Същевременно обаче гражданите трябва да бъдат защитени срещу риска, че не съществуват политически последващи действия в случаи, когато Комисията счита допълнителното законодателство за неподходящо.
Tačiau kartu piliečiai turi būti apsaugoti nuo rizikos, kad nebus tolesnių veiksmų tais atvejais, kuriais Komisija papildomus teisės aktus laikys netinkamais.