Halten sich Priester privat tatsächlich streng an die Schweigepflicht?
Solche Fälle gibt es, siehe Bruch des Beichtgeheimnisses: Prozess gegen Priester beginnt
. Ich denke, die Quelle ist unverdächtig. Verdachtsfälle gibt es immer mal wieder, siehe Nach Bruch des Beichtgeheimnisses wurde Priester exkommuniziert
. Sie sind jedoch recht selten. Siehe auch Bistum Essen: Bruch des Beichtgeheimnisses - Rom ermittelt
.
Ältere Fälle gibt es auch, wie die Sichtung von Prozessakten der Inquisition belegen: https://pfeifenblog.de/hubert-wolf-die-nonnen-von-santambrogio/?print=pdf
Man kann also die Frage beantworten mit: Normalerweise schon, in recht seltenen Ausnahmefällen jedoch nicht. Eine genaue Zahl kann man wohl kaum angeben, weil die meisten Fälle niemals aufgedeckt werden, und aus den wenigen bekannten Verstößen sich auch nichts hochrechnen lässt.