От друга страна обаче, в резолюцията не са разгледани - или не са разгледани в достатъчна степен - редица ограничения - преки и непреки, с които са обременени понастоящем МСП, много от които са породени от политиките, доминиращи на равнище ЕС.
Kita vertus, rezoliucijoje vis dėlto nesprendžiama (arba nepakankamai sprendžiama) daugelis apribojimų, tiesioginių ir netiesioginių, kurie šiuo metu apsunkina MVĮ veiklą ir kurių dauguma yra politikos, vyraujančios ES, rezultatas.