Problém vzniká tím, že společnosti často útočí na podniky v jiném členském státě Evropské unie a často malé rodinné firmy se v praxi neumí a nedokážou účinně právně bránit, respektive je to stojí mnoho sil a peněz.
Problema este că aceste companii de multe ori se năpustesc asupra întreprinderilor dintr-un alt stat membru al UE, iar aceste întreprinderi familiale, adesea de mici dimensiuni, nu dețin cunoștințe sau abilitatea de a avea o protecție juridică sau consideră că aceasta le va costa mulți bani și efort.