Bylo však zcela nepřijatelné, aby byl změnou Smluv stvrzen mechanismus založený výhradně na mezivládních závazcích.
Cu toate acestea, a fost de neconceput ca modificarea Tratatelor să consolideze un mecanism bazat exclusiv pe angajamente interguvernamentale.