Съвсем естествено е Съюзът да има желание да съдейства за премахването на бариерите, които го разделят от повечето балкански държави и да разреши на техните граждани достъп до Европейския съюз, без за това да е необходима виза.
Savaime suprantama, kad Europos Sąjunga turėjo siekti padėti sumažinti kliūtis, skiriančias ją nuo daugumos Balkanų valstybių, ir leisti jų piliečiams vykti į Europos Sąjungą be vizų.