Съюзът се разви от чисто и просто един митнически съюз, който след това стана политически съюз, но без надлежно демократично съгласие, а след това стана паричен съюз, или поне нещо такова, тъй като десет държави-членки бяха достатъчно разумни да останат извън него, но това, което имаме сега, е съюз на дълговете, а такъв съюз просто не работи.
Pradžioje ji buvo paprasčiausia muitų sąjunga, paskui tapo politine sąjunga, tačiau be tinkamo demokratinio turinio, o paskui tapo pinigų sąjunga - na, lyg ir tokia, nes dešimt valstybių narių buvo pakankamai išmintingos, kad liktų nuošalyje, - o tai, ką turime dabar, yra skolų sąjunga, kuri paprasčiausiai neveikia.