Sprechen die meisten jungen Ostdeutschen noch ein bisschen Russisch?
Großer Irrtum in der Frage: "noch".
Die meisten sprechen kein Russisch. Außer ihre Eltern sind Russland-Deutsche - aber auch die gingen meist in den Westen. Dadurch sprechen heute MEHR Menschen in Deutschland gut Russisch als VOR 1990. Aber die meisten in West-Deutschland. lol
Die allermeisten "Ossis" konnten aber auch vor dem Mauerfall NICHT auf Russisch kommunizieren. Laut einer Studie nur 20.000 ( 0,1%) - laut offizieller Propaganda hätten es über 2 Millionen (10%) sein sollen.
Ausnahmen gab es natürlich : Etwas Dr. Angela Merkel. Sie konnte mit ihrem Russisch durch die CCCP reisen. Oder Dr. Dr. Andreas Umland - aber seine Mutter war Russisch-Dolmetscherin, er wuchs praktisch zweisprachig auf. Und 19.998 andere Ausnahmen.
(Russen lernten ja auch fast nie gut Deutsch oder Englisch, obwohl ALLE obligatorisch viele Jahre Unterricht hatten.)
Beleg für meine waghalsige These "Ossis konnten meist kaum mehr als das kyrillische Alphabet":
Kein Wort Russisch in diesem sehr beliebten Ossi-Test ("Wenn du das lesen kannst, bist du kein dummer Wessi" - steht da, aber eben AUF DEUTSCH nur halt in russischen Buchstaben) Auf Russisch müsste es eher so sein: "Если ты понимаешь это, то ты не глупой ФРГшник" (Danke, Anastasia!). Das könnte aber eben keineswegs jeder Ossi verstehen!