Дори явлението да води началото си от процеса на разпадане на европейските колонии и начина, по който са начертани границите, това не освобождава африканските лидери и законодатели от отговорността им да призоват гражданското общество решително да вземе съдбата си в ръце.
Aj keby tieto javy mali svoj pôvod v európskom dekolonizačnom procese a v spôsobe vytýčenia hraníc, nemôže to afrických lídrov a ľudí s rozhodovacou právomocou zbaviť zodpovednosti, ani to nemôže znamenať zastavenie výziev občianskej spoločnosti v týchto krajinách, aby prevzala rozhodujúcu kontrolu nad vlastným osudom.