Prvním je ten, který Komisi vyzývá, aby zlepšila pracovní podmínky námořních pracovníků a konečně do právních předpisů EU provedla Úmluvu o práci na moři Mezinárodní organizace práce.
Primul amendament îi solicită Comisiei să îmbunătățească condițiile de lucru ale salariaților din domeniul maritim și, în fine, să transpună în legislația comunitară Convenția privind munca din domeniul maritim a Organizației Internaționale a Muncii (OIM).