Podle Dvora se tak stalo, a opět cituji, protože: "Komise neměla dostatečné odborné znalosti v oblasti zdravotnictví, aby zajistila co nejúčinnější využití finančních prostředků určených pro zdravotnictví".
În conformitate cu Curtea, acest lucru se va fi întâmplat, şi citez din nou, deoarece "Comisia nu a dispus de competenţe (capacităţi) suficiente în domeniul sănătăţii pentru a asigura utilizarea cu eficacitate optimă a fondurilor destinate acestui domeniu”.