Макар Комисията да заяви ясно, че съгласно Директивата относно заблуждаващата и сравнителната реклама заблуждаващите практики на тези издателства на фирмени указатели са незаконни, тя трябва също да провери транспонирането на директивата от държавите-членки, за да изясни дали гражданите са защитени в еднаква степен в цяла Европа.
Hoci Komisia už jednoznačne vyhlásila, že smernica o klamlivej a porovnávacej reklame zákonom zakazuje klamlivé praktiky týchto adresárových spoločností, musí preskúmať aj transpozíciu tejto smernice v členských štátoch, aby sa objasnilo, či majú občania v rámci celej Európy k dispozícii rovnakú ochranu.