To také nutně znamená, že nesmí docházet k diskriminaci, a to nejen mezi členskými státy, ale také mezi jednotlivými druhy činností, které ti, kdo chtějí požádat o tuto dovolenou, chtějí vykonávat.
Acest lucru înseamnă că nu poate exista discriminare, nu numai între statele membre, dar nici între tipurile de activitate pe care doresc să le desfăşoare persoanele care solicită acest concediu.