Was war das größte Abenteuer Deines Lebens?
Die Zeit vom 5. März 1990 bis am 27. April 2011!
Ja, das sind ähnlich viele Abenteuer wie man in den 3 Winnetou-Bänden findet - und sie spielten sich im Grossen Ganzen am denselben Ort ab!
21 Jahre Nordmexiko! Als Schweizer Provinzjunge….
Ich bin damals Im März hoffnungsfroh, frisch verliebt und ein bisschen gespannt in El Paso, Texas gelandet und anderntags rüber nach Ciudad Juarez gefahren, das ehemalige Paso del Norte - "Old El Paso" sozusagen. Ich suchte nach einer Francisco Villa Strasse und hätte mir eigentlich denken können, dass der berühmte nordmexikanische Revolutionär und Bandit in Personalunion dort für mehrere Strassen Taufpate gewesen war.
Jedenfalls wohnte meine Freundin nicht an der grossen Avenida im Stadtzentrum, soviel war mir nach einer halben Stunde auch klar. Die Fahrt durch das völlig chaotische Automeer der Stadt, die ziellos scheinbar ins Nichts führenden Strassen und dann der kleine Sandweg mit unmöglichen Steigungen in einem winzigen Vorort wo man nur im Schrittempo weiterkommt - die Francisco Villa Strasse in Zaragoza, Distrito Bravo, Chihuahua!
So wie ich's dutzende Male auf den Briefumschlag geschrieben habe! Aus den sehr einfachen Häusern drang die muntere "Polka" Musik die man als Corridos oder "Norteña" kennt.
Die Nr 660 erkannte ich an dem dicken Pappelstamm, der langen Bruchsteinmauer - und der besorgt Ausschau haltenden Schönheit im figurbetonenden Business-Overall und hohen Absätzen. Ja, sie hatte sich stark verändert seit letztem Jahr an der Küste beim ersten Treffen. Aus dem simplen Sommerblümchen war eine "Königin der Nacht" geworden! Ich war da.
So hatte es damals angefangen….. Wie die Geschichte ausgehen würde, das hätte ich mir niemals ausmalen können und habe es auch nie versucht. Ursprünglich war mein Besuch auf 6 Wochen anberaumt gewesen, mehr Urlaub hatte ich nicht. Wir hatten unsere Liebesschwüre nur über Luftpost und Telefon ausgetauscht gehabt, bald würde es sich zeigen, wie unsere Zweisamkeit sich "analog" und in Echtzeit anfühlen würde.
Wie man vielleicht weiss, hat unser gemeinsamer Weg am Montag, dem 8. März 2021 geendet. Die angefügte Episode aus dieser Zeit habe ich dem Priester zum Vortragen an Flors Abdankunsfeier übergeben. Sie soll ein Stimmungsbild vermitteln über die damaligen Umstände und ein junges Paar, das sich zusammengetan hat, um sich seine eigene Welt nach eigenem Gusto aufzubauen - ohne die Gemeinschaft zu vergessen, ohne die ein solches Ansinnen nicht möglich gewesen wäre.
21 Jahre Nordmexiko - zuviele Abenteuer für einen Quora-Beitrag, aber für einen kleinen, kurzen Blick in jene Welt und eine bessere Zeit mag der Text vielleicht dienen.
.
Familienbande
An jenem Abend Ende März brachte Flor gute Neuigkeiten. Sie würde ihren unbezahlten Urlaub bekommen, vom 1. April an. Drei Monate! Damit konnten wir den geplanten Besuch bei meinen Eltern und meine Auswanderung nach Ciudad Juarez auf die Beine stellen! Am Abend erfuhren wir dann von ihrer Mutter, dass am folgenden Wochenende Flors Grossmutter mit ihrer Tante Martha aufkreuzen würden. Die wollten wohl auch Flors ausländischen „Novio“ kennenlernen, nachdem ihr Onkel Tomas ihnen die „Frohe Kunde“ von meinem Antrag gebracht hatte, wo ich um Erlaubnis gebeten hatte, eine Beziehung mit ihr einzugehen. Das würde auch eine günstige Gelegenheit für Flor abgeben, ihre Familie über ihre Reisepläne in Kenntnis zu setzen!
So kam es, dass am folgenden Samstagabend alle um den Küchentisch herum Platz genommen hatten. Wir beide hatten für einen ziemlichen Berg aus Süssbroten gesorgt, welcher jetzt zum obligaten Nescafé schnell kleiner wurde. Flors Grossmutter, eine kleine Frau mit vollem, schlohweissem Haar und einem von der trockenen Luft und der heissen Sonne stark zerfurchten Gesicht hatte mich freundlich begrüsst. Sie mochte damals auf die 80 zugehen, war aber ausserordentlich behende und geistig voll da. Wenn man sie, ihre Tochter Ofelia und ihre Enkelin Flor so nebeneinander sah, konnte man unschwer eine ziemlich grosse Ähnlichkeit in den Gesichtszügen ausmachen.
Flors Grossmutter schaute nun erwartungsvoll, aber auch ein wenig skeptisch zu mir herüber, als ich Anstalten machte, im Holzfeuer-Kochherd ein Feuer zu machen, so wie ich es schon oft getan hatte, wenn wir abends noch schnell zu Flors Mutter auf Besuch kamen. Sollte dieser Gringo, der sicher keinen Holzofen zuhause hatte, etwa ein Feuer zustande bringen? Aber bald wurde es in der Küche bullig warm, und man konnte den Wassertopf für den Kaffee jetzt auf den Herd stellen statt den Gasherd zu bemühen.
Während ich mit dem Feuer beschäftigt war, ging es auch am Tisch ziemlich hitzig zu. Flors Onkel Tomas, genannt „Papan“ führte das grosse Wort, es wurde so stark durcheinander geredet, dass ich nicht mehr mitkam. Es musste aber vor allem um Omar, Flors Bruder gehen, seinen Namen hörte ich oft. Don Tomas nahm die Vaterrolle bei den beiden wahr.
Meine Meinung dazu war wohl kaum vonnöten und wurde auch nicht erwartet. Ein anderes Familienmitglied erregte meine Neugier allerdings viel mehr. Wer war wohl dieses kleine Mädchen , welches mit Martha mitgekommen war, überall rumwuselte und dabei ohne Unterlass derart schnell plapperte, dass ich kein Wort von ihr verstehen konnte?
„Wir alle hier lieben Selene über alles! Vielleicht kannst Du einmal ihr Padrino sein, wir haben sie ja noch nicht getauft! Aber zuerst muss ich ja auch Deine Familie kennenlernen!“, klärte mich Flor auf.
Seltsame Bräuche, ein Kind erst so gross zu taufen! Und wo war wohl ihre richtige Mutter, vom Vater gar nicht zu reden! Aber jetzt war keine Zeit, mich solchen Betrachtungen zu widmen. Flor hatte ihren grossen Auftritt! Sie kündigte ihren zugesprochenen Urlaub an und wie, mit wem und vor allem wo sie diesen zu verbringen gedachte! Und glaubte natürlich, alle würden sich mit ihr über ihr grosses Glück freuen. Aber unser Plan stiess auf gar keine Gegenliebe! Es wurde sofort ziemlich laut, und sogar ich verstand:
„Das kommt nicht in die Tüte! Kannst Du vergessen! So naiv kannst Du im Ernst nicht sein, dass Du einfach so mit dem losziehst ohne ihn zu kennen“ liess Tomas eine geharnischte Rede vom Stapel. Flors Mutter schwieg wie immer dazu. Aber Martha gab ungefragt ihre ähnlich lautende Ansicht dazu.
Jetzt wartete alles auf die Grossmutter. Sie würde als unangefochtene Familien-Matriarchin das letzte Wort haben. Und sie war ebenfalls dagegen!
„Schau Kind, Du kannst Dich nicht auf diese Weise exponieren. Dein Freund macht einen guten Eindruck, aaaaber Du solltest auch vorsichtig sein. Ich habe Angst, Du kommst dann nicht mehr zurück!“
Flor wollte ihrer Grossmutter nicht widersprechen aber war trotzdem schwer enttäuscht, dass sie derart bevormundet wurde und stürmte dann zornig und traurig aus der Küche hinaus in den stockdunklen Garten. Ich fand sie in Tränen aufgelöst beim grossen Pappelstamm, wo ich auch schon versucht hatte, Holzstücke abzuhacken.
- Sie lassen mich nicht gehen. Ich könnte zwar trotzdem gehen, bin ja volljährig, aber ich will das meiner Grossmutter nicht antun!
- Und was sagt Deine Mutter?
- Nichts. Wie immer, wenn es um mich geht. Ja vorhin, als es darum ging, Omar aufs Rancho mit zu nehmen, da konnte sie reden, aber ich bin ihr egal!
Tränen schimmerten in Flors dunklen Augen. Nicht schon wieder weinen! Ich zog sie an mich, um ihre Tränen abzuküssen, hoffend dass sie meine eigenen nicht bemerken würde.
- Sie lassen mich unter einer Bedingung gehen! sprach sie mit einem mal mit ihrer wieder samtig gewordenen Stimme.
- Welche denn?
- Wir müssen vorher heiraten!
- Dann tun wir es doch!
Sie schaute mich skeptisch an.
- Du würdest es tun, ohne Deine Eltern zu fragen?
- Ja, aber ich kann ja vorher anrufen! Aber willst Du denn überhaupt??!
- Wenn Du es möchtest will ich es auch! Aber ich weiss nicht recht. Du könntest es vielleicht bereuen. Ich habe einen wirklich schlechten Charakter.
- Schlechter Charakter? Du? Woher hast Du denn das auf einmal? Da bin ich mir völlig sicher. Du musst Dich hier irren. Dein Charakter ist perfekt, zumindest für mich. Komm rein, wir sagen es ihnen gleich. Aber wo kann man denn hier heiraten?
- Lola und Victor haben hier im Gerichtsgebäude in Zaragoza zivil geheiratet. Das ist alles, was wir jetzt brauchen. Wenn Du auch in der Kirche heiraten möchtest, müssen wir noch abklären wie das geht. Es braucht aber einen Kurs, ausser wir heiraten in einer dieser protestantischen Sekten, wo jetzt die Tante Lilia mitmacht. Aber das möchte ich nicht.
Und so geschah es. Auf der Liste der am leichtsinnigsten geschlossenen Ehen musste unsere ziemlich weit oben stehen. Wir kannten uns gerade mal 3 Wochen, plus ein paar Monate über Luftpost und natürlich unsere allererste Begegnung im vorigen Jahr. Aber ich würde mir die Butter diesmal nicht mehr vom Brot nehmen lassen! Wenn ich wieder alleine von hier abziehen würde, mochte ich meine liebste Flor für immer verlieren. Und sie schien mit mir in dieser Hinsicht einer Meinung zu sein! Wir würden zusammenbleiben, koste es was es wolle!
Jetzt standen wir Seite an Seite wie Bonnie&Clyde, das Gangsterpärchen im Kücheneingang und liessen unsere Bombe platzen!
„Wir heiraten!“
Noch vor dem 15. April würden wir verheiratet sein. Jetzt konnte man nichts mehr gegen unsere Reisepläne vorbringen. Die allgemeine Überrumpelung war derart, dass es gegen unsere plötzlich gefassten Heiratspläne keine Widerreden mehr gab. Man mochte ja denken, dass auf dem Weg zwischen Wort und Tat ein weiter Weg liegt. Ich hätte sie am liebsten gleich mitgenommen, aber das konnte ich mir vor ihrer versammelten Familie schlecht erlauben. Ich verabschiedete mich von ihnen und Flor brachte mich noch vors Gartentor. Sie gab mir noch einen richtigen Abschiedskuss mit auf den Weg. Nun ja, damit waren wir ja nun wohl verlobt!
Aber so einfach konnte man als ausländischer Mann im Jahre 1990 in Mexiko nicht heiraten, eher gar nicht. Die Richterin im Zivilstandsamt hatte uns die Rechtslage – und den Ausweg! erklärt. „Heiratet drüben in El Paso (Texas) im Gerichtsgebäude und lasst die Heiratsurkunde übersetzen und anschliessend hier bei mir registrieren. Das gilt dann hier, in den USA und auch in der Schweiz!“
Am Vorabend unseres Hochzeitstags am 11. April hatte ich noch zuhause angerufen um die Eltern über Flors Ankunft am 15. Ins Bild zu setzen, und die für ihre Reise notwendigen „Formalitäten“ zu erklären. Die Begeisterung hielt sich in Grenzen, aber Flor wusste sich ihre Schwiegereltern für sich einzunehmen sodass dann auch meine Abreise nach Mexiko Ende Juli kaum noch auf offene Skepsis gestossen war.
Bis ich mich in ihren Clan richtig eingebracht hatte ging es allerdings viel länger. Die Grossmutter jedoch war glücklich gewesen, als sie ihre Enkelin endlich wieder in ihrem Wüsten-Rancho begrüssen konnte und ich immer noch an Flors Seite war.
Die Grossmutter war ausser mir und den bald dazu stossenden Töchtern wohl die wichtigste Person in ihrem Leben gewesen. Unzählige Wochenenden verbrachten wir dort draussen, gute 40 km von der nächsten Teerstrasse entfernt mitten im Nichts, die alte Dame hörte jeweils das Auspuffgeräusch von unserem grossen SUV schon von Weitem und erwartete uns dann draussen – auch um beim Ausladen der nie fehlenden Provisionen zu helfen. Die alte Frau hatte viel erlebt oben in den Bergen von Durango und hatte Francisco Villa noch als junges Mädchen kennengelernt. Die langen Nächte ohne Fernsehempfang dort draussen vor dem Holzherd waren uns nie lange geworden. Sie starb ganz unerwartet hochbetagt im Jahr 2004, den Verlust hat Flor nie ganz verarbeiten können.