Jsem si jist, že ve většině zemí tato směrnice nebude provedena do vnitrostátního práva do 1. ledna 2010, a to navzdory tomu, že tyto země na to měly více než čtyři roky.
Sunt sigur că, în majoritatea ţărilor, această directivă nu va fi transpusă până la 1 ianuarie 2010, chiar dacă aceste ţări au avut la dispoziţie mai mult de patru ani pentru realizarea acestui scop.