В доклада за равните възможности се предлага да се даде нов тласък за прилагане на принципа на равните възможности в рамките на Европейския съюз, защото насърчаването на истинско, демократично равенство между жените и мъжете остава еталон за утвърждаване на демокрацията, която обединява цялото общество.
Správa o rovnakých príležitostiach ponúka nový stimul rovnakým príležitostiam v rámci Európskej únie, pretože podpora ozajstnej, demokratickej rovnosti medzi ženami a mužmi ostáva kritériom vytvárania demokracie, ktorá integruje celú spoločnosť.