Съветът напомни за подновения консенсус по разширяването, който беше описан в заключенията на заседанието на Европейския съвет през декември 2006 г., включително принципът, че всяка страна следва да бъде оценявана по своите собствени достойнства, и решихме да поставим начало на процеса, описан в член 49 от Договора за Европейски съюз.
Europos Vadovų Tarybos susitikimo išvadose, ir principą, pagal kurį kiekviena šalis vertinama pagal savo nuopelnus, ir nusprendpradėti Europos Sąjungos sutarties 49 straipsnyje nurodytą procesą.