Komise má v úmyslu přijmout zakrátko společně s Parlamentem novou iniciativu určenou Radě a jejímu španělskému předsednictví, aby odblokovala tuto dokumentaci.
Împreună cu Parlamentul, Comisia intenţionează să înainteze în viitorul foarte apropiat o nouă iniţiativă în faţa Consiliului şi a Preşedinţiei spaniole a acestuia pentru a debloca dosarul.