Един такъв акт представлява правен инструмент, който със сигурност е по-стабилен от съществуващия такъв и дава възможност за добавяне на бъдещи препоръки само като изменения към самото законодателство.
Toks aktas būtų daug stabilesnnei dabar galiojanti teisinpriemonė, kurią taikant būsimosios rekomendacijos būtų įtraukiamos tik patvirtinant paties teisės akto pakeitimus.