Výsledek je však smíšený, protože cílem Komise a evropské pravice bylo především usnadnit přeshraniční obchod, nikoli sladit ochranu spotřebitelů na vyšší standard.
Totuși, rezultatele au fost diferite, întrucât scopul primordial al Comisiei și al dreptului european a fost acela de facilitare a comerțului transfrontalier, și nu de armonizare într-o măsură și mai mare a protecției consumatorului.