Návrh této směrnice má velký význam právě v odstranění diskriminace žen, které pomáhají v podnikaní svým manželům a v případě nemoci, mateřství nebo stáří zůstávají bez prostředků, což z nich vytváří osoby odkázané na jiné, případně velmi zranitelné osoby.
Directiva propusă este foarte importantă pentru eliminarea discriminării împotriva femeilor ce muncesc la afacerea soţilor şi nu primesc prestaţii de maternitate sau de bătrâneţe, motiv pentru care devin dependente sau foarte vulnerabile.