Съобщението споменава пилотния проект за заселването на бежанци в Малта, но не представя идеята за пилотен проект по отношение на преместването на неоторизираните мигранти или лица, търсещи убежище - въпреки многократните призиви за една такава система за разпределяне на тежестта от страна на различни държави-членки и членове на Парламента.
V oznámení sa spomína pilotný projekt presídľovania utečencov na Malte, ale nespomína sa myšlienka pilotného projektu týkajúceho sa premiestňovania neoprávnených migrantov alebo žiadateľov o azyl, a to napriek opakovaným výzvam rôznych členských štátov a poslancov Parlamentu na takýto systém rozdelenia záťaže.