Европейският съюз трябва да си постави като дългосрочна цел да бъде в състояние да гарантира, че и мъжете и жените имат възможност за достойна и продуктивна трудова заетост в условията на свобода, равнопоставеност, безопасност и достойнство.
Europos Sąjunga turi padaryti tai savo ilgalaikiu tikslu, kad galėtų užtikrinti vyrams ir moterims galimybę gauti padorų ir vaisingą darbą laisvės, lygybės, saugumo ir orumo sąlygomis.