Така е, защото или тези директиви не се изпълняват правилно, или лицата, спрямо които се прилага дискриминация, не могат поради някаква причина да отстояват правата си в съда.
Todėl, kad šios direktyvos blogai taikomos arba diskriminuojamieji dėl kokių nors priežasčių negali ginti savo teisių teismuose.