Вярно е, че Съветът не помръдна и на сантиметър от позицията си относно отказа от участие, но мнозинството в Парламента прояви същата липса на гъвкавост, настоявайки, че единственото възможно решение е премахването на възможността за отказ от участие.
Tiesa, kad Taryba buvo nepalenkiama sprendžiant "opt-out" išimties klausimą, tačiau Parlamentas buvo toks pats nepalenkiamas teikdamas, kad sprendimas įmanomas tik tuo atveju, jei "opt-out: išimtis būtų panaikinta.