A tak, až si v roce 2012 budeme připomínat 20. výročí jednotného trhu, 20 let od závazků a návrhů Jacquese Delorse, nebude to nostalgické ani melancholické vzpomínání - pro nostalgii zde není místo -, naopak, bude to proaktivní a dynamická událost.
Aşadar, în 2012, când ne vom reuni pentru a sărbători cea de-a 20-a aniversare a pieţei unice, 20 de ani de la angajamentele şi propunerile făcute de Jacques Delors, acea aniversare nu va fi marcată de nostalgie sau melancolie - nu există loc pentru nostalgie în prezent - ci mai degrabă, aceasta va fi o ocazie proactivă şi dinamică.