(CS) Госпожи и господа, нямам намерение да се намесвам във вътрешните дела на Ирландия и признавам, разбира се, правото на Ирландските политици да разрешават толкова гласувания за този Договор, колкото считат за необходимо. Аз също уважавам резултата от този референдум, точно както уважавам резултата от миналогодишния референдум, който беше противоположен.
(CS) Ponios ir ponai, aš neketinu kištis į Airijos vidaus reikalus ir pripažįstu Airijos politikų teisę balsuoti dėl šios sutarties tiek kartų, kiek jiems atrodo reikalinga, žinoma, taip pat gerbiu šio referendumo rezultatą, kaip ir praėjusių metų rezultatą, kuris buvo priešingas.