 Към предписаното член 12 на директивата за почтенските услуги. Второто задължение по член 4 е, че трябва да се даде информация за така наречените крайни ставки. Какво представлява крайната ставка? Представете си, че сте потребител и искате да изпратите 2 кг колет от Белгия до Германия. Тук отивате в един клон на Белгийската почта и плащате на този клон. Клонът изпраща колета в мрежата на Германия.