Всъщност докладът е в отговор на съобщение на Комисията относно здравеопазването в световен мащаб, но ние искахме да възприемем гледна точка, която е по-различна, и се концентрираме в по-голяма степен върху системите за взаимно подпомагане, които понастоящем се развиват интензивно в Африка.
Iš tiesų šiuo pranešimu reaguojama į Europos Komisijos pranešimą dėl visuotinės sveikatos, bet norėjome pasirinkti gana išskirtinį požiūrio tašką ir gerokai daugiau dėmesio skirti savidraudos programoms, kurios šiuo metu klesti Afrikoje.