Nová směrnice by měla podpořit skutečnou a efektivní konkurenci mezi všemi subjekty na trhu a současně zajistit rovné podmínky pro všechny poskytovatele platebních služeb a vysokou úroveň ochrany občanů.
Noua directivă ar trebui să promoveze concurenţa reală şi eficientă între toţi participanţii la piaţă şi, în acelaşi timp, să asigure condiţii echitabile pentru toţi furnizorii de servicii de plată şi un înalt nivel de protecţie a consumatorilor.