Считам, че беше правилно и от жизненоважно значение държавните или правителствените ръководители - под общото ръководство на Хелмут Кол, почетен гражданин на Европа и по онова време канцлер на Германия - да провокират независимостта на ЕЦБ.
Manau, kad valstybių ir vyriausybių vadovai, bendrai lyderiaujant gerbiamam Europos piliečiui ir tuometiniam Vokietijos kancleriui Helmutui Kohliui, priėmteisingą ir gyvybiškai svarbų sprendimą - ėmėsi iniciatyvos, kad ECB būtų nepriklausomas.