Například článek 5 stanovuje společnostem povinnost poskytovat před uzavřením smlouvy velmi mnoho informací i v případě, kdy je zboží prodáváno v obchodních prostorách.
Articolul 5, de exemplu, va însemna că o societate va trebui să furnizeze informații precontractuale foarte detaliate chiar și atunci când bunurile vor fi achiziționate din magazin.