От своя страна, искам да обърна внимание на членовете на Парламента, от една страна, на становището на Икономическия и социален съвет, което е много интересно и което също може да хвърли светлина върху решенията, които предстои да се вземат, и от друга страна, да подчертая факта, че демокрацията на участие функционира, когато всички - членовете на Парламента, Съветът, организациите на гражданското общество и неорганизираните граждани, за които инициативата е възможност - имат своята роля.
Savo ruožtu norėčiau atkreipti šio Parlamento dėmesį į, viena vertus, Ekonomikos ir socialinės tarybos išvadą, kuri yra labai įdomi ir kuri taip pat galėtų nušviesti, kokius sprendimus reikia priimti, o, kita vertus, - pabrėžti, kad dalyvaujamoji demokratija pavyksta tuomet, kai visi - EP nariai, Taryba, pilietinės visuomenės organizacijos ir pavieniai asmenys, kuriems ši piliečių iniciatyva yra galimybė, - atlieka savo vaidmenį.