 Асоциираните държави и втората декларация възоснова на тълкуването. Тя е във връзка с тълкуването на това какво представляват 90 дни в рамките на всеки 180 дневен период. След представянето на текстовете на комисията, съвета прие своето решение на 6 ноември. Между другото, сега преговаряме по подобни изменения с Бразилия.