Jak jsme upozornili v průběhu rozpravy, dalším aspektem, jemuž nebyla věnována dostatečná pozornost, je nebezpečí - velmi reálné, jak plyne z výsledků Evropské skupiny pro inovace z roku 2009 - vzniku "inovační propasti" mezi zeměmi a regiony, které inovují nejvíc, a zbytkem.
După cum am spus în cursul dezbaterii, o altă chestiune care nu a fost tratată suficient a fost riscul - foarte evident din rezultatele Comitetului european pentru inovație din 2009 - privind un decalaj în domeniul inovării între țările și regiunile cele mai inovatoare și restul.