Předchozí povolení musí existovat ne proto, aby učinilo přeshraniční péči nemožnou - to v žádném případě - ale spíše proto, aby se předešlo vážnému podkopání vnitrostátních systémů.
Autorizarea prealabilă trebuie să fie introdusă nu pentru a face asistenţa medicală transfrontalieră imposibilă - absolut deloc - ci mai degrabă pentru a evita o gravă subminare a sistemelor naţionale.