V souvislosti s tímto zní má první otázka pro Evropskou komisi následovně: nebyla Komise v uplynulých čtyřech letech příliš pasivní a co přesně Komise udělala pro to, aby všechny členské země zvládly provést směrnici včas?
În acest sens, prima mea întrebare adresată Comisiei Europene este următoarea: Nu a fost Comisia prea pasivă în ultimii patru ani şi ce a făcut Comisia, mai exact, pentru ca toate statele să reuşească să transpună directiva la timp?