Nicméně by mělo být zřejmé, že pokrok této právní "harmonizace" jde ruku v ruce s celkovou zahraniční politikou Evropské unie a jejím pokryteckým postojem k přistěhovalectví a pomoci uprchlíkům.
Cu toate acestea, ar trebui să se înțeleagă faptul că progresele acestei "armonizări” juridice sunt strâns legate de politica externă generală a Uniunii Europene, precum și de pozițiile sale ipocrite privind imigrația și ajutorul pentru refugiați.