Tyto návrhy mohou pravděpodobně dostat takovou formu, která si nebude vyžadovat změnu Smlouvy a zaslouží si pečlivý rozbor a diskusi v pracovním týmu Rady.
Aceste propuneri pot fi, probabil, elaborate într-o manieră care să nu necesite o modificare a tratatului şi merită să fie analizate şi discutate cu atenţie în cadrul grupului de lucru al Consiliului.