Тогавашните правила са били предназначени за използването на живи атенюирани ваксини, които са били единствените налични ваксини, когато е била приета директивата преди 10 години.
Tuo metu taikytos taisyklės buvo skirtos atvejams, kai naudojamos gyvos susilpnintos vakcinos, kurios prieš dešimtį metų, kai buvo priimta ši direktyva, buvo vienintelės turimos vakcinos.