Накрая, в по-широкия план на Вашия въпрос и на моя отговор, през есента на миналата година, в Европейския план за икономическо възстановяване, Комисията предложи на държавите-членки и на частния сектор да увеличат планираните инвестиции в научноизследователската и развойна дейност.
Pagaliau, kalbant apie jūsų klausimą ir mano atsakymą platesne prasme, praėjusį rudenį Europos ekonomikos gaivinimo plane Komisija pasiūlvalstybėms narėms ir privačiam sektoriui didinti numatytas investicijas į mokslinius tyrimus ir plėtrą.