Резолюцията обаче не разяснява или отхвърля основния елемент, а именно т.нар. "борба срещу тероризма", нито осъжда това, което нарича "ограничено използване на схеми за предаване и на тайни обекти за задържане” от САЩ.
Tačiau rezoliucija nedemistifikuoja ar nepasmerkia pagrindinio elemento, t.y. vadinamosios "kovos prieš terorizmą", ir nepasmerkia JAV veiklos, kurią ji vadina "perdavimo schemą ir slaptų kalinimo vietų ribotu išlaikymu".