Ключовият момент от последните няколко метра от надбягването за вътрешния пазар, финалният спринт, както го наричам аз, е водещият принцип за социална пазарна икономика, което означава да се вземат сериозно правата на служителите, дружествата, гражданите и всички ангажирани в деловия свят, и да се гарантира, че постигаме справедлив баланс между отделните държави-членки и между различните интереси на заинтересованите страни.
Hlavný moment posledných niekoľkých metrov pretekov o vnútorný trh, záverečný šprint, ako to nazývam, spočíva v hlavnej zásade sociálneho trhového hospodárstva. Znamená to dôsledne zohľadniť práva zamestnancov, spoločností, občanov a všetkých, ktorí patria do sveta obchodu, a zabezpečiť, aby sme dosiahli spravodlivú rovnováhu medzi jednotlivými členskými štátmi a aj medzi rôznymi záujmami zainteresovaných strán.