Съветът дори предложи на Парламента директивата да урежда само проблема за времето на разположение и да оставим за друг път проблема с отказа от участие, но Парламентът не отговори на това предложение.
Taryba netgi pasiūlParlamentui, kad ši direktyva turėtų reglamentuoti tik budėjimo laiką, o "opt-out" išimtis būtų palikta kitam kartui, tačiau Parlamentas į tai nereagavo.