Proto nesouhlasím s návrhy předloženými těmi, kdo by raději působnost tohoto nástroje omezili tak, aby se vztahoval pouze na smlouvy uzavřené v rámci elektronického obchodu, čímž by však vzniklo umělé a především zbytečné rozlišování mezi transakcemi uskutečněnými prostřednictvím internetu a transakcemi uzavřenými naživo.
Prin urmare, nu sunt de acord cu propunerile înaintate de cei care ar prefera să limiteze domeniul de aplicare al acestui instrument astfel încât să se aplice doar contractelor din comerțului electronic, întrucât acest lucru ar crea o distincție artificială și, mai presus de toate, inutilă între tranzacțiile online și cele față în față.