Nedostatečně se poukazuje na rozdíly v rozvoji členských států EU a v důsledku toho i na náklady, které budou muset nést, budou-li tato doporučení realizována.
Nu se menționează suficient gradul diferit de dezvoltare al statelor membre UE și, prin urmare, costurile pe care vor trebui să le suporte dacă recomandările vor fi puse în aplicare.