Работихме заедно, включително въпреки разделението на групи, и трябва да кажа, че като представител на Европейската народна партия (Християндемократи) искам не само да благодаря, но и да изкажа уважението си към докладчика, г-жа Weiler, във връзка с факта, че - макар в началото тя да представи различно съдържание - като докладчик за Парламента, тя в крайна сметка представи гласуването, становището на мнозинството в комисията, по един много задълбочен и категоричен начин.
Abu komitetai glaudžiai bendradarbiavo, nepaisant pasidalijimo į frakcijas, ir turiu pasakyti, kad kaip Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) frakcijos atstovas norėčiau ne tik padėkoti, bet ir išreikšti pagarbą pranešėjai B. Weiler, kad - nors iš pradžių ji buvo kitokios nuomonės - per balsavimą B. Weiler, kaip Parlamento pranešėja, galiausiai labai rimtai ir tvirtai atstovavo komiteto daugumos nuomonei.