Би било полезно, ако представители на Съвета можеха да присъстват сега в пленарната зала, за да обърнем внимание на въпроса дали те наистина имат желание да предоставят таблиците на съответствието, които според Парламента и Комисията са от изключително значение - а вероятно това е въпрос, на който Съветът може да ни предостави доста бърз отговор.
Būtų naudinga, jei šioje salėje susirinktų Taryba, kad galėtume pasiteirauti, ar Taryba iš tikrųjų norėtų įtvirtinti atitikties lenteles, kurios, Parlamento ir Komisijos nuomone, yra būtinos - galbūt Taryba galėtų pakankamai sparčiai pateikti mums atsakymą.