Второ, нужен е съюз между Парламента и Комисията, за да се преборим с очакваните междуправителствени тенденции, които могат да компрометират ефективното функциониране на Службата.
Antra, esama Parlamento ir Komisijos bendradarbiavimo, kuriuo būtų siekiama įveikti tarpvyriausybinės atsakomybės trūkumą, kuris galėtų pakenkti veiksmingam tarnybos darbui, poreikio.