Na tyto otázky musíme reagovat, avšak kromě těchto vnějších otázek jsou tu i otázky vnitřní, přičemž ty nejvýznamnější pravděpodobně kladou evropští občané, kteří situaci nechápou, jsou často znepokojeni a někdy též rozzlobeni, nejsou přesvědčeni a mají pochybnosti ohledně tohoto velkého jednotného trhu, který je základním kamenem a byl jím od vzniku Evropského společenství uhlí a oceli v roce 1950 - tohoto velkého evropského trhu, který společnými silami trpělivě budujeme.
Trebuie să răspundem la aceste întrebări, dar, pe lângă aceste întrebări externe, există întrebări interne, dintre care cea mai importantă este, fără îndoială cea pusă de cetăţenii europeni, care nu înţeleg, care sunt adesea preocupaţi şi, uneori, furioşi, care rămân sceptici şi au întrebări în legătură cu această piaţă unică extinsă, care este şi a fost piatra de temelie de la începutul Comunităţii Europene a Cărbunelui şi Oţelului, în 1950 - această piaţă europeană extinsă pe care o construim cu răbdare cu toţii.