 Езиковата компетентност е част от този капитал, ключова компетентност. Европа насърчава предобиването ѝ. Парадоксално обаче, дори предобита понякога езикова компетентност може да се обесцени и загуби заради мобилност. Пример. Ученик от България с два чужди езика учи френски и английски. Премества се във Франция. Остава всъщност с един чужд език. Българският изчезва.