S ohledem na to požádala Rada předsednictví a Komisi, v úzké spolupráci s pracovní skupinou SIS II a po konzultaci s příslušnými orgány, aby Radě předložili zprávu, která bude obsahovat podrobné vyhodnocení a porovnání obou scénářů.
În lumina acestor fapte, Consiliul a solicitat Preşedinţiei şi Comisiei, în strânsă cooperare cu Grupul operaţional al SIS II şi în consultare cu organismele corespunzătoare, să prezinte Consiliului un raport care să cuprindă o evaluare detaliată şi o comparaţie a celor două soluţii.