Nechci rovněž, aby vůči sobě byly stavěny otázka zajišťování potravin, jež zůstává prvořadým a základním účelem společné zemědělské politiky, a environmentální zřetele - ani sdělení Komise je totiž nestaví vůči sobě.
Nici nu doresc ca problema produselor alimentare, care rămâne obiectivul principal și esențial al politicii agricole comune, să fie instigată împotriva preocupărilor legate de mediu - iar comunicarea Comisiei nu le instigă, de fapt, una împotriva celeilalte.