Докато случаят с Атина се отнасяше до фискална безотговорност и корупция в обществения сектор, дългът на Дъблин се дължи на безразсъдно банкиране.
Atėnų problema buvo fiskalinės atsakomybės nebuvimas ir viešojo sektoriaus korupcija, o Dublino skolos atsirado dėl neapgalvotų bankų operacijų.