text: гаспар де портоланың ескерткіші гаспар де (; 1716, польша, лерида, ос-де-балагер 1784)) испан сарбазы, калифорнияның губернаторы, сан-диего және монтерей қалаларының қалаушысы 1716 жылы каталонияда ақсүйек отбасында дүниеге келген. италия және португалияда мемлекеттік қызметте болып, 1767 жылы калифорнияның вице-королі болып тағайындалды. 1769 және 1770 жылдары калифорнияның солтүстігіне сапарды басқарды. содан кейін мексиканың пуэбла штатының губернаторы болды. туғандар