Не можем да пренебрегнем възможността обаче промените в тарифите, произтичащи от прилагането на споразумението, да имат отрицателно въздействие върху поминъка на местните производители на банани в Съюза.
Vis dėlto negalime ignoruoti galimybės, kad tarifų pokyčiai dėl šio susitarimo įgyvendinimo turės neigiamos įtakos pačios Europos Sąjungos bananų gamintojų pragyvenimo šaltiniui.