Stávající směrnice má jednu nevýhodu: poskytovaná finanční záruka nepokrývá v případě havárie všechny následky, zejména poté, co jsou příslušná zařízení odstavena.
Directiva existentă are un dezavantaj: garanţia financiară oferită nu acoperă toate repercusiunile pe care le-ar avea un accident, în special după ce instalaţiile respective au fost închise.