Споразумението също ще направи европейския и канадския пазар по-безопасни, като засили сътрудничеството по отношение спазване на процедурите по сертификация и проверките, имащи за цел гарантиране на максимално равнище на безопасност за пътниците и товарите.
Šiuo susitarimu Europos Sąjungos ir Kanados rinkos bus padarytos saugesnės stiprinant bendradarbiavimą ir siekiant, kad būtų laikomasi sertifikavimo procedūros ir patikros, kuriomis siekiama garantuoti maksimalų keleivių ir prekių saugumą, reikalavimų.