В заключение: прибързаният израз "струва целият свят", който ние - поне англоговорящите - използваме в преносен смисъл с весела невъздържаност, сега трябва да се възприема буквално.
Baigdama pasakysiu: skambus posakis "kainuoti nežemiškus pinigus", kurį mes - kalbantys anglų kalba -gana nerūpestingai vartojame, dabar turėtų būti suprastas tiesiogiai.