По време на целия процес ударението неизбежно се поставяше върху представителството на държавите-членки в процеса на подбор на персонала.
Vykstant visam šiam procesui pagrindinis dėmesys neišvengiamai buvo sutelktas į nacionalinį valstybių narių atstovavimą skiriant darbuotojus.