По отношение на насърчаването на езиковото многообразие, измененията, предложени от докладчика, не засягат главния проблем и следователно не успяват да коригират сериозните недостатъци на първоначалното предложение.
Daugiakalbystės skatinimo požiūriu pasiūlytuose pakeitimuose neužsimenama apie pagrindinį klausimą ir todėl jais negalima pakoreguoti rimtų pradinio pasiūlymo trūkumų.