Přesto má Středomoří obrovský potenciál: jedna třetina celosvětové námořní dopravy prochází vodami Středozemního moře, jejími výchozími body jsou Čína, Asie, evropské země nebo Indie a do našich vod se dostává přes Suezský průplav.
Totuşi, regiunea mediteraneeană are un potenţial enorm: o treime din traficul maritim mondial traversează în prezent apele Mării Mediterane, venind din China, Asia, ţările europene, India, ajungând în apele noastre prin Canalul Suez.