 и да е била друга форма на допитване до населението, различна от проведената. Правната служба на съвета и правната служба на Европейския парламент посочиха в становището си, че комисията е направила всички разумни стъпки, които могат да се направят, за да се увери в съгласието на населението на Западна Сахара. Ако в своето решение Европейския съд посочва, че споразумението може да се включи с Марокко, не могат да се налагат невъзможността