Mechanismus spolupráce a ověřování v oblasti soudnictví nefiguruje mezi kritérii pro vstup do schengenského prostoru a nemůže být zmiňován v souvislosti se vstupem Rumunska a Bulharska do tohoto prostoru.
Mecanismul de cooperare si verificare pe justiţie nu face parte din criteriile de aderare la spaţiul Schengen si nu poate fi invocat in contextul aderării României si Bulgariei la spaţiul Schengen.