(DE) Pane předsedo, pane komisaři, dámy a pánové, Lisabonská smlouva, která byla připravována tak dlouho, nese dvě jasná poselství: posílení postupu Společenství s ústřední úlohou Komise a, zadruhé, posílení demokracie za účasti Evropského parlamentu.
(DE) Dle președinte, dle comisar, doamnelor și domnilor, Tratatul de la Lisabona, la care s-a lucrat mult timp, avea două mesaje clare: în primul rând, consolidarea metodei comunitare cu un rol central al Comisiei și, în al doilea rând, consolidarea democrației, cu participarea Parlamentului European.