Въпреки това през 2008 г. Парламентът прие доклада на Marianne Mikko, в който към Европейската комисия и държавите-членки беше отправено искане да защитят многообразието на мненията в медиите, да гарантират плурализма на информацията и да гарантират достъпа на всички граждани на ЕС до свободни и различни медии.
V roku 2008 však tento Parlament prijal správu pani Marianne Mikkovej, v ktorej sa od Európskej komisie a členských štátov žiadalo, aby zaručili, a citujem doslovne, "rozmanitosť názorov v médiách, aby zaručili pluralitu informácií a zabezpečili všetkým občanom EÚ prístup k slobodným a rôznorodým médiám".