Докладчикът набляга найвече върху факта, че голяма част от държавитечленки са транспонирали неправилно определението за дискриминация в законовите си системи.
Visų pirma pranešėja pabrėžia, kad daugelis valstybių narių netinkamai perkėldiskriminacijos apibrėžtį į savo teisines sistemas.