Tyto poměry do značné míry zapříčinila směrnice o navracení osob, kterou osobněji raději nazývám "ostudnou" směrnicí, protože pokud jde o ochránce lidských práv, ti se všichni shodnou na tom, že je ostudná.
O mare parte a situaţiilor la care faceţi referire sunt cauzate de Directiva privind returnarea, pe care prefer să o numesc Directiva "ruşinii”, deoarece este o directivă a ruşinii în ceea ce îi priveşte pe toţi apărătorii drepturilor omului.