text: койнё (грек,koine (koinos) жалпы, ортақ)— 1) көне грецияда аттика диалектісінің негізінде пайда болған жалпыхалықтық тіл; 2) әр тілді қауымдық топтардың бір не бірнеше диалектісінің негізінде қалыптасқан, диалект аралық қатынас құралы қызметін атқаратын тіл. мысалы, бразилиядағы еуропалықтар, африкандықтар, үндістер арасында қатынас құралы болған жалпы-бразиялық койнё қалыптасқан.