Měli bychom současně hovořit o všech událostech v severní Africe a na Blízkém Východě a zdůraznit, že považujeme za důležité, že byly vyčleněny dvě třetiny finančních prostředků (s rozpadem dvě třetiny k jedné třetině) jako gesto dobré vůle a jako vyjádření toho, jak je pro nás důležitý jižní rozměr.
Ar trebui, de asemenea, să ne referim la toate evenimentele din Africa de Nord și din Orientul Mijlociu și să subliniem importanța faptului că două treimi din finanțare (cu un raport de două treimi la o treime) a fost alocată ca un gest de bunăvoință și ca o expresie a faptului că dimensiunea sudică este importantă pentru noi.