Благодарение на внесеното от групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент изменение в доклада се подчертава необходимостта да се намери ново правно основание за законодателство по ядрени въпроси, за да бъдат по-добре представени интересите на европейските граждани по въпроси, които пряко ги засягат.
Įtraukus Europos Parlamento socialistų ir demokratų pažangiojo aljanso frakcijos pateiktą pakeitimą šiame pranešime pabrėžiama, kad reikia rasti naują teisės aktų teisinį pagrindą energetikos klausimais, siekiant, kad būtų geriau atstovaujama Europos piliečių interesams tais klausimais, su kuriais jie tiesiogiai yra susiję.