What would happen if I kicked a cat on the streets of Istanbul?
Es ist fast dasselbe, wie ein einheimisches Kind in den Straßen eines beliebigen Landes zu treten.
Ich mache keine Witze, das ist ein sehr ernstes Thema.
Wenn du ein streunendes Tier (nicht nur Katzen) in den Straßen von Istanbul oder einer anderen türkischen Stadt treten würdest, würdest du gelyncht werden. Wenn dein Tritt von einer Kamera gefilmt wird, kannst du wegen des türkischen Social-Media-Effekts nicht einmal mehr dort leben.
Ein Beispiel:
In dieser Nachricht geht es um eine dumme Frau, die in Istanbul eine harmlose Katze getreten hat. Sie wurde von türkischen Leuten gelyncht.
Sie tauchte in allen Nachrichten auf, hatte sich in den türkischen sozialen Medien geoutet und ihr Chef kündigte ihr den Franchisevertrag, sodass sie auch ihren Job verlor.
Sie wurde nicht phsikalisch gelyncht, nicht wörtlich, dieses Wort war eine Metapher in meiner Antwort.