Накрая, като предпазна мярка, както беше предвидено от съвета през юни, Комисията започна подготвителна работа с оглед евентуално преминаване към алтернативна схема, в случай че сегашното техническо решение се окаже неуспешно.
Galiausiai, kaip numatyta birželio mėn. vykusiame Tarybos susitikime, Komisija, norėdama apsidrausti, pradėjo parengiamąjį darbą, jeigu dabartiniam techniniam sprendimui nepavykus reikėtų pereiti prie alternatyvios sistemos.