Even within our culture, there are times when breasts stop being read as bouncy sex balls: when women are breastfeeding, there's pretty wide acceptance of the fact that shouting 'phwoar' is bad form.
Emer O'Toole, Girls Will Be Girls: Dressing Up, Playing Parts and Daring to Act Differently
boob-phobia, boobs, breastfeeding, breasts, feminism, social-norms