През м. декември 2008 г., Комисията представи на Европейския парламент и на Съвета предложение за промяна и актуализация на директивата.
2008 m. gruodžio mėn. Komisija pateikEuropos Parlamentui ir Tarybai pasiūlymą iš dalies keisti ir papildyti šią direktyvą.