Първата цел на проекта на законодателния акт е да отстоява справедливо и последователно правата на пациентите така, както е постановено от Съда на Европейските общности.
Pagrindinis teisės akto projekto tikslas - sąžiningas ir nuoseklus pacientų teisių įgyvendinimas, kaip tai pripažįstama Europos Teisingumo Teismo sprendimais.