Предложението на Европейската комисия за намаляване на ставките на данък добавена стойност с постоянен характер за местно доставените услуги, включително трудоемките услуги, е навременно и цели рационализиране и опростяване чрез необходимите изменения и уточнения, потенциално повишаване на заетостта в секторите с нискоквалифицирана работна ръка, ограничаване на дела на сивата икономика, съхраняване на работни места и осигуряване на еднакво третиране на държавитечленки, включително и на техните икономически оператори.
- (BG) Europos Komisijos pasiūlymas visam laikui sumažinti PVM tarifus vietos lygiu teikiamoms paslaugoms, įskaitant darbui imlias paslaugas, yra pateiktas laiku, jo paskirtis - racionalizuoti ir supaprastinti, priimant būtinus pakeitimus, tobulinant ir sukuriant darbo vietų skaičiaus didėjimo potencialą žemos kvalifikacijos darbo jėgos sektoriuose, tuo pat metu apribojant šešėlinės ekonomikos veiklą, išsaugant darbo vietas ir užtikrinant vienodą požiūrį į visas valstybes nares bei jų ekonomikos operatorius.