Chci být v této věci zcela upřímný a neříkám to, abych Japonsku sebral jeho trumfy, nýbrž proto, že bych opravdu rád věděl, jestli Japonsko míní zintenzívnění svých obchodních vztahů s námi vážně, skutečně otevírá své trhy a mění svůj postoj k našim výrobkům.
Vreau să fiu foarte deschis cu privire la acest aspect și nu o spun pentru a compromite negocierile cu Japonia, ci pentru că aș dori cu adevărat să văd dacă Japonia are intenții serioase cu privire la intensificarea relațiilor comerciale cu noi și la o deschidere reală a piețelor sale, precum și a atitudinii față de produsele noastre.