В това отношение, Европейският съюз и отделните държави-членки трябва да изиграят своята роля не защото положението на крайна необходимост може да се дължи на колониалното минало на африканския континент, както се твърди в доклада, а защото ние европейците сме свързани с Африка чрез специални отношения на приятелство и солидарност, което не трябва да се забравя.
Šiuo požiūriu Europos Sąjunga ir pavienės valstybės narės turi atlikti savo vaidmenį, ir ne todėl, kad ši ypatinga padėtis galėjo susidaryti dėl Afrikos žemyno kolonijinės praeities, kaip teigiama pranešime, bet todėl, kad mes, europiečiai, esame susieti su Afrika ypatingais draugystės ir solidarumo ryšiais, apie kuriuos neturime pamiršti.