Държавите-членки все още носят отговорност за безопасното управление на отработено гориво и отпадъци, но те могат да изпълняват задължението си, като работят по съвместни инициативи за споделено управление на радиоактивни отпадъци при надлежно определени и строги условия.
Členské štáty stále zodpovedajú za bezpečné nakladanie s vyhoreným palivom a odpadom, túto povinnosť si však môžu plniť prácou na spoločných iniciatívach a podieľaním sa na nakladaní s rádioaktívnym odpadom za presne stanovených a prísnych podmienok.