Искам да кажа, че по отношение на този регламент, както казах в началното си изявление, въпросът за комитологията е насочен към опростяване на съществуващата прекалено сложна система за вземане на решения по подчертано технически въпроси.
Norėčiau pasakyti, kad šio reglamento atžvilgiu, kaip sakiau savo įžanginiame pareiškime, komitologijos klausimo tikslas - supaprastinti šiuo metu per daug sudėtingą sprendimų priėmimo sistemą dėl labai techninių klausimų.