Първоначалният текст "признава, че НАТО е основата на колективната защита за държавите-членки, които са част от него", и тук е допълнението: "и се разпростира отвъд своите държави-членки".
V pôvodnom texte sa uvádza, že "NATO je základom kolektívnej obrany tých členských štátov EÚ, ktoré sú členmi NATO" a dodatok znie "pričom presahuje členské štáty EÚ".