Pokud jde o jednotné nebe, jehož nezbytnost se zde projevila - protože koordinovaná opatření by v každém případě byla lepší - řekla bych, že dokud je každý členský stát přesvědčen, že je jediný, kdo je skutečně schopný řídit svůj vlastní vzdušný prostor efektivně a že všichni ostatní toto naprosto nedokážou - a mluvím zde o našem vzdušném prostoru ve střední Evropě - v tomto ohledu neuděláme žádný pokrok.
În ceea ce privește cerul unic, a cărui necesitate a devenit aici evidentă - întrucât o serie de măsuri coordonate ar fi fost în orice caz mai bune - aș spune că, atât timp cât fiecare stat membru este convins de faptul că el este unicul care și-ar putea controla singur spațiul aerian în mod eficient și că celelalte sunt absolut incapabile să facă acest lucru - și vorbesc aici despre spațiul aerian din Europa Centrală - nu vom putea face niciun progres în această privință.