Naproti tomu se v tomto případě jedná o tak zásadní rozhodnutí, které nesmí být učiněno na základě "Evropa podle nařízení", ale pouze v souladu s konvenčním postupem stanoveným ve Smlouvě.
Aceasta, la rândul său, este o decizie fundamentală, care nu trebuie luată pe baza unei "Europe prin decret”, ci numai în conformitate cu metoda de convenție prevăzută în Tratat.