Souhlasím s nápady uvedenými v souvislosti s realizací dodatečných spojení a vyzývám vás proto naléhavě, abyste podpořili projekt evropského železničního koridoru pro konkurenční přepravu nákladů, který by umožnil uvedeným pobaltským státům spojení s dalšími západoevropskými zeměmi a vytvořil by přidanou hodnotu pro celé Společenství.
Sunt de acord cu ideile menţionate cu privire la realizarea unor legături suplimentare şi, prin urmare, vă îndemn la sprijinirea proiectului coridorului feroviar european pentru transportarea competitivă a mărfurilor, care le-ar permite statelor baltice menţionate să aibă legături cu alte ţări ale Europei de Vest şi care ar permite crearea de valoare adăugată pentru întreaga Comunitate.