Правната служба все още се намира в процес на подготовка на становище по този въпрос, но не можем да отхвърлим вероятността накрая да се наложи да го приемем за смесено споразумение, което предполага, че парламентите на всички държави-членки също ще трябва да го ратифицират, и което би могло да има - в отговор на въпроса на г-н Rinaldi - последствия за процедурата на гласуване в Съвета.
Teisės tarnyba vis dar rengia nuomonę šiuo klausimu, tačiau negalime atmesti galimybės, kad galiausiai turėsime pripažinti, jog tai mišrus susitarimas, ir tai reikš, kad visi nacionaliniai parlamentai taip pat turės jį ratifikuoti, o tai - atsakant į Niccolò Rinaldi klausimą - taip pat galėtų sukelti padarinių balsavimo Taryboje procedūrai.