V roce 2003 byla přijata směrnice 2003/49/ES eliminující dvojí zdanění u úroků a licenčních poplatků mezi přidruženými společnostmi z různých členských států, která opravňuje pouze stát skutečného vlastníka příjmů zdanit tento příjem.
În 2003 a fost adoptată Directiva 2003/49/CE, care elimina dubla impozitare a plăţilor de dobânzi şi de redevenţe efectuate între societăţi asociate din state membre diferite, care autorizează doar ţara beneficiarului efectiv al plăţilor să impoziteze acele plăţi.