Следователно тази директива относно ограничението на употребата на определени опасни вещества (ООВ) има за цел да разшири неговия обхват и да укрепи частта, свързана с предотвратяването, така че вредите върху околната среда да бъдат приоритетно отстранени при техния източник съгласно член 174, параграф 2 от договора.
Todėl su tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo apribojimu susijusia direktyva siekiama išplėsti jos taikymo sritį ir padidinti ja užtikrinamą prevenciją, kad pirmenybbūtų teikiama principui, jog žala aplinkai pirmiausia turėtų būti atitaisoma ten, kur yra jos šaltinis, kaip nustatyta Sutarties 174 straipsnio 2 dalyje.