Концепцията за географския баланс в предложения от докладчика вариант според мен не е достатъчно ясна и не може да се счита недвусмислено за правно основание за предприемане на мерки за коригиране на този дисбаланс.
Mano nuomone, pranešėjo tekste pasiūlyta geografinės pusiausvyros sąvoka nėra pakankamai aiški ir negali būti laikoma aiškiu teisės pagrindu imtis priemonių dėl šios pusiausvyros nebuvimo.