Такъв рамков регламент наистина ще служи на интересите на малцинствените общности само ако -като имаме предвид принципа на субсидиарност - неговите разпоредби включват факта, че приемането на различни форми на автономия, основаващи се на консенсус между мнозинството и малцинствата, е начин за предоставяне на необходимия статут на малцинствените общности.
Toks pamatinis reglamentas iš tikrųjų tarnautų mažumų bendruomenių interesams tik tuomet, jeigu, atsižvelgiant į subsidiarumo principą, į jį būtų įtraukta nuostata, kad įvairių autonomijos formų, paremtų daugumos ir mažumos tarpusavio sutarimu, priėmimas yra būdas suteikti mažumų bendruomenėms tinkamą statusą.