Не споделям опасенията на някои държави-членки, които разглеждат текста като заплаха за контрола на националните оператори на железопътната мрежа и се боят, че това може да окаже неблагоприятно въздействие върху пътническия транспорт.
Nepritariu kai kurių valstybių narių nuogąstavimui, kurios šį tekstą vertina kaip grėsmę nacionalinių operatorių vykdomai geležinkelio tinklų kontrolei ir bijo, kad keleivių vežimas gali atsidurti nepalankioje padėtyje.