 Има какво да се направи, защото законодателството на държавите членки не улеснява мобилността. Например, в Франция договорите с черакуващите са не само свързани с тяхното черакуване, но те са също и трудови договори.