Výrobci účinných látek ze třetích zemí by měli podléhat inspekcím členských států, jimž jsou tyto látky určeny. Tyto inspekce by měly být zprostředkovávány příslušnými orgány dotčených třetích zemí.
Producătorii de substanţe active cu sediul în ţări terţe ar trebui să fie supuşi unor inspecţii efectuate de statul membru căruia îi sunt destinate respectivele substanţe, inspecţii care să fie mediate de către autorităţile competente ale ţării terţe în cauză.