От съществено значение е да се намали мащабът на съществуващите различия, които подкопават ангажиментите, поети от ЕС по отношение на солидарността, социалното и икономическото сближаване, правата на човека и равните възможности, в резултат на което това е едно от приоритетните действия в рамките на стратегическия подход към здравето за ЕС за периода 2008-2013 г.
Būtina sumažinti esamus skirtumus, kurie kelia grėsmę ES prisiimtiems įsipareigojimams, susijusiems su solidarumu, socialine ir ekonomine sanglauda, žmogaus teisėmis ir lygiomis galimybėmis, dėl kurių tai yra vienas iš prioritetinių veiksmų 2008-2013 m. ES visuomenės sveikatos strategijoje.