На първо място, бих искала да отбележа, че тази тема си струваше да бъде обсъдена извън контекста на директивата за услугите, защото въпросът за трансграничните здравни грижи има множество уникални характеристики.
Pirmiausia norėčiau pažymėti, kad buvo verta šį klausimą aptarti kalbant ne apie Paslaugų direktyvą, nes tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų klausimas turi nemažai savitų ypatumų.