Tento stav, který lze pozorovat i v jiných oblastech, způsobuje hromadění zdrojů v bohatých regionech Evropské unie a prohlubuje rozdíly i v oblasti výzkumu a vývoje.
Această situaţie, care poate fi observată, de asemenea, în alte domenii, cauzează o acumulare a resurselor în regiunile bogate ale Uniunii Europene şi măreşte disproporţiile în domeniul cercetării şi al dezvoltării.