То е в постигането на действително установяване на приятелски отношения между Съюза и средиземноморските държави чрез растеж, сътрудничество и търговия.
Tikrai draugiškus ES ir Viduržemio jūros regiono valstybių santykius atkurti galima skatinant augimą, bendradarbiaujant ir plėtojant prekybą.