S účelem udělat významný pokrok, pokud jde o rovnost před zákonem, rovné příležitosti, včetně rovného odměňování za odvedenou práci a rovný přístup z hlediska lidských zdrojů a k dalším výrobním zdrojům, které poskytují více příležitostí, my - Evropský parlament a Evropská komise - máme možnost, a musíme členské státy a občanskou společnost podpořit, aby přijaly účinná opatření.
În vederea înregistrării unor progrese semnificative cu privire la egalitatea dintre femei şi bărbaţi în faţa legii, la egalitatea de şanse, inclusiv la egalitatea remuneraţiei primite pentru munca depusă şi la accesul în egală măsură la resursele umane şi la alte resurse de producţie cu ajutorul cărora aceştia pot avea mai multe oportunităţi, noi - Parlamentul European şi Comisia Europeană - avem şansa de a impulsiona, şi trebuie să impulsionăm statele membre şi societatea civilă să adopte măsuri eficiente.