Оттук следва, че член 9 от Договора осигурява клауза за хоризонтална социална закрила, задължаваща европейските институции да вземат предвид изискванията, свързани с насърчаването на висока степен на заетост, с гарантирането на адекватна социална закрила, с борбата срещу социалното изключване, както и с постигане на високо равнище на образование, обучение и опазване на човешкото здраве.
Článok 9 zmluvy teda ustanovuje doložku o horizontálnej sociálnej ochrane, ktorá zaväzuje európske inštitúcie, aby prihliadali na požiadavky spojené s podporou vysokej úrovne zamestnanosti, zárukou primeranej sociálnej ochrany, bojom proti sociálnemu vylúčeniu a s vysokou úrovňou vzdelávania, odbornej prípravy a ochrany ľudského zdravia.