- Dalším bodem je rozprava o otázce k ústnímu zodpovězení Komisi ohledně jednání plánovaných na květen 2009 pod záštitou Mezinárodní námořní organizace (IMO) o podmínkách vstupu v platnost Úmluvy o bezpečné a ekologické recyklaci lodí, kterou položil Johannes Blokland jménem Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin - B6-0224/2009).
Următorul punct pe ordinea de zi este dezbaterea pe marginea întrebării cu solicitare de răspuns oral adresate Comisiei de către Johannes Blokland, în numele Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară, cu privire la negocierile ce vor avea loc în mai 2009 sub auspiciile Organizaţiei Maritime Internaţionale (OMI) referitoare la condiţiile de intrare în vigoare a Convenţiei internaţionale privind reciclarea ecologică şi în condiţii de siguranţă a navelor - B6-0224/2009).