Затова то се основава на взаимно доверие в действащите системи, било то в ЕС или в Канада, и предвижда задължения и начини на сътрудничество, за да може органа на вносителя да издаде собствен сертификат за продукт, част или устройство за въздухоплаването, без да дублира всички оценки, направени от органа на износителя.
Todėl šis susitarimas grindžiamas abipusiu pasitikėjimu galiojančiomis ES ir Kanados sistemomis, juo nustatomi tokie įpareigojimai ir pateikiami tokie bendradarbiavimo būdai, kad importuojanti institucija pati galėtų išduoti pažymėjimą aviacijos gaminiui, jo daliai ar prietaisui nekartodama visų eksportuojančios institucijos atliktų patikrinimų.