Изявленията, направени в залата относно разпределянето на капацитет от страна на единното звено на контакт, не са верни, защото капацитет се разпределя в съответствие с Директива 2001/14/ЕО, точно както в момента управителите на инфраструктурата също решават за маршрута на товарните влакове и за резервациите за специални заявки, докато "обслужването на едно гише" извършва този процес на разпределяне в рамките на вече взетите решения от страна на управителите на инфраструктурата.
Šiame Parlamente padaryti pareiškimai apie "vieno langelio" principu veikiančios įstaigos vykdomą pajėgumų skyrimą neteisingi, nes pajėgumai skiriami pagal Direktyvą 2001/14/EB, t. y., kaip ir dabar, infrastruktūros valdytojai priima sprendimą dėl maršruto, kuriuo turi važiuoti krovininiai traukiniai ir dėl rezervavimo esant ad hoc prašymams, o "vieno langelio" principu veikianti įstaiga vykdo šį skyrimo procesą pagal tokius infrastruktūros valdytojų jau priimtus sprendimus.