 Следователно, комисията реши да преразгледа директива 118 от 2008 година. Реши да го направи с цял повече яснота. Докладчикът Мигел Виегаш приема духа и съдържанието на предложението на комисията, тъй като става дума за техническа мярка, той предлага да се приложи упростената процедура, т.е. докладът да се приеме без изменения.