člen Komise. - Postupy, které byly uplatňovány v době událostí, o nichž jsem se zmiňoval ve své odpovědi, byly skutečně takové, jaké jsem uvedl: existovalo zde jasné oddělení pravomocí členských států a evropských orgánů - oddělení, které vlastně stále platí a které si členské státy žárlivě střeží.
membru al Comisiei. - Într-adevăr, procedurile care au fost în vigoare la data evenimentelor pe care le-am relatat în răspunsul meu au fost după cum am afirmat: a existat o separare clară între statele membre şi autoritatea europeană - o separare care, de fapt, este încă în vigoare şi este foarte bine protejată de către statele membre.