Текстът не подлежи изцяло на минимална хармонизация, а текстът на отделни членове не е нито ясен, нито достатъчно добър да гарантира, че няма да има занижаване на защитата на потребителите за някои граждани на ЕС.
Tekstas ne visiškai pagrįstas minimaliu suderinimu, o atskirų straipsnių tekstas nebuvo nei aiškus, nei pakankamai geras, norint užtikrinti, kad nebūtų sumažinta kai kurių ES piliečių kaip vartotojų apsauga.