В този случай целта е да се направи опит да се избегне процедурата, като се има предвид, че става въпрос за много малка - всъщност само формална - промяна в Договора от Лисабон.
Šiuo atveju siekiama pamėginti išvengti ir išvengti, nes reikia atlikti nereikšmingą Lisabonos sutarties pakeitimą - iš tikrųjų, formalų pakeitimą.