Přesto ale existují obavy, jež musí vzít Komise v úvahu: ekologický dopad těžby ropy z dehtových písků a zdraví pracovníků těžících osinek - to jsou jen dvě záležitosti, jimž je třeba pečlivě věnovat pozornost.
Există însă unele preocupări de care Comisia trebuie să ţină cont. Impactul extracţiei de petrol din nisip bituminos asupra mediului şi consecinţele extragerii azbestului asupra sănătăţii lucrătorilor sunt doar două dintre problemele care trebuie analizate cu atenţie.