Seg tizi g immut Muhemmad Buezizi (26 n useggas) mmi-s n Sidi Buzid, ad ingi w-asif n tegrawla tagherfant g Tunes. Fghen-d irgazen d tmettuḍtin, imeqranen d imeẓyanen s iswak n igherman d teghermin n “Tunes Tazegzawt”, rẓan tigusin n tekessaḍ d fsin tiglulin ikerfen ilsiwen nsen uggar n snat temrawin n iseggasen. Ur sul ira ugherf Atunsi utci d tewuri, iṛmi tikerkas n Ben eli d ira ad inghubu uzemz nes amallas.
Irwel unebbaḍ asennaraf g tillas n y-iḍ, ifel Tunes i y-idbab nes, acku iqan-d ad ireẓ uzenẓar n tifawt tillas mqar guten-t, d amek inna umedyaz atunsi axatar « Ig ira ugherf tudert…iqan-d ad ireẓ uskerf ».
Temḍel tegrawla tagherfant Tatunsit azemz n Ben eli, tessu tazemmurt n tilelli s idammen n w-arraw nes, tesidet tawargit n iḍgam, teg ass-a tillawt d terẓem igenwan n twargiwin s imal afalkay.
Tunes: Asif n tegrawla yusi Ben eli
Seg tizi g immut Muhemmad Buezizi (26 n useggas) mmi-s n Sidi Buzid, ad ingi w-asif n tegrawla tagherfant g Tunes. Fghen-d irgazen d tmettuḍtin, imeqranen d imeẓyanen s iswak n igherman d teghermin n “Tunes Tazegzawt”, rẓan tigusin n tekessaḍ d fsin tiglulin ikerfen ilsiwen nsen uggar n snat temrawin n iseggasen. Ur sul ira ugherf Atunsi utci d tewuri, iṛmi tikerkas n Ben eli d ira ad inghubu uzemz nes amallas.
Comments
-
tannayt : ur ar nttini “timtt’ud’in”, asgwt n tamtt’ud’t iga t tisdnan, nghd taytcin.
-
Azul aseklan,
Tanemmirt uma Aderfi ghef tannayt nek tafalkayt.
Teghzant g tannayt nek g-d tiwit mas-d asgwet n “TamettuDt” iga-t “tisednan”, “Tayetcin” negh “Tulawin”. Mac, “TimettuDin” awed netta illa is ka idrus bahra. Illa g ugezzum ameggaru n usegzawal (dictionnaire) asnutlay “Ta3rabt-Tamazight” n Mass Cafiq (p 101). Yili g usegzawal asnutlay “Tafransist-Tamazight” n Mass Ali Amaniss (p 341).
Tikkelt yaDen, tanemmirt timerghit a tawmat.
Afus g ufus.
Ar timlilit…
kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn eng_Latn unk kab_Latn unk kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn