Предложението за резолюция признава това, не без доза лицемерие тъй като тези, които я предлагат, са същите, които одобриха споразумението, водещо до споменатите отрицателни последици; същите, които сега изразяват лицемерна загриженост за тези последици, но които ги направиха възможни със своя вот; същите, които искат оценка на въздействието на споразумението, но които не изчакват резултатите от оценката, за да го одобрят; същите, които сега призовават за спазване на дневния ред за осигуряване на достойна работа на Международната организация на труда (МОТ), но които се настройват сляпо по камертона на Световната търговска организация (СТО) и си затварят очите за съобщенията за нарушаване на правата на човека от многонационалните дружества от САЩ в държавите от Латинска Америка.
Rezoliucijos projekte tai pripažįstama, tačiau ne be tam tikro dviveidiškumo, nes tie, kurie siūlo tai pripažinti, patys pritarminėtą neigiamą poveikį darančiam susitarimui ir patys reiškia šventeivišką susirūpinimą dėl poveikio, kuriam savo balsais sudarsąlygas atsirasti; jie - tie patys, kurie reikalauja įvertinti susitarimo poveikį, bet pritaria jam nelaukdami šio vertinimo rezultatų; tie patys, kurie reikalauja gerbti Tarptautinės darbo organizacijos (TDO) deramo darbo skatinimo darbotvarkę, bet aklai šoka pagal Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) dūdelę ir apsimeta nepastebintys pranešimų apie JAV tarptautinių korporacijų vykdomus žmogaus teisių pažeidimus Lotynų Amerikos šalyse.