I přes slibný pokrok učiněný díky nedávnému sblížení mezi Rwandou a Konžskou demokratickou republikou, sblížení, bez něhož by na východě neexistovalo žádné řešení, a které tedy musí být upevněno, i přes dohody z 23. března mezi Kinshasou a konžskou povstaleckou skupinou, o níž hovořil pan komisař, je situace na východě nadále hluboce znepokojivá.
În pofida progresului promiţător realizat graţie recentei apropieri dintre Rwanda şi RDC - o apropiere fără care nu va exista nicio soluţie în est şi care trebuie, prin urmare, să fie consolidată - în pofida acordurilor din 23 martie dintre Kinshasa şi grupul rebel congolez, despre care a vorbit dl comisar, situaţia din est rămâne profund îngrijorătoare.