Nelze učinit obecné závěry o tom, zda by nucený návrat Afghánců do jejich země původu představoval porušení práva Společenství, Evropské úmluvy o lidských právech nebo Listiny základních práv Evropské unie.
Nu se poate trage o concluzie generală cum că întoarcerea forţată a cetăţenilor afgani în ţara lor de origine încalcă sau nu legea comunitară, Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului sau Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.