V zásadě se jedná o vyplnění mezery a o poskytnutí větších příležitostí členským státům a jejich regionům pokud jde o politiku zmírňování specifických problémů těchto společenství.
În definitiv este o problemă care ţine de eliminarea unei disparităţi şi de oferirea de oportunităţi mai mari statelor membre şi regiunilor acestora în ceea ce priveşte politica pentru atenuarea dificultăţilor specifice ale acestor comunităţi.