Bude třeba vytvořit soudržný operační rámec pro ty, kteří budou tyto směrnice používat, tj. pro regulátory, Evropský úřad pro trh elektronických komunikací (BEREC) a Komisi, dále zaručit právní jistoty, podpořit investice potřebné pro obnovu našeho hospodářství a zajištění větší dynamiky pro operátory, jejich zákazníky a zaměstnance, a konečně vytvořit množství vysoce kvalitních služeb, dostupných pro většinu lidí a za přiměřenou cenu.
Acest lucru va implica înfiinţarea unui cadru consecvent, operaţional pentru cei care vor folosi aceste directive, şi anume pentru autorităţile de reglementare, pentru Organismul autorităţilor europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice şi pentru Comisie; garantarea securităţii juridice; încurajarea investiţiilor necesare pentru relansarea economiei noastre şi pentru a face piaţa dinamică pentru operatori, consumatorii şi angajaţii acestora; şi, în sfârşit, dezvoltarea multor servicii de înaltă calitate care sunt accesibile majorităţii şi la un preţ echitabil.