Трябва обаче силно да се подчертае, че не трябва да се превръща в претекст и инструмент за увеличаване на финансирането за тези страни, а да се използва за подобряване на използването на подобно финансиране в контекста на развитието на региона на Атлантическия океан.
Treba však dôrazne povedať, že sa nesmie stať zámienkou ani nástrojom na zvýšenie financovania EÚ pre tieto krajiny, ale musí sa zamerať len na zlepšenie používania týchto financií v kontexte rozvoja atlantickej oblasti.