Швейцарските органи съзнават, че когато хората кажат "не", имат предвид "не", затова не продължават да провеждат гласувания до постигане на желания резултат, а впоследствие да изразяват учудване от спада в броя на гласоподавателите.
Šveicarijos valdžios institucijos supranta, kad kai žmonės sako "ne", jie tai ir turi galvoje, kad valdžia neorganizuotų balsavimo tol, kol gaus norimą rezultatą, ir galėtų atrodyti nustebusi dėl sumažėjusio balsuotojų dalyvavimo.