Chceme-li však dosáhnout maximální návratnosti, musí nástroj zůstat striktně v souladu s prioritami přistoupení a se sociálními a politickými podmínkami, které jsou pro každou zemi charakteristické.
Totuşi, pentru a avea randament maxim, trebuie să rămână cu fermitate în conformitate cu priorităţile de aderare şi condiţiile sociale şi politice specifice fiecărei ţări.