Obávám se, že ustanovení, která předložila Komise - obzvláště ta, která se týkají ukončení Cíle 2 a opuštění regionálního aspektu politiky soudržnosti ve prospěch odvětvového přístupu - mohou znamenat návrat ke konceptu dvourychlostní Evropy a prohloubit propast mezi starou a novou Evropou, co se týče ekonomiky a civilizace.
Mi-e teamă că prevederile propuse de Comisie, în special cele referitoare la încheierea obiectivului 2 şi la abandonarea aspectului regional al politicii de coeziune în favoarea unei abordări sectoriale, pot reprezenta o revenire la conceptul unei Europe cu două viteze şi o accentuare a distanţei între vechea şi noua Europă, din punctul de vedere al economiei şi civilizaţiei.