V praxi to znamená, že Evropská komise konstatuje ve svém sdělení ze dne 23. února 2011 velmi výrazný pokrok, kterého bylo dosaženo od iniciativy "Small Business Act" přijaté v červnu 2008, ale varuje před zbývajícími výzvami.
Practic, în comunicarea sa din 23 februarie 2011, Comisia Europeană remarcă progresele deloc de neglijat care au fost realizate de la adoptarea în iunie 2008 a "Small Business Act”, dar atenționează asupra provocărilor restante.