A konečně se na různých místech v textu uznává, že je nutné omezit administrativu, ale také povinné zkoušky stanovené pro podniky. Zjednodušení dosáhneme částečně zavedením jednodušších postupů pro označení CE, ale také tím, že evropské technické posouzení zůstane i nadále dobrovolné.
În cele din urmă, în mai multe părți ale raportului este recunoscută nevoia de reducere a obligațiilor administrative și de testare ale întreprinderilor, într-o anumită măsură prin introducerea unor proceduri simplificate pentru marca CE, dar și prin menținerea caracterului opțional al utilizării Evaluărilor tehnice europene.