Някои от стандартите за хуманно отношение към животните, съдържащи се в нашето предложение и в много от по-строгите лицензионни процедури, вече се прилагат от държави-членки, които са водещи в научните изследвания на световно ниво.
Kai kurie mūsų pasiūlyme pateikti gerovės standartai ir daugelis griežtesnių licencijavimo procedūrų jau yra taikomos valstybėse narėse, kurios yra mokslinių tyrimų lyderės pasaulyje.