V tomto kontextu vystoupily na povrch dva jevy, které považuji za docela hrozivé: zaprvé pokušení vnitrostátního protekcionismu nebo národního egoismu a zadruhé výrazné ekonomické a sociální rozdíly mezi členskými státy a nedostatek ekonomické, sociální a územní soudržnosti uvnitř Evropské unie.
În acest context, consider că pot fi observate două fenomene care sunt destul de ameninţătoare: în primul rând, tentaţia protecţionismului naţional şi a egoismului naţional, şi, în al doilea rând, disparităţile economice şi sociale dintre statele membre şi lipsa de coeziune economică, socială şi teritorială din cadrul Uniunii Europene.