Domnívám se, že nová právní úprava, na rozdíl od stávající úpravy obsažené ve čtyřech směrnicích, nabízí přidanou hodnotu v tom, že stanoví, jaké informace musí kupující od prodejce dostat, dodací podmínky a pravidla uplatňovaná v případě, že riziko nese kupující, ani nemluvě o právu kupujícího na vypovězení nebo odstoupení od smlouvy či právu na opravu či výměnu zboží.
Spre deosebire de cele 4 directive actuale privind protecția consumatorului, consider că noua legislație aduce o valoare adăugată prin faptul că prevede ce tip de informații trebuie să primească cumpărătorul din partea vânzătorului, condițiile de livrare și regulile care se aplică atunci când riscul aparține cumpărătorului, precum și dreptul acestuia de a anula sau refuza cumpărăturile sau dreptul de a beneficia de repararea sau înlocuirea unui bun.