Podle mého názoru lze úspěch stockholmského programu měřit na základě významu, jakého se dostane čtyřem ukazatelům: existenci konkrétních zlepšení ve prospěch cizinců; nekompromisnímu zohlednění nové role Parlamentu - spolurozhodování bude představovat přidanou hodnotu; kvalitě uplatňování stockholmského programu parlamenty členských států a znalosti jeho hodnot mezi občany a zvláště mezi mladými Evropany.
În opinia mea, succesul Programului de la Stockholm poate fi determinat de respectul arătat faţă de patru probleme: existenţa unor realizări concrete în beneficiul cetăţenilor, respectarea strictă a noului rol al Parlamentului European - codecizia fiind un element de valoare adăugată, calitatea punerii în aplicare a Programului de la Stockholm de către parlamentele naţionale şi conştientizarea valorilor acestuia în rândul cetăţenilor şi, în special, în rândul tinerilor europeni.