Въпреки че трансграничните здравни грижи засягат само малък процент от граждани в Европейския съюз, изясняването на съществуващите права на тези граждани в един-единствен законодателен акт ще гарантира, че гражданите, които искат да пътуват до друга държава-членка за медицинско лечение, са финансово защитени.
Nors su tarpvalstybinėmis sveikatos priežiūros paslaugomis tiesiogiai susiduria tik nedidelis ES piliečių procentas, šių pacientų dabartinių teisių išaiškinimas viename teisės akte padės užtikrinti piliečių, norinčių keliauti į kitą valstybę narę, kad pasinaudotų medicininio gydymo paslaugomis, finansinę apsaugą.