Některé z předložených myšlenek, například myšlenky obsažené zpravodajem v jeho počátečních pozměňovacích návrzích, si zaslouží, aby byly řádně prostudovány v souvislosti s budoucím přezkoumáním nařízení o přidělování letištních časů a - opakuji - pracovníci Komise, kterým znovu děkuji za jejich cenný přínos v těchto týdnech náročné práce, jsou ochotni toto provést a dokonce již pracují na návrhu nového znění.
Unele dintre ideile înaintate, cum ar fi cele incluse de raportor în modificările sale iniţiale, merită să fie studiate îndeaproape în contextul viitoarei revizuiri a regulamentului privind alocarea sloturilor şi - repet - personalul Comisiei, căruia îi mulţumesc din nou pentru contribuţia valoroasă pe care a adus-o în aceste săptămâni de muncă dificilă, are intenţia de a face aceasta şi se află într-adevăr în procesul de elaborare al noului text.