- (NL) Pane předsedající, má-li člověk jednu minutu na to, aby hovořil o rozpočtu ve výši 141 miliard EUR, musí se omezit na to nejpodstatnější, konkrétně na to, že tzv. evropské peníze jsou na všech úrovních - na úrovni Společenství, vnitrostátní, regionální i nižší - vynakládány skutečně méně účinně a obezřetně, než peníze, které jsou daňovým poplatníkům bližší.
(NL) Dle preşedinte, având un minut la dispoziţie pentru a vorbi despre un buget de 141 de miliarde de euro, trebuie să ne limităm la aspectele esenţiale, şi anume la faptul că, la toate nivelurile - comunitar, naţional, regional şi chiar mai jos de acesta - aşa numiţii bani "europeni” sunt cheltuiţi mai puţin eficient şi cu mai puţină atenţie decât banii care vin din surse mai apropiate de contribuabili.