Jinak hrozí, že konečný výsledek bude spíše souborem kanálů kabelových televizí než svobodným komunikačním prostředkem pro všechny.
Astfel, rezultatul final prezintă riscul de a fi mai degrabă o colecţie de canale de televiziune prin cablu decât o comunicare liberă pentru toţi.