Сега сме 2009 г. и е трудно да се приеме, че директивата не е приложена навсякъде, особено след като не е съвсем нова, тъй като вече имаше направени предложения.
Teraz je rok 2009 a je ťažké akceptovať, že sa smernica nezaviedla vo všetkých členských štátoch, najmä preto, lebo nebola úplne nová, keďže návrhy už boli prijaté.