Potřebujeme, aby Komise přijala konkrétní závazek k zabezpečení dobrých životních podmínek zvířat, poskytla ochranu chovatelům, kteří svůj systém chovu přizpůsobili směrnici Rady 1999/74/ES, a aby zároveň účinně zajistila přechod na novou legislativu, aniž by došlo k narušení konkurence na trhu.
Lucrul de care avem nevoie este un angajament concret din partea Comisiei pentru a spori bunăstarea animalelor, pentru a proteja producătorii care și-au adaptat sistemul de exploatare la Directiva 1999/74/CE a Consiliului și, în același timp, pentru a garanta în mod eficient trecerea la noua legislație, evitând denaturarea concurenței de pe piață.