Horizontální pokyny od roku 2000 přinášejí pozitivní posouzení tohoto druhu spolupráce v určitých mezích podílu na trhu.
Începând cu anul 2000, orientările orizontale au oferit o evaluare pozitivă pentru acest tip de cooperare, în condițiile în care se desfășoară până la anumite limite ale cotelor de piață.