(EL) Г-н член на Комисията, това, което става в Алпите, е прекрасно, но в Гърция, заради меморандума, гръцкото правителство намалява разходите и съкращава линиите, като по този начин откъсва Гърция от европейската и балканската железопътна мрежа, като се позовава, заедно с Комисията, на големите дългове на гръцката железопътна компания (Hellenic Railways).
Komisijos nary, tai, kas daroma Alpėse, yra puiku. Tačiau dėl šio memorandumo Graikijos vyriausybmažina ir riboja geležinkelio paslaugas, taip atkirsdama Graikiją nuo Europos ir Balkanų geležinkelių tinklo, ir visa tai kartu su Komisija aiškina dideliais Graikijos geležinkelių įsiskolinimais.