Нито ще е междуправителствена, нито ще е основана изцяло на метода на Общността, но трябва да гарантираме, че новата система разполага с истински европейски подход, вдъхновен и обоснован от силните страни на политиките на Общността, както беше казано.
Ji nebus nei tarpvyriausybininstitucija, nei visiškai pagrįsta Bendrijos metodu, tačiau būtina užtikrinti, kad naujoji sistema veiktų vadovaujantis tikrai europiniais metodais, ir būtų įkvėpta ir pagrįsta Bendrijos politikos priemonių, kaip jau buvo minėta.