Все пак, налага се да спомена един основен аспект, който успях да доловя в изказването на члена на Комисията, г-н Де Гухт, и който ораторът преди мен също спомена, а именно, че има малки конфликти между правомощията на двамата членове на Комисията или между правомощията, които те следва да имат.
Tačiau privalau paminėti esminį aspektą, kurį, man atrodo, galima pastebėti Komisijos nario K. De Guchto kalboje ir apie kurį prieš mane kalbėjo Parlamento narys, t. y. kad šiandien yra tam tikrų nedidelių prieštaravimų tarp dviejų Komisijos narių kompetencijų arba tarp kompetencijų, kurias šie du Komisijos nariai turėtų turėti.