Rozšíření EU o 12 nových zemí, obecně na nižší úrovni rozvoje než původních 15 členských států, přineslo nepopiratelné problémy a nároky, pokud jde o uplatňování zásady hospodářské a sociální soudržnosti.
Aderarea la UE a 12 ţări noi, de regulă cu un nivel de dezvoltare mai redus decât media celor 15 state membre anterioare, a adus cu sine provocări şi solicitări evidente, din punctul de vedere al realizării principiului de coeziune economică şi socială.