От първостепенно значение е подобряването на ситуацията с равното третиране на мъжете и жените, действащи в качеството на самостоятелно заети лица, тъй като жените са много слабо представени в тази област и само едно от три развиващи стопанска дейност лица в Европейския съюз е от женски пол.
Iš tikrųjų yra gyvybiškai svarbu gerinti padėtį, susijusią su vienodo požiūrio į savarankiškai dirbančius vyrus ir moteris principo taikymu, nes šioje srityje moterims yra atstovaujama nepakankamai ir jos sudaro tik trečdalį Europos Sąjungos verslininkų.