Разискваната директива беше чудесна възможност за въвеждане на общи стандарти за всички 27 държави-членки, както и отличен шанс за опростяване на законодателството на ЕС в областта на правата на потребителите, което все още е разпокъсано под формата на няколко законодателни документа.
Aptariama direktyva buvo gera galimybpabandyti nustatyti bendrus reikalavimus 27 valstybėms narėms, taip pat puiki proga supaprastinti ES teisėkūrą vartotojų teisių srityje, kuri vis dar padalyta į kelis teisėkūros aktus.