Когато Парламентът приеме подготвения от г-н Coelho доклад, а Съветът приеме съставените от председателството заключения, ще остане само последната стъпка - вземането на решението на Съвета, за което, както всички знаем, се изисква единодушие.
Kai Parlamentas patvirtins C. Coelho parengtą pranešimą, o Taryba patvirtins Tarybai pirmininkaujančios valstybės parengtas išvadas, liks paskutinis žingsnis - Tarybos sprendimo patvirtinimas, kurį, kaip visi žinome, reikia priimti vienbalsiai.