V zájmu zajištění rovného přístupu k členským státům by měly být úrokované vklady a pokuty stejné pro všechny členské státy, které používají euro, a měly by se rovnat 0,1 % hrubého domácího produktu (HDP) dotčeného členského státu v předcházejícím roce.
Pentru a asigura un tratament egal între statele membre, depozitul purtător de dobândă și amenda ar trebui să fie identice pentru toate statele membre a căror monedă este euro și egale cu 0,1 % din produsul intern brut (PIB) pe anul anterior al statelor membre în cauză.