Разбира се, този вид оценка не следва да бъде хоризонтален; трябва да диференцираме отношенията си с нашите партньори, тъй като всяка страна ще трябва да бъде преценявана поотделно от гледна точка постигнатия от нея напредък, въз основа на ясно определени критерии.
Be abejo, tokios rūšies vertinimas neturėtų būti horizontalus; mums reikia diferencijuoti savo santykius su savo partneriais, nes apie kiekvienos valstybės padarytą pažangą reikia spręsti atskirai, atsižvelgiant į aiškiai apibrėžtus kriterijus.