От една страна, това дава възможност да се подпомогнат здравноосигурителните дружества и да се насърчи националната отговорност, а от друга, позволява всички граждани да имат достъп до услугите, предлагани от други държави-членки.
Tai leidžia remti draudimo bendroves bei skatinti nacionalinę atsakomybę ir kartu leidžia visiems piliečiams naudotis kitų valstybių narių teikiamomis paslaugomis.