Jedině Bělorusko se ve spolupráci s EU příliš neangažuje a jeho další účast v Evropské politice sousedství by měla být podmíněna jeho ochotou dodržovat základní pravidla demokracie a svobody.
Doar Belarus participă într-o măsură limitată la cooperarea cu UE, iar participarea în continuare a acestei țări la PEV trebuie condiționată de bunăvoința sa de a respecta principiile fundamentale ale democrației și libertății.