Междуинституционалното сътрудничество обхваща няколко аспекта, сред които възможностите за осигуряване на писмени преводи и набирането на персонал, както и обмен на най-добри практики и подобряване на ефективността в области, които досега не са били вземани предвид в тази връзка, като например Схемата за екологично управление и одит (EMAS), политиките на недискриминация и дистанционна работа.
Tarpinstitucinis bendradarbiavimas apima kelis aspektus - pvz., vertimo pajėgumus ir įdarbinimą - o srityse, kurios iki šiol dar nebuvo svarstomos šiame kontekste, pvz., EMAS, nediskriminavimo politikoje ir nuotoliniame darbe, galima keistis geriausios praktikos pavyzdžiais ir gerinti efektyvumą.