Независимо от междуправителствения характер на финансовия лост на механизма политическите условия ще бъдат изработени на основата на Договора, така че да осигуряват пълното съответствие с общата многостранна рамка за наблюдение, върху която всъщност се основава целият Икономически и паричен съюз.
Nepaisant mechanizmo finansinių priemonių tarpvyriausybinio pobūdžio, politinės sąlygos liks tvirtai nustatytos Sutartyje, kad būtų užtikrintas visapusiškas nuoseklumas su bendra daugiašale priežiūros sistema, kuria iš tikrųjų grindžiama visa Ekonominir pinigų sąjunga.