Новият текст опростява този член, като изважда препратките към други членове и по-добре регулира стандартната процедура, с която две комисии могат да се съберат заедно на съвместно заседание за обсъждане на важни теми, които отразяват взаимни интереси.
Naujame tekste supaprastinamas straipsnis, išbraukiant nuorodas į kitus straipsnius ir geriau reglamentuojant įprastą procedūrą, pagal kurią du komitetai gali susirinkti kartu bendrame posėdyje, kad galėtų apsvarstyti svarbius klausimus, atspindinčius bendrus interesus.