(DE) Г-жо председател, железопътна, а не пътна система, следва да бъде ръководният принцип на европейската политика за товарен превоз през 21-и век и вместо да се разширява директивата на Европейския съюз за одобряване на "мегакамионите", нашата цел трябва да бъде прехвърляне на товарния превоз към железопътния транспорт.
(DE) Ponia pirmininke, XXI amžiuje Europos krovinių vežimo politikos pagrindiniu principu turėtų būti geležinkelis, o ne keliai ir užuot išplėtus ES direktyvą, kad ja būtų leidžiami kelių traukiniai (vok. gigaliners), mūsų tikslu turėtų būti perkelti krovinius iš kelių į geležinkelius.