Je důležité mít na paměti, že navrhovaná finanční pomoc je zamýšlena především jako prostředek na financování doporučení Mezinárodního měnového fondu (MMF) a jeho politiky strukturálních změn: jinými slovy, na setrvávání v týchž neoliberálních politikách, které v této zemi vyvolaly hospodářskou a finanční krizi.
Este important să se aibă în vedere faptul că asistența financiară propusă este destinată să finanțeze, mai presus de toate, recomandările Fondului Monetar Internațional (FMI) și politica de ajustare structurală: cu alte cuvinte, menținerea acelorași politici neoliberale care au dus la criza economică și financiară cu care se confruntă această țară.