písemně. - Touto zprávou Evropský parlament znovu zdůrazňuje, že účinná ochrana a podpora lidských práv a základních svobod tvoří společné jádro demokracie a právního státu v EU a základní podmínku pro upevňování evropského prostoru svobody, bezpečnosti a spravedlnosti, a že vyžaduje opatření na různých úrovních (na mezinárodní, evropské, vnitrostátní, regionální a místní úrovni); dále zdůrazňuje úlohu, kterou při konkrétním provádění a podpoře takových práv mohou sehrát regionální a místní orgány; vyzývá proto všechny orgány EU, vlády a parlamenty členských států k budování nového institucionálního a právního rámce, který vytvořila Lisabonská smlouva, s cílem vyvinout pro Unii komplexní vnitřní politiku v oblasti lidských práv, jež zajistí efektivní mechanismy skládání účtů na vnitrostátní úrovni a na úrovni EU, s cílem řešit porušování lidských práv.
Totodată, se evidențiază rolul pe care îl pot juca autoritățile regionale și locale în punerea concretă în aplicare și în promovarea acestor drepturi. Prin urmare, tuturor instituțiilor UE, guvernelor statelor membre și parlamentelor naționale li se cere să utilizeze noul cadru instituțional și juridic creat prin Tratatul de la Lisabona, pentru a elabora o politică internă cuprinzătoare privind drepturile omului, la nivelul Uniunii, care să asigure mecanisme eficiente de responsabilitate, atât la nivel național, cât și comunitar, pentru a rezolva cazurile de încălcare a drepturilor omului.