Бих искала обаче да Ви задам следният въпрос от политическо естество: когато наблюдаваме забавянето на процеса на присъединяване и застоя по решаващите глави, и ако искаме да постигнем напредък по въпросите на основните свободи, независимостта на съдебната система и новата конституция, дали в този случай нашето решение и това на Съвета за налагане на наказание чрез затваряне на глави, и невъзможността за отваряне и затваряне на глави, не са днес напълно контрапродуктивни фактори?
Tačiau norėčiau užduoti šį politinį klausimą: kai stebime stojimo proceso varžymą ir sąstingį pagal tuos skyrius, kurie yra itin svarbūs, kai norime pasiekti pažangą pagrindinių laisvių, teismų nepriklausomumo ir naujos konstitucijos klausimais, ar tai nėra atvejis, kai mūsų ir Tarybos sprendimai, kuriais siekiama nubausti uždarant skyrius ir skyrių atidarymą ir uždarymą padarant neįmanomą, šiandien yra visiškai neveiksmingi veiksniai?