Od poslední směrnice uplynulo 33 let, a to je dostatečně dlouhá doba i přes pozměňující články.
Au trecut 33 de ani de când a fost elaborată ultima directivă şi aceasta este o perioadă destul de lungă, în ciuda amendamentelor făcute.