V situacích podobných té stávající, kdy jsou členské státy na jedné straně žádány o provádění přísných rozpočtových politik ke snížení schodků a dluhů a na druhé straně o zaplacení příspěvků na účast ve stabilizačním fondu, existuje reálné riziko kolapsu.
Într-o situație precum cea actuală, în care statelor membre li se cere, pe de-o parte, să pună în aplicare politici bugetare severe pentru a reduce deficitele și datoriile și, pe de altă parte, să contribuie la fondul de stabilitate, există un risc real de colaps.