Aby mohli působit na trhu EU, budou podle směrnice investoři do spekulativních fondů v zemích mimo EU (správci zajišťovacích fondů často sídlí v daňových rájích) nuceni dodržovat stejné podmínky stanovené všem evropským společnostem.
În conformitate cu directiva, investitorii în fondurile speculative din ţările din afara UE (administratorii fondurilor speculative sunt, adeseori, rezidenţi în paradisuri fiscale) vor fi forţaţi să respecte aceleaşi condiţii impuse asupra tuturor întreprinderilor europene pentru a funcţiona în cadrul pieţei UE.