Затова изглежда важно да се пристъпи към конкретни мерки, имащи за цел подобряване на прилагането на споразуменията на различни равнища, по-конкретно чрез оценка на въздействието върху развиващите се държави, производителки на банани, и най-отдалечените региони на Европа, като се направи оценка на придружаващите мерки в сектора на бананите (ПМСБ) 18 месеца преди изтичането на програмата, като се предложат мерки заедно с групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ) с цел да се помогне на тези държави, които толкова зависят от оглеждането на банани, за да диверсифицират икономиките си, и също да се преразгледа и приспособи пакета в помощ на производителите от ЕС, предвиден в бюджета на Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI), по-конкретно френските отвъдморски департаменти Гваделупа и Мартиника, Азорските острови, Мадейра и Канарските острови.
Todėl turbūt svarbu toliau taikyti specialiąsias priemones, susijusias su geresniu susitarimo taikymu įvairiais lygmenimis, ypač vertinant besivystančių šalių bananų augintojų ir atokiausių Europos regionų patiriamą poveikį, ir likus 18 mėn. iki pabaigos atlikti Papildomų prekybos bananais priemonių (BAM) programos vertinimą, kartu su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) valstybių grupe siūlant priemones, kaip padėti nuo bananų auginimo labai priklausomoms šalims užtikrinti savo ekonomikos įvairovę, taip pat peržiūrėti ir pritaikyti teisės aktų paketą, skirtą ES gamintojų paramai iš Atokiausiems regionams ir saloms skirtos programos (POSEI) biudžeto, ypač Prancūzijos užjūrio departamentams Gvadelupai ir Martinikai, taip pat Azorų, Madeiros ir Kanarų saloms.