Той би могъл да бъде допълнен от инструментариум за Комисията и законодателя, който следва да бъде осъществен чрез междуинституционално споразумение.
Ją galėtų papildyti Komisijai ir teisės aktų leidėjui skirtas priemonių rinkinys, kuris turėtų būti įgyvendinamas tarpinstituciniu (institucijų) susitarimu.