Nestačí, aby rybářské lodi EU přijaly praktiky šetrné k životnímu prostředí a kodexy chování stanovené Organizací pro výživu a zemědělství OSN, je nezbytné, aby stejný postoj přijaly všechny subjekty provozující rybolov v oblasti, na kterou se vztahuje dohoda.
Nu este suficient ca navele comunitare să adopte practicile ecologice și codurile de conduită prevăzute de către Organizația ONU pentru Alimentație și Agricultură: este crucial ca aceeași poziție să fie adoptată de către toți cei care cooperează în domeniul acoperit de acord.