От друга страна, запознати сме с проблема частните оператори, които отговарят на строгите изисквания и прилагат съответните процедури за защита на потребителите, биват категорично изключвани от пазара, докато, от друга страна, на държавните монополи в областта на хазарта е позволено да избегнат конкуренцията в Общността, което им предоставя по-голямо предимство на пазара.
Kita vertus - ir mes esame susipažinę su šia problema - privatiems operatoriams, kurie laikosi griežtų reikalavimų ir turi nustatę atitinkamas vartotojų apsaugos procedūras, gali būti kategoriškai draudžiama dalyvauti šioje rinkoje, o valstybei priklausančios azartinių lošimų monopolijos išvengia Bendrijos konkurencijos, ir tai suteikia joms konkurencinį pranašumą rinkoje.