Prozatím bude i nadále práce Rady na revizi nařízení o transparentnosti založena na návrhu, který Komise předložila Parlamentu v květnu 2008.
Între timp, activitatea Consiliului pentru revizuirea Regulamentului privind transparenţa se va baza în continuare pe propunerea pe care Comisia a prezentat-o Parlamentului în mai 2008.