A konečně je třeba poznamenat, že je rovněž třeba vzít v úvahu sociální důsledky těchto postupů, čímž bude zaručeno - kromě všech bezpečnostních podmínek před, během a po vyřazení z provozu - že pracovní místa a ostatní práva budou zachována.
În cele din urmă, trebuie menționat faptul că trebuie să se țină seama și de consecințele sociale ale acestor procese, garantând - pe lângă toate condițiile de siguranță dinainte, din timpul și de după dezafectare - protejarea drepturilor de muncă și a altor drepturi ale lucrătorilor.