Představme si takový nový členský stát, jehož HDP kleslo na úroveň před přistoupením, na úroveň před rokem 2004 pouze s desetkrát vyšším soukromým zadlužením a pětkrát vyšším veřejným zadlužením a tento členský stát si z této zprávy může odvodit, že i politika soudržnosti může být změněna, změněna takovým způsobem, že hlavním kritériem již nebude HDP na osobu, ale řízení krize na určitém území, což by mělo mimořádně významné politické důsledky.
Să ne imaginăm un astfel de stat membru nou, al cărui PIB a scăzut la un nivel de preaderare, la un nivel anterior anului 2004, doar cu o datorie privată de 10 ori mai mare și cu o datorie publică de cinci ori mai mare, iar acest stat membru poate deduce din acest raport că chiar și politica de coeziune poate fi modificată, modificată în așa fel încât principalul criteriu nu va mai fi PIB-ul per capita, ci gestionarea crizelor într-un anumit teritoriu, ceea ce ar putea avea consecințe politice extrem de semnificative.