На фона на решенията, които ни предстои да вземем във връзка с бъдещата форма на мрежите TEN-T, бих искал да насоча вниманието ви към необходимостта от по-добро свързване на "15-те стари" държави-членки с новите и на факта, че по-голямото сближаване в областта на вътрешния транспорт на разширения Европейски съюз е важен фактор за конкурентоспособността на ЕС.
V súvislosti s rozhodnutiami, ktoré nás čakajú, pokiaľ ide o budúcu podobu sietí TEN-T, rád by som upozornil na potrebu lepšieho prepojenia 15 starých členských štátov s novými členskými štátmi a na skutočnosť, že väčšia súdržnosť v oblasti vnútornej dopravy rozšírenej Európskej únie predstavuje dôležitý faktor pre konkurencieschopnosť EÚ.