V rámci Evropské unie a v návaznosti na to, co nám právě sdělila Komise o poplatcích pro banky a dani z finančních transakcí, závěry z jednání Evropské rady z 29. října jasně stanoví, že práce na těchto dvou otázkách by měla pokračovat jak v rámci Evropské unie, tak na mezinárodní úrovni.
În cadrul Uniunii și dezvoltând ceea ce tocmai ne-a spus Comisia despre taxele bancare și impozitul pe tranzacțiile financiare, concluziile Consiliului European din 29 octombrie afirmă într-un mod clar că activitatea la aceste două aspecte ar trebui să continue, atât în cadrul Uniunii, cât și la nivel internațional.