Затова се надяваме, че Съветът ще е в състояние да тълкува мъдро исканията на големите европейски политически семейства, така че на следващото заседание да може да вземе авторитетно и ползващо се със силна подкрепа решение за назначаването на лицата, призовани да заемат новите институционални длъжности, предвидени в Договора.
Preto dúfame, že Rada bude môcť tlmočiť požiadavky veľkých európskych politických rodín rozumne, aby na nasledujúcom stretnutí bolo možné prijať autoritatívne a široko podporované rozhodnutie o vymenovaní osôb vyzývaných na obsadenie nových inštitucionálnych funkcií uvedených v zmluve.