Изказвам съжаление, че Съветът не разглежда въпросните три месеца като абсолютен минимален стандарт, който социалните системи на държавите-членки автоматично да гарантират, и че допълнителни вноски могат да се правят единствено на доброволен принцип.
Apgailestauju, kad Taryba nelaiko šių trijų mėnesių visiškai būtinuoju standartu, kuris valstybių narių socialinėse sistemose būtų taikomas automatiškai, ir kad papildomos įmokos galės būti mokamos tik savanoriškai.