Přestože Komise jasně uvedla, že směrnice o klamavé a srovnávací reklamě staví mimo zákon klamavé praktiky těchto katalogových firem, musí také dohlédnout na provádění této směrnice ze strany členských států, aby si ujasnila, zda jsou občané všude v Evropě chráněni stejně.
Deși Comisia a indicat în mod clar că Directiva privind publicitatea înșelătoare și comparativă scoate în afara legii practicile înșelătoare ale acestor companii de anuare, aceasta trebuie să analizeze, de asemenea, transpunerea directivei de către statele membre, pentru a clarifica dacă cetățenii sunt protejați în mod egal în Europa.