Това предложение обаче има за цел да предостави на Комисията правото да приема законодателни актове в области, които, в случая с Република Кипър, нарушават суверенитета на една държава-членка и нейната изключителна икономическа зона.
Vis dėlto šiuo pasiūlymu siekiama Komisijai suteikti galią priimti teisėkūros aktus srityse, kuriose Kipro Respublikos atveju susiduriama su valstybės narės suvereniteto ir jos išskirtinės ekonominės zonos klausimais.