Знам, че икономиката до голяма степен се свързва с психологията и че трябва да се опитаме да възстановим доверието, но, в крайна сметка, когато кризата се е влошила дотолкова, че всички държави-членки затъват все повече в рецесия и равнището на безработицата рязко се покачва, да слушаме как Съветът заявява, че е уверен относно средносрочните и дългосрочните перспективи на икономиката на ЕС и че е решен да направи всичко, каквото трябва, за да съживи заетостта и растежа, е повече от учудващо.
Žinau, kad ekonomika būkllabai susijusi su psichologine būkle ir kad mes turime pabandyti atkurti pasitikėjimą, bet šiuo metu, kai krizvis dar gilėja, o visos valstybės narės toliau ritasi žemyn ir kovoja su dramatiškai augančiu nedarbu, keista girdėti Tarybą skelbiant, kad ji tvirtai tiki geromis ES ekonomikos vidutinio laikotarpio ir ilgalaikėmis perspektyvomis ir kad ji padarys viską, kad atgaivintų darbo rinką ir plėtrą. Tai kelia dar didesnę nuostabą.