Правителството на Куба излезе с официалната история, че смъртта му е вследствие на панкреатит, но според дисиденти в Куба, смъртта на Juan Soto е била причинена от нанесен побой от страна на полицейските сили на комунистическия режим на Кастро.
Kubos vyriausybės oficialiame pasakojime teigiama, kad jis mirnuo kasos uždegimo, tačiau, pasak Kubos disidentų, Juan Soto mirdėl komunistinio F. Castro režimo policijos pajėgų suduotų smūgių.