Европейският съюз следва да насочи усилията си към рационализиране на използването и рециклирането на редкоземните елементи и към научни изследвания за заместване на ключови суровини с други, по-малко ключови.
Europos Sąjunga turėtų sutelkti savo pastangas siekdama racionalizuoti retųjų žemių elementų naudojimo ir perdirbimo procesus, taip pat skirti daugiau dėmesio moksliniams tyrimams, skirtiems ypač svarbių žaliavų pakaitų paieškai, siekiant pakeisti jas kitomis, mažiau svarbiomis medžiagomis.