Искам да призова всички статистически данни на Европейския съюз относно всички видове транспорт да бъдат събирани в съответствие с общите концепции и стандарти с цел постигане на най-цялостната възможна съпоставимост между различните видове транспорт.
Chcela by som požiadať, aby bol zber všetkých európskych štatistík týkajúcich sa všetkých druhov dopravy v súlade so spoločnými pojmami a normami s cieľom dosiahnuť čo najväčšiu porovnateľnosť medzi jednotlivými druhmi dopravy.