Поради привилегированото партньорство с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн Европейският съюз въпреки всичко искаше да подпомогне държавите, производители от този регион, да се справят със засилената конкуренция.
Dėl privilegijuotos partnerystės, kurią Europos Sąjunga palaiko su AKR valstybėmis, ji vis dėlto norėjo padėti bananus tiekiančioms AKR valstybėms įveikti šią didėjančią konkurenciją.