Искам да припомня по-специално важната роля, която изигра директивата "Телевизия без граници" на ЕС, която от 1989 г. гарантира, че гражданите на всички държави-членки са свободни да получават без ограничения предавания от други страни от ЕС; една директива на ЕС, която имаше съществен принос за свободното движение на информация през границите и за по-плуралистичната медийна среда във всички държави-членки.
Spomínam si najmä na dôležitú úlohu, ktorú zohrala smernica EÚ o televízii bez hraníc, ktorá od roku 1989 zabezpečuje, aby občania vo všetkých členských štátoch slobodne a bez obmedzenia prijímali vysielanie z iných krajín EÚ, smernica EÚ, ktorá vo výraznej miere prispieva k voľnému cezhraničnému toku informácií a k pluralitnejšej mediálnej scéne vo všetkých členských štátoch.