Je nutné zaujmout přísnější přístup k návrhu týkajícímu se směrnice o vysílání pracovníků a přepracovat tuto směrnici, která kromě hospodářských svobod zajišťuje ochranu nejpokrokovějšího pracovního práva, norem a postupů, uplatňovaných v rámci pracovněprávních vztahů, stejně jako dodržování práv na kolektivní zastupování a vyjednávání, kolektivní akce, včetně práva na stávku, a neomezené uplatňování zásady stejné odměny za stejnou práci.
Este nevoie de o abordare mai ambițioasă în ceea ce privește propunerea referitoare la Directiva privind detașarea lucrătorilor, vizându-se o revizuire a directivei care să asigure, pe lângă libertățile economice, protecția normelor de drept al muncii, a practicilor și standardelor celor mai avansate în materie de relații industriale, precum și respectarea drepturilor la reprezentare și negociere colectivă, la acțiune colectivă, inclusiv dreptul la grevă și aplicarea deplină a principiului salarizării egale pentru muncă de valoare egală.