Мога ли да попитам Комисията какви действия могат да се предприемат, за да се гарантира, че Европейският съюз и държавите-членки ще създадат среда, в която предприемачите и малките предприятия могат да оцеляват, да се развиват и да процъфтяват, а предприемачеството да се възнаграждава, а не да се възпрепятства, което често се случва при настоящото състояние на икономиката?
Ar galiu paklausti Komisijos, kokių veiksmų gali būti imtasi siekiant užtikrinti, kad Europos Sąjunga ir valstybės narės sukurtų aplinką, kurioje verslininkai ir šeimoms priklausančios įmonės galėtų išgyventi, kurti ir klestėti, kurioje už verslumą būtų atlyginta, o ne jam trukdoma, kaip tai dažnai pasitaiko dabartinėmis ekonominėmis sąlygomis?