(FR) Paní předsedající, v důsledku úsporné politiky, kterou provádí Cameronova vláda, se Spojené království právě rozhodlo zastavit financování velkých vlečných lodí. Tyto lodě by měly pomáhat lodím v Lamanšském průlivu a zachraňovat je.
(FR) Dnă președintă, ca urmare a politicii de austeritate practicată de guvernul Cameron, Marea Britanie a decis recent să oprească finanțarea pentru remorcherele de mari dimensiuni care aveau rolul de a asista și salva navele din Canalul Mânecii, o decizie unilaterală care a fost condamnată de autoritățile portuare, maritime, comerciale și politice din această regiune.