Икономическият успех обаче не бива да се бърка със социалното развитие - в обществото като в университета; и следователно кръстопътят, до който сме стигнали във висшето образование, с традиционното, основаващо се на студентите обучение, от една страна, и изискванията на съвременните, основани на бизнеса икономики, от друга - трябва да се действа изключително внимателно.
Vis dėlto ekonominės sėkmės negalima painioti su socialine plėtra universitete ir visuomenėje; taigi trečiosios studijų pakopos srityje priėjome kryžkelę, kurioje turime atidžiai orientuotis, nes vienas kelias veda tradicinio studentų mokymosi link, o kitas krypsta link modernios verslo valdomos ekonomikos poreikių.