Tento návrh přináší nezbytnou vyváženost; na jedné straně podporuje hospodářskou soutěž a výzkum v Evropě, a na druhé straně plně zohledňuje požadavky na dobré životní podmínky zvířat.
În această propunere am ajuns la echilibrul necesar; pe de o parte, aceasta promovează competitivitatea şi cercetarea în Europa, iar pe de altă parte, ţine cont de cerinţele privind bunăstarea animalelor.