Знаем също, че съществуващата директива доведе до неравни условия в областта на ваканционната индустрия, като някои са регулирани от директивата, а други - не, дори и да продават сходни продукти.
Taip pat žinome, kad galiojanti direktyva sudarnevienodas sąlygas atostogų pramonėje, nes vieniems operatoriams ji buvo taikoma, o kitiems ne, nors jie siūlpanašius produktus.