Ако почитаемият член на ЕП би помислил, че това не изглежда много, трябва да се има предвид, че броят точки от дневния ред на Съвета, за които трябва да се провеждат обществени обсъждания, се променя в известни граници в зависимост от броя точки, които са предмет на обикновената законодателна процедура.
Ak sa vážený pán poslanec domnieva, že to nie je veľa, musím mu pripomenúť, že počet bodov v programe Rady, v ktorých sa musia uskutočniť verejné konzultácie, sa trochu líši v závislosti od počtu bodov, ktoré podliehajú bežnému legislatívnemu postupu.