член на Комисията. - (EL) Г-н председател, бих искал в началото да благодаря на докладчиците г-жа McAvan и г-н Tatarella, и да ги поздравя за чудесните им доклади относно предложеното преразглеждане на схемата на Общността за екомаркировка и за управление на околната среда и одитиране.
Komisijos narys. - (EL) Gerb. pirmininke, iš pradžių norėčiau padėkoti ir pasveikinti pranešėjus L. McAvan ir S. Tatarellą už jų puikius pranešimus apie pasiūlytą Bendrijos ekologinio ženklo ir aplinkosaugos vadybos ir audito sistemos apžvalgą.