V této záležitosti je otázka vznesená paní Ashtonovou velice relevantní: Jak se může Evropská unie stát odpovědným hráčem v oblasti arktické problematiky?
În această privinţă, întrebarea pusă de doamna Ashton ar putea părea foarte adecvată; cum poate Uniunea Europeană să fie un actor responsabil în domeniul problemelor referitoare la regiunea arctică?