Трябва да бъдат подчертани и други две причини: концентрациите, като под това имам предвид олигопола на мултинационалните компании по веригата на предлагане на храни, както и липсата на прозрачност и спекулациите на стоковите пазари.
Turėtų būti išskirtos dar dvi priežastys: didėjanti koncentracija (turiu omenyje tarptautinių korporacijų oligopoliją, susijusią su maisto tiekimo grandine) bei skaidrumo stoka ir spekuliacija vartojimo reikmenų rinkose.