Първият принцип от прегледа - създаването на подходяща среда - не би трябвало да означава предлагане на нови правила като европейски частни дружества и държавни помощи.
Pirmasis apžvalgos principas - sukurti tinkamą aplinką - neturėtų reikšti naujų taisyklių, pvz., dėl Europos privačių bendrovių ir valstybės pagalbos, siūlymo.