По време на предишните разисквания Парламентът призова по-специално чрез Информационната система за вътрешния пазар да се премахнат всички проблеми, с които би било логично да се сблъскат администрациите на държавите-членки във връзка с транспонирането на директивата и затова се надявам, г-жо Малмстрьом, че ще положите всички усилия, за да гарантирате влизането в сила на директивата на 31 декември тази година.
Ankstesnėse diskusijose Parlamentas paragino panaikinti visas Vidaus rinkos informacinės sistemos problemas, su kuriomis valstybių narių administracijos, perkeldamos direktyvą, gali pagrįstai susidurti, taigi tikiuosi, ponia C. Malmström, kad padarysite viską, jog užtikrintumėte, kad būtų sudarytos galimybės direktyvai įsigalioti šių metų gruodžio 31 d.