Това не само ще улесни осигуряването на здравни грижи, особено в граничните райони, и ще увеличи възможностите за лечение за гражданите на Европейския съюз - това също така ще насърчи общ напредък в областта на здравните грижи благодарение на стимулите за научни изследвания вследствие на сътрудничеството между държавите-членки.
Taip ne tik bus palengvintas sveikatos priežiūros paslaugų teikimas, visų pirma pasienio regionuose, ir padidintos ES piliečių galimybės gydytis; taip bus paskatinta ir bendra pažanga sveikatos priežiūros srityje dėl mokslinių tyrimų iniciatyvų, atsirandančių valstybėms narėms bendradarbiaujant.