Може би става въпрос за липса на съгласие в Комисията, тъй като в Комисията г-н Дали отговаря за здравеопазването и защитата на потребителите, а г-н Де Гухт, както се твърди, представи неверни аргументи, които бяха обезсмислени с документ на Съвета.
Možno ide o nedostatok konsenzu v Komisii, keďže pán Dalli je v Komisii komisárom pre zdravie a spotrebiteľskú politiku, zatiaľ čo pán De Gucht podľa všetkého predložil falošné argumenty, ktoré vyvrátil dokument Rady.