Освен това в областта, която следях най-внимателно, бих искала да поздравя г-жа Милке и да й благодаря за ангажираността и решимостта й при изготвянето на доклада относно Директивата за отпуска по майчинство, въпреки несъгласието на Съвета с нея.
Be to, toje srityje, kuria labiausiai domėjausi, norėčiau pasveikinti J. Milquet ir padėkoti jai už atsidavimą ir pasiryžimą rengiant pranešimą dėl Direktyvos dėl motinystės atostogų, neatsižvelgiant į tai, kad Taryba jai nepritaršiuo klausimu.