Pro dosažení uvedených cílů musí Komise získat zvláštní úlohu v oblasti posuzování, sledování a vydávání doporučení.
Pentru a atinge obiectivele subliniate, trebuie să i se acorde un rol special Comisiei în ceea ce privește evaluarea, monitorizarea și formularea de recomandări.