Трябва също така обаче - и това превръща "Заления нов курс" в истинско всеобхватно предизвикателство - да променим политиката за структурните фондове и да я превърнем в екологосъобразен инструмент, когато става въпрос за осъвременяване на сгради и за нови и устойчиви концепции за мобилност.
Súčasne však musíme zmeniť aj politiku štrukturálnych fondov - a práve preto je zelený Nový údel skutočne univerzálnou otázkou - a urobiť z nej environmentálny nástroj, čo sa týka dodatočných úprav budov a nových trvalo udržateľných koncepcií mobility.