Chci rovněž zdůraznit, že poslanci EP se nyní více než kdy předtím chtějí zapojit do budoucích iniciativ zaměřených na společné plánování výzkumu prostřednictvím legislativního postupu, který Lisabonská smlouva stanoví pro výzkum, a to postupu spolurozhodování.
Aş dori, de asemenea să subliniez faptul că deputaţii europeni, acum mai mult ca oricând, doresc să fie implicaţi în iniţiativele viitoare privind programarea în comun a activităţilor de cercetare, prin intermediul procedurii legislative prevăzute de Tratatul de la Lisabona pentru activităţi de cercetare, şi anume codecizia.