В нея се посочва, че проектите, които оказват съществено въздействие върху околната среда, трябва да бъдат подложени на оценка, при която да се определят всички преки, а също така и непреки последици за околната среда.
Šioje direktyvoje nurodoma, kad būtina atlikti projektų, darančių reikšmingą poveikį aplinkai, vertinimą, kurį atliekant būtų vertinamas ne tik visas tiesioginis, bet ir netiesioginis projektų poveikis aplinkai.