По този начин, и без да пренебрегва селските райони, докладът подчертава ролята, която имат градските райони за европейските региони, и посочва, че градските райони следва да не бъдат "забравяни" с оглед балансирано регионално развитие.
Todėl šiame pranešime, nepamirštant kaimo vietovių, pabrėžiamas vaidmuo, kurį miestų vietovės atlieka Europos regionuose, ir nurodoma, kad miestų vietovės neturėtų būti pamirštos, jei norime subalansuotos regionų plėtros.