 Т.е. говорим за таретата оцечка Емери Хоберхаузен, но това е въпрос на време. Целта е да се стимулират тези ЖП-шатели между отделните страни. Пристанището на Роттердам финансира в проектите, свързани с ЖП-транспорта, за да се изгради Сински шатъл, защото съществува значителен проблем.