Процесът на оценка на риска трябва да вземе под внимание критерии като цената на лекарствата и хронологията на фалшифицираните лекарства в ЕС и в трети страни, както и ефектите от фалшифицираните лекарства върху общественото здраве по отношение на специфичния характер на въпросните продукти, както и тежестта на заболяванията, за чието лечение са предназначени.
Postup hodnotenia rizík by mal zohľadňovať kritériá, ako napríklad cenu liekov a históriu falšovaných liekov v EÚ a v tretích krajinách, ako aj dôsledky falšovaných produktov na verejné zdravie vzhľadom na špecifickú povahu príslušných produktov a závažnosť ochorení, ktoré majú liečiť.