Ние не сме съгласни с намесата в енергийните политики на държавите-членки или трети държави: като технически, автономен и независим орган, препоръките по отношение на този въпрос следва да бъдат направени от МААЕ със съответната подкрепа от страна на Европейския съюз, а не обратното.
Mes nepritariame kišimuisi į valstybių narių ar trečiųjų šalių energetikos politiką: rekomendacijas šiuo klausimu turėtų teikti ne kas kitas, o tik TATENA, kaip techninė, autonomiška ir nepriklausoma organizacija, gaunanti tinkamą ES paramą.