Но в предложенията на Европейския съюз, с които се цели предотвратяване на повторна финансова и икономическа криза, рисковият капитал - ключов фактор за развитието на малките стартиращи иновативни предприятия в ЕС - се поставя под общ знаменател със спекулативни субекти, каквито са хедж фондовете.
Tačiau Europos Sąjungos siūlymais, kuriais siekiama užkirsti kelią, kad nepasikartotų finansų ir ekonomikos krizė, nepaisoma rizikos kapitalo, kuris kartu su rizikos draudimo fondais yra pagrindinpriemonė, skatinanti mažas naujai steigiamas įmones ES.