autor. - Paní předsedající, podepsal jsem se pod tuto iniciativu v podobě ústní otázky a usnesení před konáním 20. summitu Japonsko-EU, jelikož se domnívám, že by Evropský parlament, který bude požádán, aby vyslovil souhlas s jakoukoli případnou dohodou o volném obchodu s Japonskem, měl mít možnost vyjádřit svůj názor již na samém počátku jednání.
autor. - Dnă președintă, am cosemnat această inițiativă de a depune o întrebare cu solicitare de răspuns oral și o rezoluție înaintea celei de-a 20-a reuniune la nivel înalt Japonia-UE, deoarece cred că Parlamentul European, căruia i se va cere acordul pentru orice potențial acord de liber schimb cu Japonia, ar trebui să-și spună cuvântul cât mai devreme posibil.