Jak jih, tak sever budou muset pracovat na řešení několika klíčových otázek, které byly odloženy, například vytyčení hranic mezi oběma státy, rozdělení výnosů z prodeje ropy, využívání ropovodů, záležitost občanství a uspořádání veřejných konzultací v oblastech Modrý Nil a Jižní Kordofán.
Atât nordul cât și sudul vor trebui să lucreze pentru a rezolva mai multe probleme esențiale care au fost neglijate, cum ar fi stabilirea graniței dintre cele două țări, distribuirea veniturilor din exploatarea petrolului și utilizarea conductelor de petrol, chestiunea cetățeniei și organizarea de consultări populare în regiunile Nilul Albastru și Kordofanul de Sud.