Současná hospodářská krize vytlačuje veškeré výhody, jež by přistoupení k EU mohlo přinést chorvatské ekonomice a jeho občanům, na okraj sociálních priorit a posiluje kritičnost vůči Evropské unii.
Criza economică actuală împinge acum orice beneficii pe care aderarea la UE le-ar putea aduce economiei Croației și cetățenilor săi către marginile priorităților sociale și sporește criticile Uniunii Europene.