Прилагането на предложенията от доклада на практика ще означава, че колкото е възможно по-скоро ще получим текст, който да разреши настоящите проблеми на европейското законодателство, в което няколко директиви се припокриват, понякога без да обхванат всички области на приложение и всички възможни случаи на проучване на безопасността на продаваните стоки.
Todėl tai, kad būtų įgyvendinti šio pranešimo pasiūlymai, reikštų, kad greitai gautume tekstą, kuris leistų spręsti dabartines Europos teisės aktų problemas, kai kelios direktyvos iš dalies sutampa, kartais apimdamos ne visas taikymo sritis ir ne visų galimų atvejų tyrimus dėl rinkoje parduodamų prekių saugos.