¿Aka qellqat %% arut liytʼañ munasmati?
Biblia liytʼañataki | MACHAQ MUNDON JAKIRINAKATAKI DIOSAN ARUNAKAPA
¿Aka qellqat %% arut liytʼañ munasmati?
-
Pobre viuda warmin pä jiskʼa sencill qollqenakapa (1-4)
-
KUNATÏ PASKANI UKAN SEÑALAPA (5-36)
-
Guerranaka, jachʼa terremotonaka, usunaka, manqʼat pistʼañanaka (10, 11)
-
Jerusalenajj ejercitonakampi muyuntatäniwa (20)
-
Yaqha markanakar churat tiemponaka (24)
-
Jaqen Yoqapan jutäwipa (27)
-
Higos arbolat parlir uñachtʼäwi (29-33)
-
Amuyasipjjapunim (34-36)
-
Jesusajj templonwa yatichi (37, 38)
21 Ukatsti kawkjantï qollqe uchañanakajj utjki uksaruw Jesusajj uñtäna, qamir jaqenakaruw qollqe uchaskir uñjäna.
2 Wali pobre mä viuda warmiruw uñjarakïna, jupajj wali jukʼa valorani pä jiskʼa sencill qollqenakwa ucharakïna.
3 Ukatwa jupajj akham säna: “Qhanakwa sapjjsma, aka viuda pobre warmejja taqe jupanakat sipansa jukʼampwa uchi.
4 Taqe jupanakajj jiltʼakwa uchapjje, ukampis uka warmejja, wali pobrëkasas qhawqhatï jakañapatak utjkäna ukanak qʼal uchi” sasa.
5 Uka qhepatjja templojj suma qalanakampi ukhamarak Diosar churat ofrendanakampejj kunja suma kʼachachtʼatänsa uka toqetwa yaqhepanakajj parlasipkäna,
6 ukatwa jupajj akham säna: “Urunakajj purininiwa, kunanaktï jichhajj uñchʼukisipkta ukanakajja, qʼala allthapitaw uñjasini, janiw mä qalasa yaqha qala patjjarojj jaytaskaniti” sasa.
7 Jupanakasti akham sasaw jupar jisktʼapjjäna: “Yatichiri, ¿kunapachas ukanakajj phoqasini, ukanakajj paskani ukhajj kuna señalas utjani?” sasa.
8 Jupasti sarakïnwa: “Amuyasipjjam, ukatarak engañjat uñjasisipkasma, waljaniw nayan sutij aytasisajj jutapjjani, sapjjarakiniwa: ‘Nayajj Cristötwa’, ‘wakiskir tiempojj jakʼachasinjjewa’ sasa. Jan jumanakajj jupanakan qhepap sarapjjamti.
9 Kunapachatï guerranakata, jan waltʼäwinakata istʼapjjäta ukhajja, ajjsarañat jan khatatipjjamti, ukanakajj nayraqat pasañapapuniwa, ukampis akapachan tukusiñapajj janiw ukaratpach purinkaniti” sasa.
10 Ukatjja akham sasaw jupanakar sarakïna: “Mä jachʼa markajj yaqha jachʼa marka contraw sartani, mä gobiernosti yaqha gobierno contraw sartarakini.
11 Jachʼa terremotonakaw utjarakini, manqʼat pistʼañanakasa usunakasa ukjan akjanwa utjani. Wali ajjsarkañanakaw uñjasini, alajjpachatsa jachʼa señalanakaw jutarakini.
12 ”Taqe ukanak janïr paskipanjja, jaqenakajj katuntapjjätamwa, jan waltʼayañatakisa arknaqapjjarakïtamwa. Sinagoganakaru, carcelanakaruw katuntayapjjätam. Sutij laykusti reyinakana gobernadoranakan nayraqatapar apataw uñjasipjjäta.
13 Ukhamatwa jumanakajj yaqhanakar qhanañchapjjäta.
14 Ukhamasti chuymanakaman aka amtar puripjjam, kunjamsa parlapjjäta ukanak janïräkipan yatsuñajj janiw wakiskiti.
15 Nayaw arunaksa yatiñsa churasipkäma, enemigonakamajj taqeni mayachtʼasipkani ukhasa, janiw jupanakajj kun sañs puedepkätamti.
16 Ukhamarus pachpa awk taykana, jilanakana, familiaranakana, amigonakan katuyataw uñjasipjjäta, yaqhepasti jupanakan jiwayataw uñjasipjjarakïta.
17 Sutij laykojj taqe jaqenakaw jumanakar uñisipjjätam.
18 Ukhamäkipansa pʼeqenakaman utjki uka ñikʼutanakatjja, janiw mayas chhaqkaniti.
19 Aguantapjjatam laykojj jakañanakamsa salvasipjjätawa.
20 ”Jumanakajj Jerusalén markar ejercitonakampi muyuntat uñjapjjäta ukhajja, ak yatipjjam, uka markan tukusiñapajj jakʼankjjewa.
21 Ukhamasti Judeankasipkani ukanakajj qollunakar escapapjjañapawa, Jerusalén marka taypinkasipkani ukanakajj sarjjapjjañapawa, marka anqäjjankasipkani ukanakajj janiw uka markar mantapjjañapäkiti.
22 Uka urunakanjja taqe kunas cheqaparuw uñjasini, ukhamat kunatï qellqatäki ukanakajj taqpach phoqasiñapataki.
23 ¡Usur warminakasa asu wawaninakas uka urunakan ay kamachapkakini! Wali tʼaqesiñanakaw oraqen utjani, aka marka contrajj colerasiñaw utjarakini.
24 Jupanakajj espadampi jiwarayataw uñjasipjjani, taqe markanakar apatäpjjarakiniwa. Jerusalén markasti, yaqha markanakan taksutäniwa, yaqha markanakar churat tiemponakajj phoqasjjani ukapachkama.
25 ”Ukhamarakiw señalanakajj intinsa, phajjsinsa, warawaranakansa utjani. Qotan colerasitap layku ukhamarak oladanakan wal sartanitap laykojja, oraqenjja jan kamachtʼirjamaw markanakajj wal tʼaqesipjjani.
26 Jaqenakajj ajjsarañatsa, kunanakatï aka oraqjjar jutañampïski ukanak amuyasasa qʼalpun thayjtapjjani, alajjpach chʼamanakajj thaljatätap layku.
27 Ukatsti jaqen Yoqaparuw qenay patjjan jutaskir uñjapjjani, wali chʼamani ukhamarak wali kʼajkiri.
28 Kunapachatï ukanakajj phoqasiñ qalltkani ukhajja, jumanakajj cheqaki saytʼasipjjam, pʼeqsa waytapjjarakim, salvasiñanakamajj jakʼankjjewa”.
29 Ukatsti jupajj mä uñachtʼäwitwa parlarakïna, akham sasa: “Higos arbolampita taqe mayni arbolanakampit amuytʼapjjam.
30 Uka arbolanakar chʼojjñatatir uñjasajja, jallupachan jakʼankjjatap jumanakajj yatipjjtawa.
31 Ukhamasti ukanak pasir uñjapjjäta ukhajja, Diosan Reinopan jakʼankjjatap yatipjjäta.
32 Qhanakwa sapjjsma, aka tiempon jakir jaqenakajj janïraw jiwarapkaniti, ukhaw taqe ukanakajj pasani.
33 Alajjpachasa oraqesa pasaniwa, arunakajasti janipuniw kunäkipansa paskaniti.
34 ”Jumanakajj wal amuyasipjjam, janipun chuymanakamajj jiljas manqʼañanakampi, jiljas umañanakampi, jakañjjat llakisiñanakamp phoqantatäpanti, ukatarak uka urump akatjamat katjayasisipkasma,
35 mä sipitar uñtata. Oraqpachan jakir taqe jaqenakjjaruw uka urojj jutani.
36 Ukhamasti jumanakajj amuyasipjjapunim, Diosar taqe chuym mayisiñsa janirak jaytapjjamti, ukhamat taqe kunanakatï pasañapäki ukanakat escapapjjañamataki ukhamarak jaqen Yoqapan nayraqatapan saytʼatäpjjañamataki”.
37 Jesusasti urojj templon yatichirïna, arumajj markat mistusaw Olivos Qollun alojasirïna.
38 Jaqenakajj taqeniw jupan ukarojj wali alwat sarapjjerïna, ukhamat jupar templon istʼañataki.
Apayaña
Apayaña
MACHAQ MUNDON JAKIRINAKATAKI DIOSAN ARUNAKAPA
Lucas 21
Aymara
Biblia liytʼañataki
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1011208/univ/wpub/1011208_univ_sqr_xl.jpg
ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn unk ayr_Latn unk ayr_Latn unk ayr_Latn unk ayr_Latn unk ayr_Latn unk ayr_Latn unk ayr_Latn unk ayr_Latn unk ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn kea_Latn ayr_Latn ayr_Latn eng_Latn