Предаването в съответствие с рамковото решение на Съвета, с което се създава европейската заповед за арест, е изцяло съдебна процедура, която не създава абсолютно никаква възможност правителствата да се намесват в процеса.
Perdavimas pagal Tarybos pagrindų sprendimą, kuriuo sukurtas Europos arešto orderis, - visiškai teisminis procesas, į kurį vyriausybės neturi jokios galimybės kištis.