Необходимо е и по-тясно сътрудничество и координация между Комисията и държавите-членки, за да се приложи на практика и да се изпълни по-ефикасно директивата.
Reikia, kad Komisija ir valstybės narės glaudžiau bendradarbiautų ir koordinuotų savo veiksmus, kad direktyva būtų geriau įgyvendinta ir kad jos įgyvendinimas būtų užtikrintas.