Условията на живот и работа се промениха съществено и бичът на безработицата, засегнал почти всички държави, ни кара да направим предложения за изменения в някои механизми за подпомагане.
Gyvenimo ir darbo sąlygos iš esmės yra pasikeitusios ir ta nedarbo rykštė, kuri yra ištikusi beveik kiekvieną valstybę, verčia teikti tam tikrus pasiūlymus, kad ir tam tikros paramos priemonės turėtų būti keičiamos.