Разтоварената на пристанищата в Папуа-Нова Гвинея риба тон се преработва в заводи, създадени набързо от оператори от съответните държави, с единствена цел да се възползват от пълното освобождаване от мита, предоставено от ЕС по силата на това временно споразумение.
Šis tunas iškraunamas Papua Naujosios Gvinėjos uostuose ir perdirbamas gamyklose, kurias skubiai pastatatitinkamų šalių veiklos vykdytojai siekdami tik pasinaudoti pagal šį laikinąjį susitarimą Europos Sąjungos taikomo visiško atleidimo nuo muito pranašumais.