Bylo dohodnuto, že Komise bude Parlamentu a Radě každé tři roky předkládat zprávu o vývoji nových modulů, a že může případně předložit i nové legislativní návrhy pro nové moduly.
Așa cum s-a convenit, Comisia va prezenta Parlamentului și Comisiei, la fiecare trei ani, rapoarte referitoare la dezvoltarea de noi module și, dacă este cazul, Comisia poate, de asemenea, să facă noi propuneri legislative pentru modulele noi.