Dohody o partnerství v odvětví rybolovu by však neměly být pouze právní cestou, která umožní evropským plavidlům přístup k rybím populacím ve třetích zemích; měly by být zároveň nástrojem na podporu udržitelného využívání všech mořských zdrojů.
Cu toate acestea, acordurile de parteneriat în domeniul pescuitului nu ar trebui să reprezinte doar o modalitate legală de a permite navelor europene accesul la resursele piscicole din țările terțe; aceste acorduri ar trebui să fie, de asemenea, un instrument de promovare a exploatării durabile a tuturor resurselor maritime.