Lavôr dai fruts des classis tiercis (ativitâts cun Open Office Word. Formatazion dal test. Scriture coletive, di cubie e individuâl).
Il mulin Zorat di Codroip
l mulinâr nus à mostrât i ingranaçs dal mulin.
La ruede e zire sbruntade da la aghe.
La ruede e fâs zirâ il volano, la pulegje, lis bronzinis
che a fasin lavorâ la pile dal vuardi.
Il mulinâr al regole la cuantitât da la aghe azionant une puartele cuntune leve.
Lis muelis a son ruedis fatis di piere e par chel a son rumorosis. A pesin come 40 frutis di 25 chilos.
A son une disore chê altre: chê sot e sta ferme e chê parsore e zire. Lis muelis a lavorin par masanâil vuardin, la blave, lasiale e fâ vignî la farine.
Il bacalà
Intal mulin Zorat a bat il bacalà che al ven da la Norvegje.
Il pes al ven pescjât dal mês di Zenâr fin al mês di Avrîl.
Dopo al ven fat secjâtal soreli e dopo al ven puartât ca par batilu.
Dopo vêlu batût cuntune machine che si clame “mai”,il bacalà al sarà morbit e pront par jessi cuet.
Il mai
pâl di trasmission al zire cu le fuarce
de ruede grande
e, cu la fuarce che al trasmet
a la cengle,
al fâs zirâ altris ingranaçs fin
che i ingranaçs no rivin
a dâ potenze al mai
cheal bat il bacalà.
Ilmai alè di len e al bat suntunepiere.
fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn bam_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn ita_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn oci_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn mlt_Latn fur_Latn