Както членът на Комисията Фереро-Валднер каза, Службата ще бъде единствена по рода си, но в същото време си заслужава да си припомним думите на г-н Brok, че основните принципи, които трябва да приложим при създаването й, освен ефективност са още прозрачност и демократичен мандат.
Kaip minėjo Komisijos narBenita Ferrero-Waldner, ši tarnyba yra sui generis pobūdžio, tačiau kartu verta priminti Elmaro Broko pareiškimą, kad, be efektyvumo, pagrindiniai principai, kuriais bus vadovaujamasi kuriant šią tarnybą, yra skaidrumas ir demokratiniai įgaliojimai.