От друга страна, добавянето на междинна категория региони би компрометирало хоризонталния подход за регионите по Цел 2, който е доказал своята ефективност през последните години, системата за постепенно прекратяване на помощта и фондовете за регионите по Цел 1.
Kita vertus, tarpinės kategorijos įvedimas pakenktų horizontaliajam požiūriui dėl 2 tikslo regionų, kuris pastaraisiais metais pasirodesąs veiksmingas, laipsniško panaikinimo sistemai ir 1 tikslo regionų fondams.