Във връзка с това аз като член на Комисията, отговарящ за развитието, бих желал да подчертая, че не е желателно от политическа гледна точка, нито е осъществимо от правна гледна точка да се включат едностранните търговски режими на ЕС, като Общата система за преференции (GSP) или Разширената обща система за преференции (GSP+), в Споразумението от Котону, както е предложено в проектодоклада, тъй като те зависят от автономните схеми на Европейския съюз.
Aš, kaip už vystymąsi atsakingas Komisijos narys, norėčiau atkreipti dėmesį į tai, kad politiškai nepageidautina ir teisiškai neįmanoma įtraukti vienašalių ES prekybos režimų, pvz., BLS arba BLS+, į Kotonu susitarimą, kaip siūloma pranešimo projekte, nes jie priklauso nuo savarankiškų ES sistemų.