Účast Švýcarska, jež si zvolilo nebýt součástí Evropské unie, v programu "Mládež v akci" a v akčním programu v oblasti celoživotního vzdělávání, nemůže být a priori vyloučena, ale je třeba tuto možnost pečlivě zvážit.
Participarea Elveției, țară care a ales să nu facă parte din Uniunea Europeană, la programul "Tineretul în acțiune” și la programul de acțiune din domeniul învățării pe toată durata vieții nu poate fi exclusă a priori, dar ar trebui evaluată cu atenție.