Затова би било полезно да имаме действителни оценки на въздействието на прилагането на директивата върху заетостта, регионалния живот и потребителските цени, защото всички виждаме, че цените на енергията и на транспортните услуги се увеличават постоянно, макар да се твърдеше, че конкуренцията ще ги понижи.
Preto by pomohlo, keby sme mali k dispozícii niekoľko skutočných posúdení vplyvu uplatňovania tejto smernice, pokiaľ ide o zamestnanosť, regionálny život a spotrebiteľské ceny, pretože každý môže vidieť, že ceny energie, rovnako ako ceny dopravy, sa neustále zvyšujú, aj keď nám bolo povedané, že hospodárska súťaž ich zníži.