Velkolepá slova Václava Havla a jeho myšlenky o Evropě na jedné straně a malicherné spory o personálních otázkách, které probíhaly v zákulisí posledního zasedání Rady na straně druhé, se k sobě nějak nehodí.
Pe de o parte, cuvintele splendide ale lui Václav Havel şi ideile sale despre Europa şi, pe de altă parte, disputele mărunte cu privire la ocuparea posturilor, care s-au desfăşurat în culise în timpul ultimului Consiliu, nu se prea potrivesc.