Същевременно то беше отхвърлено и от Комитета на постоянните представители, който заседаваше в съседната стая.
Návrh bol zároveň zamietnutý aj Výborom stálych zástupcov, ktorý sa zišiel vo vedľajšej miestnosti.