Též jsme zdůraznili potřebu stabilizovat a zjednodušit evropské normy a omezit časové rámce pro rozvíjení norem. Vyzvali jsme národní normalizační orgány, aby zjednodušily normy snížením počtu referencí k ostatním normám a vytvořením pokynů vstřícných k uživateli.
De asemenea, am subliniat că este nevoie de stabilitate, de simplificarea standardelor europene și de scurtarea termenelor de elaborare a standardelor și am invitat organismele naționale de standardizare să simplifice standardele, prin reducerea numărului de referințe la alte standarde și prin punerea la dispoziție a unor instrucțiuni ușor de utilizat.