Във връзка с това искам да благодаря на члена на Комисията, г-жа Рединг, за това, че предложи - или може би трябва да кажа, че отправи ултиматум - да предприеме действия, ако след една година няма повече жени в регистрираните на фондовата борса дружества.
Atsižvelgdama į tai, noriu padėkoti Komisijos narei V. Reding už pasiūlymą - arba veikiau turėčiau pasakyti, kad ji pateikultimatumą, - kad ji imsis veiksmų, jei nuo dabar po metų bendrovėse, kurių vertybiniai popieriai yra įtraukti į biržos sąrašus, nedirbs daugiau moterų.