Ve fázi 2 se bude řešit obecnější problém údržby vagónů s cílem rozhodnout, zda a v jakém rozsahu je nutné harmonizovat různé prvky systému údržby, jmenovitě technické normy, postupy a měřicí a testovací metody.
În faza 2, va fi abordată chestiunea mai generală a întreţinerii vagoanelor pentru a determina dacă, şi în ce măsură este necesară o armonizare a diferitelor elemente ale sistemului de întreţinere, şi anume standardele tehnice, procedurile şi metodele de măsurare şi testare.