Правителствата на ЕС, ангажирани в преговорите, очевидно имат по-скромни цели в областта на правата на жените от това, което Европейският парламент е изразил в посочените по-горе резолюции.
Dalyvaujančios derybose ES vyriausybės aiškiai siekia mažesnio užmojo tikslų dėl moterų teisių, nei apibrėžta anksčiau minėtose Europos Parlamento rezoliucijose.