Въпреки постигнатия напредък в някои аспекти от политическия, социалния и икономическия живот на държавата, е ясно, че нито една от реформите все още не оправдава отхвърлянето на обидното определение.
Nepaisant pažangos, kuri pasiekta kai kuriose šios šalies politinio, socialinio bei ekonominio gyvenimo srityse, aišku, kad nviena iš įgyvendintų reformų dar negalėtų pateisinti šio apgailėtino apibūdinimo panaikinimo.