Г-н председател, г-жо Малмстрьом, госпожи и господа, първо, искам да изкажа съболезнованията си на жертвите от Конакри както от името на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа, така и от името на тридесетимата африкански парламентаристи от либерално-демократическата мрежа на АКТБ-ЕС, с които се срещнахме миналата седмица, за да обсъдим, наред с други неща, положението в Гвинея заедно с председателя на Либералната партия на Гвинея, партия, която за съжаление, е пряко засегната от насилието.
Pone pirmininke, ponia Cecilia Malmström, ponios ir ponai, pirmiausia, Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcijos vardu ir trisdešimties AKR ir ES liberalų demokratų tinklo Afrikos šalių parlamentuose narių, su kuriais mes susitikome praėjusią savaitę, norėdami, tarp kitų klausimų, aptarti ir padėtį Gvinėjoje, drauge su Gvinėjos liberaliosios partijos, kuriai, deja, šis smurtas turėjo tiesioginės įtakos, pirmininku, vardu aš norėčiau pareikšti užuojautą visoms Konakrio aukoms.