Увеличението от 14 на 18 седмици, предложено от Комисията, беше истинска крачка напред; крачка, която можеше да бъде доразвита, като се обмислят нови възможности за грижа за децата.
Komisijos siūlomas atostogų pailginimas nuo 14 iki 18 savaičių buvo realus žingsnis į priekį; tai žingsnis, kuris būtų galėjęs būti pagrįstas didesnio dėmesio skyrimu naujoms vaikų priežiūros galimybėmis.