Въпреки това ние не подкрепяме идеята, че различията във фискалните разпоредби могат да доведат до съществуването на значителни пречки за трансграничните транзакции или че координацията на националните данъчни политики, предложена в доклада на г-н Monti, би донесла значителна добавена стойност за предприятията и гражданите.
Tačiau nepalaikome idėjos, kad dėl skirtingų mokestinių nuostatų gali atsirasti didelių kliūčių tarpvalstybiniams sandoriams arba kad valstybių narių mokesčių politikos koordinavimu, kurį savo pranešime siūlo M. Monti, įmonėms ir piliečiams būtų sukurta nemaža pridėtinvertė.