S ohledem na tuto situaci je na Radě bezpečnosti, aby určila reakci mezinárodního společenství a možnost nových sankcí, které by neměly být zaměřeny na rozšiřování a byly navrženy tak, aby se staly nástrojem, jenž by podpořil cestu obtížného, ale nevyhnutelného dialogu, a nebyl použit na sražení režimu.
Confruntat cu această situaţie, Consiliului de Securitate îi revine sarcina să determine răspunsul comunităţii internaţionale şi posibilitatea de noi sancţiuni, care ar trebui să se concentreze pe neproliferarea armelor nucleare şi ar trebui concepute ca un instrument care să sprijine un dialog dificil dar inevitabil, şi nu ca mijloace utilizate pentru a răsturna regimul.