Военните действия в зоната, забранена за полети, които се изпълняват съгласно Резолюция 1973 на Съвета за сигурност на ООН, създадат нови обстоятелства, които трябва да бъдат взети под внимание, когато се извършват доставки на хуманитарна помощ по сигурен и ефективен начин на нуждаещите се, било то по границите или във вътрешността на Либия.
Vojenský zásah formou bezletových zón uskutočnený na základe rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN č. 1973 vytvoril nové okolnosti, ktoré treba vziať do úvahy pri poskytovaní humanitárnej pomoci ľuďom v núdzi bezpečným a účinným spôsobom, či už na hraniciach, alebo vo vnútri Líbye.