Комисията би могла също да помогне в търсенето на подкрепа и сътрудничество и би могла да предприеме дипломатически действия, като се вземе предвид уважението, с което се приема Комисията, и поспециално в средиземноморските страни извън ЕС, както и извън Средиземноморския регион и Европейския съюз.
Be to, Komisija galėtų padėti ieškant paramos ir bendradarbiavimo galimybės ir sutelkusi diplomatines pastangas, parodyti pagarbą, ypač Viduržemio jūros regiono šalyse, esančiose už ES ribų, ir taip pat už Viduržemio jūros regiono ir Europos Sąjungos ribų.