Dokud však nebude završen přechodný režim ochrany investic a vzhledem k podmínkám platnosti stávajících dvoustranných investičních dohod členských států na základě mezinárodního veřejného práva, zůstane právní jistota relativním pojmem.
Cu toate acestea, securitatea juridică va rămâne un termen relativ, atâta timp cât perioada de tranziție a regimului de protecție a investițiilor nu este finalizată, și având în vedere termenele de valabilitate a TBI în vigoare încheiate de statele membre în temeiul dreptului public internațional.