Инициативите за електронната търговия и електронно правителство служат за тази цел, но в по-широк смисъл считам, че целта на Директивата за правата на потребителите е също така да насърчава презграничните транзакции, които се базират на единен набор от европейски правила.
Tam skirtos elektroninės prekybos ir elektroninės valdžios iniciatyvos, bet plačiąja prasme manau, kad Vartotojų teisių direktyvos tikslas - taip pat skatinti tarpvalstybinius sandorius, kurie būtų pagrįsti vienu Europos Sąjungos taisyklių rinkiniu.