Wie war der ursprüngliche Name von Istanbul?
Weil es an der Kreuzung von Europa und Asien liegt, die Stadt war im Laufe der Geschichte verständlicherweise ein zentraler Punkt für die Besetzung vieler Reichen.
Daher hatte sie natürlich viele Namen, da jeder Besatzer versuchte, sie als seine eigene zu identifizieren. Das Folgende ist eine (Englishe, nicht umfassendste) Liste, die die Rechtschreib- und Ausspracheunterschiede aufgrund fremdsprachlicher Einflüsse nicht berücksichtigt:
1. Lygos
2. Byzantium
3. Augusta Antonina
4. New Rome
5. Constantinople
6. Kostantiniyye
7. Istanbul (ethnische und sprachliche Alternativen: Stamboul, Islambol)
[Ich bitte um Entschuldigung wegen mein Deutsch… ich bin außer Übung.]