По отношение на основната предпоставка на Вашия въпрос, мога само да кажа, като становище на сегашната Комисия, че през следващите десет години фокусът в политиката за иновации и научноизследователска и развойна дейност ще трябва да бъде върху областта на енергийната ефективност, възобновяемите енергийни източници и в по-широк смисъл в областта на технологиите, които проправят пътя за устойчива икономика и начин на живот.
Môžem iba poznamenať z pohľadu súčasnej Komisie k základnej premise vašej otázky, že v našej politike pre výskum, vývoj a inovácie sa počas nasledujúcich desiatich rokov budeme musieť sústrediť na oblasti energetickej účinnosti, obnoviteľných energií a v širšom zmysle na oblasť technológií, ktoré dláždia cestu pre udržateľný životný štýl a hospodárstvo.