Ние не предлагаме изоставяне на историческите връзки, а коригиране на отношенията ни, така че да отразяват реалностите по места и нуждите на народите, като спазването на ценностите, защитавани от Съюза, се превърне в предпоставка за развитието на икономическите и политическите връзки.
Siūlome ne nutraukti istorinius ryšius, bet suderinti mūsų santykius, kad jie atspindėtų vietos realijas ir žmonių poreikius, taip Europos Sąjungos ginamų vertybių paisymą padarant būtina ekonominių ir politinių ryšių vystymo sąlyga.