Всички тези езици представляват неразделна част от нашето общо културно наследство и всеки отделен език - национален, регионален, малцинствен, както и езика на имигрантите - който се говори в Европа, допълва общото културно наследство.
Všetky tieto jazyky predstavujú neoddeliteľnú súčasť nášho spoločného kultúrneho dedičstva a každý národný, regionálny jazyk alebo jazyk menšín a prisťahovalcov, ktorý sa v Európe používa, prispieva k formovaniu nášho spoločného kultúrneho dedičstva.