Съветът подчерта, че икономическата и финансова криза не бива да бъде използвана като повод за оправдание за продължаващото прилагане, самостоятелно или в по-общ план, на въпросните разпоредби, и призова държавите-членки да продължат да развиват подходящи стратегии и инструменти, които ще им дадат възможност да набележат и анализират бариерите пред географската и професионалната мобилност на работниците, както и да им помогнат да премахнат съществуващите бариери в съответствие с Договора.
Taryba pabrėžė, kad ekonomikos ir finansų krizneturėtų būti laikoma priežastimi, kuria galima pateisinti nuolatinį aptariamų nuostatų taikymą, ir paragino valstybes nares toliau kurti tinkamas strategijas ir priemones, kurios padėtų joms nustatyti ir išnagrinėti geografinio ir profesinio darbuotojų judumo kliūtis ir pašalinti esamas kliūtis, laikantis Sutarties nuostatų.