Již v plánovací fázi je nezbytné - např. při výstavbě mateřských škol, budování zařízení denní péče nebo rozvoji veřejné dopravy - nalézt nové přístupy a přizvat ženy všech generací do rozhodovacího procesu.
Este necesar ca, încă din faza de planificare - de exemplu atunci când se construiește o grădiniță, când se înființează un serviciu de îngrijire pe timpul zilei sau când se dezvoltă transportul în comun - să se identifice noi abordări și să se includă femei de toate vârstele în procesul decizional.