В такъв случай нека само да добавя - като се има предвид, че дадохте малко повече време на някои други, аз си помислих, г-н председател, че мога да си позволя няколко секунди повече, тъй като и аз съм председател - че институциите имат за свой дълг да предприемат мерки за подобряване на инструментите на демокрацията и участието, тъй като също имаме и Договора от Лисабон, който въвежда правото на гражданска инициатива.
Pone pirmininke, atsižvelgdama į tai, kad kai kam kitam suteikėte šiek tiek daugiau laiko, maniau, kad galėsiu sau leisti kalbėti šiek tiek ilgiau, nes pati taip pat esu pirmininkė, tačiau tokiomis aplinkybėmis tik norėčiau pridurti, kad šios institucijos turi pareigą imtis priemonių, kad šios demokratijos ir dalyvavimo priemonės būtų tobulinamos, nes taip pat turime Lisabonos sutartį, kuria nustatyta visuomeninės iniciatyvos teisė.