Искам да наблегна на един въпрос, който, мисля, не е бил повдигнат досега: има много причини ирландският народ да отхвърли Договора предишния път, но една от тях беше страхът сред някои гласоподаватели, че европейската правна система може да наруши някои основни ценности в Ирландия, свързани с правото на живот и понятието за семейство.
Vis dėlto norėčiau pabrėžti vieną klausimą, kuris, mano nuomone, iki šiol nebuvo keliamas: esama daugelio priežasčių, kodėl Airijos žmonės prieš tai atmetsutartį, viena iš jų buvo baimiš kai kurių rinkėjų pusės dėl to, kad Europos teisinsistema pažeistų tam tikras pagrindines vertybes, susijusias su teise į gyvybę ir šeimos sąvoka Airijoje.