Kompromisní znění, které se opírá o judikaturu Soudního dvora a které bylo předloženo pro dnešní rozpravu, přináší našim občanům nové možnosti a novou kvalitu ve zdravotní péči, a proto musíme - podle mého názoru - usilovat o co nejrychlejší provedení této směrnice do každodenního života.
Textul de compromis susţinut de jurisprudenţa Curţii de Justiţie şi înaintat pentru dezbaterea de astăzi le oferă cetăţenilor noi posibilităţi şi o nouă calitate a asistenţei medicale, iar noi trebuie - în opinia mea - să ne străduim ca această directivă să fie aplicată în viaţa de zi cu zi cât mai rapid posibil.