През 2009 г. - годината на творчеството и иновациите - възможностите за обединяване на идеи и инициативи от публичния сектор и от сектора на държавните служби на местно и регионално равнище следва да се използват по смислен начин.
2009-aisiais, kūrybingumo ir inovacijų metais, reikėtų prasmingai išnaudoti galimybes sujungti idėjas bei iniciatyvas, teikiamas visuomeninio ir valstybės tarnybos sektorių vietiniu ir regioniniu lygmenimis.