За целите на мониторинга и потвърждаване на напредъка в постигането на тези цели и за оценка на борбата срещу социалното изключване трябва да се вземат предвид "показателите от Лаакен", приети от Европейския съвет в Лаакен през 2001 г., наред с техните компоненти, които бяха междувременно разширени и дефинирани по-подробно.
Na účely monitorovania a overovania pokroku pri plnení týchto cieľov a hodnotenia úsilia o zníženie sociálneho vylúčenia by stálo za úvahu použiť tzv. laekenské ukazovatele, ktoré prijala Európska rada v roku 2001 v Laekene, spolu s ich prvkami, ktoré boli medzitým rozšírené a podrobnejšie definované.