Na základě výsledků hodnocení a provedených kontrolních návštěv dospěl zpravodaj pan Coelho k závěru, že všechny podmínky potřebné k uplatnění všech částí schengenského acquis byly splněny: konkrétně jde o kontroly na pozemních, námořních a vzdušných hranicích, policejní spolupráci, víza, napojení na schengenský informační systém (SIS) a ochranu údajů.
În baza rezultatelor evaluărilor şi a vizitelor de monitorizare efectuate, raportorul, dl Coelho, a ajuns la concluzia că au fost îndeplinitele condiţiile necesare pentru aplicarea tuturor componentelor acquis-ului Schengen: în special, controalele la frontierele terestre, maritime şi aeriene, cooperarea poliţiei, vizele, conectarea la Sistemul de informaţii Schengen (SIS) şi protecţia datelor.