Účetní dvůr naznačil správně cestu vpřed, která samozřejmě nespočívá v ničem jiném než ve zjednodušování a zlepšování pravidel zadávání veřejných zakázek, protože je pravda, že k převážné většině chyb došlo v důsledku nedodržení kritérií způsobilosti nebo v důsledku porušení pravidel zadávání veřejných zakázek.
Curtea a subliniat corect calea de urmat, care este, desigur, simplificarea şi îmbunătăţirea normelor privind achiziţiile, pentru că este adevărat că marea majoritate a erorilor au fost comise din cauza nerespectării criteriilor de eligibilitate sau a normelor referitoare la achiziţii.