 реши да изпрати Пълша в Съда на европейските общности. След молбата на комисията, заместник-председателя на Съда на 19 октомври реши провизорно да наложи междинни мерки, които влязоха в сила веднага и те отговориха провизорно