V každém případě je zřejmé, že Evropská unie bude i nadále prosazovat nezávislost Úřadu vysokého komisaře pro lidská práva Organizace spojených národů tak, jak vždy činila, a rovněž tak i nezávislost zvláštních postupů, účast nevládních organizací v Radě pro lidská práva, schopnost Rady řešit závažná porušování lidských práv a ustanovení mandátů pro jednotlivé země.
În orice caz, este clar că Uniunea Europeană va continua să promoveze independenţa Biroului Înaltului Comisar al Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru drepturile omului, aşa cum a făcut întotdeauna, împreună cu independenţa procedurilor speciale, participarea organizaţiilor non-guvernamentale la Consiliul pentru Drepturile Omului, capacitatea Consiliului de a rezolva problema încălcărilor grave ale drepturilor omului şi elaborarea mandatelor pentru ţări.