Затова Комисията предложи европейско частно дружество да може да се учреди както всяко местно дружество, без да съществува изискване да се извършва стопанска дейност в различни държави-членки или да има съдружници/акционери от повече от една страна - точно като местна фирма.
Preto Komisia navrhla, aby európska súkromná spoločnosť mohla byť zriadená ako ktorákoľvek iná domáca spoločnosť bez požiadavky vykonávať činnosť v iných členských štátoch alebo mať spoločníkov z viac ako jednej krajiny, teda tak ako domáca spoločnosť.