Ако в Копенхаген срещата беше от вида "всичко или нищо" - както каза действащият председател на Съвета - в Канкун тя трябва да бъде среща, която дава широк набор от жизнеспособни и ефективни варианти.
Jeigu Kopenhagos aukščiausiojo lygio susitikime buvo siekta visko arba nieko - kaip sakeinanti Tarybos pirmininko pareigas - Kankūno aukščiausiojo lygio susitikime turi būti pateikta daugybperspektyvių ir veiksmingų variantų.