Приветстваме отхвърлянето на предложението от Европейската комисия, председателствана от г-н Дурау Барозу, което целеше да изключи самостоятелно заетите лица, извършващи дейности в автомобилния транспорт от Директивата за организацията на работното време на лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт, като резултат от нашето предложение да се отхвърли предложението на Комисията.
Dėl mūsų pasiūlymo atmesti Komisijos pasiūlymą mes pritariame Europos Komisijos, kuriai pirmininkavo Durão Barroso, pasiūlymo, kurio tikslas buvo pašalinti "savarankiškai dirbančius" kelių transporto darbuotojus iš direktyvos dėl asmenų, kurie verčiasi mobiliąja kelių transporto veikla, darbo laiko organizavimo, atmetimui.