Възнамерява ли Комисията да въведе мерки за подобряване на реалните условия за достъп до пазара на младите хора, които да облекчават проблема с безработицата даже и на "патологично" равнище, след навършването на 30-годишна възраст, чрез осигуряване на стимули за държавите-членки да наемат хора на възраст между 19 и 35 години, отговарящи на съответни изисквания и на определено икономическо условие, за средносрочен и дългосрочен период от време.
Ar Komisija imsis veiksmų, kad būtų sudarytos tikros sąlygos jaunimui patekti į darbo rinką tokiame amžiuje, kuriame jie neturi patirti nedarbo, nes po 30 metų jis gali pasiekti patologinius lygius? Tai būtų galima padaryti imantis priemonių siekiant skatinti valstybes nares įdarbinti 19-35 metų amžiaus žmones remiantis tam tikrais nuopelnais ir suteikiant jiems atitinkamą atlyginimą vidutinės trukmės ir ilgaisiais laikotarpiais.