Je proto žádoucí přijmout opatření, jež umožní vybudovat silnější jednotný trh, který může reagovat na potřeby společností v EU, zejména malých a středních podniků, a bude tak příznivějším prostředím pro inovace založeným na elektronické ekonomice, kde je plná svoboda pohybu služeb.
Prin urmare, este recomandabil să se adopte măsuri care să permită construirea unei piețe unice mai puternice, care să fie în măsură să răspundă nevoilor întreprinderilor din UE, în special ale întreprinderilor mici și mijlocii, creând astfel un mediu favorabil inovării, bazat pe o economie digitală în care există o libertate reală de circulație a serviciilor.