Става дума за мерките, съпътстващи търговията с банани, и до този момент докладчикът на Парламента потвърждава отново позицията на Парламента, която е много далеч от позицията на Съвета.
Jame nagrinėjami bananų sektoriaus papildomųjų priemonių finansavimo klausimai, be to, Parlamento pranešėjas dar kartą patvirtino Parlamento poziciją, kuri labai skiriasi nuo Tarybos pozicijos.