V diskusích mezi všemi třemi orgány jsme byli schopni nalézt vzájemně přijatelná řešení řady složitých problémů, zejména oblasti působnosti, práv cestujících v případě zrušení cesty nebo zpoždění, odškodnění a pomoci v případě nehod, opatření usnadňujících přechod k novým pravidlům a konečně i práv osob se zdravotním postižením a osob se sníženou pohyblivostí.
În discuţiile dintre cele trei instituţii, am fost capabili să găsim soluţii reciproc acceptabile la o serie de probleme dificile, şi anume domeniul de aplicare, drepturile pasagerilor în caz de anulări sau întârzieri, compensarea şi de asistenţa în caz de accidente, prevederi pentru relaxarea tranziţiei la noile norme şi, în sfârşit, drepturile persoanelor cu handicap şi ale persoanelor cu mobilitate redusă.