Трябва да се разшири сътрудничеството със страните от Близкия изток, Средиземноморския район и Северна Африка. Това следва да бъде направено в рамките на Процесът от Барселона: Съюз за Средиземноморието.
Reikėtų sustiprinti bendradarbiavimą su Viduriniųjų Rytų, Viduržiemio jūros regiono bei Šiaurės Afrikos šalimis; tai turėtų būti padaryta remiantis "Barselonos proceso: Sąjunga Viduržiemio juros regionui" pagrindais.