Pane předsedající, potěšilo mne, že pan De Gucht, pan Désir a paní Saïfiová velmi dobře chápou, že kdybychom měli mít rovné obchodní podmínky, pak normy - a myslím tím normy v širším smyslu, včetně lidských práv a sociálních a envoronmentálních norem - musí projít rozsáhlou harmonizací.
Domnule președinte, sunt încântat de faptul că domnul De Gucht, domnul Désir și doamna Saïfi înțeleg foarte bine că, pentru a avea condiții comerciale egale, standardele - și mă refer la standarde într-un sens general, acestea cuprinzând drepturile omului și standardele sociale și de mediu - trebuie să fie supuse unei armonizări extinse.