Неприемливо е Комисията да продължава да твърди, че цялата й политика по отношение на рибарството следва да се основава на разговори със заинтересованите страни, като точно по същото време тя изготвя проект на регламент, който ще има най-сериозни и непосредствени последствия за флота, когато промишлеността фактически е лишена от такъв диалог или предварителни консултации.
Nepriimtina, kad Komisija ir toliau tvirtintų, kad visa jos žvejybos politika turi būti pagrįsta derybomis su suinteresuotomis šalimis, kai tuo pačiu metu ji rengia reglamento projektą, turėsiantį rimčiausių, nedelsiamų padarinių laivynui, o su pramonės atstovais nebuvo tokio dialogo ar išankstinių konsultacijų.