Komise navrhuje, aby byl v rámci rozšiřování výběru vyučovaných jazyků zahájen dialog mezi vzdělávacími orgány a poskytovateli vzdělání, jenž bude podporován například prostřednictvím programu Comenius Regio, a aby byla zřízena partnerství s místními zúčastněnými stranami a partnerství se zahraničními institucemi.
Printre modalităţile de extindere a posibilităţilor de alegere a limbilor predate, Comisia Europeană sugerează comunicarea dintre unităţile de învăţământ şi furnizorii de educaţie, sprijinită, de exemplu, prin programul Comenius Regio, parteneriatele cu părţile interesate la nivel local, precum şi înfrăţirea cu instituţii din alte ţări.