My mom just passed away and my step dad started sleeping in my 14-year-old sister’s room. What should I do? He said he will sleep in her room for a couple of months then go back to his room.
Übersetzung, Text aus den USA:
Du musst herausfinden, was dort vor sich geht. Sprich mit deiner Schwester. Wenn sie missbraucht wird, hat sie vielleicht Angst oder schämt sich, es dir zu sagen, aber achte darauf, wie sie sich verhält. Ist sie ehrlich schockiert über den Vorschlag, oder nicht? Scheint sie, als ob etwas nicht stimmt oder sie etwas zurückhält oder einfach nicht darüber reden will? Diese Dinge können auf ein potenzielles Problem hinweisen.
Warum ist er überhaupt drin? Hatte sie Albträume und bat ihn, dort zu schlafen? Wessen Idee war das? Seine oder ihre? Versuche es herauszufinden.
Wenn du Zweifel hast, was dort vor sich geht, musst du es jemandem sagen. Vielleicht einem Familienmitglied oder einem Berater an eurer Schule. (In Deutschland womöglich dem Jugendamt? oder besser nicht? )
Wenn du herausfindest, dass er sie missbraucht, musst du zusätzlich zu dem oben Genannten die Polizei rufen. Du bist ihr Bruder und musst auf sie aufpassen, jetzt wo eure Mutter weg ist. Ich weiß, dass das eine große Verantwortung für dich ist, und es ist nicht fair, dass es dir zugefallen ist, dies zu tun.
Aber ich verspreche dir, so beängstigend es auch sein mag und so schlimm du dich auch fühlst, wenn du etwas sagst und es sich als unschuldig herausstellt, es wird 1000 Mal schlimmer sein, wenn ihr etwas Schlimmes zustößt und du nichts unternimmst.
Aber du bist nicht allein! Wende dich an vertrauenswürdige Erwachsene, um Hilfe zu erhalten, ok? Oder wenn du niemanden kennst, dem du vertraust, erzähle es einem Freund und bitte ihn, es seinen Eltern zu sagen. Und rede mit deiner Schwester!
Ich hoffe wirklich, dass nichts passiert, aber die Situation ist seltsam genug, dass sie untersucht werden muss. Du bist ein guter Bruder, der in einer so schwierigen Zeit für dich, wenn du um deine Mutter trauerst, auf deine Schwester aufpasst. Ob du Recht oder Unrecht hast, du tust das Richtige, um es sicher herauszufinden.
Ich wünsche dir jetzt und in deinem weiteren Leben das Beste.