jménem skupiny ALDE. - (DE) Paní předsedající, pane komisaři skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu podporuje názory, které byly vyjádřena ve stanovisku německého Spolkového ústavu pro posuzování rizik v tom smyslu, že při posuzování karcinogenních látek by se měla užívat zásada "co nejnižší přiměřeně dosažitelné úrovně".
Dnă preşedintă, dle comisar, Grupul Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa susţine opiniile exprimate în avizul Institutului federal german de evaluare a riscurilor, în sensul că principiul ALARA, cu alte cuvinte, principiul "valorii celei mai reduse care poate fi obţinută în mod rezonabil”, ar trebui să se aplice în evaluarea substanţelor cancerigene.