V nedávné minulosti existovalo několik důvodů, včetně krize samotné, potíží se spolufinancováním a určitých administrativních potíží, které ztížily čerpání ze Sociálního fondu ve větším rozsahu, avšak mohu vás ujistit, že mé služby velmi usilovně a velmi úzce spolupracují s řeckým řídícím orgánem na tom, aby v tomto období nalezly vhodné možnosti financování z ESF.
Au existat câteva motive în trecutul recent, printre care și criza însăși, dificultăți de cofinanțare și anumite dificultăți administrative care au făcut dificilă utilizarea Fondului social într-un mod solid, însă vă pot asigura că serviciile mele lucrează din greu și îndeaproape cu autoritatea administrativă greacă pentru a găsi oportunități adecvate de finanțare din FSE în această perioadă.