Postoj Komise je chvályhodný: ukládá členským států odpovědnost za bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a radioaktivním odpadem, který vytvoří, včetně jeho ukládání, a to v podobě vypracování jejich vlastních programů.
Poziția Comisiei este lăudabilă: aceasta determină statele membre să fie responsabile pentru gestionarea, inclusiv depozitarea, în condiții de siguranță a combustibilului uzat și a deșeurilor radioactive pe care le generează, prin dezvoltarea de programe proprii.