Промени са необходими и в други аспекти, като например: огромните правомощия за контрол, предоставени в ръцете на едно политически назначено лице, оглавяващо контролните органи на две медии в продължение на девет години, липсата на защита на журналистическите източници и липсата на ефективна съдебна защита са само някои от тях.
Je potrebné zmeniť aj ďalšie hľadiská. Vymenujem len niektoré z nich - obrovské kontrolné právomoci udelené politicky menovanej osobe, ktorá vedie dva orgány na kontrolu médií už deväť rokov, nedostatočná ochrana žurnalistických zdrojov a chýbajúce účinné opravné prostriedky.