Jde o konkurenceschopnost, avšak především jde o kulturní rozmanitost - naši kulturní rozmanitost - která je naším nejcennějším zbožím, a o kulturní rozmanitost lidí, kteří žijí na jiných kontinentech, jež je zase jejich nejhodnotnějším zbožím.
Este vorba despre competitivitate, dar mai presus de toate este vorba despre diversitate culturală - diversitatea noastră culturală - care este bunul nostru cel mai de preţ, precum şi diversitatea culturală a celor care locuiesc pe alte continente, care este bunul lor cel mai de preţ.