To je v současné době realitou, a tudíž musíme přistoupit k rozsáhlejšímu zjednodušení a harmonizaci pravidel a postupů, neboť zjednodušení není izolovaným cílem, ale spíše prostředkem k zajištění přitažlivosti a dostupnosti financování výzkumu v EU.
Acesta fiind cazul, trebuie să ne îndreptăm către o simplificare şi o armonizare mai mare a normelor şi procedurilor, deoarece simplificarea nu reprezintă doar un obiectiv izolat, ci mai degrabă un mijloc pentru a asigura atractivitatea şi accesibilitatea fondurilor UE pentru cercetare.