Právě proto, že toto povstání v Libyi je součástí historického, revolučního a lidového procesu, který přinese demokracii jižnímu Středomoří a celému arabskému světu, má postoj Evropy a změny jejího postoje týkající se způsobu, jakým jedná v Libyi, prvořadý význam.
Tocmai pentru că această revoltă din Libia este parte a unui proces istoric, revoluționar și popular, care va aduce democrația în spațiul sud-mediteranean și în întreaga lume arabă, poziția Europei, precum și schimbările sale de poziție, în ceea ce privește modul în care a acționat în Libia fiind de o importanță capitală.