Znamená to, že jsme sice stanovili - Parlament, Rada, všechny evropské instituce - cíl, ale není pravděpodobné, že náš pokrok, zejména po krizi, povede ke zvýšení energetické účinnosti o 20 %; naopak, podle toho, jak se dnes věci mají, by za období deseti let bylo možné dosáhnout jen maximálně 8, 9, 10 %.
Ceea ce înseamnă că, deși ni s-a stabilit un obiectiv - Parlamentul, Consiliul, toate instituțiile europene - progresul nostru, mai ales după criză, este foarte posibil să nu fie o eficiență energetică cu 20 % mai mare; în schimb, judecând după cum evoluează lucrurile în prezent, va fi posibil să atingem doar 8,9, 10 % în zece ani.