(DE) Г-н председател, госпожи и господа, пред нас има три различни пакета относно икономическото управление: шест предложения на Комисията, пакт за конкурентоспособност - по който понастоящем текат преговори под ръководството на г-н Ван Ромпьой и г-н Барозу - и предложения за изменение на Договора за създаване на европейския механизъм за стабилност.
(DE) Pone pirmininke, ponios ir ponai, dabar prieš save turime tris skirtingus dokumentų dėl ekonomikos valdymo rinkinius: šešis Komisijos pasiūlymus, konkurencingumo paktą, dėl kurio dabar deramasi vadovaujant H. Van Rompuy ir J. M. Barroso, ir pasiūlymus dėl Sutarties pakeitimo ir su pakeitimu susijusio Europos stabilumo mechanizmo nustatymo.