Zbývá tak jen velmi těsný prostor pro případná opatření, kdyby EU musela odpovídat na nepředvídané požadavky nebo chtěla reagovat na politické výzvy, jako je strategie EU pro rok 2020, nebo na nová opatření v rámci boje proti změně klimatu.
Acest lucru lasă puţine posibilităţi de reacţie în eventualitatea în care UE trebuie să răspundă unor cerinţe neprevăzute sau dacă doreşte să reacţioneze la noi provocări politice, cum ar fi strategia UE pentru 2020 sau la noi măsuri de combatere a schimbărilor climatice.