въпрос, изискващ устен отговор - от г-н Coelho от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи, г-жа Roure, от името на групата на социалистите в Европейския парламент и г-н Lax, от името на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа, към Комисията, относно текущото състояние на ШИС II - B6-0011/2009).
žodinis klausimas kurį uždavCarlos Coelho Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) ir Europos demokratų frakcijos vardu, Martine Roure Europos Parlamento socialistų frakcijos vardu, ir Henrik Lax Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcijos vardu, Komisijai: SIS II dabartinpadėtis - B6-0011/2009).