 Предложеното включване на двойните стандарти в член 6 от директивата за нелоялната търговска практика трябва да се разглежда всеки случай по-отделно. Това е основателен подход, за да не се стигне до неблагоприятни последици за потребителите. Но дори и това предложение за включване в директивата не беше достатъчно добре проучено.