Je třeba však učinit určité poznámky ohledně určitých neporozumění, které neberou v úvahu, jakým radikálním přehodnocením jednotná zemědělská politika prošla.
Cu toate acestea, observațiile trebuie să fie făcute în legătură cu anumite concepții greșite, care nu iau în considerare cât de radical a fost revizuită PAC.