Една от целите на споразумението между ЕС и Канада обаче е да работим заедно, за да създадем по-голямо търговско пространство от Северноамериканското споразумение за свободна търговия (НАФТА).
Vis dėlto, vienas iš ES ir Kanados susitarimo tikslų - dirbti kartu, siekiant sukurti tokią prekybos zoną, kuri būtų stipresnuž Šiaurės Amerikos laisvosios prekybos susitarimo (angl. NAFTA) zoną.