Warum sollten Hindenburgstrassen umbenannt werden?
General Paul von Hindenburg galt als Retter des Vaterlands im Ersten Weltkrieg, da er die Schlacht von Tannenberg und weitere Schlachten in Ostpreußen gegen Russland gewonnen hatte. Er wurde im Ersten Weltkrieg zum Mythos. Auch war er Gewinner der Präsidentschaftswahl gegen Hitler.
Jedoch trat er im Ersten Weltkrieg immer mit General Erich Ludendorff auf. Ludendorff war der eigentliche Stratege der Erfolge, aber er ein Emporkömmling und der adlige Hindenburg repräsentierte das Duo nach außen. Hindenburg machte viel Propaganda um seine Person und wurde so populär.
D. h. schon damals war seine Popularität eigentlich nicht gerechtfertigt, der Mythos war nicht gerechtfertigt. Gegen Ende des Ersten Weltkrieges war das Duo de facto eine Militärdiktatur. Als dann die Niederlage unvermeidlich war, drückte sich das Duo vor der Verantwortung und gab die Kapitulationsverhandlungen an zivile Politiker ab und schuf die Dolchstoßlegende.
Wenn das also keine Gründe für eine Umbenennung wären?
Literatur dazu: Herfried Münkler: Der Große Krieg: Die Welt 1914 bis 1918. Rowohlt, Berlin 2013
Nebenbemerkung: Ludendorff war in der Weimarer Republik ein Putschist