Pokud jde o projednávané téma, je po odkladu, o který Evropský parlament tolik usiloval, koneckonců nezbytné říci, že se při této příležitosti zdálo, že asi plně nedocenil naléhavost a dramatičnost požadavku, aby žádným způsobem a ze žádného důvodu nebyla podkopána základní potřeba Západu a Evropy, totiž chránit se před terorismem.
Revenind la subiectul în discuţie, trebuie să spunem că, în final, după acel punct mort urmărit cu fermitate de Parlamentul European, care, cu această ocazie, a părut să nu aprecieze complet nevoia urgentă, dramatică de a nu submina în niciun mod, din niciun motiv, o cerinţă fundamentală a Vestului şi a Europei, aceea de se apăra împotriva terorismului.