Европейският съюз се основава на фундаментален баланс на силите - прерогатив, който Съветът подкопава със своите действия.
Európska únia je založená na zásadnej vyváženosti právomocí a Rada túto výsadu svojím správaním ničí.