Относно базата данни, която CNIL, независимият френски орган за защита на личните данни, проверява съгласно френското законодателство и в този случай съгласно европейските директиви, ние трябва да разчитаме на независимите национални органи за защита на личните данни, защото според европейското право те са отговорни за извършването на анализите.
Kalbant apie etnines duomenų bazes, kurias CNIL, nepriklausoma Prancūzijos duomenų apsaugos institucija, tikrina remdamasi Prancūzijos teise ir šiuo atveju Europos direktyvomis, turime pasikliauti nepriklausomomis nacionalinėmis duomenų apsaugos institucijomis, nes pagal Europos teisę jos atsakingos už tokių tyrimų atlikimą.