Ето защо ние следва да подкрепим това, което наричаме европейски ценности, така че вместо тях една държава да не подлага на обсъждане в Европа на многоезичието необходимостта от закон за езика, а друга да не се стреми да вмъкне колективната вина просто като бележка под линия в Договора.
Todėl turėtume paremti vadinamąsias Europos vertybes, kad neatsitiktų taip, jog vienos šalys svarstys kalbos įstatymo klausimą daugiakalbėje Europoje, o kitos stengsis į sutarties išnašą įtraukti kolektyvinę kaltę, o ne Europos vertybes.