Трето и последно, военният и гражданският потенциал - в действителност на разположение на Съюза, а не само на държавите-членки - е твърде малък.
Po tretie a na záver ide o to, že vojenský a civilný potenciál, ktorý je skutočne k dispozícii Únii a nie len k dispozícii jednotlivým členským štátom, je príliš malý.