В момент, когато се задълбочават неравенствата между различните държави-членки, бюджетът на ЕС следва да служи на реалната конвергенция, насърчавайки максималното използване на действителния потенциал на всяка държава, създаването на работни места с права, премахването на бедността и социалното изключване, както и опазването на околната среда.
Tokiu metu, kai didėja įvairių valstybių narių skirtumai, ES biudžetas turėtų padėti siekti tikros konvergencijos, skatinti visiškai išnaudoti realias kiekvienos šalies galimybes, padėti skatinti užimtumą su teisėmis, naikinti skurdą ir socialinę atskirtį ir išsaugoti aplinką.