Vzhledem k přínosům, které bude mít pro všechny občany EU přístup do knihovny "Europeana", by měla být tato knihovna dostupná ve všech oficiálních jazycích co nejdříve.
Având în vedere beneficiile pentru toţi cetăţenii UE de a accesa biblioteca "Europeana”, disponibilitatea sa în toate limbile oficiale ar trebui să fie avută în vedere cât mai curând posibil.