V celé Evropě se objevuje podivné nadšení, i když nezaměstnanost stoupá, národní hospodářství se zadlužují, obyvatelstvo stárne a nad Evropou se visí jakási trojnásobná gilotina, a přes všechny tyto problémy byla recese prohlášena za skončenou.
Există un optimism bizar care şi-a făcut apariţia peste tot în Europa, deşi şomajul este în creştere, economiile naţionale se afundă în datorii, populaţia îmbătrâneşte, iar deasupra Europei atârnă un fel de ghilotină triplă. În ciuda tuturor acestor lucruri, recesiunea a fost declarată încheiată.