They don't try to trade 'reality', they try to tradeother people's perceptions of reality. If a market is dominated by enough technical traders, it could lapse into a 'postmodern' state, with traders trading perceptions of perceptions of reality.
Brett Scott, The Heretic's Guide to Global Finance: A Guide to Creative Financial Activism
finance, technical-analysis