Je proto třeba upřesnit, že návrh nařízení o režimu překladů Komise přijala teprve 30. června 2010 a že teprve v listopadu 2010 Rada vzala na vědomí absenci jednomyslnosti a obtíže s dosažením jednomyslného rozhodnutí v blízké budoucnosti.
Ar trebui, prin urmare, să specificăm că proiectul de regulament privind regimul traducerilor nu a fost adoptat de Comisie până la data de 30 iunie 2010, iar în noiembrie 2010 Consiliul a luat act de lipsa de unanimitate și de dificultatea adoptării unei decizii unanime în viitorul apropiat.