Комисията иска да направи следното изявление: "В подкрепа на основните изисквания, включени в раздел 2.4 от приложение I, Комисията ще възложи на Европейския комитет по стандартизация (CEN) да разработи хармонизирани стандарти за всяка категория машини за третиране с пестициди въз основа на най-добрите съществуващи техники, с цел предотвратяване на неумишлено излагане на околната среда на пестициди.
Komisija norėtų pareikšti: "Kad paremtų būtinuosius reikalavimus, išdėstytus I priedo 2.4 skirsnyje, Komisija įpareigos Europos standartizacijos komitetą (CEN) sukurti derančius standartus kiekvienai pesticidų paskleidimo mašinų kategorijai, remiantis geriausiomis turimomis priemonėmis, skirtomis užkirsti kelią nenumatytam pesticidų patekimui į aplinką.