Existuje tedy mnoho důvodů se domnívat, že ozbrojený střet je spojen s nacionalistickým zápalem v Thajsku a je řízen elementy ve vládě, které podněcují boje, aby získaly přízeň voličů zastávajících tvrdou linii, a to s ohledem na letošní volby.
Există multe motive pentru care am putea crede că aceste confruntări armate sunt legate de fervoarea naționalistă din Thailanda, stimulate de elemente din guvern care provoacă luptele pentru a intra în grațiile părții importante a votanților, având în vedere alegerile din acest an.