Тук става въпрос не за пренасяне на национални отговорности на европейско равнище, а за необходимостта ЕС да даде сигурност на своите граждани по проблеми, които излизат далече извън националните граждани.
V tejto súvislosti sa vynára otázka týkajúca sa nie prenosu vnútroštátnych zodpovedností na európsku úroveň, ale toho, že je potrebné, aby EÚ svojim občanom poskytla záruky, pokiaľ ide o problémy, ktoré sa týkajú omnoho väčšieho okruhu ľudí ako len štátnych príslušníkov krajiny.