Ačkoli existují předpisy EU, které stanoví, jak mají být náklady zajištěny, a ačkoli všechny lodi mají příručku s těmito předpisy na palubě, pouze 46 % lodí má náklady řádně upevněné.
Deși există regulamente comunitare care specifică modul de securizare a cargourilor și deși toate navele au la bord un manual de instrucțiuni de securizare manuală, doar 46 % dintre nave își asigură încărcătura în mod adecvat.