Съгласно предложението на Комисията лицензирането на изследвания върху животни, които са все още в съзнание, ще бъде придружено от системна независима етична оценка.
Podľa návrhu Komisie bude udeľovanie licencií pre výskum na zvieratách, ktoré sú stále pri vedomí, sprevádzať systematické, nezávislé etické hodnotenie.