Proto je dobré, že se při přípravě zprávy ve výboru pro účely druhého čtení podařilo zachovat původní filosofii vyjadřující postoj Parlamentu z prvního čtení a posunout v současnosti nepřehledný stav v poskytování přeshraniční zdravotní péče k důstojnému vyřešení tohoto problému.
Este de aceea bine că la elaborarea raportului în comisie pentru a doua lectură, a fost posibilă continuarea filozofiei iniţiale exprimând poziţia Parlamentului în primă lectură şi, pornind de la situaţia opacă actuală privind acordarea asistenţei medicale transfrontaliere, progresarea către o soluţie respectabilă la această problemă.