Zprávu vypracuje Evropský institut pro rovnost žen a mužů a Rada případně přijme konkrétní závěry k této problematice na konci pololetí dánského předsednictví.
Un raport urmează să fie pregătit de Institutul european pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați și concluzii specifice ar putea fi adoptate de Consiliu pe această temă spre sfârșitul semestrului președinției daneze.