С други думи, в момента Португалия е възпрепятствана да сключва международни споразумения за ускоряване на съдебното сътрудничество, включително по въпроси, засягащи развода и унищожаването на брака, тъй като се счита, че Общността частично притежава изключителна компетентност в тези области.
Kitais žodžiais tariant, šiuo metu Portugalija neturi galimybės priimti tarptautinių sprendimų, kurie leistų spartinti teisinį bendradarbiavimą, įskaitant ir klausimus, susijusius su skyrybomis ir santuokos anuliavimu, kadangi buvo nuspręsta, jog Bendrija šiais klausimais iš dalies turi išimtinę kompetenciją.