Въпреки това опростяването трябва да се извършва внимателно, за да се постигне добър баланс между опростяване и определяне на политическите цели, като се избягват нежелани странични ефекти и се извършват разходи само по предназначение.
Tačiau supaprastinimas turi būti atliekamas atsargiai siekiant rasti tinkamą pusiausvyrą tarp supaprastinimo ir politikos tikslų nustatymo išvengiant nepageidaujamų pasekmių, pvz., mažiau apibrėžtų išlaidų tikslo.