V důsledku svého závazku zajistit vysokou úroveň ochrany lidského zdraví při provádění politik Společenství Rada v prosinci roku 2008 zcela jednoznačně odmítla Komisí předložený návrh nařízení Rady o provádění nařízení (ES) č.
Ca rezultat al obligaţiei sale de a asigura un nivel ridicat de protecţie a sănătăţii umane în punerea în aplicare a politicilor comunitare, în decembrie 2008, Consiliul a respins o propunere a Comisiei de regulament al Consiliului de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr.