Vzhledem k novým pravomocem, které budou v rámci Lisabonské smlouvy uděleny Parlamentu, jasné potřebě posílit vztahy s regionálními parlamenty a novými tematickými oblastmi budeme potřebovat v bruselských kancelářích více prostoru, a protože 97 % budov je již využito, musíme podle mého názoru vytvořit důležitou politiku pro výstavbu větší evropské čtvrti, která bude prostřednictvím náležité politiky týkající se budov jednoznačně vyjadřovat jednotnost Evropy.
În temeiul Tratatului de la Lisabona, cu noile competenţe care vor fi conferite Parlamentului, respectiv nevoia clară de a consolida relaţiile cu parlamentele regionale şi noile zone tematice, vom avea nevoie de mai mult spaţiu în birourile de la Bruxelles, şi astfel, dat fiind faptul că 97 % din clădirile actuale sunt deja ocupate, cred că trebuie să punem în aplicare o politică serioasă pentru construirea unui sediu european şi mai mare care să ofere Europei un sentiment clar de unitate, printr-o politică în domeniul construcţiilor adecvată.