Rada požádala Komisi a Skupinu evropských regulačních orgánů pro jadernou bezpečnost, aby rozhodly o rozsahu a praktických podrobnostech těchto testů, které budou provádět nezávislé státní orgány.
Consiliul a solicitat Comisiei și Grupului european de reglementare pentru siguranța nucleară să decidă cu privire la sfera de aplicare și detaliile practice ale acestor teste, care vor fi efectuate de autorități naționale independente.