Ist Zeitdilatation nicht dasselbe wie Längen-Kontraktion? Wie kann ich es lernen zu verstehen, damit die Betrachtung nicht paradox wird?
Nein. Zeitdilatation beschreibt die wahrgenommene Verlängerung des Zeitintervalls zwischen zwei zeitlichen Ereignissen eines bewegten Körpers. Das Analogon dazu wäre in der speziellen Relativitätstheorie die Ortsdilatation zweier räumlicher Ereignisse.
Das, was man als Längenkontraktion bezeichnet, ist nur die Folge davon, dass man nicht mehr die gleichen Ereignisse betrachtet (Relativität der Gleichzeitigkeit). Statt also dieselben Ereignisse des linken und rechten Ende eines Stabes zu betrachten, nimmt man nun das eine Ende aus der Vergangenheit und das andere aus der Zukunft wahr. Diese Strecke erscheint verkürzt, die Ortsdifferenz zwischen den ursprünglichen Ereignissen nimmt hingegen zu.