Domníváme se, že je typické a příznačné, že většina členů Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin odmítla začlenit do návrhu usnesení o konferenci v Kodani pozměňovací návrhy, které hájí - cituji - různorodost nástrojů využívaných k dosažení cílů snížení emisí, aby se zabránilo závislosti na tržních nástrojích, a potřebu provést hodnocení účinnosti těchto tržních nástrojů, včetně jejich vlivu na společnost a životní prostředí.
Noi credem că este semnificativ şi concludent faptul că majoritatea membrilor Comisiei pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară a respins includerea în proiectul de rezoluţie privind Copenhaga a amendamentelor care susţin - şi citez - diversificarea instrumentelor utilizate pentru atingerea obiectivelor de reducere a emisiilor, pentru a evita dependenţa de instrumentele bazate pe piaţă, dar şi nevoia de a evalua eficacitatea acestor instrumente bazate pe piaţă, împreună cu efectele lor asupra societăţii şi mediului.