Proto jsme předložili tento soubor návrhů, v němž se zvláště jasně a jednoznačně vyslovujeme pro systém produkčních kvót přizpůsobených potravinovým nárokům jednotlivých členských států, čímž zajišťujeme ochranu zemědělců v zemích jako například Portugalsko.
De aceea, am prezentat acest set de propuneri, în care, în special, am pledat în mod clar și fără echivoc pentru sistemul de cote de producție adaptate fiecărui stat membru în parte, în conformitate cu necesarul de alimente, asigurându-se astfel că agricultorii din țări, precum Portugalia, sunt protejați.