Затова искам да призова Съвета да даде своята подкрепа за амбицията на Парламента да предостави по-голяма отчетност и повече обществен дебат в тази пленарна зала, по-голямо участие на националните парламенти и да сложи край на пазарлъците в Съвета, когато възгледите на Комисията не са по вкуса му.
Todėl norėčiau paraginti Tarybą paremti Parlamento siekį užtikrinti didesnę atskaitomybę ir viešesnes diskusijas šiame Parlamente, aktyvesnį nacionalinių parlamentų įsitraukimą ir nutraukti derybas Taryboje, kai jai nepatinka Komisijos nuomonė.