Souhlasím také, aby se činnost observatoře dále rozšiřovala a zahrnovala zkoumání fiskálního a pracovního práva v oblasti audiovizuální, čímž by se prohloubila její spolupráce s členskými státy.
De asemenea, sunt de acord că activităţile Observatorului trebuie să fie extinse în mai mare măsură pentru a include studiul legii fiscale şi a muncii privind sectorul audiovizual, întărind astfel cooperarea acestuia cu statele membre.