Ve druhé fázi je v dohodě nově zahrnuto uznání důležitosti sociálního rozměru a odpovědnost společného výboru za sledování sociálních dopadů dohody a případně vypracování vhodných opatření.
Recunoașterea importanței dimensiunii sociale, precum și responsabilitatea conferită comitetului mixt de a monitoriza efectele sociale ale acordului și de a elabora măsuri adecvate care să răspundă acestor efecte așa cum trebuie reprezintă o inovare introdusă în acordul în a doua etapă.