츠엥은 그가 잠들라고 말하자 돌아섰다. 노란 눈을 불에 고정시킨 채 그녀에게 등을 돌렸다. 불의 나라로 돌아가는 것은 그들을 감옥에 가둘 것이지만, 그렇지 않아도 되었다. 그가 충분히 잘 계획한다면 린카를 배신하고, 그녀를 물의 구금소로 보내고, 그리고 그녀에 대한 손을 깨끗이 씻을 수 있을 것이다. 그는 남부 약탈자들의 삶으로 돌아갈 수 있고, 아무도 더 이상 알지 못할 것이다. 어쩌면 그는 심지어 전근할 기회도 얻을 수 있을 것이다. 남부 약탈자들은 엘리트 그룹이지만, 세계 각지에서 더 따뜻한 기후에서 활동하는 다른 그룹들도 있다. 그는 더 적합한 것을 찾을 수 있을 것이라고 확신했다. 그는 그녀가 그의 도움을 감사한다고 말하자 불길을 내려다보았다. 그 말이 어떻게 들리는지 그의 배에 가벼운 펀치를 날렸다. 아마도 그 감사가 대부분 진실이라는 것을 알 수 있었기 때문일 것이다.
섬에서 자는 것은 쉽지 않았다. 사실 그는 거의 잠을 자지 못한 것 같았고, 린카가 조금 졸고 있는 것을 기억했지만, 이곳의 에너지 때문에 그는 불안해졌고, 가만히 누워있을 수 없었고, 몇 시간 동안 뒤척였다. 해가 다시 뜰 때쯤, 츠엥은 그의 에너지가 회복되지 않았고, 오히려 눈 밑에 다크서클이 생겼고, 하품하며 몸을 펴고, 몸이 삐걱거리고 갈라지는 것을 느꼈다. 그는 피부에 햇빛을 느끼며 한숨을 쉬었지만, 그것은 보통 그에게 주는 활력과 힘이 부족했다. "모래는 생각보다 편안하지 않아."
음식을 조금 가져와서 말린 고기 조각을 떼어내어 씹었다. "섬을 따라 계속 가면 코시 섬에 도착해. 그곳은 아무 가치도 없는 작은 진흙 덩어리야. 그래서 그들은 전쟁에서 제외되었어." 츠엥은 고기를 떼어내며 조용히 말했다. 그는 긴 하품을 했다. 음식을 먹으려고 했지만, 소금에 절인 건조한 음식이었고, 솔직히 맛이 별로였다. 그것을 떼어내면서도 그는 약간 구역질을 했다. "너희들이 이걸 실제로 먹는다는 걸 믿을 수가 없어. 어떻게든 나는 군대 음식을 그리워하게 되었어."
보트에 올라타서 침낭을 싸고, 그녀가 물 밑에서 구부리는 것을 느끼며 약간 몸을 닦았다. 그녀의 구부리는 것을 지켜보며 그는 여전히 피곤한 기분으로 큰 하품을 했다. "아마도 보트에서 자야 했을지도 몰라." 그는 가볍게 말했다. "그 모든 물 구부리기는 너를 피곤하게 만들지 않아?"
린카는 음식에 대한 그의 불평에 눈을 굴렸다. "아 참 실례했습니다. 우리의 식량이 마음에 들지 않으셨군요. 여행하는 동안 스스로 낚시를 하셔도 좋습니다." 작은 코웃음을 치며 그녀는 보트에 올라탔고, 그들은 다시 출발했다. 그의 질문에 그녀는 잠시 뒤를 돌아보았다가 다시 앞을 바라보았다. "사실은 그렇습니다. 밤에 여행하고 낮에 자는 것이 더 쉬울 텐데, 그러면 우리가 어디로 가는지 볼 수 없겠죠."
공중 유목민 섬을 지나는 여행은 같은 방식으로 계속되었다. 카누를 저어 가는 것보다는 물을 굽혀서 해류를 타는 것이 더 빨랐고, 특히 누크누크가 함께 카누에 타고 있었기 때문에 더욱 그랬다. 작은 카누는 석탄으로 움직이는 배만큼의 시간을 단축할 수 없었기 때문에, 일주일이 넘는 시간이 걸렸고, 밤에는 잠을 자야 했다. 그러나 여섯 번째 날, 그들은 제대로 된 방향을 잡았고, 그들 앞에는 거대한 땅덩어리가 펼쳐져 있었다. 섬들은 작고, 해안선의 끝을 볼 수 있었다. 그러나 이 땅덩어리는 먼 지평선까지 이어져 있었다. 린카는 카누를 해안으로 바로 몰고 가면서 안도의 한숨을 내쉬었다.
모든 짐을 꺼내고 나서 그녀는 카누를 바라보며 작은 한숨을 내쉬었다. "불태우는 게 좋을 것 같아요. 만약 누군가가 우리를 추적하려고 한다면, 이것은 명백한 흔적이 될 테니까요."