Макар че трябва да се покаже уважение към принципа на реверсивност, следва да се предвидят концепции и технически решения за окончателно погребване, за да се осигури потенциален достъп и оползотворяване на отпадъците по технически причини или ако напредъкът в научните изследвания доведе до внезапна поява на нови технологични решения като например трансмутацията.
Nors turi būti laikomasi grįžtamumo principo, reikia numatyti galutinio šalinimo koncepciją ir techninius sprendimus siekiant užtikrinti galimą prieinamumą prie atliekų ir jų perdirbimą dėl techninių priežasčių arba, jei mokslinių tyrimų pažanga leidžia, naujų technologinių sprendimų, kaip antai transmutacija, taikymą.