Ясно е, че опазването на околната среда не означава отричане на правото на предприемачески инициативи, но изисква един предпазлив подход - както го нарече г-н Йотингер - в сътрудничество с други трети държави, за да се гарантира безопасността на нашите морета.
Be abejo, aplinkos apsauga reiškia ne tai, kad neigiama teisimtis verslo, o tai, kad būtina imtis atsargumo priemonių, t. y. - kaip nurodKomisijos narys G. Oettinger - bendradarbiaujant su trečiosiomis šalimis užtikrinti mūsų jūrų saugumą.