"뭐?! 오 넌 참 뻔뻔하구나 이 레즈비언아..." 미란다는 주먹을 꽉 쥐고 전과자를 노려보며 으르렁거렸다. 그녀의 모욕을 참아야 한다는 것은 싫었고, 그녀가 옳다는 것을 아는 것은 훨씬 더 싫었다. 모욕에 모욕을 더하는 격이었다. 하지만 이제 그녀 앞에 도전이 놓여졌고, 그녀는 그것을 그냥 내버려둘 수 없었다. 그 점에서 두 사람은 공통점이 있었다. 그들은 자신에게 주어진 도전을 거절할 수 없었다.
그래서 그녀는 자신을 다잡고 머리카락과 얼굴을 조금 더... 단정하게 만들었다. 그리고 그녀는 접근했다. 두 남매는 몇 분 동안 서로에 대해 이야기하고, 서로 사이에 약간의 접촉을 주고받았다. 가족적인 연결은 즉각적인 것은 아니었지만, 오리아나는 자신의 언니가 자신을 위해 한 일을 알고 있었기 때문에 그녀를 더 잘 알게 될 것이었다.
노르망디에 다시 탑승하고, 케르베로스 함선 자체가 가장 가까운 매스 릴레이로 향하고 있을 때, 미란다는 자신의 장비를 정리하기 위해 무기고로 향했다. 그녀는 뒤에서 잭을 발견하고 약간 목을 삼켰다. "저... 제 말에 어떤 적개심이나 비꼬는 말 없이, 말하자면... 음, 당신이 오리아나와 이야기하게 해준 것은 저에게 큰 의미가 있고, 음... 감사합니다." 어휴, 마치 사탄에게 감사를 표하는 것 같았다...
"넌 가끔 진짜 이상한 애야." 셰퍼드는 오퍼레이티브가 귀에서 멀어지자마자 잭에게 말했다. "사실 잭, 그건 정말 이상한, 퇴폐적인 방식으로 친절한 거였어."
"그래, 음...네가 나한테 영향을 주고 있나봐." 잭은 미소를 지으며 셰퍼드와 함께 시간을 보냈다. 미란다가 자신의 여동생과 함께 있는 동안. 혼자서 술을 한 두 잔 마시러 나가고 싶었지만, 제인은 그들이 놀고 취하기에는 시간이 없다고 주장했다. 그래서 그녀는 여기에 갇혀서 셰퍼드와 이야기를 나누며 노맨드에 탑승할 때까지 기다렸다.
잭은 셰퍼드가 건드리지 않을 곳에 자신의 장비를 보관하느라 바빴다. 커맨더는 잭이 시험해 볼 수 있도록 새로운 모드를 장착하는 것으로 '도움'을 주는 것을 좋아했다. 그녀는 발소리를 듣고 눈을 들어 미란다라는 것을 보고 역겨움에 코웃음을 치며 다시 하던 일에 집중했다. 나이 든 바이오틱이 어떤 '고마워'라는 말을 더듬거리며 하는 동안, 잭은 그녀에게 별로 신경을 쓰지 않았다. 그녀는 이 세르베루스 년을 믿지 않았고, 나이 든 여자가 하는 말은 모두 소금 한 알로 받아들였다.
"그래...음..." 아 씨발...이제 그녀는 -친절-해야 했다, 미란다는 심지어 '고마워'라고 말했으니까.셰퍼드, 이건 다 네 탓이야.젊은 여자는 한숨을 내쉬며 이마를 찡그렸다. 그녀는 자신이 해야 할 말을 알고 있었지만, 그 말을 하고 싶지 않았다. "별말씀을요..."
아머리에서 어색함을 칼로 자를 수 있을 것 같았다, 잭은 여기서 나가야 했다. "또 봐, 치어리더." 그리고 잭은 엘리베이터 쪽으로 향하며 샤워를 하고 땀과 아사리 피의 얼룩을 씻어내기 위해 갔다.