Капацитетът на Комисията да предприема самостоятелни инспекции ще бъде сериозно засегнат, ако по време на инспекция винаги трябва да присъстват длъжностни лица от засегнатата държава-членка.
Bus rimtai pakenkta Komisijos gebėjimui vykdyti savarankiškus patikrinimus, kai atitinkamos valstybės narės pareigūnai visada turės juose dalyvauti.