Komise v současné době provádí průzkum a sběr informací pro spotřebitele v místě prodeje a předtím, než navrhne konkrétní opatření, se hodlá poradit s odborníky na maloobchod, spotřebitelskými organizacemi a dalšími investory na místě.
Comisia desfăşoară în momentul de faţă cercetări şi strângeri de date cu privire la informaţiile pentru consumatori la punctul de vânzare şi intenţionează să consulte experţi în piaţa cu amănuntul, organizaţii de consumatori şi alte părţi implicate înainte de a propune măsuri concrete.