Независимо от това обаче, следва съвсем честно да признаем, че слабото място на този текст са, с оглед на потенциала на това стратегическо партньорство, отношенията между Европейския съюз и НАТО, които следва да са далеч по амбициозни.
Tačiau, nepaisydami visko, turėtume nuoširdžiai pripažinti, kad neišsamiame šio dokumento tekste, turint omenyje šios strateginės partnerystės galimybę, kalbama apie Europos Sąjungos ir NATO santykius, kurie turėtų būti daug platesnio užmojo.