Ti, kdo jsou odpovědní za tuto kapitulaci Evropského parlamentu, který jde proti stanoviskům, která zaujal v minulosti, se nyní snaží ji zjemnit odkazy na údajné zásady "přiměřenosti" a "nezbytnosti", jejichž posouzení je vždy sporné a subjektivní.
Cei care sunt responsabili pentru această capitulare de către Parlamentul European, care este împotriva poziţiilor adoptate în trecut, caută în prezent să o nuanţeze prin faptul că face referire la presupusele principii ale "proporţionalităţii” şi "necesităţii”, care sunt întotdeauna discutabile şi evaluate în mod subiectiv.