2965/94 a že v roce 2009 činil tento přebytek 24 000 000 EUR, zatímco v roce 2008 to bylo 26 700 000 EUR, v roce 2006 16 900 000 EUR, v roce 2005 10 500 000 EUR a v roce 2004 3 500 000 EUR; beru na vědomí, že tento přebytek vyplývá především z nepřesných odhadů u požadavků na překlady poskytnutých klienty.
2965/94 și că, în anul 2009, excedentul se ridica la 24 000 000 de euro, în vreme ce în 2008 era de 26 700 000 de euro, în 2006 de 16 900 000 de euro, în 2005 de 10 500 000 de euro și în 2004 de 3 500 000 de euro; observ că acest surplus este legat în principal de lipsa preciziei în previziunile pentru cererile de traduceri primite de la clienții săi.