V každém případě však Evropská rada vždy brala Kosovo v potaz v rámci svých vztahů se zeměmi Balkánu a také zde v tomto ohledu došlo ke konsenzu mezi členskými státy a jednotlivými vládami, například v otázce uvolnění vízového režimu, ze které by mělo Kosovo mít prospěch, čehož si Evropská rada byla vždy vědoma.
În orice caz, Consiliul a ţinut mereu cont de Kosovo în relaţiile sale politice cu Balcanii şi a existat un consens între statele membre şi guverne în această privinţă, de exemplu în ceea ce priveşte liberalizarea vizelor, de care Kosovo trebuie să beneficieze, aşa cum a sesizat mereu Consiliul.