С цел да гарантира, че положението в ЕС по отношение на беса ще се подобрява, от този момент нататък преходната мярка ще бъде прилагана в още пет държави-членки до 31 декември 2011 г., като дотогава разпоредбите, отнасящи се до движението на домашни любимци с нетърговска цел, ще бъдат едни и същи на територията на целия Европейски съюз.
Siekiant užtikrinti, kad pasiutligės padėtis ES nuo šiol gerėtų, pereinamojo laikotarpio priemonių galiojimas penkiose valstybėse narėse bus pratęstas iki 2011 m. gruodžio 31 d.; nuo tada visoje ES įsigalios tokios pačios nuostatos, taikomos nekomerciniam naminių gyvūnėlių judėjimui.