V pondělí jsem byl na Lampeduse a viděl jsem 4 nebo 5 tisíc lidí na zemi, jak se choulili k sobě a spali na slunci a na dešti, vykonávali svou potřebu na místě, kde jedli, a nemohli si ani převléci mokré šaty - podle některých značkové, ve skutečnosti však jde o padělky, které měli na sobě na cestě. Byli tam v žalostných podmínkách.
Am fost luni în Lampedusa și am văzut 4 000 - 5 000 de oameni așezați pe jos, îngrămădiți unii peste alții și dormind sub razele soarelui și în ploaie, făcându-și nevoile acolo unde mâncau și neputându-și schimba hainele ude - despre care unii au spus că sunt de firmă, dar care sunt, de fapt, contrafăcute - pe care le purtau atunci când au ajuns pe insulă, în condiții deplorabile.