По отношение на новите споразумения, които държавите-членки продължават и имат право да сключват, ние несъмнено можехме да постигнем съгласие по политика, в която е намерен разумният баланс между правата на инвеститорите и останалите права.
Kalbant apie naujus susitarimus, kuriuos valstybės narės tęsia ir turi teisę juose dalyvauti, neabejotinai galėjome susitarti dėl politikos, kurioje būtų pagrįsta investuotojų teisių ir kitų teisių pusiausvyra.