Akax mayiri post ukawa, kawknïr aruskipawitix blogósfera bengalí ukan jan walinakat utjki kunjamatix jan walinakax khaysa aeropuerto Arial Beel tuqin amtawix utjki ukawa.
Agusto pa waranq tunkan maranx, Bangladech p'iqinchirix, walit janich uk uñakipi mä wali munir aeropuerto lurañ amtawtuqita, mä machaqa jichha uñstkir aeropuerto aka markpachataki. Mä markpachan taqituqit aruskipawix phichqa patakan waranqan waranqapaw amta wakichaw kunkanchayañatakix munasispa ukaw uñakipasi Qawqch’atix uraqix munaskan amta wakichawitakix ukax yatisirakiw suxta waranqa acres ukhaniwa.
Qallta urunakanx yatisirakinw kimsa tuqin uraqix utjatapa, payax Madhupur Tangail tuqina mayasti Trishal Mymensingh tuqina, ukatx Trishal tuqinw askinjam amtawix utjaraki. Ukat sipana, may amuyt’asisin khaysa Trishal uksa tuqinx walja jaqinakaxaythaqthapiñachispaxa, sasaw amuyupx mayjt’ayi, ukatx janniw kuna uñakipawinaks uksa tuqitx yaparjam uñakipkiti, ukatx mä amta wakt’ayarakiw khaysa vasto pantano quta chikkama Arial Beel jikxatasirakiw 6km Dhaka jach’a marka alaytuqina. Askipunitapatxa ukjatakixa amta wakichawix mä aeropuertutx mä jach’a marka satélite ukhamaw jiltxatayna, uraq tuqitx suxta waranqa acres ukhat pä tunk phichqani waranqa acres ukjaruw purxatayna. Yaqhip jamuqatanaka ukat juk’ampinaka.
Controversia
Janiw sums amuy amtawix qhananchaskit, arsuwinakax sapa markankir jaqinakatrakiw utjana. Khitinakatix kunkanchayapk ukanakax sapxarakinwa, pantanos tuqin un naqayañakis ukax jan walt’awinak utjayaspa aka uraqina ukhamarak jakawinakaparusa aka bheel tuqina. Utjanaw llakisiñana kunalaykutix jilir p’iqinchirix kuna amtawinakatix utjkanx nayratpach patak jila maranakani ukatuqitx tukt’ayawayxataynawa, jan amtawinakar ist’asa kunjamatix turkakipawinakax utatuqinakata, uraqtuqinakata taqi ukanakax kawkhantix jikxataskana, ukhamarak pantanos tuqins taqi ukanaka. Ukat sipana, yaqhanakaw utjarakina suma amtanakamp kunkanchayañataki, amta wakichawix askinjamaw nayraqatar sarantani, ukhamarak irnaqawinkas utjarakini taqi uka suyt’awimpi.
Juk’ampisa khitinakatix pachpa markan qamasipki jupanakax amta wakichaw kunkanchayawimpix wali k’uchisipxarakina,Ukxatarux amta wakichawix aeropuerto ukhamarak mä jach’a marka aka markpachatakiw utjani sasw saraki, ukatxa mä apthapiwiw tecnologías tuqit yatiyañataki utjani, mä jach’a utaw taqikas p’itañanakatak utjarakini ukatx juk’ampinaka, uka pachaparakiw mä machaq autopista ukhamarak mä monorriel apthapisiñapatak aeropuerto ukamp Dhaka uka markampitaqi ukanakaw amtataxa. Tata Abdul Mannan khan kunapachatix amta wakichawix nayrar sarantayataxanix, ukjax khitinakatix jichhax amta wakichaw tupin sarantayapki ukanakax phichqa ukhamarak tunka katas ukch’a uraq tuqitx amta wakichaw tuqitx katuqapxani, ukat qhipatarux mä quri qhuya minats juk’am jilarkir jichha irnaqaw sarantayawit ukhhamaspawa. Jaqinakax janiw amuyapkiti kunjam turkakipawinakas jakawinakapanx utjaspa kunapachatix amta wakichawix sumar tukuyatasp ukjaxa sasaw qhanancharaki.
Paypach qutuchawiw wakicht’asiwimp qalltapxana. Ukat jank’akiw amtax jan walt’xanti, ukat kawkniritix nayraqat Nacionalistas tuqir qutuchasitapkan Bangladesh tuqin, jupanakax ch’axwawinakap sartapkan uksa tuqiruw makatxapxi uksatuqinakat jan walt’ayañataki. Jan walt’awinakax jank’akiw qhansti kunapachatix jilïr p’iqinchirix ch’amt’an pallapallanakamp sumar tukuyañatak jan walt’awinmak ukjax utjxarakinaw juk’amp jan walt’awinaka mayni pallapallax jiwata ukhamarak patak usuchjatanaka ukhamaw uksatuqina utjxarakina.
Línea tuqin aruskipawi
Arial Beel - mayni ecosistema tuqinkir biodiversidad ukat ukhamarak pachat arsuri
Conferencia Internacional de los Comunes en IASC 2011 pä waranq tunka mayan maranx, mä marka global ukaw tantacht’asi, taqi yanakax uma tuqit utjki ukanak aka markpachat jark’aqañataki
A.B.M Mohsin en Amarblog qilqi [ben]:
Tal como es, el cambio climático y la construcción desordenada de grandes represas han llevado a nuestras masas de agua y pantanos al borde de la extinción. Además de eso, si los ejemplos de esas adquisiciones de tierra no garantizan sigue adelante, entonces los pantanos como Arial Beel, que son ricos en biodiversidad y en tierra de crianza natural de variedades de pequeños peces, se perderán para siempre.
Mä qilqat Nayrïr Ministro Sheikh Hasina, Tanvir Rabbani bloguerurx Sachalayatan ukatxa, uñt'ayiwa [ben]:
Querido Primer Ministro… ¿no saben los miembros de su comité de planeamiento que cada año, durante los fuertes mozones, el bheel se inunda y queda sumergido bajo 4.5 a 7.5 metros de agua y que en esta región hay una mina de turba debajo de la superficie que probará ser un gran peligro para cualquier estructura sobre el terreno, como un aeropuerto? […] Querido Primer Ministro, tal vez ya esté al tanto de esto, pero déjeme reiterar, los 25,000 acres de Arial Beel que propone tomar, producen cerca de 40,000 toneladas métricas de arroz, cerca de 10,000 toneladas métricas de cosechas de invierno, cerca de 700 toneladas métricas de pescado y después de la ocupación, la cantidad de desempleados de la localidad crecerá hasta llegar a cerca de 11lakhs. ¿Cómo compensará este déficit de comida? Más importante, ¿a dónde irán estas personas? ¿Cuál será el futuro de sus refugios, sus medios de vida y sus sueños? Sé que no lo ha tenido en cuenta y no tiene respuestas y es por eso que estas personas están en las calles hoy, protestando, creando un muro de resistencia y escribiendo con su sangre que Arial Beel pertenece a las comunidades locales y no a los gobernantes?
Somewherein blogupanxa, Roder Chele bloguerux jiskt'asiwa, kunjams jilïr irpirix Política Nacional del Agua uka jaytjawayaspa. Ukatx Arial Beel ( jamuqatanak ) tuqirakiw qhanancharaki kunayman jaqinakas Beel tuqitak aynacht’ayañatak ukhamarak jach’ar aptañatak p’iqinchasipk taqi ukanaka, blogger jupax kawknïr jaqinakatix q’iwisipki amta wakichawir yanapañatakixa sarakiwa, ukat sipana élites tuqinkirinakax anta wakichatakiw ch’amanchasipki
El Arial Beel es una benedición para la agricultura. Ahí no hay escasez de agua para irrigación. Toda la zona de Beel tiene muchas grandes masas de agua que proveen de agua a los campos todo el año. La emoción de una buena cosecha siempre es visible entre los granjeros de acá. Arial Beel es un símbolo del Bangladesh agrario. No queremos una desarrollo que convierte nuestros verdes en rojos. Queremos más verdes (agricultura, revivir la abundancia de recursos naturales). No queremos esconder nuestra tierra con bloques de mármol. Esto no es páramo. Esto no es tierra vacía. En esta tierra hay una confluencia sin paralelo de esfuerzos y ricas cosechas, de medios de vida sostenibles.
Muchos otros bloggers también están discutiendo cómo el gobierno podría pisotear su propia Política Nacional del Agua, opinando que eso demuestra que el gobierno no es serio acerca de la conservación y la protección.
‘Aeropuerto versus Arial Beel', en breve la segunda parte de esta serie.
ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ita_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn cat_Latn spa_Latn ayr_Latn spa_Latn ayr_Latn spa_Latn spa_Latn spa_Latn