Винаги срещаме големи трудности при финансирането на трансевропейски проекти в областта на културата, тъй като нямаме транскултурно общество, няма социална сигурност, която да даде на художествените дейци мобилността, необходима им за работа извън границите на техния регион Настоятелно призовавам всички, които работят за прилагането на тази политика, да не забравят този аспект, важен за всяка европейска политика.
Visada susiduriame su didžiuliais tarpkultūrinių projektų finansavimo sunkumais, nes nėra jokios tarpkultūrinės visuomenės, jokios socialinės apsaugos, kuri galėtų užtikrinti menininkams mobilumą, taip reikalingą dirbant už jų regionų ribų. Nuoširdžiai raginu visus dirbančius šios politikos įgyvendinimo srityje nepamiršti šio aspekto; jis svarbus kiekvienai Europos politikos sričiai.