Co se týče nových postupů, které nahrazují postup projednávání ve výborech, Komise by měla být zmocněna přijmout v rámci tohoto nařízení akty v přenesené pravomoci podle článku 290 Smlouvy, na jehož základě Evropský parlament a Rada na Komisi přenášejí pravomoc přijímat nelegislativní akty s obecnou působností, kterými se mění nebo doplňují nepodstatné prvky.
În ceea ce priveşte noile proceduri ce vor înlocui procedurile comisiei, Comisia va fi împuternicită în baza acestui regulament să adopte acte delegate în baza articolului 290 al tratatului, prin care Parlamentul European şi Consiliul deleagă Comisiei competenţa de a adopta acte nonlegislative de aplicaţie generală în vederea adăugării sau modificării de elemente neesenţiale.