Някои от тези цели са отразени в законодателството на ЕС, докато други нямат регулаторен характер, а представляват общо начинание, което следва да се реализира чрез комбинация от действия на национално равнище и на ниво ЕС.
Niektoré z týchto cieľov sú zapracované do právnych predpisov EÚ, kým iné nemajú regulačný charakter, ale predstavujú spoločné úsilie, ktoré treba sledovať prostredníctvom kombinácie opatrení na vnútroštátnej úrovni a úrovni EÚ.