V případě zemí východní Evropy však je však pořeba zastavit recesi v rozporu s povinností plnit maastrichtská kritéria.
Pentru ţările din estul Europei, necesitatea temperării recesiunii intră, însă, în conflict cu obligaţia respectării criteriilor de la Maastricht.