Португалия е изтощена и не може да понесе допълнителна данъчна тежест, като се има предвид, че в крайна сметка този данък ще бъде поет от гражданите, тъй като финансовите институции ще го прехвърлят върху клиентите си.
Portugalija yra išsekusi ir negali pakelti papildomos mokesčių naštos, turint omenyje, kad galiausiai šis mokestis būtų užkraunamas piliečiams, nes finansų įstaigos perkeltų jį savo klientams.