член на Комисията. - (EN) Това, за което заключенията на Съвета са ни дали мандат, е да работим за създаването на европейски сили за гражданска защита, които са предвидими, имат готовност незабавно да бъдат разположени и се основават на специализирани модули на държавите-членки, които можем да мобилизираме и транспортираме до всяка точка на света, в която има нужда от незабавна помощ, още от началния момент на бедствието.
Komisijos narė. - Taryba savo išvadose suteikmums įgaliojimus dirbti, kad remdamiesi valstybėms narėms skirtais moduliais, galėtume suburti prognozuojamas ir parengtas greitam išsiuntimui Europos civilinės saugos pajėgas, kurias, įvykus katastrofai, galėtume nedelsdami sutelkti ir nuvežti ten, kur reikia.