Всъщност, независимо дали става въпрос за отпадъци, генерирани от дейности, свързани с производство на електроенергия или от дейности в други области като медицина, научни изследвания и промишленост, износът на радиоактивни отпадъци за трети държави е безотговорна практика, която Парламентът осъди с приемането на доклада.
Iš esmės nesvarbu, ar tai būtų atliekų klausimas, kylantis dėl veiklos, susijusios su elektros gamyba, ar veiklos kitose srityse, kaip antai medicina, moksliniai tyrimai ir pramonė, radioaktyviųjų atliekų išvežimas į trečiąsias šalis yra neatsakinga praktika, kurią pasmerkEuropos Parlamentas priimdamas šį pranešimą.