Stávající směrnice odstraňuje základní zásadu volného trhu, konkrétně podnikání a jeho podporu.
Prezenta directivă înlătură un principiu fundamental al pieţei libere, şi anume spiritul de întreprinzător şi sprijinirea acestuia.