Сред негативните аспекти, и въпреки усилията на баронеса Аштън, е различният аршин, с който се измерват случаите на Либия и Сирия в Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, а също и в Съвета на министрите на Европейския съюз.
Iš neigiamų aspektų, kurių yra nepaisant baronienės C. Ashton pastangų, reikėtų paminėti tai, kad Jungtinių Tautų Saugumo Taryboje ir Europos Sąjungos Ministrų Taryboje Libijos ir Sirijos atžvilgiu taikomi dvejopi standartai.