В действителност, в него се посочва, че разпоредбите, които се съдържат в регламента, могат да бъдат изменени в съответствие с "процедурата по комитология", при която Комисията се подпомага от управителните комитети под председателството на представител на Комисията, които са съставени от представители на държавите-членки.
Iš tiesų jame teigiama, kad reglamento nuostatas galima pakeisti pasitelkus "komiteto procedūrą", kai Komisijai padeda iš valstybių narių atstovų sudaromi ir Komisijos atstovų pirmininkaujami valdymo komitetai.