Възнамерявате ли да предложите на председателя Барозу и на останалите колеги, членове на Комисията, групата да бъде формирана по такъв начин, че потребителите вече да не се разглеждат като променлива, подлежаща на корекции, като пасивни индивиди, а по-скоро като активни участници, които са на Ваша, на наша страна, така че да можем да изградим общество на бъдещето, от което отчаяно се нуждаем?
Ar ketinate siūlyte Pirmininkui J. M. Barroso ir Komisijos narių kolegijai sukurti šios srities darbo grupę, siekiant, kad vartotojai būtų laikomi ne priderinamu kintamuoju kaip pasyvūs individai, o aktyviais jūsų pusėje, mūsų pusėje esančiais dalyviais, kad galėtume sukurti tokią ateities visuomenę, kokios mums taip labai reikia?