Proto se snažíme o rovnováhu mezi používáním nástrojů, jež máme k dispozici, abychom ukázali, že se nás velmi dotýká porušování těchto zásad, a využíváním těchto nástrojů - spolu s ochotou a možnostmi, jež máme k dispozici - k podpoře nevládních organizací, zejména těch působících v oblasti boje proti diskriminaci.
Prin urmare, avem un echilibru între utilizarea instrumentelor disponibile nouă pentru a ne asigura că suntem în măsură să demonstrăm atunci când simțim foarte puternic că au fost încălcate și folosind aceste instrumente - combinate cu dorința pe care o avem și disponibilitatea pe care o avem - pentru a sprijini aceste ONG-uri, în special cele care sunt active în domeniul anti-discriminării.