Musíme proto zajistit práva na ochranu a zajištění plnění správných základních postupů ze strany institucí EU, včetně toho, kdy se jedná o sestavování seznamů jednotlivců a orgánů, jež mohou mít souvislost s Al-Kajdou, které jsou předmětem omezujících opatření.
Dreptul la apărare şi la garanţii procedurale fundamentale trebuie respectat, prin urmare, pe deplin, de către instituţiile UE, inclusiv atunci când întocmesc liste de persoane şi organizaţii, în acest caz având legături cu al-Qaeda, care fac obiectul măsurilor restrictive.