В светлината на срещата на най-високо равнище, това разискване относно механизма укрепва ли усещането за доверие - припомням, че във всеки случай член 23 от Кодекса на шенгенските граници предвижда механизъм за реакция при извънредни ситуации - или може би събужда отново загриженост в държавите-членки на ЕС и във всички държави от Шенгенското пространство?
Atsižvelgiant į aukščiausio lygio susitikimą noriu paklausti, ar šiomis diskusijomis dėl mechanizmo vis dėlto didinamas supratimas apie pasitikėjimą - primenu, kad bet kokiu atveju Šengeno kodekso 23 straipsnyje nustatytas mechanizmas išskirtiniams atvejams - ar tokiomis diskusijomis veikiau dar labiau didinamas susirūpinimas valstybėse narėse ir visose Šengeno erdvės valstybėse?