Следователно Съветът може да избира между три възможности: той може да приеме приоритетите на Парламента или може да се съгласи да се преразгледат маржовете, или може да приеме по-голяма гъвкавост на и в бюджета, като не забравя, че Парламентът ще се обедини в защита на прерогативите и приоритетите си.
Todėl Taryba turi tris galimybes: ji gali pritarti arba Europos Parlamento prioritetams, arba pasiūlymui dėl ribų pakartotinio svarstymo, arba didesniam biudžeto ir jo dalių lankstumui, žinodama, kad Parlamentas bus vieningas ir gins savo prerogatyvas bei prioritetus.