Kdyby se v této chvíli v rozpočtu Společenství našlo 5 miliard eur, které by se v následujících dvou finančních letech použily k opakovanému nastartování výzkumu v oblasti energií, k zajištění energetické provázanosti nebo zlepšení komunikací ve venkovských oblastech EU, byl by to téměř ohromující počin.
În momentul de faţă, ar fi un lucru aproape uimitor să găsim 5 miliarde EUR în bugetul comunitar, pentru a fi folosiţi în următorii doi ani financiari în scopul relansării cercetării în domeniul energetic, asigurării interconexiunilor energetice sau îmbunătăţirii comunicaţiilor în zonele rurale ale UE.