Sinonimi e Contrari Friulani
in maniere juste loc.
- [it. adeguatamente av.]
(derivât di 'adeguato', in maniere juste, chel che al va ben)
- sinonims
- congruementri, convenientmentri, decentmentri, degnementri, eficacementri, idoniementri, oportunementri, resonevulmentri
- contraris
- a sproposit, cun inadeguatece, cun scjarsetât, cun sconvenience, inadeguadementri, indegnementri, in maniere inadeguade, in maniere indegne, in maniere inoportune, in maniere scjarse, in maniere sconveniente, in maniere spropositade, in mût inadeguât, in mût indegn, in mût inoportun, in mût scjars, in mût sconvenient, in mût spropositât, inoportunementri, mâl, malementri, pôc, scjarsementri, sconvenientmentri, spropositadementri
- [it. debitamente av.]
(derivât di 'debito')
- sinonims
- adeguadementri, cun apropriatece, in maniere apropriade, in maniere oportune, in mût apropriât, in mût oportun, oportunementri
- contraris
- cun inadeguatece, inadeguadementri, in maniere inadeguade, in maniere inoportune, in mût inadeguât, in mût inoportun, inoportunementri
- fig. [it. dirittamente av.] (secont ce che e domande la morâl)
- [it. equamente av.]
(derivât di 'equo')
- sinonims
- cun obietivitât, ecuementri, imparzialmentri, in maniere obietive, in mût obietîf, justementri, obietivementri, tant par om
- contraris
- cun faziositât, cun inicuitât, cun injustizie, faziosementri, inicuementri, injustementri, in maniere faziose, in maniere inicue, in maniere injuste, in mût faziôs, in mût inicui, in mût injust
- [it. equanimemente av.]
(derivât di 'equanime')
- sinonims
- ecuementri, imparzialmentri, justementri, tant par om
- contraris
- cun faziositât, cun inicuitât, cun injustizie, cun partesanarie, faziosementri, inicuementri, injustementri, in maniere faziose, in maniere inicue, in maniere injuste, in maniere partesane, in mût faziôs, in mût inicui, in mût injust, in mût partesan, partesanementri
- [it. fondatamente av.]
(derivât di 'fondato')
- sinonims
- justementri, resonevulmentri
- contraris
- a tuart, cence fondament, cun injustizie, injustementri, in maniere infondade, in maniere injuste, in mût infondât, in mût injust
- [it. giustamente av.]
(cun justizie, daûr di principis juscj)
- sinonims
- coretementri, cun bon dirit, cun dirit, cun dreture, cun merit, ecuementri, imparzialmentri, in maniere drete, in maniere meritevule, in maniere meritorie, in maniere sane, in mût dret, in mût meritevul, in mût meritori, in mût san, legjitimementri, meritevulmentri, meritoriementri, sanementri
- contraris
- a tuart, cence fondament, cence justificazion, cence justizie, cence legjitimitât, cence merit, cence motivazion, cence reson, cun ilegjitimitât, cun indegnitât, cun inicuitât, cun injustizie, cun parzialitât, cun scoretece, ilegjitimementri, imeritevulmentri, imotivadementri, indegnementri, injustementri, in maniere ilegjitime, in maniere imeritevule, in maniere imotivade, in maniere indegne, in maniere inicue, in maniere injuste, in maniere parziâl, in maniere scorete, in mût ilegjitim, in mût imeritevul, in mût imotivât, in mût indegn, in mût inicui, in mût injust, in mût parziâl, in mût scoret, parzialmentri, scoretementri
- [it. giustificatamente av.]
(derivât di 'giustificato')
- sinonims
- comprensibilmentri, cun justizie, justementri, justificadementri, legjitimementri
- contraris
- a tuart, cence fondament, cence justificazion, cence motivazion, incomprensibilmentri, injustificadementri, in maniere imotivade, in maniere incomprensibile, in maniere infondade, in maniere injustificade, in mût imotivât, in mût incomprensibil, in mût infondât, in mût injustificât
- [it. idoneamente av.]
(derivât di 'idoneo')
- sinonims
- adeguadementri, apropriadementri, convenientmentri, cun adeguazion, cun convenience, cun justece, oportunementri
- contraris
- cun inadeguatece, cun sconvenience, inadeguadementri, inidoniementri, in maniere inadeguade, in maniere inidonie, in maniere inoportune, in maniere sconveniente, in mût inadeguât, in mût inidoni, in mût inoportun, in mût sconvenient, inoportunementri, sconvenientmentri
- [it. imparzialmente av.]
(derivât di 'imparziale')
- sinonims
- con obietivitât, cun onestât, cun serenitât, cun sinceritât, disinteressadementri, ecuanimementri, ecuementri, imparzialmentri, in maniere oneste, in maniere serene, in maniere sincire, in mût onest, in mût seren, in mût sincîr, justementri, obietivementri, onestementri, serenementri, sincirementri
- contraris
- cun faziositât, cun inicuitât, cun injustizie, cun partesanarie, cun parzialitât, faziosementri, inicuementri, injustementri, in maniere faziose, in maniere inicue, in maniere injuste, in maniere partesane, in maniere parziâl, in mût faziôs, in mût inicui, in mût injust, in mût partesan, in mût parziâl, parzialmentri
- [it. legittimamente av.]
(par resons justis)
- sinonims
- justificadementri, legjitimementri
- contraris
- a tuart, cence fondament, cence fonde, cence justificazion, cun injustizie, injustificadementri, in maniere imotivade, in maniere injuste, in maniere injustificade, in mût imotivât, in mût injust, in mût injustificât
- [it. probamente av.]
(derivât di 'probo')
- sinonims
- justementri, virtudiosementri, virtuosementri
- contraris
- cun disonestât, cun imoralitât, cun inicuitât, cun injustizie, disonestementri, imoralmentri, inicuementri, injustementri, in maniere disoneste, in maniere imorâl, in maniere inicue, in maniere injuste, in mût disonest, in mût imorâl, in mût inicui, in mût injust
- [it. ragionevolmente av.]
(secont une misure juste)
- sinonims
- adeguadementri, congruementri, convenientmentri, ecuementri, justementri, oportunementri, proporzionadementri, resonevulmentri, suficientmentri
- contraris
- cun ecès, cun inadeguatece, cun scjarsetât, cun sproporzion, ecessivementri, esagjeradementri, inadeguadementri, in maniere ecessive, in maniere esagjerade, in maniere inadeguade, in maniere scjarse, in maniere smodade, in maniere sproporzionade, in mût ecessîf, in mût esagjerât, in mût inadeguât, in mût scjars, in mût smodât, in mût sproporzionât, scjarsementri, sproporzionadementri
- [it. rettamente av.]
(derivât di 'retto', daûr di un codiç morâl di onestât)
- sinonims
- coretementri, in maniere pulide, in mût pulît, justementri, lealmentri, onestementri
- contraris
- cun bassece, cun disonestât, cun imoralitât, cun scoretece, cun slealtât, disonestementri, imoralmentri, in maniere disoneste, in maniere imorâl, in maniere scorete, in maniere sleâl, in mût disonest, in mût imorâl, in mût scoret, in mût sleâl, scoretementri, slealmentri
- [it. rettamente av.]
(fasint ben lis robis)
- sinonims
- coretementri, esatementri, justementri
- contraris
- cun erôr, cun inesatece, cun scoretece, falosementri, inesatementri, in maniere falade, in maniere falose, in maniere inesate, in maniere scorete, in mût falât, in mût falôs, in mût inesat, in mût scoret, mâl, scoretementri
fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn ita_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn swe_Latn fur_Latn ltg_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn