V podstatě je tento pokus součástí manévrů těch, kteří konspirují proti demokratickému a svrchovanému procesu emancipace a sociálního pokroku, který před deseti lety započali venezuelští občané a který stvrdili ve 14 volebních procesech.
În esenţă, această încercare face parte din manevrele dirijate de cei care conspiră împotriva procesului democratic şi suveran de emancipare şi de progres social iniţiat acum zece ani de poporul venezuelean şi confirmat în cadrul a 14 procese electorale.