Регламент (ЕО) № 539/2001 предвижда механизъм за оценка за продължаването на визи, при което трябва да бъдат изпълнени определени изисквания във връзка с незаконната имиграция, обществения ред и сигурността, външните отношения на Съюза, териториалното сближаване и принципа на реципрочност.
Nariadenie (ES) č. 539/2001 stanovuje hodnotiaci mechanizmus na predĺženie platnosti víz, v rámci ktorého musia byť splnené určité požiadavky vo vzťahu k nezákonnému prisťahovalectvu, verejnému poriadku a bezpečnosti, vonkajším vzťahom Únie, územnej súdržnosti a zásade reciprocity.