Въпреки това кризата от близкото минало показа нагледно какво може да се случи, когато към съдбата на хората се подхожда от чисто финансов или технократски аспект, а основните цели, принципите, които държат нещата в порядък, са забравени.
Tačiau netolimos praeities krizės taip pat parodė, kas gali atsitikti, kai žmonių likimai sprendžiami vadovaujantis tik finansiniu ar technokratiniu požiūriu, o pagrindiniai tikslai, principai, kuriais viskas išlaikoma savo vietose, užmirštami.