Парадоксалното е, че в една светска и демократична държава, каквато се предполага, че е Италия, свободата на публично изразяване на мнение се потъпква от органите, за да не се провокира острата чувствителност на папата, докато премиерът Берлускони може да ругае на публични места без това да представлява проблем за църквата.
Je paradoxné, že vo svetskom a demokratickom štáte, akým by Taliansko malo byť, potláčajú orgány slobodu prejavu verejnosti s cieľom neuraziť city pápeža, kým premiér Berlusconi môže na verejnosti používať hrubé výrazy bez toho, aby to bolo pre cirkev problémom.