Nejnutnější opatření k jeho záchraně byla přijata v situaci ohrožení, ale nedělejme si iluze: tísnivé okolnosti, bezprostřední zájmy hlavních členských států a bolestný a pomalý průběh rozhodování vedly k tomu, že euro a Evropská unie má dnes v očích veřejnosti a světa ošidnou pověst.
Măsurile minime necesare pentru a o salva au fost luate într-un climat de urgenţă, însă haideţi să nu ne amăgim: presiunea, interesele directe ale principalelor state membre şi deciziile dureroase şi luate cu încetineală au dus la imaginea precară pe care publicul şi lumea o au despre euro şi despre Uniunea Europeană.