Návrh směrnice Rady o provádění zásady rovného zacházení mezi osobami bez ohledu na víru či náboženské vyznání, zdravotní postižení, věk či sexuální orientaci by rozšířil ochranu před diskriminací založenou na víře či náboženském vyznání, zdravotním postižení, věku či sexuální orientaci na oblasti mimo zaměstnání.
Propunerea de directivă a Consiliului privind punerea în aplicare a principiului egalităţii de tratament între persoane, fără deosebire de religie sau convingeri, handicap, vârstă sau orientare sexuală, ar extinde protecţia împotriva discriminării pe motive de apartenenţă religioasă sau convingeri, handicap, vârstă sau orientare sexuală şi la alte domenii decât încadrarea în muncă.