Нормите, които бяха приети и влязоха в сила в Европейската общност след продължила много години работа, не следва да бъдат "смекчавани", за да се пригодят на основание на определена традиция към една брутална реалност.
Standartai, kurie po daugelio metų darbo buvo priimti ir įsigaliojo Europos bendrijoje, negali būti "laužomi", siekiant suderinti juos su žiauria realybe, pagrįsta tradicijomis.