Като се има предвид фактът, че Комисията вече е признала концепцията за социална икономика много пъти, аз бих повторил призива на гжа Toia Комисията да подпомага социалната икономика в новите си политики и да защити идеята за различен подход към предприемаческата дейност, която е присъща за този сектор, който да не се ръководи главно от мотива за печалба, а от обществената полза.
Atsižvelgiant į tai, kad Komisija jau daug kartų yra pripažinusi socialinės ekonomikos sąvoką, norėčiau pakartoti P. Toia raginimą, kad formuodama naujas politikos kryptis, Komisija remtų socialinę ekonomiką ir gintų su šiuo sektoriumi susijusią "naujo požiūrio į verslą" idėją, kurios pagrindinmotyvacija yra ne pelnas, o socialinnauda.