A v neposlední řadě doufám, že tyto dohody přispějí ke zlepšení konkurenceschopnosti a prosazování politik ekonomické diverzifikace, jakož i politik zvyšujících sociální, ekonomickou a environmentální úroveň těchto zemí v rozvojovém světě, aniž bychom samozřejmě zapomínali na opatření pomoci v rámci programu možností určeného pro nejvzdálenější a ostrovní regiony na podporu producentů banánů v nejvzdálenějších regionech EU.
În sfârșit, sper că aceste acorduri vor contribui la îmbunătățirea competitivității și promovarea politicilor de diversificare economică, precum și a politicilor care vizează nivelul social, economic și de mediu al acestor țări din lumea în curs de dezvoltare, fără a uita, desigur, măsurile de asistență din cadrul Programului de opțiuni specifice distanței și insularității pentru sprijinirea producătorilor de banane din regiunile ultraperiferice ale UE.