Skutečnost je ale taková, že bez ohledu na úsilí vašich koaličních partnerů se nám zdá, že program na příštích šest měsíců nese silnou pečeť vize, která je podle našeho názoru dnes již tak trochu pasé; výrazně konformistický přístup prosazující krajní postoje typu laissez-faire, jehož určujícím faktorem je podnikání a trh, tedy přístup, který, pane předsedo, v dnešní době již tak trochu vyšel z módy.
De fapt, independent de eforturile partenerilor dumneavoastră de coaliţie, programul pentru aceste şase luni ni se pare că poartă semnul unei viziuni puţin învechite, aş spune: semnul puternic al unei abordări conformiste, foarte laissez - faire, dominată de afaceri şi piaţă, care acum, domnule Preşedinte, nu mai este la modă.