Tato dohoda musí zejména respektovat sociální a environmentální modely obou stran - členských států EU i Kanady - a jejich schopnost vyvíjet dál legislativní činnost v tom, co jsou oblasti pro naše společnosti citlivé.
În special, acordul trebuie să respecte modelele sociale și de mediu ale ambelor părți - ale statelor membre UE și ale Canadei - și capacitatea acestora de a legifera în domeniile care sunt delicate pentru societățile noastre.