Истина е, че методът, който първоначално използвахме, представляваше един напълно обичаен подход, който до известна степен улесняваше административните процедури по тези въпроси. По мое мнение обаче показателите в практически и политически план категорично са в полза на подхода "случай по случай" и отсега нататък Комисията ще се придържа към този метод.
Tiesa, kad iš pradžių naudotas požiūris buvo visiškai normalus ir šiek tiek palengvino administracinį problemų sprendimą, bet, mano nuomone, pagrindiniuose politiniuose principuose tvirtai pasisakoma už atskirą kiekvieno atvejo analizę, todėl Komisija nuo šiol naudos šį metodą.