Bere-li Evropská unie vážně zásadu respektování kulturní a jazykové rozmanitosti, kterou obhajuje i článek 3 Smlouvy o EU, je třeba udělat vše, aby bylo zajištěno, že je tato zásada v konkrétních případech vymáhána.
Dacă Uniunea Europeană adoptă principiul onorării diversității culturale și lingvistice în mod serios, lucru susținut de asemenea și de articolul 3 al Tratatului UE, trebuie să se facă totul pentru a ne asigura că acest principiu este aplicat în cazurile concrete.