Návrh Komise stanovuje zvláštní požadavky, jimiž se má zajistit, aby členské státy vytvořily vnitrostátní regulační a organizační rámec a vypracovaly příslušné vnitrostátní programy pro nakládání s vyhořelým palivem a radioaktivním odpadem od jeho vzniku až po uložení.
Propunerea Comisiei stabilește cerințe specifice pentru a garanta că statele membre vor institui un cadru național de reglementare și organizațional și vor elabora programe naționale adecvate pentru gestionarea combustibilului uzat și a deșeurilor radioactive, de la generare până la depozitare.