Основната причина за това е необходимостта да защитим производителите от Европейския съюз, в този случай производителите на банани.
Pagrindinpriežastis, dėl kurios taip buvo pasielgta su trečiosiomis šalimis, - poreikis apginti Europos Sąjungos gamintojus, šiuo atveju bananų augintojus.