Не трябва да забравяме, че приетата директива разглежда само правата на пациентите, докато въпросът за свободното движение на здравни услуги в Европейския съюз остава нерешен.
Turime nepamiršti, kad direktyvoje, dėl kurios susitarta, sprendžiamas tik pacientų teisių klausimas, o laisvo sveikatos paslaugų judėjimo ES problema lieka neišspręsta.