Второ, Комисията няма избор, освен да се съгласи да договори намаляване на тарифата с държавите, конкуриращи държавите, износители на банани от АКТБ.
Antra, Europos Komisija neturėjo kito pasirinkimo, o tik sutikti derėtis dėl tarifų sumažinimo susitarimo su valstybėmis, kurios konkuruoja su bananus eksportuojančiomis AKR valstybėmis.