Wenn v. Chr. für "vor Christus" steht, warum wird angenommen, dass Jesus um 6-4 v. Chr. geboren wurde?
Weil die Berechnung aus späteren Jahrhunderten (Dionysius Exiguus, sechstes Jh.), auf denen die zur Norm gewordene Zählung beruhte, im Rahmen der damaligen Möglichkeiten zwar beeindruckend präzise arbeitete, aber doch Fehlerquellen enthielt, die erst die neuzeitliche Geschichtsschreibung mit verbesserter Quellenlage und Methodik korrigerte. Da sich die üblich gewordene Zählung mehr als ein Jahrtausend lang in ungezählten historischen Dokumenten gefestigt hatte, kam man schnell überein, auf eine Korrektur zu verzichten.