Госпожи и господа, тези две инициативи ни предоставят обща рамка, която е европейска рамка, включваща не само най-добрите споделени елементи, но и най-добрата практика в областта на организацията и социалните грижи, която държавите-членки са постигнали в тази област.
Ponios ir ponai, šios dvi iniciatyvos mums teikia bendrą sistemą - Europos sistemą, apimančią ne tik geriausius bendrus elementus, bet ir geriausią organizacinę bei socialinės rūpybos praktiką, kurią įvairios valstybės narės kūršioje srityje.