Също така трябва да съберем всички компетентности на Общността - от икономиката до търговията, от разширяването до развитието, от енергетиката до правосъдието - където председателят на Европейската комисия представлява Европейския съюз съгласно Договора.
Spolu tiež musíme spojiť právomoci Spoločenstva v oblastiach - od hospodárstva po obchod, od rozširovania po rozvoj, od energetiky po spravodlivosť -, v ktorých podľa tejto zmluvy predseda Európskej komisie zastupuje Európsku úniu.