Hovoříme tu tedy o poskytování velmi jednoduchých informací, a jestliže budou spotřebitelé chtít vědět více, mohou další informace obdržet na vyžádání; pokud toto bude obhajitelné, Komise zvolí tu nejlepší cestu, jak poskytovat služby spotřebiteli.
Aşadar, este vorba despre furnizarea unor informaţii foarte simple şi în cazul în care consumatorii doresc să afle mai multe, pot obţine informaţii la cerere; dacă acest lucru funcţionează, Comisia va alege cel mai bun mod de a deservi consumatorul.