от името на групата S&D. - (ES) Г-н председател, присъединяваме се към единодушното осъждане от страна на международната общност не само поради сериозността на самото положение и нарушаването на конституционния ред - както отбелязваха действащият председател на Съвета и члена на Комисията - но също и поради изключително сериозния прецедент, породен от ситуацията в район, който с много работа и усилия успя да възстанови демокрацията в целия континент, с някои редки изключения.
S&D frakcijos vardu. - (ES) Gerb. pirmininke, mes prisidėjome prie vieningo šių įvykių pasmerkimo ne tik dėl pačios situacijos rimtumo ir konstitucinės tvarkos sulaužymo, kaip kad pabrėžTarybos pirmininkas ir Komisijos narys, bet ir dėl to, kokį rimtą precedentą tai sukuria regione, kuris sunkiu darbu ir intensyviomis pastangomis sugebėjo atkurti demokratiją, išskyrus retas išimtis.