Прогнозата за демократичен растеж в Съюза продължава да бъде такава, в която Парламентът се счита за представляващ хората, а Съветът - като един вид втора камара, представляваща държавите.
Demokratinio augimo Europos Sąjungoje perspektyva nesikeičia: Parlamentas laikomas atstovaujančiu žmonėms, o Taryba - tarsi kokie antrieji rūmai - valstybėms.