На второ място, поради факта, че петролните дейности попадат в различни регулаторни области, всички предложения, планирани от Комисията, ще трябва да обхванат тези различни области: първо - тъй като превенцията е за предпочитане пред лечението - ще трябва да подобрим стандартите за безопасност, приложими за всички европейски води, но ще трябва и да затегнем режима на отговорност, да укрепим регулаторния надзор и да засилим международното сътрудничество, например с нашите партньори от ОПЕК, както вече направихме през юни.
Antra, kadangi naftos pramonės veikla patenka į įvairias reguliavimo sritis, bet kurie Komisijos planuojami pasiūlymai turės apimti šias įvairias sritis: pirmiausia - kadangi prevencija geriau, negu gydymas - turėsime patobulinti visiems Europos vandenims taikytinus saugos standartus, tačiau turėsime sugriežtinti ir atsakomybės tvarką, sustiprinti reguliavimo institucijų priežiūrą ir aktyviau bendradarbiauti tarptautiniu mastu, pvz., su mūsų partneriais iš OPEC, kaip jau darėme birželio mėn.