Takový byl také cíl Komise při předložení tohoto návrhu: vytvořit právní rámec a nezbytné podmínky pro rozvoj evropských výzkumných infrastruktur.
Acesta a fost obiectivul Comisiei când a avansat această propunere: instituirea unui cadru juridic şi condiţiile necesare pentru dezvoltarea infrastructurilor de cercetare europene.