Ist eine LAN-Verbindung immer schneller als eine WLAN-Verbindung?
Kurz gesagt, nein.
Du kannst eine kabelgebundene LAN-Verbindung haben, über die zum Beispiel mit maximal 10 MBit/s Daten übertragen werden können und parallel findet man ein WLAN mit der bis zu 100 MBit/s möglich wären.
Man sollte bei der Einrichtung die Störanfälligkeit des WLANs (z.B. zwei WLAN-Router mit überlappendem Netz, die auf dem selben Band/Kanal funken) und die möglichen Reichweiten-Einschränkung (Stahlbetonwände, -decken und wandhohe Heizungen sind das Non plus ultra beim Betreiben von WLAN-Netzen *scherz*) in Betracht ziehen. Durch solche Störungen kann es zu Verbindungsabbrüchen oder Paketverlusten kommen. Je nach Protokoll kann letzteres durch erneutes senden der Pakete korrigiert werden, was jedoch Zeit braucht und damit die Verbindung langsamer macht.
(Paketverluste können auch bei kabelgebunden Verbindungen auftreten, wenn sich der Router mal verhaspelt.)