Strategie znovu potvrzuje důležitost mobility a součinnosti různých druhů dopravy a stejně tak potřebu investovat do zlepšování plaveb a propojení, do rozvoje multimodálních přístavů a do využívání nových technologií s cílem zajistit větší čistotu Dunaje a rychleji odstraňovat překážky, které brání ve volném pohybu lodí.
Strategia reconfirmă importanța mobilității și a comodalității, a necesității de a investi în îmbunătățirea navigației și a interconexiunilor, în dezvoltarea porturilor multimodale și în utilizarea noilor tehnologii pentru ca Dunărea să fie mai puțin poluată, precum și pentru a accelera eliminarea blocajelor existente în calea liberei circulații a navelor.