Дори ако един такъв подход бъде приет от държавите-членки, той би имал твърде ограничено въздействие, защото не би могъл да се приложи спрямо стари произведения, а само спрямо неотдавна създадени творби.
Net jei toks principas būtų priimtinas valstybėms narėms, jis darytų gana ribotą poveikį, nes galėtų būti taikomas tik neseniai sukurtiems darbams, bet ne seniems darbams.