Parlament bude vždy moci najít nějaké návrhy předložené Radou, s nimiž nesouhlasí, a Rada bude vždy moci najít určité návrhy předložené Parlamentem, které jsou neuspokojivé.
Parlamentul va putea întotdeauna să găsească propuneri ale Consiliului cu care nu este de acord, iar Consiliul va putea întotdeauna să găsească anumite propuneri ale Parlamentului care sunt nesatisfăcătoare.