Директивата, която може да бъде наречена "Шенген в областта на здравните грижи", разглежда въпроси като взаимното признаване на рецепти, край на дискриминацията срещу пациентите въз основа на държавата на произход и премахването на необходимостта от допълнителна застраховка в чужбина.
Ši direktyva, kurią galėtume vadinti sveikatos Šengeno erdve, reglamentuoja tokius klausimus, kaip abipusis receptų pripažinimas, pacientų diskriminacijos dėl kilmės šalies panaikinimas ir papildomo draudimo užsienyje reikalavimo pašalinimas.