Разбира се, каналът за диалог, който ще бъде отворен, не трябва да се схваща като инструмент за подпомагане на потоците, а такъв за регулация и за борба с незаконността; това ще обхване икономическата търговия, както и общото умиротворяване на района на Близкия изток - към което СзС ще трябва да се стреми да допринася - за да бъде насърчено социалното и икономическото развитие в родните държави на имигрантите.
Žinoma, dialogo kanalą, kuris bus atvertas, reikėtų suprasti ne kaip galimybę sudaryti palankesnes sąlygas imigracijos srautams, bet kaip reguliavimo ir kovos su neteisėtumu priemonę; jis bus skirtas ekonominiams mainams ir bendram Vidurio Rytų regiono taikinimui - VJŠS turės stengtis aktyviai prie to prisidėti - siekiant skatinti socialinį ir ekonomikos augimą imigrantų kilmės šalyse.