Временните разпоредби трябва да осигурят равнопоставено третиране на институциите, по-специално Парламента, в съответствие с новите компетенции, които той ще получи според новия Договор.
Tieto prechodné usmernenia musia zaručiť rovnaké zaobchádzanie s inštitúciami - najmä s Parlamentom - v súlade s novými právomocami, ktoré novou zmluvou získa.