V rozpočetu Společenství by měla být prioritou skutečná konvergence, založená na společenském pokroku a na ochraně a podpoře potenciálu každé země, dále udržitelné využívání přírodních zdrojů a ochrana životního prostředí, přičemž cílem je kromě účinné rozvojové pomoci také hospodářská a sociální soudržnost.
Ar trebui să avem un buget comunitar care să dea prioritate convergenţelor reale, bazate pe progresul social şi pe protejarea şi promovarea potenţialului fiecărei ţări, a utilizării durabile a resurselor naturale şi a protecţiei mediului înconjurător, în scopul coeziunii economice şi sociale, suplimentar faţă de un ajutor pentru dezvoltare eficient.