Výše plateb je stanovena pod podmínkou - která je pro Komisi velice důležitá - že bude existovat dohoda na základě společného předloženého prohlášení, v jejímž rámci budou v případě potřeby urychleně zajištěny další prostředky na platby prostřednictvím převodů nebo opravných rozpočtů s cílem zamezit jakýmkoli deficitům v prostředcích na platby.
Nivelul plăților este stabilit cu condiția - foarte importantă pentru Comisie - să se ajungă la un acord privind prezentarea unei declarații comune pentru a acționa rapid dacă este necesar să fie furnizate credite de plată suplimentare prin transferuri sau modificări ale bugetelor, în vederea evitării deficitelor în aceste credite.