Z toho důvodu tyto cíle patří do uceleného rámce Stockholmského programu pro činnost EU na příštích pět let, co se týče občanů, spravedlnosti, bezpečnosti a migrační politiky.
De aceea, aceste obiective fac parte din cadrul larg al Programului de la Stockholm pentru acţiunea UE privind cetăţenii, justiţia, securitatea şi politica în domeniul migraţiei în următorii cinci ani.