Сега сме 2009 г. и е трудно да се приеме, че директивата не е приложена навсякъде, особено след като не е съвсем нова, тъй като вече имаше направени предложения.
Dabar, atėjus 2009 m., sunku priimti tai, kad ji ne visur įgyvendinta, ypač todėl, kad tai nebuvo visiškai naujas dalykas, nes jau buvo pateikti pasiūlymai.