Колегите ми в комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните определено са подобрили текста, отказвайки да подкрепят няколко форми на скрита реклама и предлагайки здравните органи на държавите-членки да проверяват информацията от фармацевтичните дружества за широката общественост, отнасяща се до лекарствени продукти, отпускани само по лекарско предписание.
Mano kolegos iš Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto neabejotinai patobulino dokumentą, atsisakydami leisti tam tikrą paslėptą reklamą ir pasiūlydami, kad valstybių narių sveikatos apsaugos institucijos tikrintų farmacijos įmonių visuomenei teikiamą informaciją apie jų vaistus, kuriems būtinas gydytojo receptas.