Изменената Директива 2009/48/ЕО има за цел да увери потребителите, че играчките, които се продават в ЕС, отговарят на най-високите изисквания за безопасност в света, особено по отношение на използването на химични вещества.
Peržiūrėtos Direktyvos 2009/48/EB tikslas - įtikinti vartotojus, kad ES parduodami žaislai atitinka pasaulinius saugumo reikalavimus, visų pirma su cheminių medžiagų naudojimu susijusius reikalavimus.