Издаването на Европейска обезпечителна заповед (ЕОС) трябва да бъде изцяло по преценка на националния съд.
Európsky príkaz na ochranu aktív by sa mal vydávať výhradne na základe rozhodnutia vnútroštátneho súdu.