От решаващо значение е да бъде постигнат точният баланс между по-големите обеми и високо рисковите дейности, които изразходват повече капитали, но придават по-голяма добавена стойност на намесата на групата на ЕИБ.
Būtina rasti tinkamą pusiausvyrą tarp didesnių apimčių ir itin rizikingos veiklos, kuriai reikia daugiau kapitalo, tačiau kuria sukuriama didesnEIB grupės intervencijos pridėtinvertė.