По този начин само флотата на въпросната държава-членка ще понесе последиците от превишението, а не флотата на цялата Общност.
Týmto spôsobom sa následky prekročenia kvóty dotknú iba príslušného členského štátu, a nie plavidiel celého Spoločenstva.