Není však správné využívat situace poukazováním pouze na jeden konkrétní případ, protože každý, kdo se v Itálii přihlásí na internet, jde k novinovému stánku nebo sleduje televizi, vidí, že svoboda tisku není nijak ohrožena.
Nu este corect însă să exploatăm situaţia, arătând cu degetul numai asupra unui set de circumstanţe, deoarece orice persoană din Italia care se conectează la internet, se duce la un chioşc de ziare sau se uită la televizor poate vedea că libertatea presei nu este ameninţată în niciun fel.