В същото време обаче имаме ситуация в държавите-членки, която ги принуди да предприемат политика на мерки за строги икономии и намаляване на дълга и поради това между тези две най-важни цели - от една страна, ние имаме нови задачи, а от друга, трябва да разбираме на какъв натиск са подложени публичните бюджети - ние трябва да намерим политическата линия.
Vis dėlto kartu padėtis valstybėse narėse verčia jas imtis taupymo priemonių ir skolos mažinimo politikos, ir todėl, atsižvelgdami į šiuos du pagrindinius tikslus - viena vertus, turime naujų užduočių, ir, kita vertus, privalome parodyti, kad suprantame, kokių sunkumų turi valstybių biudžetai - turime rasti politinę kryptį.