Vzájemné pochopení a otevřenost vůči ostatním spočívá v základech společné, sjednocené Evropy, která respektuje kulturní odlišnosti mezi státy a kořeny a tradice národů, které tvoří Evropskou unii.
Înţelegerea şi deschiderea reciprocă către ceilalţi reprezintă fundamentul unei Europe comune, unite, alături de respectul pentru diferenţele culturale dintre ţări şi rădăcinile şi tradiţiile naţiunilor care formează Uniunea Europeană.