Стратегиите и развоят на действията, предприети за вдъхването на нов живот на европейския пазар и на единния европейски пазар, трябва да са базирани на прагматично, екстензивно и подробно споразумение, което включва всички държави-членки и е съсредоточено най-вече върху приоритетите, които държавите-членки действително искат да достигнат.
Strategijos ir veiksmų kryptys, kuriomis siekiama įkvėpti gyvybės Europos bendrajai rinkai ir Europos rinkai, privalo būti grindžiamos pragmatišku, plačiu ir visapusiu sutarimu, kuris apimtų visas valstybes nares, ir kurio dėmesio centre pirmiausia būtų prioritetai, kuriuos valstybės narės iš tikrųjų norėtų iškelti.