По отношение на финансирането: проблемът с достъпа до непогасените салда на длъжниците, за които вече говорихме в контекста на Директивата за закъснелите плащания, и с достъпа до кредитиране, необходимо или поискано от малките и средните предприятия, може да се реши единствено чрез опит да се активират връзките между кредитните институции и бизнеса, а също и с Европейската инвестиционна банка.
Pokiaľ ide o financovanie, problém prístupu k nesplateným dlžníckym saldám, čo sme už spomenuli v súvislosti so smernicou o boji proti oneskoreným platbám, a prístupu k pôžičkám, ktoré požadujú alebo chcú malé a stredné podniky, možno vyriešiť len snahou o aktiváciu väzieb medzi úverovými inštitúciami a podnikateľmi vrátane Európskej investičnej banky.