Страните, които се присъединяват към Шенгенското пространство, трябва да продължат да спазват всички изисквания по сигурността, защото сигурността на Шенгенското пространство наистина зависи от строгостта и ефикасността, с които всяка държава-членка извършва контрол по външните си граници, както и от качеството и бързината, с които се обменя информация чрез Шенгенската информационна система.
Prie Šengeno erdvės prisijungusios šalys ir toliau turi laikytis visų saugumo reikalavimų, nes iš tikrųjų šios erdvės saugumas priklauso nuo valstybių narių griežtai ir veiksmingai vykdomos savo išorės sienų kontrolės ir nuo greito ir kokybiško keitimosi informacija naudojantis Šengeno informacine sistema.