Nababalitang inaayunan ni Simoun ang mga hangarin ng insik, kasang ayon sa ukol sa consulado at sa gitna ng mga banggitin, mga parunggit at mga puntos suspensivos ay tinukoy na siya ng isang pamahayagang laban sa insik, sa isang nabantog na pakikipagsagutan sa isang kasamang kampi sa mga may buhok.