To nám umožní vyhnout se nekoncepčnímu smlouvání, které bývá mnohdy tak charakteristické u textů právních předpisů, jež mají příliš široký záběr, a které může být zneužito některými členskými státy k zablokování jednání, aby v té či oné jednotlivosti pro sebe získaly nějakou výhodu.
Acest lucru ne permite să evităm negocierile transversale, care caracterizează câteodată textele legislative prea generale şi care le pot permite anumitor state membre să preia negocierile pentru a câştiga un avantaj într-un punct foarte specific.