Tento komplikovaný začátek zcela jistě částečně vysvětluje zpoždění, ke kterému došlo, ale samozřejmě také platí vaše slova, že provozovatelé bankovních služeb - to znamená banky - zmínily určitou nadbytečnost zavedení tohoto mechanismu.
Fără îndoială, acest început complicat explică parţial întârzierea, însă este adevărat, de asemenea, aşa cum aţi spus, că instituţiile serviciilor de plăţi - şi anume băncile - au dat dovadă de o anumită reticenţă faţă de punerea în aplicare a acestui mecanism.