Бих искала да подчертая, че финансовите мерки на Общността за изпълнение на общата политика по рибарство са важен финансов инструмент на Европейския съюз за този сектор и трябва непрекъснато да се приспособяват към потребностите на гражданите, имащи отношение към него, при строго отчитане на актуалните проблеми.
Norėčiau pabrėžti, kad Bendrijos finansinės priemonės, skirtos bendrai žuvininkystės politikai įgyvendinti, yra pagrindinšio sektoriaus finansavimo priemonEuropos Sąjungos ir jas reikia nuolat pritaikyti prie su šia sritimi susijusių piliečių poreikių, jos turi padėti dorotis su sunkumais, su kuriais dabar susiduriama.