Špatně vymezené resorty a oslabené pravomoci povedou k tomu, že tato Komise nebude mít prostředky, aby mohla jednat, a bude nepochybně náchylnější k prosazování spíše vnitrostátních než evropských zájmů.
Cu portofolii prost definite şi competenţe reduse, acestei Comisii îi vor lipsi mijloacele pentru a acţiona şi va fi cu siguranţă mai înclinată să apere interese naţionale decât interesul european.