(NL) Г-н председател, гласувах против доклада Joly, въпреки че смятам, че всички сме съгласни с един от основните аргументи в доклада, а именно, че имаме нужда да проведем политика за подпомагане на икономическото развитие на африканските държави с оглед борбата срещу изтичането на мозъци и предоставянето на възможност на африканците, владеещи различни умения, да бъдат полезни за развитието на техните държави.
(NL) Pone pirmininke, balsavau prieš E. Joly pranešimą, nors, manau, visi pritariame vienam pagrindinių jame išdėstytų argumentų, t. y. kad turime vykdyti politiką, daugiausia orientuotą į pačių Afrikos šalių ekonominės plėtros skatinimą, siekiant kovoti su protų nutekėjimo problema ir sudaryti sąlygas gabiems afrikiečiams galų gale dirbti jų pačių šalių vystymosi labui.