Lisabonská smlouva nebrání vzniku nové dohody se stejným obsahem, jako je ta současná; je to spíš otázka politické vůle členských států.
Tratatul de la Lisabona nu exclude un nou acord având același conținut ca cel actual; mai curând este vorba de voința politică a statelor membre.