(EN) Г-жо председател, Съветът счита, че централизираното регулиране на националните бюджетни стратегии е от съществено значение за подпомагане на икономическото възстановяване - по-специално предложението за многогодишните планове за консолидация, чиято цел са дефицитите, приходите и разходите и които следва да бъдат достигнати в рамките на предвидените срокове със съответните санкции, ако задълженията не бъдат изпълнени.
Ponia pirmininke, Taryba mano, kad siekiant paspartinti ekonomikos atsigavimą būtina centralizuoti nacionalinių biudžeto politikos darbotvarkių reguliavimą. Šio tikslo siekiama pasiūlymu dėl daugiamečių konsolidavimo planų, kuriuose nustatomi kiekybiniai tikslai, susiję su deficitu, pajamomis ir išlaidomis, nurodomas laikas, per kurį jie turi būti pasiekti, ir numatomos atitinkamos baudos, taikytinos įsipareigojimų nevykdymo atveju.