В допълнение към всичко казано дотук в подкрепа на присъединяването бих искала да подчертая две точки, които смятам за важни: установяването на контрол извън Съюза и екстратериториалността на Конвенцията; с други думи, нейното приложение във всички актове на Съюза, включително извън територията на ЕС.
Pritardama tam, kas teigiamo buvo pasakyta apie prisijungimą, norėčiau pabrėžti du dalykus, kurie, mano manymu, yra svarbūs: kontrolės vykdymas už Sąjungos ribų ir konvencijos eksteritorialumas; kitaip sakant, jos taikymas visų Europos Sąjungos teisės aktų atžvilgiu, įskaitant ir teritoriją už ES ribų.