Ето защо мисля, че е много важно предложението да предвижда по-голямо участие на държавите-членки - не смятам, г-н Баро, че участието на експерти е достатъчно - и най-вече реално ангажиране, реално участие на Европейския парламент в рамките на координационната група на механизма за наблюдение и проверка за правилното прилагане на достиженията на правото от Шенген.
Preto mám pocit, že je nevyhnutné, aby návrh zaistil väčšie zapojenie členských štátov - nemyslím si, pán Barrot, že zapojenie odborníkov je postačujúce - a predovšetkým skutočné zapojenie a skutočnú účasť Európskeho parlamentu v rámci koordinačnej skupiny mechanizmu na monitorovanie a overenie náležitého uplatňovania schengenského acquis.