Rada 28. února přijala směrnice pro jednání o zjednodušení víz a dohody o zpětném přebírání osob a členské státy vybízíme k tomu, aby vhodně využívaly stávající možnosti, které skýtá vízový kodex, zejména odpuštění a snížení poplatků za víza u některých kategorií občanů.
Directivele de negociere a facilitării obținerii vizelor și acordurile de readmitere au fost adoptate de Consiliu la 28 februarie și încurajăm statele membre să utilizeze pe deplin flexibilitatea existentă pe care o oferă Codul Vizelor, în special, posibilitatea de a amâna și de a reduce taxele pentru eliberarea vizei pentru anumite categorii de cetățeni.