Въпреки премерения си език, докладът е заблуждаващ по въпросите, които обективно и съзнателно пропуска или се опитва да прикрие, например нежеланието да се отхвърли и осъди систематичното и брутално нарушаване на международните закони и човешките права от Израел, който заселва окупираните територии на Палестина и потиска палестинския народ, и от Мароко, което се настанява в Западна Сахара и подтиска народа сахрави.
Nepaisant atsargios pranešimo kalbos, jis nuklysta į šalį objektyviai ir sąmoningai praleisdamas ar bandydamas nuslėpti kai kuriuos dalykus: pavyzdžiui, jis nedemaskuoja ir nepasmerkia Izraelio už sistemingą ir brutalų žmogaus teisių pažeidinėjimą, kuriant gyvenvietes okupuotose Palestinos teritorijose ir laikant priespaudoje Palestinos žmones, taip pat Maroko, kuris kuria gyvenvietes Vakarų Sacharoje ir skriaudžia Sahrawi tautybės žmones.