 Предложението беше засилено и подобрено от докладчика от Комисията по правни въпроси. Въведоха са определени защитни мерки и се използва натрупаният опит при прилагането на европейското право и се създава възможност и за по-добра защита на подавщите сигнали, тяхната поверителност и безопасност. С налагане на подобни разпоредби като минимален стандарт,