Je proto potřeba nadále pracovat na zlepšení přístupu malých a středních podniků k možnostem financování, zejména vytvářet efektivní možnosti získávání rozvojového kapitálu; v rámci utváření nové architektury finančních trhů zlepšit možnosti krátkodobého i dlouhodobého financování malých a středních podniků a posílit ty zdroje financování, které tyto podniky upřednostňují; zpřístupnit trhy a vytvořit spravedlivé podmínky pro hospodářskou soutěž umožňující většímu počtu podnikatelů a malým podnikům rozvinout se a formovat do společností s působností po celé Evropě.
Prin urmare, este necesar să continuăm să lucrăm pentru a obține un mai bun acces la oportunitățile de finanțare pentru IMM-uri și în special pentru a crea posibilități de capital de risc viabil; pentru a consolida, în contextul noii arhitecturi a pieței financiare, posibilitățile de finanțare pentru IMM-uri și sursele de finanțare preferate de acestea; pentru a deschide piețe și a crea condiții de concurență loială, permițând mai multor antreprenori și mici companii să crească și să se dezvolte în companii care să-și desfășoare activitatea în întreaga Europă.