Трябва и да бъде считана за такава както вътре в Европейския съюз, така и извън него, и ще бъде ефективна само ако работи добре с другите институции и съблюдава изцяло междуинституционалния баланс.
Ji turėtų būti tokia žvelgiant iš Europos Sąjungos išorės ir iš vidaus, ir EIVT veikla bus veiksminga tik tuomet, kai ji galės tinkamai bendradarbiauti su kitomis institucijomis ir siekti tarpinstitucinės pusiausvyros.