С други думи, неравнопоставеността в здравеопазването не е свързана просто с достъпа до здравни услуги, а също и с толкова различни фактори, каквито са условията на живот, жилищното настаняване, образованието, професията, доходите и начинът на живот.
Kitaip sakant, sveikatos skirtumai susiję ne tik su sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumu, bet ir tokiais veiksniais kaip skirtingos gyvenimo sąlygos, aprūpinimas būstu, švietimas, profesija, pajamos ir gyvenimo būdas.