Въпросът, който бих искал да задам, е: официална политика на ЕС ли е вече да предлага стимули на дружества, за да закриват заводи като този в Тийсайд, така че да могат да изнесат дейността си в страни като Индия, или в този случай става дума за личен интерес?
Klausimas, kurį noriu užduoti, yra toks: ar dabar oficialioji ES politika yra tokia - siūlyti paskatas įmonėms, kad uždarytų [skatinti įmones uždaryti?] tokias gamyklas, kaip esančioji Teesside mieste, kad galėtų perduoti savo verslą tokioms šalims, kaip Indija, ar šiuo atveju daugiau kalbama apie asmeninius interesus?