V případě návrhů, které nebyly před vstupem Lisabonské smlouvy v platnost konzultovány s Parlamentem, je na Komisi, aby předložila nové návrhy v rámci řádného legislativního postupu nebo jiného vhodného postupu.
În cazul propunerilor în privinţa cărora Parlamentul nu a fost consultat anterior intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, este responsabilitatea Comisiei să prezinte noi propuneri în cadrul procedurii legislative ordinare sau al altei proceduri specifice.