Шведското председателство беше председателство на прехода, но и председателство, което отново трябваше да преживее това, че г-жа Меркел и г-н Саркози действаха със старателно скрити карти до самия край, и оставиха текущото председателство да следва курса си - докато обществеността казваше "не знае какво става или не може да направи нищо" - и трябваше да плати цената за тяхната тактическа игра.
Švedijos pirmininkavimas buvo pereinamojo laikotarpio pirmininkavimas, bet taip pat pirmininkavimas, kuriam dar kartą teko susidurti su padėtimi, kai A. Merkel ir N. Sarkozy iki pat galo slėpkortas, leisdami pirmininkaujančiai valstybei narei dirbti einant savo keliu, o visuomensakė, kad "pirmininkaujanti valstybnieko nežino ir nieko negali padaryti", tad jai teko sumokėti kainą už šių politikų taktinius žaidimus.