Споразумението съдържа три решаващи елемента: първият е свързан с хармонизирането на вътрешния пазар и представлява забрана на търговията с тюленови продукти на пазара на Европейския съюз.
Šį sutarimą sudaro trys lemiami elementai. Pirmasis susijęs su vidaus rinkos harmonizavimu, t.y. prekybos produktais iš ruonių uždraudimas Europos Sąjungos rinkoje.