 да предвиди мерки, които да стимулират синергия и сътрудничество между ИТЕР и програмата Евратум, както и тази за научно-следователска дейност и информация. Съгласна съм с докладчика за необходимостта да създадат норми и процедури за оценка на апортните вноски и приканването на съвета да включи разпоредби за комитети, които да помагат на съвета за тези общи предприятия,