Г-жа Vergnaud и г-н Canfin посочиха - съжаляваха, че трябва да го направят, но имат отговорността да дадат своето мнение - че Франция и Германия предпочетоха да интегрират принципи от директивата пряко в съществуващото им секторно законодателство.
B. Vergnaud ir P. Canfin pabrėžė, kad Prancūzija, taip pat Vokietija, teikpirmenybę tiesioginei šios direktyvos principų įtraukčiai į galiojančius savo šalies sektorių teisės aktus ir apgailestavo dėl tokio pasirinkimo, tačiau jie privalo pateikti savo nuomonę.