Основните искания към Комисията, съдържащи се в предложението за резолюция, включват следното: конкретнo начинание след изтичането на националните програми, също така с оглед на новите предизвикателства и проблеми в сектора, а именно смъртност при пчелите, нестабилност на цените и т.н.; ангажимент към необходимото подобряване на статистическите измервания за по-ефективен контрол на вноса на мед от държави извън ЕС и научноизследователската дейност; засилване на ролята на европейската ветеринарна политика; план за действие за справяне с явлението на широкоразпространена смъртност при пчелите, отчасти чрез конкретни начинания в областта на научноизследователската дейност; по-голяма финансова подкрепа в областта на обучението и образованието на оператори и накрая, обновена роля като водещ играч за сектора на пчеларството в рамките на общата селскостопанска политика след 2013 г.
Hlavnými požiadavkami voči Komisii uvedenými v návrhu uznesenia sú: osobitný program po skončení vnútroštátnych programov, ktorý tiež zohľadní nové úlohy a problémy v tomto odvetví, a to úhyn včiel, nestabilitu cien atď.; záväzok k potrebnému zlepšeniu štatistických meraní s cieľom účinnejšie kontrolovať dovoz medu z krajín mimo EÚ a zefektívniť napredovanie výskumu; posilnenie úlohy európskej veterinárnej politiky; akčný plán na riešenie rozšíreného úhynu včiel, čiastočne prostredníctvom osobitných programov v oblasti výskumu; vyššia finančná podpora v oblasti odbornej prípravy a vzdelávania prevádzkovateľov a nakoniec posilnená úloha odvetvia včelárstva ako hlavného aktéra v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky po roku 2013.