jménem skupiny PPE-DE. - (FR) Vážený pane předsedo, vážený pane úřadující předsedo Rady, vážený pane předsedo Evropské komise, dámy a pánové, české předsednictví, které právě převzalo svůj úřad, čelí závažným problémům a byl mu svěřen obtížný úkol zvládnout tři závažné krize: pokračování hospodářské a sociální krize, plynovou krizi, která vyvolala spor mezi Ruskem a Ukrajinou a měla závažný dopad na Unii a na země s ní sousedící a vypuknutí dalšího válečného konfliktu na Blízkém východě.
din partea Grupului PPE-DE. - (FR) Domnule Preşedinte, domnule Preşedinte în exerciţiu al Consiliului, domnule Preşedinte al Comisiei Europene, doamnelor şi domnilor, imediat după ce a preluat mandatul, Preşedinţia Cehă se confruntă cu dificultăţi considerabile şi cu sarcina oneroasă de a administra trei crize majore: continuarea crizei economice şi sociale, criza gazului care generează un conflict între Rusia şi Ucraina, conflict care afectează serios Uniunea şi vecinii acesteia, precum şi izbucnirea unui nou război în Orientul Mijlociu.