Pane komisaři, dovolte mi využít mně přiděleného času a upozornit vás na skutečnost - podle mého názoru důležitou -, že nebyly využity právní předpisy týkající se ratingových agentur, které nyní vstoupily v platnost, a že orgány, jimž tyto agentury předložily své dokumenty, nepodnikly kroky k tomu, aby je informovaly o požadavcích vyplývajících z této dohody.
Permiteți-mi să-mi folosesc timpul alocat, dle comisar, pentru a vă atrage atenția asupra faptului - în opinia mea, unul serios - că legislația referitoare la agențiile de rating al creditelor, care a intrat acum în vigoare, nu a fost aplicată, și că autoritățile la care aceste agenții își depun dosarele nu au luat măsuri pentru a le informa cu privire la cerințele acordului.