Arrière-plan.

Dans la nuit du 17 au, les transports de troupes "Sagami Maru" et "Sasago Maru", embarquant la division d'infanterie de l'Armée impériale japonaise, appareillent de Makassar pour Badung, sur l'île de Bali. Ils sont escortés par les destroyers "Asashio", "Arashio", "Michishio" et "Oshio". Une couverture est assurée par le croiseur léger "Nagara" et les destroyers "Hatsushimo", "Nenohi" et "Wakaba".  Face à l'éparpillement des forces navales de l'amiral hollandais Karel Doorman en Indonésie et une invasion imminente de Bali — cela donnerait aux japonais une base aérienne à portée de la base navale ABDACOM de Surabaya —, l'amiral envoya alors tous ses navires disponibles dans la zone, impliquant pas moins de trois croiseurs néerlandais et une douzaine de destroyers américano-hollandais. Ce court préavis ne donna pas le temps à Doorman de concentrer une seule et même flotte ; en conséquence, plusieurs forces alliées lanceront quasi-simultanément une attaque contre les Japonais.

La bataille.

Dans la journée du, une attaque aérienne de vingt avions de l'USAAF endommagent sérieusement le "Sagami Maru". Les Japonais décident alors de scinder le convoi en deux groupes et d'affecter deux destroyers à chaque transport.  Plus tard, le sous-marin USS "Seawolf" et HMS "Truant" patrouillent en mer de Florès, à l'entrée du détroit de Lombok, lorsqu'ils tombent sur le convoi. Après avoir envoyé un rapport de contact, le "Seawolf" tente une attaque en surface. Deux torpilles sont lancées contre chacun des transports mais explosent prématurément sur la trajectoire, donnant l'alerte aux destroyers. Le "Seawolf" est contraint de plonger et des charges de profondeur sont lancées contre lui, sans succès, mais le sous-marin vient s'échouer de l'avant contre les hauts-fonds. Le commandant se dégage en marche arrière à toute vitesse tout en lançant deux nouvelles torpilles contre ses poursuivants qui explosent aussi prématurément. Les deux sous-marins réussissent à s'échapper vers le sud.  Entretemps, l'escadre ABDACOM comprenant les croiseurs néerlandais "De Ruyter", "Java" et "Tromp", le destroyer "Piet Hein" et les destroyers américains USS "John D. Edwards", "John D. Ford", "Parrott", "Pillsbury", "Pope" et "Stewart" appareillent de Tjilatjap pour tenter d'intercepter le convoi japonais.  Le premier groupe - composé des croiseurs "De Ruyter" et "Java" et des destroyers "John D. Ford", "Pope" et "Piet Hein" - aperçoivent les "Asashio", "Oshio" et "Sagami Maru" dans le détroit de Badung vers 22 h 00 et ouvrent le feu à 22 h 25, n'enregistrant aucun coup au but. Les croiseurs hollandais continuent alors à travers le détroit par le nord-est, donnant aux destroyers une main libre pour engager par torpilles. Mais, à 22 h 40, ils sont contre-attaqués par un lancer massif des fameuses torpilles type 93 long lance ( à 38 nœuds) dont une de l"'Asashio" coule le destroyer "Piet Hein" à 23 h 16. L'échange d'artillerie endommage également les "Pope" et "John D. Ford", se retirant au sud-est au lieu de suivre les croiseurs au nord-est. À la suite de ce retrait, les "Asashio" et "Oshio "se tirent dessus par mégarde pendant plusieurs minutes, sans aucun dommage.  Environ trois heures plus tard, le deuxième groupe ABDACOM - composé du croiseur "Tromp" et des destroyers "John D. Edwards", "Parrott", "Pillsbury" et "Stewart" - atteignent le détroit de Badung. À 01 h 36, les "Stewart", "Pillsbury" et "Parrott" lancent une nouvelle attaque sans succès. Le croiseur léger "Tromp" est sévèrement endommagé par 11 obus de 120 mm de l"Asashio" et est forcé de se retirer en Australie pour des réparations. Lors de l'engagement, quatre hommes de l"Asashio" et sept de l"'Oshio" sont tués.  Vers 02 h 20, l"'Arashio" et le "Michishio" entrent à son tour dans la bataille. Le "Michishio" est endommagé par des obus des destroyers américains, tuant 13 hommes équipage et en blessant 83. L’engagement se termine peu après.

Conséquences.

Le troisième groupe - comprenant sept torpilleurs - arrivent dans le détroit de Badung vers 06 h 00, mais ne rencontrent aucun navire japonais. Le capitaine de corvette de l"Asashio" (Gorō Yoshii) et le commandant de l"'Oshio" (Kiyoshi Kikkawa) ont fait preuve d'une grande bravoure et d'une grande habileté. Ils chassèrent une force alliée beaucoup plus grande, coulèrent le destroyer "Piet Hein" et endommagèrent gravement le croiseur "Tromp", tout en subissant très peu de dégâts et protégeant leurs navires de transport.  Malgré une large supériorité numérique, les alliés subissent une cuisante défaite n'ayant pu réussir à enrayer un débarquement et obtenir une victoire facile et dont l'occasion ne se représentera pas de sitôt.  La garnison de Bali comprenant 600 milices indonésiennes n'offrit aucune résistance aux japonais et son aérodrome fut capturé intact. Les Japonais poursuivirent leur conquête des Indes néerlandaises avec la capture de Timor du 20 au 23 février. Les forces ABDACOM engagées dans le détroit de Badung furent définitivement vaincues lors de la première et deuxième bataille de la mer de Java les 27 février et, au cours de laquelle les croiseurs hollandais "Java" et "De Ruyter" furent coulés et l'amiral Doorman fut tué. Le "Tromp" échappa à ce sort tandis que le destroyer "Stewart" fut réparé à Surabaya, où il fut ensuite capturé par les Japonais et remis en service en tant que patrouilleur "P-102".

La bataille du détroit de Badung est une bataille navale de la guerre du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale, s'étant déroulée dans la nuit du 19 au dans le détroit de Badung, lors de la campagne des Indes néerlandaises.


La demande en mariage.

La date de naissance est incertaine. On la situe entre 1163 et 1165. Bérengère de Navarre a entre 26 et 28 ans lorsque Richard Plantagenêt la demande en mariage. Elle ne possède aucune terre en propre. Apparentée aux comtes du Maine par sa grand-mère, elle n'a pas de lien de parenté direct avec Richard d'Angleterre et donc pas de motif d'annulation du mariage à redouter du pape. Le royaume de Navarre pour petit qu'il soit est la cible de l'appétit des royaumes puissants. Bien que considérée comme âgée pour un premier mariage, la main de Bérengère n'en est pas moins convoitée, ce qui explique — par la crainte pour l'autonomie du royaume — la résistance du roi de Navarre à faire contracter un mariage à sa fille aînée.  En juin 1190, Richard Cœur de Lion entame des pourparlers avec Alphonse II d'Aragon et Sanche VI de Navarre afin de prévenir une hostilité de Raymond V de Toulouse avec lequel il était en litige pour la Provence. Il en profite pour demander la main de Bérengère de Navarre. Malgré les suspicions qui pèsent sur Richard, du fait de son long refus du mariage, de ses amitiés particulières et de la promesse faite à Philippe Auguste d'épouser sa demi-sœur Adélaïde de France, Sanche VI accepte. Le prestige d'une alliance entre le petit royaume de Navarre et l'empire Plantagenêt remédiait à certains défauts de forme. Le projet est cependant gardé secret, celui-ci impliquant l'acquiescement du Roi de France, forcément mécontent de la rupture des fiançailles avec sa demi sœur. Le départ prévu pour la, demandée par la bulle "audita tremendi" du 29 octobre 1187 prononcée par le pape Grégoire VIII, permettra l'éloignement du royaume.

Départ pour la croisade.

Philippe Auguste et Richard Cœur de Lion ont longtemps remis leur départ, chacun craignant que l'absence de l'autre soit un prétexte à quelques acquisitions territoriales, sans compter le peu de confiance qu'a Richard en son jeune frère Jean, dit Jean sans Terre. Frédéric Barberousse s'était mis en route pour l'Orient en mai 1189, par la voie terrestre. Les Pisans et Vénitiens arrivèrent les premiers, au printemps 1189, en passant par la mer, suivis par les Danois et les Frisons en septembre. Puis suivirent quelques Français, menés par Robert de Dreux, les Flamands et les Bretons. Les deux rois ne partirent qu'après leur entrevue de Vézelay, du 2 au 4 juillet 1190. Le 7 août, Richard embarquait de Marseille, tandis que Philippe poursuivait vers Gênes. Les deux rois s'arrêtent en Sicile ou Richard intervient dans le jeu politique local, voulant faire entrer l'île dans la sphère des Plantagenêts. Bérengère de Navarre, accompagnée d'Aliénor d'Aquitaine rejoint le 30 mars 1191 le roi d'Angleterre à Messine. Entre-temps, un accord de dédit a eu lieu entre Richard et Philippe, évalué à marcs et quelques concessions sur le Vexin normand.

Mariage à Chypre.

Le 5 mai 1191, la flotte de Richard arrive dans le port de Limassol, où Isaac Doukas Comnène, usurpateur et cousin du défunt empereur de Byzance Andronic I, veut faire prévaloir son droit d'épave. Arrivé le 6, Richard s’empare de la ville. Isaac Doukas Comnène arrive pour stopper les croisés, il découvre qu’il est trop tard, et se retire à Kolossi. Richard fait appeler Isaac pour négocier, mais ce dernier réclame le départ de Richard. Celui-ci se lance alors avec sa cavalerie contre l’armée d’Isaac à Tremetusia. Les quelques catholiques romains de l’île se joignent à Richard, ainsi que les nobles de l’île, en révolte contre les sept années subies sous le joug tyrannique d’Isaac.  Bien qu’Isaac se défende bravement, l’armée de Richard est plus importante et mieux équipée, ce qui lui assure la victoire. Isaac continue la résistance à partir des châteaux de Pentadactylos, mais après le siège de son château de Kantaras, il se rend finalement, et Richard devient le nouveau maître de Chypre.  Il pille l’île, et massacre ceux qui tentent de lui résister. Pendant ce temps, la promise de Richard, Bérengère, l’a enfin rejoint sur sa route vers la Terre sainte. Leur mariage est célébré à Limassol, le 12 mai 1191, en la chapelle St George. La sœur de Richard, Jeanne, l’a suivi de Sicile, et assiste à la cérémonie. L'évêque d'Évreux couronne la nouvelle reine d'Angleterre.  Bèrengère accompagne désormais son mari. Ils débarquent devant Acre assiégée le 8 juin 1191. La ville est prise dès juillet 1191 et Bérengère s'y installe le temps de la croisade.  Après la bataille de Jaffa, Richard prépare son retour vers l'occident. Pressé de retourner dans ses États, il renvoie le gros de ses troupes par voie maritime tandis que lui-même, avec une faible escorte, prevoit de les regagner plus rapidement en passant incognito par l'Europe centrale. Ainsi Bérengère se sépare de son mari et s'embarque à Acre le 29 septembre 1192. Elle débarque bientôt à Brindisi et se rend à Rome pour y séjourner. Richard quitte à son tour Acre le 9 octobre 1192. Il sera fait prisonnier par Léopold V de Babenberg en décembre 1192 et maintenu en captivité en Allemagne.

Richard captif.

Le mari de Bèrengère va rester captif en Allemagne jusqu'en février 1194. Durant ce temps Bérengère et sa belle-mère Aliénor d'Aquitaine vont négocier les conditions de la libération de Richard. Cette libération survient à la suite du paiement d'une partie d'une énorme rançon et de l'envoi d'otages en Allemagne. Parmi ces otages se trouve le prince Ferdinand de Navarre, frère cadet de Bérengère. Il retournera en Navarre en 1196, une fois la rançon totalement payée.

Retour et mort de Richard.

Durant l'absence de son mari Bérengère séjourne en Gascogne où, avec l'aide de son frère Sanche VII de Navarre, elle lutte contre divers soulèvements féodaux.  Richard regagne l'Angleterre sans elle en mars 1194 puis s'engage aussitôt dans la guerre contre Philippe Auguste. C'est seulement après que Bérengère et son mari sont à nouveau réunis.  Le mariage - tardif pour l'un et l'autre des époux - ne produit pas d’héritier (ni fille ni garçon). Les opinions divergent par ailleurs sur l’entente entre les époux. Ce qui est assuré, c'est que les époux vécurent très peu de temps ensemble, l'absence de postérité du couple ne peut donc pas surprendre. Richard meurt le 6 avril 1199 des conséquences d’un carreau d'arbalète reçu durant le siège du château de Châlus en Limousin. Bérengère sera la seule reine d'Angleterre à ne jamais mettre le pied sur l'île.  Une de ses dernières interventions comme reine semble être l'organisation du mariage de sa jeune sœur Blanche de Navarre avec Thibaud III de Champagne. Le mariage fut finalement célébré le 1 juillet 1199 à Chartres alors qu'elle venait de devenir veuve.

Le Maine.

Veuve, elle renonce à se remarier. Elle est bientôt écartée du pouvoir par le successeur de Richard, le roi Jean sans Terre. Quelques années après, Philippe Auguste fera de Bérengère la comtesse usufruitière du Maine, confisqué à Jean sans Terre. Elle vient s'installer au Mans, la capitale plantagenêt, en 1204. Selon la légende, elle se serait installée dans la fameuse maison de la reine Bérengère. Mais il n'en est rien car elle passera la totalité de son temps au palais des comtes du Maine. Il est communément rappelé que la reine trouva asile dans la ville, mais non le bonheur. Une partie des pouvoirs locaux, de mèche avec Jean sans Terre, ne cessèrent de batailler contre elle afin de prendre possession de son douaire.  Voyant sa mort approcher, et n'ayant pas la possibilité de se faire enterrer aux côtés de son mari dans l'abbaye de Fontevraud, elle fonde en 1229 l'abbaye cistercienne de l'Épau au Mans où elle est enterrée.  Le comté du Maine est alors rattaché au domaine royal français.

Héritière du royaume de Navarre.

Le frère de Bérengère, Sanche VII de Navarre, n'ayant pas de postérité légitime, l'héritier du royaume de Navarre était son frère cadet Ferdinand de Navarre. À la mort de ce dernier en 1207, Bérengère, ainée des sœurs de Sanche VII, devint alors héritière du royaume. Mais elle était alors veuve sans enfants et avait renoncé à se remarier. Après elle la suivante dans l'ordre de succession était sa jeune sœur Blanche de Navarre, veuve de Thibaud III de Champagne, mais mère d'un fils unique, Thibaud IV de Champagne, né posthume en 1201. Thibaud IV devenu majeur, il semble que Bérengère et sa sœur Blanche aient peut-être renoncé de leur vivant à la succession de Navarre puisque Thibaud IV fera le voyage à Pampelune en 1225 pour se faire reconnaitre héritier par son oncle Sanche VII. Dans tous les cas ces précautions furent inutiles car Bérengère (en 1230) et Blanche (en 1229) moururent avant leur frère.

Bérengère de Navarre (1163-1230), première née du roi Sanche VI de Navarre dit « le Sage » (Sancho el Sabio), fut l'épouse de Richard Cœur de Lion.


Résumé.

" Ce n'est qu'une illusion terrestre de croire que les minutes s'égrènent comme les grains d'un chapelet et qu'une fois disparues elles le sont pour de bon. " Billy Pilgrim mène plusieurs existences à la fois. Il fait des sauts dans le temps et l'espace : il est tantôt un vieil opticien américain, tantôt un tout jeune vétéran qui revit sa lune de miel ou bien encore un humain que les Trafalmadoriens ont kidnappé pour l'exhiber dans un zoo sur leur planète. Et surtout, Billy est ce soldat américain prisonnier à Dresde dans un ancien abattoir au moment du bombardement et de la destruction totale de la ville en 1945.

Éditions françaises.

"Abattoir 5", traduit de l'américain par Lucienne Lotringer, a connu différentes éditions françaises :

Chef-d'œuvre de la science-fiction.

Ce roman a été classé parmi les chefs-d'œuvre de la science-fiction dans plusieurs ouvrages :

Critiques spécialisées.

Dans son "Histoire de la science-fiction moderne", parue en 1984, Jacques Sadoul déclare à propos de ce roman :

Censure et controverse.

Au motif qu'il était jugé irrévérencieux et obscène, cet ouvrage a de nombreuses fois failli être censuré, et ce fut un des livres les plus controversés aux États-Unis dans les années 1990-2000 (alors qu'il a été publié en 1969). L'affaire a été portée jusqu'à la Cour suprême en 1982 (procès ""), qui a statué que le fait de retirer le livre des rayonnages d'une bibliothèque d'école publique n'était pas conforme au Premier amendement de la Constitution, c'est-à-dire que les dirigeants de l'école ne pouvaient le retirer uniquement parce qu'ils n'adhéraient pas aux idées exprimées dans le livre. Encore en 2011, une école du Missouri l'a interdit de sa bibliothèque.

Abattoir 5 ou la Croisade des enfants (titre original : "") est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Kurt Vonnegut, Jr., paru en 1969.


Une famille désunie.

Prince des Pays-Bas, Guillaume est l'arrière petit-fils du premier roi des Pays-Bas Guillaume Ier. Il est l'aîné des trois fils issus de l'union désastreuse du futur roi Guillaume III des Pays-Bas alors prince héritier et de la princesse Sophie de Wurtemberg, il naquit à La Haye le.  Peu après son arrière-grand-père, le roi Guillaume abdiqua pour des raisons politiques et personnelles : d'une part, il était désavoué par ses pairs qui, au détriment des Pays-Bas, reconnaissaient par le Traité de Londres l'indépendance de la Belgique, d'autre part, souverain d'un pays protestant, il désirait épouser une dame issue de l'aristocratie catholique Belge ce que son peuple ne pouvait accepter.  Le grand-père du petit Guillaume, homme intelligent et pragmatique devint roi sous le nom de Guillaume II des Pays-Bas. Par des mesures habiles et libérales il sut éviter aux pays-Bas les mouvements révolutionnaires qui embrasèrent les monarchies européennes. Guillaume II mourut en 1849. Il avait épousé en 1816 la grande-duchesse Anna Pavlovna de Russie, sœur des tsars Alexandre et Nicolas qui avait une grande influence sur son fils, devenu roi sous le nom de Guillaume III.  Portant le titre traditionnel réservé à l'héritier du trône, le prince Guillaume âgé de 9 ans à l'avènement de son père devint prince d'Orange. Il était prince héritier des Pays-Bas et du grand-duché de Luxembourg.  L'année suivante, son frère cadet, le petit prince Maurice, second dans l'ordre successoral, mourut de maladie à l'âge de 7 ans. La reine avait supplié en vain son mari d'en appeler à d'autres médecins que ceux de la cour, ce que l'orgueilleux Guillaume III avait refusé. La reine s'enfuit dans sa famille à Stuttgart. Le roi Guillaume de Wurtemberg convainquit sa fille de remplir ses devoirs d'épouse et de souveraine et de retourner auprès de son mari. Guillaume avait 10 ans. Il était devenu l'enfant unique d'une famille qui se déchirait.  Le rapprochement furtif et intéressé entre ses parents permit la naissance d'un autre petit frère, second en ligne successorale, prénommé Alexandre en l'honneur de sa parenté avec les Romanov.  Le couple royal se sépara officieusement dès 1855. Le roi, prenant avec lui son fils aîné âgé de 15 ans, élit domicile au Palais Het Loo, et retourna à ses débauches (il fut surnommé le ""roi-gorille"" et un grand nombre d'enfants adultérins lui fut attribué) tandis que la reine, qui méprisait ouvertement son mari, cherchant à jouer un rôle politique, emmenait avec elle son fils cadet Alexandre qui avait 4 ans, et se remit à sa correspondance avec les intellectuels de son temps, évitant une tante-belle-mère qui lui manquait ostensiblement de respect.  À l'instar du prince Guillaume son fils aîné, elle finit par fuir cette cour étouffante et passa de plus en plus de temps dans sa famille à Stuttgart.

Un prince en déshérence.

Surnommé "Wiwill" (diminutif de son prénom néerlandais "Willem"), le petit Guillaume recevait une exigeante et pudibonde éducation victorienne qui tourna vite au désatre. Loin de discipliner et d'épanouir le jeune prince, elle en accrut les vices hérités de ses aînés et qui allaient hâter sa fin.  Son père, impopulaire conservateur qui refusait la marche de son peuple vers la démocratie, avait promis d'abdiquer dès que son héritier atteindrait l'âge de 18 ans mais se garda bien de tenir sa promesse une fois le moment venu en 1858.  Un projet de mariage avec la princesse Alice du Royaume-Uni échoua (1860), la reine Victoria ayant eu vent de la mauvaise réputation du prince. Quelques années plus tard, un projet concernant la grande-duchesse Maria Alexandrovna, fille du tsar Alexandre II de Russie, échoua également.  En 1874, le prince âgé de 33 ans s'éprit de la jeune comtesse Mathilde de Limburg-Stirum qui en avait 19.  Le roi et la reine, pour une fois d'accord, s'opposèrent avec véhémence à cette idylle parce que la jeune fille, bien qu'issue de la plus haute aristocratie européenne, n'était pas de sang royal. Ainsi en était-il dans les cours de l'époque. Le prince songea alors à outrepasser l'interdiction paternelle mais la jeune comtesse était mineure et ses parents refusèrent également leur accord. D'aucuns prétendirent que les causes de ce refus étaient bien plus scandaleuses et que la jeune fille était en réalité la demi-sœur adultérine du prince (mais l'on prétendit la même chose après leur mort de l'archiduc Rodolphe d'Autriche et de sa maîtresse Maria Vetsera).  Désabusé, révolté et aigri, le prince héritier s'exila volontairement en France où il vécut dans la plus vile débauche. Ayant acquis un appartement à Paris rue Auber, près de l'opéra, il partagea la vie de la comédienne de boulevard Henriette Hauser. Le duc de Gramont-Caderousse, un copain viveur célèbre de l'époque, lui donna le surnom de "le prince Citron" ; ce surnom (jeu de mot en référence à son titre de prince d'Orange) devenu bien vite populaire et courut les "grands boulevards" récemment créés et les journaux parisiens.  Il ne revint aux Pays-Bas que pour assister aux funérailles de sa mère en 1878. En revanche, comme son frère Alexandre, il fut choqué par le remariage de son père. En effet, le parlement ne lui ayant pas permis d 'épouser sa maîtresse, une cantatrice Française, le roi Guillaume III se remaria avec une princesse Emma de Waldeck-Pyrmont qui avait 41 ans de moins que son fiancé et 18 ans de moins que son beau-fils.  Malgré sa jeunesse, la souveraine sut calmer les colères du roi et se montra d'une parfaite dignité, Quelques mois plus tard, usé par son style de vie, le prince mourut prématurément du typhus le dans son appartement parisien de la rue Auber. Il avait 38 ans.  Son corps, ramené aux Pays-Bas, fut inhumé dans la crypte royale de Delft.

Épilogue.

Héritant des titres et dignités de son frère défunt, le prince Alexandre, 28 ans, célibataire, dernier fils survivant de Guillaume III et de Sophie de Wurtemberg, était devenu prince d'Orange et héritier du trône. Élevé par sa mère, il devint un homme rangé et cultivé. Inconsolable de la mort de celle-ci en 1877, il fut lui aussi profondément offusqué par le remariage de son père (sa belle-mère était de 7 ans sa cadette) et refusa de s'approcher de sa demi-sœur qui naquit en 1880. Reclus dans son palais aux volets toujours clos, il ne survécut que 5 ans à son frère et mourut lui aussi du typhus à l'âge de 33 ans, six ans avant son père.  Avec lui, s'éteignait l'espoir d'une succession masculine aux Pays-Bas et au Luxembourg. Un projet de mariage avec la très catholique princesse Marie-Anne de Bragance n'avait pas abouti.  La loi salique fut abrogée aux Pays-Bas ce qui permit à leur demi-sœur alors âgée de 4 ans de devenir princesse héritière. Elle sera la fameuse reine Wilhelmine tandis que le Luxembourg passant à un très lointain cousin, le duc Adolphe de Nassau, accédait à une totale indépendance.  N'ayant pas épousé le prince héritier des Pays-Bas, Marie-Anne de Bragance épousa en revanche le grand-duc héritier de Luxembourg, un autre membre de la Maison de Nassau et assuma la régence pendant les maladies de son mari.

Sources.

D'après les Wikipedia Anglais, Allemand et Néerlandais.

Guillaume d'Orange-Nassau (en néerlandais, Willem van Oranje-Nassau), prince d’Orange, prince des Pays-Bas et prince d’Orange-Nassau (La Haye, - Paris, ) fut prince héritier des Pays-Bas et du grand-duché de Luxembourg de 1849 à sa mort.


Biographie.

Né à La Chaux-de-Fonds, en Suisse, il ne passera cependant que ses six premières semaines dans la ville horlogère. Sa famille déménage dans l'actuel canton du Jura, d'où elle est originaire, à Bonfol et à Beurnevésin, en Ajoie, où Louis accomplit une partie de son cursus scolaire. La famille de Louis Chevrolet déménage ensuite à Beaune en France en 1887.  Engagé en tant que mécanicien chez le marchand de cycles Roblin à Beaune dans le département Côte-d'Or, il y pratique la course cycliste. En 1896, Il figure sur le registre de recensement de la ville de Chagny (Saône-et-Loire) au 27 rue de la Boutière, chez Louis Chamagne, carrossier, en tant que peintre en voitures. Il part ensuite à Paris en 1899 où il sera coureur cycliste sur piste et où il travaille comme contremaître pour la firme automobile Darracq à son usine de Suresnes, avant de traverser l'Atlantique Nord et de s'installer à New York en 1900 après un bref passage par Montréal.  À New York, il est engagé comme mécanicien chez De Dion-Bouton puis chez Buick. Louis entame dans le même temps une carrière de pilote de course : en 1905 il se fait remarquer le en remportant la première compétition à laquelle il participe, en battant au passage le record mondial du mille en 52". Louis Chevrolet ne tarde pas à acquérir une solide réputation. Il est même surnommé « le coureur le plus casse-cou du monde ».  En, alors qu'il est lui-même détenteur du record de vitesse des voitures à pétrole avec, il aidera en logistique depuis New York Louis Wagner rencontré lors de la victoire de ce dernier dans la Coupe Vanderbilt trois mois auparavant, et Victor Hémery, dans leur quête de records sur Darracq outre Atlantique, lors de la quatrième édition du Florida Speed Carnival.  Entre 1905 et 1920, à la suite de graves accidents, il passera trois années sur un lit d'hôpital (une fois sauvé par un morceau du châssis dépassant au-dessus de sa tête). Durant cette période, quatre de ses mécaniciens seront tués (à l'époque, la présence des mécaniciens dans la voiture pendant la course était obligatoire), notamment Massapegna lors de la Coupe Vanderbilt 1910. Chez Buick, marque dont il est devenu l'un des pilotes officiels, il rencontre l'entrepreneur William Crapo Durant (propriétaire de Buick, et cofondateur de General Motors<ref name="L'Équipe 18/10/2011 p18">"L'Équipe" du 18 octobre 2011, </ref> en 1908), avec lequel il s'associe en 1911 pour monter une nouvelle marque automobile : nommée Chevrolet, afin de profiter de la notoriété du célèbre pilote. Louis ne conçoit qu'une voiture de course pour la marque : la Classic Six. Mais les deux hommes ne tardent pas à se brouiller. À la suite d'incessants désaccords sur la direction à donner à la marque, Louis revend en 1913 à Durant, pour les cent actions de l'entreprise Chevrolet qu'il avait reçues en échange de l'usage du nom Chevrolet, que Durant a désormais le droit d'utiliser en exclusivité.  Louis Chevrolet décide alors de reprendre sa carrière de pilote automobile (vice-champion de l'AAA National Championship car racing en 1917 et 1918) : avec ses jeunes frères Arthur et Gaston (également pilotes et mécaniciens), il crée la marque Frontenac, qu'il destine à la compétition et notamment aux 500 miles d'Indianapolis (Indy 500), l'épreuve reine du sport automobile américain. En quatre participations à l'Indy 500, Louis obtient son meilleur résultat avec une en 1919. En 1920, qualifié en première ligne, il est rapidement contraint à l'abandon mais se console largement avec la victoire de son frère Gaston, qui fait triompher la Frontenac familiale. Mais en fin d'année, Gaston se tue dans une épreuve en Californie, ce qui incite Louis à mettre un terme à sa carrière. Sa nouvelle marque, Frontenac, gagnera deux fois les d'Indianapolis dans les années 1920. Lui-même aura au total disputé 54 épreuves du championnat national AAA entre 1905 et 1920,  Dans les années 1920, il lance avec Arthur une entreprise de construction de moteurs d'avion, mais une dispute avec son frère, puis la crise de 1929 le ruine. De retour chez Chevrolet en tant que simple mécanicien dans les usines de Détroit, il est affaibli par plusieurs attaques cérébrales et décède dans la misère en 1941.  Son buste a été mis en place à l'entrée du musée de l'Indianapolis Motor Speedway.  Depuis 2006, une marque horlogère Suisse fabrique et commercialise des montres sous le nom "Louis Chevrolet Swiss Watches".  En, une sculpture en acier inoxydable poli miroir de huit tonnes et plus de cinq mètres réalisée par Christian Gonzenbach est inaugurée à La Chaux-de-Fonds. Le musée des beaux-arts de la ville en conserve une version réduite.

Louis Chevrolet, né le à La Chaux-de-Fonds, Suisse, et mort le à Détroit, États-Unis, est un mécanicien, pilote de course et entrepreneur automobile helvético-américain. Il fonde avec William Crapo Durant (fondateur de General Motors) la marque d'automobile Chevrolet en 1911.


Conception.

Il est conçu pour un équipage de trois hommes afin de mener des missions de repérage et de reconnaissance ainsi que le bombardement (en plongée et avec torpille). L'Albacore est aussi conçu comme un remplaçant au vieillissant Fairey Swordfish, qui est entré en service en 1936. L'Albacore étant aussi un biplan, on pensait que les améliorations par rapport au Swordfish ne serait que très légères. La seule grande différence au premier coup d’œil est que l'Albacore possède une cabine fermée pour protéger son équipage. 800 Albacore furent construits mais seulement 400 furent vraiment utiles à la Royal Air Force.  L'Albacore a servi avec le Swordfish et est retiré du service avant lui, étant remplacé par les bombardiers monoplan Fairey Barracuda et le Grumman TBF Avenger.

Engagements.

Sur le front.

La Royal Navy reçu ses premiers Albacores le 15 mars 1940 qu'elle envoya directement sur les porte-avions britanniques HMS Formidable, HMS Victorious et HMS Illustrious.  Certain Albacores furent envoyés dans des escadrons à Coimbatore, au Tanganyika et au Kenya.  L'avion jouera un role crucial dans la Bataille du cap Matapan au large de la Grèce en 1941.  Le 26 janvier 1942, un Albacore fut abattu par des appareils japonais pendant la bataille d'Endau.  Le 24 mai 1944 un torpilleur allemand fut coulé grâce à la vigilance d'un Albacore qui effectuait une patrouille.

En patrouilles.

L'Albacore fut utilisé dans la plupart des cas pour effectuer des patrouilles où des missions de seconde importance avec des unités spéciales de la R.A.F comme la pose de mines. Ils ont patrouillé en Afrique de l'Est, à Malte et au Moyen-Orient.

Opérations civiles.

Certain appareils aidèrent les civils en pulvérisant des anti-moustiques à Djouba et Nairobi.

Canada.

La Royal Canadian Navy et la Royal Canadian Air Force se sont vu attribuer en mai 1943 plusieurs Albacores. Ils seront en service jusqu'en 1949 et seront les derniers biplans utilisés par les Canadiens.

Avion restant de nos jours.

Il ne reste plus qu'un Albacore de nos jours, il se trouve au Fleet Air Arm museum près de Bristol (Royaume-Uni).

Le Fairey Albacore est un bombardier-torpilleur biplan embarqué britannique construit par Fairey Aviation entre 1939 et 1943 pour la Fleet Air Arm de la Royal Navy. L'avion est utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale.


Distribution.

Cette espèce se rencontre en zone paléarctique occidentale. Elle serait en expansion depuis une trentaine d'années.

Habitat.

Cette espèce vit à proximité du sol (litière et herbacées, parfois sur les basses branches d'arbres ou buissons) dans les forêts, bois, haies et zones boisées ou là où elle a pu être transportée par des animaux tels que cervidés ou sangliers. Elle est largement distribuée en Europe, de l'Afrique du Nord à la Scandinavie et de l'Irlande à la Russie centrale (avec d'importantes variations spatiotemporelles par exemple en Irlande, au Royaume-Uni, et en Suisse). En Suisse, elle a été décrite jusqu'à une altitude de.

Description.

Cette espèce est dépourvue d'yeux, mais elle semble pourtant pouvoir se diriger et même cibler des proies ou certaines zones du corps où la peau est plus fine quand elle est entrée en contact avec une proie.  Ces acariens sont pourvus de cellules jouant un rôle similaire à celui de l'odorat (sur une patte) et de cellules photosensibles sur les deux flancs de l'animal. L'animal sait ainsi s'il fait jour ou nuit, et peut détecter des mouvements d'animaux s'ils interceptent la lumière qui arrive à la tique.

Prédateurs.

Ces tiques (et leurs larves) peuvent occasionnellement être consommées par des oiseaux ou reptiles ou petits mammifères dits « insectivores », mais elles semblent aussi dans la nature surtout contrôlées par des parasites et par divers microorganismes pathogènes, dont : La régression de ces prédateurs pourrait contribuer à une augmentation des populations de tiques.

Rôle dans la santé publique.

Sa nymphe et surtout l'adulte s'attaquent volontiers à l'homme. "I. " une des quelques tiques qui véhiculent le plus fréquemment certaines maladies (parasitoses) transmissibles à l'Homme comme la maladie de Lyme et la méningo-encéphalite à tique (ou méningo-encéphalite verno-estivale), et de l'encéphalite virale ovine (") chez le mouton.

Allergies.

Cette espèce (comme d'autres espèces de tiques s'attaquant à l'Homme) peut être source d'au moins deux types d'allergies

Pathogénicité et interactions durables avec les borrelies.

", comme toutes les tiques, se développe en passant par plusieurs stades. Elle doit se nourrir de sang. Les individus de chaque stade partent donc en quête d'une proie à parasiter. La quête se fait durant la belle saison, de mai à septembre essentiellement avec des variations selon la latitude et l'altitude. Le suivi de cette espèce en Suisse (depuis 1996) a montré que cette espèce est très sensible au climat et en particulier à la douceur des températures hivernales et aux températures nocturnes de la belle saison. Ainsi les tiques de l'ouest de la Suisse escaladent les herbacées et entament leur quête de proie dès février si la température moyenne de janvier dépassait, mais elles n'apparaissent qu'en mars si cette même température n'a pas dépassé. Au-delà d'une certaine altitude, elles ne survivent pas.  Au début des années 2000, Jean-Luc Perret a montré que les déplacements des nymphes sont essentiellement nocturnes et qu'ils sont fortement influencés par les conditions thermohygrométriques, avec deux précisions écoépidémiologiquement importantes :  Le drainage des forêts, et leur déshydratation par les routes qui les traversent et par les coupes rases, combinés au réchauffement climatique pourraient donc exacerber la circulation des tiques et les "chances" qu'elles ont de contacter de nouvelles espèces réservoir et d'ainsi étendre les zones où la maladie est endémique. L'impact du climat sur les tiques (dont "I. )" est encore débattu, mais la population suédoise de l'espèce "I. ricinus" est en nette extension vers le nord et vers l'ouest, selon un schéma spatiotemporel qui évoque une relation avec le réchauffement climatique.  Le microclimat et le climat régional exercent une influence importante sur la durée de la quête. Les nymphes d’" restent à l'affût pendant 20 heures dans des conditions sèches, mais elles sont capables de patienter jusqu'à 40 heures sitôt que l'humidité et la température augmentent. Passé ce délai, elles reviennent au sol pour se réhydrater dans la litière humide. Une fois requinquée, parfois dès la nuit suivante, la tique se met spontanément en route pour trouver une place idéale dans la perspective d'une nouvelle quête.  Des tests sont faits sur le terrain (université de Bourgogne – IRD) pour étudier la spécificité des sexes vis-à-vis des hôtes vertébrés d’".

Tiques vectrices de pathogènes multiples et co-infections.

Le portage de plusieurs pathogènes n'est pas rare chez les tiques. En France, dans les Pyrénées, une étude des tiques errantes en 2019 a montré que la prévalence globale des pathogènes était de 8,4 % pour "Borrelia burgdorferi" s.l., 0,4 % pour "Babesia" spp., 6,1 % pour "Anaplasma phagocytophilum", 17,6 % pour "Rickettsia" spp. et 8,1 % pour "Rickettsia" du groupe de la fièvre pourprée. La présence de "Babesia" sp. EU1, "Rickettsia helvetica" et, pour la première fois en France, "Rickettsia monacensis" a été montrée.  Chez d""' prélevés dans une zone de loisirs boisée de Thuringe (Allemagne), on a recherché des " spp., spp. spp spp,, "et" ". 43,6 % de ces 100 tiques étaient infectées par au moins un de ces pathogènes. Et, dans 8,4 % des cas, deux pathogènes différents coexistaient dans la tique (et 3 ou plus dans 1,6 % du lot étudié).  Le groupe de travail "Tiques et Maladies à Tiques" du Réseau "Écologie des Interactions Durables" (REID) s'intéresse en France aussi à l' « écologie intra-tique » des micropathogènes véhiculés par les tiques, et en particulier aux phénomènes de co-infections et de conflits entre pathogènes se développant à l'intérieur d""' ou ingérés par cette dernière et y survivant en étant capables d'interagir avec d'autres pathogènes.  "I. " et quelques autres espèces (', ','et '...) pourraient aussi jouer un rôle important dans la conservation hivernale de virus réputés transmis par d'autres vecteurs (moustiques et culicoides) ; on a ainsi démontré (étude par PCR en temps réel) chez "" et d'autres espèces que ces tiques contaminées par des orbivirus lors d'un repas de sang voyaient le virus traverser leur barrière intestinale et diffuser dans l'hémolymphe vers les glandes salivaires et les ovaires. 3 semaines après nourrissage, le virus BTV8 était par exemple trouvé dans beaucoup de tissus et organes des tiques dures (contre 26 jours pour les Ornithodoros). Et le virus persistait bien dans la tique après chaque mue ("« passage transstadial »"). Un passage transovarien (⇒ passage du virus à la descendance) est même observé en laboratoire chez les tiques molles (alors qu'il n'a jamais pu être observé chez les culicoides vecteurs du virus Blue tongue) laissant penser que certaines tiques ont un réel potentiel vectoriel. Ceci expliquerait aussi l'énigme de la survie hivernale de certains virus en Europe. En effet, des années 1970 à 2000 on admettait que le principal vecteur européens du virus BTV8 était être ', et'(Nevill 1971; Wilson 2008), or le virus ne semble pas pouvoir survivre chez ces espèces en hiver en Europe du Nord-Ouest. Les capacités vectorielles d'une tique molle (Ornithodoros coriaceus) avaient d'ailleurs déjà été expérimentalement démontrées pour le BTV ("") en 1985, avec une contamination via alimentation sur membrane artificielle ou sur des moutons ou bovins infectés. Elles s'étaient montrées capables de transmettre le virus.

Maladie de Lyme.

La maladie de Lyme semble émergente et en rapide augmentation. Elle touche ceux qui vivent et travaillent en forêt, mais aussi un nombre croissant d'urbains piqués par des tiques, en vacances ou lors de promenades dominicales. La fréquence des promenades en forêt, et une prolifération des tiques probablement favorisée par les dérèglements climatiques et par certaines modifications écopaysagères dans de nombreuses régions boisées ou forestières de l'hémisphère nord semblent pouvoir expliquer une augmentation des cas de cette maladie ;  Selon une étude suisse publiée en 2004, le taux de tiques infectées et le nombre de tiques varie sensiblement selon les années et selon le gradient altitudinal, mais (à titre d'exemple et pour cette zone et période d'étude) :  Au Pays basque espagnol, une étude a recherché des Borrélias chez tiques (ixodes, de huit espèces différentes). Un peu moins de 12,5 % des "I. " adultes en portaient, contre seulement un peu plus de 0,6 % des nymphes. Deux ans plus tard, 1535 tiques ont été collectées sur 10 zones, là où "I. " était l'espèce dominante. Des tiques infectées ont été trouvées dans toutes les zones (9,3 % des adultes et 1,5 % des nymphes). Neuf isolats de "B. " ont été trouvés appartenant à quatre espèces différentes ("B., "et" B. "), ce qui laisse penser que la maladie de Lyme peut aussi s'exprimer dans ces régions.  Autour de Moscou, "I. " cohabite avec "". 630 tiques à jeun ont été recueillies dans 4 zones couvrant autour de Moscou. Des borrélies ont été trouvées dans 84 tiques (13,3 % de l'échantillonnage), avec un taux de prévalence variant de 5,7 % à 42,3 % des tiques ; sans différence de prévalence pour le total de chacune des deux espèces.  8 variants de'ont été isolés de "I. " et d'une autre tique '.  La plupart des isolats d’"I. " étaient'(type 20047) et "B. ". " (ss)" n'a été trouvé qu'une fois, de même que ', mais aucune "" NT29 type B n'a été trouvé chez "I. ".  En revanche, "I. " était vecteur de deux variants ; respectivement « 20047 » de "B. ", et « NT29 » de "B. ". "B. S.S", n'a pas été trouvée parmi les isolats de "I. ".

Propriétés de la salive.

La dangerosité de la tique est favorisée par les propriétés anesthésiantes de la salive : il arrive régulièrement que des personnes soient porteuses de tiques se gonflant de sang, sans aucun avertissement sensoriel. Un examen minutieux de la peau s'avère utile après des randonnées dans les herbages, les régions buissonneuses ou les forêts susceptibles d'héberger le parasite. De plus la salive contient des substances capables d'inhiber la coagulation du sang. Cette propriété est mise à profit par des équipes de chercheurs afin de mettre au point un anti-thrombotique injectable et ne provoquant pas de saignement.

Ixodes ricinus est une espèce de tiques, un acarien de la famille des Ixodidae. Elle est appelée tique du mouton et autrefois aussi tique du chien (nom source de confusion car également donné à deux autres espèces de tique : "Dermacentor variabilis" et "Rhipicephalus sanguineus").


Biographie.

Une première carrière en ski de fond.

Après un titre de championne du monde junior du cinq kilomètres en 1984, elle commence sa carrière internationale dans le ski de fond, prenant part à la Coupe du monde de ski de fond en 1984-1985, pour monter sur son premier podium à la quatrième course (dix kilomètres de Klingenthal). Elle remporte son premier titre mondial en relais cet hiver, pour conserver ce titre en 1987. Aux Championnats du monde 1987, à Oberstdorf, elle est deux fois médaillée d'argent en individuel au cinq et au vingt kilomètres. Elle figure aussi deuxième au classement général de la Coupe du monde, compétition dans laquelle elle totalise dix podiums, sans parvenir à la victoire.  Aux Jeux olympiques d'hiver de 1988, elle décroche une nouvelle médaille d'argent sur le vingt kilomètres, accompagnant ses compatriotes Tamara Tikhonova () et Raissa Smetanina (). Sur le relais, elle contribue à la victoire des Soviétiques. C'est sur cela que Reztsova se redirige vers le biathlon.

Carrière de biathlète.

Elle effectue sa première saison internationale officielle en 1990-1991, où elle obtient une victoire sur une course par équipes. En 1992, elle passe à la vitesse supérieure, remportant rapidement sa première course individuelle en Coupe du monde (la première aussi en comptant le ski de fond) à Ruhpolding (sprint). À Albertville, elle court ses deuxièmes Jeux olympiques, mais les premiers en biathlon et pour l'Équipe unifiée, remportant la première épreuve olympique féminine de biathlon au sprint, malgré trois fautes au tir, devant Antje Harvey, puis obtient la médaille de bronze au relais. Lors des trois étapes restantes de l'hiver, elle récolte à chaque fois une victoire, dont une sur l'individuel à Holmenkollen. De ce fait, elle remporte le classement général de la Coupe du monde. À la course par équipes de Novossibirsk, comptant pour le championnat du monde 1992, elle est médaillée d'argent, pour son seul podium en mondial. En 1993, elle gagne encore plus de courses : six, dont deux à Oberhof et deux à Lillehammer. Elle conserve ainsi le gain de la Coupe du monde.  En 1994, elle est absente des podiums en individuel, mais remporte un deuxième titre olympique, cette fois-ci sur le relais avec Natalia Talanova, Natalia Snitina et Luiza Noskova.

Un retour sur le ski de fond.

En 1998, après une interruption de sa carrière sportive pendant trois ans, elle prend de nouveau part aux compétitions internationales de ski de fond. Elle retrouve un nouveau qui lui permet de lutter avec le top dix en permanence, montant même sur son dixième podium individuel en Coupe du monde à Seefld sur le cinq kilomètres derrière Nina Gravilyuk. Elle prend part juste après aux Championnats du monde à Ramsau, où elle décroche son troisième titre au relais avec Olga Danilova, Larisa Lazutina et Nina Gravilyuk. Elle prend aussi la quatrième place à la poursuite.  Elle dispute son ultime saison dans le sport de haut niveau en 1990-2000, gagnant un relais à Kiruna.  Plus tard, elle confesse l'usage de substances dopantes durant la saison 1998-1999.

Anfisa Anatolyevna Reztsova (en russe : Анфиса Анатольевна Резцова), née Romanova le en RSFS de Russie, est une fondeuse et biathlète soviétique puis russe. Elle est la seule athlète à avoir remporté un titre olympique en ski de fond (relais en 1988) et en biathlon (sprint en 1992 et relais en 1994). Elle remporte aussi deux fois la Coupe du monde de biathlon en 1992 et 1993.


Histoire.

Il est généralement admis que les Juifs ont commencé à s'installer à Prague au cours du. Le premier document écrit relatant l'existence de Prague est un récit d'un marchand juif de Tolède datant de cette époque. Le premier pogrom connu y fut celui de 1096 à l'occasion de la première croisade, puis les Juifs se concentrent dans un quartier muré.  En 1292, le roi Ottokar II de Bohême publie les "Statuta Judaeorum" qui donna un statut d'autonomie administrative à la communauté juive. En 1389, plus de 3 000 Juifs sont massacrés pendant la Pâque lors de l'un des plus sanglants pogroms contre cette communauté.  Le ghetto connait une grande prospérité vers la fin du. Cela coïncide avec la vie de Mordecai Maisel, maire du quartier juif devenu ministre des Finances et qui avait fait fortune. Sa générosité aide au développement du quartier juif et on lui doit, entre autres, la synagogue Maisel qui porte son nom. C'est à cette époque que le rabbin Juda Loew ben Bezalel crée le mythe du Golem.  En 1850, le quartier est renommé "Josefstadt", selon le nom de l'empereur Joseph II, qui émancipe les Juifs en publiant un édit de tolérance en 1781.  Une grande partie du quartier est démolie entre 1893 et 1913, suivant une initiative qui voulait s'inspirer du modèle parisien du baron Haussmann pour remodeler et assainir la ville. De ce fait, le quartier est coupé en deux par une longue artère rectiligne, "Pařížská" (avenue de Paris), qui part de la Place de la Vieille-Ville en direction du nord vers la Vltava. Il ne resta à l'issue de ces travaux que six synagogues, le vieux cimetière et la mairie de la ville juive construite en 1568 mais dont les façades rococo et l'horloge hébraïque furent ajoutées en 1764.  Sous le Troisième Reich, les Nazis souhaitent faire de Josefov un "musée exotique d'une race éteinte". Ils rapportèrent d'ailleurs des objets issus du pillage des synagogues de toute l'Europe centrale afin qu'ils soient exposés ici. Certains de ces objets en déshérence forment la base des collections du Musée juif de Prague.  Josefov possède aujourd'hui des bâtiments modernes et certains regrettent de ne pas pouvoir se faire une idée exacte de ce à quoi le quartier pouvait ressembler à l'époque où y vivaient plus de habitants.

Voir aussi.

Les articles sur le Musée juif de Prague, les différentes synagogues et autres sites importants de Josefov :

Le quartier de Josefov (en allemand : "Josephstadt") fait partie de la Vieille Ville de Prague en République tchèque ; il constituait le ghetto juif de la ville.


Biographie.

Carlo Bergonzi naît à Vidalenzo, un hameau de la commune de Polesine Parmense en Émilie-Romagne, à moins d'un kilomètre de Villa Verdi Sant' Agata dans la province de Parme. Il étudie à Parme avec Grandini, et fait ses débuts en 1948 à Lecce, comme baryton dans le rôle de Figaro du "Barbier de Séville". Après deux ans de carrière, il prend une pause et retravaille sa voix. Il amorce une seconde carrière, comme ténor cette fois, à Bari en 1951, dans le rôle-titre d"'Andrea Chénier". Il est aussitôt engagé par la radio italienne (RAI) en cette année de cinquantenaire de la mort de Verdi, dont il interprète des rôles dans les opéras "I due Foscari", "Giovanna d'Arco", "Simon Boccanegra", "La forza del destino".  Il chante alors dans toute l'Italie, début à La Scala de Milan en 1953, au Teatro San Carlo de Naples en 1955, etc. Il paraît à Londres, au Théâtre Stoll, en 1953, dans le rôle d'Alvaro. Puis c'est l'Amérique qui l'appelle, d'abord Chicago en 1955, et le Metropolitan Opera de New York en 1956, dans le rôle de Radames d"'Aida", il s'y produira régulièrement jusqu'en 1985. Outre les grands rôles verdiens (Macduff, Manrico, Alfredo, Riccardo, etc), il y interprète aussi Pollione, Nemorino, Edgardo, Enzo, Canio, Rodolfo, Cavaradossi, etc. Parallèlement, il poursuit une carrière internationale, se produisant à l'Opéra de Vienne, le Royal Opera House de Londres, le Teatro Colón de Buenos Aires, etc.  Il a été actif jusqu'à la fin de sa vie, donnant des cours de chant et des concerts occasionnels.

Discographie sélective.

Un catalogue de chansons napolitaines aussi bref que brillant est sorti à l'aube des années 1970 sous la direction de Pessina dirigeant alors le grand orchestre de Madrid.

Carlo Bergonzi, né le à Polesine Parmense en Émilie-Romagne et mort le à Milan, est un ténor italien, l'un des plus illustres et admirés de sa génération, grand interprète de Verdi, dans lequel il déploie une rigueur de style et une technique de souffle qui firent sa notoriété.


Un procédé peu connu mais omniprésent.

Les pièces en matière plastique sont présentes partout, mais peu connaissent leurs procédés de fabrication et de mise en œuvre ; l'un des moins connus du grand public mais pourtant efficace est le thermoformage.

Dans la vie courante.

De nombreuses pièces plastiques sont thermoformées : les gobelets, les pots de yaourt, la plupart des emballages (les blisters), etc.  Les coques de protection d'éléments électroniques, de machines, ou encore des pièces de carrosserie automobile ( pare-chocs) le sont également.  Dans l'alimentaire, et la grande consommation, on utilise énormément le thermoformage également. C'est une matière qui ne se décompose pas et ne s'altère pas en fonction de la température et qui permet donc de conserver des aliments un certain temps. Pour certaines marques, il peut également être complètement transparent, donc permettre au consommateur de voir exactement ce qu'il achète.

Dans les entreprises.

Afin de faciliter le stockage et le transport des pièces, des supports adaptés à leur géométrie peuvent être créés. C'est ce qu'on appelle souvent des plateaux de manutention ou de transport. Le thermoformage se prête parfaitement à la création de rangements et de calages avec des dimensions pouvant atteindre celles d'une palette de manutention. De nombreuses spécificités peuvent être ajoutées. En finition, on peut créer des plateaux conducteurs, anti-dissipatifs, ESD ou équipés de poignées de préhension.  On retrouve le thermoformage dans la fabrication d'enseignes ou encore dans la réalisation de publicité sur le lieu de vente (PLV) ou présentoirs.

Que peut-on thermoformer?

Le thermoformage offre de nombreuses possibilités de réalisations, des pièces de fines épaisseurs et de petites dimensions, comme les pots de yaourt, jusqu'aux baignoires. Il est possible de fabriquer des pièces entre d'épaisseur de dimensions allant jusqu'à et même plus grand.  Des pièces complexes avec des contre-dépouilles peuvent être fabriquées.

Matières.

On utilise pour le thermoformage des matières thermoplastiques qui se déforment en chauffant, contrairement aux matières thermodurcissables qui, une fois mises en œuvre, ne peuvent plus être « fondues ».  Cependant, tous les matériaux thermoplastiques ne sont pas thermoformables. Il s'agit de polymères amorphes ou semi-cristallins à faibles taux de cristallinité (plus ce taux sera élevé, plus il faudra chauffer).  Les polymères les plus couramment utilisés sont les suivants : Il est fréquent d'utiliser des associations de plusieurs polymères (ABS-PMMA, PS-PE).  Moins fréquentes mais particulièrement utiles, des mousses de PE peuvent également être thermoformées ; éventuellement revêtues de tissu, on les retrouve dans les intérieurs de voitures, pour l'habillage et l'isolation phonique (ciel de toit).  La matière peut être directement thermoformée avec un film de protection ou d'un revêtement décoratif (imitation bois, cuir).  Le thermoformage est réalisé à partir de semi-produits, c'est-à-dire que la matière a été préalablement extrudée sous forme de plaques ou de film (bobines).  La plupart des polymères utilisés sont recyclables. L'utilisation de plastique rebroyé (issu de chutes ou de produits obsolètes) est courante et représente un intérêt économique.

Avantages et contraintes.

L'un des principaux avantages du thermoformage est la relative rapidité à lancer une production par rapport à d'autres procédés tels que l'injection. En effet, la conception et la réalisation des outillages étant plus simple, la fabrication d'une pièce en plus ou moins grande série en quelques semaines s'en trouve grandement facilitée.  Par ailleurs, ces équipements relativement plus simples sont également moins coûteux à réaliser.  Il en découle que le thermoformage est un procédé très intéressant que ce soit pour de petites, de moyennes ou de grandes séries ; il est particulièrement compétitif par rapport aux autres procédés pour les petites séries.  La grande difficulté du thermoformage réside dans le fait qu'il n'est pas évident de prévoir l'étalement de la matière sur le moule (création de plis, de marques de figeage, variations d'épaisseurs), contrairement à l'injection dont les paramètres sont moins aléatoires. Il revient au concepteur de prévoir les éventuels désagréments, le respect de la géométrie et de faciliter la réalisation de la pièce.

Fonctionnement.

Moule : les moules sont généralement en aluminium mais peuvent être en résine époxyde pour de petites séries, voire en bois pour la fabrication d'échantillons. Les pièces sont réalisées avec des moules positifs ou négatifs : formula_1 Un moule peut être négatif avec des parties positives (et "vice versa").  Table : élément sur lequel repose l'ensemble du moule (boite à vide + platine + moule) permettant de le mouvoir sur un axe vertical.  Platine : élément sur lequel est posé le moule.  Boite à vide : cadre situé entre la platine du moule et la table permettant la création d'une boite étanche dans laquelle on fait le vide.  Cadre supérieur / inférieur : élément permettant le maintien de la plaque durant le formage :  Chauffe supérieur / inférieur : les éléments de chauffe permettent l'élévation de la température de la matière pour la rendre malléable.  Radiant : élément en céramique constituant les chauffes.  Piston supérieur : permet de venir appliquer un contre-moule servant à plaquer la matière sur le moule afin de garantir des épaisseurs ou d'éviter les plis.

Principe.

Le thermoformage est basé sur le phénomène de transition vitreuse des matériaux thermoplastiques. En effet, leur température de transition vitreuse passée, ces derniers sont à l'état caoutchoutique, ce qui permet de leur donner une nouvelle forme.  Une fois la température descendue en dessous de la transition vitreuse, le polymère retourne à l'état solide (vitreux).  Le thermoformage se déroule selon les phases suivantes :

Typologie.

Il existe différentes méthodes pour thermoformer une pièce :  Selon les machines, il est possible de préchauffer les plaques afin de réduire le temps de cycle.

Notions essentielles.

Calcul de l'épaisseur d'une pièce.

Il est possible de se faire une idée de l'épaisseur moyenne d'une pièce à partir de l'épaisseur de la plaque utilisée (pour des formes simples). Le calcul est relativement simple ; le volume d'un matériau étant le même à température égale :  formula_2

Notion de retrait.

La plupart des matériaux, sous l'effet d'un changement de température, sont soumis au phénomène de dilatation. Lorsqu'une pièce plastique est thermoformée, elle est portée au-delà de sa température de transition vitreuse.  Une fois la pièce mise en forme, elle est refroidie, d'abord dans le moule, puis à l'extérieur.  Dès que la pièce refroidit, apparaît le phénomène de retrait : on considère donc au moins deux phases de retrait lors d'un cycle de thermoformage : une phase de retrait durant le formage et une phase post-formage.  Il a été vu précédemment deux types de moules : positif ou négatif.  Une fois la pièce éjectée, elle continue à refroidir, donc à rétrécir, la somme du retrait durant le formage et du retrait post-formage donne le retrait total et les dimensions finales de la pièce.

Le thermoformage est une technique qui consiste à prendre un matériau sous forme de plaque (verre, plastique), à le chauffer pour le ramollir, et à profiter de cette ductilité pour le mettre en forme avec un moule. Le matériau redurcit lorsqu'il refroidit, gardant cette forme.


Biographie.

Enfance et formation.

Née à Camarillo, dans le comté de Ventura, en Californie, Kaley Cuoco est la fille aînée de Gary Carmine Cuoco, un agent immobilier, et de Layne Ann Wingate, une femme au foyer. Elle a une jeune sœur prénommée Briana Justine Cuoco qui est son assistante et qui a également participé à la cinquième saison de "The Voice" en 2013. Elle a des origines italiennes du côté de son père, et allemandes et anglaises du côté de sa mère.  En 1998, Kaley Cuoco était classée de tennis de Californie du sud dans sa catégorie d'âge, un sport qu'elle pratique depuis l'âge de trois ans. Cependant, en 2002, à l'âge de 16 ans, elle a mis un terme à sa carrière.

Carrière.

Débuts télévisuels remarqués.

Kaley Cuoco lance sa carrière d'actrice en 1995, à l'âge de dix ans, en jouant dans le thriller "Programmé pour tuer". Par la suite, à la fin des années 1990 et au début des années 2000, elle apparaît dans "Un homme à femmes", "The Brady Bunch", "Growing Up Brady" et "Un match au sommet".  En 2002, à l'âge de 16-17 ans, elle commence à incarner Bridget Hennessy, la fille aînée de Paul Hennessy (interprété par John Ritter) et Cate Hennessy (interprétée par Katey Sagal) dans la sitcom "Touche pas à mes filles", qui est diffusée sur la chaîne ABC de à. La série permet de révéler l'actrice au grand public, elle remporte le Teen Choice Awards de la meilleure révélation féminine.  À la suite du décès de l'acteur John Ritter au début de la deuxième saison, les producteurs de la série ne veulent pas le remplacer et font entrer les acteurs James Garner et David Spade pour la deuxième et troisième saison. En, la série est finalement annulée au bout de trois saisons suite à une baisse des audiences.  Outre ce rôle, Kaley Cuoco a joué dans plusieurs téléfilms, dont "Magnitude 10,5" (2004), "Délits de mode" (2004), ou "Debating Robert Lee" (2004). Elle a également doublé la voix de plusieurs personnages dans des films d'animation tels que "Brandy et M. Moustache" ou "Bratz Génie et Magie".  Entre 2005 et 2006, elle interprète Billie Jenkins, une jeune sorcière et nouvelle protégée des sœurs Halliwell, dans la huitième et dernière saison de la série "Charmed". Elle prête également sa voix à l'un des personnages de la série d'animation "Bratz". Elle intervient ensuite dans deux épisodes de la seconde saison de "Prison Break".

"The Big Bang Theory" et révélation.

En 2007, elle obtient l'un des rôles principaux de la sitcom "The Big Bang Theory" sur CBS, aux côtés de Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg et Kunal Nayyar. La série suit la vie fictive de deux scientifiques de Caltech à Pasadena en Californie, le physicien expérimental Leonard Hofstadter et le physicien théoricien Sheldon Cooper qui vivent en face d'une jolie serveuse, Penny, dont le rêve est de devenir actrice. L'effet comique de la série joue beaucoup sur le contraste entre l'intelligence et la « geekitude » de Leonard et Sheldon et le bon sens et l'intelligence sociale de Penny. Le show est un succès critique et public.  Parallèlement à cet engagement, après le téléfilm "Dans la peau d'une ronde" en, Kaley Cuoco joue dans le film d'horreur "Killer Movie" en 2008, aux côtés d'autre vedettes de séries télévisées comme Paul Wesley, Torrey DeVitto et Leighton Meester. De 2007 à 2010, les acteurs de la série touchent par épisode mais, pour la saison 2010-2011, ils négocient avec la production pour toucher par épisode. Le, suite à une grave chute de cheval, Kaley Cuoco se casse la jambe et doit renoncer à tourner dans deux épisodes de la série.  En 2011, l'actrice joue dans la comédie mélangeant prises de vues réelles et images animées, "Hop" aux côtés de James Marsden, qui rencontre un franc succès au box office. La même année, elle joue un second rôle dans le film dramatique "The Last Ride" avec Henry Thomas, Jesse James et Fred Dalton Thompson, tièdement accueilli par la critique.  En 2012, accompagnée par Rob Lowe, elle porte le téléfilm dramatique "L'Intouchable Drew Peterson". Elle présente en la treizième cérémonie des Teen Choice Awards, et en la trente-huitième cérémonie des People's Choice Awards. Elle sera de nouveau présentatrice l'année suivante pour la trente-neuvième cérémonie. Le, il est annoncé que la jeune femme et ses partenaires Johnny Galecki et Jim Parsons touchent désormais 1 million de dollars par épisode. En, la série est renouvelée pour trois saisons ; elle restera donc sur les écrans jusqu'en.  En 2015, elle est à l'affiche de trois longs métrages : d'abord en tant que premier rôle féminin de la comédie "Témoin à louer" avec Kevin Hart et Josh Gad, qui fonctionne correctement au box office mais est laminé par la critique. Ensuite, elle joue dans le drame indépendant "Burning Bodhi" avec Sasha Pieterse et Virginia Madsen, enfin, elle donne de la voix pour le film d'animation "".  En 2017, elle prête sa voix brièvement pour la comédie "" et joue son propre rôle dans "", portée par l'acteur Jeff Garlin.  En 2018, alors que la série réalise encore de bonnes audiences, étant même considérée comme la série la plus regardée aux États-Unis, le réseau CBS annonce l'arrêt de la production à l’issue de la douzième saison. À la suite de cette annonce, l’actrice témoigne de son émotion face à cette décision et remercie les fans du show pour leur fidélité.  En 2019, elle poursuit sa collaboration avec Warner Bros. Television en devenant l'héroïne d'une série télévisée, en développement, intitulée "The Flight Attendant" qui raconte l'histoire d'une jeune femme qui se réveille à côté d'un cadavre, sans le moindre souvenir, à la suite d'une soirée alcoolisée. Et dans le même temps, elle obtient le rôle principal de la série animée "Harley Quinn", pratiquant le doublage pour le personnage d'Harley Quinn.

Vie privée.

Entre 2003 et 2004, Kaley Cuoco fréquente Kevin Zegers, puis Thad Luckinbill. Par la suite, elle entame une relation avec le musicien Jaron Lowenstein de à. Elle vit ensuite secrètement une histoire d'amour avec son partenaire dans "The Big Bang Theory", Johnny Galecki, de à. En, elle commence à fréquenter le musicien, Christopher French — aujourd'hui marié à l'actrice et chanteuse Ashley Tisdale, mais ils finiront par se séparer un an plus tard.  Le, elle annonce ses fiançailles avec Josh Resnik, un médecin spécialiste en toxicomanie, qu'elle fréquente depuis deux mois seulement. Cependant, le, elle annonce leur séparation. Elle fréquente ensuite le musicien Bret Bollinger de à, puis l'acteur Henry Cavill de juin à.  En, elle devient la compagne du joueur de tennis Ryan Sweeting. Ils se fiancent en, puis se marient le dans le comté de Ventura, en Californie. À la suite de son mariage, Kaley décide de changer son nom et se fait donc appeler Kaley Cuoco-Sweeting dans le milieu professionnel. Le, le couple annonce qu'ils sont séparés et en procédure de divorce, au bout de 21 mois d'union et trois ans de vie commune. Leur divorce a été prononcé le.  Depuis, elle partage la vie du cavalier, Karl Cook. Après s'être fiancés le, le jour du de l'actrice, ils se sont mariés le. En, l'actrice a confié dans la presse qu'elle ne vit pas sous le même toit que son époux, et qu'ils ne suivent pas les "règles traditionnelles" du mariage.

Filmographie.

Télévision.

Séries télévisées.

prochainement

Voix françaises.

En France, Laura Préjean est la voix française régulière de Kaley Cuoco. Chantal Macé l'a également doublée dans la série des films Bratz.

Kaley Cuoco, née le à Camarillo en Californie, est une actrice et mannequin américaine. Après une série de rôles secondaires au cinéma et à la télévision, à la fin des années 1990, elle se fait remarquer, dans un premier temps, avec le rôle de Bridget Hennessy dans la sitcom "Touche pas à mes filles" (2002-2005). Puis, dans le rôle de Billie Jenkins dans la série dramatique / fantastique "Charmed" (2005-2006).


Biographie.

Ses débuts en URSS.

Sa première saison professionnelle, avec le Dinamo Riga du championnat soviétique, lui offre une occasion en or : celle de pouvoir devenir le gardien titulaire de l'équipe. En effet, le gardien numéro un du Dinamo, le champion olympique Vitālijs Samoilovs, subit une blessure à long terme après seulement deux matchs dans la saison. Irbe prend la relève avec brio et conduit l'équipe jusqu'en finale du championnat, pour finalement perdre contre le champion en titre, le HK CSKA Moscou.  Au cours de cette période, il est repêché au tour, au total par les North Stars du Minnesota au cours du repêchage d'entrée dans la LNH 1989. Il défend aussi les couleurs de l'Union soviétique aux Championnats du monde de hockey de 1989 et 1990. L'équipe soviétique remporte les deux épreuves et Irbe est nommé meilleur gardien du tournoi de 1990. Il refuse cependant de porter les couleurs de l'Union soviétique en 1991 parce que la Lettonie vient de proclamer son indépendance, le 4 mai 1990 et que le gouvernement soviétique a tenté de renverser le processus par une intervention militaire. Le pays obtient son indépendance au cours du mois d'août 1991.

Ses débuts en Amérique du Nord.

En 1988-1989, il voyage en Amérique du Nord avec le Dinamo Rīga pour disputer une série de matchs hors-concours contre des clubs de la Ligue nationale de hockey. L'année suivante, il est temporairement ajouté à l'alignement du HK CSKA Moscou pour répéter l'expérience.  Sa carrière dans la LNH s'amorce en 1991 avec les Sharks de San José, pour lesquels il joue de 1991 à 1996. Avec Irbe dans les buts, la jeune équipe apparaît pour la première fois en séries en 1994 où ils surprennent les Red Wings de Détroit en les éliminant contre toute attente.  À la suite d'une blessure (son chien lui a mordu la main pendant l'été) et une saison 1995-1996 de la LNH difficile, Irbe est libéré par les Sharks. Pour les deux saisons suivantes, il est gardien réserviste d'abord pour les Stars de Dallas, puis pour les Canucks de Vancouver, sans grands éclats, jusqu'à ce qu'il devienne titulaire chez les Hurricanes en 1998. Le point fort de son séjour à Raleigh est la saison 2001-2002 de la LNH, où il amène son équipe jusqu'à la finale de la Coupe Stanley, où Irbe et ses coéquipiers s'inclinent devant les Red Wings. En juin 2004, il est échangé aux Blue Jackets de Columbus.  En 1996, lors des championnats du monde du groupe B, il porte pour la première fois les couleurs de la Lettonie et l'équipe se qualifie pour le groupe A. Irbe participe ensuite aux éditions 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004 et 2005, ainsi qu'aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City et de 2006 à Turin où il est le porte-drapeau de son pays pour la cérémonie d'ouverture de ces derniers.

Distinctions.

En 2009, Irbe est fait officier de l'Ordre des Trois Étoiles de Lettonie

Dans la culture.

En 1994, le réalisateur Ansis Epners réalise un film documentaire consacré à Artūrs Irbe "Irbe: cilvēks un maska".

Artūrs Irbe (né le à Riga en Lettonie) est un joueur de hockey sur glace professionnel letton, jouant au poste de gardien de but.


Biographie.

Né à Żywiec ("Saybusch") en Galicie, Brasse est d'origine mixte autrichienne-polonaise. Après la Première Guerre mondiale et la dissolution de l'Autriche-Hongrie, sa ville d'origine a été rattachée à la république de Pologne. Il a débuté son apprentissage de photographe à Katowice.  Au moment de l'invasion de la Pologne déclenchée par l'Allemagne nazie en 1939, Brasse fut sous le drapeau polonais. Après l'occupation de Pologne, il travaille pendant un certain temps dans un laboratoire de photos à Krynica-Zdrój, puis tente de traverser la frontière avec la Hongrie. Arrêté et livré aux forces allemandes, il refuse de prendre la citoyenneté allemande conformément à la "Deutsche Volksliste" qui lui est accordée en raison de son origine germanique, et de rejoindre la Wehrmacht.  Le Brasse est envoyé au camp de concentration d'Auschwitz. En raison de ses compétences professionnelles spécifiques et de sa connaissance de la langue allemande, il est employé par la Gestapo pour photographier les prisonniers nouvellement arrivés dans le camp. Lorsque le complexe est complété par un camp d’extermination ("Auschwitz II"), dès 1941, il a dû faire de chaque victime une série de trois images : une de face et une de chaque côté.  Au cours de son emprisonnement, il a réussi à produire des faux documents pour aider quelques détenus à s'échapper et à fournir des informations à l'Armia Krajowa. À l'approche de l'Armée rouge, il reçut l'ordre de détruire tout le matériel photographique, ce qu'il n'a pas fait. En, Brasse est transporté d'Auschwitz avec le dernier convoi de prisonniers. Il est transféré au camp de Mauthausen en Haute-Autriche et plus tard au sous-camp de Melk, où il est libéré par les forces armées américaines.  Brasse retourna à Żywiec situé à environ 50 km d'Auschwitz, il s'y maria et eut deux filles. Après avoir photographié environ, il n'a plus jamais pris aucune autre photographie après la guerre. Au lieu de cela, il créa une entreprise de fabrication de boyaux à saucisses et mena une vie modestement prospère.  En 2005, le documentaire "Portrecista" ("Le Portraitiste") de Ireneusz Dobrowolski, porte sur Brasse et son travail à Auschwitz. Après la publication, il est devient un témoin et référent très demandé. En 2007, l'écrivain Erich Hackl a publié un texte un article biographique intitulé "Der Fotograf von Auschwitz" ("Le Photographe d'Auschwitz").

Wilhelm Brasse, né le à Żywiec et mort le dans la même ville, est un photographe polonais et un survivant du camp de concentration d'Auschwitz. Sous la contrainte de la SS, il a dû travailler en tant qu'un photographe du camp pendant la Seconde Guerre mondiale. Ses milliers de portraits en noir et blanc, rassemblés dans les collections du musée national Auschwitz-Birkenau, documentent la cruauté de la Shoah.


Facture.

Schunda a transformé l’instrument d'origine en remplaçant les anches doubles par une embouchure à anche simple, comme sur la clarinette ou le saxophone. Le tárogató moderne est fait en bois et a une perce conique ample, semblable à celle du saxophone soprano. L'instrument est le plus souvent réalisé en buis ou en bois de fruitier, parfois en grenadilla ou ébène comme la clarinette. Le tárogató a un son à mi-chemin entre celui du cor anglais et du saxophone soprano.

Jeu.

En raison de sa sonorité extrêmement forte et rauque, l'ancien tárogató a été employé comme instrument de signalisation pendant les batailles et les soulèvements nationaux (comme le bugle et la cornemuse). Le tárogató moderne est accordé en Si bémol. Son étendue chromatique est de plus de 2 octaves. Son doigté est proche de celui du saxophone. La forme de sa perce fait que le tárogató est un instrument octaviant.  Dumitru Farcas est un interprète bien connu du genre en Roumanie comme Gergely Agocs en Hongrie. Les joueurs de musique folk/klezmer/world dans les pays occidentaux ont également adopté le tárogató. Erik Marchand avec Costica Olan et le Taraf De Caransebes, met également à l’honneur le taragot dans différents enregistrements. Le saxophoniste de jazz Charles Lloyd utilise aussi avec talent cet instrument notamment dans le disque "Sangam" paru en 2006. En France, le musicien d'origine hongroise Yochk’o Seffer a entrepris de réhabiliter cet instrument depuis 2006. Il joue du tarogato Sib et du tarogato basse sur plusieurs enregistrements et en concert.

Liens externes.

Historique et facture

Le tárogató, taragot ou torogoata (en français : taragote) est un instrument de musique à vent d'origine hongroise répandu en Ukraine et en Roumanie aussi. Le terme désigne deux instruments différents, tous deux d'origine hongroise :


Biographie.

Hugues Jean-Marie Auffray est le troisième fils de l'industriel Henry Auffray et d'Amyelle de Caubios d'Andiran (1898-1992). Il est frère du physicien Jean-Paul Auffray (né en 1926), de l'actrice Pascale Audret (1935-2000) et oncle de l'actrice Julie Dreyfus. Les parents d'Hugues Aufray divorcent et la famille quitte Paris pour Sorèze, dans le Tarn, terre de leurs aïeux où il est élevé par sa mère. Pendant la guerre, il est élève (1941-1945) au collège de Sorèze, chez les dominicains.  En 1945, Hugues Aufray rejoint son père à Madrid, il est élève au lycée français. Il demeure trois ans dans cette ville, puis regagne la France et commence à chanter en espagnol. Puis très vite, il interprète les chansons de Félix Leclerc, Georges Brassens, Serge Gainsbourg et d'autres chanteurs. Finissant du concours "Les Numéros 1 de Demain", il est remarqué par Eddie Barclay qui lui fait enregistrer son premier disque en 1959.  Auteur de nombreuses chansons dont il réalise parfois les arrangements ou la musique, il en co-signera beaucoup avec les paroliers Vline Buggy et Pierre Delanoë, mais aussi Jacques Plante, Claude Morgan, etc. Hugues Aufray puise également son répertoire dans le folklore espagnol, anglo-saxon et latino-américain, ainsi que dans le blues et le rock. Il travailla également avec de nombreux compositeurs, entre autres André Georget, Jean-Pierre Sabar, Georges Augier de Moussac, Guy Magenta ainsi qu'avec le poète algérien Lounis Ait Menguellet.  En 1964, Hugues Aufray représente le Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson et se classe quatrième avec la chanson "Dès que le printemps revient". Certaines de ses chansons sont très connues et font désormais partie du patrimoine français, comme "Céline", "Stewball", "Hasta Luego", "Adieu monsieur le professeur", "Le Rossignol anglais", "Les Crayons de couleur", "L’Épervier", "Dès que le printemps revient" ou "Santiano".  Il est le premier chanteur français à adapter les chansons de Bob Dylan. Il l'a rencontré grâce à la volonté de sa maison de disques, lui-même ne parlant pas anglais. Les traductions de textes anglo-saxons, notamment ceux de Bob Dylan, édulcorent souvent la crudité du texte original (Mr Tambourine Man). Les arrangements musicaux qui font la part belle à la guitare acoustique dénotent une influence du folk américain. Il est aussi le premier à se produire sur scène accompagné d'un "skiffle group".  Il figure sur la "photo du siècle" regroupant 46 vedettes françaises du yéyé en.  En, au Palais des Sports de Paris, à l'occasion du premier concert contre le racisme, il chante pour Martin Luther King "Les Crayons de couleur".  En juillet 1984, il chante "The Times They Are a-Changin'" en duo avec Bob Dylan au parc de Sceaux et à Grenoble.  Il partage sa vie avec sa compagne Muriel entre sa maison de Marnes-la-Coquette et sa ferme de l'Ardèche, près d'Orgnac-l'Aven. Passionné d'équitation, il créa des spectacles équestres (les Cavaliers sans frontière), des stages d'équitation pour enfants et un ranch dans les Alpes. Cette passion est née à l'École - Abbaye de Sorèze (81) où il a suivi ses études secondaires. Son nom apparaît dans les tableaux des anciens élèves. Il s'est beaucoup intéressé aussi à la voile et consacre une partie de son répertoire à la mer et aux marins.  Il ne cesse de se produire en tournée dans toute la France et dans les pays francophones. Il est, en, une des vedettes de la tournée Rendez-vous avec les Stars.  Il participe à la tournée Âge tendre en novembre 2016, aux côtés de nombreux artistes, à l'image de Gérard Lenorman et Sheila.  Le 17 juillet 2020, sortira un nouvel album de chansons inédites "Autoportrait".

Vie privée.

Hugues Aufray a fait son service militaire au de chasseurs alpins, à Annecy.  Hugues Aufray se marie le avec Hélène Faure, danseuse, petite-fille de l'historien d'art Élie Faure. Le couple a deux filles, Marie (née en 1958) et Charlotte (née en 1961). Sans rompre ce lien familial, il partage sa vie avec une jeune compagne prénommée Muriel, depuis 2005.  Il est aussi grand-père de sept petites-filles et arrière-grand-père de cinq arrière-petits-fils.  C'est un passionné d'équitation. Il possède notamment trois barbes (chevaux d'origine nord-africaine). Plusieurs de ses chansons font référence aux chevaux, notamment "Stewball".  Hugues Aufray est ami avec le chanteur américain Bob Dylan, le chanteur français Renaud, l'écrivain Alain Wodrascka et l'acteur Jean Reno. Il fut également un ami proche des chanteurs Guy Béart, Carlos et Johnny Hallyday. Il est le parrain du bateau "Adrien" du navigateur Jean-Luc Van Den Heede.  Quand il ne se consacre pas à sa carrière de chanteur, Hugues Aufray peint et fait de la sculpture. Son premier bronze, "Hommage à Bob Dylan", est exposé à la Cité de la musique à Paris en 2012, à l'occasion d'une exposition consacrée à l'artiste américain.

Vie publique.

Cinq écoles maternelles et deux salles de spectacle portent son nom.  Il se bat pour de nombreuses causes et en 2011, il soutient officiellement le chef Raoni dans sa lutte contre le barrage de Belo Monte.  Une plaque commémorative a été placée devant la maison où il a vécu à Sorèze dans le Tarn.

Thèmes abordés.

Hugues Aufray se définit lui-même : ses textes et interprétations combattent le racisme et l'intolérance (par exemple dans "L'Âme noire de l'homme blanc", "Les Crayons de couleur"), mais il n'est pas vraiment un chanteur à message, il n'intègre pas les valeurs de la "" américaine ; c'est d'abord un grand interprète de grands chanteurs américains, français, latino-américains, celtes. Il rend au cours de ses spectacles sa juste place à la musique folk (Bob Dylan, Pete Seeger, Johnny Cash) mais aussi à des musiques de la communauté noire (gospel, blues, jazz), dans l'émergence du rock aux États-Unis et donc de la musique actuelle dans le monde entier. Il interprète des musiques latino-américaines en français comme "Le Rossignol anglais" ou "L'Épervier".

Répertoire par auteur.

Troubadour métisseur de cultures musicales, il adapte en français des chansons américaines de Bob Dylan, Roger Miller..., des musiques "folk" US et sud-américaines, ainsi que la chanson Yesterday des Beatles ("Je croyais") ; il a aussi repris des chansons de Serge Gainsbourg, Félix Leclerc et Georges Brassens.

Bob Dylan.

- Les titres suivis d'un astérisque sont interprétés en 1965 et figurent dans l'album "Aufray chante Dylan".
 - "Le Fugitif" (#) est enregistré en 1971 et publié en 45 tours
 - Les titres suivis de deux astérisques figurent dans l'album "Aufray Trans Dylan" (1995)
 - "Tout comme une vraie femme" (##) est interprété en 2012 avec Jane Birkin sur l'album de duos "New Yorker".

Participation caritative.

En 2012, il participe au single caritatif "Je reprends ma route" en faveur de l'association "Les voix de l'enfant".

Filmographie.

Comme acteur

Hugues Aufray, né le à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un auteur-compositeur-interprète, guitariste et sculpteur français. Souvent poétiques, ses chansons évoquent notamment les voyages, l'amitié, la fraternité, le respect.