Ето защо, като се вземе предвид целта да се отделят 3 % от брутния вътрешен продукт за научноизследователска и развойна дейност в технологичната област, призовавам Комисията да обмисли възможността за създаване на ефективна система за управление на тази цел навсякъде в ЕС, в светлината на това, което се случва с управлението на икономиката.
V súvislosti s cieľom na úrovni 3 % hrubého domáceho produktu v prípade technologického výskumu a vývoja preto vyzývam Komisiu, aby vzhľadom na súčasnú situáciu v oblasti hospodárskeho riadenia na dosiahnutie tohto cieľa zvážila možnosť vytvorenia účinného celoeurópskeho systému.