Надеждата е, че Европейският съюз ще отиде с общо, реалистично и устойчиво предложение в Канкун, защото споразумение, което дава реални, осезаеми резултати, винаги и във всички случаи е за предпочитане пред очаквания, които са неминуемо обречени на провал и прави усилията на правителствата по важни екологични теми дори по-малко заслужаващи доверие за международното обществено мнение, което би било особено трудно да се поправи.
Tikimasi, kad Europos Sąjunga Kankūne pateiks bendrą, realų ir tvarų pasiūlymą, nes susitarimas, kuriuo užtikrinami tikri, apčiuopiami rezultatai, visada ir visais atvejais yra tinkamesnis lūkesčiams, kurie neišvengiamai pasmerkti žlugti, o vyriausybių pastangos svarbiausiais aplinkosaugos klausimais tampa dar labiau nepatikimos tarptautinės nuomonės atžvilgiu, o tai būtų labai sunku ištaisyti.