Но прилагането на европейска заповед за арест без подходящи процесуални гаранции в някои случаи доведе до отказ от правосъдие, защото взаимното признаване не беше придружено от солидна основа за взаимно доверие.
Tačiau Europos arešto orderio taikymas, nenumatant tinkamų procesinių teisių, tam tikrais atvejais neužtikrina teisingumo, nes abipusis pripažinimas nėra pagrįstas tvirtu abipusiu pasitikėjimu.