Ако разгледаме доклада на Европейския омбудсман за 2008 г., виждаме, че за съжаление целта за прилагане на принципа, утвърден от член 41 от Хартата на основните права, все още далеч не е постигната.
Bohužiaľ, keď sa pozrieme do správy Európskeho ombudsmana za rok 2008, zistíme, že cieľ uplatňovania zásady zakotvenej v článku 41 Charty základných práv má stále ďaleko od naplnenia.