Системата, предложена от Комисията, е в разрез с правото на европейците да се изразяват на своя език, тя дава предимство на един език за сметка на други, тя поражда ясна дискриминация против конкуренцията, тя фрагментира пазара и създава правна несигурност.
Systém navrhnutý Komisiou je v rozpore s právom Európanov vyjadrovať sa v ich jazyku, uprednostňuje jeden jazyk pred druhými, jasne diskriminuje hospodársku súťaž, rozdeľuje trh a vytvára právnu neistotu.