(EN) Г-н председател, ръководителят на операциите на Агенцията на ООН за подпомагане на палестинските бежанци в Близкия изток (UNWRA) в Газа, Джон Гинг, разговаря с членове на Парламента миналата седмица и ни информира, че все още не се разрешава прекарването на строителни материали за възстановителни работи в Газа след бомбардировките и такива липсват за предприятията и промишлеността, и че само 60 % от топлинните нужди на населението се покриват от ООН.
Gerb. pirmininke, UNWRA operacijų direktorius Gazoje John Ging praėjusią savaitę kalbėjosi su šio Parlamento nariais ir mums pranešė, kad į Gazą vis dar netiekiamos atstatymui po bombardavimo skirtos statybinės medžiagos, kad nieko netiekiama verslui ar pramonei ir kad JT patenkina tik 60 proc. šilumos poreikio.