Protože toto nařízení podléhá řádnému legislativnímu postupu, Rada i tato sněmovna měly možnost zavést mechanismy reakce na pociťovaná rizika pro případ, že by tato rizika opravdu nastala.
Cum acesta se supune procedurii legislative ordinare, atât Consiliul, cât și Parlamentul au putut introduce mecanisme de răspuns la riscuri observate, în cazul în care acestea se materializează.