Парламентът винаги може да намери предложения, направени от Съвета, с които не е съгласен, и Съветът винаги може да намери някакви предложения, отправени от Парламента, които смята за незадоволителни.
Parlament vždy bude schopný nájsť návrhy zo strany Rady, s ktorými nesúhlasí, a Rada vždy bude schopná nájsť nejaké návrhy zo strany Parlamentu, ktoré sú neuspokojujúce.