A konečně, tento text vyjasňuje typy opatření, jež má Evropský parlament přijímat v případě "porušování stěžejních zásad některým členským státem", což je zvláště pozitivní při obraně základních práv.
În final, acest text clarifică modalităţile de acţiune care trebuie adoptate de Parlamentul European în caz de "încălcare a principiilor fundamentale ale unui stat membru”, ceea ce reprezintă un aspect pozitiv pentru apărarea drepturilor fundamentale.