Ето защо е необходимо навременно транспониране, за да се направят тези международни мерки пряко приложими за физическите и юридически лица на равнището на Европейския съюз и да се гарантира правна сигурност с тази цел.
Todėl jas reikia laiku perkelti į Bendrijos teisę, kad šios priemonės būtų tiesiogiai taikomos fiziniams ir juridiniams asmenims ES lygmeniu ir kad šiuo požiūriu būtų užtikrintas teisinis tikrumas.