Това е криза, която се корени и в противопоставянето между икономическия растеж, както се разбира от капитализма, и планетата Земя, която е щедра, но ограничена.
Ši kriztaip pat susijusi su ekonominio augimo, kaip tai suprantama kapitalizmo sąlygomis, ir planetos Žemės, kurios galimybės didelės, tačiau baigtinės, priešprieša.