Това, което успокоява потребителите, е нещо повече от актуализиране на директивите на всеки две седмици, а именно възможността да вярват в строгостта и правилното функциониране на наблюдението на пазара - с други думи, във факта, че ако някой се опита да продаде опасни играчки, ще бъде наказан, а опасните продукти ще бъдат иззети от пазара.
Viac ako aktualizovanie smerníc každé dva týždne však spotrebiteľov upokojuje skutočnosť, že môžu dôverovať prísnemu a primerane fungujúcemu dohľadu nad trhom; inými slovami, ak sa niekto pokúsi predať nebezpečné hračky, bude potrestaný a nebezpečné výrobky sa stiahnu z trhu.