Текстът обаче не е достатъчно изчерпателен, тъй като допуска изключения при процесуалните гаранции в извънредни случаи, макар те да подлежат на потвърждение в съответствие с Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи.
Vis dėlto tekstas nepakankamai radikalus, nes jame skubiais atvejais leidžiama taikyti procedūrinių apsaugos nuostatų išimtis, nors jos turi būti pagrįstos ir atitikti Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvenciją.