Вие не успяхте да си възвърнете контрол над положението: не и с Вашия Европейски план за икономическо възстановяване - не успяхте да обвържете държавната помощ за автомобилната промишленост със строги условия за околната среда - нито с предложение за по-добър финансов надзор: Вие от самото начало се предадохте пред съпротивата на лондонското Сити.
Jūs nesusigrąžinote iniciatyvos nei su savo Europos ekonomikos atgaivinimo planu - jūs nesugebėjote suteikti valstybės pagalbos automobilių pramonei, priklausančiai nuo aplinkos sąlygų, - nei su pasiūlymu dėl geresnės finansų priežiūros: vos tik susidūręs su Londono Sičio pasipriešinimu, jūs kapituliavote.