В крайна сметка, благодарение и на процеса на консултации между държавите-членки, ще успеем да направим по-нататъшните правни развития във важната област на защитата на потребителите много по-малко сложни на равнище Съвет, отколкото в миналото.
V konečnom dôsledku budeme môcť aj vďaka procesu konzultácie medzi členskými štátmi uspieť aj pri presadzovaní ďalšieho vývoja právnych predpisov v tejto dôležitej oblasti ochrany spotrebiteľov na úrovni Rady, a to oveľa jednoduchšie než v minulosti.