Ето защо е добре, че при изготвянето на доклада в комисията на второ четене беше възможно да се продължи първоначалната философия, която изразява позицията на Парламента от първо четене, и като се започне от понастоящем непрозрачната ситуация при трансграничните здравни грижи, да се постигне достойно решение на проблема.
Todėl gerai, kad rengiant pranešimą komitete antrajam svarstymui buvo įmanoma tęsti pradinę filosofiją - išreikšti Parlamento poziciją, išdėstytą per pirmąjį svarstymą, ir pradedant nuo dabartinės neaiškios tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų teikimo padėties pereiti prie garbingo problemos sprendimo.