За да се гарантира, че гражданите ще могат да се възползват от премахването на визите възможно най-скоро, Комисията предложи временно прилагане на споразуменията, подписани на 28 май 2009 г., и оттогава насам те се прилагат временно в очакване на завършване на процедурите, необходими за тяхното официално сключване.
Siekdama užtikrinti, kad piliečiai kuo greičiau galėtų naudotis beviziu režimu, Komisija pasiūllaikinai taikyti 2009 m. gegužės 28 d. pasirašytus susitarimus ir nuo tada jie taikomi laikinai, kol bus baigtos jų oficialaus sudarymo procedūros.