text: Dans le cadre de cette mission, les inspecteurs mentionnés à l'article L. 5411-1 peuvent procéder à la saisie de produits sur autorisation judiciaire prononcée par ordonnance du juge des libertés et de la détention. La demande doit comporter tous les éléments d'information de nature à justifier la saisie. Celle-ci s'effectue sous l'autorité et le contrôle du juge qui l'a autorisée. 
                Les produits saisis sont immédiatement inventoriés. L'inventaire est annexé au procès-verbal sur les lieux. Les originaux du procès-verbal et de l'inventaire sont transmis, dans les cinq jours qui suivent leur clôture, au juge qui a ordonné la saisie. 
                Le juge des libertés et de la détention peut, à tout moment, ordonner la mainlevée de la saisie.
title_parent: Chapitre Ier : Inspecteurs ayant la qualité de pharmacien
modTitle: Ordonnance n°2013-1183
   du 19 décembre 2013 - art. 21