Г-н председател, госпожи и господа, проблемите в Латвия, Унгария и Румъния, трите държави в Европейския съюз, които в момента получават заеми в подкрепа на платежния баланс, са проблеми, които не са създадени от Парламента, нито от Европейската комисия или пък от Европейския съюз.
Pone pirmininke, ponios ir ponai, Latvijos, Vengrijos ir Rumunijos, trijų Europos Sąjungos šalių, šiuo metu gaunančių paskolas pagal mokėjimų balanso priemonę, problemos - tai problemos, kurias sukėlne Europos Parlamentas, Europos Komisija ar Europos Sąjunga.