Bokamorago
TAELO GO TŠWA GO BOINELO BJA YONA GO MMUŠO
Go ya ka Molao wa PanSALB, taelo ya PanSALB e tšwa go Molaotheo wa Repabliki ya Afrika Borwa (Karolo 6(5) (a) le (b) ya Molaotheo wa Afrika Borwa), Molao wa PanSALB le Molao wa Taolo ya Tšhelete ya Bohle (nomoro 29 wa 1999).
PanSALB e laetšwe:
- Go dira ditigelo go legislature ye e akantšwego goba ye e leng gona, goba molao wo o amanang le merero ya polelo mollwaneng ofe kappa ofe wa mmušo, gomme le ka
- Go dira ditigelo go mekgatlo ya mmušo mellwaneng yohle ya mmušo moo e akanyang tiro ye itšego go ka
- Go tšwetšapele temošo ya polelontši bjalo ka setlabakelo sa setšhaba.
- Go hlatlola tšwetšopele ya dipolelo tšeo di phaetšwego ka thoko.
- Go tlhama dithuto le dinyakišišo tša go lebanya hlatlošo le go hlola maemo a go tšwetšapele (i) malema ka moka a semolao a Afrika Borwa le tirišo ya wona, (ii) maleme a Khoi le San le (iii) Leleme la Maswao la Afrika Borwa.
- Go hlatlola le nnetefatša hlompho malemeng a mangwe ao gantši a šomišwago ke merafo ka Afrika Borwa.
- Go eletša ka ga kgotlaganyo ya morero wa polelo ka Afrika Borwa.
- Go nolofatša tšhomišanommogo le mekgatlo ya ka ntle ga Afrika Borwa ya morero wa polelo.
- Go tlhoma dikomiti tša polelo tša profense le makgotla a bosetšhaba a leleme go eletša yona ka ga morero ofe kapa ofe wa leleme wo o amang profense goba polelo ye itšeng.
- Go tlhoma metšo ya setšhaba ya go hlopha pukuntšu go dira bjalo ka dikhamphani tša go kgaolwa ka tlase ga karolo 21 ya Molao wa Dikhapani wa 1973 (Molao wa 61 wa 1973), le go aba ditšhelete go metšo gore e phethe mediro ya wona.
- Go ya ka Karola 4 ya Molao wa PanSALB Lekgotla ke lekgotla la mmušo la go ikemela, leo le ikarabelang go Molaotheo le theramolao wo o e tlhomilego, gomme le swanetše go dira mediro ya wona ntle le letšhogo, kgaogelo goba kgethollo. Makgotla ka moka a mmušo a kopantšwe go šomišana le Lekgotla ebile ga a swanelwa ke go tshwenya lekgotla tirong ya lona.
- PanSALB e tlhongilwe ka 1995 go ya ka Molao wa PanSALB wa 1995, bjalo ka ge o phošollwetšego ka 1995. Lekgotla le theilwe la mathomo ka 1997.
BOIKEMIŠETŠO BJA PANSALB KE GO HLATLOLA POLELONTŠI KA AFRIKA BORWA KA GO:
- Hlola maemo a go tšwetšapele maleme ka moka a semolao le tirišo ye e lekanego.
- Tšwetšopele hlompho go maleme a mangwe a ka mono nageng le hlotloletšo ya tirišo ya wona.
- Go hlohleletša tirišo ya ditlabakelo tša setšhaba tša maleme go kgontšha badudi ba Afrika Borwa go itokolla go mekgwa ka moka ya tlhaolo, pušo le phapano ya polelo le go kgontšha bona go tlwaela dikgetho tša maleba tša polelo go itlhabolla le go tšwetšapele setšhaba.
Dibopego tša PanSALB
DIBOPEGO TŠA PanSALB LE TEMA YEO DI E KGATANG
DIKOMITI TŠA POLELO TŠA PROFENSE
Komiti ya Polelo ya boProfense ye tee e tlhomilwe profenseng ye tee go eletša Lekgotla ka morero wo mongwe le wo mongwe wa go nyalelana le polelo profenseng yeo ebile e ikarabela go lebeledišiša tšhomišo ya dipolelo tše di abilwego ke Mmušo wa Profense.
MAKGOTLA A BOSETŠHABA A LELEME
LEKGOTLA le tee la BOSETŠHABA LA LELEME le tlhomilwe polelong ye tee ya semmušo le Khoi, Nama le San le Polelo ya Maswao ya Afrika Borwa go thuša PanSALB ka tšwetšopele ya dipolelo tšeo. Sebopego se ke mmušo wa mafelelo wa go laola boleng go merero ya polelo go swana le tekanetšo, mongwalo, le melao ya mopeleto ya polelo ye itšego.
METŠO YA SETŠHABA YA GO HLOPHA PUKUNTŠU
Motšo wo tee wa Setshaba wa go Hlopha Pukuntšu wa polelo ye tee ya semolao o hlomilwe go hlopha dipukuntšu le ditšweletšo tše dingwe tša go hlopha dipukuntšu. Metšo ya Setšhaba ya go Hlopha Pukuntšu ke Dikhampani tša Karolo ya 21, di theilwe dintlong tša thuto ye kgolo mafelong ao bontši ba baboledi ba polelo ba hwetšagalago.
DITOKELO TŠA POLELO LE POELANYA
Tema ya sebopego se ke go nolofatša dinyakišišo tša meruso ya ditokelo tša batho tša polelo le go gatiša dipoelo tša dinyakišišo tšeo. Ebile se nyaka go godiša temošo ya bohle go khuetša le go hlatloša polelontši makgotleng wohle a mmušo ka tšhireletšo le hlatlošo ye kgontšhago ya ditokelo tša batho tša polelo.
POLELO THUTONG
Tema ya sebopego se ke go hlola tikologo ye e thušang go tlhabolla polelontši dintlong tša boithutelo.
TŠWETŠOPELE YA MAREO
Tema ye kgolo ya sebopego se ke go tšwetšapele, go laola, go tiiša le go tsebiša bohle ka mareo a maswa a dipolelo tša tlhago le Afrikaans, le go lekanetša le go abela ditaetšo tša molao wa mopeloto le mongwalo.
TŠWETŠOPELE YA NYAKIŠIŠO
Go ya ka Molao wa PanSALB, PanSALB e swanetše to thoma dithuto le dinyakišišo tše lebantšhego hlatlošo le go hlola maemo a tšwetšopele le tšhomišo ya Maleme ka moka a semmušo a Repabliki, Khoi, Nama le dipolelo tša San le South African Sign Language. Sebopego se, gomme, se thuša PanSALB ka mehla go akanyetša maano a yona go loala ditiro tša tšwetšopele ya polelo le hlatlošo ya polelontši nageng.
TŠWETŠOPELE YA DINGWALO
Tema ye kgolo ya sebopego se ke go hlola maemo a go tšwetšapele dingwalo tša dipolelo ka moka tša semmušo.
DIKANTORO TŠA BOPOROFENSE
Gore PanSALB e kgone go pheta maikemišetšo a yona diporofenseng; e tlhomile dikantoro tše senyane diporofenseng ka moka tša naga. Dikantoro tše di fao go bapiša ditiro tša PanSALB gare ga profense ye tee.
Ditirelo
Ditirelo tše di abelang ke PanSALB
Ditebo
- Kgodišo ya bokgoni go phetolelo le tšwetšopele
- Keteko ya Letšatši la Boditšhabatšhaba la Phetolelo
- Go lebeledišiša tirišo ya ditlabakelo tša phetolelo le go toloka
- Thekgo ya sethikiniki dikomiting tša boporofense tša polelo.
- Ditokelo tša polelo le poelanyo
Ditebo
- Go nolofatša dinyakišišo tša merušo ya ditokelo tša polelo tša batho gomme le go gatiša dipheto ka Komiti ya
- Go tšweletša temogo go huetša le go hlatlola polelontši mekgatlong ka moka ya leago ka tšhireletšo le hlatlošo ye kgontšhago ya ditokelo tša polelo tša batho.
- Go abela ditiro tša semolao go Lekgotla, Mohlankedimogolo pharaphara, bašomi le dibopego tša PanSALB.
- Go dira bjalo ka agente ya phetogo go thuša bao ba senyang ditokelo tša polelo
- Go tshwaela dithuto go dingongorego bjalo bjalo
Ditebo
- Go tlhola le go boloka bodirišanimmogo le boloko le dikgoro tša boporofense le bosetšhaba tša thuto.
- Go tlhola tikologo ye thušang katlegong ya go phetha Meloa ya Polelo Thuto le Thuto ya Godimo diporofenseng.
- Go šupa diprojeke tša maamo go tšwetšapele dipolelo tše phetšwego ka thoko.
- Go tlhola tikologo ye thušang go hlatlolo ya Molao wa Polelo Thutong le Polelontši thutong.
- Go šupa mekgwa ya go hlatlola dipolelo ka moka thutong.
- Dinyakišišo le Tšwetšopele
Ditebo
- Go thuša ka go tlhola dithuto le diprojeke
- Go laola diprojeke ka moka tša PanSALB
- Go tšwetšapele le go boloka lenanethoto la diprojeke tše di abetšwego tšhelete
- Go tšwetšapele dihlahlo tša mongwalo wa go kgopela projeke.
- Go kopanya didirišwa go thekga matlole.
- Go abela thekgo go MAKGOTLA A BOSETŠHABA A LELEME le maloko a Lekgotla
- Go šomišana le mekgatlo ya setšhaba le boditšhabatšhaba ya nyakišišo le matlole.
- Tekanyetšo le Tšwetšopele ya Mareo
Ditebo
- Go abela maele a sethikiniki go MAKGOTLA A BOSETŠHABA A LELEMA
- Go nnetefatša MAKGOTLA A BOSETŠHABA A LELEMA ye senyane ya leleme la seAfrika a lokiša melao ya mopeleto le mongwalo ya dipolelo tša wona.
- Go beakanya ditsela tša go lekanetša.
- Go beakanya ditsela tša tšwetšopele ya mareo.
Ditebo
- Go thekga dihlopha tša go bala go hlohleletša setšo sa go bala
- Go kgomagana le dihlopha tša bangwadi
- Go hlola matšema a go selekanyo sa go khetha dipuko tše di kgethilwego
- Go swara dikabo tša dingwalo ka tšhomišanommogo le MAKGOTLA A BOSETŠHABA A LELEMA
- MAKGOTLA A BOSETŠHABA A LELEME
Ditebo
- Go tlhoma le go diriša diprojeke tša go hlatlola maleme
- Go šupa dinyakwa tša tšwetšopele ya maleme ao
- Go hwetša matlole go gatiša dipolelo tšeo di nalego baboledi ba palo ye tlase (Khoe le San), go široga timelo.
- METŠO YA SETŠHABA YA GO HLOPHA PUKUNTŠU
Ditebo
- Go tšweletša dipukuntšu ka lebelo.
Morero wa PanSALB ke go hlatlola polelontši ka Afrika Borwa ka go:
- Hlola maemo a go tšwetšapele maleme ka moka a semolao le tirišo ya wona ye e lekanego.
- Go hlatlola hlompho le go hlohleletša tirišo ya maleme a mangwe setšhabeng;
- Go hlohleletša tirišo ya ditlabakelo tša setšhaba tša maleme go kgontšha badudi ba Afrika Borwa go itokolla go mekgwa ka moka ya tlhaolo, pušo le phapano ya polelo le go kgontšha bona go tlwaela dikgetho tša maleba tša polelo go itlhabolla le go tšwetšapele setšhaba
Pono, Thomo le Mehola
Pono ya PanSALB
Go ba mohlokomedi wa bohwa bo humilego bja Afrika Borwa ka go šireletša, go tiiša, go hlatlola le go tšwetšapele tlhabollogo ya maleme ohle a Afrika Borwa a semolao ga mmogo le Khoi, Nama le dipolelo tša San le Polelo ya Maswao ka go nyaka polelontši ya mankgonthe ya naga.
Thomo ya PanSALB
Re tla phetha pono ya rena ka go godiša setšhaba sa rena se fapanego sa Polelo ya Afrika Borwa, ka go:
Tšwetšapele tlhabollogo le go hlola maemo, go godiša polelontši ka go tsepelela go dipolelo ka moka tša semolao, Khoi, polelo ya Nama le San ga mmogo le Polelo ya Maswao;
Tšwetšopele le go netefatša tlhompho
- malemeng wohle ao gantši a dirišwago ke merafo ka Afrika Borwa, go akaretša Searabia, Seheberu, Sesanskriti; le
- maleme a mangwe ao a dirišwago ka boikemišetšo bja sedumedi go swana le Sejeremane, Segerike, Segujarati, Sehindu, Sepotokisi, Setamil, Setelegu le Seurdu;
go nolofatša tirišo le tšwetšopele ya maleme a semmušo, Khoi, dipolelo tša Nama le San ga mmogo le Polelo ya Maswao;
go tšwetšapele polelontši, tlhompho le tirišo ya dipolelo;
go eletša ka ga kgotlaganyo ya morero wa polelo ka Afrika Borwa go akaretša go nolofatša tšhomišano le mekgatlo ya boditšhabatšhaba ya merero ya polelo ka go;
- thekga le go laola Metšo ye 11 ya Setšhaba ya go Hlopha Pukuntšu medirong ya wona ya go laofatša maleme a 11 a semolao ka tšwetšopele ya dipukuntšu;
- go tšwetšapele tirišo ya Dikomiti tša Polelo tša Profense tše 9 bjalo ka mekgatlo ya go eletša ya go arabela go lebelela tirišo ya maleme a abilwego Diprofenseng, go dira ditigelo molaong wo mongwe le wo mongwe, tirišo le molao wo šomang le merero ya polelo gammogo le hlatlošo ya polelontši le hlompho ya dipolelo tše di dirišwago diprofenseng; le
- go hlatlola tirišo ya Mekgatlo ya Bosetšhaba ya Leleme a 13 bjalo ka mekgatlo ya go eletša ka ga mongwalo wa polelo, phatlalatšo ya pukuntšu, mareo, ga mmogo le go eletša ka karetšo tšwetšopele ya polelo, tirišo, kišopele ya tšwetšopele ya polelo le tiišo; le
go aba dibopego tša thekgo ye lekanego go kgontšha kgwebo ya bogare go tsepelela go mediro ya polelo go phetha diphihlelo tše nepišitšwego go fihlelelwa ka dipoelo tša leanothero.
Mehola ya PanSALB
Mehola ya Molaotheo (go ya ka karolo ya 181 ya Molaotheo)
Molawana wa Thomelo ya Pholisi le dithomelo tše dingwe
Thomelo ya Pholisi ya Molaotheo
Karolo 6(5) (a) and (b) ya Molaotheo wa Repabliki ya Afrika Borwa (Karolo 6(5) e balega ka mokgwa wo:
(5) Lekgotla la Dipolelo Tšohle tša Afrika Borwa le le tlhomilego ke molaotshepešo wa setšhaba le swanetše go-
(a) hlatlola, le go hlola maemo a go, tšwetšapele le tirišo ya
(i) malema ka moka a semolao;
(ii) dipolelo tša Khoi, Nama le San; le
(iii) polelo ya maswao; le go
(b) tšwetšapele le go nefatša hlompho go-
(i) maleme ka moka gantši a dirišwago ke merafo ka Afrika Borwa, go akaretša Sejeremane, Segerike, Segujarati, Sehindi, Sepotokisi, Setamil, Setelegu le Seurdu; le
(ii) Searab; Seheberu; Sesanskrit le maleme a mangwe dirišwago ka boikemišetše bja sedumedi ka Afrika Borwa.
Lenanethero 6 Karolo 20 (h) la Molaotheo le tšweletša PanSALB bjalo ka mokgatlo wa molaotheo.
Karolo 181 ya Molaotheo e bolela se se latelago ka ga ditokelo tša dikagare tša Molaotheo:
- “(2) Mekgatlo ye e a ipuša, gomme e arabela fela go Molaotheo le molao, ebile e swanetše go itaola ebile e swanetše go diriša maatla a yona gomme le go dira mediro ya yona ntle le letšhogo, kgaogelo goba kgethollo.
- (3) Mekgatlo ye mengwe ya mmušo, ka tlhakamolao le mekgwa ye mengwe, e swanetše go thuša le go šireletša mekgatlo ye go nnefatša boikemelo, boitaolo, serithi le phethagalo ya mekgatlo ye.
- (4) Ga go motho goba mokgatlo wa mmušo wo o ka tshwenyang tiro ya mekgatlo ye”.
Molao wa taelelo
Go tlaleletša go Molaotheo le Molao wa PanSALB, Mekgwa le Melao (Mekgwa le Melao ke tekano ya Molawana) go Mekgotla ya Bosetšhaba ya Leleme le Dikomiti tša Polelo tša Porofense di gatitšwe go Kuranta ya Mmušo se ke Tsebišo ya Lekgotla ya 92 ya 2005 le Tsebišo ya Lekgotla ya 94, ye e gatišitšweng ka 30 Setemere 2005. Metšo ya Setšhaba ya go Hlopha Pukuntšu dilaolwa ke a Mokgatlo wa Mememoratamo le Diatikele tša wona.
nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn sot_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn tsn_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn pag_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn pag_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn sot_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn nso_Latn tsn_Latn nso_Latn