Mezi agenturami jsou překryvy stejně jako mezi generálními ředitelstvími Evropské komise a odděleními v Parlamentu a vnitrostátními orgány.
Există suprapuneri între agenții și, de asemenea, cu directoratele generale ale Comisiei, cu departamentele din Parlament și cu organizațiile naționale.