Както беше посочено във всички изказвания досега, въпреки приемането на Директивата относно признаването на професионалните квалификации през 2005 г. специалистите, които желаят да упражнят своето право на свободно движение, продължават да срещат множество трудности.
Kaip jau buvo minėta visuose iki šiol padarytuose pranešimuose, nepaisant to, kad 2005 m. buvo patvirtinta direktyva dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo, norintys pasinaudoti savo laisvo judėjimo laisve specialistai vis dar susiduria su įvairiais sunkumais.