от името на групата GUE/NGL. - (EN) Г-н председател, лицемерието на империалистическите сили и неискрения им език, който използват, като говорят за правата на човека, се демонстрира най-нагледно зад телената ограда в залива Гуантанамо.
GUE/NGL frakcijos vardu. - Pone pirmininke, imperialistinių valstybių veidmainystir jų dvejopi pareiškimai apie žmogaus teises vaizdingiausiai parodomi už vielinės užtvaros Gvantanamo įlankoje.