Не съм много сигурен как Комисията е стигнала до идеята да говори за новия си проект относно разглеждането на жалбите на европейските граждани като за "пилотен проект", защото по същество той не предлага нищо ново.
Man ne visai aišku, kodėl Komisijai šovį galvą mintis pavadinti naująjį projektą "EU Pilot", skirtą Europos piliečių skundams nagrinėti, bandomuoju (angl. pilot), nes iš esmės juo nepateikiama nieko naujo.