Spotřebitelé si často stěžují, že jejich právo využívat veškerých privilegií jednotného trhu není úplné, z čehož pramení nedůvěra k transakcím po internetu a pocit právní nejistoty týkající se rozsahu ochrany, která je spotřebitelům k dispozici.
Consumatorii se plâng adesea că dreptul lor de a beneficia de toate privilegiile pieței unice este incomplet și acest lucru se reflectă în lipsa de încredere în tranzacțiile online și în sentimentul de nesiguranță în ceea ce privește întinderea protecției de care ar trebui să se bucure consumatorii.