Na konferenci v New Yorku před pěti lety se pozornost signatářských zemí Akční platformy soustředila na vysoký počet znásilněných žen, rozšíření nákazy HIV/AIDS mezi ženami a diskriminaci žen v zaměstnání.
În urmă cu cinci ani, la conferinţa de la New York, în atenţia ţărilor care sunt semnatare ale Platformei de acţiune a fost adus numărul ridicat de violuri comise împotriva femeilor, creşterea numărului de infecţii cu HIV/SIDA în rândul femeilor şi discriminarea care există împotriva femeilor în privinţa ocupării forţei de muncă.