Всички признават, че настоящата директива, която е преработен текст на старата директива от преди повече от 10 години, има за цел да прекрати широко разпространен проблем: Европейският съюз и забавянето на плащане.
Visi čia esantys nariai pripažino, kad dabartine direktyva, kuria patobulinama ankstesnė, daugiau kaip prieš dešimt metų priimta direktyva, siekiama išspręsti plačiai paplitusią pavėluotų mokėjimų Europos Sąjungoje problemą.