Друг въпрос, който изтъквам в становището, изготвено от мен, от името на комисията по външни работи, е, че, от една страна, е необходимо да се постигне баланс между запазването на спецификата на европейската съдебна система, и, от друга страна, съхраняването на системата за компетентност в Страсбург, показала своята ефективност при защитата на правата на човека на общоевропейско равнище.
Kitas dalykas, kurį pabrėžiau Užsienio reikalų komiteto vardu parengtoje nuomonėje, yra tai, kad būtina rasti pusiausvyrą, siekiant, viena vertus, išsaugoti tam tikrus Europos Sąjungos teisminės sistemos bruožus, kita vertus, jurisdikcijos sistemą Strasbūre, kurios pagrindu veiksmingai ginamos žmogaus teisės visos Europos mastu.