Някои от измененията, внесени от комисията по земеделие и развитие на селските райони, срещу защитата на лабораторни животни противоречаха на тази цел.
Kai kurie Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto svarstymui pateikti pakeitimai dėl laboratorinių gyvūnų apsaugos prieštaravo šiam tikslui.