V této souvislosti je důležité, že regiony, které už dosáhly cíle 1, budou moci přejít do přechodné kategorie a posílit tak rozvoj, jehož dokázaly, že jsou schopny dosáhnout, místo toho, aby byly náhle zanechány bez pomoci, což by mezitím dosažený pokrok mohlo vážně ohrozit.
În acest context, este important ca regiunile care au apărut deja din obiectivul 1 să poată trece la o etapă intermediară, subliniind dezvoltarea de care s-au dovedit a fi capabile deja, în loc să fie brusc abandonate, punând în pericol progresele care au fost realizate în acest timp.