생선과 밥을 먹는다는 생각에 무스비는 입에 침이 고이기 시작했다. 아오이가 전날 밤 요리한 음식이 맛있었다면, 그녀는 기다릴 수 없었다. 카사이. 그녀는 분홍머리 소녀를 향해 돌아서며 말했다. 당신은 스바타상의 요리를 좋아할 거예요. 무스비는 기대감에 얼굴이 일그러지는 것을 느낄 수 있었다. 원한다면, 아오이와 나는 당신에게 요리하는 법을 가르쳐줄 수 있어요. 그러면 언젠가 당신이 우리에게 식사를 해줄 수 있을 거예요. 그녀는 다른 세키레이들과 경쟁할 수도 있지만, 그것은 그녀가 공정하게 놀 수 없다는 것을 의미하지는 않았다.
아오이가 그녀를 집으로 데려다주겠다고 말하자 무스비의 얼굴은 밝은 빨갛게 물들었다. 왜 그는 이렇게 친절한 걸까? 왜 그는 이렇게 완벽한 걸까? 그의 품에 안겨있는 것은 그녀를 흥분하게 만들었다. 그녀는 그의 가슴에 머리를 기대며 눈을 감고 그의 향기를 맡았다. 그는 멋진 냄새가 났다. 모든 것이 사라진 것처럼 느껴졌고, 그 순간 존재하는 것은 그들 둘 뿐이었다. 그 순간, 그녀는 카사이와 그녀가 불가피하게 직면하게 될 모든 세키레이 전투를 잊어버렸다. 무스비는 순수한 행복만을 느꼈다.
집안의 시원함이 무스비의 노출된 피부에 씻겨 내려갔다. 그녀의 피부를 내려다보며, 그녀는 자신이 다소 타버렸다는 것을 깨달았다. 그녀의 피부는 붉은 색조를 띠고 있었다. 선크림을 더 발라야 했는데. 그녀는 혼잣말로 중얼거렸다. 아오이는 그녀를 내려놓고 섬세한 손으로 그녀의 상처를 돌보았다. 무스비는 그가 그녀의 다친 다리를 위아래로 움직이며 손을 움직일 때 얼굴이 붉어졌다. 스바타상, 고마워요. 이제 훨씬 나아졌어요. 그녀는 그가 마무리할 때 말했다.
아오이가 카사이에게 그녀가 머무를 방을 보여주는 동안, 무스비는 목욕탕으로 향했다. 다리를 물 밖으로 내밀고, 그녀는 전투 중에 쌓인 모든 마른 피와 먼지를 긁어내면서 붕대를 젖히지 않도록 섬세한 조치를 취했다. 무스비는 근육이 이완되기 시작하는 것을 느낄 수 있었고, 물의 따뜻함이 그녀의 아픈 곳을 어루만졌다. 욕조 뒷부분에 머리를 기대고, 그녀는 갑자기 눈이 무거워지는 것을 느꼈다. 잠깐 낮잠을 자도 될까? 그녀는 눈을 감고 잠들며 중얼거렸다.
카사이는 미소를 지으며, 그 말을 듣고 기뻤다. 젊은 남자와 함께 있으면서 느낀 감정에 비추어 볼 때, 그가 재능이 있다는 것은 그녀에게 매우 적합해 보였다. 그녀는 그 후 머리를 흔들었다. "아, 아니, 나는, 음, 나는 여러 번 시도해봤어, 요리를 배우면 훌륭한 아사카비를 찾을 수 있을 거라고 생각했고, 음, 음, 그것은 정말로 나쁜 일이 일어났어," 그녀는 그 말을 하면서 머리 뒤를 문지르며 대답했다. 분홍머리 소녀는 실수를 저질렀을 때와 음식을 태웠을 때, 그리고 그녀 주변의 장소를 거의 태웠을 때를 기억했다. 그녀는 요리를 못하는 사람이었고, 요리하는 것은 그녀의 본성에 맞지 않았으며, 그녀는 스바타군을 위해 이 식사를 망치고 싶지 않았다. 그녀는 다른 사람들이 집으로 향할 때 그들을 따라갔고, 그녀는 조용히 있었다. 그녀는 스바타군을 유혹하고 이기기 위해 노력할 시간이 있을 것이지만, 지금은 그런 시간이나 순간이 아니었다. 그녀는 새로운 방에 있고, 그것에 익숙해지는 것에 만족했다. 그녀는 그것을 좋아했고, 머리 위에 지붕이 있고, 부드럽고 따뜻한 잠자리가 있는 것이 기분이 좋았다.
반면에 아오이는 두 소녀의 마음에 무엇이 있는지 전혀 몰랐다. 그는 두 소녀가 아름다움의 상징이라고 생각했다. 그는 두 소녀를 자신의 집에 두고 있다는 생각에 미소를 지었다. 그는 그들을 도와야 할 것이고, 좋은 사람이 되어 무스비와 카사이를 가능한 모든 방법으로 지원해야 할 것을 알고 있었다. 그 날은 그 말이 얼마나 사실인지를 그에게 보여주었다. 그는 부엌에서 무스비를 찾아보았고, 그녀가 요리를 준비하기 위해 거기에 있을 것이라고 생각했다. 그는 그녀가 그 생각에 흥분할 것이라고 생각했다. 그가 그녀를 알아차리지 못했을 때, 그는 그녀가 어디에 있을지 궁금해했다. 그는 그들이 요리하는 데 필요한 모든 것을 내놓기 전에, 모든 올바른 향신료와 같은 것들을 내놓았다.
그는 그녀가 거기에 있을 수도 있다고 생각하여 그녀의 방을 들여다보았다. 그러나 그녀는 전혀 거기에 없었다. 그는 잠시 멈추고, 물소리를 듣고 욕실로 들어갔다. 그는 그녀가 물 아래에서 그녀의 모든 영광을 보고 있었다. 그는 얼굴에 피가 돌면서 그 자리에서 밝은 빨갛게 되었다. 그는 그의 인생에서 이렇게 아름다운 몸을 본 적이 없었다. 그는 그녀의 승인 없이 그녀를 벗은 채로 본 것에 대해 죄책감을 느꼈다. 그는 빠르게 나가서 부엌으로 향했다. 아마 그녀는 그가 그녀를 벗은 채로 본 것을 알아차리지 못할 것이다. 그것은 분명히 어색한 순간이 될 것이다. 그는 요리를 하기 위해 일하러 갔고, 생선을 자르고, 가열판에 올려놓고, 밥을 깨끗이 닦은 후 그릇에 담아 밥을 요리하기 시작했다. 그는 요리하는 동안 두 가지 모두에 향신료를 추가했다.