Следователно скоростта, с която всяка държава напредва по пътя си към членство в Европейския съюз, се определя от самата страна кандидатка или потенциална кандидатка.
Tempo, s akým každá krajina napreduje smerom k vstupu do Európskej únie, teda určuje len daná kandidátska alebo možná kandidátska krajina.