Rád bych změnil formulaci 'země střední Evropy' na formulaci 'země střední a východní Evropy', protože text je všude v tomto znění a rád bych také nahradil formulaci 'zažily navíc komunismus' formulací 'zažily komunismus i nacismus', protože pro národy v zemích východní Evropy neznamenal komunismus žádnou zkušenost navíc: většina z nich zažila nejprve komunismus, potom nacismus a potom opět komunismus.
Aş dori să modific formularea "ţările din Europa Centrală” cu "ţările din Europa Centrală şi de Est”, deoarece peste tot în text există această formulare şi de asemenea, aş dori să înlocuiesc formularea "au trăit şi experienţa comunismului” cu expresia "au trăit şi experienţa comunismului şi a nazismului” deoarece ţările din Europa de Est nu au trăit "şi” experienţa comunismului: multe dintre acestea au fost ocupate întâi de comunişti, apoi de nazişti, iar apoi din nou de comunişti.