Zadruhé je s ohledem na prohlubující se hospodářskou krizi v EU zapotřebí ještě více rozšířit využívání rozpočtových zdrojů EU i financování evropskými orgány formou půjček a úvěrů v zájmu podpory rozvoje v členských státech, a zejména sektoru malých a středních podniků.
În al doilea rând, având în vedere criza economică din UE în curs de agravare, este esenţial să se utilizeze şi mai mult, atât resursele bugetare UE, cât şi finanţările UE, sub formă de împrumuturi şi credite, provenite de la instituţiile europene pentru a sprijini dezvoltarea în statele membre, şi, în special, sectorul întreprinderilor mici şi mijlocii.