Ke zprávě však byla připojena řada pozměňovacích návrhů, které velmi zatěžují drobné obchodníky, jež jsou nuceni nést další administrativní náklady a plnit náročné požadavky.
Cu toate acestea, s-au adăugat o serie de amendamente la raport care sunt deosebit de împovărătoare pentru micii proprietari de magazine, care sunt forțați să suporte mai multe costuri birocratice și cerințe care vor fi greu de îndeplinit.