Mají-li testy vůbec někdy vykázat u určitých zařízení negativní výsledky, pak by měly mít závazný charakter pro členské státy, které by neměly jinou možnost, než nefunkční zařízení uzavřít.
Dacă testele ar avea vreodată rezultate negative pentru anumite instalații, atunci aceste teste ar trebui să fie impuse statelor membre, care nu ar avea altă opțiune decât de a închide aceste instalații nefuncționale.