Nynější směrnice stanoví přechodné období (2000-2010), během něhož bude trh s biocidními přípravky nadále regulován vnitrostátními předpisy.
Prezenta directivă prevede o perioadă de tranziţie (2000-2010), în cursul căreia piaţa produselor biodestructive va continua să fie reglementată de normele naţionale.