Paní komisařko, ve světle usnesení Evropského parlamentu a závěrů Rady z loňského prosince, mohla byste zhodnotit pokrok ve věci ustanovení systému skutečně rychlé reakce či reakce na katastrofy, k němuž došlo od vydání Barnierovy zprávy v roce 2006. Systému, který společně využívá humanitárních civilních a vojenských zdrojů a má k dispozici předem identifikované zdroje členských států, namísto ad hoc přístupu?
Dnă comisar, având în vedere rezoluțiile Parlamentului European și concluziile Consiliului din luna decembrie a anului trecut, ați putea să ne oferiți o evaluare a progreselor care au fost realizate de la raportul Barnier din 2006 în ceea ce privește crearea unui mecanism cu adevărat coerent de reacție rapidă sau de răspuns la dezastre: unul care reunește protecția umanitară, protecția civilă și activele militare și unul care are un grup preidentificat de resurse de la statele membre, mai degrabă decât o abordare ad-hoc?