От една страна, докладът категорично се обявява против наночастиците и то без каквото и да било научно доказателство, които понеже са малки, трябва задължително да са и опасни.
Viena vertus, pranešime negailestingai prieštaraujama - nors nėra jokių mokslinių įrodymų - nanodalelėms, kurios yra mažos ir todėl būtinai turi būti pavojingos.