Вместо това следва да бъде отбелязан фактът, че частните дългове на банките и финансовият сектор бяха поети от държавите-членки и следователно от гражданите и данъкоплатците на Европа, което доведе до нарастването на тези дефицити до такава степен.
Užuot tai darius, reikėtų atkreipti dėmesį į tai, kad privačias bankų ir finansų sektoriaus skolas iš tikrųjų perėmvalstybės narės, t. y. Europos piliečiai ir mokesčių mokėtojai, ir dėl to šie deficitai padidėjo iki tokio masto.