Opakuje a zpřísňuje skutečně naprostou kontrolu uvalenou na členské státy, aniž by se zajímala o příčiny problémů nebo o alternativní politiky zohledňující rozdílné úrovně rozvoje ekonomik.
Raportul reiterează și înăsprește elementele de sufocare reale impuse statelor membre, fără a ține seama de cauzele problemei sau de politici alternative care să ia în considerare diferitele niveluri de dezvoltare ale economiilor.