Имам предвид и принципа на равенство на държавите-членки в Договора и принципа на лоялна конкуренция, съгласно които действията на държавите-членки, за които са взели решение, не могат да засегнат, променят или увредят ефективността на извършващото се на равнище Европейски съюз сътрудничество.
Be to, kalbu apie valstybių narių lygybės principą, numatytą Sutartyje, ir sąžiningos konkurencijos principą, pagal kuriuos valstybių narių pasirinktais veiksmais negali būti veikiamas bendradarbiavimo, kuris vyksta Europos Sąjungos lygmeniu, veiksmingumas, jis negali būti keičiamas arba negali būti jam kenkiama.