В този контекст бих искала да попитам Съвета какви конкретни мерки предвижда за бързото премахване на съществуващите бариери по пътя на свободното движение на работници, произлизащи от държавите-членки, присъединили се към ЕС след 1 май 2004 г.?
Ar, atsižvelgdama į šias aplinkybes, Taryba galėtų nurodyti, kokias konkrečias priemones ji siūlo, kad būtų greitai pašalintos dabartinės kliūtys laisvam darbuotojų judėjimui iš valstybių narių, į Europos Sąjungą įstojusių po 2004 m. gegužės 1 d.?