(EN) Г-жо председател, тази вечер деца, жени и мъже от три различни работнически общини в Дъблин - Кулок, Кръмлин и улица Шон Макдермот в квартал Норт Инър Сити - протестираха пред кметството в Дъблин в отчаян опит да попречат на затварянето на обществените басейни, които кметството твърди, че не може да финансира.
Ponia pirmininke, šįvakar vaikai, moterys ir vyrai iš trijų skirtingų Dublino darbininkų klasės bendruomenių - Coolock, Crumlin ir Sean McDermott gatvės Šiaurės Dublino vidiniame mieste - protestavo prie Dublino miesto tarybos, beviltiškai mėgindami pasipriešinti viešųjų baseinų, kuriems išlaikyti taryba tvirtina neturinti lėšų, uždarymui.