V tom ekonomickém, je to odstraňování bariér jednotného vnitřního trhu, v tom mentálním, psychologickém, odstraňování bariér v hlavách jednotlivých Evropanů, což samozřejmě nově přistoupivší země mají jako cíl, a taky odstraňování bariér vnějších, zamezení protekcionismu, opravdové uvolnění světového obchodu jako jednoho z nástrojů řešení krize, zvyšování poptávky a faktické naplňování závěrů G20 ve Washingtonu.
Unul este cel economic, care presupune eliminarea barierelor de pe piaţa internă, mai există semnificaţia mentală sau psihologică, cu alte cuvinte eliminarea barierelor din mintea europenilor, desigur, un obiectiv al ţărilor devenite recent membre ale UE, iar ultima semnificaţie se referă la eliminarea barierelor externe, evitarea protecţionismului, o liberalizare autentică a comerţului internaţional drept unul din instrumentele de gestionare a crizei, impulsionarea cererii, şi percepţia eficientă asupra concluziilor summitului G20 de la Washington.