Za druhé, zásada rovnováhy mezi liberalizací a otevíráním trhu novým provozovatelům na jedné straně a spravedlností na straně druhé, aby závazky učiněné společně s těmi provozovateli, kteří poskytli značné investice, mohly být na trhu prosazovány, podporovány a dodržovány.
În al doilea rând, principiul echilibrului între, pe de o parte, liberalizarea și deschiderea pieței pentru operatorii noi și, pe de altă parte, corectitudinea care să garanteze pe piață promovarea, sprijinirea și menținerea angajamentelor asumate cu acești operatori care au făcut investiții considerabile.