Mezi nejdůležitější cíle této zprávy patří hladký přechod z investičních politik, které individuálně praktikují členské státy, na společnou investiční politiku Evropské unie, která zajistí právní jistotu pro všechny strany, a již uzavřené dohody pro účastníky v přechodném období, kdy se starý právní rámec nahrazuje novým nařízením.
Obiectivul cel mai important al acestui raport este trecerea lină de la politicile de investiții urmate la nivel individual de către statele membre la o politică de investiții comună a UE, asigurând certitudine juridică pentru toate părțile, precum și acorduri deja încheiate pentru participanți în perioada de tranziție, atunci când vechiul cadru legal este înlocuit cu noul regulament.