Именно поради тази причина са необходими оценки на въздействието в дългосрочен план по отношение на съответните глави и аспекти на всяко сътрудничество в областта на икономиката и търговската политика, което ще бъде договорено в бъдеще между 27-те държави-членки на Европейския съюз и Япония.
Todėl turi būti parengti ilgalaikiai poveikio vertinimai, skirti atitinkamiems skyriams ir klausimams ekonomikos ir prekybos politikos bendradarbiavimo srityje, dėl kurių 27 ES valstybės narės ir Japonija tarsis ateityje.