(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, Договорът от Лисабон въведе ключова новост в демократичното функциониране на Европейския съюз чрез предоставянето на този практически инструмент за гражданско участие в европейския дебат и интеграция.
(IT) Pone pirmininke, ponios ir ponai, Lisabonos sutartimi įdiegta svarbi naujovdemokratinio Europos Sąjungos veikimo srityje - numatyta ši nauja praktinpriemonė, skirta pilietiniam dalyvavimui Europos diskusijoje ir integracijoje.