действащ председател на Съвета. - (EN) Г-жо председател, на първо място, от името на председателството бих искал да изразя своята признателност и благодарност на Парламента и специално на докладчика, г-н Swoboda, за непрестанната им ангажираност и за положителния им принос към усилията, които полагаме за придвижване не само в посока към успешното разширяване за включване на Хърватия, но и към напредъка на процеса на разширяване като цяло.
úradujúci predseda Rady. - Predovšetkým by som v mene predsedníctva chcel vyjadriť svoje uznanie a vďaku Parlamentu a zvlášť spravodajcovi pánovi Swobodovi za nepoľavujúce nasadenie a pozitívny prínos k snahám, ktoré vynakladáme v záujme dosiahnutia pokroku nielen vo vzťahu k úspešnému rozšíreniu s cieľom integrovať Chorvátsko, ale aj vo vzťahu k celkovému procesu rozširovania.