Dokončení evropského systému normalizace, který je třeba posílit, je tedy zásadní pro vytvoření jednotného trhu, zejména vzhledem k jeho schopnosti reagovat na rostoucí potřebu norem, které jsou schopny zajistit spotřebitelům bezpečnost výrobků, jejich dostupnost, ochranu životního prostředí nebo inovaci.
Astfel, finalizarea sistemului european de standardizare, care trebuie pus în aplicare, a fost fundamentală pentru realizarea pieței unice, în special prin abilitatea sa de a răspunde nevoii tot mai mari de a dispune de standarde capabile să garanteze siguranța produselor pentru consumatori, accesibilitatea, protecția mediului sau inovarea.