Г-н председател, искам да изразя задоволството си от факта, че Европейският парламент, със съдействието на скъпия ми колега и приятел Íñigo Méndez de Vigo, споделя мнението на Европейския съвет в смисъл, че за да се осъществи предлаганото изменение на Протокол (№ 36) към Договора от Лисабон, не е необходимо да се свиква Конвент, като се има предвид, че става въпрос за малка промяна, макар и такава, която е крайно необходима, за да се даде право на присъствие в пленарната зала, преди провеждането на следващите избори, на определен брой членове на Парламента, които трябваше да са тук, ако Договорът от Лисабон беше влязъл в сила.
Pone pirmininke, norėčiau pasidžiaugti tuo, kad per gerbiamą kolegą ir draugą Íñigo Méndezą de Vigo Europos Parlamentas pritaria Europos Vadovų Tarybos nuomonei ta prasme, kad siekiant priimti pasiūlytą Lisabonos sutarties Protokolo (Nr. 36) pakeitimą nebūtina sukviesti Konvento, nes reikia atlikti nereikšmingą pakeitimą, nors jis ir labai svarbus tam, kad iki kitų rinkimų šiems rūmams galėtų priklausyti EP nariai, kurie būtų turėję jiems priklausyti, jeigu būtų galiojusi Lisabonos sutartis.