Rada měla na straně švédského předsednictví dobré úmysly, ale nebylo to možné ani právně ani technicky.
Intenţiile Consiliului, din partea Preşedinţiei suedeze, au fost bune, însă acest lucru nu a fost posibil nici din punct de vedere juridic, nici din punct de vedere tehnic.