Нещо повече, очевидно е, че институционалната уредба на ЕС не е самоцел, а средство за постигане на реални цели.
Okrem toho je zrejmé, že to či ono inštitucionálne usporiadanie EÚ nie je samo osebe cieľom, ale je prostriedkom na dosiahnutie skutočných cieľov.