Když Komise v červenci roku 2009 předložila akční plán na propojení energetických trhů Pobaltí, iniciativu, která usiluje o podporu propojení energetického trhu a rozvoj energetické infrastruktury v Pobaltí, přivítala ho Evropská rada, což cituji doslova, jako významný příspěvek ke zvýšení energetické bezpečnosti Unie.
În iulie 2009, când comisarul a prezentat Planul de acţiune privind interconectarea pieţelor energiei din zona baltică, o iniţiativă destinată promovării integrării pieţei energiei şi dezvoltării infrastructurii energetice din zona baltică, Consiliul European l-a salutat ca fiind o contribuţie majoră la sporirea securităţii energiei Uniunii - citez acest lucru cuvânt cu cuvânt.