Сега обаче сме в същото положение, а знаем какви са последиците от пропуските в системата, не само от гледна точка на парите - въпреки че това е от огромно значение за Европейския съюз, за ирландската хазна и за данъкоплатците - но и на загубата на доверие сред потребителите, и нанесените като цяло щети на ирландската хранителна промишленост от гледна точка на пазарите.
Šie padariniai ne tik piniginiai - nors pastarasis aspektas Europos Sąjungai, Airijos finansų ministerijai, mokesčių mokėtojams itin svarbus. Buvo prarastas vartotojų pasitikėjimas, o visas Airijos maisto gamybos sektorius patyrnuostolių rinkoje.