Въпреки че никой не оспорва по същество решенията на Съда на Европейските общности, положението все още е странно, тъй като на лекарите се налага непрекъснато да предприемат правни действия срещу поддръжниците на институциите, за да могат да упражняват правата си.
Hoci nikto nespochybňuje dôležitosť rozhodnutí Európskeho súdu, je to predsa len podivuhodná situácia, keď lekári musia neustále podnikať právne kroky proti ochrancom inštitúcií, aby si mohli uplatňovať svoje práva.