Přirozeně vždy existovalo předsednictví Evropské rady; což není totožné s funkcí "prezidenta Evropy", jak uváděla některá média.
A existat, bineînţeles, întotdeauna un preşedinte al Consiliului European; nu este acelaşi lucru cu "Preşedintele Europei”, aşa cum spun unele persoane din mass-media.