Прилагането на пунктовете за единен контакт трябва да се осъществи с все по-широко използване на информационните технологии, чрез предоставяне на леснодостъпни електронни услуги, предимно за малките и средните предприятия, които ще гарантират оперативната съвместимост с други портали в други държави-членки, с което ще се избегнат езиковите бариери, с които се сблъскваме всеки ден.
Zavedenie jednotných kontaktných miest v prípade služieb sa musí uskutočniť s ešte rozsiahlejším používaním informačných technológií prostredníctvom poskytovania služieb elektronicky a s jednoduchým prístupom, a to predovšetkým pre malé a stredné podniky, čím sa zabezpečí interoperabilita s inými portálmi v iných členských štátoch a vyhneme sa tak jazykovým bariéram, ktoré je potrebné každý deň prekonávať.