Въпреки че нашето предложение изглежда доста техническо, то е значително по-сигурно от правна гледна точка, отколкото формулировката в доклада.
Nors mūsų pasiūlymas atrodo gana formalus, teisiniu požiūriu jis daug saugesnis nei pranešime pateikta formuluotė.