Въпреки че напредъкът по завършения демократичен преход варира от страна на страна - в Беларус има едва незначителен напредък, докато в Украйна и Грузия бяха предприети някои съществени стъпки - Европейският съюз трябва винаги да поддържа възможността съседните страни на изток да могат да се присъединят към него, тъй като усилията за изграждане на функционираща демокрация, правова държава и спазването на правата на човека понякога могат да бъдат изтощителни до припадък.
Nors pažanga užbaigto demokratinio perėjimo kryptimi skiriasi kiekvienoje šalyje, - Baltarusijoje būta tik nedidelių žingsnių į priekį, o Ukrainoje ir Gruzijoje buvo padaryta reikšmingų žingsnių, - Europos Sąjunga visada turi išsaugoti galimybę Rytų kaimynystės šalims prisijungti prie ES, kadangi pastangos sukurti veikiančią demokratiją, teisinę valstybę ir pagarbą žmogaus teisėms kartais gali nualinti iki atkritimo.