Не можем да позволим на междуинституционални споразумения, общи разбирания и пр. да ограничават правомощията на Парламента, предоставени ни от Договора, и следователно не можем да приемем текста.
Nemôžeme dovoliť, aby medziinštitucionálne dohody, vzájomné dohody alebo čokoľvek iné obmedzovalo právomoc tohto Parlamentu, ktorá nám bola zverená zmluvou, a preto nemôžeme dovoliť, aby sa s týmto textom pokračovalo ďalej.