 И действително тази кодификация би целяла ограничаването на свободното движение. И кодифицирайки едно такова решение на съда, което е много по-нилансирано и много по-балансирано по отношение на правата за свободно движение и интересите на държавите членки и запазването на целостта на техните свободни движения.