Извън тези технически детайли обаче сме особено загрижени относно вероятното му влияние върху конкурентоспособността на европейската икономика - предпоставка за нашия растеж, което ще стане очевидно и от опита да се приложи пактът за конкурентоспособност в рамките на икономическото управление на основата на строги и обвързващи условия.
Okrem týchto technických detailov nás však mimoriadne zaujíma možný vplyv dane na konkurencieschopnosť európskeho hospodárstva: na nevyhnutnú podmienku nášho rastu, ktorá sa zdá byť zrejmá z pokusov uplatniť pakt konkurencieschopnosti v rámci hospodárskeho riadenia za prísnych a záväzných podmienok.