Není třeba připomínat, že přijetí řady směrnic a nařízení pro energetické odvětví vytvoří pro vznik této společné politiky nezbytné podmínky.
Se înţelege de la sine că, prin adoptarea unei serii de directive şi regulamente pentru sectorul energetic, se vor crea condiţiile necesare pentru elaborarea acestei politici comune.