Dohoda obsahuje tři hlavní požadavky, které musí splnit africké, karibské a tichomořské státy (AKT) a latinskoamerické země dodávající banány.
Acesta constă în trei mari cerințe pe care trebuie să le îndeplinească statele din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP) și din America Latină.