Tato směrnice, bude-li přijata, omezí současnou roztříštěnost spotřebitelských acquis a zajistí, že všichni spotřebitelé v EU budou využívat jediný jednoduchý soubor spotřebitelských práv, a usnadní vedení celoevropských kampaní k výchově spotřebitelů.
Această directivă, dacă va fi adoptată, va reduce fragmentarea actuală a acquis-ului din domeniul drepturilor consumatorului şi se va asigura că toţi consumatorii din UE beneficiază de un set unic şi simplu de drepturi, ceea ce va face mai uşoară desfăşurarea de campanii de educare paneuropene în sfera drepturilor consumatorului.