Зад тези решения се крие погрешното схващане, че трябва да се търси баланс не като се насърчава плурализмът и/или се окуражават хората с различни политически възгледи да излязат и да изразят мнението си, а като им се пречи да направят това.
Už šių sprendimų slypi klaidinga nuomonė, kad balanso reikia siekti ne skatinant pliuralizmą ir (ar) raginant tuos žmones, kurių politinės pažiūros skirtingos, atvykti ir išsakyti savo nuomonę, o trukdant jiems tą daryti.