Evropská unie je založena na zásadní rovnováze sil a Rada tuto přednost svým chováním podkopává.
Uniunea Europeană se bazează pe un echilibru fundamental al puterilor, o prerogativă pe care Consiliul o subminează acționând în acest fel.