Поспециално, бих желала да приветствам направеното подобрение на първоначалното предложение на Комисията, насочено към избягването на дублиране на изпитвания и изследвания и насърчаващо опитите без изпитване върху животни.
Ypač norėčiau pasidžiaugti, kad patobulintas pirminis Komisijos pasiūlymas, kuriuo buvo siekiama išvengti bandymų ir studijų dvigubinimo, skatinti bandymus, kuriuose nenaudojami gyvūnai.