(EN) Г-жо председател, подобно на другите и аз считам, че г-жа Малмстрьом върши много добра работа, но също така смятам, предвид сериозната защита на свободното движение в рамките на Шенген от страна на г-н Барозу днес, че не разбирам наистина как може да се поддържа представата, че предложеният механизъм на равнището на Европейския съюз от страна на Комисията ще улесни повторното въвеждане на проверки на вътрешните граници.
Ponia pirmininke, kaip ir kiti nariai manau, kad Europos Komisijos narC. Malmström labai gerai atlieka savo darbą, bet taip pat reikia pasakyti, kad, atsižvelgdama į tai, kad šiandien Pirmininkas J. M. Barroso ryžtingai gina laisvą judėjimą Šengeno erdvėje, iš tikrųjų nesuprantu, kaip galėjo paplisti nuomonė, kad Europos Komisijos pasiūlytas ES lygmens mechanizmas palengvins vidaus sienų kontrolės įvedimą.