venerdì 4 dicembre 2015
Mandi Frank
6 coments:
- Giovanni Nello Malisano ha detto...
-
Mandi Frank che cui tiei preseaments tu mi âs fat sintî un scritôr. E se tu mi sintîs, là che tu sês lât, saludimi Giuliana di Glemone, di contecurte ancje jê
- 04/12/15, 15:15
- Giovanni Nello Malisano ha detto...
- Questo commento è stato eliminato dall'autore.
- 04/12/15, 15:15
- Galliano ha detto...
-
O ricuardi di vê let cheste conte a so timp. Une realtât che po scomençâ o che e je bielzà scomençade. A Frank, o come che si clamàs lu vin cognossût leint contis come "Dì par dì", il rest e po risultà sei dome mondanitât.
Maman
- 04/12/15, 20:15
- Luciano Marinig ha detto...
-
Un pinsir in preiere par Frank,cul plui biel salut dal mont,MANDI. Lussian
- 05/12/15, 09:44
- Yaio ha detto...
-
Usti, ce pene. O vevi stât a cjatâ FranK e o vevi discuviert un om gjentilisim e plen di riguarts.in te scjase a pene plui in là de culine dal cjiscjel. No sai parce al mi considerave miôr di lui, forsit par vie chi vevi fat certis rôbis che lui nol veve podût fâ. Par umiltât, nol veve volût cjacarâ de sô cariere di architet ma o vin fevelât di feminis, di art, di leterazture russe, di Friûl e di politiche. Lu vevi invidât a lâ a mangjâ ma par dius cemût ch'al jere, a nol a volût chi pai jo. Lu spietavi a Bruxelles parce ch'al veve une fie che stave in Olande ma nol à podût vegnî. Lu spietavi in Spagne ma di sigûr prime de muart al veve alcâltri di ce pensâ. Mandi amî.Mi displâs di no vêti cognossût prime.PS; Dopo vêlu cognossût di persone, lu ai ricognossût in tune fote chi vevi fat tal vagon blù dulà ch'al iere sentât tra di nô incognito:-)
- 05/12/15, 21:44
- OSCAR B. MONTOYA ha detto...
-
El racconto de Frank Spada “Onda di piena” fue galardonado en el Concorso Insanamente 2012. Tuve la satisfacción de traducirlo al español, a la vez que Galliano R. de Agostini lo tradujo al friulano. Frank estaba muy contento sabiendo que su relato podía leerse en tres idiomas: “Onda di piena” (italiano); “Onde di plene” (friulano) y “Ola creciente (español). Mi recuerdo para Frank Spada.
- 05/12/15, 22:18
ita_Latn bjn_Latn fur_Latn ita_Latn unk fur_Latn unk ita_Latn ita_Latn unk ita_Latn unk fur_Latn quy_Latn unk ita_Latn unk fur_Latn unk ita_Latn unk fur_Latn unk grn_Latn unk spa_Latn unk