Трябва да кажа, че бавността на институциите на ЕС по отношение на въпроса за Средиземноморието може да се обясни само с липсата на осведоменост за ситуацията и неспособност да се усетят настъпващите промени.
Turiu pasakyti, kad ES institucijų lėtumas sprendžiant Viduržemio jūros regiono klausimą gali būti paaiškintas tik per menku padėties suvokimu ir negebėjimu jausti artėjančių pokyčių.