Za druhé mezi Parlamentem a Komisí musí být vytvořena koalice, aby se mohlo čelit tendenci k mezivládnímu postupu, která by mohla oslabit efektivní chod služby.
În al doilea rând, este nevoie de o alianţă între Parlament şi Comisie, pentru a combate separarea interinstituţională aşteptată, care ar putea compromite funcţionarea eficientă a serviciului.