Bez ohledu na silný a rostoucí odpor veřejnosti vůči tomuto vývoji a nevhodnost mnoha navržených stavebních ploch, program EU na stavbu domů v Británii očividně nadále představuje naprostou lhostejnost k demokratickým procesům.
În ciuda opoziţiei publice din ce mai puternice faţă de aceste evoluţii şi a caracterului neadecvat al amplasamentelor propuse pentru construcţii, programul UE de construire a locuinţelor din Marea Britanie manifestă o absolută lipsă de respect pentru procesele democratice.