Парламентът не трябва да изисква законодателни мерки на европейско равнище всеки път, когато някакъв политически или правен въпрос не може да се разреши задоволително по мнението на някоя от засегнатите страни в дадена държава-членка.
Parlamentas neturėtų reikalauti Europos teisėkūros priemonių kiekvieną kartą, kai atitinkamos šalys negali patenkinamai išspręsti politinio arba teisinio klausimo pačioje valstybėje.