Máme povinnost, demokratický závazek, zabývat se vážně obavami těch, kteří se vyjádřili zamítavě, pokračovat v diskuzi a zajistit, aby se otázky EU staly integrální součástí běžné politické debaty, aby je od teď přejala občanská společnost v Irsku i ve zbytku Evropy.
Avem o datorie, o obligaţie democratică de a lua în serios şi îngrijorările părţii care spune "nu”, de a continua dezbaterea şi de a ne asigura că problemele UE sunt integrate în dezbaterea politică normală, de acum înainte inclusiv de către societatea civilă din Irlanda şi la fel în restul Europei.