Was ist das Problem, die Tugenden des Philosophen mit denen des Bürgers zu identifizieren?
Die mit der Stadt verbundenen Tugenden helfen, die Stadt und damit ihre Bewohner zu bewahren; Erhaltung oder bloßes Leben ist das Ziel. Die Tugenden, die mit der philosophischen Hilfe bei der Suche nach der umfassenden Wahrheit verbunden sind; das gute Leben ist das Ziel. Beide Ziele stellen ihre Forderungen, und diese fordern Konflikte.