Ето защо намирам, че е достойно за съжаление, че все още има съмнения за подготвеността ни за прилагане достиженията на правото от Шенген и че някои държави-членки продължават да защитават своята така наречена "национална сигурност", като поставят необосновани пречки на пътя на държава-членка, която е заслужила правото си да бъде третирана по справедлив и недискриминационен начин.
Todėl apgailestauju, kad vis dar kyla abejonių dėl mūsų pasirengimo taikyti šį acquis ir kad kai kurios valstybės narės ir toliau gina savo vadinamąjį nacionalinį saugumą ir valstybei narei, kuri nusipelnteisės būti vertinama sąžiningai ir nediskriminuojant, sudaro nepagrįstas kliūtis.