(DE) Г-н председател, госпожи и господа, в трансатлантическия диалог има много неща, които ни обединяват - имам предвид основните ценности, основните права на свобода и демокрация - но има и някои неща, които ни разделят, а именно как тези права се прилагат и конкретизират по отношение на трансатлантическите отношения.
(DE) Pone pirmininke, ponios ir ponai, kalbant apie transatlantinį dialogą, mus vienija daugybdalykų, kalbu apie svarbiausias vertybes, pagrindines laisvės ir demokratijos teises, tačiau taip pat yra keletas mus skiriančių dalykų, būtent tai, kaip taikomos ir aiškiai apibrėžiamos tokios teisės, kalbant apie transatlantinius santykius.