Припомняйки силното приятелство и тесни политически и икономически отношения, които свързват ЕС и Япония, ние сме твърдо решени да подкрепим тази страна, която се бори да преодолее предизвикателствата, пред които е изправена, включително и заплахата от реална ядрена катастрофа.
Prisimindami ES ir Japoniją siejančią tvirtą draugystę ir glaudžius politinius ir ekonominius ryšius, esame pasiryžę paremti šią šalį, kuri bando įveikti kilusius uždavinius, įskaitant grėsmę dėl tikros atominės katastrofos.