Skutečnost, že největší producenti mléka, jako je Francie a Německo - což jsou země, které v konečném důsledku díky této dohodě získaly nejvyšší nárůst vnitrostátních kvót pro výrobu - nyní žádají o přezkum rozhodnutí ohledně kontroly stavu, vzbuzuje řadu otázek.
Faptul că mari producători, precum Franţa şi Germania - ţări care, în termeni absoluţi, au obţinut cea mai importantă majorare a cotelor naţionale de producţie în urma acestui acord - sunt astăzi cei care solicită revizuirea deciziilor luate în cadrul bilanţului de sănătate ridică multe probleme.