Сегашната директива предвижда преходен период (2000-2010 г.), през който пазарът на биоциди ще продължава да бъде регулиран от националните разпоредби.
Galiojanti direktyva numato pereinamąjį laikotarpį (2000-2010 m.), per kurį biocidinių produktų rinka yra reguliuojama nacionalinėmis taisyklėmis.