Така наречените органи, подкрепяни от Турция, са прекратили съботната служба под предлог, че не е била направена заявка, че службата ще се провежда през този ден, въпреки че според кипърската църква такова разрешение е било поискано в началото на декември, както винаги през последните 36 години.
Takzvané orgány podporované Tureckom zastavili sobotňajšiu bohoslužbu na základe toho, že na ten deň nebola podaná žiadosť o konanie omše, hoci podľa cyperskej cirkvi o takéto povolenie požiadali na začiatku decembra, ako to robia už 36 rokov.