В основата на това лежи рискът от несигурността, който възниква във връзка с въздействието на директивата, като например случаите, в които здравни туристи търсят висококачествени, но евтини здравни грижи.
Šio reiškinio aplinkybės apima ir riziką arba netikrumą dėl direktyvos poveikio, pvz., dėl sveikatos turistų, ieškančių aukštos kokybės, bet pigesnių sveikatos priežiūros paslaugų.