Za třetí bych však chtěl říci, že význam jmenné evidence cestujících a právní dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy spočívá právě v tom, že musí propojit ochranu údajů s jejich výměnou, a tudíž zaručit zásady obsažené v usneseních Parlamentu a tudíž i v usnesení, které přijmeme zítra: potřebu posilovat zásadu přiměřenosti a zásadu nezbytnosti, minimalizaci nepotřebných údajů a samozřejmě omezení účelu.
În al treilea rând, aş dori să spun că importanţa registrului cu numele pasagerilor şi acordul juridic între Uniunea Europeană şi Statele Unite ale Americii constă tocmai în faptul că acestea trebuie să combine protecţia datelor cu schimbul de date, şi, prin urmare, să garanteze principiile cuprinse în rezoluţiile Parlamentului şi care vor fi incluse în rezoluţiile pe care le vom adopta mâine: nevoia de a consolida principiul proporţionalităţii şi al necesităţii, minimizarea datelor irelevante şi, desigur, limitarea scopului.