Musí to být opět přinejmenším příznačné, že poté, co selhal tzv. "Plán evropské hospodářské obnovy" a prohlašovaná "evropská solidarita", se první a zatím jediný návrh na vytvoření programu pomoci na úrovni Společenství zaměřuje na finanční služby!
Încă o dată se adevereşte că, în cele din urmă, în urma insuccesului aşa-numitului "Plan european de relansare economică”şi a proclamării "solidarităţii la nivel european”, prima şi, până în acest moment, singura propunere de înfiinţare a unui program de sprijin comunitar este destinată serviciilor financiare!