В действителност, по силата на договора Европейският парламент трябва да бъде включен - като гласува, дава становища или като консултира - в новото междуинституционално споразумение, в следващата многогодишна финансова рамка и в създаването на нови собствени ресурси.
Podľa zmluvy sa Parlament v skutočnosti musí zúčastňovať - prostredníctvom hlasovania, vyjadrovania názorov alebo konzultácií - na medziinštitucionálnej dohode, ďalšom viacročnom finančnom rámci a určovaní nových vlastných zdrojov.