Компромисът между Парламента и Съвета е приемлив, по-специално защото признава правото на държавите-членки да предприемат мерки за гарантиране на финансовото равновесие на системите им на социално осигуряване, не на последно място чрез система за предварително разрешение за възстановяването на финансовите разходи за болнично лечение, получено в друга държава-членка.
Parlamento ir Tarybos kompromisas yra priimtinas visų pirma dėl to, kad juo pripažįstama valstybių teisimtis priemonių siekiant apsaugoti savo socialinės apsaugos sistemų finansinę pusiausvyrą, iš dalies dėl galimybės taikyti išankstinio leidimo sistemą kompensuojant už kitoje valstybėje narėje gautas stacionaraus gydymo paslaugas.