Nástroj ve službách evropské politiky - a já zdůrazňuji atribut "evropský" - nesmí vybírat své zaměstnance na základě jejich zeměpisného původu nebo pohlaví, ale podle jejich kvality.
Un instrument în serviciul politicii europene - și subliniez "europene” - nu trebuie să-și selecteze personalul pe baza originii geografice și a genului, ci în funcție de calitate.