Chtěla bych zdůraznit význam námořního prostoru bez bariér. Současně vyzýváme Komisi a členské státy, aby prováděly hodnocení malých námořních přístavů a zachovávaly je, rozšiřovaly námořní dopravu na krátké vzdálenosti, aby minimalizovaly dopravní vzdálenosti na pevnině, podporovaly výzkum a inovaci v oblasti způsobů přepravy nákladu, manipulace s nákladem a logistických řešení, jejichž cílem bude nalézt řešení, které zkrátí dobu přepravy a sníží náklady na manipulaci, podporovaly rozvoj přístavní infrastruktury a zajistily intermodálnost.
O felicit pe doamna Meissner pentru raport și subliniez importanța unui spațiu maritim fără bariere și solicităm, în același timp, Comisiei și statelor membre să evalueze și să asigure conservarea porturilor maritime mici, să extindă rețeaua de transport maritim pe distanțe mici pentru a reduce la minimum distanțele aferente transportului terestru, să sprijine cercetarea și inovarea în privința modurilor de transport de mărfuri, a manipulării mărfurilor și a soluțiilor logistice în scopul găsirii unor soluții de reducere a timpului de transportare și a costurilor de manipulare și să sprijine dezvoltarea infrastructurii portuare și asigurarea intermodalității.