"Почти изцяло" означава, че предложихме идеята за включване на комитет от инициатори в началото, което ще гарантира, че не всяко писмо, което Комисията получи по електронната поща и съдържа думите "гражданска инициатива" в реда "относно", ще премине през пълната административна процедура.
"Beveik visiškai" reiškia, kad pasiūlėme idėją iš pradžių įtraukti iniciatorių komitetą, kuris užtikrins, kad ne kiekvienam Komisijos gautam elektroniniam laiškui, kurio temos eilutėje yra žodžiai "piliečių iniciatyva", bus taikoma visa administracinprocedūra.