Nebude-li určitý členský stát schopen dostát svým povinnostem na vnějších hranicích, bude potřeba uplatnit podpůrná opatření a zapojit agenturu Frontex.
Este nevoie, în cazul în care un stat membru nu poate să își îndeplinească responsabilitățile de la frontierele externe, de măsuri de sprijin și de implicarea Frontex.