cun gayon ang gaua nang tauo,, bulutungin man siya, ang caniyang manga anac ay caalamalam hindi lalaqui ang saquit. ang saquit na ticdas sa provincia nang batangan ay toco, na ang tauag nang castila doo,, sarampion. bago ticdasin tocoin ang tauo ay nag uubo siya muna nang ilang arao; itong pag uubo ay ualang casamang lura. saca ang tutucoin ay natatamlay at dinaraanan nang init at guinao na halihalili; ang saquit nang ulo ay malaqui, cun matanda ang tauo; cun bata,, naghihilim; totoong saquit nang lalamunan; namamaga ang bubong nang mata; hindi macatingin sa liuanag ang maysaquit; ang mata,, lungmuluha, at ang lungmalabas ay mahapdi. mayroon namang iba, na malimit bumahing, at sa ilong may lungmalabas na catulad nang sa mata. lungmalaqui tuloy ang init at ang lagnat; ang maysaquit ay nag uubo; cun minsan ibig sumuca; sungmasaquit ang bay auang; nag iilaguin siya cun minsan nang malimit; ang ibang maysaquit ay pinapauisan; ang dila,, maputi, at cun minsa,, nauuhao ang may catauan.