Vytvoření seznamu zakázaných látek je také krokem kupředu - jde o karcinogenní, genotoxické látky a také látky s neurotoxickými a imunotoxickými účinky - a to na základě vědeckých poznatků.
Întocmirea unei liste de substanţe interzise este, de asemenea, un pas înainte - acestea includ substanţele carcinogene, genotoxice, precum şi substanţele cu efecte neurotoxice şi imunotoxice - şi se bazează pe cunoştinţe ştiinţifice.