Йемен със сигурност не е нова криза: тя се задълбочава от десетилетия, а влошаващата се политическа обстановка е ясно посочена и в средносрочния преглед на Комисията.
Jemeno kriziš tikrųjų nėra nauja: šalies padėtis blogėjo dešimtmečiais, o politinės padėties prastėjimas aiškiai buvo nurodytas Komisijos laikotarpio vidurio peržiūros ataskaitoje.