Това всъщност е разширяване на сегашната възможност за предоставяне на помощ на външната служба на друга държава-членка, ако държавата-членка по произход няма дипломатическа или консулска служба в дадена държава.
Taip de facto išplečiama dabartingalimybkreipiantis paramos į kitos valstybės narės užsienio tarnybą, jei kilmės valstybnarneturi diplomatinės arba konsulinės atstovybės vienoje ar kitoje valstybėje narėje.