Държавите-членки трябва да се намесят и да прокарат мерки, които могат да помогнат на европейските производители в отрасъла на птицевъдството, които, имайки за цел да се адаптират към новото европейско законодателство, започнаха процес на преустройство на своите обекти, но е твърде малко вероятно да го приключат преди началото на 2012 г.
Valstybės narės turėtų įsikišti siekdamos paremti priemones, galinčias padėti Europos Sąjungos naminių paukščių sektoriaus augintojams, kurie, siekdami prisitaikyti prie naujojo Europos Sąjungos teisės akto, ėmėsi savo įrenginių pertvarkos, bet vargiai suspės ją užbaigti iki 2012 m. pradžios.