 Трябва да се съставя списъкът. Трябва да се постигнат три цели при преработването. Първо, директивата по никакъв начин не бива да пречи на държавите членки, които така или иначе вече са ангажирани в инициативата за отворения формат и отворените данни. Второ, директивата трябва да помогне на тези държави членки, които все още не са ангажирани да предприемат необходимите стъпки. Трето, директивата трябва да подчертая европейското измерение на отворените данни.