Horizontální hledisko, které charakterizuje integrovanou námořní dopravu, bude zajištěno - doufám, že prostřednictvím příštího finančního balíčku - z rozpočtu EU, a nikoli ze zdrojů pro rybolov, jež se používají pro zvláštní činnosti.
Aspectul orizontal care caracterizează transportul maritim integrat va fi garantat - sper cu pachetul financiar următor - de către bugetul UE și nu de către resursele de pescuit, care se utilizează pentru acțiuni specifice.