Източното партньорство ще бъде успешно, когато ценностите на демокрацията, принципът на правовата държава, правата на човека и правата на малцинствата са поставени на преден план постоянно, като помогнем на партньорите си за напредъка им, но също и като ги държим отговорни за тези области.
Rytų partnerystbus sėkminga, kai padedant partnerėms žengti į priekį, taip pat padarant jas atsakingas šiose srityse, demokratinės vertybės, teisinės valstybės principai, žmogaus teisės ir mažumos teisės bus nuolat laikomos svarbiausiomis.