Независимо от това, че принципите на остарялата вече Лисабонска стратегия все още са в сила, искам да посоча, че една от причините, поради които тя губи сила, е нейната много сложна структура и особено липсата на яснота при определянето на отговорностите и задачите, възложени на Европейския съюз и на други нива на управление, особено на тези от регионален и местен характер.
Nepaisant to, kad nors dabar jau pasenusios Lisabonos strategijos postulatai vis dar galioja, norėčiau pabrėžti, kad viena priežasčių, dėl kurių ši strategija neteko savo jėgos, yra ypač sudėtinga strategijos struktūra, ypač aiškumo trūkumas apibrėžiant atsakomybę ir uždavinius, tenkančius Europos Sąjungos ir kitiems valdymo lygmenims, ypač regioniniam ir vietos.