Като се има предвид тревожната статистика за квалификациите на европейците - включително, между другото, факта, че 77 милиона души, или близо една трета от населението на Европа на възраст межди 25 и 64 години, или нямат никаква професионална квалификация, или разполагат с много ниска квалификация - считам, че този доклад е изключително важен за поощряване на науката и повишаване на професионалната квалификация.
Keď vezmem do úvahy znepokojivé štatistiky o kvalifikácií Európanov - okrem iného aj skutočnosť, že 77 miliónov ľudí alebo takmer tretina európskeho obyvateľstva vo veku od 25 do 64 rokov nemá buď žiadnu formálnu kvalifikáciu, alebo veľmi nízku kvalifikáciu - túto správu považujem za mimoriadne významnú pre podporu vedy a zvyšovanie odbornej kvalifikácie.