Докладчикът правилно посочи, че това споразумение представлява "нов междуинституционален баланс", т.е. един здравословен компромис.
Pán spravodajca správne skonštatoval, že táto dohoda predstavuje "novú medziinštitucionálnu rovnováhu”, t. j. zdravý kompromis.