(EL) Г-жо председател, всички знаем, че днешното разискване относно постигнатото от Базелския комитет споразумение е още една стъпка, продиктувана от последната криза, която по драматичен начин очерта недостатъците и слабостите в регулирането на и надзора над финансовата система, промени посоката на преобладаващата до този момент доктрина за дерегулиране на пазарите и постави акцент върху необходимостта от по-строги правила както за капиталовата адекватност, така и за надзора над финансовите институции.
(EL) Vážená pani predsedajúca, všetci vieme, že dnešná rozprava o dohode dosiahnutej Bazilejským výborom je len ďalším krokom diktovaným nedávnou krízou, krízou, ktorá značne zvýraznila nedostatky a slabiny regulácie a dohľadu nad finančným systémom, zvrátila to, čo dovtedy bývalo prevládajúcou doktrínou deregulácie trhov, a zvýraznila potrebu prísnejších pravidiel v oblasti kapitálovej primeranosti, ako aj dohľadu nad finančnými inštitúciami.