Za této situace byla Braniborská brána v listopadu roku 1989 svědkem toho, jak lidé setřásli a zničili jho útlaku.
În această situație, în noiembrie 1989 Poarta Brandenburg a mărturisit faptul că poporul a scuturat și a distrus jugul opresiunii.