Ако тези тестове се извършат при условията, които представяте, г-н член на Комисията, където първият етап се извършва от самите заинтересовани страни, вторият етап се извършва от правителствата, които защитават тези заинтересовани страни, и третият етап се извършва от партньорите, които в действителност за участници, питам се дали резултатът няма в крайна сметка да е, че всички атомни електроцентрали са в добро състояние и следва да бъдат препоръчани.
Jei šie tyrimai bus atliekami laikantis jūsų, pone Komisijos nary, išdėstytų sąlygų, pagal kurias pirmame etape testavimą atliktų patys suinteresuotieji subjektai, antrajame etape - vyriausybės, atstovaujančios šioms suinteresuotosioms šalims, o trečiajame etape - partneriai, kurie yra tikrosios suinteresuotosios šalys, man kyla klausimas, ar galiausiai rezultatas neparodys, kad visų branduolinių elektrinių būklyra gera ir jos rekomenduojamos eksploatuoti.