Като цяло кризата ни принуждава да приемем разумен, отворен и интегриран подход към енергийната ни политика: първо, като отчетем всички компоненти на енергийния микс, без да ги считаме - или поне някои от тях - за морално неприемливи, и второ, с интегрирана пътна карта, която съчетава понякога противоречивите цели на политиките ни в областта на климата, сигурността на доставките и конкурентоспособността.
Tačiau apskritai ši krizprivertmus laikytis pagrįsto, atviro ir integruoto požiūrio į savo energetikos politiką: pirma, atsižvelgiant į visus energijos rūšių derinio aspektus, nvienos - arba bent jau kelių - nelaikant moraliai nepriimtinomis, o antra, integruotu veiksmų planu, kuriuo suderinami mūsų kartais prieštaringi klimato, tiekimo saugumo ir konkurencingumo tikslai.