Na proces demokratické transformace, který se šíří zeměmi na opačném břehu Středozemního moře, je třeba reagovat střednědobými a dlouhodobými iniciativami, které se budou zabývat sociálními a hospodářskými otázkami.
Procesele de tranziţie democratică care se răspândesc în ţările de pe malurile opuse ale Mediteranei trebuie să coincidă cu iniţiativele pe termen mediu şi lung în vederea soluţionării problemelor sociale şi economice. -