Zadruhé, internet by měl chránit svobodu a rozvoj informační společnosti způsobem, který je slučitelný se zřetelem k duševnímu vlastnictví a ochraně soukromí uživatelů.
În al doilea rând, internetul ar trebui să protejeze libertatea şi dezvoltarea societăţii informaţionale într-un mod care să fie compatibil cu respectarea proprietăţii intelectuale şi cu protejarea confidenţialităţii utilizatorilor.