Na jedné straně boj proti organizované trestné činnosti a terorismu, kterému napomáhají nové komunikační prostředky, a na straně druhé ochrana soukromí a základních svobod, kterou tytéž komunikační prostředky ohrožují.
Pe de o parte, lupta împotriva criminalităţii organizate şi a terorismului este sprijinită de noile mijloace de comunicare în masă şi, pe de altă parte, protecţia vieţii private şi a libertăţilor fundamentale care sunt puse în pericol de aceleaşi mijloace.