Sotvakoho překvapí, že zatímco v anglické verzi dokumentu z březnového summitu se mluví o "řízení" (angl. governance), což je slovo, které volí i Komise, ve verzi francouzské je řeč o "správě" (angl. government).
Nu este de mirare că, în timp ce versiunea în engleză a textului reuniunii la nivel înalt din martie făcea referire la "guvernanţă”, Comisia referindu-se, de asemenea, la acelaşi lucru, versiunea în franceză făcea referire la "guvernare”.