Мога да кажа, че Комисията започна преговорите по договора със своя съизпълнител и тези преговори бяха съсредоточени в две области: възлагането на допълнителни услуги и пускане в експлоатация на оборудване, необходими за изпитванията по първата междинна цел, и изменение на основния договор, които да дадат възможност междинните цели в рамките на ШИС II да бъдат формализирани чрез договор.
Galiu pasakyti tai, kad Komisija pradėjo derybas dėl sutarties su vienu iš rangovų ir šios derybos daugiausia vyko dėl dviejų dalykų: papildomų paslaugų ir įrangos, reikalingos atlikti pirmąjį etapinį bandymą, užsakymo ir pagrindinės sutarties pakeitimo, kad SIS II etapiniai bandymai būtų oficialiai įteisinti sutartimi.