Nicméně se dnes široce uznává, že kvůli účinnosti musí být rozvoj zcela řízen nejen vládami, ale také obyvateli rozvojových zemí.
Totuşi, în prezent este recunoscut la scară largă faptul că, în sensul eficienţei, dezvoltarea trebuie să fie întrutotul în mâinile, nu doar ale guvernelor, ci şi ale populaţiei din ţările în curs de dezvoltare.