Поради тази причина Парламентът спешно трябваше да измени предложението - не да го отслаби, а да поясни точно кога и при какви обстоятелства трябва да бъде разрешено изпитването върху животни.
Todėl Parlamentas turėjo skubiai pakeisti pasiūlymą - ne susilpninti jį, bet aiškiai parodyti, kada turėtų būti leidžiama atlikti bandymus su gyvūnais ir kokiomis sąlygomis.