За да се избегне противоречието между техните и нашите стандарти, взехме решение - както обявих днес - за някаква хармонизация, поне с Япония, докато правим научен преглед на общите стандарти, които можем да прилагаме за всякакви видове стоки, внасяни в Европейския съюз.
Siekdami išvengti prieštaravimų tarp jų ir mūsų standartų, apsisprendėme - ir apie tai šiandien pranešiau - dėl tam tikro suderinimo, bent jau su Japonija, kol moksliškai tiksliname pasaulio standartus, kuriuos galime taikyti bet kokiam importui į Europos Sąjungą.