Пред мен е писмо от канадски сенатор до г-н председателя Pöttering, в което се казва: "Гласуването ви в подкрепа на забрана на търговията с тюленови продукти ще помогне на огромното мнозинство от канадците, които с възхищение видяха как миналия месец Руската федерация сложи край на кървавото клане на тюлени, да накарат политиците си да погледнат отвъд политическата целесъобразност към това, което е правилно, и да прекратят нехуманния лов веднъж завинаги.
Čia turiu Kanados senatoriaus laišką, skirtą pirmininkui Pötteringui, kuriame rašoma: "Jūsų balsavimas uždrausti prekybą produktais iš ruonių padės daugumai kanadiečių, kurie su pagarba stebėjo, kaip praeitą mėnesį Rusijos Federacija pabaigkruvinas ruonių žudynes, priversti savo politikus susimąstyti, kas yra teisinga, ir kartą ir visiems laikams uždrausti šią nehumanišką medžioklę.