По време на обсъжданията в комисия и в тристранния диалог постигнахме споразумение за един текст, който като цяло е балансиран и който взема предвид необходимостта от качество и безопасност на здравните грижи, общите принципи на възстановяване на разноските, предварително разрешение, трансгранично сътрудничество за лечението на редки заболявания и електронните здравни услуги.
Per diskusijas komitete ir per trišalį dialogą pasiekėme susitarimą dėl teksto, kuris iš esmės yra darnus ir kuriame atsižvelgiame į sveikatos priežiūros kokybės ir saugos poreikius, bendruosius kompensavimo, išankstinio leidimo, tarpvalstybinio bendradarbiavimo retų ligų gydymo klausimais ir e. sveikatos paslaugų principus.