Jakékoli oslabení snahy členských států dokončit reformy, podnícené náporem krize, nadměrná shovívavost, příliš mnoho výjimek ze všeobecně přijímaných pravidel a návrat k vnitřnímu protekcionismu by znamenaly smrtelné rány.
Slăbirea ambiției statelor membre de a duce la bun sfârșit reformele declanșate sub presiunea crizei, prea multă indulgență, prea multe excepții de la regulile comun acceptate și întoarcerea spre un nou protecționism intern vor fi fatale.