Aby se předešlo ještě větší fragmentaci stávajících nařízení v této oblasti, usilovalo se o úplnou harmonizaci právních opatření; přesněji řečeno o harmonizaci omezenou na konkrétní aspekty určitých smluv, a zároveň o zachování vysoké úrovně ochrany spotřebitelů.
Pentru a evita o și mai mare fragmentare a reglementărilor existente în acest domeniu, s-a încercat o armonizare țintită și completă; cu alte cuvinte, armonizarea limitată la aspecte specifice a anumitor contracte, menținând în același timp un nivel ridicat de protecție a consumatorilor.