Решихме обаче да гласуваме против въвеждането на данък върху финансовите операции, тъй като това ще попречи на натрупването на капитал в бедните страни и ще препятства развитието и растежа, които през последните 30 години изведоха тези народи и страни от бедността.
Rozhodli sme sa však hlasovať proti zavedeniu dane z finančných transakcií, pretože by to bránilo tvorbe kapitálu v chudobných krajinách, ich rozvoju a rastu, ktorý za posledných 30 rokov pomohol ľuďom a krajinám vymaniť sa z osídiel chudoby.