Има обаче няколко причини, поради които дадено активно вещество не може да бъде одобрено в Европейския съюз, и вероятният риск за потребителите е само една от тях.
Vis dėlto dėl kelių priežasčių veiklioji medžiaga galėtų būti nepatvirtinta ES, galimas vartotojams keliamas pavojus - tik viena iš jų.