Znamená to, že Komise může vydávat komplexní a základní nařízení pro zacházení s vedlejšími produkty živočišného původu v postupu projednávání ve výborech a výsledkem je, že Parlament bude - jak se bohužel často děje - vyloučen.
Ceea ce înseamnă că Comisia poate stabili reglementări comprehensive şi fundamentale privitoare la manipularea subproduselor de origine animală în cadrul procedurii de comitologie, de aici rezultând faptul - des întâlnit, din păcate - că Parlamentul va fi exclus de la aceasta.