Usnesení, jež předložila Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice se dotýká důležitých aspektů našeho hodnocení kolegia komisařů, kteří byli představeni tomuto parlamentu, a shrnuje rovněž některé z podstatných důvodů, které nás vedly k hlasování proti této Komisi: program, který představil předseda Komise - program přirozeně blízký i komisařům, kteří jej během slyšení zde na půdě Parlamentu hájili bez jakýchkoli výhrad - a který představuje pokračování neúspěšné neoliberální politiky předchozí Komise; a skutečnost, že tento sbor byl vybrán právě s ohledem na to, aby prováděl tento program založený na strategii, jež nepovede k nezbytným změnám v politické orientaci ve smyslu zjednání větší sociální spravedlnosti, vytváření pracovních míst a vymýcení chudoby, nýbrž obsahuje nebezpečné prvky, které tyto závažné problémy ještě vyostří.
Rezoluţia propusă de Grupul Confederal al Stângii Unite Europene - Stânga Verde Nordică tratează aspecte importante ale evaluării noastre privind colegiul de comisari prezentat acestui Parlament şi rezumă, de asemenea, câteva dintre motivele principale ale votului nostru împotriva Comisiei: prezentarea unui program de către preşedintele Comisiei - faţă de care comisarii se vor simţi legaţi în mod natural şi pe care l-au apărat fără rezerve în cursul audierilor care au avut loc în Parlament - reprezintă continuarea politicii neoliberale eşuate a Comisiei precedente şi faptul că această echipă a fost aleasă pentru a continua acest program, urmând o strategie care nu va reflecta schimbările necesare în orientarea politică, în sensul de a oferi o mai mare justiţie socială, de a crea locuri de muncă şi de a eradica sărăcia, dar în schimb conţine elemente periculoase, care vor exacerba aceste probleme grave.