V období klimatického balíčku z roku 2008 jsme se rozhodli, že pokud Mezinárodní námořní organizace nezřídí do konce roku program pro globální kontrolu emisí z lodní dopravy, Evropská unie podnikne patřičné kroky sama, stejně jako tomu bylo v případě vzdušné dopravy.
În momentul elaborării pachetului climatic din 2008, am hotărât că, în cazul în care Organizația Maritimă Internațională nu instituie o schemă globală de controlare a emisiilor din transporturi până la sfârșitul acestui an, UE ar lua măsuri, ca în cazul traficului aerian.