Komise kromě toho úzce spolupracuje s členskými státy a předsednictvími EU na tvorbě ukazatelů pro následná opatření na úrovni EU, jež se budou týkat 12 zájmových oblastí takzvané pekingské akční platformy.
În plus, Comisia colaborează îndeaproape cu statele membre și președințiile UE în vederea dezvoltării de indicatori pentru monitorizarea la nivelul UE a celor 12 domenii de interes ale așa-numitei Platformei de acțiune de la Beijing.