Всяка демократична държава, която се основава на принципа на правовата държава - всяка държава-членка на Европейския съюз - трябва да гарантира свободи като откритост и независимост на медиите, защита на малцинствата, равенство на половете и закрила на всеки, който е различен.
Kiekviena demokratinvalstybė, kuri remiasi teisinės valstybės principu (kiekviena Europos Sąjungos narė), turi užtikrinti tokias laisves, kaip atvirumas ir žiniasklaidos laisvė, mažumų apsauga, lyčių lygybir kiekvieno, kuris yra kitoks, apsauga.