От една страна, предложението предвижда повишаване на доверието на потребителите във всички 27 държави-членки в защитата на техните права, и от друга страна, че субектите, които продават стоки и услуги, ще намалят правните и административните пречки пред трансграничните продажби.
Viena vertus, šiuo pasiūlymu numatoma užtikrinti vartotojams visose 27 valstybėse narėse aukšto lygio pasitikėjimą dėl jų teisių apsaugos, o, kita vertus, numatoma, kad prekes ir paslaugas teikiančios įmonės sumažins teisines ir administracines kliūtis dėl tarpvalstybinės prekybos.