Тези проверки биха могли да доведат до отправяне на препоръки към държавите-членки за незабавни действия и определяне на срокове за тяхното изпълнение.
Atliekant tokią kontrolę gali būti teikiamos rekomendacijos valstybėms narėms imtis skubių veiksmų ir nustatytos datos tiems veiksmams įgyvendinti.