Следващата точка е докладът на г-н Belet, от името на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, относно предложението за регламент на Съвета (Евратом) относно установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване
Ďalším bodom programu je správa pána Beleta v mene Výboru pre priemysel, výskum a energetiku o návrhu nariadenia Rady (Euratom) stanovujúceho najvyššie povolené hodnoty rádioaktivity v potravinách a krmivách, spôsobenej jadrovou haváriou alebo iným prípadom rádiologického núdzového stavu.