Η επώδυνη ούρηση προκαλείται συχνότερα από λοίμωξη ή φλεγμονή κάπου στην ουρηθρίτιδα του ουροποιητικού συστήματος σε άνδρες που προκαλούνται από γονόρροια ή χλαμύδια επώδυνη ούρηση και γυναίκες και κορίτσια μπορεί να οφείλεται σε αλλαγές στον κολπικό ιστό κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης ατροφική κολπίτιδα λοίμωξη έρπη στην περιοχή των γεννητικών λοίμωξη του προστάτη προστατίτιδα ακτινοβολία κυστίτιδα βλάβη στην επένδυση της ουροδόχου κύστης από ακτινοθεραπεία στην περιοχή της λεκάνης