Тъй като такива кръстосани проверки ще се използват за установяване на несъответствия в данните като индикатори за незаконни действия, върху които държавите-членки следва да съсредоточат ограничените си ресурси за контрол, това изменение ще засегне негативно и работата на компютризираната система за проверка, предвидена в член 102, параграф 1 на предложението, която се счита за гръбнака на новата система за контрол.
Kadangi tokie kryžminiai patikrinimai bus naudojami siekiant nustatyti duomenų neatitikimus, kaip neteisėto elgesio, į kurį valstybės narės turi sutelkti savo ribotus kontrolės išteklius, rodiklius, šis pakeitimas taip pat neigiamai paveiks kompiuterizuotos patvirtinimo sistemos, numatytos pasiūlymo 102(1) straipsnyje, laikomos naujos kontrolės sistemos pagrindu, veikimą.