Заложеният в прегледа на единния пазар от м. ноември 2007 г. модернизиран подход трябва да се спазва и занапред, съгласно предвижданията.
Atnaujintas požiūris į vykdomą politiką, pateiktas 2007 m. lapkričio mėn. bendrosios rinkos apžvalgoje, toliau turi būti puoselėjamas kaip numatyta.