С оглед предоставянето на собствен капацитет на ЕС за предотвратяване на риска от пандемия, Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията трябва да има гарантирана подкрепа, необходима му за изпълнение на задачите при пълна независимост.
Europos Sąjunga turi pati gebėti apsisaugoti nuo pandemijos pavojaus, o Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras (ECDC) turi užtikrinti galimybę šį klausimą spręsti nepriklausomai.