В нея се посочва че е налице увеличаване на спекулациите от страна на чисто финансови институции, което означава спекулации на стоковите пазари с парични капитали, което води до изкуствено покачване на цените на стоките.
Jame sakoma, kad išaugo vien finansinių įstaigų vykdoma spekuliacija, t. y. spekuliavimas piniginiu kapitalu prekių rinkose sukelia dirbtinę prekių kainų infliaciją.