Rozvojové cíle evropské agendy by proto měly být zaměřeny na: zlepšování sociální soudržnosti v městských oblastech, mimo jiné pomocí hospodářského pokroku; provádění dobře koordinované politiky na evropské i místní úrovni, která bude místní volené orgány zapojovat do procesů strategického rozhodování; nalezení finančních prostředků a zajištění pobídek pro investice do provádění nových projektů, a nikoli vytváření projektů nových s cílem získat finanční pomoc.
Obiectivele de dezvoltare ale agendei europene ar trebui, prin urmare, să vizeze: îmbunătățirea coeziunii sociale în zonele urbane, inclusiv, dar nu numai, prin progres economic; punerea în aplicare a unei politici bine coordonate la nivel european și local care implică autoritățile alese la nivel local în procesul decizional strategic; găsirea fondurilor și oferirea de stimulente pentru investiții în scopul de a derula proiecte noi în loc de crearea de proiecte pentru a obține asistență financiară.