(CS) Г-н председател, г-жо член на Комисията, въпреки че доброволният характер на договорното право може да породи правни проблеми във връзка с прилагането си, то представлява единственият начин да се отървем от различните системи на договорното право - една от причините за високия процент на неосъществени трансгранични сделки от потребителите, който по приблизителни данни е 60 %.
(CS) Pone pirmininke, nors neprivalomi sutarčių teisės aktai gali sukelti teisinių įgyvendinimo problemų, jie yra vienas iš būdų atsisakyti skirtingų sutarčių teisės sistemų, kurios yra viena priežasčių, dėl kurių 60 proc. vartotojų nesinaudoja tarpvalstybine prekyba.