Až poznáme skutečný výchozí stav a situaci v dodržování předpisů, můžeme se snažit o doplnění předpisů, které již jsou zavedené v mezinárodní přepravě a případně v Evropské unii.
Doar după ce vom fi cunoscut situația inițială reală și vom fi stabilit în ce măsură sunt respectate reglementările ar trebui să modificăm regulamentele deja stabilite pentru transportul maritim internațional și, dacă va fi cazul, pentru Uniunea Europeană.