Jaké výhody pro průmysl, reálné hospodářství a ochranu hospodářské soutěže by plynuly z navržení nových nařízení, která by zohledňovala horizontální dohody, na které se nevztahují ona dvě nařízení o blokových výjimkách, jak v současné době zvažujeme?
Din punctul de vedere al industriei, al economiei reale și al protecției concurenței, care ar fi avantajele pe care le implică propunerea de noi regulamente care să ia în considerare acordurile orizontale care nu intră în domeniul de aplicare a celor două regulamente de exceptare pe categorii avute în vedere acum?