Musím však vyjádřit určité rozčarování nad vyloučením kolektivních subjektů a organizací coby "organizátorů" (čl. 2, bod 3), přičemž mám na mysli zejména nevládní organizace a politické strany, základní články zastupitelské demokracie, a také termín "výbory občanů” zvolený pro označení skupiny organizátorů.
Cu toate acestea, trebuie să-mi exprim uimirea cu privire la excluderea entităților colective și a organizațiilor din rândul "organizatorilor” [articolul 2 alineatul (3)], gândindu-mă, în special, la ONG-uri și la partidele politice, organizații fondatoare ale democrației reprezentative, precum și cu privire la terminologia aleasă - "comitet al cetățenilor” - pentru identificarea grupurilor de organizatori.