Демокрацията и правата на човека са основни ценности за Европейския съюз, които трябва горещо да се насърчават навсякъде по света като неразривна част от предприеманите в момента действия за намаляване на бедността и преодоляване на конфликти, като в същото време се осигурява ценна отправна точка в борбата срещу тероризма.
Demokratija ir žmogaus teisės yra pamatinės Europos Sąjungos vertybės, kurios turėtų būti ryžtingai skleidžiamos visame pasaulyje kaip neatsiejama su skurdo mažinimu ir konfliktų sprendimu susijusių veiksmų dalis, kuria kartu nustatomas svarbus kovos su terorizmu atspirties taškas.