Vývoj těchto politik byl samozřejmě silně podporován Evropskou komisí ve spolupráci s členskými státy.
Dezvoltarea acestor politici a fost, desigur, puternic sprijinită de către Comisia Europeană în cooperare cu statele membre.