Въпреки че г-н Szájer постигна компромис със Съвета, наистина трябва да се подчертае, че това предложение не може да приведе в съответствие търговската политика с процедурите по комитология, особено в частта, свързана с търговските политики, което има неблагоприятни последици за европейските предприятия във време на сериозна криза, като създава нова безработица и нова вълна на премествания.
Nors J. Szájer pasiekkompromisą su Taryba, tikrai reikia pabrėžti, kad šiuo pasiūlymu buvo neįmanoma komercijos politiką suderinti su komitologijos procedūromis, pirmiausia dalyje, kuri susijusi su prekybos politika, kuri kenkia Europos Sąjungos įmonėms per rimtą krizę, sukeldama naują nedarbo ir persikėlimų bangą.