Také je důležité, aby EU zvýšila podporu hlavních zemí AKT dodávajících banány prostřednictvím pomoci zaměřené na zlepšení konkurenceschopnosti a ekonomické rozmanitosti a na zmírnění sociálních důsledků úpravy.
Este important și ca UE să sporească sprijinul pentru principalele țări ACP furnizoare de banane, prin asistență destinată îmbunătățirii competitivității și diversității economice și atenuării consecințelor sociale ale ajustării.