Proto musí být jasné, že předseda Evropské rady má pouze legitimitu hlav států a předsedů vlád, a v každé ústavě je každý úřadující předseda, jenž není odpovědný parlamentu, volen přímo občany.
Din acest motiv, trebuie să fie foarte clar că un preşedinte al Consiliului European are numai legitimitatea dată de şefii de stat sau de guvern şi, potrivit oricărei constituţii, orice preşedinte operaţional care nu este răspunzător în faţa parlamentului este ales direct de către popor.