- Следващата точка е разискването по въпроса, изискващ устен отговор, към Комисията относно преговорите, които се водят през май 2009 г. под егидата на Международната морска организация (ММО) относно условията за влизане в сила на Конвенцията за безопасно и екологосъобразно рециклиране на кораби, зададен от Johannes Blokland, от името на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните - B6-0224/2009).
- Ďalším bodom programu je rozprava o otázke na ústne zodpovedanie, ktorú Komisii predkladá pán Johannes Blokland v mene Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín - B6-0224/2009), o rokovaniach o podmienkach uvedenia Dohovoru o bezpečnej a environmentálne vhodnej recyklácii lodí do platnosti, ktoré sa uskutočnia v máji 2009 pod záštitou Medzinárodnej námornej organizácie (IMO).