Произходът следователно беше финансова криза в частния сектор на финансовата система, която бързо се превърна в нещо, засягащо реалната икономика под формата на дълбока депресия, която, технически казано, беше дълбока рецесия.
Príčinou bola teda finančná kríza v súkromnom sektore finančného systému, ktorá sa rýchlo stala niečím, čo malo vplyv na reálne hospodárstvo v podobe hlbokej depresie, ktorá bola, odborne povedané, hlbokou recesiou.