Jak můžete vidět, postupně směřujeme k nové politice a myslím, že mezi námi - Komisí, Radou a Parlamentem - bychom měli zajistit, aby tato výroční zpráva o uplatňování Listiny, kterou předložím jménem Komise a kterou Parlament zkritizuje, nebo schválí, byla velkou chvílí pravdy a příležitostí se detailně na věci podívat.
După cum se observă, ne îndreptăm treptat către această nouă politică și consider că, între noi - Comisia, Consiliul și Parlamentul - trebuie să ne asigurăm că acest raport anual privind aplicarea Cartei, pe care îl voi înainta în numele Comisiei și pe care Parlamentul îl va critica sau aproba, este un mare moment al adevărului și o ocazie de a privi lucrurile mai îndeaproape.