Независимо от указа, издаден от президента през март тази година, в който той официално узакони по-дълго пребиваване в Гуантанамо за някои от затворниците, Съюзът се надява, или всъщност очаква, че правителството на Съединените американски щати ще продължи да обсъжда този въпрос в Конгреса и ще работи по посока за възможно най-скорошно затваряне на лагера за задържане.
Nepaisant šių metų kovo mėn. išleisto prezidento dekreto, kuriuo jis oficialiai leido kai kuriems kaliniams likti Gvantanamo kalėjime, Europos Sąjunga tikisi - ne, iš tikrųjų, laukia - kad Jungtinių Valstijų vyriausybtęs diskusijas Kongrese šiuo klausimu ir sieks kuo greičiau uždaryti kalinimo stovyklą.