Tím se vytváří právní nejistota a povede to k postupu tzv. forum shopping, což představuje skutečnou hrozbu.
Acest lucru creează incertitudine din punct de vedere juridic şi va duce la alegerea între mai multe jurisdicţii pe baza legilor aplicate de acestea, ceea ce va constitui o ameninţare reală.