Това е народът, който ореше земята сред скалите; това са герои на труда сред планинската дива природа. В името на Мадейра те ще почетат своята история и чрез труда си ще се борят и постигнат щастие и слава.
Tai žmonės, kurie arkietą uolėtą žemę, tai didvyriai, kurie savo atkakliu darbu įveiklaukinę kalnų gamtą siekdami Madeirai laimingos ir šlovingos ateities.