Všem nám záleží nejen na co možná nejlepším fungování orgánů Evropské unie, ale stejně tak dbáme na transparentní a spravedlivé vytváření a fungování odborných a poradních orgánů, a tudíž bychom ze strany Evropské komise uvítali vyšší stupeň otevřenosti v oblasti mechanismů využívaných pro výběr odborníků do expertních skupin Evropské komise.
Având în vedere că suntem cu toții interesați nu numai de cea mai bună funcționare posibilă a instituțiilor Uniunii Europene, ci și de crearea și funcționarea transparentă și echitabilă a organismelor de experți și a organismelor consultative, am dori să salutăm un grad mai mare de deschidere din partea Comisiei Europene în ceea ce privește punerea în aplicare a mecanismului de selectare a experților pentru grupurile de experți ai Comisiei Europene.