Wp/shi/Idir
Idir (25 tuber 1949 - 2 mayyu 2020), (ism nns n tidet: Ḥamid Ceryat) iga amarir aqbayli amaziɣ iluln ɣ useggas n 1949 ɣ udwar n At Laḥsen (tama n At Yenni) ɣ tsga n Lqbayl ɣ tmazirt n Dzayr, Iɣra taɣul n tsnakalt acku iɣil ad ixdm ɣ n usufɣ d tmguri n upitrul mac yufa-d ixf nns ɣ wannar n umarg. Ɣ usggwas n 1973 ibda abrid nns s ugacur imi yella d imeddzi n yan n tnaẓurt n umarg ɣ umaṭaf n Tqbaylit. Iɣnna-d imirn tizlit nns ittuyssan bahra ɣ umadal A Baba Inuba.
Kra isggwasn sld 1973, isufɣ-d angul-is (CD) amzwaru, nna ɣ llant tuɣac izuznen mnck n tsuta: A baba Inuba, Isefra, Ssendu, Azger, Muqleɣ, Zwitt rwitt, Cfiɣ, Azwaw, Tagrawla, Ers-d a yiṭes, Tiḍri n wegdud akk d Tamacahutt n tsekkurt. Ɣ useggwas n 1979, isufɣ-d aḍbsi nns wis sin : A yarrac Nnɣ. Yqqim azal n kkuz d mraw iseggwasen fad ad irna aḍebsi wis krad, azwel nns : Ingmar nɣ Iṣeggaḍen n Tafat (Les Chasseurs de lumière) ɣ 1993. Mac ɣ 1986, ixdem yan n leqdic igerzen, imi isnejmaɛ-d kra n warrac imecṭaḥ ɣ Franṣa, issufɣ-d did-sen yan uḍebsi iɣaman ɣ umezruy n umarg aqbayli , zund uḍebsi n A Baba Inuba. Aḍebsi iga yas s yism: Taɣribt-iw akk d tarbaɛt n warrac Tiddukla.
Ɣ 1999, Yidir isekles aḍebsi nnes wis kkuz, iwumi isemma: Timugat (Identités), nna ɣ ittekka ucennay Aqbayli Brahim Izri d unazur afransis 'Maxime Le Forestier' d wiyyaḍ zund 'Manu Chao', 'Dan Ar Braz', Gnawa, d Zebda.
Ɣ useggwas n 2002, isufɣ-d yan uḍebsi : sin igwemaḍ, yiwet n targit (Deux rives un rêve), ma ɣ 2005, isufɣ-d aḍebsi: ger tazeqqa d wakal (Entre scène et Terre). Ɣ uneggaru agi iḥka-d yakk s tugniwin amecwar-is n umarg, ɣ yal tazeqqa nna ɣ yecna, ɣ kra n tmizar..
Irna-d ɣ asegwass n 2007 aḍebsi Fransa n tirmiwin (la France des couleurs)
Tawilat uzawan n Yidir
Ɣ uzawan n Yidir, kigan n wallalen i iseqdac , ɣar ulamma Tajewwaqt teṭṭaf azal mqqurn i izaden af wiyyaḍ (imi Yidir yettureba-d ar yiqbayliyen). Mi yella mecṭuh, ula d netta yekkat-itt akken iwata, yuɣ lḥal d tinna i d allal amenzu s wiyes i yebda yetturar aẓawan. Aẓawan i yeggar Yidir a naf gis imesla n ugambar (tagiṭart), tajewaqt d dderbuka. Imesla n tuɣac-is s teqbaylit, maca inumak-nsent d ameɣradan (n ddunit akk).
Isental n tuɣac n Yidir mgaraden, icennu af yinig -lɣerba- (ad d-nuɣal, wi' bɣyn, aɣrib), tameɣra (zwitt rwitt, azwaw, aya lxir inu, yelha wurar), cfata, aktay (cfiɣ, at zik, tagrawala), timucuha (baba-inu iba, tamacahutt n tsekkurt)... atg.
Tawila n uzawan n Yidir d icewwiqen i d-yesmektayen akal n lejdud, i-ɣ-d-iḥekkun af umezruy n yiqbayliyen akk d Tamazɣa s umata. Tuɣac n yidir ttakken-t sseglilizent ṣsura n win/tin i sent-isellen; senkarent-ed tamdanit (tujjma)ɣ wulawen. Ddeqs n tezlatin n Yidir iwumi ɛawden inaẓuren, mačči kan icennayen n Tmazɣa maca ula d iwerdanen. Ladɣa taɣuct-nni « Baba-inu ba» ɛawden-as ugar n 17 icennayen seg yal tama ɣ umaḍal.
Tisfifin akk d iḍebsiyen n Yidir
Ger tazeqa d wakal (2005)
De uḍebsi-ya n DVD, att-afem tudert d umecwar n Yidir di ccna, llant ɣ-s tugniwin d isura n tmeɣriwin, di yal tizeɣwiwin(tizeɣwa) anda i yecna, di yal tmura.
- Isefra
- Chfir
- Mliyi
- Abehri Tmeddit
- Ssendu
- A vava inouva
- Tizi Ouzou
- Azwaw
- Tamacaout
- Cteduyi
- Awah Awah
- Pourquoi cette pluie ?
- Zwitt Rwitt
Fransa n tirmiwin (2007)
- Je viens de là où l'on m'aime (feat. Féfé & Leeroy)
- La France des couleurs
- Ce coeur venu d'ailleurs (feat. Noa)
- Marche sur Jérusalem (feat. Akhenaton)
- Lettre à ma fille (écrit par Grand Corps Malade et composée par Tanina la fille de Idir)
- Tout ce temps (feat. Zaho)
- Africa Taferka (feat. Tiken Jah Fakoly)
- Retour (feat. Sinik)
- Interlude (feat. Wallen)
- Ya Babba (feat. Wallen)
- Mama (feat. Danielito, Guizmo et Manu de Tryo)
- Sous le ciel de Marseille (feat. Kenza Farah)
- Afous (feat. Kore)
- Médailles en chocolat (feat Disiz La Peste)
- À mon père (feat. Nâdiya)
- Pèlerinage (feat. Oxmo Puccino)
- D'où je viens (feat. Rim'K & Sniper)
Tamakkast
ɣ wass n 2 mayyu 2020 ɣef 21:30 ɣ usganfu n Bichat-Claude-Bernard i d-yezgan di Paris yemmut Yidir ɣ waddar (leɛmeṛ) n 70 n iseggasen
Imniren
Tamselyut, Iseddagen & Izdayen Iberraniyen
- asmel unisib n Yidir
- asmel n Radio France Inter
- Wikipedia' s tefranṣiṣt
- tameddurt n Yidir
- Tasemlilt tamezwarut sɣur R. Begnan
knc_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn ltz_Latn azj_Latn kab_Latn epo_Latn sna_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kbp_Latn zsm_Latn fra_Latn lim_Latn kab_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn sna_Latn fra_Latn kab_Latn kab_Latn srd_Latn fra_Latn mri_Latn fra_Latn fra_Latn szl_Latn fra_Latn jav_Latn kab_Latn eus_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn