Vysvětlit nizozemským daňovým poplatníkům, že dochází k navýšení jejich příspěvků Evropské unii, není to samé, jako vysvětlit bulharským nebo polským zemědělcům, že dotace, které dostávají, jsou třikrát nižší, ale že musí obstát na stejném konkurenčním trhu.
Să explici contribuabililor olandezi că contribuţiile lor la UE vor creşte nu este acelaşi lucru cu a explica fermierilor bulgari sau polonezi că subvenţiile pe care le primesc sunt de trei ori mai mici şi că sunt obligaţi să concureze pe aceeaşi piaţă competitivă.