Тези фактори се допълват от недостатъчния размер на средствата, осигурени за периода 2007-2013 г., по-специално като се има предвид разширяването на Европейския съюз и използването на едва 27,1 % от наличните ресурси през текущия период, както и продължаване на националното съфинансиране и административната тежест.
Šie veiksniai atsirado dėl 2007-2013 m. laikotarpiu teiktų lėšų nepakankamumo, ypač turint galvoje ES plėtrą, ir tik 27,1 proc. šiam laikotarpiui turimų ES išteklių panaudojimo, taip pat dėl toliau galiojančios bendro nacionalinio finansavimo tvarkos ir administracinių kliūčių.