На второ място, директивата ще даде на пациентите достъп до информация за техните права и трансграничните здравни грижи - информация, потвърдена от националните бюра за контакт, а не оставена на частни инициативи в интернет или други медии.
Antra, šia direktyva pacientams bus suteikta galimybgauti informaciją apie savo teises ir apie tarpvalstybinę sveikatos priežiūrą - informaciją, patvirtintą nacionalinių kontaktinių centrų, o ne paliktą privačioms iniciatyvoms internete ir kitoje žiniasklaidoje.