В резултат от влизането в сила на Договора от Лисабон Европейската комисия оттегли през 2010 г. предложението си за регламент на Съвета относно запазването на рибните ресурси чрез технически мерки, като възнамеряваше да състави нов план.
Įsigaliojus Lisabonos sutarčiai, 2010 m. Europos Komisija atšauksavo Tarybos reglamento dėl žuvininkystės išteklių apsaugos, taikant technines priemones, projektą, turėdama tikslą parengti naują planą.