Що се отнася до настоящата процедура за освобождаване от отговорност, по отношение особено на други институции, което е моята област, бих искала да изразя одобрението си за стъпките, които бяха предприети миналата година, когато, прилагайки Договора от Лисабон, испанското председателство взе решение, че е време да се внесат необходимите прозрачност и контрол и по отношение актуалните отчети на Съвета.
Kalbant apie dabartinę biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūrą, visų pirma dėl kitų institucijų, - tai yra mano sritis, - norėčiau išreikšti savo pritarimą veiksmams, kurių buvo imtasi, nes praėjusiais metais Tarybai pirmininkavusi Ispanija taikydama Lisabonos sutartį nusprendė, kad atėjo laikas iki reikiamo lygio taip pat atnaujinti Tarybos sąskaitų skaidrumą ir kontrolę.