Липсата на регулаторна сигурност в този сектор излага на риск правилното функциониране на финансовите пазари в ЕС и следователно изисква Европейската комисия, преди да предложи допълнителни изменения на Регламент (ЕО) № 1060/2009, правилно да определи пропуските в новата регулаторна рамка и да предостави оценка на въздействието относно набора от алтернативи на разположение за преодоляване на такива пропуски, включително възможността за представяне на допълнителни законодателни предложения.
Dėl nepakankamo šio sektoriaus reglamentavimo užtikrintumo kyla grėsmtinkamai ES finansų rinkų veiklai, todėl reikia, kad Komisija, prieš pasiūlydama būsimus reglamento (EB) Nr. 1060/2009 pakeitimus, deramai nustatytų naujos sistemos spragas ir parengtų įvairių alternatyvų, kurios padės užpildyti šias spragas, įskaitant galimus pasiūlymus dėl įstatymo galią turinčio akto ateityje, poveikio vertinimą.