Dočasný mechanismus vytvořený 10. května je prvním smělým krokem tímto směrem, s ohledem na střednědobé a dlouhodobé plány však Komise předloží návrh stálejšího mechanismu, který se bude řídit přísnými politickými kritérii a bude samozřejmě čerpat z poučení, které nám přinesly nedávné zkušenosti.
Mecanismul temporar stabilit la 10 mai este un pas îndrăzneţ în această direcţie, însă pe termen mediu spre lung, Comisia va propune un mecanism cu caracter permanent, care să facă obiectul unei condiţionalităţi politice stricte şi, desigur, care să ţină cont de lecţiile experienţei recente.