Нещо по-лошо, за да избегне "изнудването" от страна на държавите-членки, които по принцип не желаят да увеличават и без това много високите си вноски, Парламентът отново поставя въпроса за собствените ресурси за ЕС или накратко, за европейския данък.
Dar blogiau, siekiant išvengti valstybių narių, kurios paprastai nenori padidinti savo ir taip jau labai didelių įmokų, "šantažo", Parlamentas dar kartą iškelia ES nuosavų išteklių klausimą arba, trumpai tariant, Europos mokesčio klausimą.