Parlament došel k závěru, že tento případ se netýká oblasti působnosti politických aktivit pana Gollnische jakožto poslance Evropského parlamentu, týká se naopak aktivit čistě regionální a místní povahy, konkrétně jeho činnosti jakožto člena zastupitelstva regionu Rhône-Alpes, do nějž byl pan Gollnisch zvolen v přímých všeobecných volbách, a jedná se tedy o mandát odlišný od mandátu poslance Evropského parlamentu.
Concluzia a fost că acest caz nu se încadrează în domeniul activităților politice de deputat în Parlamentul European ale dlui Bruno Gollnisch, referindu-se, în schimb, doar la activitățile regionale și locale desfășurate în calitate de consilier regional pentru Rhône-Alpes, mandat pentru care Bruno Gollnisch a fost ales prin vot universal direct și care este diferit de cel de deputat în Parlamentul European.