Na jedné straně by efektivně podporovala upevňování vnitřního trhu, přispívala by k odstranění fyzických a kulturních, překážek, které tento proces zpomalují; na druhé straně by podporovala evropskou integraci v různých politických sektorech a pomáhala zemím rozvíjet koordinované a společné projekty.
Pe de o parte, aceasta ar promova în mod eficient consolidarea pieței interne, contribuind la eliminarea barierelor fizice și culturale care împiedică acest proces; pe de altă parte, aceasta ar sprijini integrarea europeană în diferite sectoare politice, ajutând țările să dezvolte proiecte coordonate și comune.