Prosperita řízená inovacemi, životní prostředí, dostupnost z hlediska dopravy a energetického propojení, bezpečnost a ochrana. To jsou čtyři hlavní oblasti, na kterých spolupracují všichni zainteresovaní partneři podílející se na přípravě strategie: všechny tři evropské instituce - Parlament, Komise a Rada - ale také vnitrostátní vlády, regionální a místní orgány, obchodní a akademické instituce a nevládní organizace.
Prosperitatea ce rezultă în urma inovaţiilor, mediul înconjurător, accesibilitatea din punctul de vedere al transporturilor şi al conexiunilor energetice, securitatea şi siguranţa sunt cele patru domenii majore în care colaborează toţi partenerii implicaţi în pregătirea strategiei: toate cele trei instituţii europene, Parlamentul, Comisia, Consiliul, dar şi guvernele naţionale, autorităţile regionale şi locale, comunităţile academice şi de afaceri şi organizaţiile neguvernamentale.