Както беше договорено по време на последното заседание на комисията IMCO, този доклад по собствена инициатива ще обхваща както индекса за развитие на пазарите на дребно, така и прилагането на въпросното законодателство, за което Комисията изготви съобщение на 2 юли 2009 г.
Ako sa dohodlo na poslednom zasadnutí výboru IMCO, táto správa z vlastnej iniciatívy bude obsahovať hodnotiacu tabuľku spotrebiteľských trhov aj presadzovanie právnych predpisov, o ktorom hovoríme, o čom Komisia vydala oznámenie 2. júla 2009.