Nyní se jedná o odlišnou záležitost a prostřednictvím jednomyslné a na konsensu založené vize Výboru pro právní záležitosti Parlamentu bychom chtěli vybídnout k tomu, aby byl změněn právní základ a aby byl uveden do souladu s novými institucionálními souvislostmi, které vyplývají z Lisabonské smlouvy.
Acesta este un subiect diferit și dorim să îl confruntăm cu viziunea unanimă, bazată pe consens, a Comisiei pentru afaceri juridice a Parlamentului, că temeiul juridic trebuie să fie modificat și aliniat la noul context instituțional al Tratatului de la Lisabona.