Státy na jihu však nejsou pouze oběťmi svých vlastních neefektivních daňových systémů. Jsou rovněž oběťmi daňového dumpingu ustanoveného orgány smlouvy z Bretton Woods, nákladů způsobených nezákonným odlivem kapitálu a daňových rájů.
Cu toate acestea, țările din sud nu sunt doar victimele propriilor sisteme ineficiente de impozitare, ci și ale dumping-ului fiscal impus de către organismele Bretton Woods, ale costului transferurilor ilicite de capital și ale paradisurilor fiscale.