През годините единственото, което се промени, е, че напредъкът, постиган от Комисията, Парламента и Съвета, стана отговорност на държавите-членки.
Vienintelper visus tuos metus Komisijos, Parlamento ir Tarybos padaryta pažanga - tai atsakomybės perkėlimas valstybėms narėms.