Navzdory tomu, že má pozice Parlamentu při revizi Smlouvy o Euratomu pouze konzultační hodnotu, poslanci Evropského parlamentu dali Radě jasný signál: EU se musí vybavit vhodnými prostředky pro rozvoj odpovědné energetické politiky, kterou by mohla předat budoucím generacím.
În ciuda faptului că poziția Parlamentului privind revizuirea Tratatului Euratom are doar valoare consultativă, deputații europeni au transmis un mesaj clar Consiliului: UE trebuie să furnizeze mijloacele adecvate pentru dezvoltarea unei politici energetice responsabile, pe care o poate lăsa moștenire generațiilor viitoare.