На фона на решенията, които ни предстои да вземем във връзка с бъдещата форма на мрежите TEN-T, бих искал да насоча вниманието ви към необходимостта от по-добро свързване на "15-те стари" държави-членки с новите и на факта, че по-голямото сближаване в областта на вътрешния транспорт на разширения Европейски съюз е важен фактор за конкурентоспособността на ЕС.
Atsižvelgiant į tai, kokius sprendimus turime priimti dėl būsimos TEN-T tinklų formos, norėčiau atkreipti dėmesį į poreikį geriau sujungti "15 senųjų" valstybių narių su naujosiomis valstybėmis narėmis, ir į tai, kad svarbus ES konkurencingumo veiksnys - geresni išplėstos Europos Sąjungos vidaus transporto ryšiai.