Както винаги подчертавам, когато ми се отдаде възможност, трябва действително да се захванем с този въпрос и да опростим нещата, по-специално с оглед на факта, че трябва да положим повече усилия, за да гарантираме, че малките и средните предприятия също могат да се възползват от възможностите, които желаем да осигурим посредством европейско финансиране, а така също револвиращите фондове например, които искаме да предоставяме по-активно в бъдеще; също така трябва действително да намерим начин как да сведем до минимум бюрокрацията.
Kaip nuolat įvairiomis progomis pabrėžiu, privalome spręsti šį klausimą ir supaprastinti tvarką, visų pirma, atsižvelgiant į tai, kad reikia dėti didesnes pastangas siekiant užtikrinti, jog mažosios ir vidutinės įmonės taip pat pasinaudotų tomis galimybėmis, kurias galime suteikti Europos finansavimu ir, pvz., kartojamuoju finansavimu, kurį ketiname teikti ateityje. Be to, reikėtų apsvarstyti, kaip galima būtų sumažinti biurokratinę naštą.