Zabezpečení dodávek proto představuje klíčový strategický prvek, jehož zlepšení lze dosáhnout zvýšením energetické účinnosti, diverzifikací dodavatelů, zdrojů a distribučních kanálů, prosazováním energetických zájmů Unie ve vztahu k třetím zemím a rovněž vytvořením skutečně společného trhu s energií, který nám dosud schází.
Securitatea aprovizionării cu energie reprezintă astfel un element strategic cheie care trebuie îmbunătăţit prin asigurarea unei mai mari eficienţe energetice, prin diversificarea furnizorilor de energie, a surselor şi a canalelor de distribuţie, prin promovarea intereselor energetice ale Uniunii referitoare la ţările terţe şi, în fine, prin crearea unei pieţe energetice comune şi valide pe care încă nu o deţinem.