ЕС следва да извлече уроци от събитията в юга, особено в Тунис и Египет, и да преразгледа своята политика в подкрепа на демокрацията и правата на човека, така че да създаде механизъм за задействане на клаузите за правата на човека във всички договори с трети страни.
ES turėtų pasimokyti iš įvykių Pietų šalyse, visų pirma Tunise ir Egipte, ir persvarstyti savo demokratijos ir žmogaus teisių rėmimo politiką, kad būtų galima sukurti žmogaus teisių sąlygų įgyvendinimo visuose su trečiosiomis šalimis sudaromuose susitarimuose priemonę.