Г-н председател, Европейската комисия публикува предложенията си за пакета Ерика III на 23 ноември 2005 г.; надявам се ще ми разрешите тук да отдам дължимото на члена на ЕК, който тогава отговаряше за транспорта, г-н Жак Баро, защото той работи много амбициозно по този нов пакет и за повишаване на безопасността по море в Европа.
Vážený pán predsedajúci, Európska komisia uverejnila svoje návrhy na balík Erika III dňa 23. novembra 2005 a ja dúfam, že mi dovolíte vzdať hold komisárovi zodpovednému za dopravu, Jacquesovi Barrotovi, pretože prostredníctvom tohto nového balíka ambiciózne pracoval na zlepšení námornej bezpečnosti v Európe.