Зад настоящия вариант на ACTA обаче стои работата на лобистите на американските звукозаписни дружества, които в стремежа си за печалба искат да тероризират и инкриминират голяма част от нашето общество, и по-специално гражданите на държавите-членки на Европейския съюз.
Tačiau už dabartinės ACTA redakcijos slypi JAV įrašų bendrovių lobistų darbas, kurie, siekdami savo pelno, ketina terorizuoti ir kelti baudžiamąsias bylas didelei mūsų visuomenės daliai, ypač Europos Sąjungos valstybių narių gyventojams.