 към който да дадат принос всички генерални дирекции. Прегледата на сметната палата не се съсредоточаваше само единствено върху Евронюс, а цялостния механизъм за наблюдение и контрол. Комисията може да прекрати взаимоотношенията си, ако бъдат изпълнени редица условия, включително и условиято за самостоятелност.