Tento postup, který představuje výjimku z pravidla, musí nicméně podléhat velmi konkrétně stanoveným podmínkám vztahujícím se k rozsahu působnosti tohoto mechanismu a době jeho účinnosti.
Această procedură, ce constituie excepţia de la regulă, trebuie însă supusă unor condiţii menţionate expres, privind domeniul de aplicare a mecanismului şi perioada cât se află în vigoare.