Миналата година Комисията представи предложения за запазване и засилване на шенгенския механизъм за оценка като централен елемент от законодателството на общия ни проект и аз искам да подчертая, че миналата година, тоест, доста преди случващото се в момента, Комисията вече беше открила някои проблеми при управлението на Шенген.
Praėjusiais metais Komisija pateikpasiūlymus, kaip išsaugoti ir sustiprinti Šengeno vertinimo mechanizmą, kaip mūsų bendro projekto acquis pagrindinį elementą, taip pat noriu pabrėžti, kad praėjusiais metais - t. y. gerokai prieš pastarojo meto įvykius - Komisija jau nustatkai kurias Šengeno erdvės valdymo problemas.