Положителните предложения, включени в доклада, са фатално координирани, дали поради френско-германската позиция, или заради предложенията за автоматични санкции, които вече присъстваха в текстовете на Комисията и на работната група на Съвета.
Į minėtą pranešimą įtraukti aiškūs pasiūlymai lemtingai koordinuojami, galbūt dėl Prancūzijos ir Vokietijos pozicijos arba dėl pasiūlymų dėl automatinių sankcijų, kurie jau buvo įtraukti į Europos Komisijos ir Tarybos darbo grupių parengtus tekstus.