Dosavadní zkušenosti bohužel ukázaly, že členské státy dosud platné směrnice nevykládaly jednotně, a rád bych uvedl, že v budoucnu by hlavní zásadou nemělo být řazení do různých kategorií, ale směrnice by měla zahrnovat v podstatě veškerý elektrický a elektronický odpad.
Este regretabil că experiența de până în prezent a arătat că statele nu au interpretat în mod uniform directiva actuală și, așadar, aș dori să sugerez ca, pe viitor, nu clasificarea în diferite categorii să fie principiul de orientare, ci directiva ar trebui să acopere efectiv toate deșeurile de echipamente electrice și electronice.