Европейският съюз трябва да се стреми да преодолее "цифровото" информационно разделение, което е в резултат на огромни различия вътре в Европа - по-специално между градски и селски райони - за да гарантира, че всички граждани получават равен достъп до услуги, по-специално услугите, при които се използват нови технологии.
EÚ sa musí usilovať o preklenutie digitálnej priepasti, ktorej následkom sú obrovské rozdiely v rámci Európy - najmä medzi mestskými a vidieckymi oblasťami - na zabezpečenie toho, aby všetci občania mali rovnaký prístup k službám, predovšetkým k tým, ktoré zahŕňajú nové technológie.