Искам да кажа, че по този въпрос Съветът направи много, за да сближи позицията си с тази на Парламента и се съгласи времето на разположение да се счита за работно време, макар че общата позиция беше съвсем друга.
Norėčiau pasakyti, kad šiuo atžvilgiu Taryba nuėjo ilgą kelią, kad rastų bendrą kalbą su Parlamentu, ir priešingai savo bendrajai pozicijai, kuri buvo visiškai priešinga, sutiko, kad budėjimo laikas būtų įskaičiuotas į darbo laiką.