Гаранцията, че Комисията ще приложи основния принцип за равно третиране по отношение на Парламента и Съвета е един от аспектите на споразумението, осигуряващи нов институционален баланс.
Garantija, kad Komisija taikys pagrindinį lygių Parlamento ir Tarybos teisių principą, yra vienas iš svarbių institucinės pusiausvyros, apie kurią kalbama šiame susitarime, aspektų.