V jeho základech také spočívají tyto dva cíle: prvním je začít pracovat spíše dříve než později na společné energetické politice, stejně jako jsme si vytvořili společnou zemědělskou politiku, protože jsme ji potřebovali.
Mai există însă şi alte două aspiraţii conexe: prima este aceea de a începe cât mai repede acţiunile către o politică a energiei comună, aşa cum, în trecut, am elaborat o politică agricolă comună pentru că am avut nevoie de aşa ceva.