Aby pokračoval rozvoj výše zmíněné kvality života všech lidí žijících v Podunají, musíme celou oblast rozvíjet společně, udržitelně, a především šetrně vůči životnímu prostředí, abychom z ní učinili klíčový region Evropy 21. století.
Pentru a putea continua să ameliorăm calitatea vieţii de care am vorbit mai sus pentru toţi cei care trăiesc în regiunea Dunării, avem nevoie de o dezvoltare durabilă şi, mai ales, ecologică a întregii regiuni dunărene, în scopul de a o transforma într-o regiune cheie a Europei secolului 21.