 В отношение на мониторинга на прилагането на европейското право, трябва да кажем, че това не трябва да бъде чисто формално ображнение и анализ на статистически данни. Напротив, трябва да се изследват недостатъците при прилагането на законодателството, защото въздействието на тези недостатъци трябва да се анализира много.