Vyžadovala obrovské úsilí v podobě masivních každoročních přesunů prostředků v hodnotě 4 až 5 % národního produktu západního Německa z východu na západ, což, dámy a pánové, za dvacet let činilo 1 400 miliard EUR.
Aceasta a necesitat un efort enorm sub forma transferurilor anuale masive, de la vest către est, de resurse care însumează 4-5 % din producția națională a Germaniei de Vest, sau, doamnelor și domnilor, 1 400 de miliarde de euro timp de 20 de ani.