Vraťme se v našich myšlenkách do června roku 2005 k právě zmíněné operaci Murambatsvina: osada musela čelit násilnému a čistě politicky motivovanému vpádu buldozerů Roberta Mugabeho, o svůj domov přišlo na sedm set tisíc lidí.
Să ne întoarcem în timp, în iunie 2005, și să ne aducem aminte de operațiunea Murambatsvina, care tocmai a fost menționată: un oraș întreg a cunoscut intervenția brutală a buldozerelor lui Mugabe, în scopuri strict electorale, și 700 000 de oameni și-au pierdut locuințele.