Uběhlo šest měsíců a situace je následující: vládě se nepodařilo loděnice privatizovat, Komise nevěnovala stanovisku Parlamentu naprosto žádnou pozornost, loděnice nevyrábí, budoucnost je nejistá, lidé ztratili práci a nikdo se o ně nezajímá.
Au trecut şase luni, iar situaţia este următoarea: guvernul nu a reuşit să privatizeze şantiere navale, Comisia nu a luat deloc în considerare poziţia Parlamentului, şantierele nu produc, viitorul este incert, oamenii şi-au pierdut locurile de muncă şi au fost lăsaţi în voia destinului.