Každé fáze těchto strategií - přípravy, formulace a realizace - by se měly aktivně účastnit státy a regiony, kterých se týká, a práce by měla probíhat v ovzduší vzájemné spolupráce všech zúčastněných stran.
Fiecare etapă a acestor strategii - pregătire, formulare și punere în aplicare - trebuie să implice în mod activ țări și regiuni care se află în domeniul geografic de aplicare al acestora și trebuie să se bazeze pe cooperarea dintre acele țări și regiuni.