Za druhé, Rada pro globální řízení programu je skupina technických odborníků, kteří poskytují poradenství při přípravě systému SIS II, což by mělo být výslovně upraveno.
În al doilea rând, Consiliul pentru gestionarea programului global este un grup de experţi tehnici care oferă consiliere cu privire la dezvoltarea SIS II şi care trebuie formalizat.