Държавите-членки бяха приканени и да отменят ограниченията по време на третия етап, ако не бъдат установени сериозни сътресения или риск от сериозни сътресения на пазарите на труда в съответните държави-членки.
Valstybės narės taip pat buvo raginamos panaikinti ribojimus trečiajame etape, jeigu atitinkamų valstybių narių darbo rinkose nebūtų nustatyti jokie rimti trikdžiai arba rimtų trikdžių rizika.