Jednoduše řečeno to znamená, že zatímco se dřívější článek týkal jen dokumentů Parlamentu, Rady a Komise, nový článek je rozšířen na právo veřejnosti přístupu k dokumentům všech institucí Evropské unie, orgánů, úřadů a agentur.
Cu alte cuvinte, aceasta înseamnă că, în timp ce articolul anterior se aplica doar la documentele Parlamentului, Consiliului şi Comisiei, articolul nou extinde dreptul publicului de a accesa documentele pentru a include toate instituţiile, organele, oficiile şi agenţiile Uniunii Europene.