Místo toho, aby bylo zvyšování kvalifikace vnímáno pouze jako prostředek, jak pomoci lidem k lepším pracovním místům, musí jim dát možnost utvářet budoucí pracovní místa, a tím aktivně přispívat k inovativní ekonomice.
În loc să fie privită doar ca un mijloc de a ajuta oamenii să obţină locuri de muncă mai bune, perfecţionarea trebuie să le dea acestora şansa de a configura locurile de muncă ale viitorului, şi, astfel, de a contribui activ la crearea unei economii inovatoare.