Предвид казаното, трябва да предприемем стъпки, насочени към по-голямо опростяване и хармонизиране на правилата и процедурите, защото опростяването не е само изолирана цел, а по-скоро начин да се гарантират привлекателността и достъпността на финансирането на научни изследвания от страна на Европейския съюз.
Todėl turime siekti didesnio taisyklių ir procedūrų supaprastinimo ir suderinimo, nes supaprastinimas yra ne tik atskiras uždavinys, bet ir priemonužtikrinti ES moksliniams tyrimams skirtų lėšų patrauklumą ir prieinamumą.