На първо място, в предложението се подчертава необходимостта при провеждане на оценките на въздействието да се има предвид въздействието на новото регулиране върху малките и средните предприятия (МСП) и да се намали регулаторната тежест върху тях.
Visų pirma, šiame pasiūlyme pabrėžiama būtinybatliekant poveikio vertinimą atsižvelgti į naujojo reglamento poveikį mažosioms ir vidutinėms įmonėms ir sumažinti naštą, tenkančią dėl joms taikomos kontrolės.