I když druhá fáze dohody představuje významný krok vpřed, je důležité, aby nebyla považována za konec procesu budování transatlantického trhu letecké dopravy.
Deși acordul din a doua etapă nu reprezintă un pas înainte semnificativ, este important ca acesta să nu fie considerat sfârșitul procesului de instituire a unei piețe a aviației transatlantică.