Г-н председател, госпожи и господа, считам, че много от отговорите на запитванията по време на това разискване бяха дадени на конференцията по безопасност на железопътния транспорт, проведена на 8 септември, която аз свиках веднага след злополуките във Виареджио и Нидерландия именно за да дам сигнал относно силния ангажимент от страна на Комисията и европейските институции да предприемат действия в много чувствителния сектор на железопътната безопасност.
Pone pirmininke, ponios ir ponai, manau, kad atsakymai į daugelį šiose diskusijose keltų klausimų buvo pateikti rugsėjo 8 d. įvykusioje konferencijoje geležinkelių transporto saugos tema, kurią surengiau iš karto po įvykių Viaredže ir Nyderlanduose būtent tam, kad duočiau signalą dėl tvirto Komisijos ir Europos institucijų įsipareigojimo imtis veiksmų sprendžiant labai opų geležinkelių transporto saugos klausimą.