Co se týká otázky pana Chountise, podrobně jsme se zabývali dopadem hospodářské krize na cestovní ruch a na základě informací od 50000 zúčastněných stran po celé Evropě jsme zjistili, že lidé stále jezdí na dovolené - nemohou se obejít bez svých prázdninových výletů - cestují však na kratší vzdálenosti, utrácejí méně peněz a tráví dovolenou spíše ve své vlastní zemi.
Cât despre întrebarea adresată de dl Chountis, am făcut cercetări amănunţite privind impactului crizei economice asupra turismului şi am constatat, de la cele 50 000 de părţi interesate din Europa, că oamenii tot pleacă în concediu - nu renunţă la călătoriile din concediu - însă călătoresc mai aproape, cheltuiesc mai puţini bani şi este mai probabil să plece în concediu undeva în propria lor ţară.