Na druhou stranu EU kombinuje toto pozitivní cítění s velkým množstvím právních předpisů na ochranu zaměstnanosti a na ochranu životního prostředí: právní předpisy, které jsou sice dobře míněny, ale nejvíce dopadají právě na malé a střední podniky a zvyšují malým podnikům administrativní zátěž, když bychom ji měli snižovat.
Pe de altă parte, UE combină acest sentiment pozitiv cu abundența legislației în materie de protecție a muncii și a mediului: legislație care este bine intenționată, dar care apasă cel mai greu asupra IMM-urilor, sporind povara administrativă cu care se confruntă micile întreprinderi, în loc să o reducă.