Няма значение дали нарушението е допуснато в закон, в конституция или в наредба: където и да се прояви дадено нарушение на основните права, то е недопустимо съгласно Договорите.
Nesvarbu, ar pažeidimas padarytas teisės aktu, konstitucija ar reglamentu: kai tik įvyksta pagrindinių teisių pažeidimas, jis draudžiamas pagal Sutartis.