Vyhýbá se však otázkám, které jsou pro zachování jakosti zemědělských produktů a udržitelnost zemědělské produkce v EU zcela zásadní: například jsou to důsledky deregulace světového obchodu a nekontrolované liberalizace trhů, ať už v rámci dvoustranných dohod nebo v rámci Světové obchodní organizace; různá nebezpečí spjatá s tím, že se do životního prostředí dostávají geneticky modifikované organismy; nakonec je to potřeba důkladné reformy společné zemědělské politiky, která bude podporovat místní produkci, právo na výrobu a právo na potravinovou soběstačnost.
Cu toate acestea, raportul ignoră aspecte vitale pentru protejarea calităţii produselor agricole şi a durabilităţii producţiei agricole în UE: spre exemplu, consecinţele dereglementării comerţului mondial şi liberalizarea necontrolată a pieţelor, ambele în cadrul acordurilor bilaterale şi în cadrul Organizaţiei Mondiale a Comerţului; diferitele pericole implicate de introducerea în mediul înconjurător a organismelor modificate genetic, aşa cum s-a procedat până în prezent; în final, necesitatea reformării profunde a politicii agricole comune care susţine protecţia locală, dreptul de a produce şi dreptul la suveranitate alimentară.