Dohodnuté změny by omezily požadavky na vyvážené zpravodajství na vysílání jako v ostatních členských státech a tyto požadavky by již neplatily pro audiovizuální mediální služby na vyžádání nebo pro tisk.
Amendamentele convenite ar limita cerințele privind relatarea echilibrată în cursul transmisiilor, la fel ca în alte state membre, și nu ar mai aplica cerințele respective în cazul serviciilor mass-media audiovizuale la cerere ori al presei scrise.