Když byla vytvořena Barrosova Komise, slibovala, že procesu předkládání jejích návrhů bude v každém jednotlivém případě předcházet hodnocení jejich sociálního dopadu; v současném pracovním programu ale nevidím jedinou stopu něčeho takového.
Atunci când a fost creată Comisia Barroso, s-a promis că înaintarea propunerilor sale va fi precedată, în fiecare caz, de o evaluarea a impactului social al acestora; cu toate acestea, nu observ niciun indiciu cu privire la aceasta în programul de lucru actual.