Je proto jasné, což také potvrdily právní služby Parlamentu, že každé opatření tohoto druhu se musí řídit běžným legislativním postupem, který představitelům evropských občanů umožní plně vykonávat úlohu zákonodárců a garantů.
Prin urmare este clar, după cum a afirmat şi Serviciul juridic al Parlamentului, că fiecare măsură de acest fel trebuie să urmeze procedura legislativă obişnuită, permiţându-le reprezentanţilor cetăţenilor Europei să-şi îndeplinească pe deplin rolurile de legislator şi girant.