Британските консерватори считат, че макар трансграничното сътрудничество в областта на наказателното правосъдие да е важно, докладът се стреми да създаде общо пространство на правосъдие на равнище ЕС, което значително би компрометирало традициите на онези държави, чиито правни системи се основават на прецедентното право.
raštu. - Jungtinės Karalystės konservatoriai yra tos nuomonės, kad tarptautinis bendradarbiavimas kriminalinio teisingumo srityje yra svarbus, ir pranešime siekiama kurti bendrą teisingumo sritį ES lygmeniu, kuris gerokai sukompromituotų tradicijas tų valstybių, kurios savo teisinę sistemą grindžia nerašytais įstatymais.