Jakkoli je to lákavé, Rada může být vlivným hráčem pouze z politického hlediska, nebo pomocí hospodářské podpory, pokud odolá pokušení - k němuž ji někdy přivádí frustrace z činů jedné nebo druhé strany - použít některou formu sankcí nebo trestu, jež by se uplatnily na tu či onu stranu.
Oricât de tentant ar fi acest lucru, Consiliul poate fi un jucător influent pe plan politic, precum şi prin sprijin economic, numai dacă rezistă tentaţiilor - motivate uneori de frustrări ale uneia dintre părţi sau ale celeilalte - de a impune vreun fel de sancţiuni sau de a penaliza o parte sau alta.