Rozpočet Unie by měl rovněž sloužit politice rozvojové pomoci, spolupráce a míru, nikoli zásahům zvenčí, vměšování do vnitřních záležitostí, zbrojení a válce, čili oblastem, které rozpočet Společenství stále více zatěžují.
Bugetul Uniunii ar trebui, de asemenea, să fie în slujba unei politici autentice în materie de ajutor pentru dezvoltare, cooperare și pace, nu în slujba intervenționismului extern, a intervenției, a militarismului și a războiului, domenii al căror număr a crescut în bugetul comunitar.