Същите опасения подтикнаха Европейския съюз, в съответствие с правомощията, залегнали в Договора, да предвиди мерки, имащи за цел насърчаване на възстановяването и същевременно гарантиране на тази бюджетна дисциплина.
Dėl tų pačių priežasčių Europos Sąjunga, laikydamasi Sutartyje nustatytų įgaliojimų, numatpriemones, skirtas atsigavimui skatinti, vėlgi kartu užtikrinant biudžetinę drausmę.