Poté, co zvážil důvody pro a proti odvolání imunity poslance, doporučuje Výbor pro právní záležitosti, aby Evropský parlament zbavil pana Severina poslanecké imunity, ale zároveň zastává názor, že do doby, než bude nad poslancem vznesen konečný rozsudek, měl by být poslanec chráněn před uvězněním, vzetím do vazby nebo jakýmkoli dalším opatřením, které by mu znemožnilo vykonávat funkci poslance.
Luând în considerare motivele de fapt și de drept pentru și împotriva ridicării imunității deputatului, Comisia pentru afaceri juridice recomandă ca Parlamentul să ridice imunitatea parlamentară a dlui Severin, ținând seama de faptul că, până la pronunțarea unei hotărâri definitive, nu ar trebui să se adopte împotriva deputatului în cauză nicio măsură de arestare, o altă măsură privativă de libertate sau orice altă măsură care să-l împiedice în exercitarea funcțiilor inerente mandatului său.