В заключение, бих искал да ви кажа, че докато Европейският съюз, докато държавите-членки влагат цялата си енергия за подкрепа на промишлени отрасли от миналото, с публични средства, които - и се надявам, че кризата в Ирландия ни припомня това - са изключително недостатъчни, докато подкрепяме с тези публични пари промишлените отрасли на XIX век, ние няма да бъдем в състояние да поемем водещата роля в промишлените отрасли на XXI век.
Na záver by som vám chcel povedať, že pokým bude Európska únia, že pokým budú členské štáty vkladať všetku svoju energiu do podpory priemyselných odvetví minulosti pomocou verejných peňazí, ktorých - a ja dúfam, že nám to kríza v Írsku pripomenie - je skutočne málo, že pokým budeme pomocou týchto verejných peňazí podporovať priemyselné odvetvia 19. storočia, neumožníme Európe, aby prevzala vedenie v priemyselných odvetviach 21. storočia.