Всъщност измененията на Правилника за дейността, наложени от Договора от Лисабон, не доведоха до по-голяма прозрачност или до засилване на гласа на парламентите.
Tikrovėje dėl Darbo tvarkos taisyklių pakeitimų, kuriuos lėmLisabonos sutartis, skaidrumas arba parlamentų nuomonės svarba nkiek nepadidėjo.