Това е модел, който Европейският съюз трябва да приложи и за региона на река Дунав, допринасяйки по този начин за икономическото развитие, както и за икономическото и социално сближаване на региона и, не на последно място, за конкурентоспособността на Европейския съюз.
Tai modelis, kurį Europos Sąjunga turi taip pat pritaikyti Dunojaus regionui, taip skatindama šio regiono ekonomikos plėtrą, taip pat jo ekonominę ir socialinę sanglaudą ir galiausiai Europos Sąjungos konkurencingumą.