Za tím účelem by existující mechanismy - viz smlouvy Berlin Plus - mohly být zlepšeny; nové - viz návrh na Operační velitelství EU - by měly být zváženy; překážky - viz negativní dopad kyperského problému - by měly být překonány; a jako nejdůležitější: vzájemné vnímání by se rozhodně mělo zlepšit.
În acest scop, mecanismele existente - a se vedea acordul Berlin Plus - ar putea fi îmbunătăţite; cele noi - a se vedea propunerea referitoare la un cartier general operaţional al UE - ar trebui luate în considerare; obstacolele - a se vedea impactul pe care îl are problema din Cipru - ar trebui depăşite; şi, cel mai important, percepţiile reciproce ar trebui, fără îndoială, îmbunătăţite.