I nadále je však pro věřitele krajně obtížné vymáhat dluh, jestliže se majetek dlužníka nachází v několika členských státech, což - neškodí si to připomenout - vážně komplikuje vytvoření skutečného jednotného trhu.
Cu toate acestea, continuă să fie extrem de dificil pentru un creditor să execute o datorie dacă bunurile debitorului sunt împărțite între mai multe state membre, care - nu există niciun rău în a repeta - creează dificultăți serioase pentru punerea în aplicare a unei piețe unice reale.