От известно време Комисията вече извършва оценки на въздействието на законодателството преди да внесе законодателни предложения до Европейския парламент и Съвета, но в доклада се посочва, че тези процедури по оценка на въздействието все още търпят сериозно подобрение.
Komisia už pred istým časom začala vykonávať posúdenia vplyvu právnych predpisov, predtým než predloží legislatívne návrhy Európskemu parlamentu a Rade, ale v správe sa uvádza, že tieto postupy posudzovania vplyvu je ešte potrebné značne zlepšiť.