Нефтеният разлив на "Дийпуотър хърайзън" в Мексиканския залив беше предупреждение за Европейския съюз и държавите-членки за неотложно преразглеждане на всички аспекти от проучванията и добива на нефт в Европейския съюз, както и за предприемане на всички необходими мерки, за да се гарантира, че този вид екологична катастрофа никога няма да се случи в наши води.
Naftos išsiliejimas į Meksikos įlanką iš naftos gavybos platformos "Deepwater Horizon" yra įspėjamasis signalas Europos Sąjungai ir jos valstybėms narėms skubos tvarka išnagrinėti visus naftos paieškos ir gavybos Europos Sąjungoje aspektus ir imtis visų reikalingų priemonių siekiant užtikrinti, kad tokios rūšies ekologinės katastrofos mūsų vandenyse nepasikartotų.