Hledali jsme rovněž způsoby, jak v rámci textu Komise posílit úlohu dvanáctičlenného panelu odborníků přidáním dalšího člena, jenž by byl navrhován Výborem regionů, a pokusili jsme se zajistit, aby tato skupina byla více zapojena do procesu přidělování či odnímání označení.
De asemenea, am căutat modalități de consolidare a rolului echipei de doisprezece experți din textul Comisiei prin adăugarea unui alt membru, propus de Comitetul Regiunilor, și am încercat să ne asigurăm că echipa se implică mai mult în acordarea mărcii sau în procedura de retragere.