Следователно това, което е необходимо, е отварянето на един конкурентен пазар, гарантирането на дългосрочни инвестиции и договори с фирми от сектора, особено в новите държави-членки, където създаването на нова инфраструктура ще позволи и разрешаването на отдавна съществуващи проблеми, свързани с енергийната зависимост.
Todėl būtina atverti rinkos konkurecijos galimybes, užtikrinant ilgalaikes investicijas ir sutartis su sektoriaus įmonėmis, ypač naujosiose valstybėse narėse, kur, sukūrus naują infrastruktūrą, taip pat būtų galima išspręsti ilgalaikius sunkumus, susijusius su energetine priklausomybe.