В дългосрочен план системата за съвместно управление трябва да бъде преразгледана и голяма част от окончателната отговорност да бъде прехвърлена на държавите-членки, допринасяйки по този начин за опростяването на правилата.
Ilgalaikėje perspektyvoje pasidalijamojo valdymo sistema turi būti persvarstyta ir didesndalis galutinės atsakomybės turi būti perduota valstybėms narėms, taip padedant supaprastinti taisykles.