Země bývalého východního bloku navíc zažily také traumatizující změnu režimu, ale v tomto případě jsme všichni stejně ohroženi světovou finanční a hospodářskou krizí, která navzdory některým počátečním znamením byla neočekávaná.
Pe deasupra, ţările din fostul bloc estic au experimentat schimbarea regimului ca pe o traumă, însă, în acest caz, suntem în egală măsură ameninţaţi de criza financiară şi economică globală care, în ciuda anumitor semne timpurii, a fost totuşi neaşteptată.