Dále Rada vzala v úvahu rozhodnutí této komory, Evropského parlamentu, týkající se pilotní iniciativy.
În plus, Consiliul a luat în considerare o rezoluţie a acestui Parlament, Parlamentul European, referitoare la această iniţiativă pilot.