(PT) Г-н председател, г-н член на Комисията, този бюджет, както много други, се определя от ограниченията на една изключително тясна многогодишна финансова рамка, която на практика пречи на всяко възможно икономическо и социално сближаване.
(PT) Pone pirmininke, pone Komisijos nary, šis biudžetas, kaip ir kiti, yra nustatytas atsižvelgiant į labai griežtas daugiametės finansinės programos ribas, kurios faktiškai palaidoja bet kokias ekonominės ir socialinės sanglaudos galimybes.