Jestliže jsme před několika týdny právě v tomto Parlamentu přijali usnesení o Stockholmském programu, bylo to proto, že jsme dosáhli rovnováhy mezi různými potřebami: za prvé se jedná o svobodu jednotlivce, za druhé o soukromí a za třetí o bezpečnost.
Dacă în urmă cu câteva săptămâni am adoptat rezoluţia privind Programul de la Stockholm chiar în acest Parlament, am făcut-o pentru că am obţinut un echilibru între diverse nevoi: în primul rând, cele ale libertăţii individuale, în al doilea rând, cele ale vieţii private şi, în al treilea rând, cele al securităţii.