Това е един акт на балансиране между необходимостта, от една страна, за защита на малките и средните предприятия - тема, която обсъждахме надълго и нашироко през последните няколко часа, които работят в автобусния транспорт, и от друга страна, необходимостта от защита на правата на лицата с намалена подвижност, с увреждания, пенсионери по старост, лица с временно намалена подвижност, както и на уязвимите потребители като цяло, така че да може да има и по-малко спорове.
Ide o vyváženosť medzi potrebou chrániť na jednej strane malé a stredné podniky - o čom sme podrobne diskutovali v priebehu posledných pár hodín -, ktoré podnikajú v oblasti autobusovej a autokarovej dopravy, a na druhej strane potrebou chrániť osoby so zníženou pohyblivosťou, so zdravotným postihnutím, dôchodcov vo vysokom veku, osoby s dočasne zníženou pohyblivosťou a všeobecne zraniteľných spotrebiteľov, aby menej často dochádzalo k rozporom.