A co hůř, nikdy nezpochybní politiku Komise spočívající v zadávání úkolů těmto agenturám, která je zřejmě méně zaměřena na účinné provádění politik Evropské unie než na to, aby byl každému velkému městu v Unii zajištěn jeho malý podíl na evropských orgánech.
Ce este mai rău, nu pune sub semnul întrebării politica Comisiei de externalizare a acestor agenții, care pare să fie orientată mai puțin către punerea în aplicare eficientă a politicilor Uniunii Europene decât către acordarea unei mici părți din instituțiile europene pentru fiecare oraș important din Uniune.