Tento plán usiluje o maximální efektivnost tím, že se zaměřuje současně na dva cíle: na dlouhodobé zdraví a dlouhodobou konkurenceschopnost evropské ekonomiky a zároveň také na potřebu krátkodobé pobídky, která by zastavila hospodářský pokles.
Acesta ţinteşte o eficienţă maximă, prinzând doi iepuri dintr-o lovitură: sănătatea pe termen lung şi competitivitatea economiei europene şi nevoia pe termen scurt de un stimul care să pună capăt recesiunii.