Kyrgyzstán je pro Evropskou unii důležitý ze strategických důvodů - jako země, která má zdroje energie a přírodní zdroje, a protože se zde nachází americká vojenská základna, jež podporuje síly NATO v Afghánistánu.
Kârgâzstanul este important pentru Uniunea Europeană din motive strategice - ca ţară care dispune de surse de energie şi de resurse naturale şi fiindcă găzduieşte o bază militară americană care susţine forţele NATO din Afganistan.