Тук следва да се подчертае, че макар процесът на оценка на риска да се основава на научни и технически анализи, преценката за приемливостта на риска е въпрос на политическо решение.
Čia reikėtų pabrėžti, kad nors rizikos vertinimas atliekamas remiantis moksliniais ir techniniais tyrimais, išvada dėl rizikos priimtinumo vertinama kaip politinis sprendimas.