 той по никакъв начин не трябва да замества съдилища от държавите и членки, а да ги допълва и да предлага на страните допълнителен съд. Разганичаването от гледна точка на компетентността на Европейския търговски съд и националните съдилища трябва да бъде оставена на страните по спора. Страните по спора трябва да решат дали ще изберат Европейския съд