České předsednictví hodlá prostřednictvím vedení předsedy vlády Topolánka zajistit, aby zasedání příští týden praktickými kroky dokázalo, že Evropská unie je stále věrná svým ideálům a že čelí těmto výzvám pospolu, koordinovaně a v duchu odpovědnosti a solidarity.
Preşedinţia cehă, în frunte cu prim-ministrul Topolánek, intenţionează să asigure faptul că reuniunea de săptămâna viitoare va demonstra prin intermediul unor acţiuni practice că Uniunea Europeană rămâne devotată idealurilor sale şi că face faţă acestor provocări împreună, într-o manieră coordonată şi într-un spirit de responsabilitate şi solidaritate.