(FR) Г-н председател, примирих се с това, че в известна степен ще бъда пренебрегнат, както и моите колеги независими членове, от чието име със сигурност говоря, като Ви поднасям дължимите на Вашата личност поздравления, макар и не толкова дължими, трябва да се каже, що се отнася до начина на избирането Ви, тъй като триумфалното Ви избиране в известна степен е резултат от споразумение между двете основни групи в този Парламент, които по-скоро изкуствено се противопоставят една на друга по време на избори и впоследствие се разбират да ръководят съвместно Парламента в продължение на пет години.
(FR) Vážený pán predseda, už som sa zmieril s tým, že sa na moju osobu zvykne pozabúdať, rovnako ako na ostatných nezávislých poslancov, za ktorých vám nepochybne smiem sprostredkovať blahoželanie, ktoré patrí vám osobne, ale už menej - a to treba povedať - metóde, ktorou ste boli zvolený, pretože vaše triumfálne víťazstvo je istým spôsobom výsledkom dohody medzi dvoma hlavnými skupinami v tomto Parlamente, ktoré spolu v predvolebnom období naoko súperia, ale potom sa dohodnú na spoločnom riadení Parlamentu počas ďalších piatich rokov.