Ten nástroj představuje do určité míry, jak již dříve zdůraznila paní Redingová, skutečnou politiku "v oblasti práv", tedy skutečnou politiku pro lidi, zejména ženy, jejichž fyzická integrita může být ohrožena, politiku, která je v souladu se svobodou pohybu, jež existuje již dlouho. Proto tedy představuje politiku "v oblasti práv".
Mecanismul reprezintă, într-o anumită măsură, așa cum a subliniat anterior dna Reding, o politică autentică a "drepturilor” în Europa, o adevărată politică pentru oameni, mai ales pentru femei, a căror integritate fizică poate fi amenințată, o politică care corespunde cu libertatea de circulație care există de mult timp, de aici denumirea de politică privind "drepturile”.