Периодът на криза и на спасителни планове може би е възможно най-лошото време за започване на преговори за финансовата перспектива, но всички ние, които смятаме, че бюджетът на ЕС е инструмент, необходим за превръщането на 27-те държави-членки в истински Съюз, приемаме това предизвикателство и трябва да се съсредоточим върху него достатъчно добре, за да го преодолеем.
Šis krizės ir gelbėjimo planų laikotarpis galbūt yra pats netinkamiausias metas pradėti diskutuoti dėl perspektyvinio finansinio plano, bet visiems tiems iš mūsų, kurie tiki ES biudžetu kaip priemone, reikalinga siekiant paversti 27 valstybes nares tikra sąjunga, tai iššūkis, kurio turime imtis, ir mūsų žvilgsniai turi būti nukreipti pakankamai aukštai, kad galėtume jį įveikti.