Posílení evropských norem s cílem zlepšit fungování sběru, vyřešit problémy týkající se úniku a nelegálního vyvážení OEEZ a nastavit ambicióznější cíle pro sběr: to musí být podstatou tohoto právního předpisu.
Consolidarea standardelor europene astfel încât să îmbunătățească funcționarea lanțului de colectare, rezolvarea problemelor referitoare la scurgerile și exporturile ilegale de DEEE și stabilirea de obiective de colectare mai ambițioase: asta ar trebui să se afle în centrul acestei legislații.