Protože je velmi důležitá provázanost rovnosti s hospodářským růstem a zaměstnaností, členské státy byly vyzvány k rozšíření péče o děti a ke snížení rozdílů v odměňování a dalších odlišností v přístupu k ženám a mužům.
Legătura dintre egalitate, creştere economică şi ocuparea forţei de muncă este foarte importantă şi, prin urmare, statele membre au fost îndemnate să extindă asistenţa pentru îngrijirea copiilor şi să reducă diferenţele de salarizare şi alte diferenţieri bazate pe criterii de sex.