На второ място, комисията счита, че съдържанието на тези споразумения трябва да се анализира по-внимателно от гледна точка на мерките, предвидени за контролиране на действителния улов и опазване на рибните ресурси, като се има предвид натискът от страна на комисията по рибно стопанство, а също и за да се гарантира, че предвидените в споразуменията мерки за местно развитие се прилагат на практика по подходящ начин.
Antra, komitetas mano, kad, atsižvelgiant į Žuvininkystės komiteto spaudimą, reikėjo atlikti išsamesnę šių susitarimų turinio analizę išsamiau išnagrinėjant nuostatas, susijusias su faktiniu sugaunamos žuvies kiekiu ir su žuvų išteklių apsauga, taip pat užtikrinti, kad praktikoje būtų tinkamai taikomas susitarimų vietos plėtros aspektas.