Tváří v tvář vážné hospodářské a sociální krizi, zhoršené politikou EU, se rozpočty umožněné tímto finančním výhledem stanou neschopnými zajistit svoji přerozdělující funkci, která je pro účinnou realizaci zásady soudržnosti nezbytná.
În faţa unei crize economice şi sociale grave, exacerbată de politica UE, bugetele permise de aceste perspective financiare vor deveni astfel incapabile să asigure o funcţie de redistribuire, lucru esenţial pentru realizarea eficientă a principiului de coeziune.