Затова председателството счита, че именно поради тази причина е необходима корекция в съществуващите правни разпоредби на Общността.
Predsedníctvo sa preto domnieva, že práve preto je potrebné upraviť existujúce právne predpisy Spoločenstva.