В последствие тази необходимост от гарантиране на равни права както между държавите-членки, така и във връзка с вида упражнявана дейност и типа на социално-осигурителното покритие, с което разполагаме, е - и настоявам върху това - приоритет, който се простира отвъд директивата, която днес ще приемем.
Taigi ši būtinybužtikrinti lygias teises, ir valstybių narių, ir konkrečios rūšies veiklos bei šiuo metu taikomų socialinės apsaugos teisių atžvilgiu, yra - ir tą primygtinai kartoju - prioritetas, neapsiribojantis tik šia direktyva, kurią šiandien ketiname priimti.