Avšak je také třeba vzít na vědomí, že velmi často nejsou státy schopné poskytovat tzv. "veřejné služby" a že bychom měli v tomto ohledu uznat úlohu nestátních subjektů - soukromého sektoru - při poskytování základních služeb chudým lidem, zejména pokud tak stát nemůže činit sám, často kvůli nedostatečným příjmům.
Cu toate acestea, ar trebui recunoscut şi faptul că, adeseori, statul nu este capabil să furnizeze aşa-numitele servicii "publice” şi că entităţile nestatale - sectorul privat - joacă un rol în furnizarea serviciilor de bază celor săraci, mai ales atunci când însuşi statul nu poate face acest lucru singur, de cele mai multe ori din cauza lipsei fondurilor.