В този случай директивата на Европейския съюз и съответно нейната интерпретация очевидно са прекалили; приетото влиза в конфликт с природните закони и ще има значително отрицателно въздействие върху застрахователната индустрия.
Šiuo atveju Europos Sąjungos direktyva ir atitinkamai jos aiškinimas nuėjo per toli; tai prieštarauja gamtos dėsniams ir tai turės žymų neigiamą poveikį draudimo pramonei.