Je nepostradatelná proto, že Účetní dvůr působí ve velmi citlivém odvětví, které občané v celé Evropské unii sledují s velkým zájmem a kritickým pohledem, když se jedná o transparentnost, přesnost a soulad s právními předpisy výdajů a o řízení veřejných finančních prostředků.
Este fundamental deoarece Curtea operează într-un sector foarte sensibil, pe care cetăţenii întregii Uniuni Europene îl privesc cu mare interes şi cu simţ critic în ceea ce priveşte transparenţa, exactitatea şi legalitatea cheltuielilor şi a gestionării fondurilor publice.