předseda Komise. - Pane předsedo, začátek roku 2011 je pro Maďarsko historickým momentem, neboť poprvé přebírá kormidlo Rady Evropské unie, ale je to také velmi důležitý moment pro Evropskou unii jako celek.
președinte al Comisiei. - Dle Președinte, începutul anului 2011 reprezintă un moment istoric pentru Ungaria deoarece preia conducerea Consiliului Uniunii Europene pentru prima dată, dar reprezintă, de asemenea, un moment critic pentru Uniunea Europeană în ansamblu.