Why do people that hate the new Lord of the Rings streaming series claim that Peter Jackson’s movies were faithful to the source material?
Hier ist ein Zitat von Peter Jackson über seine Filme:
Es gibt sicherlich Themen, die Tolkien für wichtig hielt. Wir haben uns zu Beginn des Prozesses versprochen, dass wir nicht unsere eigene Politik, unsere eigenen Botschaften oder unsere eigenen Themen in diese Filme einbringen werden. Wir haben versucht, zu analysieren, was Tolkien wichtig war, und das zu ehren. In gewisser Weise versuchen wir, diese Filme für ihn zu machen, nicht für uns selbst.
Dafür zolle ich Jackson Beifall. Es hilft zu erklären, warum seine Herr der Ringe-Filme zu den größten Filmen aller Zeiten wurden, und sicherlich zu den treuesten und unglaublichsten Verfilmungen, die wir je auf der großen Leinwand gesehen haben. Sicher, er nahm sich Freiheiten, aber der tiefe Respekt vor Tolkiens Welt und seinen Charakteren war offensichtlich.
Vergleichen Sie das mit dem, was die ausführende Produzentin der neuen Serie, Lindsey Weber, sagte:
Es erschien uns nur natürlich, dass eine Adaption von Tolkiens Werk widerspiegeln sollte, wie die Welt tatsächlich aussieht.
Wo soll man da überhaupt anfangen? Tolkiens "tatsächliche Welt" war so vielfältig wie die unsere. Warum glaubst du, hat er sich dafür entschieden, seine Welt nicht wie die reale Welt aussehen zu lassen? Erstens, weil es nicht unsere Welt ist. Zweitens, weil er eine sehr komplizierte, detaillierte Welt mit Regeln und Vorschriften geschaffen hat, die unserer eigenen Welt ähneln. In unserer eigenen Welt sind Rasse und Farbe nicht zufällig. Die Hautfarbe hat sich entwickelt, um das Fehlen von Körperhaaren auszugleichen, damit wir uns vor der Sonne schützen können. Sehen Sie sich die Arten in Herr der Ringe an. Die Zwerge, die sich fast nie in die Sonne wagen, weil sie unter der Erde leben, sind komplett weiß. Die Elben, die weder von dieser Welt noch von ihrem Alter betroffen sind, sind nicht einmal so sehr weiß, sondern vielmehr durchscheinend, ätherisch und wortkarg. Die Menschen hingegen sind eine bunte Mischung, die je nach ihrem Aufenthaltsort unterschiedlich aussehen. Die Numenor, die Menschen aus dem Norden, sind zum Beispiel weiß. Die Haradrim aus dem Süden hingegen sind je nach Region braun oder schwarz. Hobbits, die in einer ähnlichen Region wie die Menschen leben, sind ebenfalls weiß.
Das ist kein Rassismus, sondern es sind zwei ganz einfache Faktoren im Spiel.
Tolkien bevorzugt eine kohärente, vernünftige Welt, in der die verschiedenen Spezies kohärente Ursprünge und kulturelle Praktiken haben. Sie vermischen sich nicht wie unsere modernen Kulturen, sie sind relativ isoliert und deutlich kleiner.
Tolkien hat ganz offensichtlich ein von den Engländern inspiriertes Werk geschaffen, in dessen Mittelpunkt englisch aussehende Menschen stehen. Das ist seine Kultur, und er wollte etwas schaffen, das für seine Kultur repräsentativ ist.
Peter Jackson nahm diese Informationen und entschied, dass es nicht darum gehen sollte, was er mit Tolkiens Werk machen wollte, sondern darum, Tolkiens Vision auf die Leinwand zu bringen.
Lindsey Weber nahm diese Informationen, warf sie in den Müll und entfernte Tolkiens Vision, damit sie sich in Tolkiens sorgfältig konstruierte Welt einfügen konnte. Vielfalt, wo immer sie will, ohne sich an die Regeln der von Tolkien geschaffenen Welt halten zu müssen.
Bei vielen Werken hätte ich kein Problem damit, aber bei einem Werk, das der Autor so sorgfältig ausgearbeitet und entwickelt hat und das er so sehr liebt... das ist verachtenswert. Kein Wunder, dass sie gewartet haben, bis Christopher Tolkien tot war, sie wussten wahrscheinlich sehr genau, was er von dem Projekt halten würde.
Er war sehr vorsichtig mit der Vision seines Vaters und definitiv enttäuscht von den schrecklichen Hobbit-Filmen.
Wie dem auch sei, das ist der Grund, warum Fans darauf hinweisen, dass Peter Jackson der Vorlage treuer war: weil die Schöpfer dieser verschiedenen Herr-der-Ringe-Verfilmungen sehr deutlich gemacht haben, warum sie diese Werke gemacht haben und wie treu sie sein wollen. Jackson hat Tolkiens Vision über seine eigene gestellt, Weber hat sich entschieden, ihre über die von Tolkien zu stellen. Ende der Geschichte.