Ето защо настоятелно призовавам Комисията да представи възможно най-скоро оценка на въздействието на последиците от споразуменията за търговията с банани върху развиващите се държави, производителки на банани, и най-отдалечените региони на Европа за периода до 2020 г., за да бъдем в състояние да оценим трудностите на тези държави и да действаме съответно и ако е необходимо да коригираме и укрепим Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI).
Todėl raginu Komisiją esant anksčiausiai įmanomai galimybei pateikti susitarimo dėl prekybos bananais poveikio juos auginančioms besivystančioms šalims ir atokiausiems Europos regionams iki 2020 m. įvertinimą ir, jei reikia, pakoreguoti ir sustiprinti Tolimiems ir izoliuotiems Bendrijos regionams skirtų galimybių programą (POSEI).