text: Les professionnels participant à la prise en charge d'une même personne peuvent, en application de l'article L. 1110-4, échanger ou partager des informations relatives à la personne prise en charge dans la double limite : 
                  
                  1° Des seules informations strictement nécessaires à la coordination ou à la continuité des soins, à la prévention, ou au suivi médico-social et social de ladite personne ; 
                  
                  2° Du périmètre de leurs missions.
title_parent: Section 1 : Conditions d'échange et de partage d'informations entre professionnels
modTitle: Décret n°2016-994 du 20 juillet 2016 - art. 1