Je však nutné vést jasnou dělící čáru mezi podporou, regulací a prosazováním - linii, kterou zpravodaj dovedně zkoumal, která však vyvolává velké množství politických a praktických otázek.
Trebuie totuși să se diferențieze între sprijinire, reglementare și punere în aplicare - diferențiere pe care raportorul a explorat-o cu pricepere, însă acest lucru implică multe considerente politice și practice.