Според проучването 40 лаборатории са взели участие в анализа, 15 от които са органи, посочени от държавите-членки като достатъчно квалифицирани, за да оценят съответствието на детските играчки по смисъла на Директивата.
Kaip teigiama tyrimo medžiagoje, atliekant analizę dalyvavo 40 laboratorijų, iš jų 15 yra įstaigos, kurios pagal valstybių narių pateiktą informaciją gali įvertinti žaislų atitiktį direktyvos nuostatoms.