Za třetí, pokud tomu tak není , pak Komisi vyzýváme, aby zajistila, že ve směrnici o hračkách budou stanoveny takové mezní hodnoty, které vyloučí jakékoli ohrožení zdraví dětí měkčícími látkami v hračkách, před tím, než členské státy směrnici v roce 2011 uvedou v praxi.
În al treilea rând, dacă acest lucru nu are loc, solicităm Comisiei să se asigure că, până la transpunerea directivei privind jucăriile de către toate statele membre în 2011, valorile-limită sunt prevăzute în directiva privind jucăriile astfel încât să se elimine orice risc la adresa sănătăţii copiilor, cauzat de agenţi emolienţi.