Въпреки това с цел да гарантираме, че този нов подход ще бъде резултатен и ще отбележи прехода към сигурен, проспериращ, стабилен и следователно самостоятелен Афганистан, ясно е, че военното измерение на намесата на международната общност трябва да бъде придружено от нарастващ ангажимент на гражданския и политическия фронт.
Ak však chceme zabezpečiť, aby tento nový kurz bol produktívny a znamenal prechod k bezpečnému, prosperujúcemu, stabilnému, a teda sebestačnému Afganistanu, je evidentné, že vojenský rozmer intervencie medzinárodného spoločenstva musí sprevádzať čoraz silnejšia angažovanosť z občianskych aj politických radov.