Prováděcí opatření také poukazuje na to, že bez ohledu na to, zda je podíl nad nebo pod 20 %, menšinový jazyk lze používat jedině tam, kde je přítomna třetí osoba, která s tím souhlasí.
Măsura de punere în aplicare subliniază, de asemenea, faptul că indiferent dacă proporţia de punere în aplicare este peste sau sub 20 %, limba minoritară poate fi utilizată oriunde doar dacă o persoană terţă prezentă este de acord cu acest lucru.