Заради свързания с това дълъг период обикновената законодателната процедура обаче изглежда е в прекалено голям мащаб в този конкретен случай за въпросите, свързани с транспонирането на измененията към разпоредбите на член 28, които според мен не са важни и които вече са били обсъдени и договорени с държавите-членки, в моята работна група, в Съвета и по време на самата сесия, преди да бъдат предложени или приети на годишната сесия на ГКРСМ.
Vis dėlto, atsižvelgiant į ilgą laikotarpį, atrodo, kad įprasta teisėkūros procedūra šiuo atveju yra pernelyg plataus taikymo klausimams, susijusiems su 28 straipsnio nuostatų pakeitimų, kurie, manau, nėra esminiai ir kurie jau buvo aptarti valstybių narių, darbo grupės, Tarybos ir per pačią sesiją ir dėl jų susitarta dar iki juos pasiūlant ir priimant per metinę VJBŽK sesiją, perkėlimu į Bendrijos teisės aktus.