Това е така и защото Вие давате на държавите-членки възможността да се отклонят от равноправно третиране що се отнася до изплащането на пенсии, когато те се върнат в своите страни, на семейни помощи и социални придобивки за безработните, с изключение на самото обезщетение за безработица.
Taip yra ir todėl, kad valstybėms narėms suteikiate galimybę išvengti vienodų sąlygų taikymo, kai tai susiję su pensijų mokėjimu jiems grįžus į savo šalį, ir šeimos išmokų bei socialinės rūpybos išmokų mokėjimu, išskyrus bedarbio pašalpą.