Затова предлагаме да разгледаме дали е целесъобразно и подходящо, с оглед на вече разпознаваемите причини и излизащата наяве информация относно причините за инцидента в Япония, да се извърши проверка за безопасността - стрес тест; с други думи, извънредно изпитване на основата на общи стандарти и критерии с цел по-нататъшно намаляване на риска в 143-те атомни електроцентрали, които се експлоатират в Европейския съюз, както и за изграждането на нови централи в Европейския съюз.
Todėl siūlome pasvarstyti, ar nebūtų prasminga ir tinkama, atsižvelgiant į jau žinomas priežastis ir aiškėjančią informaciją dėl incidento Japonijoje priežasčių, atlikti saugumo patikrinimą - testavimą nepalankiausiomis sąlygomis, kitaip tariant, ypatingą testą, pagrįstą bendrais standartais ir kriterijais, siekiant toliau mažinti 143 Europos Sąjungoje naudojamų branduolinių elektrinių riziką ir taikyti jį ir naujoms Europos Sąjungoje statomoms elektrinėms.