Životní podmínky koní určených na porážku jsou stále znepokojivé a stále se objevují důkazy, že některé členské státy opomíjejí - možná úmyslně opomíjejí - právní předpisy v této oblasti.
Bunăstarea cailor destinaţi sacrificării continuă să fie o problemă serioasă şi există probe continue din partea unor state membre care ignoră - probabil aleg să ignore - legislaţia din acest domeniu.