В изпълнение на целта за изграждане на единен пазар и осигуряване на свободно движение на хора, стоки и услуги, Комисията насърчава откриването на достъп до регулираните професии в онези държави-членки, в които такива професии съществуват, което по принцип е стъпка в правилната посока.
Siekdama įgyvendinti bendrosios rinkos tikslą - laisvą asmenų, prekių ir paslaugų judėjimą, Komisija skatina atverti "uždaras" profesijas valstybėse narėse, kuriose jų yra. Iš esmės tai žingsnis teisinga kryptimi.