E. Kandolo répond aux questions de Mituna et Scott Ungina
Ndeko Scott Ungina,
Nazongiseli yo matondo na ba commentaires osali mpe nameki koyanola na motuna na yo sur Arthur Pinzi.
Arthur Pinzi azali mu Yombe mpe abotami na ville ya Boma, na district ya Bas-Congo, na mokolo mua 22 mars 1922. Atangi ba kelasi na ye epayi ya ba Frères des écoles chrétiennes na colonie scolaire ya Boma tee na kino asilisi mpe azui diplôme na ye ya école moyenne na 1938. Abandi carrière na administration publique na même année, 1938, mpe akomi na suka ya grade mutu moindo akokaki ko aspirer : Commis. Bongo, akomakii Commis na service ya géologie ya Congo belge. Asali bongo dix-huit ans de carrière na administration publique coloniale.
Na avril 1954, aponami Président ya Association du Personnel Indigène de la Colonie (A.P.I.C.)
Na 1955, Président ya Amicale libérale ya Congo belge (Cercle libéral ya Léopoldville). Yango ezalaki lier na parti libéral belge. Vice-Président ya Association des Amis des écoles laïques.
Na septembre 1956, azali kati na délégation ya ba notables Congolais oyo baponami mpo ko visiter Belgique.
Na mokolo mua 8 décembre 1957, na ba élections communales ya Léopoldville, en tant que candidat ya A.BA.KO., aponami Bourgmestre ya Kalamu mpe confirmer na arrêté n° 11/582 ya 22 décembre 1957.
Na août 1958, akeyi na exposition universelle ya Bruxelles.
Na 1958 azalai kati na seize personnes oyo ba signer pétition na Pétillon, Ministre du Congo Belge et du Ruanda-Urundi.
Na mokolo mua 12 janvier 1959, akangemi na Léopoldville mpo na ba troubles esalemaki na commune na ye ya Kalamu. Mobulu ebandaki na The Young Men's Christian Association (Y.M.C.A.) tango ba autorités ba annulaki manifestation publique ya A.BA.KO. Mpe na lolenge oyo azuaki initiative na moninga na ye Bourgmestre ya Ngiri Ngiri, Gaston Diomi, ya kotindela roi Baudoin 1er télégramme na maye masalemaki. Pinzi na Diomi babengisaki ba avocats belges oyo mpo na défense na bango : ba Maîtres Jules Chômé, Jean Terfuve na Jules Wolff. Kasi, moyen bango ba défendre bango ezalaki te mpo ba autorités coloniales basalaki nionso mpo na ko compliquer ba avocats oyo.
Na mai 1960, A.BA.KO. esengi na ye a présenter candidature na ye na Congo-Central mpe aponami Député national. Atiki ebonga na ye ya Bourgmestre ya Kalamu.
Na juillet 1960 a déposer motion ya kosenga bolimbisi na ba violences esalemelaki mindele na Congo mpe asengaki vote ya mokano mozali kolakisa ba regrets na nionso ekomelaki ba étrangers na Congo, sima ya lipanda.
Na Octobre 1960, akeyi na Bonne, na République Fédérale ya Allemagne, esika a participer na séminaire africain esalemaki kuna na likanisi ya bakonzi ya Allemagne..
Na 1961, aponami Ministre provincial ya Congo-central.
Wuta 1er Août 1961 tee na 20 mai 1962, Ministre ya finances. Ye azalaki forcer na démission sima ya débat makasi esalemaki na Parlement, na Chambre des Représentants, Pinzi apesaki démission na ye na Premier Ministre Cyrile Adoula mpe ye andimi yango na mokolo mua 20 mai 1962. Nionso oyo ewutaki na ba pointes d'ivoire saisies na ba services ya douane ya port ya Matadi. Yango etiamaki na ba entrepôts ya port. Douane ezali moko ya ba services ezali kati na ministère ya finances. Ye, asalaki mbemba ya koteka ba pointes ya ivoire wana na profit na ye. Avant wana, akueyelaki lisusu likambo ya ba fasses quittances asalisaki na kombo ya ministère ya finances oyo babandaki kofundela ye que abandaki kobendela na yango mbongo illégalement.
Na 1962 asali parti politique na kombo ya Rassemblement Progressiste Congolais.
Wuta 1964 tee na 1966, atindami na Abidjan na qualité ya Chargé d’affaires.
Kobanda 1966 tee na 1968, ambassadeur extraordinaire mpe plénipotentiaire ya R.D.Congo na Madrid. Suite na froid diplomatique ekotaki na enlèvement ya Moïse Tshombe, ba relations diplomatiques na Espagne ebebaki mua moke. Na yango, R.D.C. na Espagne ebengisaki ba ambassadeurs na bango mpo na consultation. Yango nde Pinzi azongaki na octobre 1967, na Kinshasa. Na janvier 1968 atindami comme ambassadeur extraordinaire mpe plénipotentiaire ya liboso ya R.D.Congo na Monrovia. Awe en poste na Monrovia, na 1970.
Pinzi azali na ouverture na batu ebele mpe na ba leaders politiques mpe syndicaux ya ndenge na ndenge. Azalaki proche na Lumumba wuta 1955 na Amical Libéral mpe A.P.I.C. Membre ya A.BA.KO. wuta na ebandeli. Mu Yombe lokola Président Kasa Vubu, ami syndical na Cyrille Adoula mpe confrère na kati ya franc maçonnerie ya Congo-Léopoldville. Azalaki lisusu en bon terme na Mobutu, oyo ayebaka wuta Lumumba mpe na Damien Kandolo, vice-Président na ye na A.P.I.C.
Abunda mpo na libre circulation ya batu na butu entre 21 h. ya butu na 4 h. ya tongo. Abunda lisusu mpo na respect ya ba droits de l’homme.
Mpo na kosukisa, nakobakisa que camp Pinzi oyo ezali na Yolo-Sud, na Kalamu, ebandaki kobengama camp Baudouin 1er. Ezui kombo ya Pinzi sima ya lipanda.
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ndeko Mituna,
Natngi mituna mia yo mpe nameki kozongisa biyano na bolandi yango.
DIOMI GASTON
Ndeko Mituna : Ba vieux Diogas na Pinzi est-ce que bazalaki ba originaires ya Bandundu (Kwango) to bazalaki ya Bas-Congo, puisque natangaki na commentaire moko que bazalaki entre MNC na Abako, puis vieux Kasa aloba na bango suite na comportement wana : Ne vous justifiez pas vous êtes assez grands.
Emmanuel Kandolo : Gaston Diomi na Arthur Pinzi bazali batu ya Bas-Congo. Soki bango mibale bazalaki na ba liens na M.N.C. ezali mpo ba luttaki ensemble na ba futures leader ya M.N.C.
Na janvier 1958, Gaston Diomi, Patrice Lumumba, Arthur Pinzi, Joseph Ileo, Joseph Ngalula, etc. ba signaki pétition na Ministre Pétillion mpo na kolobela absence ya ba Congolais na groupe de travail mpo na étude ya problème politique na Congo belge.
Diomi akendaka na Accra, na Ghana, na Conférence panafricaine esalemaka kuna wuta 6 tee na 13 décembre 1958. Akendaki kuna na Patrice Lumumba mpe na Joseph Ngalula.
Pinzi ayebanaka na Lumumba wuta Association du personnel indigène du Congo (A.P.I.C.) section africaine ya Cercle de Léopoldville na 1954.
Tobosana te que A.BA.KO. ezalaki naino Association culturelle, yambo ekoma parti politique. Batu misusu babandaki ko considérer ba amitiés na batu ya ekolo mosusu neti impossible…pendant que ezali naturel batu bazala baninga sans pour autant ba partager ba convictions politiques moko ou encore bakoki kozala d’accord na makambo misusu sans pour autant bazala kaka na mouvement politique moko.
Ndeko Mituna : Ya mibale namoni on dirait vieux Kasavubu abanda makambo na ye ya ko révoquer baninga banda kala puis amemi ezaleli wana na gouvernement central.
Emmanuel Kandolo : Na ba grandes etapes ya Histoire ya Abako mpe na ya Congo, emonana malamu que Président Kasa Vubu azalaki souvent na attitude dictatoriale oyo ezali na ba conséquences minene tee na lelo oyo : Politique ya chaise vide na Table ronde politique ya Bruxelles, refus ya ko ouvrir A.BA.KO. na bikolo bisusu mpo yango ekomaki parti politique, révocation ya Patrice Lumumba, révocation ya Moïse Tshombe.
Ndeko Mituna : Ya misatu entre vieux Kasam na Général Mobutu nani alakisaki moninga ba comportement ya ki DICTATEUR, puisque déjà avant independance na kati ya ABAKO vieux Ksa alakisaki ba dérives dictatoriales, peut-être le 24 novembre 1965 ezali date oyo élève azuaki diplôme d’état ya ki dictateur.
Emmanuel Kandolo : Colonel Mobutu azalaki na besoin ya kokota kelasi epayi ya Président Kasa Vubu te mpo akoma dictateur. Kobosana te que ye, Colonel Mobutu, asalaka coup d’Etat militaire ya liboso na Afrique, na mokolo mua 14 septembre 1960. Sima, atiki Président Kasa Vubu a continuer ko diriger Congo. En réalité, wuta 1960, Colonel Mobutu azalaka militaire mpe politicien. Atiaka gouvernement na ye ebengamaka Collège des Commissaires généraux wuta septembre 1960 tee na février 1961.
Président Kasa Vubu mpe azalaki kaka intéresser na pouvoir personnel na ye. Azalaki très confortable na batu ya Groupe de Binza (soki otangi ba commentaires ya 25 juillet 2009, na titre ya : Réplique d’Emmanuel Kandolo a Papapoto). Nalobi boye mpo ye moko alakisaki volonter ya ko torpiller processus démocratique na révocation ya Lumumba, na 1960 mpe na oyo ya Tshombe na 1965. Nionso oyo contre avis ya Parlement. Na ba cas nionso mibale, Général Mobutu a saisir occasion ya kosala coup d’Etat militaire.
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ndeko Serge,
Mua patience, lobi nde nayanoli na mituna mia yo.
Patriotiquement,
Emmanuel Kandolo
fra_Latn fao_Latn lin_Latn lin_Latn vec_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn swh_Latn unk lin_Latn lin_Latn oci_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn bam_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn swh_Latn unk lin_Latn lin_Latn fra_Latn swh_Latn