По-нататък се посочва, че проучването, предвидено в член 6, параграф 5, буква а) от Регламента за екомаркировка, отнасящо се до допълнителни аспекти като обработка, предварително опаковане, опаковане и транспорт, което ще проучи възможността за разширяване на обхвата на Регламента за екомаркировка, за да се включат храни, в това число и рибни продукти, както и продукти от аквакултури, няма да повлияе или да предопредели приемането на този регламент.
Ji taip pat teigia, kad Ekologinio ženklo reglamento 6 straipsnio 5 dalies a punkte numatytas tyrimas, kuriame bus analizuojami papildomi aspektai, kaip antai, apdirbimas, išankstinis pakavimas, pakavimas ir pervežimas, ir kuriame bus nagrinėjamos galimybės išplėsti ekologinio ženklo reglamento taikymą į maisto sritį, įskaitant žuvininkystės ir akvakultūros produktus, nedarys įtakos ar iš anksto nenulems šio reglamento priėmimo.