Настоящата директива няма да е постигнала целта си и няма да бъде ефективна, ако енергийният етикет не може да бъде лесно разпознат и сравнен от потребителите, за които той основно е предназначен, за да им помогне да направят най-добрия възможен избор.
Ši direktyva nepasieks savo tikslo ir nebus veiksminga, jei vartotojai negalės lengvai atpažinti ir palyginti jiems skirto energetinio ženklo, sudarančio sąlygas pasirinkti kiek įmanoma geriau.