Rada i Komise stále tvrdí, že rozsáhlý - nikoli případ od případu - sběr a ukládání údajů PNR jsou nezbytné a přiměřené s ohledem na boj proti terorismu.
Atât Consiliul, cât şi Comisia încă mai susţin că o colectare şi o stocarea masivă - nu ad-hoc - a datelor PNR este necesară şi proporţională având în vedere lupta împotriva terorismului.