Jakákoli nebezpečí, která by jadernému průmyslu mohla způsobit vysoké náklady, jako jsou například lidské chyby či havárie letadel, prostě nejsou brána do úvahy, přestože jsou klíčová pro zhodnocení bezpečnosti obyvatel.
Orice amenințări care ar putea costa industria nucleară prea mult, precum erorile umane și accidentele aviatice, sunt pur și simplu ignorate, deși ele sunt foarte importante în evaluarea siguranței populației.