V některých případech Komise navrhla jen technické změny, aby se dané nástroje přizpůsobily ostatním nástrojům.
În unele cazuri, Comisia a propus doar modificări tehnice în vederea alinierii cu celelalte instrumente.