Сигурното е, че липсваха, и все още липсват, подходящи институционални инструменти за извършване на анализ на риска на европейско равнище и за прилагането на специфични методи за обработка на всички данни, които са на разположение на държавите-членки и органите на Европейския съюз.
Tikrai trūko ir vis dar trūksta tinkamų institucinių priemonių rizikos analizei Europos lygmeniu atlikti ir konkrečiam visų valstybių narių ir Europos valdžios institucijų turimų duomenų apdorojimo metodui pritaikyti.