Демокрацията, мирът и зачитането на правата на човека са основни ценности за Европейския съюз, който има ролята и задължението да ги защитава и насърчава, както вътре в ЕС, така и в отношенията си с други държави.
Demokratija, taika ir pagarba žmogaus teisėms yra pagrindinės vertybės Europos Sąjungoje, kurios vaidmuo ir pareiga yra jas ginti ir skatinti tiek ES, tiek santykiuose su kitoms valstybėmis.