Navíc v předchozím funkčním období docházelo v otázce udělování licencí k opakovaným neshodám mezi Radou a Komisí, jelikož řada členských států nesouhlasila s ofenzivním udělováním licencí, které prosazoval sám předseda Komise Barroso.
Mai mult chiar, în anterioara perioadă legislativă au existat dezacorduri repetate între Consiliu şi Comisie, cu privire la procedurile de acordare a licenţelor, deoarece multe state membre nu erau de acord cu această ofensivă de acordare a licenţelor, promovată de însuşi preşedintele Comisiei, dl Barroso.