Заключенията на Съвета са замислени като принос към съобщението на Европейската комисия относно концепцията за европейските води, чието приемане се предвижда за 2012 г. и което ще подчертае значението на устойчивото управление на водните ресурси на държавите-членки на ЕС и обезпечаването на сигурността на водните ресурси и на водоснабдяването.
Tarybos išvadomis siekiama prisidėti prie Europos Komisijos komunikato dėl Europos Sąjungos vandenų koncepcijos, kurį numatoma priimti 2012 m. ir kuriame bus pabrėžiama tvaraus ES valstybių narių vandens išteklių valdymo ir vandens išteklių saugumo, vandens tiekimo išsaugojimo svarba.