Ketika hutan Mertani ditaklukan keluarga Pandawa, putra Prabu Pandu raja negara Astina, Ditya Sapuangin maju menghadapi putra-putra Pandawa. Ia sangat sakti. Bersama Arya Dananjaya, Ditya Sapuangin berhasil mengalahkan dan menawan Bima/Werkudara, Nakula dan Sahadewa. Berkat daya kesaktian minyak Jayengkaton, pemberian Bagawan Wilawuk, naga bersayap dari pertapaan Pringcendani, yang apabila dioleskan di pelupuk mata akan dapat melihat mahluk-mahluk siluman, Arjuna dapat membebaskan Bima, Nakula dan Sahadewa.
Ditya Sapuangin akhirnya tewas dalam peperangan melawan Arjuna. Arwahnya manunggal dalam diri Arjuna, berubah menjadi ilmu kesaktian/ajian yang bernama Aji Sepiangin, yang mempunyai daya kesaktian; dapat berjalan secepat angin.
bjn_Latn zsm_Latn