(IT) Paní předsedající, dámy a pánové, lidé, kteří se snaží označit jako protiitalsky zaměřeného člověka, rozvraceče a komunistu každého, kdo požaduje soubor pravidel pro komunikaci a svobodu informací dodržující pluralitu, charakterizovaný jasným oddělením jmění těch, kdo přijmou významné institucionální odpovědnosti, a bohatstvím, které získávají z podnikání v oblasti vydavatelské a informační činnosti, se dopouštějí závažné chyby, kterou zde v Evropě nemůžeme prominout, ospravedlnit či dovolit.
(IT) Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, cei care vor să eticheteze drept anti-italian, subversiv şi comunist pe orice persoană care solicită un set de norme privind comunicarea şi libertatea de informare, care respectă pluralismul şi care este caracterizat printr-o separare clară între averile celor care îşi asumă răspunderi instituţionale importante şi veniturile pe care le obţin din activităţi antreprenoriale în domeniile editoriale şi ale informării, comit o greşeală serioasă care nu trebuie iertată, justificată sau permisă aici în Europa.