Zpráva podceňuje rozsah, v jakém se banky podílely na krizi, a to zejména v posledních letech svou přílišnou shovívavostí a spekulativními tendencemi.
Raportul subestimează gradul în care băncile ar trebui învinuite pentru criză, din cauza indulgenței prea mari și a tendințelor lor speculative, în special în ultimii ani.