Zdá se rovněž příhodné, aby v rámci revize akčních plánů v roce 2009 bylo podrobně prověřeno, nakolik tyto plány zahrnují veškeré možné úspory v oblasti energetické účinnosti, aniž by byla zpochybněna suverenita jednotlivých členských států.
De asemenea, pare oportun ca, parte a revizuirii pe 2009 a planurilor de acţiune, gradul în care acestea acoperă toate posibilităţile de economisire în domeniul eficienţei energetice să fie examinat în detaliu, fără a pune în discuţie suveranitatea fiecărui stat membru.