Motto EU "Jednotná v rozmanitosti" by rovněž mělo začít odpovídat obrazu, který Unie promítá do vnějšího světa.
Motoul UE "Unită în diversitate” ar trebui, de asemenea, să influențeze imaginea pe care Uniunea o proiectează pentru lumea exterioară.