Domnívám se, že abychom tohoto cíle dosáhli, je třeba vytvořit uživatelsky přívětivý, flexibilní a jasný právní akt, který, pokud je to proveditelné, bude závazný pro členské státy, a který usnadní a zajistí smluvním stranám bezpečnost smluv, aniž by zasahoval do vnitrostátních právních předpisů a aniž by měl dopad na ty finančně slabší.
Consider că, pentru a atinge aceste obiective, trebuie să creăm un document legislativ clar, uşor de utilizat şi flexibil care, dacă acest lucru este fezabil, să oblige statele membre şi să asigure certitudine juridică părţilor contractante, fără a interveni în legislaţia naţională şi fără a-i afecta pe cei mai slabi din punct de vedere financiar.