If a kid migrated to a new country at 6 years old, would they eventually forget their native language? Would they become more fluent in the language that country they migrated to spoke?
Es kommt sehr häufig vor, dass kleine Kinder, die in ein neues Land kommen, in dem ihre Muttersprache nicht gesprochen wird, ihre erste Sprache vergessen und die zweite zu ihrer "Muttersprache" machen. Die Definition von "Muttersprache" lautet "erste gesprochene UND erinnerte Sprache".
Der Autor Isaac Asimov wurde Ende 1919 in Russland geboren und wuchs russischsprachig auf. Seine Familie kam in die Vereinigten Staaten, als er vier Jahre alt war, aber als er ein Teenager war, sprach er überhaupt kein Russisch mehr - seine Eltern sprachen entweder Englisch oder ein bisschen Hebräisch.
Jacob Bronowski wurde im Russischen Reich geboren. Bald nach seiner Geburt zog seine Familie nach Deutschland, wo er mit Polnisch und ein wenig Deutsch aufwuchs. Als er 12 Jahre alt war, zog seine Familie nach Großbritannien. Als er erwachsen war, hatte er vergessen, wie man Polnisch spricht, und sprach Englisch mit einem einheimischen Akzent.