Především chci říci, že musíme jednat, protože situace se postupně zhoršuje, a jak pan Simpson uvedl, ve většině případů nehod hovoříme o lidských chybách při upevňování kontejnerů, jejich uložení atd., takže skutečně potřebujeme zainteresovat plavební společnosti.
Ceea ce vreau, practic, să spun este că avem nevoie de măsuri, pentru că situația devine din ce în ce mai rea și, după cum a subliniat dl Simpson, în cele mai multe cazuri de accidente avem de-a face cu erori umane legate de modul în care sunt manevrate și fixate containerele, prin urmare se impune fără discuție tragerea la răspundere a companiilor de transport maritim.