Závěr, k němuž jsme však dospěli, byl takový, že v některých otázkách - a to se stalo rovněž v případě finančního dohledu - je Parlament schopný se sjednotit a zaujmout pevný postoj na obranu veřejného zájmu a že tento pevný postoj musí být uznán ze strany Komise a Rady.
Cu toate acestea, am ajuns la concluzia că, în ceea ce privește anumite chestiuni - și acest lucru a fost valabil și în cazul supravegherii financiare -, Parlamentul este capabil să se coalizeze și să adopte o poziție fermă în vederea apărării interesului public și că această poziție fermă trebuie recunoscută de către Comisie și Consiliu.