Както знаете, има 12 показателя, разработени в рамките на Европейския съюз, за наблюдение, анализ и оценка на действителното равенство между половете, въпреки че в някои отношения все още не сме успели да съставим такива - например в областта на правата на човека, медиите и околната среда.
Kaip žinote, Europos Sąjunga nustatdvylika rodiklių, pagal kuriuos vykdoma tikrosios padėties lyčių lygybės srityje stebėsena ir vertinimas, nors kai kuriais atvejais mums dar nepavyko nustatyti tokių rodiklių žmogaus teisių, žiniasklaidos ir aplinkos apsaugos srityse.