Както показаха задълбочените оценки и посещенията, извършени от групи експерти, макар и двете страни да са показали значителна ангажираност и да са постигнали очевиден напредък в прилагането на законодателните достижения на ЕС, все още остават някои недостатъци например в областите на оборудването, провеждането на проверки по границите и обучението.
Kaip parodnuodugnus abiejų šalių vertinimas ir ekspertų grupių vizitai jose, nors abi šalys labai stengėsi ir padarakivaizdžią pažangą įgyvendindamos acquis nuostatas, trūkumų vis dar yra, pvz., srityse, susijusiose su įranga, pasienio patikrinimų atlikimu ir mokymu.