Бюджетът не следва да се използва като ретроспективен инструмент за запазване на статуквото, а като инструмент, насочен към бъдещето, който да заздрави институционалната регулаторна рамка на ЕС, която от своя страна следва да е насочена към укрепване на единния пазар.
Biudžetas turėtų būti naudojamas ne kaip į praeitį orientuota priemonstatus quo išsaugoti, o kaip į ateitį orientuota priemonė, kuria būtų siekiama sustiprinti ES institucinę reguliavimo sistemą, kuri atitinkamai turėtų būti orientuota į bendrosios rinkos stiprinimą.