ОСП трябва да бъде устойчива и конкурентоспособна, да снабдява потребителите с безопасни, висококачествени храни, а също и да насърчава възобновяемите форми на енергия.
Siekiama, kad BŽŪP būtų tvari ir konkurencinga, kad vartotojams būtų tiekiamas saugus ir aukštos kokybės maistas, taip pat kad būtų skatinamos atsinaujinančiosios energijos rūšys.