Na druhou stranu, pokud má být zajištěna vysoká úroveň ochrany pro Evropany investující ve třetích zemích, musí zůstat v platnosti současné dvoustranné dohody prováděné jednotlivými členskými státy Evropské unie.
Pe de altă parte, dacă e să păstrăm un nivel ridicat de protecție pentru europenii care investesc în țările terțe, trebuie să rămână în vigoare acordurile bilaterale actuale, executate individual de către statele membre ale Uniunii.