Трето, трябва да търсим подходящ баланс между защитата на правата, насърчаването на предлаганите материали и легалния пазар на дигитално съдържание в интернет, както и развитието, което е отворено към новите корпоративни модели, появяващи се в мрежата.
Trečia, turime siekti tinkamos pusiausvyros tarp teisių apsaugos, interneto svetainėse siūlomo turinio vystymo ir teisėtos skaitmeninės rinkos skatinimo internete bei plėtros, kuri atsiveria naujiems internete besikuriantiems bendrovių modeliams.