Ve skutečnosti potřebujeme zajít ještě dále: musíme také odmítnout jakoukoli formu znárodňování a protekcionismu, obnovit naše závazky vůči méně rozvinutému světu a zároveň potvrdit, že bude Evropa respektovat rozvojové cíle tisíciletí.
Desigur, trebuie să trecem de aceasta: trebuie, de asemenea, să respingem toate formele de naţionalism economic şi protecţionism şi trebuie să reînnoim angajamentele noastre cu lumea mai puţin dezvoltată, asigurându-ne că Europa va respecta Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului.