Повишеното доверие между държавите-членки също ще намали случаите, в които държавите-членки прибягват до едностранни инициативи за временно възстановяване на контрола по вътрешните граници или за засилване на полицейските проверки в рамките на вътрешните гранични зони.
Posilnená dôvera medzi členskými štátmi zníži aj postih zo strany členských štátov za jednostranné iniciatívy dočasne znovu zaviesť vnútorné hranice alebo za posilnenie policajných kontrol v zónach vnútorných hraníc.