Tato kapitola se vztahuje na plavidla třetích zemí, u nichž operace vykládky a překládky mohou podléhat kontrolám a inspekcím (článek 21).
Acestea se aplică navelor de pescuit din țări terțe, care pot face obiectul unor inspecții ale operațiunilor de debarcare și de transbordare (articolul 21).