Поставяме акцент и върху това, че бюджетът на Общността трябва да се базира на справедливо дялово участие от страна на всяка една държава в съответствие с брутния й национален продукт. Ето защо категорично отхвърляме всеки явен или прикрит опит за въвеждане на европейски данъци.
Mes taip pat pabrėžiame, kad Bendrijos biudžetas turėtų būti grindžiamas sąžiningu kiekvienos šalies įnašu pagal jos bendrąsias nacionalines pajamas; todėl griežtai atmetame daugiau ar mažiau slepiamą bandymą nustatyti Europos mokesčius.