Мъртвата хватка около държавите-членки се затяга, без да се обръща внимание на причините за проблемите или на алтернативните политики, които отчитат различната степен на развитие на икономиките на държавите.
Dusivé zovretie vnútené členským štátom sa zosilňuje bez ohľadu na príčiny problémov alebo alternatívne politiky, ktoré by zohľadňovali rozdielne úrovne rozvoja hospodárstiev.