Безспорно търговските интереси не винаги съвпадат с интересите на пациентите и тъкмо поради това са необходими изменения на Директива 2001/83/ЕО и Регламент (ЕО) № 726/2004 с цел да бъде създадена ясна рамка за начина на предоставяне на информация относно лекарствени продукти, отпускани по лекарско предписание.
Nereikia nsakyti, kad įmonių interesai ne visada atitinka pacientų interesus, ir būtent todėl būtini Direktyvos 2001/83/EB ir Reglamento (EB) Nr. 726/2004 pakeitimai, siekiant sukurti aiškią sistemą dėl informacijos apie receptinius vaistus suteikimo.