 Нека да напомня, че информационното табло на ЕС е всъщност информационен инструмент, който дава един преглед на състоянието в областта на правосъдието в държавите членки. И в крайна сметка не взима страна, не насърчава определен тип правосъди или съдебна система. Нещата естествено са свързани с правните традиции,