Тя трябва да наблюдава и проверява дали този подход се прилага и в държавите в съседство, особено онези, които възнамеряват да строят атомни електроцентрали до външните граници на Европейския съюз, и дали разпоредбите на международните конвенции се прилагат правилно или са малко повече от лист хартия.
Ji turi stebėti ir kontroliuoti, ar kaimyninėse šalyse, ypač tose, kuriose šalia išorinių Europos sienų ketinama statyti branduolines elektrines, laikomasi tokio pat požiūrio, ir tarptautinių konvencijų nuostatos nelieka tik popieriuje, o yra tinkamai įgyvendintos.