To je také částečně odpověď na druhou otázku, totiž že politiky pro vytváření těchto podmínek pro ženy nejen v orgánech Evropské unie, ale i v členských státech, je zapotřebí neustále zlepšovat.
Acesta face parte, de asemenea, din răspunsul la a doua întrebare, şi anume, că politicile pentru crearea acestor condiţii pentru femei, nu numai în instituţiile UE, ci şi în statele membre, încă trebuie să fie îmbunătăţite.