Член 51 от Хартата обаче гласи, че "разпоредбите на настоящата харта се отнасят за институциите, органите, службите и агенциите на Съюза при зачитане на принципа на субсидиарност, както и за държавите-членки, единствено когато те прилагат правото на Съюза".
Tačiau chartijos 51 straipsnyje teigiama, kad nuostatos skirtos ES institucijoms, įstaigoms, biurams ir agentūroms, tinkamai taikant subsidiarumo principą ir valstybėms narėms tik tuomet, kai jos įgyvendina ES teisės aktus.