoločnosťami. Musia existovať v kontexte situácií jednotlivých štátov a dodržiavať ich právne predpisy, a to predovšetkým v takej chúlostivej oblasti, akou je účasť zamestnancov.