Avšak Evropské společenství mohlo nakonec sjednocení obou Němecek jen schválit a podpořit, jak to učinila Evropská rada na svém zasedání, které se konalo dne 24. dubna 1990 v Dublinu.
Cu toate acestea, Comunitatea Europeană putea în definitiv doar aproba și sprijini unificarea celor două Germanii, lucru realizat în cadrul reuniunii Consiliului European din 24 aprilie 1990 de la Dublin.