 би трябвало да има едно кохерентно прилагане на директивата. Освен това, операторите не трябва да получават възможност да избягват от разпоредбите, като се установят в държава-членка, в която режимът е по-хлабъв.