Navíc je tu ten paradox, že jde o záležitost, pro kterou Evropská unie jako taková nemá mnoho kompetencí - vlastně jich má méně než v ostatních záležitostech -, ale přesto musí reagovat, musí jednat.
Pe lângă aceasta, suntem puşi în faţa paradoxului de a face faţă unui subiect faţă de care Uniunea Europeană, ca atare, nu are prea multe prerogative, mai puţine, de fapt, decât are în alte cazuri, dar chiar şi aşa trebuie să reacţioneze, trebuie să acţioneze.