Komise ovšem ve svém sdělení z listopadu 2008 a v jiných nedávných prohlášeních vždy nabádala členské státy, aby jejich roli rozšířily.
Cu toate acestea, în comunicarea din noiembrie 2008 şi în alte declaraţii recente, Comisia a încurajat mereu statele membre să extindă rolul planurilor de acţiune în cauză.