Nicméně chci zopakovat do úvodu, že já tu svou roli, a to je odpověď na celou řadu otázek, opravdu cítím jako roli předsedy Evropské rady a nemíním v tomto půlroce profilovat své osobní názory nebo názory stranické. Myslím ale, že na jednu věc reagovat musím, protože se mě dotkla osobně, a to jsou některé velmi ostré odsudky českého prezidenta Václava Klause, jednoho z prezidentů, kterého znají evropští občané, což si myslím, že je dobře a já jsem na to hrdý.
Totuşi, aş dori să reper chiar de la început - şi spun asta ca replică la o întreagă serie de întrebări - că simt că rolul meu aici este cel de Preşedinte al Consiliului European, şi pe durata acestor şase luni nu intenţionez să promovez punctele de vedere personale sau pe cele ale partidului meu; dar simt că trebuie să răspund la o chestiune, deoarece mă priveşte pe mine personal, adică la criticile foarte aspre la adresa preşedintelui ceh Václav Klaus, un preşedinte care şi-a făcut un nume faţă de cetăţenii europeni, ceea ce cred că este un lucru bun, de care sunt mândru.