Pokud jde o případ samotný, můj kolega Verheugen svolal dvě jednání, která se zabývala tímto případem, jednání, kde propojil jednotlivé členské země, a mimochodem výsledkem tohoto jednání je i to, že členské státy sdílejí své údaje, což nebylo vždy zvykem v předchozích restrukturalizacích.
În ceea ce priveşte chestiunea propriu-zisă, colegul meu, domnul Verheugen, a organizat două întâlniri pentru a discuta problema. Aceste întâlniri au reunit statele membre individuale, iar unul dintre rezultate a fost că statele membre au făcut schimb de informaţii, ceea ce nu s-a întâmplat de fiecare dată în încercările de restructurare anterioare.