Dotčená změna je zjevně technické povahy a vyplývá z rozdílného výkladu Rady a Komise na jedné straně a Evropského parlamentu na straně druhé ve věci použitelnosti článku 290 Smlouvy o fungování Evropské unie na víceleté orientační programy.
Amendamentul în cauză este aparent tehnic și decurge din diferențele de interpretare ale Consiliului și Comisiei de o parte și ale Parlamentului de cealaltă parte cu privire la aplicabilitatea articolului 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene la programele indicative multianuale.