Той има за цел да защити потребителя - включително Вас, г-жо председател и г-н член на Комисията Де Гухт, ако отидете да пазарувате на венецианския Понте Риалто или някъде другаде - както и европейската промишленост, която все още не е преместена извън Европа (докато тези, които изнасят, ще бъдат наказани от този регламент).
Juo siekiama apsaugoti vartotoją - įskaitant ir jus, ponia pirmininke, ir Komisijos narį K. De Guchtą, jeigu eisite apsipirkti Venecijos Ponte Rialto arba kur nors kitur, - taip pat ir Europos Sąjungos įmones, kurios nebuvo perkeltos (tuo tarpu tos, kurios buvo perkeltos, bus nubaustos pagal šį reglamentą).