В миналото нямахме добър напредък в отделни области, най-вече защото стратегията не беше проверявана адекватно от генералните дирекции и Комисията, за да се гарантира нейната последователност.
V minulosti sa v rôznych oblastiach nedosiahol náležitý pokrok práve preto, že stratégiu primerane neskontrolovali jednotlivé generálne riaditeľstvá a Komisia, aby tak zabezpečili jej jednotnosť.