Tyto nástroje stanoví minimální normy, ze kterých by státy měly vycházet při přijímání opatření s cílem sledovat a kontrolovat rybářská plavidla, jež plují pod zahraniční vlajkou a chtějí použít jejich přístavy, a podrobovat je inspekci.
Aceste instrumente prevăd standarde minime care ar trebui să stea la baza adoptării de către statele membre a unor măsuri în vederea monitorizării, controlului și inspectării navelor de pescuit sub pavilion străin care doresc să utilizeze porturile lor.