Avšak kromě těchto technických detailů máme obavy zejména o její možný dopad na konkurenceschopnost evropského hospodářství, podmínku našeho růstu, což by také měla být zřejmé z pokusu o uplatnění paktu o konkurenceschopnosti v rámci hospodářské správy za tvrdých a závazných podmínek.
Totuși, în afară de aceste aspecte tehnice specifice, suntem îngrijorați în special privind impactul posibil asupra competitivității economiei europene: o condiție preliminară pentru creșterea noastră, care reiese, de asemenea, din încercarea de a aplica pactul privind competitivitatea în cadrul guvernării economice în condiții stricte și obligatorii.