в писмена форма. - (EN) Г-н Председател, докладът относно Европейската програма за градовете и нейното бъдеще в рамките на политиката на сближаване подчертава факта, че освен значителния принос на действията в рамките на политиката на сближаване към развитието на градските райони, редица други политики на Европейския съюз (например в областта на околната среда, транспорта и енергетиката) имат силно въздействие върху развитието на градовете.
raštu. - Pone pirmininke, pranešime dėl Europos miestų darbotvarkės ir jos ateities vykdant sanglaudos politiką pabrėžiama, kad greta svarbaus sanglaudos politikos poveikio miestų teritorijų plėtrai didelę įtaką turi ir daugelis kitų ES politikos krypčių (pvz., aplinkosauga, transportas ir energetika).