Ačkoli je v zásadě třeba uvítat, že se Evropská unie zabývá tím, jak by mohla podpořit snahu členských států o poskytování přiměřených penzí, důchodová politika je a zůstane úkolem příslušných členských států a EU by měla opatření v této oblasti přijímat s maximální opatrností a s přihlédnutím k vnitrostátní situaci.
Deși, în principiu, este salutar faptul că Uniunea Europeană ia în considerare modul în care poate susține eforturile statelor membre de a furniza pensii adecvate, politica de pensii este și rămâne sarcina statelor membre relevante, față de care UE trebuie să acționeze extrem de precaut și luând în considerare circumstanțele naționale.