Определянето на условията за функциониране на европейската гражданска инициатива беше сложен процес на преговори и компромис и включваше много разисквания в Европейския парламент, Комисията и Съвета.
Sąlygų Europos piliečių iniciatyvai veikti nustatymas buvo sudėtingas derybų ir kompromisų ieškojimo procesas, kuris apėmdaug diskusijų Europos Parlamente, Komisijoje ir Taryboje.