Добре би било обаче Европейският съюз да възприеме гъвкава, но в същото време последователна позиция в рамката на своите текущи правомощия, например като гарантира, че правилата се прилагат в еднаква степен както спрямо Германия, така и спрямо Фландрия, че по-големите държави-членки не получават по-голям дял от малките.
Tačiau būtų gerai, jeigu ES laikytųsi nuoseklios, bet lanksčios pozicijos remdamasi dabartinais savo įgaliojimais, pvz., užtikrindama, kad taisyklės būtų vienodai taikomos tiek Vokietijai, tiek Flandrijai, kad didesnės valstybės narės gautų daugiau naudos nei mažosios.