Г-н председател, Тунис допринася за стабилността в региона в ролята си на партньор в Съюза за Средиземноморието като първата държава, подписала споразумението за асоцииране, и първата държава, разполагаща с план за действие за прилагане на политиката за съседство.
Vážený pán predsedajúci, Tunisko prispieva k stabilite tohto regiónu svojou úlohou partnera v Únii pre Stredozemie ako prvá krajina, ktorá podpísala dohodu o pridružení, a ako prvá krajina, ktorá má k dispozícii akčný plán na realizáciu susedskej politiky.