Evropská rada rovněž souhlasila s tím, aby za předpokladu, že Lisabonská smlouva vstoupí v platnost, bylo v souladu s nezbytnými právními postupy přijato rozhodnutí v tom smyslu, že každý členský stát bude mít v Komisi i nadále svého státního příslušníka.
Consiliul a hotărât că, dacă Tratatul de la Lisabona intră în vigoare, atunci, conform procedurilor juridice fundamentale se va adopta o decizie privind reprezentarea naţională continuă a fiecărui stat membru în Comisie.