Тази директива днес е предназначена да се справи с незаконните изхвърляния от кораби, извършвани поради небрежност, съзнателна умисъл или невнимание.
Šioje direktyvoje kalbama apie neteisėtą teršalų išmetimą iš laivų dėl neatsargumo, iš anksto apgalvotų ketinimų ir nerūpestingumo.