Пенсионните системи следва да могат да устояват на всеки бюджетен и пенсионен натиск, който изпитват държавите-членки, без да оказват неоправдан натиск върху обикновените граждани.
Dôchodkové systémy by mali byť schopné odolať akýmkoľvek potenciálnym rozpočtovým a demografickým tlakom vyvíjaným na členské štáty bez toho, aby dostávali pod neprimeraný tlak bežných občanov.