Идеята в основата на предложението беше да се улесни осъществяването на стопанска дейност на единния пазар от страна на малките и средните предприятия, като това трябва да доведе до намаляване на разходите и до засилен икономически растеж.
Šiuo pasiūlymu siekta palengvinti verslo sąlygas bendrojoje rinkoje mažosioms ir vidutinėms įmonėms, dėl to turėtų sumažėti sąnaudos ir paspartėti ekonomikos augimas.