Pomocí konkrétních dokumentů máme v úmyslu prověřit, jestli je ohrožena úloha Indie jakožto lékárny pro chudé celého světa nebo zda tato dohoda naruší výrobu levnějších léků na malárii či léků na léčbu AIDS, aniž bychom ignorovali obrovské investice do výzkumu, které vynaložily naše farmaceutické společnosti.
Pe baza acestor texte concrete, vrem să analizăm dacă rolul Indiei ca farmacie a săracilor lumii este amenințat sau dacă producția de medicamente mai ieftine pentru malarie sau pentru tratarea bolnavilor de SIDA va fi îngreunată prin acest acord, fără a ignora însă investițiile masive în cercetare pe care le-au făcut propriile noastre companii farmaceutice.