My ve Výboru pro regionální rozvoj však vyzýváme k tomu, aby se tento jednotný rámec a koordinace neomezovaly jen na fázi plánování politiky, ale byly rozšířeny tak, aby pokryly všechny fáze politického rozhodování: plánování, provádění a platby, kontrolu a hodnocení.
Cu toate acestea, ceea ce solicităm noi, cei din Comisia pentru dezvoltare regională, este ca acest cadru unic și coordonarea să nu se limiteze doar la etapa de planificare a politicii, ci să fie extinse pentru a acoperi toate etapele de elaborare a politicilor: planificarea, punerea în aplicare și plata, auditul și evaluarea.