В отношенията си с трети държави Европейският съюз следва да насърчава социалния модел, като действията по двете измерения - вътрешното и външното - следва да са съгласувани.
Šį modelį ES turėtų propaguoti plėtodama santykius su kitomis šalimis ir jame turėtų būti numatyta nuosekli veikla dviem - vidaus ir išorės - aspektais.