Бедствието с разлива на петрол, причинено от платформата в Мексиканския залив, може да представлява и възможност за комисията и държавите-членки да направят повторна оценка на определени аспекти от настоящото законодателство в областта на околната среда.
Tos platformos Meksikos įlankoje sukeltas naftos išsiliejimas gali būti ir galimybKomisijai ir valstybėms narėms iš naujo įvertinti tam tikrus dabartinių aplinkosaugos teisės aktų aspektus.