Ve skutečnosti bychom za žádných okolností neměli souhlasit s tím, aby členské státy přijaly zajatce považované za "potencionální hrozby" (bod odůvodnění D); rovněž bychom neměli zapomínat na precedens 61 bývalých zajatců, kteří byli od svého propuštění zapojeni do teroristických akcí (bod odůvodnění F).
De fapt, nu ar trebui să fim de acord sub nici o formă ca statele membre UE să accepte deţinuţi consideraţi a fi potenţiale ameninţări (articolul D); şi n-ar trebui să uităm precedentele celor 61 de foşti deţinuţi care au fost implicaţi în terorism de la data eliberării lor (articol F).