Във връзка с проблемите, за които чухме преди малко, относно транспонирането на Директивата за услугите, искам да попитам дали държавите-членки са потърсили съдействието на Комисията и дали може да се каже, че са успели да приложат някои от препоръките на Комисията в процеса на транспониране?
Dėl ką tiktai girdėtų problemų apie Paslaugų direktyvos perkėlimą norėčiau paklausti, ar valstybės narės stengėsi bendradarbiauti su Komisija ir ar galima pasakyti, kad įgyvendinant joms pasisekpritaikyti kokias nors Komisijos rekomendacijas?