Obchod a vztahy mezi EU a zeměmi Latinské Ameriky musí být založeny na rovnosti, solidaritě a respektu k právům pracovníků a k životnímu prostředí, a nesmí umožnit, aby zvítězily zájmy nejsilnějších států a společností.
Schimburile comerciale și relațiile între UE și țările din America Latină trebuie să se bazeze pe egalitate, solidaritate și respect pentru drepturile lucrătorilor și pentru mediu și nu trebuie să permită ca statele și companiile cele mai puternice să aibă întâietate.