Издателствата на фирмени указатели обаче често са установени в държава-членка, различна от тази, в която е установено пострадалото лице, което го затруднява да търси закрила и/или компенсация от националните органи
Tačiau dažniausiai žinynų leidėjai būna įsisteigę kitoje valstybėje narėje nei jų aukomis tapę asmenys, o tai apsunkina galimybes pastariesiems prašyti nacionalinių valdžios institucijų apsaugos arba žalos atlyginimo.