Това бе предвидено първоначално за 2008-2009 г., но редица свързани събития като късното приемане на Договора от Лисабон, късното назначаване на Комисията и след това новата стратегия "ЕС 2020" обясняват защо се реализира през октомври 2010 г.
Jeho prijatie sa pôvodne predpokladalo v rokoch 2008 až 2009, ale sled udalostí - neskoré prijatie Lisabonskej zmluvy, oneskorené vymenovanie Komisie a následne nová stratégia EÚ 2020 - vysvetľuje, prečo k nemu dochádza v októbri 2010.