В този случай исканията са смекчени до молби, а предпочитаният подход е да се подчертаят, в първата точка на резолюцията, близките трансатлантически отношения, основани на общи ценности и зачитане на правата на човека.
Šiuo atveju reikalavimai sušvelninti iki prašymų ir geriau pasirenkama pirmame rezoliucijos punkte pabrėžti glaudžius transatlantinius ryšius, grindžiamus bendromis vertybėmis ir pagarba žmogaus teisėms.