Navrhuji, aby byla za druhou větu, která zní "je přesvědčen, že institucionální dialog, který by vytvořil vazby mezi EU a BSEC, by mohl představovat krok k vytvoření skutečného partnerství v tomto regionu", byla vložena následující věta: "za tímto účelem žádá o vytvoření společné pracovní skupiny mezi Výborem pro zahraniční věci Evropského parlamentu a Parlamentním shromážděním BSEC".
După a doua frază, care spune "este convins că un dialog instituţional care să aducă la masa tratativelor UE şi OCEMN ar putea reprezenta un pas înainte făcut către crearea unui parteneriat veritabil în regiune”, aş sugera să includem următoarea frază: "în acest scop, solicită înfiinţarea unui grup comun de lucru între Comisia pentru afaceri externe a Parlamentului European şi Adunarea Parlamentară a OCEMN”.