След като Споразумението бъде прието, тези мерки следва да бъдат превърнати от доброволен модел в пакет от задължителни минимални стандарти за пристанищните държави с цел наблюдение, контрол и проверка на риболовните кораби, плаващи под чуждестранен флаг, които използват пристанищата им.
Patvirtinus susitarimą, šios priemonės iš savanoriškų turėtų tapti privalomais būtinaisiais standartais, kuriuos uostų valstybės turėtų taikyti siekdamos stebėti, kontroliuoti ir tikrinti su užsienio vėliava plaukiojančių laivus, norinčius pasinaudoti jų uostais.