Когато Комисията в крайна сметка внесе директивата, свободното движение на здравни услуги постепенно беше премахнато, с което ни остана частта, която описва правото на пациентите да се движат свободно в Европейския съюз при търсенето на здравни услуги и здравни грижи.
Keď Komisia nakoniec smernicu predložila, voľný pohyb služieb zdravotnej starostlivosti sa z nej postupne odstránil a zostala nám časť, v ktorej sa opisuje právo pacientov na voľný pohyb po Európskej únii v prípade vyhľadávania služieb a poskytovania zdravotnej starostlivosti.