Това е съображение в преамбюла, добавено, за да оправдае съществуваща разпоредба в регламента, а именно запазването на изпълнителни правомощия от Съвета.
Tai preambulės konstatuojamoji dalis, kuria teisės aktas papildytas siekiant pagrįsti esamą reglamento nuostatą, t. y. įgyvendinamųjų galių suteikimą Tarybai.