Ist das akzentfreie Hochdeutsch das "wahre" Deutsch?
Zur vollendeten Beherrschung einer Sprache ist eine gewisse Akzentfreiheit bezüglich anderer Sprachen unabdingbar. Wenn hier jedoch eine Dialektfreiheit gemeint ist, so erachte ich das als im Hochdeutschen nicht möglich, da dieses keine Einheitssprache ist, sondern eine Dialektgruppierung. Anders verhält es sich mit dem Standarddeutsch, welches oft fälschlicherweise als Hochdeutsch bezeichnet wird.
Was ist also das wahre Deutsch? Dazu müssen wir die Deutsche Sprache genauer betrachten. Oder besser gesagt, die Deutschen Sprachen.
Abbildung¹: Karte der Deutschen Mundarten um 1900
Ja, Sprachen im Plural, denn was gemeinhin unter Deutsch zusammengefasst wird, ist komplizierter als nur eine Amtssprache und ein paar Dialekte. Doch beginnen wir mit Hochdeutsch. Die Hochdeutsche Sprache kann weiter unterteilt werden in Mitteldeutsch und Oberdeutsch und umfasst Dialekte wie beispielsweise Thüringisch, Bayrisch oder sogar Schweizerdeutsch. Und auch wenn Württemberger behaupten, sie könnten alles, außer Hochdeutsch, so ist dies schlicht falsch, denn ihr Gebiet liegt ebenfalls im Hochdeutschen Sprachraum.
Das Hochdeutsche hat sich durch die Hochdeutsche Lautverschiebung von einer älteren Variante des Deutschen abgespalten, der später so genannten Niederdeutschen Sprache. Auch Niederdeutsch ist keine Einheitssprache, sondern umfasst mehrere Dialekte, darunter Niederfränkisch, Niedersächsisch und Niederpreußisch. Niederdeutsch und Hochdeutsch sind keine Dialekte voneinander, sondern bilden jeweils eine eigene Sprache.
Eine Art Kompromiss ist das Standarddeutsch. Das Standarddeutsche kann dem Hochdeutschen untergeordnet werden, ist jedoch keinesfalls mit diesem identisch, auch wenn es, wie eingangs erwähnt, fälschlicherweise so bezeichnet wird. Standarddeutsch ist eine konstruierte Sprachvariation, welche das Ziel hatte, von allen Deutschen verstanden zu werden. Dazu basiert es in der Schriftform ursprünglich auf Ostmitteldeutschen Dialekten, orientiert sich aber in der Aussprache am Hannoveranischen, einer Niederdeutschen Mundart. Damit schlägt das Standarddeutsche eine Brücke zwischen Niederdeutsch und Hochdeutsch.
Was ist nun also das wahre Deutsch? Ist es das ältere Niederdeutsch? Das jüngere Hochdeutsch? Oder gar das konstruierte Standarddeutsch? Ist es ein bestimmter Dialekt oder gerade der sprachliche Dualismus des Hoch- und Niederdeutschen? Jeder sollte hier seine eigene Wahrheit finden. Ich finde, dass genau diese sprachliche und mundartliche Vielfalt innerhalb des Deutschen ein wesentlicher Teil der linguistischen Identität ist und auf keinen Fall zu Gunsten einer einzelnen Amtssprache aufgegeben werden sollte.
¹Brockhaus‘ Konversations-Lexikon, 14. Auflage