Комисията и държавите-членки трябва да предоставят в дългосрочен план достатъчно финансови средства за необходимите за управлението на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци дейности и съоръжения.
Komisia a členské štáty musia z dlhodobého hľadiska poskytnúť dostatočné finančné prostriedky na činnosti a zariadenia, ktoré si vyžaduje nakladanie s vyhoreným palivom a odpadom.