В краткосрочен план бяха предприети няколко мерки, както вече казах, но, разбира се, що се отнася до правата на пътниците, както вече спомена г-н El Khadraoui, няколко нискотарифни авиокомпании на практика пренебрегнаха правата на пътниците (и това не са авиокомпании на трети държави, а на държави-членки на ЕС), и, принципно погледнато, изоставиха своите пътници в бедствено положение цели пет денонощия; в действителност те ще бъдат победителите - те ще спестят пари - и това остава нерешен проблем пряко в областта на прилагането на правата на пътниците такива, каквито са понастоящем в Европейския съюз.
Kaip jau minėjau, trumpuoju laikotarpiu buvo imtasi tam tikrų priemonių, tačiau, kalbant apie keleivių teises, kaip minėjo S. El Khadraoui, kai kurios žemų kainų oro transporto bendrovės keleivių teisių iš tikrųjų nepais(ir tai nėra trečiųjų šalių oro transporto bendrovės, tai ES valstybių narių oro transporto bendrovės) ir iš principo paliko savo keleivius likimo valiai penkias dienas ir naktis. Iš tikrųjų šioje padėtyje jie bus laimėtojai - jie sutaupys pinigų - ir tai lieka neišspręstas klausimas, tiesiogiai susijęs su šiuo metu Europos Sąjungoje galiojančių keleivių teisių vykdymu.