Амбициите ни във връзка с Акта за единия пазар са насочени към изграждането на далновиден и динамичен регламент, както и към превръщането на този вътрешен пазар, както препоръчват г-н Juvin и г-жа Auconie, в това, което трябва да бъде: по-скоро място на възможности, а не на ограничения - а това е и становището на малките и средните предприятия и на гражданите.
Pokiaľ ide o Akt o jednotnom trhu, naším cieľom je vypracovať aktívne a dynamické nariadenie a ako odporučili pán Juvin a pani Auconiová, zmeniť tento vnútorný trh na to, čím by mal byť. Mal by spĺňať predstavu malých a stredných podnikov a občanov a byť v oveľa väčšej miere priestorom príležitostí ako prekážok.