Neústupný postoj malé menšiny členských států je v podstatě projevem jejich jednoznačného odmítnutí snah položit základy pro budoucí rychlá a smysluplná řešení základních potřeb evropských občanů v současnosti nebo pro případ jejich vzniku kdykoli v bezprostřední budoucnosti.
în scris. - (EL) Poziția intransigentă a unei minorități de state membre este, în principiu, expresia refuzului ei clar de a pune bazele unor soluții prompte și semnificative la necesitățile fundamentale ale cetățenilor europeni acum sau oricând vor apărea în viitorul apropiat.