Pozměňovací návrh tedy zní takto: "domnívá se, že znepokojivá zpráva, která se týká zabití odborářů v Kolumbii, a rovněž nedávno obdržené zprávy, jež nyní potvrdil kolumbijský státní zástupce, že v oblasti La Macarena byly nalezeny masové hroby s těly tisíců osob zabitých v nedávných letech, jsou dostatečnými důkazy pro to, aby v souladu s nařízením mohla Komise zahájit vyšetřování".
Prin urmare, amendamentul are următoarea formulare: "consideră că ştirile alarmante privind crimele împotriva sindicaliştilor din Columbia, precum şi ştirile primite recent şi confirmate de procurorul general al Columbiei, conform cărora, în regiunea La Macarena, au fost descoperite gropi comune cu cadavrele a sute de persoane ucise în ultimii ani, sunt o dovadă suficientă pentru a permite Comisiei să deschidă o anchetă în conformitate cu regulamentul.”