Не можем да очакваме например новите държави-членки да имат веднага същия дял на разходите за научноизследователска и развойна дейност от брутния вътрешен продукт, както по-старите държави-членки.
Nemôžeme, napríklad, od nových členských štátov očakávať, že okamžite vynaložia na výskum, vývoj a inovácie rovnaké percento hrubého domáceho produktu ako staršie členské štáty.