Във всеки случай чрез това споразумение Канада се стреми да си гарантира свободна търговия и либерализирана система за инвестиции за нефт, извличан от битуминозни пясъци.
Bet kokiu atveju Kanada kovoja, kad pagal šį susitarimą dėl naftos, išgaunamos iš bitumingojo smėlio, užtikrintų laisvąją prekybą ir liberalią investicijų sistemą.