Komise však může v těchto situacích podnikat kroky pouze tehdy, jestliže má náležitý právní základ pro to, aby tak učinila.
Acestea fiind spuse, Comisia poate acţiona în aceste situaţii doar dacă acţiunea sa este justificată de un temei juridic adecvat.