Ať nikdo nepochybuje o tom, že chci podpořit paní Trautmannovou ohledně jejího požadavku, aby členské státy, pokud budou nést odpovědnost za zaručení soukromí, svobody projevu, svobody informací a obecně všech práv obsažených v Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, tak činily pod přísným a pečlivým dohledem Evropské komise, což je podle mě nyní nejlepší záruka že zásada svobody na internetu bude v rovnováze se všemi ostatními právy.
Să nu existe nicio îndoială că doresc să o susţin pe dna Trautmann în cererea sa ca atunci când statele membre sunt responsabile de garantarea confidenţialităţii, libertăţii de expresie, libertăţii informaţiilor şi în general, a tuturor drepturilor cuprinse în Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale, acestea trebuie să acţioneze astfel încât, sub stricta şi riguroasa supraveghere a Comisiei Europene, pe care o consider ca fiind cea mai bună protecţie în momentul actual, împreună cu Parlamentul, libertatea pe internet să fie un principiu pus în balanţă cu toate celelalte drepturi.