Проблемът е, че държавите-членки обикновено настояват за реалистичен промеждутък от време, за да може изпълнението да се осъществи, доколкото е възможно, съгласувано, като се избегнат нарушения на вътрешния пазар или най-малкото на онова, което считаме, че следва да представлява вътрешният пазар.
Problém je v tom, že členské štáty nás väčšinou žiadajú, aby sme im ponechali dostatočný čas na to, aby vykonávanie týchto právnych predpisov prebiehalo, pokiaľ možno, čo najkoherentnejším spôsobom a aby sa predišlo deformáciám vnútorného trhu alebo prinajmenšom toho, o čom sme presvedčení, že by mal byť vnútorný trh.