Můžete si vzpomenout, že Evropská komise začala pracovat na návrhu takové směrnice v 90. letech 20. století, a také si vzpomenete, že všechny členské státy bez výjimky byly proti přijetí takové směrnice, protože byla považována za předpis spadající mimo pravomoci EU.
V-aţi putea aminti că în anii '90 Comisia Europeană a început să lucreze la proiectul pentru o astfel de directivă şi vă veţi aminti, de asemenea, că toate statele membre, fără excepţie, au fost împotriva unei astfel de directive la vremea respectivă pentru că s-a considerat că aceasta nu ar intra în sfera de competenţă a UE.