 Има два подпотока между парламента и съвета. Става дума за преговори за конкретни законодателни текстове по процедурата съвместно вземане на решение. Това тече също. Част от елементите вече виждат край, т.е. приключват се някои частично, други не, изобщо не.