Необходимо е също така успешно да избягваме дублирането на работата, която операторите, националните регулаторни органи и държавите-членки трябва да свършат, за да определят национални планове, насочени към опазване на сигурността на доставките, като се отдели специално внимание на газовата инфраструктура, а също и да гарантираме, че ако операторите решат да променят инвестиционните си планове, няма да бъдат наказани по какъвто и да е начин.
Taip pat turime pasirūpinti tuo, kad būtų išvengta kartotinio darbo, kurio bendrovės, nacionalinės reguliavimo institucijos ir valstybės narės turės imtis, kad apibrėžtų savo nacionalinius planus, kuriais siekiama užtikrinti energijos tiekimo saugumą, ypač didelį dėmesį skiriant dujų tiekimo infrastruktūrai. Be to, turėsime garantuoti, kad bendrovėms nusprendus pakeisti savo investicinius planus, joms nebus taikomos jokios nuobaudos.