Genesise 2:1-25
4 Eno ke polelo ya ditiragalo tsa magodimo le lefatshe mo nakong ya go bopiwa ga tsone, mo letsatsing le Jehofa Modimo a neng a dira lefatshe le legodimo ka lone.
5 Jaanong go ne go ise go fitlhelwe setlhatshana sepe sa naga mo lefatsheng e bile go ise go tlhoge dimela dipe tsa naga, ka gonne Jehofa Modimo o ne a ise a dire gore pula e ne mo lefatsheng e bile go ne go se na motho ope yo o neng a ka lema mmu. 6 Mme mouwane o ne o tle o tlhatloge mo lefatsheng mme o nosetse lefatshe lotlhe.
7 Mme Jehofa Modimo a bopa motho ka lorole lo lo tswang mo mmung a ba a budulela moya wa botshelo mo teng ga maroba a dinko tsa gagwe, mme motho a nna moya o o tshelang. 8 Mo godimo ga moo, Jehofa Modimo a jala tshingwana mo Edene, go ela kwa botlhaba, mme a baya gone motho yo a mmopileng. 9 Ka jalo Jehofa Modimo a dira gore go mele mo mmung setlhare sengwe le sengwe se se eletsegang mo ponong ya motho e bile se le molemo go ka nna dijo le setlhare sa botshelo mo gare ga tshingwana le setlhare sa kitso ya molemo le bosula.
10 Jaanong go ne go na le noka e e neng e elela go tswa mo Edene e nosetsa tshingwana, go tswa moo ya simolola go kgaogana ya nna maphata a le manè. 11 Leina la ya ntlha ke Pishone; ke yone e e potologang lefatshe lotlhe la Hafila, kwa go nang le gouta gone. 12 Mme gouta ya lefatshe leo e molemo. Gape go na le boroku jwa beteleuma le leje la onikise. 13 Mme leina la noka ya bobedi ke Gihone; ke yone e e potologang lefatshe lotlhe la Kushe. 14 Mme leina la noka ya boraro ke Hidekele; ke yone e e yang kwa botlhaba jwa Asiria. Mme noka ya bonè ke Euferatese.
15 Mme Jehofa Modimo a tsaya monna a mmaya mo tshingwaneng ya Edene gore a e leme a ba a e tlhokomele. 16 Gape Jehofa Modimo o ne a naya monna taolo eno: “O ka nna wa ja mo setlhareng sengwe le sengwe sa tshingwana gore o bo o kgotsofale. 17 Mme fa e le setlhare sa kitso ya molemo le bosula sone o se ka wa ja mo go sone, gonne ka letsatsi le o jang mo go sone ruri o tla swa.”
18 Mme Jehofa Modimo a tswelela a re: “Ga go molemo gore monna a nne a le nosi. Ke tlile go mo direla mothusi, gore e nne motlatsi wa gagwe.” 19 Jaanong Jehofa Modimo o ne a bopa sebatana sengwe le sengwe sa naga le sebopiwa sengwe le sengwe se se fofang sa magodimo ka mmu, mme a di tlisa kwa monneng go bona gore o ne a tla raya nngwe le nngwe ya tsone leina a reng; mme le fa e le eng fela se a neng a se bitsa sone, moya mongwe le mongwe o o tshelang, seo e ne e le leina la one. 20 Ka jalo monna o ne a raya diruiwa tsotlhe le dibopiwa tse di fofang tsa magodimo le sebatana sengwe le sengwe sa naga maina, mme ga fitlhelwa monna ene a se na mothusi ope yo e leng motlatsi wa gagwe. 21 Ka gone Jehofa Modimo a dira gore monna a welwe ke boroko jo bogolo mme, fa a sa ntse a robetse, a tsaya longwe lwa dikgopo tsa gagwe mme a tswala nama mo le neng le le gone. 22 Mme Jehofa Modimo a dira logopo lo a lo tsereng mo monneng go nna mosadi a bo a mo tlisa kwa monneng.
23 Foo monna a re:
“Kgabagare yono ke lerapo la marapo a me
Le nama ya nama ya me.
Yono o tla bidiwa Mosadi,
Ka gonne o ntshitswe mo monneng.”
24 Ke gone ka moo monna o tla tlogelang rraagwe le mmaagwe mme o tla ngaparela mosadi wa gagwe mme ba tla nna nama e le nngwe. 25 Mme boobabedi ba ne ba ntse fela ba sa ikatega, monna le mosadi wa gagwe, mme le fa go ntse jalo ba ne ba sa tlhabiwe ke ditlhong.
zul_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn tsn_Latn