Viníkem není Řecko, nýbrž Německo a Francie, které šly v roce 2003 a 2004 všem ostatním členským státům špatným příkladem.
Germania şi Franţa - nu Grecia - au fost vinovate, oferind tuturor celorlalte state membre un exemplu negativ în 2003 şi 2004.