Благодарение на постигнатия напредък, могат да бъдат предприети по-нататъшни стъпки в европейската програма на тази държава, да бъдат поети нови ангажименти и да бъдат формулирани нови изисквания.
Pasiekus pažangą galima imtis kitų žingsnių pagal šalies europinę programą; gali būti pateikti nauji įsipareigojimai ir nustatyti nauji reikalavimai.