Trhy by se měly řídit skutečným stavem zásob a skutečnými potřebami, a nikoli spekulacemi. Evropský parlament chce přijetím usnesení o krizi chovu hospodářských zvířat v Evropské unii vyslat tento signál Evropské komisi.
Pieţele ar trebui să funcţioneze pe baza realităţii stocurilor şi necesităţilor şi nu pe baza speculaţiei; acesta este mesajul pe care doreşte să îl transmită Parlamentul European Comisiei Europene prin adoptarea rezoluţiei referitoare la criza din sectorul creşterii animalelor din UE.