L’image de la femme à travers le discours proverbial kabyle
Date2016
Auteur
Chouiki, Hanifa
Bouldja, Drifa
MetadataAfficher la notice complète
Résumé
Tazrawt-agi ne$ temeslay-d $ef yinzan id yesebganen tugna n temîîut di temtti taqbaylit $ef waya nextar ad nejmaɛ ammud–-agi ne$ seg temnavin Tactiwin, Afir n (At Yaḥya Musa) d temnavt n Tizi$nif, da$en nkes-d kra n yinzan seg idlisen n H.Genevois (la mère, l’éducation familiale, la famille). Leqdic-agi ne$, yebva $ef sin yixefawen . Deg yixef amzwaru neɛrev ad nefk kra n tibuda n yinzi i d-fkan imusnawen iqedcen $ef usentel-agi , syin akkin neɛrev ad nefk kra n tulmisin ittaooan inzi ad yettwaԑqel ger tewsatin niven n tsakla timawit am(timsaԑraq, tamdyazt, isfra...tgr). Nefka-d tulmissin n tal$a d tulmissin n unamek. Deg ixef wis sin, nmeslay-d $ef tugna n temeîîut s useqardec n inzan i sexdamen di temetti taqbaylit. Nwala-d dakken, inzan ttaken-d tugna n tamîîut, segmi ara ad lal arma tu$al d tam$art. Di tlalit, taqcict ur telli ara d aԑeggal wis ara farḥen imawlan; tettwar$eb ne$ tettwaḥqer . Aîas n twaculin limer ttafent d aqcic ara sԑunt deg amkan-is. D i temzi-ines, inzan ttwaxedmen i wellah n teqcict d ttarbga-is, taqcict ilaq-as ad telmed ce$ul-is di temzi, ad telmed amek ad telḥu d yiman-is, amek ara ad qabel yal yiwen, acu ilaq ad texdem acu ur nlaq ara… ay agi akk i wakken ad tezmar ad tili d tameîîut i bedden $ef uxxam-is, d tislit iḥdqen, tayemmatt yelhan. Di zwao n tqcict arma tu$al d tam$art, inzan sebganen-d assa$en yellan gar-as d iɛeggalen n twacult-is ama d urgaz-is, d tem$art-is, d tnuvin-is, da$en d warraw-is. Assa$en agi tikwal dayen yelhan, tikwal d ayen n diri £es akken llan aîas n inzan id yeqqaren dakken tamîîut tesԑa yir tugna di temtti, llan wiyav id yeqqaren d akken tamîîut tesԑa azal meqqar; lad$a tayemmatt i tteԑuzun segmi aîas n laԑtab i tefka i tarwiḥt iwakken ad skker lqum.
fra_Latn ron_Latn ltz_Latn wol_Latn hat_Latn fra_Latn fra_Latn kab_Latn