С цел предотвратяването на още по-голяма фрагментарност на действащото законодателство в тази област, беше потърсен подход на целева пълна хармонизация - т.е. хармонизация, която е ограничена до конкретни аспекти на определени договори, като в същото време поддържа високи равнища на защита на потребителите.
Siekiant išvengti dar didesnio galiojančių šios srities taisyklių fragmentiškumo siekiama tikslingo visapusiško suderinimo, t. y. suderinimo, kuris susijęs tik su konkrečiais kai kurių sutarčių aspektais kartu išlaikant aukštą vartotojų apsaugos lygį.