Всъщност управляващият елит от обкръжението на президента Салех брутално дискриминира и подтиска шиитското население в северната част на страната и води война със сепаратисткото движение на юг в областта на бившата Народна демократична република Йемен, която причинява тежки страдания за населението там.
Faktas, kad valdantysis elitas, supantis prezidentą A. A. Salehą, žiauriai diskriminuoja ir malšina šiitų gyventojus šalies šiaurėje bei kariauja su separatistų judėjimu pietuose, buvusiosios Jemeno Demokratinės Liaudies Respublikos teritorijoje, o tai sukelia dideles kančias jos gyventojams.