Vyzývám vás, abyste si v této oblasti kladli náročné úkoly: zaprvé z věcného hlediska, stejně jako ve všech oblastech spojených se správou vnějších hranic, přistěhovalectvím, azylem, uprchlíky a bojem proti nezákonnému obchodování, organizované trestné činnosti a terorismu, je snadné přejít k reakcionářským pozicím, které jsou v rozporu s právními předpisy Společenství v oblasti základních práv, které by měly Evropskou unii odlišovat a s nimiž se Švédsko tolik ztotožňuje jako země, které respektuje transparentnost a demokratické zásady.
Vă invit să fiţi ambiţioşi în acest domeniu: în primul rând, din punct de vedere material, la fel ca în toate domeniile privind gestionarea graniţelor externe, imigraţia, azilul, refugiaţii şi combaterea traficului ilegal, a crimei organizate şi a terorismului, suntem tentaţi cu uşurinţă să adoptăm poziţii reacţionare care contrazic acquis-ul drepturilor fundamentale ce ar trebui să individualizeze Uniunea Europeană şi cu care Suedia se identifică atât de mult, ca ţară care respectă transparenţa şi principiile democratice.