Сложността на обсъжданията обаче даде да се разберат не само разликите между системите на здравеопазване в отделните държави-членки, но и различните финансови условия, при които се предоставят здравни грижи на европейските граждани.
Vis dėlto iš sudėtingų diskusijų paaiškėjo ne tik įvairių valstybių narių sveikatos priežiūros sistemų skirtumai, bet ir skirtingos finansinės sąlygos, kuriomis sveikatos priežiūros paslaugos teikiamos Europos piliečiams.