아야네 야츠미
몇 번이고 머릿속에서 그 말을 되뇌어 본 후, 아야네는 고개를 끄덕였다. 그녀가 이해하기에 충분히 말이 되었다. 완벽하거나 직접 그룹을 볼 수 있는 것과 비교하면 그렇지는 않았지만. 하지만 너무 많은 혼란을 피하는 데 도움이 될 만큼 충분했다. "음, 흥미롭군요. 보통은 개인이나 소규모 그룹이 그런 개인을 매수합니다. 하지만 국가? 그건 ... 새롭지만 듣지 못한 것은 아닙니다. 그저 드물 뿐이죠. 음 .. 저에게는 그렇습니다. 하지만 네, 모든 것이 이해됩니다." 그녀는 포크에 몇 가닥의 국수를 감아 먹으며 덧붙였다.
젊은 여자의 머리 속에는 내적인 욕설이 울려퍼졌다. 그녀는 그 질문을 더 잘 표현했어야 했지만 다행히도 스벤이 꽤 잘 번역해 주었다. 그녀는 헤어지기를 원하지 않는다는 것에 대해 솔직하게 이야기했지만, 방에 더블 침대가 있다는 그의 추측이 맞기를 바랐다. 만약 상황이 어려워진다면 .. 그녀는 공유할 것이다. 하지만 정말 어색할 것이다. 그래도, 아야네가 그 6발의 총알을 아껴준 것에 대해 그녀는 더욱 감사했다. 결국, 밤은 공격이 더 흔한 시간이었다. 그녀는 준비될 것이다 ... 그리고 스벤도 준비될 것이라고 믿었다. 그가 이전에 보여준 모습뿐만 아니라 그의 직업에 대해 점점 더 많이 듣고 있기 때문이다.
"... 그래. 엄마." 그녀는 포크에 더 많은 국수를 담으며 기분이 가라앉았다. "아빠는 내가 ... 다섯 살 때 우리를 떠났어. 그래서 그녀는 내가 가진 전부야. 그녀가 많은 것을 희생했지만, 그녀는 한 번도 나를 키우는 것을 포기하지 않았어. 하지만 .. 그게 다야. 나는 실제로 데이트를 한 적이 없어. 음 ... 딸? 그래서 ... 당신은 연인이 있나요? 아니면 ... 그것에 대해 좀 더 자세히 설명해 주시겠어요?"
그 생각은 그녀를 지나치게 놀라게 하지 않았다. 스벤은 그녀와 마찬가지로 꽤 이국적인 외모를 가지고 있어 쉽게 매력적이었다. 외모가 그녀가 판단하는 것은 아니지만, 그것은 분명히 좋은 보너스였다. 그녀 맞은편에 있는 현상금 사냥꾼과 마찬가지로, 아야네의 생각은 일본과 그녀의 집으로 옮겨갔다. 그녀가 엄마와 떨어져 있었던 적은 몇 번 있었다. 대학 시절을 제외하고. 하지만 그 모든 것은 미리 계획되어 있었고 그녀는 그것에 대해 알고 있었다. 이것은 ... 아야네가 아무에게도 알리지 못한 것이었다.
그리고 그것만으로도 그녀는 진심으로 걱정되었다. 그녀의 엄마는 의심할 여지 없이 매우 정당한 분노를 느끼고 있을 것이다. 아니면 아직 그렇지 않다면 다음 날에는 그럴 것이다. 그녀는 계속해서 식사를 하면서 머리가 약간 숙여졌고, 그 과정에서 몸에 더 많은 힘과 에너지를 주었다.
스반은 그녀가 말하는 것을 들으며 시거를 꺼내 입에 물었고, 금연 정책을 보고는 다소 귀찮다는 듯이 부드러운 한숨을 내쉬었다. 그는 그녀가 어머니가 있다는 것을 설명하자 고개를 끄덕이며 그녀가 어머니를 많이 그리워하는 것을 알 수 있었다. 그것은 이해할 만한 일이었다. 그는 여자가 고통받는 것을 보는 것을 좋아하지 않았다. 그것은 신사가 해야 할 일이 아니었기 때문이다. 그것은 신사의 규범에 어긋나는 것이었다.
"음, 아니요, 저는 결혼도 하지 않았고, 연애도 하지 않았어요. 그 소녀는, 음, 제가 구해줬어요." 그는 미소를 지으며 잠시 그녀를 바라보았다. "그녀를 구하기 위해 일을 벌였고, 어떻게든 그녀를 구해냈어요. 그 이후로 그녀는 저와 함께 살고 있고, 어떤 면에서는 파트너이기도 해요. 그녀는 정상이 아니에요." 그는 나노 기술로 강화된 여성에 대한 다른 정보는 생략했다. 그는 그녀를 바라보며 미소를 지었다. "제 친구들이 저를 찾고 있을 거예요. 그리고 제 세계에는 이상한 힘이 있어요. 어쩌면 그들이 우리를 여기서 벗어나게 할 방법을 알아낼 수도 있을 거예요. 그들이 그렇게 한다면, 제 세계에 들러주실 의향이 있으신가요?" 그는 그녀를 바라보며 작은 미소를 지었다.
스반은 의자에 등을 기대고 그녀를 바라보며 잠시 멈췄다. "음, 음식은 꽤 맛있었고, 돈을 다 빼앗아가는 사람과 함께 있지 않아서 좋았어요." 그는 미소를 지으며 그 순간들을 기억했다. 그리고 가난할 때도 트레인은 혼자서 빵 껍질만 가득한 거대한 접시를 먹을 수 있었다. 그것은 보기에는 이상했다.
스반은 돈을 내려놓고 일어나서 말했다. "체크인을 하고, 방을 찾아보고, 잠시 쉬어야 할 것 같아요." 그는 일어나면서 조금 더 느긋한 말투로 말했다. 하얀색 정장을 입은 남자는 아야네를 기다리며, 그녀가 지나갈 수 있도록 문을 열어주고, 그 뒤에 따라 들어갔다. 그것은 그가 해야 할 일이었다. 그는 호텔에서 문을 열어주고, 방을 잡고, 체크인을 했다. "꽤 좋아 보이네요." 그는 말했다. 그곳은 꽤 평범했지만, 충분히 잘 작동할 것이다. 그는 복도를 따라 걸어가며, 그들의 방 문을 열었고, 그 방에는 두 개의 침대가 있었다.