Що се отнася до преразглеждането на Регламент (ЕО) № 1049, който наричаме Регламента за прозрачността, председателството иска преди всичко да се фокусира върху новото правно основание на регламента.
Kalbant apie Reglamento (EB) Nr. 1049, kurį vadiname Skaidrumo reglamentu, persvarstymą, pirmininkaujanti valstybpirmiausia norėtų sutelkti pagrindinį dėmesį į naują teisinį reglamento pagrindą.