Cílem úmluvy je provádět článek 21 Úmluvy OSN o právech dítěte vytvořením pojistek pro to, aby mezinárodní adopce probíhaly v nejlepším zájmu dítěte a aby se zajistilo respektování základních práv dítěte.
Scopul acesteia este de a pune în aplicare articolul 21 din Convenția ONU privind drepturile copilului, prin stabilirea de garanții pentru a asigura că adopțiile internaționale au loc în interesul superior al copilului și că drepturile fundamentale ale copilului sunt respectate.