Транспонирането на европейското законодателство в правото на редица държави-членки и свързаният с това процес на прилагане доведоха до повишаване на процента на грешки до настоящото му много високо ниво.
Klaidų koeficientas pasiekdabartinį labai aukštą lygmenį dėl Europos teisės aktų perkėlimo į kelių valstybių narių teisės aktus ir atitinkamo jų įgyvendinimo.