 Преформулировката на член втори съображение 9b е част от петия триалог. Двете институции са много близо до споразумение, но трябва да се работи на техническо ниво, за да се стигне до окончателно приемлив текст.