(EL) Paní předsedající, v souvislosti s tím, co pan komisař řekl o hodnocení každého návrhu, bych se chtěla zeptat, jestli může být na základě evropsko-středomořské spolupráce provedena předběžná studie pro zmíněnou oblast zohledňující její zvláštní charakter, aby existovala kritéria, která bude každý stát muset od začátku vzít v úvahu a při plánování plnit.
(EL) Doamnă preşedintă, aş dori să întreb, în legătură cu cele spuse de comisar privind evaluarea fiecărei propuneri, dacă se poate realiza un studiu ex-ante pentru domeniul în cauză, inclusiv pe baza cooperării euro-mediteraneene şi a particularităţilor domeniului, astfel încât să existe criterii pe care fiecare ţară să le ia în considerare şi pe care să le respecte în cadrul proiectului.