Гражданите и икономиката на ЕС изискват бързи и специфични решения и действия, които ще гарантират относително ниски и стабилни енергийни разходи през следващите 15 години: решения, които ще доведат до най-значителните възможни спестявания в промишлеността, транспорта и домовете; решения, които в голяма степен ще намалят зависимостта на икономиката на ЕС от вноса на въглеводороди и ще гарантират коректната им доставка; решения, които ще доведат до възможно най-бързото развитие на програма и план за специфични научно доказани мерки, а също и до начин те да се финансират и приложат.
ES piliečiai ir jos ekonomika reikalauja priimti greitus ir konkrečius sprendimus bei imtis veiksmų, kurie ateinantiems 15 m. užtikrintų palyginti žemas ir stabilias energijos kainas: reikia priimti sprendimus, leisiančius veiksmingiausiai sutaupyti pramonės, transporto ir namų ūkio srityse.