Тук бих искал да подчертая, че всички проверки на внесени от Япония храни, извършени до този момент от държавите-членки, показват наличие на пренебрежимо ниски нива на радиоактивност, които са значително под настоящите европейски и японски стандарти.
Chcel by som na tomto mieste zdôrazniť, že všetky kontroly potravín dovezených z Japonska, ktoré doteraz vykonali členské štáty, preukázali zanedbateľné úrovne rádioaktivity, ktoré sú výrazne nižšie ako súčasné európske alebo japonské normy.