 когато бъде представена позицията на Европейския парламент, може да започне тристранните договори по социалната сигурност 8.8.3. Съчетаването между професионален и личен живот продължава да бъде съществена част от политиката на заетост и социалната политика. Съветът през юни показа готовност към компромис и по този начин подчерта колко важно е да се осигури доброто съчетаване