За съжаление, няма да имаме този вид групова подкрепа, каквато първоначално предвиждахме, но тъй като имаме възможност да добавим клауза за преглед в директивата, ние ще можем отново да се върнем към груповата подкрепа и три години след въвеждането на тази конкретна директива аз се надявам - и очаквам и членът на Комисията да каже, че и той ще очаква същото - да имаме възможност да върнем груповата подкрепа по един или друг начин, по-конкретно, за да измерим икономическата страна на този конкретен подход.
Deja, neturėsime tokios frakcijų paramos, kokią iš pradžių įsivaizdavome, bet kadangi į direktyvą įrašėme išlygą dėl persvarstymo, galėsime į frakcijų paramą atsižvelgti vėliau ir, viliuosi (tikiuosi, kad Komisijos narys pasakys, jog to taip pat laukia), kad, praėjus trejiems metams nuo direktyvos priėmimo, galėsime frakcijų paramą vienaip ar kitaip susigrąžinti, ypač tam, kad galėtume suderinti šio konkretaus požiūrio ekonominį aspektą.