Mezi společné cíle samozřejmě patří zlepšení konkurenceschopnosti našeho hospodářství v regionu Baltského moře, se zvláštním důrazem na podporu malých a středních podniků, ale také na společnou energetickou politiku, která zohledňuje obnovitelné zdroje energie.
Obiectivele noastre comune constau, desigur, în îmbunătăţirea competitivităţii economiei noastre în regiunea Mării Baltice, având în vedere promovarea întreprinderilor mici şi mijlocii şi a unei politici energetice comune care să ia în calcul şi energia regenerabilă.