Když se každý žene na přední pozici - ale i kdyby za zadní pozici - jak se všechny ty informace, všechny svým způsobem chvályhodné, vejdou na etiketu výrobku v čitelném písmu tak, aby v konečném důsledku pomohly konkrétnímu občanovi v informovaném výběru?
Dacă toată lumea vizează un statut pentru partea din faţă a ambalajului - chiar şi pentru partea din spate - cum vor fi plasate toate aceste informaţii - toate meritorii în sine - cu caractere lizibile, astfel încât să ajute efectiv pe cetăţenii Joe sau Mary să facă alegeri în cunoştinţă de cauză?