Г-н председател, г-жо Рединг, г-н член на Комисията, уважаеми членове на Парламента, както знаете, дебатът за сътрудничеството между САЩ и Европейския съюз продължава вече доста време, по-конкретно получихме предложение на Комисията на 28 май 2010 г. с искане за одобрение за започване на преговори за сключване на споразумение между Европейския съюз и САЩ за защита на личните данни - тема, която е обсъждана няколко пъти преди това, включително в Европейския парламент.
Pone pirmininke, ponia V. Reding, Komisijos nary, gerbiami Parlamento nariai, kaip žinote, diskusijos dėl JAV ir ES bendradarbiavimo tęsiasi jau kurį laiką, o mes 2010 m. gegužės 28 d. gavome Komisijos pasiūlymą, kuriame prašoma duoti sutikimą pradėti derybas dėl Europos Sąjungos ir JAV susitarimo dėl asmens duomenų apsaugos, kuris ne kartą buvo aptariamas anksčiau, taip pat ir šiame Parlamente.