Článek 78 odstavce 3 SFEU stanoví, že ocitnou-li se jeden nebo více členských států ve stavu nouze v důsledku náhlého přílivu státních příslušníků třetích zemí, může Rada na návrh Komise přijmout ve prospěch dotyčných členských států dočasná opatření - mimochodem po konzultacích s Evropským parlamentem.
Articolul 78 alineatul (3) din TFUE afirmă că, în cazul în care unul sau mai multe state membre se confruntă cu un aflux brusc de resortisanți din țări terțe, Consiliul, la propunerea Comisiei, poate lua măsuri provizorii în beneficiul statului sau al statelor membre în cauză - apropo, după consultarea Parlamentului European.