В същото време обаче трябва да се съобразяваме и с правилата, съгласно които ще предоставяме тези средства, и да гарантираме, че няма да ги предоставим така, че изследователите, за които тези средства всъщност са предназначени, вече нямат достъп до тях, защото няма да успеят да се ориентират в сложните правила.
Tačiau kartu taip pat privalome apsvarstyti taisykles, pagal kurias skirsime šiuos pinigus, ir užtikrinti, kad neskirtume jų taip, kad mokslo darbuotojai, kuriems iš tikrųjų jie skiriami, nebegalėtų jais pasinaudoti, nes nebeprasiskintų kelio per painias taisykles.