Комисията е напълно съгласна, че понастоящем е много важно държавите-членки да транспонират точно новите понятия, въведени от директивата относно нелоялните търговски практики и националните органи също да допринесат за еднаквото прилагане на директивата в целия Европейски съюз.
Komisia plne súhlasí s tým, že teraz je veľmi dôležité, aby členské štáty primerane transponovali nové koncepcie, ktoré zavádza smernica o nekalých obchodných praktikách, a aby k jednotnému vykonávaniu smernice v celej EÚ prispeli aj vnútroštátne orgány.