Po diskusích v některých útvarech Rady tento proces vyvrcholí na zasedání Evropské rady v březnu, které poskytne zásadní politické vodítko pro členské státy, které by se mělo odrazit v jejich stabilitě a v programech konvergence a také v jejich programech vnitrostátních reforem, přičemž oba tyto programy očekáváme v dubnu.
În urma discuțiilor care au avut loc în mai multe formațiuni ale Consiliului, procedura va culmina în cadrul Consiliului European din luna martie care va oferi orientări politice esențiale pentru statele membre care să se reflecte în programele de stabilitate și de convergență ale acestora, precum și în programele naționale de reforme, ambele sunt așteptate să aibă loc în luna aprilie.