Z toho důvodu jsme nehlasovali ve prospěch návrhu předloženého skupinou Aliance liberálů a demokratů pro Evropu, Konfederací Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice a tak dále, avšak nehlasovali jsme ani v prospěch návrhu Skupiny Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) neboť, ač si zaslouží uznání z toho hlediska, že zachovává italskou hrdost, naprosto přehlíží problém rovnováhy mezi sdělovacími prostředky a dalšími státními pravomocemi, s nímž se potýká celá Evropa a jež představuje vážný problém i v Itálii.
Prin urmare, noi nu am votat în favoarea propunerii înaintate de către Grupul Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa, Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică etc. şi nici pentru propunerea depusă de Grupul Partidului Popular European (Creştin Democrat), deoarece, deşi merită apreciere, în măsura în care protejează demnitatea Italiei, aceasta trece cu vederea problema echilibrului între mass-media şi alte puteri statale, care există în Europa şi care reprezintă o problemă serioasă pentru Italia în prezent.