Má Komise v plánu zavést opatření, která by pomohla stávajícím malým a středním podnikům v nesnázích v celé EU, a zvážila by Komise zavedení speciálního systému na podporu mladých podnikatelů usilujících o vytvoření úspěšných malých a středních podniků v Unii, jako nástroje na snížení závislosti EU na přímých zahraničních investicích za účelem oživení průmyslu?
Preconizează Comisia elaborarea unor măsuri care să ajute IMM-urile aflate în dificultate de pe teritoriul UE? Ia Comisia în considerare posibilitatea de a introduce un sistem special de sprijinire a tinerilor întreprinzători care încearcă să creeze IMM-uri de succes în Uniune, reducând astfel ponderea acordată ISD de către UE în dezvoltarea industriei?