 В сегашния текст съдържа клауза за гъвкавост. Държавите и членки са във вели успешни мерки. Малтийското председателство подкрепя това предложение и ще положи максимални усилия за постигане на предък в разговорите, що се отнася до съотношението между личния и професионален живот.