За тази цел следва да се забрани осъществяването на процедури, които водят до сериозна болка, страдание или дистрес, и които е вероятно да бъдат продължителни.
Atsižvelgiant į tai turi būti uždrausti bandymai, kurie sukelia didelį skausmą, kančią arba stresą ir kurie gali trukti ilgai.