В това отношение, Парламентът ще трябва да помисли как може да направи качествени подобрения в собствената си област от оценката на въздействието с оглед на факта, че Европейската комисия не иска да извърши наистина независимата оценка на въздействието, поискана от Парламента.
Šiuo atžvilgiu Parlamentas turės apsvarstyti, kaip pagerinti savo paties poveikio vertinimo sritį kokybės atžvilgiu, atsižvelgiant į tai, kad Europos Komisija nenori atlikti iš tikrųjų nepriklausomo poveikio vertinimo, kurio prašo Parlamentas.