Критерият в директивата е за разбиране и способност за изразяване, както каза заместник-председателят Рединг.
Kaip minėjo pirmininko pavaduotoja V. Reding, vienas iš direktyvos patikrinimo būdų yra supratimas ir gebėjimas išreikšti save.