Vzhledem k různým možnostem, které se týkají osmi projednávaných směrnic - úplné zrušení, zrušení za určitých podmínek a nepodnikání žádných kroků - dospěla Komise k závěru, že neexistuje jednoznačně nejlepší řešení.
Comisia conchide cu privire la diferitele opțiuni existente pentru aceste opt directive analizate - abrogare completă, abrogare cu condiționări și status quo - că nicio opțiune nu se impune.