Objevují se zdrcující důkazy, které prokazují, že pravidla EU, která měla ochránit dobrou kvalitu života koní během dálkové přepravy, jsou opovrhována, čehož následkem jsou nehumánní podmínky a zbytečné utrpení zvířat.
Există, în momentul de faţă, probe copleşitoare care arată că normele UE menite să protejeze bunăstarea cailor în timpul transportului pe distanţă lungă sunt batjocorite, având drept rezultat condiţii inumane şi suferinţă inutilă.