От друга страна, регистърът, разбира се, не трябва да препятства членовете на ЕП при изпълнението на техните задължения, произтичащи от мандата им и при срещите им с техните избиратели или представители на публични органи от името на държавите-членки в Европейския парламент.
Kita vertus, žinoma, registras negali trukdyti valstybėms narėms vykdyti savo pareigą, kuri atsiranda dėl jų įgaliojimų, valstybių narių vardu Europos Parlamente susitikti su savo rinkėjais arba viešųjų institucijų atstovais.