Warum wird dem Täter von Ibbenbüren "nur" Totschlag vorgeworfen und nicht Mord ?
Es ist sehr genau in den Gesetzen definiert, was "Mord" oder "Totschlag" ist.
Und dem Täter wird vorgeworfen, welche Tat er ausgeführt hat.
Aber mach Dir keine Sorgen.
Der Strafrahmen ist ähnlich.
Hier der Paragraf "Mord"
§ 211 StGB - Mord - dejure.org
(1) Der Mörder wird mit lebenslanger Freiheitsstrafe bestraft. (2) Mörder ist, wer aus Mordlust, zur Befriedigung des Geschlechtstriebs, aus Habgier oder sonst aus niedrigen Beweggründen, heimtückisch oder grausam oder mit gemeingefährlichen Mitteln oder um eine andere Straftat zu ermöglichen oder zu verdecken, einen Menschen tötet.
https://dejure.org/gesetze/StGB/211.html
Und hier Totschlag:
§ 212 StGB - Totschlag - dejure.org
(1) Wer einen Menschen tötet, ohne Mörder zu sein, wird als Totschläger mit Freiheitsstrafe nicht unter fünf Jahren bestraft. (2) In besonders schweren Fällen ist auf lebenslange Freiheitsstrafe zu erkennen.
https://dejure.org/gesetze/StGB/212.html