От настоящия доклад искам също така да подчертая зачитането на опазването/насърчаването на езиковото/културното богатство във всяка държава-членка, значението на разпространението на европейските културни ценности като средство за насърчаване на основните права, демокрацията и доброто управление и значението да има културно "аташе" във всяко едно представителство на ЕС в чужбина.
Remdamasis šiuo pranešimu, norėčiau pabrėžti pagarbą kalbinio ir (arba) kultūrinio turto išsaugojimui ir (arba) skatinimui visose valstybėse narėse; Europos kultūros vertybių, kaip priemonių pagrindinėms teisėms ir gerai valdysenai skatinti, skleidimo svarbą; ir galiausiai, kultūros ataškiekvienoje ES atstovybėje užsienyje svarbą.