Reforma je výsledkem jednání s Radou zastoupenou českým předsednictvím, které si mimochodem zaslouží mé plné uznání, neboť během svého funkčního období nemělo nouzi o politická úskalí, s nimiž se muselo vyrovnávat; je to kombinace strukturální reformy směrnice, která neovlivní podstatu mandátu Parlamentu a která plně respektuje zásadu subsidiarity, neboť směrnice zavádí zásadu sankčních opatření za podmínek definovaných rozhodnutím Soudního dvora, přičemž vymezení jednotlivých druhů sankcí ponechává na členských státech.
Reforma este fructul negocierilor cu Consiliul, reprezentat de Preşedinţia cehă, care este demnă de toată lauda, având în vedere dificultăţile de ordin politic cu care s-a confruntat pe parcursul mandatului său; este un fel de reformă structurală a directivei, care nu afectează temelia mandatului Parlamentului şi care respectă pe deplin principiul subsidiarităţii, deoarece directiva stabileşte principiul acţiunilor de sancţionare conform definiţiilor date prin hotărârea Curţii de Justiţie, însă lasă statele membre să definească tipurile de sancţiuni.