Zadruhé, při sjednávání platebních podmínek budou podniky moci svobodně sjednávat smlouvy se splatností do 60 dnů a lhůty splatnosti přesahující 60 dnů již nebudou povoleny, kromě případů výslovného souhlasu a pod podmínkou, že to neznevýhodní věřitele.
În al doilea rând, când se stabilesc ținte de plată, întreprinderile au libertate contractuală în termen de 60 de zile și sunt permise ținte de plată de cel mult 60 de zile, cu excepția cazului în care s-a convenit altfel în mod expres sau dacă acest lucru nu reprezintă un dezavantaj serios pentru creditor.