Затова е необходимо да направим преоценка и да подобрим отношенията между Европейския съюз и НАТО, за да се справим с общите заплахи, като тероризма, разпространението на оръжия за масово унищожение, нарастването на международното пиратство и новите проблеми, породени от измененията на климата.
Todėl turime iš naujo įvertinti ir pagerinti Europos Sąjungos ir NΑΤΟ santykius, atkreipdami dėmesį į bendrą grėsmę, kaip kad terorizmas, masinio naikinimo ginklų paplitimas, padidėjęs tarptautinis piratavimas ir naujos klimato kaitos sukeltos problemos.