Ist es legal, dass Menschen ihren Namen in etwas ändern, das konventionell kein Name ist?
In den Niederlanden können Einwanderer die eingebürgert werden, und einen unüblichen Namen tragen der schwer auszusprechen und/oder zu buchstabieren ist, einen neuen Nachnamen eintragen lassen, gerade unter der Bedingung dass dieser nicht bereits vorkommt.
Zum Beispiel der Iranische Wettkampfringer und Jurist Ahmad Queleich Khany ließ sich eintragen als Sander Terphuis. Der Begriff Terphuis (wörtlich übersetzt „Warfthaus“) klingt zwar ganz normal, aber als Familienname gab es diesen noch nicht.