Na závěr, pokud jde o konkrétní téma, pro které jsem zpravodajkou - což je Europol a předávání osobních údajů a důvěrných dokumentů třetím stranám - ráda bych se od Rady - která není přítomna - dozvěděla, jak hodnotí analýzu provedenou právní službou Evropského parlamentu v tom smyslu, že pro tento konkrétní návrh byl zvolen nevhodný právní základ.
În cele din urmă, în privinţa temei specifice pentru care eu îndeplinesc funcţia de raportoare - şi anume Europol şi transferul de date cu caracter personal şi de documente confidenţiale către terţe părţi -, aş dori să aflu de la Consiliu - care este absent - părerea acestuia cu privire la analiza efectuată de Serviciul juridic din cadrul Parlamentului European, potrivit căruia temeiul juridic pentru această propunere specifică este greşit.