José Hernández [es] chachax Uraq alynam akürunakax muytasinki, akx Transbordador Espacial a la Estación Espacial Internacional ukan mä khitapjama [es]. Aka Uraq anqäx tunka kinsan urunakan muytaniñapatak khitatäsinx jupax tweets ukanak khitarakitayna.
Norteamericano chachjama, México markankir awkin taykanïsaxa, Hernádez chachax chikat jakäwipx México uraqin qamarakitayna, ukan chikatapx Estados Unidos markanraki. México reporter yatxatäwiparjamaxa, Hernándezax wakiskir luräwinak luratapatx wali uñt’atätaynawa. Ukat jupan jakäwipax Estados Unidos ukat México markankirinakatakis mä yatiqaskayarakiwa. Jupan irnaqäwipax janiw mä chiqankkakitaynati, nayrapachanakax awkip taykapampiw irnaqirïtayna, jichhax nayrïr saräw aka Uraqit jaya anqäx mistuskaraki.
Twitter uksan pä arut yatiyäwinakax [en/es] utjk ukarjamax jupax machaq amuyunakampiw aka Uraqit anqäxar mistuñatakix ch’amancharakitayna. Anqar mistuñax agosto phaxsit pä tunk ur saraqataruw (25 de agosto) wakichatätayna. Ukat nave espacial ukan jan walt’äwinak utjatapatx walja urunak suyt’ayatarakïtaynawa [en].
Going for a nice run. Looks like todays weather will cooperate for tonight's 1:10 a.m EDT launch! Feels like Ground Hog Day!
Aka wakichasiñ urunakanx José chachax Felipe Calderón México markan jilïr Mallkupampiw celular tuq aruskiparakitayna.
Uka urux puritaynawa, Transbordador Espacial ukax agosto phaxsit pä tunk kimsaqallqun uru saraqataruw anqäxar antutt’atätayna. Uraqit anqäxankasaxa, Hernándesax nayrïr urut lup’ïwinakap arsutayna [en]:
Settling in and realizing my dream… Micro G is great. Finished setting up the computers and ready for bed! Don’t need pillow!
Akat jutïr urunakarux jupax askichäwinaka [en], ukat kunanakax lurasini [en], taqi ukanak amuyarakini.
#onorbit Finished flight day 3 & docked to the Station. Met our 6 neighbors & they seem nice! So nice we are giving one of them a ride home!
ayr_Latn ayr_Latn ayr_Latn eng_Latn ayr_Latn ayr_Latn eng_Latn ayr_Latn eng_Latn