Кодификацията е също така подходящ прост, ясен и по-разбираем за гражданите начин на развитие на законодателството на Европейския съюз.
Kodifikácia je okrem toho vhodným prostriedkom na prípravu takých právnych predpisov Európskej únie, ktoré sú jednoduchšie, jasnejšie a zrozumiteľnejšie pre občanov.