Накрая, в условията на едно по-добро координиране на различните законодателни инструменти, приканваме също така Комисията да разгледа въпроса относно изискванията за координиране на шестте директиви и регламента относно информирането на служителите, така че да могат да бъдат направени всички изменения с цел премахване на застъпването и противоречията.
Galiausiai geriau koordinuojant įvairias teisines priemones, taip pat raginame Tarybą ištirti, ko reikia šešių direktyvų ir reglamento dėl darbuotojų informavimo koordinavimui, kad būtų galima priimti pakeitimus ir atsikratyti dubliavimų ir prieštaravimų.