След продължителни консултации с белгийското председателство и Европейската комисия беше постигнато споразумение, което отхвърли първоначалните договорености и засили ролята на Парламента, за да може по право той да бъде в центъра на европейския дебат.
Po ilgų konsultacijų su Tarybai pirmininkaujančia Belgija ir Europos Komisija buvo pasiektas susitarimas, kuriuo panaikinami pradiniai susitarimai ir sustiprinamas Parlamento vaidmuo, kad jis galėtų tiesiogiai dalyvauti pagrindinėse Europos diskusijose.