Tyto dvě zprávy lze připodobnit k situaci, kdy lékařský tým stanoví, že léčba, která byla u pacienta doposud používána, mu ubližuje a zhoršuje jeho stav, a poté prohlásí, že v léčbě předepsané na základě diagnózy je nutné pokračovat, že musí pokračovat v tom, co dělali předtím, ale s přísnějším dohledem a s tím, že pacient bude potrestán, nebude-li léčbu dodržovat, když např. nebude užívat léky.
Aceste două rapoarte pot fi asemănate cu un scenariu în care o comisie medicală hotărăște că terapia folosită pentru un pacient până la un punct i-a cauzat prejudiciu și i-a agravat starea, iar apoi continuă să spună că terapia prescrisă pe baza diagnosticului trebuie să fie continuată, că ei trebuie să continue ceea ce au făcut înainte, dar cu o supraveghere mai strictă și pedepsind pacientul dacă acesta nu se conformează, dacă, de exemplu, nu își ia medicamentele.