Това е също част от отговора на втория въпрос, а именно, че политиките за създаване на тези условия за жени не само в институциите в ЕС, но и в държавите-членки трябва все още да се подобрят.
Tai iš dalies yra atsakymas ir į antrąjį klausimą: vis dar reikia gerinti politiką, skirtą sudaryti tokias sąlygas moterims ne tik ES institucijose, bet ir valstybėse narėse.