V tomto případě jde jen o provedení doporučení vydaných regionální organizací pro rybolov, Komisí pro rybolov v severovýchodním Atlantiku (NEAFC)do právních předpisů Evropské unie, avšak bude následovat řada dalších. Zásadním cílem Parlamentu je proto zavést mechanismus, který by umožnil co nejrychlejší provádění a předcházel tak vnitřním byrokratickým průtahům, které nám doposud bránily v řádném dodržování našich mezinárodních závazků.
Având în vedere că aceasta este o transpunere în legislaţia comunitară a unor recomandări făcute de o organizaţie regională de pescuit, în acest caz, Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC), dar care vor fi urmate de mulţi alţii, obiectivul Parlamentului a fost acela de a stabili un mecanism care ar permite efectuarea cât mai rapidă a transpunerilor, evitând ca întârzierile birocratice interne să ne împiedice să răspundem în mod corect obligaţiilor noastre internaţionale, aşa cum s-a întâmplat până acum.