(EN) Г-н председател, обсъжданията по директивата бяха много трудни - и в комисията, и по време на тристранните преговори, и в отделните държави-членки - както с медиите, така и с рисковите капиталисти и с лицата, управляващи фондове от всякакъв тип.
Pone pirmininke, komitete, trišaliuose dialoguose ir valstybėse narėse buvo įvairiai, ilgai ir sunkiai diskutuojama dėl šios direktyvos, diskusijoje dalyvavo žiniasklaida, rizikos kapitalo fondų ir įvairių kitų rūšių fondų valdytojai.