V pozadí této nedůslednosti, která není důstojná EU ani Evropského parlamentu a v důsledku nepřinese ani evropskému průmyslu nic dobrého, jsou lobbistické zájmy.
Există promovări ale grupurilor de interese în spatele acestei inconsecvențe, care nu este benefică pentru imaginea UE și nici a Parlamentului European și care, prin urmare, nu va fi deloc în folosul industriei europene.