Půjde o to, aby byla ještě předtím, než vlády předloží návrhy státních rozpočtů parlamentu, provedena analýza a na základě rovnocenného postavení též revize základních rozpočtových položek a finanční rovnováhy s tím, že EU bude mít zákonný nárok, vyplývající ze Smlouvy a Paktu, vydat doporučení a požádat dotyčný členský stát o provedení nápravného opatření.
În schimb, va însemna analizarea şi evaluarea reciprocă a orientărilor bugetare în ansamblu şi a soldului fiscal înainte de depunerea proiectelor de buget naţionale de către guverne Parlamentului care deţine dreptul legal, pe baza tratatului şi a pactului, pentru ca UE să facă recomandări şi să solicite măsuri corective din partea statelor membre în cauză.