Ve skutečnosti v této oblasti ministři odpovědní za policii rozhodovali o policejních zákonech - za zavřenými dveřmi - bez kontroly soudů nebo Evropského soudního dvora a aniž by aplikovali komplexní kodex základních práv a svobod.
În realitate, în acest domeniu, miniştrii de poliţie au adoptat decizii privind legislaţia poliţienească - în spatele uşilor închide - fără controlul instanţelor sau al Curţii Europene de Justiţie şi fără punerea în aplicare al unui cod clar de drepturi şi libertăţi fundamentale.