Всъщност предвид ниската степен на изпълнение е налице необходимост да бъде създаден механизъм, който да даде възможност на държавите-членки в най-неблагоприятно положение да използват предоставените им средства, в противен случай ще има риск да бъдат принудени да върнат тези средства на Европейския съюз, който ще ги пренасочи към по-богати държави.
Atsižvelgiant į mažus įgyvendinimo rodiklius, tikrai reikia sukurti priemones, padedančias silpniausioms valstybėms narėms pasinaudoti joms skirtomis lėšomis, arba kils pavojus, kad jos bus priverstos grąžinti šias lėšas ES, o šį perskirstys jas turtingesnėms šalims.