Премахването на режима за групова подкрепа, който аз считам за един от най-новаторските аспекти на предложението на Комисията, означава, че ние няма да можем да модернизираме в достатъчна степен, в каквато искаме, надзорните правила за застрахователните и презастрахователните предприятия, развиващи трансгранична дейност.
Grupės rėmimo tvarkos, kurią laikau vienu naujoviškiausių Komisijos pranešimo elementų, išbraukimas reiškia, kad negalėsime tiek, kiek norėtume, modernizuoti tarpvalstybiškai veikiantiems draudėjams ir perdraudėjams skirtų priežiūros priemonių.