Kapitola 3 Smlouvy o Euratomu a konkrétněji její články 31 a 32 upravují rovněž otázky, které se týkají ochrany zdraví obyvatelstva a pracovníků před nebezpečím ionizujícího záření.
Capitolul 3 din Tratatul Euratom și, mai exact, articolele 31 și 32 din acesta, de asemenea, reglementează probleme care se referă la protecția sănătății lucrătorilor și a populației în general, împotriva pericolelor provocate de radiațiile ionizante.