В това съобщение наблегнахме на факта, че въпреки отличния капацитет за научноизследователска и развойна дейност по определени ключови базови технологии, не успяваме да постигнем пропорционален успех, когато става въпрос за превръщането на тези резултати в производството на продукти и услуги.
Šiame komunikate mes pabrėžėme, kad nors ir esama puikių konkrečių pažangą užtikrinančių technologijų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros pajėgumų, mums nepavyksta pasiekti atitinkamos sėkmės perkeliant šiuos rezultatus į gaminamus produktus ir paslaugas.