Krom toho Komise nenavrhuje přijetí jakéhokoli závazku, který by omezoval regulační svobodu EU, ať už při přijímání právních předpisů v otázkách životního prostředí, například jakosti pohonných hmot, či ohledně jakéhokoli jiného významného politického cíle.
În afară de aceasta, Comisia nu propune asumarea niciunui angajament care ar restricționa libertatea de reglementare a UE, fie privind chestiuni de mediu precum calitatea carburanților, fie privind oricare alt obiectiv politic esențial.