Бихме искали също да знаем какви конкретни процедури смята да следва Комисията, за да осигури предприятията да могат като цяло да бъдат в съответствие със законодателството на 1 януари 2012 г., освен тези, които членът на Комисията спомена, и дали в действителност има рамка от санкции, поне малко уеднаквена между различните държави-членки.
Taip pat norėtume žinoti, kokias konkrečias procedūras, be Komisijos narės jau minėtų, Europos Komisija mano taikyti siekdama užtikrinti, kad iki 2012 m. sausio 1 d. apskritai įmonės galėtų laikytis minėto teisės akto, ir ar iš tiesų nustatyta baudų sistema, kuri įvairiose valstybėse narėse bent kiek būtų suvienodinta.