В доклада на Европейския парламент се предлагат следните подобрения в текста на бъдещата директива: укрепване на така-наречения принцип на реверсивност, съгласно който дори ще се създаде достъп до погребани чрез дълбоко геоложко погребване отпадъци, ако, например, на някакъв етап в бъдеще бъде открито средство за преработване на такива отпадъци.
Europos Parlamento pranešime yra siūlomi šie būsimos direktyvos teksto patobulinimai: įtvirtinamas vadinamasis grįžtamumo principas, kuriuo remiantis būtų sukurta prieiga net ir prie giliojo geologinio laidojimo būdu palaidotų atliekų tuo atveju, jei, pavyzdžiui, ateityje būtų sukurti tokių atliekų perdirbimo būdai.