Действително, държавите-членки не осигуряват такива оперативни и ефективни регулаторни служби, които биха принудили дружествата да изпълняват тези регламенти и биха им налагали финансови наказания, ако не го правят.
Iš tikrųjų, valstybėse narėse nėra operatyvių ir veiksmingų reguliavimo tarnybų, kurios priverstų įmones įgyvendinti šiuos reglamentus ir finansiškai baustų už šių pareigų nevykdymą.