Напомням ви, че на първо четене апелирахме за колкото може повече придружаващи мерки за държавите износители на банани от АКТБ, чието положение може да стане по-тежко с влизането в сила, в рамките на СТО, на споразумение с производители от Съединените американски щати и Латинска Америка, за да се сложи край на търговския спор за митата на бананите.
Primenu, kad per pirmąjį svarstymą prašėme kuo daugiau papildomųjų priemonių bananus eksportuojančioms AKR valstybėms, kurių padėtis gali pablogėti dėl to, kad Pasaulio prekybos organizacijoje (PPO) įsigaliojo susitarimas su JAV ir Lotynų Amerikos gamintojais, kuriuo užbaigiamos prekybos diskusijos dėl bananų muitų.