Jeho autor měl pravděpodobně na mysli staré české přísloví: "Nestavějte mezi sebe a svět ploty, ale své přátele."
Poate că autorul acestuia a avut în minte acest vechi proverb ceh: ,,Apără-te nu construind ziduri, ci prin prietenii tăi”.