Encore une chanson à identifier pour Pedro
Encore une chanson à identifier pour Pedro
Cher Messager,
Avons-nous déjà parlé de la chanson dont j’esquisse le texte ci-dessous ? Je n’en ai plus le titre dans la tête, donc je ne parviens pas à la retrouver sur la toile ou sur le site :
Bandeko ngai nalembi mobali oyo
Mosala na ye kolakisa ngai bambanda
Nakozonga nakozonga na baboti
Bazongisa mbongo ya libala nalembi
Nakokima nakokima na libala
Nasala bondumba lokola baninga
Nalingi nalata bilamba oyo ya malonga
Nadendelaka mibali po balinga ngai
Nabala te o nabala te o mama
Bapesi ngai liteya namoni
Nakoki kobala lisusu te na mokili
Nakovanda se boye
Pedro
Il s'agit bel et bien de "Nademdela mibali" de Bavon Marie Marie
.
Nani akolinga ngai mibali baboya ngai
Ngai ko namela milangi nabotaka te
Nani akodécider o bandeko
Ayokanga ngai mawa na motema
Nani akomema ngai epayi ya nganga
Natalisa nzoto soki libanga na libumu
Ngai mwasi mobimba nabotaka te
Nakoma kolela mwana mayi na miso
Naleli o pasi na motema
Naleli o ngai naweyi o bandeko
Nganga alobi bafamille na ngai mabe
Balingi ngai nabota te
Jalousie mpo ngai nazali ndumba
Balingi ngai nabala
C’est trop tard nakobota lisusu te
Nazali nde na libanga na libumu
Pedro
.
Papa Messager,
bonne fête, ya solo nzembo oyo natangi Cantador ayemba yango na Kamalé, kasi nde motuna na ngai epayi ya Ndeko Pedro, ezali mpo na nzembo ya "Nadendela Mibali", toyokaka Mwan´ Dido bayemba yango na Asosa, alors photo ya Asosa ezali mais pourquoi ya Canta Danos ezali te.
Papa Messager, lokola lelo tobandi kosepela Noele na Bonane, pamba te na mbula oyo nabikaki na liwa na autobus ya Esprit de Mort, A la Sante ya Congo Mobimba..
Iyolela
A LA SANTE, PAR ROCHEREAU
fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn grn_Latn fra_Latn unk lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn grn_Latn unk tpi_Latn lin_Latn lin_Latn umb_Latn fur_Latn