Отмяната на европейски директиви по същество означава оставяне на регулаторен вакуум в системата на Европейския съюз, но модернизирането на система като тази на директивите в областта на метрологията определено е стъпка към по-обхватна и съвременна обща система.
Panaikinti europines direktyvas iš esmės reiškia Europos Sąjungos sistemoje palikti reglamentavimo tuštumą, tačiau tokios sistemos kaip metrologijos srities direktyvų sistema modernizavimas iš tikrųjų yra žingsnis platesnės ir šiuolaikiškesnės bendros sistemos linkme.