Podle dohody bude EU postupně snižovat své celní sazby na dovoz banánů z Latinské Ameriky ze současné hodnoty 176 EUR/tunu na konečnou hodnotu 114 EUR/tunu do roku 2017.
Potrivit termenilor din acordul semnat cu țările din America Latină, UE își va reduce treptat taxele aplicabile exporturilor de banane de la cifra actuală de 176 EUR pe tonă la valoarea finală de 114 EUR pe tonă până în 2017.