 Комисията всъщност постига добър баланс между защита за социалните права на водачите и свободата на операторите да предоставят трансгранични услуги. Тя е подкрепена от докладчика и се стигне до нея до общ отход в съвета. Целта беше да има максимално прости правила, които да се прилагат и да се контролират чрез цифрови