Тя предвижда, че когато се определя съставът на трите групи, заинтересованите отдели на Комисията следва да гарантират балансираното представителство в съответните експертни области и сфери на интереси, като се има предвид работата, която трябва да се извърши и необходимите специфични експертни познания.
Joje numatoma, kad nustatydami šių grupių sudėtį susiję Komisijos padaliniai turėtų siekti užtikrinti atstovavimo atitinkamoms kompetencijos ir interesų sritims proporcingumą atsižvelgdami į konkretų darbą, kuris turi būti atliktas, ir reikalingas specialias žinias.