Това означава, че трябва да бъдат предприети допълнителни мерки, защото, както знаем премахването на проверките по вътрешните граници изисква високо равнище на взаимно доверие между държавите-членки за наличието на ефективен контрол по външните граници, тъй като сигурността на Шенгенското пространство зависи от строгия и ефективен контрол от страна на всяка държава-членка на нейните външни граници.
Tai reiškia, kad reikia imtis papildomų priemonių, nes, kaip žinoma, norint panaikinti vidaus sienų kontrolę reikia užtikrinti aukšto lygio valstybių narių tarpusavio pasitikėjimą, taip pat veiksmingą išorės sienos kontrolę, nes Šengeno erdvės saugumas priklauso nuo kiekvienos valstybės narės vykdomos savo išorės sienų kontrolės griežtumo ir veiksmingumo.