Това бе предвидено първоначално за 2008-2009 г., но редица свързани събития като късното приемане на Договора от Лисабон, късното назначаване на Комисията и след това новата стратегия "ЕС 2020" обясняват защо се реализира през октомври 2010 г.
Iš pradžių buvo planuota ją atlikti 2008-2009 m., bet dėl įvairių nenumatytų įvykių - pavėluoto Lisabonos sutarties priėmimo, vėlavusio Komisijos paskyrimo ir po to naujos ES strategijos "Europa 2020" priėmimo - tai vyksta dabar, 2010 m. spalio mėn.