Víme, že příčinou je nepřesné uložení, že kontejnery jsou špatně upevněné, že mají nadměrnou hmotnost, že padají do vody i za klidného počasí a že jednotlivé země s jejich vlastními předpisy nemohou nic z toho změnit.
Știm că depozitarea incorectă este cauza, știm că fixarea containerelor este defectuoasă, că acestea sunt supraîncărcate, că se prăbușesc în mare chiar și în condiții meteorologice prielnice și că țările individuale dispunând de reglementări proprii nu pot schimba cu nimic situația.