Това беше заключението на Европейския съвет през юни 2006 г., когато той призова Европейския съюз и държавите-членки да разширят обхвата на националните си сметки по отношение на ключовите аспекти на устойчивото развитие.
Tokią išvadą 2006 m. birželio mėn. padarEuropos Vadovų Taryba, paraginusi Europos Sąjungą ir valstybes nares į nacionalines sąskaitas įtraukti ir svarbiausius tvaraus vystymosi aspektus.