И все пак, необходимо е да се подчертае, че подкрепата за развитието на потенциала на националните съдилища на Балканите е основен въпрос, така че вътрешните съдилища да могат да продължат работата, започната от Трибунала.
Vis dėlto reikėtų pabrėžti, kad kitas svarbus klausimas yra parama nacionalinės teismų sistemos potencialui Balkanuose tam, kad vietos teismai galėtų tęsti darbą, kurį pradėjo Tribunolas.