Квалифицирано мнозинство от държави-членки се съгласи ключовият спорен въпрос относно правото на изключение да остане в директивата, но при строго определени условия, които значително да ограничат прилагането на тази опция.
Kvalifikuota valstybių narių dauguma buvo nuspręsta, kad pagrindinis daugiausiai diskusijų keliantis "opt-out" išimties klausimas direktyvoje paliekamas, tačiau aiškiai apibrėžiant sąlygas, kurios smarkiai apribotų šios išimties taikymą.