Както несъмнено знаете, Съветът цели четири години обсъжда измененията на тази директива и след много сложни преговори достигна до обща позиция за нейното съдържание.
Ako nepochybne viete, Rada strávila dlhé štyri roky diskusiami o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu k tejto smernici, než konečne dosiahla spoločné stanovisko k obsahu - po niekoľkých mimoriadne zložitých rokovaniach.