Предвид икономическата и финансовата криза, която изживяваме в настоящия момент, съществува необходимост от удължаване на срока на тези условия до 31 декември 2015 г., за да не може специалните икономически условия да бъдат прекратени и да се стигне до стагнация на икономиката в региона, тъй като за поддържане на стабилността и мира в размирния Балкански регион са необходими добри икономически условия.
Atsižvelgiant į šiuo metu mus ištikusią ekonomikos ir finansų krizę, būtina pratęsti šias sąlygas iki 2015 m. gruodžio 31 d., kad panaikinus šias ypatingas sąlygas to regiono šalių ekonomikos neištiktų stagnacija, nes geros ekonominės sąlygos reikalingos stabilumui ir taikai šiame neramiame Balkanų regione palaikyti.