Следва да се предвиди разширяване на обхвата на Директивата относно нелоялни търговски практики, като се включат всички търговски практики в отношението между стопански субект и потребител, независимо дали целта е защита на потребителите или на конкурентите.
Reikėtų numatyti išplėsti direktyvos dėl nesąžiningos komercinės veiklos taikymo sritį ir šią direktyvą taikyti visai komercinei veiklai verslo ir vartotojų santykių srityje, nesvarbu, ar ja būtų siekiama apsaugoti vartotojus, ar konkurentus.