Zaprvé, pokud jde o otázku, kterou položil Earl of Dartmouth, v případě porušení práv duševního vlastnictví, a to včetně patentů ve třetích zemích, je na místě, aby se dotčené subjekty obrátily na dostupné prostředky vymáhání práva, včetně právních řízení, jelikož se jedná o věc mezi dvěma soukromými společnostmi.
În primul rând, privind întrebarea adresată de Earl of Dartmouth, într-un caz care presupune încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală, inclusiv brevetele din țările terțe, este adecvat ca operatorii în cauză să recurgă la modalitățile disponibile de aplicare a legii, inclusiv la proceduri juridice dacă este necesar, deoarece cazul se referă la două firme private.