V této souvislosti záměr, který nyní v Radě zazněl, nejen vyloučit samostatně výdělečně činné řidiče z rámce směrnice, ale také nepodnikat dostatečná opatření proti "nepravým" samostatně výdělečně činným pracovníkům, nenachází ve skupině PSE žádnou podporu.
În acest context, intenţia exprimată acum în Consiliu nu numai de a exclude şoferii liber profesionişti din sfera de aplicare a legislaţiei ci şi de nu a lua măsuri satisfăcătore împotriva "falşilor” liber profesionişti nu va fi susţinută de Grupul PSE.