V důsledku, a to do nezanedbatelné míry, překážek způsobených hospodářskou krizí, ale také, a to především, v důsledku strukturálních nedostatků v mnoha - téměř všech - členských státech v dalších oblastech, mají členské státy EU naprosto rozdílné předpoklady.
Ca urmare, într-o măsură deloc nesemnificativă, a obstacolelor puse de criza economică, însă, de asemenea, și mai presus de toate, ca urmare a deficiențelor structurale din multe - aproape toate - state membre din alte zone, statele membre ale UE au condiții prealabile complet diferite.