Cílem tohoto nařízení je výrazně rozšířit oblast působnosti tohoto nástroje a zahrnout do ní i spolupráci s rozvojovými zeměmi, a v této souvislosti by se měl rozšířit celkový finanční rámec.
Obiectivul acestui regulament este extinderea substanțială a domeniului de aplicarea acestui instrument, astfel încât să includă țările în curs de dezvoltare, pentru care ar trebui extins cadrul financiar global.