Намирам също така за много полезно да се знае, че Комисията не само предостави незабавни преки помощи, но от името на Европа също се занимава усилено с въпроса за това какви поуки трябва да се извлекат от аварията от гледна точка на мерките за гражданска защита, системите за обмен на информация, както и научните изследванията и свързаните с това проучвания. Не съм напълно убеден, че е абсолютно необходимо да се провеждат нови изследвания.
Manau, labai naudinga paminėti, kad Komisija suteikne tik betarpišką, tiesioginę pagalbą, bet visos Europos vardu labai rūpinosi klausimu dėl civilinės saugos priemonių, informacijos mainų sistemų bei tyrimų ir vertinimų srityse darytinų išvadų.