A nebudu akceptovat, od Němců ani od nikoho jiného, zpochybňování závazku maďarského lidu vůči demokracii jen proto, že jsme žili čtyřicet let pod diktaturou.
Iar eu nu voi accepta, nici din partea germanilor, nici a altcuiva, doar pentru că timp de patruzeci de ani am trăit sub un regim dictatorial, ca cineva să pună sub semnul întrebării angajamentul poporului maghiar față de democrație.