Občan nebo malý podnik musel vynaložit čas a peníze a zajistit si rozsudek soudu jen proto, aby se následně musel obrátit na soudy jiného členského státu bez záruky úspěchu nebo spravedlnosti.
Cetățeanul sau afacerile mici vor fi pierdut atât bani, cât și timp pentru a garanta o hotărâre judecătorească, doar pentru a trebui să apară în fața instanțelor unui alt stat membru fără nicio garanție a succesului sau a justiției.