Domenie 24 | Otubar 2021 | 944 AGNS de Patrie
Benvignûts “Glesie Furlane” e je un grop di cristians e furlans Cjale...
Ultimis notiziis e avîs
| 2005 | 2002 | 1973 | 1972 | antecedentis |
PUBLICAZIONS e DOCUMENTS
Multimedia
Atris Pajginis
Bibie in linie
Isaie
Cjapitul 4
il libri dal emanuel
PRIME PART
Cuintri dal lusso des feminis
4 1 Siet feminis a gramparan
in chê dì un om sôl
disint: “O mangjarìn il nestri pan
e si vistissarìn cu la nestre manteline,
dome ch’o podìn jessi clamadis cul to non.
Tirinus vie la nestre vergogne”.
Il sant rest di Sion
2 In chê dì,
il butul dal Signôr al cressarà
in onôr e in glorie,
e il prodot de tiere
al deventarà braure e furniment
par chei di Israel che le varan scapolade.
3 Al sucedarà che chel ch’al sarà restât in Sion e chel ch’al restarà vîf a Gjerusalem, i disaran sant, ducj chei ch’a son segnâts par vivi a Gjerusalem. 4 Cuant che il Signôr al varà lavadis lis porcariis des fiis di Sion, e ch’al varà smondeât il sanc dentri di Gjerusalem cul spirt dal judizi e cul spirt dal svinidriment, 5 alore il Signôr al crearà sun ogni sît de mont di Sion e sun dutis lis sembleis un nûl di fum vie pal dì e un sflandôr di fûc imborât vie pe gnot, parcè che parsore di ducj la glorie dal Signôr e sarà un ripâr 6 e une tende, une ombrene cuintri de calure vie pal dì, un rifugjo e un ripâr cuintri dal burlaç e de ploe.
Notis:
- 4,1 - Siet al è il numar perfet. Une des piês conseguencis de vuere e je la decimazion dai mascjos. Par no restâ veduis o vedranis, robe considerade vergognose, lis feminis a van a cirî i pôcs oms restâts, disponudis ancje a mantignîju.
- 4,2 - Il “butul dal Signôr” al pò volê dî o lis benedizions di Diu in gjenerâl o il re davidic-messianic o il rest di Israel o il Messie. La stesse espression in Gjer 23,5; 33,15; Za 3,8; 6,12 si riferìs di sigûr al re messianic.
- 4,3 - Il rest al è il risultât dal judizi di Diu e de salvece che lui al à operade. Identificât cui esiliâts di Babilonie (Ez 12,16) e cun chei ch’a tornin dongje de presonie (Is 11), il rest al cjatarà la sô plene realizazion in Crist, sfiol di Jesse (Is 11,1; Gjer 23,3-6).
fur_Latn fur_Latn fur_Latn cat_Latn fur_Latn ast_Latn lit_Latn fur_Latn lus_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn fur_Latn