В този случай, и нека нито за момент да не изпускаме от поглед възловите въпроси, свързани с концепцията за патент на ЕС и нейните цели и последици, замисълът е налагане на привилегирован статут на английския, френския и немския език в патентния регистър именно поради причината, която току-що споменах.
V tomto prípade, a nestraťme ani na sekundu z očí kľúčové otázky súvisiace s koncepciou patentu EÚ a s jeho cieľmi a dôsledkami, bude cieľom zaviesť privilegované postavenie pre angličtinu, francúzštinu a nemčinu pri registrácii patentov presne z toho dôvodu, ktorý som práve spomenul.