Промяната на акцента от първоначалните предложения на Комисията беше важна, както беше важен и акцентът върху правото на пациента на достъп до информация, а не върху възможността фармацевтичните предприятия да предоставят информация.
Labai svarbu, kad buvo pakeista tai, kam buvo skiriamas didžiausias dėmesys pradiniuose Komisijos pasiūlymuose, pabrėžiant pacientų teisę gauti informaciją, o ne farmacinių įmonių galimybę suteikti informaciją.