Разбира се, механизмите за оценка трябва да се превърнат от междуправителствени системи в системи на Съюза, както наскоро обяви г-жа Малмстрьом, също както управлението на Шенген със сигурност води до засилено сътрудничество и динамично укрепване, както и модернизация, прозрачност и диалог.
Samozrejme, hodnotiace mechanizmy sa musia rozvinúť z medzivládnych systémov na systémy Únie, ako nedávno oznámila pani Malmströmová, rovnako ako riadenie Schengenu prináša intenzívnejšiu spoluprácu, dynamické posilnenie a tiež modernizáciu, transparentnosť a dialóg.