Освен цялостното прилагане на тази директива, особено важно е да бъдат въведени допълнителни мерки, които да се прилагат спрямо взаимното признаване не само на дипломи, но и на квалификациите на здравните специалисти.
Be visapusiško šios direktyvos įgyvendinimo, labai svarbu nustatyti kitas priemones, - ne tik diplomų, bet ir sveikatos priežiūros profesinių kvalifikacijų, - taikomas abipusiam pripažinimui.