Очевидно е лицемерното използване на доклада, тъй като държавите, с които ЕС е в добри икономически и дипломатически отношения, и държавите със стратегическо значение, не са критикувани, независимо от техните нарушения на правата на човека, включително например Колумбия и Хондурас.
Šio pranešimo veidmainiškumas akivaizdus, nes valstybės, su kuriomis ES palaiko ekonominius ir diplomatinius ryšius ir kurioms teikiama strateginsvarba nekritikuojamos dėl turimų strateginių interesų, nors jose pažeidžiamos žmogaus teisės, pvz., Kolumbijoje ir Hondūre.