Тъй като Европейският парламент е основната институция, чрез която Европейската централна банка се отчита пред европейските граждани, се радвам, че председателят й, г-н Трише, присъства на пленарното заседание, както и че той редовно участва в обсъжданията относно паричната политика в рамките на комисията по икономически и парични въпроси.
Keďže Európsky parlament je primárnou inštitúciou, prostredníctvom ktorej sa Európska centrálna banka zodpovedá európskym občanom, som veľmi rada, že na tomto plenárnom zasadnutí je prítomný pán prezident Trichet a že sa tiež pravidelne zapája do diskusií o menových záležitostiach vo Výbore pre hospodárske a menové veci.