Ако погледнем по-отблизо различията между системите на двете страни за защита на данните, скоро ще видим, че е почти невъзможно да се сключи такова споразумение - ако искаме да спазим стандартите за защита на личните данни, предвидени в Европейската конвенция за защита на правата на човека и Хартата на основните права на Европейския съюз.
Jei atidžiau panagrinėtume abiejų šalių asmens duomenų apsaugos sistemų skirtumus, greitai suvoktume, kad beveik neįmanoma pasirašyti tokio pobūdžio susitarimų, jei ketiname laikytis Europos žmogaus teisių apsaugos konvencijos ir ES pagrindinių teisių chartijos asmens duomenų apsaugos standartų.