Španělské předsednictví proto bude naléhat na členské státy, aby tyto projekty v Pobaltí podpořily, přestože posléze bude záležet na samotných členských státech, zda budou konkrétní projekty v souladu se svou národní a evropskou legislativou realizovat.
Prin urmare, preşedinţia spaniolă va solicita statelor membre să sprijine proiectele de infrastructură energetică în regiunea baltică, deşi atunci punerea în aplicare a proiectelor specifice în conformitate cu legislaţia naţională şi legislaţia europeană aplicabilă va depinde chiar de statele membre.