 Държавата членка обаче не е информирал достатъчно населението за това, че в даден период от време е имало по-високо ниво от теалометани в питените вода от допустимите нива, което означавало така продължително експлуниране на излагане на гражданите на тези вещества.