И може ли този член от Договора за ЕС - независимо от факта, че той регулира визовата политика спрямо трети държави - да се разглежда също така като задължение на Европейската комисия и на държавите-членки на Европейския съюз да полагат усилия, така че в трети държави да се прилагат еднакви условия за всички държави-членки на ЕС?
O gal šis Europos Sąjungos sutarties straipsnis, be to, kad pagal jį reglamentuojama vizų politika trečiųjų šalių atžvilgiu, gali būti suprantamas ir taip, kad Europos Komisija ir ES valstybės narės privalo stengtis pasiekti, kad visoms ES valstybėms narėms trečiosiose šalyse būtų taikomos vienodos sąlygos?