Ето защо призовавам Комисията да обърне внимание не само на въпроса за ефективността при определяне на държавната помощ, както казахте, г-н Шпидла, но най-вече на спазването на правото на информация, консултации и участие.
Todėl priimdama sprendimą dėl valstybės pagalbos Komisija turėtų atkreipti dėmesį ne tik į veiksmingumo veiksnį, kaip jūs, Komisijos nary V. Špidla, sakėte, bet visų pirmiausia į teisės į informaciją, konsultavimosi ir dalyvavimo teisių paisymą.