Предвид деликатното естество на въпросите, засегнати в настоящия доклад, подкрепям решението за изискване на ново предложение от страна на Съвета съгласно процедурата на съвместно вземане на решение в съответствие с Договора от Лисабон.
Atsižvelgdamas į opų šiame pranešime paliečiamų klausimų pobūdį, sutinku su sprendimu siekti, kad Taryba, vadovaudamasi Lisabonos sutartimi, pagal bendro sprendimo procedūrą pateiktų naują pasiūlymą.