Вземали сме съвместни решения в областта на заетостта в продължение на много години, но в дял II, "Разпоредби с общо приложение", в член 9 се споменава, наред с всичко останало, и опазването на човешкото здраве.
Jau daugelį metų taikome bendro sprendimo principą užimtumo srityje, vis dėlto tik remdamiesi bendrosiomis II antraštinės dalies nuostatomis. Tačiau Lisabonos sutarties 9 straipsnyje yra nuoroda į, be kita, žmonių sveikatos apsaugą.