Proto jsem velmi zavázán a z celého srdce děkuji maďarskému předsednictví, že změnilo postoj Rady a nastolilo v ní pozitivní náladu a přístup k hledání způsobů, jakými můžeme nejlépe nastavit vztahy mezi Radou, Komisí a Parlamentem při spravování rejstříku, protože politický signál, že tyto tři instituce berou tuto otázku velmi vážně a že budou problém transparentnosti řešit společně, bude velmi silný.
Prin urmare, mă simt obligat față de Președinția maghiară, și mulțumesc acesteia din toată inima, pentru că a schimbat atitudinea în cadrul Consiliului și pentru că determinat Consiliul să gândească pozitiv cu privire la găsirea de soluții în scopul de a stabili o relație foarte bună între Consiliu, Comisie și Parlament în gestionarea registrului, deoarece semnalul politic potrivit căruia aceste trei instituții iau în considerare atât de serios acest aspect și intenționează să abordeze împreună problema transparenței este unul foarte puternic.