ЕС постигна споразумение със Съединените щати и група държави от Латинска Америка за нов тарифен режим, слагайки край на проточил се спор във връзка с факта, че държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ) можеха да изнасят банани за Европа при благоприятни тарифи, нарушавайки пазара в ущърб на южноамериканските производители.
ES, Jungtinės Valstijos ir Lotynų Amerikos šalių gruppasieksusitarimą dėl naujo tarifų režimo, užbaigdamos užsitęsusį ginčą dėl to, kad iškreipiant rinką ir sudarant nepalankias sąlygas Lotynų Amerikos gamintojams, Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) šalys gali palankiais tarifais importuoti į Europą bananus.