Директивата е неадекватна и дори опасна, защото тя изключва точно групите, които най-много се нуждаят от защита; тя изключва сезонните работници, разселените лица, лицата, временно командировани от техните дружества, и работниците от по-слабо развитите страни, които ще идват тук съгласно Модус 4 на Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ).
Ši direktyva yra nepakankama ir netgi pavojinga, nes į ją neįtrauktos tos grupės, kurioms labiausiai reikia apsaugos; į ją neįtraukti sezoniniai darbuotojai, įmonių perkeliami asmenys ir darbuotojai iš mažiau išsivysčiusių šalių, kurie atvyks čia pagal Bendrajame susitarime dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT) numatytą ketvirtąjį režimą.