Тук общият подход на Съвета не се различава значително от измененията на Парламента, представени от комисията по правни въпроси и комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите съответно на 20 януари и 1 февруари.
Kalbant apie šiuos punktus, Tarybos bendras požiūris pernelyg nesiskiria nuo Parlamento pakeitimų projektų, kuriuos sausio 20 d. ir vasario 1 d. pateikatitinkamai Teisės reikalų komitetas bei Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas.