Напротив, този вид "гражданска инициатива", насочвана и изопачавана от механизмите на капитала и буржоазната политическа система, може да бъде използвана от органите на ЕС за представяне на насочените в най-голяма степен срещу обикновените хора и реакционни избори на ЕС и монополите като очевидно "искане на народа".
Priešingai, šios rūšies piliečių iniciatyva, kuriai vadovauja ir kuria manipuliuoja kapitalo ir buržuazinės politikos sistemos mechanizmai, gali naudotis ES institucijos, siekdamos pateikti labiausiai paprastiems žmonėms nepalankius ir reakcingus ES ir monopolių sprendimus kaip neva populiarų prašymą.