Náš návrh přesto umožňuje členským státům poskytovat další provozní podporu, ale jen při této příležitosti, jen za tímto zvláštním účelem umožnit postupné uzavírání nekonkurenceschopných dolů.
Prin urmare, în propunerea noastră de regulament, am permis statelor membre să acorde ajutor de exploatare suplimentar, dar de această dată, în scopul precis de a facilita închiderea treptată a minelor necompetitive.