Rozhodnutí navržené skupinou Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) je na těchto závěrech založeno a odráží zejména naléhavou potřebu účinné evropské síly rychlé reakce, jak uvedl pan komisař Dimas a jak pan Barnier navrhl ve své zprávě.
Decizia propusă de Partidul Popular European (Creştin-Democrat) se bazează pe aceste constatări şi ilustrează, printre altele, nevoia imperativă pentru o forţă europeană de reacţie rapidă eficace, menţionată şi de domnul comisar Dimas şi propusă în raportul Barnier.