Chtěl jsem se vyjádřit především ke zprávě pana Kirkhopa o forenzních laboratořích a normách a konstatovat, že často jsme nuceni zvažovat, zda se máme začít danou věcí podrobně zabývat, konkrétně jaké údaje budou předávány a nakolik a zda vůbec jsou tyto údaje opravdu porovnatelné, zejména v případě forenzních laboratoří.
Mai presus de toate, doream să fac câteva remarci privind raportul dlui Kirkhope asupra laboratoarelor şi standardelor criminalistice, menţionând că adesea trebuie să luăm în considerare dacă ar trebui sau nu să începem cu detalii privind chestiunea în cauză, şi anume ce date vor fi transmise şi în ce mod, şi dacă aceste date sunt, cu adevărat, comparabile, în special în cazul laboratoarelor criminalistice.