Поради всички тези причини трябва да стимулираме механизми за насърчаване на инструмент за международно осиновяване, вдъхновен от закрилата на децата, който хармонизира различните изисквания и процедури, залегнали в законодателството на държавите-членки, по-конкретно прилагането на член 21 от Европейската харта за правата на детето, и който взема предвид член 24 от Хартата на основните права.
Dėl visų šių priežasčių privalome stiprinti mechanizmus, skirtus vaikų apsaugos įkvėptai tarptautinio įvaikinimo priemonei propaguoti, suderindami įvairius reikalavimus ir procedūras, nustatytas valstybių narių įstatymuose, ir visų pirma taikydami Europos vaikų teisų chartijos 21 straipsnį ir atsižvelgdami į mūsų Pagrindinių teisių chartijos 24 straipsnį.