По отношение на останалите вечни цели, заложени в програмата на председателството, като например постигането на обща енергийна политика, е необходимо да определим енергийните интереси и потребности, които са общи за всички държави-членки.
Pokiaľ ide o ďalšie večné ciele stanovené v programe predsedníctva, ako je dosiahnutie spoločnej energetickej politiky, musíme identifikovať záujmy a potreby v energetike, ktoré sú spoločné pre všetky členské štáty.