Mám proto za to, že jsem schopen poskytnout váženému panu poslanci, který položil tuto otázku, ujištění, že Komise i já osobně jsme připraveni usilovně pracovat na tom, aby byla malým a středním podnikům v tomto odvětví zajištěna podpora a pomoc, pokud jde o jejich úsilí domoci se ekonomických nástrojů EU, a to jako součást politické strategie zaměřené na to, aby se z cestovního ruchu stalo jedno z klíčových odvětví naší hospodářské a odvětvové politiky.
Prin urmare, sunt în măsură să asigur distinsul deputat care a adresat întrebarea că, alături de Comisie, mă angajez să garantez că toate întreprinderile mici şi mijlocii din sector sunt sprijinite şi asistate în eforturile de a accesa instrumentele economice ale UE, ca parte a unei strategii politice care urmăreşte ca turismul să devină unul dintre sectoarele de bază ale politicii economice şi industriale.