Stalo se tak za současného zachování celkové struktury směrnice, která je zaměřená - a to je evidentně jedna z hlavních záležitostí, jež je v rámci vnitřního trhu v sázce - na posílení růstu a zaměstnanosti, protože je již dnes, dámy a pánové, jasné, že 90 % nových pracovních míst v rámci evropské ekonomiky je vytvořeno v oblasti služeb.
A făcut acest lucru păstrând structura globală a directivei, care viza - iar acesta este, evident, unul dintre aspectele principale aflate în joc pe piața internă - sporirea creșterii economice și a ocupării forței de muncă, deoarece este clar astăzi, doamnelor și domnilor, că nouă din zece noi locuri de muncă create în economia europeană se creează în economia serviciilor.