Директивата е още един пример за поставянето на Европа в услуга на европейците, като същевременно се насърчава солидарността между народите и се създават ползи за пациентите, особено за онези, които страдат от редки или хронични заболявания и които могат да се възползват от достъпа до центрове за върхови постижения в областта на заболяването, от което страдат.
Ši direktyva yra dar vienas pavyzdys, kad Europa tarnauja europiečiams, kartu skatindama savo žmonių solidarumą ir sukurdama naudą pacientams, visų pirma tiems, kurie kenčia nuo retųjų arba chroniškų ligų ir galėtų pasinaudoti galimybe kreiptis į kompetencijos centrus, besispecializuojančius ligų, kuriomis jie serga, srityje.