Съвсем ясно е, че имаме нужда от подход за измерване на медийния плурализъм в широк смисъл; такъв, какъвто ще обхване едновременно правните, икономически и социални аспекти, а не да ги разглежда поотделно, както често се е случвало до сега.
Gana akivaizdu, kad mums reikia požiūrio, kurį pasitelkę galėtume įvertinti žiniasklaidos pliuralizmą plačiąja prasme; požiūrio, kuris suartintų teisinius, ekonominius ir socialinius aspektus, o nenagrinėtų juos atskirai, kaip dažnai būdavo iki šiol.