Situace, kdy prospěšné a ziskové podniky musejí být uzavřeny, jelikož členský stát, v němž se nachází, není schopen poskytnout státní podporu v takové výši jako jiný - větší a silnější -členský stát, je nepřijatelná.
Este inacceptabil ca uzinele sănătoase şi profitabile să fie închise deoarece statul membru în care sunt situate nu poate produce suficient de mult ajutor de stat ca alte state membre mai mari şi mai puternice.