Dosáhli jsme určitého pokroku v tom, že se Komise rozhodla postarat o začátek procesu ve smyslu zajištění větší srozumitelnosti práva EU a jsem ráda, že se nyní s určitou pravidelností objevují takzvaná shrnutí pro občany, předcházející jednotlivé zákony, takže se můžeme všichni dozvědět - i ti, které zastupujeme, se to mohou dozvědět - kam bychom měli směřovat a který zákon by se měl prosadit.
Am înregistrat câteva progrese, în sensul că etapele de început ale procesului, orientate spre facilitarea înţelegerii legislaţiei UE, au fost preluate de Comisie şi mă bucur că observăm, în prezent, cu o anumită periodicitate, că textele legislative sunt precedate de aşa-numitele sinteze ale cetăţenilor, pentru a putea observa cu toţii, inclusiv cei pe care îi reprezentăm, direcţia în care ar trebui să ne îndreptăm şi ce ar trebui să obţinem prin legislaţie.