I like work/life separation, not work/life balance. What I mean by that is, if I'm on, I want to be on and maximally productive. If I'm off, I don't want to think about work. When people strive for work/life balance, they end up blending them. That's how you end up checking email all day Saturday.
Timothy Ferriss
Day, Balance, End 