В рамките на Съюза и в унисон с казаното току-що от Комисията за банковите налози и данъка върху финансовите транзакции заключенията на Европейския съвет от 29 октомври ясно заявяват, че работата по тези два въпроса трябва да продължи както в рамките на Съюза, така и на международно равнище.
V rámci Únie a vzhľadom na to, čo nám práve Komisia povedala o bankových poplatkoch a dani z finančných transakcií, v záveroch zo zasadnutia Európskej rady, ktoré sa konalo 29. októbra, sa jasne uvádza, že práca na týchto dvoch témach by mala pokračovať, a to v rámci Únie aj na medzinárodnej scéne.