Chtěla bych také zdůraznit, že podle bodu 39 usnesení by se členské státy měly zasadit o právě probíhající školení vnitrostátních soudců o základních právech a svobodách, včetně nových aspektů v této oblasti po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost.
Totodată, doresc să evidențiez faptul că, în baza alineatului 39 din rezoluție, statele membre trebuie să asigure pregătirea continuă a judecătorilor naționali în domeniul drepturilor și libertăților fundamentale, inclusiv în ceea ce privește noile aspecte apărute după adoptarea Tratatului de la Lisabona.