Hlavním důvodem, proč obchodní partner jako Kanada upřednostňuje negativní seznam, je to, že tento seznam skýtá větší transparentnost a právní jistotu, neboť stanoví zcela jasně, které služby jsou z otevření trhu vyňaty, včetně například takových služeb, kde mohou ve veřejném sektoru existovat monopoly a výlučná práva.
Un motiv esențial pentru care un partener comercial precum Canada preferă o listă negativă este faptul că aceasta oferă mult mai multă transparență și securitate juridică, deoarece este foarte explicită cu privire la serviciile care sunt excluse din deschiderea pieței, precum și la locurile în care ar putea exista monopoluri și drepturi exclusive în sectorul public.