Промените са част от по-общите действия срещу традициите в социалното осигуряване и социалните услуги, които се насърчават във всички държави на Европейския съюз с активната подкрепа и съучастие на левоцентристките и десноцентристките сили, които се отнасят към здравето като към стока, източник на печалба за капитала, а към пациентите и семействата им - като към клиенти.
Šie pokyčiai yra socialinio draudimo ir socialinių paslaugų antiliaudinių reformų Europos Sąjungos valstybėse, dalis, aktyviai remiant ir bendrininkaujant centro kairės ir centro dešinės jėgoms, kurie laiko sveikatą preke, kapitalo pelno šaltiniu, o pacientus ir jų šeimas - klientais.