Ако чешкото председателство иска да спечели доверие и да свърши нещо полезно във връзка с девиза си "Европа без бариери", вместо да организира още срещи на върха, то би трябвало незабавно да направи преглед на всички законодателни актове на Европейския съюз и да премахне възможно най-много ограничения, свързани с околната среда, равенството на половете, социалното дело и заетостта.
Jeigu pirmininkaujanti Čekija nori atitikti savo šūkį "Europa be kliūčių" ir būti patikima bei naudinga, ji turėtų ne rengti daugiau susitikimų, o nedelsdama patikrinti visus ES teisės aktus ir išmesti kiek galima daugiau suvaržymų, susijusių su aplinkosauga, lytimi, socialiniais reikalais ir įdarbinimu.