Home -- Fulfulde -- Perform a PLAY -- 059 (Tears on Christmas 1)
59. Fii gonɗi ɗin ka Juldeere Nowel 1
Ka duɗal internaa Almasiiyaaåe åen yimåe åen fow no hebulaade fii yaadu ndun. Taïbou no habborii heñaare gurte ɗen ka Jibineede annabi Iisaa. Ben makko arani mo. Laawol ngol no juuti. Taïbu miijike fii piiji buy.
Tafsirata : "Baaben, hara Rasida annditay lan kadi? Hara Assana no e jam?"
Taïbu hari no weltii yi’ugol banndiraaåe makko åen e ñaariiru ndun e be’i ɗin.
Åay åe hewtii ka hoɗo, åe yi’i ndaygu buusiiji ɗin ka fineeterji. Ka yaasi, sootiiji no wiira ka fineeterji. Jiwåe wonåe åen e ñoogugol noddi mo, hiåe wi’a :
Jiwåe : "A finii e jam, Taïbu! Meɗen weltii fii ko artuɗaa kon. Hiɗa selli? A yewtay men fii lekkol maa on?"
Tafsirata : "Hiihi, kono en waɗay ɗun janngo. Ɗiååii. Mi saatinii on ka an."
Yumma makko defii ñaametee welayɗo on Tayiibu. Hari piiji yewteteeɗi ɗin no ɗuuɗi. Ɗun e tawde neeåiino gila ko Tayiibu yahi, huunde waylaaki, fow no wa’i wano wa’irnoo non. Ko huunde wootere tun waylii! O annditi fewndo ko o waalotonoo ka danki makko fii ɗaanagol.
Hari ko juldeere Jibineede annabi Iisaa nden. Gooto ka nder hoɗo alaa e mantugol mo. Ko Tayiibu tun woni ko yiɗi annabi Iisaa. Kanko himo faalaa waɗugol juldeere nden, kono o anndaa ko honno o waɗirta nde.
Tafsirata : "Miɗo jogii miijo. Janngo, mi immoto bimbi law, mi jannga Kitaabul Muggadasi on."
Ko ɗun woni ko o waɗi. O yalti ka suudu, o ýawi tulde nden. Hari ko kanko tun, o janngi fii yumma Mariyama e Yuusufu e paykun maååe kun.
Tafsirata : "Annabi Iisaa arii, kono åe makko åen jaååaaki mo. Tawi fewndo onsaa’i ko baafe saare Baytilahiimi ɗen woni ko ombii, hanndeere ndee ko åerɗe ɗen woni ko ombii."
Ko ko Tayiibu wonunoo mo duuåi sappo, o jaåi annabi Iisaa ka nder ngurndan makko, o gomɗiniri mo wa Joomiraaɗo e Dandoowo makko on.
Alasana : "Tayiibu, miɗo ɗaååitude ma. Ko honɗun wonɗaa e janngude?"
Hara, yo musiɗɗo, a janngay taariikaaji Kitaabul Muggadasi on e nder gundoo fii maa an tun? Ɗun no mari battane hulåiniiɗe. Kono ko honno Tayiibu waɗirnoo ɗun. Hen fow e nder aduna on, talenji ɗin no waɗude hito ka juldeere mauluudu annabi Iisaa, fewndo onsay suka on no fuɗɗaade heɗagol taariika annabi Iisaa on.
Ñalaande juldeere nden fii mauluudu annabi Iisaa on fuɗɗorii no moýýiri haa ka tawata ka lannoode gonɗi no ilude. Fii honɗun? Mi yeetoto ma ɗun ka taariika aroyoowo.
Yewtooåe : Fillitotooɗo, jiwåe, Tafsirata, Alasana
© Copyright : CEF Allemagne
eng_Latn fuv_Latn fuv_Latn ban_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn bug_Latn zho_Hant