В Комисията обмисляме как може да бъде направено това до изменението на Правилник за длъжностните лица, а назначаването в Службата трябва да е чрез процедури за подбор въз основа на заслуги и с подходящо отчитане на необходимостта от географски баланс и баланс по отношение на половете.
Komisijoje mes šiuo metu svarstome, kaip tai galima padaryti, kol dar nepakeisti Pareigūnų tarnybos nuostatai, ir priimant dirbti į tarnybą laikantis atrankos procedūrų, remiantis gabumais ir nuopelnais, atitinkamą dėmesį skiriant geografinei ir lyčių pusiausvyrai.