Nezaměřujeme se na členský stát, cílem je vědět, zda uplatňujeme smlouvy, zda uplatňujeme Evropskou úmluvu o lidských právech podepsanou v Římě v roce 1950 a zda uplatňujeme článek 6 Smlouvy o ES.
Nu ne concentrăm asupra unui stat membru: problema este să ştim dacă aplicăm tratatele, dacă aplicăm Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale semnată la Roma în 1950 şi dacă aplicăm articolul 6 din tratat.