Dnes bylo zmíněno mnoho cílů, od řešení ilegálního přistěhovalectví po boj proti porušování lidských práv, ale významné je i hospodářské hledisko: Středomoří má velký potenciál, počínaje obnovitelnými zdroji energií.
Sunt multe obiective, care au fost de asemenea menţionate astăzi, pornind de la abordarea problemei imigrării ilegale la combaterea încălcării drepturilor omului, dar există de asemenea un aspect economic important: Mediterana are potenţial imens, începând de la sursele de energie regenerabilă.