Също така следва да предоставим изключително разрешение за пребиваване на тунизийци, които вече са пристигнали във Франция и Италия, да гарантираме достъп до Европа на хора, търсещи закрила, и да се въздържаме от предприемането на каквито и да било стъпки или сключването на каквито и да било споразумения, които могат да попречат на тази закрила, да прилагаме разпоредбите - както беше казано - на директивата от 2001 г. за всички, които са отговарят на критериите за допустимост да се възползват от тях, и да приютим бежанците, които се намират на границата между Тунис и Либия като част от процеса на презаселване.
Be to, turėtume išimtinai Tuniso gyventojams, kurie jau atvyko į Prancūziją ir Italiją, suteikti leidimą gyventi, asmenims, siekiantiems apsaugos, sudaryti sąlygas atvykti į Europą ir susilaikyti nuo tolesnių veiksmų arba susitarimų, kurie gali sutrukdyti užtikrinti tokią apsaugą, turėtume, kaip jau minėta, taikyti 2001 m. direktyvos nuostatas visiems, kurie turi teisę jomis pasinaudoti, ir priimti pabėgėlius, šiuo metu esančius Tuniso ir Libijos pasienyje, vykdant perkėlimo procesą.