Za prvé, důvěryhodný Marshallův plán pro Tunisko a Egypt, kterým by byla poskytnuta konkrétní přeshraniční pomoc, avšak výměnou za úplnou spolupráci tuniských orgánů při blokádě vlastního pobřeží, která by zabránila nezákonnému přistěhovalectví po moři.
În primul rând, un veritabil Plan Marshall pentru Tunisia şi Egipt care ar oferi un ajutor tangibil universal, dar care, în acelaşi timp, necesită în schimb cooperarea deplină a autorităţilor tunisiene în vederea blocării coastelor proprii, astfel încât să nu permită în continuare emigrarea ilegală pe mare.