Vstupem Lisabonské smlouvy v platnost nabývá vnější činnost EU nových rozměrů a nového významu.
Odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, acţiunea externă a UE câştigă o dimensiune şi o importanţă nouă.