Както финансовата криза, така и прекъсването на доставките на газ за някои държавичленки на ЕС, както вече споменахме, въведоха необходимостта да се предприемат всички налични стъпки, за да се посрещнат енергийните предизвикателства възможно найбързо.
Ir finansų krizė, ir nutrauktas gamtinių dujų tiekimas kai kurioms ES valstybėms narėms, kaip jau buvo minėta, iškėlbūtinybę imtis visų galimų veiksmų, kad energetikos srityje iškilusios problemos būtų kuo skubiau išspręstos.