Държавите-членки обаче почти единодушно се противопоставиха на каквито и да било правила в тази област и ние сме готови компромисно да приемем настоящия доклад, при условие че въпросът се преразгледа евентуално в контекста на директивата, като ние ще гарантираме това да се случи.
Vis dėlto valstybės narės beveik vienbalsiai nepritarbet kokių taisyklių įvedimui šioje srityje, todėl dėl kompromiso esame pasiryžę sutikti su esamu pranešimu su sąlyga, kad šis klausimas bus apsvarstytas iš naujo atsižvelgiant į šią direktyvą. Mes užtikrinsime, kad tai būtų padaryta.