Ако трябваше да дам наградата "Златната обувка" на белгийското председателство, на най-добрия участник в белгийското председателство, без съмнение бих я поднесъл на белгийския дипломатически екип, на хората, които седят зад Вас и които допринесоха за това, Вие, Вашият екип и регионалното правителство наистина да свършите страхотна работа.
Jei šis apdovanojimas turėtų būti įteiktas Tarybai pirmininkavusiai Belgijai, t. y. geriausiai Tarybai pirmininkavusioje Belgijoje dirbusiems asmenims, tai "auksinį batelį", be jokių abejonių, įteikčiau Belgijos diplomatiniam personalui, žmonėms, sėdintiems už jūsų, kurie užtikrino, kad jūs pats, jūsų komanda ir regioninvyriausybiš tikrųjų atliktų puikų darbą.