ETUDE COMPARATIVE DE CHAMP LEXICAL DE L’HABITAT KABYLE TRADITIONNEL ENTRE HUIT PARLERS SUR LE PLAN MORPHOLOGIQUE ET LEXICAL
Date2015-11
Author
IHADJADENE, SABIHA
SADGUI, SADIA
MetadataShow full item record
Abstract
Tamaziɣt d tutlayt yettekin ɣer ugraw n tutlayin tiḥamiyin tisamiyin, tebḍa ɣef waṭas n tentaliyin, gar-asent tantala teqbaylit. Tantala teqbaylit temgarad di temeslayt seg temnaḍt ɣer tayeḍ,ɣefwaya di tezrawt-nteɣ nexdem ɣef tmezduɣt taqdimt di ṭam n tudrin n leqbayel:Abizar, Ighraine, Afir, At Bouhini, At abdallah ouali, koukou, Frikat, Taârkoubt) nebɣa ad d- nesken amek yebna umawal n tmezduɣt taqdimt. Tamukrist - Amek iga neɣ yebna umawal n uxxam aqdim n leqbayel? - Ad nẓer ma tella tenḍawit deg uktawal n tmezduɣt n zik di ṭam n tudrin? Afran n usentel Ammud-agi nteɣ negmer-it-id di ṭam n tudrin n leqbayel: (Abizar, Afir, Ighraiene, Frikat, at Abdallah Ouali, Koukou, at Bouhini, Taârkoubt), nextar asentel-agi imi ur nufi ara aṭas ixeddimen fell-as daya i-aɣ yeǧǧan nefren ad t-nexdem di tudrin-agi. Iswi n uxeddim - Ad nḥader ɣef umawal n tmezduɣt taqdimt id-ǧǧan imezwura - Asnerni n umawal n tmaziɣt s umata - Ad d- nesbin tanḍawit yellan ger tudrin-agi n leqbayel. Ammud d tarayt n unadi Deg unadi-agi nteɣ, nerza ɣer ṭam n temnaḍin n leqbayel, anda nesteqsa di yal taddart nufa win I aɣ d mmeslayen ɣef lebni n zik d wamek iga daxel, d kra n tɣawsiwin ssexdamen. Uguren id nemlal deg unadi-nteɣ - Nger n yixxamen iqdimen, tuget deg-sen hudden. - Kra n nyimɣaren ttkukrun ad d-hedren, ladɣa mi arawalin ttawil n usekles Turdiwin - Yezmer ad d- naf tanḍawi ger tudrin-agi n leqbayel xas ma mqarabent - Yezmer ad d-naf kra n wawalen llan di taddart ulac-iten di tayeḍ - Ad yili umgarad deg umawal n tmezduɣt taqdimt di ṭam n tudrin
fra_Latn ron_Latn eng_Latn tgl_Latn sun_Latn eng_Latn shn_Mymr kab_Latn