По отношение на условията за задържане на лицата, търсещи убежище, в измененията на директивата за условията за приемане Комисията предложи по-ясни правила от тези, които в момента са в сила, и по-конкретно забрана, и то без изключение, да се задържат малолетни, непридружени от възрастни.
Pokiaľ ide o podmienky zadržiavania žiadateľov o azyl, Komisia v rámci pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov k smernici o podmienkach prijímania navrhla jasnejšie pravidlá ako tie, ktoré sú momentálne v platnosti, predovšetkým zákaz zadržiavania maloletých osôb bez sprievodu vo všetkých prípadoch.