Одобрените изменения ще ограничат изискванията към предаванията за балансирано отразяване на събитията, както това е в другите държави-членки, и вече няма да се отнасят за аудиовизуалните медийни услуги по заявка или печатните издания.
Remiantis sutartais pakeitimais, reikalavimas tolygiai informuoti būtų taikomas tik transliavimui, kaip kitose valstybėse narėse, ir nebegaliotų nelinijinės garso ir vaizdo žiniasklaidos paslaugoms ar spaudai.