Why does Vito Corleone (Godfather) not want his son Michael to get involved in the Mafia family's business?
Michael war derjenige, der im Wesentlichen mit den Erwartungen an Vitos Söhne brach. Michael war ein Amerikaner, der etwas anderes wollte, und Vito wollte etwas anderes für seine Söhne.
Vito war nicht gerade begeistert, dass Sonny in das Familienunternehmen einstieg, Fredo trat in seine Fußstapfen und Vito wusste, auf was für ein Leben sie sich einließen. Schließlich erkannte er, dass alles, was er realistischerweise tun konnte, darin bestand, sie anzuleiten, die Dinge auf die richtige Art und Weise zu tun, nämlich auf die Art und Weise, die sie nicht umbrachte.
Von all seinen Söhnen war Michael derjenige, der Vito am meisten ähnelte, weil er die Kontrolle über sein Leben haben wollte. Er ging zu den Marines aus Pflichtgefühl, aber auch aus dem Wunsch heraus, von seiner Familie wegzukommen. Er wollte sein eigener Mann sein und sein eigenes Erbe antreten.
Er wollte den amerikanischen Traum ohne all die Gewalt, die die Version seines Vaters mit sich brachte. Wer weiß, vielleicht sah Vito in Michael den jungen Mann, der Fanucci tötete, weil er keine andere Wahl hatte, vielleicht sah er, was aus Michael werden würde, wenn er nicht mehr da war. Ein einsamer König eines kriminellen Imperiums mit Feinden in der Dunkelheit, die ihn dazu treiben, diejenigen zu entfremden, die ihm am nächsten stehen, aus Angst, entweder verraten zu werden oder dass jemand, den er liebt, verletzt wird.
Auf jeden Fall wusste Vito, was das Geschäft war, und er wusste, wie hässlich es war. Ich glaube nicht, dass halbwegs anständige Eltern das für ihre Kinder wollen würden, vor allem nicht mit der umfangreichen Erfahrung, die Vito hatte. Das heißt nicht, dass er es bereut hat, das hat er gesagt, aber man kann etwas nicht bereuen und es trotzdem nicht für seine Kinder wollen.