В същото време виждаме опасна склонност да се даде на новото управление междуправителствен привкус, който не само може да застраши институционалната структура на Европейския съюз, но и да направи новите механизми неефективни.
Tačiau matome ir pavojingą polinkį suteikti šiam naujam valdysenos modeliui tarpvyriausybiškumo atspalvį rizikuojant ne tik kelti grėsmę institucinei Europos Sąjungos struktūrai, bet ir padaryti naujuosius mechanizmus neveiksmingus.