Удължаването на срока беше разрешено, при условие че компетентните органи коригират плана за качество на въздуха така, че да включат в него краткосрочни мерки, чрез които ефективно да се контролират и, при необходимост, прекратяват дейностите, които увеличават риска от превишаване на пределно допустимите стойности.
Terminas buvo pratęstas su sąlyga, kad kompetentingos institucijos pakoreguos oro kokybės planą, kad jis apimtų trumpalaikes priemones, kuriomis būtų veiksmingai kontroliuojama ir, jei reikia, laikinai sustabdoma veikla, didinanti grėsmę, kad bus viršytos ribinės vertės.