text: еуропадағы жабайы фауна мен флораны және табиғи мекен ортаны қорғау жөніндегі конвенция (берн конвенциясы) (convention on the conservation of european wildlife and natural habitats) 1979 ж. бернде (швейцария) құрылған. қатысушылары 23 мемлекет, еуропалық экономикалық қоғамдастық. мақсаттары жабайы фауна мен флораны және олардың табиғи мекен ортасын, әсіресе қорғалуы бірқатар мемлекеттердің ынтымақтастығын талап ететін түрлер мен мекенортаны сақтау; осындай ынтымақтастыққа жәрдемдесу. негізгі ережелері популяцияларды экологиялық, ғылыми және мәдени талаптарға сай келетін деңгейде сақтау жөнінде қажет шаралар қолдану; құрып бара жаткан және азайып калған түрлер мен мекенорталарды қорғау жөніндегі ұлттық жасалуына жәрдемдесу; конвенцияның орындалуын бақылайтын тұрақты комитет құру.