Следователно, за да бъдем в състояние да финансираме дейностите, свързани с новите правомощия на ЕС съгласно Договора от Лисабон, аз подкрепям да бъде обсъден въпросът за собствените ресурси и новите форми на общностен доход, за да намалим натиска върху националните бюджети и да се освободим от убеждението за "справедлива възвръщаемост", което е икономически неточно и политически погрешно.
Todėl norėdama, kad būtume pajėgūs finansuoti veiklą, susijusią su Lisabonos sutartimi nustatytomis naujomis ES kompetencijos sritimis, remiu reikalavimą spręsti klausimą dėl nuosavų išteklių ir naujų Bendrijos pajamų šaltinių, kurie padėtų sumažinti nacionalinių biudžetų patiriamą spaudimą ir atsikratyti tikėjimu ekonomiškai netikslia ir politiškai nepagrįsta "tinkamos grąžos" sąvoka.