navrhovatelka Výboru pro zemědělství. - (DE) Paní předsedající, dámy a pánové, jako zpravodajka pro rozpočet Výboru pro zemědělství bych chtěla poděkovat hlavnímu zpravodaji, panu Surjánovi, za jeho neustálou ochotu hovořit o celé záležitosti s cílem nalezení kompromisu.
raportoare pentru aviz a Comisiei pentru agricultură. - (DE) Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, în calitate de raportor pentru bugetul Comisiei pentru agricultură aş dori să mulţumesc raportorului general, dl Surján, pentru disponibilitatea sa constantă de a purta discuţii în vederea ajungerii la un compromis.