Нещо повече, предложенията за създаване на европейска харта за правата на жените, а оттук и на нов вид закрила в допълнение към правата на човека - от които, за щастие, жените вече се ползват - и на нов вид бюрокрация под формата на Европейска обсерватория за насилието по полов признак, въпреки че имаме достатъчно звена, които могат да вършат тази работа, или дават обратен резултат, или са несъвместими с принципа за равенство между половете, който всъщност е твърдо залегнал в договора.
Be to, siūlymai parengti Europos moterų teisių chartiją, t. y. naują žmogaus teisių - kuriomis moterys, laimei, gali naudotis - apsaugos formą ir sukurti naują biurokratiją, įsteigiant Europos smurto lyties pagrindu stebėsenos centrą, nors turime pakankamai institucijų šiai veiklai vykdyti, yra neproduktyvūs ir nesuderinami su sutartyje įtvirtintu lyčių lygybės principu.