След решение на Първоинстанционния съд от 2004 г., постановяващо, че ненаемането на помощни конферентни преводачи на възраст над 65 години представлява дискриминация, институциите преустановиха прилагането на това правило.
2004 m. Pirmosios instancijos teismui priėmus sprendimą, kad atsisakymas įdarbinti vyresnius nei 65 metų AIC yra diskriminuojantis, institucijos sustabdtaisyklės taikymą.