Регламент (ЕО) № 1905/2006 е в сила от четири години и е време да го анализираме и да направим изводи от потенциалните грешки и/или недостатъци, които биха могли да съществуват, тъй като Комисията иска да внесе предложения преди лятото, свързани с Многогодишната финансова рамка за периода след 2013 г.
Reglamentas (EB) Nr. 1905/2006 galioja jau ketverius metus ir atėjo laikas jį analizuoti bei pasimokyti iš visų galimų klaidų ir (arba) galbūt esamų trūkumų, nes Komisija siekia dar iki vasaros atostogų pateikti siūlymų dėl daugiametės finansinės programos (DFP) po 2013 m.