Като се опитва да установи различия и разлики в третирането между европейски работници и работници от трети страни, настоящото предложение за директива увеличава сегрегацията на работниците имигранти и отслабва още повече положението на всички работници, като ги тласка към по-голяма нестабилност.
Bandant įtvirtinti skirtumus tarp Europos ir trečiųjų šalių darbuotojų ir skirtingą požiūrį į juos, šiuo pasiūlymu dėl direktyvos didinama darbuotojų imigrantų atskirtis ir labiau pabloginama visų darbuotojų padėtis, stumiant juos į dar nestabilesnę padėtį.