Velice často jsou členské státy Evropské unie jen článkem v řetězci - výrobek může být vyroben zde ze surovin získaných ve třetí zemi. Je tedy těžké určit, kdo je výrobcem.
Se întâmplă adesea ca statele membre ale Uniunii Europene să reprezinte doar o verigă din lanț, un produs putând fi fabricat aici din materii prime obținute într-o țară terță, fiind astfel dificil să se stabilească cine este adevăratul producător.