Pokud jde o uzavření Protokolu mezi Evropskou Unií a Andorrským knížectvím, kterým se působnost dohody, která je dosud ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry a která byla uzavřena dne 28. června 1990, rozšiřuje na celní bezpečnostní opatření.
Cu privire la încheierea protocolului între Uniunea Europeană și Principatul Andorra de extindere la măsurile vamale de securitate a acordului, care până în prezent a fost sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Principatul Andorra și care a fost încheiat la 28 iunie 1990.