Projevuje se zde rozpornost zahraniční politiky dvojího metru, která je zainteresována na ropě a dodávkách zbraní z členských států nejen do Bahrajnu, ale i do Saúdské Arábie, což je porušováním společného postoje k vývozu vojenského vybavení.
Aceasta este o reflectare a contradicțiilor unei politici externe cu standarde duble, care este preocupată de petrol și furnizarea de arme de către statele membre, nu numai către Bahrain, ci și către Arabia Saudită, încălcând poziția comună cu privire la exportul de echipament militar.