През пролетта на 2006 г. за първи път споменах, че възнамерявам до 2012 г. да намаля с 25% бюрократичните разходи на европейските предприятия, които произтичат от европейски правила, и че във връзка с това ще бъде необходимо Комисията да внесе предложения до края на 2009 г.
Po prvýkrát som spomenul na jar v roku 2006, že zamýšľam znížiť administratívne náklady európskych podnikov o 25 % do roku 2012 a že v tejto súvislosti bude nevyhnutné, aby Komisia predložila tieto návrhy do konca roka 2009.