Některé partnerské země se chtějí co nejvíce přiblížit k Evropské unii - samozřejmě až po případné přistoupení -, ale jiné upřednostňují získat z politiky sousedství co nejvíce jiných výhod.
Unele țări partenere doresc să progreseze când mai mult posibil spre Uniunea Europeană - într-adevăr până la aderare - însă altele preferă să profite la maximum de beneficiile politicii de vecinătate.