Fun Cool! 10 – I racconti in gara
N. 1
La pipa
***
Meglio tardi che mai
Osservando la scena del delitto, il commissario posò lo sguardo sulla penna che aveva dimenticato la sera prima e notò l’agente della scientifica che la raccoglieva; era arrivato il momento di invitare a cena quel poliziotto.
***
Scrutinant la sene dal delit, il comissari al poià une voglade su la pene che al veve dismenteât la sere prime e al viodè che un agjent de sientifiche la stave cjapant sù: e jere vignude la ore di invidâ a cene chest poliziot.
N. 3
Concorso di colpa
Se la mia ex fidanzata Ileana non mi avesse mollato lasciandomi libero e single il sabato in cui mi sono trovato per la prima volta davanti agli occhioni lucenti e ammiccanti di Barbara, se il mio amico Mario non mi avesse espresso la sua profonda invidia per la fortuna che mi era caduta dal cielo facendo innamorare di me una bellezza stratosferica come lei, se i genitori miei e quelli di Barbara non avessero dato l’assenso al nostro matrimonio, se quel palestrato lampadato non la avesse sedotta alla vigilia delle nozze, io non avrei commesso un femminicidio, perciò mi chiedo perché vogliono dare ventun anni di pena tutti a me anziché suddividerli equamente coi corresponsabili dandoci tre anni ciascuno.
***
Concors di colpe
Se la mê murose viele Ileana no mi ves molât lassantmi libare e single la sabide cuant che mi soi cjatât pe prime volte denant dai voglons sflandorôs e cimiots di Barbara, se il gno amì Mario no mi ves pandût la sô invidie profonde pe fortune che mi jere colade intor cuntune fantate cetant biele come jê cuete di me, se i miei gjenitôrs e chei di Barbara no vessin acetât il nestri matrimoni, se chel palestrât lampadât no la ves tentad la dì prin des gnocis, jo no la varès copade, par chest mi domandi parcè che a àn voie di dâ vincjeun agns di pene ducj a mi pluitost che dividiju in maniere juste dantnus trê par om.
N. 4
Un pomeriggio
***
Un daspò di misdì
N. 5
AAA Cedesi tastiera in cambio di organo in buono stato
***
AAA Si vent tastiere par un orghin in bon stât
N. 6
Puartâ pazience
***
Portar pazienza
N. 7
Equivoco
***
Malintindiment
N. 8
Con le mani sulla tastiera
***
Cu lis mans su la tastiere
Litigio
Luana non disse più una parola, forse per il gancio a cui era appesa, forse che non aveva più nulla da dire, forse per la pistola che Riccardo si era ficcato in gola.
***
Barufe
N. 10
Super J
***
Domenie, siet e mieze di buinore, Joêl si vistì come un pipin, la valisute in man e lis scarpis comudis; pene lât fûr di cjase al sintì un gjal cjantâ trê voltis, di chê altre bande de strade dôs muiniis i vignirin incuintri come se al fos un scuintri di un western, prontis a tirâ fûr il rosari e doprâlu come une cuarde par dispicjâlu; par un pêl nol si inçopedà intun gjat neri che i straviersà la strade e lu scrutinà cun muse tichignose, ma cun dut dai segns tangjibii che lu sburtavin a lassâ pierd, lui no si fermà: al veve di puartâ fûr la sô mission; lu veve imprometût al vieli e une peraule dade e une peraule dade, “no stâ abadâ di lôr” al pensà; il puarton di len intarsiât al jere sierât, al cjapà coraç e un flât che i vignive sù dai telons, al pocà cun viamence ae puarte, cuasi un minût di spiete e fu vonde par fâi sudâ il cerneli; ae fin la puarte si vierzè, a dâi acet un om cuntune barbe fisse e nere che dopo vê spudât par tiere, al alçà i voi e lu cjalà cu la muse a forme di pont di domande; Joêl cu lis man che a tremavin al vierzè la valisute e di preparà al scuintri, al tirà fûr lis sôs armis e svintulant doi gjornâi par aiar al sigà la sô batude: “Tor di vuardie, sveatsi, la fin dal mont e je rivade”!
N. 11
Mani calde
***
Mans cjaldis
Studia, studia, bisogna studiare parecchio per farsi strada nella vita, mi dice un giorno sì e l’altro anche mio padre, che ha una laurea in ingegneria e lavora a mesi alterni come venditore di pentole in un outlet.
N. 16
Svindic
***
Vendetta
N. 17
Black Out
Un corto circuito spense la luce in fondo al tunnel, e inferno per tutti fu.
***
N. 18
Ti ricorderai delle parole di tuo padre
N. 19
Amor perVersus
***
Amor perVersus
N. 20
“Lei non sa chi sono io!”
Comments
-
29 Febbraio 2016
Belli!!!!!
Certo che ho tentato di leggerli in dialetto ma…. urca!!!!
-
Anonimo16 Marzo 2016
Si saie alc dai vincitors?
lij_Latn mos_Latn quy_Latn unk ita_Latn ita_Latn unk fur_Latn mos_Latn ita_Latn ita_Latn unk fur_Latn fur_Latn mos_Latn ita_Latn unk fur_Latn mos_Latn ita_Latn unk fur_Latn mos_Latn fur_Latn unk lmo_Latn mos_Latn spa_Latn unk fur_Latn mos_Latn ita_Latn unk fur_Latn dyu_Latn ita_Latn unk vec_Latn mos_Latn fra_Latn unk fur_Latn mos_Latn vec_Latn unk fur_Latn ita_Latn mos_Latn fur_Latn unk srd_Latn mos_Latn eng_Latn ita_Latn unk mos_Latn ita_Latn mos_Latn kea_Latn unk kea_Latn mos_Latn ita_Latn eng_Latn unk ita_Latn crh_Latn ita_Latn unk ita_Latn fur_Latn