Необходимо е да постигнем тази цел заради енергийната ефективност и околната среда, но и защото консолидацията на някои истински трансевропейски железопътни коридори ще увеличи гъвкавостта, ефективността, интермодалността и възможностите за движение на стоки, по-конкретно, и в за логистика като цяло.
Mums reikia pasiekti šį tikslą dėl energijos vartojimo efektyvumo ir aplinkosaugos priežasčių ir todėl, kad sujungus kai kuriuos tikrai transeuropinius geležinkelių tinklus išaugs lankstumas, veiksmingumas, transporto rūšių įvairovir prekių judėjimo bei logistikos bendrai galimybės.