На първо четене през 2010 г. Парламентът одобри изменения на правилата за обозначаване на произхода, маркиране на нетекстилни части от животински произход, използване на неезикови символи и клауза за преразглеждане, но Съветът не прие всичко.
Per pirmąjį 2010 m. įvykusį svarstymą Parlamentas patvirtino taisyklių, susijusių su kilmės žymėjimu, gyvūninės kilmės medžiagų nurodymu, nekalbinių simbolių vartojimu ir nuostata dėl peržiūros, pakeitimus, bet Taryba ne viską patvirtino.