Предвид факта, че понастоящем ЕС има изключителна компетентност в тази област, Съветът упълномощи Комисията да започне преговори с трети държави, за да се заменят традиционните двустранни споразумения за въздухоплавателни услуги между държавите-членки и трети държави.
Atsižvelgdama į tai, kad šioje srityje dabar ES turi išimtinę kompetenciją, Taryba leido Komisijai pradėti derybas su trečiosiomis šalimis, siekiant pakeisti tradicinius dvišalius valstybių narių ir trečiųjų šalių sudarytus susitarimus dėl oro susisiekimo paslaugų.