Затова е важно да запазим баланса, така че новата система, от една страна, да не води до дублиране, а да позволява взаимодействие, и от друга, да не се заобикаля парламентарният контрол, държавите-членки да не бъдат блокирани и националните правомощия да останат непроменени.
Todėl svarbu išsaugoti pusiausvyrą taip, kad naujoji sistema, viena vertus, nesukeltų tolesnio dubliavimo ir leistų panaudoti sąveiką ir, kita vertus, neleistų apeiti parlamentinės kontrolės, blokuoti valstybių narių ir nepakeistų nacionalinių valdžios institucijų.