písemně. - (DE) Cílem zprávy je celková harmonizace vnitřního trhu. i když je známo, že malé a střední podniky představují páteř evropského hospodářství, opatření stanovená ve zprávě vytvoří právě těmto malým a středním podnikům těžké podmínky.
în scris. - (DE) Obiectivul raportului este armonizarea deplină a pieței interne. Deși se admite că întreprinderile mici și mijlocii reprezintă coloana vertebrală a economiei europene, măsurile prevăzute în raport vor crea condiții dificile tocmai pentru întreprinderile mici și mijlocii.