 и зависят по-скоро от субсидии, отколкото от цени, Европейския съюз ще продължи да изпразва селата от тяхната жизнена сила. Комитетът на регионите препоръчва на Европейския съюз да регулира замеделските пазари, за да се стабилизират замеделските цени и да стигнат удовлетворителни равнища. Да се предотвратява е по-добре, отколкото да се лекува. По-добре е да не се разболяват.