Не мога да се съглася с него, защото предложената система не е съобразена с принципа за равното третиране на официалните езици в Съюза и за техните носители; в крайна сметка несъмнено ще доведе до изключването на всички останали езици и ще останат само споменатите шест; на практика ще бъде невъзможно да се работи просто защото въпросният член ще трябва да подаде заявление за устен превод на допълнителните езици, преди да види дневния ред; и има риск езиковата политика да се превърне в игри за премерване на сили.
Negaliu su ja sutikti, nes siūloma sistema: neatitinka vienodo požiūrio į oficialias Europos Sąjungos kalbas ir jų vartotojus principo; dėl jos galiausiai neabejotinai atmestos kitos kalbos, išskyrus šešias minėtąsias; iš esmės bus neįmanoma veiksmingai dalyvauti dėl paprastos priežasties - kad suinteresuotas Parlamento narys prašymą dėl vertimo žodžiu papildoma kalba turės pateikti anksčiau nei jam pavyks pamatyti darbotvarkę; dėl jos kyla pavojus, kad kalbų politika gali būti paversta žaidimu dėl valdžios.