От името на Съвета приветствам желанието на другите две институции да вземат предвид потребностите и ограниченията, които тегнат над държавите-членки при изпълнението на задачата, която им е поставена, а именно проверката на подписите, които очевидно трябва да бъдат истински, и гарантирането, че не е налице измама или манипулиране, когато те се събират.
Tarybos vardu pritariu kitų dviejų institucijų norui atsižvelgti į poreikius ir suvaržymus, gresiančius valstybėms narėms vykdant joms tekusią užduotį - patikrinti parašus, kurie, aišku, turi būti tikri, ir užtikrinti, kad juos renkant nebūtų sukčiavimų ar manipuliacijų.