Podle tohoto právního stanoviska, jež se opírá o Evropskou úmluvu o lidských právech a judikaturu Evropského soudu pro lidská práva, má Švédsko, členské státy EU a Evropská unie povinnost užít veškerých dostupných diplomatických a právních prostředků, aby zajistily Dawitu Isaakovi jeho základní práva.
În conformitate cu avizul juridic bazat pe Convenţia europeană a drepturilor omului şi jurisprudenţa Curţii Europene a Drepturilor Omului, statele membre ale UE şi UE au datoria de a utiliza toate mijloacele juridice şi diplomatice pentru a-i oferi lui Dawit Isaak drepturile sale fundamentale.