První iniciativou je celková revize směrnic z roku 2004, jejímž cílem je zajistit co nejlepší využití veřejných prostředků, umožnit, aby se na veřejných zakázkách mohlo podílet co nejvíce podniků, a zajistit, aby bylo možno pořídit vysoce kvalitní výrobky a služby bez nadměrné byrokracie.
Primul proiect este o revizuire generală a directivelor din 2004, care vizează garantarea unei utilizări optime a fondurilor, permițând unui număr cât mai mare posibil de întreprinderi să participe la contractele de achiziții publice și asigurând că produse și servicii de înaltă calitate pot fi achiziționate cu un nivel scăzut de birocrație.