Като се има предвид, че в тази материя в Европейския съюз вече е в сила добре функциониращ правен регулаторен механизъм, не подкрепям резолюцията относно възможни политики за постигане на напредък в създаването на европейско договорно право за потребители и предприятия, в която се предлага приемането на нов регламент с цел създаването на нов незадължителен инструмент, който следва да се прилага при сделки между предприятия и между предприятия и потребители.
Atsižvelgiant į tai, kad šioje srityje Europos Sąjungoje jau yra galiojantis ir efektyviai veikiantis teisinis reguliavimo mechanizmas, nepritariu šiai rezoliucijai dėl politinių galimybių sukurti Europos sutarčių teisę vartotojams ir įmonėms, kuria siūloma priimti naują reglamentą, kuriame būtų nustatyta nauja pasirenkamoji priemonė, taikoma įmonių tarpusavio sandoriuose ir vartotojų ir įmonių sandoriuose.