Kontrolní mechanismus stanovený v nařízení je stejně jako v minulosti založen na komitologii, tedy na projednávání ve výborech složených ze zástupců členských států, kterým Komise předkládá návrhy opatření, avšak na rozdíl od současného již v tomto systému nebude prostor pro zásahy Rady jako takové.
Ca și în trecut, mecanismul de control prevăzut de regulament este bazat pe comitologie, adică pe comitete compuse din reprezentanți ai statelor membre, la care Comisia va trimite proiecte de măsuri dar, spre deosebire de actualul sistem, nu va mai fi posibilă intervenția Consiliului ca atare.