V souladu se záměry Komise však do oblasti nových potravin spadají potraviny připravené s využitím nanotechnologií.
Cu toate acestea, în conformitate cu obiectivele Comisiei, alimentele preparate cu ajutorul nanotehnologiilor intră sub incidenţa domeniului de aplicare a alimentelor noi.