Evropská komise navrhovala uplatnit zásadu "úplné harmonizace", protože současné rozdíly ve vnitrostátních právních předpisech přispívaly k rozdrobenosti trhu a regulačního rámce.
Comisia Europeană propune punerea în aplicare a principiului "armonizării complete”, deoarece divergența curentă din legislația națională a contribuit la fragmentarea pieței și a cadrului de reglementare.