Problémem je, že závazné arbitrážní rozsudky v oblasti dvoustranných investičních dohod, zakládající se na mezinárodním právu, by mohly obsahovat závazky investorům ze strany členských států, které dají vzniknout řízení o nesplnění povinnosti v rámci Smlouvy o EU.
Problema este că hotărârile arbitrale privind TBI cu caracter obligatoriu bazate pe dreptul internațional ar putea conduce la angajamente pentru investitori din partea statelor membre, care să dea naștere la o procedură privind încălcarea dreptului comunitar din Tratatul UE.