Гаранцията, която мога да Ви дам, е, че Комисията ще прилага стриктно правилата за държавна помощ, не защото сме крайни по отношение на правилата за пазара или конкуренцията, но защото считаме, че е важно да имаме строг общностен подход и условия на равнопоставеност за всички предприятия и за всички държави-членки - малките и големите, както и за богатите и не толкова богатите.
Galiu jums užtikrinti, kad Komisija griežtai taikys valstybės pagalbos taisykles ne todėl, kad rinkos ar konkurencijos taisyklių klausimais būtume fundamentalistai, o todėl, kad manome, jog svarbu taikyti griežtą Bendrijos požiūrį ir visoms įmonėms - didelėms ir mažoms, turtingoms ir ne tokioms turtingoms - visose valstybėse narėse sudaryti vienodas veiklos sąlygas.