Политически причини стояха зад диалога на равнище на министри в Сан Хосе през 1985 г.; политически причини имаше зад институционализацията на диалога с "Групата от Рио" през 1990 г.; политически причини се криеха и зад разглеждането и включването на този въпрос в механизмите на срещите на високо равнище.
Už 1985 m. San Chose mieste vykusio ministrų dialogo slypėjo politiniai sumetimai; politinės buvo ir dialogo su Rio grupe institucionalizavimo 1990 m. priežastys; politiniai sumetimai slypėjo ir už šio aukščiausiojo lygio susitikimo.