Основната причина за разискванията беше принципът на географското равновесие, принцип, който - заедно с приоритетите за институционално представителство и балансирано представителство на половете - впоследствие беше включен в доклада в много смекчена форма.
Pagrindinšių diskusijų priežastis buvo geografinės pusiausvyros principas, kuris - kartu su institucijų ir lyčių pusiausvyros prioritetais - labai sušvelnintos formos galiausiai buvo įtrauktas į šį pranešimą.