Pokud má Evropská unie na tomto poli nějaký vážný deficit, tak jde o vrácení původního významu slovu "diskriminace", protože dnes ho už neznají ani aktivisté za lidská práva a někdy ani naše vlastní Agentura Evropské unie pro základní práva.
Dacă Uniunea Europeană prezintă vreo deficiență gravă în acest domeniu, aceasta este nevoia de a restaura înțelesul inițial al termenului "discriminare”, deoarece acesta nu mai este înțeles nici de activiștii în domeniul drepturilor omului și uneori nici chiar de propria noastră Agenție pentru Drepturi Fundamentale.