Във връзка с това, въпреки че признава факта, че частните технологии са в центъра на успеха на Европа в областта на мобилните технологии от второ и трето поколение, Комисията в същото време осъзнава отличния технически напредък, предизвикан от нетърговските технологии.
Komisija, pripažindama, kad patentuota technologija lemia Europos antrosios ir trečiosios kartos judriojo ryšio technologijos sėkmę, tuo pat metu yra informuota ir apie puikią techninę plėtrą, kurią skatina ne pelno technologijos.