Въпреки това, като част от пакета, Европейският съвет и Парламентът поискаха от Комисията да изготви оценка на условията за тяхното включване в ангажимента на ЕС за намаляване на емисиите до средата на 2011 г. и да внесе подходящо законодателно предложение.
V rámci balíka však Európska rada a Parlament požiadali Komisiu, aby vyhodnotila spôsoby zahrnutia týchto oblastí do záväzkov EÚ na zníženie emisií do polovice roka 2011 a aby podľa potreby predložila legislatívny návrh.