Jsou-li zde prostředky na to, aby méně rozvinuté regiony dohnaly ostatní, musí se objem HDP vytvořený právě v těchto regionech skutečně zvýšit.
Dacă există alte resurse disponibile care să permită regiunilor slab dezvoltate să recupereze din distanţa care le separă de celelalte, volumul PIB-ului produs la nivel local în aceste regiuni va creşte de fapt.