místopředseda Komise. - Plán je rozmístit systém ERTMS na hlavní evropské železniční sítě do roku 2015, to však neznamená, že každá trasa, zejména regionální, bude vybavena tak špičkovým zařízením, takže musí být i jiné systémy.
vicepreşedinte al Comisiei. - Planul este desfășurarea sistemului ERTMS în principalele reţele feroviare europene înainte 2015, atunci există o dată la care considerăm că acest plan de desfăşurare va fi pus în aplicare, dar aceasta nu înseamnă că fiecare linie, în special cele regionale, vor fi echipate cu un astfel de echipament la nivel înalt, deci trebuie întotdeauna să existe şi alte sisteme.