Ако трябва да гласуваме за него, няма да успеем да приемем директивата в рамките на испанското председателство и ще рискуваме да изгубим месеци, а дори и години, за нищо, защото - искам да уверя авторите - това, което те предлагат в своето изменение, при други условия е предложено от изменение 4, което беше прието на първо четене и изцяло възприето от Съвета.
Jeigu turėtume dėl šios dalies balsuoti, priimti šią direktyvą pirmininkaujant Ispanijai nebūtų įmanoma, taip pat visiškai veltui būtume praradę ne vieną mėnesį, gal net ne vienus metus, ir norėčiau patikinti autorius, kad tai, ką jie siūlo savo pateiktame pakeitime, kitais žodžiais pasiūlyta 4 pakeitime, kuris priimtas pirmajame svarstyme ir kuriam Taryba visapusiškai pritarė.