Nakonec, jak řekla paní Merkiesová, musíme spojit Alberta Einsteina a Steva Jobse a držet ho - nebo ji - v Evropě: musíme být vnímáni jako atraktivní a dynamičtí a bez zbytečné byrokracie.
În cele din urmă, așa cum s-a exprimat dna Merkies, va trebui să-i reunim pe Albert Einstein și Steve Jobs și să-i păstrăm în Europa: trebuie să fim văzuți ca fiind atractivi și dinamici, nesufocați de o birocrație inutilă.