Въз основа на подробната информация, предоставена от двете държави, експертни мисии с ценното участие на експерти от държавите-членки, проведени през това лято, и по-късно с друга налична информация на 14 септември Комисията успя да представи своята оценка за изпълнението на оставащите неизпълнени критерии.
Remdamasi abiejų šalių pateikta išsamia informacija, valstybių narių ekspertų, šią vasarą daug dirbusių komandiruotėse, darbo rezultatais ir, kita turima informacija, šių metų rugsėjo 14 d. Komisija galėjo pateikti padarytos pažangos įgyvendinant likusius standartus vertinimą.