Въпреки нашето противопоставяне на развитието на европейски вътрешен пазар, на което се основава идеята за създаване на този доклад, конкретните предложения, които той поставя, и основният въпрос, който анализира, включват подобряването на условията и безопасността за потребителите.
Nepaisant mūsų priešinimosi Europos vidaus rinkos plėtrai, kuria paremtas šis pranešimas, jame pateiktais konkrečiais pasiūlymais ir pagrindiniu nagrinėjamu klausimu siekiama gerinti sąlygas vartotojams ir jų saugą.