Unie pro Středomoří samozřejmě nemůže vyřešit spor mezi Palestinou a Izraelem, ale přítomnost úředníků v sekretariátu dává důvod k naději, že konflikty nebudou negativně ovlivňovat naši snahu o pokrok v Unii pro Středomoří ve zmíněných měřítcích.
Bineînţeles, conflictul dintre Palestina şi Israel, nu poate fi rezolvat prin intermediul Uniunii pentru Mediterana, însă prezenţa ofiţerilor în cadrul Secretariatului dă speranţe că nu va exista nicio presiune a conflictelor în ceea ce priveşte eforturile noastre de a avansa Uniunea pentru Mediterana cu criteriile descrise anterior.