Evropská unie musí rovněž zvážit, jakým směrem se chce vydat, aby byla schopná čelit novým výzvám a zvýšit svou konkurenceschopnost, a zda dokáže úspěšnějším způsobem harmonizovat zájmy jednotlivých členských států, aby posílila svou vnitřní soudržnost.
Uniunea Europeană trebuie, de asemenea, să decidă în ce direcţie doreşte să se îndrepte pentru a face faţă noilor provocări şi pentru a spori competitivitatea, şi dacă va reuşi să armonizeze interesele statelor membre cu mai mult succes şi, prin urmare, să consolideze coeziunea internă.