Paní předsedající, spolu s ostatními si myslím, že komisařka Malmströmová odvádí velmi dobrou práci, ale zároveň jsem z dnešní důrazné obhajoby volného pohybu v rámci Schengenu ze strany předsedy Barrosa neporozuměla tomu, jak se mohl ujmout názor, že mechanismus na úrovni EU navrhovaný Komisí zjednoduší znovuzavedení kontrol na vnitřních hranicích.
Dnă președintă, la fel ca ceilalți, consider că activitatea desfășurată de dna comisar Malmström este foarte benefică, dar, de asemenea, având în vedere apărarea aprigă a dlui președinte Barroso cu privire la libera circulație din prezent, nu înțeleg cu adevărat cum această noțiune ar fi putut să însemne că mecanismul la nivelul UE propus de către Comisie va facilita reintroducerea controalelor la frontierele interne.