Това, което се предлага, е застраховка, финансирана от фондовете на Общността на равна основа по отношение на защита срещу бедствия за всички земеделски стопани, независимо дали са от най-нуждаещите се държавите-членки или са от богатите страни.
Siūloma vienodai drausti visus ūkininkus nuo nelaimių Bendrijos lėšomis nesvarbu, ar jie kilę iš pasiturinčių valstybių narių, ar iš šalių, kurioms pagalba reikalinga labiausiai.