Takzvané tradiční prostředky organizace trhů, jako je veřejná intervence a další, neměly a ani nemohly být zrušeny pod záminkou údajné racionalizace a zjednodušení, protože kdyby se tak stalo, nadále by to působilo a zvyšovalo destrukci malých a středních zemědělských podniků, k čemuž v mnoha zemích dochází.
Așa-numitele mijloace de organizare a piețelor, precum intervențiile publice și altele, nu ar trebui și nu ar putea fi eliminate sub pretextul unei pretinse raționalizări și simplificări, întrucât acest fapt ar continua și accelera distrugerea întreprinderilor agricole mici și mijlocii, care are loc în multe țări.