Il parc si slungje daûr dal Palaç comunâl, cu la jentrade principâl bande de place Municipio.
Si slungje te aree centrâl de citât cjapade dentri tra Cors Verdi e lis viis Cadorna, Dante e Petrarca.
Vignint de Stazion feroviarie, sul flanc diestri dal Cors Italia si incuintre il parc che si slargje jenfri lis viis Canova, Duca D´Aosta e Buonarroti.
Localitât Piuma - Guriza - spuinde diestre dal Lisuns.
Dilunc lis spuindis che a son lenzudis dal Lisuns si disvilupe une aree paisagjistiche di grant atrat dulà che a splazis di savalon fin si alternin spirons di cret, jentrancis ombrenosis, teracis a prât e boscs.
Il parc si disvilupe dongje dal antîc borc Plazuta. La jentrade pal public e je su viâl XX Settembre dulà che il visitadôr che al ven dal centri zontraviers vie Santa Chiara al è acolzût des arboradis maestosis dal parc e di une schirie di cisis di orâr senografichis.
Il parc al ocupe la part nord-orientâl dal cuel dal Cjastiel e si rive là vie traviers dôs jentradis metudis une su la vie Giustiniani (flanc nord-est dal Cjastiel) in bande dal parc e une sul plaçâl Seghizzi, che si cjate devant dal Cjastiel.
Si disvilupe suntune part dal ôr çamp dal flum Lisuns par uns doi chilometris, dal puint "Ragazzi del '99" al puint de 56 bis, daspò dal cuartîr fieristic.
Se si rive dal borc Plazuta la jentrade al parc si vierç dilunc vie Brass.
Il Parc si cjate dentri de aree dal vecjo Ospedâl psichiatric provinciâl e si slargje dal numar 174 di vie Vittorio Veneto fin al confin di stât cu la Republiche di Slovenie.
Vignint dal sotpàs feroviari si incuintre il parc sul prin dal centri abitât di Pudigori (Podgora), frazion di Guriza metude sul ôr diestri dal Lisuns.
Il zardin al è logât intune proprietât privade dongje dal Parc Piuma-Lisuns, in vie Forte del Bosco, localitât Piuma (Pevma), cuntune viodude magnifiche su la plane di Guriza, sul Lisuns e su lis monts.
La aree si disvilupe sul cjanton tra lis viis Palladio e Montesanto te zone Nord de citât. La jentrade origjinarie al parc e je dal portâl doric che al è metût su vie Montesanto.
La jentrade e je su vie Brigata Pavia, tal borc di Stracis.
Il parc si cjate intune posizion un pôc alçade rispiet a la valute dal torent Cuar che culì al confluìs tal Lisuns.
Realizzazione del Sito: Servizio attività economiche e sviluppo turistico.
e-mail: turismo@comune.gorizia.it
fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn vec_Latn