Въз основа на принципа на реципрочност и солидарност сред държавите-членки Комисията трябва да изостави пасивната си позиция на приемане на fait accompli (факта) и да поеме активна роля в този процес на установяване на пълна реципрочност по отношение на премахването на изискването за визи за държавите-членки.
Vadovaudamasi abipusiškumo ir valstybių narių solidarumo principais Komisija turėtų atsisakyti pasyvios pozicijos, kai sutinkama su įvykusiu faktu (fait accompli), ir imtis aktyvaus vaidmens siekdama visapusiškai įtvirtinti abipusiškumo principą dėl vizų reikalavimo panaikinimo visoms valstybėms narėms.