Комисията счита, че е налице скандално нарушение на основни елементи на Споразумението от Котону и че това е "случай с особена неотложност" по смисъла на член 96 от Споразумението.
Komisija mano, kad buvo labai pažeistos svarbios Kotonu susitarimo nuostatų dalys, ir tai padaryta remiantis to susitarimo 96 straipsniu, tai yra "ypatingos skubos atveju".