To znamená, že by mohly být zachovány opravné prostředky, jako je ve Spojeném království právo odmítnout vadné zboží ("right to reject") či ve Francii odpovědnost za skryté vady ("garantie des vices cachés").
Aceasta înseamnă că se pot păstra reparaţii precum dreptul de a respinge bunuri care prezintă defecte în Marea Britanie şi normele în materie de garantie des vices cachés în Franţa.