Pokud země plyn sama vyrábí, nemusí mít stejnou výši zásob, a tak by měl existovat pečlivěji vyladěný poměr, který poskytuje jistotu dodávek a je dostatečně realistický pro případ krize.
Dacă o ţară produce gaz, nu are nevoie de aceeaşi rezervă de gaz stocat, deci ar trebui să existe o proporţie mai bine definită care să ne ofere suficientă siguranţă a aprovizionării şi care să fie destul de reală în caz de criză.