Белгия не е единствената държава, засегната от липсата на транспониране, лошо транспониране или частично транспониране на директиви.
Belgija nėra vienintelvalstybė, kuriai poveikį daro direktyvų neperkėlimas, prastas perkėlimas ar dalinis perkėlimas.