В частност считам, че в рамките на социалната пазарна икономика, както Договорът предвижда и си поставя за цел, публичната система следва да направи някои промени с цел ускоряване и улесняване на постигането на равновесие, за да се избегнат загуби и трудности или да се ограничат максимално.
Pirmiausia manau, kad socialinės rinkos ekonomikoje, kaip pripažinta minėtoje sutartyje, kurioje nustatytas toks tikslas, per viešąją sistemą reikėtų padaryti pakeitimų, kuriais būtų siekiama pagreitinti ir palengvinti pusiausvyros siekimą, norint išvengti nuostolių ir sunkumų arba sumažinti juos iki minimumo.