И все пак, необходимо е да се подчертае, че подкрепата за развитието на потенциала на националните съдилища на Балканите е основен въпрос, така че вътрешните съдилища да могат да продължат работата, започната от Трибунала.
Malo by byť ale zdôraznené, že podpora rozvoja potenciálu vnútroštátneho súdnictva na Balkáne je základom pre to, aby mohli lokálne súdy pokračovať v činnosti, ktorú začal tribunál.