Rozhodně souhlasím s názorem našeho kolegy, pana Cashmana, že po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost a po změně právní situace je nyní nejvhodnější doba na obnovení diskuse o nařízení z roku 2001 o povolení přístupu veřejnosti k dokumentům a na zásadní vylepšení a novelizaci tohoto nařízení.
Sunt complet de acord cu opinia colegului nostru, dl Cashman, că după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona şi modificarea statului juridic, acum este cel mai potrivit moment să reluăm discuţiile asupra regulamentului din 2001 privind accesul public la documente şi asupra îmbunătăţirii fundamentale şi modificării respectivului regulament.