Považujeme proto iniciativu portugalské vlády a ochotu spolupracovat s americkou vládou v procesu uzavření vězeňského zařízení v Guantánamu za příklad, jenž by měly následovat ostatní členské státy při řešení tohoto složitého problému s ohledem na respektování lidských práv a pravidla mezinárodního práva.
De aceea privim iniţiativa guvernului portughez şi dorinţa de colaborare cu administraţia SUA în procesul închiderii centrului de la Guantánamo ca pe un exemplu demn de urmat de celelalte state membre, pentru a susţine Statele Unite în rezolvarea acestei probleme complexe, pe fundalul respectului pentru drepturile omului şi al prevederilor dreptului internaţional.