Нещо повече: не става ясно, щом Знакът за европейско наследство всъщност няма за цел да дублира вече съществуващия Списък на световното наследство на Юнеско, тогава защо е предвидено той да обхване и трети държави и кои точно държави се имат предвид в доклада в този смисъл?
Be to, neaišku, jei Europos paveldo ženklu iš tiesų nesiekiama dubliuoti jau esamo UNESCO pasaulio paveldo sąrašo, tai kodėl jis išplečiamas iki trečiųjų šalių ir kurios šalys šiuo požiūriu pranešime turimos omenyje?