Smlouvy v článku 6 a 7 naprosto jasně stanoví, že Unie a členské státy nejen sdílí určité hodnoty, ale že Komise má i povinnost dohlížet na respektování těchto hodnot.
În articolele 6 şi 7, Tratatele prevăd în mod clar nu numai că Uniunea şi statele membre împărtăşesc anumite valori, ci şi că Comisia are responsabilitatea de a impune respectarea acestor valori.