Обаче в много области предложението на Комисията беше двусмислено и можеше да доведе до резултати, противоположни на желаните от Комисията.
Vis dėlto daugelyje sričių Komisijos pasiūlymas buvo neaiškus ir galėjo turėti priešingą poveikį.