V této fázi Komise nepředložila žádné další legislativní návrhy týkající se dobrých životních podmínek zvířat, které budou projednávány během švédského předsednictví.
Până în prezent, Comisia nu a mai prezentat nicio altă propunere legislativă suplimentară privind bunăstarea animalelor care urmează să fie abordată în timpul Preşedinţiei suedeze.