Директивата вече се подготвя и то при прилагане на предоставената с Договора възможност правителствата да предприемат такава инициатива, за която според нас има подходяща и адекватна правна основа, тъй като тя касае съдебното сътрудничество по наказателно-правни въпроси.
Ši direktyva jau rengiama, ji yra atsakas į Sutartyje nustatytą galimybę valstybių vyriausybėms imtis šios iniciatyvos ir ji, mūsų manymu, turi teisingą ir tinkamą teisinį pagrindą, nes susijusi teisminiu bendradarbiavimu kriminalinėse bylose.