Основната цел на настоящия доклад е гладкото преминаване от инвестиционни политики, водени индивидуално от държавите-членки, към обща инвестиционна политика на ЕС, която гарантира правната сигурност на всички страни, и споразуменията, които са сключени през преходния период, в процеса на заменянето на старата правна рамка с новия регламент.
Svarbiausias šio pranešimo tikslas - sklandus perėjimas nuo individualiai valstybių narių vykdomos investicijų politikos, prie bendros ES investicijų politikos, užtikrinant teisinį tikrumą visoms šalims ir jau sudarytų susitarimų dalyviams pereinamuoju laikotarpiu, kuomet senoji teisintvarka pakeičiama naujuoju reglamentu.