Тук имам предвид например университетските изследователи, които отиват в други държави-членки, чиито данъчни органи след това събират допълнителни налози върху пенсиите, които са натрупали на друго място.
Šiuo atveju kalbu, pvz., apie universitetų tyrėjus, kurie persikelia į kitas valstybes nares, kurių mokesčių institucijos surenka papildomus pensijų, kurios buvo uždirbtos kitur, mokesčius.