докладчик. - (ES) Г-н председател, г-жо член на Комисията, през 2005 г. един устен преводач на свободна практика, който установява, че Европейската комисия вече не го наема на работа, след като е навършил 65 години, подава жалба до европейския омбудсман с твърдение за възрастова дискриминация в нарушение на Хартата на основните права.
pranešėjas. - (ES) Gerb. pirmininke, Komisijos nare, 2005 m. laisvai samdomas vertėjas žodžiu, kuris, sulaukęs 65 metų amžiaus, nebegavo darbo pasiūlymų iš Europos Komisijos, pateikskundą Europos ombudsmenui dėl diskriminacijos dėl amžiaus, pažeidžiančios Pagrindinių teisių chartiją.