Европейската инвестиционна банка изигра своята роля, увеличавайки размера на отпуснатите кредити от 48 млрд. евро през 2007 г. до 79 млрд.евро през 2009 г., насочвайки вливането на тези средства към области от реалната икономика, определени от Съвета като приоритетни, и по-специално за подкрепа на малките и средните предприятия, както вашият докладчик току-що подчерта.
EUR, kurie buvo skirti 2007 m., iki 79 mlrd. EUR 2009 m. ir šią fondų paramą nukreipį realiąją ekonomiką ir sritis, kurias Taryba įvardijo kaip prioritetines, būtent paramai mažosioms ir vidutinėms įmonėms, kaip ką tik pabrėžpranešėjas.