Проверката, че новите държави-членки отговарят на условията, необходими за пълно прилагане на достиженията на правото от Шенген, е предпоставка за приемане от Съвета на решение за премахване на граничните проверки по вътрешните граници, след като се е консултирал с Европейския парламент.
Patikrinimas, ar naujosios valstybės narės atitinka būtinas visapusiško Šengeno acquis taikymo sąlygas, yra išankstinsąlyga, kurią reikia įgyvendinti norint, kad Taryba, pasikonsultavusi su Europos Parlamentu, priimtų sprendimą panaikinti vidaus sienų kontrolę.