 По втората точка, комисията трябва постоянно да забранява използването на пестициди, които са опасни за хората и околната среда и не може да допуска държавите членки да ги авторизират. Комисията трябва да настоява държавите членки да прилагат член 53.