L’Associazione Teatrale Friulana, con il contributo della Regione Friuli Venezia Giulia, col patrocinio della Provincie di Udine, della provincia di Gorizia e della Provincia di Pordenone, e con la collaborazione della Società Filologica Friulana e di Ente Friuli nel Mondo, organizza e bandisce la decima edizione del Concorso per Testi Teatrali in Lingua Friulana.
I testi teatrali che possono partecipare al concorso potranno essere di qualsiasi genere (drammatico, brillante, comico, storico, sacro, ecc.), ma non saranno accettati monologhi né traduzioni di testi scritti originariamente in altre lingue. È prevista anche una categoria di concorso di teatro per bambini e ragazzi. Inoltre gli elaborati dovranno essere inediti, mai presentati ad altri concorsi, mai rappresentati e mai divulgati.
Il termine per la presentazione degli elaborati è il 30 giugno 2011.
Ecco il bando in Lingua Friulana:
10m Concors di Tescj pal Teatri in Lenghe Furlane
I lavôrs a àn di jessi inedits, mai presentâts in altris concors, no àn di jessi mai stâts rapresentâts ni pandûts.
A podaran jessi di cualsisei gjenar (dramatic, spirtôs, di ridi, di caratar sacri, storic e vie indenant).
No si acetaran monolics ni traduzions di tescj za scrits in altris lenghis. E je previodude ancje une categorie di concors di teatri pai fruts. Ducj i concorints a varan di mandâ 7 (siet) copiis scritis a computer, segnadis cuntun sproc; non, cognon e recapit dal concorint si varà di metiju dentri
di une buste sierade e segnade par fûr dome cul sproc.
Al è obligatori zontâ ancje un CD-Rom segnât cul stes sproc.
Dut chest al varà di rivâ chi de Segretarie dal Concors:
Associazion Teatrâl Furlane
vie Manin 18, 33100 UDIN,
pal 30 di Jugn dal 2011.
Aes oparis che la Jurie e judicarà mertevulis di premi ur spietaran:
1n Premi: euro 3.000,00 (trê mil);
2nt Premi: euro 1.500,00 (mil e cinc cent);
Miôr test di Teatri par fruts: euro 500,00 (cinc cent);
Premi speciâl de Jurie al miôr test, almancul segnalât, di autôr che al sedi a stâ intal forest.
La Jurie e pues fâ di mancul di dâ un o plui premis; e pues ancje dâ premis ex-aequo.
La Associazion Teatrâl Furlane si riserve di publicâ o di fâ publicâ une o plui oparis, fasint siei i dirits editoriâi.
La liste cui tescj premiâts de Jurie si le publicarà dentri dal mês di Otubar dal 2011. La sentence de Jurie no si pues contestâle. La graduatorie definitive si le fasarà savê intant de cerimonie di premiazion che e colarà dentri dal an 2011.
I tescj, ancje chei no premiâts, no si ju tornarà indaûr. La partecipazion al Concors e je libare e e compuarte la acetazion plene e cence condizions di chest regolament.
Par ogni altre informazion, scrivi o telefonâ a la Associazion Teatrâl Furlane
vie Manin 18 - 33100 UDIN - tel. e fax 0432.510856
e-mail: info@associazioneteatralefriulana.com
P.S.: I tescj scrits dai autôrs che a son a stâ intal forest
a varan di vê in zonte un document che al testi la residence
efetive; si varà di metilu inte buste cun dentri lis gjeneralitâts.
Per saperne di più:
Associazione Teatrale Friulana
Leggi anche:
Premio Letterario Celso Macor
ita_Latn ita_Latn ita_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn por_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn ita_Latn ita_Latn glg_Latn