Současně usiluje o ochranu a podporu společností, a to bez ohledu na jejich velikost, které mohou spotřebitelům v Evropě prodávat zboží a poskytovat služby, aniž by se při tom potýkaly se zbytečnými právními překážkami.
În același timp, încearcă să protejeze și să susțină societățile, indiferent de dimensiunea lor, care pot furniza bunuri și servicii consumatorilor din Europa fără a întâlni obstacole juridice inutile.