To by však pochopitelně nemělo Evropskou komisi zbavit povinnosti nadále naléhat v této záležitosti na členské státy a vyvíjet tlak na vnitrostátní bezpečnostní služby, aby skutečně prověřovaly, zda budou elektrárny připraveny i na tato rizika.
Cu toate acestea, în mod evident că nu trebuie să excepteze Comisia Europeană de la obligația sa de a continua hărțuirea statelor membre cu privire la acest lucru și pentru a menține presiunea asupra autorităților naționale de siguranță, astfel încât aceste autorități să investigheze efectiv dacă instalațiile vor fi, de asemenea, pregătite pentru aceste riscuri.