Важно е да се създаде действително единен, ориентиран към гражданите пазар, където хората няма да се натъкват на проблеми при откриването на банкови сметки, регистрирането на автомобили, признаването на квалификацията им, прехвърлянето на пенсионни права или поръчката на стоки и услуги от други държави-членки по интернет.
Je potrebné vytvoriť skutočne jednotný trh orientovaný na občanov, kde ľudia nebudú mať problémy s otváraním bankových účtov, registrovaním áut, uznávaním svojej kvalifikácie, prenosom práv na dôchodky alebo objednávaním tovarov a služieb z iných členských štátov pomocou internetu.