Участието на Швейцария, страна, избрала да не бъде част от Европейския съюз, в програмата "Младежта в действие" и в програмата за действие за обучение през целия живот не може да се изключи априори, а трябва внимателно да се оцени.
Šveicarijos, valstybės, kuri nusprendnebūti Europos Sąjungos dalis, dalyvavimas programoje "Veiklus jaunimas" ir mokymosi visą gyvenimą veiksmų programoje negali būti atmestas a priori, bet tokią galimybę reikia kruopščiai įvertinti.