Jelikož tato právní rada zpochybnila opodstatnění užívání těchto přístrojů - a táži se na to přímo pana komisaře Barrota - není nyní načase, aby Komise rozhodla, že by užívání tohoto typu detektorů nemělo být povoleno, neboť lidé z mého volebního okrsku by neměli být vystaveni takovému nedůstojnému a ponižujícímu zacházení, kdykoli cestují někam v rámci EU?
Întrucât însuşi motivul existenţei acestor aparate este, acum, compromis de această opinie juridică - şi mă adresez direct dlui comisar Barrot - nu este acum momentul luării deciziei de către Comisie ca folosirea acestor tipuri de scanere în UE să nu fie permisă, pentru ca alegătorii mei care călătoresc în Uniune să nu fie supuşi acestui tratament indecent şi degradant?