Окончателният текст на Директивата АВМУ не установява директно задължението за създаване на независими органи.
V konečnom znení smernice o audiovizuálnych mediálnych službách sa povinnosť vytvoriť nezávislé orgány neustanovuje priamo.