От трите езика, предложени от Европейската комисия за патентната система, само един е сравним с испанския по разпространение.
Tik viena iš trijų patentų sistemoje vartotinų Europos Komisijos pasiūlytų kalbų savo mastu gali būti prilyginama ispanų kalbai.