В този контекст предложеният текст позволява на държавите-членки да предприемат собствени действия в подкрепа на по-голямата защита на потребителите.
Į tai atsižvelgiant siūlomame tekste taip pat suteikiama galimybvalstybėms narėms imtis savo veiksmų palaikant didesnę vartotojų apsaugą.