По време на разискването членът на Комисията г-жа Василиу каза, че е готова да преразгледа правното основание, ако счете, че има основания за това, което ще зависи от изменението на директивата.
Diskusijose Komisijos narA. Vassiliou minėjo, kad ji būtų pasiruošusi persvarstyti teisinį pagrindą, jeigu tam būtų priežasčių; tai priklausytų nuo direktyvos pakeitimų.