Je třeba připomenout, že každým rokem do této dohody vložíme zhruba 75 milionů eur, což znamená, že čtvrtina mauritánského státního rozpočtu je financována z fondů Společenství pro rybolov.
Nu trebuie să uităm că anual, alocăm 75 milioane de euro în cadrul acestui acord, ceea ce înseamnă că un sfert din bugetul de stat al Mauritaniei este finanțat prin fondurile comunitare destinate pescuitului.