от името на групата PPE. - (DE) Г-н председател, г-н член на Комисията, преди всичко, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), искам да кажа колко съм доволен, че Вие, г-н член на Комисията, току що изяснихте, че искате не само да разгледате един целеви анализ на съдебната практика в делото на Португалската лига, но също и да повдигнете въпрос за това как работната група на Съвета може да реагира адекватно на увеличението на хазартните игри в интернет.
PPE frakcijos vardu. - (DE) Pone pirmininke, Komisijos nary, pirmiausia, Europos Liaudies partijos (krikščionių demokratų) frakcijos vardu norėčiau pasakyti, kaip aš džiaugiuosi, kad jūs, Komisijos nary, ką tik patvirtinote, kad norite ne tik atlikti tikslinę teismų praktikos analizę Liga Portuguesa byloje, tačiau taip pat kelti klausimą, kaip Tarybos darbo grupgalėtų tinkamai reaguoti į didėjantį azartinių lošimų internete populiarumą.