Ние всички сме съгласни, че повишаването на конкурентоспособността на туризма в ЕС е начин да поддържаме притока на туристи в Европа, така че е важно статистическите данни, които събираме, да са в крак с променящото се естество на отрасъла, като идентифицират настоящи и потенциални тенденции в този сектор и проследяват предлагането и търсенето.
Všetci sa zhodneme na tom, že zlepšenie konkurencieschopnosti cestovného ruchu EÚ je spôsob, ako zabezpečiť prílev návštevníkov do Európy, a preto je dôležité, aby štatistika, ktorú zbierame, držala krok s meniacim sa charakterom odvetvia, identifikovala súčasné a potenciálne trendy v odvetví a monitorovala ponuku a dopyt.