Ist es legal, Schriftarten von Windows auf Linux zu installieren?
Ganz allgemein: nein. Auch bei Schriftarten gibt es Lizenzen, in denen geregelt ist, was man mit einer Schriftart machen darf und was nicht.
Freie Schriftarten kann man in der Regel überall und für alles benutzen, privat und kommerziell. Details sind in der jeweiligen Lizenz geregelt. Sehr bekannt und hochwertige freie Schriftarten sind zum Beispiel Linux Libertine und DejaVu, fürs Programmieren auch Source Code Pro.
Man kann sich Schriftarten kaufen, die man dann überall oder nur für bestimmte Zwecke nutzen kann. Wieviele Personen sie gleichzeitig benutzen dürfen, wie häufig man sie kopieren darf, ob man damit Bücher für den Verkauf drucken darf, hängt von der Lizenz ab.
Von Microsoft gab es das Projekt „Core fonts for the Web“, die nützlichsten Schriftarten darin sind Andale Mono, Arial, Courier New, Georgia, Times New Roman, Verdana. Das Projekt wurde eingestellt, da die Schriftarten jedoch weitergegeben und verwendet werden dürfen, sind sie immer noch erhältlich. Die Lizenz regelt Details, beispielsweise dürfen die Schriftarten nur im Originalformat weitergegeben werden (Cabinet), weshalb sie bei Linux nicht direkt im Paketformat der jeweiligen Distribution verfügbar sind, sondern gesondert heruntergeladen und von einem Programm entpackt werden müssen. Man darf auch nicht einfach Times New Roman von Windows kopieren, nur weil diese Schriftart Teil von „Core fonts for the Web“ ist – was sie übrigens nicht einmal ist, denn auch Schriften werden weiterentwickelt und haben Versionen. Die Core-Fonts sind inzwischen fast zwanzig Jahre alt.
Schriften, die mit Windows oder mit Programmen geliefert werden, sollte man daher nicht einfach kopieren. Entweder sucht man sich freie Schriftarten oder muss die Lizenzen durchlesen und schauen, ob das Kopieren und die Nutzung erlaubt sind.