navrhovatel Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. - Paní předsedající, v porovnání s rozpočtem na rok 2009 obsahuje návrh Komise na rok 2010 mírný růst rozpočtových linií týkajících se vnitřního trhu a celní politiky, zatímco objem financí vyhrazených spotřebitelské politice zůstává stejný.
raportor pentru aviz al Comisiei pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor. - Dnă preşedintă, comparativ cu bugetul pentru 2009, propunerea Comisiei pentru 2010 prevede o creştere moderată a liniilor bugetare privind piaţa internă şi politica vamală, în timp ce sumele de bani alocate protecţiei consumatorilor rămân stabile.