V ustanoveních, která tvoří předmět druhé revize, je správně požadováno, aby byly zahrnuty ad hoc opatření vztahující se ke změnám klimatu, aby byla revidována opatření mající vztah k obnovitelným zdrojům energie, aby byla zlepšena opatření mající vztah k rozvoji venkova a bezpečnosti potravin a aby se zvětšilo úsilí o potlačení nelegálních finančních toků a daňových rájů.
În prevederile ce fac subiectul celei de-a doua revizuiri se cere, pe bună dreptate, ca în acord să fie incluse prevederi ad-hoc referitoare la schimbările climatice, ca prevederile referitoare la energia regenerabilă să fie revizuite, să fie sporite cele referitoare la dezvoltarea rurală şi la siguranţa alimentelor şi să se facă mai multe eforturi pentru a opri fluxurile financiare ilegale şi paradisurile fiscale.