Макар да зачитам принципа на субсидиарност "отдолу-нагоре", предвид факта, че основното правомощие и отговорност за адекватността и възможността за реформиране е на държавите-членки, все пак е налице необходимост от сближаване на пенсионните системи в Европа, за да се гарантира всеобхватна и реална реформа на движението на работници и предприятия, а също и пълно взаимно признаване и еквивалентност на различните пенсионни системи в държавите-членки.
Hoci rešpektujem zásadu subsidiarity smerujúcej zdola nahor, pričom členské štáty majú primárnu autoritu a zodpovednosť za primeranosť a aj príležitosť uskutočňovať reformy, je potrebné, aby sa dôchodkové systémy v Európe navzájom približovali a zabezpečili tak plnú a skutočnú slobodu pohybu pracovníkov a podnikov a aj plné a vzájomné uznávanie a paritu rôznych dôchodkových systémov v rámci členských štátov.