 външни искания, подадени от различни организации и органи, да се заеме по-неутрална позиция, по едностранните мерки, възприятие от Швейцария, като мерки защита, за да бъдат защитени командировани работници, швейцарските работници, социален дъмпинг и да се заличи опоменаването на думите дискриминационен и непропорционален, така както и било в първоначалния текст.