Ta jediná výjimka, kterou jsem zmínil, kdy Komise potřebuje výslovné kladné stanovisko výboru před tím, než bude oprávněna přijmout návrh prováděcího aktu, se týká konečných mnohostranných ochranných opatření v oblasti obchodu.
Excepția pe care tocmai am menționat-o, prin care Comisia necesită în mod explicit un aviz pozitiv al comitetului înainte de a fi autorizată să adopte proiectul de act de punere în aplicare, se referă la măsurile de protecție comercială multilaterale definitive.