Отговорът е връхната точка на петрола - точката, в която сме използвали половината от световните запаси, които са лесни, безопасни и евтини за производство, и сега разчитаме на свиващи се запази, които стават все по-недостъпни, опасни и скъпи, както от финансова гледна точка, така и по отношение на околната среда.
Atsakymas yra naftos gavybos maksimumas - momentas, kai sunaudojome pusę pasaulio išteklių, kuriuos buvo lengva, saugu ir pigu išgauti, o dabar priklausome nuo mažėjančių išteklių, kurie vis sunkiau prieinami, pavojingi ir brangūs tiek finansiniu, tiek aplinkosaugos požiūriu.