Požadavky týkající se poskytování služeb, které si členské státy chtějí ponechat, musí být v souladu se zásadami nediskriminace, nezbytnosti a proporcionality.
Cerinţele privind furnizarea serviciilor pe care le menţine statele membre trebuie să fie în conformitate cu cerinţele de nediscriminare, necesitate şi proporţionalitate.