Благодаря Ви, г-н председател, госпожи и господа, утрешното решение за външните разходи в сектора на пътния транспорт е решение за това, дали превозът на стоки в крайна сметка е устойчив; за това дали в бъдеще ще има лоялна конкуренция между пътния и железопътния транспорт; както и дали принципът "замърсителят плаща" най-накрая ще се приспособи за прилагане към пътния транспорт - поне в известна степен.
mene skupiny Verts/ALE. - (DE) Ďakujem. Vážený pán predsedajúci, dámy a páni, zajtrajšie rozhodnutie o externých nákladoch v odvetví cestnej nákladnej dopravy je rozhodnutím o tom, či nákladná doprava bude v konečnom dôsledku udržateľná, či v budúcnosti dôjde k spravodlivej hospodárskej súťaži medzi cestnou a železničnou dopravou a či sa zásada, podľa ktorej znečisťovateľ platí, nakoniec bude aspoň do určitej miery týkať cestnej dopravy.