(FR) Г-жо председател, докладите на г-н Gauzès относно агенциите за кредитен рейтинг, на г-жа Weber относно изискванията за докладването и документирането при сливания и разделяния и на г-н Skinner относно предприемането и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност съдържат разпоредби, които несъмнено са полезни, но те не могат да се опишат като мерки за противодействие на финансовата криза.
(FR) Gerb. pirmininke, J.-P. Gauzès pranešime dėl reitingų agentūrų, R. Weber pranešime dėl atskaitomybės ir dokumentų teikimo reikalavimų jungiant ir skaidant bendroves, P. Skinnerio pranešime dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo yra neabejotinai naudingų nuostatų, bet tai nėra priemonės, kuriomis reikėtų kovoti su finansų krize.