Směrnice Rady 1999/74/ES stanoví minimální standardy pro ochranu nosnic v různých chovných systémech a má za dodatečný cíl ochranu před nespravedlivou soutěží mezi producenty z různých členských států.
Directiva 1999/74/EC a Consiliului stabilește norme minime pentru protecția găinilor ouătoare din diferite sisteme de creștere cu obiectivul suplimentar de protecție împotriva concurenței neloiale între producătorii din diferitele state membre.