Směrnice nabízí přiměřenou lhůtu 30 dnů pro provedení plateb, s odchylkami maximálně do 60 dnů ve zvláštních případech, jako jsou například nemocnice, ani nemluvě o náhradách a úroku z pozdní platby.
Directiva oferă un termen rezonabil de 30 de zile pentru efectuarea plăților și derogări de până la 60 de zile doar în cazuri speciale, cum ar fi spitalele, precum și compensații și dobânzi de întârziere.