Závěrem bych chtěl, pane předsedající, prohlásit, že Rada a španělské předsednictví budou věnovat veškerou péči tomu, aby byla všechna procesní práva zaručena v praxi prostřednictvím směrnic, které Evropská komise předloží v náležitý čas, a také prostřednictvím směrnice předložené na základě podnětu třinácti členských států, pokud si dobře pamatuji, který se již projednává.
Doresc să închei, dle preşedinte, spunând că preşedinţia spaniolă şi Consiliul vor lucra pentru a asigura că aceste garanţii procedurale vor fi puse în practică prin directivele pe care Comisia Europeană le va prezenta în timp util, cât şi prin directiva aflată deja în curs de desfăşurare, bazată, din câte îmi amintesc, pe iniţiativa a 13 state membre.