(EL) Г-н председател, г-н член на Комисията, радвам се, че Вие също, или поне така изглежда от Вашето изказване, считате, че активното участие на социалните партньори е изключително важно за демократичното естество и ефективността на социалния диалог, особено в този критичен период на засилваща се икономическа криза, съчетана с намаляване на заетостта, безработица, несигурна работа и толкова много други неща.
(EL) Vážený pán predsedajúci, pán komisár, teší ma, že aj vy, aspoň to tak vyzerá z vášho vystúpenia, považujete aktívnu účasť sociálnych partnerov za mimoriadne dôležitú pre demokratickú povahu a efektívnosť sociálneho dialógu, najmä v tomto kritickom čase stupňujúcej sa hospodárskej krízy s klesajúcou zamestnanosťou, nezamestnanosťou, neistou prácou a tak ďalej.