V této oblasti je třeba zohlednit několik faktorů, mezi něž patří důsledná spolupráce mezi Výborem pro dopravu a cestovní ruch, který zaujímá vedoucí postavení, a Výborem pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci, dále spolehlivost zařízení, evropská certifikace a stanovení stejných podmínek v celé Evropě, abychom mohli zajistit bezpečí na evropském kontinentu.
Există o serie de factori care trebuie luaţi în considerare în acest domeniu. Aceştia includ cooperarea solidă dintre Comisia pentru transport şi turism, care îşi asumă rolul de lider, şi Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne, fiabilitatea echipamentului, certificarea europeană şi stabilirea unor condiţii identice pentru întreaga Europă, astfel încât să ne putem asigura că există securitate pe teritoriul acesteia.