Предложението създава контролна система, но в контекста на сегашния неолиберализъм няма условия за нейното реално, съществено прилагане; тя просто остава една новост, която въздейства психологически основно на обществото като цяло.
Šiuo pasiūlymu siekiama sukurti kontrolės sistemą, tačiau, atsižvelgiant į dabartinės neoliberalios aplinkos aplinkybes, nenumatyta jokių tikroviškų ir esminių jos taikymo priemonių; ši sistema tėra psichologiškai naujas veiksmas, tiesiog daugiausia skirtas plačiajai visuomenei.