Je také v souladu s rozvojem vztahů s třetími zeměmi v duchu partnerství a spolupráce, které budou zaměřeny na posílení udržitelného rybolovu mimo vody Unie s patřičným zohledněním environmentálních, sociálních a ekonomických faktorů V této souvislosti Evropská rada v červenci 2007 přijala nařízení o uzavření Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov a Evropským společenstvím Dohoda o rybolovu se Svatým Tomášem a Princovým ostrovem nejen odpovídá potřebám evropského loďstva, ale může také přispět k podpoře životaschopného odvětví lovu tuňáků v EU v Atlantickém oceánu.
De asemenea, acestea sunt în conformitate cu dezvoltarea relațiilor cu țările terțe într-un spirit de parteneriat și cooperare în vederea consolidării pescuitului durabil în afara apelor UE, ținând seama de factorii sociali, economici și de mediu. În acest context, în luna iulie 2007, Consiliul European a adoptat un regulament privind încheierea unui acord de parteneriat în domeniul pescuitului între Republica Democratică São Tomé și Príncipe și Comunitatea Europeană.