text: брук кезінде екі шайқас (немесе брук кезінде шайқас; исп.batallas del bruch; кат. batalles del генералы франсуа де шварц және дивизиондық генералы жозеф шабранның басшылығымен француз әскерлерінің арасында 1808 жылдың және 14 маусымында болған шайқастар, және генералы антони және жуан де ля крю байгет басқарған каталондық еріктілер мен жалдамашылар арасында пиреней соғысы кезінде (наполеон соғыстарының бір бөлігі болып табылатын) болған шайқастар. осы шайқастардың нәтижесі және барселонадан алыс емес эль-брукадағы шайқастардың нәтижесі испандықтардың жеңісі болды. француздар француз империялық бүркүттің жоғалтудан кемсіту қосылды. маусымда франсуа ксавье де шварцтың бригадасының генералы басқаруымен 3800 сарбаздан тұратын француз отряды сарагоса-льюд бағытында қозғала отырып барселонадан шықты. сол күні қатты нөсер болды, бұл олардың қарқынын баяулатты; бұл көрші ауылдардан, испан еріктілерінен (sometent) және барселона гарнизонының швейцариялық және валлон сарбаздарынан (2000 адам) тұратын жергілікті испандық күштерді жұмылдыру үшін уақыт берді. генерал антони бастаған испандықтар брук асуының бойында орналасқан. испандықтар үшін айқас сәтті аяқталды, және француздар 360 өлтірілгендер, 800 жараланғандар, 60 тұтқынға түскен және бір құрал-сайманды жоғалтып барселонаға қайта бұруға мәжбүр болды. партизандар, сондай-ақ басып алды империялық қыран4. екінші француз сапарға шығу 14 маусымда жозефом шабран басқаруымен тек қана эль-брукта бірнеше ғимараттарды бұзды. 15 маусымда жуан байгет бастаған испандықтар барселонаға кетіп бара жатқан кезде француздарға шабуыл жасады, нәтижесінде шабранда 500-ден астам адам қаза тауып, жараланды. гейтс п. 59 солис п. 167 гейтс п. 59 (каталан.) finestres, jordi moliner, antoni. әскери литаврлар әл-брук. june, 2008. гейтс, дэвид. испан ойық жарасы: түбегі соғысы тарихы. da capo press 2001. isbn 0-306-81083-2 оман, чарльз. түбегі соғыстың тарихы том i.-ла вернь,теннеси. kessinger publishing, 2010. isbn 1432636820. (фр.) пигменттер, ален. dictionnaire des batailles де наполеон. tallandier, paris, 2004. 6-6-1808 брухтың алғашқы әрекеті (исп.). тәуелсіздік үшін испандық соғыс 1808-1814 жж. 14-6-1808 брухтың екінші әрекеті (исп.). тәуелсіздік үшін испандық соғыс 1808-1814 жж.