в писмена форма. - (PT) Докладът относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 726/2004 по отношение на предоставянето на информация на широката общественост относно лекарствени продукти за хуманна употреба, отпускани по лекарско предписание, въвежда нови правила по отношение на прозрачността и ефективността на информацията, като поставя акцент върху интересите на пациентите, въвеждайки защита за тях - факт, който ми даде основание да подкрепя доклада.
raštu. - (PT) Pranešime dėl pasiūlyto Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo keičiamos Reglamento (EB) Nr. 726/2004 nuostatos dėl informacijos visuomenei apie žmonėms skirtus receptinius vaistus, išdėstytos naujos informacijos skaidrumo ir veiksmingumo taisyklės, dėmesį skiriant pacientų interesams ir jų apsaugai, dėl to ir balsavau už pranešimą.