Vzhledem k tomu, že se jedná o transpozici směrnice do národní legislativy, bude i termín 30. června 2011 z procesních důvodů těžko splnitelný.
Având în vedere faptul că aceasta implică transpunerea directivei în legislația națională, din motive procedurale, data limită de 30 iunie 2011 va fi, de asemenea, irealistă.