Wie kann man die Rotation der Erde fühlen?
Versuche einfach die scheinbare Bewegung der Sonne als Stillstand zu akzeptieren. Und die Bewegung des Mondes ebenfalls.
Beispielsweise hast Du ja dann zwei gut sichtbare Objekte, deren zur Erde relative Bewegung - wenn man von der Erdrotation absieht - im Jahres- und Monatsbereich stattfindet.
Wenn Du Deine Beobachtung derart genießen willst, dann empfehlen sich Nachmittage bei zunehmendem Halbmond. Du siehst am frühen Nachmittag und Ausrichtung (deiner Beobachtungsbasis) in Richtung Süden, dass Deine Position gehalten wird durch die Sonne halbrechts und den Halbmond halblinks. An diesem Tag stehen Sonne und Mond Dir gegenüber im rechten Winkel. Und allmählich dreht sich die Erde unter dir weiter nach links, aber der Winkel zwischen Sonne und Mond bleibt konstant, und selbst wenn sich ein paar Stunden später die Erde soweit gedreht hat, dass die Sonne nicht mehr direkt zu sehen ist, weißt Du aus der Beleuchtung des Mondes (den Du ja noch siehst), dass die Sonne immer noch im rechten Winkel zum Halbmond steht, aus Deiner Sicht und Empfindung für beleuchtete Flächen.
Deine Beobachtung kannst Du natürlich an allen Tagen machen, ich hätte es nur nicht so deutlich beschreiben können. Um das zu empfinden musst Du allerdings das benutzen, was sich zwichen Deinen Gleichgewichtsorganen befindet.