Potvrdili své přání vyřešit tento složitý problém, který má dopad na podniky i na spotřebitele jak v zemích Evropské unie, tak ve Spojených státech, a proto, aby snáze nalezli řešení, se paní komisařka Ashtonová a zástupce pro obchod USA Ron Kirk dohodli na tom, že uvalení takzvaných "karuselových" sankcí ze strany USA na některé produkty s původem v Evropské unii bude místo původně plánovaného 23. dubna odloženo o další dva týdny.
Aceştia au confirmat dorinţa de a soluţiona această problemă dificilă care afectează întreprinderile şi consumatorii din UE şi din SUA deopotrivă şi, în scopul de a facilita negocierea unei soluţii, comisarul Ashton şi reprezentantul SUA pentru comerţ, Kirk, au convenit că impunerea aşa-numitelor sancţiuni "carusel” de către SUA cu privire la anumite produse din Uniunea Europeană se va amâna cu două săptămâni peste data limită stabilită iniţial pentru 23 aprilie.