Namísto toho stanovením "prahových hodnot" na hodnotu "systémově důležitých" aktiv vytváří cestu pro formální roztříštěnost procesů, které odstraní mnoho investičních společností, na než se má vztahovat oblast působnosti této směrnice.
În schimb, prin stabilirea "limitelor” asupra valorilor de active "relevante sistemic”, se clarifică calea pentru procesele formale de fragmentare care vor elimina un număr mare de societăţi de investiţii care sunt destinate a fi acoperite de directivă prin domeniul său de aplicare.