Водещият принцип е да се зачитат сферите на компетентност и субсидиарността на държавите-членки, като същевременно се проучи как ЕС може най-добре да допринесе за гарантиране на опазването на функциите на горите, както и на наличието на информацията, необходима за постигането на това.
Pagrindinis principas - gerbti valstybių narių kompetenciją ir subsidiarumą ir kartu žiūrėti, kaip geriausiai ES galėtų prisidėti, kad būtų užtikrinta, kad miškai būtų apsaugoti ir kad tam pasiekti reikalinga informacija būtų prieinama.