Warum leiten sich die europäischen Herrschertitel (Kaiser, Zar) von Caesar und nicht von Augustus ab?
Weil Augustus nur einer seiner Eherentitel war. Geboren wurde er als Gaius Octavius. Ceasar hat ihn aus dem Grab heraus per Testament adoptiert und da hat er dann Ceasars Namen einfach so übernommen - für seine Zeitgenossen hieß er offiziell Ceasar.