Всички съмнения, които съществуват по този въпрос, трябва да бъдат подробно изяснени, дори не толкова защото искаме да убедим съмняващите се в оправдаността на мерките за ограничаване емисиите на газове, а защото европейските данъкоплатци понасят и ще продължат да понасят огромните разходи, свързани с това и те трябва да бъдат сигурни, че мерките почиват на непоклатими съображения.
Būtina išsiaiškinti visas abejones dėl priemonių riboti išmetamųjų dujų kiekį ne tik todėl, kad norime įtikinti priemonių teisėtumu tuos, kurie turi abejonių, tačiau ir todėl, kad Europos mokesčių mokėtojams tenka padengti su tuo susijusias išlaidas, ir jie turi būti tikri, kad šios priemonės yra tikrai pagrįstos.