Това е важно, защото вземането на решения за инвестиции, като например за изграждането на северен или южен газопровод, не следва да бъде мярка, продиктувана единствено от егоистичните интереси на няколко държави-членки на ЕС.
Tai svarbu, nes sprendimai, priimami dėl tokių investicinių projektų kaip šiaurinio ar pietinio dujotiekio tiesimas, neturėtų būti išskirtinai egoistinės priemonės, kurių imamasi tenkinant tik kelių ES valstybių narių interesus.