Трето и последно, има някои изменения, свързани с по-дългосрочни въпроси като създаването на платформа на ЕС за сътрудничество и развитие или отраженията върху дългосрочните перспективи за финансиране за сътрудничество и развитие, които не са строго свързани с изпълнението на настоящия мандат.
Galiausiai, trečia, yra keletas pakeitimų, susijusių su perspektyviniais klausimais, pvz., su ES bendradarbiavimo ir vystymo platformos sukūrimu ar pamąstymais dėl ilgalaikių bendradarbiavimo ir vystymo finansavimo perspektyvų, kurie ne visai susiję su dabartinio įgaliojimo įgyvendinimu.