Vzhledem k tomu, že se švédské předsednictví zavázalo k vedení aktivní politiky, pokud jde o evropský pracovní trh, a k zajištění lepší adaptační schopnosti a větší mobility, může Rada uvést, jaká konkrétní opatření hodlá přijmout, aby byly rychle odstraněny stávající překážky volnému pohybu pracovníků pocházejících z členských států, které k Unii přistoupily po 1. květnu 2004?
Având în vedere angajamentul Președinției suedeze pentru o politică activă pe piața europeană a muncii și pentru a asigura o mai bună adaptare și mobilitate, aș dori să întreb Consiliul care sunt măsurile concrete pe care le are în vedere pentru eliminarea rapidă a barierelor existente în calea liberei circulații a lucrătorilor ce provin din statele membre care au aderat la UE după 1 mai 2004.