Skutečně, ať už se jedná o odpad pocházející z činností spjatých s výrobou elektrické energie či činností v jiných oblastech, jako je lékařství, výzkum a průmysl, je vývoz radioaktivního odpadu do třetích zemí neodpovědným postupem, který Parlament přijetím této zprávy odsoudil.
Într-adevăr, fie că este vorba despre deșeuri rezultate din activitățile legate de producția de energie electrică sau din activități în alte domenii cum ar fi medicina, cercetarea și industria, exportul de deșeuri radioactive în țările terțe este o practică iresponsabilă care a fost condamnată de Parlament prin adoptarea acestui raport.