Aby toho bylo dosaženo, záruky poskytované žadatelům o azyl, a pravidla, která musí být účinná a právně vynutitelná a nesmí vést ke zvýšené administrativě nebo větší finanční zátěži, musí být vyvážená.
Pentru a realiza acest lucru, garanțiile oferite solicitanților de azil, precum și normele, care trebuie să fie eficiente și executorii și nu trebuie să conducă la mai multe sarcini administrative sau financiare, trebuie să fie echilibrate.