Страните кандидатки трябва да бъдат в състояние да прилагат и налагат ефикасно и правилно всички Шенгенски критерии: същите критерии, които беше изискано да покрият предишните страни кандидатки; нито повече, нито по-малко.
Šalys kandidatės turi turėti galimybę veiksmingai ir teisingai įgyvendinti ir užtikrinti visus Šengeno kriterijus: tuos pačius kriterijus, kurių reikalavome iš ankstesnių šalių kandidačių; nei didesnius, nei mažesnius.