Създадохме всички атрибути и капани: Европейския парламент, политическите партии, изборите и т.н., но не може да се накарат хората да се чувстват европейци по същия начин, както някой може да се чувства норвежец, японец, французин, португалец или какъвто и да е.
Vytvorili sme všetky atribúty a charakteristické znaky: Európsky parlament, politické strany, voľby a tak ďalej, ale nemôžeme ľudí donútiť, aby sa pokladali za Európanov v tom zmysle, ako sa niekto pokladá za Nóra, Japonca, Francúza, Portugalca alebo hocikoho iného.