По принцип обаче основният въпрос е съвсем друг, а именно колко сериозно приемат политическите участници Договора от Лисабон, правата на Парламента и гражданите, както и надеждното сътрудничество на Съвета и Парламента.
Tačiau iš esmės visų pirma pagrindinis klausimas yra visiškai kitoks, būtent, kaip rimtai politiniai veikėjai vertins Lisabonos sutartį, Parlamento ir piliečių teises, taip pat pasitikėjimo vertą Tarybos ir Parlamento bendradarbiavimą.