Návrh Komise na změnu nařízení ICI/2) se předkládá proto, aby se výrazně rozšířila zeměpisná působnost tohoto nařízení, které bude zahrnovat i spolupráci s rozvojovými zeměmi (uvedenými v příloze návrhu), a aby se v této souvislosti podstatně rozšířil celkový finanční rámec.
Propunerea Comisiei de modificare a Regulamentului ICI/2) are scopul de a extinde în mod semnificativ zona geografică a Regulamentului ICI, astfel încât să includă cooperarea cu țările în curs de dezvoltare (prezentat în anexa la această propunere), iar cadrul financiar global ar fi extins semnificativ în legătură cu acesta.