Обаче европейската политика за съседство беше поставена на изпитание от неотдавнашните събития в арабския свят, които подчертаха неудовлетвореността на народите от автократичните им режими и, в същото време, провала на икономическите и социални реформи в тези страни, които бяха подкрепени от Съюза.
Európsku susedskú politiku však preverili nedávne udalosti v arabskom svete, ktoré poukázali na nespokojnosť ľudí s ich autokratickými režimami a zároveň na zlyhanie hospodárskych a sociálnych reforiem v týchto krajinách, ktoré podporovala Únia.