Освен това третият пакет от мерки за вътрешния пазар на енергия трябва да бъде съгласуван със споразумението от Копенхаген, за постигане на енергийна сигурност, насърчаване възобновяемата енергия и улавяне и съхранение на въглеродния диоксид.
Be to, tam, kad būtų siekiama energetikos saugumo, skatinama atsinaujinančioji energija ir anglies dioksido surinkimas ir saugojimas, trečiasis vidaus rinkos priemonių paketas turėtų būti koordinuojamas su Kopenhagos susitarimu.