Имаше известни опити за натиск над това досие поради политически и идеологически причини, но трябва да имаме предвид какви са крайните цели на тази програма - именно гарантиране на безопасно извеждане от експлоатация и справедлива компенсация за България, подкрепа на направените усилия в посока по-устойчива енергийна политика и предоставяне на прозрачност при управлението на проектите и средствата.
Politiniais ir ideologiniais sumetimais būta tam tikrų bandymų šio akto rengėjams daryti spaudimą. Vis dėlto turime nepamiršti galutinių šios programos tikslų - užtikrinti saugų eksploatacijos nutraukimą ir sąžiningą kompensaciją Bulgarijai, remti pastangas kurti tvaresnę energetikos politiką ir laikytis skaidrumo valdant projektus ir išteklius.