Развитието на енергийната и транспортната инфраструктура, инвестициите в научноизследователска и развойна дейност, политиката в областта на образованието и младежта трябва да намерят нов импулс в бъдещите бюджети на Съюза, докато основните стълбове на политиката на сближаване и селскостопанската политика трябва да продължават да получават настоящия обем на финансиране.
Būsimuose Europos Sąjungos biudžetuose energetikos ir transporto infrastruktūros plėtojimui ir investicijoms į mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą, mokymosi sistemą ir jaunimo politiką turi būti suteiktas naujas postūmis, o pagrindiniams ramsčiams, t. y. sanglaudos politikai ir žemės ūkio politikai, turi būti ir toliau skiriama tiek pat lėšų kaip ir dabar.