Съжалявам обаче, че макар да сме постигнали съгласие, текстът на директивата все още съдържа някои недостатъци. Въпреки това съм сигурен, че ще можем да ги отстраним в следващата фаза на преговорите и да постигнем конкретни ползи за потребителите и за европейските търговци, защото в края на краищата не трябва да забравяме и тях.
Tačiau apgailestauju, kad, nors ir pasiekėme susitarimą, direktyvos tekste vis dar yra tam tikrų trūkumų, tačiau esu tikras, kad, jei pasiryšime, galėsime juos ištaisyti per kitą derybų etapą ir gauti konkrečios naudos vartotojams ir Europos prekiautojams, nes galiausiai negalima pamiršti ir jų.