Warum ist der Buchstabe H in der deutschen und japanischen Sprache so wichtig? Warum ist derselbe Brief in der französischen Sprache verächtlich? Liegt es daran, dass die Franzosen kleine Kehlen haben, die sie nicht heben können?
"Man" sollte endlich mal lernen, zwischen Lauten (Phonemen) und Buchstaben (Graphemen) zu unterscheiden.
Das Französische kennt zwar kein Phonem /h/, der Buchstabe <h> (nicht "Brief" LOL, lettre hat die Bedeutungen Buchstabe und Brief) spielt aber durchaus eine wichtige Rolle in der französischen Orthografie, wie schon ein flüchtiger Blick in ein Wörterbuch zeigt. Von "verächtlich" (???) keine Spur!
Noch zum dritten Punkt. Ja, im Frankreich des 10. Jh. n. Chr. breitete sich mit rasender Geschwindigkeit ein Gen aus, das den Kehlkopf so schrumpfen liess, dass kein /h/ [h] mehr artikuliert werden konnte. Infolge der massiven Zuwanderung vor allem aus dem Maghreb wird zur Zeit dieses Gen durch ein anderes, arabisches Gen abgelöst, das die Kehlköpfe hin zur Fähigkeit verändert, vor allem Laryngale und Pharyngale aussprechen zu können. Ich bin daher zuversichtlich, dass über kurz oder lang, die Franzosen auch wieder fähig sein werden, den "Brief" (!?!) /h/ [h] auszusprechen.
PS Zum "Brief" h im Japanischen mögen sich die Japanologen äussern!