Na závěr chci říci, že Evropský parlament hraje svoji roli a děkujeme mu za to, že tak činí, za aktivizaci občanů, a to zejména prostřednictvím vnitrostátních parlamentů; velmi na mě zapůsobila iniciativa Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů a jeho předsedy, Malcolma Harboura, týkající se směrnice o službách, která spojila vnitrostátní parlamenty a Evropský parlament.
În concluzie, Parlamentul European îşi joacă rolul său şi îi mulţumim pentru aceasta, pentru mobilizarea cetăţenilor, mai ales, prin parlamentele naţionale: am fost foarte impresionat de iniţiativa adoptată de către Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor şi de preşedintele său, dl Malcolm Harbour, asupra Directivei privind serviciile, care a reunit parlamentele naţionale şi Parlamentul European.