От друга страна, много държави-членки прибягват до нов вид междуправителствено сътрудничество, национализъм и протекционизъм, вместо да обърнат взор към Европа.
Kita vertus, nemažai valstybių narių, užuot kreipusios žvilgsnį į Europą, griebiasi naujo pavidalo tarpvyriausybiškumo, nacionalizmo ir protekcionizmo.