Při připravované revizi směrnice o trzích finančních nástrojů (MiFID) musíme myslet na její původní účel, jímž je otevření evropských trhů s cennými papíry konkurenci, a po jejím rozšíření o nové třídy aktiv musíme zajistit, aby byly podpořeny zásady konkurenceschopnosti, neboť jejich kombinace v posledních třech letech výrazně snížila obchodní poplatky pro investory do cenných papírů.
În cadrul viitoarei revizuiri a Directivei privind piețele instrumentelor financiare, trebuie să ne amintim de scopul iniţial al acesteia de a deschide pieţele europene de capital concurenţei şi, după extinderea acesteia în vederea includerii de noi clase de active, trebuie să ne asigurăm că principiile concurenţei sunt apărate, deoarece o combinaţie a acestora a condus în ultimii trei ani, de fapt, la diminuarea semnificativă pentru investitori a comisioanelor de tranzacţionare a titlurilor de capital.