По въпроса за Европейския съвет - преди да придаде официален статут на решението си, той проведе консултации, които взеха предвид - а това е наистина за първи път - и резултата от изборите за Европейски парламент, да не споменаваме факта, че имаше кандидат, подкрепен от политическа сила.
Kalbant apie Europos Tarybą, prieš nuspręsdama ji rengkonsultacijas, kurių metu atsižvelgpirmą kartą ir į Parlamento rinkimų rezultatus, jau nekalbu apie tai, kad buvo ir kandidatas, kurį rėmpolitinjėga.