Slovinsko ve skutečnosti poukazuje na to, že členské státy jsou povinny upozornit tuto kandidátskou zemi na fakt, že musí předložit dokumentaci, která bude v souladu s normami Evropské unie.
Ceea ce doreşte Slovenia de fapt să spună este că statele membre sunt obligate să atenţioneze acest stat candidat asupra necesităţii de a depune documente conforme standardelor Uniunii Europene.