Проблемът е, че държавите-членки обикновено настояват за реалистичен промеждутък от време, за да може изпълнението да се осъществи, доколкото е възможно, съгласувано, като се избегнат нарушения на вътрешния пазар или най-малкото на онова, което считаме, че следва да представлява вътрешният пазар.
Reikalas tas, kad valstybės narės dažniausiai prašo mūsų realaus laiko tarpo, kad įgyvendinimą būtų galima užtikrinti kuo nuosekliau, išvengiant iškraipymų vidaus rinkoje ar bent jau ten, kas, manome, turėtų būti vidaus rinka.