Трудностите, с които се сблъскаха корабостроителните компании, са започнали през 90-те години на ХХ век и по-точно през 1990 г., много преди присъединяването на Полша към Европейския съюз, и по никакъв начин не са предизвикани от настоящата финансова и икономическа криза.
Sunkumai, kurių patyrlaivų statyklos, prasidėjo devintajame dešimtmetyje, o tiksliau 1990 m., gerokai iki Lenkijos narystės ES ir jų, beje, nesukėldabartinfinansų ir ekonomikos krizė.