Má-li však tento podnik, u jehož vzniku stály špatné zprávy o krachu GM ve Spojených státech, být příležitostí k vybudování solventní moderní konkurenceschopné společnosti s jasnou budoucností z hlediska podnikatelského, ale i z hlediska hospodářského a technologického, musí se Komise i samotní komisaři znovu ujmout vedoucí úlohy v aktuálně probíhajících jednáních, aby bylo zajištěno, že dospějeme ke skutečně evropskému řešení, které obsahuje veškeré dostupné záruky.
Totuşi, pentru ca această aventură, care a apărut ca urmare a veştilor proaste cu privire la colapsul GM din Statele Unite ale Americii, să fie o ocazie de a crea o întreprindere solvabilă, modernă, competitivă, cu un viitor clar din punct de vedere social, economic şi tehnologic, Comisia şi comisarii înşişi trebuie să preia din nou iniţiativa în negocierile curente, pentru a se asigura că vom găsi o soluţie cu adevărat europeană, cu toate garanţiile posibile.