Г-н председател, метафората, идваща от човек на диета, е добър пример за сегашното положение на Европейския съюз и за това, до което ще доведе Договорът от Лисабон: според мен то е най-важното, а именно премахването на изискването за вземане на решения с единодушие.
Pone pirmininke, ši metafora, kurią pasiūlkažkas, besilaikantis dietos, yra puiki iliustracija, rodanti Europos Sąjungos padėtį ir tai, ką mums siūlo Lisabonos sutartis: mano nuomone, pats svarbiausias dalykas yra tai, kad bus atsisakyta reikalavimo priimti sprendimus vienbalsiai.