Следователно директивата ще сложи край на разминаванията в закрилата на тези работници, като осигури равноправно третиране с местните работници в значителен брой области: условия на труд, образование и професионално обучение, социална защита, достъп до стоки и услуги, данъчни облекчения.
Todėl siekiant apsaugoti šiuos darbuotojus ir užtikrinti, kad su jais būtų elgiamasi vienodai kaip su darbuotojais, kurie yra atitinkamos valstybės narės piliečiai, šia direktyva bus panaikinti skirtumai keliose srityse: darbo sąlygų, švietimo ir profesinio mokymo, socialinės apsaugos, galimybės naudotis prekėmis ir paslaugomis bei gauti mokesčių lengvatas.