Аз бих желал да поздравя моя колега Charles Goerens за свършената работа, тъй като той успя да утвърди измерението за развитието на използвания подход, както и да благодаря, разбира се, на члена на Комисията Пиебалгс за това, че обърна специално внимание на настоящото искане.
Norėčiau pasveikinti savo kolegą Charlesą Goerensą už jo darbą, nes jam pavyko sustiprinti požiūrio į vystymąsi matmenį, taip pat, žinoma, norėčiau padėkoti Komisijos nariui A. Piebalgui už jo atidų ir palankų dėmesį šiam prašymui.