По този начин компромисното споразумение усъвършенства определението за "продукти, свързани с енергопотреблението", като пояснява кои продукти могат да бъдат обхванати от мерките за прилагане, като например материали за изолация на прозорци или продукти, използващи вода, като душове и кранчета.
Taigi kompromise patobulintas "su energija susijusių gaminių" apibrėžimas, t. y. išaiškinta, kuriems gaminiams gali būti taikomos įgyvendinimo priemonės (pvz., langų sandarinimo medžiagoms arba kai kuriems su vandens ūkiu susijusiems gaminiams - dušo galvutėms ar čiaupams).