Jako příklad uvedu zásadu, kterou se Evropské společenství řídilo od svého vzniku - jedná se o obranu takzvaného paralelního obchodu neboli obchodu s legálními produkty uskutečňovanému mimo oficiální distribuční kanály, například když se v Německu prodávají televizory Grundig, které byly legálně zakoupeny ve Francii.
De exemplu, mă voi referi la un principiu care a călăuzit Comunitatea Europeană de la începuturile sale - apărarea a ceea ce este cunoscut sub numele de comerț paralel sau comerț cu produse legale în afara canalelor oficiale de distribuție, de exemplu, vânzarea în Germania de televizoare Grundig care au fost achiziționate în mod legal din Franța.