член на Комисията. - (EN) Нека припомня първо, че според правото на Общността държавите-членки са в широки граници свободни да определят системите си за пряко данъчно облагане по начин, който в максимална степен удовлетворява целите и изискванията на вътрешната им политика.
Komisijos narys. - Leiskite pirmiausia priminti, kad pagal Bendrijos teisę valstybės narės gali gana laisvai formuoti savo tiesioginių mokesčių sistemas taip, kad jos geriausiai atitiktų vidaus politikos tikslus ir reikalavimus.