Рискът да не направим достатъчно или да го направим твърде късно е много, много по-голям от риска да направим прекалено много, тъй като това ще доведе до увеличаване на безработицата и до намаляване на приходите от данъци, което ще окаже неблагоприятно влияние върху социалните проблеми, пред които са изправени държавите-членки.
Nepakankamų arba pavėluotų pastangų rizika yra kur kas didesnnei rizika padaryti per daug, nes tai nulemtų nedarbo padidėjimą ir mokestinių įplaukų į biudžetą sumažėjimą, o tai paveiktų valstybių narių socialines problemas.