Напротив, той може дори да бъде в основата им, като например директивата от 2004 г. относно традиционните растителни лекарствени продукти в съчетание с регламента от 2006 г. относно здравните претенции.
Ji netgi gali būti jų priežastimi, pvz., 2004 m. Direktyva dėl tradiciškai vartojamų žolinių vaistų susieta su 2006 m. reglamentu dėl teiginių apie maisto produktų sveikatingumą.