Zadruhé, podle znění článku 10 již Evropský parlament nebude mít ani pravomoc vyvíjet tlak, ani prostor k vyjednávání s Radou ohledně přizpůsobení právních předpisů společné zemědělské politiky nové Smlouvě.
În al doilea rând, în virtutea textului din articolul 10, Parlamentul European nu va avea nicio putere să exercite presiune și nicio marjă de a negocia cu Consiliul pentru adaptarea legislației PAC la tratatul nou.