Uvědomuji si, že vzniká potřeba posílit demokratickou účast pracovníků na rozhodování, která mají dopad na podnik, s ohledem na globální povahu současné finanční krize, jež postihuje členské státy bez rozdílu v jejich ekonomických vazbách a vyvolává obavy ohledně restrukturalizací, fúzí nebo přesouvání podniků.
Consider ca trebuie intensificată implicarea democratică a lucrătorilor în luarea deciziilor care afectează întreprinderea avand in vedere caracterul global al crizei financiare actuale ce afecteaza fără deosebire Statele Membre în reteaua lor economică si genereaza temeri privind restructurări, fuziuni sau delocalizări.