Je životně nutné, aby Komise splnila svou povinnost a předložila v této věci do konce roku návrh, jednak aby rozptýlila rozsáhlé obavy veřejnosti, že některá biopaliva, která jsou v současnosti na trhu, nemusí přinášet čisté snížení emisí skleníkových plynů, a také pro dobro průmyslu, jež rozvíjí inovativní procesy, jejichž přidaná hodnota si zaslouží uznání.
Este esențial ca aceasta să își îndeplinească obligația de a înainta o propunere referitoare la acest aspect până la sfârșitul acestui an, atât pentru a atenua preocuparea publică răspândită că este posibil ca biocombustibilii disponibili acum pe piață să nu producă o reducere netă a emisiilor de gaze cu efect de seră, cât și pentru binele industriei, care dezvoltă procese inovatoare a căror valoare adăugată merită să fie recunoscută.