Dne 6. května 2009 byla uzavřena dohoda o bezpečnosti civilního letectví mezi EU - tehdy Evropským společenstvím - a Kanadou, podobná dohodě s USA, jejímž cílem je posilovat spolupráci mezi oběma stranami a snižovat nutnost dvojího ověřování všech kontrol a testů.
La 6 mai 2009, un acord privind siguranța aviației civile a fost încheiat între UE - pe atunci Comunitatea Europeană - și Canada, similar celui încheiat cu SUA, care viza să consolideze cooperarea dintre cele două părți și să reducă duplicarea verificărilor pentru toate controalele și testele.