Na základě dohody došlo ke kvalitativnímu zlepšení v rámci víceletého odvětvového programu zaměřeného na podporu odpovědného a udržitelného rybolovu v seychelských vodách a do protokolu byla také začleněna doložka o pozastavení, která umožňuje pozastavit dohodu v případě, že některá ze stran prokáže existenci porušování lidských práv.
În cadrul acordului a existat o îmbunătățire calitativă în contextul unui program sectorial multianual care vizează sprijinirea pescuitului responsabil și durabil în apele Republicii Seychelles, și o clauză de suspendare a fost de asemenea inclusă în protocol, ceea ce face posibilă suspendarea acordului în cazul în care una dintre părți constată o încălcare a drepturilor omului.