Za tímto účelem by měla Komise do roku 2012 předložit komplexní meziodvětvovou strategii udržitelného růstu pobřežních regionů a námořních odvětví, která bude založena na rozsáhlém průzkumu potenciálu a možností politiky a na rozsáhlé konzultaci se zúčastněnými stranami.
În acest scop, Comisia ar trebui să prezinte o strategie globală și intersectorială pentru creștere durabilă în regiunile de coastă și în sectoarele maritime până în 2012, bazată pe o vastă analiză a potențialelor și a opțiunilor politice și pe o amplă consultare a părților interesate.