Na základě zásady vzájemnosti a solidarity mezi členskými státy musí Komise z pasivní pozice akceptující daný stav věcí přejít k tomu, že v tomto procesu zavedení plné reciprocity v otázce zrušení vízové povinnosti pro všechny členské státy zaujme aktivní roli.
În baza principiului reciprocităţii şi al solidarităţii între statele membre, Comisia trebuie să treacă de la postura pasivă de constatare a unei stări de fapt la un rol activ în acest proces de stabilire a deplinei reciprocităţi a scutirii de vize pentru toate statele membre.