Развитието на новата Служба трябва да започне в същия дух, който обедини тези две външнополитически роли и който ще доведе до обединяване на усилията на Съвета и на Комисията в областта на външната политика.
Naujoji tarnyba turėtų būti kuriama ta pačia dvasia, sujungiant šiuos du užsienio politikos vaidmenis, ir šitaip suvienijant Tarybos ir Komisijos užsienio politikos pastangas.