Хартата на основните права на Европейския съюз установява правото на закрила на здравето и с настоящото предложение за директива ние придаваме съдържание на това право. Този въпрос засяга огромен брой граждани.
Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje įtvirtinama teisį sveikatos priežiūros paslaugas, ir šia direktyva siekiame suteikti šiai teisei svarumą.