Představte si naše překvapení, když jsme se chystali o textu hlasovat a Rada, bez předchozího varování, přijala naprosto odlišný návrh, s mnoha změnami, ve snaze zakrýt jasné spojení se společnou organizací trhu a tím zabránit spolurozhodování.
Imaginați-vă surprinderea noastră atunci când, chiar când eram pe punctul de a vota textul și fără un avertisment prealabil, Consiliul a adoptat o cu totul altă propunere, aducând numeroase modificări care încercau să ascundă legătura clară cu organizația comună a pieței și să evite astfel codecizia.