Ve znění schváleném Výborem pro zaměstnanost a sociální věci byla jednoznačně odmítnuta myšlenka financování tohoto nástroje z prostředků programu Progress a byl předložen návrh na vytvoření nové rozpočtové položky, na kterou budou vyčleněny zvláštní prostředky: jinak řečeno "nové" peníze.
Textul aprobat de Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale a respins în mod clar ideea finanţării acestui instrument din programul Progress şi a propus crearea unei noi linii bugetare, cu propriile sale resurse: cu alte cuvinte, bani "noi”.