člen Komise. Pane předsedající, jak řekl zpravodaj Jo Leinen, cílem návrhu Komise vlastně je vytvořit společný právní rámec pro sběr údajů, sestavování, předávání a vyhodnocování evropských environmentálních hospodářských účtů, což napomůže vyváženějšímu rozhodování za účelem dosažení udržitelného rozvoje.
membru al Comisiei. - Dle Președinte, după cum a afirmat raportorul, Jo Leinen, obiectivul propunerii Comisiei este de fapt de a stabili un cadru juridic comun pentru colectarea, compilarea, transmiterea și evaluarea conturilor economice și de mediu europene în vederea facilitării unui proces decizional mai echilibrat cu scopul realizării dezvoltării durabile.