Целта е да се постигне по-предсказуем и по-стабилен световен пазар на банани с цел повече инвестиции и растеж в сектора и прекратяване на продължаващ десетилетия конфликт, основан на жалби срещу ЕС, когато той направи промени в митата върху бананите през 2006 г.
Taip siekiama sukurti prognozuojamesnę ir stabilesnę pasaulio bananų rinką daugiau investuojant į šį sektorių ir jo augimą ir baigti dešimtmečius trunkantį konfliktą, pagrįstą skundais prieš ES, kai ši 2006 m. patvirtino bananams taikomus muito mokesčių pakeitimus.