ЕП крие факта, че по отношение на предполагаемото засилване на ролята на националните парламенти в процеса на вземане на решения, това, което фактически се случва според Договора от Лисабон, е, че тези парламенти губят много повече, отколкото (привидно) печелят предвид прехвърлянето на голяма част от правомощията им към институциите на ЕС.
Európsky parlament zakrýva skutočnosť, že, pokiaľ ide o údajné zvýšenie úlohy národných parlamentov v rozhodovacom procese, Lisabonská zmluva v skutočnosti spôsobí, že tieto parlamenty stratia oveľa viac, než (klamlivo) získajú vzhľadom na značný presun právomocí na inštitúcie Európskej únie.