Míra, v jaké tento screening přispěl k účinnému provedení této směrnice do vnitrostátních právních předpisů, je v této fázi samozřejmě také poněkud obtížné posuzovat.
Măsura în care examinarea a contribuit la o transpunere eficientă a directivei este, desigur, oarecum dificil de evaluat în acest stadiu.