Předmět této zprávy je citlivý a kontroverzní, jak ukázaly potíže, na něž od roku 2008 naráží Komise, když se snaží dosáhnout dohody s Radou ohledně budoucnosti těchto opatření.
Subiectul acestui raport este sensibil și controversat, după cum demonstrează dificultățile cu care se confruntă Comisia din 2008 încercând să ajungă la un acord cu Consiliul referitor la viitorul acestor măsuri.