Що се отнася до европейските оператори, искам да заявя много ясно, че регламентът, в ревизирания си вариант, следва да е единствено в полза на отговорните европейски оператори, защото по-голямата част от тях вече извършват предложените дейности, а наличието на регламента няма да позволи конкурентоспособността им да бъде подкопана от други, по-безскрупулни оператори.
Pokiaľ ide o európske hospodárske subjekty, rada by som veľmi jasne povedala, že nariadenie v takej podobe, ako sme ho pozmenili, by malo byť pre zodpovedné európske hospodárske subjekty iba prínosom, keďže veľká väčšina z nich už robí to, čo od nich požadujeme. Existencia tohto nariadenia okrem toho zabráni, aby ich iné, bezohľadné hospodárske subjekty poškodzovali.