Съществува голяма степен на съответствие между нашите предложения и целите и исканията, поставени в доклада на г-жа Lichtenberger, както е приет от комисията по транспорт: а именно, че е необходим по-интегриран и последователен подход към мрежите, при който интермодалните връзки като железопътните връзки до пристанищата, летищата и интермодалните терминали, връзката между междуградските и градски транспортни системи, както и оперативната съвместимост трябва да бъдат укрепени, така че да се подобри основата за ефективни, безопасни и висококачествени услуги за пътниците и за товарния транспорт.
Medzi našimi návrhmi a cieľmi a výzvami uvedenými v správe pani Lichtenbergerovej, ktorú prijal Výbor pre dopravu a cestovný ruch, je vysoký stupeň zhody - je potrebný integrovanejší a súdržnejší prístup k sieťam, v rámci ktorého musia byť posilnené intermodálne spojenia, ako napríklad železničné spojenia s prístavmi, letiskami a intermodálnymi terminálmi, prepojenie medzi diaľkovými a mestskými dopravnými systémami a tiež interoperabilita, aby sa zlepšil základ pre účinné, bezpečné a vysoko kvalitné služby pre cestujúcich a pre nákladnú dopravu.