Г-жо председател, Директива 2002/15/ЕО наистина се нуждаеше от преразглеждане, поради което след доклада, който беше длъжна да представи, Комисията предложи и съответни изменения, целящи да помогнат на отрасъла да опазва здравето и безопасността на работниците и същевременно да улеснят нормалната конкуренция.
pranešėja. - (EL) Gerb. pirmininke, Direktyvą Nr. 2002/15/ÅC tikrai reikėjo peržiūrėti, todėl Europos Komisija po pranešimo, kurį buvo įpareigota parengti, pateiksvarstyti atitinkamas pataisas, padėsiančias šiai pramonės šakai apsaugant darbuotojų sveikatą ir saugumą ir tuo pat metu paskatinsiančias sveiką konkurenciją.