Rada si musí vytyčit cíl poskytnout Evropské unii praktický nástroj, s jehož pomocí se vytvoří regulovaný trh, otevřený vybraným obchodníkům a řízený naprosto spolehlivým evropským partnerem.
Consiliul trebuie să-și traseze obiectivul de a pune la dispoziția Uniunii Europene un instrument practic cu care să creeze o piață reglementată, deschisă comercianților selectați și gestionată de un partener european de foarte mare încredere.