Сега се надига нова вълна на ужас, предизвикана от съобщенията, че правителството на Раджапакса планира да засели синхали в източните и северните райони на Шри Ланка, с други думи, да колонизира районите, в които има говорещо тамилски език мнозинство.
Dabar iškilo naujų baisybių grėsmė, nes M. Rajapakse Vyriausybpareiškketinanti perkelti singalus į teritoriją Šri Lankos šiaurės rytuose, kitaip tariant, kolonizuoti teritorijas, kuriose tamilai sudaro daugumą gyventojų.