По отношение на трудовото възнаграждение например, и въпреки неспирните законодателни действия по този въпрос на европейско равнище, жените все още заработват средно с 18 % по-малко от мъжете за една и съща работа в Европейския съюз.
Pvz., atlyginimo klausimu norėčiau pažymėti, kad, nepaisant nuolatinių Europos lygmeniu dedamų teisėkūros pastangų išspręsti šį klausimą, Europos Sąjungoje moterys, dirbančios tą patį darbą, vis dar uždirba vidutiniškai 18 proc. mažiau nei vyrai.