text: Sans préjudice des dispositions de l'article L. 5122-7, une publicité pour un médicament auprès du public ne peut comporter aucun élément qui : 
                  
                  1° Ferait apparaître la consultation médicale ou l'intervention chirurgicale comme superflue, en particulier en offrant un diagnostic ou en préconisant un traitement par correspondance ; 
                  
                  2° Suggérerait que l'effet du médicament est assuré, qu'il est sans effets indésirables, ou qu'il est supérieur ou égal à celui d'un autre traitement ou médicament ; 
                  
                  3° Suggérerait qu'un état de santé normal peut être amélioré par l'utilisation du médicament ; 
                  
                  4° Suggérerait qu'un état de santé normal peut être affecté en cas de non-utilisation du médicament ; cette interdiction ne s'applique pas aux campagnes publicitaires pour des vaccins ou médicaments mentionnés au troisième alinéa de l'article L. 5122-6 ; 
                  
                  5° S'adresserait exclusivement ou principalement aux enfants ; 
                  
                  6° Se référerait à une recommandation émanant de scientifiques, de professionnels de santé ou de personnes qui, bien que n'étant ni des scientifiques ni des professionnels de santé, peuvent, par leur notoriété, inciter à la consommation du médicament concerné ; 
                  
                  7° Assimilerait le médicament à une denrée alimentaire, à un produit cosmétique ou à un autre produit de consommation ; 
                  
                  8° Suggérerait que la sécurité ou l'efficacité du médicament est due au fait qu'il s'agit d'une substance naturelle ; 
                  
                  9° Pourrait conduire, par une description détaillée de symptômes, à un faux autodiagnostic ; 
                  
                  10° Utiliserait de manière abusive, effrayante ou trompeuse des représentations visuelles d'altérations du corps humain dues à des maladies ou à des lésions ; 
                  
                  11° Présenterait de manière excessive ou trompeuse l'action du médicament dans le corps humain ; 
                  
                  12° Se référerait à des attestations de guérison ; 
                  
                  13° Insisterait sur le fait que le médicament a reçu une autorisation de mise sur le marché ou a fait l'objet d'un enregistrement ; 
                  
                  14° Comporterait des offres de primes, objets ou produits quelconques ou d'avantages matériels directs ou indirects de quelque nature que ce soit.
title_parent: Section 2 : Publicité auprès du public
modTitle: Décret n°2012-741
   du 9 mai 2012 - art. 4