 и разминавания в начинът, по който се тълкуват правилата от различните компетентни органи в държавите членки, както и наличието или липса на политическа воля за осъществяване на ефикасен контрол. За целта, писат вълната се подприемат мерки за подобряване на мерките за контрол. Контролът е от съществено значение, ако искаме да се възползваме максимално от прекрасните възможности