Toto rozhodnutí bylo na tomto dílčím zasedání učiněno, jelikož já a mí kolegové z Výboru pro rozpočtovou kontrolu jsme chtěli uspořádat jednání s ředitelem Evropské policejní akademie, předsedou správní rady a předsedou Evropské komise, na němž bychom získali více informací a objasnili jisté záležitosti, především opravy v účetnictví za rok 2008 provedené v červenci roku 2010 a schopnost reakce správní rady.
Aceasta este luată în această perioadă de sesiune, deoarece eu și colegii mei din Comisia pentru control bugetar am dorit să audiem directorul CEPOL, președintele consiliului de conducere și președintele Comisiei Europene pentru a obține detalii și clarificări suplimentare, în special cu privire la corecturile contabile efectuate în iulie 2010 pentru anul 2008 și receptivitatea consiliului de conducere.