Именно такава прозрачност е необходима за справяне с нерешените проблеми, които бяха посочени, тъй като макар и да не са пречка за пълноправното членство на двете страни в Шенген, следва да бъдат обект на наблюдение от комисията по оценяването с цел да се удостовери, че са предприети действия съгласно препоръките, заедно с евентуални промени, които може би все още са в ход.
Tokio pat skaidrumo reikia norint išspręsti nurodytas problemas, kurios nors ir netrukdo abiejų valstybių visateisei narystei Šengeno erdvėje, tačiau tas problemas kartu su kitais šiuo metu vykstančiais pokyčiais turėtų stebėti vertinimo komitetas, kad gautume patvirtinimą, jog buvo atsižvelgta į rekomendacijas.