místopředsedkyně Komise. - Paní předsedající, ráda bych poděkovala všem, kdo se do této vzrušující rozpravy zapojili, protože ačkoliv se tato otázka může zdát značně technická, přece jen se jedná o otázku obecného významu, neboť rádiové spektrum je jako voda nebo čerstvý vzduch. Jedná se, jak prohlásila Catherine Trautmannová, o vzácný statek, o veřejný statek a zároveň o nepostradatelný statek.
vicepreședintă a Comisiei. - Dnă președintă, doresc să le mulțumesc tuturor celor care s-au implicat în această dezbatere fascinantă pentru că, deși la prima vedere pare a fi un subiect foarte tehnic, în final se dovedește a fi o problemă acută, pentru că spectrul radio e ca apa sau aerul curat, sau, în cuvintele dnei Catherine Trautmann, este un bun limitat, este un bun public și este un bun esențial.