Hlasuji pro tuto zprávu, za prvé proto, že představuje podstatné vylepšení stávajících dvoustranných dohod mezi členskými státy a Kanadou, které jsou poměrně úzce vymezené, a za druhé vzhledem k výraznému zlepšení, poskytovaných služeb a leteckého spojení mezi oběma trhy, a z toho plynoucí ekonomické výhody, přínos pro životní prostředí, bezpečnost, osobní dopravu, hospodářskou soutěž, pro oblast právní atd.
Votez în favoarea acestui raport în primul rând pentru că reprezintă o îmbunătățire semnificativă a acordurilor bilaterale actuale dintre statele membre și Canada, care sunt destul de limitate și în al doilea rând datorită îmbunătățirii semnificative pe care o oferă în ceea ce privește serviciile și legăturile aeriene dintre cele două piețe și beneficiilor privind economia, mediul, securitatea, transportul de pasageri, concurența și beneficiile juridice corespunzătoare, printre altele.