Тази трагедия се случи няколко месеца преди изключително важната среща на високо равнище между Европейския съюз и Япония, насрочена за 28 май 2011 г., която трябваше да определи посоката на нашите отношения през следващите години.
Táto tragédia sa stala pár mesiacov pred veľmi dôležitým samitom medzi EÚ a Japonskom, ktorý bol naplánovaný na 28. mája 2011 a ktorý má určiť smerovanie nášho vzťahu na nasledujúce roky.