Společný evropský trh znamená především to, že dáme vnitrostátním regulačním orgánům více příležitostí a pravomocí a že nastavíme společná evropská kritéria, aby žádný regulační orgán nemohl činit rozhodnutí zcela odlišná od ostatních, abychom nedospěli do stavu, kdy by byl jeden regulační orgán závislý na vládě, zatímco jiné by nebyly, a aby vznikla evropská agentura, která bude moci ve spolupráci s Komisí skutečně pracovat směrem k vytvoření evropského trhu.
O piaţă europeană comună înseamnă, înainte de toate, să le oferim autorităţilor naţionale de reglementare mai multe şanse, mai multe competenţe şi să stabilim criterii europene comune, astfel încât nicio autoritate de reglementare să nu ia decizii complet diferite faţă de celelalte şi să nu ne aflăm într-o situaţie în care o autoritate depinde de guvern, iar celelalte nu, precum şi să avem o agenţie europeană care, în colaborare cu Comisia, să lucreze în sensul formării unei pieţe europene.