Mělo by být proto vysvětleno, že rozvojová spolupráce je jedinou oblastí zahraniční politiky (kromě humanitární pomoci), která nemá sloužit zájmům Evropské unie, ale má hájit zájmy nejvíce marginalizovaných a nejohroženějších obyvatel naší planetyprostřednictvím zmírňování chudoby a prostřednictvím trvalého lidského, sociálního a hospodářského rozvoje - stručně řečeno, práva všech na slušný život.
Ar trebui clarificat, prin urmare, că cooperarea pentru dezvoltare este singura politică de acţiune externă a UE care nu a fost concepută pentru a servi intereselor Uniunii Europene, ci pentru a apăra interesele celor mai marginalizate şi vulnerabile populaţii de pe această planetă, prin combaterea sărăciei şi dezvoltarea umană, socială şi economică durabilă - pe scurt, dreptul la o viaţă decentă pentru toţi.