В период, когато редица държави-членки страдат от "средиземноморската дилема", при която държавата се нуждае от бюджетна експанзия, за да стимулира растежа, но това не може да се направи, защото поради задлъжнялостта на страната нескончаемите мерки за строги икономии са неизбежни, не можем да реагираме чрез намаляване или одобряване на сегашния бюджет на ЕС, който в основата си е насочен към развитие.
Šiuo metu daugelis valstybių narių kenčia dėl "Viduržemio jūros regiono dilemos", kai šalis turi įgyvendinti ekspansyvią fiskalinę politiką, kad galėtų skatinti augimą, bet negali to daryti, nes dėl įsiskolinimo jai neišvengiamai reikėtų nuolat įgyvendinti griežto taupymo priemones, todėl negalime į tokią padėtį reaguoti sumažindami ES biudžetą, kuriuo, iš esmės, siekiama skatinti plėtrą ar išlaikydami dabartinį jo lygį.