Hodláte navrhnout panu předsedovi Barrosovi a kolegiu komisařů vytvoření skupiny, která by se touto oblastí zabývala, aby již spotřebitelé nebyli považováni za proměnnou, která se přizpůsobí, za pasivní jednotlivce, ale za aktivní účastníky, kteří stojí na vaší straně, na naší straně, abychom mohli vybudovat budoucí společnost, kterou tak zoufale potřebujeme?
Intenţionaţi să îi sugeraţi preşedintelui Barroso şi Colegiului comisarilor formarea unui grup de lucru în acest domeniu, astfel încât consumatorii să nu mai fie consideraţi variabile de ajustare, elemente pasive, ci, mai degrabă, participanţi activi care sunt de partea dvs., de partea noastră, astfel încât să construim această societate viitoare de care avem atâta nevoie?