Druhým hlediskem je význam stěžejní iniciativy "Evropa méně náročná na zdroje".
De asemenea, este importantă aşa-numita Iniţiativă emblematică: "O Europă eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor”.