Когато беше внесен за разискване в комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, той беше дооформен чрез процедура по внасяне на 50 компромисни изменения от всички политически групи и области, представлявани в Европа.
Kai jis buvo pateiktas komitete, jis buvo toliau formuojamas, atsižvelgiant į 50 visų frakcijų ir atstovaujamų Europos regionų kompromisinių pakeitimų procedūrą.