Révélations d’Amigo sur l’état de santé de Gina Efonge en 1976.
Révélations d’Amigo sur l’état de santé de Gina Efonge en 1976.
Le 6 septembre 2007, nous avions diffusé, sur demande de nos lecteurs, la chanson B.P. ya Munu de Gina Efonge et l’orchestre Zaïko Langa-Langa. Cet article fut commenté entre autres par notre ami Emmanuel Kandolo. Plus de 11 ans après, Amigo vient de réagir à son tour sur l’état de santé de Gina, avec des détails complémentaires et qui méritent d’être portés à la connaissance des mbokatiers.
Dans la mesure où la chanson B.P. ya Munu n’est plus active sur la page publiée en 2007, nous la diffusons de nouveau, afin de permettre à tous nos lecteurs, de savourer une des plus belles œuvres de Gina Wa Gina.
Messager
Référence : http://www.mbokamosika.com/article-12205896.html
Betoko Pauline = BP. Paunline azalaki nzele ya Gina. Na cadre ya love wana yango nde asalekaki ye nzembo oyo ya B.P ya munu. La même Pauline ayaka kobima lisusu na Wemba. Bokul mpe asalela ye nzembo na kombo ya Fleure Betoko. Jacqueline azali na Ile-de-France, na 93, akoma munene mais toujours kitoko. Ye alingaki nde ba intello-mikiliste. Arafat, Effectivement na ba kisi bakendaki kozua, seul Evoloko azalaki na chance parce que ye ayebisaki père na ye qu'il fallait asimba biloko mpo na Zaiko ba misusu balingaki balukisa moto na ye (oyo ezalaki argument ya ko faire paniquer père na ye tellement que alingaka ye mingi). Na yango père asigna deux passages ya mitu mpo na protection na renforcement ya succès ya muana na ye.
Kasi ekila bapesaki ye ezalaki ya alalaka na butu te mpo afongolela biloko ba nzela ya ko agir avec effet makasi sur ba prestations na ye. Oyo sans rapport na kobanga soki nini. Par contre, Wa Gina amekaki makambo na ndenge na ye mpe puissance ya biloko akendaki kosimba elekaki mutu na ye na makasi na terme ya ko respecter bikila. Yango wana vie na ye ekomaki en danger. Kasi nganga na ye oyo abandaki kosalisa ye na Ngiri-Ngiri azalaki très fort mpo ayaki kobikisa ye. Notons lisusu que famille ya Gina ezalaki devant choix compliquer mpo la seule façon ya kobikisa Gina ezalaki ya kolekisa ndeko na ye ya mobali, Serge Efonge. Pourquoi Serge, parce que azalaki mobali mpe na makila moko oyo bikolo Gina asimbaki ekangaki. Yango wana il fallait d'abord ba transférer liboma na mabe na yango na mutu ya Serge. Transfère oyo esalema na photo ya Serge batiye yango na ndenge ya réfraction ya lumière.
Tango transfère esalemi, Serge abandi liboma na mêmes réactions mpe effet oyo ndeko na ye Gina azalaki kosala. En suite, durant maladie wana tee na koleka ya Serge, il fallait Gina azala eloigner mpo akutana na ye te par hasard ata na nzela mpo soki bakutani elongi na elongi, Serge akobonga mpe Gina akoleka sur place. Yango wana ba soeurs na ye bayaki kotinda ye na Equateur. Par ailleurs, Ifoleya Efandja, ye azuka chance mingi te. Tokozongela sujet oyo en profondeur na lisapo mpo tokolakisa ndenge monama elamusaki moko na moko. Ricoco, Patty, azalaka amie na ba musiciens ya Zaiko mpe azalaki sympat. Kasi na regretakai ndenge natindikaka ye na ba Zairois mususu na Suisse. Tango wana ba Patty babetaka bango tonga mpe bayaka kolamuka na Kinshasa.
Musicalement,
Emmanuel Kandolo
06.09.2007
Ka mwa correction sur leki ya Gina Efonge; kombo na ye eza Serge Efonge te mais Géorges Ikwa to pe De georgy ndenga babanda kobenga ye. Soki traitemnt ya Gina ebanda na ngiri-ngiri, mais guerison na ye ewuta loin. D'abord, basalisa ye na ba côté ya Kisangani avant bazonga Kinshasa. Mobali ya maman na ye azalaka nganga, kombo na ye Kusukulu. Na retour na Kinshasa, bavandaka n'avenue Kimbao n°58 na Makala à quelques 100 mètres y'avenue de l'université. Wana déjà esprit evanda vrai et akenda même ko recuperer ba plans na ye n'avenue Prince de Liège epayi abanda kovanda mingi na periode ya succès na ye na Zaiko avant maladie; wana tozali na 1975.
Ensuite, baye kokende ba côté ya Boende ou Basankusu en tout cas ba côté ya ba mongo. Kuna basukola ye na makila ya nkoy na ba gwa mosusu nde kobika na ye wana. Baye kozonga Kinshasa na debut 76 pe ye mey aye kozonga na Zaiko. D'ailleurs soki bo remonter ba souvenirs, bokomona que na grandes vacances 1976, na ciné Palladium, na show ya Zaiko contre Yoka Lokolé, alata mposo ya nkoy. Mais, nazalaka toujours na masolo que Gina po abika il fallait Ge georgy azua liboma. Pourquoi? parce que tango Gina zaongi Kin, pe a recuperer ndako ya père na bango na rue Bangu na Lemba (epay babanda kobenga Campus na bana ya Lemba), bavanda ndako moko ye na Géorges tii l'heure baye koya poto ye na Lay na 1978.
D'ailleurs voyage wana moto asalela ye makambo eza petite soeur na ye Bijou mais na mère mosusu, oyo asalela nzembo ya Midjudjudju oyo pe Kester ayembela Teint de bronze. Maman na Bijou abalaka wara moko ya l'ar ya trop. Kombo na ezalaka Mr Kaba David; azalaka na bureaux na ye na avenue Bakongo pas loin ya wenze ya mabaya ya Ruakadingi, lopango yango ekangana na ba Talangai en face ya ba immeubles ya ba Ndombasi. Po ya kozongela lisolo ya De georgy, nazoyeba lisusu colère ya Gina heure baye koyebisa ye que Géorges akoma chanteur na orchestre Kintueni (ba côté ya Lemba foire, je crois na lumene ou lufira nazoyeba lisusu bien te); Gina akenda kozua ye manu militari. Soki memoire na nga e trahir nga te, Géorges akoma kovanda entre Kimbangu na Barumbu tango azui liboma vers ba 1979, wana Gina asaya poto. Na barumbu, azovanda na Kabinda na Grand Djo, cousin côté ya père na bango. Peut-être Roger, Africa moto na Anderlecht akoki peut-être koyeba bien parce qu'aza leki ya Grand Djo. Voila ka mwa plus oyo nakoki koloba po na Gina. Il y a peut-être ba verités mosusu oyo e échapper nga , mais en gros c'est ça.
AMIGO
29.07.2018
« La fleur Betoko », de papa Wemba & Viva la Musica, envoyée par Samuel Malonga.
fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn sag_Latn ltg_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn oci_Latn swh_Latn unk lin_Latn lin_Latn lin_Latn glg_Latn unk vec_Latn