(PT) В международните отношения Португалия се придържа към принципите на националната независимост, зачитане на човешките права и правата на народите, равенство между държавите, мирно решаване на международните конфликти, ненамеса във вътрешните работи на други държави и сътрудничество с всички други народи за постигане на еманципация и напредък на човечеството.
(PT) Tarptautinių ryšių srityje Portugalija laikosi nacionalinės nepriklausomybės, pagarbos žmogaus ir tautų teisėms, lygybės tarp valstybių, taikaus tarptautinių konfliktų sprendimo, nesikišimo į kitų valstybių vidaus reikalus ir bendradarbiavimo su visomis kitomis tautomis principų, siekdama žmonijos išlaisvinimo ir pažangos.