Je nezbytně nutné informovat jednotlivé členské státy a obchodní organizace o tom, jak důležité je tento nástroj používat. Stejně tak klíčové je, jak jsem již ve svém projevu zdůraznil, vyvíjet tlak na členské státy, aby prováděly důsledný dohled na hranicích i uvnitř trhu s cílem zamezit nebo se alespoň pokusit eliminovat problém padělání a nezákonného využívání označení CE, čímž se zajistí ochrana našich výrobků a soulad se zákony Evropské unie, které v první řadě hájí zájmy spotřebitelů.
Este esenţial să se informeze fiecare stat membru şi organizaţiile de afaceri în privinţa importanţei utilizării acestui instrument, la fel cum este crucial - şi am subliniat deja acest lucru în discursul meu - să se pună presiune asupra statelor membre pentru a menţine o vigilenţă strictă, atât la frontiere, cât şi în cadrul pieţei, în scopul de a elimina sau cel puţin de a încerca să limiteze problema contrafacerii şi utilizării ilegale a marcajului CE, pentru protecţia produselor noastre şi pentru a asigura conformitatea cu legile UE, care, mai presus de toate, apără interesele consumatorilor.