Това означава запазване на ясни цели в тази област, а не опити за национализация на разходите по политиките на Общността, било то в областта на селското стопанство или на рибарството, които биха били в ущърб на по-слабо развитите държави и региони, а така също и на най-отдалечените региони.
To znamená zachovať prísne ciele v tejto oblasti a neusilovať sa o presunutie nákladov na politiky Spoločenstva, či už v poľnohospodárstve, alebo rybnom hospodárstve, na vnútroštátnu úroveň, čo by poškodilo menej rozvinuté krajiny a regióny, ako aj najvzdialenejšie regióny.