Всъщност проблемът с Япония е не толкова в тарифите, а фактът, че износителите и инвеститорите от Европейския съюз продължават да бъдат изправени пред множество различни нетарифни бариери.
Japonijos atveju problemų kelia ne muitai, bet faktas, kad ES eksportuotojai ir investuotojai vis dar susiduria su įvairaus pobūdžio netarifinėmis kliūtimis.