Pokud by některý dánský ministr financí byl zodpovědný za takový rozpočet, u něhož ani ne polovina je přijatelná - bezchybná - ani ne polovina - 47 % - má zelenou, dotyčný ministr by přišel o úřad.
Dacă un ministru de finanţe danez ar fi fost responsabil pentru acest buget, care poate fi acceptat ca neprezentând erori în proporţie de sub 50 % şi din care mai puţin de jumătate - 47 % - are culoarea verde, ministrul în cauză ar fi fost pur şi simplu demis.