Vzhledem povaze problematiky odpadů a rizikům, jejím zjevným úzkým vazbám na naléhavé otázky týkající se veřejného zdraví a životního prostředí, je tato problematika příkladem toho, že nakládání s odpadem musí být zajištěno prostřednictvím účinných, vysoce kvalitních veřejných služeb, protože je nepřijatelné ponechat tuto věc dynamice trhu.
Având în vedere natura și riscurile acesteia, legăturile evidente și strânse cu problemele presante privind sănătatea publică și mediul, problema deșeurilor este revelatoare în sensul că gestionarea acesteia trebuie asigurată de servicii publice eficiente, de înaltă calitate, întrucât nu este acceptabil să fie lăsată în seama dinamicilor pieței.