Комисията трябва да одобри тези предложения и искам да Ви попитам, г-н Барозу, дали Комисията, преди да ги одобри, ще представи подходящи предложения и ще ги включи в преговорите, по-специално по отношение на адаптирането на многогодишното финансово планиране, адаптирането на Междуинституционалното споразумение за бюджетна дисциплина и - в областите, в които има промяна на отговорността за програмите за външна политика - адаптирането и предоговарянето на тези програми, които, разбира се, вече подлежат на съвместно вземане на решение.
Komisija turi įvertinti šiuos pasiūlymus ir norėčiau jūsų, pone J. M. Barroso, paklausti, ar Komisija, prieš tvirtindama šiuos pasiūlymus, pateiks tinkamų pasiūlymų ir įtrauks juos į derybas, ypač dėl daugiamečio finansinio planavimo pritaikymo, tarpinsituticinio susitarimo dėl biudžeto pritaikymo ir, kai perkeliama atsakomybuž užsienio politikos programas, dėl šių programų pritaikymo ir naujų derybų dėl jų - šioms programoms, žinoma, jau dabar taikoma bendro sprendimo procedūra.