Záměrem je odstranit nesoulad, ke kterému docházelo mezi prací Komise a Rady, a umožnit tak, aby se politiky Unie ubíraly stejným směrem.
Intenţia este să reconciliem opiniile care există între activitatea Comisiei şi a Consiliului, astfel încât politicile Uniunii să meargă în aceeaşi direcţie.