Що се отнася до прилагането на директивата в областта на социалните услуги - дотолкова, доколкото те попадат в приложното й поле - това изглежда е породило конкретни проблеми.
Kalbant apie direktyvos įgyvendinimą socialinių paslaugų srityje - tiek, kiek direktyva toms paslaugoms taikoma - neatrodo, kad tai keltų ypatingų problemų.