Welches ist das am wenigsten benutzte, jedoch nicht zu abwegige Wort in der deutschen Sprache?
Ich denke, das ist auch Geschmacksache, aber für mich sind es eine Reihe uralter Wörter, die ursprünglich aus dem Lateinischen stammen und heute im Deutschen nicht mehr benutzt werden (lt. Duden weniger als einmal von 1 Mio. Fällen) bzw. in der Poesie zu finden sind. Mir sind sie aufgefallen, weil manche Deutschlerner häufig auf sie zurückgreifen, wenn ihnen ein deutsches Wort nicht mehr einfällt und wenn eine romanische Sprache ihre Muttersprache ist. Hier ein paar Beispiele:
"memorieren" → ähnlich wie das englische "Memory" ist es ein veraltetes Wort, bedeutet "sich erinnern" bzw. "sich merken" und klingt natürlich ein bisschen witzig.
"optieren" → leitet sich von "Option" ab und bedeutet "sich entscheiden", denke aber, dass das heutzutage kaum noch jemand versteht.
"quinquilieren" / "quinkelieren" → kommt vom Lateinischen "quintare" und beschreibt Vogelgezwitscher und klingt auch wie das italienische "cinguettare".