Така че при анализирането на унгарския закон Комисията трябваше да "пресилва" определени аргументи, като ги основава на действащия Договор (свобода на стопанската инициатива), а не на директивата.
Komisia tak pri analýze maďarského zákona musela "prispôsobiť" určité argumenty, aby nevychádzali zo smernice, ale skôr zo samotnej zmluvy (zo slobody podnikania).