Was bedeuten Upvotes bzw. warum ist es so schlimm, wenn geteilte Beiträge geteilte Upvotes kriegen?
Geteilte Beiträge bekommen keine geteilten Votes.
Wenn ein Beitrag geteilt wurde, gehen alle Bewertungen des geteilten Beitrages ausschließlich an den teilenden User, bzw. den geteilten Beitrag, nicht mehr an den Originalbeitrag.
Der User, der den Text geschrieben hat, sieht also weder Bewertungen noch Kommentare unter dem geteilten Beitrag. Er sieht weder positives Feedback, noch berechtigte Kritik, noch unfreundliche Aussagen.
Upvotes und Kommentare sind aber wertvolles Feedback aus der Community und ggf. auch Motivation für einen User, der sich Zeit genommen hat, um einen Beitrag zu verfassen. Mehr Zeit (und Wissen) als es benötigt, den Beitrag zu teilen.
Es wäre deshalb gar nicht schlimm, wenn Votes und Kommentare wirklich auch geteilt würden … aber de facto greift sie der teilende Beitrag komplett ab. Und das ist sehr unschön für den Autor eines Beitrages.