След това, от 2004 г. насам, те бяха обхванати от член 90 на Условията за работа на другите служители на Европейските общности, поради което днес са наричани помощни конферентни преводачи.
Nuo 2004 m. jiems pradėtas taikyti 90 str. dėl kitų tarnautojų darbo sąlygų, todėl dabar jie vadinami AIC.