Ich interessiere mich sehr für das Latein und möchte mehr über die lateinische Sprachgeschichte erfahren. Hat jemand nützliche Literaturangaben?
Ich kann hier natürlich nur eine kleine Auswahl geben. Es gibt viel gerade auch ältere Literatur zu diesem Thema.
An neuerer Literatur, die ich in meiner Bibliothek habe und daher aus eigener Anschauung kenne, wäre auf Deutsch vor allem zu nennen: Gerhard Meiser. Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache. Darmstadt 1998.
Ein sehr nützliche kürzere Zusammenstellung ist: Malte Liesner. Arbeitsbuch zur Lateinischen Historischen Phonologie. Wiesbaden 2012.
Auf Englisch kann ich empfehlen: Andrew L. Sihler. New Comparative Grammar of Greek and Latin. New York 1995. (Man sollte sich vom "Greek" nicht abschrecken lassen!).
"State of the art" und etwa dem "Meiser", auch aber nicht nur, umfangmässig weit überlegen ist: Michael Weiss. Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latin. Ann Arbor. New York 2009. (Es gibt eine neuere Auflage, die ich allerdings nicht zu Gesicht bekommen habe).
Ebenfalls sehr zu empfehlen: Philip Baldi. The Foundations of Latin. Berlin-New York 2002.
Die "äussere Sprachgeschichte" wird in folgendem Werk mitberücksichtigt: James Clackson, Geoffrey Horrocks. The Blackwell History of the Latin Language. Malden.Oxford 2011.
Für den linguistischen Laien ist das allerdings zum Teil schwere Kost. Ich würde vielleicht zuerst mit dem "Arbeitsbuch" von Malte Liesner beginnen. Dieses ist schon rein umfangmässig mit 122 Seiten "leichter verdaulich" und arbeitet zum Teil anschaulich mit Tabellen. Allerdings behandelt es nur die historische Phonologie. Aber das ist schon mal ein Einstieg.