Съветът обаче не можеше да подкрепи предложението на Европейския парламент, което предвиждаше приемането на общи годишни приоритети на ЕС относно презаселването да става в съответствие с член 290 от Договора посредством прилагането на процедурата, отнасяща се до делегираните актове.
Vis dėlto Taryba negalėjo pritarti Europos Parlamento pasiūlymui, kuriame teigiama, kad bendri metiniai ES perkėlimo prioritetai priimami atsižvelgiant į sutarties 290 straipsnį, taikant su deleguotaisiais aktais susijusią procedūrą.