Г-жо Председател, опасявам се, че тези тревоги се изостриха с политическа цел от определени фракции тук и другаде в Европа и искам да заявя ясно позицията си по отношение на бъдещия ни енергиен микс, в който няма страх и паника и се подхожда към темата за атомната енергия въз основа на научни доказателства.
Pirmininke, aš baiminuosi, kad šie susirūpinimą keliantys klausimai paaštrėjo dėl tam tikrų frakcijų politinių tikslų čia ir kitur Europoje, ir noriu parodyti aiškią poziciją dėl mūsų energijos rūšių derinio ateityje, kuris yra laisvas nuo baimės ir panikos, ir požiūrių, susijusių su branduoline energetika, remiantis mokslu ir įrodymais.