Въпреки това никоя от извършващите се промени не оправдава нашите действия, насочени срещу собствените ни интереси - да тичаме от единия край на кораба до другия, като по този начин още повече засилваме въздействието на съвсем нелекото вълнение.
Tačiau joks vykstantis pokytis negali pateisinti mūsų veiksmų, kenkiančių mūsų pačių interesams, bėgiojimo iš vieno laivo krašto į kitą taip stiprinant ne tokių jau mažų bangų poveikį.