Въпреки това, както правилно отбелязахте, г-н Йотингер, Директива 2006/114/EО предоставя правно основание за това, което очевидно не е успешно приложено в някои държави-членки.
Vis dėlto, kaip jūs, pone G. Oettingeri, teisingai pasakėte, Direktyvoje 2006/114/EB numatomas teisinis pagrindas, kurio, akivaizdu, kai kurios valstybės narės neįgyvendino sėkmingai.