Warum gibst Du Deinem Kind den Nachnamen des Vaters?
Das habe ich, haben wir mitnichten getan.
Unser Sohn trägt meinen Familiennamen, denn, als mein Partner und ich seinerzeit heirateten, entschieden wir uns für meinen Namen als Familiennamen - es hätte ebenso gut der Name meines Partners sein können. Wir konnten uns damals nicht einigen, so entschied eine in die Luft geworfene Münze. Im schweizerischen Zivilrecht/Eherecht war es seinerzeit so gestaltet, das beide Partner den Namen einbringen konnten - der andere Partner konnte den eigenen Namen, den “Mädchennamen” beistellen.
So heisse ich amtlich offiziell: Astrid Carigiet und mein Mann: Daniel Schwarz Carigiet. Unser Sohn trägt den Namen Carigiet und nicht etwa Schwarz.
Pikantes Detail: Die Verwandtschaft meines Mannes reagierte keineswegs so liberal und aufgeklärt wie man das eigentlich hätte erwarten dürfen. Mein Mann bekam seinerzeit so manche Stichelei und Rechthaberei serviert und ich wurde demonstrativ (teilweise bis heute noch) auf Astrid Schwarz adressiert - (sogar bei der Hochzeitspost) wenn man uns private Briefe schickt. So doof! Zum Glück hatte mein Partner “Eier genug” (pardon!), um sich von solchen Spiessbürgerlichkeiten nicht beieindrucken zu lassen. Und was mich anbelangt - ich war einfach nur baff erstaunt über so viel kleinliches Gemurkse.