Směrnice se týká emisí ze zemědělských traktorů a je pouhou kvantitativní úpravou směrnice 2000/25/ES, aniž jsou dotčeny její cíle ochrany životního prostředí, metodiky či období platnosti.
Directiva aflată în discuție are în vedere emisiile generate de tractoarele agricole și aduce doar o modificare cantitativă Directivei 2000/25/CE, fără a altera obiectivele de protecție a mediului, metodologia sau perioada de validitate.