И той, и ние възнамеряваме да представим нов текст, с който допълнително да се засили опазването на околната среда, в който по-специално да се обръща внимание на сферите на изменението на климата, енергетиката и биологичното разнообразие, който също така да включва съответните важни решения на Съда на Европейския съюз и с който да се хармонизират и опростят във възможно най-голяма степен съществуващите процедури, като при това се изключи по-ясно от преди възможността за тяхното заобикаляне.
Spolu s ním plánujeme predložiť nový text, ktorý ďalej posilňuje ochranu životného prostredia, ktorý predovšetkým zohľadňuje oblasti zmeny klímy, energie a biodiverzity, ktorý tiež obsahuje príslušné dôležité rozhodnutia Európskeho súdneho dvora a ktorý v najväčšej možnej miere harmonizuje a zjednodušuje existujúce postupy a navyše vylučuje obchádzanie oveľa jasnejšie než predtým.