Dnešní hlasování se týká žádosti o pomoc pro 2 834 pracovníků (přičemž pomoc má být zaměřena na všechny z nich) podniku General Motors Belgium a čtyř dodavatelských firem zaměřených na odvětví motorových vozidel v regionu NUTS II Antverpy, kteří byli propuštěni během čtyřměsíčního referenčního období od 14. června do 14. října 2010, v celkové výši 9 593 931 EUR financovaných z EFG.
Votul de astăzi a vizat o cerere de asistență pentru 2 834 de concedieri, dintre care toate sunt vizate de cererea de asistență, de la întreprinderea General Motors Belgia și de la patru furnizori ai acesteia care își desfășoară activitatea în sectorul autovehiculelor în regiunea NUTS II Anvers, în cursul perioadei de referință de patru luni, de la 14 iunie la 14 octombrie 2010, în valoare totală de 9 593 931 de euro finanțată de către FEG.