Аз лично подкрепих необходимостта от годишен краен срок за влизането в сила на регламента и целта със сигурност не беше да се отложи прилагането му, а точно обратното, да се гарантира, че първоначалното прилагане ще бъде извършено цялостно и добросъвестно, така че всички държави-членки, без изключение, да могат да изпълнят изискването да се подготвят инструменти за участие и проверка.
Aš asmeniškai pritariau, kad reglamentui įsigalioti reikalingas vienų metų terminas, tačiau tai tikrai buvo ne jo taikymo atidėliojimas, o visiškai priešingai - siekis užtikrinti, kad pirminis jo įgyvendinimas būtų vykdomas visapusiškai ir sąžiningai, kad visos be išimties valstybės narės galėtų įvykdyti reikalavimą pasirengti dalyvauti ir patikrinti priemones.