Proto pokud jde o tyto zprávy, souhlasím s kolegou Carlosem Coelhem v tom, že mají za cíl posílit hodnotící mechanismus v rámci projektu schengenského prostoru, projektu, který má velký význam a který je postaven na vzájemné důvěře.Přesto rovněž zastáváme názor, že toto hodnocení je třeba provádět účinným a transparentním způsobem.
Aşadar, în ceea ce priveşte aceste rapoarte, sunt de acord cu colegul meu, Carlos Coelho, că acestea trebuie să dezvolte mecanismul de evaluare în cadrul proiectului spaţiului Schengen, un proiect de mare importanţă, care este construit pe principiul încrederii reciproce. Totuşi, dorim să mai spunem că această evaluare trebuie efectuată într-un mod eficient şi transparent.