Členské státy by měly zohledňovat také pozměňovací návrhy předložené ženskými organizacemi a právníky za účelem odstranění nejednoznačností a právních mezer ve spojitosti s domácím násilím.
Statele membre ar trebui, de asemenea, să ţină cont de amendamentele propuse de organizaţiile femeilor şi de avocaţi în vederea remedierii ambiguităţilor şi lacunelor existente în legislaţia cu privire la violenţa domestică.