В действителност, не е тайна, че Вашингтон настоява относно нуждата от по-нататъшни колективни ангажименти за приемането на национални мерки за стимулиране на търсенето и съживяване на икономиката, докато в Комисията в Брюксел преобладаващото мислене е, че всички полезни и необходими стъпки в този аспект вече са направени и че сега е време да се изчака, за да се видят резултатите от мерките срещу рецесията, предприети от правителствата на държавите-членки.
Be abejo, jokia paslaptis, kad Vašingtonas reikalauja tolesnių kolektyvinių įsipareigojimų, susijusių su priėmimu nacionalinių priemonių, kurios paskatintų pareikalavimą ir atgaivintų ekonomiką, o Komisija Briuselyje laikosi nuomonės, kad visi naudingi ir būtini žingsniai šiuo atžvilgiu jau buvo žengti ir kad dabar tereikia sulaukti kovos su nuosmukiu priemonių, kurias įvedvalstybių narių vyriausybės, rezultatų.