로건은 어떤 냄새를 맡으려고 했지만, 공기 중에 피와 죽음이 너무 많이 떠돌았다. 아래층의 썩어가는 시체들의 악취, 곧 강직으로 인해 완전히 얼어붙기 시작했다. 그가 돌아서자, 그는 그녀가 억지로 밀어붙이는 평평한 가슴까지 그녀의 닮은 점에 깜짝 놀랐다. 어둠이 다가오자, 그는 아무도 그들에게 큰 관심을 기울이지 않기를 바랐다. 아니면 그녀를 어떤 찬장에 숨기는 것 -- 하지만 그는 그녀가 그와 함께 있을 때 훨씬 더 안전하다고 느꼈다. 적어도 그녀가 곤경에 처했을 때 그는 알게 될 것이다.
캐나다인의 리볼버는 그의 캐나다 장비와 함께 버려졌다. "내 무기는 바로 여기 있어." 그는 손을 들어올렸고, 손가락을 주먹으로 말아쥐었지만, 그 외에는 그가 필요하다면 모두를 때려눕힐 것처럼 보였다. 아니. 그는 모두를 위한 놀라움을 가지고 있었고, 지금은 -- 그 모두가 마를라를 포함했다. "그냥 내 옆에 붙어 있어. 우리는 이 중위를 찾아서 몇 가지 질문을 할 거야." 만약 그가 여기서 그를 찾지 못한다면, 로건은 그를 찾기 위해 유럽 전역을 뒤질 것이다.
밖에서는 평온하고 거의 침묵이 흘렀다. 멀리서 가끔씩 독일어의 수다가 들렸다. 지금까지 건물에서 나오는 그들을 지켜보는 몇몇 병사들은 그들에게 약간의 관심을 기울인 후 이전의 일에 집중했다. 캐나다인은 그녀를 장교 숙소로 안내했고, 그는 이 시간에 중위 스탠저가 있을 것이라고 생각했다. "여기서 기다려." 그는 문 바로 옆에서 고개를 끄덕였다. "잠시 후에 다시 나올게." 로건은 속삭이며, 스탠저나 소포의 위치를 알아내기 위해 독일 병사들을 포함하여 그곳을 뒤집어 엎을 준비를 했다. "그리고들어오지 마."
마침내, 마를라는 그가 왜 그녀를 구하러 온 사람인지 이해했다. 그는 미친 놈이었다! 그의 주먹? 뭐, 그는 놀이터에서 만화책을 놓고 싸우는 중학생 소년인가? 아니, 그들은 거대한 전쟁 이후 독일 한복판에 있었고, 무장한 사람들이 어디에나 있었다. 그들을 모두 때려눕힐 수는 없었다. 하지만 그녀는 그에게 인정을 해야 했다. 그는 여기까지 왔고, 아직 죽지 않았으니, 아마 그는 무엇을 하는지 알고 있을 것이다. 아니면 그냥 운이 좋았을 수도 있다. 믿을 수 없을 정도로, 멍청한 운이.
건물에서 걸어 나오면서, 그녀는 더 긴 보폭으로 걸어가며, 자신이 어디로 가는지 알고 있는 것처럼 충분히 쉽게 따라갈 수 있도록 했다. 그러나 그가 없었다면, 그녀는 아마도 즉시 침입자로 발견되었을 것이다. 그들이 또 다른 건물에 다가갈 때, 그녀는 그에게 돌아서서, 그가 기다리라고 말하자, 그녀는 두려움이 담긴 눈으로 그의 눈을 바라보았다.
"아니... 아니 아니 아니. 나를 여기에 혼자 두고 갈 수 없어."
그녀는 긴장하며 속삭였고, 손을 내밀어 그의 군복을 약하게, 필사적으로 붙잡았다. 그러나 소란을 피우지 않기 위해, 그녀는 손을 몰래 다시 옆으로 내려놓았고, 소녀는 군인처럼 똑바로 서서 깊게 숨을 들이마셨다.
"20분 안에 돌아오지 않으면, 내가 들어갈 거야."
그녀는 단호하게 말했고, 건물에 등을 대고 자신을 진정시키려고 노력했다. 마를라가 지난 몇 달 동안 갇혀있던 상황을 생각하면, 그녀가 긴장하는 것은 당연했다. 그리고 이제, 그녀를 구해주고 그녀가 있던 곳에서 벗어나게 해준 유일한 남자가, 그녀를 매우 바쁜 군사 기지의 한가운데에 두고 떠나려고 했다. 하지만 그녀가 할 수 있는 것은 그가 해야 할 일을 할 수 있을 만큼 충분히 오랫동안 연기를 유지하는 것뿐이었다.