V současné době - na posledním zasedání Výboru stálých zástupců - je v Radě většinový postoj pro konečný termín trvalého ukončení této podpory v roce 2018, což je i návrhem Komise.
În prezent - la ultima reuniune a Comitetului Reprezentanților Permanenți - s-a stabilit o poziție majoritară în favoarea termenului de 2018 pentru eliminarea permanentă a acestui ajutor, care nu este mai mare decât cel propus de Comisie.