Tyto cíle přechodových regionů jsou v souladu s naším dlouhodobým cílem územní vyváženosti, umožňují zabránit příliš velkým rozdílům mezi vyspělými regiony, které jsou plně nasycené, a regiony, které jsou vzdálené, zaostávají a hrozí jim dokonce úbytek obyvatelstva v zítřejší Evropě.
Prin obiectivele legate de regiunile intermediare urmărim un obiectiv pe termen lung în materie de echilibru teritorial, pentru a preveni adâncirea diferențelor dintre regiunile dezvoltate complet saturate și regiunile îndepărtate, care au rămas în urmă și chiar sunt amenințate de depopulare în Europa de mâine.