Що се отнася до общите изисквания към оценките на въздействието на европейско равнище важно е да се отбележи, че трябва да преминем от чист анализ на разходите към проучване на въздействието на законодателството на европейско равнище върху икономиката, обществото и здравето.
Dėl bendrų su poveikio vertinimu susijusių reikalavimų Europos lygmeniu svarbu pažymėti, kad turime pereiti nuo išlaidų analizės prie teisės aktų ekonominio, socialinio ir su sveikata susijusio poveikio vertinimo Europos lygmeniu.