 Също така палатата показва, повторя това, което е заключило и комисията през първия си доклад за прилагането на екологизирането, а именно, че държавите членки и фермерите не са използвали потенциала напълно на екологизирането, основно поради решения, взети от държавите членки. Техните решения са ръководени от целите на упростяването, а не толкова от желанието за постигане на максимален