Je pravda, že - kromě podnětů, které přinášíme -, je odpovědností každého státu, který uplatňuje ttao omezení, aby analyzoval jejich dopad na svůj pracovní trh a rozhodl se, zda tato omezení zachová, nebo zda je zruší ještě před konečnými lhůtami těchto přechodných období, jimiž jsou, jak si vzpomenete, duben 2011 pro země, které přistoupily v roce 2004, a prosinec 2013 pro země, které přistoupily v roce 2007.
Este adevărat că, dincolo de stimulentele pe care le putem oferi, este responsabilitatea fiecărui stat membru să aplice aceste restricții pentru a analiza impactul asupra propriei piețe a forței de muncă și să decidă dacă păstrează sau elimină aceste restricții înainte de sfârșitul acestor perioade de tranziție, care, după cum vă amintiți, sunt aprilie 2011 pentru aderările din 2004 și decembrie 2013 pentru cele din 2007.