(DE) Г-н председател, госпожи и господа, горещо приветствам лично от мое име, както и в качеството ми на докладчик за многогодишното финансово планиране, доклада на председателя на нашата комисия г-н Lamassoure, тъй като той изгражда необходимите мостове, включително от гледна точка на правната сигурност, от които се нуждаем до момента, когато се споразумеем по необходимото адаптиране на междуинституционалното споразумение и по допълнителните технически процедури, които трябва да изясним съгласно правото на Договора.
(DE) Pone pirmininke, ponios ir ponai, asmeniškai ir kaip pranešėjas daugiamečio finansinio planavimo srityje, labai džiaugiuosi mūsų komiteto pirmininko A. Lamassoure parengtu pranešimu, nes juo plėtojamas reikiamas bendradarbiavimas, įskaitant teisinio tikrumo sritį, kuris mums reikalingas, kol pasieksime, kad būtų susitarta dėl tarpinstitucinio susitarimo pritaikymo ir dėl kitų techninio pobūdžio procedūrų, kurias mums reikia pakeisti pagal Sutarties teisinius reikalavimus.