Bezpečně se však cítíme pouze tehdy, když bezpečnostní opatření neomezují naše práva neúměrně, neporušují naše osobní práva a nepoškozují - v některých případech - naše zdraví, a když nejsou opatření přijatá k zajištění naší bezpečnosti nepřiměřená, když je nelze obcházet a dosahují vhodné úrovně účinnosti.
Cu toate acestea, ne simţim în siguranţă atunci când măsurile nu ne restricţionează drepturile într-o măsură disproporţională, nu ne încalcă drepturile personale şi, în unele cazuri, nu ne dăunează sănătăţii şi atunci când măsurile luate pentru asigurarea securităţii noastre, în general, nu sunt disproporţionale, nu pot fi evitate şi au un nivel adecvat de eficienţă.