Zpráva však správně poukazuje na opožděné dokončení strategických a operačních programů vinou obtížných vyjednávacích postupů; zmiňuje však i to - a to je důležité pro Řecko -, že EU musí najít způsob, jak se vypořádat s těmito zpožděními v době, kdy narůstají vzhledem ke skromným veřejným zdrojům, které jsou k dispozici pro programy spolufinancování.
Totuși, raportul subliniază în mod corect întârzierea finalizării programelor strategice și operaționale din cauza procedurilor de negociere dificile; totuși, acesta menționează, de asemenea - și acesta este un punct important pentru Grecia - că UE trebuie să găsească modalități pentru a aborda aceste întârzieri atunci când apar din cauza unei disponibilități scăzute a resurselor publice pentru cofinanțarea proiectelor.