На следващата година има поредица от недокументирани дейности, за които бяхме само косвено осведомени, след което изведнъж през 1997 г., без да установи никаква връзка с производителя, федералният министър на здравеопазването нарежда продуктът да бъде изтеглен от пазара.
V nasledujúcom roku sa uskutočnila séria nezdokumentovaných činností, o ktorých sme boli informovaní len nepriamo, a potom zrazu v roku 1997 spolkové ministerstvo zdravotníctva bez akejkoľvek komunikácie s výrobcom nariadilo stiahnutie výrobku z trhu.