Основавайки се на тези принципи, Европейската комисия, в тясно сътрудничество с държавите-членки, прилага стратегията за насърчаване на многоезичието и езиковото многообразие, включена в документа, приет през септември 2008 г., която е насочена към всички езици, които се говорят в Общността.
Vadovaudamasi šiais principais ir glaudžiai bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis, Europos Komisija įgyvendina daugiakalbystės ir kalbinės įvairovės skatinimo strategiją, apibrėžtą 2008 m. rugsėjo mėn. priimtame dokumente, apimančiame visas Bendrijos teritorijoje vartojamas kalbas.