Искам да подчертая, че председателството се увери, че секторите "научни изследвания" и "промишленост" работят в тясно сътрудничество по въпроса и това има отлични резултати - проведохме съвместно заседание през юли, което трябва да доведе до общи заключения в края на ноември.
Chcel by som zdôrazniť, že predsedníctvo zabezpečilo, aby odvetvia výskumu a priemyslu v tejto otázke úzko spolupracovali, pričom výsledky sú vynikajúce - v júli sa uskutočnilo spoločné zasadnutie Rady, ktoré by koncom novembra malo viesť k spoločným záverom.