Действително Съветът винаги е считал, че гражданската инициатива, като елемент от участието на гражданите в европейските решения, следва да върви паралелно с другия елемент, който е изборът на Европейски парламент.
Iš tiesų Taryba visada manė, kad piliečių iniciatyva, kaip piliečių dalyvavimo priimant Europos sprendimus elementas, turi būti neatsiejama nuo kito elemento, tai yra Europos Palamento rinkimų.