С други думи, авторското право на Европейския съюз трябва да надделее над националното авторско право, което, откровено казано, изглежда трудно може да се прокара както на културно, така и на политическо равнище.
Kitaip tariant, Europos Sąjungos autorių teisių sistema turėtų viršenybę nacionalinių autorių teisių sistemų atžvilgiu, o tai, atvirai kalbant, atrodo, būtų sunku įgyvendinti tiek kultūriniu, tiek ir politiniu požiūriu.