 Текстът, който ще се гласува утре, се опитва да се справи с основните проблеми с тази система за електронни плащания. Първо, по правата и задълженията на участниците в пазара, премахват се неяснотите, които до сега пречеха на търговското разпространяване на европейската услуга за електронно пътно таксуване.