Bylo tomu tak hlavě z toho důvodu, že navrhovaná snížení emisí nebyla poměrná, ale vysoce progresivní v závislosti na úrovni emisí příslušných vozidel.
Acest lucru s-a datorat în primul rând faptului că reducerile propuse ale emisiilor nu au fost proporționale, ci în mare măsură progresive, în funcție de nivelul emisiilor automobilelor respective.