Общият енергиен пазар трябва да работи в полза на обикновените граждани, за които цената на енергията трябва да остане достъпна, и да помогне европейската промишленост да стане екологично ефективна, като осигури работни места в Европейския съюз и развитие на промишления сектор.
Bendra energijos rinka turi veikti eilinių piliečių, kuriems energijos kaina turi išlikti prieinama, labui ir padėti sukurti ekologiniu požiūriu veiksmingą Europos Sąjungos pramonę, sukuriant darbo vietų Europos Sąjungoje ir išplėtojant pramonės sektorių.