Действително, държавите-членки не осигуряват такива оперативни и ефективни регулаторни служби, които биха принудили дружествата да изпълняват тези регламенти и биха им налагали финансови наказания, ако не го правят.
Členské štáty v skutočnosti nezabezpečujú funkčné a účinné regulačné služby, ktoré by spoločnosti prinútili uplatňovať tieto nariadenia a ktoré by im ukladali finančné pokuty za ich nedodržiavanie.