Na témže zasedání Rada zjistila stanoviska delegací k potřebě nových nástrojů pro zlepšení kontroly a inspekce v mezinárodní přepravě živých zvířat, například satelitních navigačních systémů.
În cadrul aceleiaşi reuniuni, Consiliul a fost informat cu privire la opiniile delegaţiilor privind necesitatea unor noi instrumente de îmbunătăţire a controlului şi inspecţiei transportului internaţional de animale vii, de exemplu sisteme de navigaţie prin satelit.