В случай че в бъдеще това се промени, балансът между свобода и сигурност трябва да бъде запазен, защото в случая на проверките на пътници той вече е нарушен и вследствие на това - с отшумяването на истерията около тероризма - изискванията отново се смекчават.
Jei ateityje tai keisis, būtina išsaugoti pusiausvyrą tarp laisvės ir saugumo - keleivių patikrinimo atveju tokios pusiausvyros nebeliko, todėl, su terorizmu susijusiai isterijai nuslūgus, reikalavimai vėl sumažinami.