Искам обаче да засегна още един важен аспект, а именно факта, че основните права са залегнали в политиките на ЕС, не прави ЕС компетентен по всички въпроси, свързани с основните права в една или друга държава-членка.
Vis dėlto leiskite man taip pat pakalbėti apie kitą svarbų aspektą, t. y. apie faktą, kad tai, jog pagrindinės teisės yra taikomos ES politikoje, nereiškia, kad vienoje ar kitoje valstybėje narėje ES turi kompetenciją visais su pagrindinėmis teisėmis susijusiais klausimais.