Proto je tedy třeba Evropskou radu pobízet, aby skutečně převzala odpovědnost za proces dotvoření vnitřního trhu s energií a stejně tak za provádění právních předpisů, a to nejen na evropské úrovni, ale i na úrovni vnitrostátní, v každém jednotlivém členském státě.
Astfel, trebuie să presăm Consiliul European să-și asume responsabilitatea reală a pieței interne în domeniul energetic și să o aplice în ceea ce privește transpunerea foarte importantă a legislației, nu doar la nivel european, ci și la nivel național, în fiecare dintre statele membre.