След като взе под внимание демографските тенденции и последиците от икономическата и финансова криза Комисията реши, че с цел да осъвремени пенсионните политики, е необходимо да предприеме координирани действия по: адаптирането на пенсионните системи, устойчивостта, баланса между продължителността на трудовия живот и продължителността на пенсионирането, премахването на пречките пред мобилността, по-голяма прозрачност на пенсионните системи и защита на платежоспособността.
Atsižvelgdama į demografines tendencijas ir ekonomikos bei finansų krizpoveikį Komisija nusprendė, kad siekiant modernizuoti pensijų sistemas reikia imtis suderintų veiksmų keliose srityse: pensijų sistemų pritaikymo, tvarumo, pensijų ir darbinio gyvenimo trukmės pusiausvyros, judumo kliūčių pašalinimo, didesnio pensijų sistemų skaidrumo ir mokumo apsaugos.