Klíčovým úkolem je nalézt vhodnou rovnováhu mezi vyššími objemy a vysoce rizikovými aktivitami, neboť ty sice spotřebovávají mnoho kapitálu, současně však vnášejí větší přidanou hodnotu do činnosti skupiny EIB.
Trebuie asigurat un echilibru corect între volumele mai mari și activitățile cu risc ridicat, care consumă mai mult capital, însă adaugă valoare sporită intervenției Grupului BEI.