Случаят се основава на информация, според която се твърди, че г-н Severin е прел заплащане от 100 000 евро от консултантското дружество "Тайлър Джоунс Пъблик Афеърс" (Taylor Jones Public Affairs) в замяна за неговата подкрепа за изменение на Директива 94/19/EО относно срока за възстановяване на депозитите на вложителите в случай на несъстоятелност на банка.
Ši byla grindžiama informacija, kad A. Severin tariamai gavo 100 000 EUR mokėjimą iš konsultacinės įmonės "Taylor Jones Public Affairs" už pritarimą Direktyvos 94/19/EB dėl kompensacijų išmokėjimo indėlininkams terminų banko bankroto atveju pakeitimui.