Během posledních šesti či sedmi týdnů Rada diskutovala o návrzích Parlamentu přinejmenším každý týden.
Pe parcursul ultimelor șase sau șapte săptămâni, Consiliul a discutat propunerile Parlamentului, cel puțin o dată pe săptămână.