Вероятно това е причината, поради която докладите по собствена инициатива, при които сами поемаме инициативата по определен въпрос, създават известни трудности, тъй като първоначално имаме навика да искаме извършването на важна подготвителна работа, включваща изследвания на въздействието, което могат да имат различните данъци и други подобни, а след това тук, в Парламента, пренебрегваме тази важна подготвителна работа, заявявайки какво желаем независимо от информацията, подготвена от Комисията.
Galbūt todėl manau, kad pranešimai savo iniciatyva, kuriuose patys imamės iniciatyvos tam tikru klausimu, gali kelti tam tikrų problemų, nes esame linkę pirmiausia prašyti atlikti daug parengiamojo darbo, įskaitant poveikio, kurį gali turėti mokesčiai ir kiti aspektai, vertinimo tyrimus, ir tik tada šiame Parlamente sustabdyti šį svarbų parengiamąjį darbą nurodydami, ko norime, neatsižvelgdami į Komisijos rengiamą informaciją.