Musíme však předejít situaci, kdy by přímé investice do komodit měly škodlivý dopad na kolísání cen, a to kvůli svému masivnímu rozsahu nebo čistě spekulativní povaze.
Totuși, trebuie să evităm situația în care investițiile directe în produsele de bază ar putea avea un efect negativ asupra volatilității prețurilor din cauza dimensiunii lor ample sau a naturii lor pur speculative.