Проблемът не е в липсата на стандарти, а в липсата на спазването им на практика, поради което много държави-членки се озовават пред съда в Страсбург.
Problema kyla ne dėl normų trūkumo, o dėl realaus jų laikymosi, ir būtent dėl šios priežasties daugybvalstybių narių atsiduria Strasbūro teisme.