Правилното управление на резервоарите беше заменено от небрежността на "Юнайтед Ютилитис" с цел намаляване на разходите, което доведе до незачитане на нормите за безопасност и до взетото в момент на паника решение да се отворят водозащитните прегради и да се излее предизвикан от човека потоп върху града.
Siekiant sumažinti išlaidas, tinkamą rezervuarų valdymą pakeitUnited Utilities aplaidumas, dėl kurio buvo nepaisoma pajėgumų rezervo, o apėmus panikai, nuspręsta atidaryti šliuzo vartus ir paleisti žmogaus sukeltą potvynį į miestą.