В него не са взети предвид нито финансовите перспективи, които представляват 1,1% от брутния национален доход на Общността, нито внесеният и одобрен на първо четене проект, който беше за 1,08% от БНД на Общността.
Jame netgi neatsižvelgiama nei į finansines perspektyvas, kuriose siūloma 1,1 proc. Bendrijos bendrųjų nacionalinių pajamų, nei į projektą, kuris buvo pateiktas ir patvirtintas per pirmąjį šio biudžeto svarstymą ir kuriame buvo numatyta 1,08 proc.