Затова е важно да се знае, че Комисията може да покаже какъв напредък е бил постигнат от държавите-членки в подготовката за забраната на отглеждането на кокошки носачки в конвенционални батерийни клетки от 1 януари 2012 г., какви мерки тя ще вземе спрямо държавите-членки, чиито производители не са в съответствие, и какви мерки тя ще вземе за недопускане евентуална нелоялна конкуренция от трети страни на пазара на яйца в ЕС от 1 януари 2012 г.
Todėl svarbu žinoti, kad Komisija gali parodyti, kokią pažangą valstybės narės padarrengdamosi draudimui nuo 2012 m. sausio 1 d. vištas dedekles veisti įprastuose bateriniuose narvuose, kokių priemonių ji imsis prieš valstybes nares, kurių gamintojai nesilaiko draudimo, ir kokių priemonių ji imsis siekdama nuo 2012 m. sausio 1 d. užkirsti kelią galimai nesąžiningai trečiųjų šalių konkurencijai ES kiaušinių rinkoje