В заключение, що се отнася до ефикасността, не ми изглежда разумно да се предвиждат два отделни механизма за двата етапа на оценка, които са проверката на предварителните условия за прилагането на достиженията на правото от Шенген и проверката на прилагането му от държавите-членки.
A napokon, pokiaľ ide o efektívnosť, nezdá sa mi primerané, aby sme zabezpečovali dva samostatné mechanizmy pre dve hodnotiace fázy, ktorými sú kontrola pred uplatnením acquis a uplatnenie acquis zo strany krajín, ktoré patria do schengenského priestoru.