Tato opatření musí stanovovat, aby držitelé výrobního povolení, kteří odstraňují nebo zakrývají zřetelné bezpečnostní prvky používané výrobci na dobrovolném základě, byli za to striktně voláni k odpovědnosti, budou-li následkem tohoto jejich jednání padělky vstupovat do příslušného dodavatelského řetězce.
Aceste măsuri trebuie să prevadă ca titularii autorizațiilor de fabricație care îndepărtează sau acoperă elementele de siguranță vizibile aplicate voluntar de către producător să fie trași la răspundere în mod strict în cazul în care acțiunile lor au ca urmare intrarea în lanțul de aprovizionare a unor produse contrafăcute.