 Това трябваше да бъде потвърдено само на политическо ниво. Съзаконодателите проявиха известна гъвкавост при доближаването на позициите си и така постигнаха и съгласие по останалите поразумения. Например, за административните глоби, някои параметри за мониторинг, прозрачността на данните, диапазона на стоеностите за въздушното съпротивление, делегираните актове и актовете за изпълнение.