Máme-li být zcela čestní, musíme se však ptát, zda by nebylo možné se těmto masivním finančním investicím vyhnout, kdyby Komise a Rada přezkoumaly své neflexibilní a sporné podmínky.
Cu toate acestea, trebuie să întrebăm cu toată sinceritatea dacă această investiţie financiară uriaşă ar fi putut fi evitată în cazul în care Comisia şi Consiliul ar fi regândit condiţiile inflexibile şi discutabile impuse.