И това трябва да се отнася както за жителите на градските агломерати, така и за тези, които живеят в селските райони, за живеещите в центъра на Европа и за живеещите в периферията, за младото поколение и за възрастните.
Vienodos galimybės turėtų būti suteikiamos tiek miestų aglomeracijų gyventojams, tiek gyvenantiems kaimo vietovėse; tiek žmonėms, gyvenantiems Europos centre, tiek gyvenantiems jos pakraščiuose; tiek jaunajai kartai, tiek ir pagyvenusiems žmonėms.