За да бъдат постигнати тези амбициозни цели, разпределението на средствата между държавите от Източна Европа и Средиземноморието трябва да бъде направено по равно, както е постановено от финансовата рамка за периода 20072013 г.
Ak sa majú tieto ambiciózne ciele dosiahnuť, je potrebné rovnomerne vyvážiť rozdelenie fondov medzi krajiny východnej Európy a Stredomoria, ako sa to uvádza vo finančnom rámci na roky 2007 - 2013.