Navzdory těmto číslům a obrovskému potenciálu, který nám stále zbývá prozkoumat, neexistuje integrovaná evropská námořní politika, která by nám neumožnila již nadále přistupovat odděleně k našim politikám v oblastech námořní dopravy, námořního hospodářství, nových technologií, pobřežních regionů, výroby energie na moři, rybolovu, dozoru nad moři a dodržování práva a pořádku na moři, cestovního ruchu, ochrany mořského prostředí a mořského výzkumu.
În pofida acestor cifre și a potențialului enorm neexplorat încă, nu există o politică maritimă europeană integrată care să ne permită să renunțăm la tratamentul separat al politicilor noastre în materie de transport maritim, economie maritimă, tehnologii noi, regiuni de coastă, energie off-shore, pescuit, supraveghere și reglementare a activităților maritime, turism, protecție a mediului marin și cercetare maritimă.