Като настояваме за увеличаване на de minimis помощта от 30 000 евро на 60 000 евро за следващите три години, ние искаме да изпратим един силен сигнал към този сектор, който през последните години, най-вече вследствие на влизането в сила на общата политика в областта на рибарството и на новите рестриктивни мерки, претърпя някои щети от малък или среден мащаб, за да не кажа, че направо беше ликвидиран.
Ragindami padidinti de minimis pagalbą nuo 30 000 EUR iki 60 000 EUR kitiems trejiems metams, norime pasiųsti stiprų signalą sektoriui, kuriame pastaraisiais metais dėl įsigaliojusios bendros žuvininkystės politikos ir naujų ribojamųjų priemonių buvo sumažinta, jei ne visiškai sunaikinta, mažoji ir vidutinžvejyba.