По отношение на непрекъснатия приток от незаконни мигранти, идващи от южната част на Средиземно море, който може да се увеличи, Комисията счита, че съвместната операция "Хермес", координирана от Фронтекс, следва да получи допълнителни ресурси от държавите-членки.
Pokiaľ ide o nepretržité prílevy nelegálnych migrantov prichádzajúcich z južného Stredozemia, ktoré by sa ešte mohli zosilniť, Komisia sa domnieva, že členské štáty by spoločnej operácii Hermes koordinovanej agentúrou Frontex mali poskytnúť dodatočné zdroje.