Г-н председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, позволете ми най-напред да повторя, че Инструментът за предприсъединителна помощ (ИПП) е новият финансов инструмент на Съюза за отпускане на предприсъединителна помощ за периода 2007-2013 г. и заменя предишните програми за страните кандидатки и държавите, които са потенциални кандидатки, а именно ФАР, КАРДС, ИСПА и други програми.
spravodajkyňa. - (EL) Vážený pán predsedajúci, pán komisár, dámy a páni, v prvom rade mi dovoľte zopakovať, že nástroj predvstupovej pomoci je novým nástrojom financovania Európskej únie na poskytnutie predvstupovej pomoci na obdobie 2007 - 2013 a nahrádza predchádzajúce programy pre kandidátske a potenciálne kandidátske krajiny, a to programy PHARE, CARDS, ISPA a iné.