Въпреки признанието за забавянето на колебливите мерки, които взеха, това, което представителите на испанското председателство на ЕС и на Комисията потвърдиха тук беше, че ще продължат по същия път на капиталистическа интеграция и ще отидат още по-далеч; те продължават да тичат наоколо като пилета без глави.
Nepaisant neryžtingų priemonių, kurių jie ėmėsi, atidėliojimo pripažinimo, ES Tarybai pirmininkaujančios Ispanijos ir Komisijos atstovai čia vėl patvirtino, kad ketina toliau eiti tuo pačiu kapitalistinės integracijos keliu ir nueiti juo toliau; jie bėgioja aplink kaip begalviai viščiukai.