Pokud jde o Chorvatsko, uzavření přístupových jednání, jak se uvádí v závěrech Evropské rady, je na dosah, a naším cílem je uzavřít tato jednání do konce maďarského předsednictví - samozřejmě pod podmínkou, že Chorvatsko splní zbývající kritéria pro uzavření vyjednávacích kapitol.
În ceea ce privește Croația, după cum se menționează și în concluziile Consiliului European, finalizarea negocierilor de aderare este posibilă, iar noi ne propunem ca acest lucru să se întâmple până la sfârșitul mandatului Președinției ungare - desigur, cu condiția ca și Croația să finalizeze indicatorii de referință restanți pentru încheierea capitolelor de negociere.