Що се отнася до прилагането на директивата в областта на социалните услуги - дотолкова, доколкото те попадат в приложното й поле - това изглежда е породило конкретни проблеми.
Pokiaľ ide o uplatňovanie smernice v oblasti sociálnych služieb - v rozsahu platnosti tejto smernice -, nezdá sa, žeby to spôsobilo osobitné problémy.