Řečeno jinak, pokud se evropští spotřebitelé rozhodnou koupit korejské produkty spíše než produkty evropské z toho prostého důvodu, že korejské budou kvalitnější či lepší, dojde znovu k zavedení překážek obchodu.
Cu alte cuvinte, în cazul în care consumatorul european va alege să cumpere produse coreene, în loc de produse europene, din simplul motiv că produsele coreene pot fi de calitate mai bună sau mai ieftine, barierele comerciale vor coborî din nou.