Máme co do činění s modelem, v němž členské státy na svých železnicích nechtějí nic měnit, aby konkurence z jiných zemí nebo například ze soukromého sektoru neměla dobré postavení.
Avem de-a face cu un model pe care multe state membre nu doresc să îl schimbe în sistemul lor feroviar, astfel încât competiţia care vine din partea altor ţări sau a pieţei private, de exemplu, nu va fi într-o poziţie bună.