Aby bylo zajištěno, že občané budou moci využít bezvízového styku co nejdříve, Komise navrhla tyto dohody, podepsané dne 28. května 2009, dočasně uplatňovat, a od tohoto okamžiku se dočasně používají, dokud nebudou dokončeny postupy nezbytné k jejich formálnímu uzavření.
Pentru a se asigura faptul că cetăţenii beneficiază de exonerare cât mai repede posibil, Comisia a propus aplicarea temporară a acordurilor semnate la 28 mai 2009 şi, începând din acel moment, ele au fost aplicate temporar, în aşteptarea finalizării procedurilor necesare pentru semnarea lor oficială.