Zelená kniha je výsledkem polemiky, která vyvstala z návrhů předložených panem Bolkesteinem v té době, a my vítáme skutečnost, že se tím Komise takto, s řádnou péčí, prostřednictvím zelené knihy zabývá a ponechává dostatek prostoru pro diskusi, protože kolem této otázky je podle mého názoru především mnoho znepokojení.
Cartea verde este rezultatul unei controverse care a apărut în legătură cu propunerile prezentate de domnul Bolkestein şi salutăm faptul că Comisia a făcut acest demers, cu mare grijă, cu o carte verde şi cu un spaţiu amplu pentru discuţii, întrucât, înainte de toate, această chestiune a provocat multă nelinişte, în opinia mea.