Klíčovými faktory pro vznik lesních požárů jsou výstavba a tlaky spojené s potřebou dalších domů, zemědělství, pěstování specifických druhů rostlin a stromů, neznalost a nepředvídavost, a nedbalost na straně úřadů.
Factorii cheie ai izbucnirii incendiilor forestiere sunt construcţiile, presiunile asociate nevoii de mai multe locuinţe, agricultura, anumite specii de plante şi de copaci care au fost cultivate, lipsa de cunoştinţe şi de prevedere, precum şi neglijenţa din partea autorităţilor.