в писмена форма. - (LT) Една от главните причини за участието на Европейската общност в дейността на обсерваторията е предварителното условие, че като осъществява своята работа, обсерваторията ще спомага за засилване на конкурентоспособността на аудиовизуалния сектор на Общността.
raštu. - (LT) Viena iš pagrindinių Europos Bendrijos dalyvavimo Observatorijos veikloje priežasčių yra prielaida, kad, atlikdama savo darbą, Observatorija padės sustiprinti Bendrijos audiovizualinės pramonės konkurencingumą.