Съгласно условията на Регламента за Фронтекс, агенцията има право да улеснява оперативното сътрудничество между държави-членки и трети страни в рамките на политиката на Европейския съюз по външни отношения и да сътрудничи с трети страни по двустранна линия.
V súlade s nariadením o agentúre Frontex môže táto agentúra uľahčovať operačnú spoluprácu medzi členskými štátmi a tretími krajinami v rámci politiky vonkajších vzťahov EÚ a môže spolupracovať s tretími krajinami v kontexte bilaterálnej spolupráce.