В това кратко въведение бих искала ясно да заявя, че макар тези PNR данни да са реалният приоритет на Съвета, неговото действително желание е също така да се съобрази в най-голяма степен с основателните опасения на Парламента що се отнася до постигането на добър баланс между неприкосновеността на личния живот и сигурността, който трябва винаги да бъде налице.
Šioje trumpoje įžangoje norėčiau aiškiai pareikšti, kad, kadangi ši PNR duomenų tema yra tikrasis Tarybos prioritetas, Taryba iš tiesų nori kuo labiau atsižvelgti į pagrįstą Parlamento susirūpinimą, kaip nustatyti visada reikalingą tinkamą privatumo ir saugumo pusiausvyrą.