Považuje Komise za nezbytné i nadále uplatňovat tato zastaralá pravidla na úkor zdravé hospodářské soutěže v oblasti tvorby cen a šíře výběru pro spotřebitele, přestože je taková praxe finančně prospěšná jen velkým skupinám, které jsou v pohodlné pozici, neboť většinu svých příjmů získávají právě z výhradních zákonných práv na tyto výrobky?
Comisia consideră necesar să continue să aplice aceste reguli învechite, pe cheltuiala unei concurenţei sănătoase în termeni de preţ şi alegerea consumatorului doar pentru beneficiul financiar al unui număr de grupuri mari, care sunt în poziţia confortabilă de a-şi extrage majoritatea veniturilor din drepturile legale exclusive privind aceste produse?