Това, което не успяхме да разберем, ако мога така да се изразя, е следният абсурд: по време на най-голямата финансова криза, жертва на която са домакинствата и работниците, малките и средните предприятия и младите хора, всички предложения, направени от Комисията до Съвета, се свеждат до инициативи за дружествата от частния сектор.
Vis dėlto tai, ko nesugebame suvokti (jei galiu taip pasakyti), yra ši absurdiška padėtis: didžiausios finansų krizės, kurios aukomis tapo šeimos ir darbuotojai, mažosios ir vidutinės įmonės bei jauni žmonės, metu visi tiek Komisijos, tiek ir Tarybos pasiūlymai yra susiję vien su privačiojo sektoriaus įmonių skatinimu.