Parlament konstatuje, že během přípravy výroční zprávy za rozpočtový rok 2009 provedl Evropský účetní dvůr důkladné posouzení systémů dohledu a kontroly u Evropského soudního dvora, Evropského veřejného ochránce práv a Evropského inspektora ochrany údajů, které zahrnovalo prověrku vzorku dalších operací týkajících se plateb v oblasti lidských zdrojů a ostatních administrativních výdajů.
Parlamentul ia act de faptul că, în cursul pregătirii Raportului anual privind exercițiul financiar 2009, Curtea de Conturi a realizat o evaluare detaliată a sistemelor de supraveghere și de control ale Curții de Justiție, ale Ombudsmanului și ale Autorității Europene pentru Protecția Datelor, care a inclus examinarea unui eșantion suplimentar de tranzacții care implicau plăți legate de resursele umane și de alte cheltuieli administrative.