 Важно трябва да се съчетае това, което е предписано в директивата с предписаното в други актове, за да не се повтаря вземането на проби до безкрай и да не се увеличават до безкрай разходите за това. Има обаче рискове във връзка с използването на водата вътре в жилищата. Комисията прави предложение в тази връзка.