Затова искам да благодаря на члена на Комисията Василиу и на докладчика, г-жа Paliadeli, за тяхната инициатива и усилен труд; искам да се възползвам от тази възможност да кажа, че въпреки че първоначално това беше инициатива на държавите-членки, сега трябва да й придадем определено европейско измерение.
Todėl norėčiau padėkoti Komisijos narei A. Vassiliou ir pranešėjai Ch. Paliadeli už jų iniciatyvą bei sunkų darbą ir pasinaudodamas proga pasakyti, kad nors iš pradžių šis ženklas buvo valstybių narių iniciatyva, dabar mes tikrai jam turime suteikti ES plotmę.