Трябва да добавя съвсем открито и честно, че съгласно споразумението от 1972 г. засегнатата страна може единствено да поиска от страната, отпускаща помощта, да прекрати тази мярка, а Комисията, в решение, прието през 2007 г., прави заключение, че тези мерки представляват държавна помощ, която е несъобразена със споразумението с Швейцария от 1972 г.
Turiu pridurti - tai sakau atvirai ir sąžiningai - kad pagal 1972 m. susitarimą nukentėjusi pusgali tik prašyti pagalbą suteikusios šalies nutraukti priemonės teikimą, o 2007 m. priimtame sprendime Komisija padarišvadą, kad šios priemonės laikytinos valstybės pagalba, kuri prieštarauja 1972 m. susitarimui su Šveicarija.