Въпреки това бюджетът на Съюза трябва да се преразгледа в светлината на новите правомощия, възложени с Договора от Лисабон, и на нуждата от собствени средства.
Vis dėlto Europos Sąjungos biudžetas turi būti persvarstytas atsižvelgiant į Lisabonos sutartyje nustatytus naujus įgaliojimus ir nuosavų išteklių poreikį.