Budoucí směrnice se nebude vztahovat na pracovníky vyslané mateřskou firmou a na studenty, umožní diskriminaci na základě takových kritérií, jako je znalost jazyka, a odepře dávky na děti rodinám sezónních pracovníků.
Viitoarea directivă nu se va aplica lucrătorilor detașați sau studenților, va permite discriminarea pe baza criteriilor precum cunoașterea limbii și va refuza acordarea de prestații familiale familiilor lucrătorilor sezonieri.