V roce 2006 Komise rozhodla, že seznam regionů, které členské státy navrhly na mapu regionální podpory, by měl platit na celé období 2007-2013, čímž chtěla zajistit návaznost úsilí o regionální rozvoj.
Pentru a asigura continuitatea efortului de dezvoltare regională, Comisia a hotărât în 2006 că lista regiunilor desemnate de statele membre ca făcând parte din hărţile ajutoarelor regionale ar trebui să se aplice pentru întreaga perioadă din 2007 în 2013.