Във втория случай се създават аудиовизуални съвети, чиято задача по никакъв начин не е да пречат на плурализма в медиите и в никакъв случай не е да предопределят медийното съдържание.
Pagal antruosius įstatymus įsteigiamos audiovizualinės tarybos, kurių užduotis - nkiek nesikišti į žiniasklaidos pliuralizmą ir jokiu būdu iš anksto nenustatyti žiniasklaidos turinio.