Pravdou je, že i v tomto případě zrušení všech omezení, které bylo požadováno ve vztahu k dodavatelům a poskytovaným službám - pro provoz mezi zeměmi, uvnitř jednotlivých zemí, a dokonce i mimo trh EU a Kanady, jak stanoví dohoda - a omezení státních zásahů v leteckých společnostech přispěje k dosažení cíle, tedy k otevření cesty monopolizaci v rámci daného odvětví...
Adevărul este că și în acest caz înlăturarea restricțiilor care a fost cerută cu privire la furnizori și la serviciile oferite - pentru operațiunile dintre țări, din cadrul fiecărei țări și chiar în afara piețelor UE și canadiene, după cum prevede Acordul - și la limitările impuse intervenției statului asupra companiilor aeriene va contribui la obiectivul privind deschiderea căii către concentrarea de tip monopol din cadrul sectorului...