В практическо отношение, си струва да си припомним, че във връзка с настоящите инициативи, които са въпрос единствено на консултиране с Парламента, Съветът ще може да посочи своето становище преди края на годината, тъй като четирите стъпки за изпълнение ще влязат в сила от 1 януари 2010 г.
Praktiškai verta priminti, kad Taryba galės iki metų pabaigos parengti poziciją dėl dabartinių iniciatyvų, dėl kurių su Parlamentu gali būti tik konsultuojamasi, nes keturi įgyvendinimo etapai įsigalios nuo 2010 m. sausio 1 d.