První pilíř by měl být doplňován, nikoliv podporován, druhým pilířem, který by měl fungovat spolu s ním, jakmile bude vyvinuto úsilí zachovat nejen všeobecný přístup k prvnímu pilíři, ale i jeho spolehlivost, a to zavedením odpovídajícího rámce řízení.
Acest pilon trebuie completat, nu susţinut de cel de-al doilea pilon, care trebuie să funcţioneze în tandem, odată ce s-au luat măsuri pentru a proteja nu numai accesul universal la acesta, dar şi securitatea acestuia, instituind cadrul relevant de guvernare.