Návrh na revizi směrnice o euroznámce, o kterou se zde jedná, je zaměřen na zavedení zásady "znečišťovatel platí" v silniční dopravě a umožňuje členským státům, aby náklady na hluk a znečištění ovzduší zahrnuly do vnitrostátních dálničních poplatků, což znamená uložení dalšího poplatku za těžká nákladní vozidla.
Propunerea de revizuire a Directivei "Eurovinieta”, care se discută în momentul de față, are drept scop introducerea principiului "poluatorul plătește” în transportul rutier, permițându-le statelor membre să includă costul poluării atmosferice și fonice în taxele naționale, ceea ce echivalează cu perceperea unei noi taxe pentru vehiculele grele pentru transportul de mărfuri.