Pokud bychom se nacházeli ve starém římském senátu, některý senátor by jistě povstal ve své tóze a panu Trichetovi by řekl: "Quousque tandem abutere, Trichete, patientia nostra?" - jak dlouho ještě, Trichete, chceš zkoušet naši trpělivost?
Dacă am fi în senatul roman din antichitate, un senator s-a ridica cu siguranță, îmbrăcat în toga sa și i-ar spune domnului Trichet: Quousque tandem abutere, Trichete, patientia nostra?-cât timp intenționați să ne mai încercați răbdarea, domnule Trichet?