От 2008 г. насам получаваме само повтарящи се колебания и вътрешни боричкания между държавите-членки и институциите и всеки път - изтръгнат с мъка отговор, даден обаче прекалено късно и представляващ по-малко от исканото.
Nuo 2008 m. nuolat matome neryžtingas dvejones ir valstybių narių bei institucijų vidaus ginčus; kiekvieną kartą sunkiai išgautas atsakymas pateikiamas pernelyg vėlai ir juo aprėpiama mažiau aspektų, nei buvo prašyta.