Не трябва да се забравя, че директивата само установява обща рамка, която може да бъде прилагана и разширявана от двете страни на индустрията, по-конкретно на равнище предприятие.
Reikia turėti omenyje, kad direktyva tik sukuria bendrą sistemą, kurią gali įgyvendinti ir išplėsti dvi pramonės pusės, ypač įmonių lygmeniu.