Dohoda se Spojenými státy o předávání finančních údajů se spíše redukuje na otevírání a čtení osobní pošty všech evropských občanů a sledování veškeré výměny jejich e-mailů pod záminkou, že teroristé si pravděpodobně posílají dopisy nebo elektronické vzkazy.
Acordul cu Statele Unite privind transferul datelor financiare înseamnă mai degrabă deschiderea şi citirea corespondenţei personale a tuturor cetăţenilor europeni sau monitorizarea tuturor schimburilor de e-mailuri ale acestora, sub pretextul că teroriştii ar putea să îşi trimită unul altuia scrisori sau mesaje electronice.