ЕС беше укрепен със съществуващите политики на Общността, освен това би било против учредителните договори да се отхвърлят политиката на сближаване и селскостопанската политика, които служат добре на интересите на гражданите на ЕС.
ES sustiprino esamos bendrijos politikos kryptys. Be to, sanglaudos ir žemės ūkio politikos krypčių, kuriomis puikiai atstovaujama ES piliečių interesams, atsisakymas prieštarauja steigimo sutartims.