Трябва обаче да внимаваме да не създадем нови препятствия пред останалите държави-членки, ако например една от тези гаранции трябва отново да бъде ратифицирана във всички държави.
Musíme však byť opatrní a nevytvárať nové prekážky pre všetky ostatné členské štáty, napríklad ak by sa jedna z týchto záruk musela znova ratifikovať vo všetkých štátoch.