Трябва да върви напред в икономически съюз и сътрудничество начело с отговорността на държавите-членки, но и като се гарантира, че институциите на Общността, и особено Комисията, разполагат с нови правомощия да ръководят и постигат целите.
V rámci hospodárskej únie a spolupráce sa musí posunúť vpred. V prvom rade sa to týka zmyslu pre zodpovednosť zo strany členských štátov a potom aj zabezpečenia toho, aby inštitúcie Spoločenstva, hlavne Komisia, mali nové právomoci týkajúce sa vedenia a dosahovania cieľov.