Беше немислимо да се включи в законодателството на Общността общ, постоянен закон, който противоречи на препоръките на Комисията в социалната й програма, приканващи държавите-членки да спазват конвенцията на Международната организация по труда.
Bolo nemysliteľné dovoliť, aby sa do právnych predpisov Spoločenstva dostal všeobecný zákon s trvalou platnosťou, ktorý je v rozpore s odporúčaním Komisie, ktorá vo svojom sociálnom programe vyzýva členské štáty, aby dodržiavali dohovor Medzinárodnej organizácie práce.