Pokud prováděcí nařízení nenahradí nebo nepřekoná směrnici, problém z případu Laval zůstane.
Cu excepţia cazului în care regulamentul de aplicare va înlocui sau va prelua directiva, problema Laval va rămâne.