Като такава, тя трябва да допринася за постигането на целите на Европейския съюз както във, така и извън него.
Kaip toks, EIB turėtų būti viena iš institucijų, padedančių įgyvendinti Europos Sąjungos tikslus ir jos viduje, ir už jos ribų.