Трябва да върви напред в икономически съюз и сътрудничество начело с отговорността на държавите-членки, но и като се гарантира, че институциите на Общността, и особено Комисията, разполагат с нови правомощия да ръководят и постигат целите.
Turi būti vystoma ekonominsąjunga ir bendradarbiavimas pradedant valstybių narių atsakomybės jausmu, tačiau taip pat užtikrinant, kad Bendrijos institucijoms, būtent Komisijai, būtų suteikti nauji įgaliojimai vadovauti ir siekti tikslų.