Pozměňovací návrhy, které vypouští to, k čemu zpráva vyzývá - což je zákaz systematického sledování všech uživatelů, ať se jedná nebo nejedná o podezřelé a ať jsou nebo nejsou vinní, chránit jakékoliv právo na bezpečnost - jsou všechno, jen ne vyvážené.
Amendamente care elimină solicitările raportului - şi anume interdicţia supravegherii sistematice a tuturor utilizatorilor, suspecţi sau nu, vinovaţi sau nu, pentru protejarea dreptului la securitate - nu sunt deloc echilibrate.