Paní Vergnaudová a pan Canfin upozornili - nebyli moc rádi, ale mají povinnost se k tomu vyjádřit -, že Francie stejně jako Německo upřednostnila přímou integraci zásad směrnice do svých stávajících odvětvových právních předpisů.
Dna Vergnaud și dl Canfin au evidențiat - le-a părut rău că a trebuit să facă acest lucru, însă au obligația de a-și exprima opinia - faptul că Franța și Germania au preferat să integreze principiile directivei direct în legislația sectorială existentă.