(BG) Pane předsedající, baronko Ashtonová, aby se v roce 1999 vyhnul nepokojům v opozičním městě Bengází, Kaddáfí potřeboval obětní beránky, na které by mohl svalit odpovědnost za děti nakažené AIDS v důsledku špatné zdravotní péče v Libyi.
(BG) Dle președinte, Lady Ashton, în 1999, Gaddafi a avut nevoie de țapi ispășitori pentru a evita tulburările din orașul opoziției, Benghazi, cărora să le atribuie responsabilitatea pentru copiii infectați cu SIDA ca urmare a îngrijirii libiene de proastă calitate.