Existuje Evropa čísel, technická Evropa, existují však mezi námi i tací, kteří uvažují o Evropě kulturní, Evropě vzdělání, umění, mobility umělců a podpory pro kulturní tvorbu napříč Evropou.
Există Europa numerelor, Europa tehnică, dar există, de asemenea, unii dintre noi care întrevedem o Europă a culturii, a educației, a artei, a mobilității artiștilor, a încurajării operelor culturale transeuropene.