По отношение на признаването на гражданското състояние, ние нямаме никакво намерение да предлагаме законодателство, което да се намесва в материалното семейно право на държавите-членки или да променя националните определения на брака.
Kalbant apie civilinės būklės pripažinimą, neketiname siūlyti jokių teisės aktų, kuriais būtų kišamasi į valstybių narių nepriklausomą šeimos teisę arba būtų siekiama pakeisti valstybių narių santuokos apibrėžtį.