Прегледът на Директивата за строителните продукти (89/106/ЕИО) в този контекст предлага мярка, която подкрепя строителния сектор, премахвайки търговските бариери за производителите, и по този начин помага на предприятията да запазят стопанската си дейност, а на работниците - работните си места.
Šiomis aplinkybėmis Statybos produktų direktyvos (89/106/EEB) peržiūra suteikiama pagalba statybos sektoriui panaikinant gamintojams kylančias prekybos kliūtis, taip padedant įmonėms tęsti veiklą, o darbuotojams išsaugoti darbo vietas.