I když toho bude dosaženo, je nezbytné zajistit spolupráci mezi Evropskou unií a vnitrostátními instuitucemi, navázat účinnou interinstitucionální spolupráci za účelem sledování stavu dodržování lidských práv v EU.
Chiar dacă sunt atinse aceste obiective, trebuie asigurată cooperarea între Uniunea Europeană și instituțiile naționale, printr-o cooperare interinstituțională eficientă în vederea monitorizării situației drepturilor omului în UE.