Toho můžeme dosáhnout přesným a včasným provedením a prosazováním všech směrnic, zejména směrnice o službách - touto záležitostí se už na tomto dílčím zasedání zabýval i Parlament - tím, že budeme poskytovat uživatelsky vstřícná řešení v rámci jednotné oblasti pro platby v eurech (SEPA), dále tím, že usnadníme soulad s pravidly týkajícími se daní pro podniky, které vykonávají přeshraniční obchodní aktivity, a podpoříme přijetí patentu Evropské unie vstřícného pro malé a střední podniky - v úterý po pondělní rozpravě přijal Parlament v této věci velmi významné rozhodnutí.
Putem realiza acest lucru punând în aplicare și aplicând toate directivele, mai ales Directiva privind serviciile - acest aspect a fost abordat și de Parlament în această ședință parțială - în mod precis și oportun oferind soluții care țin cont de consumator în cadrul zonei unice de plăți în euro (SEPA), facilitând respectarea normelor privind impozitarea pentru întreprinderile care desfășoară activități transfrontaliere și promovând adoptarea unui brevet UE care ține cont de IMM-uri - iar Parlamentul a adoptat o decizie foarte importantă pe această temă marți, după dezbaterea de luni.