За подготовката на основата на доклада започна изследване с цел осигуряване на фактологичен преглед на различните правни инструменти, методи и практики, използвани в държавите-членки за запазване на паметта за тоталитарните престъпления.
Kad būtų paruoštas pagrindas šiai ataskaitai, buvo pradėtas tyrimas siekiant pateikti faktišką įvairių teisinių priemonių, metodų ir valstybėse narėse naudojamų praktikų bendrą apžvalgą, kad užtikrintume totalitarinio nusikaltimų atmintį.