Когато научих за съдържанието на предложения законодателен акт и когато чух съобщенията за тежката съдба на лицата с различна сексуална ориентация в Уганда, Судан, Иран и Нигерия - да спомена само няколко примера - аз осъзнах колко все още дълбоко вкоренена е хомофобията в много култури, в крещящо нарушение на задълженията на тези държави в областта на правата на човека.
Kai susipažinau su šio siūlomo teisės akto turiniu ir kai išgirdau pranešimus apie liūdnus homoseksualių asmenų likimus Ugandoje, Sudane, Irane ir Nigerijoje, iš kurių paminėti tik keli pavyzdžiai, supratau, kokios, deja, vis dar gilios homofobijos šaknys daugelyje kultūrų ir kaip šiurkščiai pažeidžiami tų šalių įsipareigojimai žmogaus teisių srityje.