Заради трудностите Съветът най-накрая реши да изключи двете глави от текста и вместо това да се съсредоточи върху договорите, сключени извън търговския обект, и договорите от разстояние.
Nesusitarus dėl iškilusių sunkumų, Taryba galų gale nusprendšių dviejų skyrių į tekstą neįtraukti ir veikiau sutelkti dėmesį į nuotolinės prekybos ir ne prekybai skirtose patalpose sudarytas sutartis.