Návrh však poskytuje specifické výjimky pro určitý druh plavidel, obvykle pro ta, která nedosahují délky 10 metrů, a zejména co se týče systému sledování plavidel, lodního deníku, předchozího oznámení a prohlášení o vykládce.
Totuşi, propunerea prezintă excepţii specifice pentru anumite categorii de vase, în general cele sub 10 metri şi mai ale privind VMS, jurnalul de bord, notificarea prealabilă şi declaraţiile de debarcare.