Целта на доклада е да се опрости и поясни законодателството на ЕС, което е разпръснато в различни нормативни актове, изменяни по няколко пъти и поради това трудни за разбиране.
Taigi šis pranešimas skirtas supaprastinti ir išaiškinti ES teisę, įtvirtintą daugelyje teisės aktų, kurie jau kelis kartus pataisyti ir dėl to sunkiai suprantami.