Като се има предвид не само голямото разпространение на триизмерните (3D) предавания, но и предупрежденията от страна на лекарите относно здравето на зрителите, призовавам Европейската комисия да направи спешно проучване, което да разгледа възможните рискове от триизмерната телевизия на здравето на европейците при сегашните технически условия.
Atsižvelgdamas ne tik į plačiai paplitusią 3D produkciją, bet ir į medikų perspėjimus apie poveikį žiūrovų sveikatai, raginu Europos Komisiją skubiai atlikti tyrimą, kuriame būtų atsižvelgta į galima grėsmę, kurią 3D televizija gali kelti europiečių sveikatai, turint omenyje esamas technines sąlygas.