Въпреки че без съмнение има много петиции, както беше посочено тук, особено относно липсата на прозрачност, аз съм сигурен, че правилното осигуряване на информация - като например новият, вече функциониращ уебсайт, който аз приветствам - ще има много по-голям принос, и желая да наблегна на това, за целта, която, мисля, ще бъде подкрепена от всички нас: всички граждани на Европейския съюз да знаят за омбудсмана и да могат да се обърнат към него.
Hoci bolo doručených mnoho petícií, ako tu už bolo povedané, najmä v súvislosti s nedostatočnou transparentnosťou, som si istý a budem na tom trvať, že riadne poskytovanie informácií - napríklad prostredníctvom novej internetovej stránky, ktorej spustenie vítam - by oveľa viac prispelo k cieľu, ktorý podľa môjho názoru všetci podporia: aby všetci občania Európskej únie vedeli o ombudsmanovi a boli schopní sa naňho obrátiť.