Přestože je ve zprávě mnoho dobrých opatření, není prospěšná pro evropské zemědělství, protože nepracuje s myšlenkou celkové harmonizace přímých plateb, posiluje diskriminaci nových členských států a také neřeší nesmyslnou situaci, kdy dostávají bohaté státy v oblasti zemědělství více pomoci než státy chudé.
În ciuda faptului că raportul conține multe măsuri bune, acesta este nefavorabil agriculturii din Europa, pentru că nu susține ideea de aliniere completă a plăților directe, consolidează discriminarea împotriva noilor state membre și menține, de asemenea, situația absurdă în care, în domeniul agriculturii, țările bogate sunt ajutate mai mult, iar cele sărace mai puțin.