Мога да заявя, че директивата не предлага нищо конкретно по въпроса. В нея се говори за разумно приспособяване и мога отново да посоча, че ако такова разумно приспособяване се прилага от самото начало, обикновено няма прекалено големи разходи.
Galiu patvirtinti, kad direktyva nesiūlo jokių fiksuotų ar konkrečių dalykų, o kalba apie priimtiną atitikimą, ir galiu dar kartą patvirtinti, kad iš pat pradžių taikant priimtiną atitikimą dažniausiai nebus jokių perdėtai didelių išlaidų.