Má-li Evropa v úmyslu realizovat politiky zakotvené ve Smlouvách včetně nových politik uvedených v Lisabonské smlouvě, potřebuje k naplnění těchto cílů finanční prostředky.
Dacă Europa doreşte cu adevărat să implementeze politicile consacrate de Tratate, inclusiv politicile noi cuprinse în Tratatul de la Lisabona, aceasta are nevoie de resursele financiare pentru a realiza aceste obiective.