Приетият днес текст съдържа и двата главни приоритета на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа: в текста се премахва всякакво споменаване на допълнителни документи и се изисква от държавите-членки да изготвят таблици на съответствието, които ще дадат възможност на Комисията да проверява транспонирането на директивата.
Šiandien patvirtintame tekste taip pat atsižvelgiama į du Liberalų ir demokratų aljanso už Europą (ALDE) frakcijos prioritetus: išbrauktos visos nuorodos į papildomus dokumentus ir valstybės narės raginamos rengti "atitikties lenteles", kuriomis naudodamasi Komisija galėtų patikrinti, kaip perkeliamos direktyvos nuostatos.