В същото време в някои нови държави-членки на ЕС икономиката "прегря" като пряк резултат от вливането на твърде голям размер парични средства от страна на много европейски банки в усилията им за създаване на пазар в тези държави.
Kartu keleto naujųjų ES valstybių narių ekonomika perkaito dėl daugelio Europos bankų skirtų didžiulių pinigų sumų, siekiant išsikovoti rinką šiose šalyse.