Не разбирам от какво беше предизвикан целия този "смут" по тази тема, по-специално във френскоезичната част на Белгия, сред потребителските асоциации и взаимоспомагателните дружества, подкрепени от някои членове на Европейския парламент, които дори още преди началото на обсъжданията вече бяха осъдили тези два закона.
Nesuprantu, kodėl šis klausimas sukėltiek sąmyšio, ypač prancūziškai kalbančioje Belgijos dalyje, tarp vartotojų organizacijų ir savitarpio pagalbos draugijų, remiamų tam tikrų Europos Parlamento narių, kurie dar prieš prasidedant diskusijoms pasmerkšiuos du įstatymus.