Tři orgány - Komise, Rada a Parlament - musí nalézt vhodné řešení, jak se při postupech vyvarovat průtahům, a uvědomit si, že k hlavním cílům Lisabonské smlouvy patří zjednodušení a urychlení postupu rozhodování.
Trei instituţii, Comisia, Consiliul şi Parlamentul, trebuie să găsească o soluţie pentru a evita întârzierea procedurii şi pentru a atinge unul dintre scopurile principale ale Tratatului de la Lisabona, şi anume simplificarea şi accelerarea procesului decizional.