A je to daň za dlouhodobou snahu o zasahování do národních energetických politik jednotlivých členských zemí.
Mai mult, este prețul eforturilor îndelungate de a ne amesteca în politicile naţionale din domeniul energetic din cadrul statelor membre.