В това отношение, имайки предвид и необходимото сътрудничество на арената на действие, както и, неизбежно, преразглеждането на договореностите "Берлин плюс", двете организации очакват по-конкретни резултати от разговорите между заместник-председателя на Комисията/върховния представител и генералния секретар в съответствие с техните мандати и във връзка с това е време да се прояви въображение в намирането на правилния политически компромис, за да се позволи раздвижване на настоящия механичен застой, което ще позволи на двете организации да реализират истинския си потенциал за сътрудничество.
Atsižvelgdamos į tai, taip pat į reikalingą bendradarbiavimą įvykių vietose ir - neišvengiamai - "Berlin Plus" susitarimų peržiūrą, abi organizacijos tikisi konkretesnių Komisijos pirmininko pavaduotojos-vyriausiosios įgaliotinės ir generalinio sekretoriaus diskusijų rezultatų, remiantis atitinkamais jų įgaliojimais, ir šį klausimą būtina aptarti įvairiapusiškai, ieškant teisingo politinio kompromiso, kuriuo būtų sudaromos sąlygos įveikti šią savaime susidariusią padėtį ir suteikti abiem organizacijoms galimybę pasiekti jų tikrą bendradarbiavimo potencialą.