Přijetí této směrnice, která je pokrokem v evropské integraci a při ochraně práv spotřebitelů, vítám, ale současně lituji, že přijetí některých článků směrnice znamená oslabení ochrany mnoha španělských spotřebitelů a uživatelů, kteří zjistí, že pozbyli určitých práv, která již byla zakotvena ve španělském právu.
Salut adoptarea acestei directive care reprezintă un pas înainte spre integrarea europeană și spre protecția drepturilor consumatorilor, însă în același timp regret că adoptarea unui număr de articole ale directivei implică înlăturarea protecției multor consumatori și utilizatori spanioli care se vor regăsi privați de anumite drepturi care erau deja consacrate în legea spaniolă.