Като осъзнава необходимостта да се придържа стриктно към критериите, определени в Копенхаген, и да изпълни ангажиментите, произтичащи от тях, Европейският съюз не следва, чрез сляпо упорство, да отказва да приеме тези, които покажат готовност да направят същото.
Žinodami poreikį griežtai laikytis Kopenhagos kriterijų ir dėl jų atsirandančių įsipareigojimų, Europos Sąjunga neturėtų, būdama atkakliai užsispyrusi, atsisakyti priimti tuos, kurie įrodo, kad yra pasirengę padaryti tą patį.