Не е необходимо да разказвам на многоуважаемите присъстващи за гордата европейска традиция за защита на гражданите от намесата на правителствата в техния личен живот - ангажимент, залегнал в уважението към изконното достойнство на всеки човек.
Šiai auditorijai nereikia kalbėti apie tradiciją, kuria Europa gali didžiuotis, pagal kurią piliečiai apsaugomi nuo valdžios kėsinimosi į jų privatumą - įsipareigojimą, pagrįstą visiems žmonėms būdingu prigimtiniu orumu.