Jinými slovy, ti, kdo myslí a jednají tímto způsobem, mají jen malé nebo žádné obavy z dopadů krize a myslí výhradně nebo téměř výhradně na to, jak získat výhody prostřednictvím nějakého způsobu stranického manévrování, kterému by mělo být přinejmenším za těchto okolností právem zabráněno.
Cu alte cuvinte, cei care gândesc şi acţionează în acest mod sunt puţin sau deloc interesaţi de efectele crizei şi se gândesc doar sau aproape doar la câştigarea unor avantaje printr-o manevră politică de partid care, cel puţin în aceste circumstanţe, ar trebui evitată în mod justificat.