ЕС беше много ясен по отношение на целите, заложени в Рамковата директива за водите, по отношение на водните ресурси, които не трябва да съдържат никакви химически активни вещества.
Vandens pagrindų direktyvoje ES aiškiai išdėsttikslus dėl vandens išteklių, kuriuose neturi būti jokių cheminių medžiagų, kokybės.