Znamená to, že pokud tento návrh bude přijat před vstupem Lisabonské smlouvy v platnost, mechanismus nebo alespoň prvky, které spadají pod první pilíř, bude muset být přijat procesem spolurozhodování.
Prin urmare, dacă acest text este adoptat înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, mecanismul sau cel puţin elementele sale care fac parte din primul pilon vor trebui adoptate prin codecizie.