Като се има предвид сериозната несправедливост, която съществува между държави, производители и продукти, застъпеното преразпределение на средствата на ОСП не може да се отделя от гаранцията за свеждане до минимум на загубите на най-големите бенефициери...
Vzhľadom na hlbokú nespravodlivosť, ktorá dnes existuje medzi jednotlivými krajinami, výrobcami a výrobkami, nemožno obhajované prerozdeľovanie finančných prostriedkov SPP oddeliť od záruky minimalizácie strát hlavných príjemcov...