Да се отправи предложение от Комисията за изменение на договорите със сигурност е законна функция на Комисията в рамките на нейните правомощия и всички знаем от опит, че често е необходимо да се изменят договорите, за да могат техните цели да бъдат напълно постигнати.
Komisijos pasiūlymas keisti sutartis iš tiesų yra teisėtas Komisijos veikimas pagal savo įgaliojimus, taip pat visi iš patirties žinome, jog dažnai reikia sutartis keisti, kad būtų galima visiškai pasiekti jų tikslus.