За да се избегне повторение на спекулативните балони като този, от който в момента се борим да се измъкнем, е необходимо да установим поредица от мерки и проверки сред и заедно с държавите-членки.
Siekiant išvengti spekuliacinių burbulų, tokių kaip šis, iš kurio šiuo metu stengiamės ištrūkti, pasikartojimo, būtina sukurti daugelį priemonių ir atlikti patikras valstybėse narėse bei kitas patikras, kurias padėtų atlikti valstybės narės.