По отношение на работата в тази област искам, първо, да приветствам стъпката напред, а именно консултативната дейност, за която членът на Комисията ни каза, че е председателствала при разработването на тази Зелена книга, а също и работата, основава на консултации, откритост и компромис, която свърши г-жа Oomen-Ruijten, за да изготви доклада.
Vertindama daromą darbą pirmiausia norėčiau palankiai įvertinti žingsnį į priekį, t. y. konsultavimosi darbą, kuriam, kaip mums sakKomisijos narė, ji vadovavo rengiant šią žaliąją knygą, taip pat konsultavimusi, akiračio platumu ir kompromisu pagrįstą darbą, kurį atliko R. Oomen-Ruijten rengdama šį pranešimą.