По отношение и на този фактор, е желателно правителствата на държавите-членки на ЕС и европейските институции да подкрепят механизмите, насочени към постигането на равенството между половете в различните области на социалния, икономическия и политическия живот.
Aj pre túto skutočnosť je zo strany vlád členských krajín EÚ i európskych inštitúcii žiaduce podporovať mechanizmy zamerané na dosiahnutie rodovej rovnosti v rôznych aspektoch sociálneho, hospodárskeho a politického života.