Проблемът обаче не е свързан само с частната финансова система, структурата на производството и частния сектор като такъв: съществува и проблем с публичните сметки, към който е насочен друг аспект на средносрочните и дългосрочните марки на ЕС.
Tačiau tai yra ne tik su privačia finansų sistema, su gamybos struktūra ir iš esmės su privačiuoju sektoriumi, bet ir su valstybinėmis sąskaitomis susijusi problema, kuri yra kito ES vidutinės trukmės ir ilgalaikių priemonių aspekto pagrindas.