Съветът подкрепя прилагането на план за анализ и поправка, с цел да се помогне за установяването на проблемите с техническата архитектура на ШИС, за да стане тя стабилна и надеждна.
Taryba pritaria tyrimo ir taisymų plano įgyvendinimui siekiant padėti nustatyti su SIS II technine sandara susijusias problemas, ją stabilizuoti ir padaryti patikimą.