В началото това беше похвална инициатива, но в настоящата си редакция текстът е в разрез със заявените цели: той е дискриминационен, тъй като основният принцип за равно третиране на всички не е спазен, и ограничителен, тъй като няколко категории работници са изключени.
Iš pradžių tai buvo pagirtina iniciatyva, bet teikiamame dokumento tekste prieštaraujama skelbiamiems tikslams: jis diskriminuojantis, nes nesilaikoma pagrindinio vienodo požiūrio į visus principo, ir ribojantis, nes jis netaikomas kai kurioms darbuotojų kategorijoms.