Navzdory překážkám kladeným liberalizaci obchodu, které stále přetrvávají, a navzdory výhradám Unie ohledně stávajících postupů v Kanadě věřím, že je možné - spíše dříve než později - položit nezbytné základy pro oboustranně přínosné obchodní partnerství.
În ciuda obstacolelor din calea liberalizării comerţului care încă persistă şi a rezervelor exprimate de Uniune cu privire la actualele practici din Canada, sper că bazele necesare pentru un parteneriat comercial reciproc avantajos vor putea fi puse fără prea multe întârzieri.