Концепцията е проста, това е вид петиция на европейско равнище: "граждански комитет", съставен от членове от поне седем държави-членки, ще разполага с една година да събере един милион подписа по въпрос от обществен интерес, който изисква вниманието на Комисията.
Sumanymas paprastas; tai - tarsi pareiškimo teikimas Europos lygmeniu: piliečių komitetas, sudarytas iš ne mažiau kaip iš septynių valstybių narių kilusių narių, turi per metus surinkti vieną milijoną parašų dėl su viešuoju interesu susijusio klausimo, kuriam Komisija turi skirti dėmesio.