В тази връзка, освен планираната допълнителна помощ за основните държави, износителки на банани от АКТБ, известна като Придружаващи мерки в сектора на бананите (ПМСБ) - съществено е да бъдат направени промени в пакета за подпомагане на местните производители от ЕС в рамките на бюджета на Програмата за опции, специфични за отдалечените региони и за островите (POSEI), за да им се помогне да се приспособят към последиците от промените на световния пазар на банани.
Šiuo atžvilgiu, be suplanuotos papildomos pagalbos pagrindinėms bananus eksportuojančioms AKR šalims (prekybos bananais papildomųjų priemonių programa), būtina pakeisti paramos ES vidaus gamintojams paketą Tolimiems ir izoliuotiems Bendrijos regionams skirtų galimybių programos (POSEI) pakete, kad jiems būtų lengviau prisitaikyti prie permainų pasaulio bananų rinkoje.