Jedno z ponaučení, jaké si musíme odnést z této katastrofy, se opět týká potřebnosti služeb členských států, obcí, departementů a regionů, včetně veřejných služeb a útvarů civilní ochrany, jež prokázaly svoji účinnost.
Una din lecţiile acestui dezastru ce trebuie învăţată este, din nou, utilitatea serviciilor statelor membre, ale municipalităţilor, ale departamentelor, ale regiunilor, incluzând serviciile publice şi pe cele de protecţie civilă, care şi-au demonstrat eficienţa.