Въпреки това всички държави-членки на ЕС-12, т.е. всички нови държави-членки, имат възможност и да допълват директните плащания от ЕС с национални субсидии в границите, които са ясно очертани в регламента и в договорите за присъединяване.
Nepaisant to, visos ES-12 sudarančios valstybės narės, tai reiškia visos naujosios valstybės narės, taip pat turi galimybę papildyti ES tiesiogines išmokas nacionalinėmis subsidijomis, atsižvelgiant į reglamente ir stojimo sutartyse nustatytas ribas.