Musí zohlednit zhoršování zásobování v odvětví energetiky, které je patrné uvnitř i vně EU.
Trebuie să ţină cont de deteriorarea sectorului energetic în ceea ce priveşte furnizarea, care poate fi observată atât în interiorul, cât şi în exteriorul UE.