Vyzýváme tedy členské státy, aby rozšířily mandát Evropské agentury pro námořní bezpečnost (EMSA) o provádění bezpečnostních inspekcí a regulací těžby ropy na otevřeném moři v Evropě, obzvláště po nedávné přírodní katastrofě ve vodách Mexického zálivu.
Prin urmare, invităm statele membre să extindă mandatul Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă (EMSA) pentru inspecțiile maritime și să reglementeze activitățile de extracție a petrolului offshore în Europa, ca urmare a recentei catastrofe naturale înregistrate în apele Golfului Mexic.