Ráda bych poukázala na skutečnost, že Lisabonská smlouva na jedné straně poskytuje národním parlamentům větší vliv, ale na straně druhé je založena na Listině základních práv Evropské unie, čímž zachovává a konsoliduje závaznost tohoto dokumentu, který stanovuje lidská a menšinová práva.
Aş dori să subliniez că, pe de o parte, Tratatul oferă parlamentelor naţionale o influenţă mai mare şi, pe de altă parte, se întemeiază pe Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, menţinând şi consolidând astfel caracterul obligatoriu al acestui document care stabileşte drepturile omului şi ale minorităţilor.