Pouze v uspořádání zahraničních věcí, kde se koordinuje výkonná moc, existuje stálý předseda, to je funkce, kterou zastává paní Catherine Ashtonová, místopředsedkyně Komise a vysoká představitelka pro zahraniční věci.
Doar în configuraţia afacerilor externe, unde coordonează puterea executivă, acesta are un preşedinte permanent, în persoana dnei Catherine Ashton, vicepreşedintă a Comisiei şi Înalt Reprezentant pentru politica externă.