Tato direktiva pouze rozšiřuje uplatnění toho, co již existuje, čili další krok k byrokracii to v žádném případě není.
Directiva extinde numai aplicarea celor deja existente, deci nu implică în niciun fel mai multă birocraţie.