Krátkodobá metoda je založena na odstraňování neduhů, které se rozvinuly v posledních desetiletích a které vedly ke ztrátě likvidity bankami, oběhu "infikovaných" bondů a nedostatečnému souladu finanční politiky s aktuální obecnou politikou.
Metoda pe termen scurt se bazează pe eliminarea bolilor care s-au dezvoltat în ultimele decenii şi care duc la pierderea de lichidităţi de către bănci, la circulaţia obligaţiunilor "infectate” şi la lipsa unei coerenţe a politicii financiare cu politica globală actuală.