Neměli bychom si konečně jako cíl stanovit posílení evropské kulturní rozmanitosti, která je základní hodnotou EU a která může hospodářskému rozvoji Evropy poskytnout surovinu, jež nemá na kterémkoli jiném světadílu obdoby, využívající nehmotných statků jako je ekonomika kultury a hmotných statků jako jsou naše regionální speciality?
Nu ar trebui, în cele din urmă, să stabilim un obiectiv de consolidare a diversităţii culturale a Europei, o valoare fundamentală a UE, care ar putea furniza materia primă, fără egal pe vreun alt continent, pentru dezvoltarea economică a Europei, folosind valori necorporale, precum economia culturii, şi valori corporale, precum specificităţile regionale?