lunedì 4 aprile 2011
IL EROI DAL DÌ
7 coments:
-
-
Ah, Jaio, cjalansi ator e cjatà un che ti smicje il voli a misure d'omp!
Altri, a l'è un ca l'ha zirat il mont e no l'ha viodut ce cal veve denant di se, ce che i ingropave il cur cence un batit d'emozion, distant di fassi omp, al reste frut, in cjase, cence imaginazion.
Braf, braf...
Frank
- 04/04/11, 09:17
-
-
Biele Jaio!
O racomandi dome "l'eroi" invezit di "il eroi".
Ma propit biele!
il Camarîr
- 04/04/11, 09:56
- Dame mit Fächer ha detto...
-
Ce ca mi plâs lei lis contis di Jaio!
Timp fa la none di ducj i blogarins, che à 90 agns, trentine di origjinis ma che vîf in Toscane, mi veve domandât di tradusi par talian la conte "I grumâi di Agne Lene". Je e veve provât a leile, parcè a si rangje avonde cul furlan, e a cognòs cualchi vilote di chês che il so om al cjantave ta un côr, ancje se a nol jere furlan.
Jaio profete in Toscane ... cumò tocje spietà che il so blog al jessi fûr da la cuarantene e dopo sperin di viodilu linkât ancje su la Patrie, e publicade alì une so conte.
- 04/04/11, 14:09
- Jaio Furlanâr ha detto...
-
Graziis un grum pai vuestris coments.
O ai cirût di meti sù une conte cun robis chi ai viodût 'ca e là e mi fâs plasê di vêlis condividudis cun valtris a traviers de conte. Pal camarîr, difat, al mi varès plasût ancje a mi di scrivi l'eroi ma par ben fâ o ai mitût Il eroi. Chest, parcé che di cualchi bande o vevi notât che cualchidun al diseve che in furlan ciertis elisions, se a si lis dopre tal fevelâ a no si an di doprâ tal scrivi. Puès dâsi chi fasi erôr ma dut câs o soi content che chiste pusibilitât a sêti no dome amitude ma ancje aprezade.
Prossime conte cun agne Lene? Mi plasarès fâ plasê a cualchidune:-)
- 05/04/11, 19:20
-
-
In efiets la norme ca e oblearès a meti "l'eroi", la elision e je regolâr, tal scrit e tal fevelât.
Forsit e je stade une piçule confusion cul articul "la" che invezit si scrîf simpri intîr, ancje "la aghe", "la iniziative", "la uniche robe" e v.i. e si lasse la elision tal fevelât, se si le fâs, e no tal scrit.
Il Camarîr
- 06/04/11, 00:33
- HaDa ha detto...
-
Gjenar ironic, però.
Leonore
- 02/05/11, 22:52
- HaDa ha detto...
-
Gjenar ironic, però.
Leonore
- 02/05/11, 23:03
ita_Latn fur_Latn fur_Latn unk unk fur_Latn fur_Latn cym_Latn zho_Hans unk unk unk eus_Latn fur_Latn fur_Latn vec_Latn unk ita_Latn unk fur_Latn fur_Latn fur_Latn unk ita_Latn unk fur_Latn fur_Latn fur_Latn unk unk unk fur_Latn fur_Latn vec_Latn unk ita_Latn unk fur_Latn hat_Latn unk ita_Latn unk fur_Latn hat_Latn unk