모리츠네는 오리히메가 자신이 그녀를 밀치지 않았다면 죽을 수도 있었다고 설명하는 것을 들었다. "그래, 그래도...." 그는 말하려다가 말을 흐렸다. 그는 그녀가 불운을 자책하기 시작했을 때 대답하려고 했다. 그녀가 말을 마치자 그는 약간 웃으며 말했다. "믿어줘, 나는 불운에 대해 잘 알고 있어. 하지만 적어도 너는 너를 확인해 줄 만큼 신경 쓰는 친구들이 있어. 나고 고등학교에서 내가 압도당했을 때마다 그들은 정말로 나를 괴롭혔어. 때로는 너무 심해서 걷지 못할 정도였어. 그들은 나를 병원에 데려가거나 부모님이 나를 데리러 와야 했어. 운이 좋게도 어머니가 등록 간호사이고 카라쿠라 타운에서 이곳으로 이직하는 데 성공했어. 그래서 그녀는 분명히 붕대 등을 잘 알고 있어. 그녀가 어떻게 그렇게 하는지는 모르겠지만."
그때 그는 현관문이 터지고 발소리가 복도를 따라 분주하게 움직이는 것을 들었다. 모리츠네는 그의 방 문이 터지기 전에 "오, 젠장"이라고 중얼거렸다. 문 앞에는 일본 경찰복을 입은 키 작은 남자가 서 있었고, 그의 얼굴은 눈물을 흘리며 모리츠네의 곁으로 달려갔다. "모리츠네! 내 아들! 어머니가 전화했을 때, 나는 바로 달려왔어!" 그는 그의 아들의 넓은 어깨를 잡고 약간 들어올렸다. "그를 봤니? 너를 때린 놈을 봤니?" 모리츠네는 얼굴을 찡그렸다. 그는 "F..아버지, 아니요. 이제 저를 내려놓으세요, 이건 정확히 기분 좋지 않아요."라고 중얼거렸다. 그의 아버지는 그를 다시 눕히고 천장을 가리키며 상당히 자신감 있고 흥분하여 말했다. "음, 걱정하지 마세요! 카라쿠라 경찰서는 이 미친 남자가 발견되고 법의 심판을 받을 때까지 멈추지 않을 것입니다! 아무도 오보로 마사히로의 아들을 때리고 무사히 빠져나갈 수 없습니다!" 그는 몇 초 동안 자세를 유지했다. 모리츠네는 얼굴을 손으로 가리고 조용히 말했다. "아버지, 손님이 있어요. 진정하세요, 제발."
마사히로는 그 후 아래를 내려다보고 뒤돌아보았고, 멋진 빨간 머리를 보았다. 그는 인사를 하고 모자를 벗고 윤기 나는 검은 머리를 드러냈다. "아! 안녕하세요! 죄송합니다, 거기에 계신 걸 못 봤어요! 당신은 제 아내가 데려온 여자분이시겠군요! 정말 대단한 분이시죠? 제 소개를 해드릴게요, 하지만 이미 제 이름을 들으셨을 거라고 생각해요! 젊은 아가씨, 제 이름을 물어봐도 될까요?"
오리히메는 시끄럽고 떠들썩한 남자가 그의 방으로 춤을 추며 들어오는 것을 보고 모리츠네의 침대에서 뛰어내릴 수밖에 없었다. 그녀의 눈은 저녁 식사용 접시처럼 커져서 그 장면을 지켜보았다. 그의 아버지는 그가 행동하는 것과는 많이 달랐다. 그의 아버지는 이상한 손과 발 동작을 하고 있었고, 그의 얼굴에는 눈물이 흘러내렸다. 그 모든 것의 초기 충격이 지나고 나서, 그녀는 미소를 지어야 했다. 그녀는 그의 부모가 적어도 매우 친절한 사람들이라는 것을 보게 되어 기뻤다. 그들은 그를 자신의 피붙이처럼 진심으로 돌보았다. 그녀가 생각을 하고 있는 도중에, 그의 아버지는 그녀를 향해 돌아서며, 그의 눈도 커졌다.
그녀는 그가 더 적절한 톤을 취하면서, 모자를 벗고 그녀에게 인사하는 것을 보고 얼굴이 붉어지지 않을 수 없었다. 그녀는 빠르게 인사를 돌려주었다. "아-아! 네, 저는 이노우에 오리히메입니다. 당신의 아들이 오늘 제 목숨을 구해줬고, 당신의 아내가 저를 고쳐주셨어요, 정말 멋진 일을 해주셨어요!" 그녀는 말을 서둘러 내뱉었다. "오보로 씨, 만나서 반갑습니다!"
다른 말이 나오기 전에, 오보로 부인이 허리에 손을 얹고 방으로 들어왔다. "마사히로, 왜 그렇게 소리지르며 집에 들어오는 거야? 내 환자들은 조용하고 편안한 환경에서 회복해야 한다는 걸 잘 알잖아." 그녀는 화를 내며 말했다. "이제 제발, 아래층으로 내려가세요. 경찰서에서 뺑소니 사건의 가능한 단서를 가지고 전화가 왔어요." 그녀는 남편이 작별 인사를 하고 방을 나가자 미소를 지었다. "이제 아이들, 얘기해도 괜찮지만, 30분 후에 저녁 식사를 하러 내려와요." 그녀는 아들을 향해 눈을 돌렸다. "우리 이야기할 게 있는 것 같아요." 그녀는 돌아서서 문을 닫고 나갔다.
이노우에는 다시 그녀와 모리츠네만 남았을 때 안도의 한숨을 내쉬었다. 그녀는 부드럽게 웃을 수밖에 없었다. 그녀는 이것이 진짜 가족의 모습이라는 것을 알고 조금 슬펐다. "모리츠네, 너는 정말 운이 좋아. 네 가족은 정말 멋지고 배려심이 많아 보여." 그녀는 그의 침대로 다시 걸어가며 미소를 지었다. "저녁 식사를 위해 준비할 수 있도록 방에서 나가드릴까요?"