Искаме институциите да въплътят смисъла, заложен в Договора, а именно необходимостта Европейският съюз да функционира по такъв начин, че постоянният председател на Съвета да може да представлява Европейския съюз и да осъществява всичките си функции заедно с върховния представител.
Norime, kad šių institucijų reikšmbūtų tokia, kaip numatyta Sutartyje, t. y. kad Europos Sąjunga turi veikti taip, kad nuolatinis Tarybos Pirmininkas galėtų atstovauti Europos Sąjungai ir atlikti savo funkcijas bendradarbiaudamas su vyriausiuoju įgaliotiniu.