Съгласно този договор настоящите въпроси ще подлежат на обикновената законодателна процедура, което означава равенство между Парламента и Съвета в законодателно отношение, изключително право на инициатива за Европейската комисия и дори по-лошо, компетентност за Съда на Европейските общности.
Pagal šią sutartį minėtiesiems klausimams bus taikoma įprasta teisėkūros procedūra, t. y. Parlamentas ir Taryba teisės aktus priims vienodomis teisėmis, Europos Komisija turės išimtinę iniciatyvos teisę ir, dar blogiau, jurisdikciją turės Europos Teisingumo Teismas.