1049/2001, chci zdůraznit, že nový právní základ, čl.15 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské unie, je velmi podobný dřívějšímu článku 255, a hlavním rozdílem je rozsah institucionální oblasti působení.
1049/2001, doresc să subliniez că noul temei juridic, articolul 15 alineatul (3) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, este foarte similar cu fostul articol 255 şi principala diferenţă este extinderea sferei de aplicare instituţionale.