Ето защо е подходящо въпросните препоръки да се транспонират посредством един общ законодателен акт на Общността, в който могат да се включат бъдещи препоръки под формата на изменения.
Todėl aptariamas rekomendacijas tikslinga perkelti į Bendrijos teisės aktus vienu teisės aktu, kuris, atlikus pakeitimą, galės būti papildomas būsimomis rekomendacijomis.