Не трябва да забравяме, че държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ), които ще бъдат сериозно засегнати от това споразумение и не бяха включени както подобава в тези преговори, оценяват необходимата за поддържане на сектора на бананите помощ в размер на 500 млн. евро.
Čia turime prisiminti, kad Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno (AKR) šalys, kurias reikšmingai paveiks šis susitarimas ir kurios nebuvo deramai įtrauktos į diskusijas dėl jo, vertina, kad pagalbos, kurios reikia jų bananų sektoriui išlaikyti, suma sudarys 500 mln. EUR.