Искам да посоча на г-жа In 't Veld, че процедурите за нарушение са все още открити по отношение на седем държави-членки, които не са съобщили своите мерки за транспониране.
Taip pat norėčiau atkreipti S. in 't Veld dėmesį į tai, kad dar nebaigtos pažeidimo tyrimo procedūros, pradėtos prieš septynias valstybes nares, kurios nepranešapie savo taikomas direktyvos nuostatų perkėlimo į nacionalinės teisės aktus priemones.