Споразумение, сключено между тези организации пред повече от 50 години, предвижда, че Агенцията може да попречи на СЗО да има достъп до информация, считана за поверителна, дори и ако тази информация може да е от съществено значение за контрола и разбирането на последиците от ядрени аварии върху човешкото здраве.
Prieš 50 metų šių organizacijų pasirašytame susitarime numatoma, kad Agentūra gali nesuteikti PSO konfidencialia laikomos informacijos, net jei ši informacija būtų ypač svarbi norint stebėti ir suvokti branduolinių avarijų poveikį žmonių sveikatai.