Navrhované navýšení ovšem znamená, že by víceletý finanční rámec (finanční výhled) na období 2014-2020 představoval jen 1,11 % hrubého národního důchodu (HND) EU, oproti částce 1,06 % předpokládané v roce 2013.
Însă această creştere sugerată înseamnă că următorul cadru financiar multianual (perspective financiare) 2014-2020 ar reprezenta doar 1,11 % din venitul naţional brut al UE (VNB), spre deosebire de 1,06 %, suma preconizată pentru anul 2013.