Положението е такова, че налага предприемането на законодателни действия сега, а не след предстоящата среща на върха по въпросите на търговията между ЕС и Канада през май и двустранните търговски преговори след това.
Padėtis tokia, kad su teisės aktų leidyba susijusių veiksmų verčiau reikėtų imtis dabar, o ne po artėjančių gegužės mėn. vyksiančio ES ir Kanados aukščiausiojo lygio susitikimo prekybos klausimais ir po paskesnių dvišalių prekybos derybų.