При тези обстоятелства са необходими повече последователност, по-голяма ефективност и по-добро управление, за да може възобновеният единен пазар да стимулира икономическия растеж, заетостта и конкурентоспособността в рамките на ЕС, както и да се зачитат правата на гражданите и потребителите.
Šiomis aplinkybėmis atnaujintai bendrajai rinkai reikalingas didesnis nuoseklumas, veiksmingumas ir geresnis valdymas, siekiant ES skatinti ekonomikos augimą, užimtumą ir konkurencingumą, taip pat piliečių ir vartotojų teisių paisymą.