Ať už tato nerovnováha existuje mezi severními nebo jižními státy nebo mezi členskými státy, jež více zhodnotily pomoc poskytnutou ze strany Evropské unie určenou k nastartování jejich ekonomik a rozvoji produktivních struktur a pracovního trhu, a ostatními členskými státy, které tuto pomoc zhodnotily méně, myslím si, že úkolem Evropské unie je nyní dohlížet na tuto soudržnost a kohezi.
Fie că dezechilibrul este între nord și sud, fie că este între statele membre care au profitat, până la un anumit punct, de ajutorul oferit de Uniunea Europeană pentru a-și stimula economia, producția și piața forței de muncă și alte state membre care au făcut acest lucru într-o mai mică măsură, cred că Uniunea Europeană are, de fapt, rolul de a proteja această coerență și coeziune.