Не бива да забравяме изключителната роля на горите за гарантиране на биологичното равновесие и разнообразие, както и факта, че те са ценно звено за правилното функциониране на икономиката не само по отношение на производството на дървен материал, но и във връзка с други продукти и услуги, които са общи обществени блага.
Turime nepamiršti išimtinio miškų vaidmens užtikrinant biologinę pusiausvyrą ir įvairovę ir kad jie labai susiję su tinkamu ekonomikos veikimu - ne tik medienos, bet ir kitų produktų ir paslaugų, kurie yra bendras visuomenės turtas, gamybos srityje.