По същия начин всички региони от Атлантическата дъга - и тук бих желал да подчертая особено активното участие от страна на моя регион, Кантабрия, в Испания - работят за насърчаване на сътрудничеството по въпроси от общ интерес в рамките на Конференцията на периферните морски региони от 1989 г. насам.
Podobne aj všetky regióny, ktoré sú súčasťou Atlantického oblúka - a tu by som chcel poukázať na mimoriadne aktívnu úlohu, ktorú zohráva náš región Kantábria v Španielsku -, pracujú od roku 1989 na podpore spolupráce v oblastiach spoločného záujmu v rámci Konferencie okrajových prímorských regiónov.