Настоящата липса на законодателна сигурност, при която различни законодателни инструменти се прилагат към различни категории продукти, докато в други области съществуват "вратички", е пречка към пазарната безопасност и правилното функциониране на единния пазар.
Dabar trūkstant teisinio užtikrintumo, kai skirtingoms gaminių kategorijoms taikomos skirtingos teisinės priemonės ir yra spragų kitose srityse, atsiranda kliūčių rinkos saugai ir deramam bendrosios rinkos veikimui.