Vzhledem k tomu, že nám pan Oettinger říká, že potřebuje finanční prostředky ve výši 1 miliardy EUR po dobu 10 let na investice do energetické infrastruktury - to jest asi 100 miliard EUR ročně, abychom byli schopni se vyrovnat s dvojí výzvou, již představují změny klimatu a energetická bezpečnost - a vzhledem k tomu, že by se jednalo o mimořádně ambiciózní projekt pro Evropskou investiční banku, nemohli byste předložit návrhy na vydání eurodluhopisů, které by sloužily k financování investic do infrastruktury a nikoli k financování státních výdajů?
Având în vederea că domnul Oettinger ne spune că are nevoie de 1 000 de miliarde de euro pe 10 ani pentru investițiile în infrastructuri energetice - adică aproximativ 100 de miliarde de euro pe an pentru a ajuta la abordarea dublei provocării a schimbărilor climatice și a securității energetice - și pentru că preluarea activităților de către Banca Europeană de Investiții ar fi un lucru extrem de ambițios, nu ați putea să înaintați propuneri pentru emiterea de euro-obligațiuni pentru a finanța investițiile în infrastructură, mai degrabă decât pentru a finanța cheltuielile guvernamentale actuale?