Не можем да измисляме обаче нови критерии за присъединяване към Шенгенското пространство и не можем да подкопаваме увереността, че една държава става част от това пространство, веднага след като сегашните критерии бъдат изпълнени.
Tačiau negalime išrasti naujų stojimo į Šengeno erdvę kriterijų ir negalime panaikinti aiškios nuostatos, kad jei valstybatitinka dabartinius kriterijus, ji tampa šios erdvės dalimi.