Warum wählt die Bildzeitung eine einfache Alltagssprache, während die Zeit eine anspruchsvollere Sprache verwendet? Können Leser mit niedrigerem Bildungsniveau die komplexeren sprachlichen Strukturen der Zeit nicht verstehen?
Die BILD hat sich schon immer auch an Menschen mit eher niedrigem Bildungniveau gewandt und muss(te) dementsprechend schon immer eine "einfache Alltagssprache" verwenden.
Der ZEIT war der gewöhnliche Arbeiter mit Hauptschulabschluss schon immer egal, sie hat ihre Sprache so optimiert, dass Chefärzte, Professoren und Studienräte darauf abfahren.
Und, ehrlich gesagt, mir persönlich ist die Schreibe der ZEIT auch zu dünkelhaft - aber ich bin ja auch nur Dr. und Oberarzt, nicht Prof. oder Chefarzt ;-)))
Die übrigen Zeitungen in DE sind irgendwo dazwischen einzustufen, BILD und ZEIT sind Extreme.