FOGOLÂR CIVIC press release (to the Italian press) – Udine, 12 July 2022
A PEZZI L’AFFRESCO DELL’ANCONA DI PRACCHIUSO IN VIA CIVIDALE A UDINE
Fogolâr Civic e Academie dal Friûl puntano il dito contro Comune e Soprintendenza. Il presidente sociale prof. Travain: “Ecco la difesa dei beni culturali e la tutela della nostra identità!”.
“Sarà vergognoso – tra le mille vergogne dello Stivale italico – che, dopo decenni di vane civiche segnalazioni, l’apparato pubblico di tutela dei beni culturali di questa cosiddetta Repubblica, dai livelli più immediati, locali, a quelli sovrastanti, sia, alla fine, in pratica, riuscito nell’intento di lasciar distruggere l’affresco della storica ancona udinese, all’angolo tra le vie Cividale e Brigata Re? Se il Comune – oltre all’onnipresente ma, dai risultati, poco efficiente Soprintendenza – ha comunque un ruolo o può esercitarlo, direttamente o indirettamente, su tali questioni, non ha mosso un dito per valorizzare il manufatto, realizzato su disposto dell’antico Comune rustico di Pracchiuso, presidio di umanità e civiltà sulla strada che da Udine conduce alla Città Ducale. Si era mosso il sindaco prof. Honsell, su nostra pressione, quanto meno per far rimuovere l’obbrobrioso palo stradale che una deplorevole burocrazia aveva permesso di collocare. Null’altro. Tanto meno dal cattolicissimo sindaco prof. Fontanini. Quell’ancona, testimonianza di devozione ma anche testimone di fatti guerreschi sin dai tempi della resistenza popolare udinese contro gli eserciti della Lega di Cambrai, proprio non interessa! E questo è disarmante. A che serve parlare d’identità, di lingua friulana, esporre bandiere, indossare distintivi per la festa del 3 Aprile, se poi si lasciano deliberatamente scomparire i cimeli nei quali quell’identità ed anche quella lingua hanno le radici?”. Questo l’amaro commento del presidente del Movimento Civico Culturale Alpino-Adriatico “Fogolâr Civic” e del Circolo Universitario Friulano “Academie dal Friûl”, prof. Alberto Travain, che insieme dalla maestra Manuela Bondio, caposezione del quintiere sociale fogolarista udinese di Mercatovecchio e Pracchiuso, il 16 giugno 2022 ha scritto a Sindaco, Assessori alla Cultura, all’Istruzione e ai Lavori Pubblici, una lettera – in friulano – intitolata “Ce fin che e à fate la ancone storiche di vie Cividât, che il Comun le à lassade che e les in fruçons”, di cui si trascrive il testo, a seguire. “Sorestants, al è dal 2009 che si scrîf al Comun par sburtâlu a viodi de ancone storiche di vie Cividât, lassade in ruvine, che no si viodin nancje lis pituris plui, roseadis che e je une vergogne. E je une vergogne che il Comun di Udin no si vedi mot in chescj agns par salvâ un monument de vicinie dal borc di Praclûs ancje testemoni di resistencis di popul storichis cuintri forescj invasôrs. Tal 2019, ancje il Renc citadin rionzût si jere pronunziât a favôr di un tant. E cumò, ce restial? Sôl che lis nestris fotografiis? Chel magari no, che a ‘nt varan ancje altris. Sôl fotografiis, che si à vût un Comun bon di nuie? Tontonât di nô, juste il sindic Honsell al veve dât ordin, almancul, di seâ vie chel pâl che e veve devant, plantât pardabon cence sintiment. E cul Municipi si sa che si àn mots ancje i parons di cjase li dal capitel. Dut, però, dibant! E cumò, ce fasìno? Il Comun di Udin al pararès bon a cjapâsi l’impegn di ristabilî il dut, di ce che si rive, e a valorizâ il puest e lis sôs memoriis, che a son sigûr chês di une perifarie storiche ma ancje di un stradon impuartant de citât viers di Cividât, capitâl antighe de Furlanie. Che si interessassin ancje lis scuelis, che a varessin di cressi culture ancje dal teritori”.
eng_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn