Vhodný satelitní navigační systém by mohl usnadnit dohled orgánů členských států, protože v současné době je velmi obtížné prokázat nedostatečné plnění požadavků pomocí nástrojů, které dnes máme.
Un sistem corespunzător de navigaţie prin satelit poate facilita supravegherea de către autorităţile statelor membre, întrucât în prezent este foarte dificil să se facă dovada unei nerespectări a legislaţiei, folosind instrumentele de care dispunem.