Tuddimin n tmetna Ma slexsent cal Mnad-ihent … Dder-ihent … D tidet s sen n tiṭṭawin D tilawt d tamelḥant Yexḍa d timnamin Wa yeḥlan ha-t yeḥla Qqen fell-as ul-nnek Ɣummi-t s uḥenned, ur yetnejla D isurifen mqadan u mwatan ...Afficher la suite
Contributions
L’Aurès (XIXe et XXe siècles), les enjeux de la mémoire: hommage à Fanny Colonna
« L’une de mes plus vives impressions, dans le déroulement du travail, est venue en effet ce mélange d’hypermnésie et d’oubli qui constitue ce qu’on appelle, improprement à mon sens, la mémoire de sociétés… » Postface, « Les versets de l’invincibilité ». Pour beaucoup ...Afficher la suite
Wezzal aḥeggas [ Asefru]
1- ur telli-c Ur telli-c tessen belli : Jar nnes U jar n tmettant Rsem yezded F ufalu n iwlalli 2-Am-n ! Am-n u tugir deg mezwaru Qqli zdat n y-id Ihewsi-t wezzal Seg azgen n webrid Ur t-yejji-c at-tini ...Afficher la suite
Amezgun amanḍan n Tbatent itran n ṭaḍṣa deg tfaṣka
Matta ad ṣṣeḍṣayen ikrusen d inuɣan jar n yudan ɣef tɣawsiwin d tmusal tiṣemmaḍin ay yeṣṣeṛẓagen tameddurt . Deg ass wis-kuz ɣef usaye n tfaṣka , ulin tarwa n umezgun amanḍan n Tbatent s tceqquft n “wesli d teslit” ay ...Afficher la suite
Ṛeḥma Qalla , tnaẓuṛt ad yilulen d itri
Ɣef usayes n wexxam n umezgun n Tbatent maci deg ujenna ddurt-aya ad d-imel yitri .Massa Ṛeḥma Qalla d tazeffant , d tameskart n tceqqufin .yelli-s n Menɛa , yelli-s n umezgun d usnulfu . Ṛeḥma Qalla d tanazurt ...Afficher la suite
Nos ancêtres les… mercenaires !
On ne peut pas comprendre l’acharnement de nos compatriotes à défendre des causes qui ne sont pas les leurs si on ne remonte pas le fil de l’Histoire. Simple atavisme ou « volonté génétique » de lutter pour les autres contre les ...Afficher la suite
Amezgun d tmagit Ald ad temlil tmusni d tẓuṛi
Deg tezrigt tis-ṭam n tfaṣka , temlil tmusni d tẓuṛi deg tẓeqqa n isaragen deg ugezdu n tutlayet d yedles amaziɣ deg tseddawit n Tbatent deg wass wis-kuz seg tedyanin n wahil . Mlilen deg tzeqqa n isaragen inelmaden n ...Afficher la suite
Avis d’un spectateur sur la 8e édition du Festival du théâtre Amazigh
Le théâtre fut créé pour le peuple dans le but de traduire sa situation sociale, économique et culturelle. Pour véhiculer des messages qui permettent aux peuples de s’élever et de passer d’un état archaïque et précaire à un état de ...Afficher la suite
Ḥalazum , tawellit ɣer umezgun s tgida n tmusni
Deg ass wis-kuz seg tedyanin n tfaṣka , uɛan-d tarwa n tiddukla , ṣṣewwet tazenẓaṛit -Tbatent asirem deg umezgun adziri s umatta , maci way yettutlayen s tmaziɣt beṛk . Yessili memmis n usayes ay yetwasnen , azeffan amuqṛan mass ...Afficher la suite
Tadwilt tis-ṭemma n tfaṣka tadelsant taɣennawt n umezgun amaziɣ
Asuggas-a tarbaɛt n inumiden tella di tedwilt-aya n tfaṣka tadelsant taɣennawt n umezgun amaziɣ di tbatent ,baca ad teṣṣiwweḍ tidyanin s kṛaḍ n tutlayin ,tafṛansist ,taɛṛabt d tcawit . Di tmeddit n mṛaw jenbeṛ-aya ,deg xxam n umezgun amanḍan n Tbatent ...Afficher la suite
kab_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn fra_Latn fra_Latn kab_Latn kab_Latn fra_Latn fra_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn