Při vypracovávání směrnice je nicméně třeba věnovat co největší pozornost maximální kontrole a předcházení jakémukoli možnému "zneužití" této sociální podpory.
Cu toate acestea, în elaborarea directivei, controlul deplin și evitarea oricărei posibilități de "exploatare” a acestui ajutor social sunt aspectele care trebuie să beneficieze de cea mai mare atenție posibilă.