Komise usiluje o zjednodušení a doplnění regulačního rámce pro oblast práv spotřebitelů, a z toho důvodu navrhuje spojení čtyř platných směrnic do jediného legislativního nástroje.
Comisia încearcă să simplifice și să completeze cadrul de reglementare privind drepturile consumatorilor, și propune așadar fuziunea a patru directive existente într-un singur instrument legislativ.