член на Комисията. - (EN) Комисията би желала да подчертае, че в случая с полските корабостроителни компании тя приложи абсолютно същите правила, както във всеки друг случай на държавна помощ за преструктуриране и че третира Полша по същия начин, както всяка друга държава-членка.
Komisijos narė. - Komisija norėtų pabrėžti, kad Lenkijos laivų statyklų atveju ji taiklygiai tokias pačias taisykles kaip ir visais kitais valstybės pagalbos restruktūrizavimui atvejais ir kad ji elgiasi su Lenkija taip pat kaip ir su kitomis valstybėmis narėmis.