Европейският парламент обаче не беше съгласен и това бе предисторията за съставянето на законодателния доклад по собствена инициатива по реда на член 39 от Правилника за дейността и член 192 от Договора, който Парламентът прие с голямо мнозинство преди известно време.
Európsky parlament však nesúhlasil a v súlade s článkom 39 rokovacieho poriadku a článkom 192 Zmluvy pripravil legislatívnu správu z vlastnej iniciatívy, ktorú tento Parlament pred časom prevažnou väčšinou prijal.