text: Les médicaments expérimentaux sont préparés selon les bonnes pratiques mentionnées à l'article L. 5121-5. 
                  Les renseignements qui figurent sur l'étiquetage sont rédigés au moins en français. 
                  L'étiquetage doit garantir la protection de la personne qui se prête à la recherche et la traçabilité, permettre l'identification du produit et de l'essai et faciliter l'usage adéquat du médicament expérimental. 
                  Le contenu de l'étiquetage de ces médicaments est défini par arrêté du ministre chargé de la santé pris sur proposition du directeur général de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.
title_parent: Section 4 : Expérimentations
modTitle: Décret n°2012-597
   du 27 avril 2012 - art. 5