Тази оценка се основава на критерии, свързани с укрепването на принципите на правовата държава, обществения ред и сигурност, по-специално, борбата срещу организираната престъпност, корупцията и незаконната имиграция, както и с външните отношения на Европейския съюз с трети държави.
Šis vertinimas atliekamas pagal kriterijus, siejamus su teisinės valstybės principo, viešosios tvarkos ir saugumo, ypač kovos su organizuotu nusikalstamumu, korupcija ir nelegalia imigracija, stiprinimu, bei su Europos Sąjungos išorės santykiais su trečiosiomis šalimis.