Za páté, EU potřebuje daňovou a úvěrovou politiku na podporu nových technologií a úspor energetických emisí, a tuto nemá.
În al cincilea rând, UE are nevoie de o politică fiscală şi de creditare pentru sprijinirea tehnologiilor şi a economisirii în emisiile de energie.