Този документ не заменя документа от 2003 г., но определено го утвърждава и осъвременява, включвайки заплахите и предизвикателствата, с които се изправяме в света, в който живеем днес, от изменението на климата до тероризма, от енергийната сигурност до пиратството.
Pastarasis nepakeičia 2003 m. dokumento, tačiau neabejotinai jį sustiprina ir pritaiko prie šiandienos reikmių, apibrėždamas grėsmę ir iššūkius, su kuriais susiduriame šiandieniniame pasaulyje, nuo klimato kaitos iki terorizmo, nuo energetinio saugumo iki piratavimo.