Nelze pochybovat o tom, že požadavky směrnice, která zavádí zákaz konvenčních klecových systémů, je zapotřebí splnit, avšak všechny členské státy by měly mít stejný čas na to, aby ji mohly uvést do praxe.
Nu ne îndoim de nevoia adaptării în vederea respectării cerințelor directivei, care interzice cuștile convenționale, însă ar trebui să le acordăm tuturor statelor membre aceeași perioadă de timp pentru a o pune în aplicare.