Home -- Fulfulde -- Perform a PLAY -- 108 (Bela‘s Bible)
108. Fii Kitaabul Muggadasi Bela on
Otowal gitanjo on no dimboo ka hoore laawol ka dowri. Fayåe åen no townana åe juuɗe ɗen.
Bela : "Baaba, miɗo faalaa gollande remoowo."
Baaba : "A seedataa e kala."
Neene : "Bela e golle ɗen? No ŋirɗi!"
Ɗun monini Bela fii ko tawi kon mawåe makko åen hoolaaki mo sabu golle waɗaaɗe ɗen. Ka saare kawtal maååe, o suuɗii ka ley otowal.
Hari himo yiɗi dingiraa on wondude e piindi ndin ka fineeter.
(hito ko hoɗɗotoo kon ka baafal)
Remoowo : "A jaaraama. Ko a hombo?"
Bela : "Ko Bela mi innetee, miɗo faalaa gollangol maI."
Remoowo : "A hewtii ka haani ɗon fii wallitagol men ka golle fii soñugol pompiteeri on. Kono hiɗa haani tawo ñaamude. Naatu."
Ko uurata kon ka kuri annditini Bela wondema himo weeliraa wa bonooru.
Remoowo : "Meɗen toraade adalde yo men fuɗɗo ñaamude : Kala dokkal moýýal e kala maruɗen ko ka Alla iwrani en, yaa an Alla, men jarnii ma fii huunde kala. Aamiina!"
Toragol e janngugol Kitaabul Muggadasi on no wonami mo kanko Bela kesun.
Kono hari himo yiɗi wondugol e remoowo moýýuɗo on. Hay golle ɗen no wela mo, ɗun e tawde åaawo makko ngon no muusaynoo mo ka lannoode ñallal ngal. Yontere feýýi (Hito bareeji ɗin ko wottata kon).
Bela : "Nero, ko honɗun faalaɗaa? Hara hiɗa faalaa yo en fijude balon?"
Ka Yaasi, Nero no fonta noppi makko ɗin. Bela heɗitii fota (Hito keeroonaaru ndun ko fijata kon).
Bela : "Nero, goɗɗo no fijirde keeroonaaru ndun. No waawa wonde ko mawåe makko åen. Hiåe jooɗii yeeso yiite ngen, hiåe juɗa njoldu ndun, hiåe beyta beyti. Tun nde wootere, mi wulɗaa fota. Hara hiɗa faami ɗun?"
Bela no ndaarude kuri on, kono hari gooto alaa ton. O ýetti Kitaabul Muggadasi waaliiɗo on ka hoore taabal, o suuɗii e nder jemma on.
Baaba : "Bela, hiɗaa ɗoo. Hara a addori goɗɗun fii maaɗa?"
Bela : "Mi anndorii ndee deftere ɗoo."
Neene : "Gawusu no waawi janngude."
Gawusu : "Hé, ndaaree, ko deftere kitaabul Muggadasi on. Hino winndii : Ahadi Heyri ndi Iisaa-Almasiihu Joomi men on."
Neene : "Ko deftere moýýere. Janngan en."
Gawusu : "Neɗɗo ari ka annabi Iisaa, o torii mo ɗun ɗoo : Ko honɗun mi haani waɗude fii no mi dandiree? Annabi Iisaa jaabii mo : Ɗofto yamirooje Alla ɗen. Wota a wujju."
Baaba : "Wota a wujju?"
Åay o tawii o bonnii, gitanåe åen woni e ndaaridirgol, sabu mo kala e maååe wujji goɗɗun ado nden ñannde. Hari Bela wujjii Kitaabul Muggadasi on. Kono nden kiikiiɗeere, o jonniti nde.
Remoowo : "Bela, ɗun no ŋalɗini. A ýettii Kitaabul Muggadasi amen on? Eyyo, miɗo jonnitude ma nde."
Bela : "Ko goonga, miɗo maride?"
Hari Bela no weltii. Ko sabu Kitaabul Muggadasi on, waɗi si gitanåe åen anndi e si åe hoolii annabi Iisaa.
Yewtooåe : Fillitotooɗo, Bela, baaba, neene, Gawusu, remoowo
© Copyright : CEF Allemagne
eng_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn war_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn wol_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn fuv_Latn zho_Hant