Не сме създали Европейския съюз, за да се ограничаваме, във време на благоденствие, до огромен пазар, нито, за да се връщаме, във време на криза, към националния егоизъм от типа "всеки за себе си".
Europos Sąjungą įkūrėme ne tam, kad klestėjimo metu ji apsiribotų didžiule rinka, ir ne tam, kad sunkmečiu būtų grįžtama prie nacionalinio savanaudiškumo, kai vadovaujamasi principu "kiekvienas už save".