Současně bychom rádi vyzdvihli mobilizaci, odvahu a odhodlání japonského lidu tváří v tvář této katastrofě a vyzvali EU a její členské státy, aby co nejrychleji šířily v Japonsku a jeho regionech veškerou potřebnou pomoc a podporu na humanitární, technické i finanční úrovni.
Din același motiv, am dori să evidențiem "mobilizarea, curajul și hotărârea” poporului japonez în fața acestei catastrofe, și să solicit UE și statelor membre să acorde, cu titlu prioritar, Japoniei și regiunilor sinistrate, tot ajutorul și sprijinul necesare la nivel umanitar, tehnic și financiar.