Nakonec zvýšená flexibilita a deregulace trhu práce, nadřazenost přikládaná prohloubení vnitřního trhu, liberalizace a privatizace ještě více hospodářských odvětví a liberalizace a deregulace mezinárodního obchodu byly všechny společně nástroji, které vedly k současné situaci.
În final, flexibilitatea crescută şi dereglementarea pieţei muncii, prioritatea acordată aprofundării pieţei interne, liberalizarea şi privatizarea cât mai multor domenii economice, precum şi liberalizarea şi dereglementarea schimburilor internaţionale au fost, împreună, instrumentele care au generat situaţia actuală.