Като цяло докладът представлява подобрение за пациентите в сравнение с предложението на Комисията, и следва да не подкопаваме тези подобрения, позволявайки на фармацевтичните предприятия да рекламират директно на пациентите в лекарския кабинет.
Apskritai pranešime, palyginti su Komisijos pasiūlymu, pagerinama pacientų padėtis, ir neturėtume to sumenkinti, leisdami farmacinėms įmonėms tiesiogiai reklamuoti vaistų pacientams gydytojo kabinete.