Hlavním principem těchto posledních metrů běhu do cíle, jímž je vnitřní trh, tento závěrečný sprint, jak jsem to nazval, je základní zásada sociálně tržního hospodářství, tedy brát vážně práva zaměstnanců, podniků, občanů a všech subjektů zapojených do hospodářství a zajistit, aby byla nalezena spravedlivá rovnováha mezi jednotlivými členskými státy a mezi různými zájmy zainteresovaných subjektů.
Elementul cheie al ultimilor câțiva metri din cursa privind piața internă, ultima izbucnire, cum o numesc eu, este principiul director al economiei sociale de piață, ceea ce înseamnă luarea în serios a drepturilor angajaților, companiilor, cetățenilor și ale tuturor celor implicați în sectorul afacerilor, precum și garantarea realizării unui echilibru corect între diversele state membre, precum și între diferitele interese ale părților interesate.