Další aspekty návrhu Komise mají převážně technický charakter a obsahují řadu podrobností ohledně konstrukce a používání lovných zařízení v Atlantickém oceánu.
Alte aspecte ale propunerii Comisiei sunt foarte tehnice, cu multe detalii legate de construcţia şi utilizarea uneltelor de pescuit în Atlantic.