Преди да направим окончателни изводи, е необходимо да извършим цялостен анализ на инцидента в Япония; оценката следва да включва най-важните въпроси, като например изисквания за безопасност при земетресения, както и допълнително аварийно електрозахранване за охлаждане на реакторите.
Prieš rengiant galutines išvadas būtina atlikti išsamią nelaimingo atsitikimo Japonijoje analizę; vertinimas turėtų apimti svarbiausius klausimus, pvz., žemės drebėjimams taikomus saugos reikalavimus ir avarinę energijos tiekimo pagalbą, skirtą reaktoriui aušinti.