Чешкото председателство беше против удължаването на отпуска по майчинство на 20 седмици и против въвеждането на отпуска по бащинство, който е от съществено значение за споделянето на семейните задължения между мъжете и жените, а оттук и за насърчаване на равенството между половете.
Čekija buvo prieš motinystės atostogų prailginimą iki 20 savaičių ir prieštaravo tėvystės atostogoms, o tai yra būtina norint užtikrinti, kad šeimos atsakomybbus padalijama tarp vyro ir moters ir tokiu būdu skatinti lyčių lygybę.