Při absenci takovýchto zásad a v důsledku rozdílných nařízení mají hráči na trhu zájem o to, aby se svým radioaktivním odpadem nakládali v těch zemích, kde jsou pravidla nejmírnější.
În absența unor astfel de principii și ca urmare a unor reglementări divergente, operatorii de pe piață sunt interesați să își gestioneze deșeurile radioactive în țările cu reglementările cele mai permisive.