(IT) Pane předsedající, dámy a pánové, ve světle hospodářské krize, krize ve Středomoří a energetické krize, jejímž nejčerstvějším příkladem je Japonsko a jeho jaderná energie, se domnívám, že Evropská investiční banka jakožto operační arzenál uvedené politiky musí hrát klíčovou roli.
(IT) Dle președinte, doamnelor și domnilor, având în vedere criza economică, criza din regiunea mediteraneană și criza energetică și mai ales situația din Japonia în ceea ce privește energia nucleară, consider că, în calitate de pilon operațional al acestei politici, Banca Europeană de Investiții (BEI) trebuie să joace un rol esențial.