Действително фактът, че отсега нататък най-малко 24 750 румънски граждани ще могат да обединят сили, за да предложат подобни инициативи с други граждани от поне една четвърт от държавите-членки, не може да се разглежда отделно от друг факт, според който съгласно румънската конституция е необходимо най-малко 100 000 румънски граждани, за да внесат законодателна инициатива в строго национален контекст.
Naozaj, skutočnosť, že odteraz bude môcť minimálne 24 750 rumunských občanov spojiť sily na navrhnutie takýchto iniciatív spolu s ostatnými občanmi z minimálne štvrtiny členských štátov, nemožno oddeliť od inej skutočnosti, ktorou je to, že podľa rumunskej ústavy sa vyžaduje minimálne 100 000 rumunských občanov na predloženie legislatívnej iniciatívy v čisto vnútroštátnom kontexte.