Zatřetí, soudržnost musí být využita rovněž k tomu, aby snížila nejzávažnější hospodářské a sociální rozdíly v rámci území ve prospěch městských území nebo venkovských území, které jsou v nesnázích nebo které mají nárok jen na velmi malé příspěvky plynoucí ze strukturálních nedostatků, jako je tomu například v případě ostrovů.
În al treilea rând, coeziunea trebuie folosită pentru a reduce cele mai grave disparităţi economice şi sociale dintr-un teritoriu, în beneficiul zonelor urbane defavorizate sau al zonelor rurale aflate în dificultăţi sau care primesc foarte puţine servicii din cauza unor dezavantaje structurale, cum ar fi, de exemplu, insulele.