Като такава, Мавритания спешно трябва да поиска от трети държави, с които също има споразумения за партньорство, да спазват същите правила, които се съблюдават от корабите, плаващи под флага на Европейския съюз.
Kaip antai, Mauritanijai reikia nedelsiant reikalauti, kad trečiosios šalys, su kuriomis ji taip pat sudaro partnerystės susitarimus, paisytų tų pačių taisyklių, kurių laikosi su ES vėliava plaukiojantys laivai.