písemně. - (CS) Zpráva obsahuje návrh na evropský mechanismus stability, který představuje nedílnou součást celkového balíčku opatření, která byla navržena s cílem vytvořit nový rámec a zároveň zlepšit rozpočtovou kázeň a koordinaci hospodářské a finanční politiky členských států, jejíž součástí by měla být i podpora společné evropské reakce na problémy v oblasti růstu, což by současně vedlo k odstranění hospodářských a sociálních nerovností a ke zlepšení konkurenceschopnosti.
în scris. - (CS) Raportul include o propunere pentru un mecanism european de stabilitate, reprezentând o parte integrantă a unui pachet global de măsuri propuse cu scopul de a crea un cadru nou, în același timp îmbunătățind disciplina bugetară și coordonarea politicilor economice și financiare ale statelor membre, care ar trebui să includă, de asemenea, sprijinul pentru un răspuns european comun la problemele din domeniul creșterii, conducând în același timp la eliminarea inegalităților economice și sociale, precum și la o competitivitate mai mare.