Нееднократно Комисията и Парламентът е трябвало да окажат натиск върху Съвета за постигане на споразумение и дори тогава то винаги се оказва слаб компромис.
Komisija ir Parlamentas ne kartą ragino Tarybą, kad būtų pasiektas susitarimas, bet visi bandymai susitarti visais atvejais baigiasi silpnu kompromisu.