Промяната в Директивата е едно достатъчно съвременно и конструктивно решение, което ще даде възможност самоосигуряващи се жени и съпрузи или партньори на семейни начала на сомоосигуряващи се лица да се ползват от същите права на социална сигурност, от каквито се ползват и служителите.
Šios direktyvos pakeitimas - pakankamai aktualus ir teigiamas sprendimas, kuriuo savarankiška darbine veikla besiverčiančioms moterims bei savarankiška darbine veikla besiverčiančių darbuotojų sutuoktiniams ir gyvenimo partneriams bus suteikta galimybnaudotis tokiomis pačiomis socialinės apsaugos teisėmis, kokias turi darbuotojai.