(DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, в тази ужасна злополука участваха два локомотива, експлоатирани от оператора SNCB - белгийските национални железници - и тя се случи на железопътна мрежа, собственост на държавата.
(DE) Vážený pán predsedajúci, pán komisár, účastníkmi tejto strašnej nehody boli dve lokomotívy prevádzkované SNCB, Národnou spoločnosťou belgických železníc, na štátnej železničnej sieti.