Švýcarské orgány vědí, že pokud lidé řeknou "ne", myslí "ne", a tak se prostě neuchylují k tomu, že by rozdávaly hlasovací lístky do doby, než dosáhnou výsledku, který chtějí, jak se to stalo v EU například v případě Irska.
Autoritățile elvețiene sunt conștiente de faptul că atunci când oamenii spun "nu”, asta înseamnă "nu”, așadar nu continuă pur și simplu să organizeze votări până când obțin rezultatul pe care îl doresc, așa cum s-a întâmplat în cazul Irlandei, de exemplu.