Není nám proto lhostejný potenciál v souvislosti s existencí společného souboru obecných norem a zásad platných pro smluvní právo pokud jde o zvýšení přeshraničních transakcí, regulaci elektronického obchodování a zlepšení přístupu spotřebitelů k produktům.
Prin urmare, nu suntem indiferenţi faţă de potenţialul legat de existenţa unui corp comun de standarde şi principii generale, aplicabile legislaţiei contractuale, din punctul de vedere al dezvoltării tranzacţiilor transfrontaliere, al reglementării comerţului electronic şi al îmbunătăţirii accesului consumatorilor la produse.