Настоящата промяна в международния ред подтиква ЕС да положи по-активно усилие в отношенията си със съществуващи и развиващи се световни сили, така че да изиграе активна роля в изграждането на Обединени нации, които могат да допринесат ефективно за глобалните решения: мир, сигурност, демокрация и международен ред, основани на принципите на правовата държава.
Dėl dabartinių tarptautinės santvarkos pokyčių Europos Sąjunga turi aktyviau stengtis bendradarbiauti su pasauliu ir įtakingomis valstybėmis, kad galėtų imtis aktyvaus vaidmens kuriant tokias Jungtines Tautas, kurios galėtų veiksmingai prisidėti ieškant pasaulinio masto sprendimų tokiose srityse kaip taika, saugumas, demokratija ir teisinės valstybės principais grindžiama tarptautinsantvarka.