Měli bychom si uvědomit tyto skutečnosti: možnosti významných úspor energie a snížení nákladů na vytápění hrazených občany, jichž lze dosáhnout modernizací topných systémů v těchto budovách, a také omezené možnosti čerpání ze strukturálních fondů a fondů soudržnosti pro investice do této oblasti, Myslím si proto, že by české předsednictví Rady mělo tuto otázku zařadit mezi své priority.
Având în vedere: economiile importante de energie și reducerea costurilor de încălzire suportate de cetățeni, care ar putea fi realizate prin reabilitarea termică a acestor clădiri, şi posibilitățile reduse de utilizare a fondurilor structurale și de coeziune pentru investiții în acest domeniu, consider că Preşedinţia cehă a Consiliului ar trebui să includă această problemă printre priorităţile sale.