Bohužel existují obvinění, že jsou vytvářeny i předpisy, které vyplývají pouze z přání, aby orgány EU byly lépe známy, anebo z činnosti lobbistů.
Din nefericire, au existat acuzaţii că se elaborează reglementări numai din dorinţa de a face mai bine cunoscute instituţiile UE sau ca urmare a acţiunilor unor lobbyişti.