Nejprve bych chtěl poukázat na to, že během belgického předsednictví byl význam provádění článku 9, a tudíž této průřezové klauzule, zmiňován velice často.
Aș menționa în primul rând faptul că în timpul președinției belgiene s-a făcut referire foarte des la importanța aplicării articolului 9 și astfel, a clauzei sociale orizontale.