"Je toho názoru, že nástroj by se měl vztahovat jak na smlouvy uzavírané mezi podniky a spotřebiteli, tak na smlouvy uzavírané mezi podniky; zdůrazňuje, že [nepovinný nástroj] musí poskytovat velmi vysokou úroveň ochrany spotřebitele, aby tak nahradil spotřebitelům ochranu, kterou by jim jinak poskytlo jejich vnitrostátní právo; přeje si další vysvětlení, jakým způsobem by toho bylo možné dosáhnout".
"consideră că ar trebui acoperite atât contractele dintre întreprinderi, cât şi contractele dintre întreprinderi şi consumatori; subliniază faptul că IO trebuie să asigure un nivel de protecţie a consumatorului foarte ridicat pentru a compensa consumatorii pentru protecţia de care ar putea beneficia în mod normal în conformitate cu legislaţia naţională; ar dori mai multe informaţii în legătură cu modul în care s-ar putea realiza aceasta”.