Uvážíme-li zastavení multilaterálních obchodních jednání z Dohá v létě minulého roku a dohody dosažené skupinou G-20 na summitu ve Washingtonu v listopadu minulého roku, domnívá se Rada, že jsou zde podmínky pro to, aby Evropská unie učinila nové návrhy o obchodu, které by vyhovovaly rozvojovým zemím?
După oprirea negocierilor comerciale multilaterale de la Doha din vara trecută şi acordurile la care s-a ajuns de către Grupul celor 20 la întâlnirea la nivel înalt de la Wasington din noiembrie trecut, consideră Consiliul că are Uniunea Europeană motive să facă noi propuneri privind comerţul care să satisfacă ţările în curs de dezvoltare?