Според тази рамка задачата на държавите-членки е да определят ключовите аспекти, които са подходящи за различните ситуации, и да придадат конкретна форма на отделните насоки с актуално съдържание.
Taigi valstybių narių užduotis yra nustatyti esminius aspektus, tinkamus jų savitai padėčiai, ir išplėtoti įvairias aktualaus turinio gaires.