В повечето случаи опитът на ЕС да помогне на своите южни съседи се водеше по-скоро от страха, че на власт могат да дойдат ислямски радикали, с което да застрашат стабилността на региона.
Daugeliu atvejų ES pastangas padėti savo pietų kaimynams lydėjo baimė, kad į valdžią gali ateiti islamo radikalai, o tai sukeltų pavojų regiono stabilumui.