V oblasti zjednodušování se, pane komisaři, domnívám, že musíme přejít od postupného vývoje k revoluci, neboť politiku soudržnosti, jež je základní politikou Evropské unie, nelze zakázat, můžeme ji však zlepšit a zvýšit její efektivitu.
Domnule comisar, cred că trebuie să trecem de la evoluţie la revoluţie în ceea ce priveşte simplificarea. Acest lucru este necesar nu pentru a renunţa la coeziune, care este o politică de bază a Uniunii Europene, ci pentru a o ameliora şi a o face mai eficientă.