Първо, Комисията призовава държавите-членки на Европейския съюз да правят проверка на пропорционалността, когато изискват заповед за арест, и да запълнят празнините на местата, в които законодателството им не съответства изцяло на рамковото решение, с което се създава заповедта за арест.
Pirma, Komisija kreipiasi į ES valstybes nares, kad reikalaudamos arešto orderio jos atliktų proporcingumo testą ir užpildytų spragas, kai jų teisės aktai nevisiškai atitinka pagrindų sprendimo dėl arešto orderio nuostatas.