Regulace horizontální spolupráce mezi podniky je jedním ze způsobů, kterými podle mého názoru Komise úspěšně řeší problém konkurence tam, kde podniky spolupracují v oblastech, jako je například výzkum a vývoj, plné využívání objemu produkce, distribuce zboží či standardizace.
Reglementarea cooperării orizontale între companii este, după părerea mea, una dintre modalitățile prin care Comisia reușește să soluționeze problema concurenței în situația în care companiile cooperează în domenii precum cercetarea și dezvoltarea, exploatarea la maximum a volumului de producție, distribuirea bunurilor comune și standardizarea.