Важно е, че в основата на директивата отново е минималната хармонизация и че услуги като тези в областта на здравеопазването и социалната сфера са отстранени от директивата.
Svarbu, kad direktyva vėlgi būtų grindžiama minimaliu suderinimu, o paslaugos, susijusios su sveikatos arba socialine sritimis, būtų pašalintos iš direktyvos.