Nicméně smlouva jako tato není projekt, nýbrž nástroj, soubor nástrojů, který má sloužit evropskému projektu, a proto je na mužích a ženách řídících orgány - na Komisi, jejím předsedovi, na Radě - a na nás zde, abychom tyto nástroje v budoucnu dobře využili, na konci přechodného období, které bylo dlouhé, příliš dlouhé.
Totuşi, un tratat ca acesta nu este un proiect, ci un instrument, un instrumentar care să deservească proiectului European şi, prin urmare, depinde de domnii şi doamnele care conduc instituţiile - Comisia, preşedintele acesteia, Consiliul - dar şi de noi, cei de aici, să folosim corespunzător aceste instrumente în viitor, la finalul unei perioade de tranziţii care a fost lungă, prea lungă.