Не защото ще подкопаят принципа на независимост на парламентаристите, а по-скоро защото ще доведат до безкрайни обсъждания в парламентарните комисии на мотивите за избора и честотата на срещите с даден лобист в сравнение с друг.
Taip yra ne todėl, kad tai pakenktų Parlamento narių nepriklausomumo principui, o veikiau todėl, kad Parlamento komitetuose prasidėtų nesibaigiančios diskusijos dėl to, kodėl nuspręsta susitikti su vienos interesų grupės atstovais, o ne su kitos, taip pat dėl šių susitikimų dažnumo.