В този смисъл е жалко, че предоставянето на новата противотуберкулозна ваксина на по-слабо развитите страни - което ние очевидно препоръчваме - се прави в името на укрепване на ролята и лидерството на Европейския съюз в тези държави, както се вижда от въпроса, довел до изготвянето на това предложение за резолюция.
Atsižvelgiant į tai, reikia apgailestauti, kad naujos vakcinos nuo tuberkuliozės, kuri bus skirta mažiau išsivysčiusioms šalims, kurias, be abejonės, palaikome, gamyba gali būti nukreipta į ES vaidmens stiprinimą ir didesnį jos vadovavimą šioms šalims, kaip pabrėžiama ir klausime, į kurį atsakant ir parengtas šis pasiūlymas dėl rezoliucijos.