Въпреки това в новия век на отчетност, настъпил след финансовата криза, и в светлината на промените, които внесе Договорът от Лисабон, е нужно да установим съпоставими равнища на надзор и контрол над съществуващите институции на ЕС, сред които и ЕИБ.
Tačiau po finansų krizės prasidėjus naujajam atskaitomybės amžiui ir atsižvelgiant į Lisabonos sutartimi įvestus pokyčius turime nustatyti panašaus lygio priežiūrą ir kitų ES institucijų, įskaitant ir EIB, atžvilgiu.