Регионалните органи в Мадейра и Азорските острови, съвместно с правителството на своята държава-членка, Португалия, изискаха временното суспендиране на мита от Общата митническа тарифа за насърчаването на конкурентоспособността на местните икономически субекти и стабилизиране нивото на заетост в тези най-отдалечени райони на Съюза.
Regioninės Madeiros ir Azorų salų institucijos, susitarusios su Portugalijos vyriausybe, paprašlaikinai sustabdyti Bendrojo muitų tarifų taikymą, stiprinant vietos ekonomikos operatorių konkurencingumą ir stabilizuojant užimtumą šiuose atokiausiuose Europos Sąjungos regionuose.