Знам, че комисията и по-конкретно г-жа Trautmann показаха голяма ангажираност за постигането на две цели: от една страна, да се създаде основа за осъвременяване, за продължаване на техническата революция в Европа от гледна точка на създаването на нови работни места, както и от гледна точка на конкурентоспособността на нашия континент - по този начин се осъществява и значителен принос към Лисабонската стратегия, а от друга страна: да се защитят правата на потребителите, които вече бяха споменати тук няколко пъти.
Žinau, kad komitetas ir ypač C. Trautmann paroddidelį ryžtą pasiekti dviejų tikslų: viena vertus, sukurti pagrindą atnaujinimui, nuolatinei techninei revoliucijai Europoje naujų darbo vietų kūrimo ir mūsų žemyno konkurencingumo didinimo prasme - taip svariai prisidedant prie Lisabonos tikslų - ir kita vertus, apsaugoti vartotojų teises, kurios jau buvo čia paminėtos keletą kartų.