Поради тази причина Парламентът спешно трябваше да измени предложението - не да го отслаби, а да поясни точно кога и при какви обстоятелства трябва да бъде разрешено изпитването върху животни.
Z tohto dôvodu cítil Parlament naliehavú potrebu návrh pozmeniť a doplniť: neoslabiť ho, ale jasne stanoviť, kedy a za akých okolností by malo byť testovanie na zvieratách dovolené.