Това, което имаме намерение да направим в този случай със статута на европейското частно дружество - и аз бих искал да благодаря на Комисията за предложението и на докладчика за извършената работа - е да отворим вътрешния пазар за малкия бизнес в същата степен, както и за големите дружества.
V rámci spomínanej problematiky máme v súvislosti so štatútom európskej súkromnej spoločnosti v úmysle, a tu by som rád poďakoval Komisii za návrh a pani spravodajkyni za jej prácu, otvoriť vnútorný trh pre malé podniky v rovnakom rozsahu ako pre veľké spoločnosti.