MESSE GRANDE DI AVÔT PAL FRIÛL A AQUILEE DOMENIE AI 18 DI LUI AS 6.00 SORE SERE TE SOLENITÂT DAI SANTS ERMACURE E FURTUNÂT
(Avis, 1 di Lui 2010)
Solenitât dai Sants Ermacure e Furtunât
La basiliche mari di Aquilee nus spiete ancje chest an pal avôt dal Friûl
domenie 18 di chest mês as 6.00 sore sere.
Si cjatarìn cui nestris Sants e cu la nestre int
par cjapâ dignitât e fiducie dongje dal Signôr.
Daspò de Messe si fermarìn in companie par un ghiringhel.
Zuan Pieri Biasatti, dean
Lis resons che nus sburtin a vivi cun profit lavôt dai Sants Ermacure e Furtunât a son tantis e di ordin diferent, come che diferentis a son lis dimensions e lis dibisugnis dal om.
A son lis resons de fede che e je un don di Diu ma che si incjarne tai lûcs e te storie di un popul.
Ma Aquilee e je ancje la lidrîs dal nestri jessi furlans. Se jessi furlans e jessi cristians a àn par nô une sorte di comunance di timp e di lûc, par nô fede e culture, religjon e identitât no son une cuintreposizion ma doi aspiets di une uniche realtât, che e va salvade, valorizade, vivude in armonie. Par podê jessi nô stes e par podê judâ il mont, cence jessi glotûts dal vilagjo globâl, là che ducj si riscje di jessi compagns tal nuie.
pre Checo Placerean
An 933 de Patrie
259 in spiete che al sedi
ripristinât il Patriarcjât
17 de Bibie al popul
Il vescul di Rome il Pape Benedet XVI al ringrazie Glesie Furlane
(Avis, 18 di Jugn 2010)
Il tierç libri de "Opare Omnia" di pre Antoni Beline "Riflessions di un predi cjargnel" al è stât mandât ancje al vescul di Rome il Pape Benedet XVI par che i dedi une man te Sô opare pastorâl.
Cussì o sin contents che ancje il vescul di Rome, Joseph Ratzinger, al vedi mût di lei chestis pagjinis e di cognossi, almancul un freghenin, un predi, fi dal Friûl e de Glesie di Aquilee, che al à lassât e al lassarà a dilunc il segno de sô presince te storie de nestre Glesie e dal nestri popul.
O crodìn che chest librut, scrit ai 29 di setembar dal 1974 che o vin publicât te version furlane e ta chê origjinâl taliane, cuntune grampute di articuluts sul stes argoment come zonte, nol à pierdût il so valôr in tune situazion come chê che o vivin tant in certis analisis che al faseve, che tai tentatîfs di soluzion che al proponeve.
Cheste la letare di ringraziament.
FEMINIS, PERSEGUITÂTS E BIÂTS TE PLUI ANTIGHE ICONOGRAFIE CRISTIANE
(Avis, 4 di Jugn 2010)
Glesie Furlane e à il plasê di invidâti a Vençon domenie 20 di jugn.
As 3.00 dopo misdì al sarà il Gjespui in Domo, as 3.30 te Sale Patriarcje Bertrant il dot. Gabriele Pelizzari al presentarà:
Feminis, perseguitâts e biâts te plui antighe iconografie cristiane.
Cuntun riviodisi
Il Dean
Zuan Pieri Biasatti
Signôr, no sta cjastiâ i puars cul gjavâur la sperance e la gole di cirî.
Dome viôt di lôr, parcè che a son simpri a riscjo. Chel che al è tal scûr, al va par dut là che al cjate lusôr, usance lis paveis che a svolin viers la lûs e a restin brusadis.
Signôr, no sta cjastiâ la eterne inlusion dai paurs cun eternis delusions.
pre A. Beline, Cirint lis olmis di Diu, 2.
INTE MEMORIE DI PRE ANTONI - TIERÇ ANIVERSARI
(Avis, 3 di Avrîl 2010)
O sin tal tierç aniversari che pre Antoni nus à lassâts e lamicizie cu la fede nus invidin a ricuardâlu.
Vinars 23 e sarà celebrade une Messe a Visepente as 8.00 sore sere.
Domenie 25 si cjatarìn a Vençon as 5.00 sore sere.
O parteciparìn a la Rogazion di S. Marc.
Lapuntament al è in Domo e daspò, cjantant lis litaniis dai sants, o larìn viers la glesie di S. Catarine pe Messe.
Al ricuardarà pre Antoni Mauro Della Schiava, che al à discutude la tesi di lauree
Restâ cu la int lesperience di Glesie Furlane.
O varìn locasion par gjoldi di une gnove publicazion de Opera omnia: Riflessions di un predi cjargnel.
Dal "Cumiât":
..."Vivêt a lunc, vivêt cun dignitât, vivêt di furlans. Vivêt pal vuestri ben, vivêt pal ben de glesie, vivêt pal ben dal nestri Friûl. Cence fâ i prepotents e cence vendisi, lavorant e pratindint, galantoms cun Diu e cul mont.
Intun timp cussì birbant e galiot, us racomandi di no pierdi ni la memorie ni la tramontane ni la voe di fâ.
Se no rivais a gambiâ il mont, cirît che il mont no us gambii vualtris.
Se no rivais a salvâlu, metêtle dute par che no us sassini.
Che al puedi benedîus Diu e la storie, come che cumò us benedis pe ultime volte e cun dut il cûr il vuestri puar predi e fradi"...
pre Antoni
"DANUS VUÊ LA AGHE CHE NUS COVENTE"
(Avis, 22 di Març 2010)
In chescj dîs si celebre la zornade mondiâl da l'aghe. Licio De Clara al à domandât di meti sul sît di Glesie Furlane chest document, come segno di adesion ancje nestre a cheste zornade e a chest problema che cul timp al sarà simpri plui grâf ancje culì di nô. E je une biele letare pastorâl dai vescui de Americhe Latine.
Luis Infanti de la Mora, vescul Vescul Vicjari Apostolic di Aysén Fradis e Sûrs miei cjârs: di visite ae comunitât di Villa O'Higgins la mê veture e veve sêt. Saceâ cheste sêt mi à costât 850 pesos par ogni litri di benzine. Ancje jo o vevi sêt. Ogni litri di AGHE mi à costât 900 pesos. No soi restât cuiet. Intal ream des aghis puris e di cristal, des nêfs eternis, dai salts di aghe plens di gracie, dai flums maestôs, come in Aysén, là che si pues bevi la aghe plui pure dal mont, e a gratis, la aghe in butilie e je plui cjare de benzine, dal lat, di un chilo di pan. E tant che tons di fûcs artificiâi il cjâf si à jemplât di "parcês". O ai cirût, domandât, viodût, pensât, cjacarât...E je stade une rason in plui par scrivi cheste letare pastorâl, la prime intai miei 8 agns di servizi tant che vescul de regjon di Aysén de PATAGONIE.
A LUCINÎS IL 3 DI AVRÎL LA FIESTE NAZIONÂL DE PATRIE DAL FRIÛL 2010
(Avis, 22 di Març 2010)
Chest an la Provincie di Udin Provincie di Pordenon Comun di Gurize Consei di cuartîr di Lucinîs Istitût Ladin Furlan "Pre Checo Placerean" cu la partecipazion di Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie, ARLEF - Diocesis di Gurize, Concuardie-Pordenon e Udin - Universitât dal Friûl, C.I.R.F. - Comun di Udin - Ufici scolastic regjonâl - Societât Filologjiche Furlane - Parochie di S. Zorç Martar di Lucinîs - Parochie e Borc di S. Roc, Gurize - Grop Folcloristic Danzerins di Lucinîs a organizin la fieste nazionâl dal Friûl. La provincie di Udine à preparât un prontuari par capî. Un librut sempliç che al vûl jessi un contribût pe comprension de Fieste dal Friûl. Pensât par judâ a capî il parcè de sô impuartance e di cemût che cheste ricorence e sedi un pont centrâl ancjemò valit par rinsaldâ i leams dai furlans cu la lôr tiere e la lôr lenghe. No dome, al serf ancje par dâ informazions sveltis su la atualitât dai valôrs identitaris e sui beneficis che a derivin sedi di un pont di viste sociâl che economic, ma ancje par visâ des manifestazions ator pal Friûl.
GLESIE FURLANE SIMPRI PLUI ON LINE
(Avis, 12 di Otubar 2009)
Glesie furlane (www.glesiefurlane.org) e continue la schirie di ativitâts che le viodin impegnade te valorizazion des lidrîs culturâls, religjosis e linguistichis dal Friûl.
Une atenzion che no cjale dome a la storie vint come riferiment il patrimoni inestimabil dal Patriarcjât di Aquilee, ma ancje al dì di vuê cuntun voli a lis gnovis tecnologjiis.
Cun cheste atenzion propit par mantignî une azion leade ai timps de societât moderne, Glesie furlane e à realizât un program radiofonic cul titul Lis flabis di Fedro voltadis pai furlans di pre Antoni Beline, une schirie di leturis radiofonichis in 16 pontadis che a laran indevant ogni sabide fint a Nadâl 2009.
Il progjet al è realizât cence contribûts publics in colaborazion cun Radio FM Comunicar e il program "Fuarce Furlans" (che si pues scoltâ ancje in streaming su http://www.fuarcefurlans.com.ar/) fat de radio dai furlans di Colonia Caroya te provincie di Cordoba in Argjentine.
La trasmission e je stade ideade di Christian Romanini che le à realizade cun Venusia Dominici e Sonia Romanini pes vôs e cul jutori tecnic di Luca Peresson e Claudio Roya: il program al ven trasmetût sedi in direte in FM in Argjentine e in streaming sul sît http://www.fuarcefurlans.com.ar/ ogni sabide te suaze dal program "Fuarce furlans" che al tache aes 5 dopomisdì (ore furlane). La repliche e je ogni lunis a 1 dopomisdì su lis frecuencis di Radio Onde Furlane (FM 90.0 MhZ) e dut larchivi des pontadis si cjate on line: http://www.fuarcefurlans.com.ar/ .
Ma la atenzion a lis gnovis tecnologjiis che a permetin di scoltâ la radio in dutis lis bandis dal mont no si ferme chi: Glesie furlane, dongje dal sît isituzionâl (www.glesiefurlane.org) e je rivade ancje su Facebook, il plui cognossût social network dal moment I confins fisics no esistin plui: il Friûl al va pensât no dome come la nestre Patrie cul teritori che o cognossìn, ma propit parcè che ator pal mont a son tancj i fîs e i nevôts di furlans, che tai agns a àn scugnût partî, al devente inevitabil resonâ intune prospetive glocâl, ven a stâi pensâ globâl fevelant locâl. Il Friûl al è duncje chel lûc, reâl e virtuâl, li che si fevele par furlan: che al sedi chi in Patrie, o in Argjentine o in Canadà o in cualsisedi altre bande dal mont e di Internet e dîs Glesie Furlane.
fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn