Mezikontinentální americká komise pro lidská práva vydala ochranné opatření ve prospěch soudkyně Marie Lourdes Afiuniové; zdůraznila odpovědnost za ochranu jejího života a fyzické integrity a také za její přesun na bezpečné místo.
Comisia interamericană pentru drepturile omului a emis o măsură de protecție în favoarea judecătoarei Maria Lourdes Afiuni, subliniind responsabilitatea de a-i proteja viața și integritatea fizică și de a o transfera într-un loc sigur.