(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, много е важно тази бюджетна процедура да бъде успешна - не само защото това е първият бюджет съгласно Договора от Лисабон с нова процедура и нови функции за Европейския съюз, но най-вече защото той се съставя в изключително важен момент за бъдещето на Европа, засегната от жестока криза.
(IT) Ponia pirmininke, ponios ir ponai, labai svarbu, kad šis biudžeto svarstymas būtų sėkmingas. Ne tik todėl, kad tai pirmas biudžetas pagal Lisabonos sutartį, kai taikoma nauja procedūra, o Europos Sąjungai priskirtos naujos funkcijos, bet ypač dėl to, kad jis svarstomas lemtingu Europos, kurią ištikusi sunki krizė, ateičiai metu.