Na jedné straně to svědčí o závažnosti této záležitosti, a na druhé straně je to náznak toho, že kromě všech těch emotivních reakcí, které tato stále ještě mimořádně vážná situace v Japonsku v nás všech vzbuzuje, hodlají naše instituce s náležitou prozíravostí přijmout v této věci opatření.
Pe de o parte, acest lucru dovedește gravitatea problemei, iar pe de altă parte, este o ilustrare a faptului că, dincolo de toate aceste reacții emoționale pe care ni le provoacă pe bună dreptate situația încă extrem de gravă din Japonia, instituțiile noastre intenționează să ia măsuri în această chestiune cu o prudență corespunzătoare.