Това, към което всъщност трябва да се стремим обаче - особено като имаме предвид колко бурно аплодирахме речта на г-н Хавел - и това, което в действителност трябва да постигнем, е съгласие, че на най-високите политически постове в Европейския съюз трябва да бъдат назначени силни мъже и жени и че индивидуалните интереси, включително интересите на държавите, които на практика се противопоставят на по-широката интеграция, трябва да останат на заден план.
Tačiau svarbiausia, dėl ko mes turime stengtis (tai ypač rodo mūsų plojimai, skirti V. Havelo kalbai) ir ko iš tikrųjų turime pasiekti - tai sutarti, kad Europos Sąjungoje į aukščiausius politinius postus būtų skiriami energingi vyrai ir moterys ir kad asmeniniai interesai, įskaitant valstybes, kurios faktiškai priešinasi didesnei integracijai, atsitrauktų.