Zpoždění bylo způsobeno také skutečností, že členský stát dodal spoustu nezbytných informací s velkým zpožděním.
Întârzierea a fost, de asemenea, cauzată de faptul că statul membru a întârziat cu furnizarea multor informații necesare.