Byl jsem jedním z těch, kdo podporovali vypracování zprávy z vlastního podnětu ještě před tím, než Komise předloží své návrhy na rámec pro provádění Basilejské dohody, a jsem potěšen, že práce, kterou vykonal pan Karas za pomoci různých stínových zpravodajů, vyzdvihla nejdůležitější body, nad nimiž je třeba se zamyslet.
M-am numărat printre cei care doreau întocmirea unui raport din proprie iniţiativă înainte ca Comisia să facă propunerile necesare pentru transpunerea acordului de la Basel şi mă bucur că activitatea desfăşurată de prietenul nostru Karas în colaborare cu diferiţi raportori alternativi a permis evidenţierea punctelor de interes.