Искам да помоля за вашата подкрепа при гласуването на нашата съвместна резолюция, чрез която призоваваме Европейската комисия да забрани базираните на цианид технологии в рамките на ЕС от 2012 г., а също така и Комисията, и държавите-членки да не подкрепят минни проекти, които използват цианид в ЕС или в трети страни.
Chcem vás požiadať o podporu pri hlasovaní o našom spoločnom uznesení, ktorým vyzývame Európsku komisiu, aby na území EÚ od roku 2012 úplne zakázala technológie využívajúce kyanid a tiež aby Komisia ani členské štáty nepodporovali ťažobné projekty využívajúce kyanid na území EÚ, ako aj v tretích krajinách.