Г-н председател, Тунис допринася за стабилността в региона в ролята си на партньор в Съюза за Средиземноморието като първата държава, подписала споразумението за асоцииране, и първата държава, разполагаща с план за действие за прилагане на политиката за съседство.
Pone pirmininke, Tunisas, būdamas Europos Sąjungos partneris Viduržemio jūros regione, pirmoji šalis, pasirašiusi asociacijos susitarimą ir turinti kaimynystės politikos įgyvendinimo veiksmų planą, prisideda prie šio regiono stabilumo.