В насоките за Седмата рамкова програма, под заглавието на раздела за съвети за успешно кандидатстване, е поместен текст, който казва, че макар да е възможно заявление да бъде подадено на който и да е от официалните езици на Европейския съюз, заявленията трябва винаги да са подадени на английски език.
7-osios bendrosios programos gairių skyriuje "Patarimai, kaip sėkmingai pateikti paraišką" pateikiamas toks tekstas: "Nors paraišką galima užpildyti bet kuria oficialia ES kalba, paraiškos visada turėtų būti užpildytos anglų kalba."