Je třeba si především uvědomit, že v samotném centru této iniciativy musí být občan, ať již z hlediska práv spotřebitelů nebo v rovině komunikačních strategií, autorských práv či zlepšení prostředí pro přeshraniční podnikání malých a středních podniků, jež jsou páteří každé ekonomiky.
Mai presus de toate, este necesar să înțelegem faptul că cetățeanul trebuie să fie în centrul inițiativei, fie din perspectiva drepturilor consumatorilor sau la nivelul strategiilor de comunicare sau a dreptului de autor, fie pentru îmbunătățirea mediului operațiunilor transfrontaliere pentru întreprinderile mici și mijlocii care reprezintă coloana vertebrală a fiecărei economii.