In einer Hausarbeit (theor. Hintergrund) habe ich ein Zitat falsch gesetzt. Ich habe eine Aussage dem Herausgeber des Buchs statt dem Autor des Kapitels zugesprochen. Droht mir nun eine Strafe im Sinne einer Urheberrechtsverletzung oder ähnlich?
Das Zitat kann als Fehler gewertet werden und je wie penibel der Dozent ist, wird er es als fehlende wissenschaftliche Genauigkeit werten. Aber es kann hilfreich sein, ihn im Nachgang schriftlich oder per E-Mail darauf hinzuweisen, dass Ihnen das leider zu spät aufgefallen ist und sie um Korrektur bitten. Das spricht dann wieder für Ihre Korrektheit.
Darauf, das er den Fehler nicht sieht, würde ich eher nicht bauen.