Това е изменение, което използва механизма на самия Договор, за да отстрани всеки, като позволява не само внасяне на изменени без демократично участие, но също така повтаря направеното от тях, като отхвърля националните референдуми за приемане на Договора - създава механизъм, позволяващ постоянно наблюдение на икономиките на държавите-членки.
Ide o zmenu a doplnenie, ktoré využíva mechanizmus samotnej zmluvy na vytlačenie všetkých ostatných na vedľajšiu koľaj, čím sa umožňuje nielen zmena a doplnenie bez akejkoľvek demokratickej účasti - okrem toho pokračujú v tom, čo robili odmietnutím vnútroštátnych referend o prijatí tejto zmluvy - a čím sa vytvára mechanizmus umožňujúci trvalé monitorovanie hospodárstiev členských štátov.