Г-н Барозу, като се има предвид, че ядрената енергия съставлява 14 % от енергията, която потребяваме, че постоянно и предвидимо се покачва търсенето на електроенергия и че сме си поставили за цел да намалим с 85 % емисиите на въглероден диоксид до 2050 г., мнозина от нас, включително самият аз, бихме Ви попитали, в тази потенциално кратковременна ситуация, дали Комисията планира някакви законодателни или политически действия, за да не се позволи на тази атмосфера да застраши енергийната ни стратегия в дългосрочен план.
Pone J. M. Barroso, atsižvelgiant į tai, kad branduolinenergija sudaro 14 proc. mūsų suvartojamos energijos, atsižvelgiant į nuolatinę ir numatomą elektros paklausą, taip pat atsižvelgiant į mūsų tikslą iki 2050 m. 85 proc. sumažinti anglies dioksido išmetimą, daugelis mūsų, įskaitant mane, norėtų paklausti jūsų ar, esant tokiai trumpalaikei padėčiai, Komisija planuoja priimti kokius nors teisės aktus ar imtis politinių veiksmų, kad užkirstų kelią šiai padėčiai ilgainiui kelti pavojų mūsų energetikos strategijai?