От тази гледна точка докладът е добре балансиран, разгледани са: регламентирането на нощния труд; защитата срещу уволнение; права, свързани със социалната защита и трудовите договори, и защитата на тези права, особено свързаните със заплащането на отпуска по майчинство.
Šiuo atžvilgiu pranešimas yra gerai suderintas: juo reguliuojamas naktinis darbas; apsauga nuo atleidimo; su socialiniu draudimu ir darbo sutartimis susijusios teisės ir tokių teisių apsauga, ypač su motinystės išmokomis susijusių teisių apsauga.