Vzhledem k přísnějším limitům, které jsou stanoveny v Japonsku, jsme se my, Komise, rozhodli, že bude správné změnit současné limity platné od 25. března jakožto dodatečná ochranná opatření do doby, než bude provedena další vědecká analýza limitů stanovených v nařízení o Euratomu č.
Având în vedere nivelurile și mai stricte impuse în Japonia, noi, Comisia, am decis că ar fi corect să modificăm nivelurile actuale în vigoare din 25 martie ca măsură de protecție suplimentară, în așteptarea unei analize științifice a nivelurilor stabilite în conformitate cu Regulamentul 3954/87 Euratom.