Členské státy se mohou rozhodnout tuto směrnici neuplatňovat pro smlouvy uzavřené mimo obchodní prostory, jejichž cena pro spotřebitele nepřesahuje hodnotu 50 EUR.
Statele membre pot alege să nu aplice această directivă contractelor încheiate în afara spațiilor comerciale, pentru care plata care urmează să fie efectuată de către consumator nu depășește 50 de euro.