Като се има предвид колко е важен прегледът на директивата, не трябва да се забравя, че основната й цел е да се въведат по-строги правила за ограничаване на употребата на опасни вещества.
Vzhľadom na to, aké je preskúmanie tejto smernice dôležité, musíme mať na pamäti, že jej hlavným cieľom je zaviesť prísnejšie pravidlá a dôkladnejšie ustanovenia o obmedzovaní používania nebezpečných látok.