Тъй като регламентът за въвеждане на Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI) в момента се преразглежда, Комисията трябва да проучи възможността за предпазване от отрицателните външни последици, причинени от споразумението за гореспоменатите региони.
Kadangi šiuo metu peržiūrimas reglamentas, kuriuo įsteigiama Tolimiems ir izoliuotiems Bendrijos regionams skirtų galimybių programa (POSEI), Komisija turi išanalizuoti galimybę apsaugoti minėtus regionus nuo neigiamos šio susitarimo įtakos.