Po zrušení vízové povinnosti bude Komise v souladu se svým návrhem náležitým způsobem dohlížet v těchto dvou zemích i ve všech zemích západního Balkánu, které již opustily "negativní seznam" a byly přesunuty na "pozitivní seznam", na to, zda jsou opatření plánovaná těmito zeměmi v rámci liberalizace vízových předpisů prováděna efektivně a soustavně.
Conform propunerii Comisiei, odată ce obligația de a deține viză a fost dată la rebut, Comisia va întreprinde o monitorizare adecvată în aceste două țări și în toate țările din Balcanii de Vest, care au fost șterse de pe "lista negativă” și au fost transferate pe cea "pozitivă”, a procesului prin care măsurile pe care și le-au propus aceste țări în cadrul regulamentului de liberalizare a regimului de vize sunt puse în mod eficient și permanent în aplicare.