Би ли казала Комисията какви допълнителни средства, съобразени с правилата на Общността за държавната помощ, са достъпни за държавите-членки по време на настоящата икономическа криза за оказване на помощ на малките и средни предприятия и по-специално за подпомагане на достъпа им до финансиране?
Ar Komisija nepasakys, kokių papildomų priemonių - neprieštaraujančių Bendrijos taisyklėms dėl valstybės pagalbos teikimo - turi valstybės narės, kad dabartinės ekonominės krizės metu padėtų MVĮ, ypač gerindamos šių įmonių galimybes gauti finansavimą?