Прилагането на политиките и програмите, договорени от институциите на ЕС, е гарантирано срещу волята на Съвета, който предлага безпощадни и произволни съкращения както на бюджетните кредити за плащания, така и на бюджетните кредити за поети задължения, които не са съобразени с финансовото и бюджетното управление.
Politikos krypčių ir programų, dėl kurių susitarES institucijos, įgyvendinimas yra užtikrintas prieš Tarybos, siūlančios didžiulius ir nepagrįstus mokėjimo ir įsipareigojimų asignavimų sumažinimus, kurie prieštarautų tinkamam finansų ir biudžeto valdymui, valią.