Totéž platí i o souladu s metodami Společenství, které se uplatňují v rámci mechanismů rozhodování a určování priorit v Evropské unii, neboť Unie pro Středomoří je iniciativa tvořící neoddělitelnou součást evropského rámce.
Acelaşi lucru este adevărat în ceea ce privește conformitatea cu metodele comunitare aplicate mecanismelor necesare pentru luarea deciziilor şi stabilirea de priorităţi în Uniunea Europeană, după cum Uniunea pentru Mediterana este o iniţiativă care constituie o parte integrantă a cadrului european.