Комисията предпочита пълната отмяна на всичките осем директиви в областта на метрологията, но позицията на докладчика е по-балансирана, като дава на държавите-членки повече време да проучат дали отмяната на директивите няма да доведе до правна несигурност, която прави наложително европейското хармонизиране на правилата.
Komisija teikpirmenybę visiškam visų aštuonių direktyvų, susijusių su metrologijos sritimi, panaikinimui; vis dėlto pranešėjos pozicija labiau suderinta, nes pagal ją valstybėms narėms suteikiama daugiau laiko išnagrinėti, ar atšaukus direktyvas nebus sukelta teisinio neapibrėžtumo, dėl kurio taptų būtina suderinti metrologijos srities taisykles Europos mastu.