Обхватът на клаузите за професионална тайна беше разширен отвъд длъжностните лица на Комисията и до членове на експертни групи, така че, вместо да се преминава към повече прозрачност, преминаваме към повече потайност.
Užuot judėję didesnio skaidrumo link, išplėtę profesinės paslapties sąlygų taikymo sritį, kuri dabar apima ne tik Komisijos darbuotojus, bet ir ekspertų grupių narius, judame didesnio slaptumo link.