Това изменение на закона може да се обясни единствено с особения състав на сегашното коалиционно правителство в Словакия, в което другарят Фико се опитва да отнеме гласовете на националистическата Словашка национална партия (СНП) и популистката Народна партия-Движение за демократична Словакия (НП-ДДС), като търси мними заплахи от страна на Унгария.
Yra tik vienas paaiškinimas, kodėl šis naujasis kalbos įstatymas buvo priimtas, ir šis paaiškinimas susijęs su esama įdomios sudėties Slovakijos koalicine vyriausybe, kurioje draugas R. Fico kursto baimę dėl tariamo vengrų keliamo pavojaus norėdamas atimti rinkėjų balsus iš nacionalistinės SNS ir populistinės HZDS partijų.