Má-li Euratom zůstat činný, jsou nezbytné dodávky veškerých materiálů umožňující plnění cílů agentury.
Prin urmare, este esențială aprovizionarea cu materiale care permit atingerea obiectivelor Agenției în cazul în care Euratom va rămâne activă.