Myšlenka, že by mělo být vnitrostátním vládám umožněno, aby kontrolovaly Evropský parlament, je tedy bezprecedentním pokusem o oslabení Parlamentu.
Ideea ulterioară conform căreia ar trebui să li se permită guvernelor naționale să controleze Parlamentul European este o încercare fără precedent de a slăbi acest Parlament.