Ние искаме да кажем, че когато обсъждаме експертите, с които се съветваме, това следва да се отнася до всички експерти. Комисията трябва да разполага с експерти от държавите-членки, от неправителствени организации и такива, препоръчани от Европейския парламент.
Norėtume pasakyti, kad kai kalbame apie ekspertus, su kuriais konsultuojamasi, turimi mintyje visi ekspertai, ir Komisija rinksis ekspertus iš valstybių narių, nevyriausybinių organizacijų, taip pat galbūt iš tų, kuriuos rekomenduoja Europos Parlamentas.