Z toho důvodu - jedná se o čistě technický orgán - není vhodné, aby byla se tato rada otevřela poslancům Evropského parlamentu nebo dalším parlamentním úředníkům.
Din acest motiv - este un organism pur tehnic - nu este recomandat să deschidem consiliul pentru deputaţi sau alţi oficiali parlamentari.