Експлоатирането на шистов газ не трябва да се извършва без проучване на въздействието, което ще представи свързаните рискове и мерките, необходими за защита на местното население и собствениците с оглед на екологичните рискове.
Jokia skalūno dujų gavyba negali būti vykdoma be poveikio tyrimo, kurioje būtų nurodytos susijusios grėsmės ir priemonės, reikalingos nuolatiniams gyventojams ir savininkams apsaugoti nuo ekologinių pavojų.