Използването на системата за невоенни цели може да има важно значение за осигуряване на публични услуги, създаване на възможности за сътрудничество и напредък в областта на науката и нейните практически приложения, обмяна и достъп до информация при спазване на правата на човека, свободите и гаранциите.
Jos taikymas ne karo reikmėms galėtų būti svarbus indėlis į viešųjų paslaugų, esant galimybei bendradarbiauti, teikimą, mokslo ir jo taikymo pažangą, keitimąsi informacija ir informacijos prieinamumą užtikrinant pagarbą visuomenės teisėms, laisvėms ir garantijoms.