Тези списъци понастоящем се транспонират почти автоматично в законодателството на ЕС без участието на Парламента.
V súčasnosti sa tieto zoznamy takmer automaticky transponujú do právnych predpisov EÚ a Parlament sa k tomu vôbec nemôže vyjadriť.