Към това трябва да добавим следните елементи: собствените ни политики, насочени към постигане на целите за намаляване на емисиите на национално и общностно равнище; подпомогане в резултат от иновации и използване на интелигентна енергия; внедряване на мерки за адаптиране на секторните политики; и последователни външни действия.
Treba k tomu pridať tieto prvky: naše vlastné politiky zamerané na splnenie našich cieľov zníženia emisií na vnútroštátnej úrovni aj na úrovni Spoločenstva, oživenie pomocou inovácií a používania inteligentnej energie, zavedenie adaptačných opatrení pre sektorové politiky a dôslednú vonkajšiu činnosť.