Според мен настоящата директива трябва да се разглежда в светлината на значителната дейност, извършена от комисията по правата на жените и равенството между половете по разработването на обща директива относно майчинството.
Mano nuomone, ši direktyva turėtų būti vertinama atsižvelgiant į svarbų darbą, susijusį su bendrąja direktyva dėl motinystės, kurį atlieka Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas.