S otevřenou myslí jsem četl původní návrh usnesení o krizi, jíž v současné době čelí odvětví chovu živočišné výroby v EU. Návrh odsuzuje zejména nedostatek transparentnosti v potravinovém dodavatelském řetězci, kvůli čemuž se slabými místy v tomto řetězci stávají výrobci a spotřebitelé , dále odsuzuje extrémní volatilitu trhu zejména v odvětví mléka a mléčných výrobků EU a narušení hospodářské soutěže mezi výrobci v EU a výrobci ze třetích zemí, pro něž platí méně přísné předpisy týkající se kvality a bezpečnosti potravin.
În timpul lecturii propunerii iniţiale de rezoluţie referitoare la criza actuală din sectorul creşterii animalelor din UE m-am arătat receptiv faţă de aceasta, aceasta condamnând mai ales lipsa de transparenţă din cadrul lanţului de aprovizionare cu furaje, transformându-i pe producători şi consumatori în verigile slabe din lanţ, volatilitatea extremă a pieţei cu care se confruntă mai ales sectorul laptelui al UE, şi distorsionarea competitivităţii între producătorii UE şi cei din statele terţe, care se supun unor reglementări privind calitatea şi securitatea alimentară mai puţin solicitante, şi care reiterează necesitatea unei reglementări eficiente a pieţei şi a unui buget solid pentru politica agricolă comună după 2013.