Tento dohled však musí probíhat bez jakékoli změny základních cílů podpory vysoké úrovně zaměstnanosti, záruky přiměřené sociální ochrany a posílení boje proti sociálnímu vyloučení.
O astfel de supraveghere trebuie, totuși, aplicată fără a schimba în vreun fel obiectivele fundamentale privind promovarea unui nivel ridicat al ocupării forței de muncă, garantarea unei protecții sociale corespunzătoare și intensificarea eforturilor în vederea combaterii excluziunii sociale.