EULEX трябваше също така да отговаря за три области: митници, полиция и правосъдие, и найвече не трябваше да има никакви - подчертавам никакви - двусмислени отношения между EULEX, от една страна, и ЮНМИК, организацията на ООН, от друга.
Be to, EULEX turėjo kontroliuoti tris sritis: muitinę, policiją ir teismingumą, o svarbiausia, neturėjo būti dviprasmiškumo (turiu omenyje, jokio dviprasmiškumo) santykiuose tarp EULEX ir Jungtinių Tautų organizacijos UNMIK.