Jak je uvedeno v usnesení, které přijala tato sněmovna dne 17. září, Evropský parlament "připomíná své odhodlání bojovat proti terorismu a své pevné přesvědčení o nutnosti dosáhnout správné rovnováhy mezi bezpečnostními opatřeními a ochranou občanských svobod a základních práv".
După cum s-a afirmat în rezoluţia adoptată în această sală la 17 septembrie, Parlamentul European "reaminteşte determinarea sa de a lupta împotriva terorismului şi convingerile sale ferme în ceea ce priveşte nevoia de a realiza echilibrul potrivit între măsurile de securitate şi protecţia libertăţilor civile şi a drepturilor fundamentale”.