Духът на това разискване ми позволява, баронеса Аштън, да Ви напомня, че Парламентарната асамблея на Съюза за Средиземноморието приключи срещата си миналата седмица в Рим. Тя определи няколко пътя, към които би било добре Комисията да се върне, по-специално във връзка със своите предложения за това, как да подкрепи извършващия се процес на демократичен преход.
(IT) Pone pirmininke, ponios ir ponai, šių diskusijų dvasia leidžia man, baroniene C. Ashton, priminti jums, kad praeitą savaitę Romoje Viduržemio jūros regiono valstybių sąjungos parlamentinasamblėja baigsavo sesiją ir pasiūlkeletą veiklos krypčių, prie kurių, jos nuomone, Komisijai vertėtų grįžti, ir šiuo atveju ypač noriu pabrėžti jos pasiūlymus, kaip būtų galima paremti vykstančius perėjimo prie demokratijos procesus.