K tomu potřebujeme v prvé řadě mít přehled o skutečné situaci v členských státech, přičemž soustavné sledování by mohlo být prováděno i prostřednictvím vybudování stálého orgánu pro monitorování práv dětí.
Pentru a face acest lucru, avem nevoie, mai întâi de toate, de o imagine exactă a situației din toate statele membre, cu monitorizarea constantă care ar putea fi, de asemenea, efectuată prin crearea unui observator permanent cu privire la drepturile copilului.