Макар намерението да се опрости договорното право и да се разшири трансграничната търговия да е похвално, имам съмнения относно значението на този подход: наистина има голям риск от заобикаляне на националните правила, които осигуряват максимална защита на потребителите.
Nors tikslas supaprastinti sutarčių teisę ir išplėsti tarpvalstybinę prekybą yra pagirtinas, vis dėlto abejoju dėl tokio požiūrio tinkamumo: iš tikrųjų yra didelis pavojus, kad bus nepaisoma nacionalinių taisyklių, kuriomis užtikrinama didžiausia vartotojų apsauga.