Jde o francouzskou byrokratickou tradici zajistit, aby orgány mohly rychle rozhodovat o čemkoliv pod sluncem, aniž by se musely obávat veřejného vlivu.
Aceasta este o tradiţie birocratică franceză care asigură că o autoritate poate adopta decizii cu uşurinţă cu privire la orice aspect de sub soare, fără să trebuiască să se îngrijoreze din cauza influenţei politice.