Zejména to znamená přinášet do třetích zemí evropské hodnoty, a to nejen co se týká demokratizace a většího dodržování základních práv, ale také je třeba prosazovat aktivní politiky zaměřené na ochranu životního prostředí a práv žen a dětí, na pracovní standardy, jež respektují lidskou důstojnost a umožňují osobní rozvoj člověka.
Este vorba, mai ales, de transmiterea valorilor europene în ţările terţe, însă nu doar în ceea ce priveşte democratizarea şi un respect profund pentru drepturile omului, ci şi în materie de promovare a unor politici active vizând protejarea mediului, a drepturilor femeilor şi copiilor şi a standardelor de muncă care respectă demnitatea umană şi permit dezvoltarea personală.