Kromě této výjimky, která by se měla týkat schválení financování nákladů týkajících se daní, povinností a dalších poplatků a která by měla být uplatňována případ od případu, musí mít Evropský parlament právo monitorovat činnosti, které provádí Komise, a strategické dokumenty, které Komise přijímá.
Pe lângă faptul că aprobarea finanțării costurilor legate de taxe, impozite și alte drepturi trebuie să rămână o excepție și să se facă de la caz la caz, Parlamentul European trebuie să aibă un drept de supraveghere asupra activităților desfășurate de Comisie și a documentelor strategice adoptate de aceasta.