Тази област всъщност не е общностна, а междуправителствена, и в нея Съветът - чрез регламента - се е опитал да насърчи сътрудничеството между съдилищата.
Tiesą sakant, tai ne vien Bendrijos, bet tarpvalstybinsritis, kurioje Taryba, priimdama reglamentą, bandpaskatinti teismų tarpusavio bendradarbiavimą.