Dnes je nezbytné, aby Evropská unie posílila a sjednotila úroveň bezpečnostních norem na těžbu ropy ve všech 27 členských státech, a to nejen pro stávající plošiny, ale i pro ty, které mají být vyřazeny z provozu.
La momentul actual este esențial ca Uniunea Europeană să consolideze și să armonizeze în toate cele 27 de state membre nivelurile de siguranță privind activitățile de prospectare și extracție a petrolului, nu numai în cazul platformelor existente, ci și în cazul celor care vor fi desființate.