Byly to banky, kdo investoval obrovské finanční částky, aniž by zvažovaly rizika, přičemž vytvářely realitní bubliny v mnoha členských státech, které jsou nyní touto krizí postiženy.
Băncile au fost cele care au investit sume imense de bani fără a lua în considerare riscurile, creând bule imobiliare într-o serie de state membre care acum sunt afectate de această criză.