Поискахме едномесечна отсрочка, но Съветът просто нямаше желание да ни даде такава; и фактът, че Съветът отсъства днес и няма интерес да разговаря с Европейския парламент показва единствено, че те просто не желаят участието на Европейския парламент; това показва, че не са искрени.
Prašėme mėnesiu pratęsti terminą, bet Taryba paprasčiausiai nenorėjo jo mums pratęsti; o tai, kad Tarybos šiandien nėra ir kad ji nebuvo suinteresuota kalbėtis su Europos Parlamentu, tik rodo, kad ji paprasčiausiai nenori, kad Europos Parlamentas dalyvautų; tai rodo jos nenuoširdumą.