Очевидно няма случай, в който може да се позволи енергийната ефективност и енергоспестяването да попречат на конкуренцията: също така трябва да се гарантира, че сме в състояние да се конкурираме на глобалните пазари, като по този начин се гарантира просперитета и конкурентоспособността в Европа.
Aišku, tai ne tas atvejis, kuriuo galėtume leisti, kad energijos vartojimo efektyvumas ir taupymas kliudytų konkurencingumui: taip pat privalome užtikrinti, kad galėtume konkuruoti pasaulio rinkose ir taip Europoje užtikrinti klestėjimą ir konkurencingumą.