В крайна сметка, благодарение и на процеса на консултации между държавите-членки, ще успеем да направим по-нататъшните правни развития във важната област на защитата на потребителите много по-малко сложни на равнище Съвет, отколкото в миналото.
Galiausiai, pasinaudoję valstybių narių konsultavimosi procesu, galėsime daug paprasčiau nei anksčiau Tarybos lygmeniu daryti tolesnius teisinius pokyčius šioje svarbioje vartotojų apsaugos srityje.