Pokud členský stát toto acquis správně neprovádí, následky ponesou všechny ostatní členské státy.
Atunci când un stat membru nu aplică acest acquis corect, toate celelalte state membre suferă consecinţele.