Jestliže diskutujeme o pracovním programu Komise a jako základ vezmeme zprávu profesora Montiho, znamená to samozřejmě v prvé řadě, že Komise se musí vyrovnat s požadavky uvedenými v této studii, jinými slovy, musí zajistit, aby řízení pro porušování právních předpisů EU vedená Komisí proti členským státům byla zpřísněna s cílem umožnit snížení schodku z provádění předpisů do vnitrostátního práva z 1 % na 0,5 %.
Atunci când discutăm despre programul de lucru al Comisiei și dacă luăm ca referință raportul Monti, aceasta înseamnă, desigur, în primul rând, faptul că obiectivul Comisiei trebuie să fie acela de a aborda cerințele acestui document, cu alte cuvinte, trebuie să asigure că procedurile privind încălcarea dreptului comunitar inițiate de către Comisie împotriva statelor membre sunt consolidate, astfel încât deficitul de transpunere să fie redus de la 1 % la 0,5 %.