Това означава, че трябва да се създаде Европейска агенция за енергетика, която да координира и обедини усилията на всички държави-членки по отношение на научните изследвания и сигурността в енергийния сектор и да гарантира равен достъп до енергия за всички граждани на ЕС, както и да създаде група с общи икономически интереси, обединяваща всички европейски предприятия, били те публични или частни, чиято сфера на дейност е в енергийния сектор.
Tai reiškia, kad būtų įsteigta Europos energetikos agentūra, kuri suvienytų visų valstybių narių mokslinių tyrimų ir saugumo pastangas energetikos sektoriuje ir garantuotų vienodas galimybes pasinaudoti energija visiems ES piliečiams, ir įsteigta ekonominių interesų grupė, kuri sutelktų visus Europos verslo subjektus, tiek viešuosius, tiek privačius, kurie veikia energetikos sektoriuje.