Той не изисква всяко отделно предаване да бъде балансирано така, че човек, който участва в тях самостоятелно, да не може да изрази своите възгледи по въпросите на обществената политика.
Nereikalaujama, kad kiekviena atskira programa būtų parengta taip, kad asmuo, pasirodydamas savarankiškai, negalėtų išreikšti savo požiūrio viešosios politikos klausimais.