Nemohu s ním souhlasit, protože navrhovaný systém: se nesrovnává se zásadou rovného zacházení s úředními jazyky Evropské unie a jejich uživateli; v konečném důsledku nepochybně povede k vyloučení jiných jazyků, než je šest zmíněných jazyků; nebude proveditelný v praxi z toho prostého důvodu, že příslušný poslanec bude muset požádat o tlumočení do dalšího jazyka dříve, než se seznámí s pořadem jednání; hrozí, že se jazyková politika stane jakousi mocenskou hrou.
Nu pot fi de acord cu acesta, pentru că sistemul propus nu respectă principiul egalității de tratament între limbile oficiale ale Uniunii și utilizatorii lor, va duce în cele din urmă, fără îndoială, la excluderea altor limbi cu excepția celor șase menționate mai sus, va fi imposibil de pus în practică într-un mod viabil, pentru simplul motiv că deputatul în cauză va trebui să depună o cerere de interpretariat într-o limbă suplimentară înainte de a vedea ordinea de zi, riscă să transforme politica lingvistică într-un joc de putere.