set getDictShellCommand to format {"/usr/libexec/PlistBuddy -c \"Print :{}\"  {} | awk '/^[[:space:]]/' | awk 'NF {$1=$1;print $0}'  | sed 's/:/__COLON__/g' | sed 's/[[:space:]]=[[:space:]]/: /g'", {"spot-record", quoted form of localPlistPosixPath}}