Normu provázely četné obavy jednotlivých členských států z přečerpávání a likvidací národních rozpočtů.
Directiva a provocat pentru fiecare dintre statele membre îngrijorări numeroase referitoare la exploatarea excesivă şi prăbuşirea bugetelor naţionale.