Pokud budou tyto testy prováděny za podmínek, které předkládáte, pane komisaři, kdy první fázi provádí samy zúčastněné osoby, druhou fázi provádí vlády, které tyto zúčastněné osoby zaštiťují, a třetí fázi provádí partneři, jež jsou zúčastněnými osobami, ptám se sama sebe, zda výsledkem nakonec nebude to, že všechny jaderné elektrárny jsou v pořádku a lze je doporučit.
Dacă aceste teste sunt efectuate în condițiile pe care le prezentați, dle comisar, în care prima etapă este efectuată de părțile interesate în sine, a doua etapă este efectuată de către guvernele ce apără acele părți interesate, iar a treia etapă este efectuată de parteneri, care sunt de fapt părți interesate, mă întreb dacă rezultatul nu va fi, în final, că toate centralele nucleare sunt în stare bună și trebuie să fie recomandate.