Предложението на Комисията беше добре прието, тъй като беше изготвено в съответствие с вече съществуващите на международно равнище принципи, като предложенията се основаваха върху приетите вече подходи в най-напредналите държави-членки и се предоставяше рамка за по-отговорно управление с (i) национална рамка, осланяща се на ясно определени задължения и отговорности на всяко действащо лице, (ii) национална програма, която гарантира основните етапи, сроковете и яснотата в процеса на вземане на решения относно радиоактивните отпадъци, и (iii) балансирани правила за прозрачност и предоставяне на информация, надзор и контрол.
Komisijos pasiūlymas buvo gerai priimtas, nes jis parengtas remiantis jau tarptautiniu lygmeniu galiojančiais principais, jame pateiktus pasiūlymus grindžiant pažangiausiose valstybėse narėse jau priimtais ir taikomais metodais ir teikiant atsakingesnio valdymo sistemą, įskaitant: i) nacionalinę sistemą, pagrįstą aiškiu pareigų ir atsakomybių paskirstymu tarp dalyvių, ii) nacionalinę programą, užtikrinančią svarbiausius etapus, terminus ir sprendimų priėmimo proceso dėl radioaktyviųjų atliekų aiškumą, ir iii) suderintas taisykles dėl skaidrumo ir informacijos, priežiūros ir kontrolės.