Dokonce může být jejich příčinou, jako například v případě směrnice z roku 2004 o tradičních rostlinných léčivých přípravcích, na niž navázalo nařízení z roku 2006 o zdravotních tvrzeních.
Aceasta ar putea chiar să fie cauza lor, de exemplu prin directiva privind medicamentele tradiționale pe bază de plante din 2004, împreună cu regulamentul privind mențiunile de sănătate din 2006.