V souvislosti se vzniklými problémy v provedení směrnice o službách ve vnitrostátních právních předpisech, o nichž jsme slyšeli před okamžikem, bych se chtěla zeptat, zda se členské státy snažily tento problém řešit ve spolupráci s Komisí a jestli lze říci, že se jim v procesu provádění podařilo některá z jejích doporučení využít?
În legătură cu problemele care tocmai au fost menţionate referitoare la transpunerea Directivei privind serviciile, aş dori să întreb dacă statele membre au încercat să coopereze cu Comisia şi în ce măsură au reuşit să aplice, în cadrul procesului de punere în aplicare, vreuna dintre recomandările Comisiei.