Zadruhé se změnil rozhodovací postup - Rada teď přijímá rozhodnutí kvalifikovanou většinou a Parlament získal právo spolurozhodování.
În al doilea rând, procedura de luare de decizii a fost schimbată - acum, Consiliul ia decizii prin majoritate calificată, în timp ce Parlamentul și-a câștigat dreptul la codecizie.