Комисията предлага за себе си доминираща роля в преразгледан процес за оценяване на Шенген, а Парламентът предлага да го промени с цел да се възстанови балансът между ролята на европейските и националните експерти.
Komisija siūlo, kad peržiūrėtame Šengeno vertinimo procese jai atitiktų pagrindinis vaidmuo, o Parlamentas siūlo tai pakeisti, kad subalansuoti Europos ir nacionalinių ekspertų vaidmenį.