Решението дали и кога срещу Италия да се образува производство по установяване на нарушение съгласно член 260 ще зависи главно от съдържанието на плана за управление на отпадъците и от синхронизирането на мерките, прилагани за непосредственото решаване на проблема по един убедителен начин.
Sprendimas, ar prieš Italiją turėtų būti pradėti 260 straipsnyje nustatyti veiksmai, daugiausia priklausys nuo atliekų valdymo plano turinio ir priemonių, kuriomis būtų siekiama nedelsiant įtikinamai spręsti minėtą problemą, skyrimo.