Съгласна съм с докладчика, че за разлика от Комисията, ние не подкрепяме регистрация на доброволни начала, а вместо това защитаваме правото на помагащите съпрузи да се регистрират в едни и същи системи за социална сигурност като самостоятелно заети лица, като по този начин имат покритие за разходите по обезщетения за болест, старост и инвалидност.
Sutinku su pranešėja, kad, priešingai nei Komisija, mes pritarėme ne savanoriškai registracijai, o sutuoktinių pagalbininkų teisei registruotis tose pačiose socialinio draudimo sistemose, kuriose registruoti savarankiškai dirbantys asmenys, taip padengiant išlaidas ligos, senatvės ir invalidumo atveju.