Комисията не бива да отлага извършването на оценка на въздействието - дали такъв данък може да бъде въведен на европейско ниво на първата фаза, а след това проучване решенията следва да бъдат взети от ЕС.
Komisija turėtų nedelsdama atlikti poveikio vertinimą, siekdama nustatyti, ar toks mokestis galėtų būti pradėtas taikyti pirmiausia Europos lygmeniu, ir tik atlikus tokį tyrimą, ES priimtų sprendimą.