Rada ustoupila i při diskuzi o sladění pracovního a rodinného života ve lhůtě pro poskytování náhradního denního odpočinku i v definici vrcholového zaměstnance a mohl bych pokračovat.
De asemenea, Consiliul a făcut concesii în timpul dezbaterii asupra armonizării activităţii profesionale cu viaţa de familie în ce priveşte termenul limită pentru asigurarea unei perioade de odihnă suplimentare pe timpul zilei şi în ce priveşte definirea angajaţilor de rang superior; aş putea să mai dau şi alte exemple.