С отказа си да обърне внимание на исканията на Европейския парламент, и по-конкретно на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, Съветът поема отговорност за нещо много сериозно: провал на срещата на върха в Копенхаген.
Neatsižvelgdama į Europos Parlamento, ypač į jo Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto prašymus, Taryba prisiėmdidelę atsakomybę - atsakomybę už nesėkmę aukščiausiojo lygio susitikime Kopenhagoje.