Второ, строгото прилагане на директивата след 1 януари 2012 г. ще изхвърли много предприятия от пазара, отваряйки пътя за внос на яйца, произведени по методи, които много по-малко щадят животните, отколкото тези, които се изискват и практикуват в Европейския съюз, или до изнасяне на европейски производствени съоръжения в страни извън Европейския съюз.
Antra, dėl negailestingai nuo 2012 m. sausio 1 d. iš rinkos pašalintų daugelį įmonių, taip būtų paruošta dirva kiaušinių, pagamintų taikant daug nesaugesnius gyvūnams metodus negu Europos Sąjungoje reikalaujami ir taikomi metodai importui arba Europos Sąjungos gamybos įrenginių perkėlimui už Europos Sąjungos ribų.