Държавите-членки също така трябва да разполагат с необходимите инструменти за защита на своите системи на здравеопазване и за справяне с допълнителния приток на пациенти от други държави, с които евентуално трябва да се справят.
Rovnako je potrebné poskytnúť členským štátom nástroje potrebné na ochranu vlastných systémov zdravotníctva a na to, aby si vedeli poradiť s vyšším prílevom pacientov z iných krajín, ktorý možno budú musieť zvládať.