Byly zjištěny závažné problémy v průběhu přizpůsobování se novému systému před vypršením lhůt, které tato směrnice stanoví.
S-au remarcat dificultăți reale legate de adaptarea la noul sistem înainte de termenele limită stabilite de directivă.