text: жүсіпов ибрайым (1929 жылы туған) қарақалпақ ақыны. бердақ атындағы сыйлықтың лауреаты. 1975 ж. «әмудария» журналының 8-ші санында абайдың ж. аударған «жазғытұры» өлеңі қарақалпақ тілінде басылды. ж. аударған «қор болды жаным...», «қажымас дос халықта жоқ...», «жақсылық ұзақ тұрмайды...» өлеңдері 1985 ж. душанбеде жарық көрген «мәңгі бұлақтар» атты жинақта жарияланды.