Byly učiněny návrhy na velmi zvláštní opatření: evropské průmyslové iniciativy, a to především v oblastech větrné energie, solární energie, bioenergie, zachycování a uchovávání uhlíku, elektrických rozvodných sítí a jaderného štěpení, zřízení Evropského spojenectví pro energetický výzkum, udržitelná přeměna evropských energetických infrastrukturních sítí, pravidelně aktualizované evropské systémy pro energetické technologie a zřízení řídící skupiny pro strategické energetické technologie.
S-au propus măsuri foarte specifice: iniţiative industriale europene, cu precădere în domeniul energiei eoliene, solare, al bioenergiei, al colectării şi stocării carbonului, al reţelelor de distribuţie a energiei electrice şi al fisiunii nucleare, crearea Alianţei europene pentru cercetare în domeniul energetic, transformarea durabilă a reţelelor europene de infrastructură din domeniul energetic, sisteme de tehnologie energetică la nivel european, actualizate în mod constant, precum şi crearea unui grup director însărcinat cu tehnologiile energetice strategice.