Поради тази причина искам ясно да кажа на действащия председател на Съвета, че идеята да отпадне глава II, т.е. да се премахнат именно областите, за които се прилага задължението за предоставяне на информация, е нещо, което групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент няма да допусне.
Dėl šios priežasties norėčiau aiškiai pasakyti einančiai Tarybos pirmininko pareigas, kad Europos Parlamento socialistų ir demokratų pažangiojo aljanso frakcija nepritars minčiai išbraukti II skyrių, kitaip tariant, išbraukti būtent tas sritis, kuriose taikomas šis įpareigojimas teikti informaciją.