Балканите, с репутацията им на "барутното буре на Европа", остават въпреки напредъка, отбелязан през последните години, потенциална благодатна почва за междуетническо напрежение, като към това се прибавя политическа нестабилност и социалноикономическа криза.
Balkanai, atsižvelgiant į jų kaip "Europos parako statinės" reputaciją, pirmiausiai tebėra, nepaisant pastaraisiais metais pasiektos pažangos, galimas įtampos tarp etninių grupių šaltinis, ir tai dar sustiprina politinis nepastovumas bei ekonomikos ir socialinkrizė.