Jako taková musí Mauritánie bezodkladně požadovat, aby třetí země, s nimiž rovněž uzavírá partnerské dohody, dodržovaly stejná pravidla, jaká dodržují lodi plující pod vlajkou EU.
Ca atare, Mauritania trebuie să solicite de urgență țărilor terțe cu care încheie, de asemenea, acorduri de parteneriat să respecte același set de reguli care sunt respectate și de către navele aflate sub pavilionul UE.