Jak tu již zaznělo, švédské předsednictví se časově shodovalo s přechodným a obtížným obdobím spojeným s přijetím Lisabonské smlouvy.
Aşa cum s-a mai afirmat, Preşedinţia suedeză a venit la conducere într-o perioadă dificilă de tranziţie şi turbulenţă asociate cu adoptarea Tratatului de la Lisabona.