Въпреки това се констатират сериозни различия между държавите-членки по отношение на бизнес средата до такава степен, че в много държави-членки бюрократичната тежест и високите разходи за създаване на ново предприятие обезсърчават предприемаческия дух.
Nepaisant to, kad valstybėse narėse vyrauja dideli, susiję su verslo aplinka, skirtumai, dėl kurių daugelyje valstybių narių atsiradusi biurokratijos našta ir didelės išlaidos, atsiradusios sukūrus naują įmonę, stabdo verslą.