Преди дори политиците и дипломатите да успеят да си поемат дъх, Европейската общност трябваше да реагира, дори и само по отношение на разпоредбите от Договора от Рим, на който г-н Де Маициере се позова.
Ešte predtým, ako mali politici a diplomati čas popadnúť dych, muselo Európske spoločenstvo reagovať, aj keď len formou ustanovení Rímskej zmluvy, o ktorých hovoril pán de Maizière.