A proto si pane komisaři myslím, že je zapotřebí velké komunikační kampaně ve všech členských státech EU, a možná dokonce v samotném Chorvatsku, s cílem vysvětlit veškerou práci, kterou se již podařilo odvést, to, že všechny kapitoly jsou dodržovány a že na toto přistoupení proběhly seriózní přpravy.
De aceea, domnule comisar, cred că este necesară o campanie importantă de comunicare în toate statele membre ale UE, și poate chiar în Croația însăși, pentru a explica tot ceea ce a fost realizat, că toate capitolele sunt respectate cu adevărat și că au fost făcute pregătiri serioase pentru această aderare.