 с поразумение. Всички страни, подписали договора, би трябвало да могат да предприемат мерки за избягване на монопола. Всички страни, подписали договора, имат еднакво право на улов в водите на свобода, както и за извлечене на петрол и газ от континенталния шелф. Но като новоство, трябва обаче да се зачитат, да се спазват специфичната мерка в място на Норвегия.