V praxi to znamená, že Lisabonská smlouva nepředstavuje žádnou změnu v současném stavu, kterého bylo dosaženo již před několika lety, a Lisabonská smlouva nyní v tomto ohledu poskytuje právní základ formou dobrovolné spolupráce s členskými státy.
În practică, Tratatul de la Lisabona nu reprezintă nicio schimbare faţă de status quo, de vreme ce am realizat în această privinţă tot ceea ce primeşte acum o bază juridică prin Tratatul de la Lisabona, cu câţiva ani în urmă, graţie unei forme de colaborare voluntară cu statele membre.