Препоръката също така изяснява правата на пациентите във вида, определен от Съда на Европейския съюз, и цялостното подобряване на правната сигурност по отношение на трансграничните здравни грижи.
Rekomendacijoje taip pat išaiškinamos ligonių teisės, kaip jas tiksliai apibrėžEuropos Teisingumo Teismas, ir aptariama bendra pažanga užtikrinant teisinį tikrumą tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų srityje.