В този случай съществуващите различия между правните системи на държавите-членки представляват пречка за правилното функциониране на пазара на ЕС.
Šiuo atveju dėl skirtumų valstybių narių teisinėse sistemose negali tinkamai veikti ES rinka.