Rozpočty členských států jsou za těchto okolností pod velkým tlakem, a proto je třeba nalézt nejlepší možné nástroje a opatření, které zamezí velkým překročením limitů pro rozpočtový deficit předpokládaných Komisí a zabrání přijímání protekcionistických opatření některými státy nebo ve prospěch soukromých výrobců.
Bugetele statelor membre sunt supuse la presiuni mari pentru a face faţă acestor provocări, motiv pentru care trebuie găsite cele mai bune instrumente şi acţiuni care să le permită acestora să nu depăşească foarte mult limitele prevăzute de Comisie pentru deficitul bugetar şi să nu existe măsuri protecţioniste ale unora din statele membre sau în favoarea unor producători privaţi.