Затова европейските институции трябва да изпълняват своите собствени директиви и операторите на предаватели с трансграничен обхват трябва да могат да предлагат услугите си на цялата си езикова и културна общност, когато тя, както в случая с Каталония, се простира в повече от една държава.
Todėl Europos institucijos turėtų vykdyti savo direktyvas, o transliuotojams, vykdantiems tarpvalstybinę veiklą, turėtų būti suteikta galimybteikti paslaugas visai savo kalbinei ir kultūrinei bendruomenei, kai ji, kaip Katalonijos atveju, išsidėsčiusi daugiau nei vienoje valstybėje.