Г-жо председател, уважаеми колеги, тази нова директива показва решимостта на Съюза да даде на европейските предприятия, и по-специално на МСП, решителен стимул за преодоляване на икономическата криза, по отношение на която Комисията възнамерява да предприеме набор от действия.
Ponia pirmininke, gerbiamieji Parlamento nariai, ši naujoji direktyva atskleidžia Europos Sąjungos pasiryžimą suteikti Europos įmonėms, visų pirma MVĮ, lemiamą postūmį išgyventi ekonomikos krizę, kurią Komisija ketina įveikti, imdamasi įvairių veiksmų.