Kann man die Vereinfachung eines bestehenden Patents selbst patentieren lassen?
Neben dem von Herrn Jeschke korrekt Erläuterten kann man noch Folgendes ergänzen:
Sollte die Vereinfachung nur in der Weglassung eines oder mehrerer Merkmale bestehen, so ist schon aufgrund mangelnder Neuheit grundsätzlich kein Schutz möglich, selbst wenn die Weglassung als "erfinderisch" eingestuft würde (also nicht naheliegend für einen Fachmann wäre), zum Beispiel weil damit ein "gängiges Vorurteil überwunden" wurde.
Falls die "Vereinfachung" hingegen alle Merkmale der alten Erfindung enthält und (ein) Merkmal(e) hinzufügt (die zum Beispiel die Verwendung irgendwie "vereinfachen"), dann haben wir es, wenn die Hinzufügungen für sich genommen erfinderisch sind, mit einem abhängigen Patent zu tun, für dessen Nutzung man die Erlaubnis des Eigners der ursprünglichen Erfindung benötigt.