Ето защо, без да се връщаме към искането за подобряване и опростяване на правилата относно произхода, възможността за създаване на пан-евро-средиземноморска марка ще бъде сериозен напредък по отношение на укрепването на секторите, изградени в Средиземноморието и търговските потоци юг-юг.
Todėl, negrįždamas prie pakartotinio prašymo patobulinti ir supaprastinti kilmės žymėjimo taisykles, norėčiau pastebėti, kad Europos ir Viduržemio jūros regiono ženklo sukūrimas galėtų būti svarbus žingsnis stiprinant Viduržemio jūros regiono sektorius ir pietų šalių tarpusavio prekybą.