По отношение на третото предложение относно лицата и групите, свързани с Осама бин Ладен и мрежата на "Ал Кайда", предположението, че то попада в обхвата на външната дейност на Съюза е несъстоятелно, както преди малко заяви г-н Luhan.
Dėl trečiojo pasiūlymo dėl asmenų ir grupių, susijusių su Osama bin Ladenu, Al-Qaida tinklu ir Talibanu, idėja, kad ši sritis priklauso Europos Sąjungos išorės veiksmų sričiai, yra nepagrįsta, kaip neseniai pažymėjo P. C. Luhan.