Като повторно предлагаме нашите изменения, целящи по-справедливо прилагане на намалена ставка на ДДС - по-специално, например, върху детското облекло в новите държави-членки, така че да бъдат поставени при равни условия с по-старите - искахме да изпратим ясен сигнал до Комисията и Съвета.
Pakartotinai pateikdami mūsų siūlomus pakeitimus, kurių tikslas - teisingesnis PVM lengvatų taikymas, pirmiausia, pavyzdžiui, vaikiškiems drabužiams, naujosiose valstybėse narėse, siekiant sudaryti jiems vienodas sąlygas, mes norėjome pasiųsti aiškią žinią Komisijai ir Tarybai.