Za druhé, veřejná sféra a konkrétně Evropská unie a její členské státy jakož i operátoři v jaderné energetice musí přijmout etiku chování, jejíž součástí je úplná transparentnost ve vztahu k jaderným aktivitám.
În al doilea rând, domeniul public și, mai exact, Uniunea Europeană și statele sale membre, precum și operatorii industriei nucleare, trebuie să adopte o etică de conduită de transparență totală în legătură cu activitățile nucleare.