Klíčovou otázkou je zde faktické provádění právních předpisů Společenství a v tomto ohledu, paní komisařko, se domnívám, že je nezbytné, aby Komise měla potřebné zdroje ke sledování skutečného provádění právních předpisů Společenství.
Aspectul cheie este de facto punerea în aplicare a dreptului comunitar și, în această privință, doamnă comisar, simt că este vital ca Comisia să aibă resursele necesare pentru a monitoriza implementarea efectivă a legislației comunitare.