히메코는 몇 시간 동안 기절해 있었고 그녀의 몸은 불타고 있었다. 그녀의 몸 안에서 무언가가 꿈틀거리기 시작하는 것을 느낄 수 있을 정도로 고통은 참을 수 없었다. 그녀는 죽지 않았고, 오히려 그 반대였다. 그녀는 한 번 죽어서 뱀파이어로 다시 태어났고 이제 그녀는... 살아있었다? 그렇다, 그녀의 심장은 다시 뛰고 있었다. 뱀파이어로 변하기 전처럼 피가 그녀의 정맥으로 흘러들어갔다. 잠자는 동안 그녀는 케이트의 목소리를 들을 수 있었다. 그녀는 그녀에게 죽지 말라고, 제발 죽지 말라고 애원하고 있었다. 그녀의 마음은 여러 가지 다른 영역으로 헤매고 있었다. 마치 한 곳에서 다른 곳으로 뛰어다니는 것처럼. 그녀의 눈은 빠르게 떠졌고 그녀는 고통에 비명을 지르며 몸을 뒤틀었다. 그녀의 몸은 방금 전보다 더 뜨거웠고, 그녀는 정말로 고통으로 인해 죽어가는 것 같았다.
"그만해! 너무 아파!" 그녀는 비명을 지르며 팔을 휘둘렀고, 그녀의 팔은 그녀가 지금까지 느껴본 것보다 더 아팠다. 그녀의 몸에서 피가 쏟아져 나왔고, 그녀의 몸은 이제 늑대인간의 물림에 완전히 반응하기 시작했다. 그녀는 고통과 네 발로 달려가고 싶은 충동으로 미치고 있었다. 분명히 죽지 않겠다는 그녀의 소원이나 히카루와 케이트에게 묶여있는 약속이 물림보다 더 강했다. 그러나 그녀를 죽이는 대신... 그녀를 변화시키고 있었다? 그녀는 혼란스럽고 끔찍한 고통에 시달리고 있었다. 곧 해가 뜰 것이고, 그녀가 집으로 돌아가지 않으면 그녀는 정말로 죽을 것이다, 아니면 그렇지 않을까? 그녀는 정신이 혼미해지고 그녀의 생각은 흐릿해지기 시작했다. 그녀는 일어나려고, 달리려고 했지만 고통 때문에 할 수 없었다.
케이틀린은 밤새 히메코의 불타는 몸을 안고, 그녀가 죽지 않기를, 그녀를 여기에 혼자 두지 않기를 바라며 흐느꼈다. 그녀는 눈을 감고 친구의 얼굴에 눈물을 흘렸다. 그녀는 그녀를 안고, 그녀가 깨어나서 괜찮아지기를 바라며, 희망하며, 간청했다. 왜 이렇게 뜨거운 걸까? 그녀는 뱀파이어였는데! 이렇게 되면 안 됐다. 그녀는 다른 늑대인간들이 그들을 찾지 않기를 기도했다. 이렇게 보름달이 뜬 밤에 나온 것은 바보 같은 짓이었다.
케이틀린은 히메코가 마침내 비명을 지르며 깨어났을 때 비명을 지르고, 그리고 그녀는 그녀의 몸부림치는 몸을 안고 흐느꼈다. "네가 사라진 줄 알았어!" 그녀가 외쳤다.
그녀는 새벽의 첫 번째 힌트를 볼 수 있었다. 그녀는 히메코를 일으켜 세우기 시작했다. "해가 뜨기 전에 너를 집으로 데려가야 해!" 그녀는 히메코가 무언가에 부딪힐 때마다 "미안해!"라고 외치며 그녀의 집 방향으로 거의 끌고 가기 시작했다. 그녀는 히메코가 아픈 것을 알고 있었지만, 해가 지평선 위로 올라올 때 그녀는 그녀의 집 안에 있어야 했다.
케이트는 그녀를 그곳까지 끌고 가서, 그녀를 던지고, 양초를 켰다. 그녀는 히메코를 의자로 끌고 가서 그녀를 앉혔다. "물린 거야?" 그녀는 이제 그것이 정말로 피를 흘리고 있다는 것을 볼 수 있었다. 그녀는 상처에 붕대를 감고 고통스러운 친구를 바라보았다. "제발, 히메코, 정신 차려!"