Ако приключихме със споразумение за европейски надзор, при което най-после бяха постигнати целите на Европейския парламент, то е защото белгийското председателство каза на нашите колеги в Съвета: "Това няма да проработи, трябва да е европейско решение", за разлика от решението, разработено от финансовите министри през декември 2009 г.
Jei sudarėme susitarimą dėl Europos priežiūros, kuriuo remiantis galiausiai buvo pasiekti Europos Parlamento tikslai, taip atsitiko todėl, kad Tarybai pirmininkaujanti Belgija Taryboje esantiems kolegoms pasakė: "Taip nieko nepasieksime, tai turi būti Europos sprendimas", priešingai nei sprendimas, kurį 2009 m. gruodžio mėn. pasiūlfinansų ministrai.