"Комисията припомня ангажимента си да направи необходимото държавите-членки да съставят таблици на съответствието с мерките, които са приели за транспонирането на директивата на ЕС, и да съобщят за тях на Комисията в рамките на транспонирането на законодателството на ЕС в интерес на гражданите, по-доброто законотворчество и повишаването на законодателната прозрачност, с цел подпомагане на проверката за съответствието на националните разпоредбите с тези на ЕС.
"Komisija primena apie savo įsipareigojimą siekti užtikrinti, kad valstybės narės pildytų atitikties lenteles, siejančias jų priimamas perkėlimo priemones su ES direktyvomis, ir perkeldamos ES teisės aktus į nacionalinę teisę teiktų jas Komisijai. Šios lentelės yra naudingos piliečiams, tobulinant teisėkūrą, užtikrinant teisinį skaidrumą ir nustatant nacionalinių normų atitiktį ES nuostatoms.