Разбира се, решението е в ръцете на Парламента и Съвета, въпреки че Комисията може също да играе роля, тъй както в крайна сметка и Съдът на Европейския съюз може да играе роля.
Žinoma, sprendimą turi priimti Parlamentas ir Taryba, tačiau Komisijos pozicija taip pat gali būti svarbi, o galiausiai - ir Europos Teisingumo Teismo pozicija.