Dohoda zohledňuje situaci členských států, které dosud v plném rozsahu neuplatňují schengenské acquis.
Acordul ia în considerare situaţia statelor membre care nu aplică încă în integralitate acquis-ul Schengen.