Komise hrála podle mého názoru od samého počátku úlohu faktoru vyrovnávající situaci středních a menších podniků ze strany členských států Unie vůči Radě.
Cred că, încă de la început, Comisia a reprezentat un factor de echilibru în relaţia dintre statele membre mai mici şi mijlocii ale Uniunii şi Consiliu.