С това споразумение се взема решение за намаляване митата за износителите на банани от Латинска Америка, като в същото време се гарантира финансова помощ, насочена към подобряване на конкурентоспособността на производителите на банани в групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн.
Šiuo susitarimu buvo priimtas sprendimas sumažinti Lotynų Amerikos bananų eksportuotojams taikomus muitų tarifus ir kartu užtikrinti finansinę paramą Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių grupės bananų tiekėjų konkurencingumui skatinti.