Системата, предложена от Комисията, е в разрез с правото на европейците да се изразяват на своя език, тя дава предимство на един език за сметка на други, тя поражда ясна дискриминация против конкуренцията, тя фрагментира пазара и създава правна несигурност.
Komisijos pasiūlyta sistema prieštarauja europiečių teisei kalbėti savo kalba, ji suteikia pirmenybę vienai kalbai, tai aiški diskriminacija dėl konkurencijos, ji ardo rinką ir sukuria teisinį netikrumą.