Budou v něm velmi jasně stanovené lhůty, kdy, jak a v jakém časovém rozmezí bude muset Komise zareagovat na iniciativu, která úspěšně splní podmínky.
În cadrul propunerii vor exista termene foarte clare - când, cum şi perioada de timp în care Comisia va trebui să reacţioneze atunci când iniţiativa cetăţenească va avea succes.