Může Komise nastínit, jaké plány vypracovává v rámci přípravních akcí a jiných iniciativ s cílem připravit základy pro rozvoj pravomoci v oblasti cestovního ruchu podle Lisabonské smlouvy (článek 195 SFEU) za předpokladu, že Lisabonská smlouva vstoupí v platnost?
Poate Comisia să specifice planurile pe care le-a elaborat, în termeni de acțiuni pregătitoare și alte inițiative, pentru a pregăti terenul creării competenței în domeniul turismului în temeiul Tratatului de la Lisabona (Articolul 195 din Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene), în ipoteza intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona?