Nebo lze tento článek Smlouvy o Evropské unii - kromě toho, že se týká vízové politiky vůči třetím zemím - rovněž chápat jako závazek EK a členských států EU usilovat o společné podmínky pro všechny členské státy EU ve třetích zemích?
Sau se poate interpreta acest articol din Tratatul privind Uniunea Europeană, în afară de faptul că acesta reglementează politica vizelor cu privire la ţările terţe, şi ca obligaţie a Comisiei Europene şi a statelor membre ale Uniunii Europene de a depune eforturi ca în ţările terţe să fie valabile aceleaşi condiţii pentru toate statele membre ale UE?