ina wer ssineÉ£ manis iddâqqersen!
Mkul ijj mamec yegga arif degâs yeddren, mkul ij d Arif i yessitim. Arif n tmunt, n táºuri n tawmat, tamunt, tcuni, tayri, twiza… Arif n Waflaá¹un. neqqarâas Arif n zik.
Numen belli Arif n zik ttuÉ£a degâs marra min nessitim i Arif n yimal. Maca di tidet, Arifâa wer nessin ma ttuÉ£a yella ca n twalat, mara ttuÉ£a yedja qa tujer lqern zeg wami. Tamunt muḥal ma tuÉ£aâtt di ca n ttwalat, mala ttuÉ£a tedja qa di lwacun waha, niÉ£ di teqbilt waha… Arif i nturja wer tâyessin baba ula d jeddi ula d jeddiâs, qaÉ s tlata idsen, ssnen belli zi lebda yella lxir yella ccar! tella tawma, yella eccâayi a cekkâcceÉ£. Am legnus marra waha!
Min neÉna neccin ?
aseqsi i ttseqsan ImaziÉ£en wer ssineÉ£ cḥal zeg wami, yemmersâdd deg iÉ£ennijen, nesÉ£uyy zzegâs deg iÉ£ewwiÉ£en.
aseqsi nerra xâas, « neccin d imaziÉ£en. » Nerra xâas lqern zeg wami, nessen d imaziÉ£en i nella, neccin da zi lebda, nxes tirelli, nxes lehna … Axmi daneÉ£â tteksen a nili d ImaziÉ£en, axmi wer nettici belli neccin d ImaziÉ£en. Suyenni neqqarâitt s jjhed, nettÉawadâas, ntqesseḥ degâs xmi ittâneqqer.
Nelmed « Maziɣ » yexs ad yini « bnadem ilelli », l « insan lḥur », neqqim nessitim a tânili, a nili d ilelliyen, waxxa awalâa wer É£erâs bu ca n ddsas. Man tirelli i nrezzu, man tirelli i nxes, min txes ad tini trelli, Éemmers ma nfessel deg iseqsanâa. Æad wer nedder d imaziÉ£en.
Jeddi yeksi deg uá¸arânnes x uleqquz n weÉ£rum, yeffeÉ£ zi Arif. Necc, ffÉ£eÉ£ malahuwa ffÉ£eÉ£ É£er tmurt n trelli, am wer ssineÉ£ tirelliâa rezzuÉ£ min teÉna. MmendreÉ£ di legnus, jer imenneÉraq n yiá¸a, d tarwa n imenneÉraq n zik i xelqen gman da. NnuÉ£eÉ£ am nitni deg iseqsan iddânugem zeg ijt n tala. iseqsan n min neÉna neccin, mamec É£a negg a nili, min nxes a nili?.
Manis iddâneqqers?
Waqila ufiÉ£âtt, neqqersâdd zi tewdanit, L’insaniya, Humanity, nettat tegga isuraf tugur É£er zzat, neccin neqqim nbedd, nennuÉ£ deg useqsi n tnettit « Identity », d useqsi n lḥiḠi iferqen da x diha!
D tnaÉ£it, d tnaÉ£it waha, anict i yemÉ£er Arif, yemÉ£erâaneÉ£ deg wul ká¹er. YemÉ£er al mani yedwel wulânneÉ£ wer izemmer ad tâyeksi. Wer izemmer a zzegâs tânekkes. Amnus d wenni waha lebda, amnus n Urifi, wer yecqi iḥedd mani ittili. Inni ixelqen di Diaspura degâsen amnus ad snen Arifânsen mamek yegga, ttweḥḥacenât, iteffeÉ£âdd degâsen mkul anebdu. Waxxa wer tenâyeqqin aked tmurtâa É£ir idammen, d « cwayt n TmaziÉ£t » terreáº.
Inni di Arif dagâsen amnus n mamek zzagâs É£a ffÉ£en, manis É£a kken, cḥal yegga webrid, d lebḥer ma yhaj ma yersa…!
minzi xsen ad rewlen inni n daxel, ttwalanât yenni n barra d lwiz.
Mayemmi?
Mxumblent tyacitin am ca n tcurt n uppilun deg ufus n mmis n ca n ubeḥri. Yennaâs ijjen i xaliâs i das yeqqarn, qa wa da ca deg Ulandaâya: Rewweḥâdd a nembeddal, ad tesned mani wer yelli ca s tidet.
Zegga sseÉdiÉ£ iseggusa Élayen d 10 barra i Arif, xenni bdiÉ£ ad ssneÉ£ minzi ttacan Irifiyyen n Diaspura. Mayemmi mkul anebdu tnekkar degâsen tmessi?. Maca martayn n min da sseÉdiÉ£, i sseÉdiÉ£ di Arif, temáºi inu tekmel rni xafâs cwayt. Al mani ssneÉ£ minzi ttetliÉen tarwa n tmurtâinu. Ad yili d manayenni i zi telÉeÉ£ ra d nnec.
Ula d tudert deg wamunen irasmaliyyen, tegga am tcurtânni n uppilun, temxumbel aá¹á¹as, di temzi Éemmerâs ma iwá¸eÉ£ ad ttâfekkeÉ£ bla ma qesseÉ£âtt. Aqessesânni, dwenni i itejjan Irifiyyen n barra, mkul aseggÊ·as ad Éelfen É£er Arif. Melmi tettadfed di tudert tarasmalit, tÉ£erqed degâs al iri, ad txedmed, ad tÉiced, ad tegged tinÉacin, maca lexlas urid d tinÉacin waha, « la d tibratin ».
Min tetteslid zeg yenni i ddâyezwern da, d tidet, « Fakturat, Fakturat, Fakturat ». Lḥess n xmi treáºáºmed ssenduq n tebratin, itterjiji kidâs wul, tesḥissifed min din É£a tafed twalatâa. Ca n webrusi, niÉ£ ca n faktura tettudâtet, niÉ£ d ca leÉjeb, aweddi É£ir wer tettili d ca n tebrat d tazegzawt (pulisiya) niÉ£ d tawraÉ£t waha (lfusina).
â
Manaya wenni yeddren di Arif wer tâyettwili, ad yili minzi wer xâas ssiwilen merra inni ittrewḥen deg unebdu, Maca ttwalan mindi llan nitni wer tâyettwili wenni iáºerren Arif cehar deg useggwas, Misirya, áºáºleá¸, ttkerfiz … tallest!
Arif n unebdu Éemmers wer ittili d wenni n tyarza niÉ£ n tefsut. Arif n unebdu ittili irewwej, degâs tinÉacin, iwdan ca iÉic aked ca, maca xmi É£a ugurent talawinânni n ttmenyat, xenni ad yebda lazaÉ£ n tidet, ad tebda tudert n tidet. Ataf tetteslid É£ir « walu, lxedmet walu, seppitar walu … »
Min ittwala wenni yeddren barra i Arif?
Tudrin wer É£erâsent bu ssnadeq n tebratin, degâsent ttasiÉ, jjiran É£erâsen tadyulujit d ddin am netta, leswaq degâsen zi mkul min das itteÉjiben, leḥwayej rexsen mala tessemquddid min sekkÊ·an aked Urupa, arrwina d lfuda manima txeáºred. Iwdan ddren bla lqanun, lqanun yettwaḥsaben itteg tqineft waha i wegdud. QaÉ nxes lqanun d ussistim yecna, maca lebda lebda, yessufa azellif.
Min ittwala wenni yeddren di Arif xminni ixeáºáºer É£er Urupa?
Tamurt n lqanun, TinÉacin bla tamara, lxedmet yewta zzeg-s wenáºer, ccan i yewdan d tewdanit, d ij n tewart a zzagâs yessufeÉ£ lwacunânnes zi misirya!
AtiÉ£ neccin s tidet wer daneÉ£âtkessi tmurt, amen wer daneÉ£âikessi yiles, amen wer daneÉ£âteksi tnettit, anÉaq yuraâaneÉ£ di tenyirt. Nedder jer turjit d lfiqet, jerâasen aá¹á¹as n iseqsan, ataÉ£ yiwedâdd wakuḠi di É£a nebda a neksi timeslayin s ttasiÉ n lxaá¸er, a nennurzem x yixfânneÉ£, x wayawya x legnus, a nelmed a nedder d ImaziÉ£en d Irifiyyen. Ulid s wawal waha.
Æer Éawed: « XseÉ£ ad ugureÉ£ wer dd-ttÉiqqibeɣ⦠» ta d ict d tÉ£uyyit n ijjen temÉ£art d Tarifit
kab_Latn kab_Latn kab_Latn bam_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn ban_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn lin_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn cym_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn