písemně. - Tato zpráva zavede nad ratingovými agenturami letos v létě přísnější dohled ze strany Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy, což bude důležitým nástrojem, jímž se zajistí, že předchozí přístup k půjčování podle hesla "laissez-faire" nebude moci být ve světle finanční krize nadále uplatňován.
în scris. - Acest raport va introduce, în această vară, o supraveghere mai strictă a agenţiilor de rating de credit prin noua Autoritate europeană pentru valori mobiliare şi pieţe (AEVMP), care se va dovedi un instrument important în combaterea, atât de necesară după criză, a atitudinii de laissez-faire care a dominat anterior împrumuturile.