член на Комисията. - (EN) И селското, и горското стопанство могат, разбира се, да играят важна роля в постигането на целите на ЕС по отношение на климата, а емисиите на парникови газове, различни от въглероден диоксид, отделяни от селското стопанство, всъщност са включени в механизма на ЕС за разпределяне на усилията, но емисиите и премахването на въглеродния диоксид, свързан със земеползването, както и земеползването и промените в предназначението на земята и горското стопанство (т.нар.
Komisijos narė. - Tiek žemės, tiek miškų ūkiui, žinoma, tenka svarbus vaidmuo įgyvendinant ES kovos su klimato kaita tikslus. Žemės ūkio išmetamos šiltnamio efektą sukeliančios dujos be CO2 šiuo metu įtrauktos į ES bendrųjų pastangų mechanizmą, bet su žemės naudojimu, jos paskirties keitimu ir miškų ūkiu susiję išmetamieji teršalai ir CO2 pašalinimas (vadinamasis LULUCF) nėra 2008 m. klimato kaitos ir energetikos dokumentų rinkinyje nustatytų dabartinių išmetamo anglies dioksido kiekio mažinimo įsipareigojimų sudedamoji dalis.