Sind Rechtschreibfehler eigentlich noch peinlich?
Absolutely! Correct spelling (and grammar) is a serious marker for education, style and attention to detail. If you don't give attention to that, you call all of your other qualifications into question. Sloppy spelling can be the kiss of death in most professional settings.