Одобрявам приемането на доклада на г-н Audy относно междинния преглед на Седмата рамкова програма предвид въздействието от последната икономическа криза, която по-специално засегна възможността на малките и средните предприятия да инвестират в научноизследователска и развойна дейност.
Atsižvelgdama į dabartinės ekonomikos krizės poveikį, kuris turėjo itin neigiamą įtaką mažųjų ir vidutinių įmonių pajėgumams investuoti į mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą, palankiai vertinu tai, kad patvirtintas J. P. Audy parengtas pranešimas dėl Septintosios bendrosios programos laikotarpio vidurio peržiūros.