Ние обаче не сме съгласни с трансформирането на ЕИБ просто в инструмент за прилагане на политиките на ЕС, както и за справяне с проблемите на социалното и икономическото сближаване и социалното развитие, които следва да бъдат предвидени в бюджета на ЕС и в структурните и кохезионните фондове на ЕС.
Tačiau nepritariame, kad EIB taptų vien ES skirta priemone jos politikai įgyvendinti, taip pat atkreipti dėmesiui į ekonominės ir socialinės sanglaudos ir socialinio vystymosi problemas, į kurias turi būti atsižvelgiama ES biudžete ir ES struktūriniuose ir sanglaudos fonduose.