Това е рамката, в която Комисията може да предприеме действия за отмяна на задължението за виза за пътуване от третата държава, или, ако това не е постижимо, да предложи ответни мерки относно временното възстановяване на задължението за виза за гражданите на тази трета държава.
Taikant tokią sistemą Komisija galėtų imtis priemonių, kad trečioji šalis atnaujintų bevizį režimą, arba, jei to padaryti neįmanoma, pasiūlyti atsakomąsias priemones, t. y. laikiną vizų režimo atnaujinimą šios trečiosios šalies piliečiams.