Предвид това, че в предложеното разпределение по години на финансовата помощ на мерките за контрол в сектора на бананите достигна до 75 млн. евро за 2010 г., където по-голямата част от тази финансова помощ се дължи на преразпределяне на средства в рамките на функция 4 на бюджета, което се равнява на 55,8 млн. евро, и че през 2011 г. тази функция е само 875 530 евро, съгласни сме с предложението на Парламента да прикани Комисията да представи ново предложение за мобилизиране на инструмента за гъвкавост за останалата сума в размер на 74 124 470 евро.
Atsižvelgdami į tai, kad bananų sektoriuje taikomoms kontrolės priemonėms skiriamos finansinės pagalbos metinių asignavimų suma 2010 m. sudar75 mln. EUR, kad didžioji šios finansinės pagalbos dalis gauta perskirstant biudžeto 4 išlaidų kategoriją, kuri buvo lygi 55,8 mln.