Ето защо мисля, че е много важно предложението да предвижда по-голямо участие на държавите-членки - не смятам, г-н Баро, че участието на експерти е достатъчно - и най-вече реално ангажиране, реално участие на Европейския парламент в рамките на координационната група на механизма за наблюдение и проверка за правилното прилагане на достиженията на правото от Шенген.
Todėl manau, jog pasiūlyme būtina numatyti, kad Šengeno acquis tinkamo taikymo kontrolės ir tikrinimo mechanizmo koordinavimo grupėje visapusiškiau dalyvautų valstybės narės - pone J. Barrot, nemanau, kad pakanka ekspertų dalyvavimo - ir, pirmiausia, tikrai dalyvautų Europos Parlamentas.