Приемането на нова конституция в дадена държава-членка е въпрос, който се решава от нейния народ и от нейните институции в съответствие с приложимото национално право и, когато е уместно, с правото на Съюза и с международното право.
Naują konstituciją valstybėje narėje priima jos gyventojai, jos institucijos pagal taikomus valstybės narės teisės aktus ir, kai tai taikytina, Europos Sąjungos ir tarptautinę teisę.