Опасността да се повторят тези смущения, носещи огромни щети, които преживяхме под облака пепел, е реална, затова и предприетите мерки трябва институционално да защитават правото на Съюза да се намесва по един координиран и обмислен начин в такъв вид кризисни ситуации, като по този начин да намалява невероятното неудобство за милиони пътници, както и финансовите загуби за превозвачи и туристически агенции.
Tikrai yra rizika, kad pasikartos labai žalinga netvarka, kurią išgyvenome po pelenų debesimi, ir priemonės, kurių buvo imtasi, turi instituciniu požiūriu išsaugoti Europos Sąjungos gebėjimą imtis koordinuotų ir iš anksto apgalvotų veiksmų tokio pobūdžio krizės atveju, taip sušvelninant labai didelius nepatogumus, sukeliamus milijonams keleivių, ir finansinius nuostolius vežėjams ir turizmo bendrovėms.