So maybe the difference isn't language. Maybe it's this: animals do neither good nor evil. They do as they must do. We may call what they do harmful or useful, but good and evil belong to us, who chose to choose what we do. The dragons are dangerous, yes. They can do harm, yes. But they're not evil. They're beneath our morality, if you will, like any animal. Or beyond it. They have nothing to do with it. We must choose and choose again. The animals need only be and do. We're yoked, and they're free. So to be with an animal is to know a little freedom...
Ursula K. Le Guin, The Other Wind
animals, choice, good-and-evil, morality