По третия случай - защитните мерки, това е всъщност жалба, подадена от засегнатото правителство в случая - белгийското правителство, така че тук става дума за различна процедура.
Trečiuoju, su apsaugos priemonėmis susijusiu atveju skundą pateiksu atveju susijusi vyriausyb- Belgijos Vyriausyb- taigi taikytina procedūra šiek tiek skiriasi.