martedì 29 dicembre 2009
Cuant che il blog al tire flât a grops
Zulugne pardut
mercoledì 9 dicembre 2009
Raiz Friulana, la maravee platade dal Friûl
martedì 24 novembre 2009
GNOGNOSAURS!!!
sabato 21 novembre 2009
Rugby in Friûl
No no, nol è par la Udinese vuê il cartel, ma pra l'Italie.
E no di sigûr la Italie Lippicentriche e malbastide dal balon, ma la Italie des pachis tes canolis e dai voi neris.
La partide e je bielone, il stadio al è plen e no si podeve spietâsi di miôr.
Viodìn cemût che e va!
:)
venerdì 20 novembre 2009
Incjant
Ce isal l'incjant che nus strenç?
Sono forsit i barcons
Che a sbrissin vie dai mûrs
E nus traviersin la strade
Spalancâts?
O sono lis çatis dal gjat
Sul parebrîs
Che àn inventât un alfabet
Voltât in altris lenghis
Ogni volte che al plûf?
O insom sono lis bussadis
Chês che àn la vite fine
Ma plui lungje de nestre
Chês che a corin crotis
E si fermin di bot
Balant di sgrisui
Come un ciscjel di cjartis
Che bussadis
Lontanis di pols e di soreli
Che a vin
Ancjemò di dâsi?
domenica 8 novembre 2009
Il cartel par la Udinese cu la Fiorentine
Intant par cumò metin il cartel di vuê e sperìn ben, ancje se no soi masse fiduçôs.
Sperin che no nus fasin viole lôr :D
mercoledì 28 ottobre 2009
Il cartel par la Udinese cu la Rome
Vuê sì che je lade ben! A vendi patatis la Rome e che zuiadôrs bogns dome di pestâ i sghirets. :)
E po e je ore che un pocje di fortune e torni indaûr invezit che scjampâ vie.
E un brâf a Flores che forsit e je la volte bune che al à capît cemût ficjâ dentri chê bale.
Il cartel, magari un pocut criptic, al jere dediât a la cuistion di D'Agostino e des sôs critichis. Ancje comprensibilis, forsit, ma che lis prestazions di Asamoah (un dai miôr centrocampiscj che zuin intal campionât talian, soredut se rapuartât a la etât) e di Floro Flores 'nd àn fat dismenteâ dal dut.
E di cumò, plui balon e mancul lenghe :)
mercoledì 21 ottobre 2009
Francis e i spirts
A àn un esercit di muarts
A sunin lis trombis dal Judizi
A àn un esercit sconfinât cui standarts neris
Cu lis çoris e i astôrs che a svolin parsore
Dute la plane e criche di vuès
Mandi a ducj!
domenica 18 ottobre 2009
Porco can, ce domenie nere
E je tacade mâl, no sai parcè. No dome il Sclaunic al à perdût e cun di plui zuiant di mierde. No dome mi soi crevât un zenoli e o soi a mieze strade tra il disperât e une bestie (e çuet, ancje).
Mi è saltât ancje un fanâl de machine e la Udinese, che inçusside, e à pierdût 3 a 1, e pôc al vâl il cartel di vuê. Conte nus al à fate, altri che balis!
Poben, us al lassi instès, ancje se par disperazion.
(ve chi, propit zornade di mierde, Blogspot nol cjame la imagjine par un "errore interno")
va ben, plui indevant... bon, cjamât.
Mandi a ducj!
sabato 17 ottobre 2009
Un ricuart, un haiku
(Almancul cussì a disin i gjaponês, che a disin che un brâf poete di haiku, inte vite, al rive adore a scrivi si e no cinc poemas meritevui).
Ben po, no ài lis competencis par savê se i haiku di Beno jerin bogns, ma di chei che vevi let di sigûr al jere un che al veve vut rispiet sedi pe forme gjaponese, sedi pe chê furlane.
Cussì, si che lu ai scrit îr matine, us lassi un haiku fresc fresc.
Soreli e zulugne
A panze plene
Mandi!
lunedì 12 ottobre 2009
Un pocje di musiche e di videomusiche
Comenzin cuntun video musicâl. Anzit, plui che un video une figade!
Ve chi, no stin fâle tant lungje, fracait e cjalat voaltris:
Vanilla Resident - Pagsley's Room from solardevice on Vimeo.Il regjist dal video al è Simone Vrech, un cjastronat che al à fat ancjemò lavôrs di cheste fate e che cuant che mi ai contât la idee, prin di metile in vore, za mi pareve une figade, ma la realizazion e je une vore professional (a la inglese, of course)
Il grop invezit a son i Vanilla Resident, trê zovenots di Tumieç che o pedês sintî sul lôrspace e che a son za al tierç disc, se no sbagli. Il toc, par altri, al è une vore bon, par cui che i plâs il gjenar (e mi mi plâs, se no si jere capît)
Che altre robe di dîus al è alc sul grop che al à vint il premi friûl. Ta chê sere o jeri in ritîr spirituâl in tal lignanês e no soi lât a viodi la gare (ok, ok, o jeri a frice bande sabbiadoro), ma o ai recuperât in part lant al conciert di sabide a Cormôr Salvadi e cussì, oltre a scuvierzi che i Francis and the Phantoms a àn il coraç di fâ sunâ cun lôr ancje sundruthy, o ai scuviert ancje che, sfiorant di spes il massimo volume style misturât cun reminisencis bauhaus, il grop a nol è nuie mâl, e cun la sô misture di suns eletric e eletronics, al rint une vore di plui dal vîf (ancje se la me frute e à dit che son un tichinin cagons :)
che su disc.
Ancje di lôr podês lâ a sintîju sul lôr space e us lassi un video dal vîf cjatât alì:
Bon. Vonde par vuê. e se seis rivât a lei fin chi cence cjalâ il video cjalaitlu che si no al puarte sfighe!
lunedì 5 ottobre 2009
AC Sclaunic: une scuadre che e fas pôre!
Tant al è vêr che la prime zornade e je lade ancje ben, cuntun doi a zero che al fâs morâl e ancje cise! (in tal sens plui larc dal tiarmin) :)
Ve chi alore la fotografie, cun tant di sponsor daûr la schene e muse di cûl d'ordinance!
(e tigneit cont che al mancje cualchidun, che al paiarà di bevi par cheste mancjance!)
Us lassin ancje cualchi imagjine de cene di vierzidure stagjon di vinars di sere...
Che par fâ capî che il Sclaunic e je une scuadre che....
lunedì 28 settembre 2009
Il cartel par la Udinese cul Gjenue
No podês che il cartelon par la Udinese nol à puartât fortune ancje chest colp! :)
Di sielzi, la domenie matine, o vevi chestes altres dôs opzions: "In Gjenuerâl o pens'n di vinci" che però mi someave masse inteletuâl, ancje se forsit a me pari i plaseve di plui; e "La zebrute biele dute, in grifon intal cjanton".
Dopo ai sielt chest ca che mi pâr che le à induvinade. Che po a jessi sportîfs un rigorut par chei puarets cul braçut curt al jere, forsit ancje doi, ma insome... cun ducj chei che nus gjavin di solit (a començâ di sabide cul inter "mangjâ e murigno") podìn ancje vê un pôc di cûl ogni tant!
Mandi a ducj e fuarce Udinese!
E ve chi la fotografia dal sît dal Udinese:
mercoledì 23 settembre 2009
Il cartel par la Udinese cul Milan
Butâi vie la dentiere, ripâi la mace, robai lis batariis dal ampliphon... Insome, ogni dispiet pussibil al è bon a cheste scuadre di vecjos rimbambinîts!
O zonti al post ancje la fotografie sul Gazetin dal dì dopo, ancje se no si viôt un caz, ma non impuarte :)
E chi cjatais une altre foto cjolte sul sît dal Udin. :)
Anzit, ve chi che la met chi sot:
lunedì 21 settembre 2009
I prins doi cartei dal an!
Chest al varès podût jessi motîf di disgraciis in dut il mont, come che nus insegnin chei da la pavee... (se une pavee a bat lis alutis... sì, insome, la savês ancje voaltris :)
In ogni câs o cîr subit di rimediâ e intant che o pensi al cartel di scrivi pe partide cu la zeriatrie... ehm... cul Milan, us mostri i doi prins cartei dal àn...
In efiets no ai comenzât tant ispirât, ancje par che la scuadre no mi pâr cuissà cè ispirade.
Sperìn che si inacuarzin subit che par vinci bisugne guadagnâsi ogni bale e spudâ balins.
In ogni câs ve chi i cartei che vevi metût in man a me pari inte prime partide e in chê di setemane stade:
Mandi a ducj!
giovedì 17 settembre 2009
Une Ostarie Virtuâl che devente Reâl
E di sigure lu vês za let inte Ostarie che o sin a Friuli Doc, ma no mi coste nuie lassâus il comunicât stampe di Federica Angeli chi sot, che no si sa mai di cjapâ un client in plui :)
Une gnove impuartante in salse furlane e inricjìs cheste edizion di “Friuli Doc”: la colaborazion cul blog “Contecurte”, singolâr e divertent contignidôr par mininarative in marilenghe, e crearà la ocasion par trê apontaments pardabon golôs in diviers locâi storics de citât.
La particolaritât di “Contecurte” e je che si trate di une “ostarie leterarie virtuâl” une vore origjinâl, dulà che ognidun al pues lassâ contis curtis letis daspò de comunitât leterarie. La idee che l’Ufici par valorizâ la lenghe furlane dal Comun di Udin al à proponût al staff di “Contecurte” e je chê di calâ te realtât cheste ostarie virtuâl, puartant lis contis letis “dal vîf” tes ostariis storichis de citât. Grazie ae misture di leterature e enogastronomie al nassarà un clime dal sigûr interessant e di no pierdi: ancje parcè che la cualitât des contis sielzudis e je pardabon di rivuart.
Il miôr de narative curte in marilenghe us spiete: e tra une degustazion e chê altre nol sarà dificil cjatâ mieze ore par gjoldi dal incjant di une conte par furlan in puescj pardabon speciâi come lis ostariis storichis di Udin.
mercoledì 16 settembre 2009
Marum di avost
mercoledì 9 settembre 2009
poesie cuasi weird
lunedì 7 settembre 2009
Colp di soreli (11)
giovedì 3 settembre 2009
Colp di soreli (9)
mercoledì 2 settembre 2009
Colp di soreli (6)
giovedì 6 agosto 2009
Vacancis
Bon
A nin in vacance
E il blog al ven in vacance cun me
cussì i fâs cjapâ un pôc di soreli ancje a lui
Mandi a ducj!
Si sintìn a fin dal mês.
mercoledì 5 agosto 2009
Vierte e sieriduri
Un prât di disniçâ
sfodrât di rosis e di crots
Tramais e garbatui fats sù de jerbe
Che e va indenant a fâ fature
a cori daûr ae Vierte
Jo o resti peât
A un gjat dal pel fof
Di braçolâ
Cu lis cjarecis che a si incjastrin
Tes grispis des mans e dai voi
Il pîts a van indenant
A pacjâ in tes pocis
L'aiar al petene i sgrisui
La cjarande
E siere i voi intune gabie di veri
Jo o russi lis mans
Frêt che al samee regalâ colors
Al flât lassât in sfrese
Dut ce che o pensi vuê
Si pues platâ intun butul
giovedì 23 luglio 2009
Cui ajal copiât?
Ve chi ce che mi à capitât di viodi...
Une copie in pratiche identiche da lis nestris bielis bustinis di çucar che i Fantats Furlans àn ideât bielzà un pôc timp indaûr. No sai ben, e no mi soi informât cui che al è stât a copiâ cui, ma no pues dineâ che o soi restât mal.
La uniche robe positive e je che cheste copie in "napoletan style" e je di una culitât une vore plui basse, e lis bustinis a somein un tichinin une robe di sfigâts...
Di sigur o pensarâi ben in dulà lâ a mangjâ une pizza la prossime volte... e li che o cjati lis bustinis par furlan di sigur o torni.
giovedì 9 luglio 2009
Vistîts
Mi plasarès
Vêti discuindon
Discolce e dineade
Gjolditi
Stiçâti
Butulâ
Comprâti vistîts
Par fâti restâ crote
In chescj timps
La che ducj si viestin
Di Parsore
Cence cjalâ
Ni dentri ni sot
Mi plasarès
Ma no ai vonde
Braùre
Di lâ ator vistût
Vistût
martedì 23 giugno 2009
Imparât avonde
Ancje s'ai imparât
A stâ di bessôl
E in companie
A sierâ il cjâf
Intune scjatule
Intant che ator a sbrurtin lis peraulis
E i clostris
E lis paveis
Che àn dismenteât i burlaçs
Tes galetis
Ancje s'ai imparât dut
Chist
E a cuei
Lis bestiis che mi corin daûr
Cence che la cjar
E cjapi di stiç
O ai ancjemò pôre
Dai miracui
Dal masse ridi
E dai buratinârs
_________________
Vuê o vevi voie di inzornâ ancje chest blog, ma si che mi secjave scrivi o ai voltât une poesie che o vevi scrit su chest altri. La robe biele e je che voltantle mi è vignût, a un ciert pont, di cambiâi un pôc il sens. Al è saltât fûr un biel confront. :)
giovedì 11 giugno 2009
Vuê par esempli us doi cualchi gnove di bande scriture.
Par comença us dîs che se o vês voie di lei cualchidune da lis mês ultimis faturis al baste che o fracais su Contecurte e lis cjatais. Anzit... vuê o soi cussì bon che us met diretementri i leams da lis ultimis contis:
A chi a cjatais la conte curtissime "Il cîl"
A chi une altre curtissime conte che secont me mi è vignude une vore ben: "dome lis mans"
E a chi, se propit a volês ruvinâsi, a podês lei une altre conte, un pôc plui lungje e un pôc plui lizere: "Spirfolet"
Daspò vê cjacarât di contis, cjacarin di poesiis.
Di pôc timp in ca ai vût dôs piçulis sodisfazions, che e son peadis dutis dôs a la lenghe furlane.
La prime e je di vê vinciût il Premi leterari Vigonza inte categorie "poesia dialettale", il che no je propit une brute robe, tignût cont che un pâr di centenars di lôr o pensi che a vessin partecipât.
Chê altre sodisfazion invezite e je pe poesie mandade a Enzo Driussi relative a "Pensieri d'Osteria". A chi a soi rivât secont, ma chel che al conte al è che il 27 di Jugn a undis e mieze di matine a podês passâ a cjase Cocel a Feagne a viodi la premiazion e mangiâ tal rinfresc :)
Bon. O soi stât curt ma almancul ai dismot il blog, se no va a finîle che a si rabie, se lu lassi durmî masse.
Mandi!
Ah, a proposit, us coventie par câs un gjatut di chei lassù? Baste domandâ!
domenica 17 maggio 2009
Il cartel par la Udinese cul Milan
Robis di no crodi. Soredut parcè che îr in cierts moment a chei de gjeriatrie... ehm, scusait, a chei dal Milan, i àn dât lezions di balon.
E pôc impuarte se chei coions de rai a disin dome che il Milan al à pierdût e che a somee che di chê altre bande dal campo al no stedi stât nissun...
Se o vês viodût la partide o savês.
Ve chi il cartel che i mei a vevin puartât îr al Stadi, e pôc plui sot chel che a vevin puartât dôs domenies fa.
Jo a l'Europe no sai se o rivìn, parcè che la Rome une altre partide la vinç, ma no si sa mai, e po e je simpri une sodisfazion...
Fuarce Udinese, che al à reson Sanchez: il prossin an bisugne provâ il scudet! :)
E velu chi su la pagjine dal Gazetin :)
lunedì 27 aprile 2009
Il cartel par la Udinese cu la Fiorentine
A chi a sin inte partide cu la Fiorentine, là che i vin molât tre patas, e se o nin indenant cussì, a fuarce di rigôrs, colp di cûl e biei goi, a va a finîle che nus mandin in uefa a rips.
A ogni mût il cartel al à fat sucés e al je finît sul bon messagjero.
Si acietin conseis par chel cun la Atalante. :)
Mandi!
giovedì 16 aprile 2009
Il cartel par la Udinese cul Werder Breme
martedì 7 aprile 2009
Il cartel par la Udinese cul Inter
E je lade come che e lade. Cuntune scuadre che a vincj minûts de fin si permet di meti dentri figos e vieras a jere za scrite... ma cul Inter o vin fat propit une biele figure. :)
Sperin ben par Breme!
ita_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn unk ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn pol_Latn fur_Latn vec_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn min_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn bjn_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn ita_Latn bug_Latn pap_Latn bam_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn scn_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn lmo_Latn dyu_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fra_Latn fur_Latn fur_Latn lij_Latn lua_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn tpi_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn kac_Latn fur_Latn fur_Latn unk fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn bjn_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn bjn_Latn ita_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn