Съюзът за Средиземноморието следователно трябва да посвети дължимото внимание на тази област не само заради съответните ангажименти на конференцията на министрите в Маракеш през ноември 2009 г. относно подкрепата за духа и буквата на равенството между половете и засилването на ролята на жените в обществото, включително тяхното участие в обществения живот и борбата с насилието над жени.
Todėl Viduržemio jūros šalių sąjunga jai turi skirti reikiamą dėmesį, ir ne tik dėl 2009 m. lapkričio mėn. Marakešo ministrų konferencijoje priimtų įsipareigojimų remti lyčių lygybės dvasią ir įstatymo raidę ir stiprinti moterų vaidmenį visuomenėje, įskaitant jų dalyvavimą visuomenės gyvenime, ir kovoti su smurtu prieš moteris.