Instituce, která má zabezpečit překlad, často automaticky objednává externí překladatele a ani nezjišťuje, zda jsou k dispozici volné kapacity uvnitř institucí.
Organizaţia care oferă serviciile de traducere deseori instruieşte traducători externi în mod automat, fără să verifice dacă este disponibilă vreo capacitatea liberă în interiorul organizaţiei.