Комисията по заетост и социални въпроси възприе становището на комисията по транспорт и туризъм и въпреки моята препоръка отхвърли предложението на Комисията, с други думи не се съгласи да изключи самостоятелно заетите водачи от приложното поле на директивата.
Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci prijal stanovisko Výboru pre dopravu a cestovný ruch a napriek mojim odporúčaniam zamietol návrh Komisie; inými slovami, neodsúhlasil vylúčenie samostatne zárobkovo činných vodičov z rozsahu pôsobnosti tejto smernice.