(DE) Paní předsedající, zatímco zde dnes ve stínu tragické smrti Orlanda Zapaty diskutujeme o našich vztazích s Kubou, musíme uznat, že pohled, který na Kubu máme, pochází z doby, kdy byly naše myšlenky definovány systémem "přítel nebo nepřítel".
(DE) Doamnă preşedintă, având în vedere că discutăm astăzi aici despre relaţiile noastre cu Cuba în umbra morţii tragice a lui Orlando Zapata, trebuie să recunoaştem faptul că opinia pe care o avem despre Cuba datează din perioada când părerile noastre erau definite de un cadru "prieten sau duşman”.