Това е така, защото има страни в Европейския съюз, където няма изискване за балансирано отразяване, в резултат на което се нарушават правата на европейски граждани, населявали едни и същи области в продължение на векове, но на които се налагат санкции заради използване на майчиния им език.
Taip manau todėl, kad Europos Sąjungoje yra valstybių, kuriose Europos piliečių, šimtmečiais gyvenančių toje pačioje vietovėje, teisės pažeidžiamos ne reikalaujant užtikrinti tolygų informacijos teikimą, bet skiriant baudas už gimtosios kalbos vartojimą.