Нека най-напред започна с фактите за инцидента: инцидентът излезе наяве, когато на 22 декември 2010 г. един от производителите на комбинирани фуражи уведоми компетентните германски органи, след получаването на подробни лабораторни резултати, че при провеждането на самостоятелни контролни тестове е установено наличие на проба, която не отговаря на изискванията на законодателството на ЕС.
Tačiau pirmiausia leiskite pradėti kalbą nuo įvykio aplinkybių: šis įvykis išaiškėjo, kai kombinuotųjų pašarų gamintojas, iš laboratorijos gavęs analizės rezultatus, 2010 m. gruodžio 22 d. praneškompetentingoms Vokietijos valdžios institucijoms, kad atlikus savikontrolės testus paaiškėjo, jog pavyzdys neatitinka ES teisės aktų reikalavimų.