 отчитане за мониторинга върху прилагането на европейското законодателство. Има и още нещо важно. Мониторингът върху прилагането на европейското законодателство е сложен набор от дейности, за които се изискват време, знания, експертен опит и умения. Генералните дирекции имат три основни начина за идентифициране на потенциални нарушения. Първо, проверка на транспонирането на директивите.