Dunaj je tepnou, která navzdory sjednocení Evropy stále představuje oddělující hranici, od Pasova po Černé moře je dunajský region prakticky uzavřenou kulturní oblastí.
Dunărea este un habitat care, în ciuda faptului că Europa devine tot mai unită, pare să constituie mai mult ca oricând o barieră separatoare. Practic, regiunea Dunării este o zonă culturală închisă, de la Passau până la Marea Neagră.