Необходимо е също така да се съсредоточим върху по-тясното хармонизиране на образователните политики в държавите-членки, намаляването на регионалните неравенства и продължаването на процеса на разширяване, както и върху защитата на основните права и правата на малцинствата, като споменавам само някои от политиките, основани на европейските ценности.
Be to, turime daugiau dėmesio skirti kelioms politikos sritims, pagrįstoms Europos vertybėmis: glaudesniam valstybių narių švietimo politikos derinimui, regioninių skirtumų mažinimui ir tolesniam plėtros proceso vykdymui, pagrindinių teisių ir mažumų teisių apsaugai ir kt.