Bis zu welchem Grad sind die romanischen Sprachen gegenseitig verständlich?
Unterschiedlich. Benachbarte Sprachen wie zum Beispiel Französisch und Italienisch, oder Spanisch und Portugiesisch, sind sich hinreichend ähnlich, dass sie teilweise gegenseitig verständlich sind.
Ich bin z.B. französischer Muttersprachler, und ich kann italienische Texte relativ gut lesen und verstehe den Großteil. Aber wenn ich einem Italiener zuhöre, ist es wesentlich schwieriger, weil die Aussprache und Sprachmelodie sich deutlich unterscheiden.
Ich hatte in der Schule mal Spanisch gelernt, und lerne jetzt gerade Portugiesisch, und es ist so einfach! Fast alles lässt sich aus dem Französischen oder Spanischen ableiten.