За постигането на значителен напредък във връзка с равенството пред закона, равенство на възможностите, включително равенство на възнаграждението за положен труд и равенство в достъпа до човешки ресурси, и други производствени ресурси, които дават повече шансове, ние - Европейският парламент, Европейската комисия, имаме възможност и трябва да насърчим държавите-членки и гражданското общество за ефективни мерки.
Siekdami daug geresnių rezultatų didindami lygybę prieš įstatymus, užtikrindami vienodas galimybes, įskaitant vienodą užmokestį už atliktą darbą, ir vienodas sąlygas naudotis žmogiškaisiais ir kitais daugiau galimybių teikiančiais gamybos ištekliais mes - Europos Parlamentas ir Europos Komisija - galime ir privalome skatinti valstybes nares ir pilietinę visuomenę imtis veiksmingų priemonių.