Въпреки това наднационалният характер на ЕИБ и законовите разпоредби за нея, които са част от Договора, следва надлежно да бъдат взети предвид.
Taigi būtina tinkamai atsižvelgti į viršvalstybinį EIB pobūdį ir EIB teisės aktuose nustatytas taisykles, kurios yra Sutarties dalis.