Nejdůležitějším aspektem z pohledu Výboru pro regionální rozvoj je samozřejmě financování politiky soudržnosti, a upozorňujeme na to, že v přirozeném průběhu sedmiletého cyklu jsme dospěli do fáze, kdy členské státy čerpají nebo se snaží čerpat a vynakládají stále větší částky na základě jimi vypracovaných projektů.
Desigur, aspectul cel mai important pentru Comisia pentru dezvoltare regională este finanțarea politicii de coeziune și atragem atenția asupra faptului că în cursul normal al ciclului de șapte ani, am ajuns la etapa în care statele membre elaborează, sau încearcă să elaboreze, și cheltuiesc sume din ce în ce mai mari pe baza programelor concepute.