Výběrem pamětihodností v jednotlivých členských státech, které požádaly o udělení označení "evropské dědictví" zvýšíme povědomí lidí o skutečnosti, že dějiny Evropy ovlivňují nás všechny bez ohledu na to, kde žijeme, na náš jazyk či naši kulturu.
Prin selecția siturilor din statele membre individuale care au solicitat să li se acorde marca UE a patrimoniului european, vom sensibiliza mai mult oamenii cu privire la faptul că istoria Europei ne afectează pe toți, indiferent de locul unde trăim, de limba sau de cultura noastră.