В този случай очевидно не е имало умисъл да се избегне данъчно задължение, тъй като въпросната сума е платена по прозрачен начин по текущата сметка на члена на ЕП, който е издал фактура за нея на дружеството "Speakers' Agency".
Šiuo atveju aiškiai nebuvo vengiama mokėti mokesčių, nes aptariama suma buvo sumokėta skaidriai, įskaičius ją į dabartinę Parlamento nario sąskaitą šiam pateikus lektorių agentūros bendrovei sąskaitą faktūrą su pervestina suma.