Европейският съюз се основава на фундаментален баланс на силите - прерогатив, който Съветът подкопава със своите действия.
Europos Sąjunga yra pagrįsta esminiu valdžių padalijimo principu, t. y. privilegija, kuria Taryba taip elgdamasi piktnaudžiauja.