Ето защо инициативата на Европейската комисия предложи техническо изменение, което би трябвало да подпомогне работата и дейността на организациите на гражданското общество в трети страни чрез използване на тези фондове.
Todėl Europos Komisijos iniciatyva buvo pasiūlytas techninis pakeitimas, kuriuo būtų buvę galima padėti šias lėšas naudojančioms pilietinės visuomenės organizacijoms dirbti ir veikti trečiosiose šalyse.