Mnohdy se však stává, že jen co členské státy vyřeší své problémy, zatarasí své soudní systémy; jen co umožní komunikovat svým politickým systémům, zapomenou se starat o zbytek a položit jejich základy spočívající ve vytváření důvěry mezi občany Evropské unie.
Acum, se întâmplă foarte des ca statele membre, după ce şi-au rezolvat problemele, să-şi închidă sistemele judiciare; după ce le permit sistemelor lor politice să comunice, uită de tot restul şi uită să-şi stabilească fundaţiile prin crearea unei baze de încredere între cetăţenii Uniunii Europene.