Ще се създаде впечатлението, че критериите всъщност нямат никакво значение, защото на практика всичко зависи от политически игри. Ще се създаде представата, че Съветът не се доверява на становището на Комисията.
Būtų galvojama, kad kriterijai faktiškai nieko nereiškia, nes iš tikrųjų viskas priklauso nuo politinių žaidimų, ir kad Taryba nepasitiki Komisijos nuomone.