Държавите-членки на ЕС трябва също така да си сътрудничат с държавите, които са им партньори, за да гарантират защитата на уязвимите групи и борбата с дискриминацията, основана на пола, а така също и с дискриминацията въз основа на етническа принадлежност, религия, възраст или увреждане.
Valstybės narės taip pat turi bendradarbiauti su šalimis partnerėmis siekdamos užtikrinti pažeidžiamų grupių apsaugą ir kovoti su lyčių diskriminacija, taip pat diskriminacija dėl etninės kilmės, religijos, amžiaus ir negalios.