S ohledem na zásady zlepšování tvorby právních předpisů a snižování administrativní zátěže se návrh, aby distributoři a obchodníci měli povinnost žádat důkaz o náležité pečlivosti od zmiňovaných hospodářských subjektů, zdá nepřiměřený.
Conform principiilor unei mai bune reglementări şi reducerii sarcinii administrative, solicitarea adresată distribuitorilor şi comercianţilor cu amănuntul de a cere operatorilor de piaţă în aval să facă dovada depunerii tuturor eforturilor necesare pare să fie excesivă.