Въпреки че в комисията докладът беше приет с тридесет и осем гласа "за" и нито един глас "против", за което искам да благодаря на всички докладчици в сянка, все пак като докладчик считам за необходимо да внеса шест допълнителни изменения, като три от тях целят актуализиране на доклада в съответствие с тенденциите, които се появяват на срещите на Базелския комитет, а останалите три се отнасят до коефициента на задлъжнялост и стандартите за ликвидност.
Nors (šiuo atžvilgiu norėčiau padėkoti visiems šešėliniams pranešėjams) minėtame komitete šis pranešimas priimtas 38 nariams balsavus už ir nvienam nebalsavus prieš, vis dėlto kaip pranešėjas, siekiantis atnaujinti pranešimą, jaučiu poreikį pasiūlyti šešis papildomus pakeitimus, trys iš jų susiję su pokyčiais, vykstančiais Bazelio komiteto susitikimuose, o kiti trys - su finansinio sverto koeficientu ir likvidumo standartais.