Директивата трябва да гарантира, че нашите конституционни разпоредби относно свободата на медиите се зачитат изцяло и хармонично във всички страни от Европейския съюз и със сигурност във всички засегнати такива.
Šia direktyva turėtų būti užtikrinta, kad visose Europos Sąjungos šalyse ir, žinoma, visose aptariamose šalyse mūsų konstitucinių nuostatų dėl žiniasklaidos laisvės būtų visapusiškai ir darniai laikomasi.