Poslední pátý bod, v souvislosti s chováním pana poslance Blooma na plenárním zasedání konaném dne 24. listopadu a vzhledem k tomu, že nevyužil žádnou ze tří nabídek, aby se omluvil za své výroky, jsem se na základě článků 9 a 153 jednacího řádu rozhodl uložit mu sankci ve formě ztráty nároku na denní příspěvek po dobu sedmi dnů.
În cele din urmă, și în al cincilea rând, în ceea ce privește comportamentul domnului Bloom la ședința plenară din 24 noiembrie, și ținând cont de faptul că nu a profitat de niciuna dintre cele trei invitații de a-și cere scuze, am decis, pe baza articolelor 9 și 153 din Regulamentul de procedură să-l sancționez, luându-i dreptul de a primi indemnizația de subzistență pentru o perioadă de șapte zile.