Komise konstatuje, že ve čtyřech z devíti případů porušení předpisů - tedy v případě Dánska, Francie, Itálie a Maďarska - byly na základě řízení o porušení předpisů navrženy změny domácí legislativy.
Comisia notează că, în patru din cele nouă cauze privind încălcarea dreptului comunitar - şi anume Danemarca, Franţa, Italia şi Ungaria - au fost propuse modificări ale legislaţiei naţionale ca răspuns la procedurile privind încălcarea dreptului comunitar.