"Съветът счита, че прозрачността следва да направлява отношенията с представителите на интереси и че регистърът предоставя полезна основа, върху която да се работи и взаимодейства с тях по открит, задълбочен и последователен начин.
Taryba mano, kad santykiai su interesų grupių atstovais turėtų būti grindžiami skaidrumo principu ir kad registru pateikiamas naudingas pagrindas, kuriuo remiantis bus galima atvirai, įtraukiai ir nuosekliai bendrauti su jais.