Pokud se však daný členský stát rozhodne buňky z pupečníkové krve používat, pak musí plnit požadavky této směrnice na kvalitu a bezpečnost, chránit veřejné zdraví a zaručit dodržování základních práv.
Dacă, totuși, un stat membru decide să folosească aceste celule prelevate din sângele din cordonul ombilical, atunci respectivul stat membru trebuie să respecte cerințele impuse de directivă în ceea ce privește calitatea și siguranța, să protejeze sănătatea publică și să garanteze respectarea drepturilor fundamentale.