Причината е, че по време на изслушването стана ясно, че някои от предложените от държавите-членки кандидати нямат необходимите специализирани познания, нито са в състояние да разработят конкретни идеи в съответната им област, или въобще цялостна визия за бъдещето.
Priežastis ta, kad per klausymus paaiškėjo, jog kai kurie valstybių narių pasiūlyti kandidatai neturi tinkamų specialiųjų žinių ir negali pasiūlyti konkrečių idėjų dėl savo pareigų arba iš tikrųjų neturi visai jokios ateities vizijos.