Pro tento Parlament a Evropu se tedy již nejedná jen o vztahy se zemí, která promýšlí jadernou politiku mimo přijatá pravidla a zvláštní kontrolní prvky, které jsou v těchto záležitostech zpravidla stanoveny mezinárodním společenstvím.
Deci, pentru Parlament şi pentru Europa, problema nu mai este doar cea a relaţiilor cu o ţară care se gândeşte la o politică nucleară în afara regulilor acceptate şi a elementelor de control specifice care, de regulă, sunt stipulate de comunitatea internaţională pentru aceste probleme.