Pal feminin singolâr la lenghe normalizade e scrîf dome che la forme la, dulà che intal ûs si le cjate un grum ancje la forme l' denant di vocâl:
la aghe / l'aghe
Par altri ancje la lenghe normalizade e permet di lei cence a.
Intal masculin singolâr par solit si le dopre la forme il, ma se la peraule che i ven daûr e tache par vocâl, si le dopre la forme l':
il cjan, il fûc, il tei
l'ors, l'aur, l'ûf
Altris formis dal articul definît a son:
Spieli:
Tu viodis une frute a zuiâ.
Tu viodis un frut a zuiâ.
Tu viodis frutis a zuiâ.
Tu viodis fruts a zuiâ.
L'articul dimostratîf - che lu clamin ancje adietivâl - al è ben cognossût pe lenghe romene. Cetantis voltis al è facultatîf e pal furlan i lenghiscj no lu àn ancjemò studiât.
Spieli:
Chei alts a zuin ben di basket.
To fradi chel piçul al à trê agns.
Al è chel plui fuart di ducj noaltris.
Chês dôs a son par voaltris.
Chei di Feagne a rivarin tart.
Chel che al pense nol fale.
Cuâi ti plasino? Chei verts.
Ultime version: al prin di Dicembar dal 2003
*Furlan di Praghe *glossaris *No dome lenghe *Giorgio Cadorini *Univerzita Karlova v Praze
fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn lij_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn