Докладът, подобно на другите, които обсъждахме досега, цели да се опростят и пояснят формулировките на европейското законодателство, не на последно място защото (както е по отношение на акциза) много от разпоредбите са изменяни няколко пъти.
Táto správa - ako veľa ďalších, ktoré sme doteraz preskúmali - podporuje zjednodušenie a jasnú formuláciu európskych právnych predpisov najmä z toho dôvodu, že existuje veľa rôznych ustanovení, ktoré boli niekoľkokrát zmenené a doplnené, ako je to v prípade spotrebných daní.