Второ, публичното пространство, и по-конкретно Европейският съюз и държавите-членки, както и участниците в ядрения сектор, трябва да приемат етика на поведение на пълна прозрачност по отношение на ядрените дейности.
Antra, viešosios erdvės subjektai, ypač Europos Sąjunga ir jos valstybės narės, taip pat branduolinės pramonės operatoriai, branduolinės energijos veiklos klausimais privalo laikytis visiškai skaidraus elgesio etikos.