Считаме, че този подход означава, че твърде много начини за предоставяне на информация се оказват концентрирани в ръцете на фармацевтичните дружества и в Комисията и че тези начини следва да бъдат използвани по един независим начин, трябва да бъдат координирани и одобрени от конкретни национални органи, за да се подобри информацията, предоставяна на пациенти и на обществеността и да се гарантират техните права.
Manome, kad toks požiūris reiškia, jog farmacijos įmonėms ir Komisijai tenka per didelis vaidmuo teikiant informaciją, šios pareigos turėtų būti vykdomos suvereniai, ir jas turėtų koordinuoti ir sankcionuoti nacionalinės institucijos, siekiant pagerinti pacientams ir visuomenei teikiamą informaciją ir užtikrinti jų teises.