Първият се отнася до огромните разлики в правната среда, която регламентира начините за осъществяване на стопанска дейност, решаване на спорове или изпълнението на задължения, а тези различия не позволяват по-голямо отваряне на трансграничната стопанска дейност чрез юрисдикциите на държавите-членки.
Pirmasis susijęs su didžiuliais teisinės aplinkos, kuri reguliuoja verslo veiklą, ginčų sprendimo ar įsipareigojimų vykdymo tvarką, skirtumais. Be to, dėl šių skirtumų nėra galimybių plačiau vykdyti verslą tarpvalstybiniu lygmeniu pagal skirtingų valstybių narių jurisdikciją.