Na druhé straně je faktem, že některé z těchto zemí, na něž je iniciativa zaměřena, si členství v Evropské unii vytkly za svůj hlavní cíl.
Pe de altă parte, este un fapt că o parte din aceste ţări vizate de această iniţiativă au ca obiectiv prioritar să devină membre ale Uniunii Europene.