Small Business Act se tedy také stane nástrojem k zajištění malých a středně velkých podniků, které skýtají obrovský potenciál, pokud jde o rozvoj odvětví, jež se mi, jak doufám, v příštím roce podaří posílit, protože jsem naprosto přesvědčen o tom, že evropská politika tak, jak je zakotvena ve Smlouvě, může dát skvělé práci, kterou v tomto směru už odvádějí regiony Evropy a členské státy, přidanou hodnotu.
Astfel, Small Business Act va deveni şi un instrument de protejare a întreprinderilor mici şi mijlocii, care oferă un potenţial imens în ceea ce priveşte dezvoltarea unui sector care sper că se va consolida în următorul an, deoarece am convingerea fermă că o politică europeană, în conformitate cu Tratatul, poate aduce valoare adăugată la activitatea excelentă pe care regiunile din Europa şi statele membre deja o întreprind.