Lisabonská smlouva umožňuje Evropské unii posílit roli Evropy v oblasti energetické politiky, boje proti klimatickým změnám, politiky v oblasti vědy a spolupráce s rozvojovými zeměmi.
Tratatul de la Lisabona permite UE să intensifice rolul Europei în politicile privind energia, schimbările climatice, ştiinţa şi cooperarea cu ţările în curs de dezvoltare.