Zpráva poslance Dehaene žádá, aby při obsazování vrcholných pozic EU byl brán ohled na politickou a genderovou rovnováhu a rovněž na geografickou a demografickou rovnováhu.
Raportul domnului Dehaene face apel la luarea în considerare a echilibrului politic şi de gen, alături de un echilibru geografic şi demografic, în numirea în posturile de frunte ale UE.