ЕС трябва да установи веднага взаимоотношения с възникващите политически сили в Либия, а именно Временния преходен съвет, да насърчи демократичния преход и да осигури демокрацията да донесе свободите, развитието и достойнството, към които либийският народ показа, че се стреми.
ES privalo nedelsdama užmegzti ryšius su naujomis kylančiomis Libijos politinėmis jėgomis, t. y. su Libijos laikinąja pereinamojo laikotarpio taryba, siekdama skatinti perėjimą prie demokratijos ir užtikrinti, kad demokratija atneštų Libijos žmonėms laisvę, plėtrą ir orumą, kurių jie siekia.