Je samozřejmě pravdou, že členské státy musí rovněž hrát roli při sledování úvěruschopnosti a finanční způsobilosti leteckých společností - to je ku prospěchu věci -, avšak je na nás, abychom na evropské úrovni vytvořili ochranný mechanismus, který zajistí, že cestující nebudou někde ponecháni svému osudu.
Este adevărat, bineînţeles, că statele membre trebuie să joace şi ele un rol în monitorizarea solvabilităţii şi capacităţii financiare a companiilor aeriene - aşa este corect şi adecvat - dar depinde de noi să dezvoltăm un mecanism de protecţie la nivel european pentru a ne asigura că pasagerii abandonaţi nu vor mai fi ignoraţi.