Основните цели тук са да се даде възможност ЕС и Канада да разчитат взаимно на своите системи за сертифициране.
Svarbiausi tikslai - pasiekti, kad tiek ES, tiek Kanada galėtų pasikliauti viena kitos sertifikavimo sistemomis.