В доклада се настоява, че Комисията и Съветът следва да изготвят балансирана цялостна оценка на всички релевантни фактори, до степента, в която те засягат, като влошаващи или смекчаващи обстоятелства, оценката за спазването на критериите за дефицита и/или дълга.
Pranešime Komisija ir Taryba raginamos tolygiai ir visapusiškai įvertinti visus svarbius veiksnius, ypač jų daromą sunkinantį ar lengvinantį poveikį ir atitikimą biudžeto deficito ir (ar) valstybės skolos kriterijams.