Nyní se obáváme, že pokud bude oblast působnosti této směrnice rozšířena, mohla by mít směrnice stejný osud jako poslední pokus o zavedení označování původu "Vyrobeno v" - jinak řečeno, bude zase zablokována Radou.
Acum ne temem că, dacă sfera de aplicare a directivei va fi extinsă, aceasta va avea exact aceeaşi soartă ca ultima încercare de introducere a marcajului de origine "Made in”, cu alte cuvinte, că va fi din nou blocată la Consiliu.