Dne 25. října si prezident Ben Ali bezpochyby v plném rozsahu uvědomil nespokojenost Tunisanů se svým vůdcem; a velvyslanectví a Evropská komise, která bohužel nemá politické vízum, aby se takového soudního procesu zúčastnila, projevily obecný nedostatek zájmu o tuto otázku, která se zde odvíjí.
La 25 octombrie, preşedintele Ben Ali a înţeles profunzimea nemulţumirii poporului tunisian faţă de liderul său; ambasadele şi Comisia Europeană, care din păcate nu are viza politică pentru a participa la acest tip de proces, au afişat o lipsă generală de interes faţă de problema care ia amploare.