Když byla Lisabonská smlouva navržena, tento druh spolupráce, tato oblast spolupráce, byly považovány za příliš ambiciózní pro členské státy.
La elaborarea Tratatului de la Lisabona, acest tip de cooperare, acest domeniu de cooperare, a fost considerat prea ambițios pentru statele membre.