"Като има предвид, че демонстрантите изразяват законни демократични стремежи в няколко държави от ССЗ; като има предвид, че насилствената реакция на властите към протестите в Бахрейн доведоха до убити, ранени и задържани; като има предвид, че войници от Саудитска Арабия, ОАЕ и Кувейт пристигнаха в страната под знамето на ССЗ, за да участват в потушаването на демонстрациите,"
"A bis. Kadangi demonstracijų dalyviai savo teisėtus demokratinius siekius išreiškkeliose Persijos įlankos bendradarbiavimo tarybos valstybėse; kadangi žiauri valdžios institucijų reakcija į protestus Bahreine baigėsi mirtimis, sužeidimais ir įkalinimais; kadangi Saudo Arabijos, Jungtinių Arabų Emyratų ir Kuveito karinės pajėgos atvyko į šalį Persijos įlankos bendradarbiavimo tarybos vardu siekdamos dalyvauti malšinant protestuotojų demonstracijas"