Предложеното увеличение на таваните възлиза на близо 1,7 млрд. евро и ще даде възможност на Банката поне да поддържа темпа на дейността си в държавите в процес на присъединяване и най-вече в тези от Средиземноморския регион.
Navrhované zvýšenie stropov predstavuje približne 1,7 miliardy EUR a EIB by umožnilo minimálne udržať si intenzitu svojich činností v predvstupových krajinách, a to najmä v oblasti Stredozemia.