Dámy a pánové ze skupiny PPE-DE, je skutečně třeba připomínat, že právní základ, na němž spočívá návrh této směrnice - konkrétně článek 13 Smlouvy o ES - je platným právním předpisem od uzavření Amsterodamské smlouvy, která vstoupila v platnost v roce 1999, to je před deseti lety?
Deci, doamnelor şi domnilor din Grupul PPE-DE, chiar trebuie să vă arătăm că baza legală a acestei propuneri de directivă - respectiv articolul 13 din Tratatul CE - există încă din 1999, de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Amsterdam, acum 10 ani?