Úplně poprvé tato směrnice zavádí evropské předpisy, které upravují činnost správců alternativních investičních fondů, především podniků v oblasti zajišťovacích fondů a soukromých kapitálových fondů, o kterých jsme diskutovali mnohokrát.
Pentru prima oară, această directivă introduce reglementări europene referitoare la administratorii fondurilor de investiţii alternative, mai întâi de toate, ai fondurilor speculative şi ai societăţilor cu capital privat, lucru despre care am discutat de multe ori.