Požadujeme také zavést systém ukazatelů, který by byl založen na horizontální sociální doložce a jehož úkolem by bylo hodnotit přiměřenost všech opatření v rámci jednotného trhu, pokud jde o jejich sociální dopad, hmatatelný přínos a možnost provedení, systém, který bude základem pro budoucí politiku.
Solicităm, de asemenea, un sistem de referință, bazat pe clauza socială orizontală, pentru a evalua relevanța tuturor măsurilor pieței unice bazate pe impactul social, pe claritatea și fezabilitatea acestora, care urmează să fie utilizat ca bază pentru viitoarea politică.