(RO) Přání Komise zpoplatnit dopravní operátory nikoliv pouze za právo používat infrastrukturu, ale rovněž za dopad na životní prostředí, známé jako internalizace vnějších nákladů, uloží daňové zatížení se závažnými důsledky pro tyto společnosti, zejména v současné hospodářské krizi.
Dezideratul Comisiei de a taxa operatorii de transport nu doar pentru dreptul de a utiliza infrastructura, ci şi pentru efectele asupra mediului, aşa-numita internalizare a costurilor externe, va reprezenta o împovărare fiscală cu severe consecinţe pentru companiile de profil, mai ales în contextul actualei crize economice.