Вътрешният натиск в ЕС за пазарно ориентиране на ОСП и по-голямото внимание към други европейски политики са отразени по-същия начин във външнотърговската политика на ЕС, която има за цел отварянето на пазара за селскостопански продукти в замяна за подобрен достъп за европейските промишлени стоки и услуги до пазарите на трети държави.
ES vidaus spaudimas siekiant, kad bendra žemės ūkio politika būtų orientuota į rinką ir kad didesnis dėmesys būtų skiriamas kitoms Europos politikos kryptims, vienodai atspindėtas ES išorės prekybos politikoje, kuria siekiama atverti žemės ūkio rinką mainais už tai, kad europietiškos pramonės prekės ir paslaugos lengviau patektų į trečiųjų šalių rinkas.