(ES) Paní předsedající, před více než 20 lety - ve skutečnosti před 23 lety - jsem měl to štěstí být svědkem podpisu dohody v jiné budově Parlamentu mezi tehdejším předsedou Evropské komise Jacquesem Delorsem a generálním tajemníkem Rady Evropy Marcelinem Orejou za tehdejší Evropská společenství s cílem přistoupit k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv.
(ES) Doamnă preşedintă, în urmă cu peste 20 de ani - de fapt în urmă cu 23 de ani - am avut şansa de a asista la semnarea unui acord în cealaltă clădire a Parlamentului între preşedintele Comisiei Europene din vremea respectivă, Jacques Delors, şi secretarul general al Consiliului Europei, Marcelino Oreja, pentru semnarea Convenţiei Europene a Drepturilor Omului de către Comunităţile Europene, aşa cum se numeau pe atunci.