 Когато активно вещество получава повторно разрешение на ниво Европейски съюз, държавите членки трябва да предценят какви са продуктите на пазара, които го съдържат, за да са сигурни, че те отговарят на стандартите за безопасност.