at ang makata ay napatitig. sabihin mo nga, elsa, kung saan naroon si teang. ani tirso mayamaya. sabihin ko sa iyo? ang tanong ng dalaga. kahi'wala na siyang anoman sa aki'ibig ko lamang matalos ang kinadoroonan niya. talagang may pagmamalasakit! hamo'mayamaya, at kung hindi matuloy ay sa iba nang araw. nagkataon namang sa lalapit ang tagapaglingkod na may idinudulot na malamig na sorbetes, bilang pangwakas na nasasaysay sa di pangkaraniwang menu na inihandang pangbagong taon ng hotel de francia. nang sila ay manaog sa gusaling yaon, ay kasunod na nila ang kung anoanong bulungan ng mga taong mapagbigay ng kahulugan sa kahi'anong makitang kilusan ng isang babae'isang lalaki na gaya na nga ng kina tirso at elsa. masama ang lagay ng dalawang iyon! malamang na malayo ang abutin ng kanilang mga lakad. pagkakabisala'may maipagsusulit silang masarap na. bagong taon ngayon sa kanikanilang mga magulang. ang asal nga naman ng kabataan sapanahong ito!