Vytvořili jsme pracovní dokument a vy si jistě pamatujete, že pracovní skupina Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů, v jejímž čele jsem jako předsedající a zpravodajka stála já, učinila rozhodnutí s tímto návrhem nespěchat, a zohlednit veškeré jeho důsledky, zejména z toho důvodu, že byl označen za nejdalekosáhlejší změnu v přístupu ke spotřebitelskému právu v Evropě.
Am elaborat un document de lucru şi probabil reţineţi că grupul de lucru al Comisiei IMCO, condus de mine în calitate de preşedinte şi raportor, a hotărât să nu grăbească această propunere fără a lua în calcul toate implicaţiile sale, mai ales că a fost descrisă drept reprezentând schimbarea cea mai radicală în abordarea legislaţiei privind drepturile consumatorilor din Europa.