Това означава, че действащата система, залегнала в редица припокриващи се и често противоречащи си двустранни инвестиционни договори (ДИД) на държавите членки, трябва в разумни срокове да бъде заменена от нова рамка на модерни инвестиционни договори на ЕС, които съответстват на хоризонталните цели на политиките на ЕС.
To znamená, že súčasný systém zahŕňajúci množstvo prekrývajúcich sa a niekedy protichodných bilaterálnych investičných dohôd (BID) členských štátov sa musí v rozumnom časovom rámci nahradiť novým rámcom moderných investičných dohôd EÚ, ktoré budú v súlade s horizontálnymi cieľmi politík EÚ.