Трябва все пак да е възможно да бъде предоставена временна държавна помощ на предприятия като завода на "Опел" в Антверпен, при условие че такава помощ бъде използвана за преминаване към по-съвременно производство.
Vis dėlto turėtų būti galimybsuteikti laikiną valstybės pagalbą tokiai įmonei kaip Opel Antverpene, jeigu tokia pagalba būtų panaudojama pertvarkai diegiant novatoriškesnius gamybos metodus.