Що се отнася до новата Комисия, този случай попада по същество в компетенциите на г-жа Малмстрьом, която много добре познава Програмата от Стокхолм, защото участваше в практическата й реализация и в съставянето й.
Atsižvelgiant į naujos sudėties Komisiją, už šį reikalą iš esmės atsakinga C. Malmström, kuri puikiai susipažinusi su Stokholmo programa, nes dalyvavo ją kuriant ir įgyvendinant.