(IT) Paní předsedající, paní komisařko, dámy a pánové, přistoupení k Evropskému soudu pro lidská práva představuje zásadní krok v růstu Evropské unie. Dva systémy záruk posílí ochranu základních práv jednotlivce, a to uvnitř i vně našich 27 zemí, vezmeme-li v úvahu všechny členské země Rady Evropy.
(IT) Doamnă preşedintă, doamnă comisar, doamnelor şi domnilor, aderarea la Curtea Europeană a Drepturilor Omului reprezintă un pas crucial în evoluţia Uniunii: cele două sisteme de garantare vor consolida apărarea drepturilor fundamentale individuale, atât în interiorul, cât şi în afara celor 27 de ţări, dacă ne gândim la toate statele membre ale Consiliului European.