Někdy se u konkrétních pracovníků, inženýrů nebo architektů stává, že spolu kolidují směrnice o službách, směrnice o odborných kvalifikacích a směrnice o elektronickém obchodě.
Există uneori un efect de pliere, pentru un anumit lucrător, inginer sau arhitect, în utilizarea Directivei privind serviciile, a Directivei privind recunoașterea calificărilor profesionale și a Directivei privind comerțul electronic.