Ето защо щеше да ми хареса да се обърне повече внимание в настоящото предложение за директива на оценката за алтернативите за тестване без използване на животни, тъй като само ясна подкрепа на алтернативи на опитите върху животни ще доведе до край на варварското и ненужно тестване върху животни в Европейския съюз.
Būčiau norėjusi, kad šiame pasiūlyme dėl direktyvos būtų skirta daugiau dėmesio bandymų ne su gyvūnais alternatyvų vertinimui, nes tik aiškus alternatyvų bandymams su gyvūnais palaikymas sąlygos barbariškų ir bereikalingų bandymų su gyvūnais pabaigą Europos Sąjungoje.