С оглед на все по-близката взаимозависимост между икономическите, социалните и екологичните въпроси, днес БВП страда от много слабости, тъй като не регистрира важни социални фактори като благоденствието, социалното приобщаване, изменението на климата и ефикасното използване на ресурсите.
Atsižvelgiant į vis didesnį ekonominių, socialinių ir ekologinių problemų tarpusavio priklausomumą, BVP šiandien turi daug trūkumų; jis neatspindi svarbių socialinių veiksnių, pvz., gerovės, socialinės įtraukties, klimato kaitos ar išteklių naudojimo efektyvumo.