Dalším pozitivním aspektem bylo dosažení dohody v tom smyslu, že Komise předloží nejpozději do konce září 2011 aktualizované údaje týkající se přídělů rozpočtových prostředků pro politiku soudržnosti a pro rozvoj venkova a v případě potřeby zvýšení těchto přídělů.
Un alt aspect pozitiv a fost acordul la care s-a ajuns cu Comisia, aceasta urmând să prezinte, cel mai târziu până la sfârșitul lunii septembrie 2011, valori actualizate referitoare la alocările către politica de coeziune și dezvoltarea rurală, majorând aceste alocări dacă este necesar.