Nicméně vzhledem k tomu, že známe dosavadní formální podobu této účasti, měli bychom také vědět, zda Komise zamýšlí učinit zvláštní institucionální opatření formou konkrétních pokynů Evropské unie, aby tak zajistila nezbytnou účast sociálních partnerů jako základní podmínku jak na evropské, tak vnitrostátní úrovni.
Totuşi, cunoscând natura formală a acestei participări până în acest moment, am dori să ştim dacă Comisia intenţionează să întreprindă măsuri instituţionale specifice pentru garantarea participării fundamentale ca cerinţă preliminară, atât la nivel european, cât şi la nivel naţional, cu orientări specifice din partea Uniunii Europene.