V důsledku toho, bez ohledu na zemědělské odvětví, na které se produkce specializuje, malé zemědělské podniky potřebují horizontální cílenou podporu, aby se s krizí vyrovnaly.
Prin urmare, indiferent de sectorul agricol în care se specializează producţia, ajutorul orizontal orientat este necesar pentru exploataţiile agricole de mici dimensiuni, astfel încât acestea să poată face faţă crizei.