Предложението на Европейската комисия за намаляване на ставките на данък добавена стойност с постоянен характер за местно доставените услуги, включително трудоемките услуги, е навременно и цели рационализиране и опростяване чрез необходимите изменения и уточнения, потенциално повишаване на заетостта в секторите с нискоквалифицирана работна ръка, ограничаване на дела на сивата икономика, съхраняване на работни места и осигуряване на еднакво третиране на държавитечленки, включително и на техните икономически оператори.
- (BG) Návrh Európskej komisie na trvalé zníženie sadzieb dane z pridanej hodnoty pre miestne poskytované služby vrátane služieb s vysokým podielom ľudskej práce je časovo ohraničený a zameraný na dosiahnutie racionalizácie a zjednodušenia prostredníctvom potrebných zmien, dolaďovania a vytvárania potenciálu pre rast pracovných miest v odvetviach s nedostatočne kvalifikovanou pracovnou silou obmedzovaním činností v šedom hospodárstve, udržiavaním pracovných miest a zabezpečením rovnakého prístupu k členským štátom vrátane ich hospodárskych činiteľov.