Независимо от това всяко по-нататъшно предложение трябва винаги да бъде предшествано от оценка на въздействието, като се вземат предвид ефектите върху потребителите и върху конкуренцията.
V každom prípade, akémukoľvek návrhu na obnovenie opatrenia musí vždy predchádzať hodnotenie vplyvov, ktoré zohľadní dôsledky pre spotrebiteľov a hospodársku súťaž.