Затова е ясно, както се потвърждава и от правната служба на Парламента, че всяка такава мярка трябва да следва обикновената законодателна процедура, като дава възможност на представителите на гражданите на Европейския съюз да изпълнят изцяло ролята си на законодатели и гаранти.
Todėl aišku - ir tai patvirtino Parlamento Teisės tarnybos, - kad kiekviena tokio pobūdžio priemonturi atitikti įprastą teisėkūros procedūrą tam, kad Europos piliečių atstovai galėtų visapusiškai atlikti savo vaidmenį, kaip teisės aktų leidėjai ir garantai.