Като имаме предвид, че общностният бюджет има потенциала на един важен инструмент за развитие, както и че той не бе преструктуриран в достатъчна степен, така че да отговори на новите условия на всеобща икономическа и дългова криза, въпросът към Комисията е следният:
Ar atsižvelgdama į tai, kad ES biudžetas yra galima pagrindinaugimo skatinimo priemonė, ir į tai, kad jis dar nebuvo iš esmės pertvarkytas siekiant reaguoti į naujus pokyčius, susijusius su išplitusia ekonomikos ir skolų krize: