Накрая членът на Комисията се съгласи да действа и през 2008 г., както Liz отбеляза, той изготви проект за изменение на директивата от 2000 г., но Европейската асоциация на работодателите в болничния сектор и в сектора на здравното обслужване (HOSPEEM) и Европейската синдикална федерация на работещите в сектора на обществените услуги (EPSU), профсъюзи в сектора на обществените услуги, изявиха желание да изготвят споразумение и го направиха.
Pagaliau Komisijos narys sutiko veikti ir 2008 m., kaip minėjo Liz, pareng2000 m. direktyvos pakeitimo projektą, tačiau vėliau viešųjų paslaugų sąjungos - ELSPĮA ir EVPPSF - pareišknorą parengti susitarimą. Jos suformulavo šį susitarimą.