Както показва докладът на г-жа Giannakou, подходът също включва по-нататъшното развитие на европейските партии, които, въпреки че от много години са ежедневна политическа реалност, досега не са били равни партньори и участници по отношение на демократичното им влияние върху политиката на ЕС.
Kaip matyti iš M. Giannakou pranešimo, šis požiūris taip pat apima tolesnę raidą Europos partijų, kurios, nors ir daug metų egzistavo Europos politinėje kasdienybėje, iki šiol nebuvo lygiaverčiai ES politikai demokratinę įtaką darantys partneriai bei dalyviai.