Той призова ние, европейците, да бъдем пионерите в областта на възобновяемата енергия, да насърчаваме активно новите видове енергия, както и тези от миналото, но не такива, които осигуряват най-вече пари за акционерите и не помагат на европейските потребители или на бъдещите поколения европейци, на които ще се наложи да продължат да се справят с проблема с отпадъците.
Jis paragino mus, europiečius, būti pionierius atsinaujinančiosios energijos srityje, ryžtingai skatinti naujas, o ne naudotas praeityje energijos rūšis, ne tas, kurios atneša pelną visų pirma akcininkams, bet nepadeda Europos vartotojams ar būsimoms europiečių kartoms, kurie ir toliau turės spręsti atliekų tvarkymo problemą.