Někomu by se mohlo zdát, že tyto nepříznivé údaje jsou důsledkem nedbalosti Komise nebo členských států.
Multor persoane li se poate părea că aceste date nefavorabile se datorează neglijenţei Comisiei sau statelor membre.