Гласувам в подкрепа на тази резолюция, тъй като увеличените разходи за производствени фактори и разходите, присъщи на спазването на регламентите на ЕС, понастоящем правят европейското животновъдство нерентабилно: цените, получени от някои земеделски производители за основни продукти на месна основа, са по-ниски от производствените разходи.
Hlasujem za toto uznesenie, pretože rastúce náklady na výrobné faktory a náklady vyplývajúce z nariadení EÚ v súčasnosti ziskovosť európskeho chovu hospodárskych zvierat neumožňujú: ceny, ktoré niektorí poľnohospodári dostanú za základné mäsové výrobky, sú pod úrovňou výrobných nákladov.