Jádrem každého opatření, jehož účelem je obnovení důvěry mezi Evropany, je proto ochrana osobních informací: je velmi důležité zajistit, aby tyto informace zůstaly soukromé, ale jejich zpracování - zejména pokud jde o finanční informace - je významným prostředkem boje proti mezinárodnímu terorismu.
Deci esenţa oricărei măsuri concepute să restabilească încrederea între europeni este protecţia datelor personale: este crucial să ne asigurăm că astfel de informaţii rămân private, însă prelucrarea acestora - mai ales dacă sunt informaţii financiare - reprezintă un instrument important în combaterea terorismului.