Topline
ການຄືນພາສີຂອງ Donald Trump ຈະຕ້ອງຖືກສົ່ງໃຫ້ຄະນະກໍາມະການວິທີການແລະວິທີການຂອງສະພາ, ສານອຸທອນຂອງລັດຖະບານກາງ. ruled ວັນອັງຄານ, ການຕັດສິນຄັ້ງຫຼ້າສຸດໃນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີເພື່ອປ້ອງກັນພາສີຂອງລາວຈາກພັກເດໂມແຄຣັດໃນສະພາ.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ສານອຸທອນຂອງສະຫະລັດສໍາລັບເຂດ Columbia Circuit ໄດ້ຢັ້ງຢືນຜູ້ພິພາກສາເຂດ ການຕັດສິນໃຈ ຈາກເດືອນທັນວາ, ເຊິ່ງໄດ້ຍົກເລີກການຟ້ອງຮ້ອງຂອງ Trump ທີ່ພະຍາຍາມຂັດຂວາງກະຊວງການເງິນຈາກການປະຕິບັດຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງຄະນະກໍາມະສະພາສໍາລັບການຄືນພາສີຂອງລາວ.
ຄະນະຜູ້ພິພາກສາໄດ້ປະຕິເສດການໂຕ້ແຍ້ງຂອງ Trump ວ່າຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງສະມາຊິກສະພາເກີນສິດອໍານາດຂອງພວກເຂົາ, ແລະພົບວ່າການສົ່ງຄືນພາສີແມ່ນໄດ້ຖືກຊອກຫາເພື່ອຈຸດປະສົງນິຕິບັນຍັດທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ, ຍ້ອນວ່າບັນດາສະມາຊິກສະພາກ່າວວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການພາສີຂອງ Trump ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສຶກສາຂອງພວກເຂົາເຂົ້າໃນໂຄງການກວດສອບຂອງປະທານາທິບໍດີຂອງບໍລິການລາຍຮັບພາຍໃນ. .
ບັນດາຜູ້ພິພາກສາຍັງໄດ້ຖິ້ມໂທດໃສ່ການຮຽກຮ້ອງຂອງ Trump ວ່າຄໍາຮ້ອງຂໍພາສີໄດ້ລະເມີດສິດທິໃນການແກ້ໄຂຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວແລະໄດ້ວາງພາລະອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ລາວແລະຫ້ອງການປະທານາທິບໍດີທີ່ກວ້າງຂວາງ, ຕັດສິນວ່າພາລະໃດໆທີ່ຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະທານາທິບໍດີໃນອະນາຄົດໂດຍສະມາຊິກສະພາສາມາດໄດ້ຮັບພາສີຂອງ Trump. ຜົນຕອບແທນແມ່ນ "ບໍ່ຄ່ອຍດີທີ່ສຸດ."
ຜູ້ພິພາກສາບໍ່ໄດ້ຮັບການໂຕ້ຖຽງວ່າ Trump ຈະເປັນພາລະຫນັກເພາະວ່ານັກກົດຫມາຍສາມາດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນທາງດ້ານການເງິນສ່ວນຕົວຂອງລາວເປັນສາທາລະນະ, ຂຽນວ່າໃນຂະນະທີ່ມັນກາຍເປັນສາທາລະນະຈະ "ບໍ່ສະດວກແນ່ນອນ", ມັນຈະບໍ່ເປັນ "ໃນຂອບເຂດທີ່ມັນເປັນຕົວແທນຂອງພາລະທີ່ບໍ່ເປັນລັດຖະທໍາມະນູນ," ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າບາງການສືບສວນຂອງລັດຖະສະພາເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງປະຊາຊົນແມ່ນ "ລັກສະນະຂອງຂະບວນການສືບສວນແລະນິຕິບັນຍັດ."
ການໂຕ້ຖຽງທາງດ້ານວິຊາການອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ທະນາຍຄວາມຂອງ Trump ໄດ້ເຮັດ, ອ້າງວ່າບັນດາສະມາຊິກກົດຫມາຍກໍາລັງໃຊ້ເພື່ອຮ້ອງຂໍເອກະສານແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລັດຖະທໍາມະນູນ, "ເຮັດໃຫ້ການທົດສອບຜິດພາດ" ສໍາລັບການກໍານົດວ່າລັດຖະບັນຍັດແມ່ນລັດຖະທໍາມະນູນແລະ "ເຂົ້າໃຈຜິດກ່ຽວກັບກົດຫມາຍກໍລະນີທີ່ສະຫນັບສະຫນູນມັນ," ສານຕັດສິນ.
ທະນາຍຄວາມຂອງ Trump ໃນກໍລະນີ, Cameron T. Norris, ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຕອບສະຫນອງຕໍ່ການຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຄໍາເຫັນ.
ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ
"ໃນຂະນະທີ່ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ສະພາສູງອາດຈະພະຍາຍາມຂົ່ມຂູ່ປະທານາທິບໍດີທີ່ນັ່ງດ້ວຍການຮ້ອງຂໍທີ່ຮຸກຮານຫຼັງຈາກອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງ, ປະທານາທິບໍດີທຸກໆຄົນທີ່ເຂົ້າຮັບຕໍາແຫນ່ງໂດຍຮູ້ວ່າລາວຈະຖືກປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍດຽວກັນກັບພົນລະເມືອງອື່ນໆທັງຫມົດໃນເວລາອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງ," ຜູ້ພິພາກສາ David B. Sentelle ຂຽນສໍາລັບສານ, ຕອບສະຫນອງຕໍ່ການໂຕ້ຖຽງຂອງ Trump ວ່າການປ່ອຍໃຫ້ຄະນະກໍາມະການໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນພາສີຂອງລາວຈະ "ຂັດຂວາງກອງປະຊຸມ" "ການພົວພັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກັບປະທານາທິບໍດີ.
ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ
ຄະນະກໍາມະການວິທີການແລະວິທີການ ອ້າງວ່າ ໃນວັນອັງຄານມັນຄາດວ່າຈະໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນພາສີ "ທັນທີ", ແຕ່ຄໍາຕັດສິນຂອງສານຈະບໍ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ອີກ XNUMX ມື້, ເຊິ່ງໃຫ້ເວລາ Trump ໃນການອຸທອນຄໍາຕັດສິນຂອງສານ. ອະດີດປະທານາທິບໍດີສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ວົງຈອນ DC ເຕັມທີ່ຈະຕັດສິນຄະດີ (ແທນທີ່ຈະເປັນຄະນະກໍາມະຂອງຜູ້ພິພາກສາຈໍານວນຫນ້ອຍ), ແລະລາວຍັງສາມາດຍື່ນອຸທອນຕໍ່ສານສູງສຸດໄດ້.
ກະທັດຮັດ
ຄະນະກຳມະການຄະນະກຳມະການວິທີແລະວິທີຂອງສະພາແມ່ນແຍກອອກຈາກຄຳຮ້ອງຟ້ອງທີ່ນຳພາໂດຍສະພາສູງອື່ນທີ່ຊອກຫາເອກະສານທາງການເງິນຂອງທ່ານ Trump ຈາກຄະນະກຳມະການກວດກາຂອງສະພາ. ການຟ້ອງຮ້ອງດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງຄະນະກໍາມະການຕໍ່ບໍລິສັດບັນຊີ Mazars ສະຫະລັດຂອງ Trump ສໍາລັບການບັນທຶກທາງດ້ານການເງິນຂອງລາວ, ຍັງຄົງຢູ່ໃນສານຫຼັງຈາກສານສູງສຸດ. ຫຼຸດລົງ ເພື່ອໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກສະພາຮັບເອົາເອກະສານດັ່ງກ່າວໂດຍທັນທີໃນປີ 2020. The DC Circuit ruled ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ການຕັດສິນໃຈວ່າສະມາຊິກສະພາສູງສາມາດໄດ້ຮັບບາງ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດ, ເອກະສານທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຮ້ອງຂໍ.
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
Trump ເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດສະຫະລັດທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ຈະບໍ່ເປີດເຜີຍການແຈ້ງພາສີຂອງລາວ, ແລະທ່ານແລະລັດຖະບານຂອງລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍຢູ່ໃນສານເພື່ອພະຍາຍາມປິດບັງ. ບັນດາສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດຂອງຄະນະກໍາມະການວິທີການແລະວິທີການທໍາອິດໄດ້ຟ້ອງກະຊວງການເງິນໃນຂະນະທີ່ທ່ານ Trump ຍັງເປັນປະທານາທິບໍດີ, ຊອກຫາການຄືນພາສີຂອງລາວຫຼັງຈາກອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍຂອງພວກເຂົາໃນປີ 2019. ຄະດີດັ່ງກ່າວຍັງລໍຖ້າຢູ່ຈົນກ່ວາຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງ, ໃນເວລານັ້ນ. ພະແນກຍຸຕິທໍາ directed ພະແນກການຄັງເງິນແລະ IRS ທີ່ຈະປ່ອຍຄືນພາສີ, ຍົກເລີກກໍລະນີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Trump ໄດ້ແຊກແຊງການຟ້ອງຮ້ອງແລະພະຍາຍາມສະກັດກັ້ນການປ່ອຍເອກະສານ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ. ສະເຫນີຂໍ ສານເຂດໃນເດືອນພະຈິກ 2021 ເພື່ອຢຸດບັນດາສະມາຊິກສະພາຈາກການໄດ້ຮັບພາສີຂອງລາວ. ຜູ້ພິພາກສາເຂດສະຫະລັດ ທ່ານ Trevor McFadden ທີ່ທ່ານ Trump ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງເອງ—ຍົກເລີກ ຄໍາຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວ, ເອີ້ນວ່າການໂຕ້ຖຽງທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງ Trump "ຜິດກົດຫມາຍ" ແລະຄໍາຕັດສິນຂອງສານສູງສຸດ "ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເຄົາລົບຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການສອບຖາມຂອງລັດຖະສະພາທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມໃບຫນ້າ." Trump ແລ້ວ ຮ້ອງຂໍ ການຕັດສິນຕໍ່ສານວົງຈອນ DC ໃນເດືອນທັນວາ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ທ່ານ Trump ທີ່ຈະຍື່ນອຸທອນຫຼັງຈາກການຟ້ອງຮ້ອງຂອງທ່ານທີ່ຈະຮັກສາການເສຍພາສີເປັນສ່ວນຕົວຖືກຍົກເລີກ (Forbes)
IRS ຕ້ອງມອບຄືນພາສີຂອງ Trump ໃຫ້ແກ່ສະພາ, Feds ກ່າວ (Forbes)
Trump ອຸທອນຄໍາຕັດສິນຂອງຜູ້ພິພາກສາວ່າບັນທຶກພາສີສາມາດຖືກເປີດເຜີຍໂດຍກະຊວງການເງິນຕໍ່ສະພາ (Washington Post)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/08/09/house-committee-can-get-trumps-tax-returns-appeals-court-rules/