Съответно процедурата не трябва да предоставя възможност за принуждаване на държавите-членки да признават еднополови партньорства по заобиколен начин.
Be to, reikia užtikrinti, kad taikant šią procedūrą valstybės narės nebūtų netiesiogiai verčiamos pripažinti tos pačios lyties asmenų partnerystės.