Струва си да се изтъкне фактът, че пактът не посочва конкретни политически или икономически мерки за постигане на тези цели, което означава, че държавите-членки могат да изберат подходящите за тях мерки.
Treba zdôrazniť skutočnosť, že pakt neurčuje presne politické ani hospodárske opatrenia, ktoré je potrebné použiť na dosiahnutie týchto cieľov, čo znamená, že primerané prostriedky na ich dosiahnutie si budú musieť aj tak vybrať jednotlivé členské štáty.