Podobně bude v uvedeném návrhu řešeno několik dalších otázek zdůrazněných tímto Parlamentem, například rozšíření působnosti na zboží a materiály zpracované za použití biocidních přípravků, zlepšení postupů schvalování těchto přípravků, zavedení povinné výměny údajů během licencování výrobku a schvalování účinné látky podle zásad nařízení REACH a soulad s osvědčenými postupy v jiných právních aktech, jako například nedávno schváleném aktu o přípravcích pro ochranu rostlin.
În mod similar, multe alte aspecte evidenţiate de Parlament vor fi şi ele abordate în directiva menţionată, ca de exemplu extinderea razei de acţiune la bunurile şi materialele procesate cu ajutorul produselor biocide, punerea în aplicare a procedurilor îmbunătăţite de aprobare pentru produsele biocide, introducerea schimbului obligatoriu de date în timpul autorizării produselor şi în timpul aprobării substanţelor active în concordanţă cu principiile regulamentului REACH şi alinierea cu cele mai bune practici din alte documente legislative, ca cel aprobat recent privind produsele pentru protecţia plantelor.