Г-н председател, уважаеми членове на Европейския парламент, по-специално г-жа Mănescu и г-н Luhan, искам специално да благодаря и на двама ви за докладите, които за пореден път са конструктивни и много положителни по отношение на регионалната политика и идват в точния момент с оглед на настоящото разискване относно бъдещата структура на регионалната политика, по-специално предвид предстоящия в края на януари/началото на февруари Форум за сближаване.
Pone pirmininke, gerbiami Europos Parlamento nariai, visų pirma norėčiau padėkoti R. Mănescui ir P. C. Luhanui už du, kaip įprastai, naudingus pranešimus, kuriuose palankiai vertinama regioninpolitika ir kurie parengti pačiu laiku, atsižvelgiant į vykstančias diskusijas dėl būsimos regioninės politikos struktūros, visų pirma atsižvelgiant į sanglaudos forumą, įvyksiantį sausio mėn. pabaigoje - vasario mėn. pradžioje.