Позицията на Европейския съвет не е толкова ясна, тъй като все още има правителства на някои държави-членки, които просто отказват да заявят съвсем ясно, че докато Турция изпълнява всички условия, които й поставяме, тя може да стане пълноправен член на Европейския съюз.
Pozícia Európskej rady nie je taká jasná, pretože vlády niektorých členských štátov jednoducho stále odmietajú jasne povedať, že ak Turecko splní všetky podmienky, ktoré od neho požadujeme, stane sa plnoprávnym členom Európskej únie.