Navzdory tomu, že Japonsko bylo zasaženo jedním z vůbec nejsilnějších zaznamenaných zemětřesení, po němž následovaly největší tsunami, jaké se kdy vyskytly, navzdory tomu, že na ně nikdo nebyl připraven, a dokonce navzdory tomu, že ani neprovedli doporučená vylepšení, navzdory tomu, že se neudělalo nic, aby se zajistily dodávky energie v krizových situacích, a navzdory tomu, že Japonci udělali hned na začátku další chyby, došlo jen několika málo zraněním osob.
În ciuda faptului că Japonia a suferit una dintre cele mai mari cutremure înregistrate vreodată, urmate de unul dintre cele mai mari tsunami care a avut loc vreodată, chiar dacă nu au fost pregătiți pentru ele, chiar dacă nici nu au efectuat îmbunătățirile sugerate, chiar dacă nimic nu a fost făcut pentru a se asigura că va exista o sursa de alimentare în caz de urgență, și chiar dacă japonezii au făcut alte greșeli chiar la început, au existat puține victime.