Това е първата директива, която може да бъде обяснена само с три изречения: първо, по принцип в бъдеще държавните органи ще трябва извършат плащане в срок от 30 дни, ако не са договорени по-къси срокове и ако няма извънредни обстоятелства, които налагат плащането да се извърши в срок до 60 дни.
Toto je prvá smernica, ktorú možno celkom jednoducho objasniť troma vetami. Po prvé, orgány verejnej správy budú musieť v budúcnosti platiť faktúry v zásade do 30 dní, ak nebola vopred dohodnutá kratšia lehota splatnosti a ak si zvláštne okolnosti nevyžiadajú dlhšiu než 60-dňovú lehotu splatnosti.