Наш дълг е да помогнем на събратята си; това обаче трябва да бъде свързано със задължение от страна на тези държави да приемат обратно всеки, който е пристигнал в Лампедуза, и всеки, който ще пристигне в близко или по-далечно бъдеще в други европейски държави, тъй като колкото по-голям е натискът, толкова повече хора ще пристигат в други държави.
Mūsų pareiga padėti savo bendražygiams; tačiau ją reikia sieti su šių šalių įsipareigojimu atgal priimti visus, kurie atvyko į Lampedūzą, ir visus, kurie netrukus arba kiek vėliau atvyks į kitas Europos šalis, nes kuo sunkesnpadėtis, tuo daugiau žmonių vyks į kitas šalis.