Zpravodaj však nedochází k závěrům, ke kterým by dojít měl, co se týká potřebných následků: mimo jiné, že hlavní zásadou mezinárodního obchodu by měla být zásada komplementárnosti a nikoli konkurence mezi producentskými státy a producenty a že je zapotřebí plánovaného zemědělství zaměřeného na potravinovou suverenitu a bezpečnost jednotlivých států.
Cu toate acestea, raportorul nu reușește să tragă învățămintele corespunzătoare în ceea ce privește consecințele necesare: printre altele, că principiul director al comerțului internațional ar trebui să fie unul de complementaritate, mai degrabă decât unul de competiție între țările producătoare și producători, și că este necesară agricultura planificată orientată spre suveranitatea și securitatea alimentară a fiecărei țări.