Няма да споменавам поименно всички тези лидери - г-н Де Маициере вече направи това - чието спокойствие в условията на напрежение и чиято мъдрост аз току-що похвалих, от страх да не забравя някого, да не обидя нечии чувства или да не бъда разбран погрешно.
Nebudem týchto predstaviteľov menovať - pán de Maizière tak už urobil -, ktorých pokoj pod tlakom a múdrosť som práve vychvaľoval, z obavy, že by som na niekoho mohol zabudnúť, ranil city alebo že by som bol nepochopený.