В предложението, направено от Комисията преди десетина дни, мярката става незадължителна: с други думи, вместо да се допринася за единния пазар, всъщност се отнема от него.
V návrhu, ktorý Komisia predložila približne pred desiatimi dňami, ide o dobrovoľné opatrenie. Inak povedané, namiesto upevnenia určitého aspektu jednotného trhu sa ho Komisia zbavuje.