Предложението за рамково решение, което предстои да бъде разгледано в комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, трябваше да се преобразува в предложение за директива, за да може да продължи работата по тази тема.
Piliečių laisvės, teisingumo ir vidaus reikalų komitete nagrinėjamas pasiūlymas dėl pamatinio sprendimo turėjo būti pakeistas į pasiūlymą dėl direktyvos, kad būtų galima tęsti darbą šio dokumento atžvilgiu.