 по-добро предлагане. Потребителите ще могат да гледат повече предавания на територията на целия Европейски съюз. Парламента също така искаше да се осигури пряко въвеждане на сигнали, което се използва все по-често от радио и телевизионните оператори. Макар, че изпълнението на това изискване означаваше да се премине от регламент към директива.