Независимо от законодателния вакуум в тази област и възможността тези агенции да засегнат икономиките на държавите-членки, дори до такава степен, че да ги въвлекат в кризи, този доклад изглежда като първа стъпка към създаването на нови правила за агенциите за кредитен рейтинг, като имаме предвид че Комисията неотдавна прие новия регламент относно агенциите за кредитен рейтинг.
Nepaisant teisinio reglamentavimo nebuvimo šioje srityje ir šių agentūrų galimybių paveikti valstybių narių ekonomiką - netgi sugebant jas nugramzdinti į krizę, - atrodo, kad šis pranešimas yra pirmas žingsnis kuriant naujas reitingų agentūroms skirtas taisykles atsižvelgiant į vėliausią Komisijos patvirtintą naują reglamentą dėl kredito reitingų agentūrų.