Emoce v průběhu rozpravy ještě dále roznítily horké hlavy, které chtěly zneužít rozpočtu k tomu, aby si prosadily přístup k vlastním zdrojům, jinými slovy, k dani Evropské unie.
Aici, dezbaterea a fost chiar alimentată de spirite temperamentale care voiau să răpească bugetul pentru a forța accesul la resursele proprii, cu alte cuvinte, la impozitele UE.