V roce 2008 vydala Komise zprávu o uplatňování směrnice a její provádění v členských státech bude i nadále bedlivě sledovat.
Comisia a emis un raport referitor la aplicarea directivei din 2008 și va continua să monitorizeze îndeaproape implementarea sa în statele membre.