Имам някои забележки относно недостатъчно гъвкавия подход, възприет от Съвета по отношение на тези отстъпки, но не съм особено удовлетворен и от позицията на Комисията - не конкретно от Вашата позиция, г-н Дали, но по един въпрос един от Вашите колеги, членът на Комисията от Белгия, г-н Де Гухт, пренебрегна помирителния комитет и говори пред комисията по международна търговия в Парламента, където представи редица софистични твърдения.
Man kyla abejonių dėl nepakankamai lankstaus požiūrio, kurį pasirinko Komisija šių nuolaidų atžvilgiu, tačiau taip pat nesu labai patenkintas Komisijos pozicija - ne tiesiogiai jūsų, pone J. Dalli, pozicija, - o vienu momentu, kai vienas jūsų kolega Komisijos narys, Belgijos deleguotas Komisijos narys K. De Gucht apėjo Taikinimo komitetą, kad galėtų pasirodyti šiame Parlamento Tarptautinės prekybos komitete, kuriame jis toliau teikdaug sofistinių argumentų.