Въпросът, който г-н Harbour постави много ясно сега, и въпросите на г-н Schwab, г-жа Gebhardt, г-жа Rühle и г-н de Jong по-конкретно, се свеждат до това: Комисията, на този етап, ще покаже ли решимост и инициатива и освен това ще го направи ли, като използва други методи освен процедури за нарушение?
Klausimas, kurį ką tik aiškiai nurodMalcolm Harbour, ir klausimai, kuriuos pateikAndreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Heide Rühle ir ypač Cornelis de Jong, iš esmės toks: ar Europos Komisija šį kartą nusiteikusi parodyti ryžtą ir iniciatyvą, ir jei taip, ar ji ketina naudoti kitokias priemones negu pažeidimų procedūra?