Същите хора, които, пренебрегвайки всичко казано (като Португалската социалистическа партия и Португалската социалдемократическа партия), отказаха на собствените си народи дебат и обществено допитване чрез референдум относно предложения Договор от Лисабон, и които зачитат народната воля само когато не противоречи на тяхната собствена, сега искат от народите на всяка държава-членка да им се доверят и да гласуват за тях на предстоящите избори за Европейски парламент...
Tie patys žmonės, kurie ignoruodami, kas buvo pasakyta (kaip Portugalijos socialų partija ir Portugalijos socialdemokratų partija), nesuteiksavo tautai teisės į diskusijas ir viešas konsultacijas dėl referendumo dėl siūlomos Lisabonos sutarties ir kurie gerbia liaudies nuomonę tik tuomet, kai ji atitinka jų pačių, dabar prašo kiekvienos valstybės narės gyventojų pasitikėti jais ir balsuoti už juos artėjančiuose rinkimuose į Europos Parlamentą.