Откриването на законодателно предложение някъде в уебсайт на ЕС не следва да изисква специални умения, така че споменатото във въпроса, изискващ устен отговор, условие уебсайтът да е удобен за използване е не просто възможност, а необходимост.
Pasiūlymų dėl teisės aktų ieška ES interneto svetainėje neturėtų reikalauti ypatingų įgūdžių, taigi sukurti vartotojams naudoti patogią interneto svetainę ne tik galima, bet ir būtina.