Rovněž bude rozhodující, aby iniciativa spolupracovala s vnitrostátními soudy - než aby jejich práci nahrazovala.
De asemenea, va fi esenţial ca iniţiativa să funcţioneze în tandem cu - în loc să înlocuiască activitatea - tribunalelor naţionale.