Отговорът е, че това, което се обсъжда и се приема в Европейския съвет - институцията, оглавявана от Вас, не се определя от общностния подход, от общностния дух и споделените цели, а по-скоро националните тактически интереси в крайна сметка играят по-голяма роля от общите европейски интереси.
Taip yra todėl, kad Europos Vadovų Taryboje, institucijoje, kuriai vadovaujate, ne Bendrijos metodas, ne Bendrijos dvasia ir ne bendri tikslai lemia tai, dėl ko yra diskutuojama ir sutariama, bet veikiau nacionaliniai taktiniai interesai galiausiai atlieka svarbesnį vaidmenį, o ne bendri Europos interesai.