В държава, която от 2004 г. е част от Европейския съюз, с население от едва 2,5 милиона жители, понастоящем действа закон, който не допуска половин милион души да упражняват правата си на граждани.
Valstybėje, kuri Europos Sąjungai priklauso nuo 2004 m., turinčioje vos 2,5 mln. gyventojų, šiuo metu galioja teisės aktai, labai paprastai užkertantys kelią pusei milijono žmonių naudotis savo kaip piliečių teisėmis.