Всъщност Съветът отказа да се приложи процедурата на делегираните актове към стратегическите документи и многогодишните индикативни програми и следователно отказа да направи авансови плащания, както е според Договора от Лисабон.
Iš tikrųjų, Taryba atsisako leisti strateginiams dokumentams ir daugiametėms orientacinėms programoms taikyti deleguotųjų aktų procedūros, taigi atsisako įgyvendinti Lisabonos sutartimi padarytus pakeitimus.