Като имаме предвид, че общностният бюджет има потенциала на един важен инструмент за развитие, както и че той не бе преструктуриран в достатъчна степен, така че да отговори на новите условия на всеобща икономическа и дългова криза, въпросът към Комисията е следният:
Vzhľadom na skutočnosť, že rozpočet EÚ je potenciálne hlavným nástrojom pre rast, a na skutočnosť, že ešte nebol podrobený výraznej reštrukturalizácii v odozve na posledný vývoj vyplývajúci z celkovej hospodárskej a dlhovej krízy: