Независимо от това Комисията поиска от държавите-членки да ни информират за прилагането и взетите мерки и да представят доклад за състоянието в най-кратък срок, преди публикуването на предвиденото съобщение.
Vis dėlto Komisija valstybių narių paprašmums pranešti apie direktyvos įgyvendinimą ir priemones, kurių jos ėmėsi, ir iki paskelbiant planuojamą komunikatą kuo greičiau pateikti esamos padėties ataskaitą.