Комисията направи всичко в кръга на своите възможности, за да се постигне компромис, като представи редица предложения по всички основни проблеми с цел да подпомогне двете законодателни институции да намерят окончателен вариант.
Komisija padarviską, kad rastų kompromisą, t.y. teikįvairius pasiūlymus dėl visų pagrindinių klausimų, taip siekdama padėti šioms dviem įstatymų leidžiamosioms institucijoms priartėti prie galutinio direktyvos varianto.