(IT) Pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, evropsko-středomořský region představuje strategickou oblast politiky EU: bez zodpovědné podpory třetích zemí, které leží u Středozemního moře, se nemůžeme vypořádat se stěžejními otázkami, jako jsou životní prostředí, náboženské hodnoty, kultura, infrastruktura, zemědělství, energetika, bezpečnost a migrační toky.
(IT) Dle preşedinte, dle comisar, doamnelor şi domnilor, regiunea Euromed reprezintă o zonă strategică a politicii europene: nu putem aborda probleme esenţiale precum mediul înconjurător, valorile religioase, cultura, infrastructura, agricultura, energia, securitatea, valurile de migraţie fără asistenţa responsabilă din partea ţărilor terţe riverane Mediteranei.