V souladu s navrhovaným nařízením musí hospodářské subjekty snížit na minimum riziko uvádění nezákonně vytěženého dřeva a souvisejících výrobků na trh tím, že uvádí-li výrobky na trh Evropské unie, prokáží "náležitou péči" a zajistí informace o původu a zákonnosti daných výrobků.
Conform regulamentului propus, operatorii trebuie să minimizeze riscul introducerii pe piaţă a lemnului exploatat ilegal şi produselor asociate, demonstrând că au depus toate eforturile necesare, atunci când introduc aceste produse pe piaţa Uniunii Europene, prin obţinerea de informaţii asupra provenienţei şi legalităţii produselor în cauză.