Zatímco cíl Komise - přijmout měřicí systém, který by přesahoval rámec hrubého domácího produktu. tak aby poskytoval komplexní obraz pokroku a rozvoje země, včetně například udržitelnosti životního prostředí a sociálního začlenění - je důležitý a nekontroverzní, zpravodajka zpochybňuje strategii, kterou Komise navrhuje k jeho dosažení.
Deşi obiectivul Comisiei - de a adopta o unitate de măsură care să meargă dincolo de produsul intern brut, pentru a oferi o imagine mai cuprinzătoare a progresului şi dezvoltării unei ţări, care include, de exemplu, durabilitatea mediului şi incluziunea socială - este important şi necontroversat, raportoarea pune în discuţie strategia pe care Comisia îşi propune să o realizeze.