Настоящата система от преки чуждестранни инвестиции, ръководена от безброй препокриващи се и понякога противоречащи си двустранни инвестиционни споразумения (ДИД), сключени от държавите-членки, трябва да бъде заменена в един разумен срок от съвременни инвестиционни договори на ЕС, съответстващи на целите на политиката на ЕС.
Súčasný systém priamych zahraničných investícií, ktorý podlieha množstvu prekrývajúcich sa a niekedy protichodných bilaterálnych investičných dohôd (BID) členských štátov, sa v rozumnom časovom rámci musí nahradiť novým rámcom moderných investičných dohôd EÚ, ktoré budú v súlade s horizontálnymi cieľmi politík EÚ.