Въпросният текст съдържа мерки за хармонизиране на вътрешния пазар и в същото време взема предвид опасенията на европейските граждани относно хуманното отношение към животните при лова на тюлени.
Aptariamame tekste numatomas vidaus rinkos harmonizavimas ir atsižvelgiama į Europos piliečių susirūpinimą gyvūnų gerove, kuriai dėl ruonių medžioklės kyla grėsmė.