Аргументът за допълнителните разходи, до които би довела мярката, би бил валиден, ако жените вече не допълваха отпуска си по майчинство с отпуск по болест и/или с платен отпуск.
Papildomų išlaidų, kurios būtų patirtos dėl šios priemonės, argumentas būtų svarus, jeigu jau dabar moterys savo motinystės atostogų nepapildytų laikinojo nedarbingumo atostogomis ir (arba) mokamomis atostogomis.