Namísto podpory jazykové rozmanitosti a ochrany identity menšin dovoluje monitoring a inspekce používání jazyka v menšinových obcích a stanoví tvrdé pokuty za porušení příslušných ustanovení, což nemůže být z pohledu Bruselu charakterizováno jinak než jako šílenství.
În loc să promoveze diversitatea lingvistică şi să protejeze identitatea minorităţilor, legea permite monitorilor şi inspectorilor lingvistici să viziteze comunităţile minoritare şi să aplice amenzi ridicate dacă nu se respectă aceste reglementări, ceea ce este o absurditate, din perspectivă europeană.