ЕС винаги е бил в челните редици при защитата на правата на жените, затова приветствам приемането на този доклад, с който се цели да се сложи край на много от различията, които все още съществуват, като разликите в трудовото възнаграждение, достъпа до образование и заетост, трудностите при съвместяването на личния и професионалния живот и отдалечеността от отговорни постове.
ES visuomet užėmpagrindines pozicijas gindama moterų teises, todėl palankiai vertinu tai, kad priimtas šis pranešimas, kuriuo siekiama panaikinti daugelį vis dar esamų skirtumų, pvz., darbo užmokesčio skirtumus, galimybių siekti išsilavinimo ir įsidarbinti trūkumą, sunkumus derinant asmeninį ir profesinį gyvenimą ir mažesnes galimybes moterims užimti vadovaujamas pareigas.