Ve skutečnosti jsme od samého počátku považovali rozvoj evropských výzkumných infrastruktur za jeden z pilířů evropského výzkumného prostoru.
În realitate, am considerat, încă de la început, că dezvoltarea unor infrastructuri europene de cercetare constituie unul din pilonii spaţiului european de cercetare.