В действителност, ако не заличим параграф 20 от това предложение за резолюция, ще добавим към Европейската конвенция за правата на човека на Съвета на Европа, към Хартата на основните права на Европейския съюз и към чисто новия Европейски институт за равенство между половете, четвърти инструмент под формата на специална нова харта, посветена на подпомагането на жените.
Jei iš šio pasiūlymo dėl rezoliucijos neišbrauksime 20 dalies, prie Europos Tarybos Europos žmogaus teisių konvencijos, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos ir visiškai naujo Europos lyčių lygybės instituto pridėsime dar vieną priemonę - specialią naują chartiją, skirtą moterims remti.