Komisařka Redingová minulý týden řekla: "Víme, že detektory pro fyzickou kontrolu mohou mít značný potenciál pro narušování soukromí, a musíme tedy úplně uvážit jejich dopad."
Comisarul Reding a spus săptămâna trecută că "ceea ce ştim este că scanerele corporale pot avea un potenţial considerabil de intruziune în viaţa privată şi astfel trebuie să luăm pe deplin în considerare impactul acestora”.