По този начин беше постигнат известен напредък по ограничен брой нетарифни мерки от списъка, посочен от Европейския съюз, по-точно три от 27, но за повечето нетарифни мерки от списъка смятаме, че Япония не успя да представи надеждна пътна карта, която да демонстрира начини за решаване на проблемите.
Pasiekta pažangos dėl kelių netarifinių priemonių, pateiktų ES sąraše, t. y. dėl trijų priemonių iš 27, bet dėl daugelio kitų sąraše nurodytų priemonių, mūsų nuomone, Japonija nepateikaiškių gairių, rodančių, kaip problemos turėtų būti sprendžiamos.