V samotném Řecku zuřilo celkem na 75 požárů, šest z nich se zcela vymklo kontrole, nejhorší z nich, jak jsme dnes již slyšeli, severně od Atén, v blízkosti hlavního města.
Un număr de 75 de incendii au izbucnit doar în Grecia, şase dintre ele fiind complet necontrolabile; cel mai grav dintre ele, după cum am auzit astăzi, a izbucnit la nord de Atena, aproape de capitală.