Няма съмнение според изобилстващите свидетелски показания, че за разлика от декларациите, направени от капитана, тези насилствени действия са извършени от сили, близки до правителството.
Nėra abejonių, kaip teigia daugybliudininkų, kad priešingai tam, ką teigia kapitonas, šiuos smurto aktus įvykdpajėgos, kurios yra artimos vyriausybei.