písemně. - (PT) Úkolem Evropské agentury pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie (FRONTEX) je pomáhat členským státům při odborné přípravě pohraniční stráže, včetně vypracování společných zásad odborné přípravy, provádět analýzy rizik, sledovat rozvoj příslušného výzkumu, týkajícího se kontroly a ostrahy vnějších hranic, poskytovat členským státům podporu v situacích, které vyžadují zvýšenou technickou a operativní pomoc na vnějších hranicích, a poskytoat nezbytnou podporu členským státům v oblasti hromadného navracení osob.
în scris. - (PT) Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene (Frontex) are ca sarcini sprijinirea statelor membre în formarea profesională a polițiștilor de frontieră, inclusiv stabilirea unor orientări comune de formare; efectuarea de analize ale riscurilor; monitorizarea evoluției cercetării relevante cu privire la controlul și observarea frontierelor externe; sprijinirea statelor membre în orice situații care necesită un nivel ridicat de asistență operațională și tehnică la frontierele externe; acordarea sprijinului necesar statelor membre în domeniul operațiunilor de returnare în masă.