Další zjednodušení a přizpůsobení se novým výzvám, jako jsou změny klimatu, jakož i stanovení vnějšího rozměru vnitřních politik EU, jsou důležitými aspekty, které je třeba vzít v úvahu.
Simplificarea în continuare şi adaptarea la noile provocări, cum ar fi schimbările climatice, precum şi stabilirea dimensiunii externe a politicilor interne ale UE sunt aspecte importante, care trebuie luate în considerare.