Въпреки тези проблемни въпроси със Съвета беше постигнато споразумение на първо четене, с което се определя пределна стойност за емисиите от 147 г CO2/км, която да бъде постигната до 2020 г. и нейната техническата постижимост да бъде оценена от Комисията преди януари 2013 г.
Nepaisant šių probleminių klausimų, per pirmąjį svarstymą buvo pasiektas susitarimas su Taryba, pagal kurį nustatyta, kad išmetamųjų teršalų riba, kuri turi būti pasiekta iki 2020 m., yra 147 g CO2/km, jei Komisija iki 2013 m. atliks įvykdomumo vertinimą.