Evropská komise dosud plně podporovala vyjednávací úsilí a snahy o mezinárodní zprostředkování, které vynaložili kostarický prezident Oscar Arias a Organizace amerických států, a rovněž opatření, která zavedlo mezinárodního společenství s cílem přimět strany k nalezení mírového řešení.
Comisia Europeană în oficiu a susţinut complet eforturile de mediere şi facilitare făcute de preşedintele din Costa Rica, Oscar Arias, şi de Organizaţia Statelor Americane, precum şi măsurile puse în aplicare de către comunitatea internaţională pentru a exercita presiune asupra partidelor în vederea găsirii unei soluţii paşnice.