Освен това, това което е особено болезнено в настоящия контекст е фактът, че въпреки че значителните регистрирани щети са били взети под внимание, налице е желание да се продължи в неправилната посока, независимо от цената.
Dar skausmingiau, ypač atsižvelgiant į dabartines sąlygas, yra tai, kad nepaisant jau padarytos didžiulės žalos, norima bet kuria kaina šia neteisinga kryptimi eiti toliau.