Ние също ще настояваме за изменение № 14, засягащо член 6, защото според нас да се превърне нещо, което е задължително за основния работещ, в право на избор от страна на помагащите съпрузи или партньори, съжителстващи на семейни начала, означава намаляване на закрилата и отваряне на вратичка за условия, които подкопават целите на Комисията.
Dėl 14 pakeitimo, susijusio su 6 straipsniu, mes taip pat atkakliai manome, kad siekis sutuoktiniams pagalbininkams ar sugyventiniams taikyti savanorišką draudimą, kai pagrindiniams darbuotojams jis yra privalomas, mažina apsaugą ir atveria galimybes atsirasti sąlygoms, kurios silpnina Komisijos tikslus.