Във връзка с това намерението на Съвета не само да изключи самостоятелно заетите водачи от обхвата на директивата, но и да не предприеме удовлетворителни мерки срещу "фалшивите" самостоятелно заети работници не намира подкрепа в групата PSE.
V tejto súvislosti zámer, ktorý už bol oznámený v Rade a ktorého predmetom je nielen vylúčenie samostatne zárobkovo činných vodičov z rozsahu pôsobnosti smernice, ale aj rozhodnutie neprijať uspokojivé opatrenia proti falošne samostatne zárobkovo činným pracovníkom, nenachádza v skupine PSE žiadnu podporu.