Във всеки случай искам да подчертая, че е важно да се гарантира, че списъкът на неравноправните договорни клаузи няма да е изчерпателен, т.е. че всяка държава-членка ще може да увеличава броя на клаузите, които счита за неприемливи и недействителни в договорите с потребителите; че тежестта на доказване ще се обърне, така че търговецът да трябва да докаже, че са договорени индивидуални условия и че условията на договора ще бъдат изразени по ясен и разбираем начин.
V každom prípade by som chcel zdôrazniť, že je dôležité zabezpečiť, aby zoznam neprijateľných zmluvných podmienok nebol vyčerpávajúci, čo znamená, že každý členský štát by mohol zvýšiť počet ustanovení, ktoré považuje za neprijateľné a neplatné v zmluvách so spotrebiteľmi, ďalej aby dôkazné bremeno bolo obrátené, to znamená, že obchodník musí preukázať, že podmienky vymykajúce sa norme boli dohodnuté individuálne, a aby zmluvné podmienky boli vyjadrené jasne a zrozumiteľne.