(IT) Г-н председател, госпожи и господа, досега достъпът до трансгранични здравни грижи в Европа беше предмет на различни ограничения, свързани с дългото време на изчакване, сложната система на възстановяване на разноските и трудностите при определянето на отговорност за клиничното проследяване във връзка с трансграничните здравни грижи.
(IT) Prístup k cezhraničnej zdravotnej starostlivosti doteraz ovplyvňovali rozličné obmedzenia, ktoré sa týkali dlhých období čakania na ošetrenie, zložitého systému vyplácania nákladov a rovnako ťažkostí v súvislosti so stanovením zodpovednosti za následnú klinickú starostlivosť vo vzťahu k cezhraničnej zdravotnej starostlivosti.