Тя премахва пречките пред лечението, гарантира равен достъп на всички до здравни грижи в целия Европейски съюз, слага край на дискриминацията срещу пациентите, въвежда взаимното признаване на рецепти, намалява времето на изчакване за медицинските прегледи и премахва необходимостта от допълнителни осигуровки зад граница.
Joje panaikinamos kliūtys gauti gydymo paslaugas, visiems užtikrinamas vienodas sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumas visoje ES, ji žymi pacientų diskriminacijos pabaigą, joje numatomas abipusis receptų pripažinimas, sumažinamas vizito pas gydytoją laukimo laikas ir panaikinamas reikalavimas turėti papildomą draudimą užsienyje.