Mechanismy pro posílení konkurenceschopnosti a sbližování evropské ekonomiky, které se nevztahují jen na 17 současných členů eurozóny, ale na všech 27 členských zemí, budou vytvořeny s patřičným ohledem na Smlouvy - tedy s ohledem na pravomoci Unie a její orgány a zejména pravomoci Parlamentu a Komise.
Mecanismele de consolidare a competitivităţii şi convergenţei economiei europene, care se aplică nu doar în cadrul celor 17 membre actuale ale zonei euro, ci tuturor celor 27 de state, vor fi create în conformitate cu tratatele - şi anume, cu competenţele Uniunii şi ale instituţiilor sale şi în special cu competenţele Parlamentului şi ale Comisiei.