Zpráva pana Schwaba usiluje o sloučení čtyř různých směrnic: směrnice o prodeji mimo obchodní prostory, o prodeji na dálku, o zárukách a o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách.
Raportul dlui Schwab are scopul de a contopi patru directive diferite. cele privind contractele încheiate în afara spațiilor comerciale, vânzările la distanță, garanțiile și termenii contractuali neloiali.