There is a third quality to friendship, and it is not as easy to put into a single word. The right word, literally, is "sympathy" - sym-pathos, common passion. This means that friendships are discovered more than they are created at will.
Timothy J. Keller, The Meaning of Marriage: Facing the Complexities of Commitment with the Wisdom of God
friend, friendship, passion