Поради това съм включила две изисквания за нашето одобрение: искане за оценка на въздействието на действащите досега технически мерки, което е важно за тяхното ефективно адаптиране и искане за действителни консултации с всички заинтересувани страни, най-вече самите рибари, при изготвяне на новия регламент.
Todėl prie mūsų patvirtinimo pridedu dviejų dalių reikalavimą: prašymą atlikti dabar galiojančių techninių priemonių poveikio aplinkai vertinimą, kuris yra gyvybiškai būtinas, jei norime jas veiksmingai pritaikyti, ir prašymą rengiant naująjį reglamentą rimtai konsultuotis su visomis susijusiomis šalimis, ypač su pačiais žvejais.