(IT) Г-н председател, госпожи и господа, бъдете смели, бъдете смели, бъдете смели, това е препоръката, която ми се иска да отправя преди заседанието на Съвета, и по тази причина, когато става въпрос за разискване на предложенията за нови членове на Комисията, новия министър на външните работи на Европейския съюз и председателя на Европейския съвет - а именно хората, които заедно с председателя Барозу и другите членове на Комисията ще трябва да ръководят европейската политика в близко бъдеще - единственият начин за вземане на решения, който следва да се използва, е да се вземат предвид най-добрите интереси на европейските граждани.
Tak znie moje odporúčanie pred zasadnutím Rady. Z tohto dôvodu, pokiaľ ide o prediskutovanie nominácií nových komisárov, nového ministra zahraničných vecí EÚ a predsedu Európskej rady - teda predstaviteľov, ktorí budú spolu s predsedom Barrosom a ostatnými komisármi v blízkej budúcnosti dozerať na európsku politiku - bude jedinou vhodnou metódou rozhodovania najlepšie možné zohľadňovanie záujmov európskych občanov.