Макар да искаме да видим една усъвършенствана обща система за предоставяне на убежище, това, за което настояваме сега, е премахването на бариерите, които водят до една европейска система за презаселване с ниска степен на доверие и авторитет, обслужваща около 4 000 бежанци в целия Европейски съюз, като в същото време виждаме колко по-голям е броят на презаселените лица в Съединените американски щати и Канада.
Nors norime matyti bendros prieglobsčio sistemos pokyčius, dabar prašome panaikinti kliūtis, kurios daro Europos perkėlimo programą menkai patikimą, rūpinantis, pvz., 4000 pabėgėlių visoje Europos Sąjungoje, palyginti su Jungtinių Amerikos Valstijų ir Kanados skaičiais.