Ráda bych nicméně, pokud dovolíte, paní komisařko, zmínila jednu zemi, které sice není pobřežním středomořským státem, přesto sem však patří; je to země AKT a zároveň i člen Unie pro Středomoří.
Totuşi, dacă îmi permiteţi, domnule comisar, aş dori să menţionez o singură ţară care nu este un stat mediteranean de coastă, dar care a fost luată în considerare; este vorba despre o ţară ACP, care este, de asemenea, membră a Uniunii pentru Mediterana.