Zatřetí, když si Evropská unie stanovuje cíle a pravidla a vytváří dohody o postupech a sankcích, Komise, má-li být schopna plnit své povinnosti, nesmí být závislá na členských státech.
În al treilea rând, atunci când Uniunea Europeană stabileşte obiective şi reguli pentru sine şi convine asupra unor proceduri şi sancţiuni, Comisia nu trebuie să depindă de acordul statelor membre pentru a putea să-şi îndeplinească obligaţiile.