Za čtvrté, ve světle současné krize předsednictví také naléhavě vyzývá k dohodě o přezkumu směrnice týkající se opatření na zajištění bezpečnosti dodávek plynu do konce roku 2009.
În al patrulea rând, pe baza actualei crize, președinția îndeamnă, de asemenea, la un acord privind revizuirea Directivei privind măsurile de garantare a securității alimentării cu gaze naturale, până la sfârșitul anului 2009.