Нашите резерви в крайна сметка се основават и на факта, че във време, когато се опитваме да поведем Европа по пътя на зелената икономика, предложеният текст не разглежда енергийните характеристики на продуктите, нито тяхното отчасти вредно въздействие върху потребителите.
Galiausiai mūsų abejonės remiasi ir faktu, kad tuo metu, kai siekiame, jog Europa žengtų žaliosios ekonomikos keliu, mums pasiūlytame tekste nneužsimenama apie produktų energijos vartojimo efektyvumą arba apie jų dalinę žalą vartotojams.