Proto by Komise pro závěrečnou fázi této otázky měla prostřednictvím posouzení dopadů zhodnotit účinnost a potenciální důsledky, které by využití těchto nástrojů přineslo.
Astfel, pentru etapa finală, Comisia trebuie să realizeze o apreciere printr-o evaluare a impactului referitor la eficiența și potențialele rezultate ale utilizării acestor instrumente.