Искам да подчертая, че председателството се увери, че секторите "научни изследвания" и "промишленост" работят в тясно сътрудничество по въпроса и това има отлични резултати - проведохме съвместно заседание през юли, което трябва да доведе до общи заключения в края на ноември.
Norėčiau pabrėžti, kad Tarybai pirmininkaujanti valstybužtikrino, kad "mokslinių tyrimų" ir "pramonės" sektoriai šiuo klausimu glaudžiai bendradarbiauja, ir šia priemone pasiekiami puikūs rezultatai - iš tikrųjų liepos mėn. surengėme jungtinį Tarybos posėdį, po kurio turėtų būti pateiktos išvados lapkričio mėn. pabaigoje.