To dává Společenství možnost podílet se na transevropských výzkumných politikách a usměrňovat je.
Acest fapt dă Comunităţii capacitatea de participare şi orientare a politicilor de cercetare transeuropene.