Je třeba také zdůraznit, že Belgičané vytyčili budoucím předsednictvím cestu v souvislosti se vstupem Lisabonské smlouvy v platnost.
Ar trebui subliniat de asemenea faptul că belgienii au marcat direcţia viitoarelor preşedinţii în contextul intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona.