Jak všichni víme, v 21 členských státech včetně České republiky k řádné implementaci prvního železniční balíčku nedošlo, přičemž zůstávají nevyřešeny zejména otázky v souvislosti s otevřením železničních trhů hospodářské soutěži.
După cum ştim cu toţii, în 21 de state membre, printre care şi Republica Cehă, implementarea primului pachet feroviar a eşuat, lăsând nerezolvate un număr de probleme legate, în special, de deschiderea pieţelor feroviare către concurenţa economică.