От името на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, твърдо реших, най-напред - и това накрая беше потвърдено от комисията - да се уверя, че нашето присъединяване действително предоставя добавена стойност за гражданите на ЕС и че те ясно съзнават тази стойност и произтичащите от нея възможности, въпреки че следва да избягваме и възникването на прекалено високи очаквания.
Aš pati Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto vardu pirmiausia nusprendžiau - o tam galiausiai pritarkomitetas - galvoti apie tai, kaip užtikrinti, kad mūsų prisijungimas iš tikrųjų turėtų naudos Europos Sąjungos piliečiams ir kad jie žinotų apie tą naudą ir galimybes, nors neturėtume sukelti pernelyg didelių vilčių.