Úspěšní kandidáti, kteří byli vybráni ve výběrových řízeních - kteří byli ve výběrových řízeních úspěšní -, často přijmou místo mimo orgány Evropské unie, protože prostě nemohou čekat tak dlouho, a celý náborový proces je zmařen.
Adesea, candidaţii admişi care au fost selectaţi prin concursuri - cei care au fost admişi prin concurs - acceptă un loc de muncă în afara instituţiilor Uniunii Europene pentru că pur şi simplu nu pot aştepta atât de mult şi întregul proces de recrutare este în zadar.