Z těchto důvodů - nehledě na právní rozsudky, v jejichž rámci byl proveden, nebo na to, zda byl nebo nebyl proveden v rámci aktů v přenesené pravomoci, musí Komise a Rada v této záležitosti jednat tak, aby nalezly rozumné a objektivní řešení. To také povede k tomu, že se budeme méně vměšovat do záležitostí spadajících do moci výkonné, a tudíž, bude-li vše fungovat správně, získá výkonný orgán větší svobodu.
Din acest motiv - indiferent de hotărârea judecătorească pe baza cărora a fost efectuată revocarea sau indiferent dacă aceasta a fost realizată în cadrul actelor delegate - Comisia și Consiliul trebuie să acționeze în această privință pentru a găsi o soluție rezonabilă, obiectivă; acest lucru ne va permite, de asemenea, să intervenim mai puțin în chestiunile executive și, prin urmare, acolo unde totul funcționează corespunzător, vom acorda mai multă libertate organismului executiv.