Odstraňování vnitřních bariér musí kráčet ruku v ruce s ochranou proti nelegálním aktivitám, které ohrožují bezpečí a zájmy Evropanů. Zejména v oblasti ochrany duševního vlastnictví či nelegální migrace.
Înlăturarea barierelor interne trebuie să meargă mână în mână cu protecţia împotriva activităţilor ilegale care ameninţă siguranţa şi interesele europenilor, în special în domeniile de protecţie a proprietăţii intelectuale şi a imigraţiei ilegale.