Strohý odkaz na formální postup v případě členského státu, který ještě netransponoval právo Evropské unie na vnitrostátní úrovni, nám ani občanům příliš mnoho neřekne.
O referire lapidară la procedura formală în cazul în care un stat membru care nu a transpus încă legislația comunitară la nivel național nu ne spune prea multe, nici nouă și nici cetățenilor.