(EN) Г-н председател, пътят беше дълъг: от Тампере, където видяхме само очертанията на пространството на свобода, сигурност и правосъдие - а вероятно говорим твърде много - до този изключителен момент, в който Стокхолм и Лисабон се сблъскват.
Pone pirmininke, nuėję ilgą kelią nuo Tamperės programos, kurioje matėme tik laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės apmatus, - galbūt esame linkę per daug kalbėti, - priėjome šią nepaprastąją padėtį, kai turime koliziją tarp Stokholmo programos ir Lisabonos sutarties.