V tomto případě se jednalo o propuštění 594 zaměstnanců - 200 z nich jsou potenciálními příjemci podpory - ve třech podnicích na výrobu strojů a zařízení v regionu Podkarpackie v Polsku během referenčního období devíti měsíců, a to od l. června 2009 až do 1. března 2010.
În acest caz a fost vorba despre concedierea a 594 de lucrători - din care 200 de persoane sunt beneficiari potențiali ai sprijinului - din trei întreprinderi care se ocupă cu producția de mașini și echipamente în regiunea Podkarpackie din Polonia în perioada de referință de nouă luni, între 1 iunie 2009 și 1 martie 2010.