otázce k ústnímu zodpovězení Komisi (B7-0234/2009) , kterou pokládají Emine Bozkurt, Louis Michel a Michèle Striffler jménem Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci o omezujících opatřeních týkajících se práv jednotlivců po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost;
întrebarea deschisă adresată Comisiei (B7-0234/2009) de Emine Bozkurt, Louis Michel şi Michèle Striffler, în numele Comisiei pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne, privind măsurile restrictive care afectează drepturile individuale ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona.