Що се отнася до бъдещите цели, казано накратко, са нужни две неща: да се гарантират организационната правна автономия на Европейския полицейски колеж и възможностите за развитие, необходими за новото му функциониране.
Čo sa týka cieľov do budúcnosti, skrátka sú potrebné dve veci: z organizačného hľadiska zabezpečiť právnu autonómiu Európskej policajnej akadémie a rozvíjať možnosti potrebné na jej obnovenú činnosť.