Съветът и Комисията избраха да позволят на държавите-членки да разработят свои собствени, често конкурентни, планове за възстановяване и се отказаха от усилията да координират икономическото, социалното и екологичното възстановяване на равнище на Европейски съюз.
Taryba ir Komisija apsisprendleisti valstybėms narėms rengti savo dažnai konkuruojančius atkūrimo planus ir atsisakbandymo koordinuoti ekonominį, socialinį ir aplinkos atkūrimą ES lygiu.