메그는 하데스가 그렇다고 말하자 환하게 웃으며 그를 더 꽉 안았다. "고마워요 자기. 약속할게요, 내가 사는 마지막 비싼 물건이에요." 그녀는 행복하게 그에게 키스를 하고 그를 위로 끌어당겼다. "약속해요, 당신은 파산하지 않을 거예요." 그녀는 눈을 굴리며 말했다. "반지는 그렇게 비싸지 않아요. 게다가 나는 곧 쇼핑을 하지 않을 거예요. 이미 옷장에 옷이 가득해요. 당신이 돌아올 때까지 잘 지낼 거예요. 약속해요." 그녀는 다시 그를 안아주고 한 번 더 키스를 했다. 그녀의 다리는 그의 허리를 감싸고 그의 옆구리를 문지르며. "나는 당신을 너무 사랑해요 자기." 그녀는 그의 목에 부드럽게 말했다. 그녀는 그의 목과 어깨가 만나는 곳과 어깨를 따라 키스를 했다. 그녀는 그가 시계를 보기 위해 몸을 움직이는 것을 느꼈고 그녀는 삐죽거렸다. "당신은 다시 떠나려고요? 너무 빨리요." 그녀는 그를 향해 얼굴을 찡그렸고, 그리고 반지를 받게 되어 기뻤기 때문에 그에게 키스를 했다.
그가 그녀 없이 무언가를 하는 것을 언급하자 그녀는 웃음을 억지로 지어냈다. 그녀는 그의 뺨을 문지르며 그에게 미소를 지었다. "왜 그런 바보 같은 질문을 하니 자기야?" 그녀는 가슴이 두근거리며 물었다. '그는 알고 있어. 그는 우리를 죽일 거야. 단순한 키스 때문에. 그는 알고 있어!' 그녀의 내부 대화는 그녀에게 소리쳤고 하데스를 올려다봤다. 그녀는 그에게 키스를 하고 그의 뺨을 문지르며 그의 눈을 보지 않았다. "당신은 우리가 떠난 이후로 같은 정장을 입고 있었죠? 당신은 옷을 갈아입으러 가야 해요." 그녀는 그를 일으켜 세우고 그의 가슴을 톡톡 쳤다. 그녀는 시계를 보고 조금 한숨을 쉬었다. "당신은 너무 빨리 떠나야 하고, 나는 곧 떠나야 해요. 나는 베스에게 오늘 점심을 먹으러 가자고 말했어요. 우리는 이야기를 좀 나눠야 해요." 그녀는 그들의 만남을 짧게 끝내는 것을 싫어했지만, 그는 어차피 오래 머물지 않을 것이었다. "몇 일 후에 당신이 진짜로 집에 돌아올 때 봐요."
메그와 함께 보낸 시간은 너무 상쾌했고, 그녀와 함께 시간을 보낼 수 있어서 기뻤다. 다시 한 번 서로를 떠나야 한다는 것은 안타까웠지만, 그가 마침내 진짜로 돌아올 수 있는 것은 며칠 남지 않았다. 그러나 떠나기 전에 하데스는 메그의 엉덩이를 잡고 꽉 쥐고 그녀의 귀에 이렇게 속삭였다. "그런데 말이야. 집에 돌아가면 너와 나는 맛있는 환영 섹스를 할 거야. 그러니까 내가 집에 돌아올 때 섹시한 옷을 입고 있어." 그는 부드럽게 웃으며 그녀에게 키스를 하고, 그녀에게 키스를 하며 그녀를 기억하게 했다. 그는 그녀에게서 떨어져 나왔다. "하느님, 나는 다시 너를 그리워할 거야, 메그. 이제 착한 아이가 되어, 내가 할 수 있다면 전화할게. 사랑해." 그는 그녀에게 한 번 더 키스를 하고, 그녀가 작별 인사를 할 수 있도록 한 후, 운명의 자매들이 다행히도 아직 자고 있는 그의 소굴로 다시 순간이동했다. 그는 클론을 다시 자신의 몸으로 흡수하고, 다시 한 번 벌거벗은 채로 일어나서, 방금 일어난 것처럼 보이게 하고, 운명의 자매들 위로 이동했다. 그는 세 번째 팔을 키우고, 각 자매는 두 손가락을 안으로 밀어 넣으며 펌핑을 시작했다. "일어나, 창녀들. 밝은 새 날이 밝았고, 티탄들은 거의 올림푸스에 도착했다."
헤라클레스는 일하는 동안 내내 메그에 대해 생각하느라 정신이 팔려있었고, 그 때문에 거의 큰일을 낼 뻔했다. 주유소를 털고 달아나는 범인에 대한 신고를 거의 놓칠 뻔했고, 헤라클레스가 정신을 차리지 못했다면 범인은 그대로 달아날 수 있었다. 그 후로 그는 메그를 머릿속에서 지우려고 노력했지만, 그것은 말처럼 쉬운 일이 아니었다. 그녀에 대한 모든 것이 그를 그녀에게 끌어당겼고, 그는 그녀가 자신의 연인이 되기를 원했다. 그러나 그는 그녀가 어젯밤에 행동한 것으로 보아 이미 연애 중이라는 느낌을 받았다. 그는 그녀가 남자친구를 속이게 하고 싶지 않았지만, 그녀가 그와 헤어지기를 바랐다. 그는 그것이 나쁜 생각이라는 것을 알고 있었지만, 그녀는 그의 몸보다 그를 더 신경 쓰는 최초의 여자였다. 헤라클레스는 그녀의 번호를 얻을 수 있는 방법을 생각할 수 없어서 어떻게 해야 할지 몰랐고, 어젯밤에 일어난 일에 대해 미안하다고 전화할 수 있는 방법을 생각할 수 없었다. 그는 그저 한숨을 내쉬며, 적어도 순찰을 마치기 전까지는 그녀를 머릿속에서 지우려고 노력했다.