Искам да приветствам новия ни колега и да припомня на членовете на Парламента, че в съответствие с член 3, параграф 2 от Правилника за дейността, до проверка на неговите пълномощия или до произнасянето на решение по възникнал спор, Hubert Pirker заема своето място в Парламента и неговите органи и се ползва с всички произтичащи от това права, при условие че е подал предварително писмена декларация, че не заема длъжност, несъвместима с положението на член на Европейския парламент.
Norėčiau pasveikinti mūsų naująjį narį ir priminti nariams, kad, remiantis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalimi, kol bus patikrinti Huberto Pirkerio įgaliojimai arba kol bus priimtas sprendimas dėl ginčo, jis dalyvaus Parlamento ir jo valdymo organų posėdžiuose ir naudosis visomis jam priklausančiomis teisėmis, su sąlyga, kad prieš tai pasirašys rašytinį pareiškimą, kad neina jokių pareigų, nesuderinamų su Europos Parlamento nario mandatu.