Проучването, предвидено в член 6, параграф 5, буква а) на Регламента за екомаркировка, отнасящо се до допълнителни аспекти като обработка, предварително опаковане, опаковане и транспорт, което ще проучи възможността за разширяване на обхвата на Регламента за екомаркировка, за да се включат храни, в това число рибни продукти и продукти от аквакултури, няма да повлияе или да предопредели приемането на този регламент."
Reglamento dėl ekologinio ženklo sistemos 6 straipsnio 5 dalies a punkte numatytas tyrimas, susijęs su papildomais aspektais, pvz., perdirbimu, išankstiniu prekių pakavimu, pakavimu ir gabenimu, kuris nagrinės Reglamento dėl ekologinio ženklo taikymo srities išplėtimo maistui, įskaitant žuvininkystės ir akvakultūros produktus, galimybes, nedarys poveikio ar iš anksto nenulems šio reglamento priėmimo".