Některé prvotní návrhy paní Goulardové, zvláště zřízení Evropského měnového fondu, nebyly během třístranných jednání zachovány.
Câteva dintre propunerile inițiale ale dnei Goulard, îndeosebi crearea unui Fond Monetar European, nu au fost păstrate în cadrul trialogurilor.