Změny společné zemědělské politiky tak nebudou jen kvalitativní - zlepšující zaměření na cíl - budou rovněž usilovat o rozdělování plateb mezi členské státy - jak přímo mezi členské státy, tak mezi různé kategorie zemědělských podniků - abychom dosáhli lepšího využití dostupných prostředků s ohledem na stanovené cíle.
Modificările aduse politicii agricole comune nu vor fi, prin urmare, doar calitative - pentru a viza mai bine obiectivele noastre - acestea vor avea drept scop, de asemenea, distribuirea plăților între statele membre - atât în cadrul statelor membre în sine, cât și între diferitele categorii de exploatații agricole - tocmai pentru a utiliza mai bine resursele disponibile în ceea ce privește obiectivele care au fost stabilite.