За да гарантираме действието на настоящата директива - трябва да отбележа, че нямам никакви илюзии в това отношение - Комисията трябва да следи стриктно и внимателно осъществяването и функционирането на директивата и ако е необходимо, да предложи ревизия по-рано, отколкото е предвидено.
Siekdama užtikrinti, kad ši direktyva būtų veiksminga - reikia pažymėti, kad tai sakydama aš nkiek neapsirinku - Komisija turi griežtai ir atidžiai prižiūrėti direktyvos įgyvendinimą ir veikimą ir, jei reikia, anksčiau, nei numatyta, pateikti pasiūlymą dėl jos peržiūros.