Proto bych také zdůraznil, že v období přechodu od Nice k Lisabonu musíme také udržovat úzké konzultace s Evropskou radou, pokud chceme předejít tomu, aby příští volební období začalo naprostým zmatkem.
De aceea aş dori să subliniez şi faptul că, în cursul perioadei de tranziţie de la Tratatul de la Nisa la cel de la Lisabona, trebuie să menţinem o cooperare strânsă şi cu Consiliul European, dacă dorim să evităm începerea următoarei legislaturi într-o stare de confuzie totală.