Постигнатото споразумение не съвместява напълно законните интереси на всички държави, затова е важно да се пристъпи към конкретни мерки, имащи за цел подобряване на прилагането на споразуменията на различни равнища по-конкретно посредством оценка на въздействието върху развиващите се държави, производителки на банани, и за най-отдалечените региони на Европа.
Sudarytame susitarime nevisiškai suderinami visų šalių teisėti interesai, todėl svarbu imtis veiksmų, kuriais būtų siekiama įvairiais lygmenimis geriau įgyvendinti susitarimus, ypač vertinant poveikį bananus tiekiančioms besivystančioms šalims ir atokiausiems Europos Sąjungos regionams.