По такъв начин ние, латвийците, след като дълги години губихме приходите си, конкурентоспособността и вероятно качеството на обществото си, спасихме банковия сектор на скандинавците и другите инвеститори, най-малкото от балтийските държави, тъй като ефектът на доминото в случай на банкови фалити би излязъл далеч извън границите на Латвия и би засегнал, да кажем, скандинавските пенсионни фондове, както и акционерите на банките.
Todėl mes, latviai, praradę savo daugelio metų pajamas, konkurencingumą ir galimai visuomenės kokybę išgelbėjome skandinavų ir kitų investuotojų bankų sektorių - bent jau Baltijos šalyse, kadangi bankų griūties atveju "domino efektas" išplistų toli už Latvijos sienų ir pasiektų, sakyčiau, netgi Skandinavijos pensijų fondus bei bankų akcininkus.