Г-жо председател, г-н Martin, разбира се, философията, на която се основава тази инициатива - която се подкрепя от Парламента във връзка с регламентирането, в този случай чрез правни средства, чрез възможно най-ефективните средства - съдебните инструменти на демократичната държава - е това, което правилно беше наречено "нулева толерантност" към насилието, основано на пола.
Ponia pirmininke, pone D. Martinai, be abejo, slapta šios iniciatyvos filosofija, kurią, kalbant apie reglamentavimą, šiuo atveju pasinaudodamas teisiniais būdais, veiksmingiausiais įmanomais būdais, teisminiais demokratinės valstybės būdais remia Parlamentas, yra tai, kas teisingai pavadinta "visišku smurto šeimoje netoleravimu".