В тази връзка все пак не следва да забравяме основната заплаха за Балтийско море в момента, а именно изграждането на газопровода "Северен поток".
Tačiau šiuo atžvilgiu neturėtume užmiršti, kad didžiausia grėsmė, kuri šiuo metu iškilusi Baltijos jūrai, yra numatomas dujotiekio "Nord Stream" tiesimas.