Pokud byste se mě zeptal, co se dle mého názoru musí nejnaléhavěji učinit, odpověděl bych vám, že všichni poskytovatelé služeb v cestovním ruchu - regiony, členské státy a orgány Společenství - musí dělat více, aby Evropa byla v celosvětovém měřítku známější turistickou značkou a známkou kvality.
Dacă ar fi să mă întrebaţi care ar fi, în opinia mea, cerinţa de maximă prioritate, aş spune că toţi furnizorii de servicii turistice - regiunile, statele membre şi instituţiile comunitare - trebuie să facă mai multe pentru a face ca Europa să devină şi mai cunoscută în lume ca brand turistic şi ca marcă de calitate.