През 1995 г. ние имахме друга мечта за Средиземноморието и тя придоби форма в декларацията от Барселона, а по-късно я заявихме отново през 2005 г.
V roku 1995 sme mali v súvislosti s oblasťou Stredozemia iný sen, ktorý dostal podobu Barcelonskej deklarácie, a potom sme to v roku 2005 urobili zase.