Není však pochyb - jak je to uvedeno v Haagském programu, který přijala Evropská rada a týká se vzájemného uznávání - že účinný výkon rozsudků v rámci Evropské unie by byl mnohem snadnější, pokud by bylo možné obdržet přesné informace o finanční situaci dlužníka.
Totuşi, nu există nicio îndoială - după cum stabileşte programul de la Haga referitor la recunoaşterea mutuală adoptat de Consiliul European - că ar fi într-adevăr mult mai uşor de executat hotărâri în Uniunea Europeană dacă s-ar putea obţine informaţii precise referitoare la patrimoniul debitorilor.