Във всички случаи е ясно, че пакетът от мерки за Канкун трябва да бъде балансиран, а именно да съдържа елементи, които правят възможно съгласуването на гледни точки както на развиващите се, така и на развитите страни.
Bet kokiu atveju aišku, kad turi būti suderintas Kankūno priemonių paketas, o tai reiškia, kad juo turi būti įmanoma prisiderinti tiek prie besivystančių, tiek prie išsivysčiusių šalių.