Основният проблем е, че отпускането и разпространението на кредити е в ръцете на частни дружества - търговските банки - и това се отнася както за държавите извън еврозоната, така и за тези в еврозоната.
Ústredný problém spočíva v tom, že tvorba a distribúcia úverov je v rukách súkromných spoločností - komerčných bánk. Platí to mimo eurozóny i v nej.