Pokud bude Parlament zapojen do procesu takovým způsobem, který odpovídá jeho významu, je nemožné dokončit tento proces do konce druhého čtvrtletí.
Dacă implicarea Parlamentului European în acest proces este direct proporţională cu importanţa sa, este imposibil ca procesul să fie finalizat înainte de sfârşitul celui de-al doilea trimestru.