Jak bylo dohodnuto na posledním zasedání výboru IMCO, tato zpráva z vlastního podnětu se bude zabývat jak hodnotící zprávou spotřebitelských trhů, tak vymáháním práva, o kterém hovoříme. Komise k tomu vydala sdělení dne 2. července 2009.
Aşa cum s-a convenit în timpul ultimei reuniuni a Comisiei IMCO, acest raport din proprie iniţiativă va acoperi atât tabloul de bord al pieţei de consum, cât şi aplicarea legislaţiei despre care vorbim, pentru care Comisia a emis o comunicare în data de 2 iulie 2009.