Švédské předsednictví bylo předsednictvím přechodu, ale také předsednictvím, které se opět dočkalo toho, že kancléřka Merkelová a prezident Sarkozy až do úplného konce neodkryli své karty a nechali současné předsednictví jen tak běžet - až si o něm veřejnost říkala "ti nemají o ničem ponětí, od těch nelze nic čekat" - a zaplatit cenu za jejich taktizování.
Preşedinţia suedeză a fost o preşedinţie a tranziţiei, dar şi o preşedinţie care, încă o dată, a avut experienţa dnei Merkel şi a dlui Sarkozy care şi-au ţinut cărţile ascunse până la sfârşit, permiţându-i preşedinţiei actuale să-şi desfăşoare activitatea - în timp ce opinia publică afirma că "nu ştie ce se întâmplă, nu poate să facă nimic” - şi trebuie să plătească preţul jocului lor tactic.