Това, което виждаме сега благодарение на твърдата позиция на Комисията, е, че всички държави, които също не са изрядни - не толкова неизрядни колкото Франция, но не и изрядни - започват да говорят, че сега те също ще прилагат директивата пълно и точно.
Kadangi Komisija buvo stipri, dabar visos šalys, kurios taip pat nėra tobulos (ne tokios kaip Prancūzija, bet ir ne tobulos), tvirtina, kad įgyvendins šią direktyvą nepriekaištingai.