Moje zpráva, ve znění odhlasovaném ve výboru, navrhuje, že by pro věřitele mohlo být přínosné zavést jednodušší a pružnější postup, účinný v celé EU, jímž by bylo možné získat příkaz ke zveřejnění informací o aktivech, jež by se mohla stát předmětem opatření pro výkon rozhodnutí.
Raportul meu, în forma votată de comisie, sugera că creditorii ar putea beneficia de introducerea unei proceduri simple şi flexibile care ar putea fi aplicată pe întreg teritoriul Uniunii Europene în vederea obţinerii unei obligaţii de a dezvălui informaţii privind activele care ar putea face obiectul unor măsuri de executare a unei hotărâri judecătoreşti.