Ty formy, které se projevily zejména v průběhu krize v různorodém evropském bankovním systému, to znamená ty banky, které se zabývají malými a středními podniky, a ty banky, které se orientují na soukromou klientelu a které tak nebyly vystaveny přeshraničnímu riziku, nesmí být penalizovány za to, že jejich postavení je pevné.
Acele forme din diversitatea sistemului bancar european care s-au manifestat în mod special în timpul crizei financiare - iar aceasta înseamnă acele bănci care au avut grijă de sectorul întreprinderilor mici şi mijlocii şi acele bănci care se concentrau pe clienţii privaţi şi care, astfel, nu erau supuse unor riscuri transfrontaliere - nu trebuie să fie penalizate pentru solidaritatea instituţiei lor.