"призовава Европейския съюз, държавите-членки и органите на САЩ да разследват и изяснят напълно случаите на злоупотреби и нарушаване на международното и национално законодателство относно правата на човека, основните свободи, забраната на изтезанията и малтретирането, насилствените изчезвания и правото на справедлив процес, които са извършени във връзка с "войната срещу тероризма", с оглед на това да се установи отговорността... и да се гарантира, че подобни нарушения няма да се повторят в бъдеще”.
"ragina Europos Sąjungą, valstybes nares ir JAV valdžios institucijas ištirti ir iki galo išsiaiškinti piktnaudžiavimus tarptautinės bei nacionalinės teisės aktų, įtvirtinančių žmogaus teises ir pagrindines laisves, uždraudžiančių kankinimus, netinkamą elgesį ir priverstinį dingimą bei ginančių teisę į teisingą teismą pažeidimus, padarytus "kovojant prieš terorizmą", siekiant nustatyti ... atsakomybę ir užtikrinti, kad šie pažeidimai ateityje nepasikartos".