И накрая, съгласни сме с комисията по бюджети, че решението за разработването и прилагането на всички рамкови програми трябва да се основава на принципите за простота, стабилност, правна сигурност, последователност, високи постижения и доверие, като в същото време трябва да се засилят връзките между европейските научноизследователски организации и промишлеността.
Galiausiai pritariame Biudžeto komiteto nuomonei, kad rengiant ir įgyvendinant visas bendrąsias programas privalu remtis paprastumo, stabilumo, teisinio tikrumo, nuoseklumo, kompetencijos ir pasitikėjimo principais ir kartu stiprinti Europos institucijų, dirbančių mokslinių tyrimų ir pramonės srityse, ryšius.