Regjie di Dorino Minigutti
R.A.M: Ricerche Audiovisive e Multimediali/ La Cineteca del Friuli
DV 5 min. (10 episodis)
2006
Fantatis - Il boom economic al à cambiade la vite ancje te provincie. La distance fra nonos e nevôts si è slargjade. I zovins ‘impleâts’ a domandin une vite cence fastidis e a fasin fantasiis su fins setemane in compagnie di bielis triestinis zovinis…lis gnocis a puedin spietâ.
Daspò de prime part di “Nûfcent” metude adun tal 2004 che e conte episodis di storie furlane dal 1900 al 1950, Dorino Minigutti al propon un secont cjapitul che al cjape dentri la storie dal Friûl dai agns 50 fin al dì di vuê, traviers di materiâi fotografics e cinematografics di archivi. Un tentatîf origjinâl di contâ un secul di storie doprant lis sugjestions tiziadis des imagjins, des musichis popolârs, dai piçui e grancj acjadiments che a àn caraterizât la vite dai furlans vie par chei agns. Lis dîs piçulis storiis (5 minûts ognidune) a son leadis ad in plen ae vite reâl di chei moments, intun tentatîf di meti adun un percors che al vûl vê un contat diferent cu la grande storie. Lis 10 sclesis a son intituladis: Confin, Televisôr, Fantatis, Divorzi, Taramot, Balon, Bocis, Scuele, Pinsîrs e l'ultin al ven lassât cence un titul.
Tescj: Paolo Patui
Montaç: Carlo Della Vedova
Musiche: Alessandro Montello
Fonic: Vittorio Vella
Vôs: Maria Ariis, Andrea Collavino, Fabiano Fantini, Claudia Grimaz, Rita Maffei, Claudio Moretti, Nicoletta Oscuro, Mariagrazia Plos, Michele Polo, Massimo Somaglino
Grafiche: Paola Zoratti
Ricercjis filmografichis: Mauro Tonini
Consulence cinematografiche: Livio Jacob
Consulence fotografiche: Paolo Sacco
Materiâi cinematografics di archivi: Cineteca del Friuli
Altris archivis e colezions: Servizio di Cineteca Regionale, Triest; Cinémathèque Suisse (Lausanne); Oestereichisches Filmarchiv, Viene; National Film and Television Archive, Londre; National Archives, Washington; Istituto Luce, Rome; Ripley’s Film, Rome; Lobster Films, Parîs; Francescano, Udin; Archivio Candido Grassi “Verdi” di Libero Grassi, Udin; Antonio Seguini De Santi, Udin; Cinemazero, Pordenon; Cineteca Comunale di Bologna
Materiâi fotografics: Guarnerio s.c.a.r.l, Udin; Fototeca dei Musei Civici, Udin
Segretarie di produzion: Sabrina Delneri
in colaborazion cun Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, Provincie di Udin, RAI, Sede regjonâl pal F.V.J
Distribuzion internazionâl: Cineteca del Friuli;
Premio 'Mario Quargnolo' Mostre dal Cine Furlan '07 / Primo Premio ‘Renato Appi’ '06
Distribuzion
Agherose
Tel. 0432 1841718
www.agherose.it
fur_Latn vec_Latn bam_Latn unk fur_Latn fur_Latn fur_Latn vec_Latn fur_Latn fur_Latn vec_Latn lij_Latn fur_Latn vec_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn lij_Latn vec_Latn lij_Latn