Този януари президентът Чавес нареди да се спре излъчването на "Radio Caracas Televisión" и на пет други кабелни и сателитни телевизионни канала, които не излъчиха негова официална реч.
V januári tohto roku nariadil prezident Chávez zrušiť vysielanie televíznej stanice RCTV International a ďalších piatich káblových a satelitných televíznych staníc, ktoré odmietli odvysielať jeho oficiálne vystúpenie.