Моята страна, Шотландия, понесе двоен смъртоносен удар - от глобалната рецесия, задълбочена в резултат на лошото управление от страна на властите в Лондон, винаги готови да заграбват ресурсите на Шотландия, но решени да не позволяват на шотландците да поемат контрола върху своите собствени работи.
Mano šalį, Škotiją, užklupo dviguba bėda - pasaulinį nuosmukį pagilino blogas vyriausybės Londone, nuolat norinčios grobstyti Škotijos išteklius, bet ketinančios neleisti Škotijos žmonėms tvarkyti savo reikalus, valdymas.