Za páté, zemětřesení na Haiti opět dokazuje - pokud bylo vůbec důkazu zapotřebí -, že je důležité neprodleně zavést systém humanitární pomoci zaměřený na sdružování materiálních kapacit i lidských schopností všech členských států Evropské unie.
În al cincilea rând, cutremurul din Haiti demonstrează, încă o dată - dacă mai era necesar - importanţa punerii în aplicare, fără întârziere, a unui sistem de ajutor umanitar rapid care să urmărească punerea în comun atât a capacităţilor materiale, cât şi umane ale tuturor statelor membre ale Uniunii Europene.