Предложението на Комисията относно ваксинирането против болестта син език, което настоящият доклад подобрява, си поставя за цел да направи ваксинирането против болестта син език по-гъвкаво, по-конкретно като разреши използването на инактивираните ваксини извън зоните, където са наложени ограничения по отношение на движението на животни.
Komisijos pasiūlyme dėl skiepijimo nuo mėlynojo liežuvio ligos, kuris buvo patobulintas šiame pranešime, siekiama skiepijimo nuo mėlynojo liežuvio ligos taisykles padaryti lankstesnes, ypač leidžiant naudoti inaktyvintas vakcinas už zonų, kuriose ribojamas gyvulių judėjimas, ribų.