Настоящият доклад е в разрез с вече приетия План за действие от Стокхолм, инициатива на Европейския съюз, която има за цел да поддържа и развива пространство на свобода, сигурност и правосъдие.
Šiuo pranešimu prieštaraujama jau patvirtintam Stokholmo veiksmų planui, t. y. Europos Sąjungos iniciatyvai, kuria siekiama išlaikyti laisvės, saugumo ir teisingumo erdvę.