В това отношение направените от члена на Комисията Барние предложения по финансовите въпроси, по-специално регулацията на късите продажби и дериватите, както и преразглеждането, което ще бъде наложено от Закона за пазарите на финансови инструменти (MiFID), трябва да предоставят на Парламента възможността да бъдат взети предвид аспекти на спекулациите със стоки във финансовото регулиране и финансовия надзор, които ще бъдат въведени, за да се гарантира, че тези пазари също са регулирани по един едновременно ефективен и прагматичен начин.
V tejto súvislosti musia návrhy predložené pánom komisárom Barnierom v oblasti finančných vecí, najmä regulácia predaja nakrátko a derivátov a aj pripravovaná revízia smernice o trhoch s finančnými nástrojmi Parlamentu, poskytnúť príležitosť zohľadniť aspekty špekulácií s komoditami v rámci finančnej regulácie a dohľadu, ktoré sa zavedú, aby zaistili reguláciu aj týchto trhov účinným, no pragmatickým spôsobom.