Съветът, по време на белгийското председателство, отслаби значително позицията на Парламента, приета на първо и второ четене.
raštu. - Taryba, kai jai pirmininkavo Belgija, labai susilpnino per pirmąjį ir antrąjį svarstymą priimtą Parlamento poziciją.