Новата редакция на регламента следва да има следните основни цели: 1. да се повиши ефективността на системата; 2. да се разработят правила, които ще спомогнат за по-добре регулиран процес на реформа, в който е гарантирано участието на бенефициерите; 3. да се гарантира, че регламентът отдава необходимото значение на задачата за демократично управление, която се изисква Парламентът да изпълни.
Nové znenie nariadenia by malo obsahovať nasledujúce základné ciele: 1. zvýšiť účinnosť systému; 2. vypracovať pravidlá, ktoré zabezpečia lepšiu reguláciu reformného procesu, v ktorom sa zaručí zapojenie príjemcov; 3. zabezpečiť, aby sa v nariadení riadne zohľadnila úloha demokratickej kontroly, ktorú má vykonávať Parlament.