Третият основен въпрос в бюджета е свързан с енергийната политика, съществена област за 2010 г., тъй като това ще е годината, в която ще бъде приет нов енергиен план за периода 2010-2014, целящ повишаване на енергийната сигурност и конкурентоспособността на Европейския съюз.
Trečias svarbus biudžeto punktas - energetikos politika, svarbi 2010 m. sritis, nes šie metai bus naujo 2010-2014 m. energetikos plano, kuriuo siekiama padidinti ES energetinį saugumą ir konkurencingumą, tvirtinimo metai.