Поради това призовавам Комисията да представи при първа възможност оценка на въздействието на последиците на споразуменията за търговията с банани върху развиващите се държави, производителки на банани, и най-отдалечените региони на Европа за периода до 2020 г., за да бъдем в състояние да оценим трудностите на тези държави и да действаме съответно и ако е необходимо да коригираме и укрепим Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите.
Todėl raginu Komisiją, pasitaikius pirmai galimybei, iki 2020 m. įvertinti bananų prekybos susitarimų poveikį bananus auginančioms besivystančioms šalims ir atokiausiems Europos regionams, kad galėtume numatyti šių šalių patirsimus sunkumus ir imtis atitinkamų veiksmų, o jei prireiktų, pakoreguoti ir sustiprinti Atokiausiems regionams ir saloms skirtą programą.