autor. - Pane předsedající, politika vlády prezidenta Radžapaksy vůči tamilskému obyvatelstvu, která se vyznačuje značným útlakem jednotlivců a skupin, kteří se postavili proti jeho šovinistické politice, ze strany srílanského státu, se stala noční můrou pro oba národy na Srí Lance, Sinhálce i Tamily.
autor. - Domnule preşedinte, politica dusă faţă de tamili de către guvernul preşedintelui Rajapaksa a avut consecinţe de coşmar atât pentru singalezi, cât şi pentru tamili, statul srilankez recurgând la represiuni masive împotriva persoanelor şi grupurilor care au înfruntat politicile sale şovine.