2007/2004, uvádí, že "všechny změny nebo aktualizace operačního plánu vyžadují dohodu výkonného ředitele a žádajícího státu".
2007/2004, articol care prevede că "orice modificări sau adaptări aduse planului operativ necesită acordul directorului executiv și al statului membru solicitant” ar putea răspunde Consiliul la următoarele întrebări: