Наблюдавани бяха реални трудности в преминаването към новата система преди крайните срокове, определени с директивата.
Buvo pastebėta didelių sunkumų siekiant iki direktyvoje nustatyto termino prisitaikyti prie naujos sistemos.