Г-жо председател, ако посетите Понте Риалто във Венеция - може би заедно с члена на Комисията Де Гухт - и искате да си купите чифт обувки, рекламирани като италиански, вратовръзка, традиционна маска или стъкло от Мурано, има вероятност да бъдете измамени, осъзнавайки, че продуктът въобще не е произведен в Италия, а в някоя азиатска държава.
Ponia pirmininke, jeigu apsilankytumėte Venecijos Ponte Rialto - galbūt su Komisijos nariu K. De Guchtu - ir norėtumėte nusipirkti porą batų, kurie reklamuojami kaip itališki batai, kaklaraištį, tradicinę kaukę arba Murano stiklo, gali būti, kad pasijusite apiplėšti, kai suvoksite, kad jūsų įsigyta prekpagaminta visai ne Italijoje, o kurioje nors Azijos šalyje.