모리츠네는 안으로 이끌려가 셔츠와 바지를 벗고 온몸에 난 상처와 멍을 치료받았다. 현재 그는 부상의 심각성에도 불구하고 붕대로 감긴 팔만 살짝 아픈 채로 몸을 덮은 담요를 덮고 침대에 누워 있었다. 숨을 쉴 때마다 조금씩 아팠지만, 그는 오리히메가 괜찮기를 바랐다. "음, 이건 정말 좋네요." 그는 중얼거렸다. 여기서 그는 한 번쯤은 일이 잘 풀리기를 바랐다. 하지만 아니, 누군가는 바보같이 행동해서 오리히메와 자신을 거의 죽일 뻔했다. 그는 그 후 유머로 자신을 위로하려고 했다. "음, 적어도 '예쁜 여자가 치이는 것을 막아라'는 인생 목표에서 지울 수 있겠네요" 그는 작은 웃음을 터뜨리며 말했다. 그것은 나쁜 생각이었는데, 그는 가슴에서 고통의 일을 느꼈다. 그는 얼굴을 찡그리며 평소보다 더 가만히 누웠다.
그는 그 후 오리히메가 그의 이름을 부르는 것을 들었다. 그는 그녀가 무언가를 말할 수 있을 정도로 건강하다는 것을 알게 되어 큰 안도의 한숨을 내쉬었다. 음, 그도 그랬지만, 그는 그녀보다 더 나쁜 모습을 보였다. 그녀가 들어오자, 그는 그녀가 다리, 팔, 얼굴에 붕대를 감고 있다는 것을 알아챘다. "응, 여기 있어." 그는 그 후 다소 죄책감을 느끼며 말했다. 다소 아픈 한숨을 내쉬며, 그는 그녀를 바라보며 말했다. "미안해, 오리히메. 내가 너를 도우려고 노력했지만, 너는 여전히 다쳤어."
그가 대답하자 그녀의 심장이 한발 뛰었다. 그녀는 바닥에 있는 무작위한 것들을 피해 그의 침대로 빠르게 다가갔다. 그녀는 그의 침대 옆에 서서 그를 내려다보며 행복하게 미소 지었다. "모리츠네, 미안해하지 마세요. 당신이 없었다면.. 저는 크게 다쳤거나.. 죽었을지도 몰라요." 그녀는 속삭였다. 그녀는 그를 살펴보며, 그녀가 다친 것보다 훨씬 더 심하게 다친 것에 대해 얼굴을 찡그렸다. "저는 당신을 알게 된 지 얼마 되지 않았는데 벌써부터 일이 안 좋게 흘러가네요." 그녀는 한숨을 내쉬며 말했다. "저는 항상 운이 나쁘게 따라다녔지만, 다른 사람들에게도 상처를 줄 줄은 몰랐어요." 그녀는 말을 하면서 눈물이 차오르는 것을 느낄 수 있었다. "당신이 오기 몇 주 전에, 저는 쇼핑을 하다가 차가 다시 저를 치려고 했어요..." 그녀는 잠시 멈췄다. "이치고와 그가 알고 있던 어떤 여자가 제가 괜찮은지 확인하러 왔지만, 저는 괜찮았어요. 다리에 작은 멍만 있었죠." 그녀는 뺨에 눈물을 닦아냈다.
"제가 말을 많이 했네요." 그녀는 그의 얼굴과 같은 높이가 되도록 무릎을 꿇고 작은 미소를 지었다. "당신의 어머니가 이렇게 의사이신 줄 몰랐어요! 우리를 잘 치료해 주셨죠, 그렇지 않나요?" 그녀는 그의 방을 둘러보며, 평범하고 텅 빈 방에 대해 웃음을 터뜨렸지만, 그것은 그에게 잘 어울렸다.