Komise právě předložila svůj návrh na zaměření těchto integrovaných směrů - španělské předsednictví se zavázalo ke spolupráci ve všech příslušných oblastech působení Rady, aby Rada pro hospodářské a finanční záležitosti a Rada pro zaměstnanost, sociální politiku, otázky zdraví a ochranu spotřebitele mohla v červnu informovat Evropskou radu - a dále také hlavních směrů pro zaměstnanost, které vyžadují stanovisko Evropského parlamentu.
Comisia tocmai şi-a prezentat propunerea privind îndreptarea atenţiei asupra acestor orientări integrate - Preşedinţia spaniolă s-a angajat să fie activă în toate domeniile de acţiune relevante ale Consiliului, astfel încât Consiliul Afaceri Economice şi Financiare şi Consiliul Ocuparea Forţei de Muncă, Politică Socială, Sănătate şi Consumatori să poată informa Consiliul European în iunie - şi de asemenea orientările referitoare la ocuparea forţei de muncă, care necesită avizul Parlamentului European.