Různorodost pracovního práva v členských státech znamená, že se situace podobná případu Laval může objevit v některých členských státech, ne však v jiných.
Diversitatea dreptului muncii în statele membre înseamnă că o situaţie de tipul Laval poate apărea în anumite state membre, dar nu şi în altele.