В този контекст бих искал да попитам Комисията и Съвета какви гаранции ще бъдат дадени на практика по отношение на правата на европейците да подават съдебни и административни искове, както и пропорционалност от гледна точка на различните американски органи и агенции, които обработват и имат достъп до данните им, и не на последно място, как ще бъде гарантиран контролът на целия процес от независим орган.
Atsižvelgdamas į tai, norėčiau paklausti Komisijos ir Tarybos, kokios garantijos bus praktiškai suteikiamos Europos piliečių teisių pateikti teisminius ir administracinius skundus požiūriu, taip pat apie proporcingumo principo taikymą įvairiose JAV institucijose ir agentūrose, tvarkančiose duomenis ir turinčiose prieigą prie jų, ir paskutinis, bet ne mažiau svarbus klausimas - kaip bus užtikrinama, kad visą procesą prižiūrėtų nepriklausoma institucija.