Výbor pro mezinárodní obchod nic z toho nepokládal za překážku tomu, aby vedl rozpravu a hlasoval o této otázce, a přistoupil na všechny tyto opožděné změny provedené Komisí i Radou.
Comisia pentru comerț internațional nu s-a lăsat însă intimidată de aceste potențiale obstacole, a preluat problema, a luat în calcul toate modificările tardive venite din partea Comisiei și Consiliului și nu a ezitat să o supună votului.