 т.е. инфраструктурата, ще има определен срок за държавите членки, който може да достигне до 20 години. Всички изключения трябва да бъдат нотифицирани на Европейската комисия. В крайния вариант на компромиса дава възможност на държавите членки да подписвате договори с трети страни във връзка с връзки при изработнат на газопроводи. Но подобни споразумения трябва да бъдат съобразени