Аз обаче бих насърчил Комисията да бъде по-активна в подкрепата си за това проучване и да използва времето, което споменахте - вие заявихте, че първите резултати могат да са налични след период от пет години - за да помогнете на всички онези, които търсят шистов газ, да гарантират, че използваните методи не са неблагоприятни за естествената околна среда.
Vis dėlto norėčiau paskatinti Komisiją aktyviau remti šią viziją ir išnaudoti minėtą laiką (jūs sakėte, kad pirmieji rezultatai gali būti po penkerių metų), padedant visiems, kurie ieško skalūnų dujų, siekiant užtikrinti, kad naudojami metodai nekenkia gamtai.