Není pochyb o tom, že bych se připojila k paní in 't Veldové a k panu Lambertsovi a řekla, že musíme řádně sledovat hospodářskou soutěž a přemýšlet o tom, co se děje v zemědělství, kde je velmi málo zákazníků a obrovské množství výrobců, tedy něco, co nikdy dříve Komisi neznepokojovalo, zatímco kdyby se to samé stalo v průmyslu, vrhla by se Komise na kartel zákazníků.
Fără îndoială, m-aş alătura dnei in 't Veld şi dlui Lamberts, spunând că avem nevoie de o monitorizare adecvată a concurenţei, şi mă gândesc la ceea ce se întâmplă în sectorul agricol, care are foarte puţini cumpărători şi un număr uriaş de producători - fapt ce nu a îngrijorat niciodată Comisia înainte, întrucât, dacă ar fi fost vorba de sectorul industrial, s-ar fi aruncat imediat în cartelul cumpărătorilor.