I když Evropská unie ani v arabském konfliktu nevyslala silné politické sdělení, podporovala nicméně vládu prezidenta Abbáse a premiéra Fajada v průběhu posledních dvou či tří let; tito byli schopni budovat nezbytné instituce takovým způsobem, aby byl příští září premiér Fajad v pozici, ze které by mohl požádat OSN o uznání nezávislého palestinského státu; a já doufám, že když tak učiní, Evropská unie podpoří jeho žádost.
Chiar dacă Uniunea Europeană a fost din nou incapabilă de a transmite un mesaj politic puternic în conflictul arab, în ultimii doi sau trei ani a sprijinit totuși guvernul președintelui Abbas și al primului-ministru Fayyad, care au putut construi instituțiile necesare astfel încât, până în septembrie, primul-ministru Fayyad să fie în măsură să solicite ONU recunoașterea statului independent al Palestinei și sper că Uniunea Europeană va sprijini această solicitare în momentul în care va fi formulată.