По отношение на доклада относно преходните технически мерки бих искал да напомня, както направиха и някои от изказалите се, за подкрепяните от мен и още двама колеги изменения, предназначени да отстранят дискриминацията без научна обосновка, като подчертавам, че няма научна обосновка за дискриминацията спрямо някои португалски малки риболовни кораби, които използват тройни мрежи.
Kalbėdamas apie pranešimą dėl pereinamojo laikotarpio techninių priemonių norėčiau pabrėžti - ką taip pat padardaugelis kalbėtojų - pakeitimą, kurį remiu aš ir du kiti EP nariai. Juo siekiama pašalinti neigiamą neturinčią mokslinio pagrindo diskriminaciją.