 Международните конвенции уреждат тази материя и за това Европейския съюз е преценил, че няма нужда от негови самостоятелни актове по този въпрос. Ние, господин председател, анализирахме първото поколение конвенции, които датират от началото на ядрената ера, 60-те години, конвенцията от 60-та година от Париж и допълнителната конвенция от 63-та година, сключена в Брюксел.