Komise pracuje na mnoha frontách, se soudci členských států, jak uvedl pan Zwiefka, aby zvýšila jejich povědomí o různých aspektech práva Společenství a zajistila, aby měli všechny nástroje, které pro přístup k příslušným informacím potřebují.
Comisia desfăşoară activităţi în mai multe contexte, cu judecătorii naţionali, după cum a afirmat dl Zwiefka, pentru a-i sensibiliza în privinţa diferitelor aspecte ale dreptului comunitar şi pentru a garanta faptul că aceştia dispun de instrumentele necesare pentru a accesa informaţiile relevante.