Proto pro nás bude důležité na základě dostupných legislativních nástrojů, zejména na základě nařízení o finančních opatřeních Společenství pro provádění společné rybářské politiky, zohlednit finanční prostředky přidělené na kontrolní činnost, zejména přezkoumat maximální míru spolufinancování poskytovaného v této oblasti; nyní činí 50 %.
Prin urmare, va fi important să luăm în considerare resursele financiare alocate activităţilor de monitorizare în cadrul instrumentelor legislative disponibile, în special în cadrul regulamentului privind măsurile financiare ale PCP şi mai ales prin revizuirea ratei maxime de cofinanţare în acest domeniu, care, la ora actuală, este de 50 %.