Европейската комисия, в сътрудничество с ЕИБ и след консултации с Европейската служба за външна дейност разработва оперативни насоки, отразяващи регионалната стратегия на ЕС за всеки регион, засегнат от мандата.
Európska komisia vypracúva v spolupráci s EIB a po konzultácii s Európskou službou pre vonkajšiu činnosť operatívne usmernenia, ktoré budú odrážať regionálnu stratégiu EÚ pre každý z regiónov, na ktorý sa mandát vzťahuje.