Na jednu stranu můžeme být samozřejmě hrdi na to, že idea Evropské unie byla realizována s tak výbornými výsledky, ale na druhou stranu si musíme být vědomi toho, že tento projekt vlastně nikdy neskončí, protože svět nestojí na místě, Evropa se stále vyvíjí a občané Evropské unie budou ve stále větší míře využívat možnosti, které jim jednotný trh nabízí.
Desigur, pe de o parte, putem fi mândri că ideea de Uniune Europeană a fost pusă în aplicare cu astfel de rezultate excelente, dar, pe de altă parte, trebuie să fim conștienți de faptul că acest proiect nu se va sfârși de fapt niciodată, deoarece lumea evoluează, Europa continuă să se dezvolte, iar cetățenii Uniunii Europene vor continua, într-o măsură tot mai mare, să folosească oportunitățile pe care le oferă piața unică.