Nyní je to Evropská unie, která chrání lidská práva na základě své nové právní subjektivity podle Lisabonské smlouvy; je to právo EU a také vývoj směrem k určitému stavu Unie, kterého mohou členské státy dosáhnout.
Acum, Uniunea Europeană este cea care apără drepturile omului, cu noua sa personalitate juridică adoptată conform Tratatului de la Lisabona; statele membre pot contribui la dreptul Uniunii şi la dezvoltarea UE ca stat.