Въпреки това докладчикът (от групата на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи) настоя докладът да бъде представен в пленарната зала, за да продължи атаката срещу основните права на работниците.
Tačiau pranešėja (iš Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) ir Europos demokratų frakcijos) primygtinai reikalavo jį pateikti svarstymui plenarinėje sesijoje, siekiant tęsti kovą dėl pagrindinių darbuotojų teisių.