След споразумението по надзорния пакет, което ние също дължим на ангажираността на Парламента и упоритостта на белгийското председателство, споразумението по настоящата директива относно лицата, управляващи фондове за алтернативни инвестиции, следва да покаже способността ни да извличаме поуки от кризата, да въвеждаме разумни регулации и ефективен надзор в областите, където е необходимо да бъдат въведени, по такъв начин, че те да се прилагат спрямо всички финансови участници и да бъдат надеждни и ефективни.
Po susitarimo dėl vadinamojo priežiūros paketo, už kurį taip pat turėtume dėkoti Parlamento įsipareigojimui ir Tarybai pirmininkaujančios Belgijos atkaklumui, susitarimas dėl alternatyvaus investavimo fondo valdytojų turi parodyti gebėjimą išmokti krizės pamokas, įtvirtinti protingą reguliavimą ir veiksmingą priežiūrą tose srityse, kuriose to reikia, kad šie tvirti ir veiksmingi teisės aktai ir priežiūra būtų taikoma visiems finansų subjektams.