Pane předsedající, dámy a pánové, věřím, že mnoho odpovědí na požadavky vznesené během dnešní rozpravy bylo dáno na konferenci o železniční bezpečnosti, která se konala 8. září a kterou jsem svolal okamžitě po nehodách ve Viareggiu a v Nizozemsku, aby dala signál týkající se silného závazku ze strany Komise a evropských institucí přijmout opatření ve velmi citlivé oblasti železniční bezpečnosti.
Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, cred că multe dintre răspunsurile la întrebările formulate în această dezbatere au fost date cu ocazia conferinţei privind siguranţa transportului feroviar desfăşurată la 8 septembrie, pe care am convocat-o imediat după accidentele din Viareggio şi Olanda, tocmai în scopul de a transmite un semnal în ceea ce priveşte angajamentul susţinut al Comisiei şi al instituţiilor europene de a întreprinde acţiuni în domeniul foarte sensibil al siguranţei transportului feroviar.