 Най-напред е необходимо да се припомни съвсем ясно, че правната рамка за предложение на предлагата за конкуренция в областта на земеделието почива, и това от 1958 година, от договора в Рим, върху приемата на предипството на общата съвскостопанска политика. Четиридесет и две предвижда тези предлага за конкуренция да се прилагат за земеделието, за производството и комерциализацията