(EN) Г-н председател, този пакет от доклади показва, че, ако Договорът от Лисабон влезе в сила - и това, разбира се, е без да се засяга решението на ирландския народ - то ние ще имаме Съюз, който предлага повече възможности за участие, по-голям контрол, повече демокрация и по-добро разделение на властите.
Vážený pán predsedajúci, tento balík správ ukazuje, že ak Lisabonská zmluva nadobudne platnosť - a to, samozrejme, bez toho, aby som tým chcel nejako ovplyvňovať rozhodnutie Írov - potom budeme mať Úniu, ktorá ponúka viac príležitostí na účasť, viac zodpovednosti, viac demokracie a viac vzájomnej kontroly a vyváženia medzi zložkami moci.