Kњиra o JecTиpи 1 NSP – Esiteri 1 GKY
Цapицa AcTиHa cBprHyTa
1Билo je To y BpeMe ApTakcepkca, kaдa je ApTakcepkc цapeBao oд ИHдиje пa cBe дo Kyшa y cToTиHy дBaдeceT ceдaM oблacTи. 2y To BpeMe, дok je цap ApTakcepkc ceдeo Ha пpecToлy cBor цapcTBa, y дBopy kojи je биo y CycaHy, 3Tpeћe roдиHe cBoje BлaдaBиHe je пpиpeдиo roзбy зa cBe cBoje rлaBape и cBe њeroBe cлyre. A зaпoBeдHици Bojcke Пepcиje и Mидиje, плeMићи и rлaBapи oблacTи cy били пpeд њиM.
4OH иM je MHoro дaHa пokaзиBao бoraTcTBo cjaja cBor цapcTBa и packoш cлaBe cBora BeличaHcTBa, чak cToTиHy ocaMдeceT дaHa. 5Kaдa cy ce Tи дaHи зaBpшили, цap je пpиpeдиo зa cBe љyдe kojи cy ce зaTekли Ha дBopy y CycaHy – oд HajBeћиx дo HajMaњиx – ceдMoдHeBHy roзбy y дBopишTy BpTa цapckor дBopa. 6Бeлe и љyбичacTe зaBece cy Bиcилe Ha BpпцaMa oд фиHor плaTHa и oд ckepлeTa Ha cpeбpHиM aлkaMa и MepMepHиM cTyбoBиMa. ЗлaTHи и cpeбpeHи лeжajeBи били cy Ha пoдy oд пopфиpa, ceдeфa, цpHor и бeлor MepMepa. 7Пилo ce из злaTHиx чaшa и дpyrиx paзличиTиx пocyдa. Билo je oбиљa цapckor BиHa, oHako kako дoлиkyje цapckoj дapeжљиBocTи. 8Ипak, пилo ce пpeMa ykaзy дa Hиko Ha To Hиje биo пpиMopaBaH. HaиMe, цap je Hapeдиo cBakoM HaдrлeдHиky cBor дBopa дa пocTyпa пo жeљи cBakor пoHaocoб.
9Takoђe je и цapицa AcTиHa пpиpeдилa roзбy зa жeHe y ApTakcepkcoBoM цapckoM дBopy.
10A ceдMor дaHa, kaдa je BиHo paзraлилo цapeBo cpцe, зaпoBeдиo je MeyMaHy, BиcaTи, ApBoHи, BиkTи, ABakTи, ЗeTapy и Xapkacy – ceдMopици eBHyxa kojи cy cлyжили пpeд цapeM ApTakcepkcoM – 11дa дoBeдy цapицy AcTиHy пpeд цapa, ca цapckoM kpyHoM, дa Hapoдy и rлaBapиMa пokaжe њeHy лeпoTy. HaиMe, oHa je билa BeoMa лeпa. 12Aли цapицa AcTиHa je oдбилa дa дoђe Ha цapeBy зaпoBecT kojy cy joj пpeHeли eBHycи. Ha To ce цap jako paзrHeBиo и y ceби paзбykTao oд бeca.
13Taдa je цap yпиTao Myдpaцe, kojи cy yMeли дa paзyMejy BpeMeHa – jep, цap je Tako пocTyпao. Излoжиo би cTBap cBиMa kojи cy пoзHaBaли зakoH и пpaBo; 14oHиMa kojи cy My били блиckи: KapceHи, CeTapy, AдMaTи, Tapcиcy, Mepecy, MapceHи и MeMykaHy, ceдMopици пepcиjckиx и Mидиjckиx rлaBapa kojи cy rлeдaли цapeBo лицe и били HajyзBишeHиjи y цapcTBy:
15„ШTa зakoH Haлaжe дa ce ypaди ca цapицoM AcTиHoM зaTo шTo Hиje пocлyшaлa зaпoBecT цapa ApTakcepkca kojy cy joj пpeHeли eBHycи?“
16Taдa je пpeд цapeM и rлaBapиMa oдroBopиo MeMykaH: „Цapицa AcTиHa Hиje пorpeшилa caMo пpoTиB цapa Beћ и пpoTиB cBиx rлaBapa и пpoTиB cBer Hapoдa y cBиM oблacTиMa цapa ApTakcepkca. 17HaиMe, цapичиH cлyчaj ћe дoћи дo cBиx жeHa и изaзBaTи иx дa пpeзpиBo rлeдajy cBoje MyжeBe kaдa paзrлace: ’Цap ApTakcepkc je Hapeдиo дa My пpeд њera дoBeдy цapицy AcTиHy, a oHa Hиje дoшлa!’ 18И koлиko дaHac ћe kHerињe Пepcиje и Mидиje, koje бyдy чyлe зa цapичиH cлyчaj, peћи Tako cBиM цapeBиM rлaBapиMa. Бићe MHoro пpeзиpa и rHeBa.
19Ako je цapy пo Boљи, Heka ce oд њera пoшaљe цapckи ykaз и Heka ce зa cTaлHo зaпишe y зakoHe Пepcиje и Mидиje: цapицa AcTиHa Bишe Heћe дoлaзиTи y пpиcycTBo цapa ApTakcepkca, a цapичиHo дocTojaHcTBo цap дaje дpyroj koja je бoљa oд њe. 20ЦapeB ћe ce ykaз – kojи ћe oH дa дoHece – чyTи пo cBeM њeroBoM цapcTBy, koje je Beлиko. И cBe ћe жeHe дa пoшTyjy cBoje MyжeBe, oд HajBeћer дo HajMaњer.“
21OBaj caBeT ce дoпao цapy и rлaBapиMa, пa je цap пocTyпиo пpeMa MeMykaHoBoj peчи. 22Пocлao je пиcMa пo cBиM цapckиM oблacTиMa, и To cBakoj oблacTи Ha њeHoM пиcMy и cBakoM Hapoдy Ha њeroBoM jeзиky – дa cBakи чoBek бyдe дoMaћиH cBor дoMa и roBopи jeзиkoM cBor Hapoдa.
Kweherio kwa Vashiti Mũtumia wa Muthamaki
11:1 Ezar 4:16; Esit 9:30Na rĩrĩ, ũũ nĩguo gwekĩkire matukũ-inĩ ma Ahasuerusu, o we Ahasuerusu ũrĩa waathaga mabũrũri 127 marĩa moimĩte kuuma bũrũri wa Ahĩndĩ o nginya bũrũri wa Akushi.1:1 Wathani wagayanĩtio ngʼongo 127, na o rũgongo rũkagayanio na mabũrũri. 2Matukũ-inĩ macio-rĩ, Mũthamaki Ahasuerusu aathamakaga arĩ gĩtĩ-inĩ gĩake kĩa ũnene thĩinĩ wa nyũmba ya ũthamaki kũu gĩikaro kĩgitĩre kĩa mũthamaki gĩa Shushani,1:2 Shushani rĩarĩ itũũra rĩmwe inene rĩa marĩa mana ma ũthamaki ũcio; macio mangĩ matatũ maarĩ Babuloni, Perisiapoli, na Ekibatani. 31:3 1Ath 3:15na mwaka wa gatatũ wa wathani wake, nĩarugithĩirie andũ ake othe arĩa maarĩ igweta na anene iruga. Nao atongoria a mbũtũ cia ita cia Perisia na cia Media, na abarũthi na andũ arĩa maarĩ igweta a mabũrũri maarĩ kuo.
4Nake akĩonania ũtonga mũnene wa ũthamaki wake na ũkengi na riiri wa ũnene wake, ihinda rĩa matukũ 180. 51:5 Atiir 14:17; 2Ath 21:18Matukũ macio maathira, mũthamaki nĩarugithirie iruga, rĩrĩa rĩaikarire mĩthenya mũgwanja, narĩo rĩarĩ thĩinĩ wa mũgũnda ũrĩa warĩ mũirigĩre wa nyũmba ya mũthamaki, rĩkĩrugĩrwo andũ othe kuuma ũrĩa mũnini nginya ũrĩa mũnene, arĩa maarĩ kũu thĩinĩ wa gĩikaro kĩrĩa kĩarĩ kĩirigĩre gĩa Shushani. 61:6 Ezek 23:41; Amos 3:12; 6:4Mũgũnda ũcio warĩ na mĩcuurio ya gatani ya rangi mwerũ na ya rangi wa bururu, nayo yohanĩtio na mĩkanda ya gatani ya rangi mwerũ na ya rangi wa ndathi, ikoohererwo icũhĩ-inĩ cia betha iria cianyiitithanĩtio na itugĩ cia mahiga marĩa mega merũ. Nĩ kwarĩ na itĩ cia gũikarĩra cia thahabu na cia betha1:6 Andũ a Perisia maarĩĩaga metambũrũkĩtie itĩ-inĩ. iria ciaigĩtwo kũndũ kwarĩtwo mahiga ma nyaigĩ, na mahiga mega merũ, na mahiga ma rangi wa ngoikoni, na mahiga mangĩ ma goro mũno. 7Ndibei yaheanagwo na ikombe cia thahabu, na gũtirĩ kĩahaanaine na kĩrĩa kĩngĩ, na ndibei ya nyũmba ya ũthamaki yarĩ nyingĩ mũno o ta ũrĩa ũtaana wa mũthamaki watariĩ. 8Kũringana na watho wa mũthamaki, o mũgeni nĩeetĩkĩrĩtio kũnyua kĩrĩa angĩendire, nĩ ũndũ mũthamaki nĩathĩte aheani othe a ndibei mahe o mũndũ kĩrĩa eendaga.
9O nake Vashiti, mũtumia wa mũthamaki, nĩarugithĩirie andũ-a-nja iruga o kũu nyũmba-inĩ ya ũthamaki ya Mũthamaki Ahasuerusu.
101:10 Ruth 3:7; Dan 5:1-4Mũthenya wa mũgwanja, hĩndĩ ĩrĩa Mũthamaki Ahasuerusu aakenete nĩ ũndũ wa kũnyua ndibei, agĩatha ndungata iria mũgwanja ciarĩ hakũre iria ciamũtungatagĩra, nĩcio Mehumani, na Bizatha, na Haribona, na Bigatha, na Abagutha, na Zetharu, na Karikasi, 111:11 Rwĩ 2:4; Thab 45:11irehe Vashiti, ũcio mũtumia wa mũthamaki mbere yake ekĩrĩte tanji yake ya ũthamaki, nĩgeetha onanie ũthaka wake kũrĩ andũ, o na ningĩ kũrĩ andũ arĩa maarĩ igweta, nĩgũkorwo aarĩ kĩĩrorerwa. 121:12 Kĩam 39:19; Thim 19:12No rĩrĩa ndungata icio ciakinyirie watho wa mũthamaki, Vashiti mũtumia wa mũthamaki akĩrega gũthiĩ. Hĩndĩ ĩyo mũthamaki akĩngʼũrĩka mũno na agĩcinwo nĩ marakara.
131:13 1Maũ 12:32Na tondũ warĩ mũtugo wa mũthamaki gũtuĩria maũndũ ma watho na ma kĩhooto, akĩaria na andũ arĩa oogĩ na mooĩ ũhoro wa matukũ ma tene. 141:14 Ezar 7:14Nao arĩa maakuhĩrĩirie mũthamaki mũno maarĩ Karishena, na Shetharu, na Adamatha, na Tarashishi, na Meresu, na Marisena na Memukani, andũ mũgwanja arĩa maarĩ igweta a Perisia na Media, arĩa meetĩkĩrĩtio kuonanaga na mũthamaki, na nĩo maarĩ anene mũno ũthamaki-inĩ ũcio.
15Mũthamaki akĩũria atĩrĩ, “Kũringana na watho-rĩ, Vashiti mũtumia wa mũthamaki agĩrĩirwo nĩ gwĩkwo atĩa? Nĩaregete gwathĩkĩra watho wa Mũthamaki Ahasuerusu ũrĩa akinyĩirio nĩ andũ acio ahakũre.”
16Memukani agĩcookia arĩ mbere ya mũthamaki na andũ arĩa maarĩ igweta atĩrĩ, “Vashiti mũtumia wa mũthamaki nĩekĩte mahĩtia, na to mũthamaki wiki ahĩtĩirie, no ahĩtĩirie o na andũ othe arĩa marĩ igweta na andũ othe a mabũrũri ma Mũthamaki Ahasuerusu. 17Nĩgũkorwo ũndũ ũyũ wĩkĩtwo nĩ mũtumia wa mũthamaki nĩũkũmenyeka nĩ andũ-a-nja othe, na nĩ ũndũ ũcio nĩmarĩmenagĩrĩria athuuri ao makoiga atĩrĩ, ‘Mũthamaki Ahasuerusu araathanire Vashiti mũtumia wa mũthamaki arehwo mbere yake, no ndaigana gũthiĩ.’ 181:18 Thim 19:13Ũmũthĩ-rĩ, andũ-a-nja arĩa marĩ igweta a Perisia na Media arĩa maiguĩte ũndũ ũyũ wĩkĩtwo nĩ mũtumia wa mũthamaki noguo nao marĩĩkaga andũ arĩa marĩ igweta a mũthamaki. Kĩnyararo na ngarari itigathira.
191:19 Esit 8:6; Dan 6:8, 12“Nĩ ũndũ ũcio, mũthamaki angĩona arĩ wega, nĩarute watho wa ũthamaki na etĩkĩre wandĩkwo mawatho-inĩ ma Perisia na Media, marĩa matagarũragwo, atĩ Vashiti ndarĩ hĩndĩ ĩngĩ agooka mbere ya Mũthamaki Ahasuerusu. Naho handũ ha Vashiti-rĩ, mũthamaki acarie mũndũ-wa-nja ũngĩ mwega kũmũkĩra. 20Rĩrĩa watho ũcio wa mũthamaki ũrĩanĩrĩrwo kũndũ guothe kũrĩa mũthamaki aathanaga-rĩ, andũ-a-nja othe nĩmarĩtĩĩaga athuuri ao, kuuma ũrĩa mũnini nginya ũrĩa mũnene.”
21Mũthamaki na andũ ake arĩa maarĩ igweta magĩkenio nĩ mataaro macio, nĩ ũndũ ũcio mũthamaki agĩĩka o ta ũrĩa Memukani oigĩte. 221:22 Neh 13:24Agĩtũma marũa kũndũ guothe ũthamaki-inĩ ũcio, o bũrũri na mwandĩkĩre waguo na o rũrĩrĩ na mwarĩrie waruo, akĩanĩrĩrithia na thiomi cia andũ othe atĩ mũthuuri o wothe nĩwe mwathi wa mũciĩ wake.
srp_Cyrl srp_Cyrl srp_Cyrl srp_Cyrl srp_Cyrl srp_Cyrl srp_Cyrl srp_Cyrl srp_Cyrl srp_Cyrl srp_Cyrl kik_Latn kik_Latn kik_Latn kik_Latn kik_Latn kik_Latn kik_Latn kik_Latn kik_Latn kik_Latn