Трябва да извършим задълбочен преглед на начина, по който функционира заповедта за арест, за да включим само ограничен брой тежки престъпления - като винаги спазваме условието за двойна наказуемост - защото само те са подсъдни съгласно европейската заповед за арест.
Turime rimtai peržiūrėti, kaip taikomas Europos arešto orderis, kad jis būtų taikomas tik sąraše numatytam ribotam skaičiui rimtų nusikaltimų - kad visada būtų patenkinama dvigubo baudžiamumo sąlyga - kad tik minėtų nusikaltimų atvejais būtų leidžiama taikyti Europos arešto orderį.