Navíc, jednoho dne se Unie bude muset stát podílníkem nebo partnerem EIB, aby mezivládní aspekt a aspekt Společenství mohly být v souladu.
Mai mult decât atât, Uniunea va trebui să devină într-o bună zi partener sau acționar al Băncii, astfel încât aspectele interguvernamentale și comunitare să poată fi aliniate.