В разгара на икономическа и социална криза, която има ужасни последици за заетостта и условията на живот на хората, е неприемливо проектобюджетът на Общността да разполага с 11 млрд. евро по-малко бюджетни кредити за плащания от предвидените във финансовата перспектива.
Uprostred hospodárskej a sociálnej krízy, ktorá má nesmierne dôsledky na zamestnanosť a životné podmienky ľudí, je neprijateľné, aby návrh rozpočtu Spoločenstva počítal s platbami o 11 miliárd EUR nižšími, ako sa plánovalo vo finančnom výhľade.