Член 75 обаче ясно показва, че при необходимост с оглед на постигането на целите, изложени в член 67, Парламентът и Съветът определят, с други думи, вземат съвместно решение относно регулаторните мерки за замразяване на финансови средства или на икономически приходи, които принадлежат на физически или юридически лица, на групи или недържавни образувания, свързани с терористични дейности, или са в тяхно владение или притежание.
Tačiau 75 straipsnyje aiškiai nustatyta, kad tuomet, kai tai būtina siekiant tikslų, nustatytų 67 straipsnyje, Parlamentas ir Taryba nustato, kitaip tariant, kartu priima sprendimus dėl reguliavimo priemonių su teroristine veikla susijusiems fiziniams ar juridiniams asmenims, grupėms ar subjektams priklausančių, valdomų ar laikomų lėšų, finansinio turto arba ekonominio pelno išaldymo.