Ve skutečnosti mezitím vyrostly jiné zdi: zeď mezi zeměmi na severu a na jihu planety; mezi bohatšími a chudšími zeměmi; mezi zeměmi, které vytvářejí zboží, a zeměmi, které vytvářejí myšlenky.
De fapt, alte ziduri au apărut între timp: zidul între ţările din emisfera nordică şi cea sudică; între ţările mai bogate şi cele mai sărace; între ţările care produc bunuri şi cele care produc idei.