"Арабската пролет" е ярък символ на свободата, но също така прикрива по-трагична действителност, която кара голям брой граждани да отпътуват (по море в конкретния случай) в търсене на убежище.
"Arabų pavasaris" yra stiprus laisvės simbolis, tačiau po juo slepiasi liūdnesnrealybė, kuri verčia daugybę civilių gyventojų išvažiuoti (šiuo atveju - išplaukti) ieškant prieglobsčio.