За да се постигне това, е важно хората, както и различните институции да гарантират, че директивата относно равното третиране, която към настоящия момент е задържана в Съвета, ще се придвижи и че в резултат на това ще се сдобием с правно обвързващо средство за намеса при прояви на дискриминация в държавите-членки.
Norint tai pasiekti, svarbu, kad asmenys ir įvairios institucijos dirbtų siekdamos užtikrinti, kad Direktyva dėl vienodo požiūrio, šiuo metu įstrigusi Taryboje, būtų paspartinta ir kad taip įgytume teisiškai privalomas priemones įsikišti diskriminacijos valstybėse narėse atvejais.