Бих искала обаче и да припомня на всички, че нито един план за възстановяване няма да спаси червения тон, докато не бъде намален риболовният капацитет, като се започне с капацитета на някои общностни флоти, които са добре известни и в продължение на много години се посочват за пример в това отношение.
Chcela by som však tiež všetkým pripomenúť, že žiadny plán obnovy nepomôže tuniaka modroplutvého zachrániť, ak neznížime rybolovné kapacity, počnúc niektorými flotilami Spoločenstva, o ktorých veľmi dobre vieme a v tejto súvislosti na ne upozorňujeme už dlhé roky.