Те са в пълно противоречие със свободата да се ползват трансгранични услуги, която е основният аналог на свободата да се предоставят услуги, гарантирана в Договора за създаване на Европейска икономическа общност.
Tokia veikla visiškai prieštarauja laisvei gauti paslaugas tarptautiniu mastu, kuri yra pagrindinis laisvės teikti paslaugas, įtvirtintos EEB steigimo sutartyje, atitikmuo.