Ако инструментът бъде създаден, ще въведем напълно нов вид наднационално право, което ще бъде на границата между правото на ЕС и международното частно и търговско право, да не споменаваме факта, че в първичното право на ЕС няма достатъчна подкрепа за мандата за създаване на европейско договорно право за потребители и предприятия.
Sukurdami šią priemonę mes įgyvendinsime visiškai naujo tipo viršvalstybinę teisę, kuri bus tarp (on the boundary) ES teisės, tarptautinės privatinės teisės ir komercinės teisės, jau nekalbant apie tai, kad nėra pakankamo pritarimo ES pirminėje teisėje privalomai sukurti Europos sutarčių teisę vartotojams ir įmonėms.