Освен това, въпреки че Парламентът даде приоритет на правата на пътниците, което беше многократно повтаряно, като имаше силно противопоставяне от страна на Съвета, сега вече ясно пролича необходимостта от преразглеждане на прилагането на тези закони.
Be to, nors Parlamentas piliečių teisėms teikpirmenybę ir tai buvo pareikšta pakartotinai, o Taryba laikėsi neaiškios pozicijos, dabar tapo visiškai aišku, kad šios srities teisės aktų taikymą reikia peržiūrėti.