В това предложение за резолюция Европейският парламент иска ясно да зави, че новото поколение програми на ЕС за малките и средните предприятия трябва да бъдат основани на новата ситуация в Европа, на улесняване на достъпа до кредитиране за малките и средните предприятия и на създаване на гъвкави механизми за финансиране и микрофинансиране.
Pasiūlyme dėl rezoliucijos Europos Parlamentas nori aiškiai pasakyti, kad naujoji ES programų, skirtų mažosioms ir vidutinėms įmonėms, karta turi remtis esama padėtimi Europoje, palengvinti skolinimosi sąlygas mažosioms ir vidutinėms įmonėms ir sukurti lanksčias finansavimo priemones, pvz., mikrofinansavimą.