По отношение на временните ограничения, залегнали в Договорите за присъединяване, задължение на всяка държава-членка е да прилага ограниченията, за да може да изготви оценка на въздействието върху собствения си пазар на труда и да реши дали да запази съществуващите ограничения, или да ги премахне преди края на преходния период: април 2011 г. за държавите, присъединили се през 2004 г., и декември 2013 г. за държавите, присъединили се през 2007 г.
Dėl stojimo sutartyse nustatytų laikinų apribojimų kiekviena valstybnarė, vis dar taikanti šiuos apribojimus, turi pati įvertinti jų padarinius savo darbo rinkai ir nutarti, ar apribojimus tebetaikyti, ar panaikinti iki pereinamojo laikotarpio pabaigos: iki 2011 m. balandžio mėn. - 2004 m. įstojusioms valstybėms, iki 2013 m. gruodžio mėn. - 2007 m. įstojusioms valstybėms.