Европейският съюз е готов да продължи да отговаря на всеки зов за хуманитарна помощ, техническа подкрепа от всякакъв вид или по-специализирана помощ, каквато японските органи биха счели за подходяща.
Europos Sąjunga pasirengusi toliau atsiliepti į humanitarinės, bet kokio pobūdžio techninės ar kitos specializuotos pagalbos, kurios, Japonijos valdžios institucijų nuomone, reikėtų, prašymus.