Истина е обаче, че Белгия изостава от средно представящите се европейски държави по отношение на оборудването на линиите с автоматична система за защита на влаковете, била тя национална или европейска.
Je však pravda, že Belgicko zaostáva za európskym priemerom, pokiaľ ide o trasy vybavené systémom automatického zabezpečenia vlakov, či už vnútroštátnym, alebo európskym systémom.