Musíme zvýšit veřejnou kapacitu v oblasti výzkumu a vývoje nových léků a přitom se zaměřit na farmaceutické monopoly a na katastrofální důsledky, které mají pro přístup k léčivým přípravkům. Musíme také posílit veřejnou kapacitu v oblasti výroby léčivých přípravků, dohledu nad nimi a jejich sledování.
Trebuie să promovăm consolidarea politicilor publice în acest domeniu; trebuie să consolidăm autoritatea publică în domeniul cercetării şi dezvoltării de noi medicamente, atacând monopolul industriei farmaceutice şi consecinţele sale dezastruoase în ceea ce priveşte accesul la medicamente; de asemenea, trebuie să consolidăm autoritatea publică în domeniile producţiei, supravegherii şi monitorizării medicamentelor.