Комисията може да започне оценяване, извършвано от Европейската агенция по лекарствата в цяла Европа, в два случая: първо, когато държави-членки приемат различни национални решения относно разрешения за търговия, и второ, преди вземането на решение относно предоставяне, промяна, спиране на действието или отмяна на разрешение за търговия, когато това изглежда необходимо, особено предвид информацията за фармакологичната бдителност в случаи, в които Комисията счита, че са засегнати интересите на Общността.
Komisia môže začať celoeurópske hodnotenie, ktoré vykoná Európska agentúra pre lieky, v dvoch prípadoch: po prvé, keď členské štáty prijmú rozdielne rozhodnutia na vnútroštátnej úrovni týkajúce sa povolenia na uvedenie na trh, a po druhé, predtým, ako sa dosiahne akékoľvek rozhodnutie o udelení, pozastavení alebo zrušení povolenia na uvedenie na trh alebo zmene podmienok, ktoré sa javí ako nevyhnutné, konkrétne pri zohľadňovaní farmakovigilančných informácií v prípadoch, keď usúdi, že ide o záujmy Spoločenstva.