V kontextu sociálního dialogu - evropského sociálního dialogu v přístavním odvětví - by se tohoto tématu měla chopit i Komise a navrhnout řešení, jako například nové postupy pro nakládání kontejnerů nebo změnu přípravy.
În contextul dialogului social - dialogului social european din sectorul portuar - Comisia poate extinde subiectul și propune soluții cum ar fi proceduri noi de încărcare a containerelor sau modificarea formării.