Преди всичко установените в ЕС и държавите-членки планове за превенция на бъдещи грипни пандемии се нуждаят от задълбочено преразглеждане, за да станат гъвкави и да се адаптират към всяка една ситуация на риск от грипна пандемия.
Visų pirma, tiek ES, tiek kiekvienos valstybės parengti gripo pandemijos ateities prevencijos planai turi būti nuosekliai peržiūrimi, kad būtų lankstūs ir efektyviai pritaikomi kiekvienu atveju iškilus gripo pandemijos grėsmei.