Nařízení Dublin II nevyhnutelně položí na některé členské státy v porovnání s ostatními těžší břemeno a tento Úřad pro otázky azylu bude samozřejmě rovněž podporovat mechanismy solidarity dostupné prostřednictvím Evropského fondu pro uprchlíky.
Regulamentul Dublin II, în mod inevitabil, va aplica o povară mai semnificativă asupra unor state membre comparativ cu altele și, desigur, acest Birou pentru azil va susține, de asemenea, mecanismele de solidaritate disponibile prin intermediul Fondului european pentru refugiați.