Při revizi výdajových programů navrhuje Účetní dvůr uplatnit soubor zásad, které zajistí, že bude vyšší pravděpodobnost evropské přidané hodnoty, že budou vymezeny jasné cíle, že budou stanovena realistická a pokud možno jednoduchá schémata a že jasně určená bude také odpovědnost.
În momentul revizuirii programelor de cheltuieli, Curtea sugerează aplicarea unui set de principii pentru a garanta posibilitatea existenţei valorii europene adăugate, claritatea obiectivelor, caracterul cât mai simplist şi mai realist cu putinţă, în limitele rezonabilului, al programelor şi, de asemenea, claritatea normelor privind răspunderea pentru actul de gestiune.