Aby toto bylo možné, Komise 2. prosince přijala návrh na změnu víceletého rámce, který vyjmenovává tématické oblasti, v nichž agentura může působit.
Pentru a facilita acest lucru, la 2 decembrie, Comisia a adoptat o propunere de modificare a cadrului multianual, în care se enumeră domeniile tematice de activitate a agenției.