Za příznačný považuji případ leteckého průmyslu v Severním Irsku - větší společnosti radí a pomáhají menším v tom, aby se k programu vůbec dostaly - a já bych ráda této příležitosti využila k tomu, abych paní komisařku vyzvala, aby nám nabídla radikální a nové způsoby, jak by mohly malé a střední podniky tohoto velmi důležitého programu využívat.
Cred că exemplul dat de industria aerospațială din Irlanda de Nord este unul grăitor - societăți mai mari care le ajută pe cele mai mici să acceseze efectiv programul - și aș profita de această ocazie pentru a-i solicita dnei comisar să ne pună la dispoziție moduri noi și radicale prin care întreprinderile mici și mijlocii să beneficieze de acest program foarte important.