Първоначалното предложение на Комисията съдържаше далеч по-строги санкции за държавните органи, а това беше неприемливо за нашата група, тъй като за разлика от частните предприятия, дейността на органите от публичния сектор не цели единствено печалба, а по-скоро е насочена в полза на общия интерес.
Pradiniame Komisijos pasiūlyme buvo nurodytos kur kas griežtesnės baudos valstybės institucijoms, ir tai mūsų frakcijai buvo nepriimtina, nes, priešingai nei privačių subjektų atveju, viešojo sektoriaus institucijos visų pirma ne siekia pelno, o veikia bendrojo intereso labui.