Основната цел на предложението за директива в частта й относно информацията за широката общественост относно лекарствените продукти за хуманна употреба, отпускани по лекарско предписание, е да бъде предоставена опростена информация, която е лесна за разбиране и използване, но която не представлява реклама.
Pasiūlymo dėl direktyvos dėl informacijos visuomenei apie žmonėms skirtus receptinius vaistus tikslas - teikti paprastą, lengvai suprantamą ir panaudojamą informaciją, kurioje nėra jokios reklamos.