Pokud opatření spadají do vnitrostátní působnosti - a samozřejmě některé z nich jsou v odpovědnosti jednotlivých států - měla by tato působnost být vykonávána v souladu s celkovým unijním rámcem.
Atâta timp cât măsurile țin de competența națională - și desigur câteva dintre ele sunt o responsabilitate națională - această competență ar trebui exercitată în armonie cu cadrul general al Uniunii.