Komise analyzuje výsledky veřejné konzultace a následně připraví podrobné posouzení dopadu, aby viděla, jaký příští krok bude v době krize vhodný k povzbuzení vnitřního trhu a vytvoření růstu a pracovních míst na vnitřním trhu prostřednictvím rozšíření trhů, zejména pro malé a střední podniky, a tím, že spotřebitelé budou mít možnost lepší volby.
Comisia analizează rezultatele consultării publice și va pregăti apoi o evaluare de impact detaliată pentru a vedea care ar trebui să fie pasul următor care, în perioada crizei, să fie potrivit pentru a da un impuls pieței interne și crea creștere și locuri de muncă în piața internă prin extinderea piețelor, în mare parte pentru IMM-uri și a oferi consumatorilor posibilitatea unei alegeri și a unor afaceri mai bune.