Като изразявам съгласието си с г-жа Рединг, когато тя подчерта културата на реципрочност, искам да поставя следния въпрос: ако действително считаме за важно обменът на данни да бъде реципрочен - тоест че следва не само да предаваме, но и да получаваме от САЩ информация, свързана с предотвратяването на тероризъм - не е достатъчно просто да представим на САЩ списък с искания, а на практика да създадем или да посочим орган на Европейския съюз, който има възможностите да получава и обработва разузнавателните данни, получавани от САЩ, като в същото време гарантираме единен достъп до информацията за всички държави-членки.
Pritardama V. Reding, kuri pabrėžabipusiškumą, norėčiau paklausti: jei, mūsų nuomone, svarbus abipusis keitimasis duomenimis - t. y. mes ne tik teiktume duomenis JAV, bet ir gautume iš jos informaciją, reikalingą terorizmo prevencijai - nepakanka pateikti pageidavimų sąrašo JAV, bet reikia sukurti arba paskirti ES instituciją, galinčią rinkti ir apdoroti iš JAV gautus žvalgybos duomenis kartu užtikrinant vienodą priėjimą prie informacijos visoms valstybėms narėms.