Енергийната ни зависимост означава, че единствено въглищата могат да ни гарантират сигурно предлагане като местен източник на изкопаемо гориво, а икономическото и социално значение на добива в няколко европейски региона означава, че закриването на мините не трябва да се разглежда като непредотвратимо, било то през 2014 или 2018 г.
Naša energetická závislosť znamená, že jedine uhlie ako pôvodný zdroj fosílnych palív nám dokáže zaistiť bezpečné dodávky. Hospodársky a sociálny význam baníctva v mnohých európskych regiónoch znamená, že nesmieme vnímať zatvorenie baní ako nevyhnutné, nech už k nemu dôjde v roku 2014 alebo 2018.