Na období po roce 2010 proto předseda Barroso navrhuje koordinovaný a sladěný postup zahrnující Lisabonskou strategii, energetickou politiku a politiku v oblasti klimatu a sociální politiku.
Prin urmare, pentru perioada de după 2010, Preşedintele Barroso propune o abordare coordonată şi convergentă, care să implice strategia de la Lisabona, politica energetică şi politica în domeniul climei, precum şi politica socială.