Avšak před pouhými několika měsíci, v listopadu loňského roku, Rada ve složení ministrů spravedlnosti odmítla začlenit mechanismus pro pozastavení přesunu žadatelů o azyl do revidovaného nařízení Dublin II, jak to navrhuje Komise od roku 2008, s poukazem na to, že nařízení Dublin II je dobré a neexistuje žádný problém.
Cu toate acestea, cu doar câteva luni în urmă, în noiembrie anul trecut, Consiliul miniștrilor de justiție a respins includerea unui mecanism care să suspende transferul solicitanților de azil în Regulamentul Dublin II revizuit, așa cum a propus Comisia încă din anul 2008, considerând că Dublin II funcționează corespunzător și nu există nicio problemă.