Държавите-членки трябва да имат право да изискват всички измервателни прибори на тяхна територия да използват нормативно установените мерни единици.
Valstybėms narėms turėtų būti leidžiama reikalauti, kad jų teritorijoje kiekio rodmenys matavimo priemonėse būtų rodomi tik vienu įteisintuoju matavimo vienetu.