Bahasa Banjar Asal dan Muasal
Kamus Bahasa Banjar - Indonesia susunan Abdul Djebar Hapip.
Bahasa Banjar mengambil sebagian kosa katanya dari kosa kata bahasa Melayu. Disamping itu terdapat pula sejumlah kata yang sama atau mirip dengan bahasa Jawa, dan bahasa-bahasa Dayak seperti Ngaju, Maanyan dan Dusun Deyah.
Hanya sedikit sekali kosa kata yang tidak dikembalikan ke bahasa lain dan dianggap sebagai unsur asli. Secara kuantitatif kosa kata bahasa Melayu lebih menonjol pada bahasa Banjar, oleh karena itu bahasa Banjar digolongkan sebagai dialek Melayu.
Para peneliti asing berkebangsaan Jerman dan Belanda menggunakan istilah Melayu untuk penduduk Kalimantan dioposisikan dengan istilah Dayak, dengan dasar pengelompokan Islam dan non-Islam. Kelompok Islam diidentifikasikan sebagai Melayu. Dengan dasar ini maka orang Banjar atau 'urang' Banjar dengan bahasa Banjar-nya adalah kelompok campuran unsur Melayu dan suku-suku Dayak yang ada di daerah ini.
Peranan dan fungsi bahasa Banjar sebagai lingua franca bagi penutur puluhan bahasa daerah di wilayah Kalimantan di bagian selatan, tengah dan timur dan daerah Kalimantan Barat sudah lama dikenal.
Secara diagronis bahasa Banjar dan bahasa Dayak Ngaju sudah lama diketahui oleh para linguis sebagai anggota kerabat rumpun bahasa Austronesia, sub-sub kelompok Austronesia Barat yang dihipotesiskan berbeda.
Sub-sub kelompok yang menurunkan bahasa Banjar dihipotesiskan sebagai proto bahasa Malayik dan yang menurunkan bahasa Dayak Ngaju dihipotesiskan sebagai proto bahasa Barito.
Proto bahasa Malayik selain menurunkan bahasa Banjar, juga menurunkan bahasa seloka, Minangkabau, Jakarta dan Serawak. Proto bahasa Barito selain menurunkan bahasa Dayak Ngaju, juga menurunkan bahasa Maanyan, Lawangan, Pasir dan Tunjung. Bin
Sumber: Integrasi Nasional Suatu Pendekatan Budaya Daerah Kalimantan Selatan. Gazali Usman, Ramli Nawawi dan Fahrurazie.
bjn_Latn bjn_Latn bjn_Latn bjn_Latn bjn_Latn bjn_Latn bjn_Latn bjn_Latn bjn_Latn min_Latn