И все пак, въодушевлението ми се намалява от факта, че все още има случаи, в които Международният наказателен трибунал за бивша Югославия (МНТБЮ) не е получил достъп до определени документи, свързани с предполагаеми военни престъпления, както и от факта, че трябва да се обърне повече внимание на правата на малцинствата, какъвто например е случаят със статута на Сръбска Краина и завръщането на бежанците.
Tačiau šiuos pasiekimus menkina žinia, kad dar lieka bylų, kuriose Tarptautinis baudžiamasis tribunolas buvusiai Jugoslavijai (TBTBJ) neturėjo galimybės gauti tam tikrų su tariamais karo nusikaltimais susijusių dokumentų, ir daugiau dėmesio reikia skirti mažumų teisėms, pvz., Krajinos serbų statusui, ir pabėgėlių grąžinimui.