Бих искала да подчертая три елемента: първо, на нас ни е необходима точна информация относно състоянието на околната среда в държавите-членки; второ, на нас ни е необходима процедура за подновяване на информацията на всеки пет години; и трето, ние трябва да осъществим оценка на съвместния напредък от всички предприети действия в областта на околната среда в Европейския съюз.
Norėčiau pabrėžti tris aspektus: pirmiausia, mums reikia tikslios informacijos apie aplinkos būklę valstybėse narėse; antra, mums reikia procedūros, kad tą informaciją galėtume atnaujinti kas penkerius metus; trečia, turime bendrai vertinti visų Europos Sąjungoje vykdomų aplinkos apsaugos veiksmų įgyvendinimo pažangą.