Решаващият фактор бе гласуването "против" от Групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи, и Групата на Алианса на либералите и демократите за Европа.
Lemiamas veiksnys buvo Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) Europos Demokratų frakcijos bei Liberalų aljanso ir Demokratų už Europą frakcijos balsai prieš.