Въпреки че компромисният текст се явява значително подобрение спрямо предвиденото в директивата от 2001 г., той не засяга въпроси, които за мен са фундаментални и на които искам да се спра.
Napriek tomu, že kompromisný text predstavuje výrazné zlepšenie ustanovení smernice z roku 2001, nevyjadruje sa k niektorým otázkam, o ktorých sa domnievam, že sú zásadné, a ktoré by som tu chcela spomenúť.