Na druhou stranu, pokud jde o koordinaci činností v Evropě, Rada souhlasila také s tím, že je třeba spolupracovat především na evropské úrovni, máme-li čelit tomuto či obdobným onemocněním, abychom snížili zátěž pro pacienty a jejich rodiny.
Pe de altă parte, în privinţa coordonării acţiunii europene, Consiliul este în concordanţă cu această tendinţă de cooperare clară pe plan european pentru combaterea acestei boli şi a altora similare, mai presus de orice, deoarece trebuie să uşurăm povara pe care o suportă pacienţii şi familiile lor.