Podle mého názoru tato zpráva také ukazuje na potřebu lepší výměny informací mezi členskými státy a evropskými agenturami a především na nutnost přípravy Chorvatska na potenciální vstup klidnějším způsobem, než jak tomu bylo při "velkém" rozšíření v letech 2004 a 2007, kdy do EU vstupovaly země střední a východní Evropy.
Constat că acest raport ilustrează și necesitatea de a îmbunătăți schimburile de informații între statele membre și agențiile europene și, înainte de toate, necesitatea ca posibila aderare a Croației să fie pregătită într-o manieră mai calmă decât "marea” extindere din 2004 și 2007, când țările din Europa Centrală și de Est au aderat la UE.