Предвид демонстрирания през годините интерес на Парламента в тази област и значението на това досие, което е пилотен проект за съвместно планиране на изследователските дейности, съобразяването с позицията на Парламента при изготвянето на заключенията на Съвета е от жизненоважно значение.
Atsižvelgiant į susidomėjimą, kurį laikui bėgant Parlamentas rodšioje srityje, ir šio dokumento, kuris yra bandomasis bendro mokslinių šios srities tyrimų veiklos programavimo projektas, reikšmę, labai svarbu, kad rengiant Tarybos išvadas būtų atsižvelgta į Parlamento poziciją.