V tomto ohledu si myslím, že by měl Parlament hrát významnější roli v dohledu nad jejím prováděním v jednotlivých členských státech, a to jak proto, že týž Parlament na dlouhé a složité legislativní cestě této směrnice hrál tak významnou úlohu, tak proto, že vzhledem k důležitosti této věci je žádoucí, aby náležitě a spravedlivě zazněl a byl vzat v potaz hlas občanů.
În acest sens, cred că Parlamentul ar trebui să aibă un rol mai important în monitorizarea punerii în aplicare de către statele membre, atât datorită contribuției semnificative pe care a avut-o pe parcursul procesului legislativ lung și complex al directivei, cât și pentru că, dată fiind importanța subiectului, este just ca opiniile cetățenilor noștri să fie reprezentate și luate în considerare în mod adecvat.