Dojem EU ve světě, transatlantické vztahy, boj proti terorismu a svoboda pohybu v Schengenském prostoru znamenají, že požadavek přijmout vězně z Guantánama si zaslouží společnou důslednou reakci Evropy.
Imaginea UE în lume, relaţia transatlantică, lupta împotriva terorismului şi libertatea de mişcare în spaţiul Schengen sunt elemente care ne obligă la un răspuns european colectiv şi coerent în privinţa solicitării de a primi prizonierii din Guantánamo.