Подобно наблюдение обаче трябва да се извършва без да се променят фундаменталните цели за насърчаване на високо равнище на заетост, гарантиране на адекватна социална закрила и засилване на борбата срещу социалното изключване.
Nepaisant to, ši priežiūra turi būti vykdoma nekeičiant pagrindinių tikslų - skatinti didelį užimtumą, užtikrinti pakankamą socialinę apsaugą ir aktyviau kovoti su socialine atskirtimi.