Výbor pro právní záležitosti to považuje za zásadní vadu. Jinak řečeno, tato vada vyžaduje stažení návrhu a jeho opětovné předložení ze strany Komise, tentokrát již v souladu s platnými pravidly.
Comisia pentru afaceri juridice consideră că acest lucru este o greşeală esenţială: cu alte cuvinte, este o greşeală ce impune retragerea propunerii şi retransmiterea ei de către Comisie, conform reglementărilor în vigoare.