За съжаление, опитът към днешна дата показва, че държавите-членки не тълкуват еднакво настоящата директива и затова искам да предложа в бъдеще водещият принцип да не бъде класификация в различни категории, а директивата следва да обхваща на практика всички отпадъци от електрическо и електронно оборудване.
Deja, ligšiolinpatirtis rodo, kad valstybės narės nevienodai aiškino dabartinę direktyvą, todėl norėčiau pasiūlyti, kad ateityje būtų vadovaujamasi ne skirstymo į skirtingas kategorijas principu, o direktyva turėtų apimti iš esmės visas elektros ir elektronines atliekas.