В същото време обаче държавите-членки не трябва да подкрепят плановете на "Дженеръл Мотърс", които целят именно това, и не трябва да мислят единствено за спасяването на своите собствени заводи.
Členské štáty by však zároveň nemali podporovať plány spoločnosti General Motors zamerané na tento cieľ a nemali by myslieť iba na záchranu svojich vlastných závodov.