Warum klingt Amerikanisch Englisch besser als Britisch Englisch?
Amerikaner betonen weniger Frikative und Plosives, und die Sätze steigen und fallen in der Intonation nicht so stark wie im britischen Englisch, was ein bisschen eckig klingen kann. Die Amerikaner bewegen auch nicht so viel den Mund wie die Briten. Beide können eine nasale Intonation haben, aber die amerikanische ist unangenehm und der britische Akzent der Oberschicht (("plummy")/Hugh Grant/Lady Diana) kann auch unangenehm klingen.
Ich bin Amerikaner und war enttäuscht, AE in der Öffentlichkeit zu hören, wie langsam und langweilig, aber ziehe den AE-Akzent unter meinen Freunden und Kollegen dem Klang von BE vor. Natürlich. Und wenn die Leute sagen: " Oh, was für ein sexy britischer Akzent," bin ich ziemlich entsetzt.
Ich denke, es ist besser fur die Europäer, BE zu lernen und zu sprechen, besonders für Deutsche. Es gibt eine Affinität zwischen der Art und Weise, wie Deutsch und BE gesprochen werden. Ich war ziemlich schockiert zu hören, wie Louis Hofmann in einem Interview nur mit einem sehr schwachen Akzent English sprach.
Ich hoffe, Sie werden nicht vergessen, sich die Amerikaner vorzustellen, die Sie nicht in den Filmen sehen. Wir haben eine so reiche Art zu sprechen, Metaphern, erstaunliche subtile ironische Sprüche, die aus der ganzen Welt kommen. Das ist alles, was ich frage.