Naše rozhodnutí vychází zejména z úvah Účetního dvora, který vydal stanovisko vyjadřující výhrady vůči legalitě a správnosti uskutečněných operací, na nichž je založen rozpočet Evropské policejní akademie, s odůvodněním, že postupy zadávání veřejných zakázek nebyly v souladu s ustanoveními finančního nařízení.
De fapt, decizia noastră se bazează pe considerațiile Curții de Conturi, care a formulat o opinie cu rezerve privind legalitatea și regularitatea tranzacțiilor subiacente bugetului Colegiului European de Poliție, ca urmare a faptului că procedurile de achiziții publice nu s-au conformat dispozițiilor Regulamentului financiar.