Производителите от ЕС се намират в най-отдалечените региони, които се сблъскват с огромни проблеми при производството на банани - или поне на такива с отлично качество - и чието производство на банани няма нищо общо с това в трети държави в нито едно отношение, включително като себестойност, работна ръка, околна среда или мерки за растителна защита.
ES augintojai priklauso atokiausiems regionams, kurie susiduria su didelėmis bananų auginimo problemomis - arba puikios kokybės bananų auginimo problemomis, tačiau tai nesvarbu, - ir kuriuose bananų auginimas nkiek nepanašus į bananų auginimą trečiosiose šalyse jokiais atžvilgiais, įskaitant kainą, darbo jėgą, aplinką arba augalų apsaugos reikalavimus.