Technické možnosti bank jsou obvykle uváděny jako hlavní důvod, protože se jedná většinou o technická řešení, ale ráda bych řekla, že technická modernizace bank je v zájmu bankovního sektoru a bank samotných a touto cestou mohou modernizovat svůj trh, své platební systémy a zvýšit své zisky.
Posibilităţile de ordin tehnic ale băncilor sunt de obicei invocate ca principal motiv, deoarece acestea sunt în general soluţii tehnice, dar aş dori să spun că modernizarea tehnică a băncilor este în interesul sectorului bancar şi a băncilor însele şi, astfel, acestea îşi pot moderniza piaţa, sistemele de plăţi şi îşi pot mări profitul.