Jelikož Rumunsko i Bulharsko prokázaly, že jsou dostatečně připravené na uspokojivé uplatňování všech ustanovení schengenského acquis, měly by se oba tyto členské státy stát plnohodnotnými členy tohoto prostoru.
Deoarece atât România, cât şi Bulgaria au dovedit că sunt pregătite suficient pentru a aplica prevederile acquis-ului Schengen într-un mod satisfăcător, ambele state membre ar trebui să devină membre cu drepturi depline ale acestei zone.