Zpráva zdůrazňuje i obavy týkající se malých a středních podniků a energetiky a uvádí doporučení skupiny na vysoké úrovni pro odvětví mlékárenské výroby, která je toho názoru, že posilování vyjednávací síly výrobců a nové smluvní vztahy musí být v souladu s politikou hospodářské soutěže. Žádá rovněž Komisi, aby vyvinula legislativní iniciativu na podporu individuálních a kolektivních požadavků na náhradu škod způsobených porušením zákonů v oblasti hospodářské soutěže a vyhnula se přitom výstřelkům amerického systému.
Raportul evidenţiază, de asemenea, îngrijorări cu privire la întreprinderile mici şi mijlocii şi la energie şi ia în considerare recomandările grupului la nivel înalt pentru sectorul produselor lactate - care susţine că mărirea puterii de negociere a producătorilor şi noile relaţii contractuale trebuie să fie compatibile cu politica în domeniul concurenţei - şi solicită Comisiei o iniţiativă legislativă care să faciliteze revendicările individuale sau colective de despăgubire în cazul prejudiciilor cauzate de încălcări ale dreptului concurenţei, evitând excesele sistemului american.