Abych byla upřímná, považuji za překvapivé, že se nyní nacházíme v situaci, kdy musíme používat téměř defenzivní argumenty, protože tuto otázku nemůžeme zvažovat pouze na základě nařízení podle Smlouvy o Euratomu, ale musíme vzít v potaz rovněž ochranu spotřebitelů, ochranu obyvatelstva v případě velkých havárií v jaderných elektrárnách, a to na základě pravidel evropské Smlouvy tak, abychom zajistili úplnou kontrolu a podíleli se na konečném výsledku.
Să fiu sinceră, mi se pare uimitor faptul că acum ne vedem nevoiți să adoptăm o abordare aproape defensivă fiindcă nu putem analiza această chestiune doar pe baza regulamentelor Euratom, ci trebuie, de asemenea, să luăm în considerare protecția consumatorului, protecția populației în cazul accidentelor majore în centralele nucleare, pe baza unor reguli din Tratatul European, astfel încât să putem exercita un control complet și să avem un cuvânt de spus la rezultatul final.