В миналото нямахме добър напредък в отделни области, най-вече защото стратегията не беше проверявана адекватно от генералните дирекции и Комисията, за да се гарантира нейната последователност.
Praeityje vienoje ar kitoje srityje nebuvo pakankamos pažangos, nes strategijos deramai netikrino įvairūs generaliniai direktoratai ir Komisija, tad nebuvo užtikrinamas jos nuoseklumas.