По силата на член 218 от Договора, който предоставя на Парламента специални правомощия за окончателно одобряване на споразуменията в областта на риболова, ние вече изразихме намерението си да се възползваме напълно от възможностите, предоставени ни от Договора и междуинституционалното рамково споразумение за участие в оформянето на споразумения в областта на риболова, с право на пълна информация наравно със Съвета.
Atsižvelgdami į Sutarties 218 straipsnį, kuris suteikia Parlamentui specialius įgaliojimus galutinai patvirtinti žvejybos susitarimus, mes jau išreiškėme savo ketinimą visiškai išnaudoti mums Sutarties ir tarpinstitucinio bendrojo susitarimo suteiktas galimybes dalyvauti sudarant žuvininkystės susitarimus su teise į visą informaciją vienodomis sąlygomis su Taryba.