Досега Комисията се е съсредоточавала прекомерно върху транспонирането на европейското право в националното и до голяма степен е пренебрегвала действителното му прилагане.
Iki šiol Komisija pernelyg daug dėmesio skyrEuropos teisės perkėlimui į nacionalinę teisę, o faktinio jų taikymo sritį labai apleido.