 законодателна процедура, която е заложена в договорите. Това означава, че следва да търсим компромис, да намерим решение. Съветът изиска първоначалното предложение на Европейския парламент да съдържа текст, който е приемлив за съвета. Това не е процедурата, към която трябва да се придържа съвета. Европейския парламент отказва да се обсъждат вариантите за постигане на споразумения