Беше предложено например някои разпоредби да бъдат изменени, за да се отчетат по-добре потребностите на възрастните хора и на хората със специфични потребности, и това следва да бъде обща цел, която да ръководи дейността на националните регулаторни органи.
Bol predložený napríklad návrh pozmeniť a doplniť niektoré ustanovenia, aby lepšie zohľadňovali potreby starších ľudí a ľudí so špeciálnymi potrebami, ktoré by mali byť všeobecným cieľom usmerňujúcim činnosť vnútroštátnych regulačných orgánov.