Според мен предложението на белгийското председателство, което впоследствие беше възприето от комисията по рибно стопанство, защитава изключителното право на Съвета съгласно договорите да определя и разпределя възможностите за риболов.
Manau, kad šis ES pirmininkaujančios Belgijos pasiūlymas, kuris vėliau buvo priimtas Žuvininkystės komitete, apsaugo Tarybai sutartyse suteiktą išimtinę teisę nustatyti ir paskirstyti žvejybos galimybes.