Otázka proto zní: jaká opatření budou přijata, aby se tato situace změnila, aby byla účinně zajištěna podpora inovací v zemích, jako je Portugalsko a další, kde neexistuje dostatek prostředků na veřejné investice do těchto oblastí, a jaká opatření budou přijata s ohledem na vysoké ceny a potíže pociťované na mnoha místech, aby měli lidé a podniky zajištěný přístup k energii?
Prin urmare, întrebarea este: ce măsuri se vor lua pentru a schimba situaţia, pentru a garanta efectiv sprijinul pentru inovare în ţări ca Portugalia, dar şi în altele, unde nu sunt prevăzute îndeajuns investiţii publice în aceste domenii şi, având în vedere preţurile ridicate care sunt practicate şi dificultăţile prezente în multe locuri, pentru a garanta oamenilor şi industriilor accesul la energie?