Мога обаче да заявя, че сме наложили договорни неустойки на консорциума Hewlett-Packard-Steria, за да го накажем, от една страна, за това, че не може да представи системата на равнището, изисквано по договор в края на договорния етап от оперативните изпитвания на системния тип, и от друга - поне временно - за изоставанията, възникнали при вътрешните изпитвания на ВИС.
Vis dėlto galiu pasakyti, kad taikėme sutartyje numatytas baudas "Hewlett-Packard-Steria" konsorciumui siekdami jį nubausti už nesugebėjimą iki sutartyje numatyto sistemos sprendimų bandymų laikotarpio pabaigos parengti sistemą iki sutartyje reikalaujamo lygio, taip pat dabar jau bet kuriuo atveju už tai, kad vėluojama atlikti vidinius VIS bandymus.