За да се отразят рисковете, породени от развитието на технологиите, проектодирективата въвежда по-специално нови престъпления като "сприятеляване" с цел склоняване на деца към сексуални действия (грууминг), разглеждане на детска порнография, без да се свалят файлове, сексуална злоупотреба с деца в интернет или рекламиране на възможността за злоупотреба с деца например с помощта на интернет форуми.
Atsižvelgiant į technologijų plėtros sukeltą riziką, pasiūlyme numatomos tokios naujos nusikalstamos veikos kaip viliojimas, vaikų pornografijos žiūrėjimas neparsisiuntus rinkmenos, seksualinprievarta internete arba skelbimas apie galimybę prievartauti vaikus, pvz., naudojant interneto forumus.