Zaměřovat se pouze na to, co spadá pod pravomoc veřejného ochránce práv, znamená nevšímat si toho, že tato síť zajišťuje, aby velké množství stížností týkajících se práva Evropské unie dorazilo k tomu správnému vnitrostátnímu veřejnému ochránci práv a aby tam bylo vyřešeno.
Dacă ne concentrăm exclusiv pe conținutul mandatului ombudsmanului, neglijăm faptul că rețeaua garantează faptul că majoritatea plângerilor sunt transmise ombudsmanului național regional relevant în materie de legislație UE, unde sunt ulterior soluționate.