Moje otázka v souvislosti s tímto prohlášením se týká jiné aspektu - neměly by jednotlivé policejní orgány v rámci Evropské unie vytvořit databáze odsouzených pedofilů? Policejní orgány všech členských států by totiž mohly využívat tyto databáze vytvořené v jednotlivých členských státech.
Întrebarea mea cu privire la acest lucru privește o altă chestiune - nu ar trebui ca forțele polițienești individuale să creeze baze de date cu pedofili condamnați, sub egida Uniunii Europene, de vreme ce forțele de poliție ale altor state membre ar putea face uz de aceste baze de date create în fiecare stat membru în parte?