По този начин новата стратегия за равни възможности цели да осигури политика за равни възможности между мъжете и жените, които работят в Комисията, но не обхваща другите институции и агенции на Европейския съюз.
Taigi, naująja lygių galimybių strategija bus siekiama užtikrinti Komisijoje dirbančių moterų ir vyrų lygių galimybių politiką, tačiau į šią strategiją nėra įtrauktos kitos Europos Sąjungos institucijos ir agentūros.