Гн Председател, Комисар, госпожи и господа, съвместяването на правилното опазване на екосистемите с устойчивата експлоатация на ресурсите, предотвратяването и управлението на въздействието на човешките дейности върху околната среда, увеличаването на знанията и технологичното развитие и новаторството са задачи, с които е невъзможно да се справим без подкрепата на европейската научна общност.
Gerb. pirmininke, Komisijos nary, ponios ir ponai, teisingo ekosistemų išsaugojimo suderinimas su tausiu jūrų išteklių naudojimu, žmogaus veiklos poveikio aplinkai prevencija ir kontrolė, žinių ir technologijų vystymosi gerinimas ir naujovės - tai užduotys, kurių negalime spręsti, jei neturime Europos mokslinės bendruomenės paramos.