Това ще отбележи важна стъпка към опростяване, като се има предвид, че до този момент Европейската общност само приемаше годишни регламенти с цел адаптиране и актуализиране на съществуващите правила. Предложението включва редица интелигентни решения.
Taip būtų gerokai supaprastinta procedūra, turint omenyje tai, kad iki dabar Europos bendrija tik kasmet priimdavo reglamentus teisės aktų suderinimo tikslais.