Зелената книга възприема холистичен подход, защото моите колеги в Комисията - г-н Рен и г-н Барние - а и самият аз, сме убедени, че адекватни, устойчиви и сигурни пенсии изискват координирани, съвместни политики, обхващащи трите области, които са ни поверени.
Žaliojoje knygoje pasirenkamas visa apimantis požiūris, nes mes, mano kolegos Komisijos nariai O. Rehn ir M. Barnier bei aš, esame įsitikinę, kad dėl adekvačių, tvarių ir saugių pensijų reikia suderintų ir sujungtų politikos priemonių, aprėpiančių tris mūsų atsakomybės sritis.