Като се има предвид фактът, че в края на всяка година Комисията трябва да представя доклад относно прилагането на Регламент (ЕО) № 1198/2006 за Европейския фонд за рибарство и като се има предвид неотдавна разразилата се финансова криза, с която се сблъскаха редица държави-членки, които зависят в голяма степен от сектора рибарство, въпросът към Комисията е следният:
Ar atsižvelgiant į tai, kad Komisija kiekvienų metų pabaigoje turi pateikti Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo ataskaitą, ir turint mintyje dabartinę finansų krizę, su kuria susiduria daugelis valstybių narių, didžiąja dalimi priklausančių nuo žuvininkystės sektoriaus, Komisija atsakys į šiuos klausimus: