Той може да продължи да прави научни оценки на всички въпроси, които биха могли да имат пряко или косвено влияние върху безопасността на доставките на храни включително въпроси, свързани със здравето на животните и хуманното отношение към тях и растителната защита.
Ji gali pradėti bet kurių klausimų, kurie galėtų turėti tiesioginį ar netiesioginį poveikį maisto tiekimo saugai, įskaitant su gyvūnų sveikata ir gerove bei augalų sveikata susijusių klausimų, mokslinį vertinimą.