제이든은 소녀의 말을 들으며 휴스 갱단을 알아차렸다. 그들은 한때 가장 수배가 높았던 갱단 중 하나였는데, 주로 반정부적인 성향을 가지고 있었고, 그들이 훔친 기차들 중 상당수가 연방 정부의 소유였기 때문에 연방 정부의 골칫거리였다. 그러나 그들은 휴스 갱단이 제거되었다고 들었는데, 이는 정부의 거짓 목록에 또 다른 거짓말이었다.
제이든은 한때 악명 높았던 갱단의 리더가 바로 앞에 있다는 것을 거의 믿을 수 없었고, 그가 알기로는 아무도 그녀를 위해 돈을 지불하지 않을 것이다. 그는 정신적으로 어깨를 으쓱하며, 그의 발 밑에 있는 남자가 지역 보안관으로부터 약속한 300달러로 만족했다. 그리고 그녀가 마지막 문장을 말할 때 제이든은 아이디어를 얻었다. 이 소녀는 도살자 갱단의 많은 사람들을 알고 있는 것 같았고, 아마도 더 높은 지위의 사람들 중 일부도 알고 있을 것이다. 그녀는 그에게 큰 도움이 될 수 있을 것이다. 그의 입가에 미소가 번지며, 그는 이 모든 아이디어의 시를 생각하며 미소를 지었다. 전 갱단 리더가 전 갱단에 복수하는 것.
그는 손을 입에 가져다 대고, 다른 음색의 두 번의 큰 휘파람을 불었다. 그 음색은 그의 말에게 그가 오라는 의미였다. 확실히 그의 신뢰할 수 있는 말은 언덕을 넘어 제이든에게 달려왔다. 그가 그렇게 하자 제이든은 몸을 숙여 발 밑에 있는 부상당한 남자를 들어올려 그의 말 위로 옮겼고, 그를 말의 엉덩이 위에 올려놓고 운송이 필요한 소포처럼 그를 고정시켰다.
그가 끝냈을 때 그는 애슐리에게 돌아서며 담배를 꺼내어 불을 붙이고, 짧은 한 모금을 피운 후 그것을 제거했다. "음, 헤이즈 양... 나 자신도 제임스 도살자와 약간의 사업이 있어" 그는 더스터 주머니에 손을 넣고 그의 현상금이 적힌 접힌 종이를 꺼냈다. "나는 그의 살인적인 엉덩이가 나에게 줄 돈으로 은퇴하기를 바라고 있어... 그리고 나는 확실히 도움이 필요해." 그는 담배를 다시 한 번 길게 빨아들이며, 그녀의 얼굴에 연기를 뿜지 않도록 조심했다.
애슐리는 그의 제안에 눈썹을 치켜올렸다. 물론, 그녀는 전우들에게 복수하는 것보다 더 좋은 일은 없었지만, 그것이 정말로 만족스럽고 그녀의 증오의 마음 속에 더 깊이 파고드는 공허한 구멍을 채울 수 있을까? 그녀는 한 다리로 무게를 옮기며, 자유로운 손으로 턱을 문지르며 생각에 잠겼다. 이것은 위장된 큰 선물이 될 수 있다. 그녀는 협조하는 대가로 도움을 받게 될 것이다. 그녀는 제이든을 향해 돌아서서 미소를 지었다.
"윌리엄스 씨, 당신의 제안을 받아들입니다. 저는 당신의 옛 갱단을 무너뜨리는 데 도움을 드리겠습니다. 자원에 따르면 그들은 상당히 성장했다고 합니다. 의심할 여지 없이 제임스의 빈 약속에서 비롯된 것입니다." 그녀는 생각에 잠겨 말했다. 마지막 신문에 따르면 갱단은 현재 포트 머서 근처에 주둔하고 있다고 한다. 그녀는 발견되기 전에 그 지역을 정찰하는 시간을 가졌다. 그곳에서 조셉이 그녀를 쫓아와 그녀를 끝내려고 했다. 의심할 여지 없이 그들은 이미 이동했을 것이다. 제임스는 한 곳에 너무 오래 머무르는 사람이 아니었다.
"저는 한 가지 조건으로 이 일을 할 것입니다. 당신이 그를 '살아있는' 상태로 체포한 대가를 받은 후에 제가 그를 죽일 수 있도록, 그리고 누구의 간섭도 없을 것입니다." 그녀는 그의 현재 상태에 대해 강조를 했다. 그녀는 제이든이 제임스를 당국에 살아있는 채로 넘길 수 있도록 허락할 것이지만, 그녀는 그에 대한 자신의 계획이 있었다. 그녀는 그 생각에 미소를 지으며 제이든을 향해 돌아섰다. 그녀의 눈은 장난으로 반짝이며 그녀의 마음은 어두운 구석으로 헤매었다.
"저는 아미딜로에서 당신과 만날 것입니다. 저는 새로운 말이 필요합니다." 그녀는 쓰러진 하프브레드를 기억하며 말했다. 그녀는 한숨을 내쉬며 어깨를 으쓱했다. 그 말은 존이 갱단을 운영하던 시절부터 그녀와 함께했다. 그 말은 나이가 들어 이미 죽음의 문턱에 있었지만, 그녀는 그 말을 사랑했다. 아마도 이 지역에서 켄터키 새들러를 잡을 수 있을 것이다. 그 생각을 하며, 그녀는 무리를 찾을 수 있는 방향으로 걸어갔다.