(FR) Г-н председател, въпреки че хиляди хора се оказаха в големи затруднения днес, аз считам, че вулканичното изригване звучи като истинско предупреждение: предупреждение, което настоятелно ни призовава да преразгледаме отношенията си с атмосферните условия в транспортния сектор и най-вече прекомерната ни зависимост от въздушния транспорт, който, постепенно и понякога без да ни е известно, измести всички други средства за транспорт.
(FR) Pone pirmininke, net jeigu šiandien tūkstančiai žmonių atsidūrlabai keblioje padėtyje, šio ugnikalnio išsiveržimas, manau, yra tikras signalas, raginantis mus pakeisti savo požiūrį į oro sąlygas transporto sektoriuje ir pirmiausia susimąstyti dėl mūsų pernelyg didelės priklausomybės nuo oro transporto, kuris laipsniškai ir kartais mums net nepastebint išstūmvisų kitų rūšių transportą.