My se proto domníváme, že je vhodná, vzhledem k diskusi, která se odehrává v jednom členském státě, konkrétně v Itálii, i když nejen kvůli italské situaci, ale kvůli otázce, zda svoboda vyjadřování v důsledku koncentrace hospodářské, politické a mediální moci v míře, jakou jsme dosud v Evropě nepoznali, představuje riziko pro demokratický vývoj v Evropě.
Prin urmare, credem că, având în vedere dezbaterea care are loc într-unul dintre statele membre, şi anume în Italia, este nevoie de această dezbatere. Dar nu numai din cauza situaţiei din Italia, ci şi din cauza întrebării care se pune, şi anume dacă, în urma concentrării fără precedent în Europa a forţelor economice, politice şi a mijloacelor de informare în masă, libertatea de exprimare ar reprezenta un pericol pentru dezvoltarea democratică din Europa.