písemně. - Dnes přijatá zpráva vychází z rozsáhlých konzultací, kterých se v posledních šesti měsících zpravodaj účastnil, věnovaných situaci v Afghánistánu a jeho vztahům s mezinárodním společenstvím ve snaze vysvětlit, proč bylo v Afghánistánu dosaženo tak málo i přes obrovské množství peněz a úsilí vynaložené v posledních devíti letech.
în scris. - Raportul adoptat astăzi se bazează pe consultările extinse la care a participat raportorul în ultimele șase luni cu privire la situația din Afganistan și relațiile acesteia cu comunitatea internațională, în încercarea de a explica de ce s-au realizat atât de puține lucruri în Afganistan în ciuda uriașelor sume de bani și a efortului depus în ultimii nouă ani.