 В документа на комисията се дават много възможности за маневриране от страна на държавите членки. Смятам, че оценката на ефективността и пропорционалността на националното законодателство трябва винаги да взема предвид не само фактори от економически и количествен характер, както много често се случва при изчитането и изразписването на документи от страна на комисията.