Wenn die Europäische Union zu den Vereinigten Staaten von Europa werden würde, welche Sprache wäre die Amtssprache, wenn es nur eine geben könnte?
Südafrika hat 11 offizielle Sprachen, Bolivien ganze 36, und Europa kann nur eine haben? Warum?
Derzeit ist es so: Im internen Verkehr benutzen die europäischen Institutionen hauptsächlich englisch, französisch und deutsch als Arbeitssprachen und die Kommunikation nach außen wird in alle 24 Amtssprachen der EU übersetzt. Das sollte auch so bleiben, die Bürger eines Landes sollten schon mit ihren eigenen Institutionen kommunizieren können und eine gemeinsame europäische Sprache gibt es einfach nicht. Jede andere Regelung würde nur Frustration und ein Gefühl der Ausgrenzung und Entrechtung unter denjenigen auslösen, die plötzlich ihre eigenen Gesetze nicht mehr lesen und Debatten nicht mehr folgen können. An den 24 Sprachen für die Kommunikation nach außen führt eigentlich kein Weg herum. An den Arbeitssprachen könnte man drehen, wenn es denn sein müsste. Wenn man da unbedingt eine einheitliche Sprache haben wollte, dann wahrscheinlich französisch. Englisch wäre vermutlich politisch nicht durchzusetzen und deutsch wird auch so schon nicht sehr stark benutzt.