Její současné znění narušuje představu veřejnosti o rozumném finančním řízení - je to její automatický a téměř nevyhnutelný výklad - již od doby, kdy Maastrichtská smlouva vstoupila v platnost.
Din cauza modului în care este formulat Tratatul actual, aşteptările rezonabile ale opiniei publice cu privire la o gestionare financiară sănătoasă au fost subminate - în mod automat şi inevitabil - în fiecare an de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Maastricht.