V rámci evropské politiky sousedství se i nadále uplatňuje její bilaterální rozměr, který má v některých případech navíc i předvstupní rámec - v případě Mauritánie rovněž rámec AKT.
Dimensiunea bilaterală continuă în cadrul politicii europene de vecinătate şi este completată, în unele cazuri, de cadrul de pre-aderare, precum şi de cadrul ACP, în cazul Mauritaniei.