Създаването на обща енергийна политика изисква завършването на ратифицирането на Договора от Лисабон и на внасянето на предложение за такава обща енергийна политика.
Bendros energetikos politikos sukūrimas reikalauja, kad būtų užbaigtas Lisabonos sutarties ratifikavimas ir kad būtų pateiktas svarstyti pasiūlymas dėl tokios bendros energetikos politikos.