"무슨 말이야?" 그는 그녀의 외모에 관한 질문 -- 아니면 그의 방법에 관한 질문에 약간 얼굴을 찡그리며 물었다. 실제로 마을에 침투하기 전에 주변을 철저히 정찰한 로건은 그녀를 가까운 물로 안내했다. 그리 깊지 않은 상당히 좁은 개울이었다. 캐나다인은 둑 위에 앉아 두꺼운 풀에 엉덩이를 묻고 헬멧을 벗고 녹색 땅 옆에 떨어뜨렸다. 지금까지 그는 그녀가 질문을 할 때 그것이 그의 이상한 능력 때문이 아니라는 것을 알고 있었다. 왜냐하면 그녀는 그가 무엇을 할 수 있는지 아직 모르기 때문이다. 그녀가 알고 있는 것은 그가 독일인들을 학살하고, 그녀를 구하고, 마을에서 탈출하는 데 도움을 주었다는 것뿐이다.
조금 휴식을 취하는 것은 좋았지만, 울버린은 항상 긴장하고 있었다. 그는 항상 문제가 멀리 떨어져 있는지 냄새를 맡을 수 있었기 때문에, 필요한 경우 자신을 방어할 준비가 되어 있는지 확인했다. 그러나 지금은 마를라를 지켜보았다. 그는 그녀가 씻어야 할 것이라고 생각했고, 그녀가 더 사적인 부위를 청소하려면 -- 그것을 할 수 있는 은신처가 없다는 것이 그녀에게 불행한 일이었다. "나는 그냥 군대의 다른 병사들과 같아." 그는 거짓말을 했다. 그녀가 그 거짓말을 듣자마자 달려들 것이라는 것을 알고 있었다. 그가 그렇지 않다는 것은 분명했다. 그가 보이는 방식, 말하는 방식, 걷는 방식. 그는 곧게 등을 펴고 행진하지 않았다 -- 거의 그 반대였다. 거의 짐승처럼 몸을 구부리고 있었다.
"거기서 끝나면 우리는 머물 수 없어. 내가 만나야 할 연락이 있어."
"그래, 그리고 난 진짜 남자야."
마를라는 약간의 웃음을 지으며 유니폼 재킷의 단추를 풀고 천천히 벗었다. 붕대는 여전히 붙어 있었고, 그와 함께 오는 두근거리는 고통은 이제 고통보다 더 미치게 만드는 둔한 무감각으로 내려갔다. 그녀는 그에게 등을 돌리고 천천히 그것을 풀고 어깨를 돌려 그를 바라보며 부드러운 한숨을 내쉬었다.
"보지 마, 알았지?"
그녀는 부드럽게 말하며, 부츠와 양말을 벗고 바지를 벗었다. 다시 한 번, 그녀는 이 남자 앞에서 벌거벗은 채로 있었고, 이번에는 심지어 자신을 가리지도 않았다. 그녀는, 음, 아마도 그가 볼 것이라는 것을 알고 있었지만, 그녀는 해야 할 일을 해야 했다. 그녀는 지난 몇 달 동안 하수구에서 보냈으니까.
천천히, 소녀는 조심스럽게 시냇물로 걸어가 물에 무릎을 꿇고, 몸에 남은 먼지와 피를 씻어냈다. 그것은 즉시 그녀를 더 좋게 만들었고, 머리를 씻은 후, 그녀는 물에서 나와 옷으로 걸어가며 최선을 다해 몸을 가렸다. 그녀는 먼저 바지를 입고, 그 다음에 재킷을 입었고, 단추를 채우는 동안 그녀는 그 옆에 앉아 이제 곱슬거리는 머리를 통해 그를 바라보았다.
"그리고 너를 봐. 내가 무슨 말을 더 할 수 있겠어? 네 머리는 자르지 않았고, 너는 혼자 있고, 총이 없고, 군인처럼 걷거나 말하지 않아. 너는 내가 익숙한 것과는 달라. 말 그대로, 젠장, 그 지옥 구멍에 갇혀 있기 전에도, 내가 만난 모든 군인은... 음, 너보다 조금 더 깔끔했어."
검은 머리의 아름다움은 부드럽게 웃으며 땅을 내려다보고 부드럽게 만졌다. 밖에 나와 있는 것은 좋았고, 지금은 모든 것이 전쟁 전과 비슷해 보였다. 그들은 숲 속에 있었고, 태양이 떠 있었고, 나무들은 아름다웠다. 그것은 그녀에게 그저... 믿을 수 없을 정도로 좋았다. 깨끗하고 신선한 공기를 몇 번 깊게 들이마신 후, 그녀는 부츠를 다시 신고 천천히 일어나 헬멧을 다시 썼다.
"자, 내 소포를 되찾을 수 있도록 네 연락처를 만나러 가자."