Směrnice stanoví rámec pro určování požadavků na ekodesign, které berou v úvahu skutečný dopad výrobků na životní prostředí za celý jejich životní cyklus.
Directiva furnizează un cadru de stabilire a cerinţelor în materie de proiectare ecologică care ţine seama de impactul real asupra mediului exercitat de un produs pe toată durata ciclului său de viaţă.