Nicméně stojí za to uvažovat o systému, který je bližší původnímu záměru, systému, který by umožnil Evropské unii být samostatnější a členským státům konsolidovat veřejné finance tím, že sníží své přímé příspěvky.
Cu toate acestea, ar merita să reflectăm la existența unui sistem care să fie mai aproape de formatul inițial, un sistem care să îi permită Uniunii Europene să fie mai autonomă și care să le permită statelor membre să își consolideze finanțele publice, reducându-și progresiv contribuțiile directe.