Pokud nám v tomto období předkládá směrnici pro boj proti násilí na ženách, směrnici o otcovské dovolené, silná opatření na zvýšení míry zaměstnanosti žen - například prostřednictvím lepší vzájemné slučitelnosti pracovní doby a doby vyučování - a kvóty pro ženy na vrcholných pozicích, přinejmenším v rámci svých pravomocí v Komisi, pokud Komise promění tato svá krásná slova na skutečné činy, já i moji kolegové ze skupiny Zelených/Evropské svobodné aliance budeme první, kdo povstane a zatleská.
Dacă, în această perioadă, ne va prezenta o directivă ce combate violenţa împotriva femeilor, o directivă referitoare la concediul de paternitate, măsuri puternice pentru a combate discriminarea împotriva femeilor, măsuri puternice pentru a creşte procentul femeilor angajate - îmbunătăţind, de exemplu, compatibilitatea dintre programul de lucru şi orarul şcolar - şi procentul femeilor în poziţii de conducere, dacă Comisia va transforma cuvintele frumoase în acţiuni reale, colegii mei din Grupul Verzilor/ Alianţa liberă europeană şi cu mine vom fi primii care se vor ridica pentru a ne prezenta aprecierea.