Zahrnuje ale také prvky, které mohou souviset i s případem, Xynthia - návrh na snížení prahů a možnost vyplatit zálohy z očekávané pomoci.
Cu toate acestea, include şi elemente care ar fi putut, în egală măsură, să fie relevante în cazul furtunii Xynthia - o propunere de diminuare a pragurilor şi posibilitatea de a plăti în avans sume din ajutorul estimat.