Jak jsem sám zdůraznil během posledního zasedání Evropské rady, musí každá iniciativa - včetně těch, které se týkají konkurenceschopnosti a sbližování evropské ekonomiky, a úmyslně říkám konkurenceschopnosti a sbližování, protože jde také o sbližování našich ekonomik - tedy každá iniciativa musí respektovat Smlouvy, jakož i zásady a pravidla, která byla ustavena pro Unii a pro její orgány.
Acestea fiind zise şi astfel cum am subliniat eu însumi în timpul ultimului Consiliu European, fiecare iniţiativă - inclusiv cele privind competitivitatea şi convergenţa economiei europene, şi spun competitivitate şi convergenţă, deoarece este vorba şi despre convergenţa economiilor noastre - fiecare iniţiativă, după cum spuneam, trebuie să respecte tratatul, precum şi principiile şi normele stabilite pentru Uniune şi instituţiile sale.