Zatřetí, a nyní se dostávám k jádru věci, směrnice z roku 2006 se týká jen nekalých praktik v obchodním jednání mezi podniky a spotřebiteli, nikoli mezi dvěma podniky.
În al treilea rând, și acum ajung la inima problemei, directiva din 2006 acoperă numai practicile neloiale în relațiile de afaceri dintre companii și consumatori și nu dintre companii.