Nevidím problém v rovnocenné spolupráci členských států v případě událostí týkajících se chemické, biologické, radiologické a jaderné bezpečnosti - a v případě ekologické katastrofy vyplývající z takové události je tato spolupráce zásadní - ale spatřuji obrovský problém v tom, že zpráva otevírá dveře potenciální militarizaci Evropské unie.
Nu am nicio problemă cu cooperarea la nivel de egalitate a statelor membre în cazul unui eveniment CBRN - aceasta fiind esențială în cazul în care evenimentul declanșează un dezastru ecologic - dar am, totuși, o mare problemă cu acest raport, care poate conduce la militarizarea UE.