Akční plán pro energetickou účinnost není soutěž, ve které jsou do cesty kladeny překážky a bariéry. Je to začátek kulturního procesu, klíčového cíle evropské politiky, jejímž cílem je ovlivnit chování jednotlivců a podniků.
Planul de acțiune privind eficiența energetică nu este o competiție în care se ridică obstacole și garduri, ci reprezintă începutul unui proces cultural, un obiectiv-cheie al politicii europene, menit să influențeze comportamentul oamenilor și al firmelor.