V každém případě, doly, u kterých se dá předpokládat rentabilita, nepotřebují státní podporu a mohou potřebný kapitál získat na kapitálových nebo finančních trzích.
În orice caz, minele care au previziuni credibile de rentabilitate nu au nevoie de ajutor de stat și pot obține capitalul necesar de pe piețele de capital sau de pe cele financiare.