Повече не е възможно да поставяме нашите гледища единствено на основата на материалния растеж - нашето схващане за развитие - вместо това ние трябва да погледнем на растежа в по-тясна връзка с качеството на живот: по същество, ние трябва да дематериализираме нашето общество.
Nebegalime savo pažiūrų grįsti vien materialiu augimu (kaip mes suprantame vystymąsi), turime galvodami apie vystymąsi kreipti daugiau dėmesio į gyvenimo kokybę: turime iš esmės dematerializuoti savo visuomenę.