Pokud jde o Zimbabwe a Somálsko, měla by Rada a Komise také vzít v úvahu oficiální stuttgardské prohlášení, které stanovuje nepovinné konzultace s Parlamentem v mezinárodních otázkách včetně případů, kdy to smlouvy nepředpokládají.
În ceea ce priveşte Zimbabwe şi Somalia, Consiliul şi Comisia pot lua în considerare, de asemenea, Declaraţia solemnă de la Stuttgart, care prevede consultarea opţională a Parlamentului în materie de afaceri internaţionale, inclusiv atunci când tratatele nu prevăd nimic în această privinţă.