Je také nezbytné, aby jednotlivé členské státy stanovily závazné cíle v oblasti energetické účinnosti a monitorovaly, jak jsou realizovány, protože jinak obrovský potenciál energetických úspor zůstane nevyužit.
De asemenea, este necesar ca fiecare stat membru să își stabilească obiective obligatorii privind eficiența energetică și să monitorizeze atingerea lor, pentru că altfel uriașul potențial al economiei de energie va rămâne neatins.