V této souvislosti podporujeme skutečnost, že kromě standardní pomoci EU dostanou hlavní země AKT vyvážející banány dodatečnou podporu, která bude známa jako program doprovodných opatření týkajících se banánů.
În această privință, susținem faptul că, pe lângă ajutorul UE obișnuit, principalele țări exportatoare de banane vor primi sprijin suplimentar prin ceea ce se va numi Programul de măsuri de însoțire pentru sectorul bananelor (BAM).