Агенцията беше едно от първите предложения: обединение на необходимите ноу-хау и специалисти, за да можем - предимно Комисията, но също и Парламентът - да получаваме съдействие в работата си по създаване на законодателство.
Vienas iš pirmųjų pasiūlymų buvo susijęs su Agentūra - institucija, kuri prisidėtų techninėmis žiniomis ir specialistų patirtimi ir taip suteiktų mums - konkrečiai Komisijai, taip pat Parlamentui - visą būtiną paramą mūsų atliekamame teisėkūros darbe.