Za druhé zavedlo tržní dohled vnitrostátních orgánů, které musí kontrolovat prohlášení výrobců o shodě a certifikáty vydané nezávislými organizacemi, které užívání označení CE na výrobcích schvalují. A za třetí vyžaduje, aby členské státy posílily celní kontroly s cílem zajistit, aby na evropských a světových trzích byly v oběhu pouze ty výrobky, které jsou ve shodě s platnými právními předpisy.
În primul rând, a consolidat controlul sistemului de certificare a produsului CE; în al doilea rând, a introdus supravegherea pieţei de către autorităţile naţionale, care trebuie să verifice declaraţiile de conformitate şi certificatele producătorilor emise de către organizaţii independente care autorizează utilizarea marcajelor CE pe produse; şi în al treilea rând, se solicită statelor membre să înăsprească controalele vamale, astfel încât numai produselor care respectă legislaţia să li se permită să circule pe pieţele europene şi mondiale.