Je však třeba znovu zdůraznit, že sociální aspekt jednotného trhu by měl být doplněn správou věcí veřejných v politické oblasti a partnerstvím mezi EU a vnitrostátními institucemi a také hospodářskou dimenzí, což napomůže hospodářskému růstu a zvýší konkurenceschopnost Evropy.
Cu toate acestea, merită subliniat încă o dată faptul că aspectul social al pieței unice ar trebui să fie completat de guvernanța politică și de parteneriatul dintre UE și organismele naționale, precum și de dimensiunea economică, care va facilita creșterea economică și va face Europa mai competitivă.