 Момента на прилагане на лег специализ съветът допусна една малка грешка през октомври. Те говориха за влизане в сила. Директивата от 96-та ще се прилага до влизане в сила на лег специализ, но влизането в сила е преди започване на прилагането, така че има три различни режима.