I když je výzkum - jak do jaderné fúze, tak do jaderného štěpení - dobrá věc (přestože je diverzifikovaný), hluboce lituji, že došlo k navýšení položek (700 000 EUR na rok 2012), stejně jako toho, že se máme zabývat zajištěním dalšího financování, neboť by mohlo dojít k tomu, že se celá jedna část evropského rozpočtu na výzkum spotřebuje jen na financování projektu ITER.
În timp ce cercetarea - în domeniul fuziunii și al fisiunii - este un lucru bun (deși diversificat), regret profund creșterea creditelor (700 000 de euro pentru 2012), precum și anticipata cârpeală financiară, care ar duce la cheltuirea unei părți din bugetul european de cercetare doar pentru a finanța ITER.