Prosazování a ochrana hospodářských, sociálních a kulturních práv a zlepšení profesního a rodinného života, to jsou základní cíle, jež musí být touto novou směrnicí podpořeny.
Exercitarea şi protejarea drepturilor economice, sociale şi culturale, îmbunătăţirea activităţii profesionale, dar şi a vieţii de familie, reprezintă obiectivele fundamentale ce trebuie promovate prin această nouă directivă.