S ohledem na to, dámy a pánové, bychom dnes měli vyslat společné poselství od nás všech zde Chorvatsku, a vskutku celému regionu, v tom symslu, že pokud určitá země splní úkoly, o jejichž splnění byla požádána, Evropská unie také splní svůj slib, že jí umožní stát se členem této Unie.
Având în vedere toate acestea, doamnelor și domnilor, noi, toți cei de aici, ar trebui să transmitem astăzi un mesaj comun către Croația, dar și către întreaga regiune, acela că dacă o țară îndeplinește sarcinile care i s-au cerut, Uniunea Europeană își va ține și ea promisiunea, permițându-i să adere la ea.