Тези елементи бяха обединени в един стълб и в една правосубектност, а това означава, че обичайният традиционен общностен метод се въвежда във външната политика и в по-специфичната област на съдебните въпроси - съдебно сътрудничество по гражданско-правни и наказателно-правни въпроси - и на полицейското сътрудничество.
Šie dalykai sujungti į vieną ramstį ir jiems suteiktas vieningas teisinis subjektiškumas, o tai reiškia, kad užsienio politikai, specifiškesnei teismo reikalų sričiai, t. y. teisminiam bendradarbiavimui civilinėse ir baudžiamosiose bylose ir policijos bendradarbiavimui taikomas įprastas tradicinis Bendrijos metodas.