Когато изготвяхме регламента обаче, ние също така взехме предвид факта, че някои мини са неконкурентоспособни и са оцелели досега единствено благодарение на постоянното финансиране с публични средства и субсидии.
Pri príprave tohto nariadenia sme však brali ohľad aj na skutočnosť, že niektoré z baní nie sú konkurencieschopné a že prežili tak dlho len vďaka neustálym injekciám z verejných peňazí a verejných dotácií.