Závěr je každému jasný: potřebujeme, aby byla neprodleně přijata opatření vedoucí k nezávislosti na ruských dodávkách plynu, s ohledem na přísloví, že "nejslabší to vždy odnese jako první", znamenající, že nejdříve bychom se měli postarat o země jako je Polsko a pobaltské země, které sousedí a jsou plně závislé na dodávkách plynu z Východu, pokud tedy Evropská unie nepovažuje za důležitější své vlastní zájmy a zájmy plynoucí z ruské strany.
Concluzia este foarte clară pentru toată lumea: trebuie să luăm rapid măsuri pentru a ne asigura independenţa faţă de furnizările de gaze naturale din partea Rusiei, ţinând cont de maxima 'cel mai slab se îneacă', ceea ce înseamnă că, în primul rând, trebuie să salvăm ţările cu care aceasta se învecinează la graniţe şi care depind în totalitate de furnizările de gaz din Est, cum este cazul Poloniei şi al Statelor Baltice, în cazul în care Uniunea Europeană nu consideră interesele private şi interesele acelora care reprezintă Rusia ca fiind mult mai importante.