А тъй като от нищо се получава нищо, много проекти не бяха задвижени, така че трябва отново да разгледаме това по-отблизо, особено в светлината на по-новите предизвикателства, с които се сблъскваме по отношение на европейската политика в областта на транспорта като цяло.
Keďže nič nevzniká z ničoho, mnoho projektov sa nezrealizovalo a potrebujeme sa na to ešte raz bližšie zamerať predovšetkým v zmysle novších problémov, ktorým čelíme vzhľadom na európsku dopravnú politiku ako celok.