Най-важната задача във връзка с политиката на Европейския съюз за насърчаване на равенството между жените и мъжете е оценката на успехите и провалите в четиригодишната програма, която приключва тази година, и очертаването на рамките на новата стратегия.
Svarbiausia užduotis, susijusi su Europos Sąjungos politika, skirta moterų ir vyrų lygybei skatinti, yra įvertinti ketverių metų tvarkaraščio, kuris baigiasi šiais metais, laimėjimus ir nesėkmes ir parengti naujos strategijos metmenis.