По отношение на прилагането на директивата ме безпокои фактът, че пунктовете за единен контакт, които трябва да улеснят предприемачите, като предоставят информация относно условията за извършване на стопанска дейност в дадена страна, както и в други държави-членки, функционират едва в 14 държави към момента.
V súvislosti s vykonávaním smernice ma veľmi znepokojuje, že jednotné kontaktné miesta, ktorých cieľom je zjednodušiť život podnikateľov prostredníctvom poskytovania informácií o podnikaní v danej krajine a v iných členských štátoch, fungujú doteraz iba v 14 krajinách.