Третият въпрос, който ще повдигна, е последен, но съвсем не и по важност - бих искал да подчертая член 349 от Договора от Лисабон, който предвижда специално третиране на най-отдалечените региони по отношение на достъпа до структурни фондове именно поради тяхното икономическо и социално положение, което е усложнено от постоянни и характерни ограничения и особености, които намират израз в постоянните им трудности и следователно налагат постоянното търсене на помощ.
Mano trečioji ir paskutinne mažiau svarbi mintis: norėčiau pabrėžti Lisabonos sutarties 39 straipsnį, kuriame nustatytas specialus režimas atokiausiems regionams naudoti struktūrinius fondus, atsižvelgiant būtent į tų regionų ekonominę ir socialinę padėtį, kurią apsunkina specifiniai suvaržymai ir aplinkybės.