(EN) Г-н председател, мога ли да кажа на министъра как от собствен опит знам, че някои банки - не всички, разбира се, но някои банки, дори може би много банки - се държаха безотговорно по време на етапа на растеж на финансовия пазар и някои банки - може би отново не всички банки, но много банки - продължават да се държат безотговорно по времето на задаващите се седмици и месеци на възстановяване.
Ponia pirmininke, ar galėčiau pranešti ministrui, kad mano patirtis rodo, jog daugelis bankų - jokiu būdu nenoriu pasakyti, kad visi bankai, tačiau kai kurie bankai, galbūt net dauguma bankų - elgėsi neatsakingai finansų rinkos augimo metu, o kai kurie bankai - galbūt ir vėl ne visi bankai, tačiau daugelis bankų - ir toliau elgiasi neatsakingai pirmaisiais ekonomikos atsigavimo metais ir mėnesiais.