(PT) V mezinárodních vztazích se Portugalsko drží principů národní nezávislosti, respektu k lidským právům a právům národů, rovnosti mezi státy, mírového řešení mezinárodních konfliktů, nezasahování do vnitřních záležitostí jiných států a spolupráce se všemi ostatními národy k nastolení emancipace a pokroku lidstva.
(PT) În relaţiile internaţionale, Portugalia se conduce după principiile independenţei naţionale, după respectul pentru drepturile omului și popoarelor, egalitatea între state, rezolvarea pașnică a conflictelor internaţionale, lipsa interferenţei în afacerile interne ale altor state şi cooperarea cu celelalte naţiuni, pentru a contribui la emanciparea şi progresul umanităţii.