Za současné situace v oblasti fungování civilní letecké dopravy by vytvoření rovných podmínek pro různé evropské společnosti mohlo v tomto odvětví usnadnit proces monopolizace, který ostatně již probíhá, se všemi negativními dopady na zaměstnance leteckých společností a cestující.
În contextul actual în care are loc activitatea aviației civile, crearea de condiții egale pentru diferitele companii europene ar putea contribui la facilitarea procesului de monopolizare din cadrul sectorului care este deja în desfășurare, cu toate efectele adverse pe care acest lucru l-ar putea avea pentru lucrătorii din compania aeriană și pentru pasageri.