Бих искала да добавя две забележки към краткото ми въведение: 1) PNR данните могат действително да бъдат използвани само от авиокомпаниите и следователно не от органите на самите държави-членки, като естествено за използването им от страна на авиокомпаниите е необходимо разрешение от Европейския съюз.
Savo trumpoje įžangoje norėčiau pridurti du komentarus: 1) PNR duomenis iš tiesų gali naudoti tik oro linijos ir jokiu būdu ne pačių valstybių narių valdžios institucijos, ir, žinoma, leidimą juos naudoti oro linijoms teikia Europos Sąjunga.