Във връзка с това подкрепям члена на Комисията Йотингер за новото предложение за енергийна ефективност, в резултат на което със сигурност ще бъдат реализирани икономии за гражданите и предприятията, като им се помага да управляват собственото си потребление.
V tomto ohľade podporujem pána komisára Oettingera, pokiaľ ide o nový návrh o energetickej účinnosti, ktorý určite prinesie úspory jednotlivcom a podnikom, a to tak, že im pomôže riadiť vlastnú spotrebu. Pri diskusii o budúcich politikách EÚ v oblasti klímy okrem toho nemôžeme vynechať z rovnice nový európsky a medzinárodný energetický scenár, ktorý vznikol po povstaniach v severnej Afrike a po jadrovej kríze.