Що се отнася до бюджетната страна на въпроса - и сега говоря от името на заместник-председателя Калас - Комисията може да приеме решението във вида, съгласуван между трите институции, макар подходът да е различен от този, предложен в първоначално направеното от нас предложение през декември 2008 г.
Jei kalbėtume apie biudžetą, - dabar kalbu pirmininko pavaduotojo S. Kallaso vardu, - Komisija gali pritarti tokiam sprendimui, dėl kurio dabar sutartrys institucijos, tačiau jame pateiktas požiūris skiriasi nuo mūsų 2008 m. gruodžio mėn. pradiniame pasiūlyme pateikto požiūrio.