Krize ve Středomoří však jasně ukazuje, že nejde jen o důvěryhodnost, ale i o životaschopnost společné evropské přistěhovalecké politiky, jejímž cílem je vytvoření prostoru svobody, bezpečnosti a práva podle článků 67 až 89 Smlouvy o fungování Evropské unie.
Cu toate acestea, criza din regiunea mediteraneană indică în mod clar că această problemă nu este numai una a credibilității, ci și a viabilității politicii europene comune în materie de imigrare, al cărei obiectiv este realizarea unui spațiu al libertății, securității și justiției conform articolelor 67 la 89 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.