Общият подход на директивата сега е пълната хармонизация, с няколко съществени изключения.
Bendrai direktyvoje laikomasi požiūrio, kad reikia siekti kuo didesnio suderinimo su keliomis svarbiomis išimtimis.