Освен това, макар да съм съгласен с твърдението в параграф 2, че е важно да се подобри откриването на болестта и ваксинационните процедури чрез по-ефикасни методи за диагностициране и лечение, възразявам срещу това, че не е посочено изрично, че тези мероприятия трябва да се осъществят от обществените здравни служби. Именно те са тези, които трябва да бъдат подкрепени, като получават европейска помощ и съдействие.
Be to, nors sutinku su 2 dalyje pateikta nuostata, kad svarbu gerinti ligos nustatymo ir vakcinacijos procedūras atliekant veiksmingesnę diagnostiką ir gydymą, pabrėžiu, kad nėra aiškiai nurodyta, jog tokios paslaugos turėtų būti teikiamos visuomenės sveikatos priežiūros įstaigose; būtent šios paslaugos turėtų būti stiprinamos teikiant Europos paramą ir plėtojant bendradarbiavimą.