Въпреки че е важна за постигането на целите на стратегията, политиката на сближаване и регионалната политика следва да бъде независима и да предоставя рамка за установяване на тясно взаимодействие между всички европейски политики.
Nors tai svarbu siekiant šios strategijos tikslų, sanglaudos ir regioninpolitika turėtų būti įgyvendinama atskirai ir turėtų suteikti pagrindą tvirtai visų Europos politikos krypčių sąveikai.