По отношение на въпросите, с които тук се занимавам, установих голям напредък: засилено сътрудничество в областта на приложимото право при развод; европейска заповед за защита на жертвите на насилие; бъдещо засилено сътрудничество за единен патент и споразумението относно Директивата за борбата със забавяне на плащане и относно етикетирането на храни представляват успех, с който белгийското председателство може да се гордее.
Sprendžiant klausimus, kuriuos čia, regis, tik aš vienas paminėsiu, padaryta didelpažanga: glaudesnis bendradarbiavimas skyrybų klausimais; smurto aukoms skirtas Europos apsaugos orderis; būsimas platesnis bendradarbiavimas patentų srityje ir susitarimas dėl pavėluotų mokėjimų direktyvos ir dėl maisto produktų ženklinimo - tai laimėjimai, kuriais Tarybai pirmininkavusi Belgija gali didžiuotis.