Следващата точка е докладът на г-н Trakatellis - от името на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, относно предложението за препоръка на Съвета за европейски действия в областта на редките заболявания - C6-0455/2008 -.
Ďalším bodom programu je správa pána Trakatellisa v mene Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín o návrhu odporúčania Rady o európskych činnostiach v oblasti zriedkavých chorôb - C6-0455/2008 -.