Velmi dobrá spolupráce belgického předsednictví s Evropským parlamentem a velmi úzké kontakty s Komisí vyústily v jednoznačně velmi působivý seznam úspěchů.
Buna cooperare a Preşedinţiei belgiene cu Parlamentul european şi legăturile sale foarte strânse cu Comisia au avut drept rezultat o listă categoric impresionantă de realizări.