За тази цел са нужни усилията както на обществените, така и на частните медии, а регулаторните органи са длъжни да осигурят тяхната равнопоставеност.
Tam reikalingos ir visuomeninės, ir privačios žiniasklaidos pastangos, o reguliavimo institucijos turi užtikrinti, kad šioms žiniasklaidos priemonėms būtų taikomos vienodos sąlygos.