Žádám však Radu a Komisi, aby vyvinuly na Libyi tlak a přiměly ji k ratifikaci a provádění Ženevské úmluvy o uprchlících z roku 1951 a jejího protokolu z roku 1967, a to včetně plné spolupráce s UNHCR, aby byla zaručena přiměřená ochrana a práva migrantů, a k přijetí právních předpisů v oblasti azylové politiky, které uznají právní postavení uprchlíků a jejich příslušná práva, a sice, zákaz hromadného vyhoštění a zásadu nevracení.
Cu toate acestea, solicit Consiliului și Comisiei să facă presiuni asupra Libiei pentru a ratifica și a pune în aplicare Convenția de la Geneva din 1951 și Protocolul din 1967 anexat la aceasta privind statutul refugiaților, inclusiv cooperarea completă cu UNHCR, astfel încât să garanteze protecția adecvată și drepturile emigranților și să adopte legislația în materie de azil care recunoaște statutul refugiaților și drepturile lor în mod corespunzător, în special combaterea expulzărilor colective și principiul nereturnării.