Spolu s navrhovanými zjednodušeními by Evropská unie měla vypracovat podrobný plán pro rozvoj výzkumné infrastruktury v jednotlivých členských státech, aby byly v přístupu k financování zajištěny rovné příležitosti.
Alături de simplificările propuse, Uniunea Europeană ar trebui să creeze un plan detaliat de dezvoltare a infrastructurii de cercetare în diferitele state membre pentru a garanta oportunităţi egale atunci când se accesează fonduri.