Návrh Komise byl vřele přijat, neboť byl vypracován na základě zásad již existujících na mezinárodní úrovni, navazuje na přístup, který zaujala většina vyspělých členských států, a poskytuje rámec pro odpovědnější řízení prostřednictvím: i) vnitrostátního rámce opírajícího se o jasně určené povinnosti a úkoly každého účastníka, ii) vnitrostátního programu, který stanovuje jednotlivé fáze, časové rámce a jednoznačnost rozhodovacího procesu v oblasti radioaktivního odpadu, a iii) vyvážených pravidel transparentnosti a podávání informací, dohledu a kontroly.
Propunerea Comisiei a fost bine primită, deoarece a fost redactată pe baza principiilor deja existente la nivel internațional și a abordărilor deja adoptate în majoritatea statelor membre celor mai avansate și oferind un cadru pentru o gestionare mai responsabilă, inclusiv: (i) un cadru național bazat pe o distribuție clară a atribuțiilor și a responsabilităților între părțile implicate, (ii) un program național de asigurare a etapelor principale, termene și claritate în procesul decizional privind deșeurile radioactive și (iii) norme echilibrate privind transparența și informarea, supravegherea și controlul.