Както вече споменах, намалява актуалността на другите цели, които ръководят външното измерение на ОПР - поддържане на присъствието на кораби от ЕС на международно ниво и гарантиране на снабдяването на пазара на ЕС от тези кораби.
Kaip jau minėjau, kiti tikslai, kuriais šiuo metu vadovaujamasi BŽP išorės kryptyje siekiant išlaikyti ES laivyno egzistavimą tarptautiniu mastu ir užtikrinti, kad šis laivynas aprūpintų ES rinką, tampa ne tokie svarbūs.