Въпреки че вече отдавна се говори за "сблъсък на цивилизациите" и че е важно Европа да служи за пример за мирно съжителство между очевидно противоположни култури, постепенното застаряване на европейското население и спадът в раждаемостта показват, че трябва да преразгледаме и фактора производителност.
Kol jau ilgą laiką kalbama apie "civilizacijų susirėmimą" ir svarbą Europai parodyti visiškai skirtingų kultūrų pilietinio sambūvio pavyzdį, laipsniškas Europos visuomenės senėjimas ir mažėjantis gimimų skaičius per metus reiškia, kad turime pagalvoti ir apie našumo veiksnį.