Hledání rovnováhy mezi opatřeními na podporu zaměstnanosti, podporou činností na všech uvažovaných územích, ochranou životního prostředí a předcházením změně klimatu na jedné straně a klasickým požadavkem soutěže, konkurence a liberalismu na straně druhé, je opravdu složité.
Vor exista dificultăți reale atunci când va veni vorba de stabilirea unui echilibru între, pe de o parte, măsurile de promovare a ocupării forței de muncă, menținerea activităților în toate teritoriile implicate, protecția mediului și prevenirea schimbărilor climatice și, pe de altă parte, argumentul uzat al concurenței, competitivității și liberalismului.