(PT) Г-н председател, неприемливо е въпрос като този да може да бъде задаван, когато европейските лидери не са в състояние да признаят навреме, че техните политики са отговорни за изострянето на ситуацията в Португалия, която, както е добре известно, имаше слаба икономика и трябваше да бъде подложена на политиката на силното евро, която служи на интересите на Германия, Франция и други, но не служи на интересите на Португалия и на други държави с по-слаби икономики.
(PT) Pone pirmininke, nepriimtina yra tai, kad toks klausimas gali būti užduodamas tada, kai Europos lyderiai negalėjo laiku pripažinti, kad būtent jų politikos priemonės pablogino Portugalijos, kurios, kaip puikiai žinoma, ekonomika yra trapi ir kuriai buvo primesta stipraus euro politika, kuri naudinga Vokietijai, Prancūzijai ir kitiems, tačiau nenaudinga Portugalijai ir kitoms silpnesnės ekonomikos šalims.