Важно е да се осигури равнопоставеност между превозвачите от различните държави-членки, както и между различните видове транспорт.
Dôležité je tiež zabezpečiť rovnaké podmienky pre dopravcov z rôznych členských štátov, ako aj pre rôzne druhy dopravy.