Domenie 24 | Otubar 2021 | 944 AGNS de Patrie
Benvignûts “Glesie Furlane” e je un grop di cristians e furlans Cjale...
Ultimis notiziis e avîs
| 2005 | 2002 | 1973 | 1972 | antecedentis |
PUBLICAZIONS e DOCUMENTS
Multimedia
Atris Pajginis
Bibie in linie
Salms
LIBRI I
Il Signôr, scût ch’al pare
3 1 Salm di David cuant che al scjampave di so fi Assalon.
2 Signôr, cetancj che mi son contraris,
a son tancj chei che mi fasin cuintri,
3 une vore chei ch’a disin de mê anime:
“Nancje il so Diu nol rive plui adore di salvâle!”.
4 Ma tu, Signôr, tu sês un ripâr che mi contorne,
tu sês la mê braure e il gno cjâf tu alcis.
5 Viers dal Signôr cun dute la mê vôs o berli,
lui mi rispuint de sô mont sante.
6 Ve, mi pon tal gno jet e mi indurmidìs vie.
Mi dismôf parcè che il Signôr mi sostente.
7 Un esercit di miârs di lôr no mi fâs pôre
che si campin cuintri di me di ogni bande.
8 Jeve sù, Signôr;
salvimi, gno Diu.
Patafe ducj i miei nemîs,
pare in fruçons i dincj de int triste.
9 Dal Signôr e je la salvece.
Che la tô benedizion e vegni jù sul to popul.
Notis:
- 3 - Al vierç la schirie dai “salms di David”. Come suage storiche o vin il brut moment passât di David cuant che al scjampave di so fi Assalon (2 Sam 15-18).
- 3,4 - Il paragon dal scût al ven fûr dispès intai salms, cu la diference che il Signôr nol pare dome par denant o di une bande, ma dulintor.
- 3,8 - Jeve sù, Signôr! Cheste invocazion, doprade dispès, e podarès jessi une sorte di berli di vuere dai israelits ch’a domandavin l’intervent de arcje dal Signôr intant de batae (Nm 10,35).
- 3,9 - Inte Bibie la persone e la sô situazion no je mai dispeade dal so contest naturâl, il popul.
fur_Latn fur_Latn fur_Latn cat_Latn fur_Latn ast_Latn lit_Latn fur_Latn cat_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn