Rumunsko a Bulharsko splnily technické podmínky pro vstup do schengenského prostoru a to musí zůstat jediným faktorem v rámci přijetí tohoto rozhodnutí.
România şi Bulgaria au îndeplinit condiţiile tehnice privind aderarea la spaţiul Schengen, iar acesta trebuie să fie singurul criteriu avut în vedere în adoptarea acestei decizii.