État du manuscrit.

Le manuscrit est fortement endommagé et parcellaire. Le papyrus faisait partie d'un codex, qui a pu contenir 250 pages, dont seulement 30 subsistent (deux de Matthieu, six de Marc, sept de Luc, deux de Jean, et 13 des Actes). Toutes les pages ont des lacunes, et très peu de lignes sont complètes. Les fragments concernant Matthieu et Jean sont les plus petits. Les pages originales étaient approximativement de 10 x 8 pouces. Contrairement à beaucoup d'autres manuscrits qui nous restent du, qui habituellement ne contenaient que les Evangiles, ou seulement les lettres catholiques, ou encore, seulement les épîtres de Paul, ce manuscrit a probablement contenu plus d'une collection de textes du Nouveau Testament. Cette hypothèse est attribuée à l'assemblage de deux feuilles, au lieu d'une simple main que la plupart des autres codex avaient.

Texte.

À cause de l'étendue des dommages, la détermination du type du texte a été malaisée. Le manuscrit fut acquis par Alfred Chester Beatty dans la première partie de, et publié dans "The Chester Beatty Biblical Papyri, Descriptions and Texts of Twelve Manuscripts on Papyrus of the Greek Bible" par Frederic G. Kenyon en 1933. Dans cette étude, Kenyon a identifié le texte de l'évangile de Marc contenu dans P45 comme texte césaréen, suivant la définition de Burnett Hillman Streeter. Hollis Huston a critiqué la retranscription par Kenyon de différents mots subsistant partiellement, et a conclu que les chapitres 6 et 11 de Marc dans P45 n'ont pas pu cadrer parfaitement dans un type de texte, surtout césaréen, parce que le manuscrit est antérieur à la distinction de textes pour chaque type des.

Type de texte.

Le formula_1 est statistiquement relativement proche du Codex Washingtonianus en Marc, ainsi que, mais dans une moindre mesure de la Famille 13. Citant l'étude de Larry Hurtado, "Text-Critical Methodology and the Pre-Caesarean Text: Codex W in the Gospel of Mark", Eldon Jay Epp a reconnu qu'il n'y avait pas de lien avec un texte césaréen ou pré-césaréen en Marc. Il n'existe pas non plus de lien fort vers un texte alexandrin du Codex Vaticanus, un texte occidental du Codex Bezae, ou encore, un texte byzantin du Textus receptus. Une autre hypothèse est que "formula_1 pourrait provenir d'une tradition alexandrine, mais avec beaucoup de variations textuelles destinées à "améliorer" le texte d'un point de vue stylistique, ainsi qu'un certain nombre d'harmonisations. Bien que P45 reste difficile à placer historiquement dans une catégorie de textes, la plupart des chercheurs admettent aujourd'hui que ce texte n'est pas césaréen, contrairement à Kenyon. Le caractère textuel de ce manuscrit varie, de plus, selon chaque livre. En Marc, la relation la plus proche se fait avec le Codex W, alors que dans les Actes des Apôtres, il est le plus proche des textes Alexandrins. Dans les autres livres (Matthieu, Jean, Luc), il est difficile de catégoriser ce texte.  Il a été estimé que le codex ne contenait pas le texte concernant Jésus et la femme adultère (Jean 7:53-8:11).

Variantes textuelles.

Marc 6:40 texte manquant: κατὰ ἑκατὸν καὶ κατὰ πεντήκοντα ("by fifties and by hundreds")  Marc 6:44 texte manquant: τοὺς ἄρτους ("those loaves") with א D W Θ "f" "f" 28 565 700 2542 lat cop  Marc 6:45 texte manquant: εἰς τὸ πέραν ("to the other side") with W "f" 118 it syr  Marc 8:12 omits text λέγω ὑμῖν ("I will tell you") avec W  Marc 8:15 reads των Ηρωδιανων ("the Herodians") with W Θ "f" 28 565 1365 2542 it cop arm geo  Marc 8:35 reads ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου ("pour l'Évangile") omitting ἐμοῦ καὶ ("of me and") as in D 28 700 it syr arm Origène  Marc 9:27 omits text καὶ ἀνέστη ("and he arose") with W it syr  Luc 6:48  Luc 11:33 texte manquant: οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον ("nor under a basket") with formula_1 L Γ Ξ 070 "f" 22 69 700* 788 1241 2542 syr cop arm, geo  Luc 11:44 texte manquant: γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι υποκριταὶ ("scribes and Pharisees, hypocrites") with formula_1 א B C L "f" 33 1241 2542 it vg syr cop cop arm geo  Luc 11:54 texte manquant: ινα κατηγορήσωσιν αυτοῦ ("in order that they might accuse him") with formula_1 א B L 579 892* 1241 2542 syr co  Luc 12:9 omis, comme dans it syrbo  Luc 12:47 texte manquant: μὴ ἑτοιμάσας ἢ ("not preparing or")  Jean 11:7 texte manquant: τοῖς μαθηταῖς ("the disciples") with formula_1 it  Jean 11:25 texte manquant: καὶ ἡ ζωή ("and the life") with it syr Diatessaron Cyprien  Jean 11:51 texte manquant: τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου ("of that year") with it syr  Actes 5:37 texte manquant: πάντες ("all") with D it  Actes 8:18 texte ajouté το αγιον ("the holy") with formula_1 A* C D E Ψ 33 1739 Byz latt syr cop  Actes 9:17  Actes 9:21 omet οἱ ἀκούοντες ("those hearing") with formula_1 Ψ*  Actes 9:38  Actes 10:10  Actes 10:13 texte manquant: Πέτρε ("Peter") with gig Clement Ambrose  Actes 10:16 texte manquant: εὐθὺς ("immediately") with 36 453 1175 it syr cop  Actes 10:33  Actes 11:12 omits text μηδὲν διακρίναντα ("without deliberating") with D it syr  Actes 13:48  Actes 13:49 texte manquant: τοῦ κυρίου ("the Lord")  Actes 15:20 texte manquant: καὶ τῆς πορνείας ("and sexual immorality")  Actes 15:40  Actes 16:32  Actes 17:13 texte manquant:: καὶ ταράσσοντες ("and agitated") with E Byz

Le Papyrus 45 (formula_1 ou "P. Chester Beatty" I) est un papyrus du Nouveau Testament qui fait partie des Chester Beatty Papyri. Il a probablement été transcrit aux alentours de 250 apr. J.-C. en Égypte. Il contient les textes de Matthieu 20-21 et 25-26; de Marc 4-9 et 11-12; de Luc 6-7 et 9-14; de Jean 4-5 et 10-11; et des Actes 4-17. Le manuscrit se trouve actuellement à la Bibliothèque Chester Beatty, Dublin, Irlande, excepté pour un extrait contenant Matt. 25:41-26:39 qui se trouve à l'Österreichische Nationalbibliothek, Vienne ("Pap. Vindob. G." 31974).


Création.

L'article 34 de l'acte final du congrès de Vienne du (en allemand : "Wiener Kongreß-Akte vom 8. Juni 1815") conféra au duc d'Oldenbourg le titre de grand-duc (en allemand : "Großherzogt von Oldenburg"). Mais le duc Guillaume ("Peter Friedrich Wilhelm von Oldenburg") était incapable de régner. Depuis le, son cousin, le prince Pierre ("Peter Friedrich Ludwig von Oldenburg"), était le régent du duché. À la mort du duc Guillaume, le, il devint duc, sous le nom de Pierre ("Peter I." ). Il ne fit jamais usage du titre de grand-duc. À sa mort, le, son fils, le prince Auguste ("Paul Friedrich August von Oldenburg"), devint duc, sous le nom d'Auguste ("August I."). Ce ne fut que par la patente du, dite d'assomption de la maison ducale d'Oldenbourg au titre grand-ducal, qu'il prit le titre de grand-duc d'Oldenbourg et donna à l'ensemble de ses possessions le nom de grand-duché d'Oldenbourg. La diète de la Confédération germanique (en allemand : "Bundesversammlung" ou "Bundestag") en prit acte le suivant.

Territoire.

Le territoire du grand-duché d'Oldenbourg comprenait :  Le duché d'Oldenbourg comprenait :  La constitution du grand-duché date de 1852. La famille de Holstein-Gottorp en a la charge héréditaire jusqu'à la fin de l'Empire allemand (1918).

Titres et armoiries.

Titulature du grand-duc.

Petit titre.

« "Grand-duc d'Oldenbourg" » (en allemand : "Großherzog von Oldenburg").

Titre moyen.

« "Grand-duc d'Oldenbourg, prince de Lubeck et de Birkenfeld" » (en allemand : "Großherzog von Oldenburg, Fürst von Lübeck und Birkenfeld").

Grand titre.

« "Grand-duc d'Oldenbourg, duc de Schleswig, Holstein, Stormarn, Dithmarse er Oldenbourg, prince de Lubeck et de Birkenfeld, seigneur de Jever et Kniphausen" » (en allemand : "Großherzog von Oldenburg, Erbe zu Norwegen, Herzog von Schleswig, Holstein, Stormarn, Dithmarschen und Oldenburg, Fürst von Lübeck und Birkenfeld, Herr von Jever und Kniphausen").

Armorial du grand-duché.

Blasonnement des petites armes du grand-duché d'Oldenbourg :  Écartelé : 1, d'or à deux fasces de gueules (d'Oldenbourg) ; 2, d'azur, à la croix pattée, au pied fiché d'or (de Delmenhorst) ; 3, d'azur, à la croix pattée et couronnée, au pied fiché d'or (de la principauté de Lubeck) ; 4, échiqueté de gueules et d'argent (de Birkenfeld) ; enté en pointe d'azur, au lion d'or, armé et lampassé de gueules (de Jever).  Les petites armes du grand-duché d'Oldenbourg étaient ainsi composées des armes suivantes :  Blasonnement des grandes armes du grand-duché d'Oldenbourg :  Parti de un et coupé de deux : 1, de gueules, au lion couronné d'or, tenant dans ses pattes une hache danoise d'argent, emmanchée du second (de Norvège) ; 2, d'or, à deux lions léopardés d'azur, armés et lampassés de gueules (de Schleswig) ; 3, de gueules, à la feuille d'ortie d'argent (de Holstein) ; 4, de gueules, au cygne d'argent, becqué, membré et colleté d'une couronne d'or (de Storman) ; 5, de gueules, au cavalier armé d'argent (de Ditmarsie) ; 6, d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules (de Kniphausen) ; sur-le-tout écartelé : 1, d'or à deux fasces de gueules (d'Oldenbourg) ; 2, d'azur, à la croix pattée, au pied fiché d'or (de Delmenhorst) ; 3, d'azur, à la croix pattée et couronnée, au pied fiché d'or (de la principauté de Lübeck) ; 4, échiqueté de gueules et d'argent (de Birkenfeld) ; enté en pointe d'azur, au lion d'or, armé et lampassé de gueules (de Jever).  Les grandes armes du grand-duché d'Oldenbourg ajoutaient ainsi au petites armes, les écus suivants :

Subdivisions administratives.

Duché d'Oldenbourg.

Le duché d'Oldenbourg ("Herzogtum Oldenburg") était l'une des trois subdivisions principales. Son chef-lieu était Oldenbourg (Oldenburg). Sa superficie était de 5 383,30 km en 1900 et de 5 384,63 km en 1910. Sa population était de habitants en 1900 et de en 1910.

Principauté de Birkenfeld.

La principauté de Birkenfeld ("Fürstentum Birkenfeld") était l'une des trois subdivisions principales. Son chef-lieu était Birkenfeld. Elle comprenait 89 communes ("Gemeinden") en 1900 et 88 en 1910. Sa superficie était de 502,83 km en 1900 comme en 1910. Sa population était de habitants en 1900 et de habitants en 1910.

Principauté de Lübeck.

La principauté de Lübeck ("Fürstentum Lübeck") était l'une des trois subdivisions principales. Son chef-lieu était Eutin. Elle comprenait 19 communes ("Gemeinden") en 1900 comme en 1910. Sa superficie était de 541,23 km en 1900 et de 541,66 km en 1910. Sa population était de habitants en 1900 et de habitants en 1910.

Le grand-duché d'Oldenbourg (en allemand : "Großherzogtum Oldenburg") est un ancien État allemand (1829-1918), membre de la Confédération germanique (1829-1866), puis de la confédération de l'Allemagne du Nord (1867-1871) et de l'Empire allemand (1871-1918).


Biographie.

Cyril Vasiľ est né le 10 avril 1965 à Košice en Slovaquie (alors Tchécoslovaquie) dans une famille gréco-catholique de prêtres. Un de ses frères, Michael, est également prêtre. Il passe son enfance dans la ville de Nižný Čaj, son père étant le curé de la paroisse, et est ordonné prêtre le 14 juin 1987 par Slavomir Miklovš pour le diocèse de Prešov.  Le 15 octobre 1990 le jeune prêtre entre au noviciat de la Compagnie de Jésus à Gênes. À la fin de sa formation religieuse, spirituelle et intellectuelle - y compris un doctorat en droit canon oriental - Vasil fait sa profession religieuse définitive le 15 septembre 2001. Il commence une carrière d'enseignant à l'Institut pontifical oriental de Rome. Concomitamment, de 2005 à 2007, il est le conseiller religieux fédéral de l'Union internationale des guides et scouts d'Europe, on retrouve sur son blason tous les éléments du Baussant des scouts d'Europe.  Cyril Vasil' est recteur de l'institut pontifical oriental depuis 2007 lorsqu'en 2009 il est appelé à être le secrétaire de la Congrégation pour les églises orientales ce qui entraine que, le 7 mai 2009, le pape Benoît XVI le nomme archevêque titulaire de "Ptolemais" en Libye  Le 21 janvier 2010, il a été nommé consultant pour le conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens en plus de sa charge de secrétaire. Faisant ainsi partie de la curie, il accompagne le pape François pour la première semaine d'exercices spirituels de carême en dehors du Vatican. Le 3 février 2014 il préside la messe d'ouverture de l'eurojam 2014 de l'Union internationale des guides et scouts d'Europe, à cette occasion il réaffirme la nécessité pour l'Europe de retrouver ses racines chrétiennes.  Le, le pape François le nomme administrateur apostolique "sede plena" de l'éparchie de Košice, en Slovaquie. L'éparque en titre, Milan Chautur, sous le coup d'une enquête pour harcèlement sexuel, reste officiellement en place, mais sans la réalité des pouvoirs de sa fonction.

Cyril Vasiľ, né le 10 avril 1965 à Košice en Slovaquie, est un prêtre jésuite slovaque de rite byzantin. Professeur à l’Institut pontifical oriental de Rome, et son recteur depuis 2007, il est nommé en 2009 secrétaire de la Congrégation pour les Églises orientales et consacré évêque la même année. En 2020, il retourne en Slovaquie comme administrateur apostolique "sede plena" de l'éparchie de Košice.


Biographie.

Johann Georg Christian est issu de la maison de Lobkowicz, vieille famille de la noblesse du Saint-Empire du royaume de Bohême. Il est le fils du prince Ferdinand Auguste (1655–1715) et de Maria Anna Wilhelmine (1655-1701), comtesse de Baden-Baden et le petit-fils de Václav Eusebius František Lobkowicz qui avait servi sous Joseph, Charles VI et Marie-Thérèse d'Autriche.  Le, il se marie à Prague avec Caroline Henriette von Waldstein (1702-1780) de qui il aura 10 enfants ; deux d'entre eux mourront au cours de batailles et deux autres recevront l'Ordre de la Toison d'or. Johann Georg Christian donnera naissance à la branche (Hořín)/Mělník de la maison de Lobkowitz. Par suite de l'extinction de la branche aînée des Popel-Lobkowitz en 1722, il hérite de Bilin, et devient le tuteur de la branche cadette qui devait à son tour s'éteindre en 1802.  Il commence sa carrière sous les ordres d'Eugène de Savoie, en combattant les Français pendant la guerre de Succession d'Espagne, puis les Turcs au cours des guerres ottomanes. En 1729 à Naples, il est promu général de brigade. En 1732, il devient gouverneur de Sicile, temporairement sous tutelle autrichienne, et, en 1734, est promu général de cavalerie avec la charge de gouverneur de Parme et de la Lombardie.  Le, alors qu’il commande l'armée de Transylvanie, il reçoit l'insigne de l'ordre de la Toison d'or. En 1741 il devient feld-maréchal et au cours de la guerre de Succession d'Autriche, il combat les Français puis les Bavarois entre Prague et Munich. De 1743 à 1745, il succède à Otto Ferdinand von Traun et devient gouverneur du duché de Milan et commandant de l'armée impériale en Italie.  Il repousse d'abord les Espagnols de Rimini mais il est battu par les Hispano-Napolitains à Velletri en août 1744. Au cours de cette deuxième guerre de Silésie il est transféré sur le front de Bohême, puis prend le commandement de l'armée en Hongrie. Le, aux côtés de Charles-Alexandre de Lorraine, il est défait à la bataille de Soor contre les Prussiens de Frédéric le Grand.  Son fils Philipp, qui choisit également la carrière militaire, est tué à la bataille de Liegnitz en 1760.  Johann Georg Christian avait reçu en cadeau en 1734 un esclave noir, Angelo Soliman, qui devient son compagnon et lui sauve la vie lors d'une bataille. Après la mort du feld-maréchal, Angelo Soliman passe au service du prince Joseph-Wenceslas de Liechtenstein.

Johann Georg Christian von Lobkowitz ou Lobkowicz, (né le – mort à Vienne le ), est un feld-maréchal du Saint-Empire.


Biographie.

Carrière en club.

Antti Niemi commence le hockey dans le club de sa ville natale, '. En 2005, il devient professionnel en signant avec les Pelicans Lahti du championnat de Finlande, la '. Il reste trois saisons avec le club avant de quitter sa patrie et rejoindre l'Amérique du Nord.  En effet, le, il signe un contrat d'une saison avec les Blackhawks de Chicago sans passer par l'étape traditionnelle du repêchage. Il joue alors la saison 2008-2009 avec l'équipe affiliée aux Blackhawks : les IceHogs de Rockford de la Ligue américaine de hockey. Il est en effet le troisième gardien de l'équipe derrière Nikolaï Khabibouline et Cristobal Huet. Il profite de plusieurs blessures du gardien russe numéro un de l'équipe pour être appelé sur le banc de l'équipe et fait ses débuts dans la LNH en février enregistrant sa première victoire le, 4-2 contre les Kings de Los Angeles. Il ne joue cependant que trois matchs avant d'être réaffecté à la garde des buts de l'équipe de la LAH.  En, il signe une prolongation de contrat pour une nouvelle saison avec Chicago. Khabibouline décide de quitter le club et Niemi se retrouve donc gardien numéro deux de l'équipe derrière Huet. Mais au cours de cette deuxième saison, Niemi fait de plus en plus parler de lui et petit à petit prend la place de Huet en tant que titulaire dans les buts de l'équipe. Il mène les Blackhawks à la Coupe Stanley après avoir remporté la finale des séries 2010 contre les Flyers de Philadelphie en battant ces derniers 4 matchs à 2. Il devient agent libre restreint à l'issue de cette saison et décide de recourir à l'arbitrage. L'arbitre accorde un salaire de 2,75 millions de dollars à Niemi mais les Blackhawks rejettent le montant accordé à Niemi et ce dernier devient agent libre sans restriction le. Un mois plus tard, il signe un contrat d'un an avec les Sharks de San José pour un montant de 2 millions de dollars.  Le, il obtient une prolongation de contrat de 4 ans avec les Sharks pour un total de 15,2 millions de dollars.  Le, il est nominé pour le trophée Vézina remis au meilleur gardien de la LNH, mais il ne gagne pas la récompense après la saison 2012-2013, Sergueï Bobrovski des Blue Jackets de Columbus ayant été préféré à Niemi.  Alors qu'il deviendra agent libre à l'issue de la saison 2014-2015 après avoir joué cinq saisons avec les "requins", ses droits sont échangés le aux Stars de Dallas contre un choix de septième tour pour le repêchage de 2015. Le, il signe un contrat de trois ans avec sa nouvelle équipe.  Après la saison 2016-17, les Stars décident de racheter son contrat et il devient agent libre. Le, il signe un contrat d'un an avec une valeur de 700 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh. Il ne joue que trois parties difficiles (trois défaites) avec les Penguins, comme le prouvent sa moyenne de buts alloués de 7,49 et son pourcentage d'arrêts de 79,7. Il est soumis au ballottage et réclamé par les Panthers de la Floride le. Il joue 2 matchs avec l'équipe mais c'est sans victoire depuis le début de la saison qu'il est de nouveau soumis au ballottage pour cette fois être réclamé par les Canadiens de Montréal le. Il semble finalement se ressaisir à Montréal où il reste jusqu'à la fin de la saison pour 19 parties jouées et un pourcentage d'arrêts de 92,9. Il est même choisi pour représenter les Canadiens comme candidat au trophée Bill Masterton remis annuellement à l’athlète qui incarne le mieux la persévérance, l’esprit sportif et le dévouement pour son sport dans la LNH pour sa persistance après avoir vu son contrat racheté et avoir été soumis au ballottage deux fois en cinq mois.  Le, il signe une extension de contrat d'un an avec les Canadiens de Montréal.  Le, il quitte l'Amérique du Nord et signe un contrat d’un an avec le Jokerit de Helsinki, une équipe de son pays natal, la Finlande, membre de la Ligue continentale de hockey (KHL).

Carrière internationale.

Il représente la Finlande au niveau international. Le, il reçoit sa première sélection senior contre la République tchèque lors du Tournoi Karjala manche de l'Euro Hockey Tour.

Roller in line hockey.

Il joue au roller in line hockey. Il participé aux Championnats du monde de roller in line en 2003 et 2004 avec la sélection de Finlande.

Antti Niemi (né le à Vantaa en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Après plus d'une dizaine d'années dans la Ligue nationale de hockey (LNH), il évolue maintenant en tant que gardien de but pour l'équipe finlandaise Jokerit de Helsinki dans la Ligue continentale de hockey (KHL).


Biographie.

Jeunesse.

Axel Witsel est le fils de Thierry Witsel et Sylvie Stas. Il est d'origine martiniquaise par son père. Il est formé au centre de formation du Standard de Liège, où il arrive à l'âge de 9 ans, en provenance du RCS Visé, après avoir refusé l'année précédente. Il a étudié durant deux années à l'école St-Lambert de Herstal avec son comparse Mehdi Carcela. Il est rapidement considéré comme un grand espoir du football belge. Il possède un style léger et fluide, avec un toucher de balle très fin. Déjà à cet âge-là, Witsel était réputé pour sa conservation du ballon. Une de ses principales qualités est sa polyvalence, Witsel pouvant à la fois évoluer comme meneur de jeu, comme milieu relayeur ou sur un flanc, que ce soit à gauche ou à droite.  Il rencontre au Standard Nacer Chadli, futur international belge, qui devient un ami proche.

Carrière en club.

Standard de Liège (2006-2011).

Witsel effectue donc ses débuts en professionnel (déjà avec le numéro de maillot 28) lors de la saison 2006-2007, en Jupiler League. Il rentre pour la première fois en jeu dans le stade de Sclessin le 17 septembre contre le FC Brussels (victoire des Rouches 2-1). Il dispute son premier match en compétition européenne contre le Celta Vigo en septembre, en Coupe de l'Uefa en entrant à la fin du match sans pouvoir empêcher la défaite des siens 0-3. Petit à petit, au fil de la saison, l'entraîneur du Standard Michel Preud'homme accorde sa confiance au jeune Axel, qui finit même par marquer son premier but avec le Standard sur le terrain du KSV Roulers, du pied gauche sur un centre de Milan Rapaić. Il termine sa première saison professionnelle avec deux buts en championnat, inscrits tous les deux à l'extérieur. Le Standard termine troisième du championnat, synonyme de qualification pour le second tour de la Coupe UEFA, et perd contre le FC Bruges en finale de la coupe de Belgique, finale durant laquelle Witsel est titulaire. C'est d'ailleurs durant cette compétition qu'il inscrit son premier but à Sclessin, contre le RSC Anderlecht, en demi-finales, en ouvrant le score d'une frappe à ras de terre à l'entrée de la surface de réparation. Lors de ses célébrations de but, il a l'habitude d'imiter la colombe avec ses mains.  Il démarre la saison 2007-2008 d'une excellente manière, à l'image de son équipe : il inscrit deux buts en championnat en trois journées, dont le premier contre Zulte Waregem du pied gauche, lors de la toute première journée du championnat. Le Standard remporte la rencontre 1-4 au Stade Arc-en-ciel. Il marque aussi un doublé lors du deuxième tour de la Coupe de l'UEFA, contre l'UN Käerjéng 97, dont le second d'une reprise du pied droit sur une passe en retrait de la poitrine d'Ali Lukunku. Lors du match contre le Germinal Beerschot, il marque le troisième but de son équipe à l'aveugle, sur une frappe lointaine qui heurte le poteau du gardien anversois avant de rentrer. Il inscrit son dixième but pour le compte de son club formateur lors du dernier match de l'année civile 2007, à Sclessin contre le KRC Genk, en début de seconde mi-temps, match remporté 3-1 par le Standard. Le 10 mai, il écope du premier carton rouge de sa carrière pour deux avertissements au cours du même match, lors du match retour contre Genk, soit la dernière journée du championnat.  Le, il fait partie de l'équipe qui réalise l'exploit de ramener le titre au Standard de Liège, en perdant un seul match, 25 ans après le dernier, et ce face au rival de toujours, le RSC Anderlecht. Axel est le symbole de la jeune génération du Standard emmenée par Michel Preud'homme, avec ses dix buts toutes compétitions confondues (dont sept en championnat). Durant la saison, il est le deuxième joueur à avoir joué le plus de minutes de son club, derrière le Brésilien Dante.  Lors du début de saison 2008/2009, il réalise de grosses performances avec le Standard de Liège, désormais entraîné par László Bölöni, face à Liverpool (match au cours duquel il découvre la Ligue des champions), Everton et Séville en Coupe de l'UEFA, inscrivant notamment contre Everton un but décisif, d'une glissade qui termine au fond des filets sur une passe décisive de Milan Jovanovic, qui lui permettra de connaitre pour la première fois la phase de groupes de la Coupe de l'UEFA. Il réalise aussi des performances intéressantes avec l'équipe nationale belge face à l'Estonie et l'Espagne, ce qui lui vaut d'être suivi par de nombreuses grosses pointures européennes. Witsel inscrit son premier but en championnat contre le RSC Anderlecht, lors de la sixième journée, d'une frappe qui vient se loger dans la lucarne de Daniel Zítka, le gardien anderlechtois.  En novembre 2008, Éric Gerets, entraîneur de l'Olympique de Marseille, témoigne de son intérêt pour Witsel. Suivent, sur une longue liste, des clubs comme Manchester City, Arsenal, Manchester United ou encore l'Inter Milan. Le très sérieux quotidien anglais "The Telegraph" annonce que Chelsea et Manchester United se sont rendus à Sclessin et que les "Red Devils" ont déjà proposé 15 millions de livres, soit la même somme que pour Marouane Fellaini. Cependant, Witsel reste au Standard durant le mercato hivernal.  Il est élu Soulier d'or belge 2008 le devant son équipier Milan Jovanović et Marouane Fellaini. Pourtant c'est Marouane Fellaini qui avait récolté le plus de voix au premier tour des élections, mais à la suite de son transfert à Everton FC, Marouane obtient très peu de voix au tour suivant, et c'est donc Axel, qui avec 204 voix, remporte le prestigieux trophée. En février, Witsel dispute pour la première fois la phase finale de la Coupe de l'UEFA, lors de la double-confrontation contre le Sporting Braga, en seizièmes de finale, le Standard ayant terminé premier du groupe C.  Witsel est habituellement désigné pour tirer les penaltys. Lors de la fin de saison 2008-2009, son sang-froid lui permet de transformer un penalty décisif lors de la dernière journée de championnat face à La Gantoise ce qui permet à son équipe de disputer un test-match en aller retour face à Anderlecht pour désigner le vainqueur du championnat. Lors du match retour le, il aide son équipe à remporter un second titre consécutif de champion de Belgique en marquant, à nouveau sur penalty, le seul but du match opposant le Standard de Liège à Anderlecht. Il réalise une saison aussi étincelante que la précédente, en marquant neuf buts en 53 matchs toutes compétitions confondues.  Le dimanche, lors du match opposant le Sporting Anderlecht au Standard de Liège lors de la saison 2009-2010, il commet une faute sur le défenseur polonais Marcin Wasilewski, lui causant une double fracture ouverte du tibia et du péroné droit. Axel Witsel reconnaît sa faute, mais nie avoir voulu blesser le joueur adverse. Witsel reçoit un carton rouge pour cette faute et se voit suspendu pendant 8 matchs de championnat.  Sa saison est de nouveau entachée par un autre carton rouge, pour une faute moins grave, au match retour contre Anderlecht, pour une faute sur Roland Juhász. Il est d'ailleurs en désaccord avec la décision de l'arbitre. Witsel découvre par contre cette année-là la phase de groupes de la Ligue des champions. Le Standard termine troisième de son groupe, place qui entraîne le repêchage en Ligue Europa au bout du suspense contre l'AZ Alkmaar. Il contribue au très bon parcours de son équipe en Ligue Europa, en marquant trois buts dont un doublé en seizièmes de finale contre le Red Bull Salzbourg synonyme de passage au tour suivant. En championnat, le Standard ne parvient pas à défendre son titre, ne se qualifiant même pas pour les Play-offs 1. Axel n'aura joué que 27 matchs en championnat, notamment à cause de sa longue suspension. Il aura marqué 11 buts toutes compétitions confondues (6 en championnat).  Il semble totalement avoir digéré sa suspension lors de la saison suivante. Étant donné que le Standard n'est pas qualifié pour une compétition européenne, il peut se concentrer sur sa saison en championnat. Axel inscrit des buts très importants, notamment durant les Play-offs 1, contre le KAA La Gantoise, le KRC Genk et le Club Bruges KV. Son excellente saison, au cours de laquelle il aura marqué dix buts rien qu'en championnat, est conclue par une deuxième place juste derrière Genk.  Witsel fait ses adieux à son club formateur à l'occasion de la finale de la coupe de Belgique, remportée 2-0 par le Standard face à Westerlo.

Benfica Lisbonne (2011-2012).

Axel Witsel rejoint le Benfica Lisbonne durant l'été 2011. Après une saison dans la capitale portugaise, il est annoncé en partance pour plusieurs clubs du top européen dont le Real Madrid, ainsi que plusieurs clubs anglais tels Manchester City et Chelsea où vient de signer son compatriote Eden Hazard. C'est Jorge Jesus, l'entraîneur du Benfica, qui annonce dans les colonnes du quotidien sportif pro-Benfica A Bola qu'Axel Witsel et Nicolás Gaitán seraient mis en vente; de plus, il précise que remplacer Witsel serait une tâche très compliquée car en un an, Axel s'était imposé comme une pièce maîtresse de l'entrejeu lisboète.

Zénith Saint-Pétersbourg (2012-2017).

Le, alors que le mercato est terminé dans la plupart des pays, le club russe du Zénith Saint-Pétersbourg profite de ses derniers jours de transfert pour recruter le joueur, pour une somme s'élevant à près de 40 millions d'euros. Witsel est l'une des deux recrues phares du club avec le Brésilien Hulk.  Comme le championnat russe a débuté en juillet, il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs contre le Terek Grozny. Entré à la mi-temps, il ne peut empêcher la défaite du Zénith à domicile. Lors du match suivant, le capitaine du Zénith Igor Denissov fait savoir qu'il n'accepte pas les salaires offerts à Witsel et à Hulk. Perturbé, le Zénith ne peut éviter le match nul contre le Krylia Sovetov, équipe qui lutte pour le maintien. Au cours de la saison, Witsel marque quatre buts en championnats, notamment un doublé contre le grand rival pour la course au titre, le CSKA Moscou. Au cours de ce match, il inscrit un but en finesse depuis l'extérieur de la surface. Il marque également en huitièmes de finale de la Ligue Europa, qui n'empêche pas l'élimination de son club contre le FC Bâle (1-2 à la double confrontation). Le Zénith termine deux points derrière le CSKA Moscou, principalement à cause des problèmes internes du club à la suite du salaire de Witsel.  La saison suivante, il s'affirme comme un leader dans l'équipe de Luciano Spalletti, puis d'André Villas-Boas (Spalletti limogé en mars 2014). Sa très bonne saison, au cours de laquelle il joue tous les matchs du championnat et marque quatre buts. Sa saison est cependant entachée par un carton rouge sévère en Ligue des champions contre l'Austria Vienne. Dans cette compétition, le Zénith est éliminé en huitièmes de finale par le Borussia Dortmund (4-5 pour les Allemands à la double confrontation). Comme la saison précédente, le Zénith termine deuxième en championnat, un point derrière le CSKA Moscou.  Lors de la saison 2014-2015, Witsel dispute la quasi-totalité des matchs, et inscrit son premier but en Ligue des champions avec le Zénith, contre son ancien club le Benfica Lisbonne. Le Zénith est néanmoins reversé en Ligue Europa, où il marque en huitièmes de finale contre le Torino FC. Witsel et le Zénith ont également survolé le championnat, terminant champion sept longueurs devant leur grand rival moscovite, le CSKA.

Tianjin Quanjian (2017-2018).

Durant le mercato hivernal 2017, Witsel s'engage avec le club chinois de Tianjin Quanjian. Il marque son premier but sous ses nouvelles couleurs le 16 mars de la même année.

Borussia Dortmund (depuis 2018).

Le 6 août 2018, le Borussia Dortmund paie la clause libératoire de 20 millions d'euros, ce qui permet à Axel Witsel de rejoindre le club allemand alors qu'il lui restait 1 an et demi de contrat. Il signe un contrat de quatre ans avec les jaunes et noirs.  Il marque lors de son premier match officiel contre le Greuther Fürth en coupe d'Allemagne. Remplaçant au coup d'envoi, il entre sur le terrain à la place de Thomas Delaney alors que son équipe est menée 1-0. Il égalise dans le temps additionnel (90+5'), et permet à Dortmund d'arracher les prolongations (puis la victoire via un but de Marco Reus en prolongations). Witsel inscrit également le troisième des quatre buts de son équipe contre le RB Leipzig lors de la première journée de championnat. Il gagne donc rapidement la confiance de l'entraîneur suisse Lucien Favre et s'impose par conséquent comme l'un des cadres au milieu de terrain.  Son arrivée au Borussia Dortmund lui permet également de disputer à nouveau la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA, à laquelle il n'avait plus participé depuis l'édition 2015-2016.

En équipe nationale.

Avec les espoirs, il participe au championnat d'Europe espoirs en 2007. Lors de cette compétition organisée aux Pays-Bas, il ne joue qu'une seule minute, face au pays organisateur. La Belgique s'incline en demi-finale face à la Serbie.  Le 26 mars 2008, il est sélectionné pour la première fois en équipe nationale belge, à l'occasion d'un match amical contre le Maroc. Il entre sur le terrain au début de la seconde mi-temps, et marque à cette occasion son premier but avec la Belgique, seulement quelques minutes après être entré en jeu. Malgré tout, les Belges s'inclinent 1-4.  Lors des, il s'illustre en délivrant ses deux premières passes décisives, contre l'Estonie (victoire 3-2) et l'Arménie (victoire 2-0).  Le 17 novembre 2009, il marque son deuxième but avec la Belgique, lors d'une rencontre amicale face au Qatar (victoire 2-0). Par la suite, le 9 février 2011, il inscrit son troisième but en équipe nationale, lors d'un match amical contre la Finlande (1-1).  Le, lors du match Autriche-Belgique rentrant dans le cadre des qualifications pour l'Euro 2012, il s'illustre en inscrivant son premier doublé avec les "Diables Rouges" (victoire 0-2). Quatre jours plus tard, lors de ces mêmes éliminatoires, il délivre une passe décisive face à l'Azerbaïdjan (victoire 4-1). Par la suite, le 7 octobre 2011, il délivre encore une passe décisive, face au Kazakhstan (victoire 4-1).  Axel Witsel figure ensuite parmi les 23 joueurs belges sélectionnés par le sélectionneur Marc Wilmots, afin de participer à la Coupe du monde organisée au Brésil. Le 1 juin, en match de préparation pour la Coupe du monde, il délivre une passe décisive face à la Suède (victoire 0-2). Par la suite, lors du mondial, il joue quatre matchs sur les cinq disputés par son équipe. Il reste sur le banc des remplaçants lors de la dernière rencontre de phase de poule face à la Corée du Sud. La Belgique atteint le stade des quarts de finale, en étant battu 1-0 par l'Argentine de Lionel Messi.  Après le mondial, il inscrit son sixième but en équipe nationale, lors d'une rencontre amicale face à l'Australie (victoire 2-0). Il participe ensuite aux qualifications pour l'Euro 2016. Lors de ces qualifications, il se met en évidence en délivrant une passe décisive contre l'équipe de Chypre (large victoire 5-0). Il délivre également une passe décisive lors d'un match amical contre la France, permettant aux Néerlandais de l'emporter sur le score de 3-4. Il officie également comme capitaine lors d'une rencontre amicale face au Portugal. La Belgique termine première de son groupe de qualification, avec 23 points. Il fait ensuite partie du groupe des 23 joueurs belges sélectionnés pour participer à l'Euro 2016 organisé en France. Lors de l'Euro, il joue l'intégralité des matchs de la Belgique. Il se met en évidence en inscrivant un but en phase de poule contre l'Irlande. L'aventure des Diables Rouges s'arrête contre le Pays de Galles en quart de finale (défaite 3-1).  Après le championnat d'Europe, il participe aux. Il se met en évidence en inscrivant deux buts, lors de la double confrontation face à la modeste Gibraltar (victoire 0-6 puis victoire 9-0). Il délivre également, lors de ces éliminatoires, une nouvelle passe décisive contre l'équipe de Chypre (victoire 4-0). Par la suite, il est retenu par le sélectionneur Roberto Martínez dans la liste des 23 joueurs belges sélectionnés pour la Coupe du monde organisée en Russie. Lors de ce mondial, il joue six matchs sur les sept disputés par son équipe. Il reste sur le banc des remplaçants lors du dernier match de poule contre l'Angleterre. Les Belges se classent troisième du mondial, en battant les Anglais lors de la « petite finale » (victoire 2-0).  En 2019, ses performances en équipe nationale sont diminuées, du fait de plusieurs blessures (claquage du tendon au niveau des adducteurs).  Son père étant martiniquais, Axel Witsel aurait pu jouer en faveur de l'équipe de France, mais il n'a jamais voulu faire les démarches administratives pour rejoindre les "Bleus", donnant sa préférence à la sélection belge.

Style de jeu.

Witsel a un style fait de légèreté, de fluidité et un toucher de balle d'une rare sûreté. Sa polyvalence lui permet d'évoluer comme meneur de jeu, comme milieu relayeur ou sur les flancs. Incontournable stabilisateur qui sait, par son intelligence de jeu et son placement, temporiser le jeu, il aime particulièrement jouer en passe courtes. Redoutable dans les duels, il possède également une frappe puissante et une très bonne qualité de dribbles. Il joue à la fois le rôle de moteur, d’animateur et est le garant de l’équilibre au milieu de terrain.

Axel Witsel est un footballeur international belge, né le à Liège en Belgique. Il évolue actuellement au poste de milieu défensif au Borussia Dortmund.


Biographie.

Floor Jansen a étudié le chant classique. Elle a une tessiture de soprano.

After Forever (1997–2009).

Elle rejoint After Forever alors appelé Apocalypse dès seize ans, en 1997. La voix de Floor et son chant autant classique que rock la rendent célèbre sur la scène du heavy metal. Elle prend en charge l'écriture des paroles et des lignes de chant d'After Forever après le départ de Mark Jansen (aucun lien de parenté) en 2002. Précédemment, jusqu'à l'album "Decipher" (2001), Floor et Mark écrivaient ensemble.

Northward (2007-présent).

Ce projet voit le jour suite à la rencontre de Floor Jansen et du guitariste de Pagan’s Mind, Jørn Viggo Lofstad, en 2007, pendant un jam, lors du festival ProgPowerUSA. Les deux musiciens commencent l'écriture d'un album mais, faute de temps, le mettent en sommeil plusieurs années. Le 19 octobre 2018, le premier album de Northward sort chez NuclearBlast. Floor annonce que le projet n'est pas prévu pour être joué en live.

ReVamp (2009–2016).

Après l'arrêt d'After Forever au début de l'année 2009, Floor se consacre à différents projets tels que chanter deux fois d'anciens titres du groupe avec un quatuor à cordes. Ce n'est que fin 2009 qu'elle opère un retour sur la scène metal, en annonçant sa participation au célèbre festival de métal féminin de Wieze en Belgique : le Metal Female Voices Fest. Elle apparaît ainsi aux côtés d'Epica (pour y interpréter un ancien titre d'After Forever datant de l'époque où Mark Jansen faisait encore partie du groupe : "Follow In The Cry"), de Liv Kristine et de Doro Pesch. Ce soir-là, elle annonce également le nom de son nouveau groupe : ReVamp et le site officiel est mis en ligne.  Floor se consacre alors exclusivement à ReVamp, dont elle annonce que la musique sera "heavy et très metal". Le premier album est composé par Waldemar Sorychta et Joost van den Broek, Floor s'étant quant à elle attelée aux paroles. Elle participe aussi à deux projets d'Arjen Anthony Lucassen: Star One et Ayreon.  Pour l'accompagner en tournée, Floor est épaulée de Ruben Wijga (claviers), Jaap Melman (basse), Jord Otto et Arjan Rijnen (guitares) et Matthias Landes (batterie).  Le premier album éponyme de ReVamp sort le 31 mai 2010 dans toute l'Europe et le 27 juillet aux États-Unis. La tournée prend fin plus tôt que prévu, durant l'été 2011, alors que Floor souffre d'un surmenage dont elle mettra plusieurs mois à se remettre.  En 2016, le groupe annonce officiellement sa séparation.

Nightwish (2012–présent).

En octobre 2012, Floor Jansen est annoncée comme remplaçante temporaire au poste de chanteuse du groupe Nightwish à la suite du départ d'Anette Olzon jusqu'à la fin de la tournée du groupe. Le 9 octobre 2013, les membres de Nightwish annoncent que Floor Jansen devient membre du groupe, en même temps que Troy Donockley. En 2015, Floor Jansen participe à l'enregistrement "de Endless Forms Most Beautiful", huitième album studio de Nightwish. Elle ne participe pas à la composition, contrairement à son rôle dans After Forever ou Revamp.

Vie personnelle.

Floor Jansen est en couple avec Hannes van Dahl, batteur du groupe suédois Sabaton, et a donné naissance le 15 mars 2017 à une fille prénommée Freja.  Floor Jansen est végétarienne.

Floor Jansen, née le 21 février 1981, aux Pays-Bas à Goirle, est une chanteuse néerlandaise. D'abord principale chanteuse du groupe de metal symphonique néerlandais After Forever, elle rejoint le groupe finlandais Nightwish en octobre 2013.


Étymologie médicale.

Le nom de la sclérose en plaques se réfère à des cicatrices (plaques) retrouvées dans la substance blanche.  L’étiologie du terme sclérose en plaques est

Histoire médicale.

À l’époque antique des Grecs, Romains ou Égyptiens, aucune description de la sclérose en plaques n’a été retrouvée, même si Galien parlait déjà de tremblements d’action paralytique « "tremor" », et de tremblements de repos clonique, convulsif « "palpitation" ». La plus ancienne description évocatrice de la maladie « sclérose en plaques » (SEP) proviendrait de Scandinavie, d’une femme du peuple viking (1293-1323) présentant des troubles de la parole, de la marche avec des périodes de récupération.  Lidwine de Schiedam (, Hollande) fait également partie des cas connus les plus anciens de la maladie. Cette jeune fille vécut une enfance normale puis présenta après ses 16 ans une maladie progressant lentement avec des périodes d’amélioration dont les symptômes étaient : des troubles de la marche, une paralysie au bras droit, une perte de la vue unilatérale, des douleurs lancinantes à la figure et des difficultés de déglutition.  Un troisième exemple ancien est celui d’Auguste d'Este (1794-1848, Angleterre), petit-fils du roi George III. Il retrace dans des passages de son journal l’historique de ses symptômes suggérant qu’il avait été touché par la sclérose en plaques. Le début de sa maladie s’exprimait par une névrite optique bilatérale, une fatigue permanente, et des troubles de la sensibilité. Au fil du temps, la maladie progressa lentement avec l’apparition de paralysie des deux membres supérieurs, des raideurs dans les jambes qui s’accompagnaient de contractions très douloureuses des muscles des jambes et des pieds, l’empêchant parfois même de dormir. Une période de récupération de la marche a été décrite et aurait eu lieu en quelques semaines d’après ses écrits. Charles-Prosper Ollivier d'Angers publie à Paris en 1824, son "Traité des maladies de la moelle épinière", une étude pionnière en matière d'anatomie, de physiologie et de pathologie de la moelle épinière. L'édition enrichie des livres parait en 1827. Dans ces ouvrages, il décrit ce qui est probablement le premier cas d'une maladie maintenant connue sous le nom de sclérose en plaques.  Pendant qu’Auguste d’Este décrivait sa maladie en Angleterre, le professeur et anatomiste Jean Cruveilhier met en évidence, en 1835, les premières représentations des lésions médullaires antéropostérieures, dénommées « sclérose en taches ou en îles », complétées trois années plus tard par les illustrations du docteur Robert Carswell (1838). En 1863, Eduard Rindfleisch met en évidence une « inflammation de la substance blanche » et évoque la possibilité qu’elle soit responsable de la démyélinisation. Il note en effet la présence d’infiltrats inflammatoires périvasculaires au sein des plaques de sclérose, l’amenant à postuler que la maladie était de nature inflammatoire.  « Sclérose en taches ou en îles » est la

Diagnostic.

Clinique.

Interrogatoire.

La maladie débute typiquement entre 20 et 40 ans (70 % des SEP sont diagnostiqués entre 20 et 40 ans, 10 % dans l'adolescence, 20 % après 40 ans dont 3 % après 50 ans). Elle est rare chez les enfants de moins de 10 ans. Elle touche plus les femmes que les hommes (en France le rapport est de 1,7).  Certains éléments caractéristiques doivent faire suspecter une sclérose en plaques : des accidents neurologiques répétés, régressifs (au moins en début de maladie), touchant des fonctions variables (vision, motricité, sensibilité), des poussées disséminées dans le temps et dans l'espace.  Assez rarement, des troubles psychotiques peuvent inaugurer une sclérose en plaques ou apparaître plus tard, avec une modification du comportement sous forme de dysthymie, dépression, syndrome maniaque (trouble de l'humeur) plus ou moins marqué. Ils peuvent être dûs à des lésions cérébrales liées à la SEP affectant les zones du système limbique (structure subcorticale située autour du thalamus) mais plus souvent associés à un état d'anxiété sous-jacent engendré par l'incertitude de la maladie.

Examens complémentaires.

Les lésions visualisées sont souvent anciennes et asymptomatiques. Les lésions jeunes, responsables de la poussée en cours, se remarquent car elles prennent le contraste lors de l'injection de gadolinium (elles se rehaussent). Ces signes ne sont pas spécifiques de la sclérose en plaques, et se voient fréquemment

Critères diagnostiques.

Les critères ont été publiés en 2001 et modifiés

Formes.

La sclérose en plaques

Diagnostic différentiel.

Des pathologies voisines de la sclérose en plaques sont également observées se situant aux alentours des frontières imprécises des limites de la maladie et recensant les cas que l'on ne peut classifier dans ou hors de la SEP. Elles sont :  La maladie ne doit pas être confondue avec une borreliose

Étiologie, physiopathologie.

Les causes de la sclérose en plaques sont encore mal connues.  Elles associent des facteurs génétiques (la famille d'un malade risque plus d'être touchée que la population générale), des facteurs environnementaux (les pays riches et tempérés sont par exemple beaucoup plus touchés que les pays tropicaux, quelle que soit l'origine ethnique, peut-être en raison d'une diminution de l'exposition aux UV solaires et donc de la vitamine D. Des facteurs déclencheurs semblent exister (par exemple infectieux, par hypersensibilité ou naissance d'une réponse auto-immune après une infection banale). À ce titre, chez les patients atteints de SEP peut être trouvé un taux très élevé d'anticorps dirigés contre certains virus (en particulier la rougeole et le virus Epstein-Barr).  En 1952, Butler ne peut confirmer l'hypothèse que certains symptômes (neuropsychiatriques notamment) de cette maladie pourraient provenir d'un saturnisme discret induit par le relarguage (au moment des crises) de plomb stocké dans le squelette.  La glande pinéale semble directement ou indirectement impliquée ; des taux nocturnes de mélatonine inférieurs à la normale et même aux valeurs diurnes (c.-à-d. < ) étaient trouvés chez environ 50 % des patients étudiés dans une étude conduite par Sandyk & Awerbuch en 1992 ; le taux de mélatonine n'est pas lié à l'âge ni au sexe du patient, mais il existait dans ces cas une corrélation positive avec l'âge d'apparition des symptômes et une corrélation inverse avec la durée de la maladie. En outre, une calcification de la glande pinéale a été constatée chez 24 des 25 patients (96 %) et les niveaux d'alpha-MSH étaient anormaux chez plus de 70% de ces patients (avec une corrélation avec l'exacerbation des symptômes)Une autre étude montre qu'un traitement par la mélatonine améliore légèrement le sommeil des malades (1999). En 2008, Akpınar & al. montrent qu'une production nocturne anormalement faible de mélatonine augmente le risque de dépression sévère chez ces malades, ce qui suggère qu'une luminothérapie pourrait aider certains malades à abréger leurs crises ou en réduire la gravité. En 2012, une étude finlandaise montre que des caractéristiques génétiques induisant une dérégulation dans la voie de la mélatonine aggravent les symptômes de la sclérose en plaques, ce qui invite selon les auteurs à explorer les liens entre la voie de la mélatonine et la progression de la maladie ou des moyens de lutter contre ce type de neurodégénérescence.  En 2018, une équipe suisse d'immunologistes de l'Hôpital universitaire de Zurich pense avoir peut-être trouvé la molécule auto-antigène (depuis longtemps cherchée) qui serait très impliquée dans le retournement du système immunitaire contre l'organisme du malade. <br>Jusqu'ici les molécules suspectées de rendre les lymphocytes "autoréactifs" étaient les protéines de la myéline. Le lymphocyte T CD4+ ne devrait s'activer que quand elle est confrontée à des fragments de protéines contenant des séquences d'acides aminés typiques de microbes reconnus par notre organisme comme extérieurs à lui-même et potentiellement dangereux. Mais elle s'active aussi chez les personnes atteintes de Sclérose en plaques. 200 mélanges de fragments contenant chacun 300 milliards de variétés de fragments de protéines ont été testés en laboratoire : 2 fragments ayant déclenché les réactions les plus fortes provenaient d'une enzyme humaine dite guanosine diphosphate-L-fucose synthase qui est abondante dans le cerveau mais qu'on n'avait jamais pensé à associer à la SEP. Cette enzyme permet aux cellules de remodeler des sucres, lesquels sont en jeu dans un très grand nombre de mécanismes, dont par exemple le type de groupe sanguin ou la mémoire. Des lymphocytes T CD4+ ont été prélevés dans le liquide cérébrospinal de 12 des 31 patients diagnostiqués pour une SEP ou présentant les symptômes précoces de la maladie. Ils se sont activés face à cet enzyme. Et chez quatre patients testés parmi huit, ils ont aussi réagi face à une version bactérienne de l'enzyme, ce qui pourrait étayer l'hypothèse que des bactéries de l'intestin pourraient jouer un rôle dans le déclenchement de la maladie (réactivité croisée avec des peptides dérivés du microbiote, hypothèse considérée avec prudence par l'immunologie Ashutosh Mangalam (Université de l'Iowa) qui note que certaines des bactéries synthétisant cette enzyme sont plus rares chez les malades de SEP que chez les personnes en bonne santé). Si l'hypothèse est confirmée, elle pourrait aboutir à de nouveaux traitements ; par exemple l'équivalent d'un traitement de désensibilisation à la guanosine diphosphate-L-fucose synthase pourrait soulager les patients (notamment des engourdissements et des problèmes de faiblesse musculaire qu'ils connaissent) ; ce type de traitement pourrait être testé dès 2019.  La sclérose en plaques est donc une maladie auto-immune (liée à l'activité anormale de certains anticorps dirigés contre la gaine de myéline des fibres nerveuses), qui pourrait avoir plusieurs déclencheurs (après un événement probablement viral ou bactérien, chez un sujet génétiquement prédisposé à la maladie).

Évolution.

L'évolution est très variable entre les individus, elle est généralement lente, sur plusieurs décennies. Elle se fait typiquement par poussées régressives. La seconde poussée survient dans la moitié des cas moins deux ans après la première manifestation de la maladie. Avec le temps, les rémissions sont moins complètes, aboutissant à des séquelles fonctionnelles, la perte de la marche survient en moyenne 20 ans après le début de la maladie.  L'espérance de vie des personnes atteintes de sclérose

Traitement.

La prise en charge de la sclérose en plaques a fait l'objet de la publication de recommandations. Celles, européennes, datent de 2018.

De la poussée.

Les poussées évoluent naturellement vers la rémission spontanée. Si elles sont invalidantes, elles peuvent recevoir un traitement par corticostéroïdes, qui permettraient de raccourcir leur évolution, de hâter la guérison, mais pas de prévenir une autre poussée. L'hospitalisation en service de neurologie n'est pas indispensable : les perfusions de corticoïdes sont de plus en plus souvent réalisées à domicile, avec l'aide de protocoles établis par les réseaux de santé spécialisés Sclérose en plaques. Toutefois, l'hospitalisation est souvent conseillée pour réévaluer l'état neurologique, ce qui peut, entre autres, amener à rediscuter le traitement de fond. La corticothérapie se fait à dose élevée ( par voie intraveineuse), pendant 3 à 5 jours.  Des corticostéroïdes sont

De fond.

Médicamenteux.

Les traitements médicamenteux ne sont pas parfaits. Ils agiraient pour la plupart en modulant ou en déprimant le système immunitaire. Il est nécessaire de s'assurer pour chaque patient que leur balance bénéfice-risque est positive.  L'interféron bêta a fait la preuve de son efficacité à 2 ans dans la sclérose en plaques (poussées moins nombreuses et moins sévères, amélioration des lésions visibles en IRM, parfois moindre évolutivité du handicap).  Il existe l'interféron bêta-1b (administré par injections sous-cutanées), et l'interféron bêta-1a (administré par injections sous-cutanées ou intra-musculaires par une infirmière puis, la plupart du temps, par le patient lui-même tous les jours

Non médicamenteux.

Un traitement par exposition de la glande pinéale à un

Association de patients.

En France, de nombreuses associations participent à la lutte contre la sclérose en plaques. La Fondation pour la recherche sur la sclérose en plaques (Fondation ARSEP) issue le l'Association ARSEP, la Ligue française contre la sclérose en plaques et l'Association Française des Sclérosés en Plaques sont notamment présentes au niveau national. APF France handicap dispose également de très nombreuses délégations qui viennent en aide quotidiennement aux patients atteints de SEP et leurs proches. Cette action est par ailleurs renforcée, au niveau local, par l'engagement d'associations régionales proposant un soutien de

Traitements symptomatiques.

Ils ont pour but de traiter les complications de la maladie, ce qui améliore la qualité de vie des malades. Ils représentent donc un complément essentiel des traitements précédents. Ils sembleraient avoir une certaine efficacité. Une prise en charge multidisciplinaire (kinésithérapie, rééducation fonctionnelle, soutien psychologique, ergothérapie, soins infirmiers, aide sociale) permet d'améliorer le quotidien des malades en limitant le retentissement de leur maladie.  La prise en charge kinésithérapique est primordiale pour entretenir l'autonomie du patient :  L'activité physique est recommandée, permettant une conservation de l'autonomie et une amélioration de la qualité de vie. Il pourrait même jouer sur les troubles cognitifs.  Le traitement par la psychothérapie cognitivo-comportementale peut donner de bons résultats dans certains cas surtout en cas de trouble psychique associé.  La spasticité peut être combattue par des antispastiques (baclofène ou dantrolène ), à prescrire d'abord à faible dose pour éviter d'aggraver l'état moteur du malade par une hypotonie. Dans les spasticités sévères, les injections locales de toxine botulinique ou l'implantation

Recherche.

Elle porte sur une meilleure évaluation de l'état de santé et de la qualité de vie des patients, sur une meilleure compréhension du profil épidémiologique, clinique et évolutif de la maladie, des effets des traitements ou de pratiques sportives (chez les patients enfants ou adolescents).

Médicaments.

Le traitement des poussées repose sur des corticoïdes à haute dose alors que les traitements de fond des formes récurrentes rémittentes sont en première intention des immunomodulateurs (Interférons) puis des immunosuppresseurs (Mitoxantrone, Natalizumab..). Les anticorps monoclonaux ciblent spécifiquement un antigène.  Rituximab, un anticorps monoclonal permettant de faire baisser le nombre de lymphocytes B, aurait également une certaine efficacité sur l'évolution de la sclérose en plaques, ce qui est également un autre argument sur le caractère autoimmun de cette maladie.  Naltrexone, une molécule antagoniste compétitive des opiacés (endo et exogènes), à la posologie de /j, est approuvée par la FDA (', États-Unis) dans cette indication. Elle a été initialement synthétisée pour le sevrage des toxicomanies aux opiacés. Bien qu'elle soit prescrite hors AMM faute de son approbation par la FDA, elle est utilisée par certains médecins dans la SEP. Un essai clinique pilote multicentrique de phase sur la sclérose en plaques progressive primaire a été publié. Une étude croisée monocentrique en double aveugle contre placebo a procédé à l’évaluation de l’efficacité

Traitements non médicamenteux.

Vers intestinaux.

La présence de vers intestinaux montre une certaine amélioration des paramètres biologiques et d'imagerie : elle permettrait soit de détourner l'action auto-immune des globules

Oméga-3.

Même si des recherches supplémentaires sont nécessaires, il semble que les acides gras oméga-3 jouent un rôle protecteur contre certaines infections et permettent de traiter une multitude d'affections, et notamment la sclérose en plaques. De ce fait, une

Stimulation électrique trancrânienne (tES).

Épidémiologie, prévalence.

La prévalence de la maladie augmente avec la latitude (la maladie est rare à l'équateur pour atteindre 0,1 % de la population en Europe circumpolaire, en Finlande) selon Hafleur en 2004  En France elle touche plus de (prévalence), et environ de plus par an (incidence). Soixante-dix pour cent des nouveaux patients sont de jeunes adultes entre 20 et 40 ans, dont près de deux tiers de femmes. Il s'agit de la première cause non traumatique de handicap sévère acquis

Conséquences sociales.

Les personnes atteintes par cette maladie ne peuvent pas faire de dons de sang, de plasma ou d'organes. Le vaccin

Histoire et société.

Historique.

La sclérose en plaques a été diagnostiquée pour la première fois en 1868 par le docteur

Voir aussi.

Bibliographie.

Études générales sur la maladie  Études

La sclérose en plaques (SEP) est une maladie auto-immune qui touche des individus génétiquement prédisposés mais qui semble déclenchée par des éléments environnementaux qui agissent comme des facteurs de dérégulation de l'immunité, d'inflammation et de dégénérescence des nerfs. La myéline (gaine d'isolation des cellules nerveuses du cerveau et de la moelle épinière) est endommagée par des lésions qui altèrent la capacité des différentes parties du système nerveux à communiquer entre elles, et engendrent de nombreux symptômes physiques et mentaux. Deux formes principales existent : la forme rémittente, qui évolue par poussées, caractérisées par l’apparition de troubles en quelques jours, pouvant régresser complètement ou non en quelques semaines, et la forme progressive, dépourvue de poussées et qui évolue peu à peu.


Les premières années.

Julius Ringel est né à Völkermarkt dans la province autrichienne de Carinthie Il entre en 1905 à l’école militaire de Vienne où il obtient son diplôme le ; il rejoint ensuite, en tant qu’aspirant le de la Landwehr, une unité de troupes de montagne et il est promu lieutenant en 1910.  Au début de la Première Guerre mondiale, Ringel combat au sein du de montagnes, sur les fronts de Galicie et dans les Alpes italiennes, où il est fait prisonnier en 1918.  De retour dans la nouvelle république autrichienne, il lutte contre les troupes du royaume de Yougoslavie qui occupent sa Carinthie natale. Après le plébiscite qui s’y déroule et la création de la première république autrichienne, il rejoint son armée. Promu major en 1930, puis lieutenant-colonel en 1932, il commande la de chasseurs de montagne.

Dans la Wehrmacht.

Sympathisant nazi, Ringel est un partisan de l’Anschluss, après lequel il rejoint la d’infanterie de montagne de la Wehrmacht avec enthousiasme. En, il est promu colonel et devient le commandant du d’infanterie. Au début de la Seconde Guerre mondiale, il est affecté à la, puis il est nommé, le, commandant du d’infanterie qu’il dirige sur le front de l’ouest.  Le, Ringel retrouve la d’infanterie de montagne, dont il est nommé commandant le. Il la dirige jusqu’en octobre : promu major, il prend la tête de la d’infanterie de montagne, récemment créée, qui prend art aux combats au printemps 1941, lors de l’invasion de la Grèce et de la bataille de Crète. Son remarquable sens du commandement lors de ces opérations, il est décoré de la croix de chevalier de la croix de fer, le.  En, la division de Ringel mise au repos en Allemagne ; quatre mois plus tard, elle est envoyée sur le front de l’est. Sous le commandement de Ringel, elle participe aux opérations militaires au sud-ouest de Léningrad, où elle joue un rôle majeur dans la défaite du front russe de Vokhov. En, Ringel est promu lieutenant-général et voit s’ajouter les feuilles de chêne à sa croix de fer. Après presque deux ans de combats sur le front de l’est, la d’infanterie de montagne est envoyée en Italie ; elle y arrive en, sur la Gustav Line, près de la ville Cassino. Quatre mois plus tard, Ringel reçoit un nouveau commandement, celui du LXIX corps d’armée, en Croatie. En juin, à nouveau promu, cette fois au grade de général, il prend le commandement du district militaire de Salzbourg où est formé le corps d’armée Ringel.

Julius "Papa" Ringel ( à Völkermarkt, Autriche – à Bayerisch Gmain, Allemagne) était un militaire autrichien, passé à la Wehrmacht après l’Anschluss. Il y atteignit le grade de Generaloberst. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il commanda successivement la et la de montagne, le LXIX corps d’armée, le XI district militaire puis le corps d’armée Ringel. Il fut décoré de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne.


Contexte : le programme COTS.

À partir d'août 2000 la Station spatiale internationale est ravitaillée périodiquement par des vaisseaux cargos Progress russes ATV européens, HTV japonais ainsi que par la navette spatiale américaine. À la suite de l'accident de la navette spatiale Columbia début 2003, la NASA décide début 2004 de ne plus faire appel pour des raisons de sécurité et d'obsolescence aux navettes qui prenaient en charge une part importante de cette logistique. Ce retrait devint effectif en 2012. Pour remplacer la navette et ne pas dépendre de ses partenaires internationaux, l'agence spatiale américaine décida de faire appel à des prestataires privés pour assurer ce ravitaillement dans le cadre du programme COTS. Le programme COTS prévoit que deux prestataires seront sélectionnés et que chacun devra transporter de fret d'ici 2016. En 2006 la NASA sélectionne la société SpaceX qui propose son cargo Dragon placé en orbite par son lanceur Falcon 9 ainsi que la société Kistler Aerospace qui propose le vaisseau cargo Kistler K-1. Mais Kistler Aerospace rencontre des problèmes de financement et la NASA décide en octobre 2007 de mettre fin au contrat avec cette société et de lancer un nouvel appel d'offres. En février 2008 la NASA retient la proposition de la société Orbital Sciences pour remplacer la société défaillante. Orbital propose de développer le vaisseau Cygnus lancé par la fusée Antares conçue à cet effet. En décembre 2008, la NASA signe avec cette société un contrat de 1,9 milliard de dollars pour le ravitaillement de la Station spatiale internationale. Selon les termes de ce contrat, Orbital Sciences doit placer en orbite de fret d'ici 2016 en effectuant huit lancements de son cargo spatial. Le premier test en vol de son véhicule spatial est attendu pour 2012. Pour Orbital comme pour SpaceX les vaisseaux et les lanceurs fournis dans le cadre du programme COTS sont des engins entièrement nouveaux. La NASA subventionne en grande partie leur développement au fur et à mesure de l'atteinte de jalons définis contractuellement. Orbital reçoit ainsi 388 millions de domlars pour le développement du vaisseau Cygnus et du lanceur Antares.

Caractéristiques techniques.

De manière classique le cargo spatial Cygnus comprend deux sous-ensembles : le module de service dans lequel se trouve la propulsion, le système d'énergie et les différents équipements nécessaires au fonctionnement du cargo et le module contenant le fret.

Le module de service.

Le module de service repose sur des développements existants du constructeur : Orbital utilise la plate-forme Star qu'elle a mise en œuvre sur les satellites des familles GEOStar et LEOStar qu'elle développe. Pesant, cette plateforme comporte des propulseurs utilisant des ergols hypergoliques (hydrazine et peroxyde d'azote) et dispose d'une puissance électrique de grâce à 2 panneaux solaires comportant des cellules solaires à base d'arséniure de gallium.

La partie destinée au fret pressurisé.

La partie destinée au fret existera à terme en deux versions. Le premier type, et le seul dont le développement est effectif en 2013, est un module pressurisé reposant sur le Multi-Purpose Logistics Module qui est développé par Thales Alenia Space en Italie pour la station spatiale internationale. Le module dispose d'un le sas d'amarrage de type CBM lui permettant d'utiliser les sas d'amarrage de la partie non russe de la station. Pour les premiers vols ce module a une masse de, une charge utile de et dispose d'un volume pressurisé de (version standard). Une version améliorée doit se substituer à la version standard à partir du quatrième vol grâce à une augmentation de la puissance de la fusée Antares. Dans sa version 130 celle-ci met en effet en œuvre un deuxième étage allongé (Castor 30XL) qui lui permet d'emporter une charge utile plus importante. Le vaisseau Cygnus amélioré dispose d'un module de fret plus long qui lui permet de transporter dans.

Déroulement d'une mission.

Préparation et lancement.

Le lancement du cargo spatial Cygnus est effectué normalement par une fusée Antares tirée depuis la base de lancement MARS destinée aux vols commerciaux, voisine de la base de lancement de Wallops Island de la NASA située dans l'État de Virginie sur la côte est des États-Unis. L'ancien pas de tir de la fusée Conestoga LP-0A a été refondu pour tirer la fusée Antares et un bâtiment destiné à la préparation du vaisseau cargo ainsi qu'à l'assemblage du lanceur. Une fois le vaisseau cargo et le lanceur assemblés, 24 heures environ avant le lancement, ils sont transportés à l'horizontale sur un véhicule à pneus jusqu'à l'aire de lancement puis l'ensemble est placé à la verticale. Les réservoirs du lanceur sont alors remplis.

Manœuvres de rendez-vous et amarrage à la Station spatiale internationale.

Le cargo spatial Cygnus accoste la Station spatiale internationale de la manière suivante : après s'être approché suffisamment de la station, il est agrippé par le bras télémanipulateur Canadarm 2 de la station spatiale guidé par un des membres de l'équipage de la station. Celui-ci rapproche le sas d'amarrage CBM situé à l'extrémité du module de fret du module américain Harmony en réalisant la même manœuvre que pour le module japonais H-II Transfer Vehicle.

Retour sur terre.

Le vaisseau peut embarquer pour son trajet retour de déchets qui sont détruits lors de la rentrée atmosphérique. En effet, contrairement au SpaceX Dragon, le vaisseau ne peut pas ramener sur Terre du matériel car ne disposant ni d'un bouclier thermique ni d'un système d'atterrissage, il ne peut pas résister à l'échauffement thermique du retour ni faire un atterrissage en douceur.

Les autres versions.

La version pour fret non pressurisé.

Contrairement au vaisseau Dragon qui dispose d'une capacité d'emport mixte (fret pressurisé/non pressurisé), une version distincte du Cygnus doit à terme être développée pour le transport de fret non pressurisé. Dans cette version le module transportant le fret est constitué par une version adaptée de la palette ExPRESS Logistics Carrier développée par Boeing/Astrium pour la Station spatiale internationale. Cette version non pressurisée a un poids de et une charge utile de qui peut varier en fonction de la configuration et dispose d'un volume de.

Historique des missions.

Calendrier.

Le calendrier de lancement des 14 missions (1 vol de démonstration et 13 ravitaillements effectifs) accomplies ou à venir est le suivant :

Le vol de qualification (18 septembre 2013).

Le calendrier de développement a pris beaucoup de retard. Le lancement du premier vaisseau planifié initialement en décembre 2010 a finalement lieu le. Au cours de ce premier vol qui doit qualifier le vaisseau pour les futurs ravitaillements opérationnels, le vaisseau "Cygnus" démontre sa capacité à manœuvrer à proximité de la Station spatiale internationale puis à être capturé par son bras télécommandé en toute sécurité. Des manœuvres sont réalisées à des distances décroissantes de la station - puis puis - et le système de guidage autonome est testé.

Premier ravitaillement effectif (CRS-1) (9 janvier 2014).

Avec la première version du lanceur utilisant l'étage supérieur Castor 30B. Vol prévu en décembre 2013 et repoussé pour cause de réparations d'urgence sur l'ISS. Amarrée à l'ISS le, elle a livré de matériel. Ayant quitté l'ISS le, Cygnus sera détruite, par combustion, lors de sa traversée de l'atmosphère, avec les déchets.

Second ravitaillement effectif (CRS Orb-2) (13 juillet 2014).

Lancement prévu initialement le puis reprogrammé et prévu le. Il fut de nouveau repoussé plusieurs fois pour avoir finalement lieu le. Les raisons des reports successifs furent liées dans un premier temps à un problème sur un banc d'essais du moteur AJ-26, puis aux conditions météorologiques pour les décalages des derniers jours. Amarrée à l'ISS le, elle a livré de matériels. Ayant quitté l'ISS le avec de déchets, Cygnus sera détruite le, par combustion lors de sa traversée de l'atmosphère avec les déchets.

Troisième ravitaillement en échec (CRS Orb-3) (28 octobre 2014).

Ce fut le premier vol du lanceur Antares 130, utilisant l'étage supérieur Castor 30XL qui possède un moteur plus puissant, et le dernier vol de la version standard du Cygnus.  Dans la tradition d’Orbital Sciences, ce vaisseau a été nommé Deke Slayton, du nom d’un pilote américain de la Seconde Guerre mondiale, ingénieur en aéronautique, pilote d'essai, membre du groupe Mercury Seven (les premiers astronautes américains), et un administrateur de la NASA, qui est décédé le.  Le lancement était prévu le à 22:45 UTC, avec un rendez-vous et un amarrage avec l'ISS tôt le matin du 2 novembre. Mais le décollage a été reporté en raison de la présence d'un bateau dans la zone de sécurité du lancement. Un décalage de 24 heures a été effectué avec un lancement à 22:22:38 UTC le et, très exactement après le décollage, un des deux moteurs du premier étage explose, la poussée est perdue, la fusée retombe et prend feu sur le pas de tir.  Orb-3 emportait un chargement varié d’un poids total de, certains éléments ayant été déterminé durant les jours précédents le lancement, dont le satellite Arkyd-3 qui devait être transporté à bord de l'ISS sur ce vol. Arkyd-3 était un démonstrateur CubeSat 3U de la compagnie privée Planetary Resources.

Quatrième ravitaillement effectif (CRS Orb-4 / OA-4) (6 décembre 2015).

Lancement prévu initialement le puis ayant finalement lieu le, le vol est assuré par une fusée Atlas V à la suite de l'abandon de la fusée Antares 130, et en attendant la finalisation d'Antares 200. Vol inaugural de la version améliorée du Cygnus.

Cygnus est un vaisseau cargo spatial développé par la société Orbital Sciences dans le cadre du programme COTS de la NASA. Il doit contribuer au ravitaillement en fret (nourriture, gaz, carburant, pièces détachées) de la Station spatiale internationale après le retrait de la navette spatiale américaine. Il permet de transporter une masse de dans sa soute pressurisée ( dans une version évoluée) et est mis en orbite par le lanceur Antares développé spécifiquement par le même constructeur. Le premier vol de qualification a eu lieu le 18 septembre 2013. La NASA a passé commande de 8 vols destinés à transporter de fret jusqu'à la Station spatiale internationale.


Biographie.

Formation et début de carrière.

En 1975, elle obtient une licence de sciences économiques et commerciales à l'université Complutense de Madrid, devenant deux ans plus tard professeur au sein de l'université nationale d'enseignement à distance (UNED). Elle passe avec succès les concours du corps des inspecteurs des finances de l'État en 1979, puis elle est recrutée, en 1981, comme professeur à l'université de Malaga.  Elle y obtient un doctorat de sciences économiques, avec mention "cum laude", dix ans plus tard.

Parcours dans les organismes publics.

Elle abandonne sa carrière universitaire à la fin des années 1980, après son entrée au conseil d'administration de l'Institut du crédit officiel (ICO), en 1989, et de l'Institut national de l'industrie (INI), l'année suivante. Elle quitte la direction de l'INI dès 1991, intégrant alors celle de la compagnie aérienne publique "Aviaco". Deux ans plus tard, elle devient membre du conseil d'administration de "Banco Exterior de España", promise à la privatisation, et abandonne la direction l'ICO.

Haut fonctionnaire.

Parallèlement, elle occupe divers postes à responsabilité au ministère de l'Économie et des Finances. Elle est ainsi nommée directrice générale des Incitations économiques régionales, en 1989, avant de devenir, en 1993, directrice du département de l'Inspection financière et fiscale à l'Agence de l'administration fiscale de l'État (AEAT).

Carrière politique andalouse.

Le, elle est choisie par Manuel Chaves comme conseillère à l'Économie et aux Finances du conseil de gouvernement d'Andalousie. À la suite du rejet de ses deux premiers budgets, un scrutin anticipé est organisé en 1996, à l'issue duquel elle est confirmée dans ses fonctions. Elle est une nouvelle fois reconduite après les élections de 2000, durant lesquelles elle devient députée de la circonscription de Malaga au Parlement d'Andalousie.

Carrière politique nationale et européenne.

Elle démissionne en 2004, après avoir été investie tête de liste dans la province de Malaga pour les élections générales du 14 mars. Le 18 avril suivant, Magdalena Álvarez est nommée ministre de l'Équipement. La paralysie des trains de banlieue barcelonais, en, entraîne l'adoption par le Sénat, avec les seules voix du Parti populaire (PP), d'une résolution demandant sa révocation, sans valeur juridique. Quelques semaines après seulement, elle est investie tête de liste socialiste dans la province de Malaga pour les élections générales du 14 mars 2008.  Maintenue à son poste gouvernemental après le scrutin, elle est condamnée par la junte électorale centrale à une amende pour avoir fait diffuser dans les trains à grande vitesse une courte vidéo vantant l'activité de son ministère entre 2004 et 2007. Elle est remplacée par le vice-secrétaire général du PSOE, José Blanco, lors d'un important remaniement ministériel, le, et choisie une semaine plus tard pour la troisième place sur la liste socialiste aux élections européennes du 7 juin suivant.  Elle fait son entrée au Parlement européen le 20 juillet, et siège alors à la commission des Transports et à la commission spéciale sur la crise économique. À peine onze mois plus tard, le gouvernement espagnol propose sa candidature à un poste de vice-présidente du comité de direction de la Banque européenne d'investissement (BEI). Elle prend ses fonctions le 15 juillet, et renonce alors à son mandat de députée européenne.

Magdalena Álvarez Arza, né le à San Fernando, dans la province de Cadix, est une femme politique espagnole, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).


Municipalité.

La municipalité est formée de huit quartiers ou anciens villages, Schloss Neuhaus, Elsen, Wewer, Sande, Marienloh, Dahl, Neuenbeken, Benhausen, en plus de la ville même.

Histoire.

Antiquité.

Le territoire est occupé depuis la fin du paléolithique (furent retrouvées plusieurs cistes, ainsi que des tumulus de l'Âge du bronze), mais les premières installations permanentes dateraient de l'Âge du fer.  En 4 ou 5 de notre ère, les Romains érigent un camp à Delbrück (à 14 km au Nord-Ouest du centre de Paderborn), qui fut abandonné après la Bataille de Teutobourg en l'an 9, et peut-être ponctuellement réutilisé lors des expéditions punitives de Germanicus de 14 à 16, lors desquelles quelquefois, selon Tacite, "ni le sexe ni l'âge n'ont suscité de compassion".

Moyen Âge.

La ville serait née, selon la légende, au milieu de deux cents sources. Charlemagne grand amateur de bains venait y « prendre les eaux », après la soumission violente des tribus Saxonnes alentour, et fit bâtir en 776 un palais royal au centre de l'actuelle ville, qui fut détruit par les Saxons en 778, reconstruit puis de nouveau détruit dans un incendie en 1000. Henri II le fait rebâtir, et il sera utilisé par les empereurs jusqu'au siècle ().  Paderborn fut le siège de deux conciles, en 777 et en 786, ainsi que de plusieurs assemblées royales. En 785, Louis Le Pieux qui n'a alors que, y rend visite à son père après plusieurs années sans l'avoir vu. . Juste retour des choses, l'année suivante, en 800, le pape couronne, à Rome, Carolus Magnus (Charlemagne), comme empereur d'Occident... La cathédrale Saint-Liboire est le siège de ce diocèse.  En 836, la cité accueillit les reliques de saint Liboire ("Heiliger Liborius"), évêque du Mans. Ces deux villes (mais Paderborn n'est certainement alors, au mieux, qu'un village avec un palais fortifié) conclurent alors un « pacte d’éternelle fraternité », qui a gardé toute sa vigueur et qui peut être ainsi considéré non seulement comme l’un des plus anciens traités transfrontaliers, mais aussi comme le premier jumelage (officiel) de deux villes européennes.  Le diocèse est érigé en principauté ecclésiastique en 1281.

Période Renaissance.

Lors de la guerre de Trente Ans, les troupes de Peter Melander occupent la cité. En 1655, à la suite de la visite au Mans d'un conseiller de l'évêque de Paderborn venu exposer la situation "catastrophique" de la ville, l'évêque du Mans, Émery Marc de La Ferté, qui est bien vu à la cour, obtient pour elle la protection du roi de France et le maintien de son autonomie.

Période moderne.

Pendant la Révolution française, Paderborn accueille des prêtres en exil du diocèse du Mans, dont l'évêque Mgr Jouffroy-Gonsans.  L'occupation napoléonienne est néfaste pour la ville, qui voit la dissolution de la principauté ecclésiastique de Paderborn en 1803, et le rattachement de la cité à la Prusse en 1815.  En 1852 est créé au Nord de la ville le "Sennelager" (« Camp de Senne »), terrain d'exercice et camp militaire pour la cavalerie prussienne, qui sera utilisé comme camp de prisonniers durant les deux guerres mondiales.  L'abbé Franz Stock, aumônier des prisons pendant la Seconde Guerre mondiale, a fait ses études de philosophie et de théologie à Paderborn de 1926 à 1932.  En juillet 2005, Paderborn est l'un des sites qui ont accueilli les Journées mondiales de la jeunesse (JMJ).

Économie.

Paderborn bénéficie de plusieurs centres de haute technologie. En conséquence, le revenu moyen par habitant y est élevé, 21 532 € par hab/an (rapporté à l’arrondissement, en 2000).

Éducation.

Le Theodorianum est l'un des établissements d'enseignement parmi les plus anciens d'Allemagne. Cette ville dispose d'une université, l'université de Paderborn.  La est une méthode efficace d'enseignement des langues.

Jumelages.

La ville de Paderborn est jumelée avec :

Jumelage historique Le Mans-Paderborn.

Depuis plus de, les villes de Paderborn et du Mans partagent une amitié privilégiée. Le premier événement fondateur de cette histoire remonte à 836, date à laquelle les reliques de saint Liboire (évêque du Mans de l'époque) ont été transférées à Paderborn. Depuis, saint Liboire est le saint patron de la ville et de la cathédrale de Paderborn, mais aussi le saint patron commun des deux villes qui leur a permis de tisser des liens si étroits.  Les événements de la Seconde Guerre mondiale n'ont pas terni les relations entre les deux villes et ont même renforcé le sentiment commun de vouloir reconstruire cette amitié qui les liait depuis l'an 836. Ainsi, cette amitié franco-allemande devient officielle le avec la signature d'un accord de jumelage par les maires respectifs des deux villes : (Paderborn) et Jacques Maury (Le Mans). Saint Liboire reste le symbole emblématique de cette amitié et est fêté tous les 27 juillet à Paderborn () par les diocèses du Mans et de Paderborn. Au-delà des différentes cérémonies religieuses qui y ont lieu, cette date marque le début d'un grand nombre de festivités au sein de la ville pour une durée de. Chaque année, les différents stands, installés sur plus de, et autres attractions attirent plus d'un million de visiteurs dans la ville.  Aujourd'hui, les échanges entre les deux villes ne sont plus uniquement à caractère religieux, mais également scolaire et universitaire. Par exemple, le lycée Bellevue du Mans et le de Paderborn organisent chaque année, et ce depuis, des échanges scolaires dans le but de faire découvrir aux lycéens une nouvelle ville, il en va de même pour le collège La Madeleine qui a été jumelé avec l'école de et est maintenant jumelé avec le, une nouvelle culture mais avant tout l'histoire qui lie les deux villes jumelées.  Depuis septembre 2004, les deux villes ont également mis en place un cursus binational entre leur université : Études européennes/Europäische Studien. La première année d'étude se fait dans la ville respective des étudiants, suivie de deux années au cours desquelles les dix étudiants allemands et les dix étudiants français découvrent tour à tour un nouveau pays, une nouvelle ville mais surtout une nouvelle manière de vivre. À l'issue de ces deux années d'études communes, les étudiants obtiennent une licence binationale reconnue aussi bien en Allemagne qu'en France. Cette initiative leur permet d'approfondir l'apprentissage de la langue étrangère et de s'enrichir sur le plan personnel.  De cette manière, Paderborn et Le Mans essaient de faire perdurer leur amitié au travers de la jeunesse afin que cette amitié, actuellement considérée comme la plus ancienne d'Europe, perdure encore pendant de nombreuses années.

Paderborn ( ), le chef-lieu de l'arrondissement de Paderborn, est une ville d'Allemagne, peuplée de plus de, située dans l'est du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans la région Westphalie-de-l'Est-Lippe, à la source même de la rivière Pader.


Histoire.

Le château de Karlstein a été construit dans les années 1348 - 1357, fort probablement sur les plans de l'architecte Mathieu d’Arras. Il devait servir non seulement de résidence impériale où Charles IV pouvait se reposer, chasser ou recevoir des visiteurs importants mais aussi comme place-forte où abriter la collection de reliques précieuses de l'Empereur. Par la suite, il fut décidé d'y conserver aussi les joyaux de la couronne dans la chapelle de la Sainte-Croix — destinés à l'origine à être conservés dans un endroit spécialement construit pour eux dans la Nouvelle Ville de Prague.  Au début des guerres hussites, l'empereur Venceslas y fit abriter également les joyaux de la couronne tchèque pour qu'ils ne tombent pas aux mains des insurgés hussites qui assiégèrent en vain le château de Karlstein en 1422. Son successeur Sigismond les emporta hors de Bohême. La couronne royale de Bohême, dite de Saint Venceslas ne revint qu'en 1436 quand Sigismond prit les rênes du pouvoir en Bohême. Elle y resta jusqu'en 1619 année où elle rejoint la chapelle de Saint-Venceslas au sein de la cathédrale Saint-Guy de Prague.  La fin des guerres hussites marque aussi celle de la grande époque de Karlstein. Les rois de Bohême cessent, après Venceslas, de visiter leur château fort. Seule une petite garnison le défend.  En 1587 - 1597, une rénovation générale est entreprise après plus d'un siècle d'abandon. Beaucoup d'éléments architecturaux gothiques sont remplacés par d'autres de type Renaissance.  De 1877 à 1899, sur le modèle de ce qu'ont fait Napoléon III et Viollet-le-Duc au château de Pierrefonds ou plus tard Guillaume II au château du Haut-Kœnigsbourg, François-Joseph ordonne une reconstruction historicisante, dite "puriste" sous la houlette des architectes B. Schmidt et Joseph Mocker. Cette rénovation a donné au château son allure actuelle. Il ne s'agissait pas du tout d'un retour à l'état antérieur. Le journal tchèque "Mladá Fronta Dnes" écrit même que Charles IV ne le reconnaîtrait pas. Ils remettent donc en question sa candidature parmi les monuments de l'Unesco, en tant que château gothique.  C'est depuis le que Karlstein, renommé Karlštejn en tchèque, est ouvert aux touristes.

Le château fort de Karlštejn (en allemand et en français Karlstein), bijou de l'architecture fortifiée gothique, est l'un des châteaux les plus importants de Bohême. Il a été fondé par l'empereur Charles IV. Il a servi de trésor pour les joyaux de la couronne impériale du Saint-Empire romain germanique, de la couronne royale des États de Bohême et de diverses reliques.


Caractéristiques.

"Gmelina arborea" est un arbre à croissance rapide poussant dans différents habitats. Il préfère les sols humides et fertiles de vallées avec un pluviométrie annuelle de 750–. Il supporte mal les sols mal drainés et reste rabougri sur les sols secs, sablonneux ou pauvres. Il adopte la forme d'un arbuste si le climat est trop sec. Il peut atteindre une taille modérée à grande (jusqu'à pour un diamètre de 1,2 à 4 m). Son écorce se caractérise par une écorce externe recouvrant une couche chlorophyllienne, suivie d'une couche blanc jaunâtre à l'intérieur.  Il porte des feuilles simples opposées, acuminées (dentées lorsqu'il est jeune).  La floraison a lieu de février à avril, lorsque l'arbre est plus ou moins défeuillé, tandis que la fructification dure de mai à juin. Le fruit, long de est lisse, vert foncé devenant jaune à maturité en exhalant une odeur fruitée.  Son bois jaune pale à crème ou rosé à l'état frais, évoluant en jaune brun après exposition, est tendre à modérément dur, léger à modérément lourd, lustré lorsqu'il est frais, avec un grain généralement droit à irrégulier ou plus rarement ondulé, et une texture moyenne.  Héliophile, il tolère les fortes sécheresses et résiste au gel avec une bonne capacité à se remettre des impacts du froid. Il est vigoureux et particulièrement adapté à la gestion en taillis. Les plantules et jeunes individus doivent être protégés de la prédation des cervidés et du bétail.  Il est souvent planté dans les jardins ou comme arbre d'alignement le long des avenues, dans les villages ou en bordures de champs dans les campagnes.

Distribution géographique.

"Gmelina arborea" est le plus abondant dans les forêts mixtes de l'Ouest du Bengale, très répandu en Inde de l'est de la rivière Ravi aux contreforts himalayens, commun dans tout l'Assam et les régions voisines du nord du Bengale occidental, du sud du Bihar et de l'Odisha, sporadiquement présent dans le Sud et l'Ouest de l'Inde, et planté ailleurs à grande échelle.

Utilisations technologiques.

Son bois est relativement solide par rapport à son poids. Il est utilisé en construction, charpenterie de marine, menuiserie, ébénisterie, carrosserie, équipements de sport (ex: avirons), instruments de musique, etc. Il adapté à la réalisation de d'objets en bois courbé. Une fois traité, c'est un bois durable, assez résistant à la pourriture et aux termites.  Parmi les objets d'usage courant où ce bois est utilisé, citons : cadres d'image et d'ardoise, articles de tournage, dos de brosse, manches à balais, jouets, poignées d'outils (ciseaux, scies, tournevis, faucilles, etc.), coffres à thé, tableaux noirs, planches à dessin, tables planes, boîtes d'instruments, règles, prothèse de membres, poignées de raquettes de tennis, plateaux de jeux (ex. : carrom), caisses...  Ses feuilles constituent un fourrage d'assez bonne qualité pour le bétail (protéine brute - 11,9 %) et sont également utilisées en sériciculture comme aliment pour le bombyx de l'ailante.  Très blanches, les cendres de son bois entrent dans la composition de l'ocre blanc semi-solide utilisé en peinture rupestre, notamment dans certaines grottes ornées vieilles de à et plus, trouvées dans les forêts denses de Tamil Nadu.

Utilisations médicinales.

La racine et l'écorce de "Gmelina arborea" sont réputées stomachiques, galactagogues, laxatives et anthelmintiques. En médecine ayurvédique, elles sont supposées ouvrir l’appétit, être utile dans l'hallucination, les douleurs abdominales, les sensations de brûlure, les fièvres, le tridosha et les écoulements urinaires. La pâte de feuilles est appliquée pour soulager les maux de tête et le jus est utilisé comme lavage pour les ulcères.  Les fleurs sont douces, "rafraîchissantes", amères, acre et astringentes. Elles sont utilisées contre la lèpre et les maladies du sang.  Dans l'Ayurveda, les fruits acides, aigres, amers et doux, sont réputés "rafraîchissants", diurétiques, aphrodisiaques, astringents alternatifs aux intestins, favoriser la croissance des cheveux, utiles dans les 'vata', la soif, l'anémie, la lèpre, les ulcères et les pertes vaginales.  La pâte de feuille en application soulagerait les maux de tête et le jus est utilisé en lavement contre les ulcères.  Cette plante est recommandée en combinaison à d'autres substances pour soigner les morsures de serpent et les piqûres de scorpions. Dans le cas des morsures de serpent, on prescrit une décoction de racine et d'écorce.

Composition chimique.

On a pu isoler dans son bois de cœur diverses sortes de lignanes telles que le 6“ - bromo - isoarboreol, le 4-hydroxysesamin, le 4,8-dihydroxysesamin, le 1,4-dihydroxysesamin (gummadiol), le 2-piperonyl-3-hydroxymethyl-4-(α-hydroxy-3,4-methylenedioxybenzyl)-4-hydroxytetrahydrofuran et le 4-O-glucoside de 4-epigummadiol. Ce sont des composés proches de l'arboreol et de la gmelanone.  L'Umbelliferone 7-apiosylglucoside a été isolé dans ses racines.  Cinq molécules isolées dans son bois de cœur ont montré une activité antifongique contre "Trametes versicolor" : (+)-7′-O-ethyl arboreol, (+)-paulownin, (+)-gmelinol, (+)-epieudesmin et (−)-β-sitostérol.

Noms vernaculaires.

"Gmelina arborea" is appelé localement par différents noms en différentes langues :

Cet arbre à croissance rapide et à feuillage caduc, pousse naturellement dans la plus grande partie de l'Inde à des altitudes allant jusqu'à. Il est aussi naturellement présent en Birmanie, en Thaïlande, au Laos, au Cambodge, au Vietnam et dans les provinces du Sud de la Chine. Il a été planté de façon extensive au Sierra Leone, au Nigeria, en Malaisie, et sur une base expérimentale dans d'autres pays. Il est également planté en arbre d'ornement (jardins, avenues).


Situation sur le réseau.

Établie en souterrain, à sous le niveau du sol, la station "Okhotny Riad" est située au point 02+18,5 de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge), entre les stations "Loubianka" (en direction de "Boulvar Rokossovskovo") et "Biblioteka imeni Lenina" (en direction de "Salarievo").

Histoire.

Difficultés liées à la construction.

La construction d'Okhotny Riad présenta de nombreux défis aux ingénieurs. La tâche de coincer une station de métro dans l'étroit espace séparant deux bâtiments importants (l'Hôtel Moskva récemment démoli et ce qui est maintenant la Douma), à une profondeur de seulement 8 mètres, sans pour autant causer des dommages à leurs fondations fut compliquée ensuite par les conditions du sol dans cette partie de la ville, notamment nombre de canaux aquatiques souterrains. La station fut construite par une méthode dite "allemande", consistant à construire les murs sur la terre ferme avant de les descendre sur le site de construction. Ceci aida la station à se rattacher aux fondations des bâtiments alentour, pendant la construction de la voûte et des pylônes de la station. À l'origine, la station était censée être d'un design à deux voûtes, similaire à beaucoup de stations du métro de Londres, mais Lazare Kaganovitch, alors responsable du projet du métro de Moscou, insista pour que la station soit à trois voûtes, après même que la construction de 20 mètres de tunnels était déjà entamée. La construction fut nettement entravée par une inondation due à l'accumulation d'eau de pluie, qui traversa la voûte avant que celle-ci fût totalement sécurisée. Bien que personne n'eût été blessé lors de ce désastre, la construction dut être interrompue pendant la réparation des dégâts.

Architecture.

La station ouvrit le, comme le reste de la première ligne de métro moscovite. Les architectes Youri Revkovski, N. Borov, et G. Zamskoï utilisèrent du marbre d'Italie couleur argent pour la finition des pylônes, seul matériau étranger répertorié comme ayant servi à la construction du métro. Les murs furent couverts de carreaux de céramique. La finition de la station, qui représenta l'installation de plus de 3000 mètres carrés de marbre, 20000 de plâtre, de milliers de mètres carrés de carreaux, ainsi que de l'éclairage et des décorations, prit seulement deux semaines.

Changements.

Quand la construction de la station Teatralnaïa fut terminée, en 1944, elle fut connectée à Okhotny Riad via de nouveaux escalators au centre de la plate-forme, ce qui nécessita le retrait des éclairages au sol, qui furent remplacés par des plafonniers sphériques. Un deuxième corridor de correspondance fut ouvert en 1974 pour éviter les embouteillages aux heures de pointe. En 2004, Okhotny Riad fut rénovée en grande partie, ce qui consista notamment en le remplacement des lumières sphériques et la repeinte du plâtre beige en blanc.  La station est accessible par deux entrées, situées à chaque extrémité de la station. L'entrée la plus au sud était située au rez-de-chaussée de l'Hôtel Moskva et celle du nord, qui dessert aussi Teatralnaïa, est construite dans un bâtiment situé au coin nord-est de l'intersection entre les avenues Tverskaïa et Okhotny Riad. La façade de ce bâtiment fut redessinée par Dmitri Tchetchouline, et incorporait initialement des sculptures d'athlètes dont les modèles étaient des artistes du Cirque Nikouline de Moscou.

Renommages.

Okhotny Riad a été renommée plus souvent que n'importe quelle autre station du métro moscovite. Initialement prévue sous le nom de Okhotnyryadskaïa, elle fut finalement appelée Okhotny Riad. Durant la courte période séparant le et 1957, elle fut renommée Imeni Kaganovitcha, en honneur à Lazare Kaganovitch, avant que son nom ne soit restauré. Le nom de la station changea de nouveau le en Prospekt Marksa (un portrait en mosaïque de Karl Marx est d'ailleurs toujours visible dans la station). Finalement, le, le nom d'origine fut de nouveau affecté à la station.

Services aux voyageurs.

Intermodalité.

Okhotny Riad est liée à Teatralnaïa sur la ligne Zamoskvoretskaïa. Les passagers peuvent aussi emprunter la ligne Arbatsko-Pokrovskaïa, à la station Plochtchad Revolyoutsii, en passant par Teatralnaïa (cette station n'est pas reliée directement à Okhotny Riad). Tous les jours en moyenne, 42 110 passagers entrent dans la station par l'extérieur et 241 000 par Teatralnaïa.

Okhotny Riad (en et en ), est une station de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge) du métro de Moscou, située, près du Kremlin, sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï dans le district administratif central de Moscou.


Nomenclature.

Le terme NKT fut utilisé en premier lieu chez la souris, où il qualifia une sous-population de cellules T qui exprimaient le marqueur NK 1.1 (CD161) associé aux cellules NK. On admet généralement maintenant que l’acronyme NKT fait référence aux lymphocytes T restreints à la reconnaissance du CD1d, présents chez l’Humain et la souris, co-exprimant un TCR semi-invariant et hautement biaisé et des marqueurs de cellules NK.  Les cellules T "natural killer" ne doivent donc pas être confondues avec les cellules NK.

Caractérisation moléculaire.

Les NKT expriment un TCR alpha/beta et le CD3, mais également des marqueurs moléculaires typiquement associes aux cellules NK, comme NK1.1 (chez la souris). Ils se différencient des cellules T αβ en ce que leur TCR possède une diversité très réduite, et ne reconnaît pas des complexes CMH/peptides, mais des lipides et glycolipides présente par la molécule CD1d, un membre de la famille de molécules présentatrices d’antigènes CD1. Les NKT contiennent des cellules NK1.1 et NK1.1, de même que des cellules CD4, CD4, CD8 et CD8. Les NKT partagent également des caractéristiques de cellules NK, comme les marqueurs CD16 et CD56 (chez l’homme), et la production de granzyme.

Classification.

Il a été proposé une classification des NKT en trois groupes

Cellules iNKT.

La sous-population de NKT restreints au CD1d la mieux connue exprime une chaîne alpha du récepteur des cellules T (TCR) invariante. On les appelle NKT de type 1 ou NKT invariants (iNKT). Ces cellules sont conservées chez les humains et les souris et sont impliquées dans de nombreux processus immunologiques.

Fonctions.

Lors de leur activation, les NKT sont capables de produire de grandes quantités d’interféron-gamma, d'interleukine 4, et de "granulocyte and macrophage colony-stimulating factor" (GM-CSF), ainsi que de nombreuses cytokines et chimiokines (comme l'interleukine 2 et le facteur de nécrose tumorale (TNF).

Importance.

Les NKT semblent remplir un rôle essentiel dans l’immunité car leurs dysfonctions ou déficiences conduit au développement de maladies auto-immunes (comme le diabète), inflammatoire (athérosclérose) ou le cancer. Récemment, les NKT ont été impliques dans la progression de la maladie asthmatique.  Leur potentiel en clinique repose sur le relargage rapide des cytokines sus-citées (TNF, interleukine 2 et IL-4) qui promeuvent ou suppriment différents types de réponses immunitaires, ce qui a valu aux NKT le surnom d'arme à double tranchant du système immunitaire.

Confusion.

Attention, il ne faut pas confondre lymphocyte NKT et lymphocyte NK (ou cellule naturelle tueuse), qui est une cellule de l'immunité innée capable de lyser les cellules anormales.

Les lymphocytes NKT (acronyme de l'anglais "natural killer T", qui signifie « tueur naturel T ») sont un groupe hétérogène de lymphocytes T. Ils possèdent des marqueurs de lymphocytes T et de lymphocytes NK. La plupart de ces cellules reconnaissent la molécule non-polymorphique CD1d, une molécule analogue aux protéines du complexe majeur d’histocompatibilité de classe un (CMH 1), qui est une molécule présentatrice des antigènes lipidiques et glycolipidiques. Les NKT constituent 0,2 % environ des lymphocytes T du sang périphérique.