Все още обаче съществуват сериозни пропуски: липсата на внимание относно мобилността на специалистите, медицинската демография и застаряващото население.
Ide o nedostatočnú pozornosť, ktorá sa venuje mobilite odborníkov, zdravotnej demografii a starnutiu obyvateľstva. Tieto nedostatky by sa mali odstrániť prostredníctvom ďalších legislatívnych návrhov, predovšetkým prostredníctvom návrhu týkajúceho sa odborných kvalifikácií.