Нека не забравяме обаче, че е готова и друга директива, която набляга върху необходимостта от удължаване на този отпуск - като настоявам на формулировката "отпуск", а не "отсъствие по болест" - именно на основание на равнопоставеността.
Tačiau nepamirškime, kad šiuo metu svarstoma dar viena direktyva, kurioje taip pat pabrėžiama būtinybpailginti šias atostogas - ir aš primygtinai kartoju, kad tai atostogos, o ne laikinas nedarbingumas dėl ligos - remiantis lygybės principu.