V této souvislosti si uvědomujeme význam sdělení Komise s názvem "Poskytování prostoru svobody, bezpečnosti a práva evropským občanům - Akční plán provádění Stockholmského programu", který předkládá iniciativy, jež mají provádění programu usnadnit.
În acest sens, recunoaştem importanţa comunicării Comisiei intitulate "Crearea unui spaţiu de libertate, securitate şi justiţie pentru cetăţenii Europei - Plan de acţiune pentru punerea în aplicare a Programului de la Stockholm”, care prezintă iniţiative pentru punerea în aplicare a programului.