Členské státy jsou sice nadále odpovědné za bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a odpadem, tuto svou povinnost však budou schopny plnit tím, že se zapojí do společných iniciativ sdíleného nakládání s radioaktivním odpadem za náležitě definovaných a přísných podmínek.
Statele membre sunt în continuare responsabile pentru gestionarea în condiții de siguranță a combustibilului uzat și a deșeurilor, dar ele își pot îndeplini această obligație, lucrând în același timp asupra unor inițiative comune pentru a partaja gestionarea deșeurilor radioactive în condiții riguroase și definite în mod corespunzător.