Samozřejmě máme povinnosti vůči ostatním členským státům EU a vůči osobám, které hledají bezpečnější a svobodnější život; nedávný rozsudek však poukazuje na závažnější problém, jímž je vztah mezi evropskými soudy, evropskými zákonodárnými orgány a členskými státy a kontrolou vlastních hranic.
Bineînţeles că avem o datorie faţă de alte state membre ale UE şi faţă de oamenii aflaţi în căutarea unei vieţi mai sigure şi mai libere, dar hotărârea recentă a Curţii evidenţiază probleme mai ample, care reprezintă relaţia dintre instanţele europene, legiuitorii europeni şi statele membre şi controlul acestora asupra propriilor frontiere.