Princip souběžné platnosti dohod po dobu přechodného období, který by umožnil členským státům znova sjednat stávající dvoustranné dohody nebo v souladu s investiční politikou Evropské unie dokončit jednání o dohodách, které jsou rozpracované, je asi jediným možným východiskem ze vzniklého právního marasmu, který vznikl přenesením pravomocí členských států na Evropskou unii.
Singura modalitate posibilă de ieșire din stagnarea juridică generată de transferul competențelor statelor membre către Uniunea Europeană pare să fie un principiu care permite ambelor seturi de acorduri să coexiste pe o perioadă de tranziție, pentru ca statele membre să renegocieze acordurile bilaterale existente sau, în conformitate cu politica de investiții a UE, să finalizeze negocierile privind acordurile în curs de pregătire.