Samozřejmě bych chtěla dále poděkovat každému, kdo přispěl: stínovým zpravodajům a zvláště sekretariátu Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku, který dle mého názoru hrál v dosažení tohoto výsledku naprosto zásadní úlohu. Ráda bych také poděkovala paní komisařce a Komisi za usnadnění všech obtížných trojstranných jednání.
Evident, aş dori să le mulţumesc tuturor celor care şi-au adus contribuţia: raportorilor alternativi, şi în special Secretariatului Comisiei pentru industrie, cercetare şi energie, care, în opinia mea, a jucat un rol absolut fundamental în atingerea acestui punct; de asemenea, aş dori să le mulţumesc doamnei Comisar şi Comisiei pentru facilitarea tuturor negocierilor tripartite dificile.