Намерението ни е на срещата на високо равнище да се поиска от Енергийния съвет да засили сътрудничеството между Европейския съюз и САЩ по разработването и разгръщането на екологични енергийни технологии и да насърчи обмена на изследователи, което ще им позволи да участват свободно в енергийните научни изследвания на своите колеги.
Mūsų tikslas, kad aukščiausiojo lygio susitikime Energetikos tarybos būtų paprašyta sustiprinti ES ir JAV bendradarbiavimą kuriant ir panaudojant ekologiškos energijos technologijas ir skatinti mokslininkų mainus bei sudaryti jiems sąlygas laisvai dalyvauti abiejų šalių energetikos tyrimo programose.