Настоящият доклад, озаглавен "Постигане на действително териториално, социално и икономическо сближаване в ЕС - задължително условие за конкурентоспособност на световно равнище?" има за цел да стимулира дебат сред членовете на Европейския парламент относно взаимната зависимост и взаимнодопълващото се естество на мерките, приемани на европейско и национално равнище за постигането на целите на политиките на ЕС, включително целта за подобряване на неговата икономическа конкурентоспособност в световен мащаб.
Šis pranešimas, pavadintas "Realios teritorinės, socialinės ir ekonominės sanglaudos pasiekimas ES - būtina sąlyga pasaulio konkurencingumui?", skirtas Europos Parlamento narių diskusijoms dėl Europos ir nacionaliniu lygmeniu patvirtintų priemonių, kuriomis siekiama įgyvendinti ES politikos tikslus, įskaitant ekonominio konkurencingumo pasaulyje didinimą, tarpusavio priklausomumo ir papildomumo skatinimo.