Nejhorší je, že až čtyři z pěti priorit, které nám byly předloženy jako hlavní tažní koně evropského vývoje, lze jen těžko považovat za evropská opatření, konkrétně jde o zaměstnanost, výzkum a vývoj, vzdělávání a boj proti chudobě.
Cel mai grav este faptul că patru dintre cele cinci priorităţi care ne-au fost prezentate ca fiind principalele motoare ale dezvoltării europene sunt dificil de tratat ca măsuri europene, mai precis ocuparea forţei de muncă, cercetarea şi dezvoltarea, educaţia şi combaterea sărăciei.