Nicméně bez ohledu na tuto tragédii se ukazuje, že Evropská unie je i po schválení Lisabonské smlouvy nekoordinovaná a neakceschopná.
Totuşi, dincolo de această tragedie, există semne că şi după ratificarea Tratatului de la Lisabona, Uniunea Europeană continuă să fie necoordonată şi incapabilă de o acţiune promptă.