Všímám si, že se na sociální bydlení vztahují tak odlišné podmínky - a hovořím samozřejmě pouze ze své vlastní zkušenosti na úrovni své země -, že bychom měli být vděčni, což již jsme, za to, že Evropská komise, evropské orgány, Evropa a Brusel nejsou oprávněné ke stanovení přesné definice podpory a určení toho, který občan může mít k dispozici kterou podporu a za jakých podmínek.
Constat - şi pot vorbi, bineînţeles, numai pe baza propriei mele experienţe naţionale - că locuinţele sociale sunt legate de condiţii atât de diferite, încât ar trebui să fim de-a dreptul fericiţi că Comisia Europeană, instituţiile europene, Europa şi Bruxelles-ul nu sunt, aşa cum se crede mereu, responsabile pentru a ne da o definiţie precisă a ajutorului, pentru a ne spune ce cetăţean poate beneficia de ce ajutor şi în ce condiţii.