Със задоволство отбелязвам, че новият метод, използван от Съвета, цели да укрепи връзката между националните мерки и мерките в Европейския съюз и да засили националното участие чрез по-активно включване на ръководството и работниците, на регионалните и местни органи, което може да бъде обобщено с една дума: субсидиарност.
Som veľmi rád, že nová metóda, na ktorú sa odvoláva Rada, má za cieľ upevniť spojenie medzi vnútroštátnymi opatreniami a opatreniami Európskej únie a posilniť národné vlastníctvo prostredníctvom aktívnejšieho zapojenia zo strany vedenia a pracujúcich, ako aj regionálnych a miestnych orgánov, čo možno zhrnúť jedným slovom: subsidiarita.