Действително преразглеждането на Споразумението от Котону трябва да е възможност най-после да се даде критична оценка и въз основа на извлечените поуки да се предложат решения за подобряване на неговото прилагане, функциониране и влияние.
Iš tiesų, peržiūrint Kotonu susitarimą reikėtų pasinaudoti galimybe pagaliau įvertinti padėtį ir, atsižvelgiant į įgytą patirtį, pasiūlyti sprendimų, kaip gerinti susitarimo įgyvendinimą, veiklą ir poveikį.