На този фон бяха наблюдавани две явления, които считам, че са много опасни: първо, изкушението на националния протекционизъм и егоизъм, и второ, икономическите и социални неравенства между държавите-членки и липсата на икономическо, социално и териториално сближаване с Европейския съюз.
Manau, kad krizės sąlygomis atsirado du gana pavojingi reiškiniai: pirma, polinkis į nacionalinį protekcionizmą ir nacionalinį egoizmą, antra, ekonominiai ir socialiniai skirtumai tarp valstybių narių bei nepakankama Europos Sąjungos ekonominė, socialinir teritorinsanglauda.