Въз основа на гореизброеното реших да се присъединя към позицията на Парламента на първо четене, тъй като тя е в съответствие с препоръките на консултативната работна група на правните служби на Европейския парламент, Съвета и Комисията, както и имайки предвид факта, че тя представя обикновена кодификация на съществуващите текстове без промяна по същество.
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstytas pirmiau, nusprendžiau pritarti Parlamento nuomonei per pirmąjį svarstymą, nes ji atitinka Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos teisės tarnybų konsultacinės darbo grupės rekomendacijas visų pirma atsižvelgiant į tai, kad tai tėra galiojančių tekstų kodifikacija nedarant esminių pakeitimų.