Аспектите, в които Европейският съюз има офанзивни интереси, като например обществени поръчки на провинциалните правителства, са области от компетентността на провинциите и в тази връзка получихме уверения, че провинциите и териториите на Канада ще се ангажират с преговорите и с изпълнението на споразумението.
EUR. Kalbant apie aktyvius ES interesus, pvz., dėl provincijų vyriausybių pirkimų, susijusius su provincijos kompetencija, mus patikino, kad Kanados provincijos ir teritorijos bus įpareigotos dalyvauti derybose ir vykdyti susitarimą.