Трябва да се подчертае, че директивата е първата и основна крачка към мобилност на пациентите, укрепване на правата на пациентите и премахване на неравенствата в различните държави-членки.
Reikėtų pabrėžti, kad direktyva yra pirmasis ir pagrindinis žingsnis pacientų judumo linkme, kuriuo stiprinamos pacientų teisės ir panaikinami įvairių valstybių narių paslaugų lygio skirtumai.