"Отвъд БВП - Измерване на напредъка в свят на промени" е доклад, който има за цел да оцени равнището на напредък в Европейския съюз чрез брутния вътрешен продукт, който се счита за общ показател за общественото и икономическото развитие.
Pranešimo "BVP ir kiti rodikliai pažangai kintančiame pasaulyje vertinti" tikslas - įvertinti pažangos Europos Sąjungoje lygį pagal bendrąjį vidaus produktą, kuris tapo išsamiu visuomenės raidos ir ekonomikos vystymosi rodikliu.