Wie unterscheidet man (zweifelsfrei), ob es sich nur um eine enge Freundschaft oder um Verliebtheit handelt? Ich meine vor allem das Verhalten von Männern gegenüber Frauen.
Zweifelsfreiheit gibt es dabei nicht.
Guter Sex ist nicht automatisch ein Merkmal für wahre Liebe!

Kennt ihr euch nur oberflächlich und der Sex ist gut, ist das eher ein negatives Zeichen. (Sex könnte ihm leicht fallen, weil es für ihn ein bedeutungsloser Akt mit Dir ist)
Schlechter Sex ist nicht automatisch ein Merkmal für keine wahre Liebe!

Eventuell ist er sehr verbunden mit dir, aber kennt dich einfach noch nicht gut genug, um Dir wirklich das volle Ausmaß seiner Gefühle zu offenbaren.
Beide obigen Punkte sind stark abhängig von seiner Erfahrung.
Achte auf seine echte Freiwilligkeit, die er für Handlungen aufbringt, die für dich bestimmt sind.
Achte auf das Maß an Verantwortung, die er bereit ist, für dich zu übernehmen.
Achte auf das Maß der Bemühungen, die er sich macht, (nur in der Intention) dich glücklich zu erleben.
Achte auf das Maß der Aufmerksamkeit, die er dir schenkt.
Aber dir muss klar sein, Du bist nicht das Zentrum seines Universums - Er gehört dir nicht und er muss bei den vier obigen Punkten auch auf sich selbst acht geben - sonst zerbricht er an dir (falls er dich wirklich liebt) und dann verlierst du ihn auf lange Sicht.
Wenn du empathisch bist und genau Diesen Prozess der Selbstaufgabe bemerkst, dann hast du ein zweifelsfreies Zeichen gefunden und solltest ihn retten oder - wenn du ihn nicht zurücklieben kannst - zumindestens sanft entlassen!