Rovněž je třeba upozornit na skutečnost, že při vytvoření nového nástroje financování určeného pro rozvojové země musí být provedena důkladná analýza všeobecných cílů, priorit a očekávaných výsledků, jakož i rozdělování finančních prostředků.
De asemenea, ar trebui să fie atrasă atenţia asupra faptului că, atunci când se stabileşte un nou instrument de finanţare doar pentru ţările în curs de dezvoltare, trebuie să existe o analiză aprofundată a obiectivelor generale, a domeniilor prioritare şi a rezultatelor aşteptate, precum şi o alocare de fonduri.