За да може Европейският парламент ясно да оцени всички елементи, необходими за стигане до становище дали двете страни са подготвени да се присъединят към Шенгенското пространство, от съществено значение е да има пълен достъп до докладите от експертните оценки относно напредъка в подготовката на тези две страни.
Siekiant užtikrinti, kad Europos Parlamentas galėtų aiškiai įvertinti visus aspektus, būtinus norint susidaryti nuomonę apie šių dviejų valstybių pasirengimą prisijungti prie Šengeno erdvės, labai svarbu turėti galimybę visapusiškai susipažinti su ekspertų vertinimo ataskaitomis apie šių dviejų valstybių pažangą pasirengimo srityje.