Zpráva však obsahuje celou řadu méně významných opatření vedoucích ke zjednodušení, která můžeme začlenit do stávajícího rámcového programu prostřednictvím osvědčených postupů a jež usnadní účast stávajících příjemců, a navíc ji dle mého názoru rovněž posílí.
Există, totuşi, de asemenea o altă serie de măsuri mai puţin semnificative pe care le putem introduce în actualul program-cadru prin intermediul bunelor practici care nu doar că vor facilita participarea beneficiarilor actuali, însă sunt convinsă că vor consolida de asemenea acea participare.