Ale především to bude také znamenat, že Parlament bude lépe schopen sledovat legislativní iniciativy, které švédské předsednictví v rámci stockholmského programu zavádí.
Cu toate acestea, şi cel mai important, va însemna, de asemenea, că Parlamentul va avea o capacitate sporită de a monitoriza iniţiativele legislative pe care preşedinţia suedeză le va pune în aplicare ca parte a programului de la Stockholm.