Имаше известни опити за натиск над това досие поради политически и идеологически причини, но трябва да имаме предвид какви са крайните цели на тази програма - именно гарантиране на безопасно извеждане от експлоатация и справедлива компенсация за България, подкрепа на направените усилия в посока по-устойчива енергийна политика и предоставяне на прозрачност при управлението на проектите и средствата.
Uskutočnilo sa pár pokusov vyvinúť tlak na tento dokument z politických a ideologických dôvodov. Nesmieme však zabúdať na základné ciele tohto programu, hlavne zaručene bezpečné vyradenie z prevádzky a spravodlivú kompenzáciu Bulharsku, podporu úsilia navrhnúť udržateľnejšiu politiku v oblasti energie a preukazovanie transparentnosti pri riadení projektov a zdrojov.