Pane předsedající, je mi líto, ale návrh usnesení o Venezuele předkládaný hlavně skupinou Evropské lidové strany (Křesťanskými demokraty) je skutečnou fraškou slepenou za účelem využít naléhavě potřebnou rozpravu k politickým účelům a snaze diskreditovat pana Cháveze.
Dle preşedinte, îmi pare rău, însă propunerea de rezoluţie privind Venezuela înaintată în principal de către Grupul Partidului Popular European (Creştin Democrat) este o farsă care nu vrea decât să exploateze dezbaterea de urgenţă în scopuri politice şi să încerce să-l discrediteze pe dl Chávez.