Das ist faszinierend. Ich habe auch gehört, dass die Metapher des Wassers in Poesie und mystischen Künsten im Vergleich zur Philosophie anders verwendet wird. Wie?
In Poesie und mystischen Künsten werden Metaphern wie Wasser weiter aufgearbeitet und die Sprache ist ausdrucksvoller und möglicherweise bewegender. Das "Wasser" in diesen Zusammenhängen bleibt ein Bild von etwas anderem, das als Symbol dient, Emotionen zu evozieren oder abstrakte Konzepte zu vermitteln. Andererseits wird in der Philosophie die Wassermetapher oft verwendet, um den Gedanken an Bilder zu reinigen und abstrakte Ideen genauer auszudrücken. Während die Metapher also ähnlich sein könnte, unterscheiden sich der Zweck und der Ansatz zwischen diesen Feldern.