Zaprvé je třeba odstranit řadu překážek v právních předpisech, množství nadbytečné byrokracie - v určitých zemích skutečně mimořádného rozsahu -, které brání vytváření i dalšímu rozvoji těchto podniků.
În primul rând, este nevoie a îndepărta multe din barierele juridice, multe din obstacolele şi mare parte din birocraţia excesivă, care îngreunează - într-o măsură impresionantă în anumite state - crearea de mici întreprinderi, dar şi dezvoltarea acestora după ce au fost înfiinţate.