Kontrola a aktualizace seznamů položek v mezinárodních režimech a provedení do právních předpisů Evropské unie bylo bohužel provedeno, aniž by se Evropský parlament mohl tohoto procesu zúčastnit.
Din păcate, listele produselor supuse controlului sunt actualizate de către regimurile internaționale și transpuse în legislația Uniunii Europene fără ca Parlamentul European să poată participa la acest proces.