Článek 2 dále objasňuje, že "obecným cílem... je zlepšit podmínky pro fungování vnitřního trhu".
Mai mult, articolul 2 clarifică faptul că obiectivul general "este acela de a îmbunătăţi condiţiile de funcţionare a pieţei interne”.