Nyní je důležité učinit včasné rozhodnutí umožňující EIB pokračovat v jejích vnějších aktivitách do roku 2013 a zároveň posilující mandát pro zajištění toho, aby byly investice EIB mimo EU čím dál více v souladu s cíli politik EU, zejména v oblastech změn klimatu a rozvoje.
Acum este esențial să luăm o decizie în timp util care să permită BEI să își continue activitatea externă până în 2013, în același timp consolidând mandatul pentru a garanta că investițiile BEI în afara UE sunt din ce în ce mai aliniate cu obiectivele politice ale UE, în special în domeniile schimbărilor climatice și dezvoltării.