Doufám, že k tomu nedojde a že využijeme všech dostupných institucionálních prostředků, abychom zajistili, že se summit uskuteční. Ten bude znamenat nejen příležitost k ohlédnutí se, nýbrž i významný úspěch, neboť Unie pro Středomoří se musí dostat ze slepé uličky a překonat institucionální potíže v procesu realizace šesti strategických projektů, které ztělesňují samotnou podstatu tohoto orgánu.
Sper să nu se ajungă acolo şi să folosim toate resursele noastre instituţionale pentru ca acest summit să fie, nu doar o ocazie de analiză, ci şi o reuşită instituţională, pentru că Uniunea pentru Mediterana trebuie să depăşească blocajele politice şi dificultăţile instituţionale, avansând în realizarea celor şase proiecte strategice care constituie esenţa însăşi a instituţiei.