Komise hodlá prokázat, že trh nestojí v cestě rozvoji služeb obecného zájmu a hlavní infrastruktury, a tím zajistit, aby podstatou jednotného trhu byly evropští občané.
Pentru a ne asigura că cetăţenii europeni sunt în centrul pieţei unice, Comisia doreşte să demonstreze că piaţa nu constituie o barieră în calea dezvoltării serviciilor de interes general şi a infrastructurii majore.