Беше трудна задача и все пак бе отбелязан забележим напредък - напредък, който представлява една малка стъпка по пътя към пълното постигане на по-екологосъобразен тежкотоварен транспорт, особено що се отнася до това да не се позволява компенсация за допълнителните разходи и до включването на шумовото замърсяване и замърсяването на въздуха и - до известна степен на задръстванията, с известно поле за обсъждане дали - конкретно в случая на задръстванията, това не е твърде малко.
Nors užduotis buvo sunki, mums pavyko padaryti pažangą, žengti nedidelį žingsnį pirmyn visiškai ekologiško sunkiasvorio krovininio transporto link, ypač todėl, kad nenumatomas joks papildomų mokesčių kompensavimas ir kad įtraukiamos su triukšmu, oro tarša ir tam tikru mastu su eismo spūstimis susijusios išorės sąnaudos, kartu paliekant erdvės diskusijoms - ypač dėl su spūstimis susijusių sąnaudų - dėl to, ar to iš tikrųjų pakanka.