Проблемите относно околната среда и вътрешния пазар са привлечени изкуствено и насила в опит да се покаже, че трябва да гласуваме за отхвърляне на предложението на Комисията, а същевременно много подробната оценка на въздействието, извършена от Комисията, показва, че предложението всъщност ще има благоприятно въздействие върху функционирането на вътрешния пазар и транспортния отрасъл и върху околната среда.
Zaťahujú do problematiky životné prostredie a vnútorný trh, kopú okolo seba a vykrikujú, že by sme mali hlasovať v prospech zamietnutia návrhu, hoci rozsiahle hodnotenie vplyvu na životné prostredie uskutočnené Komisiou dokazuje, že návrh bude v skutočnosti prospešný pre fungovanie vnútorného trhu, pre sektor dopravy a životné prostredie.