Развитието на ефективна и устойчива европейска транспортна система изисква съживяването на железопътния товарен превоз посредством координирани действия между държавите-членки и сътрудничество между управителите на железопътната инфраструктура за развитие на интермодалността, отварянето на пазара и управлението на товарния и пътническия транспорт.
Norint vystyti veiksmingą ir tvarią Europos transporto sistemą reikia atgaivinti krovinių vežimą geležinkeliu, naudojant tarp valstybių narių suderintus veiksmus ir bendradarbiaujant geležinkelio infrastruktūros valdytojams, siekiant vystyti įvairiarūšį transportą, atverti rinkas ir plėtoti krovinių ir keleivių transporto valdymą.