Návrhy obsažené ve zprávě: zaprvé, navýšit transparentnost; zadruhé, zavést doložku flexibility pro možné přerozdělení regionálních zdrojů; zatřetí, sladit činnosti EIB se zahraniční politikou EU; začtvrté, rozšířit seznam způsobilých zemí, a zapáté, zvýšit strop pro financování, toto vše jsou pozitivní návrhy, které jsou velice užitečné a potřebné.
Propunerile cuprinse în raport: în primul rând, creșterea transparenței; în al doilea rând, introducerea clauzei de flexibilitate pentru eventuala realocare a resurselor regionale; în al treilea rând, alinierea activităților BEI cu politica externă a UE; în al patrulea rând, extinderea listei țărilor eligibile și, în al cincilea rând, creșterea plafonului de finanțare, sunt propuneri pozitive atât foarte utile, cât și foarte necesare.