Следователно, за да бъдем в състояние да финансираме дейностите, свързани с новите правомощия на ЕС съгласно Договора от Лисабон, аз подкрепям да бъде обсъден въпросът за собствените ресурси и новите форми на общностен доход, за да намалим натиска върху националните бюджети и да се освободим от убеждението за "справедлива възвръщаемост", което е икономически неточно и политически погрешно.
Podporujem preto požiadavku na preskúmanie otázky vlastných zdrojov a zabezpečenia nových foriem príjmu Spoločenstva, aby sme mohli financovať opatrenia spojené s novými právomocami EÚ podľa Lisabonskej zmluvy a aby sme uvoľnili tlak na vnútroštátne rozpočty a zbavili sa viery v "spravodlivú návratnosť", ktorá je hospodársky chybná a politicky nezdravá.