V tomto případě - a nesmíme zde ani na okamžik zapomenout na zásadní otázky týkající se koncepce patentu EU, jejích cílů a dopadů - bude cílem přiznat v procesu udělování patentů přednostní status angličtině, francouzštině a němčině, a to z žádného jiného důvodu, než který jsem právě zmínil.
În acest caz, fără a pierde din vedere aspectele cheie legate de conceptul brevetului european și obiectivele și implicațiile acestuia, obiectivul va fi impunerea unui statut privilegiat pentru limbile engleză, franceză și germană la înregistrarea brevetelor, tocmai din motivul pe care l-am menționat mai înainte.