Трябва да се отбележи, че развитието и регистрирането на нови селскостопански пестициди или на продукти за растителна защита може да доведе до използването на повече от 12 000 животни за десетки различни и често препокриващи се изпитвания.
Reikėtų pažymėti, kad naujų žemės ūkio pesticidų ar augalų apsaugos produktų tobulinimui ir registracijai gali būti naudojami daugiau kaip 12 000 gyvūnų daugybėje dažnai iš dalies sutampančių bandymų.