Konečně, pokud tato situace potrvá, zhorší se, nebo k ní dojde znovu - což je pravděpodobné - uplatňovaná metoda řízení musí zajistit lepší koordinaci mezi členskými státy a speciální provozní postupy na základě reálných dat a lepší koordinace dalších dopravních prostředků za mimořádných okolností.
În sfârşit, dacă acest lucru se prelungește, se înrăutățește sau se produce din nou - ceea ce este posibil - metoda de gestionare stabilită trebuie să asigure o coordonare mai mare între statele membre și proceduri operaționale speciale bazate pe date reale și pe o coordonare mai bună a altor mijloace de transport în circumstanțe excepționale.