Това, от което се нуждаем тук, са както европейски насоки, така и проактивни мерки от националните правителства, така че банките да осъзнаят задълженията си в момента и да гарантират, че отново ще започнат да отпускат заеми както на бизнеса, така и на физически лица.
Šiuo atžvilgiu turi būti parengtos Europos lygmens gairės, taip pat atskirų šalių vyriausybių aktyvios priemonės, kurios priverstų bankus pagaliau "prisiminti" savo pareigas ir kurios užtikrintų, kad jie vėl pradėtų teikti paskolas įmonėms ir fiziniams asmenims.