Докладът за оценката на управлението на грип H1N1 в Европейския съюз призовава за самостоятелност на Съюза при разработването на собствена оценка за сериозността на заплахите и свързаните с тях рискове, а не да се разчита на изследванията на специалисти, финансирани от фармацевтичните дружества.
Pranešime dėl gripo H1N1 valdymo Europos Sąjungoje vertinimo pasisakoma už ES nepriklausomumą, kai kalbama apie tai, kad gripo keliamų grėsmių ir pavojų vertinimą atliktų pati ES, o ne pasitikėtų farmacijos kompanijų finansuojamais ekspertais.