Трябва също да се внимава с нови предложения и програми, които разширяват политиките на равнището на Европейския съюз по начин, който би могъл да навреди на вече добре функциониращи системи като тези, които гражданското общество е изградило през годините.
Teikiant naujus pasiūlymus ir programas, kurios praplečia politikos sritis ES lygmeniu tokiu būdu, kuris galėtų pakenkti šiuo metu gerai veikiančioms sistemoms, pvz., kurias pilietinvisuomenkūrmetų metus, reikia būti atsargiems.