Chtěla bych připomenout, že tato směrnice se netýká samostatně výdělečně činných žen, vypomáhajících manželek či partnerek osob samostatně výdělečně činných.
Doresc să subliniez că această directivă nu priveşte lucrătoarele independente, soţiile colaboratoare sau partenerele lucrătorilor independenţi.