Наистина, стратегиите, приети от всяка държавачленка на национално равнище не трябва да влияе на енергийните интереси на другите държавичленки и трябва да е в общия интерес на Европейския съюз с оглед на енергийната сигурност.
Iš tikrųjų kiekvienos valstybės narės nacionaliniu lygiu priimta strategija turi nekenkti kitų valstybių narių energetikos interesams ir atitikti Europos Sąjungos bendrą energetinio saugumo interesą.