Трудността идвам оттам, че, когато създадете изкуствена държава, която съдържа повече от една езикова група - какъвто очевидно е случаят в Белгия - за определен период от време можете да я закрепите като едно цяло, но тази държава, била тя Белгия или Югославия, или пък Европейският съюз, ако има напълно различни езици и култури, просто не може да остане едно цяло.
Problema ta, kad jei sukuriate dirbtinę valstybę, kurioje yra daugiau nei viena kalbingrupė, - o taip aiškiai yra Belgijoje, - galite kurį laiką sugebėti ją išlaikyti vieningą, tačiau, ar tai būtų Belgija, ar tai būtų Jugoslavija ir ar tai būtų Europos Sąjunga, jeigu turite visiškai skirtingas kalbas ir kultūras, ji neišliks vieninga.