Je to způsobeno i skutečností, a to by mělo být zdůrazněno, že pravomoci Unie týkající se zdravotnictví jsou stále poměrně významně omezeny v porovnání s pravomocemi vnitrostátními.
De asemenea, acest lucru este greu de realizat deoarece - și ar trebui evidențiat acest lucru - competențele Uniunii în materie de îngrijire medicală sunt încă foarte limitate comparativ cu competențele naționale.