Evropský účetní dvůr však v roce 2009 opět zjistil nedostatky, na které bylo každoročně poukazováno již od roku 2006.
Cu toate acestea, Curtea de Conturi Europeană a constatat din nou deficiențe în 2009 pe care le revelase deja în rapoartele sale anuale începând cu 2006.