Tato opatření do značné míry brání uplatňování směrnice o službách, jež je mimo jiné založena na úplném odstranění diskriminace z hospodářských a národnostních důvodů.
Aceste măsuri împiedică într-o mare măsură punerea în aplicare a Directivei privind serviciile, unul dintre pilonii de bază ai acesteia fiind eliminarea completă a discriminării pe temeiuri economice şi de naţionalitate.