Когато Комисията приема стратегически програмни решения относно новия инструмент, Парламентът трябва да има право да се произнася на равна нога със Съвета Това е изискване на член 290 от Договора от Лисабон, което трябва да се спазва изцяло.
Keď Komisia prijíma strategické programové rozhodnutia o novom nástroji, Parlament musí mať možnosť vyjadriť sa na rovnakej úrovni ako Rada. Vyžaduje si to článok 290 Lisabonskej zmluvy, ktorý treba úplne dodržiavať.