Целите, определени в Програмата в областта на цифровите технологии, които взимат под внимание постоянното намаляване на скоростта и обема на преноса на данни, който се очаква да се удвоява всяка година до 2014 г., следва да се разглеждат като минимални или да им бъдат подложени на повторна оценка, за да може Европейският съюз да измести Южна Корея от челното място в тази област.
Jei ES nori šioje srityje aplenkti Pietų Korėją, atsižvelgiant į nuolatinį perduodamų duomenų srauto spartos ir apimties (kurios, kaip tikimasi, iki 2014 m. kasmet turėtų dvigubėti) mažėjimą, skaitmeninėje darbotvarkėje apibrėžtus tikslus reikėtų vertinti kaip būtinuosius arba įvertinti juos iš naujo.