Druhým paradoxem je, že se v souvislosti se soukromými projekty a zájmy mimo Evropu jedná svévolně proti evropským orgánům a členským státům.
Cel de-al doilea paradox se referă la faptul că sistemele şi interesele private din afara Europei acţionează în mare măsură împotriva instituţiilor europene şi statelor membre.