Това няма да допринесе за равното третиране на жените и мъжете и затова нашият съвет е компетентните органи по въпросите на равните права, покрити от директивите, да се заемат с контрола върху правилното прилагане на тази директива.
Šis sprendimas neprisidės prie vienodo požiūrio į vyrus ir moteris principo taikymo ir todėl patartina, kad institucija, atsakinga už direktyvose nagrinėjamus lygių teisių klausimus, prižiūrėtų tinkamą šios direktyvos taikymą.