Единствено последователното прилагане на подхода на "моркова и пръчката" или, с други думи, на поощренията и наказанията ще гарантира, че Europeana ще се превърне в привлекателен портал от голям интерес за читатели и изследователи, а не в цифрова мансарда, използвана за складиране на стари вехтории със сантиментална стойност.
Tik nuosekliai taikydami "rimbo ir meduolio" metodą užtikrinsime, kad "Europeana" taptų patraukliu, skaitytojų ir tyrinėtojų dėmesį pritraukiančiu portalu, o ne skaitmenine mansarda, kurioje laikomas senas sentimentalius jausmus keliantis šlamštas.