Въпреки това Европейската сметна палата отново откри слабости през 2009 г., които се подчертават всяка година от 2006 г. насам.
Vis dėlto 2009 m. Europos Audito Rūmai vėl aptiko trūkumų, kurie pažymimi kiekvienais metais jau nuo 2006 m.