(PT) Г-н председател, при това разискване искаме да кажем, че е време да спрем с тези словесни еквилибристики и да говорим за реалните проблеми, с които се сблъскват повечето мъже и жени в нашите държави; за страданието, за това, че в ЕС - една от най-богатите части на света, където, без да се вземат каквито и да било мерки за проверяването им, продължават да се правят скандални печалби, в бедност живеят над 85 млн. души.
(PT) Pone pirmininke, norime pasakyti, kad atėjo laikas liautis žaisti žodžių žaidimus ir pradėti kalbėti apie tikras problemas, su kuriomis mūsų šalyse susiduria dauguma moterų ir vyrų; apie kančią; apie tai, kad Europos Sąjungoje, kuri yra viena iš turtingiausių pasaulio vietų, ir kurioje vis dar gaunami gėdingai dideli pelnai, nesiimant jokių priemonių jiems kontroliuoti, daugiau nei 85 mln. žmonių gyvena žemiau skurdo ribos.