Hovoříme-li o politikách spotřeby energie, měla by Evropská unie při svém rozhodování brát jako vodítko prohlášení známého britského ekonoma Nicholase Sterna: "V době recese a vysokých cen ropy existuje větší motivace k investicím do energetické účinnosti.
Când vine vorba de politici privind consumul de energie, UE ar trebui să considere declaraţiile renumitului economist britanic Nicholas Stern drept îndrumar pentru alegerile sale: "există mai multe stimulente pentru investiţii în domeniul eficienţei energetice pe timp de recesiune şi atunci când preţul petrolului este ridicat.