Evropská unie nebo jakákoli z těchto zemí může pozastavit uplatňování buď celé dohody, nebo jejích částí, a to z důvodu veřejného zájmu, ochrany národní bezpečnosti, ochrany veřejného zdraví, kvůli nedovolenému přistěhovalectví nebo v případě, že daná země znovu zavede vízovou povinnost.
Uniunea Europeană sau oricare dintre aceste ţări poate suspenda întregul acord sau părţi din acesta, pe motive de interes public, protecţie a siguranţei naţionale, protecţie a sănătăţii publice, imigraţie ilegală sau în cazul reintroducerii de către o ţară a obligativităţii deţinerii vizei.