В съответствие с духа на подготовката, прилагането на Договора не трябва да доведе до засилване на междуправителствения подход, в резултат от което общностният метод, който е демократично контролируем, по-успешен и по-прозрачен, да бъде потиснат.
Vykstant šiems pasirengimams, Sutarties įgyvendinimas neturėtų būti labiau sustiprinti tarpvyriausybinio metodo, dėl kurio susilpnėtų Bendrijos metodas, kuris yra geriau demokratiškai kontroliuojamas, sėkmingiau vykdomas ir skaidresnis.