Ето защо беше зачеркнато предложението за пълно хармонизиране, когато стана ясно, че резултатът ще бъде по-ниско ниво на защита на потребителите в ЕС.
Būtent todėl pasiūlymas dėl visiškai suderintos direktyvos buvo atmestas, kai tapo aišku, kad tokia direktyva prilygtų žemesniam ES vartotojų apsaugos lygiui.