Предложението за регламент цели да направи задължително събирането на данни по тип товар за целите на статистиката за морския транспорт, тъй като докладчикът счита, че в повечето случаи събирането на необходимите данни няма да създаде никаква допълнителна тежест за респондентите, тъй като съответните държави-членки следва да могат да събират данните, като използват вече съществуващи източници, например митнически документи.
písomne. - (PT) Cieľom návrhu nariadenia je to, aby sa zber údajov podľa druhu tovaru stal povinným pre štatistiku námornej dopravy, a podľa pána spravodajcu zber relevantných údajov nebude vo väčšine prípadov viesť k žiadnemu dodatočnému zaťaženiu respondentov, keďže dotknuté členské štáty by mali byť schopné zhromažďovať tieto údaje s využitím už existujúcich zdrojov údajov, ako napríklad colných dokumentov.