Paní předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, v důsledku činností v rámci projektu Google Books byla evropská strategie zaujímání pomalého a cíleného přístupu a zdůrazňování řady obav, které byly v rámci této strategie vyjádřeny, jednoduše překonána realitou.
Dnă preşedintă, dle comisar, doamnelor şi domnilor, prin activităţile Google Books, strategia europeană a unei abordări uşoare, ţintite şi a sublinierii numeroaselor preocupări, care au fost exprimate în decursul acestei strategii, a fost pur şi simplu depăşită de realitate.