Но заплахите, сплашването и тормозът, които Берлускони използва не само срещу печата, но и срещу президента и съдиите, далеч надминават един чисто национален въпрос: това е сериозен повод за загриженост за Европа.
Avšak hrozby, zastrašovanie a osočovanie nielen tlače, ale aj prezidenta a sudcov zo strany pána Berlusconiho idú ďaleko za rámec čisto vnútroštátnej záležitosti. Riešenie tohto problému je jednoznačne v záujme celej Európy.