Във връзка с това условията за успешно споразумение за свободна търговия следва да бъдат проучени при условие че Япония демонстрира своето желание, наред с другото, да предприеме стъпки за преодоляване на проблема с нетарифните бариери и ограниченията пред обществените поръчки.
Taigi, sėkmingo laisvosios prekybos susitarimo galimybės turi būti išnagrinėtos remiantis Japonijos galimybėmis išspręsti, inter alia, netarifinių kliūčių ir viešųjų pirkimų apribojimų klausimus.