Затова не трябва да забравяме, че този кръг от преговорите не е като другите и че дори ако, както при всички преговори, всички очакват да се постигне напредък по въпросите, които ги засягат - за индустриалните държави това означава промишлени продукти и услуги - от самото начало беше постигнато съгласие, че този кръг преди всичко има за цел възстановяване на баланса в подкрепа на развиващите се държави.
Taigi, neturime pamiršti, kad šis derybų raundas nepanašus į kitus raundus, ir net jeigu, kaip ir visose derybose, šalys laukia pažangos joms rūpimais klausimais, - pramoninėms šalims rūpi pramoniniai produktai ir paslaugos, - nuo pat pradžių buvo susitarta, kad šis raundas bus skirtas, visų pirma, pusiausvyrai besivystančiose šalyse atkurti.