(PT) Problém je zde to, že tato iniciativa, "Inovační unie", o které Komise říká, že je to vlajková loď, musí být víc než to; měla by být vlajkovým signálem pro voliče, ať ji všichni vidí, ale raději by tato iniciativa měla být začleněná do skutečné politiky rozvoje a sociálního pokroku, v níž je inovace důležitým nástrojem, jestliže je řádně podpořena, mimo jiné finančně a v rámci základních veřejných politik.
(PT) Aici, provocarea este că această iniţiativă, "O Uniune a inovării”, care este considerată de către Comise o iniţiativă-pilot, trebuie să însemne mai mult decât atât; nu ar trebui să apară pe un steguleţ pentru ca alegătorii să o vadă, ci ar trebui mai degrabă să fie integrată într-o politică reală de dezvoltare şi de progres social în care inovarea este un instrument important dacă este sprijinită corespunzător, inclusiv din punct de vedere financiar, precum şi în politicile publice esenţiale.