Въпреки това, по мое настояване Агенцията ще разгледа въпроса за етническата и расовата дискриминация при актуализирането на доклада й за 2007 г. относно расизма, но бих потвърдил, че договорите не предоставят компетентност в тази област нито на Европейския съюз, нито на Комисията, нито на Агенцията.
Nepaisant to, man primygtinai pareikalavus agentūra, atnaujinusi 2007 m. ataskaitą apie rasizmą, įvertins etninės ir rasinės diskriminacijos padėtį, bet norėčiau pakartoti, kad sutartys nesuteikia jokios jurisdikcijos šioje srityje nei Europos Sąjungai, nei Komisijai, nei agentūrai.