Искам да отбележа, тъй като не съм сигурен дали на това беше обърнато достатъчно внимание, че законодателният пакет, включващ седем плюс един документа, на практика ще се развива с две скорости: по пет плюс един от текстовете утре ще гласуваме резултата от помирителната процедура, а двата останали - докладът на г-н Fernandes и на мен - ще отидат на второ четене, тъй като първоначално бяха отхвърлени от Съвета.
Chcel by som povedať, pretože si nie som istý, či to bolo dostatočne zdôraznené, že tento legislatívny balík obsahujúci sedem smerníc a jedno nariadenie sa bude vykonávať v dvoch etapách: zajtra sa bude rozhodovať o ratifikácii piatich smerníc a jedného nariadenia zmierovacím postupom a dohodou, a dve ďalšie - správa pána Fernandesa a moja správa - pôjdu do druhého čítania, pretože Rada ich na začiatku zamietla.