Да се отрече тази истина и да се използва директива от Брюксел, за да се наложи задължение на застрахователните дружества да не правят разграничение между мъже и жени, е срещу теорията на статистиките и освен това дискриминира определени групи купувачи на застраховки.
Neigti šią tiesą ir naudotis Briuselio direktyva, siekiant primesti pareigą draudimo bendrovėms, dėl kurios jos negali atskirti vyrų ir moterų, prieštarauja statistikos teorijai ir, negana to, diskriminuoja tam tikras draudimo pirkėjų grupes.