Като се има предвид колко е важен прегледът на директивата, не трябва да се забравя, че основната й цел е да се въведат по-строги правила за ограничаване на употребата на опасни вещества.
Atsižvelgiant į tai, koks svarbus yra šios direktyvos peržiūrėjimas, turime turėti omenyje, kad jo pagrindinis tikslas yra teikti griežtesnes taisykles dėl pavojingų medžiagų naudojimo apribojimo.