Zamýšlí Komise - s přihlédnutím k množství případů, kdy byly evropské energetické společnosti donuceny opustit ruský trh, aniž by měly možnost vyhledat nestrannou a spravedlivou ochranu ze strany místních soudních orgánů - do nové dohody o partnerství nebo do dalších hospodářských dohod s Ruskou federací začlenit mechanismus pro řešení sporů mezi investorem a státem?
Bazându-se pe o serie de cazuri în care companiile europene de energie au fost forţate să iasă de pe piaţa din Rusia, fără posibilitatea de a căuta protecţie judiciară locală imparţială şi echitabilă, Comisia intenţionează să includă un mecanism de soluţionare a litigiilor dintre investitori şi stat în noul acord de parteneriat sau în acordurile economice adiţionale cu Federaţia Rusă?