Tyto plány by měly být navrženy tak, aby zaručily vhodné rozdělení práce mezi instituce EU a členské státy a zajistily provázanou pomoc při obnově a dalším rozvoji a plynulý a udržitelný přechod mezi okamžitou pomocí a reakcí po ukončení stavu nouze.
Acestea ar trebui concepute pentru a asigura o divizare adecvată a sarcinilor între instituţiile UE şi statele membre şi pentru a asigura o coerenţă între ajutorul pentru reabilitare şi abordarea pentru dezvoltare, cu o tranziţie durabilă şi unitară între ajutorul imediat şi răspunsul după ieşirea din situaţia de urgenţă.