Pokud bychom se mohli všichni dohodnout na tom, že o pozměňovacích návrzích, které jsme předložili, nebude zítra hlasováno - byl bych rád, kdyby byly pouze předloženy -, a soustředit se na to, abychom velkou většinou nebo dokonce jednomyslně hlasovali za větší bezpečnost a větší evropské pravomoci, učinili bychom pro pověst Evropského parlamentu a pro proces vyvovozání důsledků z událostí v Japonsku více, než pokračováním sporů, které stále vedeme.
Dacă am putea cădea cu toții de acord să supunem la vot mâine amendamentele pe care le-am prezentat - aș dori doar să le văd prezentate - și să ne concentrăm asupra votului cu o largă majoritate sau poate chiar în unanimitate pentru mai multă siguranță și competențe europene mai mari, am face mai multe pentru reputația Parlamentului European și pentru procesul de învățare de pe urma consecințelor evenimentelor din Japonia decât dacă am continua cu disputele pe care le avem mereu.