Освен всички останали сериозни аспекти, този регламент цели да предостави на Комисията правомощието да отказва издаването на разрешения за двустранни инвестиционни договори (ДИД), да иска от държавите-членки да договарят или отказват ДИД и да одобряват нови ДИД.
Be visų kitų svarbių aspektų, šiuo reglamentu ketinama Komisijai suteikti teisę panaikinti leidimus, paprašyti valstybių narių susitarti dėl dvišalių investicijų sutarčių (DIS) arba jas atmesti ir patvirtinti naujas DIS.