Ясно е също, че макар в крайна сметка отговорността да е на Комисията, държавите-членки и Съвета, и по-специално на Съвета, трябва да бъдат много по-последователни при прилагането на европейско финансиране и следва да покажат по-голяма настойчивост в своите усилия да постигнат положителна декларация за достоверност.
Tai pat aišku, kad, nors galutinatsakomybtenka Europos Komisijai, būtent valstybės narės ir Taryba - ypač Taryba - turi daug sąžiningiau naudoti Europos finansavimą ir parodyti didesnį uolumą siekdamos teigiamo patikinimo pareiškimo.