Cumhuriyet daily which decided to publish Charlie Hebdo’s first edition in Turkish after the Charlie Hebdo attack which claimed lives of 12 was threatened and pointed as target. The daily’s two columnists Çetinkaya and Karan had published cover of the magazine on Muhammad in their columns.
12 kişinin öldüğü Charlie Hebdo saldırısının ardından derginin saldırı sonrası ilk sayısını Türkçe olarak yayımlama kararı alan Cumhuriyet gazetesi hedef gösterilmiş ve tehdit edilmişti. Gazete yeni sayının tümünü yayımlamak yerine seçki yayımlamaya karar vermiş, gazetenin iki köşe yazarı Çetinkaya ile Karan ise köşe yazılarında derginin Muhammed peygamber olduğu iddia edilen çizimli kapağını yayımlamıştı.