(EN) Гн Председател, докладът относно ролята на НАТО в архитектурата на сигурността на Европейския съюз отразява различни подходи в Европейския парламент: от една страна, мнения, според които НАТО продължава да е организацията, която предлага най-силна гаранция за сигурността на своите членове, от друга страна, мнения, които, напротив, виждат все по-малка необходимост от НАТО в един свят, в който очевидно няма големи заплахи - поне не такива, които биха могли да се сравняват със заплахата от бившия Съветски съюз.
Gerb. pirmininke, pranešimas dėl NATO vaidmens Europos Sąjungos saugumo sistemoje atspindi skirtingus požiūrius Europos Parlamente: kai kurie palaiko NATO kaip organizaciją, siūlydami didesnę saugumo garantiją savo nariams, kiti, priešingai, įžvelgia vis mažesnį NATO poreikį pasaulyje, kuriame akivaizdu, kad nėra didelių grėsmių, ar bent jau tokių, kurias būtų galima palyginti su grėsmėmis iš buvusios Sovietų Sąjungos.