Граждани на трети държави, които пребивават законно в държава от Съюза и на които им се налага да имат контакт с правната система на друга държава-членка, често се оказват в ситуация, при която не са защитени или се ползват от противоречащи си права.
Teisėtai Europos Sąjungoje gyvenantys trečiųjų šalių piliečiai, kurie yra susiję su kitos valstybės narės teisine sistema, dažnai atsiduria padėtyje, kai jie yra neginami arba jų teisės prieštarauja vienos kitoms.