По този начин се установява преходен период с цел да се анализират възможните последици от отмяна на директивите, както и да се анализира необходимостта от преразглеждане на основната директива в тази област (Директива 2004/22/ЕО).
Todėl, siekiant išnagrinėti galimus šių direktyvų panaikinimo padarinius ir būtinybę persvarstyti pagrindinę šios srities direktyvą (Direktyvą 2004/22/EB), nustatytas pereinamasis laikotarpis.