Неравните показатели на икономиките и настоящата криза не би трябвало да налагат ограничения за осигуряването на равни възможности за предоставяне на здравни грижи на гражданите на ЕС независимо от различията между системите на здравеопазване.
Nevienodi ekonominės veiklos rezultatai ir dabartinkrizneturi skatinti taikyti apribojimų užtikrinant lygias galimybes teikti sveikatos priežiūros paslaugas ES gyventojams nepaisant sveikatos priežiūros sistemų skirtumų.