Dále tato smlouva stanoví, že ani Evropská unie, ani členské státy nejsou odpovědné a nepřebírají závazky za centrální vládu či jiný veřejný orgán jiného členského státu.
De asemenea, se spune în tratat că nici Uniunea, nici statele membre nu îşi vor asuma sau nu vor fi răspunzătoare pentru obligaţiile guvernului central sau ale altor autorităţi publice ale altui stat membru.