Ирландският народ беше заплашен с огромна коалиция, политическата номенклатура, големите предприятия, по-голямата част от капиталистическата преса и Комисията на Европейския съюз, че ако гласуват с "не", ще бъдат изолирани икономически, ще бъдат наказани от Европейския съюз и ще има изтегляне на капитал и инвестиции, а ако гласуват "за", ще има работни места, инвестиции и възстановяване.
Valdančioji koalicija - politinis privilegijuotasis sluoksnis, stambusis verslas, didžioji kapitalistinės žiniasklaidos dalis ir ES Komisija - bandįbauginti Airijos žmones, teigdami, kad jei jie balsuos prieš, jų laukia ekonominizoliacija, juos nubaus Europos Sąjunga, sumažės kapitalo ir investicijų, o jei jie balsuos už, tai reikš naujas darbo vietas, investicijas ir atsigavimą.