 Тук е въпросът. Какво означава изразът да изпълняват европейското право? В миналото съм използвал следната метафора, за да поясня. Хартата е сянката на европейския закон. Така както един обект определя контурите на сянката си, обхвата на приложеното поле на европейското право определя приложеното поле на тази сянка.