jménem skupiny S&D. Pane předsedající, pane komisaři, paní komisařko, dámy a pánové, v této situaci, kdy po několikaměsíčním úsilí se konečně otevírá cesta k řešení, při kterém z více než 50 000 přímo dotčených stávajících pracovních míst může pravděpodobně být- alespoň podle toho, co nám říkají noví investoři - přibližně 40 000 míst zachráněno, a to nepočítáme velké množství pracovních míst u dodavatelů a v nezávislých místních podnicích, je nyní čas, abychom se zabývali zaměstnanci společnosti General Motors v Evropě.
Domnule preşedinte, stimaţi comisari, doamnelor şi domnilor, în această situaţie în care, după o luptă care a durat luni de zile, avem în sfârşit calea deschisă spre o soluţie prin care, din cele peste 50 000 de locuri de muncă afectate în mod direct, putem salva probabil - cel puţin conform spuselor noilor investitori - în jur de 40 000, fără a pune la socoteală numărul mare de locuri de muncă din rândul furnizorilor sau al afacerilor locale conexe, este timpul să ne ocupăm de forţa de muncă din Europa a General Motors.