Ve Vídni, ve městě, kde bydlím, spočívá základní myšlenka sociálního bydlení v poskytnutí cenově dostupného bydlení pro široké vrstvy obyvatelstva, bez jakéhokoli omezení - jak by si to představovala Komise - na znevýhodněné občany nebo příslušníky sociálně méně zvýhodněných skupin.
În oraşul meu natal, Viena, ideea de bază a locuinţelor sociale constă în asigurarea de locuinţe la un preţ convenabil pentru secţiuni largi ale populaţiei, nu în limitarea acestora - conform definiţiei Comisiei - doar la cetăţenii dezavantajaţi sau la grupurile sociale mai puţin avantajate.