Като такава е много важно да бъдат поставени въпроси, свързани с инвестициите и търговията с услуги в рамките на всички търговски разговори с Япония, за да се гарантира, че отварянето на пазара няма да застраши нито европейските, нито японските правила за защита на обществените услуги и културното многообразие.
Šiuo požiūriu svarbu iškelti investicijų ir prekybos paslaugomis klausimus visose prekybos diskusijose su Japonija, užtikrinant, kad rinkos atvėrimas nekeltų pavojaus Europos ar Japonijos viešųjų paslaugų ir kultūrų įvairovės apsaugos nuostatoms.