Navrhovaná evropská služba vnější akce musí doplňovat bilaterální diplomatické aktivity členských států, a nikoli s nimi soupeřit nebo je podkopávat, a musí svoji pravomoc odvozovat především od Rady, a nikoliv od Komise.
Serviciul european pentru acţiune externă propus trebuie să completeze şi nu să concureze cu sau să submineze activitatea diplomatică bilaterală a statelor membre şi trebuie să îşi primească acreditarea sa, în principal, de la Consiliu, şi nu de la Comisie.