Понеже използването на ядрената енергия в Европейския съюз е действителност и ще продължи да бъда такава, а ядрената безопасност не е ограничена от национални граници, необходима ни е общностна рамка, която да постигне, да запази и да подобри ядрената безопасност в Европейския съюз.
Kadangi branduolinės energijos Europos Sąjungoje naudojimas yra bus realybė, branduolinsauga nėra suvaržyta valstybių narių sienomis, mums reikia visos Bendrijos sistemos, kurios tikslas - pasiekti, išlaikyti ir nuolat gerinti branduolinę saugą Europos Sąjungoje.