Od této chvíle milion evropských občanů, to jest přibližně 0,2 % obyvatelstva EU, může požádat Komisi, aby předložila návrhy v určitých oblastech: je to důležitý krok k participativní demokracii, který by měl umožnit a podpořit přeshraniční diskuse v Evropě, neboť iniciativu musí předložit občané žijící v různých členských státech; významný krok při stmelování občanů Evropy v naději, že tento nástroj bude evropskými občany skutečně využíván, že bude efektivní a že Evropská komise bude schopna na návrhy předložené občany následně reagovat.
Din acest moment, un milion de cetățeni europeni, respectiv, 0,2 % din populația UE, pot solicita Comisiei să înainteze o propunere în anumite domenii: un pas important în direcția democrației participative, care ar trebui să permită și să încurajeze dezbaterile transfrontaliere în Europa, deoarece inițiativa trebuie să fie înaintată de cetățenii care locuiesc în diferite state membre; un pas semnificativ în direcția apropierii de cetățenii Europei, în speranța că acest nou instrument va fi folosit, într-adevăr, de cetățeni europeni, că va fi eficient și că Comisia Europeană va putea să urmeze propunerile înaintate de cetățeni.