Navíc jsem z tohoto pohledu, pane komisaři, velmi ocenil vaši zmínku o tom, že je nezbytné reagovat na tyto potřeby mnohem flexibilněji, a myslím, že to víte, kde by to tak bylo možné - jednoznačně v souvislosti s dostatečným monitorováním. Vždy jsem byl velkým zastáncem státní pomoci a přímé pomoci, ať už přímé či odvětvové, avšak v každém případě rozpočtové.
Mai mult decât atât, din această perspectivă, am apreciat foarte mult aluzia dvs., domnule comisar, la faptul că este important să se răspundă la aceste nevoi într-un mod mult mai flexibil şi cred că ştiţi că, acolo unde a fost posibil - evident, în contextul unei monitorizări suficiente - am fost întotdeauna un mare susţinător al ajutoarelor de stat şi al ajutoarelor directe, fie acestea directe sau sectoriale, însă al ajutoarelor bugetare, în orice caz.