Затова с настоящото съвместно предложение за резолюция ние настояваме да добавим нашия глас към този на международната общност, за да стане ясно на онези, които завзеха властта по напълно недемократичен начин, под формата на държавен преврат - под каквото и да е прикритие - че конституционният ред в Мадагаскар трябва да бъде възстановен като една от гаранциите за бъдещото развитие на този голям остров в Индийския океан.
Šiuo bendru pasiūlymu norime pridėti savo balsą prie tarptautinės bendruomenės balso, kad būtų aišku, jog tie, kurie visiškai nedemokratišku - valstybinio perversmo būdu, kad ir kaip nepriimtina tai būtų - užgrobvaldžią, privalo atkurti konstitucinę tvarką, kuri būtų vienas iš šios didelės salos ateities garantų didžiuliame Indijos vandenyne.