Като се има предвид това, мисля, че този оптимизъм следва да бъде значително по-умерен, най-вече в Съединените американски щати, където наистина шистовият газ се използва широко.
Vis dėlto manau, kad šį optimizmą būtina tramdyti, ir visų pirma Jungtinėse Valstijose, kur skalūnų dujos iš tiesų yra plačiai naudojamos.