(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, колкото и да се повтаря няма да е достатъчно да се каже, че това, което се случва в Южното Средиземноморие и в арабския свят изобщо, е с историческо значение, особено за онези народи, които, половин век след като техните страни получиха независимост чрез деколонизация, днес придобиват своята индивидуална и колективна свобода.
(FR) Pone pirmininke, Komisijos nary, niekada nebus per dažnai kartoti, kad Viduržemio jūros regione ir apskritai arabų pasaulyje vyksta istorinės reikšmės įvykiai; ypač tiems žmonėms, kurie, prabėgus pusei amžiaus nuo po dekolonizavimo jų šalių iškovotos nepriklausomybės, dabar siekia savo asmeninių ir kolektyvinių laisvių.