V rámci tohoto procesu byla vypracována a prostřednictvím nového článku 51 zavedena nová forma spolupráce.
Ca parte a acestui proces, prin intermediul noului articol 51 din Regulamentul de procedură, a fost dezvoltată și introdusă o nouă formă de cooperare între comisii.