text: алмастыру (метонимия) деп бір-бірімен өзара, іштен байланысты екі құбылыстың, бұйымның, нәрсенің атын бірінің орнына бірін ауыстырып қойып жұмсауды айтамыз. бұл орайда абай алмастырудың сан қилы, алуан түрлі үлгілерін тауып, шеберлікпен пайдаланған. мыс., :«күшік асырап, ит еттім, :ол балтырымды қанатты. :«біреуге мылтық үйреттім, :ол мерген болды, мені атты». «күшік асырап, ит еттім». ақын бұл жерде іс-әрекеті жауыздыққа ұласқан жалмауыз, қанішер жанды суреттейді. «үйі мәз боп, қой сойды, сүйіншіге шапқанға». мұнда сүйінші сұрауға жүгірген адамдар мекендейтін тұрақ-үйдің өзі емес, ақын сол үйдің ішіндегі адамдарды айтқан. «имансыздық намазда қызылбастың салған жол. көп шуылдақ не табар, билемесе бір кемел?» немесе «единица жақсысы, ерген елі бейне нөл. единица нөлсіз-ақ, өз басындық болар сол. единица кеткенде, не болады өңкей нөл?» абайдың қызылбас дегені дұшпанды, шуылдақ дегені көпшілікті, единица дегені көшбастаушы көсемді айтқаны.