Z těchto důvodů je strategicky důležité přesměrovat poptávku po alternativních zdrojích energie na ropu, ale ze zeměpisného hlediska je rovněž důležité podrobněji zkoumat jihoamerické a africké trhy, které v současné době expandují a kterým by mohl výrazně prospět rozvoj partnerství mezi Evropskou unií a Brazílií a mezi Evropskou unií a Afrikou.
Din aceste motive, este important din punct de vedere strategic să redirecţionăm cererea de surse de energie alternative spre petrol, însă este, de asemenea, important din punct de vedere geografic să privim cu mai mare atenţie pieţele sud-americană şi africană, care sunt în prezent în expansiune şi la care ar putea contribui în mare măsură dezvoltarea parteneriatelor UE-Brazilia şi UE-Africa.