В него също така се отправя призив към Комисията, към Съвета и към държавите-членки да дадат приоритет на обвързващи мерки, вместо на необвързващи стратегии относно равенството между половете и да обърнат специално внимание на жените в неравностойно положение: жени с увреждания, възрастни жени, жени мигранти, лесбийки, бисексуални и транссексуални, жени от етнически малцинства, както и жени с ниско или липсващо образование, грижещи се за издържани от тях лица, жени с увреждания и самотни майки.
Komisija, Taryba ir valstybės narės raginamos teikti pirmenybę privalomoms priemonėms, o ne neprivalomą galią turinčioms lyčių lygybės strategijoms, ir ypač daug dėmesio skirti pažeidžiamų moterų grupėms: neįgalioms moterims, vyresnio amžiaus moterims, imigrantėms, lesbietėms, biseksualioms ir transeksualioms moterims, etninių mažumų grupėms priklausančioms moterims ir mažai išsilavinusioms ar neturinčioms jokio išsilavinimo moterims, priklausomoms nuo globos, neįgalioms ir vienišoms motinoms.