(PT) Г-н председател, тенденцията в ЕС за засилване на натиска върху държавите-членки набира голяма скорост под претекст на кризата чрез намаляване на заплатите и увеличаване на експлоатирането на тези, които работят, за да се гарантират все по-големи печалби и приходи за икономическите и финансовите групи, което разкрива цялата антисоциална жестокост на капитализма.
(PT) Pone pirmininke, prisidengus krizės sąlygomis ES stiprėja tendencija daryti spaudimą valstybėms narėms siekiant mažinti atlyginimus ir labiau išnaudoti darbuotojus, kad ekonominės ir finansinės grupės galėtų gauti dar didesnį pelną ir daugiau naudos, taip atskleidžiant visą antisocialinį kapitalizmo žiaurumą.