Mimo veškerou pochybnost autoři pozapomněli na "slavné" vyhlášení samostatného státu Kosovo a jejich nezakryté výpady vůči Rusku a neuznání voleb místních orgánů v Abcházii a Jižní Osetii ukazuje formulace "de facto orgány okupovaných území".
În mod clar, autorii au uitat declaraţia "glorioasă” a statului independent Kosovo, iar atacurile lor făţişe împotriva Rusiei şi repudierea alegerilor locale din Abhazia şi Oseţia de Sud includ formularea "autorităţile de facto ale teritoriilor ocupate”.