 за да може да се установи дали дадено лице е самонето, доброволно извършва дадена дейност или е трудещ се. На основата на дефинициите на държавите членки. Това съвсем не означава, че държавите членки ще трябва да променят понятията.