Изпълнението на Програмата за действие е част от суверенните задължения на всяка държава-членка и се извършва при отчитане и стриктно зачитане на разнообразните религиозни и етнически ценности, както и на културното наследство и философските убеждения на отделните лица и на техните общности.
Pekino veiksmų platforma, priskiriama kiekvienos valstybės narės suverenios atsakomybės sričiai, turi būti įgyvendinama atsižvelgiant į religinių ir etinių vertybių įvairovę, kultūros paveldą bei individų ir jų bendruomenių filosofinius įsitikinimus ir griežtai juos gerbiant.