Комисията може да започне оценяване, извършвано от Европейската агенция по лекарствата в цяла Европа, в два случая: първо, когато държави-членки приемат различни национални решения относно разрешения за търговия, и второ, преди вземането на решение относно предоставяне, промяна, спиране на действието или отмяна на разрешение за търговия, когато това изглежда необходимо, особено предвид информацията за фармакологичната бдителност в случаи, в които Комисията счита, че са засегнати интересите на Общността.
Komisija gali pradėti Europos vaistų agentūros vykdomą Europos masto tyrimą dviem atvejais: pirma, kai valstybės narės priima skirtingus nacionalinius sprendimus dėl leidimų prekiauti, ir antra, prieš priimant sprendimą dėl leidimo prekiauti suteikimo, pakeitimo, sustabdymo arba panaikinimo, kai tai būtina, visų pirma atsižvelgiant į farmakologinio budrumo informaciją, kai manoma, kad tai susiję su Bendrijos interesais.