В това отношение направените от члена на Комисията Барние предложения по финансовите въпроси, по-специално регулацията на късите продажби и дериватите, както и преразглеждането, което ще бъде наложено от Закона за пазарите на финансови инструменти (MiFID), трябва да предоставят на Парламента възможността да бъдат взети предвид аспекти на спекулациите със стоки във финансовото регулиране и финансовия надзор, които ще бъдат въведени, за да се гарантира, че тези пазари също са регулирани по един едновременно ефективен и прагматичен начин.
Šiuo atžvilgiu Komisijos nario M. Barnier pateikti pasiūlymai finansų klausimais, ypač dėl reglamento dėl skolintų vertybinių popierių pardavimo ir išvestinių finansinių priemonių, taip pat būsimas Finansinių priemonių rinkos direktyvos persvarstymas, kurį ketinama atlikti, turi suteikti Parlamentui galimybę atsižvelgti į kai kuriuos spekuliavimo prekėmis aspektus vykdant finansinį reguliavimą ir priežiūrą, o tai bus įgyvendinama siekiant užtikrinti veiksmingą ir kartu pragmatišką šių rinkų reguliavimą.