Nejostudnějším případem se zabývá zpráva paní Paliadeliové, která dává jasně najevo, že Parlament očekává od Komise v tomto ohledu výrazné zlepšení.
Cel mai scandalos caz este cel prezentat în raportul dnei Paliadeli, care arată clar faptul că Parlamentul se așteaptă la îmbunătățiri substanțiale din partea Comisiei în această privință.