Žádná změna není snadná, ale ve srovnání s předcházející situací zde půjde o průběžný proces, jehož důležitou součástí budou možnosti revize, či chcete-li možnosti zpětné vazby a udržení kontaktu s realitou, což přinese záruku kvality v rámci této revize evropské politiky sousedství.
Nicio schimbare nu este ușoară, dar comparativ cu cel anterior, acesta trebuie să fie un proces continuu în care capacitățile de revizuire sau, dacă vreți, capacitatea de a obține un răspuns sau o analiză a realității vor constitui o calitate importantă cuprinsă în această revizuire a PEV.