И накрая, относно Япония, като се има предвид поредицата от трагични бедствия в тази страна, ние като Европейски съвет изразяваме своята съпричастност и солидарност с японския народ и съболезнованията си за хилядите жертви.
Galiausiai dėl Japonijos ir ją užgriuvusių tragedijų. Mes, Europos Vadovų Taryba, išreiškėme savo prijautimą šiems Japonijos žmonėms ir solidarumą su jais ir pareiškėme savo užuojautą tūkstančiams aukų.