Това би предоставило на потребителите достъп до конкурентни трансгранични оферти и възможност да се възползват от по-добър избор, по-изгодни цени и от явните предимства на вътрешния пазар, като същевременно би им позволило да разчитат повече на по-високо равнище на защита на техните права.
Tai leistų vartotojams pasinaudoti konkurencingais tarpvalstybinio lygmens pasiūlymais, turint geresnių pasirinkimo galimybių ir palankesnes kainas, ir pasinaudoti aiškiais vidaus rinkos privalumais, taip pat leidžiančios jiems labiau pasitikėti didesne jų teisių apsauga.