Nejsmutnější částí celé této záležitosti jsou neuctivá a ponižující prohlášení tureckého premiéra Erdogana směrem ke kyperským Turkům; více či méně požadoval, aby kdokoli, kdo se vzepře proti politice uplatňované Ankarou v okupované části Kypru, byl odsouzen.
Cel mai trist aspect al acestei probleme este reprezentat de declarațiile înjositoare și lipsite de respect pe care premierul turc Erdogan le-a adresat ciprioților turci. Dumnealui a solicitat, mai mult sau mai puțin direct, condamnarea oricărei persoane care reacționează împotriva politicii aplicate de guvernul de la Ankara în partea ocupată a Ciprului.