Pokud jde o hlavní problém výjimky, podle mého názoru to, co nabízela Rada, bylo v rozporu se zákonem a především odporovalo tomu, co považuji za základní prvky Evropy, která nemůže, a neměla by, opustit svůj sociální rozměr, aniž by ztratila svou identitu.
În ceea ce priveşte problema principală a excluderii voluntare, punctul meu de vedere este că ceea ce oferea Consiliul era contradictoriu din punct de vedere juridic şi, mai presus de toate, era împotriva a ceea ce eu consider a fi elemente esenţiale pentru o Europă care nu poate şi nu trebuie să renunţe la dimensiunea ei socială fără să-şi piardă identitatea.