Chorvatsko se musí soustředit zejména na další reformu svého soudnictví a veřejné správy, na boj proti korupci a organizovanému zločinu, dodržování práv menšin, včetně návratu uprchlíků, a také na soudní procesy s válečnými zločinci a úplnou spolupráci s Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii.
Croaţia trebuie să se concentreze, în special, asupra continuării reformei sistemului judiciar şi a administraţiei publice, asupra combaterii corupţiei şi a crimei organizate, respectării drepturilor minorităţilor, inclusiv întoarcerea refugiaţilor, precum şi proceselor pentru crime de război şi cooperării totale cu Tribunalul Penal Internaţional pentru Fosta Iugoslavie.