(EN) Г-жо председател, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи) искам да заявя, че гласувахме против резолюцията, и не защото не подкрепяме прозрачността и достъпа до документи при влизането в сила на новия Договор, а защото сме внесли собствено предложение за резолюция - което в крайна сметка не гласувахме - което представлява според нас по-балансиран подход към този толкова деликатен въпрос.
Ponia pirmininke, PPE frakcijos vardu norėčiau pasakyti, kad PPE balsavo prieš rezoliuciją ne todėl, kad ji nepritaria skaidrumo arba galimybės naudotis dokumentais nuostatomis, neabejotinai reikalingomis pagal naująją Sutartį, bet todėl, kad pateiksavo rezoliuciją, dėl kurios mes vis dėlto nebalsavome, bet kurioje, mūsų nuomone, pateiktas labiau subalansuotas požiūris į šį itin opų klausimą.