Подобни регламенти по своята същност поддържат и впоследствие институционализират поддържането на масиви от данни за гражданите - при това говорим за огромен брой граждани, които не са криминално проявени - и дават правото нашите лични чувствителни данни да бъдат обработвани.
Tokios taisyklės iš esmės sudaro sąlygas naudoti ir tęsti oficialų piliečių - kiek iš jų yra įstatymui paklusnūs piliečiai - duomenų saugojimo būdų įtvirtinimą visose valstybėse narėse ir suteikia teisę valstybėms narėms keistis mūsų konfidencialiais asmens duomenimis.