Поради всички тези причини Комисията заявява в обяснителния меморандум и в оценката на въздействието, че възнамерява да премахне и да сложи край на "разминаването по отношение на правата", но не го прави на практика.
Todėl aiškinamajame memorandume ir poveikio vertinime Komisija tvirtina ketinanti pašalinti teisių skirtumus ir užkirsti jiems kelią , tačiau praktikoje taip nesielgia.