Трето, ЕС изисква енергийна стратегия, основана на принципа на найслабата връзка, с други думи под формата на финансова помощ и инвестиции в онези страни, които са найзависими от един доставчик, подобно на балтийските държави и Полша.
Trečia, EU reikalinga silpniausios grandies principu pagrįsta energetikos strategija, kitais žodžiais tariant, kuri finansinės pagalbos ir investicijų forma padėtų toms šalims, kurios labiausiai priklausomos nuo vieno energijos tiekėjo, kaip, pvz., Baltijos šalys ir Lenkija.