Г-н Председател, вчера моят колега, заместник-председателят на Комисията, г-н Баро, подчерта, че целта на предложенията е да се хармонизира механизмът за оценка и да се направи по-ефективен, като в същото време се запази взаимното доверие между държавите-членки.
Gerb. pirmininke, vakar mano kolega Komisijos pirmininko pavaduotojas J. Barrot pabrėžė, kad pasiūlymų tikslas - padaryti vertinimo mechanizmą bendrą bei veiksmingesnį ir kartu išsaugoti valstybių narių savitarpio pasitikėjimą.