Европа, която зачита околната среда и гарантира енергийната си сигурност; Европа, която осъществява връзка с други субекти на глобалната сцена в дух на партньорство, за да могат заедно да се справят с общите предизвикателства.
Je to Európa znalostí a inovácií, Európa, ktorá rešpektuje životné prostredie a zabezpečuje svoju energetickú bezpečnosť, Európa, ktorá oslovuje ďalších celosvetových aktérov v duchu partnerstva s cieľom spoločného riešenia problémov.