С оглед на факта, че около 30 % от европейските изследователи са жени, а само 13 % са директори на европейски изследователски институции, бих подчертала необходимостта в инициативата "Съвет за иновации" да бъдат взети под внимание бъдещите насоки относно по-балансираното представяне на жените и мъжете в научните дисциплини.
Europos tyrėjų ir tik 13 proc. Europos mokslinių tyrimų institucijų direktorių, norėčiau pabrėžti, kad iniciatyvoje "Inovacijų sąjunga" reiktų atsižvelgti į būsimas gaires dėl labiau suderinto atstovavimo vyrams ir moterims mokslo srities dalykuose.