Един конкретен пример е когато жителят на дадена държава-членка иска да вземе ипотека чрез банка, разположена на територията на друга държава-членка.
Konkretus pavyzdys - vienos valstybės narės gyventojo noras paimti paskolą iš banko, esančio kitoje valstybėje narėje.