По молба на членовете на ЕП Комисията проведе проучване на алтернативните технически решения, които биха позволили, първо, да не се възобновяват обсъжданията по тази тема, и, второ, да се приемат навреме ясни правила за операциите на Frontex това лято.
Na žiadosť poslancov tohto Parlamentu Komisia preskúmala alternatívne technické riešenia, vďaka ktorým by sa v prvom rade nemusela znovu otvárať diskusia o podstate tejto záležitosti a ktoré by v druhom rade umožnili určiť jasné pravidlá, ktoré by boli prijaté včas na to, aby sa mohli uplatniť pri operáciách agentúry FRONTEX počas tohto leta.