EU ve spolupráci s příslušnými mezinárodními organizacemi by měla zajistit, aby vývojáři dodržovali nejvyšší standardy jaderné bezpečnosti a ochrany životního prostředí od samého počátku vývojové fáze, a měla by umožnit mezinárodním odborníkům na jadernou energetiku posoudit oba projekty, zejména kritéria výběru lokality.
UE, în colaborare cu organismele internaționale relevante, ar trebui să se asigure că proiectanții respectă standardele cele mai ridicate de siguranță nucleară și de protecție a mediului încă de la începutul stadiului de proiectare și ar trebui să le permită experților nucleari să evalueze ambele proiecte, inclusiv criteriile de selecție a sitului.