Новото предложение на Комисията за изменение на съществуващата директива предвижда: премахването на границата от 1000 м2; определянето на някои минимални изисквания по отношение на енергийните характеристики на сградите и започването на процес на сближаване на минималните изисквания, установени на национално ниво; популяризирането на сгради, които произвеждат на място количество енергия от възобновяеми източници, равно на изразходваната първична енергия; и финансирането от публични средства само на сгради, които отговарят на минималните изисквания по отношение на енергийните характеристики.
Naujuoju Komisijos pasiūlymu, iš dalies keičiančiu esamą direktyvą, numatoma panaikinti 1 000 m2 ribinį dydį siekiant atitikti nacionalinius (regioninius) minimalius energinio naudingumo reikalavimus kapitališkai renovuojant pastatus ir nustatyti taisykles, kaip suartinti šiuos reikalavimus valstybių narių lygiu, skatinant pastatų, kurie vietoje pagamina tiek atsinaujinančios energijos, kiek suvartoja pirminės energijos, statybą bei iš valstybės lėšų finansuoti statybą tik tų pastatų, kurie atitinka mažiausius energinio naudingumo reikalavimus.