През април 2005 г. Комисията прие предложение за преразглеждане на регламента, приет впоследствие от Парламента на първо четене през май 2006 г.
V apríli 2005 Komisia prijala návrh na revíziu nariadenia, ktoré Parlament neskôr prijal v prvom čítaní v máji 2006.