Напротив, той може дори да бъде в основата им, като например директивата от 2004 г. относно традиционните растителни лекарствени продукти в съчетание с регламента от 2006 г. относно здравните претенции.
EÚ môže byť dokonca ich príčinou, ako napríklad v prípade smernice z roku 2004 o tradičných rastlinných liekoch v spojení s nariadením z roku 2006 o zdravotných tvrdeniach.