Директивата предвижда също жените да получават цялата си заплата през отпуска си: един важен сигнал в сегашното положение на криза.
Direktyvoje taip pat numatoma, kad savo atostogų laikotarpiu moterys privalo gauti visą savo atlyginimą: reikšmingas ženklas dabartinės krizės sąlygomis.