Бих искал също да призова Комисията, когато извършва оценки на въздействието, да обърне по-голямо внимание върху прозрачността на процеса на оценяването в цялост, да полага повече усилия за независимостта му и да не се ориентира само към едно решение за даден проблем в предложенията си, а да оценява по независим начин по-голям брой възможни решения за дадения случай.
Dar norėčiau paprašyti Komisijos, kad, atlikdama poveikio vertinimus, ji daugiau dėmesio skirtų viso vertinimo proceso skaidrumui, labiau siektų jo nepriklausomumo ir neapsiribotų tik viena problemos sprendimo galimybe, o nepriklausomai įvertintų daugybę konkrečios padėties sprendimo variantų.