Тези въпроси бяха изрично повдигнати във връзка с диалога ни с венецуелските органи и въпреки че същите твърдяха, че арестът е в съответствие с венецуелското законодателство, ние счетохме, въз основа на решението на ООН и Междуамериканската комисия за правата на човека и нашата собствена преценка, че това представлява въпрос, за който сме дълбоко загрижени.
Na tieto otázky sme v rámci dialógu s venezuelskými orgánmi dôrazne upozornili, a keďže uvedené orgány argumentujú tým, že táto väzba je v súlade s venezuelskými právnymi predpismi, na základe úsudku OSN a Medziamerickej komisie pre ľudské práva a na základe vlastného úsudku sa domnievame, že ide o mimoriadne znepokojujúcu otázku.