Въпреки обещаващия напредък, постигнат благодарение на неотдавнашното сближаване между Руанда и ДРК - сближаване, без което няма да има решение в източната част и което поради това трябва да бъде затвърдено - въпреки споразуменията от 23 март между Киншаса и конгоанската бунтовническа група, за които говори членът на Комисията, положението в източната част продължава да буди дълбока загриженост.
Nepaisant daug žadančios pažangos atnaujinus Ruandos ir Kongo Demokratinės Respublikos santykius - jų neatnaujinus nebūtų išspręsta rytų problema ir todėl šiuos santykius reikia įtvirtinti - ir nepaisant kovo 23 d. Kinšasos ir Kongo sukilėlių grupuotės susitarimų, apie kuriuos kalbėjo Komisijos narys, padėtis rytuose ir toliau kelia didelį rūpestį.