Трябва да бъде възможно да бъдат заплашени държавите-членки, които дотогава не са успели да приложат директивата, с правна процедура като финансови санкции.
Turi būti galima pagrasinti valstybėms narėms, kurioms nepavyko įgyvendinti minėtą direktyvą iki nurodyto termino imantis teisinių veiksmų, tokių kaip finansinės sankcijos.