Ayen i d-yernan d aneggaru : 24 Djember/Dujember 2013.
“Ccfawat am tara ma ur tt-nesway ad teqqar” i yecna umedyaz. Ihi tira d tala yettaken aman i tara n ccfawa i wakken ad tegmu. Aya d ayen nwala di tmettiyin ibedden ɣef yidelsan-nsent, tutlayin-nsen d umezruy-nsent, yettqadaren imyura-nsent, anida yal adlis iḥrez amur si ccfawa, yal awal yeqqel i bab-is d ayla. Yal tira d tirmit, d rredma n tudert i tutlayt. D tudert s unamek-ines ubriz, alqayan, ahrawan. Yal asekkil, yella d aẓru amenzu i wawal, yesrus umyaru ɣef lkaɣeḍ, yettfukti, yettnerni am akken yettfukti uɛeqqa n yirden di teɣzut yerẓa lmaɛun i tikkelt tamezwarut. Yal tira tettak anzi ɣer tiɣwist-nni tamenzut s i d-ikeččem wemdan ɣer tudert. (...)
Tamacahut n 7 twuYa neY rradmat uqmen warrac iqeswaḥen d-yesker umeskar Wilhelm Busch s tutlayt talmanit. Yesseẓreg-itt-id ass n 04.04.1865. Segmi s isefra i tt-yura Wilhelm Busch, aṭas n yinzan yettwaseqdacen ass-a di tutlayt talmanit ttwakksen-d dYa seg-s tmacahut-agi. Ulac axxam, timkerḍit, aYerbaz neY ayen-nniḍen ideg ur yettaf ara wemdan adlis-is di tmurt n Lalman. Tettwasmuḥeyt-d s ugar n 300 tmeslayin. Segmi tt-walaY ula d nekk d tamacahut s wazal-is, smuḥyeteY-tt-id Yer tutlayt-nneY, acku ssarmeY-asen-tt i warrac d tullas-nneY, riY ad tt-Yren xerṣum d nutni, Yas ulamma d tamacahut ara sen-ieeğben ula i yemYaren, lemmer d widak yettaran lewhi-nsen (...)
Ilmend n usmekti n tefsut n 80. Tidukla tadelsant " Deutsch-kabylische Freundschaft " (DKF) i yellan di tmurt n Lalman, am yal aseggas tettheggi-d ahil deg-s aṭas n leqdic i wesfugel n tefsut n 80. Ass n 20 yebrir ad yili: Uziken n usaru “Lwali n massa taneɣlaft” n Massa Ǧamila Amẓal, i d-yefɣen deg useggas n 2004. ṣṣenf: Asaru Awezlan (26 dq). Uskasi ɣef usaru-yagi akked Ǧamila Amẓal d inebgawen-nniḍen. Di 20 yebrir i d-yeffeɣ weqbayli s abrid yenna-d :“ Ala i lbaṭel”, ” ala i ddel”. Yenna-d daɣen:” ih i tudert deg umgarad” , “ih i tlelli n wawal, ih izerfan n wemdan” 20 yebrir d amennuɣ ɣef tlelli, d amennuɣ ɣef tidett, ɣef tugdut… Di 20 yebrid (...)
Tamdint n Yiɣil n Zzman, tezga-d deg ssaḥel, iberdan-is serrḥen, lqaea tekna, ma d ixxamen mxallafen; inesbuɣar bennun ixxamen-nsen annect n uṣefṣaf; ma d igellilen bennun kan ayen iwumi zemren. Iberdan yettawin ɣer ssuq n temdint, ad ten-naf ččuren s yifellaḥen akked twaculin-nsen. Irgazen sdat zzwayel, zzuɣuren-ten, aerur yekna seg uxeddim n tyerza d uhuccu. Tilawim ɣer deffir, deg yiwen ufus ddment aeekkaz swayes nehrent zzayla akken ad teejel, deg ufus-nniḍen aḍellae anda i d-ffɣent tqerray n tyuzaḍ neɣ n tebṛikin... Gar lɣaci-agi akk, yella yiwen n umɣar ileḥḥu weḥd-s, acebbub d amellal, lqedd sseɣlin-t yiseggasen. Udem yekmec, iɣaz d iḍerfan. Wagi d (...)
S usefru iɣ-d-yesmuḥyet tamacahutt. S cbaḥa n walal i aɣ-yezzuɣer ɣer telqay n unamek. Mačči ass-a i d-yennulfa, tesnemt akk, isem-is Sɛid At Mɛemmer. Ildi-d allen-is i tkelt tamezwarut di taddart n At Meslayen ass n 9 di yunyu, aseggas n 1966 di Tmurt n Yiqbayliyen. TameẓẓuYt-is seg wasmi yella meẓẓi ar ass-a tezga twelleh s ayen d-yeqqar Mass Messus, ulac melmi yesserfa Beẓẓi bu lkuca, wala dadda-twen Meṛẓi. DaY netta d leḥdaqa-yagi-ines yakk i tyeğğan yedder ar ass-a ideg d awen-d-yura adlis-agi nwen, i kenwi kan, ay arrac-nneY. Ma ur tuminem ara yakk annect-a, ad ternum kan akka cwiṭ, ad timYurem, imiren ad ssgemḍent wallen-nwen akka acemma, a d (...)
Uqbel ad d-awiɣ awal ɣef wamud-agi n tullisin yettwarun s teqbaylit tamirant deg tmura n yinig, riɣ ad d-meslayeɣ cwiṭ ɣef bab-is neɣ win i t-id-yuran s tidi d laetab akked waṭas n unadi, imi d amdan ay ssneɣ uqbel ad yekcem ɣer unnar n tira. Myusaneɣ d umaru (Nufel Buẓebbuǧa) asmi lliɣ d anelmad deg uɣerbaz alemmas n Wayt Iččir , s yin ɣers nemxalaḍ akken i ilaq deg tesnawit n Tizi Ɣeniff akked tesdawit Mulud At Meemmer anida i d-newwi amecwar ɣezzifen akkenni. Tamedyazt d tawsit n tsekla tamezwarut ideg yebda Murad (akka i as-nessawal di tmurt) yettaru yerna akken iwata s kraḍ n tutlayin : taqbaylit imi d tameslayt tayemmat, tafransist d teglizit imi d (...)
Di tegwnitt n tazwara amaru yefka-d yiwet n tmuɣli ɣef tudert di taddart. Iglem-d taswiɛt tettidir tmetti taqbaylit am : lexsas n waman, labaɛda deg unebdu, lexsas n trisiti i yeǧǧan imdanen ad sexdemen lambat-nni n lbitrul…rtg . Maca ayagi akk ur yegdil ara i yemdanen ad idiren tiswiɛin icebḥen, labaɛda mi ara d-yaweḍ unebdu ad d-uɣalen merra yeɣriben ɣer tudrin-nsen : ama d iɣriben n daxel neɣ wid n berra n tmurt…. Amaru, daɣen, iglem-d amek ttidiren ilemẓiyen di taddart akked wamek yettili leqder n ilemẓi ɣer win it-yugaren. Dɣa dagi amaru yenna-d belli tajmaɛt n taddart, s lemqadra akked leḥya, ǧǧan-tt ilemẓiyen i yemɣaren, ma d nutni amḍiq i ḥemlen ad (...)
Walaɣ-tt di tazwara si Cancale teɣremt-agi n tewkilin ittwaẓẓun deg yillel. Ur tt-fṛizeɣ ara mliḥ imi tbedd deg yigenni tagut taɣiɣdant i yas-irran tili. Walaɣ-tt daɣen si tama n Avranches deg yimir n uɣelluy n yiṭij. Ṛṛmel awesɛan ifesren s teɣzi n tmuɣli, illa d azeggaɣ; igli, d azeggaɣ ; abuɣaz aṭagan, akk d azeggaɣ; timɛemmeṛt taḥecraruft, iman-is, temɣi-d dihinna, tebɛed ɣef lberr am txelwit tasugnant, tessewham am ṣṣraya n tirga, d tadrugant, d tabaḥant, meḥsub ɣumment-tt tillas di leḥmuregga n wass iruḥen ad tefnu. Ruḥeɣ ɣer-s azekka-nni tafrara, leḥḥuɣ ɣef yijdi, cexceɣ seg-s; reṣṣant wallen-iw deg usɣun-a ameqran am udrar, imlekken am rrxem, afrawan am lfina. (...)
Akken i yedder i yemmut, yiwen ur yesli yes-s. Ahat ala nek, akked kenwi tura mi ara teɣrem ayen akka i d-uriɣ fell-as. Yerna, am netta aṭṭas i yellan, lulen-d am kenwi akked nekkini, nnernan am nekni, ɣas ttrebga ahat temgarad maca ur tembaɛad ara; yessen am kenwi ayen yelhan d wayen n dir; i as-tsemed tmetti. Yettaḍṣa, yettru, yettnecraḥ akken i yesruy… Maca kenwi ur t-tessinem ara, ɣas netta yessen-iken. Amek iken-yessen ? ur yelli d ayen iwaɛren, ula d netta yessen ad iɣer, yeqqar idlisen i d-tettarum. Di yal tikelt i deg ara isel tesufɣem-d adlis, ad yazzel ad t-id-yaɣ ɣas ɣlay. Yettmenyaf ad yeqqim melba lqut, ad yeqqim melba lqec, maca d (...)
Di tudert-is ma yella nniɣ-awen yessen ussan igerzen ɣas amnet-iyi, ɣas akken lḥif akked tikerfi ttawin-as-d ayen nniḍen. Akken kan yebda yettimɣur, yettnerni di tudert, igzem-as ukamyun iḍaren-is, yegla ula s tiẓeṭ n tudert i as-d-ttheggi temɣer. Seg wass-nni ur yufi ass amellal di tudert-is, yegra-d di timetrit; i t-yettawin abrid abrid, seg wedrum ɣer wayeḍ. Ger snat tɛewzatin i yettaɛluluq akka d wakka, dɣa ɣef wayen i as-qqaren “ nnaqus ” ! tikli-nni ɣef tɛewzatin terra-yas tuyat-is annectilatent, almi ula d aqaru-s ur d yettban ara. Muḥed Akli imawlan-is mmuten zik, yemma-s temmut asmi i d-ilul, ma yella d baba-s yerna sin iseggasen ɣef tmettant n (...)
Annoncer et faire de la publicité sur Tamurt
Service Online Tamurt : Rencontres | Emplois | Recherche | Petites-Annonces | Loisirs | Naissances, Mariages, Nécrologie | Abonnement | E-paper
Tamurt associated websites : Tamurt.tv | Kabylei.eu
Copyright 2009 - TAMURT GmbH, Sitz : München, HRB 190566 | USt-IdNr.: DE275782578
kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn fra_Latn fra_Latn kab_Latn ltz_Latn