Като имаме предвид, че предложението се свежда до обикновена кодификация на съществуващите текстове без промени по същество, както и до подобряване на работните методи, и като имаме предвид, че то обединява формите, предложени и потвърдени от консултативната работна група на правните служби, гласувам в подкрепа на предложението, тъй като считам, че то щe доведе до значително усъвършенстване на функционирането на акционерните дружества, особено чрез тяхното модернизиране и рационализиране.
Atsižvelgiant į tai, kad pasiūlymu siekiama "tiesiog kodifikuoti" galiojančius teisės aktų tekstus nekeičiant esmės ir kartu patobulinant darbo metodus bei turint omenyje, kad į jį įtrauktos teisės tarnybų konsultacinės darbo grupės pasiūlytos ir patvirtintos formos, balsuoju už šį pasiūlymą, nes pripažįstu, kad jis įneš svarbių patobulinimų privačių akcinių bendrovių veikloje, visų pirma jas modernizuojant ir racionalizuojant.