 Разбира се, не всички елементи са съвършени и сметната палата говори за целите на упростяването и казва, че в някои държави членки ефектът от провеждането и изпълнението на тази схема е ограничен. Що се отнася до упростяването, искам да подчертая, че първоначалното предложение на комисията съдържаше няколко сценария.