Само на такава основа държавите-членки могат да решат да вземат целесъобразни решения относно изменения в законодателството или политиките, които биха могли да са инспирирани от доктрината на Европейския съд по правата на човека, но при никакви обстоятелства те не са длъжни да правят това по силата на никое решение на Европейския съд по правата на човека.
Tik remdamosi šiuo pagrindu valstybės narės gali priimti atitinkamus sprendimus dėl įstatymų ar politinių nuostatų pataisų atsižvelgiant į Europos žmogaus teisių teismo doktriną, tačiau jokiomis aplinkybėmis jokiu Europos žmogaus teisių teismo sprendimu valstybės narės negali būti įpareigojamos ar verčiamos taip elgtis.