Přestože to dobře dopadlo, diskuse se odehrávala postupem projednávání ve výborech, u kterého by, ať tak či onak, mohlo dojít k nejistotě a mezeře v uplatňování tohoto postupu, a následně by tedy hrozilo, že se tyto choroby do Švédska rozšíří.
Chiar şi la sfârşit, a avut loc o dezbatere în procedura comisiei de care eu, în orice caz, eram îngrijorat că va crea o oarecare nesiguranţă şi va da naştere unei lacune în aplicarea procedurii care ar avea ca rezultat riscul ca aceste boli să intre în Suedia.