Našlo se velice inteligentní řešení - snad belgické provenience - totiž přesvědčit vlády, které budou v příštích dvou letech vykonávat předsednictví Rady - Maďarsko, Polsko, Dánsko a Kypr - aby vydaly prohlášení v tom smyslu, že zapojí Parlament do procesu definování cílů.
S-a găsit o soluție foarte inteligentă - poate o soluție belgiană - și anume, să obținem emiterea unei declarații de către guvernele țărilor care vor deține Președinția în următorii doi ani - Ungaria, Polonia, Danemarca și Cipru - cu privire la faptul că vor implica Parlamentul în elaborarea obiectivelor.