Консултацията с всички дирекции на Комисията позволява по-специално да се вземат под внимание аспектите, свързани с равенството между половете, на всички законодателни предложения и други инициативи, включително имащите отношение към изменението на климата.
Ypač konsultuojantis su visomis Komisijos tarnybomis galima atsižvelgti į visų pasiūlymų dėl teisės aktų ir kitų iniciatyvų lyčių lygybės aspektus, įskaitant ir susijusius su klimato kaita.