Това предложение щеше изключи самостоятелно заетите водачи от обхвата на настоящата директива и, за първи път в европейското законодателство, щяхме да имаме опит да се направи разграничение между "истински" и "фалшиви" самостоятелно заети водачи.
Šis pasiūlymas pašalintų savarankiškai dirbančius vairuotojus iš dabartinės direktyvos taikymo srities ir pirmą kartą Europos teisės aktuose, turėtume bandymą atskirti "tikrai" savarankiškai dirbančius asmenis ir "melagingai" savarankiškai dirbančius asmenis.