Würdest Du an Gott glauben, wenn Du ihn sehen würdest?
Ibn' Arabi - Allein mit dem Einzigen
Hör zu, Geliebte(r)!
Ich bin die Wahrheit der Welt.
Das Zentrum aller Ausdehnung,
ich bin die Teile und das Ganze.
Ich bin der zwischen Himmel und Erde etablierte Wille.
Ich habe Wahrnehmung in dir erschaffen,
nur um Objekt meiner Wahrnehmung zu sein.
Ich, du, nehmen dich wahr.
Du aber kannst mich nicht durch dich wahrnehmen.
Es geschieht durch meine Augen,
dass du mich siehst und dich siehst.
Durch deine Augen kannst du mich nicht sehen.
Ich habe mich dir so oft gezeigt
und du hast mich nicht gesehen.
Ich wurde so oft zu Düften,
aber du hast mich nicht riechen können.
Aromatischen Gerichten
doch du hast mich nicht geschmeckt.
Warum kannst du mich nicht erreichen,
durch die Objekte, die du berührst?
Oder mich durch süße Parfume atmen?
Weshalb siehst du mich nicht?
Warum hörst du mich nicht?
Für dich überbieten meine Freuden
alle anderen Genüsse.
Und die Gefälligkeiten, die ich dir besorge,
übertreffen alle übrigen Gefälligkeiten.
Für dich bin ich allen übrigen guten Dingen vorzuziehen.
Ich bin Schönheit!
Ich bin Gnade!
Liebe mich!
Liebe nur mich!
Liebe dich selbst in mir,
nur in mir!
Niemand ist stärker in sich gekehrt als ich!
Andere lieben dich wegen ihrer eigenen Sachen.
Ich liebe dich um deinetwillen,
du aber fliehst vor mir.
Teure(r) Geliebte(r),
du kannst mich nicht fair behandeln,
denn wenn du dich mir näherst,
ist es weil ich mich dir genähert habe.
Ich bin näher bei dir als du selbst,
als deine Seele oder als dein Atem.
Wer unter allen Geschöpfen würde dich behandeln wie ich?
Ich wache mit Argusaugen über dich.
Ich möchte nicht, dass du zu jemand anderem gehörst,
nicht einmal zu dir selbst.
Bleib bei mir,
so wie du bereits in mir bist,
obwohl du dir dessen nicht einmal bewusst bist.
Teure(r) Geliebte(r),
lass uns Richtung Vereinigung gehen
und falls wir den Weg in die Trennung finden,
werden wir die Trennung zerstören.
Lass uns Hand in Hand gehen
und die Gegenwart der Wahrheit betreten.
Lass sie unseren Richter sein.
sol'a'vana
Das Lied des vollkommenen Tons