Je vhodné zdůraznit, že povinnost poskytovat pomoc je zaručena v Úmluvě OSN o mořském právu (UNCLOS) a je právně závazná pro všechny členské státy EU a pro agenturu EU Frontex.
Ar trebui să evidenţiem că obligaţia de a oferi asistenţă este garantată în temeiul Convenţiei Naţiunilor Unite privind dreptul maritim (UNCLOS), şi are caracter obligatoriu din punct de vedere juridic pentru toate statele membre ale UE şi pentru agenţia Frontex a UE.