Този диалог има специфични и различни значения във връзка с живота на всички европейци, но става още по-важен, когато се замислим за създаването на единен пазар, насочен към съживяване на цялата европейска икономика и подобряване на комуникацията между законодателните органи и директните бенефициери.
Visų mūsų europiečių gyvenimo atžvilgiu šis dialogas turi konkrečių ir įvairių atspalvių, tačiau jis tampa kur kas svarbesnis, kai svarstomas klausimas dėl bendrosios rinkos sukūrimo, kuria būtų siekiama atgaivinti visos Europos ekonomiką ir pagerinti teisėkūros institucijų ir tiesioginių teisėkūros subjektų ryšius.