(PL) Параграф A съдържа формулировката "...отчита разнообразието на семейните модели през 21-ви век...", която е преведена на други езици като "a także uznając różnorodność wzorców rodziny...", "...en reconnaissant la diversité de schémas familiaux...", "...Anerkennung der Vielfalt der Familienmodels...".
(PL) Odsek A obsahuje znenie "a uznávanie rozmanitosti rodinných modelov 21. storočia" prekladané do iných jazykov ako "en reconnaissant la diversité de schémas familiaux", "Anerkennung der Vielfalt der Familienmodels", "and recognising the diversity of families".