Така че имали сме полемики, което е нормално, за да открием точния баланс между икономическите свободи, залегнали в Договора, свободното движение и легитимните свободи и права на социалните партньори, по-специално по отношение на колективните искове.
Todėl diskutavome, tai įprasta, kad rastume tinkamą pusiausvyrą tarp sutartyje nustatytų ekonominių laisvių, judėjimo laisvės ir teisėtų socialinių partnerių laisvių ir teisių, ypač kolektyvinių veiksmų atžvilgiu.