Естествено, целта на настоящата директива не може да бъде да се принудят държавите-членки да приемат изпитване върху човешки ембриони като алтернатива.
Savaime suprantama, kad šia direktyva nėra siekiama priversti valstybes narės kaip alternatyvą naudoti bandymus su žmogaus embrionais.