Всъщност, от друга страна, предложеното изменение на член 136 предвижда междуправителствен механизъм, който напълно е откъснат от Съюза и институциите му, докато от друга страна, четем в становището на Комисията, че механизмът се основава на икономическото управление, упражнявано от Съюза, и че Комисията ще вземе всички мерки за осигуряване на съвместимост между механизмите за стабилност и посоченото по-горе икономическо управление.
Iš tiesų, viena vertus, siūlomame 136 straipsnio pakeitime išdėstomas tarpvalstybinis mechanizmas, kuris yra visiškai atsietas nuo Europos Sąjungos ir jos institucijų, o kita vertus, Komisijos nuomonėje galime perskaityti, kad mechanizmas turės priklausyti nuo Europos Sąjungos vykdomo ekonomikos valdymo ir kad Komisija imsis visų priemonių, kad užtikrintų stabilumo mechanizmo ir minėto ekonomikos valdymo darną.