Тези цели трябва да отчитат целите и ангажиментите, предвидени в плана за действие относно прилагането на законодателството в областта на горите, управлението и търговията: укрепване на правата на владеене на общинска земя и на достъп до нея, гарантиране на реалното участие на гражданското общество - с особено внимание към коренното население - във формирането на политиките по въпроси, свързани с управлението на горите, увеличаване на прозрачността и намаляване на корупцията.
Šiais tikslais būtina atsižvelgti į miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos mediena susitarimo tikslus ir įsipareigojimus: stiprinti bendruomeninio žemės valdymo ir naudojimo teises, užtikrinti veiksmingą pilietinės visuomenės - ypač čiabuvių - dalyvavimą miškų valdymo politikos formavimo klausimais, didinti skaidrumą ir mažinti korupciją.