 За да не се получи така, че вместо упростряване да има осложняване. Директивата от 1991 година е създадена в други условия. Същото въжи и за директива 87, която се ползувава на комитологията. На нейно място са актовете за делегация и за изпълнение.