Evropská komise musí poskytnout členským státům přesnější směrnice, např. specifikaci konkrétních postupů nebo oblastí důležitých z hlediska makroregionálních strategií: například dopravních koridorů, volného pohybu služeb a problematiky životního prostředí.
Comisia Europeană trebuie să furnizeze orientări mai precise pentru statele membre, specificând, de exemplu care sunt direcțiile speciale de acțiune sau zonele care au relevanță macroregională: de exemplu, coridoarele de transport, libera circulație a serviciilor și problemele de mediu.