Съветът също така постигна съгласие, че подобренията в рамковите условия за европейските предприятия, особено за малките и средни предприятия, са от съществено значение за избягването на ефекта от кризата върху конкурентоспособността и за подкрепа и засилване на създаването на заетост.
Taryba taip pat pritarė, kad bendrųjų verslo sąlygų gerinimas, ypač mažoms ir vidutinio dydžio įmonėms, yra būtinas siekiant atremti krizės kirčius įmonių konkurencingumui ir palaikyti bei skatinti naujų darbo vietų kūrimą.