В доклада си Комисията установи, че съществуват ясни пропуски от страна на местните органи, който не успяха да класифицират опасните отпадъчни води и направиха големи грешки във връзка със строителните работи по резервоара.
Savo ataskaitoje Komisija nustatė, kad būta akivaizdžių vietos valdžios institucijų klaidų: joms nepavyko priskirti pavojingų nuotekų tam tikrai kategorijai, be to, jos padardidelių rezervuaro statybos darbų klaidų.