Ovšem vzhledem k tomu, že, jak jste sám uvedl, nezaměstnanost dosáhla v roce 2009 10 %, 45 % nezaměstnaných Evropanů je bez práce více než jeden rok a při neexistenci institucionálního rámce rostou flexibilní formy nezaměstnanosti jak houby po dešti, přičemž výsledkem je, že existuje 19 milionů chudých nezaměstnaných, bychom chtěli vědět, jelikož jste vždycky velice přesný a já to vítám, jaká konkrétní okamžitá opatření a jakou aktivní a pasivní politiku zaměstnanosti máte v úmyslu přijmout na evropské úrovni v souladu se zásadami a s duchem evropského sociálního modelu tak, abyste řešili otázku chudých zaměstnanců a nezaměstnaných osob, zejména těch dlouhodobě nezaměstnaných, kteří čelí problémům bezprostředního přežití.
Cu toate acestea, dat fiind că, aşa cum aţi spus şi dvs, şomajul a ajuns la 10 % în 2009, 45 % dintre europenii şomeri continuă să nu aibă un loc de muncă timp de mai mult de un an şi, că, în lipsa unui cadru instituţional clar au apărut ca ciupercile după ploaie forme flexibile de ocupare a forţei de muncă, având ca rezultat existenţa a 19 milioane de şomeri săraci, am dori să cunoaştem, pentru că aţi fost întotdeauna foarte clar şi salut acest lucru, măsurile imediate şi politicile active şi pasive de ocupare a forţei de muncă pe care intenţionaţi să le adoptaţi la nivel european, în conformitate cu principiile şi în spiritul modelului social european, pentru a aborda problema lucrătorilor săraci şi a persoanelor fără loc de muncă, în special a şomerilor de lungă durată, care se confruntă cu problemele supravieţuirii imediate.