И дума не може да става за извършването на проучвания, докато нямаме гаранция за съответствие с Рамковата директива за водите, с Рамковата директива за качеството на въздуха или с Конвенцията от Орхус.
Negali būti jokios kalbos apie žvalgybos vykdymą tol, kol nėra garantijų, kad bus laikomasi Gruntinio vandens pagrindų direktyvos, Oro kokybės pagrindų direktyvos arba Orhuso konvencijos nuostatų.