Jinými slovy by to znamenalo přesměrovat prostředky vyčleněné na jiné účely, zejména na snížení rozdílů mezi členskými státy Evropské unie co do míry rozvoje a životní úrovně, a to například na úkor vývoje silniční infrastruktury v zemích střední a východní Evropy.
Cu alte cuvinte, acest lucru ar depinde de redirecţionarea mijloacelor alocate pentru alte scopuri, în special, pentru reducerea disparităţilor de dezvoltare dintre statele membre ale Uniunii Europene şi standardul de viaţă din aceste state şi, de exemplu, ar avea loc la costul dezvoltării infrastructurii rutiere în ţările Europei Centrale şi de Est.