Следователно решението, което Комисията подкрепя, е насочено - чрез двустранна стратегия, която със сигурност не изключва сериозно усилие за намаляване на емисиите на CO2 от традиционните превозни средства - към две области: автомобилите с двигатели с вътрешно горене, които трябва да бъдат усъвършенствани, и технологиите и научните изследвания, защото, както казаха г-жа Bilbao Barandica и г-н Pallone, съвсем правилно е да се съсредоточим върху технологията и научните изследвания, ако искаме да се справим с предизвикателствата на световния пазар.
Todėl šis sprendimas, kurį remia Komisija, pasinaudojant dviejų krypčių strategija, kurioje, žinoma, neatmetamos rimtos pastangos sumažinti tradicinių transporto priemonių išmetamų CO2 teršalų kiekį, nukreiptas į dvi sritis: vidaus degimo variklių automobilius, kuriuos reikia tobulinti, ir technologijas bei mokslinius tyrimus, nes, kaip sakI.