Za těchto okolností a s ohledem zaprvé na cyklický charakter přírodních katastrof, u kterých se dá očekávat, že vlivem změny klimatu budou růst co do počtu i intenzity , zadruhé s ohledem na nepřiměřenou míru pomoci, která je vždy zapotřebí vzhledem ke vzniku ztrát, a zatřetí s ohledem na skutečnost, že na tyto katastrofy se nevztahuje Fond solidarity Evropské unie, věříme, že je nevyhnutelné a naléhavé vytvořit evropský bezpečnostní systém, aby ...
Având în vedere această catastrofă şi ţinând cont, în primul rând, de ciclicitatea dezastrelor naturale, care ne aşteptăm că vor creşte ca număr şi intensitate din cauza modificărilor climatice; în al doilea rând, de insuficienţa ajutorului care este în permanenţă necesar, din cauza pierderilor; şi, în al treilea rând, de faptul că aceste catastrofe nu sunt acoperite de Fondul de solidaritate al Uniunii Europene, considerăm că este indispensabilă şi urgentă înfiinţarea unui sistem european de securitate, pentru ca...