ЕПС трябва да бъде ревизирана и да се възприеме нов подход към начина, по който Европейският съюз реагира на напредъка, постиган от съседните страни в обществено-икономическите реформи, като им оказва финансова и политическа подкрепа и я приспособява към специфичните нужди на всяка страна.
Reikia persvarstyti Europos kaimynystės politiką ir patvirtinti kitokį požiūrį į tai, kaip Europos Sąjunga reaguoja į kaimyninių šalių pažangą socialinių ir ekonominių reformų srityje, teikiant joms finansinę ir politinę paramą bei pritaikant Europos kaimynystės politiką prie konkrečių kiekvienos valstybės poreikių.