Разглежданата директива засяга емисии от селскостопански трактори и предлага единствено количествени изменения на директива 2000/25/ЕО, без да променя нейните цели за защита на околната среда, методологията или срока на валидност. Става въпрос за спешна директива, тъй като тя засяга период, който вече започна на 1 януари 2011 г., и е много важна поради положителното въздействие, което се очаква тя да окаже върху въпросния отрасъл.
Svarstoma direktyva yra susijusi su teršalais, išmetamais iš žemės ūkio traktorių, ir remiantis ja atliekami kiekybiniai Direktyvos 2000/25/EB pakeitimai, nekeičiant šios direktyvos tikslų, susijusių su aplinkos apsauga, metodikos arba galiojimo laiko, nes ji susijusi su 2011 m. sausio 1 d. jau prasidėjusiu laikotarpiu, o tai labai svarbu, kadangi tikimasi, kad ji darys teigiamą poveikį susijusiai pramonei.