V těchto souvislostech nebudeme posuzovat konkrétně protiteroristické politiky, které členské státy uplatňují na vnitrostátní úrovni, ani jejich účast na programu CIA pro vydávání podezřelých osob, je však zcela jasné, jaký na to má Komise názor, a my budeme nadále sledovat vývoj v členských státech, včetně protiteroristických opatření napadených před vnitrostátními soudy, a vyvozovat ponaučení z vytváření udržitelné politiky na úrovni EU.
Politica de combatere a terorismului desfăşurată de statele membre la nivel naţional sau participarea la programul CIA de transfer de deţinuţi nu vor fi evaluate în mod specific în acest context, însă este evident ce crede Comisia despre acest lucru şi vom continua să urmărim progresele din statele membre, inclusiv provocările de natură juridică iniţiate împotriva măsurilor de combatere a terorismului în instanţele naţionale şi să reţinem lecţii din elaborarea unei politici durabile la nivelul UE.