Но г-н член на Комисията, въпреки че разбирам колко е трудно от Вашата настояща позиция да предлагате преразглеждане, което при никакви обстоятелства не бива да се обърква с преработка, и тъй като разбирам, че Вие наистина сте свършили отлична работа, не мога да устоя на изкушението да не прочета на глас коментара, придружаващ изявлението, което беше представено:
Visgi, pone Komisijos nary, nors ir suprantu sunkią jūsų dabartinę padėtį pristatant peržiūrą, kuri jokiu būdu negali būti painiojama su persvarstymu, ir nors pripažįstu, kad jūs tikrai puikiai atlikote savo darbą, negaliu atsispirti pagundai garsiai perskaityti memorandumą, pridedamą prie pateikto pareiškimo: