Независимо от това обаче, ситуацията на фармацевтичния пазар сочи, че ако Европа желае да бъде конкурентоспособна в областта на научноизследователската и развойна дейност, както и на разпространението и продажбата на нови лекарства, е необходимо по-тясно или по-добро сътрудничество в тази област между държавите-членки.
Padėtis farmacijos rinkoje rodo, kad valstybės narės turi glaudžiau bendradarbiauti šioje srityje, kad Europa būtų konkurencinga mokslinių tyrimų srityse ir plėtroje, taip pat paskirstydama ir parduodama naujus vaistus.