Chtěl bych také zdůraznit, že EFG nesmí nahrazovat právní a finanční odpovědnost společnosti General Motors Belgium, ale měl by znamenat spíše další pomoc, kterou EU poskytuje, aby snížila sociální problémy, jimž tito pracovníci budou vystaveni.
Am dori să subliniem, de asemenea, faptul că FEG nu ar trebui să fie un substitut pentru responsabilitățile legale și financiare ale General Motors Belgia, ci mai degrabă un sprijin suplimentar acordat de UE în scopul de a reduce dificultățile sociale cu care acești lucrători se vor confrunta.