Всъщност Европейската комисия и Съветът се опитаха да създадат условия за обезценяване на труда и да атакуват правото на преговори на професионалните съюзи и колективните трудови договори.
Tiesą sakant, Europos Komisija ir Taryba tokiomis savo pastangomis būtų tik paskatinusi darbo nuvertinimą ir pakenkusi prekybos sąjungų teisei į derybas ir derybas dėl kolektyvinės sutarties.