докладчик. - (IT) Г-н председател, госпожи и господа, бих искал в началото да благодаря на всички, които работиха заедно толкова ефективно за изготвянето на този доклад: докладчиците в сянка от комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните; чешкото председателство; служителите на Европейската комисия и накрая, но не на последно място, на достойните за уважение служители от всички политически групи.
pranešėjas. - (IT) Gerb. pirmininke, ponios ir ponai, pradžioje noriu padėkoti visiems, taip veiksmingai dirbusiems kartu rengiant šį pranešimą: šešėliniams pranešėjams iš Aplinkos, sveikatos apsaugos ir maisto saugos komiteto; pirmininkaujančiai Čekijai;