Има ли още нещо, което Комисията, като пазител на договорите, счита, че може да се направи не само като опит да се гарантира изпълнението на задълженията на държавите-членки в бъдеще, но и за това как да предизвикаме и други разследвания - включително, силно се надявам, истинско официално разследване сега, при управлението на новото правителство на Обединеното кралство - за да се уверим, че сме напълно осведомени за случилото се в миналото и за онова, което се е объркало?
Ar Komisijos, kaip sutarčių sergėtojos, manymu, dar būtų galima ką nors nuveikti ne tik stengiantis užtikrinti, kad valstybės narės laikytųsi savo įsipareigojimų ateityje, bet ir vis dar siekiant vykdyti tyrimus, įskaitant tinkamą viešosios nuomonės apklausą, kurios labai pageidaučiau, esant naujai Jungtinės Karalystės Vyriausybei, kad visapusiškai išsiaiškintume, kas įvyko praeityje ir kas buvo padaryta netinkamai?