По тези причини приетата от Съвета позиция, която не само че не се обвързва с конкретна сума за финансиране на развиващите се страни, но и не посочва нищо за финансирането в подкрепа на горите по света, е неприемлива при положение, че липсва единна политика или координация на равнище на Европейския съюз относно защитата на изложените на опасност горски екосистеми в Южна Европа.
Dėl to Tarybos, kuri ne tik neprisiėmįsipareigojimų skirti konkrečias sumas besivystančioms šalims, bet ir nieko neprasitarapie finansavimą siekiant išsaugoti pasaulio miškus, priimta pozicija yra nepriimtina tokiu metu, kai nėra bendros Pietų Europos miškų ekosistemų, kurioms kyla grėsmė, apsaugos politikos arba veiklos Europos Sąjungos lygmeniu koordinavimo.