Existuje projekt - již schválený Evropským parlamentem a podpořený ve zprávě o Unii pro Středomoří -, o němž se zmiňuje zpráva pana Kalfina, o které dnes diskutujeme, a tím je vytvoření Evropsko-středomořské rozvojové a investiční banky.
Există un proiect - deja adoptat de către Parlamentul European și aprobat în raportul referitor la Uniunea pentru Mediterana - menționat în raportul elaborat de dl Kalfin care este dezbătut astăzi, și acesta este crearea unei instituții financiare euro-mediteraneene de codezvoltare și investiții.