(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, тази вечер ние обсъждаме въпроси, които засягат самата социална същност на днешното общество - след като по-рано обсъдихме мобилизирането на Фонда за приспособяване към глобализацията, да се надяваме, че в близките дни ще обсъдим и програмата "Прогрес" - този европейски фонд за микрофинансиране е идеалният и основният инструмент.
(IT) Ponia pirmininke, ponios ir ponai, šįvakar svarstome visuomenei svarbiausius socialinius klausimus - prieš tai buvo svarstomas Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų panaudojimas, artimiausiomis dienomis turėtų būti svarstoma programa "Progress", o dabar svarstome Europos mikrofinansų skyrimo priemonę, kuri yra ideali ir labai svarbi priemonė.