Ačkoli byly díky Jeanovi vyřešeny velmi důležité otázky, jako je přenositelnost důchodů do třetích zemí, které již nejsou závislé na existenci dvoustranných dohod, nemohu se zbavit dojmu, že bychom měli prosazovat rovné zacházení a zákaz diskriminace týkající se všech pracovníků v EU.
Chiar dacă unele discuții foarte importante precum transferabilitatea drepturilor de pensie în țările terțe numai în condițiile în care există acorduri bilaterale au fost câștigate datorită lui Jean, nu pot să nu mă gândesc la faptul că ar trebui să apărăm egalitatea de tratament și nediscriminarea pentru toți lucrătorii UE.