Rada vlastně odmítla, aby byl postup aktů v přenesené pravomoci uplatňován na strategické dokumenty a víceleté orientační programy, a tudíž odmítla provádět návrhy Lisabonské smlouvy.
De fapt, Consiliul a refuzat să permită aplicarea procedurii privind actele delegate documentelor strategice și programelor indicative și, astfel, a refuzat să pună în aplicare progresele Tratatului de la Lisabona.