Je totiž nezbytné, aby na základě schvalovacího řízení mohly být stávající smlouvy členských států o investicích ponechány v platnosti a aby členské státy směly jednat o jejich změnách za jednoznačných podmínek, dokončit probíhající jednání a zahajovat jednání o nových smlouvách.
Este esențial să rămână în vigoare acordurile existente de investiții, încheiate de statele membre, pe baza procedurii de aprobare, iar statele membre să poată negocia modificările aduse acestora în condiții clare, să finalizeze negocierile în curs și să înceapă negocieri cu privire la noi acorduri.