V mnoha případech může takového zlepšení dosáhnout Komise, členské státy i samotní příjemci, například v zemědělství.
Există multe cazuri în care acest lucru poate fi efectuat de Comisie, de statele membre şi de beneficiari în vederea îmbunătăţirii situaţiei, de exemplu, în agricultură.