Toto usnesení proto vznáší zásadní otázky, jako například nutnost, aby Evropská unie vypracovala svoji strategii sledování pracovního programu, pevné vazby na Pekingskou platformu, a prosazování politiky rovnosti pohlaví, aniž by zapomínala na uplatnění perspektivy rovnosti pohlaví v rámci legislativního procesu.
Această rezoluţie ridică, astfel, probleme fundamentale, precum necesitatea dezvoltării de către Comisia Europeană a unei strategii de monitorizare a programului de activitate, a creării unor legături solide cu Platforma de la Beijing şi a promovării politicilor privind egalitatea de gen, neignorându-se perspectiva de gen în cadrul proceselor legislative.