Mluvme o zdraví, znovu potvrďme zásadu předběžné opatrnosti, vyžadujme potvrzení případné újmy vyplývající z vystavení se radiovým vlnám nebo rentgenovému záření, ale přestaňme bědovat nad porušováním soukromí jenom kvůli několika rozmazaným snímkům anonymních těl, které jsou okamžitě smazány, jako kdyby technologie GPS, mobilní telefony nebo televizní kamery nebyly součástí našich životů po celé roky.
Să vorbim despre sănătate, să ne reafirmăm principiul precauţiei, să cerem confirmarea posibilelor daune care rezultă din expunerea la undele radio sau la razele X, dar să încetăm să ne mai plângem de o invazie a intimităţii doar din cauza câtorva imagini neclare ale unor corpuri fără faţă, care sunt şterse imediat, ca şi cum GPS-urile, telefoanele mobile sau camerele TV nu ar face parte din viaţa noastră de ani de zile.