Za situace, kdy neexistují dostatečné záruky, pokud jde o nezávislost odborníků najatých, aby provedli vědecké hodnocení humánních léčivých přípravků, hlasovali jsme pro odklad udělení výkonnému řediteli Evropské agentury pro léčiva absolutoria za plnění rozpočtu agentury za rozpočtový rok 2009.
În lipsa unor garanții suficiente în ceea ce privește independența experților recrutați pentru a efectua evaluări științifice privind medicamentele de uz uman, am votat pentru a amâna acordarea descărcării de gestiune directorului executiv al Agenției Europene pentru Medicamente pentru execuția bugetului Agenției aferent exercițiul financiar 2009.