Aby se uvolnil přísun tolik potřebných úvěrů, půjčila EIB v roce 2008 malým a středním podnikům 1 miliardu EUR, což je v porovnání s rokem 2007 nárůst o 60 %.
Pentru a relaxa furnizarea creditului foarte necesar, în 2008 BEI a împrumutat IMM-urilor 1 miliard de euro, ceea ce reprezintă o majorare de 60 % față de 2007.