Archive for the ‘Austrie’
Chê che e someave tal prin moment une modifiche de leç di minorance pai slovens carinzians che e vûl sierâ il cantin de segnaletiche mancjante, e je cumò deventade une propueste par une leç che e regolarà la tutele di dutis lis minorancis: ancje chês che a vivin lontan de Carinzie ven a stâi i [...]
Posted on on Luglio 15th, 2011 in
2011, Articoli, Austrie, Lui |
No Comments »
Cincuantecinc agns e une lungje vite tra politiche, musiche, art, gjornalisim, impegn civîl e diplomazie, simpri di om libar lontan di etichetis e di cjacaris. Franco Juri, un fi dal Alt Adriatic, nassût in chê Cjaudistrie che e cjale un mâr che al pâr un lât, strent jenfri il Cjars, la Lagune di Maran e [...]
Posted on on Luglio 15th, 2011 in
2011, Austrie, Furlans tal Mont, Lui |
No Comments »
Dopo lis dimissions dal vicecancelîr Pröll dal Partît popolâr (ÖVP), che al à scugnût lassâ la sô cariere par colpe di un mâl brut, une part dal guvier e à mudât muse. Il so sucessôr, il ministri pai Forescj Michael Spindelegger, al à decidût di gambiâ la sô scuadre di guvier di plante fûr, cun [...]
Posted on on Giugno 23rd, 2011 in
2011, Articoli, Austrie, Jugn |
No Comments »
Il guvier austriac al à anunciât di meti in vore dopo Pasche une gnove leç di tutele de lenghe slovene che e regolarà ancje la mancjante segnaletiche slovene in Carintie garantide dal Tratât internazionâl dal 1955 che al à ristabilît la sovranitât de Austrie dopo la seconde vuere mondiâl e tutele la minorance slovene e [...]
Posted on on Giugno 23rd, 2011 in
2011, Articoli, Austrie, Mai |
No Comments »
Il romanì tal Burgenland, clamât dai fevelants “roman”, si tramandà fin ai prins agns Novante dal secul passât dome par vie orâl. Tal 1993, il lengaç al ven pe prime volte codificât dal linguist Dieter Halwachs in colaborazion cu la Universitât di Graz. Vuê, un cuindis agns dopo, si è vierte chest an di gnûf [...]
Posted on on Aprile 15th, 2011 in
2011, Articoli, Austrie, Avrîl |
No Comments »
Se in Austrie si fevele di minorancis, si pense ai cartei bilengâi in Carinzie: di altris minorancis però no si sa tant, ancje se Viene e je plene di nons di famee cecs. A jerin i cecs la minorance plui numerose tal timp de monarchie: tor il 1900, Viene e je stade la seconde plui [...]
Posted on on Aprile 15th, 2011 in
2011, Articoli, Austrie, Març |
No Comments »
Non ‘nd è une altre cuistion vierte rivuart aes minorancis in Austrie che e môf tantis emozions come il gredei tor dai cartei bilengâi in Carinzie.
Di cuasi 40 agns in ca si fevele di soluzions, dopo che tal 1972 i cartei bilengâi a forin tirâts jù in mût violent tal innomenât Ortstafelsturm (”assalt ai cartei”). [...]
Posted on on Febbraio 16th, 2011 in
2011, Articoli, Austrie, Zenâr-Fevrâr |
No Comments »
Trê su cuatri austriacs di passe 15 agns a son apaiâts de lôr salût gjenerâl: cun di fat il 75,5 par cent di lôr ae domande su la condizion di salût fate dal Istitût nazionâl di statistiche Statistik Austria a àn rispuindût «une vore buine» o «buine». Dome il 6 par cent de popolazion al [...]
Posted on on Gennaio 17th, 2011 in
2010, Articoli, Austrie, Dicembar |
No Comments »
La Viene par solit rosse e piert colôr, e si colore simpri plui cul blu de drete nazionâl-popolâr di Strache, che tignint cont dai ultins sucès si cjate sul troi fat agns indaûr di Haider. Anzit: il partît blu al domande cumò di partecipâ al futûr guvier.
I sociâldemocratics di Michael Haeupl, sindic dal 1994, a [...]
Posted on on Novembre 16th, 2010 in
2010, Articoli, Austrie, Novembar |
No Comments »
Ai 10 di Otubar stâts cirche 16 mil partecipants si son presentâts in costums colorâts e cun cjars decorâts tal centri storic di Clanfurt. Il president federâl Heinz Fischer, il cancelîr Faymann (Spoe) e il governatôr Gerhard Dörfler (Fpk) a àn esprimût la volontât di risolvi la cuistion dai cartei bilengâi dentri dal 2012. Cun [...]
Posted on on Novembre 16th, 2010 in
2010, Articoli, Austrie, Novembar |
No Comments »
FUARTE CRESSITE DAI AUSTRIACS CUN ISTRUZION SECONDARIE_ Tes ultimis desenis di agns il nivel di istruzion de popolazion austriache di etât jenfri i 25 e i 64 agns al è montât sù a fuart. La percentuâl di popolazion dome cu la istruzion obligatorie invezit e je plombade jù, passant dal 57,8% dal 1971 al 17,4% [...]
Posted on on Novembre 15th, 2010 in
2010, Articoli, Austrie, Otubar |
No Comments »
Daspò cuatri agns di scuele elementâr i arlêfs a vegnin distribuîts in diviersis sortis di scuele medie secont lis lôr abilitâts_ Ai 6 di Setembar e je tacade la scuele in Austrie: lu sai di prime man, parcè che ancje par gno fi si son viertis pe prime volte lis puartis de scuele. Ca di [...]
Posted on on Ottobre 11th, 2010 in
2010, Articoli, Austrie, Setembar |
No Comments »
eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn fur_Latn eng_Latn