Комисията по правата на жените и равенството между половете с право ни напомня по случай Международния ден на премахването на насилието срещу жените, че въпреки многобройните правни инструменти и декларации на Организацията на обединените нации, да не говорим за многобройните резолюции на Парламента, приети в продължение на много десетилетия, ние сме все още далеч от положението на абсолютна нетолерантност по отношение на насилието срещу жените.
Gerai, kad Moterų teisių ir lygių galimybių komitetas primena mums minint Tarptautinę smurto prieš moteris panaikinimo dieną, kad nepaisant šių nesuskaičiuojamų teisės aktų ir Jungtinių Tautų deklaracijų, jau neminint daugybės šio Parlamento rezoliucijų, priimtų per daugelį dešimtmečių, mes vis dar toli nuo visiško nepakantumo padėties smurto prieš moteris atžvilgiu.