Zpravodaj tento problém uznal a s ohledem na všechny tyto body se mu podařilo zajistit přijetí široce podporovaného kompromisu, který určil východisko pro stanovení cílů sběru ne podle množství výrobků uváděných na trh, ale podle množství vznikajícího elektronického odpadu.
Ținând seama de toate acestea, raportorul, recunoscând problema, a reușit să asigure acceptarea unui compromis printr-un sprijin larg, care să stabilească baza obiectivelor de colectare nu prin cantitatea produselor intrate pe piață, ci prin cantitatea de deșeuri electronice generate.