В изказване от 7 април тази година колегата Ви, членът на Комисията Поточник, съобщи, че въпреки че Комисията е избягвала този въпрос и не е предприела нищо в продължение на много години, той възнамеряваше да представи съобщение през есента тази година, в което щеше да разгледа проблема, по-специално по отношение на изпълнението на съществуващи разпоредби и подобрена система за проверки, както и разширяване на научната основа.
Nors Komisija vengšio klausimo ir daugybę metų nieko nedarė, kalboje, pasakytoje šių metų balandžio 7 d., jūsų kolega, Komisijos narys J. Potočnik, paskelbketinantis šių metų rudenį pristatyti komunikatą, kuriame spręstų šią problemą, ypač dėl esamų įstatymų įgyvendinimo ir pagerintos kontrolės sistemos, taip pat mokslinės bazės išplėtimo.