Za prvé, články, které jsou v Listině základních práv a které jsou rovněž v Evropské úmluvě o lidských právech, jsou stejné a znamenají totéž, a sice články 52 a 53 listiny, neexistuje tedy žádný rozpor.
În primul rând, articolele din Carta drepturilor fundamentale care există şi în Convenţia europeană pentru drepturile omului sunt identice şi înseamnă acelaşi lucru: articolele 52 şi 53 din Cartă.