Лесно е това да се интерпретира като популизъм, но както моите колеги от Обединеното кралство отбелязаха, тъй като разходите за асистентите и разходите на представителството на председателя със сигурност не са големи на фона на голямата картина и бюджета на ЕС, значението им е символично.
Tai, be abejo, lengva pavadinti populizmu, tačiau, kaip nurodkolega narys iš Jungtinės Karalystės, nors išlaidos asistentams ir Pirmininko reprezentacinės išlaidos tikrai nėra ypač didelės vertinant visas išlaidas apskritai ir ES biudžetą, jos turi daugiau simbolinę reikšmę.