Součástí rozpočtového procesu by se měla stát lepší vyváženost mezi dlouhodobou stabilitou a flexibilitou tak, aby rozpočet reagoval na měnící se potřeby a přitom zachovával princip subsidiarity, a to poskytováním jednoznačných výhod a přidané hodnoty v porovnání s vnitrostátními rozpočty.
În plus, pentru a răspunde unor nevoi în schimbare, procedura bugetară ar trebui să cuprindă un echilibru mai bun între stabilitate pe termen lung şi flexibilitate, menţinând în acelaşi timp principiul subsidiarităţii prin oferirea unor avantaje clare şi a valorii adăugate în comparaţie cu bugetele naţionale.