Bohužel se zdá, že Rada téma Arktického oceánu odsunula do pozadí za politiku Jižní a Východní dimenze. Téma Severní dimenze Arktidy by tedy mělo být znovu otevřeno.
Din păcate, se pare că, în Consiliu, Oceanul Arctic a fost călcat în picioare de dimensiunea sudică şi estică, drept care această fereastră spre dimensiunea nordică a Arcticii trebuie acum deschisă.