Ето защо тези мерки подтикнаха инициатива за модернизиране и координиране на националните политики по приспособяването на пенсионните системи, за устойчивост, баланс между продължителността на трудовия живот и пенсиите, за по-голяма прозрачност на пенсионните системи и за защита на платежоспособността.
Šiomis priemonėmis siekiama atnaujinti ir koordinuoti nacionalinę pensijų sistemų pritaikymo, tvarumo, pusiausvyros tarp darbingo amžiaus ir pensijų, didesnio pensijų skaidrumo ir mokumo užtikrinimo politiką.