Предложението на Комисията предвижда - като задължителен ангажимент на държавите-членки - правото на помагащите съпрузи, по тяхно желание, на същата степен на защита като на лицата, действащи в качеството на самостоятелно заети.
Komisijos pasiūlymas nustato - ir tai yra valstybėms narėms nustatyta įstatyminpareiga - kad sutuoktiniai pagalbininkai, jų prašymu, gautų tokio paties lygio apsaugą, kokia suteikiama savarankiškai dirbantiems asmenims.