Ovšem v situaci, která přesáhla hranice Evropy, to v první řadě měly být vnitrostátní orgány, které by ve spolupráci s Eurocontrolem a s meteorology rozhodovaly, zda by mohly otevřít koridory, o kterých nyní říkáme, že je otevíráme - podle mého mínění naneštěstí - na základě finančního tlaku společností.
Totuși, într-o situație care a depășit granițele Europei, ar fi trebuit ca, încă din prima clipă, autoritățile naționale să fi decis, alături de Eurocontrol și de meteorologi, dacă puteau deschide coridoarele, despre care spunem acum că vor fi deschise - după părerea mea, din nefericire - ca urmare a presiunii financiare a companiilor.