ЕС трябва строго да контролира спазването на техническите изисквания, свързани с охраната на границите, но в същото време той трябва да предлага съдействие, за да се осигури гражданите на държавите от Западните Балкани да виждат реалистичен шанс животът им да се подобри и те да смятат присъединяването към ЕС за постижима цел.
ES privalo griežtai stebėti techninių reikalavimų, susijusių su sienų apsauga, laikymąsi, bet kartu ji turi teikti pagalbą, padedančią užtikrinti, kad Vakarų Balkanų šalių piliečiai matytų tikrą jų gyvenimo gerėjimo galimybę ir kad prisijungimą prie ES laikytų pasiekiamu tikslu.