إلتحق بالمنتدى الجديد من هنـا
إلتحق بالمنتدى الجديد من هنـا
Tanga : Tamaziɤt
Tanzagt : 1.30’
Amur amezwaru n yirem (ɤef 12 n tneqqiḍin)
A- Aḍris :
Ad yers yirem ɤef yiwen n uḍris n kra n umaru yettwassnen. Aḍris-nni ad yili d ullis ideg zemrent ad d-ilint tewsatin n yinawen i yellan deg yihallen n ulmud alemmas; ad yeseu azal n 250 n wawalen.
B- Tigzi n uḍris (ɤef 6 n tneqqiḍin)
Ad tbedd ɤef tɤawsiwin-a :
1. tameskiwt n wullis : tazwara, ineḍruyen, taggara;
2. tazḍawt n uḍris d warruz gar tefyar;
3. iwudam d temlilt-nsen;
4. asentel agejdan;
5. amawal.
C- Iferdisen n tutlayt (ɤef 6 n tneqqiḍin)
1. ilugan n tira;
2. tajerrumt, taseddast.
Amur wis-sin n yirem (ɤef 8 n tneqqiḍin)
Da, amazwar ad d-ifares kra n wullis ilan assaɤ d uḍris n ukayad. Deg-s, ad yessemres ayen yelmed ama deg tutlayt ama deg teywalt.
Amedya
Aḍris : Tazdemt n llyali
Yiwen n wass, imezdaɤ n yiwet n taddart ffɤen ɤer teẓgi ad d-zedmen. Tagrest n useggas-nni izad deg-s usemmiḍ. Zik zik ay ffɤen seg taddart ; ṭṭbel ansi i k-yehwa ad as-d-tesleḍ, iɤerrez akken ilaq ; iṭij yebda-d asṭenṭen, yessaɤ tamurt.
Mmɤen wat taddart-nni armi d tiẓgi n lewḥuc ; zedmen armi eyan, acemma ur ten-id-ilueej.Tiẓgi tuɤal amzun d ayla-nsen. Akken armi yebda izeggen uzizwu. Azdam, ameslay, anecreḥ, ṭṭbel d lɤiḍa.
Mi yebda ifennu uzizwu, cwiṭ kan la yettibrik yigenni. Tereed, tebreq, d icercuren i d-iɤellin. At taddart nnan-as : « Dayen i wass-a, icaḍ-aɤ ! ». Ɛebban ayen i d-zedmen, enan abrid n tuɤalin.
A-ten-id teddem-iten tergagayt : armi lḥan amecwar, ṭṭbel yellexs akk, kkaten deg-s rennun, dayen yeggugem maḍi. Lɤiḍa daɤen tebzeg-asen, tebbeḥbeḥ. Akken walan tagnit teḥres, serrḥen-as i tikli : d aɤiwel. Urǧan lewḥuc ad d-slen i zzhir, ulac. Urǧan, ulac. Walan teggugem terbaet. Uɤalen ɤlin-d fell-asen. Snegren-ten.
Seg wass-nni i d-yeqqim wawal : « Tazdemt mačči deg llyali . Tazdemt deg unebdu. Yettheyyi unebdu i llyali ».
A. MEZDAD, Iḍ d wass, 97.
A- TIGZI N UḌRIS
1. Ayen i wwin yid-sen wat taddart ṭṭbel d lɤiḍa ɤer teẓgi ?
2. Tazwara, inezdamen zhan. Melmi i tebda tegnit tettbeddili fell-asen ?
3. Amek i teḍra yid-sen ɤer taggara ?
4. Af –d deg uḍris anemgal n wawal-a : iɤerrez.
5. Semres awalen-a deg tefyar : ggugem, uɤal.
B- IFERDISEN N TUTLAYT
1. Err tafyirt-a ɤer wunti : Mmɤen wat taddart-nni armi d tiẓgi n lewḥu;, zedmen armi ɛyan, acemma ur ten-id- ilueej.
2. Semmi-d isumar n tefyirt-a : Mi yebda ifennu uzizwu, yettibrik yigenni.
3. Sleḍ tafyirt-a : Snegren-ten.
C- TIRA
Tettikkiḍ deg tcemlit (tiwizi) n usizdeg n yiberdan n wanda i tzedɤeḍ. Ales-d amek i d-llan lecɤal. Ini-d d acu n temsirt i tufiḍ deg tɤawsa-ya.
Aseɤti n ukayad
A- Tigzi n uḍris
1. Wwin yid-sen ṭṭbel d lɤiḍa ɤer teẓgi akken ad srewlen yis-sen lewḥuc.
2. Tebda tegnit tettbeddil fell-asen mi akken yettuɤal yigenni d aberkan.
3. Гer taggara, snegren-ten lewḥuc.
4. Anemgal n wawal : iɤerrez ≠ yellexs.
5. Tiririt n yimyagen deg tefyar
- Ggugmen yimɤaren.
- Uɤlan-d yimɤaren ɤer tmurt.
B- Iferdisen n tutlayt
1. Tiririt n tefyirt ɤer wunti :
Mmɤent sut taddart armi d tiẓgi n lewḥuc; zedment armi eyant, acemma ur tent-id-ilueej.
2. Asemmi n yisumar n tefyirt tuddist :
Mi yebda ifennu uzizwu, yettibrik yigenni.
Asumer imsentel n wakud asumer agejdan
3. Tasleḍt n tefyirt “ snegren-ten”.
Snegren : Taɤara-s : d amyag n tigawt yeftin ɤer yizri, udem 3 sgt- ml.
Tawuri-s : d aseɤru n tefyirt.
(Snegren ) n : Taɤara-s : d amatar udmawan n w 3 sgt –ml
Tawuri-s : d amigaw n umyag.
Ten : Taɤara-s : d amqim udmawan n w3 sgt-ml.
Tawuri-s : d asemmad usrid n umyag.
C- Tira
Aḍris ad yili d ullis ideg ara d-talseḍ amek I teḍra tcemlit. Yessefk ad yili iressa ɤef yizri.
- Ullis ad yebded ɤef wudem amezwaru I yettmeslayen;
- Tacemlit ad tili d tagnit I usenfali n yiḥulfan yecban lferḥ, tadukli…
Ad yili ufaris yelha ma:
1. yettwaɤar uḍris s sshala
- asebter zeddig (tallunin, tiseddarin…);
- asigez iwata;
- tifyar rsent ɤef yilugan n tjerrumt;
- amawal yedda d usentel;
- ilugan n tira ttwaḍefren.
2. yezḍa uḍris akken ilaq
- tuddsa n uḍris d tiseddarin;
- tuqqna gar tseddarin yessihil tigzi ;
- aḍris yura ɤer wudem amezwaru i yettmeslayen ;
- timeẓra n yimyagen ddant d tilawt ;
- asemres n yinammalen n wakud d wid n wadeg ferzen.
3. yedda d usentel i d-yettunefken
- aḍris d ullis yemmden;
- aḍris yebna ɤef tɤessa n wullis;
- aḍris yewwi-d ɤef tcermlit;
- aḍris yekfa s temsirt
غير متصل
هل تدرسين الأمازيغية يا هاجر ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
غير متصل
لا يا هبة انما قدمتها لمن يدرسوها اظن انكم لا تدرسونها
غير متصل
نحن ايضا لا ندرسها
غير متصل
malheuresment moiaussi mais je suis kabyle
je parle kebylke et je comprend tré bien mais je ne conné pa l'ecrir
غير متصل
لا افهم فيها ولا كلمة
غير متصل
هل تدرس الأمازغية؟
غير متصل
أنا لا أدرسها و لم أسمع بمن يدرسونها
غير متصل
azoul felawen
nkini takvaylite me fehmara khila la kabylie
السلام عليكم
انا قبائلية لاكن لا افهم الكثير منها
غير متصل
لما يا اميرة
غير متصل
لانني لم اترعرع في مدينة القبائل
غير متصل
تشرفنا بمعرفتك يا بنت القبائل * اني بصراحة احب القبائليين *
غير متصل
je coné rien en kabyle sof azoul é kelke mo
jespère ke tu orad clien ki veule aprendre englais eh je veu dire kabyle mé largen sera divisé entre toi é toi
غير متصل
tu c amine g pigé tou ce k ta di
ta di
nekini tharen dakvayli
moi je parle kabyle
fehmegh mlih mlih takvaylith
je comprends bien bien kabyle
é pui ta parlé en français
remarke chui po kabyle
غير متصل
ki ta di ke chui chawi hein
tu conné tou toi
t un MJST
غير متصل
Mr je sais tout
غير متصل
celle de Dj
mdr
غير متصل
ok
غير متصل
merci pour ce texte en kabyle moi je suis kabyle thelmerth
غير متصل
deriennn
غير متصل
ara_Arab ara_Arab kab_Latn vec_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn taq_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn sag_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn pes_Arab ara_Arab pes_Arab ara_Arab pes_Arab ara_Arab pes_Arab fra_Latn fra_Latn pes_Arab ara_Arab pes_Arab ara_Arab pes_Arab ara_Arab pes_Arab taq_Latn ewe_Latn ara_Arab ara_Arab pes_Arab snd_Arab pes_Arab ara_Arab pes_Arab ara_Arab pes_Arab hat_Latn fra_Latn pes_Arab fur_Latn pap_Latn eus_Latn fra_Latn kab_Latn fra_Latn fra_Latn slv_Latn pes_Arab pap_Latn mri_Latn lvs_Latn pes_Arab fra_Latn pes_Arab lim_Latn sot_Latn pes_Arab luo_Latn pes_Arab fra_Latn pes_Arab lij_Latn pes_Arab