Г-жо председател, съгласна съм с г-н Cocilovo, който беше докладчик по становището на комисията по заетост и социални въпроси, относно включването на следната точка в така важния член 6: "Ако законодателството на дадена държава-членка не предвижда задължително включване към система за социална сигурност на самостоятелно заетите лица, то членство се дава по молба на помагащите съпрузи."
Vážená pani predsedajúca, súhlasila som s pánom Cocilovom, ktorý bol spravodajcom Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci požiadaného o stanovisko, vložiť nasledovné ustanovenie do tohto dôležitého článku 6. "Ak právne predpisy členského štátu neukladajú povinnú registráciu samostatne zárobkovo činných osôb do systémov sociálneho zabezpečenia, na požiadanie sa vykoná registrácia vypomáhajúceho manžela alebo manželky."