Важно е при прегледа на политиката да се отдаде приоритет на критериите на независима съдебна власт, зачитане на основните свободи, включително свободата на медиите и борба с корупцията, но е необходимо също така да се преразгледа и проучи внимателно Средиземноморската стратегия на ЕС с цел да се засили политическият диалог и да бъдат подкрепени всички демократични и обществени сили.
Svarbu užtikrinti, kad peržiūrint politiką svarbiausiu dalyku būtų laikomi šie kriterijai: teisėjų nepriklausomumas, pagrindinių laisvių paisymas, įskaitant žiniasklaidos laisvę ir kovą su korupcija, tačiau taip pat būtina persvarstyti ir atidžiai išnagrinėti ES Viduržemio jūros regiono strategiją, siekiant gerinti politinį dialogą ir paremti visas demokratines ir socialines pajėgas.