Je tedy jenom správné, aby EIB jednala jako nástroj pro dosažení těchto cílů, aby nejednala proti nim, ale aby se učinilo vše pro zajištění dosažení těchto cílů za pomoci EIB.
Prin urmare, este corect ca BEI să se comporte ca un instrument care lucrează pentru îndeplinirea acestor obiective, nu împotriva lor, și ca totul să fie pregătit pentru a asigura că aceste obiective sunt realizate cu sprijinul BEI.