Нека обаче отново ви уверя в едно нещо във връзка с разискването, което проведохме само преди няколко минути: поради различното естество на операциите по морски/сухоземни граници и молбата към държавите-членки да участват в нова съвместна операция, тази операция няма да се конкурира с техния принос към операцията, която сега провеждаме по сухоземната граница на Гърция.
Dovoľte mi však uistiť vás v jednej veci týkajúcej sa diskusie, ktorú sme viedli len pred niekoľkými minútami: z dôvodu odlišnej povahy pohraničných operácií na mori a na súši a žiadosti, aby sa členské štáty zúčastnili na novej spoločnej operácii, nebude toto odporovať ich príspevkom k operácii, ktorá teraz prebieha na gréckej pozemnej hranici.