От една страна, според мен свръхучастието на Европейския съюз в културната дейност в държавите-членки не е необходимо, но от друга страна, предвид случващото се днес в Тунис и събитията отпреди два месеца в Беларус е важно Европейският съюз, с културното си послание и посланието си за демокрацията и принципите на правовата държава, да се обърне към младия елит на съседните държави и да се намерят средства за младежки обмен, съвместни курсове на обучение, пътуване, създаване на университети и подкрепа за учебните програми.
Nors, viena vertus, manau, kad pernelyg didelis Europos Sąjungos kišimasis į kultūrinę veiklą valstybėse narėse nėra būtinas. Kita vertus, manau, kad, atsižvelgiant į tai, kas šiandien vyksta Tunise, taip pat į tai, kas prieš du mėnesius vyko Baltarusijoje, svarbu, kad Europos Sąjunga savo mintis apie kultūrą, demokratiją ir teisinę valstybę nukreiptų į jauną kaimyninių šalių elitą ir rastų pinigų jaunimo mainams, bendriems mokymo kursams, kelionėms, universitetų kūrimui ir paramai mokymo programoms.