 Си струва да подчертаем, че агенциите са всъщност междинното звено между европейските институции, в частност парламента и държавите членки. Механизмите за контрол са различни в зависимост от значението на агенциите.