Komise čekala přísnější sankce pro veřejný sektor, přestože tento sektor pracuje v obecném zájmu; neměla totiž informace o skutečném stavu veřejných účtů členských států a mohlo to veřejným společnostem způsobit konkurenční nevýhodu.
Comisia se aștepta la sancțiuni mai dure pentru sectorul public, chiar dacă acesta din urmă acționează în interesul general. Aceasta s-a datorat necunoașterii realității stării conturilor publice ale statelor membre și ar fi putut duce la un dezavantaj competitiv pentru întreprinderile publice.