И наистина изглежда, че един 20-седмичен период, макар това да е едно изключително щедро предложение, е вероятно да има обратни последици за жените и да бъде използван като допълнителен аргумент те да не бъдат наемани или да бъде усложнявано връщането им на работа.
Iš tiesų man atrodo, kad 20 savaičių laikotarpis, nors ir nepaprastai dosnus pasiūlymas, gali turėti priešingą poveikį moterims ir gali būti naudojamas kaip papildomas argumentas jų nesamdyti arba pasunkinti jų sugrįžimą į darbą.