Příjemná částka 3 000 EUR pro každého člena jako příspěvek zaměstnancům, teplé místečko v Domě evropských dějin (pro ty šťastlivce, kdo mají ty správné známosti), naprosto zbytečný a nehorázně drahý evropský televizní kanál, prestižní projekt satelitní navigace s názvem Galileo; to všechno postupně vede k finanční katastrofě.
O sumă frumoasă de 3 000 de euro pe membru, reprezentând salariul personalului, o slujbă bună pe lângă acesta în Casa istoriei europene (pentru cei suficient de norocoși încât să aibă relațiile oportune), un canal de televiziune european complet inutil și extrem de scump, un proiect de satelit prestigios numit Galileo, toate acestea duc tot mai mult la un dezastru financiar.