Сигурен съм, че този бюджет може да бъде наречен бюджет на балансирането: балансирането между настоящите потребности в тези времена на криза и изискванията, които въпросните времена поставят пред институциите: да реагират ефективно спрямо желанията и нуждите на европейските граждани.
Esu įsitikinęs, kad šį biudžetą galėčiau pavadinti suderinimo biudžetu: esamų poreikių dabartiniu krizės laikotarpiu ir reikalavimų institucijoms veiksmingai reaguoti ir vykdyti tai, ko reikia žmonėms ir ko pageidauja Europos visuomenė, suderinimu.