Като се има предвид обаче, както самият Вие посочихте, че безработицата е достигнала 10% през 2009 г., 45% от безработните европейци остават без работа повече от година, а гъвкавите форми на заетост се разпространяват бързо в отсъствието на ясна институционна рамка, в резултат на което има 19 милиона безработни хора, живеещи в бедност, искаме да знаем, тъй като винаги сте бил много коректен - нещо, което приветствам - какви конкретни, незабавни мерки, както и активни и пасивни политики на заетост възнамерявате да приемете на европейско ниво в съответствие с принципите и духа на европейския социален модел, за да се справите с въпроса за бедните работници и безработните хора, особено по отношение на трайно безработните, които са изправени пред проблеми, свързани със самото им оцеляване.
Vis dėlto atsižvelgiant į tai, kad, kaip pats sakėte, 2009 m. nedarbo lygis pasiek10 proc., 45 proc. bedarbių europiečių neturi darbo ilgiau nei metus laiko, o kadangi nėra aiškios institucinės struktūros, lanksčios užimtumo formos "dygo kaip grybai" ir todėl turime 19 mln. skurstančių bedarbių, norėtume žinoti - nes visada labai aiškiai kalbėjote, o aš tai palankiai vertinu - kokias konkrečias ir neatidėliotinas priemones ketinate patvirtinti ir kokių aktyvių ir pasyvių užimtumo politikos krypčių ketinate imtis Europos lygmeniu laikydamiesi Europos socialinio modelio principų ir jo dvasios skurstančių darbuotojų ir bedarbių, ypač ilgalaikių bedarbių, susiduriančių su neatidėliotino išlikimo problemomis, klausimui spręsti.