За да се осигури успешното прилагане на директивата, от решаващо значение е държавите-членки да проведат консултации с представители на местните и регионални органи по всички аспекти, възникващи от директивата, както и с организации за защита на потребителите.
Tam, kad būtų užtikrintas sėkmingas direktyvos įgyvendinimas, būtina, kad valstybės narės visais aspektais, susijusiais su direktyva, konsultuotųsi su vietos ir regionų valdžios institucijų atstovais ir vartotojų apsaugos grupėmis.