Vítám pokrok, který Chorvatsko učinilo při plnění podmínek požadovaných pro ukončení přístupových jednání. Chorvatská vláda však musí zlepšit koordinaci ústředních správních orgánů odpovědných za řízení péče o životní prostředí, zejména těch, které se zabývají územním plánováním a také nakládáním s vodou a odpady a řízením kvality ovzduší, aby tak bylo možné v dostatečné míře zachovat unikátní životní prostředí a vysokou úroveň biologické rozmanitosti.
în scris. - Salut progresele înregistrate de Croația în îndeplinirea criteriilor necesare pentru finalizarea negocierilor de aderare, dar este nevoie ca guvernul croat să amelioreze coordonarea instituțiilor administrative centrale responsabile de gestionarea mediului, în special a celor din domeniul planificării teritoriale, al managementului deșeurilor, apelor și calității aerului, astfel încât acestea să poată asigura buna conservare a unui mediu unic și a unui nivel ridicat de biodiversitate.