Разбира се, световните цени на петрола оказват влияние върху цените на хранителните продукти, но не бива да забравяме, че през лятото на 2008 г. стойността на барел петрол беше 140 щатски долара, докато днес тя е около 100 щатски долара, което означава, че спекулациите в някаква степен са причина за покачването на цените.
Žinoma, naftos kaina pasaulyje turi įtakos maisto kainoms, bet mes turime prisiminti 2008 m. vasarą, kai nafta kainavo 140 JAV dolerių už barelį, o šiandien ji kainuoja jau 100 JAV dolerių; tai reiškia, kad kainos iš dalies pakilo dėl spekuliacijos.