Směrnice je prosazována prostřednictvím jednotlivých členských států, jak je uvedeno v článku 50, ale některé státy při tomto prosazování přivírají oči.
Directiva este pusă în aplicare de către fiecare stat membru în parte, după cum prevede articolul 50 al aceluiași regulament, dar unele state închid ochii atunci când vine vorba de această punere în aplicare.