Navyšování rozpočtu EU rovněž probíhalo výrazně pomaleji než v případě vnitrostátních rozpočtů členských států, například rozpočtu Spojeného království, což je další skutečnost, o níž se ve svých projevech vláda Jejího Veličenstva nezmiňuje.
Creşterea bugetului UE a fost, de asemenea, semnificativ mai lentă decât creşterea din bugetele naţionale ale statelor membre, de exemplu din bugetul Regatului Unit, care este încă un aspect ce nu este menţionat atunci când guvernul Majestăţii Sale face declaraţii.