Ráda bych zdůraznila, že za tímto návrhem nestojí naše pochyby o správnosti činnosti EIB, nýbrž fakt, že jak před dvěma lety jasně zaznělo v prohlášení skupiny G-20 na zasedání v Londýně, "veškeré systémově důležité finanční instituce, trhy a nástroje by měly podléhat vhodné míře regulace a dohledu", což by podle našeho názoru mělo platit jako obecné pravidlo.
Doresc să subliniez faptul că nu facem această propunere fiindcă am avea dubii cu privire la regularitatea activității BEI, ci pentru că, din punctul nostru de vedere, ca regulă generală, după cum se menționa în mod clar în urmă cu doi ani în Declarația G20 de la Londra, "toate instituțiile, piețele și instrumentele financiare cu importanță sistemică trebuie să fie supuse unui nivel adecvat de reglementare și supraveghere”.