Естествено бих искала след това да благодаря на всички онези, които дадоха своя принос: докладчиците в сянка и по-конкретно секретариатът на комисията по промишленост, изследвания и енергетика, който според мен изигра изцяло основна роля за постигането на тази точка; също така благодаря на члена на Комисията и на Комисията за това, че улесниха всички трудни тристранни преговори.
Akivaizdu, kad norėčiau padėkoti ir visiems kitiems prisidėjusiems: oponuojantiems pranešėjams ir ypač Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto sekretoriatui, kuris, mano manymu, suvaidino esminį vaidmenį siekiant dabartinės padėties; taip pat norėčiau padėkoti Komisijos narei ir Komisijai už tai, kad palengvino visas sudėtingas trišales derybas.