Býval bych chtěl, aby Parlament pro občany Evropské unie tuto smlouvu hájil mnohem urputněji, mnohem útočněji a mnohem otevřeněji a aby nenechával úplně všechno na vládách, které mají až příliš často poněkud ambivalentní vztah k pokroku zakotvenému v této smlouvě.
Mi-ar fi plăcut ca Parlamentul să fi apărat acest tratat cu mai multă vehemenţă, mai ofensiv şi mai deschis faţă de cetăţenii Uniunii Europene şi nu să lase totul la latitudinea guvernelor, care adesea au o relaţie ambivalentă faţă de progresul pe care îl implică acest tratat.