В Съвета правителството на Обединеното кралство и това на Нидерландия - тук трябва да ги споменем поименно - не бяха готови да се съгласят на компромис във връзка с участието Парламента във Финансовите перспективи.
V Rade neboli vláda Spojeného kráľovstva a vláda Holandska - musíme ich tu aj pomenovať - ochotné dohodnúť sa na kompromise, pokiaľ ide o zapojenie Parlamentu do finančného výhľadu.