Предстои да се направи още много в областта на хармонизацията по-специално по отношение на рибарството, социалните политики, правосъдието и вътрешните работи и митническия съюз, където още не са решени дългогодишни проблеми, свързани с търговията.
Turi būti suderinta dar daug teisės aktų žuvininkystės, socialinės politikos, teisingumo ir vidaus reikalų srityse bei muitų sąjungos srityje, kurioje vis dar neišspręstos ilgalaikės problemos.