Myslím si, že zpráva se možná měla odvážit zajít o něco dále a odpovědět na zmíněnou otázku tím, že by podpořila myšlenku cílenějšího zaměření přímých plateb, které by v sobě zahrnovalo pobídku k rozvoji udržitelnějšího a konkurenceschopnějšího modelu zemědělství a umožňovalo by směřovat platby do znevýhodněných regionů - tedy ekologizaci přímých plateb, jejíž je pan komisař podle mého názoru velkým zastáncem.
Cred că raportul ar trebui, poate, să meargă puțin mai departe cu răspunsul la această întrebare, susținând ideea unor plăți directe mai bine orientate, incluzând un stimulent major pentru a dezvolta un model de agricultură mai durabil și competitiv și oferind posibilitatea de a direcționa plățile în zonele defavorizate - așa-numita ecologizare a plăților directe, pe care cred că dl comisar o susține cu tărie.