Já osobně jako člen Evropské úmluvy vím, že mnoho z nás by dalo přednost tomu, aby post předsedy Rady zastával předseda Komise, jak tomu bylo i v minulosti, protože úlohou předsedy Komise je v zásadě koordinovat záležitosti s Radou a vyhnout se rušivým střetům.
În calitate de membru al Convenţiei Europene, eu personal ştiu că mulţi dintre noi ar fi preferat ca funcţia de preşedinte al Consiliului să fie ocupată de preşedintele Comisiei, lucru care s-a mai întâmplat în trecut pentru că, în esenţă, rolul preşedintelui Comisiei este acela de a se coordona cu Consiliul şi de a evita conflictele perturbatoare.