Itálie tím, že se pokouší před Slovinskem utajit škodlivé následky, které budou její kroky mít na přeshraniční životní prostředí, poškozuje všechny zúčastněné, včetně sebe sama, zejména však obyvatele, kteří žijí v nejbližším okolí diskutovaného zařízení.
Prin încercarea de a ascunde Sloveniei consecinţele negative pe care acţiunile sale le vor avea faţă de mediul înconjurător, Italia face rău tuturor părţilor implicate, inclusiv ei înseşi, dar mai ales persoanelor care locuiesc în vecinătatea controversatei instalaţii.