Това не е неумолима съдба, нито неизбежни природни ограничителни или принудителни условия, станали причина за бедността в тези държави; точно обратното - няколко от тях всъщност са богати, твърде богати на природни ресурси.
Šios šalys tapo neturtingos ne dėl likimo neišvengiamybės ar dėl neišvengiamo gamtos išteklių ribotumo arba suvaržymų. Visiškai priešingai: kelios iš šių šalių yra turtingos, jose labai gausu gamtos išteklių.