В идеалния случай никой пациент не трябва да напуска родната си държава, за да получи медицинско лечение, но в случаите, в които това е необходимо, те трябва да бъдат в състояние да направят това, като знаят, че имат право на това от гледна точка на лечението и възстановяването на разноските.
Geriausia būtų, jeigu nvienas pacientas nebūtų priverstas išvykti iš savo šalies, kad gautų medicininio gydymo paslaugas, bet tais atvejais, kai tai reikalinga, jie turėtų turėti galimybę tai padaryti, žinodami savo teises, susijusias su gydymo paslaugomis ir kompensavimu.