Комисията потърси по-пълно изясняване на обстоятелствата по операцията за връщане на афганистанци, проведена от Франция и Обединеното кралство. Досега обаче Комисията не разполага с информация, въз основа на която да предположи, че засегнатите лица не са отговаряли на тези три условия.
Komisija papildomai aiškinasi jungtinės Prancūzijos ir Jungtinės Karalystės afganų grąžinimo operacijos aplinkybes, tačiau informacijos, kuri leistų daryti išvadą, kad šios trys sąlygos nebuvo įvykdytos, šiuo metu neturi.