 спрямо евентуалната смяна на времето през годината, не трябва да се нарушава функционирането на вътрешния пазар. Механизма за координация може да помогне да се улесни процеса. Освен това, в допълнителни изменения предлагаме Европейската комисия да докладва пред парламента и съвета в рамките на 4 години след датата на прилагане на тази директива.