Welches Buch verschenkst Du gerne?
Ich habe zwei Favoriten bei Büchern.
Wenn die Leute englisch können, verschenke ich dieses Buch:
Wenn sie kein englisch können, dieses:
Good Omens hat eine grauenhafte deutsche Übersetzung, die verbrannt gehört. Aber das Original ist wie der Fund eines faustgroßen Diamanten.
Wie üblich bei Büchern, an denen Terry Pratchett aktiv mitgeschrieben hat, finden sich sehr viele Randnotizen. Das Buch ist im Prinzip wie einer von diesen Filmen, die man immer wieder sehen kann und plötzlich ein neues Detail sieht.
Im Prinzip geht es in dem Buch um einen Engel und einen Dämon, die mit dem Antichristen die Apokalypse einleiten sollen.
Unglücklicherweise haben sie den Antichristen verlegt und finden die Erde, so wie sie ist, irgendwie gut.
In dem Buch müssen also der Engel Aziraphale und der Dämon Crowley den Antichristen wiederfinden, die Apokalypse aufhalten und dafür sorgen, dass ihre jeweiligen Fraktionen nicht mitbekommen, dass sie gar nicht so energetisch am Weltuntergang mitarbeiten…
The Rook ist ein Buch, das ein bisschen so ist wie Men in Black, aber nicht für Außerirdische, sondern für das Übernatürliche.
Myfanwy Thomas findet sich ohne Gedächtnis nachts in einem Park wieder, mit einem Brief in der Tasche, den sie selbst vor ihrer Amnesie geschrieben hat.
Sie lässt dem neuen Ich die Wahl: zurück ins alte Leben und versuchen herauszufinden, was passiert ist, oder sich mit Hilfe von immensen Reichtum in Borneo sonnen.
Die neue Myfanwy entscheidet sich nach einem halsbrecherischen Vorfall in einer Bank dafür, herauszufinden, was los ist, und stellt fest, dass sie eine leitende Position in der Chequy hat - einer unabhängigen britischen Geheimdienstorganisation, die die Bevölkerung vor übernatürlichen Bedrohungen schützt.
Tapfer versucht sie, den Alltag in einer Organisation zu schultern, in der es Menschen mit Superkräften gibt - von einer Schwarmintelligenz und einem Metallformer, bis hin zu einem Typen, der mit Flamingos reden kann - und gleichzeitig herauszufinden, was mit ihr passiert ist.
Oh, und nebenbei hat die Organisation gerade einen feindlichen Agenten hochgenommen, der ankündigt, dass England eine Invasion von Fleischformern bevorsteht.
Das Buch ist sehr clever und unterhaltsam geschrieben, mit vielen Briefen von der alten Myfanwy an die Neue, die Hintergrundwissen vermitteln, einen schönen Einblick in die Persönlichkeit der alten Myfanwy liefern und teilweise wirklich herzerwärmend sind.
Beide Bücher sind humorvoll geschrieben und haben mich oft laut auflachen lassen. Sie sind voll bis zum Anschlag mit zitierbaren Phrasen und zeigen jeweils den "ganz normalen Wahnsinn" mit denen die Helden in den Büchern kämpfen.
Trotz der leicht schrägen Plots sind beide Bücher konstant. Sie haben feste, standhafte Charaktere, die trotz dessen, was passiert, niemals unglaubwürdig sind.
Definitiv meine Favoriten.
Danke fürs Lesen
Viel Spaß beim Lesen.