Съветът все още блокира въвеждането на хоризонтална директива за противодействие на дискриминацията с цел да се гарантира еднаква защита срещу всички форми на дискриминация.
Taryba vis dar sudaro kliūčių priimti svarbiausią direktyvą dėl kovos su diskriminacija, kuria siekiama užtikrinti vienodą apsaugą nuo bet kokios diskriminacijos.