В момента разглеждаме четири агенции, които отразяват основните проблеми на всички агенции, с други думи, припокриването на отговорности, например между Европейската агенция за безопасност и здраве при работа (OSHA) и Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд (Eurofound), както и между OSHA и Европейската агенция за морска безопасност (EMSA), Европейската железопътна агенция (ЕЖА/ERA) и Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ).
Šiuo metu kalbame apie keturias agentūras, kurioms būdingos pagrindinės visose agentūrose pastebimos problemos, kitaip tariant, dalinis atsakomybės sričių sutapimas, pvz., Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros (OSHA) ir Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo (EUROFOUND), taip pat OSHA ir Europos jūrų saugumo agentūros (EMSA), Europos geležinkelio agentūros (ERA) ir Europos aviacijos saugos agentūros (EASA).