Dohoda o volném obchodu by se mohla stát jedním z nástrojů pro "třetí otevření" Japonska, jak to obrazně popsal japonský předseda vlády, pan Kan.
Un acord de liber schimb ar putea deveni unul dintre instrumentele care va facilita cea de-a treia deschidere a Japoniei, după cum a numit-o în mod pitoresc dl Kan, primul ministru al Japoniei.