За съжаление, след вота в пленарна зала през октомври ние бяхме въвлечени в политически преговори, в които участваше и Съветът, и оттогава всичко върви зле: писмото от дванадесетте, наложеното от Съвета увеличение от 2,9% на бюджетните кредити за плащания; натискът върху Парламента и неговите членове; и окончателният провал, който се изразява в отмяната на заседанието на комисията по бюджети, което трябваше да се проведе вчера, за да се опитаме да постигнем съгласие относно гъвкавостта и бъдещото финансиране на международния експериментален реактор за термоядрен синтез (ITER).
Po hlasovaní v pléne v októbri sme sa, žiaľ, zaplietli do politických rokovaní, do ktorých bola zapojená aj Rada, a odvtedy ide všetko dolu kopcom: "list od dvanástky"; zvýšenie platobných rozpočtových prostriedkov o 2, 9 % presadené Radou; tlak na Parlament a jeho poslancov a konečný neúspech vyjadrený zrušením stretnutia Výboru pre rozpočet, ktoré sa malo konať včera s cieľom dosiahnuť dohodu o flexibilite a financovaní medzinárodného pokusného termonukleárneho reaktora (ITER).