Съществува и ясно задължение изискванията за оценката за въздействието върху околната среда да бъдат изпълнени, както е заложено в правото на Общността, и допълнителните изисквания на Конвенцията на ИКЕ/ООН за оценка на въздействието върху околната среда в трансграничен контекст, съставена в Еспо, също ще бъдат приложими.
Taip pat yra nustatytas aiškus įpareigojimas įvykdyti reikalavimą atlikti poveikio aplinkai įvertinimą (kaip nustatyta Bendrijos teisės aktuose), ir taikomi papildomi JT EEK Espo konvencijos dėl poveikio aplinkai vertinimo tarpvalstybiniame kontekste reikalavimai.