时间:2018-08-07 17:22:04 来源:景颇人
Shata 8 pro 5 ya shana hkying 7 hta, 《Shingni su ai Miwa mung myu mare》ningdo 2 lang Sakhkung VS Chunghkyin myu Nanchon ginra dat sumla hkrung pogram hpe CCTV-2(Ginjo sutgan masa shabra dat sumla hkrung pogram) ko shabra na hku re. Dai ten du jang, Sakhkung ga na tsom htap ai lam dat sumla hkrung ko mu lu na re.
8月5日19:00,《魅力中国城》第二季德宏VS重庆市南川区节目将在CCTV-2(央视财经频道)播出!届时,您将看到德宏在央视绽放异彩,展现不一样的美丽!
▲预告片 Shachyan dan ai dat sumla hkrung
Ningnan do na 《Myu mare hpe ningnan mu yang》 nga ai ko, Sakhkung mungdo pati rapdo mu madu ningtau, mungdo up Wui Kang 《Nsam sanit rong ai Yinnan, tsom dik ai go Sakhkung ga》 mungga hko tsun u ai. Sakhkung ga go gade wa tsom nga ai kun? Shata 8 pro 5 ya shana na CCTV-2 《Shingni su ai Miwa mung myu mare》 ko jom yu yu ga.
在竞演的第一个环节《城市初见》里,德宏州委副书记,州长卫岗进行了题为《七彩云南,美在德宏》的精彩演讲.德宏究竟有多美呢?敬请关注8月5日CCTV-2《魅力中国城》.
undefined
undefined
《Shingni su ai Miwa mung myu mare》 Sakhkung ga grau tsomhtap《魅力中国城》 德宏更美丽
Pogram ko pya madun dan ai hta lai nna, Sakhkung ga tsomhtap ai lam hpe mung ka dem shinggyim ton ga ai.
除了节目中舞台上高度浓缩的德宏美之外,今天,我们特意梳理出德宏不一样的人文之美,生态之美供大家欣赏.
▲Sakhkung ga e nga shanu ai nlo amyu bosang manga ni Hten-anmun ko rai nga ma ai. Dem ai: Chyu Pyen Yung
▲德宏五个世居少数民族在天安门朱边勇 摄
▲Marang hpong ai hpang na Sam buga. Dem ai: Hkyen Myin Fu ▲雨后傣乡 钱明富 摄
Nsam manga rong ai tsomhtap shinggyim hparat
五色的人文之美
Mungdan ting hta madu uphkang mungdo 30 nga ai rai yang, Yinnan mungdo gaba ko 8 nga ai, Sakhkung mungdo go Yinnan mungdo gaba na madu uphkang mungdo 8 hta na langai mi re, ndai shara ko Sam amyu, Jinghpo amyu, Achang amyu, De-ang amyu, Lisu amyu re amyu bosang manga nga shanu ai shara re, nlo amyu ni mungdo masha jahpan yong hta na 48% ang ai, shanhte go pu tsom nampan zon Sakhkung ga pu hpo tsom nga ai. Amyu bosang managa shada hkuhkau let jom nga shanu ai majo, Sakhkung ga lani hte lani ngui pyo wa sai.
德宏是全国30个,云南省8个少数民族自治州之一,这里有傣族,景颇族,阿昌族,德昂族,傈僳族五个世居主体少数民族,少数民族人口占全州总人口的48%,她们犹如5朵美丽的花绽放在德宏大地上.5个民族相融而居而又各具特色,形成了德宏丰富多彩的人文景观.
▲Tsomhtap ai buga. Dem ai: Li Hpung ▲家园如歌 李鹏 摄
▲Hauhting hkauna. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲田园之城 朱边勇 摄
▲Ma prat. Dem ai: Yang Li ▲欢乐童年 杨立 摄
Sakhkung ga e nga shanu ai masha ni go nlo amyu ni a htunghking bu hpun lu ai hkrai re, nlo amyu ga lahkun langai lahkong chye ga ai hkrai re. Sakhkung ga “Shaning shong do go poi hkrai jom hkalum, shaning hpang do go bai jom sumru yu” nga ai sagoi ga nga ai, dai go Sakhkung ga hkalum poi lo ai hpe tsun ai ga rai nga ai. Sam amyu ni a Hka jo poi, Jinghpo amyu ni a Manau poi, Achang amyu ni a Aluwolo poi, Lisu amyu ni a Hkoshi poi re shaning shong do ko hkrai jom hkalum nga ai.
在德宏,随便一个本地人都有几套民族服饰,能说上几句民族语言.德宏有一句开玩笑的话“上半年过节,下半年总结”,其实想表达的便是各民族节日丰富多彩.傣族德昂族的泼水节,景颇族的目瑙纵歌节,阿昌族的阿露窝罗节,德昂族的浇花节,傈僳族的阔时节等节日集中在上半年陆续举办,各民族不一样的色彩,绽放出不一样的芬芳.
▲Masha mun lam hkalum ai Hka jo poi. Dem ai: Chyu Pyen Yung
▲万人欢度泼水节 朱边勇 摄
▲Masha lamun lam jom ka ai Manau poi. Dem ai: Chyu Pyen Yung
▲万人共跳目瑙纵歌 朱边勇 摄
▲Aluwolo poi. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲阿露窝罗节 朱边勇 摄
▲De-angamyu ni a nampan jo poi. Dem ai: Chyong Yu Zhung ▲德昂族浇花节 庄郁葱 摄
▲Hkoshi poi. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲阔时大噶 朱边勇 摄
Sam amyu hka hte n lu hka ai amyu ni rai ma ai.
傣族是如水般温婉的民族,水是傣家姑娘柔软的腰姿和裙摆,水是穿过翠竹青苗的竹篮和斗笠,水是泼洒吉祥时娇羞的笑嫣.
▲Sam amyu shayi. Dem ai: Fung Shau Kyin ▲傣家姑娘 冯晓辉 摄
▲Hka jo shayi. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲泼水欢歌 朱边勇 摄
▲Hka kau na maumui. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲水边的故事 朱边勇 摄
▲傣家姑娘 Sam hkon zet ni. 朱边勇 摄 Dem ai: Chyu Pyen Yung
Jinghpo amyu ni go bum a gashu gasha re, U numji numchyoi garu gachyi ai shara hta nga shanu ai amyu ni rai ma ai.
景颇族是如山般巍峨的民族,山是清晨景颇人家的鸡鸣狗吠,山是穿越荆棘丛林和远古的刀舞,山是万人共舞时壮阔的步伐.
▲Pyo la ai manau poi. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲欢乐的目瑙纵歌 朱边勇 摄
▲Jinghpo amyu hkon tsom shayi. Dem ai: Chyu Pyen Yung
▲景颇姑娘回眸一笑百媚生 朱边勇 摄
▲Sakhkung na amyu bosang shagu ni manau jom nau nga ma ai. Dem ai: Li Wui Kyang
▲各民族同跳目瑙纵歌 李唯江 摄
Jinghpo amyu ni a manau poi hta lai nna, Sakhkung ga hta Sam amyu, Achang amyu, De-ang amyu, Lisu amyu ni poi ni mung grai hkik pong nga ai.
德宏的人文之美是五色的又不止是五色的,这些颜色融合在傣家人与竹林榕树中,交融在景颇人与激流峡谷间,流淌在阿昌人与钢刀银器内,澎湃在德昂人与层山叠峦里,激昂在傈僳人与刀山火海中,汇聚在德宏人与诗和远方里……
▲Hka jo poi. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲泼洒吉祥 朱边勇 摄
▲Aluwolo poi. Dem ai: Li Hpung ▲蹬窝罗 李鹏 摄
▲Achang amyu ni shadung sumla. Dem ai: Li Hpung ▲阿昌族图腾 李鹏 摄
▲De-ang amyu ni a nampan jo poi. Dem ai: Chyong Yu Zhong ▲德昂族浇花节 庄郁葱 摄
▲Wan mang gabye. Dem ai: Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲下火海 朱边勇 摄
▲Sumtsan ga. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲诗和远方 朱边勇 摄
▲Hkauna. Dem ai: Chyong Yu Zhong ▲田园牧歌 庄郁葱 摄
Nsam lo ai matut tu ginra
多彩的生态之美
▲Da nyang shan bum. Tsin Seng Le ▲大娘山完好的生境 曾祥乐 摄
▲Htingnai maling. Dem ai: Du Yin Lui ▲神秘的热带雨林 杜银磊 摄影
Sakhkung ga go hpa sha hkai dat tim tu wa ai shara re.
“在德宏,插根竹筷都能发芽!”这是对德宏好气候的一种表述.德宏位于东经97°31′~98°43′,北纬23°50′~25°20′之间,属典型的南亚热带季风气候,森林覆盖率68.78%,处于我国五大长寿带之一.光,热,水,土造就了德宏万物生长的环境,物种资源丰富多样,素有“植物王国”,“物种基因库”之美称.
▲Lagat hpun gata. Dem ai: Jin Hpan ▲榕树下 郑蕃 摄
▲Hkungrang U. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲飞翔在热带雨林的双角犀鸟 朱边勇 摄
▲Htingnai maling ga hte Hkungrang U. Dem ai: Sun Shau Hung ▲热带雨林与犀鸟 孙晓宏 摄
Mungdan ting hta U amyu 1400 jan nga ai rai yang, Sakhukung ko 693 nga ai. Sakhkung ga e Hkungrang U amyu 5 nga ai.
据统计,全国总计1400余种鸟类中,德宏便有693种,约占全国鸟类总数的50%,而且还不断的有新鸟种在德宏被发现.德宏是全国唯一拥有五种犀鸟的地方,也是全国唯一能稳定观测拍摄到双角犀鸟,花冠皱盔犀鸟,冠斑犀鸟三种犀鸟的地方;这里也是国家一级重点保护野生动物菲氏叶猴的家,日前,中科院科研人员确认在德宏发现目前全国最大种群的菲氏叶猴,规模达320只.
Miwa mung Hkungrang U nga shara. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲中国犀鸟谷雨林 朱边勇 摄
▲Alak mi rai tsom ai Hkungrang U. Dem ai: Ho Hai Yen ▲双角犀鸟 何海燕 摄
▲Hkungrang U. Dem ai: Chin Gyen Wui ▲花冠皱盔犀鸟 陈建伟 摄
▲Woi ni. Dem ai: Da-shan Chyihun ▲菲氏叶猴 大山之魂 摄
▲Woi ni. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲菲氏叶猴 朱边勇 摄
▲Yi hku U hkring. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲栗喉蜂虎育雏 朱边勇 摄
▲Pyilan U. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲线尾燕 朱边勇 摄
▲Ningmai galu U Utsip tsip nga ai. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲长尾阔嘴鸟筑巢 朱边勇 摄
▲Da hko hka na hka U. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲大盈江上的鸬鹚 朱边勇 摄
▲Miwa mung hte Myen mung jarit mayan na U hkring. Dem ai: Da-shan Chyihun
▲中缅边境上的鹦鹉雨 大山之魂 摄
Maling mala. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲和谐共生的雨林一角 朱边勇 摄
▲Nam U ni hkringsa nga ma ai. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲红腿小隼的家 朱边勇 摄
Sakhkung ga go namsi namso tu tsom ai shara re, gat bo gat mai namsi hpun hkrai rai nga ai.
优越的气候让万物在德宏滋润生长,而令人垂涎的热带水果则是随处可见.颇具浪漫情怀的德宏人索性将这些漂亮的水果树种满大街小巷.7,8月份的德宏,几乎每一条街道都被芒果,菠萝蜜,桂圆,荔枝等水果挂满.沿着果树的树荫慢悠悠走过是多么惬意的事,然而还是得提防着不期而遇的“水果炸弹”从天而降!
▲Ndung si si jong nga ai Sakhkung ga na gat bo gat mai. Dem ai: Gui Kyin Jai
▲挂满菠萝蜜的德宏街头 桂金再 摄
▲Mangshi gat bo na Wamung si. Dem ai:Gau Hon Fun ▲芒市街头的芒果树 高怀芬 摄
▲Mu la nga ai. Dem ai Hpung Zi An ▲幸福的味道 彭子安 摄
▲Namsi namso jom garan sha nga ma ai. Dem ai: Chyu Pyen Yung
▲共享瓜果园林之城 朱边勇 摄
Ndai lahkong masum ning laman, Dinghkung mu madu Si Gyin Hpyin a “Tsit lali tsom ai bum maling go ja bum gumhpro bum hte bung ai” nga ai mungga ko hkan nna, hpun hkai shakut ai majo, shara shagu tsit lali tsom to nga sai.
近年来,德宏州认真贯彻落实习近平总书记“绿水青山就是金山银山”的理念,深入推进生态文明建设,到处是青山绿水,随处可见田园风光,是一个推窗望月,开门见山,找得到乡愁的地方.
▲Yinkyang nampan wang. Dem ai: Jin Shan Ho ▲盈江花海 郑山河 摄
《Shingni su ai Miwa mung myu mare》
Laklai ai Sakhkung ga
Gade tsom ai go
Ginjo CCTV-2 ko yu ga
Shata 8 pro 5 ya shana
Yong ten n gashai ai sha jom yu ga
《魅力中国城》
德宏是不一样的美!
更多精彩内容,
敬请观看央视财经频道
8月5日19:00
德宏给你好看!
▲Gatsi pyo ai myu mare. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲宁静的小城 朱边勇 摄
▲Mangshi na nhtoi mahka. Dem ai: Chyu Pyen Yung ▲黎明之城的夜 朱边勇 摄
德宏传媒集团记者:余雷 朱边勇 杨清选 夏丽萍
zho_Hans kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn zho_Hans nno_Latn nno_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn zho_Hant kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn zho_Hans kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hant kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn zho_Hans kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans kac_Latn zho_Hans kac_Latn kac_Latn kac_Latn knc_Latn wol_Latn kac_Latn kac_Latn zho_Hans zho_Hans zho_Hans zho_Hans jpn_Jpan zho_Hans kac_Latn kac_Latn zho_Hans