Крайната цел на законодателя, разбира се, трябва да бъде да се гарантира на децата правото на закрила и грижа, от които се нуждаят за своето благоденствие, като в същото време се избягва принудителният им престой в домове за деца.
Svarbiausias teisės aktų leidėjo tikslas turėtų būti užtikrinti vaiko teisę būti saugiam ir gauti priežiūrą, reikalingą jo gerovei, kartu siekiant, kad vaikams nereikėtų gyventi našlaičių prieglaudose.