PORTRAIT DE JOSEPH N’SINGA UDJUU
PORTRAIT DE JOSEPH N’SINGA UDJUU
Sur cette photo on reconnaît : (président) Mobutu de dos, en face, Joseph N’singa (1er Ministre), Général Singa (chef d’Etat- major général), Sampasa (Ministre), plus loin le gouverneur Sakombi Ekope…
Ba ndeko,
N’Singa azali moko ya batu oyo babandaki koyebisa Jeunesse du Mouvement Populaire de la Révolution (J.M.P.R.) que jeunesse ya lelo ezali avenir ya lobi ! Kaka slogan pendant que misala na ye ezali kolakisa niveau ya échec total. Azalaki na possibilité mpe opportunité ya ko réussir objectif wana mpo a occupaki ba postes ya responsabilités ya likolo na parti-Etat, gouvernement, grands services publics de l’Etat, parlement kasi eloko moko te. Au contraire, a s’arranger mpo azala na confort personnel permanent : a connaître nzala te, ayebi chômage te, souci ya kokolisa ; koleyisa, kobokolo bana te, atikala komitungisa te mpo na ba soins médicaux ; kolata ; logement ; transport ; na mibembo esika nionso alingi kokende. Tee na matanga na ye gouvernement ezui yango en charge pendant que ba misusu bazali komitungisa na kosala ba cotisations parce que N’Singa na baninga na ye ba gérer ekolo na biso mabe makasi tee kokomisa yango en faillite !
Joseph N’Singa Udjuu Ongwakebi Untumbe, muana ya tata Albert N’Singa na mama Flora Mokaju, azali originaire ya groupement Mbamoshe, localité Kaaka, secteur Mfimi, territoire ya Kutu, district ya Maï-Ndombe, province ya Lac Léopold II (Bandundu). Abotami na mokolo mua 29 septembre 1934, na Nsontin (ezali na 35km ya Semendwa). Nsontin ekenda sango pamba te ezalaki chef-lieu ya territoire ya Ba Sakata. En revanche, groupement Mbamoshe, chef-lieu ezali Mongobele. Atangi école primaire na Nsontin mpe na Mission catholique ya Makaw esika asilisi na 1947. Sima ya wana, akeyi kosala ba humanités gréco-latines na Petit Séminaire Saint Louis de Gonzague, na Bokoro, na territoire ya Kutu, esika asilisi na 1953. Tangu asilisi kuna, akeyi kotanga philosophie na théologie na Grand Séminaire Philosophicum Christ-Roi ya Kabwe, na Kasaï. Yango ezuami na 65 Km ya ville ya Luluabourg (Kananga). Bien que N’Singa asilaki kosala trois ans ya philosophie mpe une année na théologie, na Kabwe, akotaki na candidature ya philosophie et lettres : deux premières années ya philosophie et lettres obligatoires mpo na kosala faculté ya droit, deux ans d’études mpe azui licence na droit public, na 1963, na université de Lovanium, na Léopoldville. Pendant cursus universitaire na ye, N’Singa azalaki actif na ba Associations estudiantines lokola : Association Générale des Etudiants de Lovanium. (A.G.E.L.) esika azalaki Président mpe na Union Général des Etudiants Congolais (U.G.E.C.) esika azalaki na ba responsabilités ya trésorier.
Etudiant brillant, N’Singa asilisi université na 1963, avec mention distinction mpe université e retenir ye akoma Assistant. A désister na offre, akomi ko militer na Rassemblement des Démocrates congolais (RA.DE.CO) mbala moko azui poste ya Directeur ya Bureau politique provincial, na Lac Léopold II mpe Conseiller juridique na Cabinet ya Président ya province, Victor Koumoriko mpe a continuer na successeur na ye, Gabriel Zangabie. Ce dernier, mbala moko akomisi ye Ministre en charge ya Intérieur na Information wuta avril 1964. Sept mois après, na décembre 1964, suite na conflit ya mabele, bafundi ye na favoritisme mpe abus de pouvoir, etc. Babotoli ye ba prérogatives ya Ministre de l’Intérieur, kasi atikali na gouvernement seulement comme Ministre ya Information. Malgré suspension wana, Ba Sakata ba continuaki toujours ko accorder ye confiance na bango. Na ba élections législatives provinciales et nationales esalemaki kobanda 18 mars tee na 30 avril 1965, N’Singa alongi yango doublement mpo aponami Conseiller provincial mpe Député national na coalition ya Rassemblement des Démocrates Congolais (RA.DE.CO.). Na cadre ya répartition de siège, akeyi na Parlement national esika mandat na ye endimamaki na mokolo mua 24 septembre 1965.
Sima ya sanza mibale, le 24 novembre 1965, Général Joseph-Désiré Mobutu asali deuxième coup d’Etat militaire na ye. Général Léonard Mulamba, akomi Premier Ministre et Chef du gouvernement. N’Singa azwi ebonga ya Secrétaire d’État na Intérieur kobanda 1er décembre 1965 tee 10 décembre 1965, eleko ayaki kokoma Secrétaire d’Etat na Justice, toujours na gouvernement Mulamba, Azui nomination en tant que Ministre ya Justice, na mokolo mua 14 septembre 1966. Tango Général Mulamba alongue na poste ya Premier Ministre, Président Mobutu a maintenir N’Singa, Ministre ya Justice. Atikali wana tee na 16 août 1968, eleko akomaki Ministre ya Intérieur et Affaires coutumières.
Sur cette photo on reconnaît : Mobutu (président), en face habillés en ridengote, Etienne Tshisekedi et Joseph N’Singa au centre.
Na 5 mars 1969, N’Singa ye moko a se tailler sur mesure poste ya sika oyo epesi ye ba pouvoirs énormes : Administration publique et territoriale ; Affaires coutumières ; responsables ya ba grandes réformes politiques, administratives et judicaire. Bref, metteur en scène ya ba décisions nionso oyo institution Congrès ekokata. Akomi Ministre d’Etat na Intérieur mpe na Coordination des Affaires politiques, Administratives et judicaires. Ye nde azalaki na Comité ya organisation ya premier Congrès extraordinaire ya Mouvement Populaire de la Révolution (M.P.R.) oyo esalemaki wuta mokolo mua 21 tee na 23 mai 1970.Yango nde e ekomisaki M.P.R. parti-Etat. D’ailleurs, ye moko N’Singa nde azalaki 1er Vice-Président ya Bureau ya congrès mpe Président ya Commission ya organisations ya élection présidentielle na suffrage universel pendant que Général Mobutu alakaki ba Congolais na ba paya na discours asalaki tango azuaki bokonzi que akozongisa pouvoir na ba civils, justement na 1970, sima ya cinq ans, le temps asilisa kotiya organisation digne na kati ya ekolo. Kasi asila ko tenir promesse na ye te…Commission N’Singa esalisa élection présidentielle na mokolo mua 1er novembre 1970, mpe Président Mobutu alongaki yango na 100% ya suffrage ya batu oyo bazalaki inscrits na ba listes ya circonscriptions électorales.
Avant tenue ya élection présidentielle, N’Singa amataki lisusu mpe Président Mobutu a bombarder ye Ministre d’Etat délégué na Présidence de la République, mokolo mua 15 septembre 1970. En d’autres termes elingi koloba que sima ya Président, ye nde alandi. Kozala wana, elingi koloba que azali likolo ya ba Ministres banso. Soki tozongi na contexte, tobunga te que période oyo, N’Singa azalaki kopela grave : pouvoir, mbongo, autorité incontestable, influence makasi epayi ya mokonzi ya mboka, Président azali na confiance na ye makasi mpo papa Albert, tata aboti N’Singa nde asimba Président Mobutu na biloko ya ba nkoko. Neti na ebonga wana mutu akokaki kotuna ye ba comptes te, N’Singa asala kabakata na détournement.
24 juin 1967, reforme monétaire esalemi na Zaïre (1Z ekomaki équivalant na 2$), na lisalisi ya Fonds monétaire international (F.M.I). Evidemment, Banque centrale, yango moko nde e signalaki Ministère ya Finances ba retraits de fonds ebele na compte ya trésor na bénéfice ya Ministre d’Etat délégué na présidence. Neti Ministre ya Finances, nde alandelaka situation ya gestion ya compte général ya trésor esengelaki a vérifier yango en plus ye nde azali charger ya ba dépenses publiques tout comme na politique mpe gestion ya dette publique interne. Selon ba détracteurs ya Ndele, Gouverneur ya Banque centrale, ye, asalaki bongo mpo ba signalaki ye déjà que Président Mobutu azali au courant na implication na ye na likambo ya SO.CO.BANQUE (tolobela yango awa na biographie ya Ndele). Alors, mpo na kolia avance, a signaki apuata ba pratiques financières peu orthodoxe ya Ministre délégué na présidence mpo na kolakisa na Fonds monétaire na Banque mondiale que Président Mobutu azali ko respecter ligne budgétaire ya gouvernement te na ko tolérer à travers Ministre na ye, ba sorties régulières de fonds na ba libellés kili kili : opérations spéciales, notes présidence, et autres. Total ya mbongo esalaki : 100.000Zaïres (200.000$ Américains ou 1.200.000 francs Français). L’ironie ya sort ezali que, ye moko N’Singa, eleko azalaki Ministre ya Justice, na 1969, asalaki projet de loi mpe loi yango ekatelaki peine de mort na mutu nionso oyo akoyiba mbongo kobanda montant ya 10.000Z. Bien que likambo eyaki ndongo, Président Mobutu aboyi ko révoquer N’Singa mpe ko traduire ye na Justice. A ménager ye, asengi ye a pesa démission na gouvernement, na ebonga ya Ministre, mpe na Bureau politique ya M.P.R. na mokolo mua 27 septembre 1970. Président Mobutu andima démission wana, le 9 octobre 1970, même soki a dénonçaki N’Singa publiquement na meeting na mokolo mua 14 octobre 1970, kasi atikala ko retirer ye Ordre national du Léopard te mpo na apesa injonction na Procureur général de la République, Kengo wa Dondo, lotomo ya kolandela ye mpo na détournement de fonds publics de l’Etat. Dossier wana elala kaka boye ! Pourquoi ?
Lors ya Premier voyage ya Président Mobutu na mars 1966, na Kutu, à l’époque Antoine Kaniki, Chef ya territoire ya Kutu. Daniel Monguya, Gouverneur ya province ya Lac Léopold II, Etienne Tshisekedi, Ministre ya Intérieur mpe Affaires coutumières bazalaki en fonction, Albert N’Singa apesi Président Mobutu mbote, mpe na mystique, atikali na loboko ya Président Mobutu mpe ye moko Président na batu ba remarquer que loboko na ye ya droit ekeyi, elongue, etikali na oyo ya Albert N’Singa. Emoi ! Azongisela ye yango sans problème. Banda grand kata wana, Président Mobutu atikala na respect sans borne na papa Albert. Misusu ya minene esalema tout au long ya bokonzi na ye mpo mbuta azalaki makasi trop mpe asimbaki ye makasi.
N’Singa a démissionner, kasi N’Singa azali kaka ko continuer ko ngala, pamba te, a continuaki ko bénéficier na soutien ya Président Mobutu ye moko. A reconnaître ba mouvements de compte nionso na ba preuves ya ba relevés bancaires epayi ya Direction ya Trésor ya Banque central mpo ye nde azali ko contrôler ba flux financiers. Aveux wana, na droit, ezali preuve mpe conséquence logique na yango, ekumbi ye na démission. Par conséquent, esengelaki azongisa mbongo wana dès lors que ye moko a reconnaître que ezali détournement, akokaki mpe kosenga règlement ya remboursement ya mbongo wana ata na échéance moko boye, neti na période ya 5 ans. Rien ! A détourner, a continuer na ye paisiblement ko jouir na liberté na ye sans azala inquiéter. Yango wana, concours ya circonstances oyo ezali kolakisa que Président Mobutu akokaki ko ignorer oyo N’Singa abandaki kosala te. N’Singa a continuaki ko rouler carrosse. Azali wana, likonda na ye ezali kokueya, ba affaires na ye ezali ko tourner, asombi même ba camions de transport ya sika ya Toyota, azali na ye kaka mokonzi, bazali ko batela ye ko respecter ye, makambo nionso ezali kotambola normal.
Après 5 ans sans mandat public, na 1975, N’Singa azongi en pompe, Président Mobutu atie ye na tête ya Institut National de Sécurité Sociale (I.N.S.S.) comme Délégué général. Sima ya mbula misatu, Président Mobutu a signer Ordonnance nº 78-187 du 5 mai 1978, ekomisi N’Singa, Président ya Conseil d’Administration ya I.N.S.S. mpe a reconduire ye Délégué général ya même institution. Yango ezali organisme ya droit public Congolais oyo ezali charger na gestion ya sécurité sociale. Na yango, ezali na personnalité juridique (ezali na ba droits et d'obligations en conformité na texte ya loi organique oyo ekeli ye) mpe na autonomie financière (Ressources financières : cotisations ya chaque catégorie socioprofessionnelle, majorations na cas ya retard na versement ya ba cotisations, éventuellement na ba intérêts oyo ezali likolo wana, ba produits ya placement neti fond d'investissement, ba participations na ba capitaux ya ba entreprises , placements immobiliers, na ba dons. Nionso oyo esengeli ezala conforme na mibeko.) . Objet na yango ezali : Elimination ya toutes formes de discrimination, stabilité financière du régime mpe na simplification ya bureaucratie.
En résumé, I.N.S.S. ezali na ba branches misatu : Branche ya risque professionnel : accident de travail et maladies professionnelles na ba prestations médicales et autres indemnités ezali kotambola na yango ; Branche ya ba allocations familiales : ba conditions ya bénéfices mpe na lolenge yango ezali kofutama : Branche ya pensions : retraites, vieillesse, invalidité à caractère non professionnelle, prestations de survivants (allocation ya veuvage, allocation mpo na orphelins eyebani mpe na kombo ya Fonds d’action sanitaire et sociale).
Sous N’Singa, I.N.S.S. ezalaki na rigueur makasi na oyo etali gestion financière na yango, gestion administrative mpe na gestion technique. Tango wana, N’Singa abandaki kotia musukusuku na ba employeurs mpo bazala à jour na kofuta ba cotisations mpe soki kaka na mois civil, retard esalemi, mbalamoko majoration ya 0.5% par jour ya retard. Wana mbongo ezali kokota mpe I.N.S.S. azali non seulement ko verser ba allocations et autre pensions, mpe azali ko gonfler patrimoine na ye. Déjà na 5 ans ya N’Singa I.N.S.S. esomba une centaine ya ba immeubles (immeubles administratifs, villas et appartements), terrain ya constructions mpe na ba terres agricoles. Tobungi te que tango yango esalemaka, e récupéraki mpe patrimoines ya ba établissements publics ya époque coloniale. Chaque province ya Congo ezalaki na plus de 10 immeubles oyo esombami na fond propre. N’Singa azalaki mpe na ba relations professionnelles courtoises na ba Ministres nionso oyo ya Travail et Prévoyance sociale oyo asala na bango. I.N.S.S. ndenge ezalaki wana ebandaki ko bénéficier na assistance technique ya Bureau International du Travail (B.I.T.) na ya Organisation Internationale du Travail (O.I.T.). Abandaki kozanga ba réunions internationales ya ba organisations internationales oyo te. Tambwe Lokinga nde akitanaki N’Singa na qualité ya Délégué général par intérim ya I.N.S.S.
Na 1980, Ba Professeurs Mpinga Kasenda (Politologue et Administrativiste) na Vundwawe Te Pemako (Juriste) ba rendre ba travaux oyo Président Mobutu aconfiaki bango na ntina ya kosala Institution politique ya sika na kati ya M.P.R. parti-Etat. Yango ebengami Comité central du M.P.R. parti-Etat. Ekelami selon article 60 ya loi nº80-012 ya 15 novembre 1980, modifiant et complétant quelques dispositions de la Constitution ya 24 juin 1967.
Yango elobi boye : Le Comité Central est l’organe de conception, d’inspiration, d’orientation et de décision du Mouvement Populaire de la Révolution. Il veille au respect des options fondamentales du Mouvement Populaire de la Révolution et à l’application des résolutions prises par le Congrès. L’organisation, le fonctionnement et le déroulement des travaux du Comité Central sont fixés par son règlement intérieur.
Le, 2 décembre 1980, Président Mobutu a nommer ba Membres ya Comité central, mpe N’Singa aponami comme Premier Vice-Président ya Bureau permanent ya Comité central ya M.P.R. parti-Etat. Afandi wana tee na 22 avril 1981. Le, 9 octobre 1981, akomi Secrétaire exécutif ya M.P.R. parti-Etat. Azui nomination na qualité ya Premier Commissaire d’Etat (Premier Ministre) wuta 22 avril 1981 tee na 5 novembre 1982. En tant que corps constitué de la République, azui nomination comme Membre ya Bureau politique ya M.P.R. parti-Etat, wuta 2 janvier 1983 tee na 29 janvier 1985. Justement, mokolo oyo nde mandat na ye ezalaki renouveler na Comité central ya M.P.R. parti-Etat. Na kati kuna, aponami Président ya Commission socioculturelle (Mboso Nkodia azalaki mpe membre ya Commission oyo)
Na mokolo mua 31 octobre 1986, N’Singa akomi Président ya Conseil Judicaire mpe de droit Commissaire d’Etat ya Justice. Na qualité oyo, azalaki ko assister na réunion ya Conseil exécutif (gouvernement) soki kaka Président Mobutu azali ko présider yango. Soki Kengo, Premier Commissaire d’Etat, azali ko présider réunion hebdomadaire ya Conseil exécutif, Secrétaire d’Etat ya Justice nde akozala wana mpo N’Singa en tant que corps constitué ya Institution M.P.R. parti-Etat, Kengo (exécutif) akoki kozala na préséance sur ye te na cadre ya séparation des pouvoirs (judicaire) mpo ye mpe azali corps constitué lokola ye. Seul, Président Mobutu nde azali likolo na bango banso en tant que guide suprême (Homme-organe)!
Na 10 janvier 1990, N’Singa atiki ebonga ya Président ya Conseil judicaire et Commissaire d’Etat na Justice mpe batie ye Secrétaire Permanent ya Bureau Politique ya M.P.R. parti-Etat.
Sima ya discours ya le, 24 avril 1990, na maye matali démocratisation, Président Mobutu aponi N’Singa Président ya Comité directeur provisoire ya M.P.R. mpo esengeli ezala lisusu Parti-Etat te, kasi fait privé. Kosuana ebimi na kati, mpo N’Singa alingaki akomisa yango parti na ye etambola selon ye tout en cherchant ya ko écarter ba caciques misusu oyo balingaki kotingama wana. Kasi, esimbaki te, bafunda ye butu moyi epayi ya guide. Président Mobutu aluki ko protéger ye mpe apesi ye mbongo mpo asala parti ya sika oyo ekozala satellite ya M.P.R. Yango wana ayaki kosala Union Chrétienne pour le Renouveau et la Justice (U.C.R.J.) na mokolo mua 11 mars 1991, mpe ye moko N’Singa, Président. Effectivement, U.C.R.J. ezalaki mpe na kati ya mouvance présidentielle. Na cadre wana nde azongaki lisusu na gouvernement.
Na septembre 1992 tee na 23 février 1994, akomi Conseiller de la République na Haut Conseil de la République-Parlement de transition (H.C.R.-P.T.).
Ministre ya Justice et Garde des sceaux, na gouvernement Tshisekedi, avril 1994 tee na octobre 1993.
Ministre ya ba Réformes institutionnelles, Justice et Garde des sceaux, na gouvernement Kengo, 22 juillet 1995 tee na 23 décembre 1996.
Ministre ya Plan mpe na Reconstruction Nationale, na gouvernement Likulia, 11 avril 1997 tee na 17mai 1997
Na mai 1997, na chute ya régime ya Maréchal Mobutu, N’Singa akimi, akeyi kobatama na Johannesburg, na Afrique du Sud. Pendant ce temps, batu oyo bamemaki Président Laurent Kabila, babotoli ye ba biens meubles na immeubles, ba plantations na ba élevages, etc.
Na 1999, azongi Kinshasa, a s’installer na villa na ye na quartier Golf, na commune ya Gombe. En suite, akeyi ko s’installer na luxueux appartement na ye, toujours na commune ya Gombe, yango ezali na croissement ya ba avenues Uvira na Ba Tetela mpe en face na Pullman Kinshasa Grand Hôtel (Hôtel intercontinental de Kinshasa ou Grand hôtel de Kinshasa). Sima ya ko lutter juridiquement, ayaki ko récupérer ba biens na ye dans un état pitoyable spécialement sa très belle et magnifique villa ya Binza I.P.N. devis na yango esengaki mbongo ebele mpo azongisa splendeur na yango, yango wana atikalaki lisusu kozonga kofanda kuna en permanence te.
N’Singa asekuisaki parti politique na ye mpe lokola Président ya Union Chrétienne pour le Renouveau et la Justice, a participer na ba élections législatives nationales ya 30 juillet 2006, aponami Député national na circonscription électorale ya Kutu. Na mandat oyo nde azalaki Rapporteur ya Sous-commission Politique na Grande Commission politique Administrative et Judicaire.
Très actif et bosseur wuta abanda, N’Singa a participa na mai 1966, na masolo ma contentieux belgo-congolais na Bruxelles.
Na 2 novembre 1966, Assistant na faculté ya droit ya université Lovanium ya Kinshasa. Neti azuaki licence na ye na mention : distinction, azalaki retenu d’office comme Assistant de recherche wuta 1963. Kasi ayaki kozongela Lovanium kaka na 1966 mpe pour une courte durée mpo azalaki na ba responsabilités minene ebandaki kozua ye temps mingi.
Membre ya Comité de rédaction ya Manifeste de la N’Sele, publié le, 19 mai 1967, na Cité satellite ya N’Sele (zone annexe) yango nde ekeli M.P.R.
Membre ya Comité ya rédaction ya Constitution ya 24 juin 1967, toujours na Cité satellite ya N’Sele.
Tango N’Singa azalaki Ministre de l’Intérieur et Affaires coutumières, a exigeaki ba Chefs coutumiers bazalaka mingi mingi na ba localités na bango au lieu ya koya kotambola pamba pamba na Kinshasa. Déplacement na libanda ya chefferie mpo na koya na Kinshasa esengeli yango ezala na justification mpe autorisation ya territorial esika azuami.
Na époque oyo azalaki na Conseil judicaire, alandelaka ba binzambi nzambi na ko exiger bango ba se conformer na loi na bosengi personnalité civile en tant qu’ Association sans but lucratif (A.S.B.L.). Plus de 600 binzambi nzambi ezalaki ko fonctionner na irrégularité. Yango wana tomonaki ba O.P.J. koleka kokanga yango.
N’Singa azalaki membre ya Plate-forme pro-Mobutu, Union pour la république et la démocratie (U.R.D.), Regroupement des Forces du Changement Démocratique (R.F.C.D.), Alliance des Forces Indépendantes pour le Changement Intégral (A.F.I.C.I.), Président ya Union des républicains patriotes (U.R.P.), membre de la Majorité présidentielle (M.P.),
Na 1999, a participer na misala mia Consultation nationale na Kinshasa.
Na 2003, akomi introniser Chef coutumier ya Kakaa, na groupement ya Bamoshe, secteur Mfimi, territoire de Kutu, province ya Bandundu en 2003,
Membre de l’Alliance Nationale des Autorités Traditionnelles du Congo (Alliance ya ba Chefs coutumiers),
Na octobre 2013, a participer na ba Concertations nationales, na titre ya Personnalité historique
Na novembre 2020, akutani na Président Tshilombo, comme ancien Premier Ministre, na cadre ya consultation oyo ezalaki initier na ye moko na Palais de la Nation na perspective ya dissolution ya coalition oyo ye moko amikotisaki intentionnellement.
N’Singa azalaki mpe Homme d’Affaires, armateur, planteur, éleveur mpe Administrateur na ba entreprises publiques miyike na époque ya deuxième République.
Na ba distinctions honorifiques azali :
Grand officier ya Ordre national du Léopard;
Grand cordon ya Ordre national du Léopard;
Commandeur ya Ordre national ya Sénégal;
Commandeur ya Ordre national du Tchad;
Commandeur ya Ordre de mérite Centrafricain.
Aweyi na mokolo mua 24 février 2021, na Kinshasa mpe akundami na mabele ya Nsontin pembeni ya tata abota ye. Gouvernement Congolais epesaki enveloppe mpe ezuaki matanga wana en charge : organisation, location ya avions na mituka mpo na komema nzoto ya mowe, libota mpe délégation, na Nsontin.
Na ngala ya N’Singa na M.P.R., na 1970, Franco asala ba nzembo iye : « Béléla Authenticité na Congres Ya M.P.R. », « Cinq ans ekoki », « Votez vert ».
Na célébration ya ba noces d'or (50 ans ya mariage) ya libala ya papa Nsinga Albert na mama Mokaju Flora, Joseph N’Singa asengaki na Franco Luambo asalela baboti na ye nzembo. Yango wanana Franco asalaki « Nsontin / Obwa Oshu Nzeme » (Kobota bana ezali elengi mpe richesse), Feti wana etikala elembo monene na Nsontin en terme ya fracas na yango tee lelo. Ba déplaca batu na ba avions na mituka ye moko Président Mobutu apesa cadeau ya mituka. Eloko te ezangaki kuna : Batu bakenda na feti bazonga na biloko tellement que N’Singa asalaki nionso en grand.
Na kati ya nzembo Nsontin, Franco atanga baboti mpe na bana banso babota : N’Singa Antoinette « Antonia», N’Singa Françoise « Francesca », N’Singa Marie « Maria », N’Singa Julienne, N’Singa Joseph, N’Singa Albert « Sans compte », N’Singa Henriette « Henrietta », N’Singa Pierre « Petro » : Huit enfants dont cinq filles et trois garçons.
CONFERENCE NATIONALE SOUVERAINE
COMMISSION DES BIENS MALS ACQUIS
DOSSIER 03
Saisie illégale et détournement des diamants par Monsieurs N’Singa Udjuu et Bolamba Angongo au préjudice de Monsieur Tshibuabua Tshilanda Mukendi
1. Les faits
Le 17 janvier 1987, Messieurs Mbaya Kalombi, Musenga Tshiamala et Nkombo Ley, interpellés par des agents de la Brigade anti-fraude alors qu’ils se rendaient à un comptoir officiel d’achat de diamants, se voyaient dessaisis d’un colis de diamants d’une valeur de 2 millions de FB et d’une somme de 7 300.00 Z, sans qu’aucun procès-verbal de saisie d’objet ne fût établi, comme l’exige l’article 3 du Code de procédure pénale.
En réponse aux propositions de Messieurs Mbaya Musenga et Nkombo, Monsieur Bolamba Angongo, alors Directeur de la dite Brigade, ordonna leur arrestation.
Après 07 jours de détention à la Brigade anti-fraude, ils seront transférés au parquet Général près la Cour de Sûreté de l’Etat, sans aucun PV de saisie d’objets, ni objet quelconque.
L’instruction du dossier R.M.P 4108/PGSSE/MD, ouvert à ce niveau, aboutira à un classement sans suite le 5 février 1987.
Sommé par le Procureur Général près la Cour de Sûreté de l’Etat de restituer les diamants à leurs propriétaires, Monsieur Bolamba ne s’exécutera pas.
2. Les auditions
1° Audition de Monsieur Bolamba
Le 4 juillet 1992 à 14 : 00, votre Commission a interrogé Monsieur Bolamba à la Prison Centrale de Makala où il se trouve incarcéré pour d’autres faits.
Il déclarera que le samedi 17 janvier 1987, ses agents Mbuy, Kasongo et Katende de la Brigade anti-fraude, avaient effectivement saisi 4 colis de diamants sur les nommés Mbaya, Tshiamala et Nkombo Ley et les lui avaient remis. Mais qu’il avait été obligé de les remettre à son tour à Monsieur Joseph N’Singa Udjuu, alors Président du Conseil Judiciaire qui, informé de la saisie, l’avait longuement harcelé à cette fin.
La remise s’est faite, selon Monsieur Bolamba, en mains propres chez Monsieur N’Singa et devant témoins, un dimanche.
Monsieur Bolamba affirme que Monsieur N'Singa Udjuu lui a déclaré avoir offert ces diamants au Président de la République, le Maréchal Mobutu. Il ajoute cependant qu’après vérification, il pense que Monsieur N’Singa n’a pas dit la vérité et qu’en réalité, il les a tout simplement gardés pour lui.
2° Audition de Monsieur N’Singa Udjuu En date du 9 juillet 1992, votre Commission a entendu Monsieur N’Singa Udjuu.
A la question de savoir si, en 1987, il avait reçu de la part du service de la Brigade Anti-fraude 4 colis de diamants, il s’est retranché derrière le secret d’Etat, qu’il ne pouvait livrer qu’à un plus haut niveau. Monsieur N’Singa a accusé cependant Monsieur Bolamba d’avoir saisi les colis de diamants à Ma Campagne, à une heure ou on ne pouvait plus s’introduire dans les parcelles d’autrui (21:00).
Monsieur N’Singa Udjuu déclare avoir vu des diamants emballés dans du papier journal. Il reconnaît que dans cette affaire, l’Etat était fautif, car ce qui était interdit ce n’était pas de circuler mais plutôt de sortir avec le diamant vers l’extérieur.
Monsieur N’Singa Udjuu confirme que c’est au Président Mobutu qu’il avait remis les diamants. Il précise que la remise s’est effectuée au Camp Tshatshi, le soir du jour où Monsieur Vunduawe Te Pemako, alors Ministre de l’Intérieur et Mme Nzuzi wa Mbombo, alors Gouverneur de la Ville de Kinshasa, s’étaient battus dans cette résidence du Chef de l’Etat.
Les diamants ont été remis au Président pour laver Monsieur N’Singa Udjuu des soupçons d’indélicatesses de gestion de biens saisis qui auraient pesé sur lui de suite des accusations de Monsieur Bolamba.
Devant la simulation d’un démenti éventuel de ses allégations par le Chef de l’état, Monsieur N’Singa Udjuu a persisté dans l’affirmation que c’était au Président en personne qu’il avait remis les diamants au camp Tshatshi.
3. Analyse
Etant donné qu’au moment des faits, aucune loi n’interdisait à un Zaïrois de circuler avec des diamants, la saisie desdits diamants par la Brigade Anti-fraude et leur rétention par N’Singa ne peuvent se justifier et sont dans tous les cas illégales.
Aucun élément d’enquête ne permet par ailleurs de confirmer les assertions de Monsieur N’Singa Udjuu selon lesquelles ces diamants avaient été remis au Président Mobutu.
Du reste, en donnant à ce colis une destination de plus insolite, Monsieur N’Singa Udjuu en assume l’entière responsabilité et doit être reconnu coupable de détournement d’objets saisis en sa qualité de mandataire public.
4. Propositions
En conséquence, nous proposons qu’il plaise à votre Auguste assemblée d’envisager les mesures suivantes :
01. Restitution par Monsieur N’Singa Uduu aux Messieurs Mbaya Kalombo, Musenga Tshamala et Nkombo Ley de leurs diamants ou la contre valeur de 2 millions de FB, majorée de 10 % d’intérêt ;
02. Interdiction pour Monsieur N’Singa Udjuu d’exercer un quelconque mandat public ou fonction politique pendant une période n’excédant pas cinq ans ;
03. Mise à la disposition de la Justice de Monsieur N’Singa Udjuu pour s’être rendu coupable de détournement d’objets saisis.
Tala niveau ya légèreté na irresponsabilité ya un haut responsable lolenge azali ko afficher face na une affaire ya ko saisir illégalement un bien appartement na autrui. En plus, N’Singa azali na ye ko désacraliser ba hautes fonctions ya Chef d’Etat mpo azali mista na ye mpe azali ko citer ye ou ko mêler ye dans une histoire oyo ye moko N’Singa azuaki initiative personnelle sans pour autant Président Mobutu azala informer d’avance tee na ndenge a prétendre kokabela ye diamant wana mpe ye andimi sans kotuna lolenge nini N’Singa azuelaki yango. Donc, ye moko akomisi Président Mobutu receleur kaka boye ! Awa ezali komonana que ba explications bidons ya N’Singa ekoleka na yango mpe ayebi que mista na ye ya Président akosala ye rien mpo basalaka ndenge wana dans l’entre-soi.
5. Liste de personnes assujetties à une contribution spéciale pour la reconstruction de la nation et au rapatriement de la moitié de leurs avoirs à l'étranger, en raison de signes extérieurs d'une richesse liée à leur participation à la gestion des biens publics sous la deuxième République et la pré-transition.
125. N'Singa Udjuu
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo
ltz_Latn ltz_Latn fra_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn lin_Latn sag_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn fra_Latn lin_Latn fra_Latn fra_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn fra_Latn nld_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn dan_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn lin_Latn fra_Latn pag_Latn fra_Latn swh_Latn