Преди това ни беше казано, че нищо няма да излезе от предложението за данък върху финансовите транзакции, а имаше и други предложения, които също останаха без последствия Тече третата година от началото на финансовата криза и сега се питам дали бихте могли да приемете да се подсили пакетът за спасяване на еврото - това, разбира се, би била допълнителна мярка - или трябва да очакваме, че до края на работната седмица още един набор от предложения ще бъде отхвърлен от Вас и от други.
Anksčiau mums buvo pasakyta, kad nepavyks sutarti dėl finansinių sandorių mokesčio, o kiti pasiūlymai taip pat nieko neduos. Trečius metus išgyvename finansų krizę, aš ir pats savęs klausiu, ar galėtumėte susitarti dėl euro gelbėjimo paketo skatinimo - tai, žinoma, būtų papildoma priemonė, - ar tiesiog turim tikėtis, kad iki savaitgalio jūsų ir kitų pastangomis bus atmestas dar vienas pluoštas pasiūlymų.