За съжаление мерките, които Европейският съюз е приел в тази област, далеч не са в състояние да спрат тази застрашителна вълна на спекулация и нейните нечовешки последици - както се признава в скорошен доклад на ООН, изготвен от специален докладчик по правото на прехрана.
Liūdna, kad Europos Sąjungos šioje srityje patvirtintomis priemonėmis ne visai sugebama sustabdyti šią pragaištingą spekuliacijos bangą ir jos nežmoniškas pasekmes - kaip pripažinta pastarojoje Jungtinių Tautų ataskaitoje, kurios autorius buvo specialusis pranešėjas teisės į maistą klausimu.