Европейският институт за равенство между половете следва да изготви доклад, а Съветът би могъл да приеме конкретни заключения относно този въпрос към края на мандата на датското председателство.
Šiuo klausimu rengiamą Europos lyčių lygybės instituto ataskaitą ir specialiąsias išvadas Taryba galėtų patvirtinti baigiantis Danijos pirmininkavimui.