Jak je kupříkladu možné, že léčivý přípravek, který je považován za potenciálně škodlivý, či dokonce smrtelně nebezpečný, a který byl v některých členských státech stažen z prodeje, může být dále volně v oběhu v rámci Evropské unie?
De exemplu, cum se poate ca un medicament care este considerat a fi potenţial dăunător, chiar fatal, şi care a fost retras de pe piaţă în unele state membre, poate continua să circule liber în cadrul Uniunii Europene?