В същото време трябва са сме наясно, че държавите-членки, и то най-вече новоприетите държави-членки, все още не разполагат с достатъчно съоръжения за рециклиране и следователно трябва да бъде поставен акцент върху развитието на такива, за да се гарантира, че събраните ОЕЕО действително се третират правилно.
Kartu reikia suprasti, kad valstybės narės, ypač naujai įstojusios valstybės narės, dar neturi reikiamo perdirbimo įrenginių kiekio, todėl dėmesį reikia sutelkti į jų vystymą ir taip užtikrinti, kad surinktos EEĮ atliekos būtų išties tinkamai apdorojamos.