В допълнение, за да извлечем максимална полза от прилагането на данъка върху въглеродните емисии, е необходимо да определим минимални задължителни изисквания за всички държави-членки, като предотвратим прехвърлянето на основната тежест върху потребителите с ниски доходи.
Be to, siekiant gauti maksimalios naudos iš anglies dioksido mokesčio taikymo būtina nustatyti minimalių reikalavimų ribą visoms valstybėms narėms, užtikrinant, kad mažiausias pajamas gaunantiems vartotojams netektų didžiausia šio mokesčio našta.