Týká se to 1 443 propuštěných pracovníků (z nichž 1 010 má být předmětem podpory) ve třech podnicích skupiny Danfoss Group, jejichž činnost spadá do oddílu 27 a 28 (výroba elektrických zařízení, výroba strojů a zařízení j. n.) v rámci klasifikace NACE (2. revize) v regionu NUTS II, Syddanmark, v průběhu čtyřměsíčního referenčního období od 1. března 2009 do 30. června 2009.
Acesta privește 1 443 de concedieri (dintre care 1 010 potențiali beneficiari de asistență) care au avut loc în cele trei întreprinderi ale Grupului Danfoss care își desfășoară activitatea în diviziunile 27 și 28 Rev. NACE 2 (fabricarea de echipament electric, producția de mașini, utilaje și echipamente n.c.a.), din regiunea NUTS II Syddanmark, în cursul perioadei de referință de patru luni cuprinsă între 1 martie 2009 și 30 iunie 2009.