Това е подкрепено и както от изследване, направено за Комисията от Швейцарския институт по сравнително право, така и в доклада на г-жа Schaldemose от 2009 г., приет от Парламента.
Be to, tai skatinama studija, kurią Komisijai parengŠveicarijos Lyginamosios teisės institutas, ir 2009 m. pranešimu, kurį aprengChristel Schaldemose, kuriam pritarėParlamentas.