To vše trvá již roky, takže ve většině případů, když se řízení pro porušení práva dostane před Evropský soudní dvůr, jednáme již "v okamžiku smrti", takže v nezvratných situacích týkajících se životního prostředí právo již nezmůže nic.
Toate acestea au loc de atâţia ani încât, în majoritatea cazurilor, atunci când procedurile privind încălcarea dreptului comunitar ajung în faţa Curţii Europene de Justiţie, acţionăm "în momentul decesului” şi astfel, în situaţii ireversibile în legătură cu mediul, nu se obţine nimic prin lege.