Má-li být tato dohoda pozitivní, musíme změnit způsob, jakým pohlížíme na celý komplikovaný problém autorských práv, a překonat konflikt mezi požadavkem svobodného přístupu ke kulturním produktům na internetu a výhradní ochranou - bez výjimky - autorského práva.
Pentru ca acordul să fie pozitiv, trebuie să schimbăm felul în care privim întregul subiect al drepturilor de autor, depăşind conflictul care există între dorinţa de a avea acces liber la produsele culturale online şi între protejarea exclusivă, fără excepţii, a drepturilor de autor.