 Ако държава членка решава определен проблем в рамките на двустранно споразумение, комисията ще прекрати разследванията. Тези предпазни мерки са разгледани от правните служби и за тях се потвърди, че те са в пълна хармония с съществуващите споразумения.