Чрез въвеждане на задължение етикетите да имат определен срок на валидност, например от 3 до 5 години, а след като този срок изтече, скалата за енергийна ефективност трябва да бъде преразгледана въз основа на напредъка, постигнат в конкретната категория на продукта.
Nustatydami įpareigojimą, kad ženklai turėtų specialų galiojimo laikotarpį, pvz. 3-5 metus, ir tokiam laikotarpiui pasibaigus, reikėtų peržiūrėti energijos taupymo skalę, remiantis gaminio specifinėje kategorijoje pasiekta pažanga.