Четиринадесет години след Барселона и пет години след първата Евросредиземноморска парламентарна асамблея ние разполагаме със Съюз за Средиземноморието с икономическа и парламентарна сила, с гражданско общество и с решения, които се вземат съвместно от правителствените ръководители.
Praėjus keturiolikai metų po Barselonos ir penkeriems metams po pirmosios Europos ir Viduržemio jūros regiono parlamentinės asamblėjos, mes turime Viduržemio jūros regiono valstybių sąjungą su ekonomine ir parlamentine galia, su pilietine visuomene ir su kartu sprendžiančiais vyriausybių vadovais.