Г-н председател, г-н министър-председател, през изминалите шест месеца станахме свидетели на влизането в сила на нов договор, който приключи почти десетилетие на разисквания и отвори вратата за нови възможности пред този нов, разширен Европейски съюз, който съществува днес.
Komisijos pirmininkas. - Pone pirmininke, Ministre pirmininke, per pastarąjį pusmetį matėme, kaip įsigaliojo naujoji Sutartis, baigėsi beveik dešimtmetį užtrukęs ginčas ir šiai išplėstai Europos Sąjungai, kurią turime šiandien, atsivėrnaujos galimybės.