Важно е също така тези подобрения в транспонирането на европейското законодателство да се прилагат много по-категорично към правилата за възлагане на обществени поръчки, така че да има подобрения по отношение на правомощията, за да се преодоляват трудностите, и по отношение на прилагането във всички държави-членки.
Taip pat svarbu, kad šie į Europos teisės aktus perkeliami patobulinimai būtų daug aiškiau įgyvendinami viešųjų pirkimų taisyklėse, kad būtų atlikti patobulinimai įgaliojimų ir vykdymo srityje siekiant įveikti kliūtis visų pirma valstybėse narėse.