Всички заинтересовани страни - обществеността, европейските институции, държавите-членки - трябва да положат усилия за рестартирането на единния пазар, да координират тясно и ефективно своите действия, най-вече с оглед на по-успешното транспониране, изпълнение и прилагане на съответните правила, да разработят ясна регулаторна рамка, да гарантират по-широко участие на регионалните и местните органи в този процес, да насърчат открит, прозрачен и редовен диалог със своите социални партньори и гражданското общество, да задълбочат административното сътрудничество между държавите-членки и да разработят инструменти, които осигуряват възможности за правилното наблюдение на вътрешния пазар.
Todėl visos suinteresuotosios šalys - visuomenė, Europos institucijos, valstybės narės - turėtų siekti atkurti bendrąją rinką ir glaudžiai bei veiksmingai koordinuoti savo veiksmus, visų pirma norint pagerinti atitinkamų taisyklių perkėlimą į nacionalinę teisę, jų įgyvendinimą ir taikymą, sukurti aiškesnę reguliavimo sistemą, siekiant užtikrinti aktyvesnį regioninių ir vietos valdžios institucijų įsitraukimą į šį procesą, skatinti atvirą, skaidrų ir reguliarų dialogą su jų socialiniais partneriais ir pilietine visuomene, stiprinti valstybių narių administracinio pobūdžio bendradarbiavimą ir kurti priemones, kurios leistų tinkamai stebėti vidaus rinkos veikimą.