 Ако има обществено-економически съображения, които се отчитат в процеса на вземане на решени, те са толкова значими и имат такава тежест, каквато имат и екологичните съображения. Целта на директивата е опазване на околната среда, т.е. отчитане на екологичните съображения. Това личи в член 5 и в член 8а. Там много ясно