Další zdokonalení textu spočívá v tom, že Parlament zdůraznil důležitost vzdělávání vykonavatelů právnických profesí k tomu, aby spolu na základě vzájemného uznání a důvěry spolupracovali a vzájemně sbližovali naše právní struktury, abychom mohli sjednotit nástroje pro reakci, a tím učinit z Evropské unie skutečný prostor svobody, práva a bezpečnosti.
Parlamentul a îmbunătăţit textul, de asemenea, subliniind importanţa pregătirii specialiştilor din domeniul judiciar în vederea cooperării şi armonizării sistemelor noastre judiciare, prin recunoaştere reciprocă şi încredere, astfel încât să putem include instrumentele de răspuns necesare pentru a transforma Uniunea Europeană într-un adevărat spaţiu de libertate, justiţie şi securitate.