To by však za žádných okolností nemělo být využíváno jako záminka pro zastavení podpory politik v oblasti rovnosti pohlaví, neboť tyto politiky se mohou v Evropě stát motorem sociálního a hospodářského rozvoje a obnovy.
Cu toate acestea, în niciun caz nu trebuie să folosim această criză financiară drept pretext pentru a opri promovarea politicilor de egalitate, pentru că aceste politici pot conduce la dezvoltare şi restabilire socială şi economică în Europa.