Rozhodování o přidělování vnitrostátních finančních prostředků kulturním institucím však náleží členským státům a žádná pravomoc na úrovni Společenství nedovoluje Komisi, aby tuto volbu ovlivňovala.
Cu toate acestea, decizia alocării de fonduri naţionale instituţiilor culturale aparţine statelor membre şi nu există nicio competenţă comunitară care să permită Comisiei să influenţeze aceste alegeri.