Това предложение беше отхвърлено при провеждането на последната реформа, но десет години по-късно Комисията отново има решаващата дума и прогнозира неизбежните последици от приватизацията на запасите: съсредоточаване на дейност в групи с огромна икономическа и финансова мощ и разрушаването на голям брой дребномащабни, крайбрежни рибни стопанства.
Keď sa uskutočňovala posledná reforma, tento návrh bol zamietnutý, ale po desiatich rokoch je Komisia opäť poverená touto úlohou. Tento návrh predpovedá nevyhnutné následky privatizovania populácie rýb: koncentráciu činnosti skupín s väčšou hospodárskou a finančnou silou a rozsiahle zničenie remeselného pobrežného rybolovu.