Přestože jsem v tomto směru osobně intervenoval dopisem kubánskému prezidentu Raulu Castrovi, pro pana Fariñase bude bohužel problémem, aby se tuto středu dostavil osobně převzít zmíněnou cenu.
Din păcate, dl Fariñas nu va putea să călătorească și să-și primească premiul în persoană vinerea viitoare, în ciuda faptului că am intervenit personal în această privință printr-o scrisoare adresată președintelui Cubei, Raul Castro.