V návrhu, který Komise předložila přibližně před 10 dny, se jedná o nezávazné opatření: jinak řečeno, místo toho, aby Komise budovala určitou stránku jednotného trhu, tak ji likviduje.
În propunerea prezentată de Comisie acum aproximativ 10 zile, există o măsură opțională: cu alte cuvinte, în loc să consolideze un aspect al pieței unice, Comisia distruge unul.