Zadruhé Komise ve svém návrhu hodlá klást důraz na nástroje financování, to znamená, že chce přejít od kultury založené na grantech ke kultuře, která bude více orientovaná na poskytování půjček podnikům.
În al doilea rând, în propunerile sale, Comisia intenționează să pună accent pe instrumente de finanțare, adică să treacă de la o cultură bazată pe subvenții la una orientată într-o măsură mai mare spre creditarea întreprinderilor.