Ale temnější výklad odkazující na samotné některé členské státy bude doložen skutečností, že členské státy - a v mnoha případech jsou viníky orgány dohledu - nebyly čisté z hlediska příjmů.
Dar o interpretare mai sumbră, care reflectă situația din unele state membre, va fi dată de faptul că statele membre - și, în multe cazuri autoritățile de supraveghere sunt vinovate - nu au luat suficiente măsuri încât să soluționeze situația.