Искам още веднъж да призова държавите-членки, и особено присъединилите се след 1 май 2004 г., да избягват прекомерното забавяне на възстановяването на разходи за завършени проекти, тъй като неплатежоспособността, причинена от такова поведение, често спира реципиентите, особено местни органи и доброволни организации, да продължат с други дейности в тази област.
Norėčiau dar kartą paraginti valstybes nares, ypač įstojusias į Europos Sąjungą po 2004 m. gegužės 1 d., nevilkinti baigtų projektų išlaidų kompensavimo, nes tokio elgesio sukeltas nemokumas dažnai užkerta kelią finansavimo gavėjams (daugiausia vietos valdžios institucijoms ir savanoriškoms organizacijoms) toliau tęsti savo veiklą pasirinktoje veiklos srityje.