Náš kompromis obsažený ve směrnici, náš slavný pozměňovací návrh č. 106 shrnující všechny naše snahy, vysílá jasnou zprávu o naději všem pacientům tím, že povoluje - a to bylo někdy předmětem vskutku důkladných diskuzí - využití ne zcela optimálního orgánu v extrémně naléhavých případech, zejména prostřednictvím podpory poskytování orgánů žijícími dárci, pokud je to samozřejmě možné.
Directiva noastră de compromis, faimosul nostru amendament 106, care rezumă toate eforturile noastre, trimite mesajul corect către pacienţi, mesajul speranţei, prin autorizarea - şi acesta a fost uneori rezultatul la sfârşitul unor discuţiilor profunde - utilizării unui organ suboptimal în cazuri de urgenţă extremă, în special prin încurajarea donărilor de la persoanele în viaţă, acolo unde este posibil, desigur.