Buď zrušíme nesmyslné úkony, zjednodušíme a zefektivníme naši administrativu a dáme větší části našich úředníků příležitost, aby se též začali živit poctivým řemeslem, anebo dopadneme tak jako pověstní královští místodržitelé, které v květnu 1618 vyhodily z oken Pražského hradu nespokojné české stavy.
Fie prin eliminarea legislaţiei inutile, prin simplificarea şi canalizarea administraţiei şi acordarea majorităţii funcţionarilor ocazia de a-şi asigura traiul în calitate de comercianţi corecţi, fie vom sfârși ca regenţii noştri legendari, care au fost aruncaţi pe ferestrele Castelului din Praga de cehii nemulţumiţi în mai 1618.