Rozpočet EU by se měl tudíž zaměřit na oblasti, ve kterých EU může přinést přidanou hodnotu - evropskou přidanou hodnotu - a ve kterých se rozpočty členských států a EU mohou navzájem doplňovat a podporovat.
Bugetul UE ar trebui, deci, să se concentreze asupra domeniilor în care UE poate contribui cu valoare adăugată - valoare adăugată europeană - şi acolo unde bugetele statelor membre şi UE se pot completa şi se pot sprijini reciproc.