В този случай обмисляме увеличение на цените от гледна точка на защитата на здравето, наред с другото, но не можем да бъдем фанатици и да въведем увеличение на цените, което някои държави-членки просто не могат да понесат или което ще увеличи контрабандата, особено в държавите-членки по периферията.
Šiuo atveju mes svarstome kainų padidinimą, žvelgdami į šį klausimą iš sveikatos perspektyvos, tačiau mes negalime būti tiek fanatiški, kad kainų didinimas kai kurioms valstybėms narėms taptų nepakeliamas arba paskatintų kontrabandą, ypač valstybėse narėse, esančiose periferijoje.