 В този контекст трябва по-нататък да се отбележи, че член 31 от договора за Евратум визира процедура с незаконодателен характер. И тук започва изменението. Но има прецеденти, които съчетават законодателни и незаконодателни процедури.