Бих искал да кажа, г-жо председател, че това е добра възможност да се подчертае, че ЕС разбира веднъж завинаги, че днес историята се създава в настоящето и че в тези исторически времена, в които живеем, трябва да действаме като световен играч и да изпълним необходимите задължения или ще трябва да се примирим, г-жо председател, с това да не играем на международната сцена ролята, която искаме да поддържаме, и да се ограничим, както досега, да плащаме сметката за големи световни проблеми.
Rád by som povedal, že je to dobrá príležitosť zdôrazniť, že EÚ raz a navždy pochopila, že dnešné dejiny sa píšu v súčasnosti a že v týchto historických časoch, ktoré prežívame, musíme konať ako globálny aktér a plniť si nevyhnutné povinnosti. V opačnom prípade sa budeme musieť uspokojiť s tým, že na medzinárodnej scéne nebudeme hrať úlohu, ktorú si chceme udržať, a budeme sa musieť obmedziť na platenie účtov za najvýznamnejšie svetové problémy, ako to bolo doteraz.