Сега искат да приложат така наречената "опростена процедура", за да прикрият факта, че всъщност променят един важен въпрос, свързан с конституционализацията, с оглед на превръщането й в постоянен фонд на Европейския фонд за финансова стабилност с неприемливите условия, съдържащи се в така наречения Пакт за конкурентоспособност и неговите тежки последици за социалните политики: обезценяване на заплатите и пенсиите и увеличаване на пенсионната възраст.
Teraz sa chcú uchýliť k takzvanému "zjednodušenému postupu", aby zakryli skutočnosť, že vlastne menia dôležitú vec spojenú s konštitucionalizáciou, s cieľom zmeniť európsky fond finančnej stability na stály fond s neprípustnými podmienkami, ktoré obsahuje takzvaný pakt konkurencieschopnosti, a so závažnými dôsledkami pre sociálne politiky: devalváciou miezd a dôchodkov a zvyšovaním veku odchodu do dôchodku.