С други думи, търговските последствия от тези споразумения ще се усетят осезаемо в условията, когато най-големият дял от европейския пазар на банани вече ще е в ръцете на многонационалните компании, базирани в Латинска Америка.
Kitaip sakant, šių susitarimų komerciniai padariniai bus labai jaučiami tokiomis pačiomis sąlygomis, kurios taikomos ir Lotynų Amerikoje įsikūrusioms, didžiausią Europos Sąjungos bananų prekybos rinkos dalį užimančioms tarptautinėms korporacijoms.