Г-н член на Комисията, при това положение Парламентът иска най-малкото нашето мълчание да не бъде тълкувано - както се тълкува - като че ли ние сме тези, които налагат въпросните мерки; най-малкото ние не трябва да бъдем замесени в тълкуване, според което Европа атакува най-нуждаещите се групи от населението.
Pone Komisijos nary, susiklosčius tokiai padėčiai Europos Parlamentas siekia, kad bent jau mūsų tyla nebūtų aiškinama taip, kaip ji dabar aiškinama tose šalyse - tarsi būtume vieninteliai, kurie ėmėsi šių priemonių; mes bent jau neturėtume prisidėti prie tokio aiškinimo, kai Europa suprantama kaip žlugdanti labiausiai pažeidžiamus gyventojų sluoksnius.