Rozhodně je tu možnost časově tyto pravomoci omezit, svěřit Komisi pravomoci pouze na dva roky a pak celou záležitost opět zvážit.
Este neapărat cazul să existe posibilităţi de a stabili o limită de timp pentru aceste competenţe, astfel încât să îi acordăm Comisiei o competenţă pe doi ani înainte de a decide din nou cu privire la această chestiune.