С оглед на това, ако е необходима хуманитарна помощ за подпомагане на хората, пострадали от бедствия, тогава, всяка намеса в резултат на външната политика на ЕС - която все още предстои да се определи - не може да се измерва в съотношение със сферите на интерес и влияние за всяка държава-членка, а следва да се разглежда в европейски мащаб.
Jeigu, atsižvelgiant į tai, humanitarinpagalba reikalinga siekiant padėti žmonėms, nukentėjusiems nuo nelaimių, savo ruožtu bet kokie veiksmai vykdant ES užsienio politiką - kuriuos dar reikia apibrėžti - turėtų būti vykdomi ne kiekvienos valstybės narės nuožiūra atsižvelgiant į jų interesų ir įtakos zonas, bet turėtų būti vykdomi Europos mastu.