Zpráva záměrně užívá obecný termín "občanství" a zcela nelegitimně směšuje pojetí státní příslušnosti k členskému státu a občanství Unie.
Raportul utilizează, în mod intenţionat, termenul de cetăţenie pentru a reuni într-o manieră absolut ilegitimă conceptele de naţionalitate a unui stat membru şi de cetăţenie a Uniunii.