(EN) Г-жо председател, данните сочат, че не покачващите се равнища на въглероден диоксид водят до покачване на температурата, а че причинната връзка е в обратната посока; но, разбира се, не бива да допускаме фактите да се пречкат на една хубава история.
Gerb. pirmininke, akivaizdu ne tai, kad išmetamųjų CO2 dujų lygio kilimas lemia temperatūros padidėjimą, o tai, kad šis priežastinis ryšys yra atvirkštinis; tačiau, be abejo, neturime leisti faktams trukdyti puikiam pasakojimui.