Já si ale myslím, že je to právě doprava, která zlepšuje a podporuje cestovní ruch, a že bychom to proto právě nyní, kdy revidujeme transevropské dopravní sítě v Evropě, měli mít v první řadě na zřeteli. Existují totiž důkazy, že lepší a plynule fungující doprava s větší kapacitou a menším dopadem na životní prostředí je klíčovým prvkem odvětví cestovního ruchu.
De fapt, consider că transportul îmbunătățește și promovează turismul și că, prin urmare, acum când revizuim rețelele transeuropene de transport din Europa, trebuie să ținem cont în mare măsură de acest lucru, deoarece există dovezi că un transport mai bun, care funcționează fără sincope, cu o capacitate mai mare și un impact mai redus asupra mediului, este un element de bază pentru sectorul turismului.