Zaprvé to znamená zachování privilegované postavení lidí, kteří přišli do Lotyšska z Ruska, a zadruhé je to trest smrti pro lotyštinu a lotyšskou kulturu, protože za rusky hovořícími osobami stojí více než 140 milionů lidí v Rusku, kteří mají stále nacionalističtější ambice.
În primul rând, acest lucru înseamnă păstrarea statului privilegiat al persoanelor care au venit în Letonia din Rusia şi în al doilea rând, ar însemna semnarea unei sentinţe [la moarte] pentru limba şi cultura letonă deoarece, în spatele vorbitorilor de limbă rusă, mai sunt încă 140 de milioane în Rusia, cu ambiţii naţionaliste crescânde.