Evropská pravidla jsou stanovena pravidly Společenství a judikaturou evropských soudů, ale plynou také z postojů jednotlivých pracovníků, zástupců jednotlivých profesí, studentů a soudců, a to jak těch, co působí na vnitrostátní úrovni, tak i těch, kteří jsou zapojeni do evropských sítí právnických profesí.
Normele europene sunt dictate de norme comunitare şi de jurisprudenţa instanţelor europene, dar ele derivă şi din comportamentul lucrătorilor, întreprinderilor, studenţilor şi judecătorilor, atât al celor de la nivel naţional, cât şi al celor care fac parte din reţelele europene de practicieni ai dreptului.