La Pro Loco Par Narêt in collaborazione con il Comune di Martignacco, la Filarmonica "Leonardo Linda" di Nogaredo di Prato e L'ARLeF (Agjenzie Regjonâlpe Lenghe Furlane) presenta la Festa della Patria del Friuli del 2018:
Gli eventi sono previsti per i giorni 24 marzo, 7 e 8 aprile 2018 e sono tutti ad INGRESSO LIBERO.
ore 20:45 presso l'Auditorium Impero di Martignacco (via Delser) INGRESSO LIBERO
"Tite Strolic" spettacolo comico in tre atti in lingua friulana di Giuseppe Marangon riduzione e adattamento di Marco Zamò interpretato dal gruppo teatrale "El Tendon" di Corno di Rosazzo.
Checo Batecul, basoâl siorat, al domande a Tite Strolic, mago imbroion e cuntun caratarat dal ostie, di cjatà dulà c’a je sparide la sô inamorade misteriose. ‹‹In paradîs›› e Checo, bon di cirîle ancje lì (ma in cjar e ues, si capìs!) al partìs par partâle jù e maridâle. Ma ze rase di paradis isal chel ca? Nancje diaui e sants a son come che si spietisi. Tite intant al scuvierç che la frute che Checo al cîr a je propit sô fie Lise, scjampade di cjase par maridâ Meni, malplantât cence diu e cence patrie. Determinât a rompi il so progjet di matrimoni al vûl che si sposi cun Checo, zinar ideâl che si pues monzi lant e tornant. Rivaràie Lise a maridasi cul so Meni e a vê il perdon di so pari, cence deludi Checo? Somee impussibil, ma dut si comedarà cuntune cjantade in ligrie!
La compagnia teatrale: Facebook - Sito
ore 20:45 presso l'Auditorium Impero di Martignacco (via Delser) INGRESSO LIBERO
La vita della Carnia raccontata dalle sue protagoniste nella loro lingua interpretata dal
ricercje e consulence scientifiche: Novella Del Fabbro
colaboriasion cultural e tecniche Celestino Vezzi
regjie: Dino Persello
Provait a imagjinâsi un om, dal Friûl di Culine, tal mieç di un troput di sioris, cjargnelis dai cjavei fin tai pîts (ehm, scusait... o volevi dî fin tai scarpets), che al cîr di meti adun un lavôr teatrâl par furlan là che fin il titul al somee remâi cuintri: Ognun la conte a so mût! E cumò, disêtmi mo se no soi stât bulo a puartâle fûr... Ma savêso cemût? In veretât, pûr scugnint fâ i conts cun tancj
caratars e umôrs, cun estris e capacitâts diferentis, une robe nus à metûts dacuardi ducj di biel principi: l’amôr pes nestris lidrîs. Cussì, lavorâ e divertîsi al è stât dutun, une fadie gradevule, slizeride un biel moment de jentrade te compagnie di Celestino Vezzi, bon, cu la sô pachee e il so savê, di disvoluçâ lis situazions plui imberdeadis.
Il spetacul al nas di altris mês esperiencis ta chest particolâr setôr dal teatri: un laboratori in cressite, duncje simpri viert, là che in cualsisei moment a puedin cjatâ puest gnovis protagonistis e la recitazion si fasile sù planc a planc insieme. In cheste dimension no ‘nd è palc, no ‘nd è sipari: lis atoris si movin suntune sene spontanie, dant un poc in mût fresc e origjinâl ae tutele e ae valorizazion des coloradis varietâts cjargne- lis de lenghe furlane.
Come a dî: Ognun la conte a so mût...
ore 17:00 presso l'Auditorium Impero di Martignacco (via Delser) INGRESSO LIBERO
Si esibirà la banda giovanile "Leonardo Linda" e successivamente la Filarmonica "Leonardo Linda". Il concerto sarà composto da due situazioni musicali dal repertorio eseguito. La filarmonica si esibirà proponendo brani dalla tradizione friulana nella prima parte e musica contemporanea nella seconda, proponendo uno spettacolo pensato per grandi e piccini, ricordando le tradizioni.
fur_Latn ita_Latn ita_Latn ita_Latn fur_Latn ita_Latn ita_Latn ita_Latn lij_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn ita_Latn