Legislativní a nelegislativní iniciativy týkající se oblasti energetiky by se měly zaměřovat na zajištění dodávek energie prostřednictvím diverzifikované energetické sítě, nové infrastruktury pro obnovitelné zdroje energie a na koordinovaný výzkum a vývoj v oblasti nových energetických zdrojů.
Inițiativele legislative și nelegislative în domeniul energiei ar trebui să vizeze garantarea furnizării de energie printr-o rețea de energie diversificată, noi infrastructuri de energie regenerabilă și cercetare și dezvoltare coordonate în domeniul noilor surse de energie.