Pokud jde o ustanovení, jež by Pákistánu zakazovala zachovávat, zavádět či zvyšovat cla nebo poplatky s rovnocenným účinkem nebo jakékoli jiné omezení vývozu či dovozu určitých výrobků, domnívám se, že by takové podmínky vážně narušily udělení preferencí a odporovaly by duchu, charakteru i záměru našeho nařízení.
În ceea ce privește dispozițiile care ar obliga Pakistanul să se abțină de la menținerea, introducerea sau majorarea drepturilor vamale sau taxelor cu efect echivalent sau a oricăror restricții asupra exportului sau importului anumitor produse, consider că astfel de condiții ar submina grav acordarea de preferințe și sunt contrare spiritului, naturii și scopului regulamentului nostru.