Za druhé se jedná o veřejnou konzultaci, jejímž cílem je zjistit, zda námi předložené myšlenky budou přijaty ze strany občanské společnosti, průmyslu, členských států a jejich vnitrostátních parlamentů, které se nyní na všech těchto otázkách podílí a vykonávají test subsidiarity, či nikoli.
În al doilea rând, o consultare publică, pentru a şti dacă ideile pe care le-am propus vor fi sau nu acceptate de societatea civilă, de industrie, de statele membre, de parlamentele naţionale, care acţionează în toate aceste întrebări şi care desfăşoară testul de subsidiaritate.