V tomto případě nebyly zahájeny žádné kroky na úrovni EU, jelikož k tomu nevedly závěry pracovní skupiny pro farmakovigilanci ani skutečnost, že v té době nebyla na úrovni členských států učiněna žádná různící se rozhodnutí v reakci na jednání pracovní skupiny.
În acest caz, nu a fost declanşată nicio acţiune la nivelul UE în lumina concluziilor Grupului de lucru pentru farmacovigilenţă şi a faptului că nu au fost luate decizii divergente în momentul respectiv de către statele membre, ca răspuns la discuţiile din cadrul grupului de lucru.