Целта на отхвърлянето на предложенията не е да препречим пътя на Европол към това да поеме своята нова роля като европейски орган, а за да може Парламентът, Европейският парламент, да има по-широки правомощия, по-специално що се отнася до въпроси, свързани със свободата, сигурността и правосъдието.
Zamietnutie návrhov nemá za cieľ prekaziť Europolu prevzatie novej roly ako európskeho orgánu, ale rozšíriť právomoci tohto Parlamentu - Európskeho parlamentu - najmä v dôležitých veciach týkajúcich sa slobody, bezpečnosti a spravodlivosti.