Препятствието, пред което е изправен вносителят на петицията във връзка с пускането на продукта на пазара, е решението на германските органи (забраната от 2005 г.), а не решение на Комисията.
Kliūtis, su kuria susidūrpeticijos pateikėjas, pateikdamas gaminį rinkai, yra Vokietijos valdžios institucijų sprendimas (2005 m. draudimas), o ne Komisijos sprendimas.