Това предложение е обосновано от факта, че е необходима финансова помощ за мерките за контрол в сектора на бананите, особено като имаме предвид, че финансовата помощ на ЕС за държавите от АКТБ доставчици на банани, засегнати от свързаното с режима на най-облагодетелствана нация (НОН) либерализиране в рамките на Световната търговска организация (СТО), следва да бъде осигурена, ако ЕС желае да запази влиянието си на световен играч.
EUR, ir kad 2011 m. ši išlaidų kategorija yra tik 875 530 EUR, sutinkame su Parlamento pasiūlymu paprašyti Komisijos pateikti naują pasiūlymą, kuriame būtų numatyta likusiai 74 124 470 EUR sumai panaudoti lankstumo priemonę. Šį pasiūlymą galima pateisinti tuo, kad bananų sektoriuje taikomoms kontrolės priemonėms reikalinga finansinpagalba, ypač tada, kai manome, kad jei ES nori išsaugoti savo, kaip pasaulinės veikėjos, įtaką, turi būti užtikrinta finansinES pagalba bananus tiekiančioms AKR šalims, kurias paveikdidžiausio palankumo statusą (DPS) turinčių šalių prekybos liberalizavimas, remiantis Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) nuostatomis.