Pokud bychom tato evropská pravidla neměli, nahrazovalo by je 27 souborů různých vnitrostátních pravidel ve všech těchto oblastech a zátěž pro evropské podniky - pokud by se účastnily vnitřního trhu - by byla mnohem větší.
Dacă nu am avea aceste reglementări europene, ar exista 27 de seturi diferite de reglementări naţionale în toate aceste zone, iar povara suportată de întreprinderile europene - în măsura în care participă la piaţa internă - ar fi mult mai mare.