(NL) Pane předsedající, pan Earl of Dartmore nerozumí rozdílu mezi půjčkami a dotacemi, paní Andreasenová by si znovu měla přečíst výroční zprávu EIB a pan Hartong zase nepochopil, že Evropa není ostrov uprostřed světa a že pokud si přejeme mír a stabilitu i na svém kontinentě, musíme investovat i do jiných zemí.
(NL) Dle președinte, în vreme ce contele de Dartmore nu înțelege diferența dintre împrumuturi și subvenții, iar dna Andreasen ar trebui să recitească raportul anual al BEI, ceea ce dl Hartong nu a înțeles este că Europa nu este o insulă în lume și că, dacă vrem pace și stabilitate și pe continentul nostru, trebuie să investim în alte țări.