Парламентът има желание да намери компромисно решение със Съвета и Комисията, но най-важното изискване, за да стане това, е Съветът да признае и приеме, че сърцевината на дългосрочните планове за управление трябва да попада в обхвата на обикновената законодателна процедура, т.е. на правното основание на член 43, параграф 2 от договора.
Parlamentas nori rasti kompromisą su Taryba ir Komisija, tačiau pagrindinsąlyga, kad tai įvyktų, yra Tarybai pripažinti ir pritarti, jog svarbiausiems ilgalaikių valdymo planų klausimams būtų taikoma įprastinteisėkūros procedūra, t. y. būtų taikomas Sutarties 43 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas teisinis pagrindas.