Този провал, който е вследствие на дерегулацията и ожесточената конкуренция, показва днес, с тази криза, че Европейският съюз не е бил в състояние да координира необходимия подход, който би позволил не само да се защитят пътниците, останали в капан на различни летища, но и да се очертае пътят напред, като се позволи на авиокомпаниите да извършат изпитателни полети, например.
Ši nesėkmė, kurią lėmreguliavimo mažinimas ir didžiulkonkurencija, šiandien rodo - ir apie tai byloja ši kriz- kad Europos Sąjunga nesugebėjo duoti būtino suderinto atsako, kuris būtų leidęs ne tik apsaugoti tuos, kurie yra įstrigę šiuose oro uostuose, bet taip pat suplanuoti tolesnius veiksmus, pvz., leidžiant oro linijų bendrovėms atlikti bandomuosius skrydžius.