Същевременно ние имаме ясно послание от държавите-членки, че трябва да търсим система, която да не е прекалено тромава или прекалено сложна за националните органи, защото тези, които ще трябва да проверяват дали подписите, събрани за гражданската инициатива са действителни и истински, са държавите-членки.
Be to, valstybės narės aiškiai pareiškė, kad turėtume kurti sistemą, kuri nebūtų pernelyg sunki ar sudėtinga nacionalinės valdžios institucijoms, nes būtent valstybės narės turės patikrinti, ar piliečių iniciatyvai surinkti parašai yra tikri ir nesuklastoti.