Въпреки това, както правилно отбелязахте, г-н Йотингер, Директива 2006/114/EО предоставя правно основание за това, което очевидно не е успешно приложено в някои държави-членки.
Ako ste však, pán Oettinger, správne uviedli, smernica 2006/114/ES pre to poskytuje právny základ, ktorý v niektorých členských štátoch zjavne nebol úspešne zavedený.