Ако тестовете някога дадат отрицателни резултати за определени инсталации, тогава тези тестове трябва да имат обвързваща сила за държавите-членки, които тогава няма да имат друг избор, освен да затворят тези неработещи инсталации.
Ak by testy niekedy priniesli pre určité zariadenia negatívne výsledky, potom by tieto testy mali mať záväzný účinok pre členské štáty, ktoré by potom nemali inú možnosť a museli by tieto nefunkčné zariadenia zatvoriť.