(CS) Г-н Дали, госпожи и господа, преразглеждането на Директивата за пакетни туристически пътувания трябва да отговори на редица нови предизвикателства в областта на туризма, особено във връзка с развитието на новите технологии, които повлияха на начина на предлагане и продажба на услуги.
(CS) Komisijos nary, ponai ir ponios, Direktyvos dėl kelionių paketų persvarstymas turi atsakyti į daugybę naujų iššūkių turizmo srityje, ypač dėl naujų technologijų, padariusių įtaką informacijos teikimo ir paslaugų pardavimo būdams, plėtros.