Те успяха, чрез дългата, проточила се процедура, да обезсилят всички полезни предложения за контролиране на изпълнението на правилата за безопасност от корабите или да ги отложат за неопределено време.
Počas tohto zdĺhavého postupu dosiahli odstránenie každého pozitívneho ustanovenia zameraného na kontrolu bezpečnostných predpisov pre lode alebo ich odklad na neurčito.