Ale rozvojová spolupráce je jednou oblastí politiky vnějších vztahů (mimo humanitární pomoc), která není určena k tomu, aby sloužila zájmům EU, ale aby hájila zájmy těch nejzranitelnějších obyvatel této planety.
Însă cooperarea pentru dezvoltare este singura zonă de politică privind acţiunea externă (în afară de ajutorul umanitar) care nu este concepută pentru a servi intereselor UE, ci pentru a apăra interesele populaţiilor celor mai vulnerabile de pe această planetă.