Je důležité připomenout, že k národním odborným poradcům se musí v Komisi přistupovat jinak, než tomu bylo dosud, jinými slovy, že musí požívat stejných práv.
Este important să se pună preţ pe experţii naţionali din Comisie care trebuie să fie trataţi într-un mod diferit decât au fost trataţi anterior; cu alte cuvinte, acestora trebuie să li se acorde drepturi egale.