С приемането на доклада ми от 1997 г. Парламентът вече призова към извършване на поправка на посочената директива, чиито формулировки бяха твърде плахи, въпреки че Съветът на министрите дори не подкрепи много по-амбициозното предложение на Европейската комисия от 1984 г.
Parlamentas jau savo 1997 m. pranešime paragino iš dalies pakeisti šią direktyvą, kuri nėra pakankamai griežta, nors Ministrų Taryba net nepatvirtino 1984 m. platesnio užmojo pasiūlymo, kurį pateikEuropos Komisija.