С цел да се обезпечат всички възможности, но преди всичко, за да се гарантира, че към г-н Mladić и г-н Hadžić при всички случаи ще бъде приложена същата процедура, необходимо е да се задвижи един ефикасен, висококачествен и достатъчно оборудван механизъм, който да се справи с оставащите задачи, дори и след приключването на мандата на Трибунала.
Siekiant numatyti visus atsitiktinumus, bet svarbiausia, užtikrinti, kad bet kuriuo atveju Ratko Mladićiui ir Goran Hadžićiui bus taikomos tos pačios procedūros, reikės pritaikyti veiksmingą, aukštos kvalifikacijos ir labai gerai parengtą mechanizmą, kad likę darbai būtų atlikti net ir tada, kai baigsis Tribunolo įgaliojimai.