И трето, една бележка за лошите условия на труд в научноизследователската работа: научни изследвания с високо качество или високи научни постижения не са възможни, ако продължаваме да допускаме изследователите в някои части на Европа да работят в условия на труд, които не могат да се нарекат достойни.
Trečia, pastaba dėl mokslinio darbo pavojingumo: aukštos kokybės arba puikūs moksliniai tyrimai nebus galimi, jeigu ir toliau leisime, kad kai kur Europoje tyrėjai dirbtų netinkamomis darbo sąlygomis.