Докладът поставя акцент върху основните аспекти на функционирането на заповедта за арест, като подчертава за пръв път от въвеждането й през януари 2004 г. не само успехите й, но и нейните недостатъци.
Šioje ataskaitoje daugiausia dėmesio skiriama pagrindiniams arešto orderio veikimo aspektams, pirmą kartą nuo 2004 m. sausio mėn., kai jis pradėjo veikti, nurodomi ne tik jo pranašumai, bet ir trūkumai.