Vzhledem k tomu, že se jedná o návrh na zjednodušení právních předpisů, Komise se odchýlila od ustanovení v původní podobě směrnice, kterou je nyní nutné nahradit nařízením, o němž tu diskutujeme.
Devreme ce aceasta este o propunere pentru simplificarea legislaţiei, Comisia s-a abătut de la prevederile conţinute de directivă în textul său iniţial, care trebuie înlocuit acum de regulamentul în cauză.