Ние искаме да гарантираме не само по-високо ниво на защита на европейските потребители, но също така, че европейските предприятия, независимо от техния размер, ще могат да доставят стоки и услуги на потребителите във всички 27 държави-членки без ненужни законови пречки.
Norime ne tik užtikrinti aukštesnį apsaugos lygį Europos vartotojams, bet ir tai, kad Europos bendrovės, nepaisant jų dydžio, galėtų vartotojams visose 27 valstybėse narėse teikti prekes ir paslaugas be jokių nereikalingų teisinių kliūčių.