Според това изменение простото заключение на Комисията, че засегнатата държава-членка не е взела адекватни мерки, може да е достатъчно за предприемане на мерки срещу тази държава-членка.
Dėl šio pakeitimo paprasta Komisijos išvada, kad susijusi valstybnarnesiėmatitinkamų priemonių, būtų pakankama norint imtis priemonių prieš valstybę narę.