Монти. Липсата на общи правила в различните държави-членки доведе до фрагментарност на правната рамка, която вреди на потребителите и производителите и възпрепятства постигането на общ пазар.
Dėl bendrųjų taisyklių įvairiose valstybėse narėse nebuvimo buvo sudaromos skirtingos teisinės sistemos, kuriomis daroma žala ir vartotojams, ir gamintojams ir, tiesą sakant, užkertamas kelias bendrosios rinkos įgyvendinimui.