Za třetí byla zahájena práce na zefektivnění roztříštěných politik, které vznikly během posledních deseti let a které vytvářejí hlavní směry politiky Evropské unie v oblasti lidských práv: jde o sady nástrojů, jiné prostředky a zásady, které máme na podporu a ochranu lidských práv.
În al treilea rând, am început să lucrăm la coordonarea diverselor politici elaborate în ultimii zece ani și care acum alcătuiesc orientările politicii UE privind drepturile omului: seturi de instrumente, orientările directoare de care dispunem pentru promovarea și protejarea drepturilor omului.