Za těchto okolností, jestliže na všech stranách tohoto Parlamentu chceme zasáhnout na obranu toho, co nazýváme demokratickými hodnotami Evropské unie, musíme vyslovit tiché varování a musíme, paní komisařko, prosazovat evropské právo tak, jak jste řekla, a musíme společně s tisíci italských intelektuálů, tvůrců a novinářů říkat, že svoboda informovat a svoboda být informován musí být bezpodmínečně respektována v Itálii stejně jako v celé Evropské unii.
În aceste împrejurări, dacă, din toate părţile acestui Parlament, dorim să acţionăm pentru a apăra ceea ce numim valori democratice ale Uniunii Europene, atunci trebuie să adresăm un avertisment solemn şi, dnă comisar, trebuie să aplicăm legislaţia europeană aşa cum aţi formulat-o şi să spunem, alături de miile de intelectuali, creatori şi jurnalişti italieni, că libertatea de informare şi libertatea de a fi informat trebuie să fie respectate necondiţionat în Italia, la ca în întreaga Uniune Europeană.