Vzhledem k rozdílnému politickému vývoji v jednotlivých státech však Evropská unie musí uplatňovat diferenciovaný přístup a poskytnout větší pomoc a více zdrojů Evropské unie těm východním partnerům, kteří budou připraveni jít dále a postupovat rychleji při plnění svých závazků.
Având în vedere dezvoltările politice variate ale diferitelor țări, UE trebuie să aplice totuși o abordare variabilă și să acorde mai mult sprijin și resurse ale UE acelor parteneri estici care sunt gata să meargă mai departe și mai repede în îndeplinirea obligațiilor lor.