Ukazatele navržené Komisí by měly být doplněny o ukazatel uspokojení potřeb infrastruktury v oblastech teleinformatiky, dopravy, energetiky, životního prostředí a sociálních věcí.
Indicatorii propuşi de Comisie ar trebui completaţi cu un indicator al saturării infrastructurii în domeniul teleinformaticii, transporturilor, energiei, mediului şi problemelor sociale.