Hlavním problémem je, že vytváření a rozdělování úvěrů je v rukou soukromých společností - komerčních bank - a to platí jak mimo eurozónu, tak v eurozóně.
Problema centrală este faptul că stabilirea şi distribuirea creditelor se află în mâinile societăţilor private - băncile comerciale -, iar acest lucru se întâmplă atât în interiorul zonei euro, cât şi în afara ei.