Měla by se ještě více upevnit role Evropsko-středomořského parlamentního shromáždění a jeho práce by se měla lépe skloubit s ostatními orgány partnerství.
Rolul Adunării parlamentare euro-mediteraneene va fi consolidat în viitor şi activitatea acesteia va fi enunţată mai clar alături de celelalte organisme ale parteneriatului.