Na straně druhé tu bylo vědomí toho, že čas běží a neodvratně se blíží konec volebního období Evropského parlamentu, a za třetí a nakonec též očekávání jak ze strany členských států, tak občanů Evropské unie, že přinejmenším na určitou přesně stanovenou dobu by tu existovala pomoc při řešení záležitostí, které jsou pro ně velmi obtížné a zároveň velmi důležité.
Pe de altă parte, eram conştienţi de trecerea timpului şi de apropierea iminentă a sfârşitului acestei legislaturi a Parlamentului European, iar în al treilea şi ultimul rând atât statele membre cât şi cetăţenii Uniunii Europene se aşteptau ca măcar la un moment dat să poată fi sprijiniţi în soluţionarea unor chestiuni care pentru ei sunt atât de dificile şi în acelaşi timp atât de importante.