Директивата за "единно разрешително", изменена днес от Парламента на първо четене, ще се прилага за граждани на страни извън ЕС, които желаят да пребивават и работят в държава-членка или които вече законно пребивават в държава-членка на ЕС с изключение на командировани работници, сезонни работници, дългосрочно пребиваващи и бежанци, които следователно няма да бъдат обхванати от антидискриминационните й разпоредби.
Per šiandien vykusį pirmąjį svarstymą Parlamento iš dalies pakeistos "vieno leidimo" direktyvos nuostatos bus taikomos ne ES piliečiams, siekiantiems apsigyventi ir dirbti valstybėje narėje arba jau teisėtai gyvenantiems ES šalyje, išskyrus komandiruojamus ir sezoninius darbuotojus, nuolatinio gyventojo statusą turinčius asmenis ir pabėgėlius, nepatenkančius į direktyvos nediskriminavimo nuostatų taikymo sritį.