Další pozornost je třeba zajistit tomu, aby OI nabízely ochranu spotřebitelů a malých a středních podniků vzhledem k jejich postavení slabšího obchodního partnera a aby se zabránilo případnému nedorozumění při volbě práva.
Este nevoie de atenţie suplimentară, pentru a ne asigura că IO asigură protecţie consumatorilor şi întreprinderilor mici, acestea fiind partenerul comercial mai slab în cadrul unei tranzacţii, dar şi pentru a evita eventualele confuzii în alegerea sistemului juridic.