Следователно председателството иска от Комисията незабавно да представи предложение по какъв начин да се стимулира и координира подмяната на европейския автомобилен парк по отношение на оползотворяването и рециклирането на превозните средства, въз основа на анализа на въздействието на тези схеми в отделните държави-членки.
Taigi pirmininknorėtų nedelsdama paprašyti Komisijos pateikti pasiūlymą koordinuotai skatinti Europos automobilių parko atnaujinimą automobilių utilizacijos ir pakartotinio panaudojimo srityje, remiantis tokių programų poveikiu skirtingose valstybėse narėse.