Tato zpráva, která byla pozastavena, zatímco vstoupila v platnost Lisabonská smlouva a nové nařízení o prováděcích opatřeních, nyní provádí doporučení, která přijala Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři (GFCM) při prvním čtení.
Fiind amânat în timp ce Tratatul de la Lisabona și noul regulament privind măsurile de punere în aplicare au intrat în vigoare, acest raport transpune acum recomandările Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM) adoptate în primă lectură.