Ако решим да заложим на ефективността и възобновяемите източници и следваме дори наполовина прилична газова политика, и ако наистина се налага да инвестираме още малко в улавянето и съхранението на въглеродния диоксид, няма да имаме нужда от ядрена енергия и няма нужда да поемаме този риск.
Jei imsimės energijos vartojimo efektyvumo bei atsinaujinančių energijos šaltinių, vykdysime bent jau pusiau padorią dujų politiką ir - jei tikrai to prireiks - šiek tiek daugiau investuosime lėšų į anglies dioksido surinkimo ir laikymo technologijas, branduolinės energijos iš viso nebereikės ir nebeliks jokios rizikos.