Úrokové sazby ovlivňuje důvěra, kterou má Společenství v té které ekonomice, a tato důvěra je naopak mnohonásobně ovlivňována výroky o důvěryhodnosti, kterou projevuje Evropská komise v opatřeních přijatých členskými státy.
Ratele de dobândă sunt afectate de încrederea pe care o are Comunitatea într-o anumită economie, iar încrederea, la rândul ei, este afectată de multe ori de declaraţiile privind încrederea pe care o arată Comisia Europeană faţă de măsurile luate de statele membre.