Всъщност научните изследвания и технологичните разработки са основата на този сектор: те ще позволят безопасното използване на ядрената енергия, която е в състояние да задоволи потребностите в хранителновкусовия, медицинския, промишления, селскостопанския, научноизледователския и образователния сектор.
Iš esmės moksliniai tyrimai ir technologijų plėtra yra kertiniai šio sektoriaus akmenys: jie leidžia saugiai naudotis branduoline energija, kuria galima patenkinti maisto, medicinos, pramonės, žemės ūkio, mokslinių tyrimų ir švietimo sektorių energijos poreikius.