Парламентът предлага Европейската аудиовизуална обсерватория да оцени как държавите-членки прилагат тези стандарти и настоява държавите-членки да поемат отговорност, ако не успеят да изпълнят ангажиментите си.
Europos Parlamentas siūlo, kad Europos audiovizualinobservatorija vertintų tai, kaip valstybės narės taikminėtus standartus, ir reikalauja, kad savo įsipareigojimų "nesugebėjusios laikytis" valstybės narės būtų patrauktos baudžiamojon atsakomybėn.