По отношение на амбицията на Европейската комисия за отделяне на преките плащания от производството, също е необходимо след 2013 г. да се премахнат големите несъответствия в подпомагането за обработваема земя, по-малка от един хектар, които понастоящем съществуват между старите и новите държави-членки.
Dėl Europos Komisijos ambicijos atskirti tiesiogines išmokas nuo gamybos taip pat būtina pašalinti didžiulius paramos mažesnėms nei vienas hektaras žemės ūkio naudmenoms skirtumus, kurie iki šiol yra tarp senųjų ir naujųjų valstybių narių po 2013 m.