Ačkoli uznávám potřebu členských států moci zavést předchozí povolení, aby zachovaly udržitelnost svých zdravotnických systémů, lituji, že - včetně belgického předsednictví - někdy kladly organizační úvahy před zájmy a potřeby pacientů.
Deşi recunosc necesitatea statelor membre de a institui un sistem de autorizare prealabilă pentru a menţine sustenabilitatea sistemelor lor de sănătate, regret totuşi că acestea - inclusiv Preşedinţia belgiană - au pus uneori considerentele de ordin organizaţional deasupra intereselor şi necesităţilor pacienţilor.