Въпреки това директивата не отнема отговорност от държавите-членки по отношение на здравните грижи за техните граждани.
Nepaisant to, ši direktyva nepanaikina valstybių narių įsipareigojimų, susijusių su jų piliečių sveikatos priežiūra.