Co se týče hospodářské správy - protože o tu zde také jde - současný návrh spočívá v tom, že členským státům řekneme: "Jednu ruku, která představuje výdaje, si uřízněte, a druhou ruku, která představuje příjmy, si svažte za zády". Říká se tomu pakt pro konkurenceschopnost.
Când vine vorba de guvernanța economică - întrucât aceasta este o altă dimensiune a problemei - se propune să le spunem statelor membre: "Tăiați-vă brațul responsabil de cheltuieli și legați-vă la spate brațul responsabil de venituri” Acest îndemn este cunoscut sub numele de pactul pentru competitivitate.