Tato zpráva vznikla v době velmi složité, až hysterické diskuse po živelné katastrofě v Japonsku a dopadu této katastrofy na jaderné elektrárny.
Acest raport a fost elaborat în timpul unor dezbateri foarte complexe și chiar isterice, ca urmare a dezastrului natural din Japonia și a impactului acestui dezastru asupra centralelor nucleare.