Z tohoto důvodu je rozhodnutí ve prospěch uhlí, jaderné energie, plynu či obnovitelných zdrojů ve značné míře záležitostí členských států samých.
Din acest motiv, decizia în favoarea cărbunelui, a energiei nucleare, a gazului sau a energiei din surse regenerabile este în mare măsură o problemă pentru însăși statele membre.