Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, в началото на 21-ви век пациентите изпитват все по-голяма необходимост от подходяща информация, за да могат пълноправно да участват в хода на лечението, да знаят къде да намерят лечение, да вземат решение за най-доброто лечение заедно със здравните специалисти и да следват стриктно планираното лечение.
Vážený pán predsedajúci, pán komisár, dámy a páni, na začiatku 21. storočia potrebujú pacienti najmä primerané informácie, aby sa mohli plne zapojiť do postupu liečby, aby vedeli, kde nájsť liečbu, aby sa so zdravotníckymi pracovníkmi rozhodli pre najlepšiu liečbu a aby absolvovali plánovanú liečbu do konca.