text: өзгерістер түрлері: дыбыстық өзгерістер немесе фонетикалық өзгерістер тілдің даму барысында кез- келген дыбыстық өзгерісті жалпы мағынада белгілейтін термин. позициялық өзгерістер -қолданылу позициясында шартты түрде алынған дыбыстардың өзгеруі. мұндай езгерістер ерекше фонетикалық жағдайларда пайда болады. мысалы, сөз басында/сөз соңында, екпінді дауыстылар үшін сөз позиция және т.б. сөйлемнің түрін өзгерту-аударма кезінде жай сөйлемді құрмалас сөйлемге және кұрмалас сөйлемді жай сөйлемге айналдырудан, бөлшектеу мен біріктіруден антонимикалық аударма кезіндегі грамматикалық синтаксистік байланыс түрінің өзгеруі.