Бих отишъл дори по-далеч, за да кажа, че това е криза, породена от маниакалното убеждение на държавите-членки, че могат да решат проблемите на Европа чрез техния междуправителствен подход, докато една валутна зона, г-н председател, трябва да бъде управлявана чрез общ метод, чрез метода на Общността, въз основа на европейския интерес, а не от синдикат на национални интереси, каквото представляват Европейският съвет и Съветът на Европейския съюз поради самата им същност.
Netgi drįsčiau pasakyti, kad tai yra krizė, kurią sukėlaklas valstybių narių tikėjimas, kad jos gali išspręsti Europos problemas taikydamos savo tarpvyriausybinį požiūrį, kai pinigų erdvė, pone pirmininke, turi būti valdoma pagal bendrą metodiką, pagal Bendrijos metodiką, remiantis Europos interesais, o ne nacionalinių interesų sindikatu, kuriam pagal savo pobūdį atstovauja Europos Vadovų Taryba ir Europos Sąjungos Taryba.