Doplnit k sadě postupů, které jsou již k dispozici, jeden, který má blokovací účinek, může sloužit jako účinný nástroj ochrany práv před opatřeními členský států, jež porušují základní práva.
Adăugarea, la seria de proceduri disponibile, a unei proceduri cu efect de blocare poate servi drept instrument eficient în protecția drepturilor împotriva măsurilor statelor membre care încalcă drepturile fundamentale.