Na jedné straně je založena na Lisabonské smlouvě a na Listině základních práv Evropské unie, která je nyní právně závazná.
Pe de o parte, se bazează pe Tratatul de la Lisabona și pe Carta drepturilor fundamentale, care a căpătat acum caracter obligatoriu din punct de vedere juridic.