Tato zpráva o nové strategii pro Afghánistán byla vypracována po zasedání Rady pro zahraniční věci, na níž byly projednávány možnosti dalšího postupu při provádění akčního plánu pro Afghánistán a Pákistán, a na němž byla předložena první pololetní prováděcí zpráva.
Acest raport privind o nouă strategie pentru Afganistan a fost pregătit după reuniunea Consiliului Afaceri Externe în cadrul căruia s-a discutat cum s-ar putea înregistra progrese în direcția punerii în aplicare a Planului de acțiune pentru Afganistan și Pakistan și s-a propus primul raport semestrial privind punerea în aplicare.