Posílení zásady interinstitucionální koordinace je také velmi důležitým bodem, který Komise v rámci svého návrhu spíše potlačuje, což je zjevně na škodu, neboť řada předchozích mluvčích již zmínila, že všichni věříme, že Lisabonská smlouva brzy vstoupí v platnost a že by tedy bylo dobré, kdyby byl tento kontext již začleněn.
Reintroducerea principiului coordonării interinstituţionale este, de asemenea, un punct foarte important, pe care Comisia mai degrabă l-a eliminat din propunerea sa, fapt care nu poate decât să creeze neajunsuri, pentru că, după cum au spus deja mulţi dintre antevorbitorii mei, toţi credem că Tratatul de la Lisabona va intra în curând în vigoare şi, prin urmare, ar fi bine dacă acest context ar putea fi încorporat.