Zřizuje se také horizontální, integrovaný přístup pro řešení společných problémů, které mohou vedle podávání soukromých žalob v rámci zákona o hospodářské soutěži souviset s dalšími oblastmi. Bude tak možné zabránit roztříštěnému a nejednotnému přístupu.
Acesta stabileşte de asemenea o abordare orizontală şi integrată pentru rezolvarea problemelor comune pe care introducerea acţiunilor juridice private în cadrul dreptului concurenţei le poate avea cu alte domenii, evitând astfel o abordare fragmentată, inconsecventă.