Při uplatnění celní výjimky musí Společenství zároveň zajistit, že toto opatření zajistí základní účel - podpoří místní podniky a pomůže místním zemědělcům a malým a středním podnikům přežít toto obtížné období - a že tyto zásady budou uplatněny na další členské státy EU.
Prin aplicarea acestor scutiri vamale, Comunitatea trebuie să se asigure, în acelaşi timp, că această măsură deserveşte obiectivul esenţial - promovează companiile locale şi ajută fermierii locali şi întreprinderile mici şi mijlocii să supravieţuiască acestei perioade dificile - şi că aceste principii se aplică şi altor state UE.