Vazba mezi energetikou a územní soudržností je nesporná v tom smyslu, že má vliv na možnosti dlouhodobých řešení pro všechny regiony Evropské unii, včetně těch nejizolovanějších a nejodlehlejších.
Legătura dintre coeziunea energetică şi teritorială este indiscutabilă, deoarece afectează posibilele soluţii pe termen lung pentru toate regiunile Uniunii Europene, inclusiv pentru cele mai izolate şi mai îndepărtate regiuni.