Welche Wörter im Deutschen werden gleich geschrieben, haben aber vollkommen verschiedene Bedeutungen?
Die klassische Antwort darauf stammt von Mark Twain:
"Zug" mit den Bedeutungen, ohne Anspruch auf Vollständigkeit:
Windhauch
Eisenbahn
Charaktereigenschaft
Gesichtsausdruck
mechanische Belastung
Abgasweg im Kachelofen
Spontan fallen mir noch ein paar weitere ein:
"Mast" (Mast eines Schiffes, Schweinemast)
"Bank" (Geldinstitut, Sitzgelegenheit)
"Stand" (soziale Schicht oder Klasse, Marktstand)
"Stab" (Holzstock, Beraterstab)
"Watt" (Leistungseinheit, Matsch an der Nordseeküste)
Die werden auch alle gleich ausgesprochen. Daneben gibt es Wörter, die gleich geschrieben, aber nicht gleich ausgesprochen werden (also nur homograph, aber nicht homophon sind), Beispiel: "Weg" / "weg", "umfahren" (bei Betonung auf der ersten Silbe mit komplett entgegengesetzter Bedeutung im Vergleich zur Betonung auf der zweiten Silbe); auch einige Fremdwörter fallen in diese Kategorie´, z.B. "Heroin" (die Heldin vs. das Rauschgift), und geographische Namen: "Konstanz" (die Stadt, auf der ersten Silbe betont, und auf der zweiten Silbe betont: Beständigkeit)
Aber es gibt bestimmt noch viel mehr.
Und daneben gibt es auch den umgekehrten Fall gleicher Aussprache, aber unterschiedlicher Schreibweise (also homophone, aber nicht homographe Wortpaare), wie "Leere"/"Lehre", "statt"/"Stadt", "Rat"/"Rad" (u.v.a.m.)