Трето и последно, военният и гражданският потенциал - в действителност на разположение на Съюза, а не само на държавите-членки - е твърде малък.
Galiausiai trečias trūkumas - pernelyg mažas karinis ir civilinis potencialas, kuriuo disponuoja Europos Sąjunga, o ne atskiros valstybės narės.