Za třetí, všechny náklady spojené s bezpečností by měly být zahrnuty do výrobních nákladů energie, a pokud musíme vyčlenit prostředky na pokrytí všech takových nákladů, tedy pokud musíme stanovit povinnost vyčlenit takové prostředky, pak musíme zavést legislativu stanovující povinný objem kapitálu.
În al treilea rând, toate costurile legate de siguranță ar trebui incluse în costul producției de energie și dacă trebuie să economisim bani pentru acoperirea tuturor costurilor, adică dacă trebuie să facem economisirea obligatorie, trebuie să introducem legi care să instituie niveluri obligatorii de capital.