Растежът на печалбата и съвременното развитие са неделими компоненти на днешните университети, но при наличието на много факултети, несвързани с бизнеса и с ориентираните към печалба професии (мисля в частност да изкуствата и хуманитарните науки), е много важно, с цел да се запази балансът между икономическия и интелектуалния успех, съвременните университети да запазят някои от съществените си академични връзки със своето по-наивно във финансово отношение минало.
Pelno augimas ir modernus vystymasis yra neatsiejami nuo šiandienos universitetų, vis dėlto atsižvelgiant į tai, kad daug fakultetų nėra susiję su verslu ir pelną skatinančiomis profesijomis (turiu omenyje menus ir visų pirma humanitarinius mokslus), svarbu, kad siekdami ekonominės ir intelektinės sėkmės pusiausvyros, modernūs universitetai išsaugotų tam tikrus esminius akademinius saitus su savo finansine prasme kuklia praeitimi.