Wie hat sich das amerikanische Englisch durch Trump und seine Tweets verändert?
Covfefe? Wie bitte?
Donald Trump ist seit 7000 vor Christus der großartigste Erneuerer des amerikanischen Englisch. Unter Bill Clinton und weiteren acht demokratischen Jahren der Präsidentschaft Barack Obamas ist das amerikanische Englisch derart verkommen, dass es dieser Erneuerung dringend bedurfte.
Wie eingangs schon erwähnt hat sich der Wortschatz durch Ausdrücke wie “covfefe” wesentlich bereichern können und auch die Präzision des Ausdruck im amerikanischen Englisch hat in bedeutendem Maße zugenommen.
Das hat dazu geführt, dass man im amerikanischen Englisch jetzt auch komplizierteste Sachverhalte mit 140 Zeichen umfassend und erschöpfend behandeln kann.
Nettigkeiten wie “Hurensohn” und andere gehören jetzt zur alltäglichen Sprache, derer man sich durch den Einfluss des “Gröpaz”, des größten Politikers aller Zeiten, befleißigt. Der Zitatenschatz des Real Donald ist hier auszugsweise zu bewundern:
Das ist der wohl ekligste Tweet, den Donald Trump als US-Präsident von sich gegeben hat
Man kann wirklich nur hoffen, dass das amerikanische Englisch genügend Selbstheilungskräfte besitzt, um sich von diesem Kulturschock wieder erholen zu können.