В случая е много трудно това положение да бъде обяснено на електората и за съжаление отговорен за това не е Парламентът, а в частност интензивното лобиране от страна на разглеждания сектор, което постигна особен успех сред правителството на Обединеното кралство, френското правителство и, колкото и да е тъжно, в определена степен и сред германското правителство.
Deja, atsakomybuž tai tenka ne Parlamentui. Ji visų pirma tenka intensyviam svarstomo sektoriaus lobizmui, sėkmingai paveikusiam JK Vyriausybę, Prancūzijos Vyriausybę ir iš dalies, deja, Vokietijos Vyriausybę.