Je však nutno vzít v úvahu nové pravomoci Evropského parlamentu v oblasti obchodu po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost.
Totuși, trebuie luate în calcul noile puteri ale Parlamentului European în domeniul comerțului ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona.