 Комисията наближава края на законодателния мандат на парламента, а двете цели все още не са изпълнени. Не е актуализиран визовия кодекс заради блокажа в съвета. Комисията не е успяла да реши проблемите, независимо от енергичната дейна позиция на парламента по въпрос за актуализацията.