I přes opatrnou formulaci zpráva schází ze správné cesty, co se týče toho, co objektivně a vědomě vynechává nebo se snaží zamlčet: například to, že nedokáže kritizovat a odsoudit systematické a brutální porušování mezinárodního práva a lidských práv ze strany Izraele - který se osídluje okupovaná palestinská území a utlačuje palestinský lid - a Maroka, které obsazuje západní Saharu a utlačuje obyvatele Sahrawi.
În ciuda limbajului prudent, raportul face un pas greşit cu privire la ceea ce omite obiectiv sau în mod conştient sau încearcă să ascundă: de exemplu, nu denunţă şi nu condamnă încălcarea sistematică şi brutală a dreptului internaţional şi drepturilor omului de către Israel - care colonizează teritoriile ocupate ale Palestinei şi care oprimă poporul palestinian - şi de către Maroc, care colonizează Sahara de Vest şi oprimă poporul Sahrawi.