(EN) Г-жо председател, Комисията има намерение да определи стойности по подразбиране за използването на битуминозни пясъци - не само от Канада, но от който и да е източник, включително например от Венецуела - с цел да намали интензивността по отношение на емисиите на парникови газове на горивата, каквито са изискванията на Директивата за качеството на горивата.
Ponia pirmininke, Komisija ketina nustatyti bitumingojo smėlio ne tik iš Kanados, bet ir iš kitų šaltinių, pvz., Venesuelos, panaudojimo normas, kad sumažintų kuro taršos šiltnamio efektą sukeliančiomis dujomis intensyvumą, kaip to reikalaujama Kuro kokybės direktyvoje.