Минималните стандарти следва да се приемат единствено в случай, че са необходими и оправдани от екологична гледна точка.
Minimalūs standartai turėtų būti numatyti tiktai atsižvelgus į jų reikalingumą ir svarbą vertinant situaciją iš aplinkosaugos pozicijos.