Разширяването на нейното приложение означава, че животновъдството, което по никакъв начин не може да се сравни с промишлените предприятия, към които настоящата директива всъщност е насочена, също ще бъде включено.
Rozšírenie uplatňovania smernice bude znamenať, že podniky, ktoré sa zaoberajú chovom zvierat, budú tiež patriť do tejto smernice, napriek tomu, že takéto podniky v žiadnom prípade nie sú porovnateľné s priemyselnými zariadeniami, na ktoré je v skutočnosti táto smernica zameraná.