V tomto období bylo dosaženo důležitých výsledků, zejména v posledních dvou letech, nicméně v budoucnosti od tohoto orgánu, který může být jako výhradní tvůrce právních předpisů Společenství hybnou silou v boji proti chudobě a vyloučení největší evropské národnostní menšiny, Romů, očekáváme podstatně rozsáhlejší závazky a větší iniciativnost.
Pe durata acestui ciclu s-au obţinut rezultate importante, în principal în ultimii doi ani, dar aşteptăm un angajament mult mai profund şi un mai mare simţ de iniţiativă în viitor de la acest organ care, în calitate de iniţiator exclusiv al legislaţiei comunitare, poate reprezenta motorul combaterii sărăciei şi a excluderii care afectează cea mai mare minoritate a Europei, romii.