 Друг проблем, който по-лесно се поддава на разясняване е как обикновените съдилища да бъдат третирани по конвенцията. Общи такива съдилища са създадени от две или повече държави страни по конвенцията. Естествено най-вече се има предвид хипотезата на съдилища като съда на Европейския съюз, но не това има предвид конвенцията.