Jsme však spokojeni s dohodou dosaženou v Basileji, která začleňuje koeficient zadluženosti do pilíře 2 ve lhůtě pro podávání zpráv, jak před chvílí uvedl pan Karas, a cílem je převést jej do pilíře 1. Tento převod nebude automatický a my do svého návrhu na CRD 4 začleníme doložku o přezkumu.
Suntem totuşi satisfăcuţi de acordul la care s-a ajuns la Basel, în conformitate cu care rata de îndatorare va face parte din pilonul II de-a lungul unei perioade de raportare, aşa cum a spus dl Karas adineauri, în vederea migrării către un tratament în cadrul pilonului I. Această migrare nu va fi automată şi vom introduce o clauză de revizuire cu privire la acest subiect în proiectul nostru de propunere pentru DCR 4.