Politický rozpor, který musíme řešit - a to se týká nejen rozpočtu Parlamentu, ale stejnou měrou i rozpočtu Komise - je následující: Lisabonskou smlouvou Parlament získal oblasti pravomoci v souvislosti s energetickou politikou a zahraniční politikou a pravomoc spolurozhodování ve vztahu k zemědělství.
Conflictul politic cu care trebuie să ne confruntăm - și acest lucru nu este valabil doar pentru bugetul Parlamentului, ci și pentru bugetul Comisiei - este următorul: prin Tratatul de la Lisabona, Parlamentul a dobândit noi sfere de competență referitoare la politica energetică și politica externă și puterea de codecizie în ceea ce privește agricultura.