Situaci zhoršila probíhající hospodářská recese, jež dále poškozuje konkurenceschopnost a ziskovost a představuje vážnou hrozbu pro přežití malých a středních podniků, které tvoří podstatnou část evropského trhu, vytvářejí bohatství a hrají rozhodující roli při tvorbě pracovních míst.
Recesiunea economică actuală a înrăutățit situația, dăunând competitivității și profitabilității și mai mult și amenințând serios supraviețuirea întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri), care formează o parte esențială din piața europeană, creează bunăstare și joacă un rol decisiv în crearea de locuri de muncă.