Белгийският модел вече не може да бъде управляван, което означава, че г-н Ван Ромпой е по-скоро един вид пазител на статуквото и следователно се занимава само със злободневните въпроси.
Belgijos modelis jau nebegali būti valdomas, o tai reiškia, kad Herman Van Rompuy panašesnis į status quo prižiūrėtoją, kuris iš esmės paprasčiausiai tvarko einamuosius reikalus.