Ние почитаме загиналите, измъчваните работници, мъже и жени, които са се борили да смажат фашизма сред редиците на комунистическите партии, националните борци за свобода и антифашистките движения.
Vzdávame úctu mŕtvym, umučeným pracujúcim, mužom a ženám, ktorí v radoch komunistických strán, národnooslobodzovacích a protifašistických hnutí bojovali za zničenie fašizmu.