Европейският съвет през октомври покани председателя, г-н Ван Ромпьой, да предприеме консултации заедно с Комисията относно ограничено изменение на Договора, необходимо за създаването на постоянен механизъм за действие при кризи.
Európska rada na svojom októbrovom zasadnutí vyzvala pána predsedu Van Rompuya, aby spoločne s Komisiou usporiadal konzultácie o obmedzenej zmene zmluvy potrebnej na zavedenie stáleho mechanizmu na riešenie kríz.