Ако те продължат, когато Парламентът постави въпроса за освобождаването от отговорност на Съвета в своя дневен ред през есента, най-накрая ще бъде възможно Европейският парламент да освободи от отговорност Европейския съвет във връзка с изпълнението на бюджета с подкрепата на дългосрочно споразумение между Европейския съвет и Европейския парламент относно процедурата за освобождаване от отговорност на Съвета.
Jei šie žingsniai bus tęsiami, kai šį rudenį Parlamentas vėl įtrauks Tarybos biudžeto įvykdymo klausimą į savo darbotvarkę, pagaliau Europos Parlamentas galės Europos Vadovų Tarybai pateikti biudžeto įvykdymo patvirtinimą ilgalaikio Europos Vadovų Tarybos ir Europos Parlamento susitarimo dėl Tarybos biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūros pagrindu.