Гледната точка на Съвета, че само някои от членовете на ЕП можеха да имат достъп и да гласуват напълно информирано, докато останалите трябваше само да вдигат ръка, за да ги копират, беше остро критикувана от комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.
Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci ostro kritizoval stanovisko Rady, že len niektorí poslanci EP môžu mať prístup a hlasovať plne informovaní, zatiaľ čo ostatní majú len zdvihnúť ruky, aby ich napodobnili.