Členské státy by měly mít možnost reagovat na měnící se podmínky pružnějším způsobem, a podporovat tak energetickou účinnost, energetickou diverzifikaci a zvyšování energetické účinnosti.
Statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a reacţiona cu o mai mare flexibilitate la circumstanţele în schimbare, promovând astfel eficienţa energetică, diversificarea surselor de energie şi o creştere a independenţei energetice.