S ohledem na situaci v oblasti obchodu s banány a vzhledem k tomu, že banány jsou čtvrtým největším zemědělským vývozním artiklem na světě, že jejich produkce má výrazný dopad na místní komunity a že systém celních kvót EU vytvořil podmínky, které africkým, karibským a tichomořským zemím umožňují vyvážet značný objem banánů do EU, a zachránil vysoký počet pracovních míst spojených s produkcí banánů, můj kladný postoj k této věci podtrhuje skutečnost, že dosažené dohody ukončují různé spory, k nimž dosud docházelo.
Având în vedere situația din comerțul de banane, întrucât bananele reprezintă al patrulea cel mai exportat produs agricol și producția acestora are un impact major asupra comunităților locale și întrucât sistemele de contingente tarifare au creat condiții care le permit țărilor din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP) să exporte cantități substanțiale de banane în UE și a protejat un număr mare de locuri de muncă legate de producția de banane, poziția mea favorabilă cu privire la acest subiect subliniază faptul că acordurile la care s-a ajuns rezolvă multe dintre diferitele litigii care au apărut până acum.