Те са, както следва: първо, Парламентът да бъде добре информиран и да се предоставя цялата необходима информация; второ, Парламентът да бъде включен в преговорите за окончателното споразумение; и трето, има конкретни условия - девет на брой - посочени в одобрената от Парламента резолюция на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, относно действителното съдържание на споразумението.
O sąlygos yra tokios: pirmiausia, Parlamentas turėtų būti visapusiškai informuotas ir gauti visą būtiną informaciją; antra, Parlamentas turėtų dalyvauti derybose dėl galutinio susitarimo; ir trečia, šioje rezoliucijoje Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas nurodkonkrečias sąlygas, iš viso devynias - kurioms pritarParlamentas - dėl faktinio susitarimo turinio.