Госпожи и господа, днес сме се събрали тук, за да обсъдим европейската координация на помощта за Хаити. Междувременно международните коментатори критикуват несъгласуваните ни действия.
Ponios ir ponai, šiandien susirinkome čia aptarti klausimą dėl europinio pagalbos Haičiui koordinavimo. o tarptautiniai apžvalgininkai kritikuoja mūsų nesuderintus veiksmus.