По отношение на граничния контрол, с митническите контролни механизми трябва да се постигне баланс между защитата на цял кръг от интереси на ЕС в областта на финансите, безопасността и сигурността и интересите на легитимните търговци.
člen Komisie. - Pokiaľ ide o hraničné kontroly, colné kontroly musia vyvážiť ochranu radu finančných, bezpečnostných a ochranných záujmov EÚ záujmami legitímnych obchodníkov.