Както обикновено докладът относно състоянието на основните права в Европейския съюз породи две погрешни тенденции: първата се състои в изискване на все повече права за всички видове малцинства за сметка на мнозинството от нашите съграждани, а втората - в наказване на патриотичните политически движения и затрупването им със същите стари леви клеветнически обиди в опит да се оспори легитимността на изборните им победи и да се ограничи свободата им на изразяване.
raštu. - (FR) Kaip paprastai pranešimas apie žmogaus teisių padėtį Europos Sąjungoje išryškino dvi iškreiptas tendencijas: pirmoji susijusi su reikalavimais suteikti vis daugiau teisių įvairiausioms mažumoms, pakenkiant daugumos piliečių teisėms; antroji susijusi su griežta patriotinių politinių sąjūdžių kritika, tų pačių senų kairuoliškų, šmeižikiškų įžeidimų jiems bėrimu, bandymais abejoti jų išrinkimo teisėtumu ir apriboti jų saviraiškos laisvę.