Internazionalitari 05 2008
Pe prime volte di cuant che, intal 2002, si veve tacât cul meti fûr leç i moviments de çampe indipendentiste basche, il Tribunâl costituzionâl spagnûl al à decidût di no lâ daûr de linie di ilegalizazion sburtade dal guvier di Madrid. Sot atac, cheste volte, e jere finide “Iniciativa Internacionalista – La Solidaridad entre los Pueblos” (II-SP) che si veve metude adun pes elezions europeanis. La liste, vuidade dal dramaturc Alfonso Sastre e de avocate Doris Benegas, e promôf une politiche di solidarietât e di justizie sociâl e e difint il dirit di autodeterminazion dai popui che a vivin intal stât spagnûl. Iniciativa Internacionalista e jere stade metude sot atac dai partîts spagnoliscj cu la poie di diviers mieçs di comunicazion, cu la acuse di jessi leade ai moviments de çampe indipendentiste basche za metûts fûr leç. Il guvier spagnûl, par mieç de avocadure di stât, al veve decidût di impedî ae liste di partecipâ aes elezions e al veve otignût il parê positîf dal Tribunâl suprem, ancje se za li si vevin mostradis divisions tra i judiçs su la decision di cjapâ. Vie pe gnot dai 21 di Mai il Tribunâl costituzionâl al à, invezit, decidût di autorizâ Iniciativa Internacionalista a cori pes elezions europeanis. Pal massim orghin judiziari spagnûl, di fat, no son provis concretis che a lein la liste cui partîts za metûts fûr leç. Un dât chest che, par altri, al vignive fûr ancje di rapuarts informatîfs prontâts dai servizis spagnûi e des fuarcis di polizie. La decision dal Tribunâl costituzionâl e rapresente un colp dûr massime pal ministri pal interni spagnûl, Alfredo Pérez Rubalcaba, che si veve spindût a fuart par che si impedìs a Iniciativa Internacionalista di partecipâ aes elezions. Sodisfats, invezit, i rapresentants de liste nazionalitarie che a àn ricognossût al Tribunâl il mert di “vêur tornât il dirit clâr e sacrisant” di podê presentâsi pe corse eletorâl pal Parlament european.
Font: Gara, 16-22/05/09; II-SP, 15/05/09; El País, 16/05/09; Galiza Hoxe, 16/05/09
ita_Latn fur_Latn glg_Latn