Вторият проблем, за който се говори твърде малко, е общата загуба на конкурентоспособност и все по-увеличаващото се разделение в конкуренцията между Севера и Юга.
Ďalším problémom, o ktorom sa primálo hovorí, je celková strata konkurencieschopnosti a neustále sa zvyšujúce konkurenčné rozdiely medzi severom a juhom.