Този преходен период е изключително проблематичен, тъй като има огромно въздействие върху икономиката, социалната политика и финансовия сектор в Белгия и съвсем не е средство за подобряване на положението.
Šis pereinamasis laikotarpis yra labai sudėtingas dėl didelio poveikio Belgijos ekonomikai, socialinei politikai ir finansų sektoriui, ir taip tikrai neprisidedama prie padėties gerinimo.