Може ли Комисията и Съветът да проучат дали тези съкращения ще доведат до нарушаване на поетите ангажименти в Директивата относно общата безопасност на продуктите във връзка с ефективните ресурси и какъв контрол се провежда, за да се гарантира, че държавите-членки защитават децата от опасните играчки?
Ar Komisija ir Taryba galėtų išsiaiškinti, ar šie biudžeto lėšų karpymai pažeis pagal bendrą gaminių saugos direktyvą prisiimtus įsipareigojimus dėl veiksmingo lėšų skyrimo ir kokios kontrolės priemonės taikomos siekiant užtikrinti, kad valstybės narės apsaugotų vaikus nuo nesaugių žaislų?