Проблемът е, че в кризата Европейският съвет, и по-специално представителите на големите държави в Европейския съвет вече не са в състояние да гарантират, че положителна искра от срещата в Брюксел ще се разпростре сред обществото в държавите-членки на Европейския съюз.
Problema ta, kad susidūrus su krize Europos Vadovų Taryba ir visų pirma didžiųjų šalių atstovai Europos Vadovų Taryboje nebegali ilgiau užtikrinti, kad teigiami Briuselio susitikimų atgarsiai pasklistų Europos Sąjungos valstybių narių visuomenėse.