Přestože nikdo nezpochybňuje obsah rozsudků Evropského soudního dvora, je zvláštní, když lékaři musí neustále podnikat právní kroky vůči obhájcům institucí, aby mohli uplatnit svá práva.
Deşi nimeni nu contestă substanţa hotărârilor Curţii Europene, este totuşi o situaţie stânjenitoare atunci când medicii trebuie să întreprindă acţiuni legale împotriva susţinătorilor instituţiilor pentru a putea să-şi exercite drepturile.