Na závěr, různá rozhodnutí členských států ohledně náhrady nákladů vzniklých na zdravotní péči by rovněž mohla vést k nerovnostem mezi pacienty, pokud zde existují jednak minimální náhrady a i něco jiného.
În final, diversele decizii ale statelor membre referitoare la rambursarea costurilor ocazionate de asistenţa medicală ar putea de asemenea să genereze inegalităţi între pacienţi dacă există un nivel minim al rambursării, pe de o parte, şi ceva diferit pe de altă parte.