Jinými slovy žádáme, aby se věnovala větší pozornost skutečné situaci ve výrobě v terénu, se zaměřením zejména na strukturu malých a středních podniků, která, jak jsem řekl, tvoří páteř výroby v každé evropské zemi. Naděje budoucnosti výroby a rozvoje Evropské unie leží proto právě zde.
Cu alte cuvinte, dorim să se acorde atenţie situaţiei reale a producţiei de la faţa locului, în special structurii IMM-urilor, după cum am afirmat, care reprezintă coloana vertebrală a producţiei din orice ţară din Europa, fiind, aşadar, punctul de plecare al speranţelor reale pentru producţie şi dezvoltare în Uniunea Europeană.