Zákaz těchto klecových systémů je znám již od roku 1999 a ty členské státy, které přistoupily později, si byly dobře vědomy, že musí v této oblasti podnikat kroky podle přesně stanovených časových plánů.
Interzicerea acestor cuști era cunoscută încă din 1999, iar statele membre care au aderat după această dată erau perfect conștiente că trebuie să ia măsuri în acest sens, cu respectarea unor termene limită precise.