На етап 2 ще се разгледа по-общия проблем за поддръжката на вагоните, за да се определи дали е необходимо да се хармонизират и до каква степен различните елементи на системата за поддръжка, а именно техническите стандарти, процедурите и методите за измерване и изпитване.
V druhom stupni sa bude riešiť všeobecnejšia otázka údržby vozňov s cieľom určiť, či a do akej miery je nevyhnutné harmonizovať rozličné prvky systému údržby, a to najmä technické normy, postupy a meracie a testovacie metódy.