Налице е обаче и продължаващото голямо ограничаване на гражданските свободи, потискането на религиозните малцинства до степен на опити за тяхното прогонване или унищожаване чрез кръвопролития, ограничаване на свободата на информация и свободата на печата, опити за унищожаване на опозиционния печат и свободните профсъюзи, като списъкът продължава.
Tačiau toliau masiškai ribojamos pilietinės laisvės, slopinamos religinės mažumos, bandoma praliejant kraują ir ribojant informacijos bei spaudos laisvę jas išstumti ar sunaikinti, bandoma sunaikinti opozicijos spaudą ir laisvas profesines sąjungas, - sąrašą galima tęsti toliau.