Jedná se o údaje, které jsou požadovány výhradně za účelem vyšetřování a stíhání teroristických činů a financování terorismu nebo za účelem jejich předcházení, navíc s jednotlivě stanovenými cíly týkajícími se konkrétních osob, u kterých existuje důvodné podezření, že mají určitou spojitost nebo vztahy s terorismem či jeho financováním.
Este vorba doar despre prevenirea, investigarea şi condamnarea crimelor teroriste şi a finanţării teroriste şi, mai mult, cu obiective individuale în ceea ce priveşte o anumită persoană, acolo unde există motive pentru a considera că această persoană are o reţea sau relaţii cu terorismul sau cu finanţarea acestuia.