Aniž by opomíjela venkovské oblasti, zpráva tedy zdůrazňuje úlohu, kterou městské oblasti hrají v evropských regionech, a poukazuje na to, že městské oblasti by neměly být "zapomenuty", chceme-li vyvážený regionální rozvoj.
Astfel, fără a neglija zonele rurale, raportul subliniază rolul pe care zonele urbane îl joacă în regiunile europene și subliniază faptul că zonele urbane nu ar trebui să fie "uitate”, dacă vizăm o dezvoltare regională echilibrată.