(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, въпреки че предложените от Комисията промени в директивата за лекарствените продукти за хуманна употреба имат за цел да помогнат за предотвратяване навлизането на фалшифицирани лекарствени продукти, надявахме се на по-конкретни резултати, особено посредством въвеждането на задължителни проверки на производствените обекти в трети страни, където се произвеждат активните вещества.
(IT) Ponia pirmininke, ponios ir ponai, nors Komisijos pateiktais pakeitimais dėl direktyvos dėl žmonėms skirtų vaistų siekiama padėti užkirsti kelią falsifikuotų vaistų įvežimui, būtume tikėjęsi konkretesnių rezultatų, visų pirma įtvirtinant privalomus gamybos vietų, kuriose trečiosiose šalyse gaminamos veikliosios medžiagos, patikrinimus.