Тези въпроси трябва да бъдат цялостно проучени, а Парламентът да организира постоянно наблюдение и събиране на сведения във връзка с явленията и тенденциите в собствеността на медиите в Ирландия и в Европа.
Šie klausimai turėtų būti apsvarstyti, ir Parlamentas turėtų stebėti, kokia yra žiniasklaidos Airijoje ir visoje ES padėtis ir kokios jos tendencijos.