V období bezprostředně po referendu, kdy bude mít země přístup k vícestranným finančním zdrojům, hrozí, že vznikne mezera ve financování, a v důsledku toho bude Jižní Súdán velmi zranitelný a do velké míry ohrožený státním kolapsem.
În perioada imediat următoare referendumului, în timp ce țara va avea acces la surse multilaterale de finanțare, există riscul creării unui deficit de finanțare, care va face ca Sudanul de Sud să fie extrem de vulnerabil și să riște un colaps al statului.