V informacích, které Radě poskytla, Komise rovněž uvedla, že zajistí, aby byla dodržována ustanovení smlouvy o přistoupení, a vyhradila si právo žádat vyjasnění od těch členských států, které budou omezení nadále uplatňovat.
În informaţiile furnizate Consiliului, Comisia a menţionat, de asemenea, că va asigura respectarea prevederilor Tratatului de aderare şi şi-a rezervat dreptul de a solicita lămuriri din partea statelor membre care vor aplica în continuare astfel de restricţii.