Както LTTE, така и армията на Шри Ланка са отговорни за драматичното нарастване на броя на жертвите от цивилното население през последните месеци.
LTTE ir Šri Lankos armija yra atsakinga dėl per pastaruosius keletą mėnesių išaugusio civilių gyventojų aukų skaičiaus.