Abychom mohli skutečně vykonávat kontrolu nad administrativní byrokracií, národními vládami, aparátem Komise nebo Rady zde v Bruselu a Štrasburku, musíme navázat úzkou spolupráci mezi Evropským parlamentem a parlamenty jednotlivých zemí.
Pentru a exercita control cu adevărat asupra unei birocraţii administrative, a guvernelor naţionale, a Comisiei sau aparatelor Consiliului de aici, de la Bruxelles şi de la Strasbourg, trebuie să stabilim o cooperare strânsă între Parlamentul European şi parlamentele naţionale.