A konečně do budoucna v této zprávě navrhujeme, aby se zdvojnásobil objem finančních prostředků určených pro výzkum s cílem vybudovat s pomocí Evropské rady pro výzkum evropský výzkumný prostor.
În cele din urmă, acest raport propune ca pe viitor să se dubleze suma alocată finanțării cercetării pentru a crea acest spațiu european de cercetare, cu ajutorul Consiliului European pentru Cercetare.