06 luglio 2007
Azion a Spilimberc!
Jo o ai stât a dâ fûr volantins: chest achì.
O scuen ringraziâ i organizadôrs, in particolâr i conseîrs Bruno Malattia e Piero Colussi, parcè che îr di sere nus àn fat capî cemût che a intindin "difindi" la lenghe furlane.
Lu àn fat fevelant dome par talian (o citi Malattia): "il friulano non serve, serve altro... le risorse per il friulano non ci sono... e poi cosa vogliono questi friulanisti? non mi piace questa parola: tutte quelle che finiscono in "-isti" nascondono un qualcosa di negativo".
Lu àn fat doprant e strumentalizant i poetis clamâts a recitâ la lôr poesie par furlan.
Lu àn fat dimostrant che par lôr la lenghe furlane e je une robe dal passât, puare, ferme e al limit che e pues jessi doprade dome par poesie e leterature. Par lôr il furlan no je une lenghe di ogni dì... (jo no ai nuie cuintri de poesie, anzit, ma trope int scrivi o adiriture leie di poesie?).
Lu àn fat doprant il non di Pieri Pauli Pasolini, pre Bepo Marchet e pre Toni Beline che a son stât nomenâts e che secont me, îr di sere di son ribaltâts te tombe.
Mi à plasût l'ex on. Roberto Visentin (te foto al è chel in pîts e Malattia chel sentât) che a proposit de peraule "friulanisti", i à dit a Malattia: "Consigliere Malattia, io non mi ritengo friulanista, per rispetto dei friulanisti. Ma le ricordo che ci sono anche altre parole che finiscono in -isti: per esempio, lobbisti!". Cuant che i à dit cussì, Malattia al à sbassât il cjâf: code di paie?
Cun cheste o sieri, e stant che sedi a Malattia e Colussi ur plasin lis metaforis e lis espressions intarìn plui a fevelâ par furlan, no sintarìn plui nissune varietât, altri che balis!coloridis dal furlan "dai nonos", alore ur dîs: cun voaltris, conseîrs Malattia e Colussi, o podìn metile a suiâ cuant che o vin voie, parcè che fasint come che o volaressis voaltris, no sintarìn plui a fevelâ nissune varietât, anzit no sintarìn plui a fevelâ par furlan: altri che balis!
O ai sintût Bruno Malattia (te foto piçule) che si svantave di vê fat, no tant timp indaûr, une azion enologjiche in difese dal Tocai cuintri dal Friulano.
Ben o pues dî "VIVE LA COERENCE", îr di sere al à fat compagn: une azion cuintri dal furlan.
Ah, ultime robe: mi soi ancje cjapât un invît a lâ a cagâ, anzit par talian "Vai a cagare" di un lôr assistent!
Cheste e je la civiltât di chei che si proferissin personis civîls, anzit "Cittadini".
2 commenti:
- michi ha detto...
-
O jeri ancje jo a Spilimberc. Une serade organizade da Bruno Malattia dome par sbeleâ la lenghe furlane e soredut i dirits linguistics dal popol furlan. E podopo ce centravial Ivan Cricco e lis poesis in bisiac? No disial simpri Cricco che lui nol è furlan? No scrivial simpri sui gjornâi cuintri il Friûl, i furlans e la lôr lenghe? Parcè invidâlu a une serade a pro (?) de tutele de lenghe furlane?
Une serade dulà che Rienzo Pellegrini, grant amì di Bruno Malattia e professôr di lenghe e leteradure furlane inte universitât di Triest, fevelant ben 50 minuts !, al à vût cûr di dî che la grafie normalizade no covente e che il furlan comun no dome no covente ma al fâs "MAL" ae lenghe furlane. E al à puartât l'esempi de Catalogne, dulà che, al dîs lui (ma cui lu aial informât?) la lenghe catalane standard e a fat pierdi fevelants a cheste lenghe. Robis di no crodi! Al è vêr che al veve di dâ la poie a Bruno Malattia e ae sô grande voie di copâ la lenghe furlane...ma un professôr universitari nol dovares dî monadis cussì grandononis.
La serade e jere stade organizade dome par dâ la poie a une propueste di leç regjonâl che e à in cûr DOME di sbassâ a nuie la turele de lenghe furlane. Se Malattia al ten cussì tant a lis varietâts de lenghe furlane, parcè îr sere aial fevelât SIMPRI par talian? Parcè no aial fevelât intune varietât dal Friûl ocidentâl?
- 7/7/07 08:00
- Unknown ha detto...
-
robis za ditis ml voltis, ivan crico e la so ghenghe di antifurlaniscj forsit si son inacuarts che i furlaniscj si son movûts in timp cuintri une leç par nuie a tutele dal furlan...ma a tutele dai lôr interès...cumò che a son stâts scuvierts un par un...non e cognon...o vin di tignî cont aes prossimis elezions di no lâ a votâ chei partîts e chei nons dentri dai partîts che a son cuintri i dirits di ducj e a pro dai lôr interès....margherita di brussa e compagnie biele...universitât triestine...rai di ylli, o vin di fasi cognossi come furlans...inteligjents...int svee...che e cjale e e capìs...e cognòs...vêrs furlans
- 8/7/07 12:50
ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn srd_Latn ita_Latn unk fur_Latn fur_Latn fur_Latn unk ita_Latn unk fur_Latn unk