Španělští producenti rajčat, především na Kanárských ostrovech, zažívají těžké období a potřebují, aby byla dohoda dodržována. Také však chtějí vědět, co Komise plánuje učinit s novou dohodou, o níž se stále jedná - zda bylo nabídnuto zvýšení preferenční kvóty na rajčata a za jakých podmínek, zda bude změněn systém vstupní ceny, aby se do budoucna zabránilo dalšímu porušování pravidel, a zda budou vymáhány rostlinolékařské požadavky, které vyžadují evropští producenti.
Producătorii spanioli de tomate, în special cei din insulele Canare, trec prin vremuri grele şi reclamă respectarea acordului, dar doresc, de asemenea, să ştie ce plănuieşte să facă Comisia în legătură cu noul acord care se negociază în continuare: dacă s-a oferit o majorare a cotei preferenţiale de tomate şi în ce condiţii, dacă sistemul preţului de intrare va fi schimbat pentru a preveni alte încălcări în viitor şi dacă cerinţele fitosanitare impuse producătorilor europeni vor fi aplicate.