Всеки регион - затова веднага след създаването на единния пазар и на Акта за единния пазар председателят на Комисията Жак Делор искаше да подпомогне създаването на единния пазар чрез политиката на сближаване, така че дори региони, които изостават в развитието си, да могат също да вземат участие в битката за растеж и конкурентоспособност - всички региони, включително най-отдалечените, крайните региони.
Každý región - práve preto chcel hneď na začiatku projektu jednotného trhu a Aktu o jednotnom trhu predseda Komisie Jacques Delors podporovať budovanie jednotného trhu prostredníctvom politiky súdržnosti, aby sa bitky o rast a konkurencieschopnosť mohli zúčastniť aj regióny, ktoré z hľadiska rozvoja zaostávajú - všetky regióny vrátane tých najvzdialenejších a najokrajovejších.