Nepřísluší mi, abych se vyjadřoval o kandidátech na předsednictví Evropské rady, nicméně jako předseda Komise uvažující o institucionálních záležitostech velice doufám, že hlavy států a předsedové vlád vyberou osobnost, která bude Evropskou radu účinně vést - předsedu, který bude pevně oddán Evropě a dodá činnosti Evropské rady v průběhu času jednotnost, a to jak vnitřní - aby bylo možné priority určovat v dlouhém časovém výhledu a nikoli jen na šest měsíců -, tak vnější - abychom svou společnou zahraniční a bezpečnostní politikou vysílali mezinárodním partnerům srozumitelné vzkazy.
Nu este treaba mea să comentez în privinţa candidaţilor la preşedinţia Consiliului European dar, în calitate de preşedinte al Comisiei şi având în vedere problemele instituţionale, sper din tot sufletul că şefii de stat sau de guvern vor alege personalitatea care poate conduce în mod eficient Consiliului European - un preşedinte cu un puternic angajament european care poate oferi în timp consecvenţă activităţii Consiliului European, atât pe plan intern, astfel încât priorităţile să poată fi stabilite pentru o perioadă de timp mai îndelungată, nu doar pentru şase luni, cât şi pe plan extern, astfel încât în politica externă şi de securitate comună să transmitem mesaje coerente partenerilor noştri internaţionali.