Při přidělování národních kvót členským státům je třeba brát do úvahy skutečnost, že nové členské státy jsou v těchto dvou generálních ředitelstvích v podstatě sotva zastoupeny.
Când statelor membre le sunt alocate cote naţionale, trebuie luat în considerare faptul că noile state membre sunt reprezentate, în esenţă, foarte slab în aceste două Direcţii Generale.