Макар да не включва никакви цифри, много новаторското и на места провокативно съдържание на този текст изглежда неподходящо за края на мандата на една Комисия и за средносрочния преглед на многогодишното споразумение, подписано през 2006 г.
Nors jame nėra jokių skaičių, labai naujoviškas ir kartais provokuojantis šio dokumento turinys, atrodo, netinka Komisijai pačioje jos kadencijos pabaigoje ir 2006 m. pasirašyto daugiašalio susitarimo tarpinei ataskaitai.