Podle vnímání západních zemí by se dalo říci, že se jedná o nově příchozí osoby nebo přistěhovalce, kteří přišli do Lotyšska v době sovětské okupace a požívali mnoha privilegií.
În sensul ţărilor vest-europene, se poate spune că sunt noi veniţi sau imigranţi care, pe timpul ocupaţiei sovietice, au ajuns în Letonia şi s-au bucurat de multe privilegii.