Преговорите, водени в момента, засягат особено силно архипелага St Pierre и Miquelon, разположен в непосредствена близост до Канада.
Šiuo metu vykstančios derybos dėl prekybos susitarimo ypač daro poveikį netoliese Kanados esančiam Sen Pjero ir Mikelono archipelagui.