 Служители на Европейския съюз и законодатели бъркат тези понятия понякога, може би нарочно. Каналджийството е транспортиране на хора с тяхното съгласие, под тяхно желание. Трафика на хора се осъществява с съвсем други цели, незадължително с съгласие,