Welche Sprache/n werden heutzutage in wissenschaftlichen und philosophischen Arbeiten bevorzugt? Gibt es da Unterschiede zwischen den verschiedenen Fachbereichen oder gibt es handfeste Daten zur Verwendung der Sprachen in wissenschaftlichen oder philosophischen Arbeiten?
Für die Philosophie ist meine Sprache der Wahl ganz klar Deutsch, weil sie einem eine Begriffsschärfe erlaubt, die selten andere Sprachen bieten.
Für alle anderen Arten wissenschaftlicher Arbeiten bevorzuge ich zumeist Englisch, was allerdings durchaus daran liegen kann, dass es einfach die wissenschaftliche Standardsprache ist und die Begrifflichkeiten dort mehr klar als deutlich sein müssen.