Jak je však uvedeno v prohlášení Evropské komise připojeném k postoji Rady v prvním čtení, v každém případě budeme muset provádět kontroly, zda zvolená řešení skutečně nejlépe odpovídají stávajícím potřebám.
În orice caz, conform Declarației Comisiei Europene anexate la poziția în primă lectură a Consiliului, va trebui să verificăm dacă soluțiile alese sunt cu adevărat cele mai potrivite pentru a veni în întâmpinarea nevoilor existente.