Така че бих ли могъл да попитам дали нейните служби могат да подкрепят някои от общинските проекти чрез предоставянето на ясни насоки относно критериите за държавна помощ за подпомагане на онези публични/частни сдружения, които ще бъдат по мое мнение от решаващо значение за изграждането на универсална широколентова мрежа.
Taigi gal galėčiau paklausti, ar jūsų tarnybos galėtų paremti kai kuriuos iš šių bendruomenių projektų pateikdamos aiškias gaires dėl valstybės pagalbos kriterijų, kad būtų suteikta pagalba toms viešojo ir privačiojo sektorių partnerystėms, kurios, pritariu, būtų labai svarbios siekiant universalaus plačiajuosčio ryšio.