Paní Lauvergeonová ze společnosti Areva a pan Teyssen ze společnosti E.ON, úředníci Euratomu z Komise, odborníci na jadernou energetiku z Vídně a samozřejmě všechny vnitrostátní dozorčí orgány v oblasti jaderné energetiky, ti všichni jsou předpojatí.
Dna Lauvergeon de la Areva și dl Teyssen de la E. ON, oficialii Euratom din partea Comisiei, experții nucleari de la Viena și chiar și câinii de pază ai energiei nucleare de la nivel național sunt cu toții părtinitori.