(PT) Během této rozpravy nesmíme zapomenout na závažné důsledky, které bude mít provedení této směrnice ve vnitrostátním právu v řadě zemí na liberalizaci služeb, zejména v zemích s vysoce nestabilní sociální situací, a kromě toho na zhoršení krize jako je ta, kterou nyní procházíme.
(PT) În cursul acestei dezbateri, nu trebuie să ignorăm serioasele implicaţii pe care le va avea transpunerea acestei directive asupra liberalizării serviciilor în mai multe ţări, în special cele cu condiţii sociale extrem de instabile, înrăutăţindu-se şi mai mult o stare de criză ca cea pe care o traversăm în prezent.