Предложението за директива обединява четирите съществуващи директиви на Общността в единен правен инструмент.
Pasiūlymu dėl direktyvos į vieną teisinį dokumentą sujungiamos keturios galiojančios Bendrijos direktyvos.