 Условията на единния пазар сами по себе си създават затруднения, които не са в полза на сближаването, а задълбочават разликите между държавите членки. В областта на транспортната и регионална политика нещата не стоят по-различно. Това означава, че самата стратегия на единния пазар