Tato pravidla na jedné straně nepozbudou v roce 2011 platnosti, i když Komise prohlásila, že pravidla z roku 2004 budou po sedmi letech přezkoumána.
Pe de o parte, orientările din 2004 nu vor "expira” în 2011, chiar dacă Comisia a declarat că "vor fi revizuite în termen de şapte ani”.