Ако Парламентът стигне до заключението, че съществуващото законодателство изисква промени или че е необходимо ново законодателство, Комисията ще разгледа задълбочено тези заключения, и, ако е съгласна, ще предприеме необходимите инициативи.
Jei Parlamentas padarytų išvadą, kad susijusiems dabartiniams teisės aktams reikia pakeitimų arba kad reikia naujo teisės akto, Komisija imtai išnagrinės tokias išvadas ir, jei su jomis sutiks, imsis reikiamų iniciatyvų.