Самите политически сили, които се опитват значително да намалят емисиите на въглероден двуокис - стъпка, която няма научна основа и се предприема за сметка на забавено човешко развитие - са същите онези, които са отговорни за тази криза.
Už šią krizę atsakingos tos pačios politinės jėgos, kurios bando drastiškai sumažinti išmetamą anglies dioksido kiekį; šie veiksmai nepagrįsti jokiais moksliniais duomenimis, jų kaina - apribota žmogaus raida.