Nedostatečná pozornost, kterou otázkám rovnosti mezi ženami a muži věnuje sdělení Komise "Zelená kniha - na cestě k přiměřeným, udržitelným a spolehlivým důchodovým systémům v Evropě", vzbuzuje obavy: ženy jsou při výpočtu důchodů diskriminovány, protože mnohem častěji přerušují svoji pracovní kariéru, aby se mohly starat o děti, nemocné příbuzné a starší osoby.
Faptul că în Cartea verde a Comisiei privind viitorul sistemelor de pensii în Europa nu se acordă o atenţie semnificativă aspectelor legate de gen reprezintă un motiv de îngrijorare: femeile sunt discriminate în calcularea pensiilor, deoarece îşi întrerup mai des carierele pentru a avea grijă de copii, de rudele bolnave şi de persoanele în vârstă.