Източникът на напрежение, освен ужасяващите актове на насилие, без съмнение се крие в това, че Дадис Камара иска да стане лидер на Гвинея за постоянно и не е склонен да спази обещанието си да няма каквото и да било участие в политическия живот на държавата.
Visa tai kyla iš to, kad, šalia smurto veiksmų, kurių negalima pavadinti kitaip negu pasibaisėtinais, Dadis Camara norėtų tapti nuolatiniu Gvinėjos vadovu ir nesilaiko savo pažado pasitraukti iš šalies politinio gyvenimo.