(EN) Г-н председател, независимо дали става дума за координираното снайперистко нападение или за лагера на протестиращите в Сана, Йемен, на 15 март, за смазването на протеста на 100 000 души в Дара, Сирия на 17 март, или за шестия етаж на болницата "Salmaniya" в Бахрейн, където ранени демонстранти са били отведени от маскирани въоръжени лица, за да не се върнат никога, и където се налага да отиват всички ранени, защото там е единствената кръвна банка в страната, ние трябва да покажем, че докато медиите могат да си позволят в определен момент да се фокусират върху само една страна, Парламентът ще защитава правата на човека навсякъде, където те са заплашени.
Pone pirmininke, ar tai būtų koordinuota snaiperių ataka, ar opozicijos stovykla Sanoje (Jemenas) kovo 15 d., susidorojimas su 100 000 protestuotojų Daroje (Sirija) kovo 17 d., ar Salmanijos (Bahreinas) ligoninės šeštas aukštas, iš kurio sužeisti protestuotojai buvo išvesdinti ginkluotų vyrų su šalmais ir niekada nebegrįžo, tačiau nukentėję vis tiek yra priversti kreiptis į šią ligoninę, nes šalyje tėra tik vienas kraujo bankas, mes turime parodyti, kad, nors žiniasklaida vienu metu gali sutelkti dėmesį tik į vieną šalį, šis Parlamentas palaiko žmogaus teises visur, kur tik joms iškilusi grėsmė.