Přes nesporné úsilí jednotlivých zemí o kontrolu nad ní bohužel tato krize pokračuje - dochází k rušení pracovních míst, roste nezaměstnanost a celé rodiny i vrstvy společnosti, města a vesnice chudnou.
Din nefericire, în ciuda eforturilor semnificative ale unor ţări de a o controla, criza continuă să se dezvolte - locuri de muncă se desfiinţează, şomajul creşte, iar familii întregi, precum şi unele categorii sociale, oraşe şi sate, devin tot mai sărace.