Ябълката на раздора е структурата на дипломатическата служба и наличната информация, че ролята на новите държави-членки при избора на нейния състав е била, меко казано, пренебрегната.
Nesantaikos obuolys - tai diplomatinės tarnybos sudėtis, o iš turimos informacijos matyti, kad į naujų valstybių narių vaidmenį pasirenkant komandą, švelniai tariant, yra neatsižvelgiama.