От тази гледна точка, аз се надявам да видя укрепващата парламентарна роля на Евросредиземноморската парламентарна асамблея, включително чрез активирането на отношенията на Асамблеята със средиземноморските партньори и чрез възможността да прави препоръки на срещите на външните министри, както и да участва като наблюдател на срещите на държавните или правителствени ръководители, срещи на министри и подготвителни срещи, провеждани от високопоставени длъжностни лица.
Iš šios perspektyvos tikiuosi pamatyti sustiprintą Europos ir Viduržemio jūros šalių parlamentinės asamblėjos parlamentinį vaidmenį, įskaitant Asamblėjos ryšių su Viduržemio jūros partneriais plėtrą ir jos sugebėjimą teikti rekomendacijas Užsienio reikalų ministrų susitikimams bei dalyvauti stebėtojo statusu valstybių ar vyriausybių vadovų susitikimuose, ministrų susitikimuose ir parengiamuosiuose aukščiausių pareigūnų susitikimuose.