Vzhledem k tomuto prvku vyzývám Evropskou komisi, aby měla na zřeteli tři aspekty, pokud jde o poskytování finanční podpory pro evropskou výzkumnou infrastrukturu:
În virtutea acestui element chem Comisia Europeană să aibă în vedere în momentul susţinerii financiare a IEC trei elemente: