Tento návrh počítá s nahrazením čtyř platných směrnic o smlouvách uzavřených mimo obchodní prostory, o nepřiměřených smluvních podmínkách, o smlouvách uzavřených na dálku a o prodeji spotřebního zboží a zárukách jediným legislativním textem.
Această propunere implică înlocuirea a patru directive în vigoare în prezent privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale, clauze abuzive, contracte la distanță și vânzarea de bunuri de consum și garanții într-un singur document legislativ.