헤르미온느 그레인저가 사람들 사이를 비집고 들어가자 서점은 여전히 붐볐다. 오 머글 이런 건 정말 짜증나는 일이었다. 그녀는 이번에 해리나 론 없이 쇼핑을 하기로 했다. 목록을 손에 들고 선반으로 다가가 제목을 훑어보기 시작했다. 두 번째에 그녀는 좌절한 한숨을 내쉬었다. 가게에 있는 사람들은 제목을 꽤 잘 섞어놓은 것 같았다. '좋아. 이제 사냥을 해야겠군. 이건 하루 종일 걸릴 거야.' 그녀는 뒤죽박죽인 것을 보며 생각했다.
그녀는 지금 이 일을 하고 싶지 않았다. 5학년이 되었고 그녀는 정말 힘든 수업을 듣고 있었다. 그래서 그들은 더 복잡하고 찾기 어려운 책을 요구했다. 입술을 삐죽 내밀며 그녀는 필요한 제목을 하나 찾아내고 덜 뒤죽박죽인 선반으로 이동하기로 결정했다. 그러나 운이 없었다. 이 날은 점점 더 나빠지는 것 같았다. 그녀가 알지 못했지만, 그녀의 날은 가게의 종이 다시 울리고 두 명의 특정 인물이 들어올 때 더욱 나빠질 것이었다.
말포이 부자가 들어오자 그들은 역겨움에 찬 표정으로 가게 안을 둘러보며, 모든....사람들을 향해 눈살을 찌푸렸다. 그래도 드레이코가 필요한 책을 얻기 위해서는 필요한 불쾌함이었지만, 루시우스는 왜 자신이 소년을 데려와야 하는지 전혀 이해하지 못했다. 분명 그의 어머니가 그런 하찮은 일을 처리할 수 있었을 텐데. 드레이코는 필요한 책을 찾기 위해 아버지로부터 멀어지며, 자신이 지나가는 모든 사람들을 깔보며 이미 지나치게 큰 자아를 더욱 키우려고 했다. 심지어 슬리데린 학생들조차 그를 두려워하고 존경해야 한다는 것을 확실히 하기 위해.
반면 루시우스 말포이는 다른 생각을 가지고 있었다. 그는 가게 안을 천천히, 조심스럽게 돌아다니기 시작했다. 주변 사람들이 자신보다 훨씬 못하다는 듯이, 아무도 만지지 않고 아무도 만지지 않도록 조심했다. 그의 존재만으로도 자신이 우월하다는 것을 말할 필요가 없었다. 결국 그는 누군가를 발견한 것 같았다. 그 누군가는 잠시 그를 지켜보다가 다시 책을 찾는 것처럼 보였다. 헤르미온느가 마침내 찾고 있던 책을 찾았을 때, 그녀가 그 책에 손을 뻗으려던 순간, 창백한 손이 그녀를 지나쳐서 책을 선반에서 빼앗았다. "이런... 이게 지금 학생들에게 가르치는 거야...? 어떻게.... 고풍스럽군..."