Soud v tomto rozhodnutí uskutečnil řadu vyjádření ke způsobům vylepšení postupu zařazování na seznam, které provádí Výbor OSN pro sankce proti Al-Kajdě a Talibanu.
În hotărârea respectivă, Curtea a făcut un număr de observaţii cu privire la modurile de îmbunătăţire a procedurilor de includere pe listă aplicate de Comisia ONU pentru sancţiuni cu privire la al-Qaeda şi talibani.