Приетото днес предложение също потвърждава, че напълно е спазен принципът на субсидиарност чрез определяне на минимални стандарти за правата и задълженията, но като се дава възможност на държавите-членки да проявят гъвкавост и свобода при въвеждането на процедури в националното си законодателство и практическо прилагане.
Šiandien priimtu pasiūlymu patvirtinamas visiškas subsidiarumo principo laikymasis, nustatant minimalius teisių ir įsipareigojimų standartus, bet paliekant valstybėms narėms galimybę lanksčiai ir laisvai perkelti procedūras į savo nacionalinius teisės aktus ir nustatyti praktinę jų taikymo tvarką.