Г-н председател, в рамките на компромиса, който беше постигнат през 2006 г., групата на социалистите в Европейския парламент оттегли исканията си социалните съображения да се ползват с предимство пред свободата на дружествата, които предоставят услуги.
Pone pirmininke, 2006 m. pasiektame kompromise Europos Parlamento socialistų frakcija atsiėmreikalavimus socialiniams aspektams suteikti pirmenybę paslaugas teikiančių bendrovių atžvilgiu.