Jsem vděčný, že jsem za to mohl přijmout odpovědnost a že jako občan jsem samozřejmě stále odpovědný za Braniborsko, které je mým domovem, za jednotné Německo, za vlast, kterou miluji, a za Evropu, jejíž jednota je rozhodující pro náš osud a budoucnost.
Sunt recunoscător că mi s-a permis să îmi asum responsabilitatea și în calitate de cetățean sunt, desigur, încă responsabil pentru Brandenburg, care este casa mea, pentru o Germanie unită, patrie pe care o iubesc, și pentru Europa, a cărei unitate va determina soarta și viitorul nostru.