в писмена форма. - (PT) Независимо от усилията, ръководени от мисията на ООН в Демократична република Конго (ДР Конго), и изключително трудната работа, извършена от хуманитарните организации, нарушенията на правата на човека все още продължават. Обстановката е застрашителна и поражда условия за масови изнасилвания на цивилни лица от страна на членове на въоръжената милиция, неприемливо страдание, бедност, разселване на хора и влошаване на положението в бежанските лагери, както и принудителна мобилизация на цивилни граждани и деца като войници.
písomne. - (PT) Napriek úsiliu na čele s misiou OSN v Konžskej demokratickej republike a mimoriadne náročnej práci humanitárnych organizácií stále pretrváva porušovanie ľudských práv. Situácia je alarmujúca, dochádza k hromadnému znásilňovaniu civilných osôb členmi ozbrojených skupín, neprijateľnému utrpeniu, chudobe, vysídľovaniu ľudí a zhoršovaniu situácie v utečeneckých táboroch, ako aj k násilnému náboru civilných osôb a detí do armády.