Proto harmonicky doplní základní svobody, které již existují a jsou zaručeny smlouvou, jako je rovnost mužů a žen, respektování sexuální orientace a náboženského vyznání, ochrana práv dítěte a svoboda projevu, která je v souladu s ochranou lidské důstojnosti.
Ca atare, acesta va suplimenta şi va prinde formă în raport şi în conformitate cu alte libertăţi fundamentale, care există deja şi care sunt garantate prin tratat: egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi, respectarea orientării sexuale şi a credinţei religioase, protecţia drepturilor copilului şi libertatea de exprimare care este consecventă cu protecţia demnităţii umane.