Това означава, наред с другото, че искаме основно и задълбочено социално проучване на законодателството преди неговото внасяне и затова искаме то също така да е съотнесено със социалната политика - това е изразът, по който постигнахме съгласие относно съответното законодателство за единния пазар, за да напомня на всички нас задълженията, наложени ни от Договора от Лисабон по отношение на основните социални права.
Tai, be kitų dalykų, reiškia, kad norime iš esmės, visapusiškai išnagrinėti socialinį teisės aktų poveikį prieš juos pateikiant ir todėl norime nuorodos į socialinę politiką - t. y. sąvokos, dėl kurios susitarėme priimdami atitinkamus bendrosios rinkos teisės aktus ir kuri mums primintų visas Lisabonos sutartyje mums nustatytas pareigas laikytis pagrindinių socialinių teisių.