Tato činnost samozřejmě zahrnuje mnoho hledisek, jak ukazuje tato rozprava, vlastně dnešní odpolední rozprava: oživení vnitřního trhu, regionální politiku pro všechny regiony, včetně těch nejvíce odlehlých, jako jsou nejvzdálenější regiony, soudržnost, hospodářskou správu, životaschopnost veřejných financí, zaměstnanost, vzdělávání a výzkum.
Această muncă include, în mod clar, multe aspecte. Dezbaterea, de fapt dezbaterea din această după-amiază, demonstrează acest lucru: relansarea pieţei internaţionale, politica regională pentru toate regiunile, inclusiv cele mai îndepărtate, cum ar fi regiunile frontaliere, coeziunea, modul de conducere a economiei, viabilitatea finanţelor publice, forţa de muncă, educaţia şi cercetarea.