Evropská strategie musí rovněž usilovat o zajištění existence služeb, které zaručují maximální možné pokrytí a rovné podmínky a zacházení pro všechny pacienty.
O strategie europeană trebuie, de asemenea, să încerce să protejeze existenţa serviciilor care garantează acoperirea maximă posibilă şi condiţii şi tratament egal pentru toţi pacienţii.