Искам да спомена още един фактор за преразглеждането на бюджета и това е, че обсъждането на приоритетите винаги е било засенчвано от нетния баланс, т.н. "справедлива възвръщаемост" като вид подход към бюджета, който е свързан с комплексната приходна страна на европейския бюджет.
Rád by som spomenul ešte jeden faktor preskúmania rozpočtu, ktorý spočíva v tom, že diskusia o prioritách je vždy zatienená čistým zostatkom. Ide o prístup "juste retour" k rozpočtu, ktorý súvisí so zložitou stránkou príjmov európskeho rozpočtu.