Настоящите опасения от страна на държавите-членки обаче не са реакционни, а представляват неизбежно следствие от над 20 години на постоянно променящи се обстоятелства в Европа и по света.
Vis dėlto dabartiniai valstybių narių nuogąstavimai yra ne reakcingi, o neišvengiama daugiau nei 20 metų Europoje ir visame pasaulyje nuolat kintančių aplinkybių pasekmė.