Това е начинът, по който - и причината, поради която - правото на инициатива на гражданите беше включено в Договора, и сега гражданите могат да се обърнат пряко към Европейската комисия и да я приканят да представи предложение за законодателен акт на Европейския съюз.
Būtent taip ir todėl į Sutartį buvo įtraukta piliečių iniciatyvos teisė, ir dabar gyventojai gali tiesiogiai kreiptis į Europos Komisiją ir paraginti ją teikti Europos Sąjungos teisėkūros akto pasiūlymą.