За съжаление, предложението на Комисията все още има твърде сериозни слабости по отношение на социалното осигуряване на помагащите съпрузи и признатите партньори, съжителстващи на семейни начала.
Deja, Komisijos pasiūlymas vis dar per silpnas vienu svarbiu klausimu: sutuoktinių pagalbininkų ir pripažintų sugyventinių socialinės apsaugos požiūriu.