Je třeba zdůraznit skutečnost, že Rumunsko a Bulharsko splnily téměř všechny podmínky, které jim byly uloženy, a to zejména: kontroly na pozemních, vzdušných a námořních hranicích, vydávání víz, policejní spolupráce a ochrana údajů.
Este demn de remarcat faptul că România şi Bulgaria au îndeplinit aproape toate cerinţele care le-au fost impuse, în special: controalele la frontierele terestre, aeriene şi maritime, emiterea vizelor, cooperarea poliţienească şi protecţia datelor.