(ES) Г-н председател, макар да не искам да стигам твърде далеч в сравнението между тероризма и имиграцията, наблюдавам, че, за съжаление, действията на ЕС са продиктувани от извънредни ситуации, като сериозни атаки или масово пристигане на имигранти, както в момента се случва в Лампедуза, където масовото напускане на Тунис към италианския бряг би могло да достигне кулминация в хроника на една предизвестена смърт.
(ES) Nechcem zájsť príliš ďaleko v porovnávaní terorizmu s prisťahovalectvom, ale všimla som si, že konanie EÚ, žiaľ, závisí od núdzových situácií, napríklad od vážneho útoku alebo hromadného príchodu prisťahovalcov, ku ktorému práve dochádza na ostrove Lampedusa, kde by hromadný odchod Tunisanov na talianske pobrežie mohol vyústiť do kroniky vopred ohlásenej smrti.