Що се отнася до сътрудничеството и ролята на Комисията в сътрудничество с ЕИБ, бих искал да подчертая, че Комисията вече има съществена роля в управлението на ЕИБ, тъй като тя изразява становища относно всички кредити на ЕИБ, относно собствените ресурси и нейни представители участват в заседанията на Съвета на директорите на ЕИБ.
Dėl bendradarbiavimo ir Komisijos vaidmens bendradarbiaujant su EIB norėčiau pabrėžti, kad Komisija jau dabar atlieka svarbų vaidmenį EIB valdyme, nes pateikia nuomonę dėl visų EIB išduodamų paskolų, turimų išteklių, o Komisijos atstovai dalyvauja EIB direktorių valdyboje.