Je třeba stanovit cíle pro lodní dopravu, musí však být spravedlivé a přiměřené - zejména vůči silniční dopravě, která konkuruje lodní dopravě a způsobuje mnohem větší znečištění.
Prin urmare, trebuie stabilite obiective pentru transportul maritim, dar acestea trebuie să fie echitabile în ceea ce priveşte - în special - transportul rutier, care este în competiţie cu transportul maritim şi este mult mai poluant.