Dotace nejsou běžnou cestou ke konkurenceschopnosti, ale zajišťovat konkurenceschopnost evropského uhlí prostřednictvím dotací je strategicky nezbytné, především z toho důvodu, že 60 % evropské energie se dováží a ze zbývajících 40 % tvoří velkou část jaderná energie, kterou většina této sněmovny nepodporuje, a také z důvodu nárůstu cen: cena evropského uhlí se stále více přibližuje mezinárodní ceně uhlí.
Subvențiile nu sunt calea generală spre competitivitate, dar transformarea cărbunelui european în cărbune competitiv prin subvenționare este necesară din punct de vedere strategic, în primul rând, deoarece 60 % din energia europeană este importată, iar din restul de 40 % o mare parte este energie nucleară - pe care majoritatea acestui Parlament nu o sprijină - și în al doilea rând, din cauza creșterii prețurilor: prețul cărbunelui european se apropie din ce în ce mai mult de prețul cărbunelui internațional.