След изчерпване на ресурсите и възможностите на най-външните региони, присъединени по-рано, се появява необходимостта от следващо разширяване и достигане до нови пазари.
Dėl ankstesnės ES plėtros nualinus atokius regionus reikia užtikrinti tolesnį augimą ir patekti į naujas rinkas.