Za několik málo dnů, 5. prosince, se dostaneme na konec prováděcí lhůty a Komise začne sledovat provádění směrnice, aby zajistila, že budou zavedeny přiměřené pobídky a přijata vhodná dotační opatření, jež umožní dosáhnout závazných cílů.
În câteva zile, la 5 decembrie, termenul de transpunere va expira, iar Comisia va începe monitorizarea punerii în aplicare a directivei, în scopul de a se asigura că stimulentele corespunzătoare au fost puse în aplicare și că au fost luate măsuri adecvate de subvenționare, care să permită atingerea obiectivelor obligatorii.