Освен всички договорени процедурни изисквания във връзка със събирането на 1 000 000 подписа за подаване на петиция до Комисията, за да поеме законодателна инициатива, практически е същото: Комисията не е задължена да предложи законодателната инициатива и не е обвързана със съдържанието й.
Išskyrus procedūrinius reikalavimus, dėl kurių susitarta, kad teikiant Komisijai prašymą imtis teisėkūros iniciatyvos reikia surinkti 1 000 000 parašų, iš esmės niekas nepakeista: Komisija neįpareigota teikti teisėkūros iniciatyvos ir nėra saistoma jos turinio.