Това равновесие отразява факта, че Комисията напълно осъзнава, че пазарът не може да действа срещу гражданите, а да им служи както в краткосрочен, така и дългосрочен план.
Ši pusiausvyra rodo, kad Komisija puikiai žino, jog rinka negali veikti priešingai piliečių interesams, o turi tenkinti tiek trumpalaikius, tiek ilgalaikius jų interesus.