text: ирвин (irwin) джеймс (17. 3. 1930 ж. т., пенсильвания штаты) ақш-тың полковннк. 1951 ж. ақш әскерb-геңіз академиясын. 1957 ж. мичиган институтын бітірді. ақш әскери-әуе кү-спінің әр түрлі болімшелерінде қыз~ мет етті. 1961 ж. әскери-әуе күшінің мектебін бітір-ді. 1966 жылдан аңш аэронавтика және космос кеңістігін зерттеу жө-ніндегі ұлттың басқармасының кос-монавтар тобында болды. 1971 ж. 26 пюль авг. күндерінде д. скотт және а. уорденмен бірге