Както беше вече подчертано - и благодаря предварително на члена на Комисията - моята комисия работи много усърдно, като проведе изслушвания и множество заседания, но се нуждаем от предложение, инициатива от Европейската комисия, което да обединява европейските партии в рамките на правото на Съюза с нова юридическа форма съгласно публичното право, с правосубектност, която е валидна във всички държави-членки и с единна структура, която да им позволява да действат като представители на европейския обществен интерес.
Ako už bolo zdôraznené - za čo pánovi komisárovi vopred ďakujem -, náš výbor pracoval veľmi usilovne a uskutočnil vypočutia a mnohé stretnutia. Potrebujeme však návrh, iniciatívu zo strany Európskej komisie, ktorá združí strany na európskej úrovni v rámci práva Únie s novou právnou formou podľa verejného práva, s právnou subjektivitou, ktorá platí aj vo všetkých členských štátoch, a s jednotnou štruktúrou, ktorá im umožní vystupovať ako zástupcom európskeho verejného záujmu.