Съжалявам обаче за липсата на гъвкавост в този бюджет, както и за избора на определени политически групи, по-специално на социалистите, да застанат на пътя на ITER, единствения фундаментален дългосрочен изследователски проект, в който Европейският съюз има водеща роля, отлагайки гласуването на неговото финансиране.
Tačiau apgailestauju, kad trūksta lankstumo, kuris nustatomas šiuo nauju biudžetu, taip pat dėl tam tikrų frakcijų, ypač socialistų, apsisprendimo rizikuoti ITER - vieninteliu fundamentaliu ilgalaikiu mokslinių tyrimų projektu, kuriame Europos Sąjunga atlieka pagrindinį vaidmenį, atidedant balsavimą dėl jo finansavimo.