Река Дунав е връзка от съществено значение, която, въпреки обединяването на Европа, изглежда все още образува разделителна преграда, като Дунавският регион фактически представлява затворена културна зона от Пасау до Черно море.
Dunaj je životnou tepnou, ktorá - ako sa zdá - napriek tomu, že sa Európa zbližuje, vytvára naďalej deliacu prekážku, pričom podunajský región je prakticky uzatvorená kultúrna zóna od Passau až po Čierne more.