От съществено значение е обаче тези цели за енергийна ефективност да бъдат задължителни за държавите-членки, защото е пределно ясно, че Европейският съюз има препоръки и цели в множество области, които никога не биват осъществени на практика, защото не са задължителни.
Je však nevyhnutné, aby uvedené ciele energetickej efektívnosti boli pre členské štáty záväzné. Každému je totiž jasné, že EÚ má vo veľkom počte oblastí odporúčania a ciele, ktoré sa v praxi neuskutočňujú, pretože nie sú záväzné.