Komise si musí uvědomit, a znamená to všechny jednotlivé členy této Komise, že to, co vedlo velké části evropského obyvatelstva k odvrácení se od evropské myšlenky, mělo něco společného se skutečností, že národy Evropy měly pocit, že tato Komise měla zájem jen o trh, a nikoli například o sociální ochranu svých občanů.
Comisia, adică toţi membri acestei Comisii, trebuie să-şi dea seama că o mare parte a populaţiei europene respinge ideea europeană din cauză că are senzaţia că această Comisie este preocupată doar de piaţă şi nu, de exemplu, de protecţia socială a cetăţenilor săi.