При тези условия министър-председателят Жозе Сократес сега трябва да даде на португалския вестник "O País" основателни обяснения и да разясни, че не контролира, не ограничава и не цензурира свободата на изразяване в Португалия.
Atsižvelgiant į šias aplinkybes ministras pirmininkas José Sócrates laikraščiui O País dabar turi pateikti paaiškinimą iš esmės ir turi paaiškinti, kad jis nekontroliuoja, neriboja ar necenzūruoja saviraiškos laisvės Portugalijoje.