Правната сигурност обаче ще продължи да бъде относително понятие, докато трансформирането на режима за защита на инвестициите не завърши и докато не се определят крайните срокове на съществуващите ДИД на държавите-членки.
Vis dėlto teisinis tikrumas išlieka kaip reliatyvus terminas, kol nebus baigtas perėjimas prie investicijų apsaugos režimo ir nebus nustatytos valstybių narių galiojančių dvišalių investavimo susitarimų galiojimo datos.