Pokud chce země, jako je Belgie, zajistit, aby Evropa v budoucnosti nemohla činit rozhodnutí jménem Belgie, potom je nejvyšší čas požadovat, aby osoby odpovědné za federální politiku uznaly svou odpovědnost vůči občanům, namísto aby v Komisi intervenovaly za zachování indexu nebo sociální politiky v Belgii.
Dacă o țară precum Belgia dorește să asigure că Europa nu are permisiunea de a adopta decizii în numele Belgiei pe viitor, atunci este momentul să cerem ca cei responsabili pentru politica federală să își recunoască responsabilitățile față de cetățeni, în loc să intervină alături de Comisie pentru menținerea indicelui sau a politicii sociale din Belgia.