Изменение 9 въвежда неприемлива позиция относно - макар и временни - дерогации от принципите, на които е основан Европейският съюз, включително четирите основни свободи.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 9 vniesol neprijateľný postoj k odchýleniu - aj keď dočasnému - od zásad, na ktorých je založená Európska únia, vrátane štyroch základných slobôd.