Дълбоката същност на директивата е, че държавите-членки ще премахнат пречките пред бизнеса и по-специално мерките в националните си законодателства, които са дискриминационни спрямо дружествата от сектора на услугите, които искат да извършват стопанска дейност.
Šios direktyvos pagrindas yra tai, kad valstybės narės panaikins kliūtis verslui ir ypač savo nacionalines priemones, kuriomis diskriminuojamos verslą norinčios daryti paslaugų bendrovės.