Осъществяването на тези права е точно това, което нашият финансов инструмент за демокрация и права на човека иска да насърчава; досега той имаше ограничени възможности за действие в посочените страни, защото обстоятелствата там са такива, че като цяло тези, които са на различно мнение, ги очаква преследване и изтезания.
Mūsų demokratijos ir žmogaus teisių rėmimo finansavimo priemone būtent ir siekiama skatinti įgyvendinti tas teises; lig šiol galimybės taikyti šią priemonę minėtose valstybėse buvo ribotos, nes padėtis jose tokia, kad turintys kitokią nuomonę apskritai galėjo tikėtis būti persekiojami ir kankinami.