S cílem vytvořit skutečně jednotný trh pro malé a střední podniky, usnesení navrhuje vytvoření statusu "evropské soukromé společnosti”, který by podpořil přeshraniční kreativitu a fungování těchto nezbytných součástí hospodářské struktury Unie.
În vederea stabilirii unei piețe cu adevărat unice pentru IMM-uri, rezoluția propune crearea statutului de "întreprindere europeană privată”, care ar încuraja crearea și funcționarea la nivel transfrontalier a acestor componente esențiale ale cadrului economic al Uniunii.