Společnosti v zemích EU by měly zisk z toho, pokud bychom se vypořádali s překážkami u veřejných zakázek, na trhu se zdravotnickými prostředky, kde nejsou dostatečně uznávány mezinárodní standardy, u služeb - včetně finančních a poštovních služeb, a u přístupu pro malé a střední podniky.
Pentru companiile din cadrul țărilor UE, ar exista câștiguri dacă am putea aborda barierele din calea achizițiilor publice, de pe piața dispozitivelor medicale, unde nu există o recunoaștere suficientă a standardelor internaționale, din calea serviciilor, inclusiv servicii financiare și servicii poștale, și accesul pentru IMM-uri.