Komise by měla provést analýzu nejlepších zkušeností získaných v této oblasti, protože některé členské státy, jako například Litva, již vytvořily dostatečně účinné zásady pro zadávání veřejných zakázek založené na moderních technologiích. Jak jsem však již zmínil, musí to být sama Komise, kdo v této otázce projeví svou politickou vůli.
Comisia ar trebui să analizeze cea mai bună experiență acumulată în acest domeniu, deoarece unele state membre, cum ar fi Lituania, au stabilit deja principii privind achizițiile publice suficient de eficiente, bazate pe tehnologii moderne, dar după cum am menționat, Comisia însăși trebuie să își exprime decizia politică privind această chestiune.