Също така заявявам от името на Комисията, че разпоредбите на тази директива няма да засегнат нито една бъдеща позиция на институциите по отношение на прилагането на член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз или отделни законодателни актове, съдържащи подобни разпоредби.
Komisijos vardu taip pat pareiškiu, kad šios direktyvos nuostatos neturi poveikio jokiai būsimai institucijų pozicijai dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 290 straipsnio įgyvendinimo ar individualiems įstatymo galią turintiems aktams, kuriuose yra tokių nuostatų.