Мога да посоча конкретен пример за възникването на проблем, в случай че такова изключение не бъде прието, а именно, лекар от Швеция например не би могъл да предостави листовка с упътване на английски на пациент, който не разбира шведски, поради факта, че тя никога не може да получи одобрение в Швеция, тъй като английският не е официалният език в тази държава.
Pateiksiu konkretų pavyzdį, kai galėtų kilti problema, jeigu tokia išimtis nebus nustatyta: gydytojas, pvz., Švedijoje, negalėtų duoti savo pacientui, nemokančiam švedų kalbos, pakuotės lapelio anglų kalba tuo pagrindu, kad ši informacija niekada negalėtų būti patvirtinta Švedijoje, nes šioje šalyje anglų kalba nėra oficiali kalba.