Takový návrh Rada náležitě prozkoumá a s Evropským parlamentem bude působit jako spolutvůrce právních předpisů.
O astfel de propunere va fi examinată în mod corespunzător de către Consiliu, în calitate de colegiuitor alături de Parlamentul European.