Proto je Komise toho názoru, že členské státy musí použít všechny dostupné právní nástroje, aby zaručily práva jednotlivců, včetně osob náležejících k menšinám, a musí proaktivně vystupovat proti všem příčinám diskriminace.
Prin urmare, Comisia consideră că statele membre trebuie să folosească toate instrumentele juridice disponibile în vederea garantării drepturilor persoanelor - inclusiv ale celor care fac parte din minorităţile naţionale - şi să acţioneze proactiv împotriva tuturor surselor de discriminare.