Регламент (ЕО) № 1/2005 представлява един по-убедителен законодателен акт за защита на животните по време на транспортиране за търговски цели, защото той прави оценка на засегнатите страни, определя областите им на отговорност и въвежда по-строги мерки под формата на разрешителни и проверки, както и по-строги правила за транспортиране.
Nariadenie (ES) č. 1/2005 je silnejším právnym predpisom o ochrane zvierat počas komerčnej prepravy, pretože preveruje zainteresované strany, prideľuje im zodpovednosť v istých oblastiach a zavádza prísnejšie opatrenia v podobe povolení a inšpekcií, ako aj prísnejšie pravidlá prepravy.