Proto se veřejnost oprávněně dotazuje, proč na úrovni EU nemáme žádné profesionální instituce, které jsou dostatečně kompetentní řešit technické problémy, jež se mohou objevit při provozu výjimečně rozsáhlých a komplexních databází.
De aceea, publicul întreabă în mod justificat de ce nu avem instituţii profesionale la nivel comunitar care să fie suficient de competente să soluţioneze problemele tehnice care ar putea apărea în urma utilizării unor baze de date foarte mari şi cuprinzătoare.