Г-н председател, мисля, че целта на това обсъждане е да заставим Съвета най-сетне да разкрие картите си, тъй като, трябва да кажа, че при такъв амбициозен, без да споменаваме колко е необходим, законодателен пакет в областта на убежището, не е за вярване, че всичко, което получаваме, са само късчета информация, някои от които противоречиви, относно това какво точно спира Съвета относно тези предложения, внесени за обсъждане много отдавна.
Pone pirmininke, manau, kad šių diskusijų tikslas yra priversti Tarybą atskleisti savo kortas, nes, atsižvelgiant į prieglobsčio reformų paketo užmojį, jau nekalbant apie jo būtinumą, neįtikėtina, kad gauname tik informacijos nuotrupas, dažnai ta informacija prieštaringa, ir nežinome, kas kliudo Tarybai imtis pasiūlymų, kurie jau seniai pateikti.