Предвид времето, което би отнела обикновена процедура, а също и за да се избегне провеждане на референдум в някои държави-членки, това може да се регулира само чрез опростена процедура за преразглеждане на Договора.
Vzhľadom na to, koľko času by si vyžiadal bežný postup, a tiež aby sa predišlo referendu v niektorých členských štátoch, dá sa to dosiahnuť iba zjednodušeným revíznym postupom podľa zmluvy.