В същото време обаче трябва да се каже, че всички региони трябва да имат достъп до политиката на сближаване, както държавите-членки от Източна Европа, така и силните национални икономики като Германия.
Tačiau turi būt pasakyta ir tai, kad visiems regionams - ir Rytų Europos valstybėms narėms, ir tokioms ekonomiškai stiprioms šalims kaip, pvz., Vokietija - turi būti suteikta galimybgauti naudos iš sanglaudos politikos.