Ve většině členských států dnes platí požadavek, aby nákladní doprava odpovídala potřebám dopravy osobní.
În prezent, în majoritatea largă a statelor membre, transportul feroviar de marfă trebuie să corespundă nevoilor transportului de călători.