text: кадзуё сэдзима (жапонша 妹島 和世, сэдзима кадзуё, т. хитати 29 қазан, 1956 жылы) жапон сәулетшісі. көбінесе жылтыр бетті квадраттар мен текшелер сияқты модернистік элементтерімен безендірілген жобаларымен әйгілі. ол рюэ нисизавамен бірге германия, швейцария, франция, англия, нидерланды, ақш және испанияның бірнеше жобаларда жұмыс жасады. кадзуё сэузима 1956 жылы 29 қазанда жапонияның ибараки қаласында дүниеге келген. 1956 жылы митодайити орта мектебін, 1979 жылы жапония әйелдер университетінде тұрғын үй шаруашылығы факультетін, 1981 жылы сәулет өнер магистратурасын бітіреді. сол жылдан бастап, тое ито архитекторлар бюросында жұмыс жасап бастайды. кадзуё сэузима 1987 жылдан бастап өзінің жеке мансабын бастайды. рюз қол астында жұмыскерлерінің бірі) "кадзуё сэдзима және партнерлері" бюросын ашып, 1995 жылдан бастап токио қаласындағы "sanaa" архитектуралық фирмасын жүргізіп бастайды. сол жылдан бастап нихон дзеси дайгаку жоғарғы оқу орынында мұғалімдік жолына аяқ басады. қазіргі уақытта кэйо жоғарғы оқу орынының профессоры, оның үстіне жапон қыз балалар жоғырғы оқу орынының шақыралған профессоры. кадзуё сэузиманың қолынан шыққан архитектуралық жобалар бос кеңістік сезімімен қоса заманауи стильдік шешімдермен жанасады. оның басқа туындыларының арасынан нью-йорктегі жаңа заманауи өнер музейінің ғимаратын ерекше атап өту керек. 2010 жылы кадзуё сэузима, венециалық сәулет биенналын басқарған тарихтағы алғашқы әйел адам. кадзуё сэузима бірқатар сәулет марапаттар иегері, олардың арасында tomas jefferson foundation медәлі (2019), притцкеров премиясының иегері (2010), рюэ нисидзавомен бірге рольф шок премиясының иегері (2005). оған қоса erna hamburger prize иегері (2009). америкалық өнер және әдебиет академиясының шетелдік құрметті мүшесі және де оксфордтың құрметті докторы (2016). кадзуё сэузима көбіне әйнек немесе мәрмәр сияқты жылтыр бетті материалдармен жұмыс жасауға бейім. ол табиғи жарықтың ғимарат кеңістігіне енуіне мүмкіндік беретін мөлдір әйнектерінің көп мөлшерде қолданғанын жақсы көреді. бұл сырттағы адамдарға ғимараттың ішкі кереметін және де іштегі адамдарға сыртқы көріністерден құр қалмауға мүмкіндік береді. сэузима қалыптасқан тұрғын үйлердің модельдерін жоққа шығарды, себебі бұл үйлер ядролық жағдайға және қазіргі заманға жанаспайтын мәселелерге бейімделген. бірақ онымен сэузиманың идеясы толықтай дәстүрлі сәулет өнерінен кетуде емес, керісінше оның әдеттегі процесіне қарсы тұру. платформа демалыс үй 1987 жылдан 1988 жылға дейін чиба префектурасы жапония іі платформа студия 1988 жылдан 1990 жылға дейін китакома-гун, яманаси префектурасы жапония ііі платформа үй (салынбаған тек жоба ғана) 1989 жылдан 1990 жылға дейін мегуро-ку, токио жапония europalia japan transfiguration (көрменің дизайны) 1989 брюссель, бельгия castelbajac спорт дүкені 1990 жылдан 1991 жылға дейін канагава жапония saishunkan seiyaku атындағы әйелдер жатақханасы 1990 жылдан 1991 жылға дейін кумамото жапония пәтер үйінің прототипі 1991 сюта, осака үйі 1990 жылдан 1992 жылға дейін кумамото, жапония көп пәтерлі ғимарат (салынбаған жобаланбаған 1991 ж. осака жапония nasumoahara harmony hall (салынбаған тек жоба ғана) 1991 точичи жапония пачинко салоны 1991 жылдан 1993 жылға дейін ибараки жапония ормандағы вилла 1992 жылдан 1994 жылға дейін нагано жапония іі пачинко салоны 1993 ибараки, жапония berio corina tomobe (жоба) 1993 томобе, ибараки префектурасы reengineering (көрме дизайны) 1993 минато-ку, токио үйі 1993 жылдан 1994 жылға дейін чиба, жапония чофу станциясы сыртындағы полиция қорабы 1993 жылдан 1994 жылға дейін токио, жапония дүниежүзілік қала көрмесі токио (жоба) 1995 кото-ку, токио токио экспо 96-дағы қызмет көрсету орталығы (салынбаған тек жоба ғана) 1994 жылдан 1995 жылға дейін токио, жапония йокогама халықаралық порт терминалы (салынбаған тек жоба ғана) 1994 ж. канагава жапония gifu kitagata тұрғын үйі 1994 жылдан 2000 жылға дейін гифу жапония ііі пачинко салоны 1995 жылдан 1996 жылға дейін ибараки, жапония мультимедиа шеберханасы 1995 жылдан 1996 жылға дейін гифу, жапония sanaa ретінде с- үйі 1996 жылдан 1997 жылға дейін окаяма, жапония sanaa ретінде кеңсе ғимараты 1996 жылдан 1998 жылға дейін ибараки, жапония мұражайы 1997- накахэчи, нишимуро-гун, вакаяма префектурасы sanaa атынан м- үйі 1997– токио sanaa атынан к- ғимараты 1997– хитачи, ибараки префектурасы sanaa атынан күндізгі күтім орталығы 1997 жылдан 2000 жылға дейін каназава, жапония sanaa gifu kitagata пәтері 1998– китагата, мотосу-гун, гифу префектурасы koga park кафесі 1998– кога, ибараки, жапония sanaa атынан мұражай 1999– иида, нагано префектурасы sanaa атынан шағын үй 1999 жылдан 2000 жылға дейін токио, жапония kozankaku студенттік резиденциясы 1999 жылдан 2000 жылға дейін ибараки, жапония hhstyle.com дүкені 1999 жылдан 2000 жылға дейін токио, жапония la biennale di venezia, 7-ші халықаралық сәулет көрмесі «қыздар қаласы» жапон павильоны 2000– венеция, италия sanaa атынан prada сұлулық прототипі 2000– sanaa атынан asahi shimbun yamagata кеңсе ғимараты 2000 жылдан 2002 жылға дейін ямагата жапония prada beauty leegarden гонконг 2001– гонконг, қытай sanaa 7-ші халықаралық ыстамбұл биенналесіндегі garden cafe 2001– стамбул, түркия sanaa plum grove үйі 2001 жылдан 2003 жылға дейін токио, жапония issey miyake 2003– токио, жапония санаа атынан christian dior building omotesando 2003– токио, жапония sanaa атынан onishi азаматтық орталығы 2003 жылдан 2005 жылға дейін гунма жапония ххі ғасырдың қазіргі заманғы өнер мұражайы каназава 2004 каназава жапония *, sanaa атынан золлверейн менеджмент және дизайн мектебі 2006 эссен, германия sanaa атынан толедо шыны павильонының өнер мұражайы 2006 толедо, огайо, ақш sanaa атынан novartis campus wsj-158 кеңсе ғимараты 2006 базель, швейцария sanaa атынан театр және артцентр (stadstheater almere 'de kunstlinie') 2007 жылы алмере, нидерланды sanaa атынан жаңа мұражай 2007 ж. нью-йорк, америка құрама штаттары sanaa атынан derek lam ny дүкен интерьері (кросби көшесі), 2009 ж. нью-йорк, ақш sanaa атынан серпентин павильоны 2009 лондон, англия sanaa атынан rolex оқыту орталығы, epfl (ecole polytechnique federale de lozanne) 2009 лозанна, швейцария sanaa атынан derek lam ny дүкен интерьері (madison avenue) 2010 ақш sanaa атынан shibaura үйі 2011 токио, жапония shakujii пәтері 2010 токио, жапония sanaa атынан the louvre-lens 2012 линза, франция sanaa атынан 1988 ж. кадзима сыйлығы 1989 ж. йосиока сыйлығы 1990 ж. sd сыйлығы "1992 жылдың жас сәулетшісі" сыйлығы 1994 ж. коммерциялық ғарыш дизайнының сыйлығы 1995 ж. кеннет ф.браун 2000 ж. тынық мұхиты мәдениеті мен архитектурасын жобалау сыйлығы 2005 ж. рольф шок сыйлығы 2010 ж. прицкер сыйлығы