Vážený pane předsedající, když hovoříme o vzájemném uznávání odborných kvalifikací a dobrém fungování vnitřního trhu, musíme se podívat na současnou situaci ve zdravotnictví, kvůli kterému je třeba o této směrnici a jejím provedení dále diskutovat.
Dle preşedinte, atunci când discutăm despre recunoaşterea reciprocă a calificărilor profesionale şi despre buna funcţionare a pieţei interne, trebuie să analizăm situaţia actuală din sectorul sanitar, pentru care directiva şi punerea sa în aplicare ar putea necesita discuţii suplimentare.