Г-н председател, считам, че има принципно съгласие относно приоритетите на испанското председателство на Съвета, разбира се, с някои нюанси, свързани с позициите на различните политически групи, но един от въпросите фигурираше в някои от изказванията и искам да го спомена, а именно въпросът за европейската координация или приемственост независимо дали по отношение на отговора ни на природни бедствия извън Европа или в рамките на външните отношения например след Копенхаген, или по отношение на икономическата политика.
Pone pirmininke, manau, kad pasiektas plataus masto konsensusas dėl Tarybai pirmininkaujančios Ispanijos prioritetų, be abejo, su tam tikrais niuansais, atsižvelgiant į įvairių frakcijų pozicijas, tačiau vienas klausimas iškeltas keliose kalbose ir juo norėčiau pakalbėti, t. y. pakalbėti būtent Europos koordinavimo arba nuoseklumo klausimu tais atvejais, kai reaguojame į gaivalines nelaimes ne Europos teritorijoje arba kai reaguojame palaikydami išorės santykius, pvz., santykius po Kopenhagos konferencijos, arba imamės ekonominės politikos priemonių.