Ani v tak technologicky vyspělé zemi, jako je Japonsko, se ani zdaleka nepodařilo dosáhnout slibované úrovně bezpečnosti.
Chiar și într-o țară foarte dezvoltată din punct de vedere tehnologic cum este Japonia, nivelurile de siguranță promise nu au putut fi nici pe departe atinse.