Jedním z nich je požadavek záruky, že Komise bude v budoucnu uplatňovat zásadu rovného postavení Parlamentu a Rady, a rovněž stanovení konkrétních termínů, které musí Komise dodržovat v souvislosti s předkládáním zákonodárných iniciativ.
Aceasta include solicitarea unei garanţii din partea Comisiei că va aplica, pe viitor, principiul egalităţii de tratament pentru Parlament şi Consiliu, precum şi stabilirea unor termene specifice pe care trebuie să le respecte Comisia în privinţa transmiterii iniţiativelor legislative.