V první polovině roku 2009 obdrželo mezinárodní ochranu v Evropské unii téměř 50 % afghánských žadatelů o azyl, zatímco v poslední čtvrtině roku 2008 to bylo méně než 30 %.
În prima jumătate a anului 2009, aproape 50 % dintre solicitanţii de azil afgani au primit protecţie internaţională în Uniunea Europeană, în comparaţie cu mai puţin de 30 % în ultimul trimestru din 2008.