Свидетели сме на истинска трагедия: 50 000 са евакуирани, хиляди къщи са разрушени, стотици обществени сгради са опустошени, включително и учебни заведения, ценно културно, архитектурно и художествено наследство е превърнато в развалини.
Tai tikra tragedija. 50 000 žmonių evakuota, sunaikinta tūkstančiai namų, nusiaubta šimtai viešų pastatų, įskaitant mokyklas, sugriauti prestižiniai kultūriniai, architektūriniai ir meno paminklai.