Комисията отбелязва, че регламентите на Общността относно държавната подкрепа целят, наред с други неща, да гарантират, че помощ, предназначена да повлияе на решенията на дружествата относно местоположението на инвестициите, следва да бъде осигурявана само за региони в неравностойно положение и че такава помощ не трябва да се използва в ущърб на други региони.
Komisia upozorňuje, že cieľom nariadení Spoločenstva, ktoré súvisia so štátnou podporou, je okrem iného zabezpečiť, aby pomoc, ktorej cieľom je ovplyvniť rozhodovanie spoločností o umiestnení investícií, bola poskytovaná len znevýhodneným regiónom a aby takáto pomoc nebola použitá na škodu iných regiónov.