Това означава, че Европейският омбудсман подпомага изграждането на Европа за гражданите след влизането в сила на Договора от Лисабон и правното обвързване на Хартата на основните права на Европейския съюз.
Tai reiškia, kad Europos ombudsmenas padeda kurti piliečių Europą, įsigaliojus Lisabonos sutarčiai ir teisiškai įpareigojančiai Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijai.