Poskytne Komise informace o výsledku jednání, která vede s orgány Spojených států s cílem jednoznačně zabránit - po rozhodnutí o dočasném pozastavení - oživení takzvaných karuselových odvetných opatření jako součásti transatlantických obchodních sporů o hormonálně ošetřené hovězí maso a s cílem přehodnocení stávajících odvetných opatření?
Rog Comisia să furnizeze informaţii cu privire la rezultatul negocierilor pe care le derulează cu autorităţile SUA în scopul prevenirii definitive - în urma deciziei de suspendare temporară - a activării aşa-numitelor măsuri represive carusel în cadrul diferendului comercial transatlantic cu privire la carnea de vită tratată cu hormoni şi în scopul revocării măsurilor represive care au fost deja puse în aplicare.