Současně však se standardní předpisy na evropské úrovni nesmějí stát byrokratickým břemenem, nýbrž musí jednoduchým a účinným způsobem zajišťovat neustálou výměnu informací mezi jednotlivými členskými státy.
În acelaşi timp, reglementările unitare la nivel european nu trebuie să devină o povară birocratică, ci să asigure un schimb constant de informaţii între statele membre într-o manieră simplă şi eficientă.