В този контекст можем да разберем настояването политиката на сближаване да бъде насочена към всички региони и в критериите за допустимост да се включат и други освен единствения в момента критерий - брутният вътрешен продукт на глава от населението, за да бъдат по-справедливи.
V tejto súvislosti sa z pochopiteľných dôvodov trvá na tom, aby bola politika súdržnosti zameraná na všetky regióny a aby sa kritériá oprávnenosti rozšírili nad rámec momentálneho zdôrazňovania hrubého domáceho produktu na obyvateľa, v dôsledku čoho budú spravodlivejšie.