Мога ли да кажа на колегите, които лансират тази идея: бъдете много внимателни, тъй като подозирам, че инструментариум без незадължителен инструмент на практика представлява по-голямо вмешателство в националното право, отколкото инструментариум с незадължителен инструмент, който е доброволен, зачита независимостта на страните и не накърнява националното право.
Puoselėjantiems šią mintį norėčiau patarti būti atsargiems, nes turiu įtarimą, kad priemonių rinkinys be pasirenkamosios priemonės potencialiai gali daugiau pakenkti nacionalinei teisei, nei priemonių rinkinys su pasirenkamąja priemone, kuri yra savanoriška, ja gerbiama šalių autonomija ir nedaromas neigiamas poveikis nacionalinei teisei.