Co se týče návrhu pana Verhofstadta, abychom poslali dopis nebo okamžitě dosáhli stanoviska Rady k podmínkám stanoveným Parlamentem, myslím, že nejlepší bude, když vám budeme k dispozici, až Parlamentu ten dokument bude mít, abychom to ve všech ohledech a se všemi podmínkami prodiskutovali, a došli tak bez nátlaku k seriózní a precizní dohodě a v tomto ohledu.
În ceea ce priveşte propunerea dlui Verhofstadt de a trimite o scrisoare sau de a se ajunge imediat la o poziţie a Consiliului privind condiţiile stabilite de Parlament, consider că cea mai bună soluţie este ca, în momentul în care Parlamentul va dispune de documentul în cauză, noi să fim la dispoziţia dumneavoastră pentru a-l dezbate în toate privinţele, luând în calcul toate condiţiile respective şi, aşadar, să ajungem la un acord serios, riguros şi asupra căruia nu au planat presiuni în legătură cu această chestiune.