Квотите за всички видове - и независимо за кои морета - следва да се притежават от рибарите от пристанищата, традиционно свързани с тези води и да могат да се търгуват само между рибари, които също имат право на риболов по силата на лични, семейни и общностни връзки.
Bet kokios kvotos, kad ir kokiose jūrose būtų taikomos, turėtų priklausyti tų uostų, kurie tradiciškai susieti su tais vandenimis, žvejams, o prekyba jomis turėtų būti galima tik tarp žvejų, kurie patys turi teisę žvejoti, kuri jiems suteikta dėl asmeninių, šeiminių ar bendruomeninių saitų.