Правомощията на Комисията за даване на оценка също са добре определени и ограничени, при което, де факто, държавите-членки ще са улеснени, ако желаят да продължат специфичната си политика в областта на преките чуждестранни инвестиции.
Komisijos vertinimo įgaliojimai taip pat tinkamai apibrėžti ir apriboti, todėl pranešimas de facto yra mažiau sudėtingas valstybėms narėms, kurios nori tęsti savo specifinę politiką tiesioginių užsienio investicijų srityje.