С нашия въпрос искахме да подчертаем най-вече светската страна на проблема, като не на последно място изтъкнем, че на следващ етап пред Съда в Страсбург може да се окажат и католически символи, съставляващи част от общите традиции на държавите-членки, както и художествени и културни изображения, присъстващи навсякъде в нашите градове.
Savo klausimu norėjome pabrėžti pasaulietiškiausią nagrinėjamo reikalo aspektą, atkreipdami dėmesį ir į tai, kad kitu žingsniu Strasbūro teismui gali būti pateikiami netgi katalikų simboliai, kurie yra valstybių narių bendrųjų tradicijų dalis ir randami mūsų miestų meniniuose ir kultūriniuose atvaizduose.