Предложението на Европейската комисия от 1 юли 2010 г. се основава на езиковия режим на Европейското патентно ведомство, който доказа ефективността си.
Europos Komisijos 2010 m. liepos 1 d. pasiūlymas grindžiamas Europos patentų biuro kalbų vartojimo tvarka, kurios veiksmingumas pasiteisino.