Wird an Südtiroler Schulen Hochdeutsch gelehrt?
Ja, aber wie Konrad Holzbauer sagt kann es manchmal in den Dialekt überlaufen. Je nachdem ob man “auf dem Land” (oder bei uns in Südtirol “in den Tälern”) oder in der Stadt aufwächst gibt es kleine Unterschiede in der Stärke des Dialekts. Ist vielleicht damit zu vergleichen, dass das Hochdeutsch eines Bayern anders klingt als das eines Hannoveraners.
Um Christian R. Vornberg noch zu ergänzen. Die Eltern können jeweils auswählen ob ihr Kind eine Deutschsprachige oder Italienischsprachige Schule besucht. Alle Fächer werden dann in dieser Sprache unterrichtet. Die jeweils andere Sprache wird als Fremdsprache ab der 1. oder 2. Klasse gelehrt.
In einigen Tälern hingegen (hauptsächlich im Grödner Tal) findet tatsächlich dreisprachiger Unterricht statt: Es gibt Fächer in Deutsch, Italienisch und Ladinisch, was dazu führt dass Personen aus diesen Tälern alle drei Sprachen schon in jungen Jahren sehr gut beherrschen.