Вместо да се оценява качеството на живота и околната среда въз основа на впечатления, трябва да представим по-добри данни и по-добри методи за събиране и агрегация на данни, така че те да предоставят подобрена услуга в измерването например на въздействието върху околната среда, оказвано от политики и икономически дейности.
Užuot gyvenimo ir aplinkos kokybę vertinę pagal įspūdžius, turime rasti geresnių duomenų ir geresnių metodų surinkti ir susisteminti duomenis, kad jie geriau padėtų nustatyti, pvz., politikos priemonių ir ekonominės veiklos poveikį aplinkai.