(PT) Paní předsedající, lidová povstání v severní Africe odhalují chyby evropské politiky a diplomacie, jež se řídí jakousi reálnou politikou, která podporovala diktátory a snižovala hodnotu úsilí po svobodě, spravedlnosti a příležitostech pro všechny lidské bytosti.
(PT) Dnă președintă, revoltele populare din nordul Africii dezvăluie greșeli ale politicii și diplomației europene ghidate de o așa-numită realpolitik, care i-a susținut pe dictatori și a devalorizat aspirațiile la libertate, justiție și oportunități pentru toate ființele umane.