Европейският съюз трябва също да бъде сериозен фактор в нуждата да се стимулира частния енергиен сектор в държавите-членки, които вече изпитват последствията от глобалната икономическа криза.
Be to, Europos Sąjunga turi rimtai atsižvelgti į būtinybę skatinti valstybėse narėse privatų energetikos sektorių, kuriame jau jaučiamas pasaulinės ekonominės krizės pasekmės.