"Kdyby celé lidstvo bylo téhož mínění a jen jeden byl mínění opačného, nemělo by lidstvo větší právo umlčovat tohoto jednoho, než on by měl právo umlčet celé lidstvo."
"Chiar dacă întreaga omenire, cu excepţia unei singure persoane, ar fi de aceeaşi părere, omenirea nu ar fi mai îndreptăţită să reducă la tăcere acea unică persoană, decât ar fi îndreptăţită aceasta din urmă, dacă ar deţine puterea, să reducă la tăcere întreaga omenire.”