Všechny dokumenty předkládané výborům budou současně zasílány Evropskému parlamentu a Radě; tyto dva orgány budou mít právo kontroly na základě zcela rovného postavení.
Toate documentele înaintate comitetelor sunt trimise simultan Parlamentului European și Consiliului. Aceste două instituții vor avea un drept de control în condiții de egalitate completă.