Предложението следва структурата на Регламент (ЕО) № 2037/2000, но въвежда нова глава за дерогациите от забраните върху производството, пускането на пазара и употребата на въпросните вещества, които в първоначалния вариант бяха разпръснати в различни разпоредби относно графиците за поетапното спиране на разпространението на контролираните вещества и продукти.
Šiame pasiūlyme laikomasi Reglamento (EB) Nr. 2037/2000 struktūros, tačiau jis papildomas nauju skyriumi dėl aptariamų medžiagų gamybos, pateikimo į rinką ir naudojimo draudimo laikinų išimčių, iš pradžių išdėstant nuostatas dėl reglamentuojamų medžiagų ir produktų panaikinimo etapų.