Задълженията на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) са да оказва подкрепа на държавите-членки при обучението на граничните служители, включително за установяване на общи насоки за обучение; да извършва анализ на риска; да наблюдава развитието на съответните изследвания в областта на контрола и наблюдението на външните граници; да подкрепя държавите-членки при всички обстоятелства, изискващи по-съществена оперативна и техническа помощ на външните граници; и да предоставя на държавите-членки необходимата подкрепа в областта на масовите операции за връщане на бежанци.
raštu. - (PT) Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūros (FRONTEX) pareigos - remti valstybes nares joms vykdant pasienio apsaugos mokymus, įskaitant bendrų mokymo rekomendacijų nustatymą; atlikti rizikos analizę; stebėti atitinkamų mokslinių tyrimų apie išorės sienų kontrolę ir stebėseną plėtrą; bet kokiomis aplinkybėmis remti valstybes nares, kurioms reikalinga didesnoperatyvinar techninpagalba prie išorės sienų; ir teikti valstybėms narėms reikalingą paramą masinio grąžinimo operacijų srityje.