Z tohoto důvodu bychom měli uvítat zprávu pana van Nistelrooije, která zasluhuje naše uznání, protože kromě toho, že si lze díky ní učinit podrobnou představu o tom, kolik bylo v členských státech dosud vykonáno práce, začíná se zabývat i problematikou kritérií pro sjednocování finančních nástrojů a operačních plánů zaměřených na inovace.
De aceea, raportul van Nistelrooij trebuie să fie călduros salutat, deoarece, în afară de punerea la dispoziţie a unei imagini profunde a ceea ce s-a făcut până acum în statele membre, începe să abordeze problema criteriilor de armonizare a instrumentelor financiare şi a planurilor operaţionale destinate inovaţiei.