Nezdá se, že by se členské státy, na rozdíl od Parlamentu, zaměřily na kontrolu toho, zda jsou návrhy Komise v souladu s právními předpisy DCI.
Spre deosebire de Parlament, statele membre nu au părut să se concentreze asupra verificării conformităţii propunerilor Comisiei cu dispoziţiile legale ale ICD.