To vše vychází z konceptu, v němž členské státy a jejich kontrolní úřady hrají a měly by nadále hrát klíčovou úlohu při řízení a provádění kontrolních opatření ve svých vodách.
Toate acestea vin într-un cadru în care statele membre și autoritățile lor de control joacă și ar trebui să joace în continuare un rol esențial în coordonarea și punerea în aplicare a măsurilor de control în apele lor.