Posloupnost je již utopií a dohody o přidružení se opakovaně porušovány, jako v ostudném případě s rajčaty z Maroka, který uznal Evropský úřad pro boj proti podvodům, ale Komise žádné rozhodné kroky nepodnikla.
Succesiunea este deja o utopie, iar acordurile de asociere sunt încălcate în mod repetat, la fel ca în cazul ruşinos al tomatelor din Maroc, o situaţie care a fost recunoscută de Oficiul European de Luptă Antifraudă, dar fără nicio acţiune decisivă din partea Comisiei.