Накрая, третото важно събитие, което характеризира контекста, в който беше изготвен докладът, е, че НАТО, която за 21-а от 27-те държави-членки на Съюза все още е главна отправна точка, когато става въпрос за колективната сигурност на европейския континент, понастоящем преразглежда своята стратегическа концепция и че тази преценка на НАТО трябва да ни накара, Съюзът, да дефинираме по-ясно условията на партньорството, което остава фундаментално.
Galiausiai, trečias svarbus dalykas, iliustruojantis aplinkybes, kuriomis rengtas pranešimo projektas, yra tai, kad NATO, kuri 21 iš 27 ES valstybių narių yra svarbiausias atspirties taškas kolektyvinio Europos žemyno saugumo požiūriu, dabar persvarsto savo strategijos koncepciją ir kad šis NATO vertinimas turėtų paskatinti Europos Sąjungą aiškiau apibrėžti šios esminės partnerystės sąlygas.