Земетресението е природно бедствие, но настоящото равнище на бедността в Хаити е резултат от икономически, политически и социален колапс.
Žemės drebėjimas yra stichinnelaimė, bet esamas skurdo mastas Haityje yra ekonominio, politinio ir socialinio šalies žlugimo rezultatas.