Dnes je naším partnerem v diskusi bezpochyby vojenská junta, která již nadále nemůže odkládat vysvětlení toho, zda propuštění Aun Schan Su Ťij bylo propagandistickým činem, záminkou, nebo naopak prvním krokem na cestě k uznání jejího práva, a tedy i práva všech ostatních barmských politických vězňů na svobodu projevu a krokem směrem ke svobodným a demokratickým volbám.
Interlocutorul nostru de astăzi este fără niciun dubiu junta militară, care nu mai poate să amâne explicarea eliberării lui Aung San Suu Kyi, dacă aceasta a fost un act de propagandă, o perdea de fum sau, dimpotrivă, un prim pas către recunoașterea drepturilor acesteia, și pe cale de consecință, a drepturilor altor deținuți politici birmanezi la libertatea de exprimare și un pas către alegeri libere și democratice.