V této souvislosti bychom měli také uvážit rozumnost návrhu, o kterém přemýšlejí Spojené státy, a sice že by v případě, kdy si emitent vybere pouze jednu ratingovou agenturu, mohl být vyzván druhý, nezávislý subjekt k poskytnutí ratingu, přičemž by měl dovoleno pracovat na základě veřejně dostupných informací.
În această privință, ar trebui să luăm în considerare și dacă propunerea pe care Statele Unite o are în vedere este una adecvată, și anume că acolo unde doar o singură agenție de rating de credit este aleasă de emitenți, o a doua, un organ independent, ar putea fi încurajată să ofere un rating și i s-ar putea permite să lucreze pe baza informațiilor disponibile în mod public.