Nebyli jsme dostatečně citliví, abychom se v našem rozpočtovém přezkumu nedotkli problému slevy Spojeného království na příspěvek do rozpočtu Evropské unie a naší konečnou volbou pro budoucnost není zvýšit výdaje, nýbrž změnit poměr mezi přímými platbami členských států a vlastními zdroji, v souladu s vizí smlouvy a otců zakladatelů Evropské unie.
Am fost destul de atenți astfel încât să nu abordăm problema reducerii oferite Marii Britanii în revizuirea noastră bugetară și posibila noastră alegere pentru viitor nu este aceea de a crește cheltuielile, ci de a modifica proporțiile dintre plățile directe naționale și resursele proprii, în conformitate cu viziunea tratatului și a părinților fondatori ai Uniunii Europene.