Takový přístup nicméně musí dodržovat zásadu, že finanční pomoc za žádných okolností nesmí vést k nárůstu rybolovu.
O astfel de abordare trebuie să respecte însă pe deplin principiul conform căruia asistența financiară nu trebuie sub nicio formă să crească efortul de pescuit.