Dokud bude jediným nebo hlavním projevem demokracie v těchto zemích hlasování v prezidentských volbách, pak jak víme - a historie Pobřeží slonoviny je toho smutnou připomínkou -, nebudeme moci dostatečně pokročit vpřed.
Atâta timp cât singura expresie sau expresia principală a democrației în aceste țări este votul pentru alegerea președintelui, atunci, după cum am văzut - după cum ne reamintește, din nefericire, istoria Côte d'Ivoire - nu vom înregistra progrese suficiente.