ЕС трябва строго да контролира спазването на техническите изисквания, свързани с охраната на границите, но в същото време той трябва да предлага съдействие, за да се осигури гражданите на държавите от Западните Балкани да виждат реалистичен шанс животът им да се подобри и те да смятат присъединяването към ЕС за постижима цел.
EÚ musí dôkladne monitorovať dodržiavanie technických požiadaviek vzťahujúcich sa na ochranu hraníc, ale zároveň musí ponúknuť pomoc s cieľom zabezpečiť, aby mali občania krajín západného Balkánu reálnu šancu, že ich život sa zlepší, a aby považovali vstup do EÚ za dosiahnuteľný cieľ.