Odpovědný podnik je aktivním a poučeným účastníkem sociální skutečnosti, v níž působí, a jeho vztahy se všemi stranami zainteresovanými do jeho činnosti představují hlavní zdroj jeho prosperity.
O întreprindere responsabilă este un participant activ şi conştient la realitatea socială în care funcţionează şi transformă relaţiile cu toate părţile implicate în activitatea ei în principala sursă a prosperităţii.