Ето защо е необходимо да доведем докрай хармонизацията на техническите и счетоводните стандарти, да насърчаваме електронната търговия, да свържем търговските регистри, да постигнем оперативна съвместимост на системите за електронна идентификация и да признаем квалификациите, да премахваме последователно дискриминацията срещу предприятията по страна на произход, както и да оптимизираме условията за участие в търговете за обществени поръчки.
Todėl būtina užbaigti techninių ir apskaitos standartų derinimą, skatinti elektroninę prekybą, susieti prekybos registrus, įgyvendinti internetinių identifikavimo sistemų sąveiką ir pripažinti kvalifikacijas, visam laikui panaikinti verslo diskriminavimą dėl kilmės vietos ir supaprastinti dalyvavimo viešuosiuose konkursuose sąlygas.