За да бъде гарантирано, че внасяните стоки - суровини, части или крайни продукти - не нарушат конкурентоспособността, те ще подлежат на контрол, гарантиращ употребата им от местните предприятия на островите за период от поне две години преди да бъдат продавани свободно на предприятия, разположени в други части на Съюза.
Siekiant užtikrinti, kad importuojamos prekės, ar tai būtų žaliavos, ar baigtiniai gaminiai, neiškreiptų konkurencijos, joms turėtų būti taikomos kontrolės priemonės, kurios užtikrintų, kad salose esančios vietos įmonės naudotų jas ne mažiau kaip dvejus metus, prieš leidžiant jas laisvai parduoti kitose Europos Sąjungos vietose esančioms įmonėms.