Odvětví musí zohlednit změny situace, k nimž došlo po rozšíření Evropské unie v letech 2004 a 2007, i nové členské státy.
Trebuie să ţină cont de modul în care s-a schimbat situaţia ca urmare a extinderii Uniunii Europene în 2004 şi în 2007, cât şi de noile state membre.