Тази директива предвиждаше необходимостта от известни корекции, но не фокусирани само върху отказа от участие, а на директивата като цяло.
Táto smernica predpokladala určité typy revízií, nie však len revízie zamerané na výnimku typu opt-out, ale na smernicu ako celok.