Ето защо тук бих искал да кажа, че отношението възприето от Генералния секретар, г-н Солана, е неприемливо и поради това Парламентът ще предложи отчетът на Съвета да не бъде одобрен, както се случи преди 10 години, когато г-н Elles заяви, че отказва да одобри отчетите на Комисията, като предизвика оставката на Комисията Сантер.
Todėl norėčiau pastebėti, kad generalinio sekretoriaus J. Solanos požiūris yra nepriimtinas ir Parlamentas ketina siūlyti nepatvirtinti Tarybos išlaidų, kaip nutiko prieš 10 metų, kai J. Elles pasakė, kad atsisako patvirtinti Komisijos išlaidas, taip paskatindamas J. Santero Komisijos atstatydinimą.