Трябва обаче честно да си зададем въпроса дали тази огромна финансова инвестиция не можеше да се избегне, ако Комисията и Съветът бяха преразгледали своите строги и съмнителни условия.
Vis dėlto, sąžiningai kalbant, turime kelti klausimą, ar šių masinių finansinių investicijų nebūtų buvę galima išvengti, jeigu Komisija ir Taryba būtų persvarsčiusios savo nelanksčias ir abejotinas sąlygas.