V opačném případě podstupujeme přes všechny naše dobré úmysly riziko, že zklameme a budeme poskytovat právní ochranu pouze pro jednu konkrétní situaci, zatímco bez ochrany ponecháme mnoho cestujících, kteří mohou být zrušením letecké společnosti také postiženi, ačkoli důvod zrušení není hospodářský či finanční.
În caz contrar, riscăm ca, în ciuda tuturor intenţiilor noastre bune, să eşuăm şi să furnizăm acoperire juridică pentru o singură situaţie specifică, în timp ce putem lăsa pe dinafară mulţi pasageri care pot suferi şi din cauza încetării activităţii companiei aeriene, chiar dacă motivul acestei încetări nu este unul economic sau financiar.