Certifikační systém, který rozhodně nepředstavuje další překážku pro provozovatele v železničním odvětví a který přesně určí kritéria, jež musí být splněna, aby byli železniční provozovatelé uznáni jako subjekt zodpovědný za údržbu, otevře příležitosti, které byly do dnešního dne omezeny jen na určité provozovatele.
Departe de a reprezenta un obstacol suplimentar pentru operatorii din sectorul transportului feroviar, sistemul de certificare, care va preciza care sunt criteriile ce trebuie respectate pentru ca un operator să fie recunoscut ca entitate rasponsabilă cu întreţinerea, va deschide noi oportunităţi care, până acum, au fost accesibile doar anumitor întreprinderi.