Продоволствената сигурност е право на човека, а една от целите на общата селскостопанска политика трябва да бъде гарантиране на лесен достъп до храна за всички, като се взема предвид нарастването на населението, изменението на климата, високите енергийни разходи и пречките на ограничените природни ресурси.
Apsirūpinimas maistu yra žmogaus teisė, o vienas iš bendros žemės ūkio politikos tikslų turi būti galimybės visiems lengvai gauti maisto užtikrinimas, atsižvelgiant į gyventojų skaičiaus augimą, klimato kaitą, aukštas energijos kainas ir dėl ribotų gamtinių išteklių susidarančias kliūtis.