За да бъде улеснен преходът от една фаза към друга, директивата въвежда "механизъм на гъвкавост", който позволява на производителите на трактори да пускат на пазара ограничено количество трактори с двигатели, настроени за пределните стойности на емисиите, разрешени през предишния период.
Būtent siekiant palengvinti perėjimą nuo vieno etapo prie kito, direktyvoje pateikta "lankstumo schema", pagal kurią traktorių gamintojai gali prekiauti ribotu skaičiumi traktorių su varikliais, kalibruotais išmetamųjų teršalų riboms, leistoms ankstesniame etape.