При тази опция ще се изисква значителна амбиция и от двете страни, както и желание да се положат енергични усилия за решаване, наред с останалото, на въпроса за нетарифните мерки и за премахване на пречките, които затрудняват достъпа на дружествата от Европейския съюз до японския пазар на обществените поръчки.
Įgyvendinant šią alternatyvą reikės, kad abi šalys turėtų pakankamai plačių užmojų ir noro be kitų dalykų spręsti netarifinio reguliavimo priemones, taip pat pašalinti kliūtis, trukdančias Europos Sąjungos įmonėms patekti į Japonijos rinką dėl viešojo pirkimo priežasčių.