Освен казаното току-що за принципа на предпазните мерки и съществената проследяемост - първата точка -също така става въпрос да се разбере как е могло общото предупреждение, хвърлящо вината върху испанските краставици, да бъде издадено без никакви или почти никакви доказателства.
Okrem toho, čo už bolo povedané o zásade predbežnej opatrnosti a potrebnej vysledovateľnosti - čo je prvým bodom -, je tiež otázkou, ako mohlo byť takéto všeobecné varovanie vyčleňujúce španielske uhorky ako príčinu uverejnené bez akýchkoľvek alebo bez takmer akýchkoľvek dôkazov.