Когато с основание призоваваме настойчиво тази страна да приведе стандартите си в по-голямо съответствие с европейските, когато оправдано призоваваме например за ограничаване на ролята на армията й, трябва също така да съзнаваме какво ще означава това и какво въздействие ще има върху структурата на турското общество и върху целия характер на демокрацията в Турция.
Kai pagrįstai reikalaujame, kad ši šalis savo standartus suartintų su Europos standartais, kai pagrįstai raginame, pvz., apriboti jos armijos vaidmenį, taip pat turime suprasti, ką tai galėtų reikšti ir kokį poveikį tai gali turėti Turkijos visuomenės struktūrai ir visam Turkijos demokratijos pobūdžiui.