Парламентът получи нови правомощия от Договора от Лисабон за по-добро и по-тясно наблюдение на транспонирането на законодателството на Европейския съюз в националното право, както и неговото прилагане, което трябва горещо да се приветства.
Labai džiugina tai, kad įsigaliojus Lisabonos sutarčiai Parlamentas įgijo naujus įgaliojimus tinkamiau ir atidžiau stebėti ES teisės aktų perkėlimą į nacionalinę teisę ir jų taikymą.