zpravodaj. - (SV) Pane předsedající, vzhledem k tomu, že se Parlament rozhodl udělit Evropské policejní akademii absolutorium proti doporučení, které jsem učinil já a výbor, rád bych pouze vyzval své kolegy ze skupiny Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) a Evropských demokratů, aby přijali pozměňovací návrhy předložené Skupinou sociálních demokratů v Evropském parlamentu.
Dle preşedinte, din moment ce Parlamentul a hotărât să acorde descărcarea de gestiune Colegiului European de Poliţie în ciuda recomandării făcute de mine şi de către comisie, aş dori doar să îmi îndemn colegii din Grupul Partidului Popular European (Creştin-Democrat) şi al Democraţilor Europeni să accepte amendamentele depuse de Grupul Socialist din Parlamentul European.