Г-н Барние няма да се обиди, тъй като той заседаваше с нас в комисията, когато Malcolm Harbour предложи инициативата за вътрешния пазар, която възобнови цялостния дебат относно вътрешния пазар, и всички, независимо от политическата си принадлежност - социалисти, зелени, либерали или самите европейски консерватори и реформисти - бих казал, почти всички подкрепиха тази идея, поради което искам да спомена името на Malcolm Harbour.
Komisijos narys neįsižeis, nes posėdžiavo su mumis komitete, kai Malcolm Harbour pateikvidaus rinkos iniciatyvą, iniciatyvą, nuo kurios prasidėjo visos diskusijos dėl vidaus rinkos, ir visi, nepaisant politinės pakraipos, ar tai būtų socialistai, žalieji, liberalai, ar patys Europos konservatoriai ir reformuotojai - sakyčiau, praktiškai visi pritaršiai idėjai, todėl ir noriu paminėti Malcolmo Harbouro pavardę.