We talk a lot about the misconceptions civilians have about the military and war, but what are typical things that veterans get wrong about combat?
Es gibt eine Menge Dinge, die Veteranen furchtbar falsch verstehen:
Sie glauben, dass sie den Krieg vermissen.
Tatsache ist aber, dass sie das nicht tun; niemand, der in einem echten Krieg war, tut das. Was sie vermissen, ist die Zeit, als sie jung, in guter körperlicher Verfassung, unverheiratet und von guten Kameraden umgeben waren.
Sie glauben wirklich, dass "ihr" Krieg für eine gerechte Sache geführt wurde. Jeder einzelne. Sogar Soldaten, die in Armeen gedient haben, die einen Völkermord begangen haben.
Sie denken, sie seien knallharte Krieger, weil sie einige Zeit "außerhalb des Zauns" in einem halbwegs befriedeten Land verbracht haben. Merke: Es gibt immer einen größeren Fisch als dich - jemanden, der wirklich etwas Außergewöhnliches getan hat.
Viele von ihnen denken auch, dass ihre Einheit die beste weit und breit war - und ihre Feinde ein Haufen von Losern, Pennern, Terroristen oder Schlägern.
So etwas kommt vor, wenn man zu lange in einer Blase (dem Kriegsgebiet) lebt und nur gefilterte Informationen erhält.
Sie denken, dass ihre Orden und Medaillen etwas wert sind.
Sie erkennen aber nicht, dass das Verteilen von Medaillen der billigste und effizienteste Weg ist, einen Soldaten zu motivieren.
Vor allem, wenn die Soldaten dumm genug sind, darauf hereinzufallen und wenn der Krieg, den Sie führen, nicht unbedingt populär ist.
Und last but not least:
Sie denken, dass sie zu Hause respektiert werden.
Um ganz ehrlich zu sein, die meisten Zivilisten scheren sich einen Dreck um Veteranen - besonders in Ländern, die ihre Soldaten in fremde Länder schicken, um dort zu kämpfen.
Wofür sollten sie denn auch dankbar sein?
Die Soldaten haben ja nicht ihr Heimatland verteidigt.