Директивата е ключова първа стъпка към осигуряването на мобилността на пациентите в Европейския съюз, защото наличието на стандартизирани минимални правила е за предпочитане пред отделните решения на съда.
Ši direktyva yra pirmas labai svarbus žingsnis siekiant užtikrinti pacientų judumą ES ir pageidautina, kad remiantis teismų sprendimų praktika būtų galima nustatyti minimalias standartines taisykles.