И така за първи път в директива се прави връзка между достъпа до интернет и основните права на гражданите чрез новата версия на изменение 46.
Dėl to pirmą kartą direktyvoje, pateikus naujos redakcijos 46 pakeitimą, padaryta sąsaja tarp prieigos prie interneto ir pagrindinių piliečių teisių.