Гледната точка на Съвета, че само някои от членовете на ЕП можеха да имат достъп и да гласуват напълно информирано, докато останалите трябваше само да вдигат ръка, за да ги копират, беше остро критикувана от комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas aštriai kritikavo Tarybos poziciją, kad tik kai kuriems EP nariams gali būti suteikta teissusipažinti su dokumentais ir balsuoti turint visą informaciją, o kiti nariai turėtų kelti rankas sekdami pirmiesiems iš paskos.