Beibele Inthaneteng | PHETOLELO YA LEFASE LE LEFSA YA MANGWALO A MAKGETHWA
O ka rata go bala sehlogo se ka leleme lefe? %%
Dillo tša Jeremia 1:1-22
א [ʼAʹleph]1 Bona kamoo o dutšego lekatana ka gona,+ wona motse wo o bego o tletše batho!+Bona kamoo o etšago mohlologadi+ ka gona, wona motse wo o bego o tumile gare ga ditšhaba!+Bona kamoo motse wo e bego e le kgošigatšana gare ga dilete o lego lekgoba+ ka gona!בס [Behth]2 Bošego o lla gabohloko,+ o ela megokgo marameng a wona.+Ga go le o tee wa baratiwa+ ba wona ka moka yo a o homotšago.Bagwera ba wona ka moka ba o radiile.+ Ba fetogile manaba a wona.+גס [Giʹmel]3 Juda e ile bothopša ka baka la go hlakišwa+ le ka baka la boati bja mošomo wa bokgoba.+Yona ka boyona e ile ya swanelwa ke go dula gare ga ditšhaba.+ Ga se ya ka ya hwetša lefelo la boikhutšo.Ka moka bao ba bego ba e hlomere ba e swere e le tlalelong.+דס [Daʹleth]4 Ditsela tša Tsione di a lla ka gobane ga go na bao ba tlago monyanyeng.+Dikgoro tša yona ka moka di tlogetšwe e le mašope;+ baperisita ba yona ba a fegelwa.+Dikgarebe tša yona di wetšwe ke manyami gomme yona e kwele bohloko.+הס [Heʼ]5 Manaba a yona a a laola.+ Bao e lego manaba a yona ga ba tshwenyege.+Ka gobane Jehofa o e tlišeditše manyami ka baka la boati bja dikarogo tša yona,+Bana ba yona ba ile bothopša ba sepela pele ga lenaba.+וס [Waw]6 Letago ka moka la morwedi wa Tsione le tlogile go yena.+Dikgošana tša gagwe di ipontšhitše di le bjalo ka dikgama tše ditona tšeo di sego tša hwetša mafulo;+Gomme di sepela di se na matla pele ga bao ba di hlomerego.+זס [Zaʹyin]7 Mehleng ya ge Jerusalema e hlakišwa gomme batho ba yona ba hloka magae e ile ya gopolaDilo tša yona ka moka tšeo di rategago tša go tloga mehleng ya bogologolo.+Nakong ya ge batho ba yona ba be ba wela seatleng sa lenaba e bile e se na mothuši,+Manaba a ile a e bona. A ile a sega go wa ga yona.+חס [Chehth]8 Jerusalema e dirile sebe seo se lego molaleng.+ Ke ka lebaka leo e fetogilego selo feela seo se hlaswegago.+Bohle bao ba bego ba e godiša ba ile ba e nyatša,+ ka gobane ba bone bofeela bja yona.+Le yona e a fegelwa+ gomme e a furalela.טס [Tehth]9 Go se hlweke ga yona go diaparong tša yona.+ Ga se ya ka ya gopola ka bokamoso bja yona,+Gomme e wela fase ka tsela e tšhošago. Ga e na mohomotši.+Wena Jehofa, bona mohlako+ wa ka, gobane lenaba le a ikgantšha.+יס [Yohdh]10 Lenaba le atlalaleditše seatla sa lona dilong tša yona ka moka tšeo di rategago.+Ka gobane e bone ditšhaba tšeo di tsenego sekgethweng sa yona,+Tšona tšeo o di laetšego gore di se tle phuthegong ya gago.כס [Kaph]11 Batho ba yona ka moka ba a fegelwa; ba nyaka senkgwa.+Ba gafile dilo tša bona tšeo di rategago gore ba hwetše seo ba ka se jago, e le gore ba lapološe moya wa bona.+Bona hle, Jehofa, anke o lebelele, ka gobane ke bjalo ka ge eka ke mosadi yo a hlokago mohola.+לס [Laʹmedh]12 Lena ka moka bao le fetago ka tsela, na se ga se selo go lena? Lebelelang le bone.+Na go na le bohloko bjo bo swanago le bohloko bja ka bjo ke otlilwego o šoro ka bjona,+Bjoo ka bjona Jehofa a bakilego manyami letšatšing la bogale bja gagwe bjo bo tukago?+מס [Mem]13 Yena o rometše mollo marapong a ka+ a le kua godimo, a fenya lerapo le lengwe le le lengwe.O lahletše lokwa dinaong tša ka.+ O nkgomišitše.O ntirile gore ke etše mosadi yo a lahlilwego. Ke hlwa ke babja letšatši ka moka.+נס [Nun]14 O dula a phafogetše dikarogo tša ka.+ Di logagane seatleng sa gagwe.Di ntutše molaleng.+ Matla a ka a fedile.Jehofa o nkgafetše seatleng sa bao ke sa kgonego go emeletšana le bona.+ס [Saʹmekh]15 Jehofa o tlošitše dinatla tša ka ka moka.+O mpileditše pitšo, gore a pšhatlaganye masogana a ka.+Jehofa o gataketše segatelo sa morara+ sa kgarebe yeo e lego morwedi wa Juda.+ע [ʽAʹyin]16 Ke llela dilo tše go etša mosadi.+ Leihlo la ka, leihlo la ka le ela meetse.+Mohomotši o kgole le nna, yena motho yo a ka lapološago moya wa ka.Bana ba ka ba lahlilwe,+ ka gobane lenaba le a ikgantšha.+פ [Peʼ]17 Tsione e atlaladitše diatla tša yona.+ Ga e na mohomotši.+Jehofa o ntšhitše taelo mabapi le Jakobo go bohle bao ba mo dikologilego e le manaba a gagwe.+Jerusalema e fetogile selo seo se hlaswegago gare ga bona.+צ [Tsa·dhehʹ]18 Jehofa o lokile,+ ke nna ke rabetšego ditaelong tša gagwe.+Bjale theetšang, lena merafo ka moka, gomme le bone bohloko bja ka.Dikgarebe tša ka le masogana a ka ba ile bothopša.+ק [Qohph]19 Ke biditše bao ba nthatago kudu.+ Bona ba nthadiile.Baperisita ba ka le banna ba ka ba bagolo ba fedile motseng,+Mola ba be ba swanetše go inyakela seo ba ka se jago gore ba lapološe moya wa bona.+ר [Rehsh]20 Bona, Jehofa, ke mathateng. Mala a ka a huduegile.+Pelo ya ka e tlalelong,+ ka gobane ke rabetše e le ruri.+Kua ntle tšhoša e nkamogile bana.+ Le ka ntlong go a hwiwa.+ש [Shin]21 Batho ba kwele kamoo ke fegelwago ka gona go etša mosadi.+ Ga ke na mohomotši.+Manaba a ka ka moka a kwele ka masetlapelo+ a ka. A ile a hlalala, ka gobane ke wena o dirilego seo.+O tla tliša letšatši leo o le tsebaditšego,+ gore a swane le nna.+ת [Taw]22 Eka bobe bja ona ka moka bo ka tla pele ga gago gomme o a otle o šoro,+Go etša ge o ile wa nkotla o šoro ka baka la dikarogo tša ka ka moka.+Diphegelo tša ka ke tše dintši+ gomme pelo ya ka e a babja.+
nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn