Искам да попитам защо се получава така, че в Европа при раждане се събират по-малко от 1% стволови клетки, и искам да се присъединя към члена на Комисията, който каза, че именно държавите-членки трябва да регулират този проблем, въпреки че Комисията, заедно с държавите-членки, със сигурност може да помогне да се подобри предоставянето на информация на родителите относно предимствата на стволовите клетки с оглед напредъка на стволовоклетъчната терапия и на регенеративната медицина.
Norėčiau paklausti, kodėl Europoje po gimdymo surenkame mažiau nei 1 proc. kamieninių ląstelių, ir, žinoma, norėčiau pritarti Komisijos nariui, kuris sako, kad šį klausimą iš esmės turi reglamentuoti valstybės narės, nors Komisija kartu su valstybėmis narėmis galėtų neabejotinai padėti geriau informuoti pacientus dėl kamieninių ląstelių pranašumų, atsižvelgiant į pažangą gydymo kamieninėmis ląstelėmis ir regeneracinės medicinos srityje.