Je chvályhodné, že se zpráva zmiňuje o malých a středních podnicích, jejich potřebách a zvláštních podmínkách. Ale neobsahuje žádnou hlubší analýzu toho, co směrnice o službách znamená pro podniky jiných velikostí a v jiných odvětvích.
Spre meritul său, raportul se referă la IMM-uri, la nevoile și condițiile lor speciale, dar nu realizează o analiză aprofundată a beneficiilor aduse de Directiva privind serviciile pentru întreprinderi de diferite dimensiuni din diverse sectoare.