Původní nařízení bylo proto revidováno tak, aby Fond mohl jednat efektivněji při podpoře pracovníků, kteří přišli o zaměstnaní nejen v důsledku globalizace, ale také dočasně v důsledku finančního a ekonomického zpomalení.
Regulamentul original a fost astfel revizuit pentru a permite fondului să aibă o reacţie mai eficientă în sprijinul lucrătorilor care şi-au pierdut locul de muncă nu doar ca urmare a globalizării, ci şi temporar, din cauza recesiunii financiare şi economice.