Nesouhlasíme s návrhem usnesení, protože klade základy toho, abychom vybudovali moderní evropské panoptikum, v němž podobně jako ve věznici navržené Jeremym Benthamem probíhá neustálé sledování toho, co kdo zrovna dělá, a zadržení přitom netuší, v jaké míře jsou pod dohledem, čímž se v nich pěstuje klamný dojem vlastního soukromí.
Nu aprobăm proiectul de rezoluţie, pentru că acesta ne oferă posibilitatea de a construi un Panopticon European modern în care acţiunile fiecăruia sunt monitorizate în permanenţă, fără ca deţinuţii să cunoască nivelul la care sunt supravegheaţi, având astfel un sentiment fals de viaţă privată, precum în închisoarea imaginată de Jeremy Bentham.