Тя също така подчертава - и това считам за изключително важен аспект на сътрудничеството между Европейския съюз и Япония - че в хода на търговията следва да бъде взето под внимание опазването на околната среда, като следва да бъдат насърчавани и мерки за противодействие на изменението на климата и за спазване на екологичните и социалните стандарти.
Zdôrazňuje aj to, a to považujem za veľmi dôležitý prvok spolupráce medzi EÚ a Japonskom, že by sa počas obchodného procesu mala venovať pozornosť ochrane životného prostredia a že by sa mali presadzovať opatrenia na boj proti zmene klímy a dodržiavanie environmentálnych a sociálnych noriem.