Госпожи и господа, мисията на Европейския съюз несъмнено е да съжителстваме като нации и като негови държави-членки в мир, сътрудничество и взаимно уважение.
Ponios ir ponai, Europos Sąjungos misija, be abejo, tokia, kad gyventume kartu kaip Europos Sąjungos tautos ir valstybės - taikiai, bendradarbiaudami ir vienas kitą gerbdami.