Така основният принцип, следван в директивата, отново е минимална хармонизация - с изключение на областите, които трябва да бъдат напълно хармонизирани, което беше важен въпрос за нас.
Todėl pagrindinis principas, kurio dabar laikomasi direktyvoje, yra minimalus derinimas, išskyrus sritis, kurios bus visiškai suderintos ir dėl kurių buvome ypač susirūpinę.