V případě porušení smluvní povinnosti ze strany členských států trvá v průměru 18 měsíců - řečeno jinými slovy stále příliš dlouho -, než splní rozsudek Evropského soudního dvora.
Astfel, în cazurile de încălcare a tratatelor de către statele membre, durează, în medie, 18 luni - cu alte cuvinte, încă mult prea mult - până când acestea execută hotărârea Curţii Europene de Justiţie.