Vítám skutečnost, že byly zamítnuty všechny pozměňovací návrhy, které se snažily rozšířit nároky tím, že by umožnily přístup ke "všem léčebným metodám, které jsou dostatečně otestovány mezinárodní lékařskou vědou" nebo k "stejnoměrně efektivní zdravotní péči".
Salut faptul că amendamentele care urmăreau extinderea drepturilor prin acordarea de acces la "toate metodele de tratament care au fost (...) testate în măsură suficientă de către oamenii de știință din domeniul medicinal la nivel internațional” sau la "asistență medicală de eficacitate identică” au fost combătute.