Съществува и ясно задължение изискванията за оценката за въздействието върху околната среда да бъдат изпълнени, както е заложено в правото на Общността, и допълнителните изисквания на Конвенцията на ИКЕ/ООН за оценка на въздействието върху околната среда в трансграничен контекст, съставена в Еспо, също ще бъдат приложими.
Platí aj jasná povinnosť, že sa musia dodržať požiadavky hodnotenia vplyvu na životné prostredie v súlade s právnymi predpismi Spoločenstva. Uplatňujú sa aj ďalšie požiadavky podľa Dohovoru EHK OSN z Espoo o hodnotení vplyvu na životné prostredie presahujúceho hranice.