Komise očekává větší zapojení ze strany členských států, pokud jde o systematizaci výzkumu kvality veřejného života, což by umožnilo jasné srovnávání mezi jednotlivými zeměmi.
Comisia aşteaptă o mai mare implicare din partea statelor membre în ceea ce priveşte sistematizarea cercetării în domeniul calităţii vieţii publice, ceea ce ar face posibile analize comparative între ţări.