Z tohoto hlediska představuje akční plán v oblasti CBRN příležitost uvést do praxe článek solidarity obsažený v Lisabonské smlouvě.
În această privință, planul de acțiune în domeniul CBRN reprezintă o oportunitate de a pune în practică clauza de solidaritate consacrată în Tratatul de la Lisabona.