Přístup k těmto světovým kapitálovým trhům potřebují i naše členské státy a zatímco je veškerá pozornost zaměřena na Evropský stabilizační fond a na to, zda bylo dosaženo snížení bezprostřední volatility, dlouhodobé důvěry bude v podstatě možné dosáhnout pouze v případě, že se dostane pod kontrolu jak tento ambiciózní růst, tak naše deficity a samotné veřejné finance budou považovány za udržitelné.
Statele membre au, la rândul lor, aceeaşi nevoie de acces la respectivele pieţe mondiale de capital şi, deşi toţi ochii sunt aţintiţi asupra Fondului european de stabilizare şi indiferent dacă acesta a reuşit vreo reducere de deficit de cont curent în contextul volatilităţii imediate, încrederea pe termen lung se va obţine dacă, la fel ca în cazul creşterii ambiţioase, deficitele noastre sunt controlate şi finanţele publice sunt considerate sustenabile.