Съдържанието на регламента е в съответствие и с двата члена от първичното законодателство и съгласно съдебната практика изборът на правно основание за вторичното законодателство трябва да е свързан с измерими критерии, свързани със съдържанието.
Šio reglamento turinys atitinka abiejų šių pirminės teisės aktų nuostatas, o pagal precedento teisę pasirinktas antrinės teisės akto teisinis pagrindas turi būti susietas su išmatuojamais kriterijais, susijusiais su turiniu.