Skutečnost, že se skládka nachází v chráněné přírodní oblasti, sama o sobě neznamená porušení právních předpisů EU, samozřejmě za předpokladu, že jsou dodrženy ostatní předpisy a že příslušné vnitrostátní orgány provádějí náležité posouzení dopadů na životní prostředí a realizují opatření pro zmírňování a také nápravu dopadů.
Faptul că groapa de gunoi se află într-o zonă naturală protejată nu reprezintă, în sine, o încălcare a legislaţiei UE, cu condiţia, desigur, ca alte norme să fie aplicate şi ca autorităţile naţionale competente să efectueze o evaluare de mediu corespunzătoare şi să pună în aplicare măsurile de atenuare şi de compensare necesare.