Миналата седмица, на 3 февруари, Комисията прие механизъм за интегриран подход и наблюдение, който съчетава нашата оценка за стабилизационната програма, препоръката за процедурата при прекомерен дефицит, която ще доведе до намаляване на дефицита под 3% през 2012 г., както установено в програмата на правителството, и друга препоръка, позоваваща се за пръв път на член 121, параграф 4 от Договора за Европейския съюз, за гарантиране, че икономическите политики на Гърция следват общите насоки на икономическата ни политика и са в унисон с правилното функциониране на Икономическия и паричен съюз.
Praėjusią savaitę, vasario 3 d., Komisija patvirtino integruoto metodo ir stebėjimo mechanizmą, jungiantį mūsų stabilumo programos vertinimą, rekomendaciją dėl perviršinio deficito procedūros, kad biudžeto deficitas 2012 m. sudarytų ne daugiau kaip 3 proc., kaip programoje yra numačiusi vyriausybė, ir kitą rekomendaciją, priimtą pirmą kartą pasinaudojant ES sutarties 121 straipsnio 4 dalies nuostatomis siekiant užtikrinti, kad Graikijos ekonomikos politika atitiktų mūsų bendras ekonomikos politikos gaires ir netrukdytų tinkamai veikti mūsų ekonominei ir pinigų sąjungai.