Známe však také členské státy, které, ať už kvůli neschopnosti nebo záměrně, nepřekládaly pravdivé informace o svých schodcích.
Cu toate acestea, cunoaştem şi state membre care, fie din incompetenţă, fie intenţionat, s-au înşelat în privinţa deficitelor lor.