(EN) Г-н председател, когато се срещам с избирателите си често описвам тази институция като компютър, при който хардуерът се осигурява от държавите-членки, Комисията осигурява софтуера, Парламентът вероятно е клавиатурата, посредством която можете да въздействате, а Сметната палата е контролният панел, в смисъл, че осъществяваният от нея контрол наистина играе ролята на контролния панел на компютъра.
Pone pirmininke, susitikdama su savo rinkėjais dažnai vaizduoju šią instituciją kaip kompiuterį, kuriam valstybės narės suteikia techninę įrangą, o Komisija suteikia programinę įrangą, Parlamentas tikriausiai yra klaviatūra, kuria jūs galite bendrauti, ir šia prasme Audito Rūmų kontroliš tikrųjų yra kompiuterio valdymo pultas.