Нашата борба за свобода на изразяване и на информация, за правата на журналистите и другите професионалисти, работещи в медиите, за неограничен достъп до информация и гарантиран плурализъм на медиите не може да бъде използвана за прикриване на партизанщина, чиято главна цел е намесата на Европейския парламент във вътрешните работи на държавите посредством използването на двойни стандарти, в зависимост от това кой политически субект има интерес по определен въпрос.
Mūsų kova dėl informacijos ir saviraiškos laisvės, žurnalistų ir kitų profesionalių žiniasklaidos darbuotojų teisių, visuotinės informacijos prieigos ir pliuralizmo garantijų negali būti naudojama kaip priedanga kuriant šališkas sistemas, kuriomis siekiama įtvirtinti Europos Parlamento kišimąsi į valstybių vidaus reikalus taikant dvejopus standartus, nelygu, kokia politinjėga turi interesų vienu ar kitu klausimu.