V době nákupů po internetu a globalizace spotřeby musí každý obchodník v každém členském státě cítit podporu k tomu, aby vstoupil na trh v dalších evropských zemích, aniž by to pro něj znamenalo břemeno týkající se přizpůsobení vnitrostátním nařízením.
În era achizițiilor online și a globalizării consumului, fiecare comerciant care operează în alt stat membru trebuie să se simtă încurajat să intre pe piață în alte țări europene fără a avea dificila sarcină de a se adapta reglementărilor naționale ale acestora.