Podle finančního nařízení může Komise předložit návrhy opravných rozpočtů "v případě nevyhnutelných, mimořádných a nepředvídaných okolností".
În temeiul Regulamentului financiar, Comisia poate prezenta proiecte de bugete rectificative în "circumstanțe inevitabile, excepționale sau neprevăzute”.