What lie do you tell people when you first meet because it’s easier than explaining the truth?
Ich will vorwegschicken, dass ich in Missouri lebe....und das ist nicht der liberalste aller Bundesstaaten.
Als ich meine Tochter adoptierte, die ganz anders aussieht als ich, wurde ich von irgendwelchen Leuten und überall, wo wir hinkamen, nach ihrer Abstammung gefragt.
In der Regel handelte es sich dabei um eine Art "selbstgerechtes moralisches Urteil", das in ein unaufrichtiges Kompliment verpackt war. Für ältere, konservative Leute war es in Wirklichkeit eine Möglichkeit, subtil etwas zu sagen wie: "Schäm dich, du Schlampe".
Das kam sehr oft vor!
Meistens war es eine Variante von
"Oh, sie ist so süß. Sieht sie so aus wie ihr Vater?"
Meine Standardantwort war: "Ja, aber ich weiß nicht, welchem sie ähnlich sieht!"
Das brachte die Leute ganz schön durcheinander.
Irgendwie sahen sie ihre Vorurteile wohl bestätigt, aber gleichzeitig kamen sie sich dumm vor.
Ich konnte förmlich sehen, wie sich die Zahnräder in ihren Köpfen drehten, als sie darüber nachdachten.
Dann sagten sie meist: "Oh", und schlurften davon, um herauszufinden, was ich gemeint hatte.
Dumme Fragen, dumme Antworten.
Aber sie war (und ist immer noch) ein sehr süßes Baby!