Както знаете, Комисията вече прие две важни инициативи в тази област: нашата Зелена книга за пенсиите, която ще бъде последвана през следващата година от Бяла книга, очертаваща бъдещите действия, както и нашето предложение - въз основа на Вашето предложение, г-н Mann - 2012 г. да бъде обявена за "Европейска година на удължаването на активния живот и солидарност между поколенията".
Kaip žinote, šioje srityje Komisija jau priėmdvi didžiules iniciatyvas: savo Žaliąją knygą dėl pensijų, kuri kitais metais bus papildyta Baltąja knyga, įtvirtinančia būsimus veiksmus, ir savo pasiūlymą - pagrįstą jūsų pasiūlymu, pone T. Mannai - paskelbti 2012 m.