Най-голямото ми опасение обаче е, че подобен подход, въплъщаващ принципа "целта оправдава средствата", ще се обърне срещу нас и ще станем свидетели на ответна реакция в бъдеще, а натискът да се одобри Договорът от Лисабон ще предизвика враждебна реакция, която ще се изрази в нарастваща подкрепа на действителните антиевропейци, екстремисти, ксенофоби и антиевропейски сили и това ще бъде Пирова победа.
Vis dėlto labiausiai aš bijau, kad požiūris, kai vadovaujamasi principu "tikslas pateisina priemones", atsisuks prieš mus visus ir mes sulauksime priešingos reakcijos ateityje ir spaudimas patvirtinti Lisabonos sutartį sukels neigiamą reakciją, kai didesnės paramos sulauks prieš Europą nusiteikę ekstremistai, ksenofobai ir prieš Europą veikiančios jėgos, ir tai neabejotinai būtų tikra Pyro pergalė.