Разпоредбите на ЕС, които определят нива на радиоактивно замърсяване в случай на радиологично замърсяване, остават непроменени от 1990 г. и следователно е необходимо тези разпоредби да бъдат преразгледани и актуализирани.
ES reglamentai, nustatantys taršos dydžius branduolinės arba radiacinės avarijos atveju, išliko nepakeisti nuo 1990 m., todėl būtina peržiūrėti ir atnaujinti šias nuostatas.