За да можем моята политическа група и аз добросъвестно да гласуваме за предоставянето на власт на Комисията, можете ли Вие, г-н Барозу, да ми гарантирате, че ще предоставите цялата си подкрепа на тези двама членове на Комисията, за да осигурите пълните реформи, които те ще започнат в тези най-общи политики, по отношение на селското стопанство и рибарството, да запазят общностния си характер и да отхвърлят всякакъв вид ренационализация?
Ar jūs, pone J. M. Barroso, galite mums garantuoti, kad remsite šiuos du Komisijos narius, kad mano frakcija ir aš galėtume sąžiningai balsuoti už naujos Komisijos įgaliojimus, taip užtikrindami, kad jų inicijuotos esminės reformos šiose labai svarbiose politikos srityse, žemės ūkyje ir žuvininkystėje, išsaugotų bendruomeninį pobūdį ir būtų atsisakyta bet kokios pakartotinės nacionalizacijos idėjos?