Nejprve ze všeho bych rád obdaroval banánem naše přední zpravodajky, autorky projektů rozpočtu na rok 2011, ale také bych rád s láskou předal banán Radě s nadějí, že jí jeho snězení přinese nejen uspokojení a radost, ale také patřičnou ochotu a vůli dělat kompromisy, abychom konečně mohli vyřešit tento banánový problém.
În primul rând raportorilor noștri principali, deținătorii proiectului privind bugetul 2011, însă aș dori să îi dau cu drag o banană Consiliului, în speranța că mâncând-o, va avea nu doar satisfacție și bucurie, ci și voința corespunzătoare de a face un compromis, pentru a putea depăși într-un final această chestiune a bananelor.