Belgie nebyla prakticky schopna zvládnout ani jeden z těchto dvou - připouštím, že těžkých - úkolů, tedy překonat hospodářskou krizi a provést Lisabonskou smlouvu.
Belgia nu a fost cu adevărat capabilă să gestioneze aceste două provocări - recunoscute drept dificile - şi anume depăşirea crizei economice şi implementarea Tratatului de la Lisabona.