Návrh zdůrazňuje, že vlastní pravidla a postupy EIB musí zahrnovat nezbytná opatření, která zajistí, že budou v rámci mandátu podporovány pouze projekty, které budou hospodářsky, finančně, ekologicky a sociálně udržitelné.
Propunerea subliniază că propriile reguli şi proceduri ale BEI vor include prevederile necesare pentru a garanta că în timpul mandatului sunt susţinute numai proiectele care sunt durabile din punct de vedere economic, financiar, al mediului şi social.