Комисията винаги е твърдяла, че в прилагането на достиженията на правото на ЕС (acquis) - а Дъблинският регламент е важен елемент от действащото законодателство на ЕС (acquis) в областта на предоставяне на убежище - държавите-членки никога не се освобождават от задължението да гарантират защитата на основните права.
Komisija visada sakė, kad, taikydamos ES acquis, - o Dublino reglamentas yra svarbus dabartinio ES acquis dėl prieglobsčio elementas, - valstybės narės niekada neatsisakįsipareigojimo užtikrinti pagrindinių teisių apsaugą. Europos Teisingumo Teismas šį principą priminsavo sprendime.