Tuto spolupráci je nyní dle našeho názoru potřeba pozvednout na vyšší úroveň; snažíme se proto zřídit zvláštní energetickou radu pro EU a Spojené státy, která by se mohla stát dobrým fórem pro naši intenzivnější spolupráci v oblastech energetické bezpečnosti, energetických trhů, politiky udržitelnosti a výzkumu nových energetických technologií.
Credem că această cooperare trebuie acum să se poarte la un nivel mai înalt şi sperăm să stabilim un consiliu special al energiei pentru UE şi Statele Unite ale Americii. Acesta ar putea deveni un forum adecvat pentru o cooperare sporită între noi în materie de securitate energetică, pieţe, politică de durabilitate şi cercetare în domeniul noilor tehnologii energetice.