Комисията предложи защитата, предвидена от директивата, да важи и за други области като социалната сигурност, здравеопазването, социалните помощи, образованието, достъпа до стоки и услуги, настаняване и така нататък.
Komisija pasiūlė, kad šioje direktyvoje nustatyta apsauga turėtų būti praplėsta į daugybę kitų sričių, pvz., socialinio draudimo, sveikatos apsaugos, socialinių išmokų, švietimo, prekių bei paslaugų gavimo, apgyvendinimo ir t. t.