V roce 2005 bohužel - a znovu bez jakéhokoli oznámení - německé orgány nařídily, aby byl výrobek z trhu opět stažen.
Din păcate, în anul 2005 - şi, din nou, fără nicio comunicare - autorităţile germane au cerut încă o dată retragerea produsului de pe piaţă.