Při dobře míněné snaze o záchranu bělomasých rybích populací v této oblasti Komise koncem roku 2009 zavedla na dobu 12 měsíců přechodná pravidla pro složení úlovků, ale platnost těchto přechodných pravidel byla prodloužena o další rok v rámci souhrnné dohody, která prodloužila všechna technická opatření EU o 12 měsíců.
Într-o încercare bine intenționată de a conserva stocurile de pește alb din această regiune, Comisia a introdus norme temporare privind compoziția capturii pentru o perioadă de 12 luni la sfârșitul lui 2009, dar aceste norme temporare au fost deja întoarse pe partea cealaltă pentru încă un an în cadrul unui acord sporit care a prelungit toate măsurile UE pentru 12 luni.