Evropská plavidla oprávněná k rybolovu v seychelských vodách budou přijímat na palubu pozorovatele určené seychelskými orgány a každé plavidlo lovící tuňáky vlečnou sítí je povinno najmout se souhlasem majitele plavidla nejméně dva seychelské námořníky uvedené na seznamu předloženém příslušným seychelským orgánem.
Vasele europene autorizate să pescuiască în apele Republicii Seychelles îmbarcă observatori desemnați de autoritățile din Seychelles și fiecare navă de pescuit ton cu plase pungă va lua la bord cel puțin doi marinari din Seychelles, de comun acord cu armatorul, dintre persoanele menționate pe o listă transmisă de autoritatea competentă din Seychelles.