Или ако се насърчава особено враждебна или особено благосклонна политика към една държава или към група държави, това може да е в противоречие с вековните традиции на някои дипломатически служби или с жизненоважните интереси на някои държави-членки.
Arba tada, kai propaguojama šaliai arba šalių grupei ypač priešiška ar ypač palanki politika, kuri prieštarauja senoms kai kurių diplomatinių tarnybų tradicijoms arba gyvybiniams kai kurių valstybių narių interesams.