Pan předseda Komise Barroso mezi jinými zcela správně uvedl, že lidé se nezamilují do vnitřního trhu - jakkoli je důležitý - ale chtějí vidět a užívat si kulturní rozmanitost, evropské kulturní dědictví.
S-a constatat, în mod destul de corect, de către preşedintele Comisiei, dl Barroso, printre alţii, că oamenii nu se pot îndrăgosti de piaţa internă - oricât de importantă ar fi aceasta - ci doresc să vadă şi să se bucure de diversitatea culturală, de patrimoniul cultural al Europei.