Tento proces byl zahájen před mnoha lety v Laekenu a jeho součástí je řada nejrůznějších demokratických orgánů a diskuzí, které se v průběhu let snažily nalézt cestu, jak společně přijímat rozhodnutí modernějším, demokratičtějším a účinnějším způsobem.
Este vorba despre un proces care a început la Laeken cu mulţi ani în urmă şi care, de-a lungul anilor, a antrenat diferite organisme democratice şi discuţii pentru a reuşi să găsim o cale comună de luare a deciziilor într-un mod mai modern, mai democratic şi eficient.