Единното и решително отхвърляне от Европейския парламент на предложенията, направени от Съвета във връзка с работата на Европол, е ясен сигнал, че сега е времето да бъдат направени изменения на правното основание.
Tai, kad Europos Parlamentas kartu ir ryžtingai atmetTarybos pasiūlytas nuostatas, susijusias su Europolo darbu, aiškiai rodo, kad dabar turi būti taikomi teisinio pagrindo pakeitimai.