Поради тази причина Съветът проведе незабавно обсъждания на 7 октомври във връзка с тези проектомандати - методът и сроковете за трите мандата - и взе решение, че всичките три следва действително да имат идентично съдържание, че Съветът ще ги приеме едновременно, че те ще започнат едновременно и че преговорите със САЩ, Канада и Австралия следва да започнат най-късно през декември тази година.
Todėl spalio 7 d. Taryba nedelsdama surengdiskusijas dėl šių projektų - trijų įgaliojimų metodo ir laiko parinkimo - ir nusprendė, kad visų trijų įgaliojimų turinys iš tiesų turėtų būti vienodas, kad Taryba priimtų juos kartu, kad jie pradėtų galioti tuo pat metu ir kad derybos su Jungtinėmis Valstijomis, Kanada ir Australija prasidėtų vėliausiai iki šių metų gruodžio mėn.