Г-жо председател, госпожи и господа, ние се противопоставихме на предложението за директива в комисията, защото докладчикът беше променил коренно предложението на Комисията по един ограничителен начин чрез разширяване на обхвата му; предложение за постепенното премахване на още 33 вещества в Приложение III, включително бромирани и хлорирани забавители на пламъка, както и PVC и добавките му; ограничаване на обхвата за изключенията и времето, необходимо за коригиране; както и въвеждане на ограничителни разпоредби за наноматериалите.
Ponia pirmininke, ponios ir ponai, mūsų komitetas nepritardirektyvos pasiūlymui, nes pranešėja iš esmės pagal ribojimo principą pakeitKomisijos pasiūlymą išplėsdama jo taikymo sritį; siūlydama laipsnišką kitų III priedo 33 medžiagų galutinį uždraudimą, įskaitant bromintus ir chlorintus antipirenus, taip pat polivinilchloridą ir jo priedus; ribodama atleidimų taikymo sritį bei prisitaikymui skirtą laiką ir įvesdama nanomedžiagas ribojančias priemones.