Druhou stránkou problému je ochrana námořních tras, která je v zájmu Evropské unie a jejích občanů.
Un al doilea aspect este protejarea rutelor maritime ale UE, care este în interesul propriu al Uniunii Europene şi în cel al cetăţenilor acesteia.