Най-сериозният проблем е, че всичко, казано тук от Съвета и Комисията - не на последно място за укрепване на т. нар. "икономическо управление" - пренебрегва реалността на социални проблеми, задълбочаване на неравенствата, безработица, социално изключване и бедност, свързана с енергията.
Tačiau rimčiausias klausimas yra tas, kad viskuo, ką dabar pasakTaryba ir Komisija - ypač dėl vadinamojo "ekonomikos valdysenos" stiprinimo - ignoruojama socialinių problemų, didėjančios nelygybės, socialinės atskirties ir energijos nepritekliaus tikrovė.