Освен това Европейският парламент направи правилния избор, като изключи четири категории работници от приложното поле: сезонни работници, вътрешнокорпоративно трансферирани служители, самостоятелно заети лица и морски лица, като всички те са вече обхванати или ще бъдат обхванати от конкретни директиви.
Europos Parlamentas taip pat teisingai pasirinko, nuspręsdamas į taikymo sritį neįtraukti keturių darbuotojų kategorijų: sezoninių, įmonių viduje perkeliamų darbuotojų, savarankiškai dirbančių asmenų ir jūrininkų; visiems jiems jau galioja arba greitai bus patvirtintos atskiros direktyvos.