Tím, že umožňujeme, aby si EU vytvořila agendu zahraniční politiky, dostáváme se v souvislosti se třetí zemí do situace, která rozděluje členské státy, jelikož Unie jako celek nebude mít jednomyslné přání.
Permițând UE să formuleze o agendă politică externă, vom ajunge în situația diviziunii între statele membre din cauza unei țări terțe, deoarece hotărârea Uniunii nu a fost unanimă.