Комисията счита, че не е необходимо да се хармонизира законодателството в областта на метрологията, тъй като нейното разбиране е, че има достатъчно сътрудничество между държавите-членки и че настоящата ситуация на общо признаване на правилата въз основа на международните параметри на различните държави-членки е задоволителна.
Komisija mano, kad nebūtina derinti metrologijos srities teisės aktų, nes, jos nuomone, valstybės narės bendradarbiauja pakankamai, o dabartinbendro taisyklių, pagrįstų skirtingų valstybių narių tarptautiniais standartais, pripažinimo tvarka yra patenkinama.