Европейският съюз трябва да се стреми да преодолее "цифровото" информационно разделение, което е в резултат на огромни различия вътре в Европа - по-специално между градски и селски райони - за да гарантира, че всички граждани получават равен достъп до услуги, по-специално услугите, при които се използват нови технологии.
ES turi siekti įveikti skaitmeninę atskirtį, dėl kurios Europoje, visų pirma miesto ir kaimo vietovėse, atsiranda didelių skirtumų, kad būtų galima užtikrinti, kad visi piliečiai turėtų vienodas galimybes naudotis paslaugomis, ypač susijusiomis su naujomis technologijomis.