(CS) Съюзът за Средиземноморието несъмнено представлява и смел междукултурен проект, чийто успех зависи наред с други неща и от волята да се преодолеят различни културни традиции.
(CS) Viduržemio jūros šalių sąjunga - neabejotinai taip pat ir drąsus tarpkultūrinis projektas, kurio sėkmė, tarp kitų dalykų, priklauso ir nuo noro įveikti įvairius kultūrinių ir socialinių tradicijų skirtumus.