ang mga opisial sa hukbo at mga pangdigmang dagat, na sa mga itoy kabilang ang ayudante ng general, ang mga kawani at ilang matataas na tao ay nangagnanasang lumasap ng kainaman ng wikang pranses sa bibig ng mga tunay na parisien kabilang nila ang mga nalulan sa. at nakagamit ng kaunti ng pranses sa paglalayag, ang mga nakadalaw sa paris at lahat niyong mga ibig na masabing silay bihasa. ang lipunan nga sa maynila ay nagkahati sa dalawang pangkat, ang mga sang ayon at ang mga laban sa opera, na pinayuhan ng mga matatandang babai, mga asawang mapanibughuin at nanganganib sa pag ibig ng kanilang mga kabyak, at nang may mga katipan sa pag aasawa, samantalang ang mga malayat ang mga magaganda ay nangagpakilalang lubos silang magiliw sa opereta.