Musíme však mít na paměti konečné cíle tohoto programu, totiž zaručeně bezpečné vyřazení z provozu a spravedlivou náhradu pro Bulharsko, podporu úsilí zaměřeného na vypracování udržitelnější energetické politiky a projevení transparentnosti při řízení projektů a hospodaření se zdroji.
Cu toate acestea, trebuie să avem în vedere obiectivele finale ale acestui program, şi anume garantarea dezafectării sigure şi a unor despăgubiri echitabile pentru Bulgaria, susţinerea eforturilor depuse pentru elaborarea unei politici energetice mai durabile şi demonstrarea de transparenţă în gestionarea proiectelor şi a resurselor.