Комисията беше призована да даде отговор относно законността на забраните, нарушавайки по този начин защитната процедура във връзка с разпоредбата, установена в Директива 93/43/ЕИО на Съвета, което следва да задължи Комисията да направи това.
Komisija buvo raginama sureaguoti dėl draudimų teisėtumo, bet niekada nepriėmjokios nutarties taip pažeisdama procedūrą pagal apsaugos sąlygą, nustatytą Direktyvoje 93/42/EEB, pagal kurią Komisija privalėjo tai padaryti.