За известен период от време, докато след цялостно преразглеждане не бъде извършена по-обща редакция, най-драстичните отклонения в тази директива ще изчезнат.
Kol bus atliktas bendresnio požiūrio peržiūrėjimas, galintis priversti viskuo suabejoti, patys ryškiausi šios direktyvos nukrupimai kuriam laikui taps nepastebimi.