Stanovení podstatného počtu na čtvrtinu členských států odpovídá řešení přijatému pro vlády samotné v oblasti svobody, bezpečnosti a spravedlnosti.
Stabilirea numărului semnificativ la o treime din statele membre este în concordanţă cu soluţia adoptată chiar de către guverne în cadrul domeniului libertăţii, securităţii şi justiţiei.