Сътрудничеството в областта на проверката на едно гише по летищата не включва предаване на лични данни и не засяга обработката на информация по отношение на заподозрени престъпници или терористи и поради тази причина няма да го обсъждаме при преговорите за PNR данни.
Bendradarbiaujant "vieno langelio" principu, aviacijos saugumo esmę sudaro ne asmens duomenų perdavimas, ir tai nesusiję su informacijos apdorojimu, kalbant apie įtariamų nusikaltėlių ar teroristų persekiojimą, todėl PNR derybose šio klausimo mes nekelsime.