S cílem zamezit možným budoucím prodlevám při provádění vnitrostátních opatření budou použity nástroje dané Lisabonskou smlouvou a vnitrostátní parlamenty budou zapojeny do celého legislativního procesu na evropské úrovni.
Pentru a preveni întârzieri viitoare în aplicarea măsurilor naționale, instrumentele prevăzute de Tratatul de la Lisabona vor fi folosite, iar parlamentele naționale vor fi incluse în întregul proces legislativ la nivel european. Cu toate acestea, a doua propunere, în special, este cea esențială.