Параграф 8, точка 4 от законопроекта, който се отнася за здравните грижи и социалните институции, постановява, че има два случая, в които лица, принадлежащи към малцинствена група, могат да използват майчиния си език в тези институции: когато не знаят националния език или когато институцията е разположена в място, където присъствието на малцинства надхвърля 20 %.
Įstatymo 8 straipsnio 4 punkte kalbama apie sveikatos ir socialinės paramos įstaigas nurodant, kad asmenys, priklausantys etninei mažumai, gali naudoti savo gimtąją kalbą dviem atvejais - jeigu jie nežino valstybinės kalbos arba jeigu įstaiga yra vietovėje, kurioje etninmažuma sudaro daugiau nei dvidešimt procentų Taigi gydytojas pirmiausia turės paklausti paciento, kokia kalba jis kalba, ir tik po teirautis, kas atsitiko.