Що се отнася до Румъния и България, в хода на преговорите за присъединяване на тези държави-членки в Договора беше предвидена система за поетапно въвеждане - с други думи, система за постепенно увеличаване на преките помощи.
Rumunijos ir Bulgarijos stojimo į Europos Sąjungą derybose į sutartį buvo įtraukta pereinamojo laikotarpio sistema, kitaip tariant, laipsniškai didėjančios tiesioginės paramos sistema.