Je politováníhodné, že české předsednictví bylo zahájeno nikoli podle původního plánu, ale uloženým usnesením o rusko-ukrajinském plynovém konfliktu, tedy stejným způsobem, jakým předchozí předsednictví muselo usilovat o ukončení rusko-gruzínského válečného konfliktu.
Este trist faptul că preşedinţia cehă a început, nu aşa cum prevăzuse iniţial, ci cu rezoluţia impusă a conflictului gazului dintre Rusia şi Ucraina, în acelaşi mod în care preşedinţia anterioară a trebuit să înceapă prin a căuta o soluţie de a pune capăt războiului ruso-georgian.