Що се отнася до третия въпрос, сроковете и съдържанието на всички по-нататъшни действия, които ще бъдат приети в бъдеще с оглед на резултатите от извършения анализ, трябва да бъдат определени от новата Комисия, а тя - убеден съм - ще прояви внимание и ще вземе предвид гледната точка на Парламента, преди да приеме каквито и да е допълнителни нови мерки.
Atsakydamas į trečiąjį klausimą, pasakysiu, kad bet kokių tolesnių veiksmų ateityje grafiką ir turinį atsižvelgiant į įvykdytos analizės rezultatus turės nustatyti naujoji Komisija, kuri, kaip aš esu įsitikinęs, bus labai atidi ir domėsis Europos Parlamento požiūriu prieš priimant bet kokias papildomas naujas priemones.