 Комисията следва да създаде звено в някои от съществуващите европейски изпълнителни агенции, което да извършва проверки и одити в реалното производство при възникнали подозрения за такъв двоен стандарт. Комисията също така следва да определи всички фактори, които водят до фактическото фрагментиране на единния пазар в случая. Както производителите, така и потребителите,