Комисията по правни въпроси твърди, че това е основен недостатък: с други думи, това е недостатък, който изисква оттеглянето на предложението и неговото повторно внасяне от Комисията в съответствие с действащите правила.
Teisės reikalų komitetas tai vertina kaip esminį trūkumą: kitaip tariant, tai yra trūkumas, dėl kurio Komisijai reikėtų atsiimti pasiūlymą ir jį pakartotinai pateikti, kaip tai numatyta pagal galiojančias taisykles.