Задължението на доставчиците на хранителни продукти да извършват наблюдение на новите храни по отношение на здравето и благосъстоянието на животните би сложило твърде голям товар върху плещите на търговците на дребно.
Povinnosť dodávateľov potravín monitorovať nové potraviny z hľadiska zdravia a životných podmienok zvierat by zaťažila maloobchodníkov príliš veľkým bremenom.