Международното осиновяване повдига също и серия от конкретни проблеми и трудности, произхождащи главно от ограниченото взаимодействие между детето и осиновителите в периода, предшестващ осиновяването, както и от проблеми, с които детето се сблъсква след осиновяването, свързани с езиковата и културна адаптация.
Medzištátne osvojenie so sebou prináša aj rad konkrétnych otázok a ťažkostí, ktoré vo veľkej miere vznikajú z obmedzeného vzájomného kontaktu medzi dieťaťom a adoptívnymi rodičmi v období pred osvojením, ako aj z problémov súvisiacich s jazykovým a kultúrnym prispôsobovaním sa, s ktorými sa stretáva dieťa po osvojení.