Що се отнася до Азорските острови, считам, че настоящите обстоятелства мотивират едно допълнително и общо усилие от всички нас - обществото, регионалните правителства, националните правителства и Европейския съюз - за да се подпомогне разнообразяването на селскостопанските дейности в този регион.
Kalbant apie Azorų salas, manau, kad esamomis aplinkybėmis visų mūsų - visuomenės, regioninių vyriausybių, valstybių narių vyriausybių ir Europos Sąjungos - papildomos ir bendros pastangos pateisinamos, jeigu norime paskatinti žemės ūkio veiklos įvairinimą šiame regione.