Когато научих за съдържанието на предложения законодателен акт и когато чух съобщенията за тежката съдба на лицата с различна сексуална ориентация в Уганда, Судан, Иран и Нигерия - да спомена само няколко примера - аз осъзнах колко все още дълбоко вкоренена е хомофобията в много култури, в крещящо нарушение на задълженията на тези държави в областта на правата на човека. Ролята, която играят крайно десните християни евангелисти в Съединените американски щати в мобилизирането и финансирането на няколко инициативи от този вид в Африка, е възмутителна.
Keď som sa dozvedela o obsahu tohto navrhnutého zákona a keď som počula správy o smutnom osude homosexuálov v Ugande, Sudáne, Iráne a Nigérii, uvádzajúc len niekoľko príkladov, uvedomila som si, ako veľmi hlboko je stále v mnohých kultúrach zakorenená homofóbia, ktorá je v neslýchanom rozpore so záväzkami týchto krajín týkajúcich sa ľudských práv. Úloha, ktorú zohrávajú extrémne pravicoví evanjelickí kresťania v Spojených štátoch v mobilizovaní a financovaní niekoľkých iniciatív tohto druhu v Afrike, je šokujúca.