Ако тези тестове се извършат при условията, които представяте, г-н член на Комисията, където първият етап се извършва от самите заинтересовани страни, вторият етап се извършва от правителствата, които защитават тези заинтересовани страни, и третият етап се извършва от партньорите, които в действителност за участници, питам се дали резултатът няма в крайна сметка да е, че всички атомни електроцентрали са в добро състояние и следва да бъдат препоръчани.
Ak sa testy uskutočnia za podmienok, ktoré ste, pán komisár, uviedli, pričom prvú fázu zrealizujú samotné zainteresované strany, druhú fázu zrealizujú vlády obraňujúce tieto zainteresované strany a tretiu fázu zrealizujú partneri, ktorí sú vlastne zainteresovanými stranami, potom si kladiem otázku, či výsledkom nebude napokon vyjadrenie, že všetky jadrové elektrárne sú v dobrom stave a že ich možno odporúčať.