Zejména španělské krédo, že tyto záležitosti by měly být regulovány na evropské úrovni, vyznívá velmi nepřesvědčivě, vzhledem k tomu, že Španělsko v nedávné době provedlo hromadnou legalizaci nelegálních přistěhovalců; za což - to je třeba říci - evropské země situované více na severu budou muset brzo také zaplatit svou cenu, aniž by měly možnost tuto záležitost nějak ovlivnit.
În particular, principiile Spaniei potrivit cărora astfel de chestiuni ar trebui reglementate la nivel european par foarte superficiale, având în vedere recenta legalizare în masă a imigranţilor ilegali, şi ţările europene situate mai la nord vor plăti foarte curând un preţ pentru aceasta, fără a avea un cuvânt de spus în această privinţă.