Nehledě na skutečnost, že jsme zdaleka nedosáhli těchto cílů ani v rámci Lisabonské strategie - například v tempu výzkumu a vývoje -, je v této souvislosti zapotřebí položit si otázku, zda mají mnohé z těchto cílů vůbec smysl.
Pe lângă faptul că eram foarte departe de îndeplinirea acestor obiective chiar şi cu Strategia de la Lisabona - de exemplu, la procentul pentru cercetare şi dezvoltare - trebuie adresată întrebarea dacă multe dintre aceste obiective sunt raţionale.