С оглед заключенията на здравните министри от 30 април 2009 г. решихме, че Комисията ще работи в тясно сътрудничество с държавите-членки и ако някоя държава-членка се нуждае от помощ, тогава, в духа на солидарността, ще се обърнем с призив за помощ и ще се опитаме да координираме потребностите на държавите-членки.
Vis dėlto, atsižvelgdami į 2009 m. balandžio 30 d. sveikatos ministrų patvirtintas išvadas, mes nusprendėme, kad Komisija glaudžiai bendradarbiaus su valstybėmis narėmis ir kad, jei kuriai nors valstybei narei prireiks pagalbos, tai vadovaudamiesi solidarumo dvasia mes reikalausime jai padėti ir bandysime koordinuoti valstybių narių poreikius.