Toto nařízení bude současně se směrnicí o platebních službách představovat dva evropské předpisy, jež umožní vytvořit moderní, komplexní právní rámec pro platební trh Společenství a vyšlapou cestu k tomu, aby instituce působící v sektoru plateb byly schopny plně rozvinout jednotnou oblasti pro platby v eurech.
În paralel cu Directiva privind serviciile de plată, aceste două texte legislative europene vor permite crearea unui cadru juridic modern, cuprinzător, pentru piaţa comunitară a plăţilor şi vor înlesni calea, astfel încât sectorul european al plăţilor să poată să dezvolte în totalitate proiectul privind zona unică de plăţi în euro.