Sociální, hospodářské a environmentální škody způsobené požáry v místních ekonomikách, výrobních aktivitách a cestovním ruchu jsou obrovské, což vytváří potřebu podpory postiženým občanům a opětovného nastolení původních podmínek životního prostředí pomocí okamžitého zásahu na vnitrostátní úrovni a na úrovni Společenství.
Daunele sociale, economice şi ecologice pe care incendiile le-au adus economiilor locale, activităţii productive şi turismului sunt imense, cetăţenii afectaţi trebuind să fie sprijiniţi şi fiind necesară restabilirea condiţiilor ecologice precedente, prin intervenţii imediate la nivel naţional şi comunitar.