Chtěla bych však zdůraznit, že tím, že hájíme status quo, neprokazujeme výrobcům žádnou laskavost, a že pokud jde o veřejné orgány, tím, že nepodporují inovace, neplní svou úlohu.
Cu toate acestea, aş dori să subliniez că noi nu facem niciun fel de favoruri producătorilor prin apărarea status quo-ului şi că, în ceea ce priveşte autorităţile publice, prin faptul că nu încurajează inovaţia, acestea nu îşi îndeplinesc rolul.