Budoucí politika soudržnosti musí mít dostatečný rozpočet, aby mohla účinně reagovat na nové výzvy, podporovat všechny regiony Evropské unie s obzvláštním důrazem jako vždy na regiony s největšími problémy rozvoje, včetně tematických cílů a současně s určitou mírou flexibility, musí se opírat o jednodušší pravidla, která byla mezi fondy v nejvyšší možné míře sjednocena a musí zajistit, že všichni občané Unie mohou čerpat její výhody, dokonce i když žijí v nejvzdálenějších částech Evropské unie, na ostrovech a v horských oblastech.
Viitoarea politică de coeziune trebuie să aibă un buget adecvat, astfel încât să poată răspunde în mod eficient la noile provocări, să sprijine toate regiunile Uniunii Europene, cu un accent deosebit, ca întotdeauna, asupra regiunilor cu cele mai multe probleme de dezvoltare, să includă obiective tematice și, în același timp, un grad de flexibilitate, să se bazeze pe norme simplificate, unificate cât mai mult posibil între fondurile sale și să se asigure că toți cetățenii Uniunii vor putea să se bucure de beneficiile sale, chiar dacă locuiesc în cele mai îndepărtate colțuri ale Uniunii Europene, pe insule și în zone montane.