Първо, защото досега Europeana е съдържала главно произведения само от няколко от най-активните държави.
Pirma, todėl, kad iki šiol į "Europeaną" iš esmės buvo įtraukti darbai, kuriuos pateiktik keletas aktyviausių šalių.