Je to realistický rámec, pokud jsou všechny orgány připravené spojit své síly a spolupracovat, abychom mohli včas předložit evropským občanům výsledky; je to nezbytný rámec, protože pokud chceme, aby v roce 2010 došlo k obratu, nemůžeme jednat dál, jako by se nic nedělo; a je ambiciózní, protože více než kdy jindy potřebujeme silnou Evropu, abychom pro občany našli řešení, která očekávají.
Programul este realist dacă toate instituţiile sunt pregătite să-şi unească forţele şi să coopereze în scopul de a produce rezultate adecvate pentru cetăţenii Europei; este necesar pentru că, prin activitate banală, nu vom face din 2010 un moment crucial; este ambiţios pentru că, acum mai mult ca niciodată, avem nevoie de o Europă puternică, capabilă să ofere soluţiile de care cetăţenii au nevoie.