Г-н председател, трябва да започна, като още един път изкажа съжаленията си за усложненията, с които се сблъска настоящият доклад поради нежеланието на Съвета и Комисията да приемат правомощията на Парламента за съвместно вземане на решения.
Pone pirmininke, turiu pradėti dar kartą apgailestaudama dėl komplikacijų, kilusių dėl šio pranešimo, - dėl Tarybos ir Komisijos pasipriešinimo suteikti Parlamentui galią priimant bendrą sprendimą.