Беше намерено много интелигентно решение - вероятно белгийско - а именно правителствата, които ще поемат председателството през следващите две години - тези на Унгария, Полша, Дания и Кипър - да излязат с декларация, че те ще включат Парламента при разработването на целите.
Našlo sa veľmi inteligentné riešenie - asi Belgické riešenie - konkrétne presvedčiť vlády, ktoré budú v priebehu nasledujúcich dvoch rokov predsedať Rade - Maďarsko, Poľsko, Dánsko a Cyprus -, aby vydali vyhlásenie v tom zmysle, že zapoja Parlament do vypracovávania cieľov.