Предложението на Комисията е похвално, въпреки че се създават нови и сложни бюрократични процедури, за да могат да бъдат наблюдавани политиките в областта на околната среда, които държавите-членки в действителност развиват.
Komisijos pasiūlymas pagirtinas, tačiau siekiant įgyti galimybę kontroliuoti valstybių narių rengiamas aplinkos politikos priemones kuriamos naujos sudėtingos biurokratinės procedūros.