Potenciál pro zlepšení na úrovni Komise: (1) zvýšený dohled nad výborem pro posuzování dopadů ze strany Evropského parlamentu a Rady; (2) systematické posouzení stávající legislativy ex-post a analýza relevantní judikatury Evropského soudního dvora.
Îmbunătăţiri posibile la nivelul Comisiei Europene: (1) creşterea controlului exercitat de Parlamentul European şi de Consiliu asupra Comitetului de evaluare a impactului; (2) evaluări ex-post sistematice ale legislaţiei actuale şi analizarea jurisprudenţei relevante a CEJ.