Стигна се до задънена улица поради настояването на Парламента директивата да не допуска възможност за неучастие на национално равнище.
Būtent Parlamentas primygtinai reikalavo, kad direktyvoje būtų panaikintos valstybėms narėms taikomos atsisakymo nuostatos, ir dėl to patekta į aklavietę.