Но неговата универсалност поражда съмнения, че не отчита редица показатели, които са от решаващо значение за качеството на живот в дадена държава.
Tačiau kyla abejonių dėl jo universalumo: ar jis apima daugelį veiksnių, kurie lemia gyvenimo kokybę konkrečioje šalyje.