Rada však nemůže zaujmout stanovisko k vnitřní organizaci příští Komise, která je v souladu se Smlouvou záležitostí předsedy Komise.
Cu toate acestea, Consiliul nu poate exprima o opinie în legătură cu organizarea internă a următoarei Comisii, care, conform Tratatului, este de competenţa preşedintelui Comisiei.