(DE) Г-жо председател, конфликтът в Кавказ през 2008 г., наричан още "петдневната война", за съжаление, беше въоръжен военен конфликт между Грузия и Русия на грузинска територия, който засегна и т.нар. "отцепнически региони” Южна Осетия и Абхазия.
(DE) Ponia pirmininke, 2008 m. konfliktas Kaukaze, taip pat vadinamas penkiadieniu karu, buvo apgailėtinas Gruzijos teritorijoje tarp Gruzijos ir Rusijos įvykęs ginkluotas konfliktas, taip pat paveikęs vadinamąsias "separatistines provincijas" - Pietų Osetiją ir Abchaziją.