Proto je zapotřebí nezávislých a prokazatelných důkazů, že úroveň je všude stejná, a pokud je stejná, potom neexistuje žádná výmluva pro neprovedení tohoto principu v celé Evropské unii a doufejme, že v příhodnou chvíli i na celém světě, abychom dosáhli toho, co chceme - volného pohybu práce pro odborníky.
Prin urmare, avem nevoie de dovezi independente, verificabile, care să demonstreze că standardele sunt egale şi, dacă sunt egale, nu există nicio scuză pentru lipsa transpunerii acestui principiu la nivelul Uniunii Europene şi, să sperăm, şi în întreaga lume în timp util, pentru a obţine ceea ce ne dorim: libera circulaţie a forţei de muncă.