Усилията за постигане на единен пазар са съсредоточени върху начина, по който е организиран, а се отделя твърде малко внимание на проблемите и правата на гражданите, работниците и потребителите, което може да обясни нежеланието на европейските граждани и липсата на ентусиазъм по отношение на вътрешния пазар. Гражданите трябва да бъдат в центъра на единния пазар.
Siekiant sukurti bendrąją rinką daugiausia pastangų dėta jos organizavimo srityje ir pernelyg mažai dėmesio skirta piliečių, darbuotojų ir vartotojų teisėms, ir tuo galima paaiškinti Europos piliečių nesidomėjimą bendrąja rinka ir entuziazmo nebuvimą šiuo atžvilgiu.