Тази стратегия се осъществява в тясно сътрудничество с държавите-членки, които остават обаче отговорни за вземане на решенията по отношение на вътрешната езикова политика.
Ši strategija įgyvendinta glaudžiai bendradarbiaujant su valstybėmis narėmis, kurios vidaus kalbų politikos atžvilgiu vis dėlto tebėra sprendimus priimantys subjektai.