За да бъде устойчив в дългосрочен план, паричният съюз не може да се ограничава до краткосрочни, номинални показатели, той не може да не отчита реалната икономика, икономическия растеж или заетостта и не може да игнорира съществените вътрешни различия от регионален и социален характер, които се проявяват успоредно с него и които Комисията разкри изключително добре в работата си по "ИПС@10".
Ak má byť menová únia dlhodobo udržateľná, nemôže sa obmedzovať na sledovania krátkodobých, nominálnych ukazovateľov, nemôže zabúdať na reálne hospodárstvo, hospodársky rast a zamestnanosť a nemôže ignorovať podstatné vnútorné odlišnosti regionálnej a sociálnej povahy, ktoré sa vyskytujú súbežne s ňou a ktoré Komisia veľmi dobre identifikovala v rámci činnosti pri príležitosti 10. výročia hospodárskej a menovej únie (EMU@10).