Що се отнася до балансирането на помощта между сектора на земеделските култури и животновъдния сектор, държавите-членки например вече имат възможността да действат съгласно взетите през 2008 г. решения по отношение на прегледа на състоянието на Общата селскостопанска политика.
Dėl paramos, pavyzdžiui, augalininkystei ir gyvulininkystei, pusiausvyros valstybės narės jau turėjo galimybę imtis veiksmų dėl 2008 m. priimtų sprendimų vykstant bendros žemės ūkio politikos peržiūrai. Dėl siekio išlaikyti paramos, teikiamos augalininkystės ir gyvulininkystės sektoriams, pusiausvyrą, reikėtų pasakyti, jog, pvz., valstybės narės jau turi galimybę imtis veiksmų pagal atlikus 2008 m. bendros žemės ūkio politikos būklės patikrinimą priimtus sprendimus.