Важно е също ЕС да засили подкрепата си за основните държави от АКТБ, доставчици на банани, като помощта бъде насочена за подобряване на конкурентоспособността и икономическото разнообразие, както и за смекчаване на социалните последици от приспособяването.
Taip pat svarbu didinti ES paramą svarbiausioms bananus tiekiančioms AKR šalims, siekiant padidinti jų konkurencingumą bei ekonomikos įvairovę ir sušvelninti socialinius prisitaikymo padarinius.