Искам да ви информирам, че писмена декларация 0054/2009, внесена от г-жа Lynne, г-жа Jędrzejewska и г-н Schlyter, относно транспорта на коне, предназначени за клане в Европейския съюз, беше подписана днес, 24 февруари 2010 г., от мнозинството от членовете на Парламента. Следователно съгласно член 124, параграф 4 от Правилника за дейността тя ще бъде предадена на съответните адресати и ще бъде публикувана в Приетите текстове на заседанието от 25 февруари 2010 г., като се посочат имената на подписалите.
Norėčiau pranešti, kad Parlamento narių Elizabeth Lynne, Sidonios Elżbietos Jędrzejewskos ir Carlo Schlyterio pateiktą rašytinį pareiškimą Nr. 0054/2009 dėl skersti skirtų arklių gabenimo Europos Sąjungoje šiandien, 2010 m. vasario 24 d., pasirašdauguma visų Parlamento narių, todėl, remiantis Darbo tvarkos taisyklių 124 straipsnio 4 dalimi, pareiškimas bus perduotas adresatams ir paskelbtas tarp 2010 m. vasario 25 d. priimtų tekstų, o pasirašiusiųjų pavardės nurodytos protokole.