Znamená to, že Španělsko mělo donedávna s Paktem o stabilitě a růstu úzce zaměřeným na kritéria veřejných financí, které jsou zcela nezbytné, ale nedostatečné, své veřejné zadlužení a veřejné schodky pod kontrolou, ale současně nechalo vyletět své soukromé zadlužení do závratné výše.
Înseamnă că, având un Pact de stabilitate şi creştere strict concentrat pe criteriile legate de finanţele publice, care sunt absolut necesare dar nu şi suficiente, până de curând, Spania şi-a controlat datoria publică şi deficitul public dar, în acelaşi timp, a permis ca datoria publică să se majoreze.