Г-жо председател, г-н член на Комисията, доволен съм, че Европейският парламент успя да инициира разискване за възможността за експлоатиране на газ от неконвенционални енергийни източници, като например шистов газ, труднодостъпен газ и въглищен метан.
Ponia pirmininke, Komisijos nary, džiaugiuosi, kad Europos Parlamentui pavyko inicijuoti diskusijas dėl galimybės panaudoti dujas iš netradicinių dujų išteklių, pvz., skalūnų dujas, uolienų porose susikaupusias dujas bei metaną iš anglių klodų.