Vlastní finanční prostředky, k nimž bude mít Evropská unie stale lepší přístup, zajistí, že správa zdrojů Unie bude stále méně regulovat systémová rizika a stále více vytvářet podněty ve prospěch národních hospodářství, jež nebude jen žárlivě střežen uzavřený ve státních hranicích, ale bude integrován s cílem optimalizovat využívání příslušných komparativních výhod.
Fondurile proprii la care Uniunea Europeană va avea tot mai mult acces vor asigura faptul că gestionarea resurselor UE vor exista tot mai puţin pentru a diminua riscurile sistemice şi tot mai mult pentru a crea un set de stimuli care să aducă beneficii economiilor naţionale, care nu numai că sunt păzite cu gelozie în interiorul graniţelor naţionale, ci sunt şi integrate pentru a optimiza utilizarea avantajelor comparative respective.