Тъй като новата система за контрол предвижда възможно най-добро използване на съвременните технологии, за да бъде разработена ефективна автоматизирана и методична система за кръстосани проверки, важно е тези разпоредби да важат от датата, предвидена в предложението, за да не се отлага повече прилагането на новия подход към контрола.
Kadangi naujos sistemos tikslas - maksimaliai pasinaudoti šiuolaikinėmis technologijomis, siekiant sukurti veiksmingą automatinę ir sistemingą kryžminių patikrinimų sistemą, svarbu, kad šios nuostatos būtų taikomos pasiūlyme numatyta data, kad daugiau nebevilkintume naujo požiūrio į kontrolę įgyvendinimo.