Ние също подчертахме значението на предоставяне на информация на работниците и провеждане на истински консултации с тях във връзка с обосновката на безопасността и оценките на безопасността не само на площадките, където се работи с отработено гориво и радиоактивни отпадъци, но и във връзка с това, как тези отпадъци трябва да се транспортират, и необходимостта от строг и ефективен инспекционен режим със санкции, които са ефективни, възпиращи и пропорционални.
Poukázali sme aj na význam poskytovania informácií a skutočných konzultácií s pracovníkmi, týkajúcich sa dokumentácie o bezpečnosti a posudzovania bezpečnosti nielen zariadení, ktoré nakladajú s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom, ale aj pokiaľ ide o to, ako by mali byť vyhorené palivo a rádioaktívny odpad prepravované, a potrebu dôsledného a účinného režimu kontrol so sankciami, ktoré budú účinné, budú odrádzať a budú primerané.