Въпреки че свободното движение на стоки е един от основните принципи на функциониране на свободния пазар на ЕС, необходимо е да бъдат предприети по-строги мерки както на равнище на държави-членки, така и на равнище на ЕС, за да се ограничат спекулациите с храните и да се защитят правата на по-слабата половина - потребителите, дребните земеделски стопани и търговци - по отношение на големите преработватели и търговските центрове.
Nors laisvas prekių judėjimas - vienas iš esminių ES laisvos rinkos veikimo principų, tiek valstybių narių, tiek ES mastu būtina imtis griežtesnių priemonių ribojant spekuliacijas maisto produktais ir ginant silpnesnės pusės - vartotojų, smulkiųjų ūkininkų bei prekybininkų - teises santykiuose su stambiaisiais perdirbėjais bei prekybos centrais.