Proto by bylo, aniž bych se vracel k opakované žádosti o zlepšení a zjednodušení pravidel původu, značným krokem vpřed vytvoření pan-evropsko-středomořské známky, a to z hlediska posílení odvětví spjatých s obchodem v oblasti Středomoří a mezi jižními zeměmi.
Aşadar, fără a reveni la solicitarea repetată de îmbunătăţire şi simplificare a regulilor de origine, posibilitatea de a crea un marcaj pan-euro-mediteranean ar reprezenta un progres important în ceea ce priveşte consolidarea sectoarelor construite în jurul Mediteranei şi al comerţului sud-sud.