 Ние също така наблюдаваме факта, че в държавите членки се извършват по изолиран начин, както клиничните оценки, така и се провежда собствена политика в областта на ценообразоването и възстановяването на медицинските разходи. Това дублиране на усилията пречи на подобряването на научно-светователската и развойна дейност.