Pokud jde konkrétně o toto pro druhé čtení, v sázce je otázka provádění finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci v rámci postupu platného pro akty v přenesené pravomoci podle článku 290 Smlouvy o fungování Evropské unie, což by se týkalo strategických programových dokumentů a doprovodných opatření na trhu s banány.
În ceea ce privește această recomandare pentru a doua lectură în special, miza este problema aplicării instrumentului de finanțare a cooperării pentru dezvoltare asupra procedurii privind actele delegate, astfel cum este subliniat la articolul 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, care va viza atât documentele de planificare strategică, cât și măsurile de însoțire pentru sectorul bananelor.