Беше намерено много интелигентно решение - вероятно белгийско - а именно правителствата, които ще поемат председателството през следващите две години - тези на Унгария, Полша, Дания и Кипър - да излязат с декларация, че те ще включат Парламента при разработването на целите.
Labai protingas sprendimas - galbūt Belgijos - buvo rastas, būtent pasiekti, kad Tarybai ateinančius dvejus metus pirmininkausiančios valstybės - Vengrija, Lenkija, Danija ir Kipras - paskelbtų pareiškimą, kad jos įtrauks Parlamentą rengiant tikslus.