Švýcaři budou rozhodovat o tom, zda bude smlouva mezi jejich zemí a Evropskou unií rozšířena jak z hlediska časové platnosti, tak z hlediska rozsahu působnosti, a zda se bude vztahovat i na občany Bulharska a Rumunska.
Poporul elveţian va decide dacă acordul dintre ţara lor şi Uniunea Europeană va fi extins atât temporal, cât şi în ceea ce priveşte domeniul de aplicare, şi dacă va include şi cetăţenii din Bulgaria şi România.