Първоначалният текст "признава, че НАТО е основата на колективната защита за държавите-членки, които са част от него", и тук е допълнението: "и се разпростира отвъд своите държави-членки".
Pirminiame tekste pripažįstama, "kad NATO yra šiai organizacijai priklausančių valstybių narių kolektyvinės gynybos pagrindas"; prie jo pridedama "ir šios organizacijos veikla siekia toliau jos valstybių narių".