Искаме териториалното измерение да подпомогне постигането на по-балансирано развитие отколкото досега, така че всички граждани на Европейския съюз да имат равен достъп до услугите в частност.
Norime, kad teritorinis aspektas padėtų pasiekti harmoningesnę, negu buvo vykdoma iki šiol, plėtrą ir kad taip visiems Europos Sąjungos piliečiams būtų suteikiamos lygios galimybės naudotis paslaugomis.