Предложените от Европейската комисия изменения имат за цел да осигурят възможност заинтересованите държавичленки да изготвят подходяща програма, в случай че организациите, ангажирани с изготвянето на предложенията, не желаят да представят програми, които да се прилагат в трети страни.
Europos Komisijos inicijuotais pakeitimais siekiama leisti suinteresuotosioms valstybėms narėms kurti tam tikrą programą, kai organizacijos, dalyvaujančios rengiant pasiūlymus, nepageidauja pateikti programų, kurios būtų įgyvendinamos trečiosiose šalyse.