Ve jménu volné hospodářské soutěže, která ospravedlňuje všechno a všechno na ní závisí, byly zásadním způsobem omezeny státní zásahy na ochranu zájmů vnitrostátních leteckých společností, a tedy na ochranu vnitrostátních strategických zájmů v řadě oblastí, jako jsou např. vazby na přistěhovalecké komunity.
În numele concurenței libere, care justifică tot și căreia i se supun toate, se instituie restricții grave asupra intervenției statului pentru a apăra interesele companiilor aeriene naționale și, prin urmare, pentru a apăra interesele strategice naționale în mai multe domenii, precum legăturile cu comunitățile de migranți.