Състоянието на зависимост и подчинение, на което са подложени страните от АКТБ, и ролята, която имат настоящите политики за сътрудничество и помощта за развитие по отношение на установяването на това положение - въпрос от първостепенна важност - не са представени добре.
Nepakankamai atsižvelgiama į AKR šalių priklausomumo ir subordinavimo aspektus ir į tą vaidmenį, kuris pastaruoju metu teko galiojančioms bendradarbiavimo ir vystomosios pagalbos politikos priemonėms, suformavusioms šią padėtį - pagrindiniam klausimui.