Всички смятат, че е изключително справедливо правото на отпуск по майчинство да не се намалява за работещите в селскостопанския сектор и да се увеличи за всички самостоятелно заети лица, които, доколкото си спомням, представляваха 10,5% от работната сила в Европейския съюз през 2007 г.
Reikalavimas, kad teisį motinystės atostogas žemės ūkyje nebūtų apribota ir kad ši teisbūtų suteikta visiems savarankiška darbine veikla besiverčiantiems darbuotojams, kurie, kiek prisimenu, 2007 m. sudar10,5 proc. visų darbuotojų Europos Sąjungoje, taip pat iš esmės sąžiningas.