Хомогенизирането обаче на правото на ЕС по въпроса би подкопало компетентността на Обединеното кралство в тази област и би отворило също така още канали за стопанските субекти от ЕС да използват британския пазар, тъй като биха могли да заобикалят правото на ЕС.
Napriek tomu by homogenizácia právnych predpisov EÚ narušila právomoci Británie v tejto oblasti, ako aj otvorila ďalšie možnosti podnikov EÚ využiť britský trh, keďže by mohli obísť právne predpisy EÚ.