Въпреки че постигнатият компромис, който може да се счита за разумен компромис между правата на пациентите и опасенията на държавите-членки, значително се различава от предишния проект на доклад, възможностите все още са налице.
Hoci sa súčasný kompromis, ktorý možno považovať za rozumný kompromis medzi právami pacientov a obavami členských štátov, výrazne líši od predchádzajúceho návrhu správy, príležitosti sa nezmenili.