(PT) Г-н председател, настоящото предложение за регламент има за цел да транспонира в един-единствен документ препоръките, приети от Генералната комисията по риболова в Средиземно море (ГКРСМ), насочени към насърчаване на доброто управление на басейна на Средиземно море, като накара всички онези, които имат влияние върху него, да участват и поемат отговорност.
(PT) Pone pirmininke, šiuo pasiūlymu dėl reglamento siekiama į vieną dokumentą perkelti Viduržemio jūros bendrosios žvejybos komisijos (VJBŽK) priimtas rekomendacijas, kuriomis siekiama skatinti tinkamą Viduržemio jūros baseino valdymą, visus su juo susijusius asmenis priverčiant įsitraukti ir prisiimti atsakomybę.