Решението за кандидатстване за членство беше взето в момент на паника, последвал колапса на исландската банкова система, за да се извлекат ползи от европейската подкрепа.
Sprendimas kreiptis dėl narystės ES buvo priimtas kilus panikai po Islandijos bankininkystės sistemos žlugimo, kad būtų galima pasinaudoti Europos parama.