Първо, целта на авторите на стратегията беше да превърнат региона на Балтийско море в един от най-конкурентоспособните и бързо развиващи се региони в Европейския съюз.
Pirma, strategijos iniciatoriai siekpaversti Baltijos jūros regioną konkurencingiausiu ir sparčiausiai besivystančiu ES regionu.