Г-н председател, ние, членовете на Европейския парламент, носим двойна отговорност, първо, към нашите граждани, които очакват от нас да положим истински усилия в Копенхаген, и, второ, към страните от Юга, които Европа винаги, а вероятно и единствена е подкрепяла на международно равнище.
Gerb. pirmininke, mes, Parlamento nariai, turime dvejopą atsakomybę, pirma, savo piliečiams, kurie tikisi, kad Kopenhagoje dėsime realias pastangas, ir, antra, Pietų šalims, kurių rėmėja Europa visada buvo, kai nebuvo rėmėja tarptautiniu lygiu.