Разбира се, белгийското председателство не е осъществило безпогрешен мандат: първо, имаше инцидент, при който министърът за пенсиите, социалистът г-н Daerden, председателства Съвета на министрите в нетрезво състояние - изражението на члена на Комисията Андор беше достатъчно красноречиво: фламандският данъкоплатец и нетните платци не могат повече да се смеят на това при мисълта, че от този човек сега зависят техните пенсии.
Výraz tváre pána komisára Andora hovorí sám za seba. Flámski daňoví poplatníci a čistí prispievatelia sa z toho už nesmejú pri predstave, že táto osoba je v súčasnosti zodpovedná za ich dôchodky.