Děkuji také všem, kteří se do této práce intenzivně zapojili, protože jejich práce bude mít podstatný vliv na utváření regionální politiky a také proto, že obě zprávy ukázaly, jak důležité je brát ohled na všechny regiony v Evropě a že regionální politika může a musí být politikou pro všechny regiony a že v budoucnu by tomu tak mělo být.
Le mulţumesc, de asemenea, tuturor celor implicaţi în această activitate pentru că vor avea un cuvânt important de spus în conturarea politicii regionale şi pentru că ambele rapoarte ne-au arătat că este important să ţinem seama de toate regiunile din Europa şi că politica regională poate şi trebuie să fie o politică pentru toate regiunile.