Zneužívání hospodářské krize, aby se ospravedlnilo oslabení limitních hodnot (když již vstoupily v platnost), vytváří nebezpečný precedent pro další právní předpisy EU v oblasti životního prostředí, protože se tak vyplácí nedodržování podmínek a trestány jsou podniky, které učinily potřebné investice, aby právním předpisům včas vyhověly.
Folosirea crizei economice drept scuză pentru a slăbi valorile de limită existente (după ce au intrat deja în vigoare) creează un precedent nefericit pentru legislația UE pentru mediu, recompensând nesupunerea și pedepsind acele companii care au făcut la timp investițiile necesare pentru a se conforma legislației.