Otevřenost evropských orgánů a transparentnost jejich postupů jsou zárukami toho, že občanská společnost a veřejný názor v členských státech nejsou jen dobře informovány, ale že jsou rovněž integrální a informovanou součástí jejich rozhodovacího procesu.
Deschiderea instituţiilor europene şi transparenţa procedurilor acestora sunt garanţii ale faptului că societatea civilă şi opinia publică din statele membre nu numai că sunt informate, ci reprezintă şi o parte integrantă şi avizată a proceselor decizionale ale acestora.