Podle zprávy profesora Montiho pracuje v jiném členském státě ve skutečnosti méně než 3 % evropských pracovníků a jedním z důvodů by mohl být právě zmíněný problém vzájemného uznávaní kvalifikací.
În conformitate cu raportul profesorului Monti, în prezent, mai puţin de 3 % dintre lucrătorii europeni lucrează în alt stat membru, iar unul dintre motive pare a fi exact această problemă dificilă a recunoaşterii reciproce a calificărilor profesionale.