Сега, след изтичането на този срок, е време да преценим в какво положение се намираме, кои държави са транспонирали законодателния акт и кои не и при какви условия.
Dabar, šiam laikotarpiui pasibaigus, atėjo laikas įvertinti padėtį, kurioje esame, ir nustatyti, kas ir kokiomis sąlygomis perkėldirektyvą, o kas - ne.