Po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost je jeho názor závazný, ale pouze ve vztahu ke konečné verzi textu, která již byla podepsána; nemůže vznášet připomínky nebo upravovat jeho obsah.
Ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, avizul acestuia are caracter obligatoriu, însă doar în ceea ce privește textul final care a fost semnat deja; nu poate să facă sugestii sau să opereze schimbări de conținut.