Welche Schriftstellerin / Welcher Schriftsteller wurde erst nach ihrem / seinem Tod berühmt?
Als Japanologe kann ich hier zwei japanische Damen anführen, die beide im späten 10. und frühen 11. Jahrhundert lebten und sich sogar kannten, da sie beide eine Position am japanischen Kaiserhof innehatten. Von beiden kennen wir den eigentlichen Namen nicht, sie sind als Murasaki Shikibu 紫式部 und Sei Shōnagon 清少納言 bekannt.
Murasaki Shikibu hat das Genji monogatari 源氏物語 verfasst, die "Geschichte vom Prinzen Genji", das als erster Roman der japanischen Literaturgeschichte gilt und gelegentlich sogar als erster psychologischer Roman der Weltliteratur bezeichnet wird.
Sei Shōnagon hat mit ihrem "Kopfkissenbuch" (Makura no sōshi 枕草子) gar ein eigenes Genre namens Zuihitsu 随筆 begründet. Die Zuihitsu-Literatur zeichnet sich durch eine lose Zusammenstellung von kleinen Erzählungen, Betrachtungen und Beobachtungen und sogar Listen aus und ist ein originär japanischer Beitrag zur Weltliteratur.
Beide Damen waren zu ihren Lebzeiten außerhalb der hermetischen Welt des kaiserlichen Hofes unbekannt, ihre Werke haben heute allerdings eine ganz zentrale Bedeutung in der japanischen Literaturgeschichte. Besonders das Kopfkissenbuch ist übrigens auch heute noch mit Vergnügen zu lesen.
Da in einer der Antworten Samuel Pepys genannt wurde, der ja kein eigentlicher Schriftsteller war (wenn seine Tagebücher auch literarische Qualität besitzen), könnte man auch die ebenfalls Tagebuch schreibende Anne Frank anführen.