Като се има предвид, че една важна причина в средиземноморските региони е наличието на оголени терени поради горските и други пожари, характерни за средиземноморските страни, не счита ли членът на Комисията, че е време да се промени начина на изчисление на агроекологичните премии чрез въвеждане на специални допълнителни премии за земеделските стопанства, които се задължават да развиват и поддържат екологосъобразни селскостопански практики, чиято конкретна цел е предотвратяването на пожари в земеделските стопанства и на терените в селските райони?
Atsižvelgiant į tai, kad Viduržemio jūros regionuose dėl miško gaisrų ir Viduržemio šalims būdingų gaisrų atsirado tušti žemės plotai, ar Komisijos narys nemano, kad laikas pakeisti išmokų už agrarinę aplinkosaugą skaičiavimo metodikos, įvedant papildomas specifines išmokas tiems ūkiams, kurie plėtoja ir laikosi aplinkai palankios ūkininkavimo praktikos, kuria būtent ir siekiama užkirsti kelią gaisrams ūkiuose ir kaimo vietovėse?