Warum gibt es so wenig international bekannte deutsche Serien?
Ein Aspekt neben vielen weiteren könnte sein, dass das Leben in Deutschland im allgemeinen (nicht für alle) sehr geregelt abläuft und nicht so sehr von Extremen geprägt ist wie z.B. das der US-Amerikaner.
Ich finde die Quelle gerade nicht - jemand hat mal geschrieben, dass die Serie “Breaking Bad”, die als eine der besten aller Zeiten gilt, so niemals in Deutschland hätte spielen können. Eine Person, die sich keine Krebstherapie leisten kann, und hochkriminell wird, um genug Geld zu verdienen, damit die Familie nicht verarmt und obdachlos wird, ist in Deutschland einfach nicht realistisch anzusiedeln. Hier wäre “Walther White” zum Arzt gegangen, und hätte die bestmögliche Chemotherapie erhalten, ohne bar dafür zahlen zu müssen. End of story.
Unsere sehr guten sozialen Auffangnetze - Krankenversicherung, Rentenversicherung, Arbeitslosenhilfe, etc. - die von Amerikanern oft als “Socialism” denunziert werden, sind ein Grund, warum in unserer Kultur diese Biographien nicht glaubhaft sind, und damit eine Inspirationsquelle wegfällt.
Der Zeitgeist prägt das, was wir als “interessant” und “bemerkenswert” empfinden. Und das ist seit vielen Jahrzehnten nunmal das Schockierende und das Extreme.
Es macht doch so viel Spaß, sich aufzuregen! Über Kriminelle und Zombies und Cardi B. und Donald Trump, über Superreiche und Superarme.
Das normale, geregelte Leben in Deutschland, in dem polemisch gesagt die Mieterhöhung schon das Extremste ist, was passieren kann, bietet einfach nicht genug Aufregung, um mit den krassen Stories aus Amerika mithalten zu können. Damit ist die Sucht des Mainstream nach Aufregung nicht zu stillen.
Dies trifft nicht nur auf Serien und Filme zu, sondern fast alle Medien. Darum ist die Bild-”Zeitung” erfolgreicher als die FAZ.
Und deswegen sind deutsche Serien, die krampfhaft versuchen, typisch amerikanische Stories über Strassengangs o.Ä. hier in Deutschland anzusiedeln, so unrealistisch und schlecht.