Чрез неуспешното предоставяне на сметки относно частните и социални разходи за използването на природни ресурси и относно увреждането на околната среда конвенционалните сметки могат да изпратят на политиците погрешен сигнал за напредък и това може да насочи обществото по пътя към неустойчивото развитие.
Neįvertinus privačių ir socialinių gamtos išteklių naudojimo sąnaudų ir žalos aplinkai, tradicinėmis sąskaitomis sprendimus priimantiems asmenims gali būti siunčiamas klaidinga informacija apie pažangą ir taip visuomengali atsidurti kelyje į netvarų ekonomikos augimą.