Във връзка с това искам да благодаря на Европейския парламент, че помогна на Комисията за изготвянето на модернизиран вариант на тази директива, който разширява свободата на информацията отвъд границите, отвъд излъчванията, обхващайки и други аудиовизуални услуги, и по-специално разпространяваните чрез интернет.
V tejto súvislosti by som chcela poďakovať Európskemu parlamentu, že Komisii pomohol získať modernizovanú verziu tejto smernice, ktorá slobodu informácií rozširuje aj za hranice a okrem vysielania sa dotýka aj iných audiovizuálnych služieb, najmä tých, ktoré sa šíria internetom.