(IT) Pane předsedo, dámy a pánové, situace je skutečně surrealistická, a to ve smyslu, že skutečně nikdo neví, na čem je. Většina členských států se nechce vzdát možnosti vyhlásit moratorium na geneticky modifikované plodiny a Komise musí zcela jasně tento negativní výstup zohlednit, třebaže pokud si to bude přát, může jednat.
(IT) Domnule Preşedinte, doamnelor şi domnilor, situaţia este într-adevăr incredibilă, în sensul că nu se ajunge la o concluzie clară: majoritatea statelor membre nu vor să renunţe la capacitatea lor de a declara moratorii privind OMG, iar Comisia, cu siguranţă, trebuie să ia în calcul acest rezultat negativ, deşi, dacă doreşte, poate lua măsurile necesare.