Zatřetí, jak řekla paní Stihlerová, v této souvislosti vyšly pravděpodobně najevo některé slabiny systému včasné výměny informací RAPEX, který obvykle slouží k tomu, aby bylo zajištěno varování všech členských států před případným rizikem.
În al treilea rând, astfel cum a afirmat dna Stihler, sistemul de schimb rapid RAPEX, care în mod normal are rolul de a asigura că toate statele membre sunt avertizate cu privire la un risc potențial, a arătat probabil anumite deficiențe în această privință.