V tomto ohledu je na Komisi vyvíjen tlak, aby posoudila, zda je v rámci přezkumu nařízení o Evropské agentuře pro námořní bezpečnost nutné posilovat roli agentury o bezpečnostní inspekce a práci na odstraňování škod způsobených únikem ropy.
În această privință, Comisia este îndemnată să judece dacă este necesară, în cadrul reviziei Regulamentului privind instituirea unei Agenții Europene pentru Siguranță Maritimă, consolidarea rolului Agenției în ceea ce privește efectuarea inspecțiilor preventive și a sarcinilor de curățare postdeversare de hidrocarburi.