Очевидно обаче това не е така, защото определени права се тълкуват различно в различните държави-членки, като например правото на мълчание, или просто защото определени процедури се различават, като например срокът на мярката за неотклонение задържане под стража.
Vis dėlto akivaizdu, kad tai netiesa, nes valstybės narės nevienodai aiškina tokias žmogaus teises kaip teisę tylėti ar paprasčiausiai tam tikri procesai skiriasi, kaip antai kardomojo kalinimo trukmė.