Предложението на Комисията беше добре прието, тъй като беше изготвено в съответствие с вече съществуващите на международно равнище принципи, като предложенията се основаваха върху приетите вече подходи в най-напредналите държави-членки и се предоставяше рамка за по-отговорно управление с (i) национална рамка, осланяща се на ясно определени задължения и отговорности на всяко действащо лице, (ii) национална програма, която гарантира основните етапи, сроковете и яснотата в процеса на вземане на решения относно радиоактивните отпадъци, и (iii) балансирани правила за прозрачност и предоставяне на информация, надзор и контрол.
Návrh Komisie sa prijíma kladne, pretože na základe zásad existujúcich na medzinárodnej úrovni stavia na prístupe, ktorý zaujali mnohé vyspelé členské štáty, a poskytuje rámec pre zodpovednejšie riadenie: (i) vnútroštátneho rámca založeného na jasnom určení povinností a zodpovedností každého účastníka, (ii) vnútroštátneho programu, ktorý stanoví jednotlivé fázy, časové rámce a jasnosť v rozhodovacom procese v oblasti rádioaktívneho odpadu a (iii) vyvážených pravidiel transparentnosti a informácií, dohľadu a kontroly.