“Preseât Sorestant, juste almancul cun chestis dôs riis, no dibant par furlan, consegnadis li dal Protocol dal Comun, chês fradaiis culì a tratin di fâ un fregul di memorie di un citadin udinês meritori nassût come vuê cent e cincuante agns indaûr vâl a dî Achil Telin (Achille Tellini, 1866 – 1938): ‘sienziât, campion di Furlanetât, profet dal resuriment del Friûl e de Patrie Ladine’ al è scrit difûr de sô cjase in Spelevilan ven a stâi Vie Canciani in borc di Marcjât Gnûf. Po ben ca si ricuardilu in particolâr che al è stât un dai prins e dai miôr che si vedin spindût, di une bande, par tirâ sù une cussience di lenghe e di nazion distintis de Furlanie e de Ladine in gjenar e, di chê altre, par meti dongje gjernaziis e popui de Europe e dal mont midiant dal lengaç neutrâl dal Esperanto. Locâl e globâl, in sumis: un spieli – mutatis mutandis – ancje pal dì di vuê! Che Diu lu vedi in glorie e Udin in memorie!”. Con una breve lettera integralmente in lingua friulana a firma del loro presidente prof. Alberto Travain, indirizzata al Sindaco di Udine, prof. Furio Honsell, giovedì 25 febbraio 2016, il Movimento Civico Culturale Alpino-Adriatico “Fogolâr Civic” e il Circolo Universitario Friulano “Academie dal Friûl” hanno ricordato, nel 150° della nascita, l’importante figura dello studioso udinese Achille Tellini, eminente promotore, da un lato, della peculiare identità linguistico-nazionale ladino-friulana e, dall’altro, convinto esperantista e cosmopolita, fautore delle più armoniose relazioni tra persone e popoli.
fur_Latn