V současné době je tato činnost částečně zablokována v důsledku nechuti věřitelů v jednom členském státě poskytovat půjčky dlužníkům, kteří žijí v jiném členském státě.
În prezent aceasta este blocată parțial din cauza reticenței creditorilor dintr-un stat membru de a acorda împrumuturi unor debitori rezidenți ai altui stat membru.