"vyhýbat se a předcházet finančním transakcím subjektů z členských států EU, které podporují výstavbu osad ve východním Jeruzalému tím, že budou přijaty odpovídající právní předpisy EU"; za druhé, "zajistit, aby produkty vyrobené v osadách ve východním Jeruzalému nebyly vyváženy do EU v souladu s Dohodou o přidružení mezi EU a Izraelem"; a za třetí, "zajistit pokyny k označování země původu na produktech z osad pro hlavní odběratele z EU".
"împiedicarea, descurajarea tranzacţiilor financiare ale actorilor statelor membre ale UE care sprijină activitatea de colonizare din Ierusalimul de Est prin adoptarea legislaţiei comunitare adecvate”; ce-a de-a doua, "garantarea faptului că produsele fabricate în coloniile din Ierusalimul de Est nu se exportă către UE în temeiul Acordului de asociere dintre UE şi Israel”; şi, ce-a de-a treia, "punerea la dispoziţia principalilor comercianţi comunitari a unor orientări referitoare la etichetarea privind originea pentru produsele din colonii.”