Европа има огромен неизползван потенциал в това отношение, който трябва да бъде изтъкнат на фона на факта, че изграждането на нови атомни електроцентрали ще ни направи зависими от тях за много десетилетия напред - с други думи, новите инвестиции в ядрената енергетика са средство за отлагане и предотвратяване на разширяването на възобновяемите източници на енергия, начин за ипотекиране на бъдещето.
Šioje srityje Europa turi dideles neišnaudotas galimybes, kurias reikėtų palyginti su tuo, kad naujų branduolinių elektrinių statyba paverstų mus priklausomais nuo jų dar daugiau ateinančių dešimtmečių, kitaip tariant, naujos investicijos į branduolinę energiją yra tik atidėliojimas ir trukdymas plėtoti atsinaujinančiuosius energijos išteklius, tai yra nepagrįstas rizikavimas savo ateitimi.