Soudržný přístup podpory politického a hospodářského vývoje Tuniska by měl obecně zahrnovat i možnosti dovoleného přístupu do EU pro tyto osoby, stejně jako výměnu zboží, služeb a know-how.
Într-un sens mai larg, o abordare coerentă care sprijină dezvoltarea politică şi economică în Tunisia trebuie să includă posibilitatea acestor oameni de a veni în UE în mod legal, precum şi schimbul de bunuri, servicii şi cunoştinţe.