Komise během celého jednání o návrhu omezené změny Smlouvy uváděla, že tato změna nemůže v žádném případě ohrozit mechanismus solidarity zakotvený ve článku 122 Smlouvy o fungování Evropské unie pro případ obtíží nebo vážného rizika vzniku obtíží v některém členském státě. V důsledku toho nedojde v rozporu s názory některých osob k žádné změně článku 122.
În timpul discuţiilor privind proiectul de modificare limitată a Tratatului, Comisia a afirmat că această modificare nu ar dăuna în niciun fel mecanismelor de solidaritate prevăzute la articolul 122 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în eventualitatea apariţiei în cadrul unui stat membru a dificultăţilor sau a gravei ameninţări a dificultăţilor. în consecinţă şi contrar opiniilor anumitor persoane, articolul 122 nu suferă nicio modificare.