Трето, когато Европейският съюз определя цели и правила за себе си и се споразумява за процедури и санкции, Комисията не бива да зависи от съгласието на държавите-членки, за да може да изпълнява задълженията си.
Trečia, Europos Sąjungai nustačius tikslus ir taisykles sau ir susitarus dėl procedūrų bei sankcijų, Komisija neturi priklausyti nuo valstybių narių sutikimo, kad galėtų laikytis savo įsipareigojimų.