Pamatujme, že hlavním cílem této zprávy je zabránit vytvoření nových předělů či dokonce rozštěpení mezi rozšířenou Evropskou unií a jejími bezprostředními geografickými sousedy, ale rovněž zvýšit celkovou stabilitu a bezpečnost dotčené oblasti.
Să ne aducem aminte că principalul obiectiv al acestui raport este evitarea apariţiei unor noi direcţii divergente, sau, mai rău, a unor dezbinări între Uniunea Europeană extinsă şi vecinii săi geografici, dar şi consolidarea stabilităţii şi securităţii regiunii aflate în discuţie, în general.