Je proto důležité znovu nastolit mezi oběma těmito oblastmi rovnováhu, obzvláště ve Francii, kde je stále ještě téměř 80 % rozpočtu na výzkum věnováno jaderné energii.
Totuși, este esențial să se restabilească echilibrul dintre aceste două domenii, în special în Franța, unde aproape 80 % din bugetul de cercetare este încă dedicat energiei nucleare.