И макар Съветът напълно да разбира, че презаселването продължава да бъде средство за трайно решаване на положението на бежанците, ние не трябва да забравяме, че годишно броят на непланираните молби за получаване на убежище, внесени в ЕС, далеч надвишава този в други региона на света.
Ir nors Taryba visiškai pripažįsta, kad perkėlimas išlieka nuolatinis pabėgėlių padėties sprendimo būdas, turėtume atsižvelgti į tai, kad kasmet ES gaunamų spontaniškų prieglobsčio prašymų skaičius smarkiai viršija kitus pasaulio regionus.