Въпреки това трябва да се избягва положение, при което пряката инвестиция в стоки оказва вредно влияние върху нестабилността на цените заради огромния й мащаб или чисто спекулативен характер.
Vis dėlto reikia vengti tokios padėties, kai tiesioginės investicijos į prekes dėl itin didelio jų masto ar dėl išimtinai spekuliacinio pobūdžio daro neigiamą poveikį kainoms.