Bylo by prospěšné, kdyby Komise a Parlament zahájily dialog a předložily návrhy snažící se o řešení těchto problémů, a to nejen tak, aby se zajistilo přežití malých a středních zemědělských podniků, ale aby se tyto podniky dostaly z krize i pro nadcházející roky, aby se aktivoval intervenční mechanismus a posílil mechanismus řízení krize (tak aby byl pokryt i případný ušlý příjem) a národní politiky, které by mohly být flexibilnější, aniž by to nutně znamenalo spolufinancování společné zemědělské politiky.
Ar fi de bun augur ca Parlamentul şi Comisia să iniţieze un dialog, să prezinte propuneri din dorinţa de a rezolva problemele, nu doar pentru ca întreprinderile mici şi mijlocii să poată supravieţui, dar şi pentru a le ajuta să depăşească criza în următorii ani, pentru a activa mecanismul de intervenţie şi pentru a consolida mecanismul de management al crizei - astfel încât chiar şi pierderile de venit să poată fi acoperite - precum şi politicile naţionale, care ar putea fi mai flexibile, fără ca acest lucru să însemne neapărat cofinanţarea politicii agricole comune.