Společně s příslušnými orgány z členských států Komise nyní zkoumá veškeré možnosti a nástroje, které by mohly být na úrovni EU dostupné za účelem finanční pomoci k překonání této katastrofy a pomoci k co nejrychlejšímu návratu do normálních životních podmínek.
Împreună cu autorităţile relevante din statele membre, Comisia studiază acum toate posibilităţile şi instrumentele care ar putea fi disponibile la nivel UE pentru acordarea de asistenţă financiară în vederea depăşirii efectelor dezastrului şi pentru a ajuta la revenirea la condiţii normale de viaţă cât mai repede posibil.