text: топоним орын атау) географиялық нысанның аты. топонимдарды зерттейтін ғылым топонимика деп аталады. топонимдер келесі кластарға бөлінеді: хоронимдер аймақтардың, облыстардың, аудандардың географиялық атаулары; астионимдер қалалардың географиялық атаулары; урбонимдер қаланың ішкі нысандарының географиялық атаулары; годонимдер көшелердің атаулары; агоронимдер алаңдардың атаулары; дромонимдер байланысу жолдардың географиялық атаулары; гидронимдер сулардың географиялық атаулары, соның ішінде: пелагонимдер теңіздердің; лимнонимдер көлдердің; потамонимдер өзендердің; гелонимдер батпақтар және батпақтанған жерлердің; оронимдер названия поднятых форм рельефтың көтерілген жерлерінің (таулар, жоталар, шыңдар, төбелер); ойконимдер елді мекендердің атаулары; микротопонимдер кіші географиялық нысандардың атаулары: қыстаулыр, қыстақтар, құдықтар, бұлақтар, т.с.с. көбіне белгілі бір аймақ тұрғындарға белгілі, өзара пайдаланатын атаулар. геонимдер жолдардың, өтпелердің атаулары. топонимдерде (әсіресе гидронимдерде) архаизмдар мен диалектизмдер көп кездеседі. олар көбіне бұрын соң тұрған жергілікті этностың тілінің субстратына байланған ау ауэ - су алабы (шпандау, ауэрбах) берг - тау (кёнигсберг, кройцберг) бург - бекет (гамбург, оренбург) гоф хоф - аула (петергоф, темпельхоф) дорф - ауыл (мариендорф) штадт, штет, штедт - қала, орын (кронштадт, айхштет, райнштедт) роде рода - орманда талдарды шауып босатқан жерде орналасқан елді мекен (вернигероде) фельд фельде - жазық (мариенфельде, билефельд) фурт - өткелі (швайнфурт, фурт-им-вальд, клагенфурт) хаузен - үй (заксенхаузен, шёнхаузен) хафен - айлақ (бремерхафен, людвигсхафен) таун/тон - қала (джорджтаун, эвертон) берн - бұлақ (блэкберн) пул - бөгет (ливерпуль) форд - өткелі (оксфорд) касл, кастер, честер - лагерь (ньюкасл, ланкастер, манчестер) боро, бург, бери - қалашық (скарлборо, эдинбург, кентербери) бридж - көпір (кембридж) абад абаттандырылған жәйлі қала (исламабад, хайдарабад) канд (кент) қала (самарқанд) (шымкент) агай, агаш (ұзын-агаш) ақ (акмола) алтын (алтынташ) балық (карабалык) баш бас (башкортостан, карабаш) елга өзен (коелга, сак-елга) қара (қаратау) көл, куль (құмкөл) құм (қызылқұм, қарақұм) қызыл (қызыл) сары (сарыөзек, саратов сары+тау) су (мрас-су) тау (ямантау) таш тас (ташкент) темір (теміртау) яна жаңа (янаул) чишма бұлақ (чишма-баш, чишма) хар қар йоки (, өзен муста (, қара мяки (, төбе саари (, арал (суйсарь) суо (финск., батпақ (суоярви) ярви (, көл (петяярви) ранта (, жағалау (лаппеэнранта) похья (, түбі, солтүстік (лахденпохья; кондопога) лахти шығанақ лохи албырт акменс тас (акменьрагс) аугстс биік (аугшземе) эзерс көл (балтэзерс) циемс қоныс (межциемс) грива саға (даугавгрива) калнс тау, төбе (зиепниеккалнс) межс орман (межапаркс) пилс бекет, қала (даугавпилс) сала арал (закюсала) упе өзен (лиелупе) муйжа мекен-жай (закюмуйжа) geonames географиялық атаулар терминдер