Pokud se podaří přimět členské státy zveřejnit srovnávací tabulky týkající se právních předpisů v oblasti jednotného trhu, je zde určitá šance, že se podaří snížit deficit provádění směrnic týkajících se jednotného trhu na 0,5 % v případě dosud nepřijatých právních předpisů a na 0,5 % v případě nesprávně provedených právních předpisů.
Dacă putem convinge statele membre să publice tabelele comparative privind legislația referitoare la piața unică, atunci există o șansă să fim capabili să reducem deficitul punerii în aplicare a directivelor referitoare la piața unică la 0,5 % în cazul legislației încă neadoptate, și la 0,5 % în cazul legislației puse incorect în aplicare.