Bude například třeba zahrnout jiné choroby než vzteklinu - nemoci, jejichž výskyt může v důsledku pohybu zvířat v zájmovém chovu narůstat - a zde může Komise prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci přijmout preventivní veterinární opatření.
De exemplu, pentru ca bolile, altele decât rabia, să fie incluse - boli care ar putea creşte ca rezultat al circulaţiei animalelor de companie - Comisia ar putea adopta măsuri de sănătate preventive prin acte delegate.