По време на белгийското председателство разработихме нови начини за сътрудничество с председателството и Съвета, със срещи на административно равнище, на равнище на Комисията, на министерско равнище и на председателско равнище, или, с други думи, между председателството и председателя на Европейския парламент.
Tarybai pirmininkaujant Belgijai rengdami administracinio, Komisijos, ministrų ir prezidentų lygmens, arba, kitais žodžiais tariant, Tarybai pirmininkaujančios valstybės narės ir Europos Parlamento Pirmininko, susitikimus, nustatėme naujus bendradarbiavimo su Tarybai pirmininkaujančia valstybe nare ir Taryba būdus.