Всъщност, създаването на гаранции, че становищата и информацията в различните сектори, в които Съюзът осъществява дейност, могат да се огласяват и да се дискутират публично, като паралелно с това се осигурява мониторинг на организациите и физическите лица, които активно участват в изготвянето и прилагането на политиките на ЕС, са важни фактори в демократичния живот на институциите.
Iš tikrųjų galimybįvairiose Europos Sąjungos veiklos srityse skelbti nuomonę ir informaciją ir viešai jomis keistis, taip pat organizacijų bei asmenų, kurie aktyviai dalyvauja kuriant ir įgyvendinant ES politiką, kontrolė, yra svarbūs institucijų demokratinės veiklos veiksniai.