Съюзът обаче в рамките на своите правомощия би могъл да приеме мерки във връзка с някои въпроси, които могат да имат положителен ефект върху положението на отделни лица, членове на малцинства.
Vis dėlto Sąjunga turi galimybę neviršydama savo galių patvirtinti tam tikriems klausimams taikytinas priemones, kurios teigiamai paveiktų mažumoms priklausančių asmenų padėtį.