На фона на тези преразглеждания законодателните органи и Комисията трябва да се опитат по-скоро да определят ниво на остатъчен риск от нередности, което системата може да достигне, т.е. допустим риск от грешка, отколкото да определят броя на проверките, които следва да се предприемат, както в момента.
Tokių patikslinimų atveju teisės aktų leidėjai ir Komisija turėtų apsvarstyti galimybę pabandyti nustatyti sistemoje pasiekiamą pažeidimo likutinės rizikos lygį, t. y. leistiną klaidos riziką, o ne konkrečiai nustatyti vykdomų patikrų skaičių, kaip yra šiuo metu.