Подобренията във вид на инфраструктура и изграждане на необходимите съоръжения за разтоварване на рибата по централното и южното крайбрежие на Мавритания трябва да бъдат насърчавани, за да стане възможно флотата на ЕС да действа по-ефективно, улеснявайки с това притока на инвестиции и засилване на въздействието на споразумението върху местната икономика.
Privaloma skatinti infrastruktūros ir tinkamų žuvų iškrovimo vietų centrinėje ir pietinėje Mauritanijos pakrantėse įrengimą, kad ES laivynas galėtų dirbti efektyviau ir kad taip būtų sudarytos palankesnės sąlygos investicijų srautams ir padidintas teigiamas šio susitarimo poveikis vietos ekonomikai.