Комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, следвайки примера на комисията по развитие призна, че сега има нужда да се разгледа данък върху финансовите операции от вида на данъка на Тобин.
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas, sekdamas Vystymosi komiteto pavyzdžiu, pripažino, kad dabar reikia apsvarstyti, ar nereikia nustatyti finansinių sandorių mokesčio, panašaus į Tobino mokestį.