Бюджетът на Съюза следва да служи и на истинската политика на помощта за развитие, сътрудничеството и мира, а не на външния интервенционизъм, намеса, милитаризъм и война - области, които оказват все по-голямо влияние върху бюджета на Общността.
Europos Sąjungos biudžetu taip pat turėtų būti siekiama tikros pagalbos vystymuisi politikos, bendradarbiavimo ir taikos, o ne išorės kišimosi, trukdymo, militarizmo ir karo - tai sritys, kurios Bendrijos biudžetui darvis daugiau žalos.