Kandolo répond ya Ngele sur Denis Ilosono et Massamba N.M.
Ndeko Mboka ya Ngele,
Denis Ilosono (Ilosono Bekili B'inkonkoy) azali Mongo. Akoli na Mbandaka mpe kuna nde ayaki koyebana na Joseph Mobutu. Na coup d’Etat ya 24 novembre 1965, azalaki Secrétaire particulier ya Commandant en Chef ya A.N.C., Général Mobutu. Naturellement, tango ye azui pouvoir, Lieutenant Ilosono, ayaki kokoma Secrétaire particulier ya Président de la République mpe Chef de l’Etat.
Secrétaire particulier ya Chef de l’Etat ezali mutu oyo azali ko s’occuper na makambu priver ya mokonzi na sens large ya terme. A l’époque, ye nde abandaki kotala nionso etali intendance ; comptes bancaires ; kosomba, ko entretenir na kofuta ba assurances ba biens meubles na immeubles ; voyages na ba kelasi ya bana, kosala ba achats kili kili, ko organiser chasse, pêche na tourisme ya mokonzi ; ba rencontres privées ya mokonzi na batu ya ndenge na ndenge, ba excursions, etc. Bref, azalaki homme orchestre na makambu privé ya Chef de l’Etat.
Neti abandaki ko nager na kati ya mbongo (ba devises étrangères na ba zaïres), Lieutenant Ilosono azuaki espace mingi mpe amataki en puissance. Ba détracteurs na ye bakomaki kobenga ye : « libulu oyo mbongo esilaka te ». Ye nde abandaki kosimba ba célébrations privées nionso ebandaki kosalema na couple présidentiel mpe ye nde abandaki ko honorer ba factures nionso. A ce titre, azalaki comptable mpe banquier ya mokonzi. Nati azalaki na makoki ya kosala makambu mpe ko réaliser ba projets na ye, akomaki ko utiliser mbongo oyo ye abandaki kosukola na yango mpo asalisaka ba jeunes musiciens mpo na ko promouvoir ba carrières na bango
Na 1967, sur invitation ya ya Président Léon Mba ya Gabon (Invitation lancée na vice-Président na ye, Albert Bongo), O.K. Jazz ekendeki kobeta na Libreville na campagne électorale présidentielle. Kuna basafulaki orchestre très bien. Sima ya ba concerts en plein aire oyo ebetaki kuna, wuta Libreville, Franco na petit na ye ya confiance Verkys, bakeyi na Bruxelles. Incompréhension ezalaki munene kati na ba musiciens mpo voyage ya Bruxelles ezalaki na calendrier banda kala mpe esengelaki orchestre mobimba ekende poto. Alors, pourquoi Franco aponi kaka Verkys ? Franco asali nini na mbongo ebele vice-Président Bongo apesi O.K.Jazz ? Pourquoi apesi ba musiciens nionso mbongo ndenge esengelaki afuta te ? Pourquoi mbongo ya ba musiciens ekomi mindondo mpo efutama ? Bon, O.K. Jazz esimbi nzela, ezongi na Kinshasa. Tango ekomi na Kinshasa, Jean Kwamy azui initiative ya kokende ko contacter grand mécène ya époque wana, Lieutenant Denis Ilosono. Ye nde atiaki mbongo en jeu mpo na création ya orchestre ya sika ebengami Révolution. Yango ezalaki composer na : Jean Kwamy « Lasitura », Joseph Mulamba « Mujos », Antoine Armando Moando « Brazzos », Isaac Musekiwa, Nicolas Bosuma « Desoin », Michel Boyibanda, Pandy Saturnin , Christophe N’djali, Picollo Tshiamala, Joseph Loumande, Simon Moke, Diasemwa, Fan Fan Moshe. Lieutenant Ilosono ayaki kosombela chaque musicien Vespa ya Sika. Na mbula elandi, 1968, asombeli musicien nionso ya Révolution voiture ya sika. Ba nzembo ya Révolution ebandaki kobima na Editions na ye moko Ilosono : Boboto. Ba nzembo lokola : L’amour kisi te, Marie akanga ngai, Bima na ye tomona, M.L. Mamitcho, Moussa muana ya Congo, Bijoux, Vive Lubumbashi, Camarade ya Kinshasa, Sala lokola olinga ngai, B.B.B., Elise ata na cimetière, Nouveau régime, Bo ndumba na ntina, Nsango ebomi ngai, etc. Editions Boboto e éditaki mpe e commercialisaki ba nzembo ya Négros Succès, Super Négros,
Lieutenant Ilosono azalaki na esika ya lisano ebengami Engels Bar na Kasa Vubu sur ba avenues Gambela na Enseignement. Bar mosusu ezalaki na Yolo mpe abandaki ko louer ba bars mpo na ba productions ya ba orchestres oyo ye azali kosimba. Na époque wana, azalaki très fort. Asimbaki Jeannot Bombenga na Vox Africa, a créer Révolution na Festival de Maquisards, en plus ya ba orchestres oyo akotisi lisusu Négros Succès mpe na Super Négros na kati ya ba Editions Boboto. Grâce na Ilosono nde ba musiciens ya Kinshasa oyo balonguaki na ba orchestres minene neti African jazz, O.K Jazz , African Fiesta National, bakomaki réellement kopema mpe ko bénéficier na ba droits d’auteur na bango ndenge esengeli mpe ebandaki komonana que vie sociale na bango ebonguamakai : abandaki kofuta sans problème, ba problèmes ya royaltie ezalaki te, de fois abandaki même ko avancer ba misusu mbongo, ba instruments ezalaki ya sika mpe na dispositon ya orchestres, ye nde afungola ba ndulistes ebele miso mpe grâce na ye ba patrons minene babandaki lisusu kozua moyen te ya koliya cachet nionso présidence ebandaki kofuta mpo ye moko abandaki kopesa chaque musicien enveloppe na ye na maboko soki basilisi kobeta na présidence. Afungolaki Sam Manguana miso mpe asalisi ye afungola Editions na ye ya muke « Belle Sonora ». Ye mpe lisusu apesaki Sam Mayele akoma syndicaliste mpe vice-Président ya Syndicat National de Travailleur Agricole Angolais en exile (S.N.T.A.A).
Ba orchestres oyo capitaine Ilosono asimbaki eyaki mpe kosala ba enregistrements na poto, sauf Festival de Maquisards mpo eyaki kokabuana mua noki suite na ba incompréhensions mpe jalousie kati naba musiciens. Grâce na Ilosono nde Bavon abandaki kofuta Franco niongo ya voiture azuaki na crédit, sans retard ya payement. Ebandaki kolekela Franco à tel point que moyen ya kokanga ndenko na ye mitif ezalaki te, tellement que abandaki kokoka makambu très bien : azali kofanda na Bandalungwa lokola ye, abongisa ndaku kitoko mpe bien équipé, alataka makasi, a changeaka bilamba chaque jour mpe azongelaka yango rarement, tellement que azalaki na yango ebele. En plus, Bavon abandaki ko mener une très belle vie digne ya patron.
Na ki mécénat wana, même soki indiscutablement ezalaki profitable na jeunesse musicale, ba patrons ya ba orchestres mibale oyo : O.K. Jazz na African Fiesta National babandaki kosepela na yango te mpo na ba raisons absurdes : azali kofungola ba musiciens miso mpe kopesa bango muto makasi. Eyebanaki que Festival de Maquisards esalemaki na ba musiciens bawutaki African Fiesta National. Révolution esalemaki na baye bawutaki O.K.Jazz. Ba orchestres nionso ya Editions Boboto Négros succès na Super Négros kobakisa ndenge ezalaki na succès makasi mpe kotiya ba orchestres ya Rochereau na Franco panzi likolo, ebandaki kaka kobakisa likunia.
Ilosono esi akomaki Capitaine tango ayaki ko se retrouver na kambi ya likambo ya détournement ya ba camions militaires na kobimisa biloko na logistique ya armée. Na kati wana, ba officiers mingi bazalaki na kati : Molongya, Malila, Bumba, Nkulufa, Eluki, etc. Kasi ba poursuites ezalaki te contre batu wana bien que ba détournaki biloko ya armée. Ayaki nde kokweya na mutambo batandelaki ye na makambu Franco, agent ya sûreté ya Mobutu, akendaki kokosela ye na présidence, soi-disant que ye azali kotambusa sango na ba bars nionso ya Kinshasa que ata soki azui mbongo ndenge alingi, Mobutu akosala ye rien mpo ye nde asimbela ye kisi. Abakisi lisusu que ba nzela nionso ya biloko ya Basaka oyo azali na yango, ye nde alukela ye yango. Donc, puissance na ye ezali na maboko ma ye. Na ba accusations insensées oyo nde esalaki que Capitaine Iloso aya ko se retrouver devant justice sous ba fausses accusation ya falsification ya ba documents, usage de faux et faux en écriture mpe extorsion ya fonds. Eyebaki malamu que mbongo ebimaka ndenge esengeli ebimaka te mpe ba opérations wana esalemaka selon volonté na ye moko Président mpe mikolo nionso tango mbongo ebimaka ba irrégularités ezalaka mpe ba vérifications ya ba operations esalemaka makasi te. Ba condamner mutu. Ba absurdité ya ba accusations ekendeki tee na ba vespa na ba équipements sportifs ayaki kosombela Imana mpo azalaki mpe mécène na sport mpe na lolenge Rochereau mpe akomaki ko se plaindre lisusu na présidence.
Capitaine Ilosono alongua na esika wana mpe Colonel Omba aye ko remplacer ye mpe ba même pratiques e continuaki : ko bimisa mbongo ndenge kaka esalemaka selon volonté na ye moko mokonzi, ko dépenser sans compter mpe kosakana na mbongo. Wana ezalaki, revanche ya Franco mpo azalaka na kanda na ye mpo wuta kala abandaki ko lutter mpe afundaka ye mpo atikala ko limbisa ye te ndenge asalaki Révolution na ba musiciens bakimaki O.K Jazz. Rochereau mpe lokola, asalaki campagne na ba nzembo lokola : Toyota, Songi Songi , na but kaka ya ko salir Ilosono. Basepela mpe basala feti. Franco ayaki kobuakela ye nzembo na kombo : Testament. Président Mobutu abotola biloko binso bia Ilosono mpe aye kopesa Franco Engel Bar. Dans la foulée, Kwamy azongi lisusu na O.K.Jazz, Mpe sima mikolo, Sam Manguana aye kokota na O.K.Jazz,mpe na ngambo mosusu Révolution eyaki kokita, Négros Succès kosuanua na kokabola mbongo ekotaki makasi, mpe suka nionso wana ya ba Editions Boboto. Na même moment, Franco aye kosangisa ba Editions na ye Epanza Makita na Boma Bango na Editions munene moko ebengami : Loningisa. Wuta wana, Capitaine Ilosono azuaki relégation na village mpe aye kotika makambu ya mécénat na miziki na sport mpe eye kopesa frein na bonne initiative ya ko matisa mizizki na biso na ko promouvoir jeune génération. Du coup, ba patrons minene bazongeli lisusu ko exploiter ba jeunes oyo bazali koyemba na ba orchestres na bango. Notons que tango sam manguana alonguaka African fiesta national ya Rochereau, abuakelaki ye nzembo na kombo : Mokili ebonguami. Yango eyembanaki na Festival des Maquisards. Suka suka, ba musiciens moko wana kaka bazongelaki lisusu ba patrons oyo bazali ko exploiter bango !!!
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo
…………………………………………………………………………………………………
Robert Massamba (Massamba Nkoro Ngalifuru) « Maro New Man » abotami na 1941 na Léopoldville (Kinshasa) mpe azali mu Teke, muana ya Léopold II (Kintambo). Robert Massamba azali mutu oyo abotami na don ya kobalolala mbongo mpe na ya kobotisa yango. Ezali eloko oyo ewuti na ba nkoko ba ye mpo peuple ya royaume Tio ya Chef Makoko, ezalaki na pool Malebo esika commerce ebandaki kosalema makasi. Yango eyebanaki makasi na poto mpe na Amérique mpo na commerce international ebandaki kosalema na pool Malebo na fleuve. Batu ya Tio babengami ba teke mpo na kikongo elingi koloba : koteka. Ezali naturel que ye azua makila wana ya kosala commerce.
Robert Massamba zalaki en avance par rapport na ba commerçants mingi ya milieu ya ba années soixante. Homme d’affaires exceptionnel, atonda boule, toujours en mouvement mpe prêt ya ko saisir opportunité nionso oyo ekoki kobotela ye mbongo. Ye azalaki Directeur général ya ba Etablissements « New Man ».
Rober Massamba azuaki kombo ya New Man mpo azalaki en avance na lolenge ya kosala ba affaires. Na ba voyages na ye na Etats-Unis na Europe, a comprenaki que communication commerciale (communication hors média : marketing direct, promotion des ventes, relations publiques. Communication média na stratégie commerciale.) ezali notion oyo ekoki ko faire séduire client na ko inciter ye asomba marchandises commerçant azali kotekisa. Yango wana, ayaka ko installer publicité ndenge ya ba américains, oyo ezali komatisa ba marchandises na ye mpe kolakisa intérêt ya kosomba yango puis que soki okeyi epayi ya concurrent oyo azali kotekisela yo produit oyo ye moko azali ko maîtriser connaissance na yango malamu te, elingi koloba que ye a comprendre ba eloko oyo ezali ko correspondre na ba goûts na yo te.
Massamba azali homme d’affaires ya liboso na Zaïre oyo abandi koyebisa client que soki asepeli na produit na te, akoki kozongisa yango na quinze jour oyo elandi. Pendant que ba magasin mingi ebandaki kokoma : « la marchandise vendue ne sera ni repris ni échangé » na kinsueki, soki client azali na ba doutes, wana bayebisi yo que okoki kozonga ko échanger yango kaka dans 48 heures ou encore, ebandaki kosalema selon tête ya client. Akotisi lisusu bonus soki osombi ye marchandises ebele neti deux radios, ya misatu na mine okosomba yango na moitié prix mpe ya mitano okozua moko ofele. Ye lisusu nde abanda ko proposer ba réductions en fonction ya fidélisation ya clientèle na ye. Etc. Très convaincant tango azali kolobela ba produits na ye, ayebi kolamba maloba mpe ko séduire client na ko mettre ye au défit que ako trouver mieux te esika mosusu mpe ayebaki lisusu kosala ba offres ya kitoko en fonction ya volume ya ndenge ba affaires ezali kotambola. Bref, azalaki na art na technique ya commerce mpe na capacité munene ya kosala ba affaires.
Neti na ekolo na biso, zuwa esalaka batu mususu gratuitement, ba jaloux na réussite ya New Man ba tendre ye piège. Avant wana, batambusi ye sango que muyu na ye asalela yango na nzotu ya ndeko na ye oyo azali na handicape, yango wana apafuamaki mpe azui mbongo noki ndenge wana. Mbongo na ye ezali ya biloko oyo asimba mpe akendeki kozua na Brazzaville. Mpo na ko cerner ye malamu, mutambu ekendeki kosalema na Bukavu mpo eya tee na Kinshasa. Bakangi moninga na ye na Bukavu, na décembre 1967, sous prétexte que asali nkoma (kula) ya 500 millions ya francs congolais. Tango basui ye, elobami te !!! Sima ya wana, Procureur général ya Kinshasa, Georges Bienga abengisi presse mpo ayebisa yango que ba Robert Massamba akotisaki ba chèques ya moniato oyo moninga na ye apesaki ye mpe ye a endossaki yango mpe esengelaki abendela yango mbongo na kombo na ye mpe lisusu asali ba chèques ya mayuya na kombo na ye mpo abenda banque centrale mbongo. Donc, deuxième nkoma. Sika na cas ya Massamba ezalaki série ya ba kula. Yango wana akangemi lelo oyo, le, 5 février 1968. Likambo ya procès munene ya Massamba Maro New Man ebandi wana.
Famille ya Massamba mpe etikelaki bango temps te, eluki ba avocats minene oyo bazalaki na Kinshasa na tango wana : Maîtres Jean Stockmans, Georges Bouchereau, etc. Kati na bango, le jeune avocat José Patrick Nimy. Na affaires oyo, Procureur Bienga alingaki kaka kokomisa likambo munene pour rien pendant que dossier ezali vide mpe na preuves ata moko te. Eloko moko te ezalaki na ba accusations nionso ya kula, fausse en écriture, transaction douteuse, violation ya réglementation ya change ou encore na oyo etali déroulement ya ba opérations bancaires. Tee na banque centrale yango moko ezalaki même pas na soi-disant ba faux chèques oyo balobelaki, eloko moko te. Eyaki komonana polele que ezalaki coup monté mpo na kokueyisa Rober Massamba, kasi lokuta ! Rumeur moko etambolaka que Augustin Kisombe (AMASCO) na Augustin Dokolo (B.K.) bazalaki na sima na coup wana. Nayebi te soki ye moko Massamba atikala koyeba soki nani alingaki kosalela ye mabe na lolenge wana !!!
Sima ya wana, génie ya Massamba eyaki lisusu komonana na lolenge ya ko anticiper makambo na ndenge ayaki kosala na ba associés Grecs oyo abandaki kosala na bango ba affaires. Le, 30 novembre 1973, Président Mobutu asali discours ya zaïrianisation, c’est-a-dire indépendance économique ya Zaïre. Avant discours oyo, azui initiative ya koyokana na ba mindele na ye mpo ba perdre biloko na bango te, mpe azui crédit mpo asomba ba affaires ya ba Grecs mpo ba perdre yango te na zaïrianisation. En retour, ye akofuta crédit azui na mbongo na bango mpe soki ba affaires e tenir malamu, na retour na bango, bakokabola rentabilité na ndenge à sauver ba affaires nionso wana. Effectivement, akomaki kolo biloko mpe moyen l’Etat zaïrois e zua yango ezalaki te mpo ezalaki biloko ya muana mboka mpe akomaki mvuama ya biloko ya ba Grecs légalement.
Na esprit innovateur na ye, aye kotonga ba galeries na ville na rond-point Kin Mazière, juste na croissement ya ba avenues Président Tombalbaye mpe na République Centrafrique. Wana nde afandisaki entreprise na ye ya sika ebengami Gonotabi Trading. Na ba magasins wana, ezalaki na électroménager. Kuna nde ba radio cassettes ya minene na double cassettes mpe quatre baffles ebimaki mpe ba télévisions en couleur ya ndenge na ndenge etc. Publicité nini elekaki oyo Gonotabi Trading ebandaki kosalisa ? Epoque oyo nde ayaki kokoma donateur munene ya Vita Club mpe asombi ba joueurs lokola Lupeta Monga « Zackoul, Zacle » , Jean Mutufuila, Katshimuka katshi, Eloni , Kianga « Muller », René Ngenge, Suze Mpeti, azongisi Adelard Mayanga na activité, etc. tee ayaki kosomba ba Mbala Mbaki, Baudoin Bobutaka Bokina, Tondo Youra, Aimé Kongolo Kalombo mpe akabeli bango ba appareils électroménagers. Nazali koyeba lisusu que grand kata ezalaki na achat ya Katshimuka na 1975 mpe na ya Lupeta na 1979.
Ba ndeko, soki totali etamboli ya batu oyo mibale, tokomona que jalousie na manque ya esprit patriotique nde esalaka que bazala freiner na volonté na bango ya kosala misala na bango ndenge elongobani. Capitaine Denis Ilosono, abandaki kosakana na mbongo ya l’Etat. Kasi atikala kosala makambo oyo bafundelaki ye te que asalaki faux en écriture mpo na koyiba mbongo. Mbongo oyo abandaki kosimba mpo azalaki « compte en banque en bilan » ya Président Mobutu, yango ebandaki kotinda ye te abala Kinshasa mobimba mpe abota bana molongo sombo. A kokaki kosala lokola ba oyo babandaki ko investir na basi ou na bisengo ya mokili. Kasi ye aponaki azala mécène ya ba jeunes na ko promouvoir bango na miziki mpe ko faire bénéficier bango na ba fruits ya mosala na bango. Na époque ya Capitaine Ilosono, ba musiciens oyo bazalaki na ba Editions Boboto bazalaki komona très clair mpe babandaki ko gagner vie na bango malamu. Malheureusement, batu mosusu balingaki komona bisengo ya bilenge wana te. Azalaki mpe mutu ya liboso asombelaki ba joueurs ya Imana Vespa. Kasi elukelaki ye makambu.
Robert Massamba, azalaki intéresser na politique te mpo ayebaki que musala mua ye mozalaki mua kosala commerce mpe na ba affaires. Yango ayebaki kosala malamu. Kasi, misusu balingaki komona ye atelema te. Il fallait kosala nionso mpo na ko casser ye. Wana ezali ba réalités malheureuses ya ekolo na biso mpe ezali kaka ko continuer bongo. Massamba akenda , Ilosono azali na mokili.
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo
kab_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn swh_Latn unk lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn swh_Latn