Това е подход, който постига точното равновесие между изискванията за сигурност на държавите-членки на Европейския съюз и стриктното спазване на правата и свободите на гражданите.
Tai požiūris, kuriuo užtikrinama tinkama pusiausvyra tarp Europos Sąjungos valstybėse narėse galiojančių saugumo reikalavimų ir griežtos pagarbos žmogaus teisėms ir laisvėms.