От включените в доклада предложения за изменения бих споменал, inter alia, предложението за запазване на дейностите на крайбрежния риболов, както и възможността за финансиране не само на закупуването, но и на разработването от държавите-членки на нови технологии за рибното стопанство, например оборудване, програмно осигуряване и компютърни мрежи, които да осигурят възможност за проектиране, управление, проверка, анализ и разработване на методи за вземане на проби, както и за обмен на данни, свързани с риболовните дейности.
Iš pasiūlytų pakeitimų, kurie įtraukti į pranešimą, inter alia, ypač norėčiau paminėti pakrančių žvejybos veiklos apsaugojimą ir galimybę finansuoti plėtrą perkant žuvininkystės sektoriuje skirtas taikyti valstybių narių kuriamas naujas technologijas: įrangą ir programinę įrangą, kompiuterių tinklus, kuriais naudojantis būtų galima projektuoti, valdyti, tvirtinti, analizuoti ir plėtoti mėginių ėmimo metodus, taip pat keistis su žvejyba susijusiais duomenimis.