В действителност държавите-членки трябва да намерят подходящи начини за подкрепа, с които да им помогнат да запазят професионалната си роля в обществото с оглед балансиране на семейния и професионалния им живот.
Tiesą sakant, valstybės narės privalo rasti tinkamų paramos priemonių, kad padėtų moterims išlaikyti savo profesinį vaidmenį visuomenėje bei suderinti profesines ir šeimos pareigas.