Jako možné řešení vzniklých problémů se jeví změna rozsahu působnosti návrhu směrnice, kdy by se kromě zavedení řady sektorových odchylek omezil rozsah směrnice na smlouvy uzavírané mimo obchodní prostory, které tvoří největší část přeshraničních transakcí.
Domeniul de aplicare modificat al directivei propuse pare să ofere o posibilă soluție pentru dificultățile care au apărut, întrucât, în afară de introducerea multor variații sectoriale, domeniul de aplicare al directivei ar fi în principal limitat la contractele încheiate în afara spațiilor comerciale, contracte care formează partea mai mare a tranzacțiilor transfrontaliere.