Samozřejmě jsme připraveni k jejich dalšímu přezkoumání, neboť je třeba zjistit, zda bude nezbytné je dále upřesnit, avšak hlavním cílem ustanovení o sankcích v navrhovaném nařízení je zajistit, aby nedocházelo k závažným nesrovnalostem, jak je tomu nyní, mezi sankcemi uloženými některými členskými státy či jejich soudními orgány a sankcemi, které ukládají soudní orgány ostatních členských států.
Evident, suntem pregătiţi să le analizăm în continuare pentru a vedea dacă este nevoie de ajustări suplimentare, dar obiectivul suplimentar al prevederilor referitoare la sancţiuni din regulamentul propus este să ne asigurăm că nu există discrepanţe semnificative, precum există în prezent, între sancţiunile date de anumite state membre sau de către autorităţile judecătoreşti ale anumitor state membre şi sancţiuni care sunt date de autorităţile judecătoreşti ale altor state membre.