Днес произнасям това слово пред вас тук, в Страсбург, столицата на област, чиято съдба напомня тази на родната ми Силезия - гранична област, на чиито жители често се налагало да сменят гражданството си, без да променят местожителството си.
Hovorím dnes k vám tu v Štrasburgu, hlavnom meste regiónu, ktorého osud mi pripomína osud nášho regiónu, Sliezska. Obyvatelia tejto pohraničnej oblasti museli často meniť svoju národnosť bez toho, aby menili miesto svojho pobytu.