Не е нужно да се казва, че са необходими общи, стриктни критерии в държавите-членки, за да се подобрят грижата и жизнените условия за децата, които живеят в институции и които са били изоставени, и да се осигури тяхната закрила, след като бъдат осиновени, особено в днешно време, когато бюджетните икономии изглежда са единствената мисъл на десните правителства в Европейския съюз.
Visiškai akivaizdu, jog reikia, kad valstybės narės įgyvendintų bendrus griežtus kriterijus siekdamos pagerinti gyvenančių įstaigose ir paliktų vaikų priežiūros ir gyvenimo sąlygas ir užtikrinti jų apsaugą juos įvaikinant, ypač dabartinėmis aplinkybėmis, kai griežtas biudžeto taupymas, atrodo, yra vienintelidėja, kurią turi Europos Sąjungos dešiniosios pakraipos vyriausybės.