Тогава ще стане ясно, че основната причина е безотговорната икономическа политика, водена от правителствата на въпросните държави-членки, какъвто е случаят с Унгария. За това допринесе и Комисията със споделената отговорност за икономическата политика или по-скоро с липсата на такава.
Taip būtų išaiškėję, kad neatsakinga ekonomikos politika, kurios laikėsi su problema susidūrusių valstybių narių vyriausybės (kaip atsitiko Vengrijos atveju), buvo pirminpriežastis, prie kurios prisidėjo ir Komisija, nes turėjo dalį - nors greičiau visai neprisiėm- atsakomybės už ekonomikos politiką.