На първо място, новият договор добавя конкретна разпоредба към члена от предишния Договор за Европейската общност относно ограничителните мерки или санкции, свързани с външната политика.
Pirmiausia, naująja sutartimi įtraukiama konkreti nuostata, kuria papildomas buvusios EB sutarties straipsnis dėl su užsienio reikalų politika susijusių ribojamųjų priemonių arba sankcijų.