Например съществено е да се гарантира свободата на изразяване и на информацията в тази нова среда, като в същото време се направи необходимото за зачитане на другите основни свободи като защита на личния живот на хората и на личните данни, както и на интелектуалната собственост.
Napríklad je nevyhnutné zaručiť slobodu prejavu a informácií tohto nového média a zároveň zabezpečiť rešpektovanie ostatných základných slobôd, ako je ochrana súkromného života ľudí, osobných údajov a duševného vlastníctva.