Hodnocení nezávislých odborníků i samotného Parlamentu, který drtivou většinou hlasoval pro integraci Rumunska do schengenského prostoru, by měla být v rámci Evropské rady rozhodujícím faktorem, a proto by měl být postup uvolněn.
Evaluările experţilor independenţi, cele ale Parlamentului, care a votat covârşitor în favoarea integrării în Schengen a României, ar trebui să conteze hotărâtor în Consiliul European şi, drept urmare, să se deblocheze procedura.