Riziko opakování vysoce škodlivého zmatku, který jsme zažili v souvislosti s mračnem sopečného popela, je reálné a přijatá opatření musí institucionálně zabezpečit schopnost Unie jednat v takové krizi koordinovaně a plánovitě a omezit tak neuvěřitelné nesnáze milionů cestujících a finanční ztráty dopravců a cestovních kanceláří.
Riscul unei repetări a confuziei extrem de dăunătoare cu care ne-am confruntat din cauza norului de cenuşă este unul real, iar măsurile luate trebuie să protejeze din punct de vedere instituţional capacitatea Uniunii de a interveni într-o manieră coordonată şi premeditată într-o criză de acest gen, limitând astfel neplăcerile ieşite din comun pe care le-au suferit milioane de pasageri şi pierderile financiare ale transportatorilor şi ale companiilor de turism.