Zejména požadavek obsažený v úmluvě, že žadatel musí vyčerpat vnitrostátní opravné prostředky, než se obrátí na Evropský soud pro lidská práva, musí být proveden do postupu, který by Soudnímu dvoru umožnil rozhodovat ve všech případech jako poslední domácí opravný prostředek, než se věcí začne zabývat soud ve Štrasburku.
În special, cerinţa prevăzută în Convenţia europeană a drepturilor omului, conform căreia solicitantul trebuie să epuizeze soluţiile interne înainte de a apela la Curtea Europeană a Drepturilor Omului, trebuie transpusă într-o procedură care i-ar oferi Curţii de Justiţie şansa de a hotărî, în fiecare caz, ca ultim remediu intern, înainte ca situaţia să fie analizată de Curtea de la Strasbourg.