Това гласуване също така ще направи възможно осигуряването на баланс между правата на държавите и правомощията на Комисията, между старите оператори и новите участници, благодарение на клаузите за недискриминация, но също така ще бъде знак за напредъка, направен от самия Европейски парламент при упражняването на правомощията му за съвместно вземане на решение, особено в областта на политиката за разпределение на радиочестотния спектър, който се счита за общественото благо, и в подкрепата, която отново изразява, за телевизионните оператори и услугите.
Po šio balsavimo, patvirtinus nediskriminavimo sąlygas, taip pat taps įmanoma užtikrinti pusiausvyrą tarp valstybės teisių ir Komisijos kompetencijų, tarp senųjų operatorių ir naujųjų dalyvių, be to, balsavimas parodys, kad pats Europos Parlamentas daro pažangą, naudodamas savo bendro sprendimo priėmimo galias, ypač spektro, kuris laikomas viešuoju turtu, skirstymo politikos klausimu ir dar kartą teikdamas paramą transliuotojams ir paslaugoms.