Периодът 2009-2010 г. се характеризира с извънредни мерки от страна на Европейската централна банка и с оглед на тези извънредни икономически тенденции бих искал отново да благодаря на г-н Трише за това, че предприеха тези мерки, особено предвид факта, че те не винаги бяха посрещани много добре в неговата собствена институция.
2009-2010 m. Europos centrinis bankas ėmėsi neeilinių priemonių, tad atsižvelgdamas į šiuos neįprastus ekonominius įvykius norėčiau dar kartą padėkoti J. C. Trichet, kad jis ėmėsi šių priemonių, ypač todėl, kad jos ne visada buvo palankiai sutinkamos jo paties institucijoje.