Затова бюджетът на ЕС трябва да се съсредоточи върху области, в които ЕС може да осигури добавена стойност - европейска добавена стойност - и в които бюджетите на държавите-членки и на ЕС могат да се допълват и подкрепят взаимно.
Todėl ES biudžetas turėtų būti nukreiptas į sritis, kuriose ES gali sukurti pridėtinę vertę - Europos pridėtinę vertę - ir kuriose valstybių narių bei ES biudžetai gali vieni kitus papildyti ir remti.