Welche Filme sind besser als die Bücher, auf denen sie basieren? Warum?
Ich finde es immer seltsam, Bücher und Filme miteinander zu vergleichen. Bei der pauschalen Spruch "das Buch ist immer besser als der Film…" muss ich immer lachen. Ich persönlich finde diese Aussage hochnäsig - ich lese Bücher und bin besser als die Leute, die nur Filme kucken. Und ich sage das als Vielleser und Kinofan. Kino und Buch sind verschiedene Dinge. Ich würde eher sagen, dass es gute und schlechte Verfilmungen gibt. Und wo wir bei der Sache sind - mir fallen spontan einige gute Bücher ein, von denen es sehr gute Verfilmungen gibt. Ich würde da "Moby Dick" und die Verfilmung mit Gregory Peck aus 1956 nennen. Oder "Fight Club" - Buch und Verfilmung sind beide sehr gut. Im Fall von "Blade Runner" ist der phantastische Film weit bekannter als die Kurzgeschichte "Träumen Androiden von elektrischen Schafen?" auf dem der Filme basiert. Und Francis Ford Coppola hat in "Apocalypse Now" das Buch "Heart of Darkness" von Joseph Conrad großartig interpretiert. Und ich kenne auch einen Film, den ich sehr mochte, daraufhin das Buch las und sehr enttäuscht war: "Die purpurnen Flüsse".