(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, бих искала да задам един съвсем простичък въпрос на г-жа Lulling: не счита ли тя, че напредъкът към постигане на равенство между мъжете и жените, се възпрепятства, дори в 2011 г., именно от мнения като нейното, тъй като това са възгледите на една жена, които, при това, тя с такова желание споделя с нас дори на днешния ден?
(IT) Ponia pirmininke, ponios ir ponai, norėčiau pateikti A. Lulling paprastą klausimą: ar ji nemano, kad net ir 2011 m. pasiekti vyrų ir moterų lygybę trukdo būtent tokia nuomonė, kaip jos, ir tai yra nuomonė, kurią pareiškia moteris ir kuria ji net šiandien trokšta pasidalyti su mumis?