Действителността е, че работниците в белгийските железници са под непрекъснат натиск да работят по-продължително време, с удължени пътувания и по-малко почивки, което означава по-малко безопасност.
Realita je taká, že pracovníci belgických železníc sú pod ustavičným tlakom, aby dlhšie pracovali, predlžuje sa im pracovný čas, majú menej prestávok, a to znamená menšiu bezpečnosť.