Lze uzavřít, že tento text je ve svém celku velmi dobrým výsledkem pro Evropu, jasně posiluje metodu Společenství a jednoznačně rozšiřuje právo kontroly Parlamentu do všech oblastí.
Pentru a încheia, textul reprezintă, în general, un rezultat foarte bun pentru Europa. Consolidează în mod clar metoda comunitară și extinde în mod clar puterea de control a Parlamentului în toate domeniile.