Dnes je však nutné odsoudit dvojí signály přicházející z jednotlivých členských států, které květnatě hovoří o rozvojových zemích a vyhlašují velké sliby, avšak současně bezohledně snižují svou veřejnou rozvojovou pomoc.
Astăzi trebuie să fie denunţate mesajele cu dublă faţă ale anumitor state membre, care vorbesc în termeni atrăgători despre ţările în curs de dezvoltare şi fac promisiuni uriaşe, dar care, în acelaşi timp, îşi reduc cu cinism ajutorul public pentru dezvoltare.