Постоянните длъжностни лица и служителите от националните дипломатически служби ще имат еднакви права и задължения в ЕСВД, като с цел гарантиране на тяхната независимост и лоялност към Европейския съюз ще се прилагат необходимите разпоредби на Правилника за длъжностните лица.
Nuolatiniai pareigūnai ir nacionaliniai diplomatai turės tokias pat teises ir pareigas EIVT, taip pat bus taikomos atitinkamos Tarnybos nuostatų dalys, kad būtų užtikrintas jų nepriklausomumas ir lojalumas Europos Sąjungai.