Gab es sowas wie eine „Hauptsprache“ im osmanischen reich, bsp persisch?
Neben "Osmanisch"=Türkisch und Arabisch spielte auch das Persische eine herausragende Rolle, vor allem in der schönen Literatur (Poesie).
Wie sonst wäre es zu erklären, dass das Türkische auch nach mehreren Jahrzehnten der forcierten "Sprachreinigung" sprich Türkisierung immer noch zahlreiche Lehnwörter aus dem Persischen aufweist? Im Übrigen verraten auch viele Arabismen im Türkeitürkischen durch ihre phonetische Gestalt die Vermittlung durch das Persische, vgl. etwa die Abstrakta auf -(iy)et wie cumhuriyet, hürriyet etc.
Im Osmanischen galt das Persische in jeder Hinsicht als stilistisches Vorbild, und buchstäblich jedes persische bzw. arabo-persische Lexem konnte in einem osmanischen Text verwendet werden.
Das Persische war also beileibe keine "quantité négligeable", wie hier in einer anderen Antwort suggeriert wird.