Je zde však jedna věc, nad kterou se, dle mého názoru, musí Komise zamýšlet, a to že jsou zde jiné aspekty, které musí spotřebitelé na internetu zvážit, když nakupují služby pro cesty; otázky týkající se bezpečnosti hotelu, jestliže mají malé děti, tak například bezpečný bazén, nebo zabezpečení hotelu proti riziku požáru - a navázat zde na práci, kterou v těchto otázkách odvedl již dříve můj výbor.
Totuşi, un lucru la care cred că trebuie să se gândească Comisia este faptul că există şi alte aspecte pe care consumatorii online trebuie să le ia în considerare atunci când caută să achiziţioneze pachete de călătorii; chestiuni legate de siguranţa hotelului, dacă au copii mici, un bazin de înot în condiţii de siguranţă, de exemplu, sau siguranţa la foc a hotelului, aspect în care comisia mea a realizat o amplă activitate înainte.