V rámci nynějšího ujednání uplatňují i samotné japonské úřady - a slova paní Harmsové jsou pravdivá - ještě přísnější požadavky na potravinářské výrobky pro domácí spotřebu a vývoz.
Conform dispozițiilor actuale, autoritățile japoneze însele - și ce a spus dna Harms este adevărat - aplică cerințe și mai stricte pentru produsele alimentare destinate consumului intern și exportului.