Jinými slovy, neměla by se konat žádná rozprava ohledně právního základu akce, která by měla být podniknuta na evropské úrovni, ať to bude mezivládní akce nebo akce Společenství; samozřejmě dáváme přednost tomu, aby se jednalo o akci Společenství.
Cu alte cuvinte, nu trebuie să existe controverse privind temeiurile juridice ale măsurilor ce pot fi luate la nivel european, indiferent dacă este vorba despre măsuri interguvernamentale sau comunitare. Preferăm, desigur, măsurile luate la nivel comunitar.