Докато, от една страна, трябва да се вземат предвид трудностите при изготвянето на законодателство в област на споделена компетентност, от друга страна, трябва да разширим обхвата на регламентите на ЕС в областта на правосъдието и вътрешните работи.
Je však potrebné prijať strategickejší a menej fragmentovaný prístup založený na skutočných potrebách, ktoré majú občania a podniky pri vykonávaní svojich práv. Kým na jednej strane musíme zvážiť ťažkosti pri harmonizovanom vytváraní právnych predpisov v oblasti spoločnej pôsobnosti, na druhej strane potrebujeme rozšíriť nariadenia EÚ v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí.