Такава, каквато е, икономическата география на ОСП е такава, че е налице спешна необходимост от съгласуваност между селскостопанската политика на ЕС и външнотърговската политика, между вътрешните аспекти на Общата селскостопанска политика и външните аспекти, или, с други думи, между това, което наричаме in foro interno и in foro externo, с което имам предвид между присъствието на ЕС в световната търговия в неговите две изражения - двустранното и многостранното.
Iš esmės dėl BŽŪP ekonominės geografijos būtina skubiai suderinti ES žemės ūkio politiką ir užsienio prekybos politiką, bendros žemės ūkio politikos vidaus aspektus ir išorės aspektus arba, kitaip tariant, suderinti tai, ką vadiname in foro interno ir in foro externo, aš turiu omenyje ES dalyvavimą pasaulinėje prekyboje atsižvelgiant į dvi šios prekybos - dvišalę ir daugiašalę - išraiškas.