Въпреки че през последните десет години беше постигнат неоспорим напредък от гледна точка на изискванията към продуктите на вътрешния пазар на Европейския съюз, отчасти поради общия подход, все още остава много работа, която трябва да се свърши.
Nors per praėjusius 10 metų buvo pasiekta neabejotina pažanga nustatant gaminių reikalavimus Europos Sąjungos vidaus rinkoje (iš dalies dėl bendro požiūrio), dar lieka daug ką nuveikti.