Akt o jednotném trhu, o němž dnes diskutujeme, a výsledky sociálních konzultací jednoznačně ukazují, že harmonizace trhu EU se netýká jen ekonomických procesů v širokém slova smyslu, ale také legislativních řešení, která mají běžným občanům pomoci plně využít možností, jež přináší vnitřní trh EU.
Actul privind piața unică pe care îl dezbatem astăzi, precum și rezultatele consultărilor sociale arată fără echivoc că armonizarea pieței UE nu implică doar procese economice în sensul larg al cuvântului, ci și soluții legislative destinate să îi ajute pe cetățenii obișnuiți să utilizeze pe deplin oportunitatea prezentată de piața internă a UE.