Като част от енергийната политика на Общността Комисията и държавите-членки следва да определят инвестициите, необходими за посрещане на стратегическите потребности на ЕС във връзка с доставката и търсенето на природен газ и електричество.
Įgyvendindamos Bendrijos energetikos politiką, Komisija ir valstybės narės turėtų nustatyti investicijas, būtinas siekiant patenkinti ES strateginį poreikį gamtinių dujų ir elektros energijos pasiūlos ir paklausos požiūriu.