В предишен парламентарен мандат, когато г-н Bütikofer все още не беше член на Европейския парламент, беше наложено наказание на председател на група, защото гласува от името на съседа си.
Praėjusioje Parlamento kadencijoje, kai R. Bütikofer dar nebuvo Parlamento narys, nuobauda buvo skirta frakcijos pirmininkui, nes jis balsavo už savo kaimyną.