Někteří členové pracovní skupiny měli obavy v souvislosti s nedostatky, které byly konstatovány v rámci posouzení dopadu, a požadují více důkazů ohledně nákladů, které přináší právní roztříštěnost v případě, že nebudeme jednat.
O parte din membrii grupului de lucru erau preocupaţi de deficienţele evaluării de impact şi doreau să vadă mai clar care ar fi costurile fragmentării juridice în cazul în care nu întreprindem nicio acţiune.