Фактът, че тези конкретни задачи не са споменати в директивите или в конкретните регламенти няма отношение към разпределението на работата между Комисията и Агенцията.
Skutočnosť, že tieto osobitné úlohy nie sú uvedené v smerniciach alebo v osobitných nariadeniach, nemá žiadny vplyv na rozdelenie úloh medzi Komisiou a agentúrou.