Предложението за придружаващите мерки в сектора на бананите беше създадено именно с цел те да бъдат подпомогнати и обезщетени и, както знаем, то ще обезщети тези държави с ежегодна сума от около 190 млн. евро за тежкото бреме, което означава за тях спирането на режима за безмитен внос на банани.
Pasiūlymas dėl prekybos bananais papildomųjų priemonių buvo sukurtas būtent dėl poreikio suteikti joms pagalbą ir kompensaciją ir, kaip žinome, dėl jo šioms šalims bus skiriamos kompensacijos, kurių metinvertmaždaug 190 mln. EUR, už sunkią naštą, kurią AKR valstybės patirs dėl bananų importo be muito režimo.