Включването на новата глава има по-скоро действието на предупреждение: необходимо е Европа да предприеме неотложни мерки да намали своята зависимост и да популяризира своите виждания по отношение на околната среда.
Naujuosius Sutarties skyrius galima vertinti kaip įspėjimą: Europa turėtų imtis skubių veiksmų siekdama sumažinti energetinę priklausomybę ir skatindama aplinkos apsaugos idėjas.