Това е особено забележимо в рамките на хоризонталните политики на Общността, определени в Лисабонската стратегия, демографските предизвикателства и усилията да се постигне равновесие между работата и личния живот, както и стъпките към борба с насилието срещу жените и трафика на хора.
Tai ypač pastebima Bendrijos horizontaliojoje politikoje, kuri apibrėžta Lisabonos strategijoje, demografinėse problemose ir pastangose pasiekti darbo ir asmeninio gyvenimo pusiausvyrą, taip pat kovos su prekyba moterimis ir žmonėmis veiksmuose.