Ayen i d-yernan d aneggaru : 24 Djember/Dujember 2013.
“Lmektub d yiwet n tezmert i d-yekkan nnig-nneɣ akken a tt-seddu, nebɣa neɣ ur nebɣi, timsal ara yettaččaren tudert n yal yiwen seg-nneɣ”. D wa i d anamek id-as yesfka usegzawal i lmektub. Yettkemil diɣ (usegzawal) yeqqar : “ lmektub d asmed n tadyanin i neǧrent tiregwa n tudert n yal amdan neɣ n yal timeti. Amud-agi n tedyanin, yefɣen lebɣi n umdan neɣ n timeti, aḥkim-is d lqedra tuffirt, tin ɣef ur yedli yiwen”. Lmektub, di yal zzman, yecɣeb tidmi n yimdanen . Izemniyen, imusnwawen, at wawal d tira kkes-d amek ur d- wwin deg unadi-nsen (ɣef inumak n lmektub) akken ad sefrun acu i d- lmeɛna-ines. Yal yiwen anta tamuɣli I as-yefka . Ɣer André (...)
Myal agur n yunyu akka i d lɛada di temdint n Lpari, d imelyan n iḥewwasen itt-id-iqesden, yal aseggas, i wakken ad sɛeddin ussan n imuras. Anda teddiḍ ad tafeḍ leqhawi neɣ tiḥuna n yal ṣenf n selɛa ččurent...Lɣaci am umeččim, ur ḥebsen ara am zal am yiḍ… Imezdaɣ n Lpari sufɣen-d akk tiɛubja-nsen. Ama d tusna-nsen deg uẓawan neɣ d lḥirfat-nsen d taẓuri-nsen, snuzun-tt deg iberdan, dɣa iɛeṭṭaren agi n tirga ṭṭuqten deg iderbuzen n umiṭru, ala nutni ara d-temliliḍ mi ara trerzuḍ ɣer din, ayen akk i d-yettusemman d taẓuri n webrid yettnuz din... Mi ara yeɛeddi kra n yiwen fell-asen, yezmer ad asen-iḍegger aṣurdi neɣ sin, mawel atan iwwet iɛedda... Dagi i d-yettban wazal (...)
I ten-id-isemlalen ddurt-agi, mačči d tamsalt n tlisa, n umennuɣ neɣ n beṭṭu. Tajmaɛt teḥḍer-d yiwen ur tt-yerji, d tugdi i sen-d-isḥeḍren anejmeɛ, tugdi n nger. At taddart n Tiɣilt Uḥeddad, ttḥebbiren ɣef deɛwessu i d-yeɣlin fell-asen, ur ufin, ur ẓrin amek ara xedmen. Deg unejmeɛ, yal win i d-yefkan rray-is d tugdi i d-irennu i wayen yellan. Ayen akk ifren n leɛyub, akked leɛwayer-nsen ɣef tudrin nniḍen, tikelt-a d ayen i d-yekkan nnig tezmert-nsen, nnig lebɣi-nsen. Deɛwessu-yagi tezmer ad d-tsekfel ayen akk tessedreg taddart acḥal d aseggas ( taddart n At Tiɣilt Uḥeddad d amedya ger tudrin i d as-d-izzin, taddart tecbeḥ, wid i tt-izedɣen ḥedqen, timetti tebna (...)
Yvan Tetelbom yewwin deg ixef –is aktay n Uẓzefun, akked d nnsim n yellel agrakal d amyaru, d amedyaz, d amyurar n umezgun ,d imsudes n tfaskiwin. Ger idlisen yura nezmer ad nebder « tebrek mačči d inni, d tidmi », « annuz d timena » , « kra si tayri, kra si tegrawla ». D netta i yelan i lmendad n « ussan n temdyazt igreɣlanen Si Muḥend u Mḥend » i d-yellan deg unebdu yezrin di tamdint n Uẓẓefun, Tizi Raced akked Tizi Wezzu . Nemlal yid-s, yemla-aɣ-d tikti-s ɣef tsekla akked d usirem izedɣen deg ul-is amer yiwwas idles amaziɣ ad yeǧǧuǧeg. Ḥamid At Sliman: Yvan akked Azzefun d tanfsut n tayri, acu ara d –tinnid ɣef anect-a ? Yvan Tetelbom: (...)
Ḥamid At Sliman: Tettikiḍ deg aggur n Ṭubar yezrin di tfaska tagraɣlant Si Muḥend u Mḥend, amek i d‑yella wanect‑a? Elvire Maurouard: S tuzya n waɛrur i ifeṭṭiwjen n leɣrur i d‑tewwi tili n « tɣerma » yestullusen kra, Si Muḥend yessekfeled di lǧera n tikli‑s rriḥa n ijeǧgigen i d‑yekkan si tkurin n tirga. Deg ubrid‑is yesneɛted tizrugin n tayri akked d yinnig nnig yiman n wemden . D acu‑tt temsirt n Si Muḥend amdyaz yellan d iminig ? Tidmi‑s temla‑aɣ belli tilawt ireṣṣan iẓuran‑is mačči d netta‑t i d anamek n tudert taḥeqqit. Anamek n tudert, di tidet , d iferdisen yeffren ddaw tafat ijebden ɣer yimal ɣef ayeg ur yelli weḥkim . Imal yecban lexyal n (...)
“Acu n wezref i d-yegran ma mačči d tiḥeqranit, acu n leɛqel i d-yegman ma mačči d bu ddreɛ, acu n nnif i ten‑iselḥan ma mačči d afus n lbaṭel, i waken iɣerfan neɣ imḍebren-nsen ad snegren iɣerfan nniḍen, s yidelsan d tnekiyyin nsen, s tutlayin d wansayen nsen. Yerna ahat ad ten-arǧǧun i waken ad sen-qeblen, ad sbedden ddulat nsen?” Aselway n Unabaḍ Uẹɛḍil Aqbayli, Mass Ferḥat At Sɛid yessufeɣ-ed adlis amaynut. Di 2004 yura-d : ”Lezzayer: taluft n tmurt n yiqbayliyen [1]”, ass nni n 18 deg nubember 2010, yessufeɣ-ed : “Awines n tnekkit: taggara n ddulat i d‑teǧǧa temḥersa [2]”. Idlisen-agi deg sin fɣen-d ɣer tezrigin MICHALON. Wis sin-agi, yekka akkin i tmurt n (...)
Ḥamid at Sliman: Anti i d Nicole Barriere ? Nicolle Barriere: Luleɣ‑d deg yiwet n lfirma i d-yezgan di tlemmast n Fransa yellan d tamanḍt mechuren s « les volcans » . Di lawan‑nni ur kssibeɣ ara idlisen akken yebɣa lxaṭer ‑iw, imi si zik ḥemmleɣ kra icudden ɣer wawal d wemyag. Yezga umawal ger iffasen‑iw . Deg uɣerbaz i d‑ldint wallen‑iw ɣef ayen akk ara d-inejren abrid‑iw n yimal . Ssin akin lemmdeɣ Timettisent akked d umezruy di tseddawit n Paris. Bdiɣ tira asmi sɛiɣ 13 issaggasen di laɛmer‑iw, seg imir werǧin hebseɣ tira. Cwit cwit bdiɣ abrid n tuzrigin, imi sazergeɣ‑ d tuget n wayen uriɣ. Zemreɣ ad inniɣ beli amecwar i d‑mugreɣ yesɛab aṭas , ur yeshil (...)
A d-iniɣ awal tikelt neɣ tikwal ẓẓay d uzzal fessus d uffal ruɣ s-usefru ḍsiɣ d aɣuṛṛu ma suɣeɣ ay abbuh ma nniɣ-d mmuh xas tennam-d tfuh nekk d bu texnanasin, d aɣyul neɣ d abhim, lqut-iw d alim ččiɣ si tbarda-w, zenzeɣ aytma-w, fkiɣ afus, briɣ i ubernus, actal-iw d ammus, iles-iw igezzem am lmus ahat a tamnem ma d nekk i d-yennan win ur d-yi numin llan yinagan nadit di Fransa ternum di Lalmn a d-awim s ttbut, cfut ur tettut nekk d yir terras, zeglent-iyi tissas, ččiɣ imurḍas ugiɣ tidett, i tmeqḥelt beddleɣ tayett ccemteɣ taqbaylit xnunseɣ di twaɣit fkiɣ i tegmatt tiɣrit ihi anfet-iyi, ɣunfut-iyi, ɣurwat a tamsem imɣi-w yeḍfi, illeḍ-iw yeffi, (...)
Tidmi n-umdan tettawi er wayen yellan akken ad tenfel nnig-s, ad tbeded zdat n umnar n kra yesean udem-is d uffir. Ayen talalit ? Ayen tamettant ? D acu i d lbaḍna n tuddert ? Amek i d anemek n tɣawsiwin yejlan ? Acu-t wurar n wakud ? Ansi i d–yekka u sani yettawi? D acu yettawi ? Neswa i lmend n tayri Aman n weeḍil Yellan uqbel tillin ! D tezdeg ur necbi aman D tefsses ur necbi abeḥri D tafat ur d-nekki si tmess D allaɣ ur tekbil ṣṣura Win yeswan seg-s yiwwas Akud ad yeknu zdat-s ! Ur s-qqar yedder Win ur neswi seg leinṣer Ur as-qqar yes-sen Win ur nefriẓ lewcayer ! (Eumer ibn lferdix) Yemderkel wallaɣ ɣef ubalaḍ n (...)
Tikwal kra n wawalen i d-nnan yakan yiḥeddaden n wawal, deg yiwet n tallit yezrin, ttafen tbut-nsen d yinumak-nsen deg tmetti mi eeddan yisagssen fell-asen. Akka dɣa, mi ara nezzi ass-a ɣer “Tibratin” i yura Lounis Ait Menguellet, ad naf belli kra d-yenna deg lawan-nni yesea udem-ines deg tegnit n wass-a. Ay iḥbiben-iw ad ken-ǧǧeɣ S kunwi s wayen i nebda Leahed i yid-wen cerkeɣ Ugadeɣ ur zmireɣ ara Tebɣam taswiet ad tbeddel Tebɣam ad d-iban lefḥel Tebdam teggulem ad tkemmel Mennaɣ ad tawḍem Ass-a d acu i d-yeggran di tcacit ? D acu i d-yeqqimen deg usirem i iḍefren tullya n tugdut deffir tidyanin n tuber 2008? Anda i d-ggran ikabaren i d-ilulen imiren ? (...)
Annoncer et faire de la publicité sur Tamurt
Service Online Tamurt : Rencontres | Emplois | Recherche | Petites-Annonces | Loisirs | Naissances, Mariages, Nécrologie | Abonnement | E-paper
Tamurt associated websites : Tamurt.tv | Kabylei.eu
Copyright 2009 - TAMURT GmbH, Sitz : München, HRB 190566 | USt-IdNr.: DE275782578
kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn fra_Latn fra_Latn kab_Latn ltz_Latn