Годишните доклади се проучват от експерти на Комисията и едновременно с това се допълват с данни, получени от служители на Комисията в процеса на работата им, като по този начин се създава основа за допълнителни коментари относно спазване на условията на регламента и за нови идеи за развитието на правната и организационна система на Европейския съюз в тази област.
Výročné správy preštudujú vlastní experti Komisie a súčasne sa doplnia o zistenia získané predstaviteľmi Komisie z praxe, čím sa vytvárajú základy pre ďalšie konštatovanie plnenia podmienok nariadení a ďalšie úvahy o rozvoji právneho a organizačného systému EÚ v tejto oblasti.