Чрез кодифицирането и осъществяването на тези права новото рамково споразумение взема предвид тези права и новия баланс между Комисията и Парламента.
Kodifikuojant ir įgyvendinant šias teises naujajame pagrindų susitarime atsižvelgiama į šias teises ir naują Komisijos ir Parlamento pusiausvyrą.