Както моят колега, г-н Макрийви, подчерта в предишните си изказвания, подходите, които понастоящем се използват в държавите-членки, са твърде различни, за да позволят законодателна инициатива.
Kaip savo ankstesnėje kalboje sakmano kolega N. McCreevy, dėl skirtingų valstybių narių požiūrių šiuo metu negalima teisės aktų leidimo iniciatyva.