Призовавам Комисията наистина да превърне борбата с деменцията в европейски приоритет и да приключи изброените по-долу предложения в рамките на разумен период: (1) насърчаване на сърдечносъдовото здраве и инвестиране в по-здрава работна сила; (2) насърчаване на инициативи, осигуряващи социална и интелектуална ангажираност на хората в напреднала възраст; (3) насърчаване на държавите-членки системно да прилагат рутинен скрининг, позволяващ ранно диагностициране на заболяването, както и предоставяне на лесен достъп до медикаменти и лечение, след като болестта е вече настъпила; (4) гарантиране на провеждането на редовни епидемиологични изследвания на европейско равнище; (5) насърчаване на държавите-членки да използват по-пълноценно помощните технологии.
Prašau Komisiją iš tikrųjų paskelbti kovą su demencija Europos prioritetu ir per pagrįstą laiką nuspręsti dėl toliau pateikiamų pasiūlymų: 1) stiprinti žmonių širdies ir kraujagyslių sistemos sveikatą ir investuoti į sveikesnę darbo jėgą; 2) skatinti iniciatyvas, kuriomis užtikrinama socialinir intelektualinpagyvenusių žmonių veikla; 3) skatinti valstybes nares įvesti sisteminę reguliarią patikrą, leidžiančią anksti diagnozuoti ligą, taip pat sudaryti geras galimybes gauti vaistų ir gydymą tik prasidėjus ligai; 4) užtikrinti, kad būtų atliekami reguliarūs epidemiologiniai tyrimai Europos lygmeniu; 5) skatinti valstybes nares geriau naudotis pagalbinėmis technologijomis (AT).