По отношение на програмата на датското правителство, свързана с контрола на датските вътрешни граници, спомената от г-жа Koppa, вие, разбира се, следва да бъдете уведомени, че председателят на Комисията незабавно изпрати писмо до датския министър-председател, в което изтъкна, че първият анализ от страна на Комисията е породил сериозни съмнения относно това дали предложените мерки ще бъдат съобразени със задълженията на Дания в съответствие с европейското и международното законодателство.
Kalbant apie Danijos vyriausybės planus dėl Danijos vidaus sienų kontrolės, kuriuos minėjo M. E. Koppa, tikriausiai žinote, kad Komisijos Pirmininkas nedelsdamas parašDanijos ministrui pirmininkui laišką, kuriame pabrėžė, kad pirmoji Komisijos analizsukėlrimtų abejonių ar siūlomos priemonės neprieštaraus pagal Europos ir tarptautinę teisę Danijos prisiimtiems įsipareigojimams.