Mám výhrady k nedostatečně pružnému přístupu Komise vůči těmto ústupkům, ale nejsem taky nijak spokojený s postojem Komise - ne přímo s vaším postojem, pane Dalli, ale v jednom okamžiku jeden člen Komise, belgický komisař pan De Gucht, za zády dohodovacího výboru předstoupil před Výbor pro mezinárodní obchod tohoto Parlamentu, kde začal prezentovat celou řadu sofismat.
Am într-adevăr rezerve față de abordarea insuficient de flexibilă a Comisiei referitoare la aceste concesii, dar nu sunt foarte mulțumită nici de poziția Comisiei - nu în mod direct de poziția dvs., dle Dalli, dar la un moment dat, unul din colegii dvs. comisari, comisarul belgian dl De Gucht, a mers prin spatele Comitetului de conciliere, pentru a apărea în fața Comisiei pentru comerț internațional a Parlamentului, unde a început să prezinte o întreagă serie de sofisme.