Освен това докладът подчертава напредъка на технологиите, постигнат в различните области на политиката, които играят важна роля в новата стратегия: единния пазар, политиката на сближаване и селскостопанската политика.
Správa ďalej zdôrazňuje technologický pokrok dosiahnutý v rôznych oblastiach politík, ktoré zohrávajú významnú úlohu v novej stratégii: jednotný trh, politika súdržnosti a poľnohospodárska politika.