Макар и много амбициозно, първоначалното предложение на Комисията не отговаряше на нуждите на всички потребители в Европейския съюз.
Nors Komisijos pradinis pasiūlymas buvo labai plataus užmojo, juo nebuvo patenkinti visų vartotojų poreikiai Europos Sąjungoje.