На същото заседание Съветът получи становищата на делегациите относно необходимостта от нови инструменти за подобряване на контрола и проверките на международното транспортиране на живи животни като системи за сателитна навигация например.
Tame pačiame susitikime Tarybai buvo pateiktos delegacijų nuomonės dėl naujų priemonių, skirtų pagerinti gyvų gyvūnų tarptautinio pervežimo kontrolę ir priežiūrą, būtinumo, pvz., palydovinės navigacijos sistemos.