Първо, бих искал да подчертая, че от процедурна гледна точка политическите групи, подписали резолюцията, трябваше да изчакат отговорите от националните парламенти на писмото на председателя Pöttering от 9 февруари 2009 г., с което се искаше информация за последващите мерки, предприети от държавитечленки след резолюцията по този въпрос от февруари 2007 г.
Pirmiausia norėčiau akcentuoti, kad procedūriniu požiūriu, šią rezoliuciją pasirašiusius frakcijos turėjo palaukti nacionalinių parlamentų atsakymų į Pirmininko Pötteringo 2009 m. vasario 9 d. laišką, kuriame prašoma pateikti išsamią informaciją apie priemones, kurių ėmėsi valstybės narės 2007 m. vasario mėn. paskelbus rezoliuciją šiuo klausimu.