Освен това Комисията ще вземе предвид придобития опит по директивата в процеса на създаване на работен план и при предлагането на нови мерки по прилагането, съгласно преработената директива.
Be to, Komisija, rengdama darbo programą ir siūlydama naujas įgyvendinimo priemones, susijusias su pakartotinai apsvarstyta direktyva, atsižvelgs į patirtį, įgytą taikant ankstesnės direktyvos redakcijos nuostatas.