Ačkoli celkové ztráty zůstávají pod normální hranicí, žádost předložená Irskem odpovídá kritériu "mimořádných regionálních katastrof", které stanoví podmínky pro uvolnění prostředků z fondu solidarity "za mimořádných okolností".
Deși pierderile totale rămân sub pragul normal, cererea formulată de Irlanda intră în sfera de aplicare a criteriului "catastrofe regionale extraordinare”, care stabilește condițiile pentru mobilizarea Fondului de solidaritate în temeiul "circumstanțelor excepționale”.