При все това разработването на допълнителни показатели и изготвянето на териториални оценки не трябва да доведат до повече бюрокрация или по-нататъшно забавяне, а по-скоро до опростено прилагане на нови политики и действия за подкрепа на териториалното сближаване.
Tačiau tobulinant papildomus rodiklius ir atliekant teritorijų vertinimus turėtų ne didėti biurokratinnašta ar atsirasti vilkinimo praktika, o paprastėti naujų politikos sričių ir veiksmų taikymas teritorinei sanglaudai paremti.