text: като ломб (lomb kató, туған жылы: 8.2.1909, туған жері: венгрия, пече, қайтыс болған жылы: 9.6.2003, қайтыс болған жері: будапешт) танымал венгер аудармашысы, жазушы, дүниежүзіндегі ең бірінші синхронды аудармашылардың бірі. lomb kato шет тілдерін үйрену қабілеттері бойынша танымал болды. ағылшын, неміс, француз, орыс тілдерінде еркін сөйлеп, оқып, жаза алды. мына тілдерді түсініп, тілдесе алатын: итальян, испан, жапон, қытай, поляк. сөздікпен болгар, дат, румын, словак, украин, латын тілдерінде оқи алатын. білімі бойынша физик және химик, бірақ жастайынан тілдерге қызығушылығы зор болып, өз бетінше үйренген. így tanulok nyelveket (egy tizenhat nyelvű tolmács feljegyzései) орыс тіліне аударылған: «как изучаю языки (заметки знатока 16 языков)», 1970, 1972, 1990, 1995 (isbn 963-602-617-3) egy tolmács világ körül «путешествия переводчика вокруг света», 1979 (isbn 963-280-779-0) nyelvekről jut eszembe… «языки напоминают мне…», 1983 (isbn 963-500-230-0) bábeli harmónia (interjúk európa híres soknyelvű embereivel) «гармония вавилона (интервью известными полиглотами европы)», 1988 (isbn 963-282-023-1) kató lomb’s strategies for language learning and sla theory international journal of foreign language teaching fall 2005) permanent link by webcite к.ломб «как изучаю языки» к.ломб «как изучаю языки» комментарии 10 заповедям като ломб books on learning languages (mentioning the japanese translation of her book) ссылки google на русский перевод cанат: полиглоттар