Въпреки че това е двустранен въпрос, той се превърна в европейски проблем и поради това Комисията пое инициативата да предложи европейска подкрепа за решаване на граничния спор и да позволи на преговорите за присъединяване на Хърватия да продължат, при положение че двете страни оценят тази подкрепа като полезна.
Nors tai dvišalis klausimas, jis tapo Europos problema ir todėl Komisija imasi iniciatyvos pasiūlyti Europos pagalbą sienos klausimui spręsti ir sudaryti Kroatijai sąlygas tęsti derybas dėl narystės tariant, kad ši pagalba bus naudingas abiem pusėms.