Освен това трябва да отчетем последиците от политики, като например Общата селскостопанска политика и Общата политика в областта на рибарството, наред с други политики, върху унищожаването на важни културни знаци и живи елементи на културното и историческо наследство на европейските народи.
Taip pat turime atsižvelgti į tokių politikos sričių kaip bendra žemės ūkio politika ar bendra žuvininkystės politika ir kitų poveikį naikinant svarbius kultūros ženklus ir Europos tautų kultūros ir istorijos paveldo gyvuosius subjektus.