Базирайки се на този доклад, Съветът ще определи постигнатия напредък в разработката на ШИС II и, доколкото се отнася за алтернативния сценарий, ще проучи какви са перспективите да се постигне целта на ШИС II, както е определено в правната рамка, регламентираща създаването, експлоатацията и използването на ШИС II на основата на техническата еволюция на ШИС I+.
Remdamasi šia ataskaita, Taryba įvertins padarytą pažangą dėl SIS II kūrimo, o kalbant apie pakaitinį scenarijų, išnagrinės SIS II tikslo pasiekimo galimybes, kaip išdėstyta SIS II, kuri pagrįsta SIS I+ technine plėtote, sukūrimą, veikimą ir naudojimą reglamentuojančioje teisinėje sistemoje.