헤라클레스는 다시 취해서 그녀와 만난 날처럼 멍청한 짓을 하고 싶지 않았지만, 그래도 일어나서 부엌으로 향했다. 그는 냉장고를 뒤지기 시작했고, 다이어트 콜라에 손을 뻗었을 때 메그의 목소리, 아니면 그가 그녀의 목소리라고 생각한 것을 들었다. "그녀"는 그를 거의 잃을 뻔한 것이 "그녀"가 얼마나 인생을 낭비하고 있는지 깨닫게 했고, 그녀는 그들의 관계를 다음 단계로 끌어올리고 싶다고 말했다. 그녀의 목소리는 약간 더 허스키하게 들렸지만, 그는 그녀가 목에 개구리가 있어서 그것을 깨닫지 못한 것으로 치부했다. 페인이 "그녀"의 몸이 일주일 넘게 섹스를 하지 않아서 미치게 만든다고 말하지 않았다면 그에게 효과가 없었을 것이다. 그는 그것이 잘못되었다는 것을 알고 있었지만, 그녀가 그의 아름다운 아내와 아이들이 있는 꿈을 꾸는 것은 그가 아이들이 어떻게 만들어지는지에 대해 생각하게 만들었다. 그것은 그의 마음을 흐리게 했고, 그는 이제 성욕으로 생각하기 시작했다.
그녀가 냉장고에서 스프라이트를 가져오자, 헤라클레스는 그녀에게 섹시한 미소를 지었다. "알아요, 당신이 나를 키스하는 동안 그냥 말해줄 수도 있었잖아요," 그는 냉장고 문을 닫고, 그녀를 가까이 끌어안으며 양 팔을 그녀의 허리에 감았다. "이런 일에 대해서는 보통 이렇게 대담하지 않지만, 나도 너를 사랑해, 메그." 그녀가 그에게 의문을 제기할 기회도 없이, 헤라클레스는 그녀를 더 가까이 끌어안고, 그들의 입술을 맞대었다.
하데스는 지금까지 2일 동안 저승에 있었고, 죽은 자들의 영혼 덕분에 그의 대부분의 힘이 돌아왔다. 그는 그의 바보 같은 부하들이 일을 할 수 있다고 믿지 않았지만, 그것이 헤라클레스와 메그를 혼란스럽게 만들어 그들이 그의 뒤에서 무언가를 시도하지 않도록 할 것이라는 것을 알고 있었다. 그는 어제부터 진정되었고, 그가 어떻게 행동했는지에 대해 그녀에게 사과할 방법을 계속 생각했다. 그러나 그가 그것에 대해 생각할수록, 그는 메그에 대해 생각하기 시작했다. "작은 엿보기는 상관없을 거야."
그녀와 보통 키스하는 동안, 헤라클레스는 더욱 대담해져서 그녀의 입 안으로 혀를 밀어 넣었고, 그것이 계기가 되었다.
하데스는 메그의 눈을 통해 세상을 보았고, 처음에는 그녀가 어떤 이유로 눈을 감았는지 궁금해했지만, 갑자기 움직임이 있었다. 그녀가 눈을 깜빡이거나 뜨는 것이 아니라, 대신 그녀에게 더 가까이 다가오는 사람의 움직임이었다. 그는 걱정되었지만, 그의 마법을 페인에게로 옮겼고, 메그와 헤라클레스가 키스하는 것을 보았다. 말할 필요도 없이, 그는 깨졌다. 그의 불은 하데스가 땅에서 튀어오르며 헤라클레스의 목을 잡고 벽에 부딪히면서 붉게 타올랐다. 그는 현재 필터를 사용하는 것에 대해 신경 쓰지 않았고, 부엌의 벽을 파괴했다. 모든 벌레와 들어오고 싶은 동물을 들여보냈다. "왜 죽지 않는 거야!?" 그는 헤라클레스를 당황하게 만들었고, 분노한 신은 그를 최대한 세게 배에 펀치한 후 땅에 던졌다. "25년 동안, 나는 페인과 패닉의 호의로 당신이 죽었다고 생각했지만, 이제 그 작은 새끼들이 무력한 작은 인간 아이를 죽일 수 없다는 것이 분명해졌어! 이것은 내 세상이고, 나는 당신 같은 예쁜 소년이 모든 것을 지배하는 기회를 망치지 않게 할 거야!"
그의 자랑은 헤라클레스가 회복할 충분한 시간을 주었고, 그는 하데스의 펀치를 막을 수 있었다. "그녀가 나와 함께하고 싶어했던 이유가 있었구나. 넌-" 그는 하데스가 다른 손으로 그의 뺨을 직접 때리면서 말을 끊었다. "입 다물어," 그는 쉽게 헤라클레스를 들어올렸고, 그의 손은 다시 그를 목졸라 죽이기 시작했다. "먼저, 나는 너의 다리를 부러뜨릴 거야, 그리고 너의 팔을 부러뜨릴 거야. 그 후에, 나는 너의 갈비뼈를 페이스트로 만들 것이고, 운이 좋다면, 나는 너의 내장을 하나씩 뽑아내는 것을 강제로 지켜보게 하는 대신에 너의 목을 부러뜨릴지도 몰라!" 그는 헤라클레스를 땅에 던지고, 즉시 내일이 없는 것처럼 그를 때리기 시작했다.
그녀는 아무 말도 할 수 없을 때 그의 입술이 그녀의 입술에 닿는 것을 느꼈다. 그녀는 그를 밀치기 위해 그의 가슴에 손을 올렸지만, 그녀는 손에 힘을 가하기 전에 그가 끌려갔다. 그녀는 벽에 몸이 부딪히는 소리를 듣고 눈을 떴다. 그녀는 하데스가 헤라클레스와 싸우는 것을 지켜보며 눈이 휘둥그레졌다. "하데스!" 그녀는 그의 주의를 끌기 위해 소리쳤고, 그리고 그가 하는 말을 들었다. 그녀는 눈 꼬리로 무언가가 움직이는 것을 보았고, 그녀는 옆을 보았다. 두 마리의 작은 생물이 거기에 서 있었고, 서로에게 웃음을 짓고 있었다. "하데스." 그녀는 다시 소리쳤고, 그는 여전히 그녀를 무시했다.
그녀는 그의 주의를 끌기 위해 던질 무언가를 찾아 주위를 둘러보았다. 그녀는 그에게 칼을 던졌지만, 그것은 하데스를 향해 가는 대신 그의 옆 벽에 들어갔다. 어쨌든 칼은 그를 죽이지 못할 것이다. 그녀는 프라이팬을 잡아 그에게 던졌다. 그것은 그의 머리에 맞았고, 그것은 그의 주의를 끌었다. "그만해. 무슨 문제가 있어?! 그는 내 친구이고, 그는 실수를 저질렀어. 넌 바보야. 넌 나를 믿고 사랑한다고 말했잖아. 그런데 지금 넌 그 어느 것도 하지 않고 있어." 그녀는 그에게 더 가까이 다가갔다. "권력. 그게 네가 신경 쓰는 전부야. 그게 네가 항상 신경 쓰는 전부야. 넌 나를 신경 쓰지 않았어, 나는 너에게 쉬운 섹스 상대였을 뿐이야. 나는 지난 몇 세기 동안 내가 가진 모든 것을 너에게 주었고, 너는 나에게 물질적인 것들을 주었어. 나는 오래 전에 죽어야 했어. 넌 그냥 나를 놓아줬어야 했어, 그러면 나는 네 권력 추구에 큰 방해가 되지 않았을 텐데. 넌 네 권력을 되찾고 싶어? 가져가. 나를 죽이고, 네 권력을 되찾아." 그녀는 그의 가슴을 밀치고, 불길에서 손을 데었다.
"나는 이 모든 것에 지쳤어. 거짓말, 불멸. 넌 내가 원하는 것을 원하지 않아. 넌 결코 원하지 않았지, 그렇지?" 그녀는 빠르게 눈을 닦고 헤라클레스를 내려다보았다. "미안하지만 나도 너와 함께 할 수 없어. 나는 나쁜 놈에서 다른 나쁜 놈으로 갔고, 다시 그런 일을 겪고 싶지 않아." 그녀는 그들 둘로부터 멀어졌다. "그를 치유하고 그를 내버려두고, 그리고 나는 다시는 너를 보고 싶지 않아. 넌 마리우스보다 나아지지 않았어. 넌 나를 같은 방식으로 이용했어."