На четвъртия кръг от взаимни оценки на практическото приложение на европейската заповед за арест във всички държави-членки беше установено, че едва няколко държави са пример за случаи, в които европейска заповед за арест е издавана за сравнително дребни нарушения.
Per ketvirtąjį abipusių vertinimų turą dėl praktinio Europos arešto orderio įgyvendinimo visose valstybėse narėse nustatyta, kad tik kelete šalių būta atvejų, kai Europos arešto orderiai išduoti tik gana nesunkių nusikaltimų atvejais.