Г-жо председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, етническото профилиране не е нова практика в държавите-членки, но тя изглежда става все по-интензивна през последните години в името на антитерористичните операции, поддържането на законността и реда, и дори на борбата с незаконната имиграция.
Ponia pirmininke, Komisijos nare, ponios ir ponai, etninis klasifikavimas nėra nauja praktika valstybėse narėse, tačiau, regis, per pastaruosius metus ji pasidarintensyvesnė, prisidengiant operacijomis, atliekamomis kovoje su terorizmu, viešosios tvarkos palaikymu ir netgi kova su nelegalia imigracija.