Ето защо, както е предвидено в рамката за преговорите с Турция, Европейският съюз желае да се постигне напредък в това отношение и нещо повече - той ще насочва Турция, когато е необходимо и когато счита, че мярка от даден вид не е ориентирана в тази посока или може да затрудни напредъка.
Todėl, kaip nustatyta derybų su Turkija sistemoje, Europos Sąjunga ketina toliau laikytis šių principų ir, dar daugiau, nurodyti Turkijai, kai bus būtina ir kai manys, jog tai reikalinga, kad tam tikra priemone nepasiekta arba gali būti apsunkinta pažanga tam tikra kryptimi.