Комисията не подкрепя предложението на Парламента изплащането на заплатите в пълен размер за определен период от време и определяне на максимални нива за остатъка от отпуска по майчинство, защото това ще накара майките да не се възползват от пълния срок на отпуска.
Komisija nepritaria Parlamento pateiktam pasiūlymui dėl viso atlyginimo mokėjimo tam tikru laikotarpiu ir dėl didžiausių sumų nustatymo likusiai motinystės atostogų daliai, nes tai neskatintų motinų iki galo pasinaudoti motinystės atostogomis.