в писмена форма. - (PT) Това предложение за резолюция е много противоречиво, като се има предвид, че въпреки че се спира на някои положителни мерки, необходими за подкрепа на малките и средните предприятия, то придава легитимност и призовава за същите политики, които стоят в основата на проблемите, засягащи МСП в момента, и по-конкретно Пакта за стабилност и растеж, либерализирането на финансовите пазари и т.нар. свободна конкуренция.
Tento návrh uznesenia je veľmi rozporuplný, lebo hoci sa miestami pozitívne zmieňuje o opatreniach potrebných na podporu malých a stredných podnikov (MSP), požaduje a za opodstatnený považuje ten istý druh politík, ktorý je základom problémov postihujúcich v súčasnosti MSP. Ide konkrétne o Pakt stability a rastu (PSR), liberalizáciu finančných trhov a takzvanú voľnú hospodársku súťaž.