Dalším bodem je zpráva, kterou předkládá Astrid Lullingová jménem Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví o uplatňování zásady o rovném zacházení pro muže a ženy samostatně výdělečně činné a zrušení směrnice 86/631/EHS (17279/3/2009 - C7-0075/2010 -.
Următorul punct pe ordinea de zi este raportul dnei Astrid Lulling, în numele Comisiei pentru drepturile femeii şi egalitatea de gen, privind aplicarea principiului egalităţii de tratament între bărbaţii şi femeile care desfăşoară o activitate independentă şi de abrogare a Directivei 86/613/CEE [17279/3/2009 - C7-0075/2010 -.