Склонна съм да мисля, че ако ЕС реши да въведе увеличената помощ de minimis в сегашния момент, вероятно е това да подкопае водещата роля на ЕС в продължаващия процес на преговори, изпращайки послание до целия свят, че и другите страни също биха могли да увеличат субсидиите си за горива за рибарството, което би могло да породи порочен кръг, засилвайки натиска върху рибните запаси по света.
Manyčiau, kad jei ES šiuo metu padidintų de minimis pagalbą, tikėtina, kad tai sumenkintų ES lyderės pozicijas vykstančiame derybų procese ir taip visam pasauliui būtų perduodama žinia, kad kitos šalys taip pat gali padidinti savo žuvininkystės sektoriaus subsidijas degalams, o tai sukurtų užburtą ratą ir padidėtų spaudimas pasaulio žuvies išteklių atžvilgiu.