Yiwen wass, ieuss-iten-id uwaYezniw, yesla-yasen amek i ttemsawalen. Azekka-nni, uqbel ad d-taweḍ teqcict, iṛuḥ Yer teecciwt, inna-yas : «Ttxil-ek ldi-yi-n tawwurt a baba inu ba… », maca netta taYect-is d tazurant, yukez-it-id umYar-nni dYa yenna-yas-id: «Rreẓ-iyi syin !». Amek ar a yexdem uwaYezniw ? Iṛuḥ Yer yiwen useḥḥar; yenna-yas-id: «Ṛuḥ ečč tamemt, ḍleq di telmatt i yiṭij, anef i tburga n uweṭṭuf ad tettawi ad tettarra di taYect-ik alamma tuYal am tin n teqcict-nni. Mi ar a tṛuḥeḍ Yer teecciwt n umYar awi yid-ek snesla akken ad iYil d tizebgatin». Ixdem akken i yas-yenna useḥḥar-nni.
Azekka-nni kra n wakud uqbel ad d-taweḍ teqcict, iṛuḥ Yer teecciwt n umYar, yenna-yas : «Ttxil-k ldi-yi-n tawwurt a baba inu ba… ». AmYar ur d-ieqil ara taYect-is, yerra-yas-d: «Sčenčen tizebgatin-im a yelli Γriba ». AwaYezniw yeddem-ed snesla n wuzzal isčenčen-itt. AmYar yeldi-d tawwurt; ikcem uwaYezniw ičča-t. Yeqqim dinna yettṛağu taqcict-nni akken ad tt-yečč ula d nettat. D accu kan taqcict-nni mi i d-tewweḍ, twala idammen ffYen-ed ddaw tewwurt. Tessawel: «Ttxil-k ldi-yi-n tawwurt a baba inu ba ». Yerra-yas-id s taYect-is d taṛeqqaqt: «Sčenčen tizebgatin-im a yelli Γriba ». Terra iman-is tṛuḥ ad tekcem, maca mi tewweḍ Yer tewwurt, tsekkweṛ-itt Yer beṛṛa, terwel, tuzzel Yer taddart tules-asen ayen yeḍran. Usan-ed wat taddart d tirni, wwin-d yid-sen tizedmin, zzin-as-tent i teecciwt-nni, mekknen-as times, terYa teecciwt-nni, yerYa uwaYezniw yid-s.
Yezri useggwas, temYi-d tasaft anda akken yerYa uwaYezniw, ssawalen-as tasaft n uwaYezniw. Tekfa tuggdi n uwaYezniw Yef medden, d isem-is kan akwd tedyant-is i d-iggran.
Ṭawes Eemṛuc
Seg “Le Grain Magique”
Isteqsiyen
Fichier PDF : Isteqsiyen Yef Uḍris
Anda yettidir umYar-nni ?
D accu i yas-tettawi teqcict-nni i Jeddi-s ?
Amek i tkeččem teqcict-nni Yer teecciwt n Jeddi-s
Anwa i d-izṛa uwaYezniw-nni ? D accu i yas-d-inna ?
5)  AyYer ur as-d-ildi ara umYar-nni tawwurt i uwaYezniw tikelt tamezwarut?
6)  Accu n txidest i d-yufa uwaYezniw akken ad yečč amYar
Amek i taeqel teqcict belli mačči d Jeddi-s i yellan di teecciwt-nni ?
Amek i teḍra d uwaYezniw di tagara?
D accu i d-yemYin deg umkan n teecciw-nni ?
Tekfa tuggdi n uwaYezniw Yef medden neY ala ?
Tizlitt
Fichier PDF: Tizlitt n Baba inu Ba
A Baba-inu Ba…
Ttxil-k ldi-yi-n tawwurt,
A baba-inu ba…
Sčenčen Tizegatin-im,
A yelli Γriba…
UggadeY lweḥc n lYaba,
A baba-inu ba…
UgadeY ula d nekkini,
A yelli Γriba.
AmYar yettel deg ubeṛnus,
Di Tesga la yezzizin,
Mmi-s yettḥebbiṛ i lqut,
Ussan deg uqerru-s ttezzin,
Tislit deffir uzeṭṭa
Tessalay tijebbadin,
Arrac zzin-ed i temYart,
La asen-tesYar tiqdimin
Adfel isudd tiwwura,
Tuggi kecmen-tt yiḥlulen,
Tajmaet tettargu tafsut,
Aggur d yitran ḥejben.
Ma d aqejmuṛ n tasaft,
Idegger akkin idenyan,
Mlalen-ed akw at wexxam,
I tmacahutt ad slen.
kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn fra_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn yor_Latn kab_Latn yor_Latn bos_Latn pap_Latn kab_Latn yor_Latn kab_Latn pap_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn fuv_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn kab_Latn