Setkání zástupců EU a Japonska, které se má uskutečnit v květnu zde v Bruselu, může být začátkem spolupráce a podpory, kterou EU musí zaručit tím, že se pasuje do role klíčového partnera pro obnovu a Japonsku pomůže, ať už půjde o technickou pomoc v odvětví energetiky nebo posílení obchodních vztahů zaměřených na urychlenou obnovu této významné světové velmoci.
Reuniunea dintre UE și Japonia, programată pentru luna mai aici la Bruxelles, poate să reprezinte începutul colaborării și sprijinului pe care trebuie să le garanteze UE în calitate de partener cheie pentru reconstrucție, ajutând Japonia, fie prin asistență tehnică în sectorul energetic, fie prin consolidarea relațiilor de afaceri, menite să reconstruiască rapid această mare putere mondială.