I přes tyto pozitivní signály však celkový výsledek stále není uspokojivý a Evropský účetní dvůr opět musel podmínit svoje stanovisko týkající se roku 2009.
Totuși, în ciuda acestor semne pozitive, rezultatul general nu este încă satisfăcător și Curtea trebuie în continuare să își formuleze rezervele pentru avizul său aferent anului 2009.