На второ място, с цел отразяване на техническият напредък, Комисията има право чрез делегирани актове да приема изменения на техническите изисквания за идентификацията на животните. На трето място, посредством делегираните актове може да се приемат изменения на техническите изисквания за ваксинацията против бяс, така че да се вземе под внимание напредъкът на науката и техниката.
Antra, siekiant sudaryti sąlygas technikos pažangai Komisija galėtų priimti deleguotuosius teisės aktus dėl gyvūnams identifikuoti taikomų techninių reikalavimų pakeitimų; ir trečia, ji galėtų priimti deleguotuosius teisės aktus dėl gyvūnams vakcinuoti nuo pasiutligės taikomų techninių reikalavimų pakeitimų, kad būtų sudarytos sąlygos mokslo ir technikos vystymuisi.