Švédské předsednictví, stejně jako následující španělské předsednictví bude muset dohlížet - doufejme - na složitý přechod na novou smlouvu, na němž se Komise a Parlament budou muset plně podílet.
Preşedinţia suedeză, precum şi următoarea preşedinţie spaniolă vor trebui să supravegheze - se speră - tranziţia complexă spre noul tratat, proces în care Comisia şi Parlamentul vor juca un rol important.