Kromě toho je do něj třeba zapojit Parlament a umožnit mu uplatňovat jeho plné pravomoci, zejména nyní, kdy nás od vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dělí, alespoň potenciálně, pár týdnů.Jsem si proto jistý, že Komise porozumí, pokud řekneme, že vzhledem k tomu, že Lisabonská smlouva je na dosah ruky, očekáváme, že návrhy, jako je tento, budou plně respektovat veškeré pravomoci, které Evropský parlament bude mít v rámci této smlouvy.
În plus, ea trebuie să implice Parlamentul, căruia trebuie să i se permită să-şi exercite toate puterile, în special acum, când suntem sau probabil că suntem la o distanţă de doar câteva săptămâni de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona. Prin urmare, având în vedere că Tratatul de la Lisabona este aproape ratificat, sunt sigur că Comisia va înţelege aşteptările noastre ca propuneri precum aceasta să respecte în totalitate toate puterile care îi vor reveni Parlamentului European în temeiul acestui tratat.