U vědomí důležitosti obnovení této dohody a na základě mandátu svěřeného jí Radou sjednala Komise nový protokol, který byl uzavřen dne 15. července 2010.
Conștientă de importanța reînnoirii acestui acord și după acordarea mandatului de către Consiliu, Comisia a negociat un nou protocol, care a fost încheiat la 15 iulie 2010.