Този принцип гарантира, че всяка правна система е представена в Съда, също така е отражение на колективната система за гаранции, установена от Конвенцията, при която участие взема всяка от договарящите се страни, и това означава, че ни трябва постоянен пълноправен съдия, избран от Съюза, който се ползва със същия статут и има същите задължения като своите колеги и който потенциално участва във всички дела.
Šis principas reiškia, kad teisme atstovaujama kiekvienai teisinei sistemai; be to, tai yra atspindys Konvencijoje įtvirtintos kolektyvinės garantijų sistemos , kurioje turi dalyvauti kiekviena susitariančioji šalis, o tai reiškia, kad ES turės išrinkti nuolatinį teisėją, kuriam bus suteiktas tas pats statusas ir tokios pat pareigos, kaip ir jo kolegoms, ir kuris galbūt dalyvaus visose bylose.