Pro rozvoj vnitřního trhu prostřednictvím podpory přeshraničních transakcí a elektronického obchodu je nutné, aby se evropským spotřebitelům v těchto smlouvách dostávalo standardní úrovně ochrany bez ohledu na to, jaká je země jejich původu.
Pentru dezvoltarea pieței interne, prin stimularea tranzacțiilor transfrontaliere și a comerțului electronic, este esențial ca în aceste contracte consumatorii europeni să beneficieze de protecție uniformă, indiferent de țara de origine.