Podle mandátu k jednání bylo cílem vytvořit otevřený letecký prostor mezi EU a Kanadou.
Mandatul de negociere stabilește obiectivul de a crea un spațiu aviatic deschis între Uniunea Europeană și Canada.