При неуспех на пазарните механизми, регулирането на крайните цени на дребно трябва да бъде краен инструмент, какъвто е случаят с Регламента за роуминга.
Tinkamai nesuveikus rinkos mechanizmams, galutinių mažmeninių kainų sureguliavimu turėtų būti naudojamasi blogiausiu atveju, kaip tai yra Tarptinklinio ryšio reglamento atveju.