Musím říci, že důvod nebo důvodný kompromis, chcete-li, který stojí za naším rychlým přijetím návrhu v těch podobách, v nichž je zde předkládán, tkví ve skutečnosti v tomto, tkví v jistotě, že Komise splní svůj slib vrátit se k tomuto tématu promyšlenějším, hlubším způsobem, aby vyřešila jednou provždy kriticky důležitou otázku nejen za účelem překonání současné krize, ale také v zájmu dokončení procesu restrukturalizace a liberalizace globálního leteckého trhu a vybudování lepšího leteckého trhu v Evropě.
Trebuie să spun că motivul, sau compromisul potrivit, dacă vreţi, care stă la baza adoptării rapide de către noi a propunerii în formele care vor fi prezentate aici, rezidă în a ne asigura că Comisia îşi va onora angajamentul de a reveni asupra acestui subiect într-o manieră mai completă şi mai detaliată, pentru a combate odată pentru totdeauna o chestiune crucială nu numai pentru depăşirea crizei actuale, ci şi pentru finalizarea procesului de restructurare şi liberalizare a pieţei aeriene globale şi pentru construirea unei pieţe aeriene mai bune în interiorul Europei.