(PT) Г-н председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, що се отнася до доклада Gallagher и по-конкретно до многогодишния план за запаса от Атлантическия сафрид, от жизнено важно значение е да се подкрепи изменението, предложено от групата на Европейската народна партия (Християндемократи), което беше съставено от г-жа Patrão Neves и е насочено към трите цели на Зелената книга и реформата на общата политика в областта на рибарството (ОПОР): екологичната цел, която е добре застъпена в доклада и икономическата и социалната цел, независимо дали са с акцент върху стопанската жизнеспособност или върху достойния поминък за занимаващите се с него.
(PT) Pone pirmininke, Komisijos nare, ponios ir ponai, kalbant apie P. Gallagherio pranešimą ir ypač daugiametį Atlanto paprastųjų stauridžių išteklių valdymo planą, labai svarbu pritarti Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) frakcijos pasiūlytam pakeitimui, kurį parengPatrão Neves ir kuriame pabrėžiami trys Žaliosios knygos ir bendros žuvininkystės politikos tikslai: su aplinka susijęs tikslas, kuris pranešime pakankamai išsamiai aprašytas, ir ekonominis bei socialinis tikslai - ar jie būtų sutelkti į ekonominį gyvybingumą, ar į oraus gyvenimo užtikrinimą sektoriaus darbuotojams.