Pokud jde o možnosti Evropské komise souhlasit s konečným zněním: v Lisabonské smlouvě jsou stanovena velmi jasná pravidla týkající se jednání o mezinárodních dohodách, o tom, kdo a jak je uzavírá a ratifikuje, včetně důležité úlohy Evropského parlamentu.
În ceea ce privește posibilitatea aprobării unui text final de către Comisia Europeană: în Tratatul de la Lisabona, există, de fapt, reguli foarte clare privind modul în care sunt negociate acordurile internaționale, de către cine și modul în care acestea sunt încheiate și ratificate, inclusiv rolul important al Parlamentului European.