Evropská komise nechce analyzovat příčiny stávající situace ani vyvozovat jakékoli důsledky týkající se základních kamenů politik, které prováděla při uplatňování Lisabonské strategie: jedná se o liberalizaci hospodářských odvětví, včetně finančních služeb, a pracovní flexibilitu, již nazývá flexikuritou.
Comisia Europeană nu a dorit să analizeze cauzele situaţiei actuale sau să întreprindă ceva cu privire la consecinţele punctelor centrale ale politicilor pe care le-a urmat în aplicarea Strategiei de la Lisabona: liberalizarea sectoarelor economice, inclusiv a serviciilor financiare, şi flexibilitatea muncii, pe care a numit-o flexisecuritate.