Именно това имахме предвид и от двете страни, когато постигнахме споразумение по въпроса за етикетиране на опасните вещества, така че докладът да бъде в съответствие с REACH, но и да помага на работещите с продукти, които в миналото са водели до хронични заболявания и смърт - увреждания, като например мезителиом, причинена от азбест, и до известна степен хронична обструктивна белодробна болест вследствие на условия на работа и вдишване на прах.
Turint tai omenyje, mums pavyko įtikinti abi šalis pasiekti tam tikrą susitarimą dėl pavojingųjų cheminių medžiagų ženklinimo, kad pranešimas būtų suderintas su cheminių medžiagų registracija, įvertinimu, autorizacija ir apribojimais (REACH) ir taip pat padėtų asmenims, dirbantiems su produktais, kurie praeityje sukėllėtinius sveikatos sutrikimus, kaip antai asbesto sukeliamą mezoteliomą ir tam tikru mastu - lėtinę obstrukcinę plaučių ligą, kurią sukelia darbo sąlygos ir įkvepiamos dulkės, ar tapo mirties priežastimi.