V době přijetí Stockholmského programu byla Komise vyzvána, aby předložila konkrétní návrhy na zavedení jednoduchého a autonomního evropského systému pro obstavení bankovních účtů a dočasné zmrazení bankovních vkladů.
La momentul adoptării Programului de la Stockholm, Comisiei i s-a cerut să prezinte diferite propuneri în vederea creării unui sistem european simplu și autonom pentru confiscarea conturilor bancare și blocarea temporară a depozitelor bancare.