Mezi obdobím stanovení těchto cílů a vlastním čerpáním fondů ze strany příjemců stojí dlouhý a ne zrovna jednoduchý proces, který ztěžuje i řada byrokratických nařízení EU.
De la acest enunţ până la absorbţia efectivă a fondurilor de către beneficiari există o cale lungă şi nu tocmai simplă, fiind îngreunată de o serie de norme birocratice europene.