V současnosti navíc jednotný trh čelí také jiným problémům, protože hospodářská krize negativně ovlivňuje jeho vyhlídky na další úspěšný rozvoj.
Mai mult, în prezent, piața unică se mai confruntă cu o problemă, întrucât criza economică provoacă îndoială cu privire la perspectivele succesului dezvoltării sale viitoare.