Je vskutku velmi důležité, aby Komise s členskými státy úzce a účinně spolupracovala, neboť v některých zemích panuje nedostatečná informovanost a je nízká úroveň připravenosti k uplatňování směrnice.
Într-adevăr, este foarte importantă o cooperare strânsă şi eficientă între Comisie şi statele membre, deoarece în unele ţări există deficienţe la nivel de informare şi o pregătire insuficientă pentru punerea în aplicare a directivei.