 Държавите членки тълкуват различни аспекти от регламента, сега действащите актове, търсейки логика в системата. Освен това, искаме да отстъпим от положение, при което търсещите обежище сами по себе си имат един единствен шанс. И този шанс много често, изключително на случайен принцип, зависи от страната, в която се тълкува в тази държава членка разпоредбите в областта на системата на обежище.