прехвърля суверенни правомощия от португалския народ към наддържавните институции на ЕС, доминирани от великите сили, пример за което е управлението на морските биологични ресурси в нашата изключителна икономическа зона;
atimamos suverenios galios iš Portugalijos liaudies ir perduodamos ES viršvalstybinėms institucijoms, kuriose dominuoja valdančiosios jėgos, to pavyzdys yra jūrinių išteklių valdymas mūsų laisvojoje ekonominėje zonoje.