Въз основа на това европейско законодателство и на препоръките на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа и на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) относно свободата на медиите нашият Парламент счита, че председателят на съвета на министрите на Италия, главата на държава, която в края на краищата е държава учредителка на Европейската общност, нарушава принципите на свобода и плурализъм на медиите по няколко начина.
Na základe európskych právnych predpisov a odporúčaní Parlamentného zhromaždenia Rady Európy a Organizácie pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe o slobode médií náš Parlament nadobudol presvedčenie, že taliansky predseda Rady ministrov, teda vlastne hlava zakladajúceho člena Európskeho spoločenstva, porušuje zásady slobody a plurality tlače v niekoľkých ohľadoch.