Komise ve svém hodnocení vycházela z posouzení některých aspektů této otázky, jako je: souvislost mezi propouštěním a důsledky rozsáhlých změn světového obchodu; finanční krize; nepředvídatelná povaha těchto případů propouštění; prokázání počtu propuštěných pracovníků; vysvětlení nepředvídatelné povahy tohoto propouštění; určení podniků, které propouštějí, a kategorií pracovníků, na něž bude pomoc zaměřena, příslušné oblasti a jejích orgánů a zainteresovaných účastníků; dopad propouštění na místní, regionální nebo celostátní zaměstnanost; a koordinovaný soubor individualizovaných služeb, jež mají být financovány.
Evaluarea Comisiei se bazează pe examinări ale mai multor aspecte ale acestei probleme, cum ar fi: legătura dintre lucrătorii concediați și schimbările majore din structura comerțului mondial, criza financiară, natura imprevizibilă a concedierilor vizate, dovada numărului de concedieri, explicarea naturii imprevizibile a disponibilizărilor respective, identificarea întreprinderilor care efectuează disponibilizări și a lucrătorilor vizați pentru asistență, teritoriul în cauză cu autoritățile și părțile interesate respective, impactul disponibilizărilor asupra ocupării forței de muncă la nivel local, regional sau național și pachetul coordonat de servicii personalizate care urmează să fie finanțate.