Всъщност подобен изборен план за миналия октомври беше осуетен от непалската полиция, несъмнено в отговор на оказан от страна на Пекин натиск.
Iš tikrųjų, panašus rinkimų planas praėjusį spalio mėn. buvo Nepalo policijos sužlugdytas, be abejo, reaguojant į Pekino spaudimą.