Výbor pro zaměstnanost a sociální věci přijal stanovisko Výboru pro dopravu a cestovní ruch a, navzdory mému doporučení, zamítl návrh Komise; jinými slovy nesouhlasil s vyjmutím samostatně výdělečně činných řidičů z rámce směrnice.
Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale a acceptat avizul Comisiei pentru transport şi turism şi, în ciuda recomandării mele, a respins propunerea Comisiei; cu alte cuvinte, nu a fost de acord să excludă conducătorii auto liber-profesionişti din sfera de acţiune a directivei.