Накрая, ще подчертая това, че освен всичко останало, за съжаление, беше прието изменение, което нарушава ролята на неправителствените организации, превръщайки ги в субекти за предоставяне на информация и двигатели на различни "антитерористични" служби за сигурност вместо помощници в обществата, в които функционират.
Na záver by som chcel zdôrazniť, že odhliadnuc od všetkého ostatného bol prijatý pozmeňujúci a doplňujúci návrh, ktorý deformuje úlohu mimovládnych organizácií a mení ich na poskytovateľov informácií a nástroj rôznych "protiteroristických" bezpečnostných služieb namiesto toho, aby pomáhali spoločnostiam, v ktorých sú aktívne.