Това е отражение на противоречията на една външна политика на двойни стандарти, която е загрижена за петрола и оръжейните доставки от държавите-членки, не само за Бахрейн, но и за Саудитска Арабия в противоречие с общата позиция относно износа на военно оборудване.
Tai atspindi užsienio politikos prieštaravimus ir dvigubus standartus, susijusius su nafta bei valstybių narių vykdomu ginklų tiekimu ne tik Bahreinui, bet ir Saudo Arabijai, pažeidžiant bendrąją poziciją dėl karinės įrangos eksporto.