За да се отговори на опасенията относно сигурността във връзка с биометричните данни - а това, естествено, е голям проблем за много държави-членки - както знаете, към проекта за регламент беше приложена политическа декларация, в която Комисията бива приканена да проучи възможността за използване на биометрични идентификатори по отношение на дългосрочните визи и да представи резултатите от проучването пред Парламента и пред Съвета до 21 юли 2011 г.
Ako reakcia na bezpečnostné obavy, pokiaľ ide o biometrické údaje - a to je, samozrejme, dôležitá otázka pre mnohé členské štáty -, bolo k návrhu nariadenia, ako iste viete, pripojené politické vyhlásenie, v ktorom bola Komisia vyzvaná preštudovať možnosť používania biometrických identifikačných údajov s ohľadom na dlhodobé víza a oboznámiť s výsledkami štúdie toto plénum a Radu do 21. júla 2011.