Popírat tuto pravdu a direktivně z Bruselu pojišťovnám nařizovat, že nesmí rozlišovat, zda je pojištěnec muž nebo žena, je v rozporu se všemi učebnicemi pojistné matematiky, ale hlavně zásadně diskriminuje skupiny pojištěnců.
Negarea acestui adevăr și recurgerea la o directivă de la Bruxelles pentru a le impune companiilor de asigurări o obligație care le interzice să facă diferențe între bărbați și femei nesocotește teoria actuarială și, în plus, reprezintă o discriminare la adresa anumitor categorii de cumpărători de asigurare.