Комисията ще продължи своите усилия в подкрепа на изследователската дейност в съответствие с доклада, като ще осигури по-голяма видимост за научните изследвания в областта на рибарството и аквакултурите в Седмата рамкова програма, и ще осигурява добър баланс между научните изследвания в подкрепа на политиката и по-фундаменталните научни изследвания, ще засилва присъствието на социалните науки в работните програми, ще насърчава разпространението на резултатите и ще насърчава по-доброто съгласуване на националните изследователски програми.
Komisija toliau stengsis paremti mokslinius tyrimus kartu su pranešimu, suteikdama daugiau matomumo žuvininkystės ir akvakultūros moksliniams tyrimams PP7, užtikrinant tinkamą pusiausvyrą tarp mokslinių tyrimų rėmimo politikos ir daugiau fundamentalių mokslinių tyrimų, stiprindama socialinį mokslą darbo programose, skatindama rezultatų sklaidą ir daugiau koordinavimo tarp nacionalinių mokslinių programų.