Дали е нарушено равновесието между Севера и Юга, или между държавите-членки, които в някаква степен са натрупали капитали от помощи, предоставени от страна на Европейския съюз с цел насърчаване на тяхната икономика, производствени структури и пазар на труда, и други държави-членки, които са направили същото, но в по-малка степен, мисля, че Европейският съюз всъщност е налице, за да защити тази съгласуваност, това сближаване.
Kur nėra pusiausvyros - tarp šiaurės ir pietų ar tarp valstybių narių, kurios sukaupkažkiek kapitalo iš Europos Sąjungos suteiktos pagalbos, kad pakeltų savo ekonomiką, gamybą ir darbo rinką, ir kitų valstybių narių, kurios tai padarmažesniu mastu? Manau, kad Europos Sąjungos užduotis - užtikrinti šią darną, šią sanglaudą.