Членът на Комисията даде значимите си уверения, но би било неприемливо, ако общностното право бъде помрачено, какъвто изглежда е случаят, чрез възможността за правни предписания, предвидени от член 2, и чрез възможността за наказателни санкции, включително за отделните потребители, съобразно член 2, параграф 14, точка 1.
Pán komisár poskytol dôležité záruky, ale bolo by neprijateľné, keby bol acquis communautaire, ako sa stále zdá, poznačený možnosťou súdnych zákazov ustanovených v článku 2 a možnosťou trestných sankcií vrátane sankcií pre jednotlivých užívateľov, ako ustanovuje článok 2 ods. 14.1.