ang saquit na pinanganganlang taon, ay marahil dumaan sa manga lalaqui, sa manga babayi; marahil namang dumaan sa manga bata pa sa manga matatanda na: ang tauag nang castila sa saquit na ito,, alferecia. ang may cataua,, cun biglang tamaan noong saquit na yaon, ay sungmisigao at naboboual, na pagcaraca hindi siya nacacaalam tauo. ang boong catauan niya, ang ibang manga casangcapan lamang nang cataua,, malacas cuminal; na yao,, convulsion, cun tauaguin nang castila. ang maysaquit ay pagulong gulong sa banig; quinig ang caniyang paa,, camay pati nang ulo. ang camay ay quimquim, pinupucpoc niya ang caniya ring dibdib at tiyan, at parati siyang napapahampas sa sahig. ang balat nang ulo, ang boong muc ha ang quilay pati nang pilic mata ay cungmiquibo; ang mata,, gayon din; ang buhoc ay naninigas; ang sihang cun minsa,, bungmababa, hangan sa lungmilingsad. ang dila ay lungmalaqui at hungmahaba, at cun minsa,, na aabot nang ngipin, at napuputol.