 Прилагането на тези директиви, дори при наличието на общо европейска нормативна уредба, държавите членки разполагат с известна гъвкавост, с право на осмотрение при транспонирането на тази нормативна уредба в националните си системи. Така, например, може да се ограничи достъпът на МСП до възлагането на обществени поръчки, може да се възпрепятства и трансграничното възлагане.