To vše směřuje k tomu, zdůraznit potřebu ochrany evropských podniků a skutečnost, že nemůže existovat žádný růst a rozvoj, a navíc žádná pracovní místa, v sociálních podmínkách tržní ekonomiky, kdy trh - který je rovněž základním nástrojem naší Evropské unie - nesleduje vyšší a důležitější cíl, totiž sociální politiku.
Toate acestea sunt direcționate către evidențierea nevoii de a proteja întreprinderile europene și către faptul că nu poate exista o creștere și o dezvoltare și, mai ales, locuri de muncă, într-o situație de economie socială și de piață în care piața - care este, la rândul său, un instrument fundamental al Uniunii Europene - nu urmărește un obiectiv mai înalt și mai important, și anume politica socială.