Вследствие на неуспех на институция да спази междуинституционалното споразумение всъщност ще бъде действително непрактично да се използва тази законодателната техника и институциите ще бъдат лишени от важен инструмент за постигане на целта за "по-добро регулиране", която е установена като част от целта за повишаване на прозрачността в полза на гражданите.
Jeigu institucija nesilaikytų tarpinstitucinio susitarimo, būtų nepraktiška naudoti šią teisinę techniką ir institucijos netektų svarbios priemonės, kuria siekiama "geresnio reguliavimo" tikslo, kuris visų piliečių labui buvo iškeltas kaip tikslo padidinti skaidrumą dalis.