Co se týče významu sociálního rozměru evropského jednotného trhu, naprosto s vámi souhlasím. Z minulosti jsme si vzali ponaučení a přijdeme s návrhy právních předpisů upravujících vysílání pracovníků, návrhy směrnice o pracovní době a také návrhy právních předpisů upravujících služby obecného zájmu, které budou odrážet tento velice důležitý sociální rozměr, protože si jsme vědomi toho, že jednotný trh bude fungovat pouze v případě, že se s ním ztotožní občané.
În ceea ce privește importanța dimensiunii sociale a pieței unice europene, sunt în totalitate de acord cu dvs. Am învățat din lecțiile trecutului si vom prezenta propuneri cu privire la lucrătorii detașați, la timpul de lucru și la serviciile de interes general, care vor reflecta această dimensiune socială foarte importantă, întrucât suntem conștienți de faptul că piața unică va funcționa doar atunci când va fi acceptată de cetățeni.