Парламентът желае изрично да насочва предложенията на Комисията и особено на Съвета; неприемливо е Съветът да взема решение през юни без изрично да сме постигнали споразумение по редица ключови въпроси.
Parlamentas turi vadovauti, priimant šiuos Komisijos ir, visų pirma, Tarybos, pasiūlymus; nepriimtina, kad Taryba birželio mėn. priėmsprendimus, nors Parlamente nebuvo pasiekta aiškaus sutarimo dėl kelių pagrindinių dalykų.