Изглежда също оправдано да се подкрепи Програмата за придружаващи мерки за сектора на бананите с оглед подобряване на жизнения стандарт на хората в държавите от АКТБ, които доставят банани и които са засегнати от митата върху бананите, внасяни в ЕС.
Zdá sa správne podporovať aj sprievodné opatrenia týkajúce sa banánov s cieľom zlepšiť životnú úroveň ľudí v krajinách AKT, ktoré sú dodávateľmi banánov a ktoré zasiahli clá uvalené na banány dovážané do EÚ.