Dovolte mi však, abych vás znovu ujistila s ohledem na rozpravu, kterou jsme vedli před několika minutami, že vzhledem k rozdílné povaze činnosti na námořní/pozemní hranici a požadavku vůči členským státům, aby se zúčastnily nové společné operace, tento příspěvek nebude na úkor příspěvku k operacím, které v současnosti probíhají na řeckých pozemních hranicích.
Dar permiteţi-mi să vă asigur asupra unui aspect referitor la dezbaterea pe care am avut-o cu câteva minute în urmă: având în vedere natura diferită a operaţiunilor de la frontiera maritimă/terestră şi solicitarea adresată statelor membre de a participa la o nouă operaţiune comună, acest lucru nu va concura cu contribuţia acestora la operaţiunea pe care o desfăşurăm acum la frontiera terestră a Greciei.