Zároveň však Komise otevírá otázku vhodnosti evropského systému autorského práva pro splnění výzev, které s sebou nese digitální věk: umožní současné acquis evropským spotřebitelům přístup k digitalizovaným verzím knih?
Însă, în acelaşi timp, Comisia a pus problema eficienţei sistemului european al drepturilor de autor în faţa provocărilor erei digitale: permite actualul acquis accesul consumatorilor europeni la versiunile digitalizate ale cărţilor?