След инициативите ни, свързани с рекапитализацията и гаранциите, насоките ни за обезценените активи са насочени срещу най-голямата пречка, за каквато сега се счита блокирането на кредитните потоци. Считам, а и това е залегнало в нашето съобщение, че без оздравяване на банковата система няма да постигнем възстановяване на кредитните потоци към реалната икономика.
Po to, kai ėmėmės iniciatyvos kapitalo atkūrimo srityje ir tai užtikrinome, mūsų nurodymai dėl sumažėjusios vertės turto klausimo sprendimo yra nukreipti į didžiausią kliūtį šiuo metu - kreditavimo stabdymą, Manau (tai nurodyta ir mūsų komunikate), kad tikrąjį ekonomikos kreditavimą atkursime tik tada, kai sutvarkysime bankų sistemą.