Členské státy nemohou nadále chovat, jako by tyto dvě oblasti byly jejich výlučnými a nedotknutelnými pravomocemi mimo rozsah společné činnosti.
Statele membre nu mai pot acţiona ca şi cum aceste două domenii ţin de competenţe restricţionate şi de neatins, care nu se încadrează în aria de acţiune comună.