Либерализацията и дерегулацията на световната търговия отслабиха в огромна степен производствените сектори на най-слабите икономики в ЕС, например на португалската, тъй като се осъществяват в интерес на големите дружества в европейските сили.
Pasaulio prekybos liberalizavimas ir jos reguliavimo panaikinimas smarkiai susilpnino silpniausių ES ekonomikų, tokių kaip Portugalija, kurios buvo valdomos atsižvelgiant į stambiojo Europos galių verslo interesus, gamybos sektorius.