Až do nedávné doby se ve Francii a celé dnešní Evropě pobřežní oblasti a záplavové oblasti rozvíjely vzdor platným evropským a ovšemže i vnitrostátním předpisům, které byly takto porušovány.
Până de curând în Franţa, şi în continuare în Europa, zonele de coastă şi cele cu pericol de inundaţii sunt dezvoltate, ignorând şi încălcând actuala legislaţie europeană şi naţională.