Aniž by porušovaly pravidla volné soutěže a normy řádné správy, měly by členské státy využívat těchto zjednodušených postupů pro financování projektů.
Fără a încălca regulile liberei concurenţe şi standardele unei bune gestionări, statele membre ar trebui să folosească procedurile simplificate pentru finanţarea proiectelor.