Je proto zapotřebí čas, aby mohly vzniknout demokratické síly - nikoli síly "uznané" bin Alím, ale skutečné demokratické síly.
Prin urmare, este nevoie de timp pentru ca forțele democratice - nu forțele "recunoscute” de Ben Ali, ci adevăratele forțe democratice - să se poată dezvolta.