Jestliže třetí země na pozitivním seznamu zachová nebo zavede pro státní příslušníky jednoho, dvou či více členských států vízovou povinnost, uplatní se mechanismus reciprocity.
Când o ţară terţă aflată pe lista pozitivă menţine sau introduce o obligaţie de a deţine viză pentru resortisanţii unuia, a două sau a mai multor state membre, se aplică mecanismele reciprocităţii.