Evropská unie a Tunisko právě pracovaly na stanovení akčního plánu na období 2011-2016 a tento proces bude vyžadovat, aby oba partneři vyvinuli zvýšené úsilí ve všech dotčených otázkách, zejména v oblasti lidských práv a základních svobod.
UE și Tunisia erau pe cale să formuleze Planul de acțiune pentru perioada 2011-2016, iar acest proces va necesita ca ambii parteneri să își ia angajamentul pentru realizarea unui progres sporit cu privire la toate chestiunile vizate, în special cea a drepturilor omului și libertăților fundamentale.