Одобрените изменения ще ограничат изискванията към предаванията за балансирано отразяване на събитията, както това е в другите държави-членки, и вече няма да се отнасят за аудиовизуалните медийни услуги по заявка или печатните издания.
Dohodnuté pozmeňujúce a doplňujúce návrhy by obmedzili vyvážené požiadavky na vysielanie spravodajstva rovnako ako v ostatných členských štátoch a tieto požiadavky by sa už neuplatňovali v prípade audiovizuálnych mediálnych služieb alebo tlače.