Nesmíme již dále dovolit, aby tato vášnivá diskuse - jejíž vyřešení není předmětem našeho dnešního setkání - a spory provázející účel a použití této krve - ať již skončí ve veřejných, nebo soukromých krevních bankách - aby nám ve skutečnosti zabránily v debatách o této metodě; toto je výzva profesorky Eliane Gluckmanové, která celou svoji kariéru zasvětila tomu, aby se z darování pupečníkové krve stalo darování života.
Nu mai putem lăsa ca dezbaterile aprinse - pe care nu încercăm să le rezolvăm aici - și controversele stârnite în jurul scopului și utilizării acestui sânge - dacă el ajunge în bănci de sânge publice sau private - să ne împiedice să vorbim despre această tehnică, iar acesta este apelul lansat de profesoara Eliane Gluckman, care și-a dedicat întreaga carieră transformării donării sângelui recoltat din cordonul ombilical într-o donare de viață.