ທ່ານ ປ.ອ ກອງແກ້ວ ໄຊສົງຄາມ ເຈົ້າແຂວງບໍລິຄໍາໄຊ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕອບສໍາພາດຕໍ່ທາງວາລະສານ ທາເກັດ ເມືື່ອບໍ່ດົນມານີ້ກ່ຽວກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງແຂວງ; ໂດຍສະເພາະແມ່ນການວາງຍຸດທະສາດຮອດປີ 2025 ແລະ ວິໄສທັດຮອດປີ 2030 ເພື່ອສ້າງແຂວງບໍລິຄໍາໄຊໃຫ້ເປັນ “ປະຕູເສດຖະກິດ, ແຫຼ່ງຜະລິດພະລັງງານ, ເປັນສູນກາງບໍລິການທາງຜ່ານ ແລະ ຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມຍືນຍົງ”. (ລາຍລະອຽດແຕ່ລະດ້ານຂອງແຂວງບໍລິຄຳໄຊສາມາດຊອກຊື້ອ່ານທາງວາລະສານ ທາເກັດ ໄດ້ ໃນສະບັບທີ 123 ເດືອນຕຸລາ ຕາມເອັມພອຍ ທຸກສາຂາ ຫຼື ສອບຖາມຈອງເປັນ ສະມາຊິກ ໄດ້ທີເບີ 021 216 666) Bolikhamxay’s economy is seeing stable and ongoing growth Bolikhamxay Provincial Governor Dr. Kongkeo Xaysongkham recently granted Target magazine the honor of an interview on the socio-economic development ...Read More »
Cover Report
ການປ່ຽນຄັ້ງໃຫຍ່ຂອງ “ອີຊູຊຸ” ໃນ ສປປ ລາວ BIG CHANGE FOR ISUZU IN THE LAO PDR
ທ່ານ ໂທຊິອາກິ ມາເອຄາວະ ປະທານ ບໍລິສັດ ຕຣີເພັດອີຊູຊຸເຊວສ໌ ຈໍາກັດ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕອບສໍາພາດຕໍ່ວາລະສານທາເກັດກ່ຽວກັບປະຫວັດຄວາມເປັນມາ, ການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງທຸລະກິດລົດຍີ່ຫໍ້ ISUZU ແລະ ການປ່ຽນຄັ້ງຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ “ອີຊູຊຸ” ໃນ ສປປ ລາວ (ລາຍລະອຽດ ສາມາດຊອກຊື້ອ່ານທາງວາລະສານ ທາເກັດ ໄດ້ ໃນສະບັບທີ 122 ເດືອນກັນຍາ ຕາມເອັມພອຍ ທຸກສາຂາ ຫຼື ສອບຖາມຈອງເປັນສະມາຊິກໄດ້ທີເບີ 021 216 666)Read More »
ປີ 2015 ລາຍຮັບຂອງຫົວເຫວີຍໃນລາວເພີ່ມຂຶ້ນ 10%
Mr. Patrick ZHANG ອໍານວຍການໃຫຍ່ບໍລິສັດຫົວເຫວີຍ ເຕັກໂນໂລຊີລາວໄດ້ໃຫ້ກຽດຕອບສໍາພາດວາລະສານທາເກັດເມື່ອບໍ່ດົນຜ່ານມານີ້ກ່ຽວກັບການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວຂອງທຸລະກິດຫົວເຫວີຍໃນ ສປປ ລາວ ພ້ອມທັງການປະກອບສ່ວນຊ່ວຍເຫຼືອສັງຄົມ ໂດຍສະເພາະແມ່ນວຽກງານພັດທະນາທາງດ້ານ “ໄອຊີທີ”. ບໍລິສັດ ຫົວເຫວີຍ ມີປະຫວັດຄວາມເປັນມາຄືແນວໃດ?ເຮັດທຸລະກິດຫຍັງເປັນຫຼັກ? ບໍລິສັດ ຫົວເຫວີຍ ເປັນໜຶ່ງໃນບໍລິສັດຊັ້ນນໍາລະດັບໂລກທາງດ້ານ “ໄອຊີທີ”(ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການສື່ສານ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ) ໂດຍການສ້າງນະວັດຕະກໍາໃໝ່ໆເພື່ອຕອບສະໜອງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າ, ພວກເຮົາມີຄວາມມຸ້ງໝັ້ນທີ່ຈະສ້າງປະສົບການໃໝ່ໆໃຫ້ລູກຄ້າ ແລະ ສ້າງມູນຄ່າສູງສຸດໃຫ້ບັນດາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂທລະຄົມມະນາຄົມ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ລູກຄ້າ. ອຸປະກອນ “ເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບ”, ຜະລິດຕະພັນ “ໄອທີ”, ການແກ້ໄຂບັນຫາ “ໄອທີ” ແລະບັນດາອຸປະກອນທັນສະໄໝຂອງພວກເຮົາຖືກນໍາໃຊ້ໃນ 170 ປະເທດ ແລະ ພາກພື້ນ. ບໍລິສັດຫົວເຫວີຍເປັນອັນດັບທີ 228 ຕາມການຈັດອັນດັບຂອງບໍລິສັດ Global Fortune500 ເຊິ່ງອີງຕາມລາຍຮັບຂອງບໍລິສັດ, ໃນປີ 2014 ນັ້ນ, ລາຍຮັບຂອງບໍລິສັດ ຂຶ້ນສູງເຖິງ 46,5 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ. ພວກເຮົາລົງທຶນຫຼາຍກວ່າ 10% ຂອງລາຍຮັບຍອດຂາຍ ປະຈໍາປີຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ການພັດທະນາ. ໃນຖານະທີ່ເປັນໜຶ່ງໃນ ຜູ້ສົ່ງເສີມຄວາມຍືນຍົງທາງດ້ານເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ພວກເຮົາພະຍາຍາມທຸກບາດກ້າວເພື່ອສະນັບສະໜູນການນໍາໃຊ້“ເຄືອຂ່າຍ” ...Read More »
ທິບພະຍະ ປະກັນໄພ ພວກເຮົາມີຄວາມມຸ້ງໝັ້ນ ກ້າວໄປສູ່ຄວາມເປັນມືອາຊີບ
ປະເທດລາວເປັນປະເທດມີສັກກະຍະພາບທາງທຸລະກິດ ແລະ ເສດຖະກິດກໍາລັງຂະຫຍາຍຕົວ, ຄົນລາວເປັນຄົນທີ່ໜ້າຮັກ, ພ້ອມທັງເປີດກ້ວາງການລົງທຶນຂອງຕ່າງປະເທດ ແລະ ທາງທິບພະຍະກໍໄດ້ຮັບໂອກາດໃຫ້ມາລົງທຶນ ເຊິ່ງຖືເປັນບໍລິສັດແຫ່ງທໍາອິດຂອງໄທ ທີ່ມາລົງທຶນດ້ານປະກັນໄພ-ປະກັນຊີວິດໃນລາວ, ໂດຍສະເພາະພາຍ ຫຼັງການເຂົ້າຮ່ວມປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນ ຫຼື AECເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ສັງຄົມລາວພັດທະນາຢ່າງກ້າວກະໂດດ, ການປະກັນໄພ ແລະ ການປະກັນຊີວິດຈິ່ງມີບົດບາດສຳຄັນຢ່າງຍິ່ງທັງໃນທາງທຸລະກິດ ແລະ ສັງຄົມຂອງຄົນລາວໃນອະນາຄົດ, ເນື່ອງຈາກການປະກັນນີ້ຈະຊ່ວຍສ້າງຫຼັກປະກັນໃນຊີວິດ ແລະ ຊັບສິນຊ່ວຍໃຫ້ມີການສະສົມທຶນ ເພື່ອເປັນມໍລະດົກສືບທອດຕໍ່ໃຫ້ລູກຫຼານ ແລະ ເປັນຫຼັກປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຊີວິດໃນໄລຍະຍາວ. (ລາຍລະອຽດ ສາມາດຊອກຊື້ອ່ານທາງວາລະສານ ທາເກັດ ໄດ້ ໃນສະບັບທີ 120 ເດືອນ ກໍລະກົດ ຕາມເອັມພອຍ ທຸກສາຂາ)Read More »
ພີທີທີ (ລາວ) ກຽມວາງຮາກຖານທົ່ວເຖິງໃນ ສ.ປ.ປ ລາວ
ພາຍໃນປີ 2020 ເຮົາຈະມີໜ່ວຍບໍລິການທົ່ວປະເທດລາວ 90 ແຫ່ງ, ເພື່ອບໍລິການລູກຄ້າພາຍໃນ ແລະ ລູກຄ້າຕ່າງປະເທດ ພາຍຫຼັງທີ່ເຂົ້າສູ່ປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນ, ທາງບໍລິສັດໄດ້ເລັງເຫັນວ່າປະເທດລາວເປັນປະເທດ “ແລນລິ້ງ” ພໍເປີດ ເອອີຊີ ມັນກໍຈະມີການສັນຈອນໄປ-ມານັກທ່ອງທ່ຽວກໍຈະເດີນທາງຜ່ານລາວໄປປະເທດຕ່າງໆໃນພາກພື້ນຫຼາຍຂຶ້ນ. ອີກສິ່ງໜຶ່ງເຮົາເບິ່ງ “ອາຊຽນສະໄຕ໌” ເຫັນວ່າມີບາງຢ່າງທີ່ມີປະເພນີວັດທະນະທໍາໃກ້ຄຽງກັນ,ດັ່ງນັ້ນຈາກ ປະສົບການຂອງພວກເຮົາທີ່ໃຫ້ບໍລິການໃນປະເທດໄທມາດົນກວ່າ 30 ປີ, ເຮົາກໍເອົາຮູບແບບທີ່ເຮົາປະ ສົບຄວາມສໍາເລັດນັ້ນໄປ Apply ກັບ ເອອີຊີ ໂດຍສິ່ງທີ່ເຮົາເນັ້ນສໍາຄັນທີ່ສຸດແມ່ນຫ້ອງນໍ້າສະອາດ.(ລາຍລະອຽດ ສາມາດຊອກຊື້ອ່ານທາງວາລະສານ ທາເກັດ ໄດ້ ໃນສະບັບທີ 119 ເດືອນ ມິຖຸນາ ຕາມເອັມພອຍ ທຸກສາຂາ)Read More »
ພວກເຮົາພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ວ່ອງໄວ ທັນສະໄໝ ໃນພາກພື້ນ
ພວກເຮົາພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ວ່ອງໄວ ທັນສະໄໝ ໃນພາກພື້ນ ທ່ານ ສູນທອນ ຈັນທະວົງ, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ທະນາຄານ ຮ່ວມພັດທະນາ,ໄດ້ເປີດໃຈກັບທາງວາລະສານ ກ່ຽວກັບການບໍລິຫານ ແລະ ວິໄສທັດ ໃນການພັດທະນາທະນາຄານ ໃຫ້ບໍລິການດ້ານການເງິນຄົບວົງຈອນແລະ ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ ຢ່າງກວ້າງຂວາງ ທັງພາຍໃນ, ຂົງເຂດ ແລະ ໃນໂລກ. ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ ແລະ ວິໄສທັດ ຂອງທ່ານໃນການພັດທະນາທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາໃຫ້ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ທ່ານຈະພັດທະນາໄປໃນທິດທາງໃດ? ທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາເປັນທະນາຄານທີ່ເກົ່າແກ່ທະນາຄານໜຶ່ງ ຢູ່ ສປປ ລາວ, ມີອາຍຸຄົບຮອບ 25 ປີ ໃນເດືອນຕຸລາຜ່ານມານີ້ເອງ. ຕະຫຼອດໄລຍະ 25 ປີ ຜ່ານມາທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາໄດ້ຢືນຢູ່ຄຽງຂ້າງກັບສັງຄົມລາວຢ່າງໝັ້ນຄົງ. ທະນາຄານຮ່ວມພັດທະນາໄດ້ສ້າງຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນເດືອນຕຸລາ ປີ 1989 ໂດຍເປັນທະນາຄານຮ່ວມທຶນລະຫ່ວາງນັກທຸລະກິດປະເທດໄທຖືຫຸ້ນ 70% ແລະ ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ຖືຫຸ້ນ 30%. ຕົກມາຮອດປີ 2009 ທະນາຄານແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໄດ້ໂອນຫຸ້ນຂອງຕົນທັງໝົດໃຫ້ຜູ້ຖືຫຸ້ນຝ່າຍໄທ ແລະ ໃນທ້າຍປີ 2012 ຜູ້ຖືຫຸ້ນໄທໄດ້ຂາຍຫຸ້ນ(ໂອນຫຸ້ນ)ຂອງຕົນທັງໝົດ ໃຫ້ທ່ານ ...Read More »
40 ແຫ່ງການເຕີບໃຫ່ຍ ເຂັ້ມແຂງ ເສດຖະກິດໝັ້ນທ່ຽງ ປະຊາຊົນຢູ່ດີກິນດີ
40 ແຫ່ງການເຕີບໃຫ່ຍ ເຂັ້ມແຂງ ເສດຖະກິດໝັ້ນທ່ຽງ ປະຊາຊົນຢູ່ດີກິນດີ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສະຖາປະນາ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ຄົບຮອບ 40 ປີ ( 02/12/1975 – 02/12/2015 ) ທີ່ຈະມາເຖິງນີ້ ທາງວາລະສານ ທາເກັດ (Target) ໄດ້ຮັບກຽດເປັນຢ່າງສູງຈາກ ທ່ານ ທອງສິງ ທໍາມະວົງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສ.ປ.ປ. ລາວ ທີ່ໃຫ້ສໍາພາດຂຶ້ນປົກ ແລະ ຍົກໃຫ້ເຫັນຜົນງານພົ້ນເດັ່ນຂອງພັກ-ລັດຖະບານໃນພາລະກິດປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດຕະຫຼອດໄລຍະ 40 ປີຜ່ານມາ, ໂດຍສະເພາະທ່ານໄດ້ເນັ້ນໜັກແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ 5 ປີ ແຕ່ລະໄລຍະຈາກປີ 1976 ຈົນເຖິງປີ 2015. ຂໍອະນຸຍາດຮຽນຖາມທ່ານວ່າ: ການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນ 40 ປີຜ່ານມາມີບາດກ້າວຂະ ຫຍາຍຕົວຄືແນວໃດ? ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາ 40 ປີ ແຫ່ງພາລະກິດປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາ, ສປປ ລາວ ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການພັດທະນາເປັນກ້າວໆມາ, ຄຸນນະພາບຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນບັນເຜົ່າໄດ້ ຮັບການປົວແປງນັບມື້ນັບດີຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການນຳພາອັນສະຫຼາດສ່ອງໃສຂອງພັກ ແລະ ລັດຖະບານ, ...Read More »
ກຣິດຕະພົງ ກຣຸບ ປະກອບສ່ວນພັດທະນາປະເທດຊາດ
ກຣິດຕະພົງ ກຣຸບ ປະກອບສ່ວນພັດທະນາປະເທດຊາດ ທ່ານ ບູລະພາ ສັນຕິຄົງຄາ ປະທານກຸ່ມບໍລິສັດ ກຣິດຕະພົງ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕອບສໍາພາດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນມາ ແລະ ການເຕີບໃຫ່ຍຂະຫຍາຍຕົວ ໂດຍສະເພາະກໍແມ່ນວິໃສທັດ ຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ ຕໍ່ທາງວາລະສານເມື່ອບໍ່ດົນຜ່ານມານີ້ວ່າ: ໃນປີ 2005 – 2006 ບໍລິສັດ ກຣິດຕະພົງ ກໍ່ສ້າງ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ ຈາກນັ້ນ ໄດ້ມີການປ່ຽນເປັນ ບໍລິສັດ ກຣິດຕະພົງ ກຣຸບ ໃນເດືອນ ສິງຫາ 2009, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍໃຕ້ກົດໝາຍ ສປປ ລາວ. ໃນປັດຈຸບັນ ບໍລິສັດຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າ ມີຫຼາຍກຸ່ມກິດຈະການ ຄື: ການກໍ່ສ້າງ, ການລົງທຶນພັດທະນາອະສັງຫາລິມະຊັບ, ການກະສິກຳ, ໂຮງງານເຟີນິເຈີ້, ໂຮງແຮມ ທີ່ຢູ່ອາໃສ , ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ທຸລະກິດທີ່ປຶກສາ ຊຶ່ງມີທຶນຈົດທະບຽນ 49 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ໃນປີ 2009 ບໍລິສັດ ກຣິດຕະພົງ ກຣຸບ ໄດ້ຮ່ວມກັບບໍລິສັດ ຕ່າງປະເທດ ໃນຮູບແບບການລົງທຶນຮ່ວມ ( Joint ...Read More »
ຫຼວງພະບາງວາງຄາດໝາຍ GDP ໃຫ້ບັນລຸ 8,5%
ຫຼວງພະບາງວາງຄາດໝາຍ GDP ໃຫ້ບັນລຸ 8,5% ທ່ານ ດຣ ຄໍາແພງ ໄຊສົມແພງ ເຈົ້າແຂວງຫຼວງພະບາງ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕອບສໍາພາດ ທີມງານວາລະສານ ທາເກັດ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ກ່ຽວກັບແຜນຍຸດທະສາດ ການພັດທະນາແຂວງ ເພື່ອຮອງຮັບ ເອອີຊີ ພ້ອມທັງບັນຍາກາດການລົງທຶນ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍ ສໍາລັບແຂວງຫຼວງພະບາງ. ໃນປີ 2015 ແຂວງໄດ້ວາງຍຸດທະສາດການພັດທະນາຫຍັງແດ່?ເພື່ອຮອງຮັບການທີ່ ສ.ປ.ປ ລາວ ຈະເຂົ້າເອອີຊີ ໃນທ້າຍປີ 2015 ? ໃນກອງປະຊຸມໃຫ່ຍຄັ້ງທີ VI ຂອງົງຄະນະພັກແຂວງໄດ້ວາງ 7 ຍຸດທະສາດໃນການພັດທະນາຫຼວງພະບາງ ຄື: 1. ສ້າງແຂວງຫຼວງພະບາງ ກາຍເປັນແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວວັດທະນະທໍາ,ທໍາມະຊາດ ແລະ ປະຫວັດສາດທີ່ຈູງໃຈ. 2. ສ້າງແຂວງຫຼວງພະບາງເປັນທາງຜ່ານ ແລະ ບ່ອນແວະເຊົາ. 3. ເຮັດໃຫ້ຫຼວງພະບາງກາຍເປັນຈຸດສຸມການບໍລິການ. 4. ຈັດສັນອາຊີບ ກະສິກໍາ-ປ່າໄມ້ ຕາມແບບຍືນຍົງ ຕິດພັນກັບການປຸງແຕ່ງ ເພື່ອຜະລິດເປັນສິນຄ້າຮອງຮັບແກ່ການທ່ອງທ່ຽວ. 5. ເຮັກໃຫ້ຕົວເມືອງຫຼວງພະບາງ ມີຄວາມສະຫງົບປອດໄພ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ມີຄວາມສະອາດ ແລະ ...Read More »