Je nutno říci, že pokud by se Rada, poté co získáme jasnou představu o spolehlivosti nebo nedostatečné spolehlivosti SIS II, rozhodla přejít ke vzorci SIS I+R, v tom okamžiku bychom mohli zvážit opětovné použití komunikační sítě postavené pro SIS II, což znamená, že by odpovídající investice mohly být z větší části zachovány.
Trebuie spus că, dacă, după ce îşi va face o idee clară asupra fiabilităţii sau lipsei de fiabilitate a SIS II, Consiliul s-ar hotărî să treacă la formula SISI+R, am putea, la momentul respectiv, să avem în vedere reutilizarea reţelei de comunicaţii adoptate pentru SIS II, ceea ce înseamnă că, în general, investiţiile corespunzătoare ar putea fi păstrate.