Třebaže členské státy mohou volně realizovat vlastní stavební projekty, i kdyby se mělo jednat o stavbu zdi a i kdyby mělo jít o nereálná řešení, zájem nás Evropanů je jednak periodický - o vývoj na ostrově Lampedusa či o rozhodnutí Evropského soudu pro lidská práva -, a jednak strukturální - zájem o situaci jižních států.
Cu toate că statele membre sunt libere să îşi facă propriile planuri de construcţie - chiar dacă aceasta înseamnă să construiască un zid, chiar dacă este o soluţie nerealistă - noi, europenii, suntem în mod special implicaţi atât ciclic, în legătură cu ceea ce se întâmplă pe insula Lampedusa şi deciziile Curţii Europene a Drepturilor Omului, cât şi structural, în legătură cu situaţia ţărilor din sud.