До проверка на неговите пълномощия или до произнасянето на решение по възникнал спор, г-н Hortefeux е член на Европейския парламент и действа в съответствие с правилата за членовете на Европейския парламент.
Kým nebudú preskúmané osvedčenia o zvolení za poslanca alebo vydané rozhodnutia v každom spore, je pán Hortefeux poslancom Európskeho parlamentu a koná v súlade s pravidlami pre poslancov Európskeho parlamentu.