(EN) Г-н председател, когато разискваме взаимното признаване на професионални квалификации и доброто функциониране на вътрешния пазар, трябва да разгледаме настоящото положение в здравния сектор, което може да наложи допълнително обсъждане на директивата и нейното прилагане.
Pone pirmininke, diskutuodami dėl abipusio profesinių kvalifikacijų pripažinimo ir gero vidaus rinkos veikimo, privalome pažvelgti į dabartinę sveikatos priežiūros sektoriaus būklę, kurio požiūriu direktyva ir jos įgyvendinimas turi būti aptarti išsamiau.