Г-н председател, с това кратко изявление ви напомням, че Визовият кодекс на Общността влиза в сила на 5 април, т.е. следващия месец, поради което е важно новият регламент да влезе в сила преди тази дата.
Vážená pani predsedajúca, týmto krátkym vyhlásením vás chcem upozorniť na to, že vízový kódex Spoločenstva nadobudne platnosť 5. apríla - to je na budúci mesiac. Preto je dôležité, aby toto nové nariadenie nadobudlo účinnosť pred týmto dátumom.