S ohledem na rozdílné podmínky v různých členských státech musí být úkolem EU takové rozdílnosti minimalizovat, aby bylo všem evropským podnikům umožněno těžit z výhod.
Având în vedere diferitele condiții din diversele state membre, sarcina Uniunii Europene trebuie să fie reducerea la minimum a acestor discrepanțe, astfel încât să se permită tuturor întreprinderilor europene să prospere.