В заключение, широко признаваната цел на съвместните заседания - тази за предварителен обмен на мнения на ранен етап и за "подготовка на почвата” в случаи от голямо значение за пленарна зала - е постижима само ако комисиите останат съвместно отговорни на всички етапи на процедурата до самото приемане на акта.
Galiausiai bendrai pripažintas bendrų posėdžių tikslas - iš anksto apsikeisti argumentais ir nuomonėmis siekiant "paruošti dirvą", kai svarstomas klausimas yra itin svarbus, - pasiekiamas tik tada, jei komitetai lieka bendrai atsakingi visuose procedūros etapuose iki pat teisės akto priėmimo.