Nejde o existenci globálního navigačního systému pro Evropu, který by byl užíván pro nevojenské účely a nebyl začleněn do evropských bezpečnostních opatření.
Chestiunea pusă în joc nu este existenţa unui sistem global de navigaţie prin satelit pentru Europa, bazat pe utilizarea în scopuri non-militare şi neinclus în aranjamentele UE privind securitatea.