Proto blahopřeji zpravodaji, panu Szájerovi, k tomu, že se mu podařilo dosáhnout hlavních cílů Evropského parlamentu: mám na mysli záruky přizpůsobení současných postupů projednávání ve výborech novému postupu, právo kontroly Parlamentu a Rady, vytvoření odvolacího výboru vedeného Komisí a zařazení ustanovení o přezkumu, které umožní zhodnotit efektivitu postupu.
Prin urmare, îl felicit pe raportor, dl Szájer, pentru că a reușit să îndeplinească obiectivele prioritare pentru Parlamentul European: Mă refer la garanțiile de aliniere a procedurilor de comitologie curente la procedura nouă, dreptul de control al Parlamentului și al Consiliului, crearea unui comitet de apel prezidat de Comisie și includerea unei clauze de revizuire care va face posibilă evaluarea eficienței procedurii.