Настоящото второ преразглеждане на споразумението представлява добра възможност да се заемем с първопричините за финансовата криза, изменението на климата, продоволствената и енергийна криза и да се поучим от минали грешки, внасяйки значими промени в рамките на Котону, както и допринасяйки за единството, сближаването и сплотеността на АКТБ.
Šis antrasis susitarimo persvarstymas yra gera galimybspręsti finansų, klimato kaitos, apsirūpinimo maistu ir energetikos krizės klausimus ir pasimokyti iš praeities klaidų, keičiant Kotonu sistemą ir stiprinant AKR vienybę, sanglaudą ir solidarumą.