Is every "R" pronunciation always substituted by "L" in Japanese?
Wir haben in der japanischen Sprache keine "L"- und "R"-Laute. Wenn ein Japaner die richtige Aussprache für ein englisches Wort kennt, benutzt er vielleicht das englische "L" und "R".
Aber die Mehrheit der Japaner kann die japanische Zungenposition für らりるれろ "ra-ri-ru-re-ro"(links) sowohl für "L" als auch für "R" verwenden. Im Englischen ist es weder "L" noch "R".