Следователно предложенията на Европейската комисия за опростяване на програмата следва да бъдат подкрепени, и по-специално: участието в програмата на малките предприятия и едноличните дружества, без да се налага да образуват консорциуми; категоричното снижаване на прага за тон/километри като условие за участие в програмата; увеличаването на размера на финансиране чрез увеличаване на финансовата помощ, която е нараснала от 1 евро на 2 евро за 500 тон/километри прехвърлен транспорт на стоки; и опростяване на процедурите за отпускане на финансова помощ.
Todėl reikėtų pritarti Europos Komisijos pasiūlymams supaprastinti programą ir ypač: konsorciumo nesukūrusių mažųjų ir individualių įmonių dalyvavimui programoje, aiškiam programos kriterijų atitikimo viršutinės ribos mažinimui, finansavimo intensyvumo didinimui didinant finansinę paramą, kuri padidėjo nuo 1 iki 2 eurų už 500 tonkilometrių perkeltų keliais gabenamų krovinių, ir supaprastinant finansinės paramos teikimo procedūras.