Budoucí politika jakosti musí kromě toho být také spojena s rozsáhlými možnostmi moderního, dynamického, produktivního a diverzifikovaného zemědělství, jakým je to evropské, jež je schopno nabídnout nejen potraviny vysoké kvality, ale také poskytovat společnosti, která se neustále vyvíjí, velmi hodnotné služby.
Mai mult decât atât, o viitoare politică în domeniul calităţii trebuie să fie legată, de asemenea, de potenţialul major al agriculturii care este, în cazul european, modernă, dinamică, bogată şi diversificată şi poate oferi nu doar produse alimentare de înaltă calitate, ci şi servicii de mare valoare unei societăţi în permanentă evoluţie.