Zdá se však stále nutné přijmout a uplatnit strategii integrovaného přístupu k rovnoprávnosti žen a mužů, jejíž součástí budou konkrétní cíle ve všech politikách Společenství, které spadají pod působnost parlamentních výborů a delegací.
Apare însă necesitatea de a adopta și de a aplica o strategie care să aibă obiective concrete în ceea ce privește o abordare integrată a egalității de gen în cadrul politicilor comunitare care țin de competența comisiilor și a delegațiilor parlamentare.