Komise samozřejmě musí zajistit, že v příští generaci programů bude přikládán mnohem větší význam mezaninovému financování a že v rámci opatření na podporu malých a středních podniků, které jsou již zavedeny, jinými slovy se jedná o programy jako rámcový program pro konkurenceschopnost a inovace (CIP), strukturální fondy, sedmý rámcový program pro výzkum atd., bude vytvářena větší soudržnost.
Comisia trebuie, bineînțeles, să se asigure că, în următoarea generație de programe, este acordată o importantă tot mai mare finanțării de tip "mezanin” și că este creată o coerență mai mare în măsurile de sprijin al IMM-urilor care sunt deja puse în aplicare, cu alte cuvinte, programe precum Programul-cadru pentru competitivitate și inovare (PCI), fondurile structurale, al șaptelea program-cadru pentru cercetare și altele.