Tyto iniciativy vzešly z dohody, které dosáhla Evropská rada v souvislosti s Evropským paktem o přistěhovalectví a azylu v září 2008, zejména že znouusídlování osob pod ochranou Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky na území Evropské unie by se prozatím mohlo uskutečňovat na dobrovolném základě.
Aceste inițiative au rezultat din acordul la care a ajuns Consiliul European în legătură cu Pactul european privind imigrația și azilul în septembrie 2008, și anume, din faptul că reinstalarea persoanelor aflate sub protecția Înaltului Comisariat al Organizației Națiunilor Unite pentru Refugiați pe teritoriul Uniunii Europene ar putea continua pentru moment pe bază de voluntariat.