Znovu a znovu narážíme na problém, že pokud se dotážeme Komise ještě v průběhu řešení záležitosti, dostaneme tuto odpověď: "Máme za to, že členský stát X provádí a uplatňuje stávající směrnice a nařízení Evropské unie řádným způsobem.
Ne confruntăm la nesfârșit cu faptul că atunci când adresăm întrebări Comisiei în timp ce problemele sunt în curs de desfășurare, primim următorul răspuns: "Presupunem că statul membru X pune în aplicare și aplică directivele și regulamentele existente ale Uniunii Europene în mod corespunzător.