text: аяғы ауыр әйел құрсағына бала біткен әйел дегенді білдіреді. аяғы ауыр әйел эвфемизм. яғни аяғы ауыр әйелдің күйін тура атауға тыйым салынғанды білдіреді. бұл ұғымның екіқабат, жүкті, аяғы ауыр, құрсақ көтерді, іші білінді, көжеге тойды деген балама атаулары бар. дәстүрлі ортада аяғы ауыр әйелге катысты сан алуан тыйым, ырым, ұстанымдар қалыптасты.