От приемането на регламента през 2006 г. някои елементи на свързаното с него допълващо законодателство постепенно бяха изменени, поради което сега изменяме регламента, за да осигурим съответствие между всички елементи на законодателната рамка.
Nuo 2006 m., kai šis reglamentas buvo priimtas, pamažu buvo pakeista daug susijusių papildomų teisės aktų sudedamųjų dalių; dėl šios priežasties dabar ir keičiamas šis reglamentas, taip siekiant užtikrinti, kad visos teisės aktų sistemos sudedamosios dalys būtų suderintos.