Mám-li to velmi stručně shrnout: jsou určité věci, o kterých se nyní musíme zcela jednoznačně rozhodnout, jsou zde známky toho, že některé členské státy EU se ubírají správným směrem, ale my se domníváme, že v celé EU by měl být uvalen zákaz na toxické cenné papíry a krátký prodej, že zajišťovací fondy by měly být pod velmi přísnou kontrolou a že bychom měli přestat mluvit o zavedení daně z finančních transakcí a něco v této věci konečně udělat.
Acum trebuie să luăm decizii clare cu privire la anumite aspecte. Există indicaţii că unele dintre statele membre ale UE se îndreaptă în direcţia bună, dar credem că trebuie să existe o interdicţie cu privire la activele toxice şi vânzările fără acoperire în întreaga UE, că fondurile speculative trebuie ţinute sub un control foarte strict şi că trebuie să încetăm să vorbim despre introducerea unui impozit asupra tranzacţiilor financiare, fiind, în schimb, necesar să întreprindem ceva în acest sens.