Pro zajištění zabezpečení dodávek energie pro EU by měl být kladen mimořádný důraz na místní zdroje energie, zejména minerální paliva (uhlí a břidlicový plyn).
O atenție deosebită trebuie acordată surselor locale de energie, inclusiv combustibililor minerali (cărbune și gaze de șist), pentru a garanta securitatea energetică a UE.