Pokud jde o interinstitucionální dohodu, je zjevné, že dodržování závazků přijatých evropskými orgány, a konkrétně Radou, je podmíněno existencí pružnosti ve vztahu k současnému víceletému finančnímu rámci.
În ceea ce privește acordul interinstituțional, este evident că respectarea angajamentelor făcute de instituțiile europene, mai precis de Consiliu, depind de existența flexibilității privind cadrul financiar multianual actual.