Z tohoto hlediska věřím, že dojde k posílení parlamentní role Evropsko-středomořského parlamentního shromáždění, rovněž ke zintenzivnění vztahů tohoto Shromáždění se středomořskými partnery a k tomu, že mu bude umožněno, aby na setkáních ministrů zahraničních věcí přednesl svá doporučení a účastnil se jako pozorovatel na schůzkách vrcholných představitelů států či vlád, ministerských setkáních a přípravných schůzích pořádaných vyššími úředníky.
Din această perspectivă, sper că rolul parlamentar al Adunării Parlamentare Euro-mediteraneene va fi consolidat, inclusiv prin intensificarea relaţiilor adunării cu partenerii mediteraneeni şi prin acordarea acesteia a posibilității de a face recomandări în cadrul reuniunilor miniştrilor de externe şi de a participa ca observator la reuniunile şefilor de stat şi de guvern, reuniunile ministeriale şi reuniunile pregătitoare organizate de înalți funcționari.