Настоящата директива за трансграничните здравни грижи е от съществено значение, дори и да засяга едва 1% от националните бюджети за здравеопазване, защото освен цифрите това, върху което трябва да се съсредоточим, е силата на символа, което е законното право на всеки европейски гражданин да бъде лекуван в чужбина и да му бъдат възстановени разноските за полученото лечение с цялата точна информация.
Táto smernica o cezhraničnej zdravotnej starostlivosti je nevyhnutná, aj keď sa týka len 1 % vnútroštátnych výdavkov na zdravotníctvo, pretože okrem údajov by sme sa mali sústrediť aj na význam symbolu, ktorým je legitímne právo každého európskeho občana byť liečený v zahraničí a mať zaplatenú liečbu poskytnutú so všetkými správnymi informáciami.