Вярно е, че липсата на висококачествена инфраструктура за полагане на грижи е една от причините - но не и единствената - за малкия брой жени, заемащи ръководни длъжности, затова ще разгледаме работата на държавите-членки в това отношение.
Nedostatok kvalitnej infraštruktúry starostlivosti o deti je skutočne jedným z dôvodov, nie však jediným dôvodom, prečo je na pozíciách, na ktorých sa prijímajú rozhodnutia, tak málo žien. Budeme sa teda musieť pozrieť na výkon členských štátov v tejto oblasti.