докладчик. - (RO) Информационната система "Евродак" на Общността беше въведена в действие през януари 2003 г. и е предназначена за сравняване на дактилоскопични отпечатъци на лица, търсещи убежище, и граждани на трети държави, както и лица без гражданство.
spravodajca. - (RO) Systém informačných technológií Spoločenstva Eurodac začal fungovať v januári 2003 a je navrhnutý na porovnávanie odtlačkov prstov žiadateľov o azyl a niektorých štátnych príslušníkov tretích krajín alebo osôb bez štátnej príslušnosti.