Proto by měla celá Evropská unie, Komise i členské státy, společně jednat tak, aby bylo zajištěno, že jaderné elektrárny naplánované v sousedství Evropské unie budou podléhat týmž zátěžovým testům, jako jaderné elektrárny uvnitř Unie.
De aceea, întreaga Uniune Europeană, atât Comisia, cât și statele membre ar trebui să acționeze în mod solidar pentru a se asigura că centralele nucleare care urmează să se deschidă în vecinătatea Uniunii Europene sunt supuse acelorași teste de rezistență ca și centralele electrice din Uniunea Europeană.