Empathy requires being attuned to the patient's perspective and understanding how the illness is woven into this particular persons' life. Last--and this is where doctors often stumble--empathy requires being able to communicate all of this to the patient.
Danielle Ofri, What Doctors Feel: How Emotions Affect the Practice of Medicine
empathy, medicine