Ano, to je skutečně záruka, která je pro evropský rozpočet provozním nákladem, jelikož jsme vyčlenili 9 % z půjček poskytnutých v rámci vnějšího mandátu - činíme tak po dva roky od první úhrady - přičemž tato částka se samozřejmě snižuje úměrně s tím, jak je půjčka splácena.
Este vorba, de fapt, despre o garanție care implică costuri provizorii pentru bugetul UE, deoarece, la doi ani de la primul virament de fonduri, 9 % din toate împrumuturile acordate pe baza mandatului extern sunt puse deoparte și, desigur, această sumă scade pe măsură ce creditele sunt rambursate.