Предвид това, както и поради факта, че Европейският съюз трябва да спазва международните си ангажименти и да изпълни своята част от решаващите стъпки при справянето с острата криза при популацията на червения тон, комисията по рибно стопанство към Европейския парламент единодушно одобри настоящото искане за прилагане на неотложна процедура.
S ohľadom na túto skutočnosť, ako aj fakt, že Európska únia musí plniť svoje medzinárodné záväzky a podporovať významné snahy zamerané na riešenie vážnej krízy týkajúcej sa populácie tuniaka modroplutvého, Výbor pre rybné hospodárstvo v Európskom parlamente jednohlasne schválil žiadosť o uplatnenie naliehavého postupu.