Фактът, че на всички спекуланти беше дадена свобода на действие чрез допускането на съвсем свободно движение на капитали и че се защитаваше данъчна конкуренция, което доведе до нулево облагане на капитали и предприятия, означава, че малко по малко националните бюджети пресъхват и сега съгласно предложения като това, направено от г-н Алмуния по-рано, се иска от народите да носят отговорността, като им се намаляват заплатите, пенсионирането се отлага във времето и социалноосигурителните системи се разрушават.
Tai, kad spekuliantams buvo duota laisva valia leidžiant visiškai laisvai judėti kapitalui ir skatinant mokesčių konkurenciją, kuri baigiasi nuliniu kapitalo ir bendrovių apmokestinimu, reiškia, kad nacionaliniai biudžetai po truputį ima nykti, o dabar pagal tokius siūlymus, kokius anksčiau pateikJ. Almunia, žmonių yra prašoma tapti atpirkimo ožiais - jų atlyginimai mažinami, pensijos amžius ilginamas, o socialinės apsaugos sistemos naikinamos.