Pro každý typ traktoru je ve směrnici stanovena maximální úroveň emisí na základě výkonu motoru a určuje se postupné snižování emisí ve více fázích.
Se stabilește un nivel maxim de emisii pentru fiecare tip de tractor în funcție de performanța motorului și este stipulată o reducere graduală în faze multiple.