Като се има предвид, че препоръката на Парламента за второ четене на финансов инструмент за сътрудничество за развитие беше приета, аз съм съгласен, че е необходимо незабавно да се пристъпи към изменение на Регламент (ЕО) № 1905/2006, за да се избегнат междуинституционални конфликти, които не спомагат с нищо за подобряване на облика на европейските институции, а само забавят разпределението на средствата в съответните процеси от сътрудничеството за развитие.
Atsižvelgdamas į pritarimą Parlamento rekomendacijai surengti antrąjį svarstymą dėl vystomojo bendradarbiavimo finansinės priemonės, palaikau būtinybę skubos tvarka svarstyti Reglamento (EB) Nr. 1905/2006 pakeitimą, kad išvengtume tarpinstitucinių konfliktų, kurie kenkia Europos institucijų įvaizdžiui ir dėl kurių delsiama skirti lėšų atitinkamiems vystomojo bendradarbiavimo procesams.