 мобилност на пациентите не е довела до сериозни последици за печетите на националните здравосигурителни каси, което е важен аспект в голяма част от дебатите по време на изготвянето на директивата. Именно финансовата тежест върху националните здравосигурителни каси се смята да си е един от основните проблеми. И накрая, продължаваме да работим с държавите членки за прилагането на директивата и за подобяване дейността на националните звена за контакт.