 винаги води до добавена стоеност или в повечето случаи води до добавена стоеност в економиката и се надяваме, че това ще бъде използвано и от тук нататък по същия начин от държавите членки. Що се отнася до упростяването и избягването на допълнително законодателство в държавите членки? Цялото предложение се основава на ново разделене на отговорностите между комисията и държавите членки.