Може би Комисията би могла в някакъв момент - дори и да не е сега - да се заеме с този въпроси, особено в момент на тежко икономическо положение, в което се намират много от държавитечленки и да разгледаме отново въпроса за поръчките и процедурите, по-специално този за ограничените процедури.
Tikėtina, kad Komisija galėtų tam tikru metu - galbūt ne dabar - spręsti šią problemą, ypač esant sunkioms ekonominėms aplinkybėms, su kuriomis daugelis valstybių narių susiduria, ir dar kartą nagrinėti sutarčių ir pasiūlymų, ypač ribotų pasiūlymų, klausimą.