 говори за да постигнем необходимия баланс. Да няма отрицателен ефект нормативната уредба, а да се гарантира възможността за подаване на колективен иск, когато са засегнати интересите на наистина много хора и те да са от различни държави членки. Тогава трябва да определим коя държава членка ще има компетентността да разглежда този въпрос, къде следва да се образува производството.