Необходимостта от излизане от икономическата криза, гарантиране на устойчивост и развитие на "интелигентна икономика" са основните цели на стратегията, които ще определят бъдещия контекст на пазарната икономика на Европейския съюз.
Būtinybįveikti ekonomikos krizę, užtikrinti tvarumą ir plėtoti "pažangią ekonomiką" yra pagrindiniai strategijos tikslai, kurie nužymės būsimąjį Europos Sąjungos rinkos ekonomikos kontekstą.