Също така трябва да се заемем и с другите причини за последната рецесия като липсата на индустриална политика и до известна степен частичния неуспех на предишните стратегии, за да постигнем икономически растеж, основан на знанието, който да достигне до всеки регион, до всеки ъгъл на Европейския съюз.
Be to, turime spręsti ir kitas šio nuosmukio priežastis, kaip antai pramonės politikos stoką ir tam tikra prasme nevisišką mūsų ankstesnių strategijų sėkmę, kad pasiektume žinių ekonomikos augimą ir paskleistume šį augimą visuose regionuose, kiekviename Europos Sąjungos kampelyje.