Но трябва да кажа - това е лична бележка - че намирам това за позорно ограничение от държавите-членки, защото ако те имат намерение да транспозират директивата и да бъдат прозрачни в този процес, те трябва - по своя воля - да включат таблици за съответствие.
Musím však povedať - toto je osobná poznámka -, že podľa mňa to je nehanebná hranica, ktorú si stanovili členské štáty, pretože ak chcú členské štáty transponovať smernicu a správať sa v tejto súvislosti transparentne, mali by z vlastnej vôle doplniť tabuľky zhody.