От друга страна обаче, виждам чашата наполовина празна, тъй като по отношение на общата селскостопанска политика документът прави редица препратки към обществените стоки и услуги, които селското стопанство трябва да произведе за хората, но много малко към основната селскостопанска продукция и конкурентоспособността на сектора.
Antra vertus, aš matau pustuštę stiklinę, nes skirsnyje dėl bendros žemės ūkio politikos daug užuominų apie visuotinai reikalingas paslaugas ir prekes, kurias žemės ūkis turi gaminti žmonėms, bet labai nedaug užuominų apie pirminę žemės ūkio produkciją ir šio sektoriaus konkurencingumą.