В това предложение за резолюция Европейският парламент иска ясно да зави, че новото поколение програми на ЕС за малките и средните предприятия трябва да бъдат основани на новата ситуация в Европа, на улесняване на достъпа до кредитиране за малките и средните предприятия и на създаване на гъвкави механизми за финансиране и микрофинансиране.
Prostredníctvom tohto návrhu uznesenia sa Európsky parlament snaží zdôrazniť, že nová generácia programov EÚ pre malé a stredné podniky sa musí zakladať na novej situácii v Európe, na zjednodušení prístupu malých a stredných podnikov k úverom a na vytvorení flexibilných mechanizmov financovania, ako napríklad mikrofinancovania.