Pokud nebude realizován politický a kulturní růst s globální vizí Evropy, nebudeme schopni přijmout opatření k překonání problémů souvisejících se vstupem do třetího tisíciletí, jako je veřejná sociální péče, výzkum, energetická a ekologická politika a bezpečnost, jež lze řešit pouze politickou součinností všech států tvořících Unii.
Dacă nu există dezvoltare la nivel politic și cultural, cu o viziune globală a Europei, nu vom reuși să luăm măsuri pentru a depăși problemele asociate începutului mileniului al treilea, precum bunăstarea, cercetarea, politica energetică și de mediu și securitatea, care pot fi abordate doar printr-o fuziune politică a tuturor statelor care formează Uniunea.