Изменената Директива 2009/48/ЕО има за цел да увери потребителите, че играчките, които се продават в ЕС, отговарят на най-високите изисквания за безопасност в света, особено по отношение на използването на химични вещества.
Revidovaná smernica 2009/48/ES má spotrebiteľov ubezpečiť, že hračky, ktoré sa predávajú v EÚ, spĺňajú najvyššie bezpečnostné požiadavky na celom svete, najmä tie, ktoré sa týkajú použitia chemických látok.