Zadruhé, máme odpovědnost ze střednědobého a dlouhodobého hlediska využít historickou příležitost, před kterou stojíme, ve prospěch těchto povstání, podpořit proces přechodu k demokracii a dívat se dále do budoucnosti, aby bylo možné reformovat společnou evropskou azylovou a imigrační politiku na základě skutečně vyváženého partnerství, které ukončí praxi využívající zemí středomořského regionu jako strážníka Evropy.
În al doilea rând, avem o responsabilitate pe termen mediu și lung: să profităm de ocazia istorică care ne-a fost oferită, în favoarea acestor revolte, de a sprijini procesul democratic de tranziție și să ne uităm mai departe în viitor pentru a reforma politicile europene comune de azil și imigrare pe baza unui parteneriat cu adevărat echilibrat, care să dea o ultimă lovitură în folosul țărilor din regiunea mediteraneană în calitate de polițiști ai Europei.