Обаче основният въпрос в скандала, разкрит вчера, е именно че макар европейските потребители до момента да са платили 1,5 млрд. евро за унищожаването на HFC-23, концентрацията в атмосферата на този газ, който е 12 000 пъти по-агресивен от въглеродния диоксид, е нараснала значително през последните две десетилетия.
Tačiau pagrindinis vakar atskleisto skandalo klausimas yra būtent tai, kad nors iki šiol Europos Sąjungos vartotojai sumokėjo 1,5 mlrd. EUR, kad būtų sunaikintos HFC-23, per pastaruosius du dešimtmečius labai padidėjo šių dujų koncentracija atmosferoje ir dabar yra 12 000 kartų didesnnei anglies dioksido.