Не бива да забравяме, че настоящата директива е факт поради това, че предишната директива показа досега, че прилагането й в държавите-членки не е лека задача.
Nepamirškime, kad direktyvos būtinumas kilo dėl to, jog ankstesndirektyva iki šiol nėra lengvai įgyvendinama valstybėse narėse.