Бих желала още веднъж ясно да подчертая, че ако - както се твърди в Договора от Лисабон - ние имаме цел да обсъждаме нови собствени ресурси за Европа, това не само ще бъде допълнителен данък за европейските граждани, но също така ще означава, че плащанията от брутния вътрешен продукт са намалени със същия размер.
Chcela by som znova jasne zdôrazniť, že ak je naším cieľom - tak ako sa uvádza v Lisabonskej zmluve - diskutovať o nových vlastných zdrojoch pre Európu, neznamenalo by to len nové dane pre európskych občanov, ale znamenalo by to tiež, že by sa o rovnakú sumu znížili platby z hrubého domáceho produktu.