Освен това трябва да се изправим и ясно да заявим, че се нуждаем от повече солидарни действия и че обучението, квалификационните курсове, растежът и заетостта не са елементи, които да противопоставяме на социалния аспект на Европа; всъщност те са необходимо условие в борбата с бедността и социалното изключване, както и за подобряване на тежкото положение на работещите бедни.
Taip pat turime aiškiai pasakyti, kad mums reikia daugiau solidarumo veiksmų ir kad mokymo, žmonių kvalifikacijos kėlimo, ekonomikos augimo bei užimtumo didinimo priemonės nėra socialinės Europos siekiui prieštaraujantys aspektai, o, tiesą sakant, būtina kovos su skurdu ir socialine atskirtimi, taip pat skurstančių dirbančiųjų padėties gerinimo sąlyga.