(ES) Pane předsedající, aniž bych chtěla se svým srovnáním mezi terorismem a imigrací zajít příliš daleko, zjistila jsem, že akce EU se bohužel řídí naléhavými situacemi, jako je vážný útok nebo masový příliv přistěhovalců, k jakému v současnosti dochází na ostrově Lampedusa, kde hrozí, že odchod tuniských občanů k italskému pobřeží skončí jako kronika ohlášené smrti.
(ES) Dle preşedinte, deşi nu dorim să ducem comparaţia dintre terorism şi imigraţie prea departe, am observat că, din nefericire, acţiunea UE este condusă de situaţiile urgente, cum sunt un atac grav ori o aterizare în masă a imigranţilor, astfel cum se întâmplă în prezent în Lampedusa, unde exodul tunisienilor către coasta italiană ar putea culmina într-o cronică a unei morţi anunţate.