С това ново изменение на операциите на ЕИБ обаче тя се превръща в задължителен инструмент на политиката за развитие на Европейския съюз и поема ясен ангажимент за равни възможност в развиващите се страни и за устойчив икономически растеж.
Tačiau dėl šio naujo savo veiklos aspekto EIB tampa nepakeičiama priemone, padėsiančia įgyvendinti Europos Sąjungos vystymo politiką ir jos tvirtą įsipareigojimą siekti užtikrinti vienodas galimybes besivystančiose šalyse ir tvarų ekonomikos augimą.