Тъй като самата причина за съществуването на тези машини сега е поставена под въпрос от този правен съвет - отправям този въпрос директно към г-н Баро - не е ли дошъл моментът Комисията да разпореди, че използването на този вид скенер в ЕС не следва да бъде разрешено, тъй като моите избиратели, пътуващи в ЕС, не трябва да бъдат подлагани на такова недостойно и унизително отношение?
Kadangi paskelbus šią teisinę išvadą apskritai kilo klausimas dėl šių įrenginių raison d'être, - šį klausimą skiriu tiesiogiai Komisijos nariui J. Barrot, - ar dabar ne laikas Komisijai uždrausti ES naudoti šio tipo skaitytuvus, nes su mano rinkėjais, keliaujančiais į bet kurias ES vietas, neturėtų būti elgiamasi nepadoriai ir žeminamai?