Auf welche konkrete Art, ist ein BMW M5 besser als das gleiche Modell Jahr 5 Serie mit einer M Kennzeichnung (d.h. M550i)?
Mehr Motorleistung, andere Fahrwerksabstimmung, andere Bremsen. Die “richtigen” M-Modelle (M2, M3 etc.) sind recht ernsthafte Sportwagen im Limousinen- oder Coupe-Gewand, die M550i & Co. sind eher als normale Fahrzeuge mit serienmäßig verbautem Sportpaket zu verstehen.
Ich würde den Unterschied der Einfachheit halber als den zwischen Amateur- und Profisportlern vergleichen (Leistungssportler mit Amateurstatus ausgenommen). Die einen betreiben den Sport als Hobby, für die anderen ist es ihr Beruf.