Návrh usnesení to uznává, nikoli bez jistého pokrytectví, protože ti, kdo ho předkládají, jsou ti samí lidé, kteří schválili dohodu, jež uvedené nepříznivé účinky způsobuje; ti samí lidé, kteří nyní vyslovují farizejské obavy z těchto účinků, ale kteří je svým hlasováním umožnili; ti samí lidé, kteří požadují posouzení dopadů dohody, ale před jejím potvrzením nečekají na výsledky tohoto posouzení; ti samí lidé, kteří nyní požadují dodržování agendy Mezinárodní organizace práce (MOP) týkající se důstojné práce, ale kteří se slepě podřizují Světové obchodní organizaci (WTO) a zavírají oči před zprávami o porušování lidských práv nadnárodními společnostmi ze Spojených států amerických v zemích s Latinské Ameriky.
Propunerea de rezoluție recunoaște acest lucru, nu fără puțină ipocrizie, întrucât cei care o propun sunt aceiași care au aprobat acordul care provoacă efectele negative menționate; aceiași care exprimă acum preocupări pioase cu privire la aceste efecte, dar care le-au făcut posibile prin votul lor; aceiași care solicită acum o evaluare a impactului acordului, dar care nu așteaptă rezultatele acestei evaluări pentru a-l aproba; aceiași care solicită acum respectarea Agendei privind munca decentă a Organizației Internaționale a Muncii (OIM), dar care apelează orbește la Organizația Mondială a Comerțului (OMC) și închid ochii la rapoartele privind încălcările drepturilor omului de către multinaționalele SUA din țările din America Latină.