Vstup směrnice o "pacientech bez hranic" v platnost je velkou příležitostí pro všechny pacienty v Evropské unii, ale především pro pacienty ze zemí, které jsou méně rozvinuté, kde služby zdravotní péče ještě mají své rezervy.
Intrarea în vigoare a directivei "pacienţi fără frontiere” este o oportunitate excelentă pentru toţi pacienţii din Uniunea Europeană, dar, mai presus de toate, pentru pacienţii din ţările care sunt mai puţin dezvoltate, unde serviciile de asistenţă medicală lasă mult de dorit.