(EN) Г-н председател, ръководителят на операциите на Агенцията на ООН за подпомагане на палестинските бежанци в Близкия изток (UNWRA) в Газа, Джон Гинг, разговаря с членове на Парламента миналата седмица и ни информира, че все още не се разрешава прекарването на строителни материали за възстановителни работи в Газа след бомбардировките и такива липсват за предприятията и промишлеността, и че само 60 % от топлинните нужди на населението се покриват от ООН.
Vážený pán predseda, riaditeľ pre prevádzku agentúry UNRWA v Gaze John Ging minulý týždeň vystúpil pred poslancami tohto Parlamentu a informoval nás o tom, že do Gazy sa doposiaľ nedostali žiadne materiály potrebné na rekonštrukciu po bombových útokoch, žiadna pomoc obchodu alebo priemyslu a že OSN pokryla len 60 % potrieb obyvateľov súvisiacich s kúrením.