Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, на свой ред и аз, от името на групата на Европейската народна партия (Християндемократи), искам да благодаря на докладчика г-н Scottà за отлично свършената работа и искам да подчертая, че политиките за качество имат огромна външна стойност не само заради това, което можем да предложим на потребителите; те са изключително важни и заради това, което предлагат на производителите.
Ponia pirmininke, Komisijos nary, ponai ir ponios, aš taip pat Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) frakcijos vardu norėčiau padėkoti pranešėjui G. Scottà už puikų jo atliktą darbą ir pabrėžti, kad kokybės politika turi ne tik išorinę vertę dėl to, ką mes galime pasiūlyti vartotojams, bet ir didelę reikšmę dėl to, ką ji gali duoti gamintojams.