Преди две години Европейската инвестиционна банка реагира бързо и ефективно на разгръщащата се световна финансова и икономическа криза чрез засилване на кредитната си дейност, най-вече увеличавайки кредитите, предоставяни на малки и средни предприятия, и, от друга страна, чрез участие с целия си наличен потенциал в прилагането на Европейския план за икономическо възстановяване.
Prieš dvejus metus Europos investicijų bankas greitai ir veiksmingai reagavo į prasidėjusią finansų ir ekonomikos krizę - stiprino savo skolinimo veiklą, visų pirma teikdamas didesnes paskolas mažosioms ir vidutinėms įmonėms ir, kita vertus, visu jam prieinamu pajėgumu dalyvaudamas įgyvendinant Europos Sąjungos ekonomikos atgaivinimo planą.