Независимо от голямата подкрепа от страна на мнозинството на венецуелския народ Уго Чавес всъщност не е скъсал окончателно с капитализма и не е застанал начело на движение за истински демократичен социализъм.
Nepaisant didžiulės daugumos Venesuelos žmonių paramos, Hugo Chávez iš tikrųjų ryžtingai nenutrauksaitų su kapitalizmu ir nepasuko tikro demokratinio socializmo link.