Преди каквото и да било прилагане на директивата, Европейският парламент трябва да направи насрещна оценка на въздействието от изпълнението й върху човешките и социални фактори като отчете по-специално последиците от кризата, в която се намираме.
Prieš pradedant įgyvendinti šią direktyvą Europos Parlamentas turėtų atlikti prieštaringo jos taikymo poveikio žmonėms, taip pat socialinio poveikio vertinimą, visų pirma atsižvelgdamas į krizės, kurią patiriame, pasekmes.