Zatřetí sdělení obsahuje rovněž návrhy, které jsou podle mého názoru pro posílení jednotného trhu kontraproduktivní, neboť zatěžují podniky další byrokracií.
În al treilea rând, comunicarea conţine, de asemenea, propuneri care, în opinia mea, sunt contraproductive în ceea ce priveşte consolidarea pieţei unice, deoarece împovărează întreprinderile cu birocraţie suplimentară.