Комисията предложи в Регламента "Дъблин" да се запази текстът относно отговорността на първата държава, предоставила убежище, като същевременно обаче се въведе механизъм за спешна реакция с цел да се прекрати прилагането на този механизъм при извънредни обстоятелства.
Komisia navrhla zachovanie zodpovednosti prvej krajiny azylu v dublinskom nariadení, ale aj opätovné zavedenie pohotovostného mechanizmu, aby bolo možné tento mechanizmus za zvláštnych okolností pozastaviť.