Kromě toho používají mauritánské orgány alternativní metody k satelitnímu systému sledování plavidel (VMS) stanovenému v dohodě, což ztěžuje práci majitelů plavidel.
La aceasta se adaugă și faptul că autoritățile mauritane utilizează alte metode decât sistemul de monitorizare prin satelit a navelor (SMN) prevăzut în acord, fapt care îngreunează munca deținătorilor de nave.