Vedle těchto pozitivních aspektů však existují i momenty, kde zastává značně kontroverzní názor ohledně toho, jak by členské státy měly tyto směrnice plnit, a je zde příliš mnoho odkazů na sociální formy podnikání.
Cu toate acestea, pe lângă aspectele pozitive, există importante puncte de divergență în privința modului în care statele membre ar trebui să se conformeze directivelor și se fac prea multe referiri la formele sociale ale activităților antreprenoriale.