Ve svých závěrech z června 2006 Rada vyzvala Unii i členské státy, aby rozšířily národní účty o základní aspekty udržitelného rozvoje.
Consiliul, în concluziile sale din iunie 2006, le-a solicitat Uniunii şi statelor sale membre să stabilească conturi naţionale pentru aspectele fundamentale ale dezvoltării durabile.