V oblasti spolupráce ve trestních věcech je tu stále ještě jedna možnost, totiž ta, že čtvrtina evropských vlád může zahájit iniciativu v této oblasti, což je to, co se stalo v případě směrnice o násilí na základě pohlaví.
În domeniul cooperării în materie penală, mai există o posibilitate, aceea ca un sfert din guvernele din Uniunea Europeană să poată să ia iniţiativa în acest domeniu.