2007/2004 umožňuje lepší operativní spolupráci mezi členskými státy a třetími zeměmi a je třeba uvést, že probíhají jednání ohledně takové dohody, jako je dohoda uvedená v tomto nařízení mezi agenturou Frontex a Tureckem.
2007/2004 al Consiliului facilitează această cooperare operaţională dintre statele membre şi ţările terţe şi ar trebui spus că în prezent au loc negocieri între Frontex şi Turcia privind un acord cum este cel menţionat în acest regulament.