В резултат на преразглеждането Комисията може да направи законодателно предложение в съответствие с правото си на законодателна инициатива в Договорите.
Ši peržiūra gali paskatinti Komisiją pateikti teisės akto siūlymą, kuris atitiktų jos teisėkūros iniciatyvos, numatytos sutartyse, teisę.