Na počátku roku 2009 byly během kontroly Komise zjištěny některé nedostatky a brazilské úřady nabídly plnou spolupráci v jejich odstraňování.
La începutul lui 2009, au fost identificate unele deficienţe în timpul unei inspecţii a Comisiei, iar autorităţile braziliene au cooperat pe deplin pentru a remedia aceste deficienţe.