Především se tato pravidla nevztahují na jaderný odpad pocházející z vojenské činnosti, odpad z těžby uranu či jaderné palivo, které se zasílá k opětovnému zpracování.
În mod semnificativ, normele nu se aplică deșeurilor nucleare rezultate de la instalațiile militare, deșeurilor de la minele de uraniu sau combustibilului uzat, care urmează să fie trimise spre reprocesare.