Je třeba podotknout, od roku 2000 zkrachovalo v Evropské unii 77 leteckých společností, a je smutné, avšak pravděpodobné, že některé další budou v tomto drsném hospodářském prostředí následovat. Z tohoto důvodu se domníváme, že je nezbytné, abychom dnes večer této otázky využili alespoň k zahájení diskuse o co nejlepší ochraně spotřebitelů a cestujících v letecké dopravě v Evropské unii.
Nu înseamnă nimic faptul că, din anul 2000, am avut în Uniunea Europeană 77 de cazuri de faliment al companiilor aeriene şi, în cazul trist dar adevărat că ar putea urma alte câteva în acest mediu economic dur, credem că este imperativ să utilizăm această întrebare din această seară cel puţin pentru a deschide acum dezbaterea privind modul în care putem proteja cel mai bine consumatorii şi călătorii care folosesc transportul aerian din Uniunea Europeană.