Použití článku 179 jako právního základu pro nerozvojovou činnost je očividně nevhodné a jako takové by bylo v rozporu se Smlouvou o ES i acquis communautaire.
Folosirea articolului 179 ca bază juridică pentru activităţi care nu sunt legate de dezvoltare este, în mod clar, inadecvată şi, în consecinţă, ar contraveni atât Tratatului CE, cât şi acquis-ului comunitar.