Въпреки това реалността е, че възможните последици от вливането на работници от новите държави-членки са преувеличавани, нещо повече, запазването на ограниченията затруднява разгръщането на пълния потенциал на работна сила, с който разполагаме за излизане от кризата и улесняване на възстановяването на икономиката в Европа.
Tačiau tikrovtokia, kad galimi darbo jėgos iš naujųjų valstybių narių antplūdžio padariniai yra perdėti, be to, apribojimų išlaikymas žlugdo visos galimos darbo jėgos pajėgumų paskirstymą, siekiant išbristi iš dabartinės krizės ir taip paskatinant Europos ekonomikos atgaivinimą.