Ogni tant mi capite di tabaiâ cun int foreste in visite in Americhe e mi disin su trop cortês e zentîi ducj e son. Cemût che tes buteghis e fûr pes stradis dai borcs residenziâi al capite di jessi saludâts da int che nancje tu cognossis, dal autist dal autobus come che dal omp cal cjape su les scovacis. Dut un " Cemût statu
", " Bon di'
", "Buine sere
" "Tenti cont
" etc etc..
E je une forme di cortesie standard, nie plui nie mancul, no sucêt pardut come tes areis urbanis, ma al capite di plui in te suburbie e in tai borcs citadins plui cuiets e mancul traficâts.
Cui cal cognòs i Stâts Unîs al sa che i Merecans al e' un popul che miôr di atris al a specializade le art de tabaiade, specialmentri che casuâl cun int che no tu cognossis o che tu as apene cognosut. Un viaç intercontinentâi e tu sâs vite muars e miracui su le persone che je sintade ale to diestre ...e sinistre. Sigûr no ducj e son cussì, ma a cui cal ven dal forest chest al pues da' un ciert tipo di impression che no atris ca vie o dedin a ducj masse confidence. Di solit tantis voltis e chest lu sai e lu dîs par esperience personâl, cun che si va' tal forest si puarte daûr chestis abitudinis. Al pues capità' di di' un Mandi
casuâl pe strade dal pais a une persone che no tu cognosis ma che ti passe dongje e tu ti cjatis a jessi scuadrât da cjâf a pîts. O intune buteghe, tu ti domandis parceche ducj e sedin cussì frêts scuasit maleducâts tai toi confronts. Chest articul
al analize une vore ben i fraintindiments tra Merecans e Todescs che dopo e deventin une culture par ducj stereotips e cliche che o cognossin ben. A di le veretât, gjavait Todescs e miteit Furlans o atris nazionalitâts europeanis e al discors al e' al stes. Chest articul
invezit al tabaie di cierts aspiets de culture merecane che an colpît l' autôr tornant a cjase in Americhe dopo un periodi in Gjapon.
fur_Latn hat_Latn fur_Latn fur_Latn ast_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn