Бихме искали директивите да се приемат, ако е възможно, дори през първата половина на мандата на испанското председателство, но при всички положения да са в действие не по-късно от края на 2010 г.
Norėtume, kad direktyvos būtų priimtos net, jei galima, per pirmąjį pusmetį, kai pirmininkaus Ispanija, tačiau bet kuriuo atveju turėtų būti įsteigti ir pradėti veikti ne vėliau kaip iki 2010 m. pabaigos.