Затова въпросът е: какви мерки ще се предприемат, за да се промени положението; за да се гарантира реално подкрепата за иновациите в държави като Португалия и други, за които не са обезпечени достатъчно средства за публични инвестиции в тези области; и, като се имат предвид високите цени, които се събират и трудностите, които се понасят на много места, за да се гарантира на хората и предприятията достъп до енергия?
Todėl mano klausimas toks: kokių priemonių bus imamasi siekiant pakeisti padėtį; kad iš tikrųjų būtų užtikrinta parama inovacijoms tokiose šalyse kaip Portugalija ir kitos šalys, kuriose nėra pakankamų sąlygų viešosioms investicijoms į šias sritis; kad, turint omenyje auštas kainas ir daugybėje vietų patiriamus sunkumus, žmonėms ir pramonei būtų užtikrinta galimybnaudotis energijos ištekliais?