Парламентът направи редица предложения по този въпрос, докато от Съвета и Комисията не постъпиха никакви предложения, които да помогнат да се постигне споразумение.
Parlamentas pateikįvairių pasiūlymų šiuo klausimu, bet Taryba ir Komisija nepateikjokio pasiūlymo, kuris būtų padėjęs pasiekti susitarimą.