Въпреки че Съветът за сигурност на ООН призова Трибунала да приключи своите дейности не по-късно от края на 2010 г., все пак му остави някакво поле за маневриране.
Nors JT Saugumo Taryba prašTribunolo savo veiklą baigti ne vėliau kaip iki 2010 m. pabaigos, dar galima daug ką gerinti.