Je proto pravdou, ať by Rada vůči rámcové dohodě reagovala sebevíc emocionálně nebo přímou kritikou, že jednoho dne si uvědomí, že tento krok byl pro všechny orgány pozitivní a přijde doba, kdy budeme mít rámcovou dohodu uzavřenou nikoliv pouze mezi dvěma orgány, nýbrž nakonec, jak si evropská veřejnost přeje, mezi třemi orgány, které všechny zastupují svůj názor na literu a ducha Lisabonské smlouvy.
Prin urmare, indiferent de cât de emoţional ar reacţiona Consiliul sau cât de multe critici ar aduce acordului-cadru, adevărul este că va veni o vreme când cei din Consiliu îşi vor aduce aminte că a fost un pas pozitiv pentru toate instituţiile şi va veni un moment când vom avea un acord-cadru elaborat nu pentru două, ci, în final, potrivit dorinţei publicului european, pentru trei instituţii, care să îşi reprezinte propriile opinii cu privire la litera şi spiritul Tratatului de la Lisabona.