(EL) Paní předsedající, paní ministryně, protože jsem přesvědčen, že v oblasti lidských práv, protože té se problémy uvedené v otázce pana Posselta týkají, můžeme lépe spolupracovat se zeměmi, s nimiž máme politické a diplomatické vztahy i finanční transakce, je překvapivé, že Evropská unie a její členské státy stále zastávají pasivní až negativní postoj vůči logickému a trvalému požadavku Kubánské republiky o zrušení embarga, které vůči ní uplatňují Spojené státy americké.
(EL) Dnă preşedintă, dnă ministru, întrucât consider că, în domeniul drepturilor omului, acestea fiind chestiunile aduse în discuţie de dl Posselt prin întrebarea sa, putem coopera mai bine cu statele cu care întreţinem relaţii politice şi diplomatice, dar şi tranzacţii financiare, este surprinzător faptul că Uniunea Europeană şi statele sale membre menţin o poziţie pasiv-negativă în legătură cu solicitarea logică şi permanentă a Republicii Cuba de a i se ridica embargoul instituit de Statele Unite.