След януари 2012 г., ако все още има яйца, които не са произведени в съответствие със закона, те няма да могат да бъдат предлагани на пазара и ако се докаже несъответствие, Комисията би могла, разбира се, да вземе всички мерки, които позволява правната рамка в момента - откривайки процедури за нарушение с цел осигуряване правилно изпълнение на законодателството на ЕС.
Po 2012 m. sausio mėn., jeigu dar bus neteisėtai auginamų vištų kiaušinių, jais nebus galima prekiauti, o jeigu bus nesilaikoma reikalavimų, Europos Komisija, žinoma, galėtų imtis visų reikiamų priemonių, kurias galima taikyti esant dabartinei teisinei sistemai - pradėti pažeidimų tyrimo procedūras, siekiant užtikrinti tinkamą ES teisės aktų taikymą.