Warum sagt man in der Schweiz "wegedem"? Präposition wegen, verwendet man mit Genitiv. Auch sagt man "deswegen". Man hört aber in der Schweiz oft "wegedem". Heißt es, dass Präposition "wegen" in der Schweiz mit Dativ verwendet wird? Frage aus Japan.
Präpositionen, die den Genitiv verlangen, gibt es recht wenige und, da die meisten Präpositionen den Dativ verlangen, werden einige Präpositionen umgangssprachlich von der Genitiv-Gruppe zur Dativ-Gruppe geschoben.
Das bedeutet, dass es eigentlich "richtig" wäre "wegen des Wetters", aber in der Umgangssprache hört man häufiger "wegen dem Wetter". Ich meine sogar gehört zu haben, dass der Dativ mittlerweile auch akzeptiert wird, da es so häufig gesagt wird. Dies gilt übrigens für Deutschland. Von der Schweiz habe ich in dieser Hinsicht wenig Ahnung.
Dass die von <wegen> abgeleiteten Adverbien <weswegen> und <deswegen> lauten, beeinflusst das ganz und gar nicht. Auch hat Bildung nicht unbedingt etwas damit zu tun. Natürlich gibt es unter denjenigen mit höherer Bildung mehr solcher Menschen, die möglichst "hochdeutsch" klingen möchten und auf sowas achten, aber "wegen dem" anstatt "wegen des" ist in allen Schichten und in ganz Deutschland vertreten.
Das Wort <wegedem> habe ich selber noch nie gehört und konnte nach schneller Suche im Internet auch keine Einträge dazu finden.
Zusammengefasst: Umgangssprachlich wird in ganz Deutschland "wegen dem" gesagt.