Proto otázka, kterou musíme položit prezidentu Klausovi, zní takto: při zvážení odpovědnosti, kterou na sebe bere, je možné, aby jedinec - který nesporně využívá svého ústavního práva, o tom není sporu - byl schopen unést tuto odpovědnost sám, když všechny ostatní vlády a parlamenty a nyní také 67 % obyvatel Irska, kteří řekli "ano", mají jiný názor?
Astfel, întrebarea pe care trebuie să i-o adresăm preşedintelui Klaus este următoarea: în momentul aprecierii responsabilităţii pe care şi-o asumă, este posibil ca un individ - care într-adevăr îşi exercită dreptul său constituţional, pe care nu pot să-l contest - să preia singur această responsabilitate, când toate celelalte guverne şi parlamente, iar acum şi 67% dintre cetăţenii Irlandei care au spus "da”, au o părere diferită?