"Революционни въоръжени сили на Колумбия" (FARC). Нещо повече, при това и по-сериозно - а това е и директен въпрос към г-жа Аштън - операцията под наименование "Операция "Европа" има отношение към явното намерение да се преследват, недвусмислено да се атакуват и дискредитират органите, отговорни за зачитане на правата на човека в Европа, включително и подкомисията на ЕП по правата на човека.
Ešte horšie a vážnejšie však je, že - a toto je otázka priamo pre pani Ashtonovú - zjavným zámerom operácie s názvom "operácia Európa" je jednoznačne útočiť na organizácie zaoberajúce sa ochranou ľudských práv v Európe vrátane Podvýboru Európskeho parlamentu pre ľudské práva a zdiskreditovať ich.