Proto je nutné nařízení o dotacích vždy po několika letech s ohledem na tyto otázky přezkoumat, a pokud to jen bude možné, přistoupit k jejich zjednodušení.
Prin urmare, reglementările privind subvenţiile trebuie să fie revizuite la fiecare câţiva ani având în vedere aceste puncte şi, de asemenea, ori de câte ori este posibil, acestea trebuie să fie simplificate.