Това обаче не е главната цел на този текст, който преди всичко е насочен към укрепване на вътрешния пазар, а не към насърчаване на универсалния достъп до здравни грижи.
Tačiau tai nėra pagrindinis šio dokumento uždavinys, kurio svarbiausias tikslas - sustiprinti vidaus rinką, užuot skatinus visuotinę galimybę gauti sveikatos priežiūros paslaugas.