V současnosti technická opatření podléhají starému nařízení, které bylo pozměněno sérií přechodných opatření a poté obnoveno do 30. června 2011, protože nebylo dosaženo žádné dohody s Radou ohledně návrhu Komise z roku 2008 na nové nařízení, jež mělo za cíl zjednodušení a vyjasnění existujícího právního předpisu, aby bylo zajištěno účinnější provádění pravidel a zohlednily se regionální rysy rybolovu.
În prezent, măsurile tehnice sunt reglementate de un regulament vechi care a fost modificat printr-o succesiune de măsuri tranzitorii și apoi reînnoit până la 30 iunie 2011, întrucât nu s-a ajuns la niciun acord cu Consiliul referitor la propunerea din 2008 a Comisiei pentru un regulament nou, care viza simplificarea și clarificarea legislației existente pentru a garanta punerea în aplicare mai eficientă a normelor și luarea în considerare a caracteristicilor regionale ale pescuitului.