Za druhé, zdá se mi důležité, že observatoř svádí dohromady členské státy EU i evropské státy, které nejsou členy Společenství, a představuje tak důležitý faktor soudržnosti na úrovni všech evropských zemí.
În al doilea rând, mi se pare important faptul că Observatorul reuneşte atât state membre UE, cât şi state europene din afara spaţiului comunitar, ceea ce reprezintă un factor important de coeziune la nivelul tuturor ţărilor europene.