И накрая, политиките и програмите в областта на научноизследователската и развойна дейност, както и всички свързани с тях инструменти, следва да бъдат опростени и рационализирани, като беше посочено отново днес.
Galiausiai, kaip jau šiandien buvo pažymėta, reikėtų supaprastinti ir racionalizuoti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros programas ir visas susijusias priemones.