Přestože nebyly vyřešeny veškeré pochybnosti a několik členských států je dosud proti tomuto návrhu, jsou ochotny se tématem dále zabývat a práce na něm bude v příštích několika týdnech pokračovat na úrovni odborných setkání a jednání ve výboru zřízeném článkem 133.
Chiar dacă nu s-au clarificat toate îndoielile şi câteva state membre şi-au menţinut opoziţia faţă de această propunere, ele sunt dispuse să studieze mai amănunţit subiectul, iar procesul va continua pe perioada următoarelor săptămâni, atât la nivelul întrunirilor cu experţi, cât şi în cadrul Comitetului articolului 133.