Ve skutečnosti nějaký členský stát poprvé podnikl účinná opatření ke zrušení registrace Mediatoru na svém území v roce 2009, kdy registraci léku na svém území pozastavila Francie.
De fapt, prima dată când un stat membru a luat măsuri în mod eficient pentru a revoca autorizaţii naţionale de comercializare pentru Mediator a fost în 2009, când Franţa a suspendat autorizaţia naţională de comercializare a acestuia.