Komise by měla také věnovat zvláštní pozornost hospodářské soutěži na trhu s léčivými přípravky, zvláště pokud jde o výrobce původních léků, kteří omezují vstup generických přípravků na trh.
Comisia ar trebui să fie deosebit de atentă şi în ceea ce priveşte concurenţa de pe piaţa medicamentelor, în special cu privire la practicile producătorilor inovatori, care restricţionează intrarea pe piaţă a medicamentelor generice.