(RO) Pane předsedající, myslím, že pro dosažení vhodné úrovně ochrany zdraví evropských občanů v případě radioaktivní kontaminace a zajištění demokratické legitimity pro přijetí tohoto nařízení je nutné zavést bezpečnostní standardy na ochranu zdraví pracovníků a obyvatelstva, aby se tak zajistilo jejich uplatňování ve všech členských státech v souladu s rozhodnutími Unie.
Consider că pentru atingerea unui grad corespunzător de protecție a sănătății umane a cetățenilor europeni, în cazul contaminării radioactive, cât și pentru a da o legitimitate democratică adoptării prezentului regulament, trebuie realizată stabilirea normelor de siguranță pentru protecția sănătății muncitorilor și a populației astfel încât să se asigure aplicarea lor în toate statele membre, în conformitate cu deciziile Uniunii.