Wouldn't the Dwarves of Erebor have run out of air? Based on what I saw in the movies alone, it seemed as though there were only three exits to the surface in the whole city.
Die Zwerge waren erfahrene Bergleute mit jahrtausendelanger Erfahrung im Leben unter Tage. Erstens wären ihre Höhlensysteme sorgfältig geplant worden, um eine natürliche Luftzirkulation einzubeziehen: Einem Volk, das an das Leben unter Tage gewöhnt war, wären Luftströmungen vertraut, und die Unterschiede in der Zirkulation und Luftqualität wären etwas, dessen sie sich ständig bewusst wären. Im Laufe der Jahrhunderte, als sie tiefer in den Boden eindrangen, wäre die Luftzufuhr schlechter geworden; die Zwerge hätten dies vielleicht durch den Einsatz von Blasebälgen und Ventilatoren zur Erzeugung von zirkulierenden Luftnetzen angegangen. Sie scheinen zumindest eine mittelalterliche Technologie gehabt zu haben.
Wo sich die Zwerge zum Abbau entscheiden, welches Gestein sie abbauen und andere Faktoren können einen Ort lebensfähig machen oder auch nicht. Als erfahrene Untertageingenieure würden die Zwerge die natürliche Konvektion in wärmeren Gegenden nutzen, um Luft von außen durch die Höhlen zu ziehen. Die Schmieden und die tiefsten Stollen, in denen die höchsten Temperaturen herrschen würden, hätten mit kleinen "Luftschächten" an den Südwänden des Einsamen Berges verbunden werden können. Hier würde die Sonne den Fels erwärmen und einen Luftstrom erzeugen, der Luft nach außen zieht. Die Ansaugung würde durch große beschattete Höhlen erfolgen. Der große Luftkörper (mit interner Konvektion) kann einer Zwergenpopulation genug Luft geben, um länger zu überdauern, als wenn es sich um einen engen Saal handeln würde:
Da sie so erfahrene Bergbauingenieure waren, können wir auch davon ausgehen, dass die Zwerge mit der Strömungsdynamik vertraut waren; sie konnten ein Lufttunnelsystem schaffen, das die vorherrschenden Winde und Temperaturgradienten nutzt, um frische Luft durch die Tunnel zu leiten. Ameisen sind in der Lage, unglaubliche unterirdische Kammern zu bauen, in denen die Luft richtig zirkuliert und belüftet wird. Sicherlich hätte eine so an das Leben im Untergrund angepasste Spezies wie die Zwerge auch eine Technologie entwickelt, die sich auf die Nutzung von Luftdruckunterschieden und Winden verlässt, um Kohlendioxid abzuführen.
Abgesehen vom technischen Fachwissen gibt es auch unsere Unkenntnis der Biologie der Zwerge. Der Schöpfer der Zwerge, Aule der Große Schmied, war am meisten am Bau der Kontinente und Berge beteiligt. Wenn wir also von seinen Kindern sprechen, sprechen wir über eine Spezies, die speziell für das Leben in Höhlen konzipiert wurde. Hätte Aule seine Kinder nicht mit einer gewissen biologischen Anpassung geschaffen, die zu einem geringeren Sauerstoffbedarf geführt hätte? Ein geringerer Sauerstoffbedarf wäre auch ein natürlicher Vorteil für eine vorwiegend unterirdisch lebende Spezies, insbesondere für Krieger, die einer Invasion durch angreifende Oberflächenbewohner ausgesetzt sind.
Alles in allem glaube ich nicht, dass sich der Luftmangel wirklich als zu großes Problem erwiesen hätte. Schließlich handelte es sich um eine Spezies, die speziell für eine unterirdische Existenz konzipiert wurde, und nicht um ein Oberflächenvolk, das versuchte, seine Bevölkerung in Höhlen auszudehnen.