Г-н Йотингер занемари областта, която беше ръководена добре от г-н Пиебалгс, или отново избра да не насърчава технологиите на бъдещето като възобновяемите източници на енергия и енергийната ефективност и върна стария енергиен микс.
G. Oettinger nepaminėjo srities, kurią gerai tvarkA. Piebalgs, arba - ir tai yra neigiamas vertinimo būdas - jis vėl pasirinko neskatinti pažangių technologijų, pvz., atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir energijos vartojimo efektyvumo, ir grįžo prie senojo įvairių energijos šaltinių naudojimo.