Musíme být obezřetní s novými návrhy a programy rozšiřujícími politiky na úrovni EU způsobem, který by mohl poškodit již dobře fungující systémy, jako jsou ty, které si občanská společnost postupně za léta vybudovala.
De asemenea, trebuie să fim prudenţi în legătură cu noile sugestii şi programe care extind politicile la nivelul Uniunii într-un mod ce ar putea afecta sistemele care deja funcţionează corect, precum cele construite de societatea civilă de-a lungul anilor.