Warum wurde die Nazi-Partei nach dem Biersaalputsch nicht verboten?
Wenn ich was auf Quora mehr hasse als miserabel aus dem Englischen übersetzte Fragen, dann sind es miserabel aus dem Englischen übersetzte Fragen, die auf unsinnigen Prämissen basieren.
Diese Frage ist gleich doppelt miserabel übersetzt. Denn beer hall heißt auf Deutsch nie und nimmer "Biersaal", sondern "Bierhalle". Und der Beer Hall Putsch hat auf Deutsch mehrere etablierte Bezeichnungen, die geläufigsten davon sind "Hitlerputsch" und "Marsch auf die Feldherrenhalle". "Biersaalputsch" sagt keine Sau. "Nazi-Partei" sagen wir übrigens auch nicht.
Und die Prämisse ist Unsinn, da die NSDAP ja verboten wurde.