Има десетки нации без държави, които трябва да бъдат споменати, като се има предвид факта, че онова, което основателите са искали да изградят, е било Европа на нациите, а не федералистка Европа или Европа на най-големите интереси.
Yra dešimtys tautų, kurias galima nurodyti kaip neturinčias tautinės valstybės, ir vertėtų atsiminti, kad tai, ką sieksukurti Europos steigėjai, yra tautų Europa, o ne federalinEuropa arba didžiausių valstybių narių interesų Europa.