Предвидената опростена възможност за изменение на Договора е доста показателна за празнотата на твърденията за важността, която Договорът от Лисабон ще приписва на националните парламенти, както и на Европейския парламент и за фалша на цялата реториката за задълбочаването на демокрацията.
Planuojamas taikyti supaprastintas būdas iš dalies keisti Sutartį gerai atskleidžia, kokie tušti teiginiai, kad Lisabonos sutartimi nacionaliniams parlamentams (ir Europos Parlamentui) bus suteikta didelreikšmė, ir kokia klaidinga visa retorika apie demokratijos stiprinimą.