Könnte Googleübersetzer so gut werden, dass man jeden Satz einwandfrei in eine andere Sprache übersetzen könnte?
Alles ist möglich, jedoch bezweifle ich dies. Es gibt 100 Bedeutungen für viele Wörter, Google wüsste nicht, welche der Verfasser eines Textes genau braucht. Angezeigt werden die meistgesuchten/wahrscheinlichsten Sätze/Wörter, was nicht heißt, dass diese die richtigen sind in diesem Moment. Wenn Google translate Gedanken lesen könnte, dann vielleicht.
Schotter steht für Geld und Steine
Kröten steht für Geld und Tiere
Vielleicht würde Google denken, dass die Person echt das Geld meint aber was, wenn die Person wirklich das Tier meint. Google weiß es nicht