Неговите заключителни забележки, ако не беше прекъснат, щяха да са с такъв ефект, че Европейският съюз щеше да е окуражен и наистина Комисията и Съвета трябва да финансират тръбопроводите през Каспийско море до Централна Азия, за да намалят опасността от зависимост от монополистичен източник, така че да можем да избегнем вероятното ни превръщане в жертва на целите на външната политика на един от съседите ни.
Jo baigiamosiomis pastabomis, jeigu nebūtų nutraukta kalba, pažymima, kad ES turi būti skatinama - ir iš tikrųjų Komisija ir Taryba turėtų finansuoti - Kaspijos dujotiekį į Centrinę Aziją siekdama sumažinti pavojų priklausyti nuo monopolinio šaltinio, kad turėtume galimybes išvengti tapti vienų iš mūsų kaimynų užsienio politikos tikslų auka.