Що се отнася до компромисния текст, който е в сила за EMAS, той ще даде възможност за още по-голяма видимост за организациите, които се присъединяват доброволно към системата, като по този начин ще увеличи нейната привлекателност.
Kalbant apie AVAS sistemai taikomą kompromisinį tekstą, jis suteiks dar didesnį matomumą organizacijoms, kurios savanoriškai prisijungs prie sistemos, šitaip bus padidintas jos patrauklumas.