Bylo nemyslitelné, jak pro členy mé politické skupiny, tak pro náš výbor, že by staré členské státy neměly být do tohoto rozšíření oblasti působení nařízení zahrnuty, protože - jak všichni víme - problémy s bydlením, jímž čelí marginalizované sociální skupiny, zejména Romové, jsou vážnou záležitostí, se sociálními dopady ve všech členských státech Evropské unie.
Era de neconceput, atât pentru membri grupului meu politic, cât şi pentru comisia noastră, ca vechile state membre să nu fie incluse în această extindere a domeniul de aplicare al regulamentului, deoarece - după cum ştim cu toţii - problemele privind locuinţele cu care se confruntă grupurile sociale marginalizate, mai romii, reprezintă o problemă serioasă, cu repercusiuni sociale în toate statele membre ale Uniunii Europene.