Съответният гражданин или малко предприятие биха похарчили много пари и загубили много време, за да получат съдебно решение, единствено за да се наложи след това да подадат иск в съдилищата на друга държава-членка без гаранции за успех или справедливост.
Piliečiai arba mažos įmonės investuotų lėšų ir laiko tam, kad būtų priimtas teismo sprendimas, ir tai būtų padaryta tik tam, kad turėtų kreiptis į kitos valstybės narės teismus be jokios sėkmės ar teisingumo garantijos.