 Искания за допълнителна информация, както и за по-добра оценка. Освен това, трябва да има и по-добри критерии за възлагане на поръчките. Освен това, трябва да има и мерки за насърчаване на външните изпълнители да подобрят качеството на преводите, включително и чрез последващи проверки.