Lid Irska se musí rozhodnout nezávisle a bez vnějšího tlaku, nepravděpodobněji v říjnu, zda záruky, které mají být vyjednány na červnovém summitu, zmírní jeho pochybnosti a největší obavy spojené se smlouvou a zda za těchto okolností může následovat zbývajících 26 zemí a udělat spolu s nimi krok k reformě Evropské unie.
Poporul irlandez trebuie să decidă în mod independent şi fără presiune din afară, cel mai probabil în octombrie, dacă garanţiile care urmează să fie negociate la reuniunea la nivel înalt din luna iunie le vor calma temerile, principalele lor preocupări legate de tratat şi dacă, în aceste condiţii, se pot alătura celorlalte 26 de ţări pentru a face pasul către reforma Uniunii Europene alături de ele.