Odpor ve skutečnosti pochází z některých vnitrostátních správ, například tzv. "pozlacováním" směrnic atd.
De fapt, rezistența vine uneori din partea administrațiilor naționale odată cu supra-legiferarea directivelor, de exemplu, și așa mai departe.