Тези придружаващи мерки се обясняват с намаляването на тарифните преференции за държавите от АКТБ след подписването през декември 2009 г. на Женевското споразумение със Съединените американски щати и държавите от Латинска Америка.
Dôvodom uvedených sprievodných opatrení sú znížené colné preferencie poskytnuté krajinám AKT po uzatvorení Ženevskej dohody so Spojenými štátmi a krajinami Latinskej Ameriky v decembri 2009.