Pozměňovací návrhy naší skupiny, které Výbor pro regionální rozvoj přijal, se týkají: požadavku na pružnost při uplatňování zeměpisné hranice 150 km pro přeshraniční programy spolupráce pro pobřežní a přímořské regiony; doporučení, aby bylo provedeno první hodnocení stávajících seskupení ESÚS, aby bylo možno vyvodit z těchto prvních zkušeností poučení; toho, že kulturní a jazykovou příbuznost příhraničních regionů různých členských států je nutno využívat ve prospěch prohlubování přeshraniční spolupráce.
3. Amendamentele grupului nostru care au fost adoptate de REGI privesc: • o solicitare în favoarea flexibilității în aplicarea limitei geografice de 150 km pentru zonele costiere și maritime în cadrul programelor de cooperare transfrontalieră; • recomandarea ca o primă evaluare a GECT-urilor deja create să fie efectuată pentru a învăța din aceste experiențe inițiale; • legăturile culturale și lingvistice strânse dintre regiunile de frontieră din diferitele state membre trebuie exploatate pentru a stimula cooperarea transfrontalieră.