Nicméně myslet si, že používáním evropských nástrojů je možné vyhnout se nepříjemným přizpůsobením při vyrovnávání se s následky recese, jako je tato, svědčí o nedostatku povědomí o hloubce recese, kterou prožíváme v eurozóně i mimo ni, ve střední a východní Evropě i v západní Evropě.
Totuşi, opinia conform căreia prin utilizarea instrumentelor europene, este posibil să evităm realizarea unor modificări dificile pentru a face faţă consecinţelor unei recesiuni precum cea actuală, denotă o lipsă de cunoaştere a gravităţii recesiunii de pe urma căreia suferim, atât în interiorul, cât şi în afara zonei euro, în Europa Centrală şi de Est, precum şi în Europa de Vest.