Pour écouter le message de Monsieur Honoré NGBANDA
en français et en lingala cliquez ici :
Message d' HONORE NGBANDA aux officiers,soldats,policier
- 28 JUIN 2012-
Chers compatriotes ,
A l’aube du 52eanniversaire de l’accession de notre pays à la souveraineté internationale, jamais l’intégrité territoriale de la République Démocratique du Congo n’a été aussi gravement menacée que maintenant. Et jamais l’unité, que dis-je, l’existence même du peuple congolais n’a été aussi menacée et près de disparaitre définitivement de l’histoire du monde!
Nous avons été longtemps bernés, distraits et divisés par les querelles byzantines d’intérêts sordides et égoïstes, par la soif du pouvoir et d’argent, pendant ce temps, les ennemis et les envahisseurs de notre pays ont continué pendant 15 ans a poser solidement les jalons de la balkanisation de notre pays sous nos yeux et plus graves, avec la complicité active de la grande majorité de la classe politique et de l’élite intellectuelle, culturelle et religieuse congolaise.
La vérité inaliénable de l’histoire apprendra demain à nos enfants et petits enfants que les ennemis extérieurs du peuple congolais se sont servi de l’inconscience, de la cupidité, de l’immoralité, de l’incompétence, bref, de la médiocrité intellectuelle et morale du bon nombre d’élites congolaises pour détruire notre armée, notre économie, nos finances, notre système d’éducation, et toutes les infrastructures écologiques et socioculturelles de notre pays devenu exsangue et sans défense.
Nos immenses ressources du sol et du sous-sol qui font de notre pays un scandale géologique dans le monde sont presque toutes aujourd’hui hypothéqués pour plusieurs dizaines d’années au profit des prédateurs internationaux qui soutiennent et entretiennent le pouvoir dictatorial d’occupation qu’ils ont imposé au peuple congolais. D’immenses et riches gisements d’or et de diamants sont vendus pour une bouffée de pain. Plus des trois quart de notre forêt sont cédés aux sociétés étrangères. Des gisements de pétrole et de gaz situés dans nos frontières sont simplement abandonnés à nos voisins moyennant des arrangements secrets au profit des privés….
Chers compatriotes,
Maintenant qu’il a réussi à plonger tout un pays et tout un peuple dans une profonde agonie politique et économique, l’imposteur rwandais et ses frères s’apprêtent maintenant à pratiquer l’euthanasie pour accélérer notre fin à tous. Ainsi, après avoir joué longtemps au pyromane et au pompier, voici que les criminels sont en train de jeter enfin leurs masques les uns après les autres. En effet, après avoir fabriqué des fausses «rébellions congolaises» dont principalement le RCD, le CNDP, le PARECO, le M23 et que sais-je encore, voilà qu’aujourd’hui les envahisseurs sortent enfin de leur Cheval de Troie pour revendiquer la partition de notre pays!
Voilà pourquoi, dans le contexte de la synergie créée entre les forces politiques d’opposition et de résistance en RDC, les combattants et patriotes de l’Armée de Résistance Patriotique (A.R.P.) et ceux de l’Alliance des Patriotes pour la Refondation du Congo (APARECO), ont décidé de décréter ensemble à dater de ce jour une vaste campagne de mobilisation tous azimuts. Ainsi, nous lançons dès aujourd’hui un appel patriotique et solennel à toutes les filles et fils du grand Congo, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Nous leur demandons de se mettre débout pour nous rejoindre dans le but de stopper l’ennemi et de l’empêcher de venir à bout de ses mauvais et sinistres desseins sur notre pays.
Officiers, soldats et policiers congolais,
Vous, fils authentiques de la RDC qui avez fait le serment de verser votre sang pour votre pays, notre appel s’adresse d’abord et particulièrement à vous.
Vous devez maintenant avoir compris enfin que vous n’avez plus d’autres choix que de rejoindre la résistance patriotique pour libérer votre pays, votre peuple y compris vous-mêmes. Vous avez enfin réalisé que 15 ans durant, «Kabila» élimine progressivement et systématiquement tous les officiers et soldats congolais pour les remplacer par ses frères de sang venus d’ailleurs.
Vous avez enfin constaté que votre armée est aujourd‘hui infiltrée à plus de 50% par des officiers et soldats étrangers mieux payés en devise et mieux équipés. Vous devez donc comprendre que si vous ne faites rien aujourd’hui pour arrêter cette situation, demain il sera trop tard! Car vous savez qu’à travers le CNDP, «Kabila»a introduit et installée l’armée rwandaise dans tout le Kivu. Et cette armée rwandaise chasse, tue et élimine sous l’uniforme et les bannières de votre armée, vos femmes, vos filles et fils ainsi que vos parents pour les remplacer par des populations venues du Rwanda.
Oui ! Vous savez que durant les opérations militaires, pendant que vous combattez les militaires rwandais du M23, les officiers et soldats rwandais issus du CNDP restés dans vos rangs continuent de communiquer avec leurs frères du M23 pour fournir des renseignements sur vos positions et vos mouvements. D’autres n’hésitent pas, quand il faut, à vous attaquer dans le dos…. ! Combien de preuves vous faut-il encore ? Combien de morts ? Combien de prisonniers ? Combien de veuves et d’orphelins vous faut-il pour vous décider à vous dresser contre l’imposteur rwandais se trouve à la tête de votre armée et de notre pays ?
Il y a un temps pour chaque chose. Voici venu le temps de la libération ! Voilà pourquoi dans chaque garnison militaire et dans chaque camp de police, des points de contact pour la mobilisation ont été prévus avec toutes les précautions d’usage pour vous! Restez débout et vigilant à l’attente de l’appel! Mais en attendant, chaque fois que l’occasion se présente, n’hésitez pas à saboter par tous les moyens, les ordres et les dispositifs que l’ennemi essaie de mettre en place pour s’implanter.
Aux patriotes militaires et aux combattants résistants congolais qui se battent courageusement dans le Kivu contre les forces d’occupation venues de l’extérieur, nous saluons ici votre patriotisme et votre courage. Nous vous assurons de toute notre solidarité patriotique. Et pour ceux parmi vous qui ne l’ont pas encore fait jusqu’ici, nous vous demandons de nous contacter aux adresses et numéros de téléphones qui vous seront communiqués sur notre site Internet www.apareco-rdc.com pour une meilleure conjugaison de nos forces. Vous êtes le bouclier du peuple congolais et vous ne serez plus seuls!
A la jeunesse congolaise,
Chassez définitivement la peur ! Inspirez-vous du courage et de la persévérance des jeunes tunisiens et égyptiens qui ont bravé les menaces, la violence et la mort pour bouter dehors des régimes jugés naguère solides et inébranlables. Oui ! Vous valez plus que ces jeunes parce que vous avez déjà bravé le pire! Vous avez donc développé une capacité de résistance et d’endurance plus les jeunes d’ailleurs.
Oui ! Vous pouvez plus si vous le décidez ! Le grand Congo est aujourd’hui à genoux, mais il n’est pas terrassé ! Le grand Congo sera débout ! Le grand Congo sera grand, uni et fort! Le grand Congo sera riche et prospère à jamais pour des générations futures !
Et que le Dieu Tout-puissant bénisse la République Démocratique du Congo et son peuple.
Nous vaincrons avec l’aide de Dieu!
Paris, le 28 juin 2012
Honoré NGBANDA NZAMBO KO-ATUMBA
Président national de l’APARECO
Mbela ya Honoré NGBANDA pona mapinga mpe pona bana mboka Congo
Batata, bamama mpe bandeko banamboka Congo,
Na kati ya mwa mikolo, mboka na biso République Démocratique ya Congo ezali kokokisa mbula tuku mitano na mibale ya lipandasi. Kasi soki totali na sima, banda mboka na biso ekoma lipanda, mokolo moko te ekweya na kati ya libule ndenge ezali lele oyo. Mokolo moko te mbaka na biso ekoma na kati ya likama lya kopanzana ndenge ezali lelo oyo. Mokolo moko te peuple na biso akoma na kati ya likama mpo alimwa na kati ya histoire ya mokili mobimba. Banguna ya RDC bakomi penepene ya kopanza peuple na biso mpe ya kopanza mboka na biso. Banguna ba biso bayebi bolembu mpre mbeba (défauts ou points faibles) ya bacongolais. Bayebi ‘te Congolais alinga koswana mpe kokabwana, alinga kofingana. Mpo Congolais alinga ayebana, Congolais alinga pouvoir, Congolais alingi vedettariat, Congolais alingi mbongo. Yango wana banguna na bisu nazali kotutanisa ba Congolais mito na bango. Mbula zomi na mitano baCongolais bazali se koswana, bazali kokabwana, bazali kofingana. Eleko wana, monguna azali kokotisa misisa mya yee o kati ya mabele ma biso mpo na kopasola mabele ma biso mpo na kokende na yango. Tango wana, biso bana Congo miso makangami se na boswani mpe na kowela bokonzi na mwa ndambo yam bongo oyo bazali kobwakela bison a se ya mesa.
Nzoka nde mboka na biso etondi na bato ya mayele, etondi na nbana ya mayele, etondi na basi ya mayele mpe etondi na mibali ya mayele. Kasi lobi lobi, bana na biso mpe bakoko ba biso bakomituna : ndenge nini mboka na biso oyo etondaki na bato ya meyele ebele bampaya oyo ya moke baye kokonza mboka na biso mpe bapanzi yango boye ? Nalobi yango pamba te bandeko ban gai. Lelo oyo boye République Démocratique du Congo ezali lisusu na nkita te mpe ezali lisusu na ntina te. Gécamines na Katanga, cuivre mpe Cobalt, biloko binso bisili bikei epai ya bampaya. Wolo (or) na Kiolomoto kuna na Province orientale, esili ekei nyoso epai ya bampaya. Diamant ya MIBA na Kasai, nyoso esili ekei o maboko ma baya. Na bamboka nyoso soki bazwi petrole o se ya mabele, ezalaka elembo ya lokumu mpe esengo mpo ya bana mboka. Kasi oyo ya biso pétrole oyo bazwi yango penepene na mbu kuna na Bas-Congo, mpe oyo bazwi na se ya lac penepene na Ouganda, Kanambe apesi nyoso na bampaya mpe azwi mbongo na yee ya libenga oyo atiyi yango na compte na yee na poto. Eleko wana nyoso biso baCongolais tozali se kofinganaka. Mboka na biso ezali kokende. Mwana mopaya alalisi mboka mobimba mpongi. Lelo oyo boye, manso maye mazali kosaleme na molili makomi kobimana polele. Ba rebellion ya lokuta nyoso oyo bazalaki kosala yango na se ya mai mpo na kokosa batu ya mokili ‘te ezali rebellion ya banaCongo lelo ebimi pwasa. Ezala RCD, ezala CNDP, ezala M23, nyoso wana ezalaki se cheval de Troie oyo bakotisaki yango mpo nakokosa bana mboka. Kasi lelo oyo boye, talaka bango wana bakomi kobimisa bilongi na bango polele mpo na kosenge lipandasi lya eteni yam abele ma biso ma Kivu ekoma mabele ma bana Rwanda mpo bango bakamata yango na nkita ya mboka na biso. Makambo tobangaki yango oyo!
Talaka ntina oyo biso tosanganaki na mboka Paris. Ba collaborateurs na biso ya mangomba misatu ya minene ya UDPS, ya ARP mpe ya APARECO basangaki mpo ‘te toyekola ndenge nini biso baye tozali na baton a kati yam abele ma mboka na biso, tosangisa makasi na biso, mpo ‘te moto na moto aya na mwa ndambo na mayele mpe makasi ma yee totiya esika moko mpo topanza bampaya oyo bayei kozwa mboka na biso. Ndenge bino moko bolelaki: papa Faustin Munene, papa Etienne Tshisekedi, papa Honoré Ngbanda, mpo na nini bokomitiya esika moko te mpo bosilisela biso makambo oyo na lopmbangu? Mpe soki tobandaki nainu se biso misatu, ezali mpo toyekola ndenge nini totonga bomoko mpo tosilsisa etumba oyo.Kasi elingaki koloba te ‘te bino na mangomba masusu manso bozali na ntina te.
Bana mboka Congo, na mokili mobimba biloko binso bizalaka na ebandeli mpe na suka na yango. Ndako babandaka kotonga yango na fondation bongo ekende ‘teee likolo. Babandaka kotonga ndako na motondo (toiture) te ! Babandaka kotonga ndako na fondation.
Yango wana tolobaki biso misato oyo tozali lokola batata mpe bayaya, tomitiya na se ya mabele lokola fondation, bino baleki, bino bana na biso boya bobakema likolo na biso ndako ekoma libanga monene mpo nakobwaka banguna libanda. Kasi talaka bolole ya bana Congo comme toujours, bakomi kaka koswana kofinga na makelele eapi na epai. Na mboka nyoso makambo mabandaka na ebandeli bongo ekola. Biso tomitiyi na se lokola libanga ya fondation. Mpo bino boya bobakema likolo mpe tokende kobengana bampaya oyo.
Yango wana elongo na ndeko Faustin Munene, nabengi bino bana mboka. Tolobi totiya nainu makele pembeni. Ata bofingi, ata bosali nyoso, mokongo na ngao ezali ya libata, etondi mafuta. Ata bofingi ndenge nyoso, ata osopi pipa (tonneau) mobimba ya mai likolo na ngai, nakopola na mai te! Bolinga bolinga te, bosala makelele ndenge nyoso, biso tokotelema te ! Tobengi sz bana mboka Congo ba yoyo balingi mboka na bango batelema balanda biso. Ba oyo baling te ekosala mpe eloko te! Kasi tosengi nde naba oyo balingi ekolo na bango baya tosanga esika yoko mpo tosala liboke moke ya makasi. Tobandakai nainu na mangomba masato maye mazali na batu na kati ya mboka: UDPS azali na baton a yee na terrain, ARP azali na baton a yee na terrain mpe APARECO azali na bato na yee na terrain.
Yango wana lelo oyo toyokani, ARP na APARECO, tolobi biso baye tosigner eyoma na Mwana ndeke totelema. Mpo biso tolobi ‘te mboka oyo Congo tokoliberer yango nabaélections te! Mpo ba élections ya 2006 mpe 2011 etali limites na yango. Ntina wana lelo oyo tokati décision ya kodéclencher campagne ya monene mpe mpo na kobwaka mbela ya monene epai ya bana Congo baye bazali na kati na libanda lya mboka : Totelema esika moko mpe tosangana esika moko mpo tolisisana na mopaya mpe imposteur oyo !
Yango wana mbela na ngai ya liboso mpenza ezali epai na bino basoda mpe bapoliciers bana mboka Congo. Bono baye bolapa ndayi ‘te makila ma bino bokosopa mango mpo ya ekolo mpe mpo na peuple na bino, tosengi na bino sika botelema ! Mingi na kati na bino batindeli biso message ebele banda tosalaki délaration commune ya Paris. Boyebisi biso : sikoyo toyoki ntina. Mbula zomi na mitanu, Kanambe azali se koboma systématiquement ba officiers mpe basoda ya bana Congo mpo aremplacer bango na bampaya. Bolobeli biso ‘te sikoyo bomni pomeme ‘te CNDP oyo ekotaki na kati ya mampinga ma bino ezalaku nde zumbu ya banyoka. 50% ya armée na biso etondi na bampaya. Mingi na kati na bino boyebisi ‘te bitumba oyo bozali kobunda kuna na Est, basoda rwandais ya CNDP oyo bazali na kati na mampinga ma bino bazali kopesa communication na bandeko ba bango ya M23 mpo na kopesa position na bino mpo na koboma bino. Bamosusu bazali kobeta bino masasi na mokongo pendant l’opération.
Sika miso ma bino mafungwami.Makambo tozalaki koyebisa bino, sika bino moko bomoni yango na miso. Bomoni ‘te Kanambe alatisi bampaya uniforme na bino mpo baboma bana ba bino, basi ba bino mpe mabota ma bino. Population na biso bakomi kosasa yango lokola taba ya ndingari. Bokozila ‘teee basilisa bana nyoso ? Bokozila ‘teee basilisa basi ba bino banso ? Bokozila ‘tee basilisa mabota manso ? Bongo bokokrngele banani ? Mpe bokobatela nini soki peuple ne ekolo bazali lisusu te ? Yango wana tosengi na bino botelema ! Ngonga ngo yango oyo !
Ntina wana elongo na ARP todécréter mobilization na kati ya ba camp nyoso. Na kati y bacamp militaire mpe ya polisi nyoso tosili kokotisa ba contacts na kati. Bakocontacter bino na ngonga oyo ekobeta. Bozala miso polele mpe botelema ! Bolongola bozoba mpe kobanga ! Bino nde bolengele kosopa makila ma bino mpo na ekolo. Tozali lisusu na ngonga ya kobungisa te. Tozali lisusu na tango ya kosalaka makelele te ! Tozali lisusu na tango ya badiscours milai milai te !
Toyokani elongo moko na ARP mpe tozali kobwaka mbela na bandeko baye bzali kobunda kuna na Est. Bino baptriotes militaires mpe bacombattants résistants congolais oyo bozali kobunda bitumba courageusemment kuna na Kivu, bino baye bozali kotelemla baforce ya baenvhisseurs oyo bzali koluka kobalkaniser mabele ya bakoko na bisu kuna na Kivu, tozali kopesa bino longonya mingi mpo na etumba monene bozali kobunda. Tozwi message ya baike o kati na bino batuni biso tosangisa masalisi mpo tokoka kokende o boso mpo na lkokata motomwa nyoka ! Toyebisi bino ‘te tozali na bino ! Tozali koyebisa na bandeko baye bazali na kati ya zamba mpe bazwi nainu contact na biso te, tosengi bino botiya miso na kati ya site na biso www.apareco-rdc.com , tokotiyela bino numero ya téléphone na ba adresses Email mpo bozwa contact toindela bino batu mpo tosala liboke moko mpo tosilisa makambo seko seko seko ! Tosukisa plan diabolique oyo bampaya balengeli mpo na koboma mboka mpe peuple na biso. Tozala liboke moko mpe na kondima ‘te monguna akoleka te ! Bozali lisusu binu moko te ! Tozali na bino esika moko !
Tobeleli na bino jeunesse congolaise, jeunesse na kati ya mboka, jeunesse ya Diaspora, kotika bapaya baya kotambwisa mito na bino na thèse ya ba conflit te. Botala ndakisa ya baninga na bino na Egypte mpe na Tunisie. Bamindele na bato ya mokili balobaki ‘te pouvoir oyo ezalaki na mboka wana ezalaki pouvoir ya makasi, inébranlable. Kasi tala baninga na bino banyingisi yango ‘teee nzete ekwei.
Bino boleki bango, mpo bango bamoni mpasi oyo bino bomoni te. Bino bomoni situation ya mabe koleka bango. Bozali na mayele koleka bango. Soki bondimi tokolonga. Botelema likolo. Mpo tokotindela mpe bino bato ya contact mpo tokende o boso mpe topikola nzete oyo bampaya baloni yango na kati ya lopango na biso. Tokolonga na kati ya etumba oyo mpo mboka ezali ya biso. Mboka na biso Congo ezali ya monene. Nalobaka na bino ‘te Moka na biso Congo ezali Nzoku alali na se. Mpo atelema ezalaka kilo. Kasi soki nzoku atelemi mpe atomboli bwembo (trompe) na yee na mino (défenses) na yee ya minene likolo mpe asokoti mbangu, nyama moko te, nzete moko te, ngomba moko te ekotelema liboso na yee !
Nzoku ya Congo asili atelemi likolo. Bwembo na yee esili etelemi likolo. Bino jeunesse nde bozali bwembo mpe mino ya nzoku. Sika nzoku asi atelemi likolo mpe alingi akima mbangu. Moto oyo akotelemisa yee azali te !
Bino nde bozali nzoku ya Congo ! Tango bino jeunesse bokotelema likolo, moto moko, mondele moko to puissance moko ekotelema mliboso na bino te. Bozala motema ngbi nsima ya mampinga. Bozala na bomoko nsima ya mampinga mpo ‘te tokende o boso ! Toyebi ‘te ngonga ya etumba ekoki, mpe Nzambe oyo apeesa biso mabele ya bakoko na biso akobundela biso etumba. Tokolonga na kati ya etumba oyo mpo Nzambe azali na biso mpe biso moko totelemi mpo tobunda.
Longonya mpe lokumu na kati na bino !
Paris le 28 juin 2012
Honoré NGBANDA NZAMBO KO-ATUMBA
Président national de l’APARECO
fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn fra_Latn kmb_Latn fra_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn lin_Latn fra_Latn kmb_Latn fra_Latn