Бихме искали също така да откроим предложението на Комисията да се направи оценка на Акта за малките предприятия до края на 2010 г., за да се улесни функционирането на тези дружества, по-специално чрез опростяване на бюрократичните и данъчните процедури и поставяне на по-голям акцент върху социалната отговорност.
Taip pat norėtume pabrėžti Komisijos pasiūlymą iki 2010 m. pabaigos įvertinti Smulkiojo verslo aktą, kad šioms bendrovėms gyvenimas taptų lengvesnis, ypač supaprastinus biurokratinę ir mokesčių naštą ir didesnį dėmesį skiriant socialinei atsakomybei.