Tento problém je navíc prohlubován hospodářskou krizí, která vede k tomu, že v oblasti podnikání vzniká uvnitř EU různorodá situace, jež se poté odráží i na poli rozvoje.
În plus, criza economică a exacerbat problema şi creează o hartă a UE caracterizată prin disparităţi în ceea ce priveşte spiritul antreprenorial şi, prin urmare, în ceea ce priveşte creşterea.