Je naléhavé i nutné, aby byla při nadcházející revizi nařízení přijata vyrovnávací opatření, která zaručí finanční prostředky pro producenty banánů z evropských nejvzdálenějších regionů pro minimalizaci dopadu vyplývajícího z liberalizace odvětví.
Este atât urgent, cât și necesar ca măsurile de compensare să fie adoptate la revizuirea viitoare a regulamentului pentru a garanta finanțarea producătorilor de banane din regiunile europene ultraperiferice, pentru a reduce la minim impactul rezultat în urma liberalizării sectorului.