Когато е доказано, че тези мерки са необходими, Договорът изисква те да бъдат предприети по начин, който да не прави разлика между националните оператори и операторите, установени в други държави-членки.
Nustačius, kad tokios priemonės yra būtinos, sutartyje reikalaujama, kad jų taikymas nediskriminuotų paslaugas toje šalyje teikiančių subjektų bei subjektų, esančių kitoje valstybėje narėje.