Най-важното - следва да се разработи многостранно измерение и да се създаде синергия между двустранните и многостранните измерения на партньорството, включително възраждането на Съюза за Средиземноморието (СзС) и укрепването на ролята на професионалните съюзи сред гражданското население.
Svarbiausia, reikėtų plėtoti daugiašališkumo aspektą ir užtikrinti šios partnerystės dvišalių ir daugiašalių aspektų sąveiką, įskaitant Viduržemio jūros šalių sąjungos atkūrimą ir profesinių sąjungų vaidmens civilių gyventojų gyvenime stiprinimą.