Ето защо въпросът, който задаваме на президента Клаус, е: преценявайки отговорността, която поема, възможно ли е човек, който несъмнено се възползва от конституционното си право, с което не мога да не се съглася, да се нагърби с тази отговорност сам, когато всички други правителства и парламенти, а сега и 67% от ирландския народ, които казаха "да", са на различно мнение?
Štai kodėl klausimas, kurį mes turėtume užduoti prezidentui Václavui Klausui, yra toks: vertinant atsakomybę, kuri jam tenka, ar gali būti taip, kad asmuo - visų sutikimu pasinaudodamas jam suteikta konstitucine teise, kurios aš negaliu užginčyti - pats vienas priimtų sprendimą, prieštaraujantį kitų vyriausybių ir parlamentų, ir dabar jau 67 proc.