Най-накрая, разбира се, необходими са достатъчно финансови средства, за да бъдат направени необходимите инвестиции в "зелени" технологии и очевидно тези разходи не могат просто да са за сметка на други изключително важни политики на Общността, които не могат да понесат тежестта на изменението на климата без допълнителни финансови ресурси.
Galiausiai pakankamų finansinių priemonių žinoma reikia, kad būtų tiek, kiek reikia investuota į ekologiškas naujoves; aišku, kad šios išlaidos negali būti daromos tiesiog kitų nepaprastai svarbių Bendrijos politikos sričių, kurioms tenka kaitos našta negaunant papildomų finansinių išteklių, sąskaita.