Skutečnou hrozbu a atmosféru strachu umocnilo říjnové a listopadové vydání místního listu Rolling Stone, který otiskl seznam se jmény a osobními údaji lidí, údajných homosexuálů, obviněných z homosexuality, přičemž naváděl čtenáře k jejich napadení či dokonce pověšení.
Adevărata amenințare și atmosfera de frică au fost subliniate în edițiile din lunile octombrie și noiembrie ale Rolling Stone, un ziar local care a publicat numele și detalii personale ale pretinșilor homosexuali, incitând cititorii să le facă rău sau să-i spânzure.