В голяма степен това беше резултат от действията на акционерните банки в Ирландия, регулатора и правителството, а не на ирландския народ. Сега обаче ирландският народ е принуден да плати цената, а бремето е твърде тежко.
Dėl to daugiausia kalti Airijos akciniai bankai, reguliavimo tarnyba ir vyriausybė, o ne Airijos žmonės, tačiau dabar jie priversti už tai mokėti ir ši našta per didelė.