text: кефал мен аурора кефал (cephalus, κέφαλος) от құдайы гефест мен афина қаласын салушы кекропстің (cecrops) қызы герсадан （herse） туған ұл. ол бүкіл грекке танымал аңшы, жауынгер батыр. ол өз әйелі прокриданы (procris) өте жақсы көрген екен. прокрида афина патшасы эрехтейдің (erechtheus) қызы болатын. бақытқа қарсы, бұл көңілді отбасыға үшінші жақ килігеді: таңсәрі құдайы аурора (римше: аурора, грекше эос) кефалді аздырып көңіл қосады да, одан астыртын үш ұл туады. сонда да кефал өз әйелін сағына берген соң аурора оның прокриданың қасына қайтып баруына жол қояды, бірақ олардың отбасына қарғыс айтады. таңсәрі құдайы аурора кефалдың келбетін өзгертіп, оған өз әйелінің адалдығын тексеруді бұйырады. сонымен сандырақ арқылы сандырақты тексеру сөзсіз сандырақ туғызады, прокрида келбетін өзгерткен өз күйеуіне ақыры көңілін аударады. сол кезде күйеуі кефал қайта өз қалпына келеді де, ұялған әйелі прокрида орманға қашып кетеді. ол сонда аңшылар құдайы артемиданың ілесушісі болады. артемида оған мүлтіксіз тиетін найза мен ешбір аңды құтқармайтын тазы (лелап (laelaps) береді. прокриданың өлімі және лелап қатты өкінген кефал өз әйелін орманнан табады және екеуі өткенді ұмытысып, қайтадан бақытты тұрмыс кешіре бастайды. ол әйелінің найзасын алып, тазы лелапты ертіп, орманда ғашықтық әндер айтып аң аулаумен болады. оның әнінің мағынасын түсінбеген бір афиналық прокридаға барып күйеуі кефал орманда періштелермен сайран салып жүр деп өсек жеткізеді. шын екен деп сеніп қалған прокрида орманға жүгіріп барғанда күйеуі аң екен деп оған найза лақтырады. сөйтіп прокрида тіл тартпай өледі. әйелін оқыс өлтіргеніне қатты қапаланған кефал афинадан кетіп, жеті қабат қақпасы бар фивы (thebes) қаласына келеді. онда ол амфитрионға көмектесіп ешкім ұстай алмайтын қу түлкі теуместі (tevmess) ұстамақшы болады. ол түлкі теңіз құдайы посейдон фивылықтарды жазалау үшін жіберген түлкі екен. ол ай сайын олардың бір ұл баласын жеп кетіп отырыпты. кефал түлкіге әйелінің ешбір аң қашып құтыла алмайтын аң иті лелапты (laelaps) жібереді. ал, оның алдындағы түлкі ешбір аң иті ұстауы мүлде мүмкін емес түлкі болатын. бұл парадокске басы қатқан зевс екі хайуанды олар қуалай-қаша бастағанда теуместі тасқа айналдырып жіберіпті, ал лелапты аспанға көтеріп шоқжұлдызға айналдырыпты. тазы шоқжұлдызы осылай пайда болыпты. кефал кейін амфитрионмен бірге қарсы соғысқа қатысып, жеңіске жетуге үлкен ерлік көрсетеді. соғыстағы ерлігі үшін оған бір арал сыйға беріліп, ол арал "кефалиния" cephalonia） деп аталыпты. кефалиния аралы күні бүгінге дейін солай аталады. ол өзі де сол аралда қартаяды.кефал сондай-ақ батырлығына айласы сай итака патшасы, лаэрттің ұлы одиссейдің арғы атасы есептеледі. аурора бұл ертегінің тағы бір нұсқасы былай айтылады: таңсәрі құдайы аурора (aurora, грекше эос) жас аңшы кефалға ғашық болып қалып, түрлі амалды түгел қолданса да оның көңілін бұра алмайды. кефал өзінің жас әйелі прокридагы әрқашан бұл періштеден артық көреді. соңында аурора қатты қапаланып, былай дейді: "жоғал, ұятсыз екі аяқты пенде! өз әйеліңе арқандала бер! бірақ бір күні оны көргенде қатты өкінетін боласың" дейді. аурораның кафелді алып кетуі кефал үйіне келген соң бұрынғыдай әйелімен бақытты тұрмыс кешіре береді. оның әйелі аңшылар құдайы артемиданы (artemis) қатты құрметтейді. артемиде оған аң аулағанда қолданатын тазы лелап пен бір найза береді. прокрида тазы мен найзаны кефалға береді. оның тазысы әлемдегі ең тез қуатын тазы екен. ол орманда әлемдегі ең тез қашатын түлкінің соңына түсіп енді жете бергенде екеуі де бірдей тасқа айналып кетеді. өйткені бұл ең тез екі хайуанды жаратушы құдайлар олардың бірінің жеңіліс табуын қаламаған екен. ал, артемида берген найзаның жамандық, сор әкелетіні жазымыш екен. әдетте кефал аң аулап шаршағанда көлеңкеге келіп желге терін құрғатады екен. кейде ол көлеңкеде отырып: "кел, үлбіреген аурора, жұмсақ самал періштесі, менің денемдегі терді құрғат" дейді екен. мұны естіген әлдекім оны аурорамен сөйлесіп отыр деп түсініп, прокридаға өсек жеткізеді. прокрида шын деп сеніп қалады да, екінші күні астыртын кефалға білдірмей ілесіп шығып, кефал демалатын жердің мағына жасырынады. кефал аң аулап шаршағанда тағы да көлеңкеге барып, аурораны шақырады. мұны естіген прокрида ауыр күрсінеді. оның күрсінген дауысын естіген кефал оны аң деп ойлайды да найзасын лақтырады. найза еш мүлт кетпей прокридаға қадалады. кефал жүгіріп барып прокриданы құшақтайды. өлім алдында көзін зорға ашқан прокрида: "өтінемін, егер мені шын сүйген болсаң, менің соңғы тілегімді орындашы, "ешқашан мынау сұрқия самалмен үйленбеймін" деші" дейді. сөйтіп ол кефалдың құшағында жан тапсырады.