Все пак си заслужава отново да се подчертае, че социалният аспект на единния пазар трябва да бъде допълнен от политическо управление и партньорство между ЕС и националните органи, и от икономически аспект, който да стимулира икономическия растеж и да направи Европа по-конкурентоспособна.
Tačiau verta pabrėžti dar kartą, kad socialinį bendrosios rinkos aspektą turi papildyti politinis valdymas ir ES bei nacionalinių institucijų partnerystė, taip pat ir ekonominis aspektas, kuris sudarys geresnes sąlygas ekonomikos augimui ir dėl to Europa taps konkurencingesnė.