Ако особено сега, преди Договорът от Лисабон да предостави на Европейския парламент тези права за съвместно вземане на решение, министрите на правосъдието и вътрешните работи желаят бързо да бъде съставено споразумение относно финансовите сделки, това се дължи на една-единствена причина - те знаят, че с това са свързани множество въпроси, отнасящи се до защита на данните, и че няма да се измъкнат безпроблемно, както е при споразумението относно SWIFT.
Ak najmä teraz - pred tým, ako Lisabonská zmluva zaručí Európskemu parlamentu tieto práva na spolurozhodovanie - ministri spravodlivosti a vnútra chcú rýchlo presadiť dohodu o finančných transakciách, je to iba preto, že vedia, že sa s nimi spájajú závažné veci týkajúce sa ochrany osobných údajov a že by v prípade prijatia dohody SWIFT neskončili bez ujmy.