То е крайна цел, както председателството ясно посочи току-що, но присъединяването е само един от четирите елемента на една много амбициозна и всеобхватна политика относно основните права на равнището на Европейския съюз.
Tai - tikslas, kaip teisingai pareiškTarybai pirmininkaujanti valstybė, tačiau šis prisijungimas - tik vienas iš keturių labai plataus užmojo ir išsamių pagrindinių teisių politikos elementų Europos Sąjungos lygmeniu.