Би било неудачно да разделяме отделните части на директивата, тъй като целият замисъл - и това беше ясно подкрепено и от Парламента - беше да има една цялостна директива относно дискриминацията.
Nederėtų perskirti direktyvą į dvi dalis, nes pagrindinis tikslas - jam visiškai pritaria ir Parlamentas - parengti išsamią direktyvą dėl diskriminacijos.