Od té doby bylo v této oblasti dosaženo výrazných pokroků Jako právnička se domnívám, že Parlament překročil svou pravomoc, kterou mu poskytla smlouva doplněná na poslední chvíli návrhem změn vyžadujícím podporu zájmů občanů Evropské unie ze strany veřejných regulačních orgánů a stanovujícím zákaz jakkoli omezovat základní práva a svobody koncových uživatelů bez předchozího rozhodnutí soudu.
De atunci, domeniul a înregistrat progrese considerabile. În calitate de avocat, cred că Parlamentul şi-a depăşit autoritatea care îi este acordată prin tratat prin adăugarea, în ultimul moment, a unei propuneri de modificări care solicitau ca instituţiile publice de reglementare să promoveze interesele cetăţenilor Uniunii Europene, prin care se dispune că nu pot fi impuse niciun fel de restricţii asupra drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale utilizatorului final fără o hotărâre prealabilă din partea Curţii.