Přesto bych byl rád, aby bylo naprosto jasné, že pro skupinu Pokrokové spojenectví socialistů a demokratů v Evropském parlamentu nelze zjednodušení v žádném případě chápat jako zametání cesty nekvalitní práci nebo menší přísnosti při kontrole nebo monitorování veřejné podpory.
Cu toate acestea, aș dori să afirm foarte clar faptul că, pentru Grupul S&D din Parlamentul European, simplificarea nu poate fi înțeleasă, în niciun caz, ca pregătind terenul pentru măsuri mai puțin exigente sau pentru instituirea unor controale sau a unei monitorizări mai puțin severe a ajutorului public.