докладчик. - (ES) Г-н председател, г-н Таяни - заместник-председател на Комисията и отговарящ за транспорта, г-н действащ председател на Съвета, госпожи и господа, лично аз не мога да си представя по-впечатляващ финален щрих за края на този парламентарен мандат от приемането на настоящото предложение за директива относно замърсяване от кораби и въвеждането на санкции, включително наказателни санкции за нарушения по замърсяването, и което, надявам се, ще получи всеобща подкрепа.
Vážený pán predsedajúci, podpredseda komisie, komisár pre dopravu pán Tajani, úradujúci predseda Rady, dámy a páni, osobne si neviem predstaviť lepšie zakončenie tohto parlamentného obdobia, ako prijatím tohto návrhu smernice o znečisťovaní mora z lodí a o zavedení sankcií za porušenia vrátane trestných sankcií za trestné činy v oblasti znečisťovania mora, a dúfam, že ho všetci podporíme.