Това разследване на предполагаемите нарушения на международното хуманитарно право от Съвета за правата на човека - както и постановлението от 2004 г. на Международния съд относно разделянето - следва да се третират подобаващо, като съдебни решения на международни договорни органи, каквито те представляват.
Tokį Žmogaus teisių tarybos tyrimą dėl įtariamų tarptautinės humanitarinės teisės pažeidimų - kaip ir 2004 m. Tarptautinio Teisingumo Teismo sprendimą dėl atskyrimo taisyklės - reikėtų vertinti atsižvelgiant į tinkamą tarptautinių sutarčių organizacijų teisinių sprendimų būklę.