За прилагането на придружаващи мерки в сектора на бананите, които да обхващат държавите от АКТБ, се изисква изменение на регламентите от набора нормативни документи на ЕС по външните отношения.
Siekiant įgyvendinti prekybos bananais papildomąsias priemones AKR valstybėse reikia pakeisti reglamentus dėl ES užsienio santykiams taikomų priemonių rinkinio.