Трябва обаче да кажа, че под заблуждаващия термин "права на пациентите" Европейската комисия се опитва да въведе пазарни принципи в областта на здравеопазването за цяла Европа.
Vis dėlto turiu pasakyti, kad Europos Komisija, prisidengdama klaidinančia sąvoka "pacientų teisės", stengiasi visoje Europoje įvesti rinkos principus sveikatos priežiūros srityje.