Tato opatření současně členským státům, které vážně uvažují o rodinné politice, pochopitelně umožní, aby využily příležitosti ke zlepšení svých právních předpisů.
Într-adevăr, aceste măsuri le vor permite, de asemenea, statelor membre care sunt foarte preocupate de politica familială să profite de ocazie pentru a-şi îmbunătăţi propria legislaţie.