В разискването ни и в доклада, който освен това отразява дискусиите, които имахме помежду си в различните политически групи, аз забелязах широк консенсус относно нуждата от укрепване на мрежите и взаимните връзки, да се използват информационните и комуникационните технологии, за да се направят мрежите интелигентни - както гжа Reding току-що обясни - за да се затвърдят отношенията с държавите производители и транзитните държави - това по-специално беше целта на Комисията по външни работи, с докладчика ни, г-н Dimitrakopoulos - и да се постигне също споразумение относно енергийната ефективност, пестенето на енергия и развитието на възобновяеми източници.
Mūsų diskusijoje ir pranešime, kuriame dar atspindimos mūsų tarpusavio diskusijos įvairiose politinėse frakcijose, aš pabrėžiau bendrą sutarimą, kad reikia stiprinti tinklus ir tarpusavio jungtis, naudoti informacijos ir komunikacijų technologijas, kad tinklai taptų išmanūs, kaip ką tik paaiškino V. Reding, stiprinti santykius su šalimis gamintojomis ir tranzito šalimis - ypač to siekUžsienio reikalų komitetas ir mūsų pranešėjas D. Dimitrakopoulos, taip pat susitarti dėl energijos vartojimo efektyvumo, energijos taupymo ir atsinaujinančios energijos plėtros.