Domenie 24 | Otubar 2021 | 944 AGNS de Patrie
Benvignûts “Glesie Furlane” e je un grop di cristians e furlans Cjale...
Ultimis notiziis e avîs
| 2005 | 2002 | 1973 | 1972 | antecedentis |
PUBLICAZIONS e DOCUMENTS
Multimedia
Atris Pajginis
Bibie in linie
Salms
LIBRI I
La paronance universâl dal Signôr e dal so consacrât
2 1 Parcè mo dute cheste rogance jenfri i popui,
cheste int fûr di plomp ch’e masane?
2 Si son rivoltâts i rês de tiere
e i sorestants a complotin cuintri dal Signôr e cuintri dal so Messie:
3 “Crevìn lis lôr cjadenis,
butìn di bande lis lôr peandis!”.
4 Chel ch’al è sentât in cîl i ven di ridi,
di adalt il Signôr ju cjol vie.
5 Po ur fevele plen di rabie,
e te sô fumate lui ju inglace:
6 “Il gno re lu ài consacrât jo di persone
là sù in Sion, su la mê mont sante”.
7 Il decret dal Signôr o contarai:
lui mi à dit: “Tu tu sês gno fi,
jo vuê ti ài fat nassi.
8 Domandimal e ti doi in ereditât i popui
e la paronance fint ai confins de tiere.
9 Tu ju crevarâs cuntune mace di fier,
tant che vâs di crep tu ju fruçonarâs”.
10 E cumò, sorestants, fasêt judizi,
mendaitsi, vualtris ch’o judicais la tiere!
11 Servît il Signôr cun timôr,
bussait i siei pîts plens di pôre:
12 che no i vegni sù e che no pierdês la strade.
La sô rabie intun moment s’infoghe.
Furtunât chel che li di lui al va a parâsi.
Notis:
- 2 - Come il prin, ancje chest salm al è cence titul e si podarès pensâlu come jentrade a une colezion di David o dai fîs di Asaf e di Core o ancje de regalitât dal Signôr. Insieme al Sal 110, la tradizion gjudaiche e cristiane lu à doprât in sens messianic.
- 2,1 - La “rogance” e la ribelion dai popui vassâi cuintri dai grancj imperis dal Orient e jere une robe avonde ordenarie. Israel al à cognossude une politiche “imperialistiche” ai timps di David.
- 2,9 - E jere usance di scrivi su vâs di crep i nons dai nemîs e po di fruçonâ i vâs come simbul dal fruçonament dai nemîs. Il toc al è ripuartât in Ap 2,26-28.
- 2,11 - Bussâ i pîts al jere il gjest uficiâl di sotanance dal vassal tai confronts dal “grant re” o “re di dute la tiere”.
fur_Latn fur_Latn fur_Latn cat_Latn fur_Latn ast_Latn lit_Latn fur_Latn cat_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn