Именно затова е необходимо институциите да са независими и да вършат работата си напълно самостоятелно и в истинския дух на Общността, защото в миналото сме виждали, че понякога са налице изкушения да не се приемат решения или те да не се изпълняват по единен, последователен и надежден начин.
Būtent todėl reikia, kad institucijos būtų nepriklausomos ir visiškai nepriklausomai ir tikrąja Komisijos dvasia atliktų savo darbą, nes anksčiau kartais matėme pagundų nepriimti sprendimų arba neįgyvendinti jų vienodai, nuosekliai ir patikimai.