Rada tvrdí, že chce zajistit maximální respekt k soukromí a k osobním údajům, ale vůbec neřeší práva na přístup, opravu, náhradu a nápravu mimo území EU pro osoby, kterých se údaje týkají.
Consiliul susţine că vrea să asigure protecţia maximă a intimităţii şi a datelor, însă nu abordează în particular subiectul dreptului la accesul, rectificarea, compensarea şi corectarea datelor în afara UE.