Освен това предвид факта, че правителството е загубило достъпа си до финансовите пазари, никаква помощ не би означавала, че фискалната политика би била дори още по-рестриктивна, отколкото е съгласно програмата, а ограниченията на разходите биха били по-строги.
Be to, atsižvelgiant į tai, kad vyriausybprarado galimybę naudotis finansų rinkomis, be suteiktos paramos jos fiskalinpolitika būtų buvusi dar labiau suvaržyta nei pagal šią programą, o išlaidų apkarpymai būtų buvę dar didesni.