Dovolte mi říci jednu věc panu Schmidtovi, jehož inteligence a schopnosti jasně uvažovat si skutečně vážím: opatrně s argumenty, které používáme, protože řekneme-li dnes, že daň z finančních transakcí nemůžeme uvalit, protože existují daňové ráje, uvrhneme evropské občany do bezmoci v době, kdy celá řada těchto finančních institucí začíná opět vydělávat.
Aș dori să îi spun un lucru dlui Schimdt, a cărui inteligență și luciditate o respect: trebuie să avem grijă ce argumente folosim, pentru că dacă astăzi spunem că nu putem percepe o taxă pe tranzacțiile financiare deoarece există paradisuri financiare, îi vom face pe cetățenii europeni să se simtă neputincioși într-o perioadă în care multe dintre aceste instituții financiare încep să revină la o situație profitabilă.