Je tomu tak proto, že úkol Evropské rady nespočívá pouze v reagování na krizové situace, ale také ve formulování strategických obecných zásad pro budoucnost.
Acest lucru se datorează faptului că sarcina Consiliului European nu constă numai în a răspunde situațiilor de criză directe, ci și în a formula orientări strategice pentru viitor.