What would be considered rude in the USA, but not in Germany, and vice versa?
Wenn wir in den USA Leute treffen, beginnen wir automatisch, sie zu interviewen: Woher kommst du? Wie geht's? Bist du verheiratet? Hast du Kinder? Wo bist du zur Schule gegangen? Hast du einen Abschluss gemacht? Wir finden es höflich, Interesse zu bekunden. Du denkst, wir haben sie für einen Job interviewt! In Deutschland gilt dies als viel zu persönlich und sehr unhöflich.
Wenn Sie in einem Geschäft in den USA sind, ist es normalerweise in Ordnung, etwas aus dem Regal zu nehmen, Schuhe, Kleidung und sie zu untersuchen, sogar anzuprobieren, bevor Sie sich entscheiden. In Deutschland sind Einzelhandelsgeschäfte mit durchschnittlichen Kosten und darüber (keine Discounter wie IKEA) mit Fachleuten besetzt. (Ich weiß, was für ein Konzept, was?) Sie kennen ihr Inventar und in Schuhgeschäften wurden sie tatsächlich darauf trainiert, Schuhe richtig zu tragen. Sie werden verärgert sein, wenn Sie gerade anfangen, das Inventar zu durchsuchen. Nehmen Sie einfach das Beispielmodell, setzen Sie sich und warten Sie, bis Ihnen geholfen wird. Sie passen gut zu Ihnen und Sie werden viel glücklicher sein, und ihr Geschäft sieht beim Verlassen nicht wie eine Katastrophenzone aus.
Wenn Sie in den USA Ihr Kind auf einen Spielplatz bringen und dort Spielzeug vorhanden ist, erwarten Sie, dass jeder es teilt. Wenn ein Kind in Deutschland ein Spielzeug hat oder eines mitbringt, wird von ihm nicht erwartet, dass er es mit jemandem teilt. Sie werden schief angeschaut, wenn Sie das Spielzeug eine Runde lang ausprobieren möchten. Außerdem spielen Kinder in Deutschland oft ohne Kleidung am Sandkasten oder im Wasser (wenn es draußen heiß ist). In den USA wären die Menschen beschämt.
Ich stimme der vorherigen Antwort zu den Mahlzeiten in Restaurants zu: Wenn Sie eintreten und alle Tische besetzt sind, fahren Sie fort. Niemand geht. Je. Es gibt kein solches Konzept für erste und zweite Sitzplätze. Die Leute kommen, um zu essen und Kontakte zu knüpfen. Niemand drängt sie, in 45 Minuten zu gehen. Oh, und Sie erhalten keine kostenlosen Nachfüllungen. Und Wasser kostet Geld. Sie können jedoch nach Leitungswasser fragen.
Alle erwachsenen Frauen sind Frau (dann Nachname) und alle erwachsenen Männer sind Herr (dann Nachname). Nehmen Sie keine Vertrautheit an, bis Ihnen jemand sagt, Sie sollen sie beim Vornamen nennen. Es ist nur anmaßend und wird als unhöflich angesehen.
Und es wäre höflich, ein paar Wörter auf Deutsch zu lernen, bitte, danke, entschuldigen Sie, es tut mir leid, wie viel kostet das usw. Alle sprechen Englisch, aber Sie haben nach Höflichkeit gefragt.