Съветът споделя мнението, че проектът за преразгледана директива за енергийна ефективност на сградите е от фундаментално значение за постигане на целите на Общността за повишена енергийна ефективност, възобновяема енергия и намалени емисии на парникови газове.
Taryba pritaria nuomonei, kad būtina persvarstyti direktyvos dėl efektyvaus energijos vartojimo pastatuose projektą norint pasiekti Bendrijos tikslų energijos efektyvumo didinimo, atsinaujinančių energijos išteklių naudojimo bei šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimo srityse.