To, co se zde děje, není nic jiného než průhledný pokus zdiskreditovat a veřejně zostudit tyto země, státy a vlády v Latinské Americe, které se snaží zavést sociálnější politiky.
Ceea ce se întâmplă aici nu este decât o tentativă transparentă de a discredita şi de a umili în public ţările, statele şi guvernele din America Latină care încearcă să introducă mai multe politici sociale.