Tato směrnice přenesla výhradní odpovědnost za dodržení požadavků na velkoobchodní distributory, vůbec tedy nezaručovala spolehlivost farmaceutického dodavatelského řetězce.
Aceasta din urmă transfera întreaga răspundere pentru respectarea ei distribuitorilor cu ridicata și prin aceasta nu a reușit să garanteze în niciun fel credibilitatea lanțului farmaceutic de distribuție.