Washington a Brusel spolupracují za účelem zajištění významného pokroku ve věcech jako je hodnotící konference stran Smlouvy o nešíření jaderných zbraní, vstup v platnost smlouvy o úplném zákazu zkoušek jaderných zbraní či vyřešení problému mrtvého bodu konference o odzbrojení, abychom dokázali dospět k dohodě zakazující výrobu štěpného materiálu pro vojenské účely.
Washington şi Bruxelles cooperează pentru a asigura realizarea unor progrese semnificative în ceea ce priveşte chestiuni precum Conferinţa de revizuire a părţilor la Tratatul de neproliferare, intrarea în vigoare a Tratatului de interzicere totală a experienţelor nucleare şi aplicarea unei soluţii la blocajul de la Conferinţa privind dezarmarea, în scopul de a putea realiza un tratat care să interzică producţia de material fisil pentru fabricarea de arme.