Přijetím specifických opatření je potřeba přizpůsobit politiku soudržnosti nejvzdálenějším regionům uvedeným v článku 349 Smlouvy o fungování Evropské unie.
Politica de coeziune trebuie să fie adaptată la regiunile ultraperiferice menționate la articolul 349 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene prin adoptarea unor măsuri specifice.