Също така като цяло главата относно инвестициите трябва да зачита правото и на двете страни да законодателстват в области като околна среда, обществено здраве, права на работниците и потребителите, промишлена политика и културно многообразие, наред с другите.
Be to, apskritai kalbant, skyriuje dėl investicijų būtina užtikrinti abiejų šalių teisę leisti įstatymus tokiose srityse kaip aplinkosauga, visuomenės sveikata, darbuotojų ir vartotojų teisės, pramonės politika ir kultūrinįvairovir kitose srityse.