От друга страна, едновременно с критичния тон към режима в Минск, настоящата резолюция акцентира по-ясно от предишните върху положителните промени в отношенията между ЕС и Беларус.
Antra vertus, šia rezoliucija, išlaikant kritišką toną Minsko režimo atžvilgiu, ryškiau negu ankstesnėmis išskiriami tam tikri teigiami ES-Baltarusijos santykių poslinkiai.