Na základě analýzy těchto vnitrostátních opatření z roku 2008 Komise předložila svůj návrh, jehož cílem je jejich rozšíření na vývozce po celé Unii.
În urma unei analize a acestor măsuri naționale de facilitare, în anul 2008, Comisia și-a prezentat propunerea ce viza extinderea acestor facilități naționale pentru exportatorii de pe întreg teritoriul Uniunii.