Ačkoliv v oblasti vzájemného uznávání soudních rozhodnutí v trestních věcech bylo dosaženo pokroku, ve věci zaručení a zajištění práv podezřelých a obžalovaných osob se pokročilo jen minimálně.
în numele grupului PPE. - Deşi s-au înregistrat progrese în domeniul recunoaşterii mutuale a hotărârilor în materie penală, în ceea ce priveşte garantarea şi asigurarea drepturilor învinuitului şi inculpatului, nu s-au făcut foarte multe.