A konečně, neměli bychom podceňovat čínský vliv v mauritánském odvětví rybolovu, který je uplatňován pomocí společných podniků pod mauritánskou vlajkou a který samozřejmě ovlivňuje tento rybolov, protože na tyto podniky se nevztahují zdravotní, hospodářské nebo sociální kontroly, nemluvě o skutečnosti, že tento rybolov vyčerpává rybolovné zdroje v mauritánských vodách.
În cele din urmă, nu ar trebui să subestimăm influența chineză asupra industriei mauritane a pescuitului, care este exercitată prin intermediul societăților mixte aflate sub pavilion mauritan și care, evident, afectează aceste activități de pescuit prin faptul că acestea nu sunt supuse niciunui control sanitar, economic sau social, ca să nu mai menționăm faptul că aceste activități de pescuit epuizează resursele de pește disponibile în apele mauritane.