Главната цел е, че ние искаме да използваме резултатите като основа за широки консултации с държавите-членки, с вас тук, в Европейския парламент, и с нашите партньори от съседните на ЕС територии, за да получите, а и те да получат обратна информация за това, дали сме приложили точните инструменти, дали размерът и разпределението на ресурсите са били подходящи и дали темпът и обхватът на нашите усилия са добре премерени и дали са в правилната посока.
Pagrindinis vertinimo tikslas - išvadas norime naudoti kaip plačių konsultacijų su valstybėmis narėmis, su jumis - Europos Parlamentu - ir su savo kaimynystės programos partneriais pagrindą, norėdami gauti jūsų - ir jų - atsiliepimus apie tai, ar turime tinkamų priemonių ir reikiamų dokumentų, ar paskirstoma pakankamai lėšų ir ar jų ištekliai tinkami, ar tinkamu tempu dedame pastangas ir ar jų mastas pakankamas bei ar šios pastangos nukreipiamos reikiama linkme.