От една страна, имаме нарастващите амбиции на Европейския съюз във връзка с Договора от Лисабон и нашите очаквания за Европейския съюз например създаването на дипломация на ЕС и подкрепата за амбициозни научноизследователски проекти, а от друга страна, имаме задълбочаване на икономическата и финансова криза в конкретни държави-членки, което налага реализиране на икономии.
Viena vertus, turime augančias Europos Sąjungos ambicijas, susijusias su Lisabonos sutartimi, ir mūsų lūkesčius dėl Europos Sąjungos, pvz., ES diplomatijos sukūrimą ir paramą plataus užmojo mokslinių tyrimų projektams, kita vertus, turime tam tikrose valstybėse narėse didėjančią ekonomikos ir finansų krizę, verčiančią taupyti.