Evropský parlament chce v tomto návrhu usnesení jasně říci, že nová generace programů EU pro malé a střední podniky musí vycházet z nové situace v Evropě, musí být založena na snazším přístupu malých a středních podniků k půjčkám a je třeba se v ní zaměřit na vytváření pružných mechanismů financování, například mikrofinancování.
Parlamentul European dorește să afirme clar prin această propunere de rezoluție că noua generație de programe UE destinate întreprinderilor mici și mijlocii trebuie să se clădească pe noua realitate din Europa și să vizeze facilitarea accesului la împrumuturi pentru întreprinderile mici și mijlocii și crearea unor instrumente de finanțare flexibile, cum ar fi microfinanțarea.