Комисията също счита, че в някои случаи натрупаният опит показва необходимостта от неголямо адаптиране на разпоредбите на регламента, за да отговарят по-пълно на потребностите.
Komisijos manymu, kai kuriais atvejais patirtis parodė, jog reikia užtikrinti, kad reglamento nuostatos būtų kiek pakeistos siekiant geriau atitiktų poreikius.