text: бағыбек құндақбайұлы (1926 жылы 10 қазанда қызылорда облысы, сырдария ауданы, сұлутөбе қыстағы) театртанушы, педагог, өнертану ғылымдарының докторы (1996), профессор (1989). ресей табиғаттану академиясы еуразия өнертану бөлімшесінің академигі (1996). 1955 жылы ташкенттің а.н.островский атындағы институтының театртану факультетін бітірген. 1955 —1956 жылдары қазақстанның балалар мен жасөспірімдер театрында әдебиет бөлімінің меңгерушісі, 1956—1958 жылдары жамбыл қаласындағы республикалық мәдени-ағарту училищесінде өнер тарихының оқытушысы болған. 1958 жылдан м.әуезов атындағы әдебиет және өнер институтында қызмет етіп келеді. қазір осы институттың бөлім меңгерушісі. мәскеудегі а.в.луначарский атындағы мемлекеттік театр өнері институтының аспирантурасын (1963) бітірген. өнертану ғылымының докторы, профессор. қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері. ресей жаратылыстану академиясының «евразия зерттеу» бөлімшесінің академигі, шоқан уәлиханов атындағы сыйлықтың иегері, «құрмет» орденімен, бірнеше медальдармен марапатталған. м.кәрімнің «айгүл елінде», б.жәкиевтің «ертең жаңа жыл», «бәрі де ойыннан шықты», и.экренің «сау басыма сақина», «майор тоот және басқалар», лев устиновтың «таза жүрек» пьесаларын қазақ тіліне аударған. қазақша, орысша мәдениет пен өнер терминологиялық сөздігінің жетекшісі әрі авторларының бірі. ііі томдық «қазақ өнерінің тарихы», монографиясының театр бөлімін жазған. қазақтың академиялық драма театрында қырық жыл. бірге). а., «жазушы», 1966; режиссер және спектакль. а., «жазушы», 1971; қызылорда театрында 25 жыл. а., «жазушы», 1976; путь театра. а., «жазушы», 1976; уақыт және театр. а., «өнер», 1981; бел белестер. а., «өнер», 1987; мұхтар әуезов және театр. а., «ғылым», 1997; заман және театр. а., «өнер», 2001; театр туралы толғаныстар. а., «өнер», 2006; қазақ театры ның тарихы. («тұңғыш талпыныс», «алғашқы адым», «театр туған да», «театр шежіресі») тарау лары. а., «ғылым», том. 1975, іі том. («бүгінгі күн тақырыбы театр сахнасында», «комедиялық спектакпьдер», «эпостық спектакльдер», «тарихи революциялық спектакльдер», «қорытынды», «репертуар» тараулары. 1978). алты томдық «история советского драматического театра». м., 1966-1971; жиырма-отызыншы жылдардағы қазақ әдебиеті. а., «ғылым», 1997; он томдық «қазақ әдебиеті тарихының 7-8-9 томдары». а., «қазақпарат», 2004-2005; шернияз. а., «өнер», 1990; восхождения. а., «жалын», 1977.