Но предвид срещата на върха по въпросите на заетостта, която ще се проведе, има три ключови проблема, към които трябва да бъде насочено вниманието и на които да се намери решение: първо, Европейският социален фонд да не се използва само за обучение, но и да се гарантира, че това обучение води до реални работни места, а не е обучение само по себе си; второ, да се гарантира незабавно активизиране на фонда за приспособяване към глобализацията поради закриването на работни места, което се случва в момента; трето, и най-важно, да се насърчават колегите в Съвета да не предприемат протекционистични мерки по отношение на работните места в техните страни, в ущърб на други страни, тъй като при съвместно координиране на усилията и сътрудничество имаме по-голям шанс за успех.
Atsižvelgiant į būsimą aukščiausiojo lygio susitikimą užimtumo klausimais derėtų skirti ir spręsti tris pagrindinius klausimus: pirmiausia Europos socialinio fondo priemones pasitelkti ne tik mokymams, bet ir užtikrinti, kad bus sukurtos naujos darbo vietos, ir tai nebus mokymas mokymo vardan; antra, užtikrinti aktyvesnį Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo naudojimą, nes darbo vietos prarandamos dabar; ir trečia ir svarbiausia, skatinti mūsų kolegas Taryboje neremti nacionalinio protekcionizmo politikos savo valstybėse, jei tai turi neigiamos įtakos darbo vietų kūrimui kitur, nes tik koordinuodami savo veiksmus ir bendradarbiaudami mes galėsime pasiekti gerų rezultatų.