Absence právní jistoty a vysoké náklady spojené se současným systémem, v němž musejí být patenty potvrzeny v každém členském státě zvlášť, to vše dusí možnosti vnitřního trhu pro rozvoj, inovace a růst.
Lipsa certitudinii juridice și costurile ridicate asociate sistemului actual, în care brevetele trebuie să fie validate separat în fiecare stat membru, sugrumă potențialul de dezvoltare, inovație și creștere al pieței interne.