Същевременно трябва да признаем, че народното въстание беше, от една страна, резултат от развитието на египетския елит в кибер или интернет обществото, а от друга страна, следствие от житейските трудности, предизвикани от глобалната икономическа криза.
Kartu privalome pripažinti, kad liaudies sukilimas buvo, viena vertus, kibernetinėje ar interneto visuomenėje gyvenusio Egipto elito evoliucijos padarinys, antra vertus -pasaulio ekonomikos krizės sukeltų egzistencinių sunkumų pasekmė.