Přestože postup směrem k úplné demokratické transformaci se liší případ od případu - v Bělorusku došlo jen k malému pokroku, zatímco na Ukrajině a v Gruzii byly učiněny významné kroky - měla by Evropská unie zemím východního sousedství vždy ponechávat možnost vstoupit do EU, jelikož snahy o vytvoření fungující demokracie, právního státu a zavedení úcty k lidským právům mohou být vyčerpávající a vést až ke zvrácení procesu.
Deşi progresul către finalizarea unei proces de tranziţie democratică variază în funcţie de ţară, - în Belarus s-au înregistrat doar progrese minore, în timp ce în Ucraina şi Georgia progresele sunt semnificative - Uniunea Europeană ar trebui să susţină neîntrerupt posibilitatea ţărilor din vecinătatea estică de a adera la UE, din moment ce eforturile de a stabili o democraţie funcţională, statul de drept şi respectarea drepturilor omului pot fi uneori atât de epuizante, încât există pericolul unei recidive.