Nejprve musím zdůraznit, že činnost Společenství v oblasti kultury se opírá o článek 151, který stanoví, že činnost Společenství je zaměřena na podněcování spolupráce mezi členskými státy a v případě potřeby na podporu a doplňování jejich činnosti.
Trebuie să încep prin a sublinia faptul că acţiunea Comunităţii în domeniul culturii se face în temeiul articolului 151, care prevede ca acţiunea comunitară să vizeze încurajarea cooperării dintre statele membre şi, dacă este necesar, susţinerea şi completarea acţiunii acestora.