По отношение на сертифицирането на структурите, които отговорят за поддръжката, Европейската железопътна агенция ще направи всичко съобразно правомощията си, за да даде възможност на Комисията да спази графика, заложен в настоящата директива и да приеме система за сертифициране до края на 2010 г.
Pokiaľ ide o certifikáciu útvaru zodpovedného za údržbu, Európska železničná agentúra urobí všetko, čo bude v jej silách, aby umožnila Komisii dodržať časový harmonogram stanovený v súčasnej smernici a prijať certifikačný systém do konca roka 2010.