Ще разисква ли Комисията процедура за нарушение срещу държавите-членки и в контекста на неотдавнашните събития в други държави-членки относно създаването на бази данни за расовата и етническа принадлежност, ще започне ли Комисията разследване за събиране на допълнителни сведения за такива бази данни и оценка на тяхната законност в съответствие с принципа на недискриминация?
Ar Komisija svarsto galimybę taikyti pažeidimo procedūras prieš valstybes nares, atsižvelgdama į naujausius įvykius kitose valstybėse narėse, susijusius su duomenų bazių, kuriose saugomi duomenys, susiję su rasine ar etnine kilme, kūrimu ar buvimu? Ar Komisija pradės tyrimus, siekdama surinkti daugiau informacijos apie šias duomenų bazes ir patikrinti, ar jos teisėtos, ypač atsižvelgiant į nediskriminavimo principą?