Vedení belgických drah (SNCB) je vysoce zpolitizováno a je neefektivní a typickým rysem belgické politiky je to, že když se něco zvrtne, není nikdo odpovědný vůbec za nic.
Conducerea căilor ferate belgiene (SNCB) este foarte politizată şi ineficientă şi o trăsătură tipică a politicii belgiene este aceea că, atunci când se întâmplă ceva rău, nimeni nu este niciodată responsabil pentru nimic.