Става въпрос за премахване на бариери, въвеждане на мрежи от ново поколение и улесняване на електронната търговия, която се разраства всеки ден във всяка отделна държава, но не бележи напредък по отношение на това да бъде възможна между няколко държави.
Tai reiškia kliūčių panaikinimą, naudojimąsi naujos kartos tinklais ir elektroninės prekybos palengvinimas, kurios mastas visose šalyse kasdien vis labiau didėja, tačiau kuri neplėtojama ta linkme, kad tarpusavyje galėtų prekiauti kelios šalys.