Първият проект представлява общ преглед на директивите от 2004 г., целящ да гарантира най-доброто използване на публичните средства, като позволява на колкото може повече предприятия да сключват договори за изпълнение на обществени поръчки и се грижи висококачествените стоки и услуги да могат да се купуват при по-малко бюрократични спънки.
Prvým projektom je všeobecná revízia smerníc z roku 2004 zameraná na čo na najlepšie využívanie verejných zdrojov, čo umožní čo možno najväčšiemu počtu podnikov zúčastniť sa na zákazkách verejného obstarávania a zaistí nákup produktov a služieb vysokej kvality s menšou byrokraciou.