Kromě toho by při přezkumu nebo reformě výdajových režimů Evropské unie - jak Účetní dvůr rovněž zdůraznil - mělo být zjednodušení prováděno s přihlédnutím k zásadám jednoznačných cílů, realismu, transparentnosti a odpovědnosti.
De asemenea, după cum a subliniat şi Curtea, simplificarea trebuie aplicată în paralel cu principiile de claritate a obiectivelor, realism, transparenţă şi responsabilitate în revizuirea sau reformarea măsurilor privind cheltuielile Uniunii Europene.