Jak sám komisař právě potvrdil, je nutné dospět k dalšímu zjednodušení a dosáhnout větší pružnosti a také je třeba mít více prostředků na inovace a výzkum, Evropská komise musí vytvořit nové, jasnější a srozumitelnější pokyny, aby malé a střední podniky mohly mít snadnější přístup k užitečným informacím, a je nutné zaujmout nový postoj k poskytování půjček.
După cum a confirmat însuși comisarul, este necesară mai multă simplificare și flexibilitate, precum și de mai multe resurse pentru inovare și cercetare. Comisia Europeană trebuie să dezvolte linii directoare noi, mai clare și mai ușor de înțeles, astfel încât IMM-urile să aibă acces mai ușor la informații utile și, totodată, trebuie oferită o perspectivă nouă asupra creditării.