Следователно при разработването на цялостни политики и програми относно ранната детска възраст държавите-членки трябва да вземат под внимание няколко въпроса, които оказват влияние върху развитието на детето, като имиграцията, равенството между половете и заетостта.
Todėl rengdamos išsamią ankstyvojo ugdymo politiką ir programas valstybės narės privalo atsižvelgti į keletą skirtingų dalykų, kurie turi reikšmės ankstyvajam ugdymui, pvz., į migraciją, lyčių lygybę ir užimtumą.