Jedná se o následující ukazatele: objem obchodu s banány z EU, význam vývozu banánů pro ekonomiku dotčených zemí AKT, a úroveň rozvoje země.
Este vorba despre următorii indicatori: volumul comerțului cu banane cu UE, importanța exporturilor de banane pentru economia țărilor ACP în cauză și nivelul de dezvoltare a țărilor.