V praxi členské státy nejsou vždy ochotny nebo samy připraveny zajistit dodržení pravidel vnitřního trhu ve svých dvoustranných dohodách.
De fapt, statele membre nu sunt mereu dispuse sau în măsură să asigure respectarea normelor privind piața internă din acordurile lor bilaterale.