Г-н председател, г-жо върховен представител, г-н член на Комисията, госпожи и господа, новата хуманитарна криза, разразила се в Хаити, е може би по-мащабна от всички предходни - дотолкова, че се съмнявам дали изобщо е възможно да намерим точните думи, с които да говорим за пострадалите, да разговаряме с оцелелите и да се обърнем към семействата, за да им кажем колко сме съпричастни с тяхната болка и колко ясно осъзнаваме собствената си отговорност.
Pone pirmininke, vyriausioji įgaliotine, Komisijos nary, ponios ir ponai, ši nauja humanitarinkrizė, kurią patiria Haitis, turbūt yra didesnio masto nei ankstesnės tiek, kad abejoju, ar įmanoma rasti tinkamų žodžių kalbant apie aukas, guodžiant išgyvenusius ir užmezgant ryšius su šeimomis siekiant joms pasakyti, kad suprantame jų skausmą ir suvokiame savo atsakomybę.