Ние също така трябва да признаем, независимо от значителния напредък, постигнат чрез директивата относно условията на приемане - както спомена специално моята колега г-жа Lefrançois, чиито забележки напълно подкрепям - ние трябва да признаем, че държавите-членки все още имат много възможности за маневри по този въпрос.
Napriek značnému pokroku v rámci smernice v súvislosti s podmienkami prijímania musíme uznať aj to, že členské štáty majú stále príliš veľa priestoru na manévrovanie v tejto otázke. Zmienila sa o tom najmä moja kolegyňa pani Lefrançoisová, ktorej zistenia v plnej miere podporujem.