Více než 1 200 dvoustranných investičních dohod uzavřených členskými státy v různých právních režimech, v mnoha případech neslučitelných, je třeba komplexně převést pod záštitu Evropské unie, a to při zachování práv zúčastněných stran.
Mai mult de 1 200 de acorduri bilaterale de investiții încheiate de statele membre în temeiul diferitelor regimuri juridice, adesea incompatibile, trebuie să fie plasate în mod inteligent sub auspiciile Uniunii Europene, fără a afecta drepturile părților implicate.