닐다는 루시가 무작위로 생각하는 방향으로 날아갈 때 손가락을 엮었다. 루시가 화이트 코트를 속이는 것에 대해 이야기하면서 그 생각은 틀렸다는 것이 증명되었다. 닐다는 누워서 머리를 루시의 무릎에 대고 편안해지기 위해 움직였다. "너는 멋진 베개야... 그리고 훌륭한 친구야, 루시..." 그녀는 주문대로 잠들기 전에 중얼거렸다.
루시가 은행 일을 처리하기 위해 몰래 빠져나갔을 때 닐다는 뒤척이며 투덜거렸다. 분명히 그녀는 일찍 일어나는 것보다는 밤형 인간인 것 같다. 그래서 루시가 돌아올 때까지 완전히 깨어나지 않았고, 그 후에도 조금 졸리고 멍한 상태였다. "뭐... 가...???... 샌디에이고???" 그녀는 충동적으로 던지고 설명했다. "나는 캘리포니아에 가족이나 사람들이 없어... 우리를 찾기 어렵게 만들겠지, 그렇지?"
루시는 닐다가 그것을 던지자 고개를 끄덕였다. "동의해, 나도 가족은 없어." 루시는 동의하며 주변을 둘러보았다. "그건 나라의 반대편에 있어, 우리가 그냥 비행기를 탈 수 있는 게 아니야." 루시는 버스 시스템을 타고 캘리포니아로 갈 수 있지만, 그것은 너무 오래 걸릴 것이다. "내가 중고차를 위해 자동차 판매원에게 너를 팔아도 너를 다르게 대할 거야?" 루시는 농담하며 담요 더미에 앉았다. "어쩌면 우리가 여성 판매원을 찾으면 그녀를 유혹할 수 있을지도 몰라." 루시는 돈을 낭비하고 싶지 않았다. 그럴 일은 없을 것이다.
"어떤 아이디어가 있어?" 루시는 곡선미 있는 여자를 올려다보며 묻는다. "나는 정말로 우리의 돈을 차에 낭비하고 싶지 않아. 네 계좌에 돈이 있는지 알고 있니?" 그녀는 밖이 더워지고 있어서 셔츠 밑단을 말아 올리며 묻는다.