Това е от основно значение с цел да се гарантира обективност и независимост на усилията на държавите-членки, целостта на единния пазар и на всички достижения на правото на Общността, както и на разграничаването между инициативите, предприемани в еврозоната, и онези, които се осъществяват в Европейския съюз като цяло.
Tai labai svarbu siekiant užtikrinti objektyvumą ir nepriklausomumą kontroliuojant valstybių narių pastangas, bendrosios rinkos vientisumą ir visą acquis communautaire bei skirtumą tarp iniciatyvų, kurių imamasi euro zonoje, ir iniciatyvų, kurios vykdomos visoje Europos Sąjungoje.