 сметка за цялостната картина. И именно за това става дума в това предложение. Става дума за модернизиране на системата за докладване в сферата на околната среда, като също времено се дава възможност на обществеността в държавите членки за повече контрол и като се представя по по-ясен начин тази картина пред европейските институции в Европейския съюз.