Преди всичко дългосрочните мерки съгласно член 4, алинея 3 са предназначени да направят възможно въвеждането на мерки за насърчаване участието на жените в политическия процес и особено що се отнася до медиите.
Pirmiausia 4 straipsnio 3 dalyje numatytos priemonės skirtos tam, kad būtų įmanoma įgyvendinti priemones moterų dalyvavimui politiniuose procesuose skatinti, visų pirma žiniasklaidos atžvilgiu.