Tyto otázky je třeba v plné míře prošetřit a Parlament by měl nad vývojem a trendy ve vlastnictví sdělovacích prostředků v Irsku a celé Evropě nadále dohlížet.
Este necesar ca aceste întrebări să fie explorate în totalitate şi Parlamentul trebuie să supravegheze evoluţia acestor situaţii şi tendinţele proprietăţii asupra mass-media din Irlanda şi din toată Europa.