나오토 시로가네
나오토는 그녀가 그들이 피곤해 보인다는 것을 인정했다는 것을 듣고 감사하며 고개를 숙였다. "네. 정말 긴 하루였어요." 그녀의 미소는 그저 더 넓어졌을 뿐이었다. 나오토가 칸지의 어머니가 본 것에 대해 조금도 당황하지 않았다는 것은 아니었다. 하지만 깊은 곳에서는 그것이 훨씬 더 나쁜 광경이 될 수도 있었다는 것을 알고 있었다. 그래서 그녀는 불평할 생각이 없었다. 특히 타츠미 여사가 그들 중 어느 쪽에도 불평하지 않고 있었기 때문에.
식사가 끝나고 타츠미 여사가 자리를 비우자, 나오토는 그 여자에게 다시 한 번 작은 인사를 했다. "안녕히 주무세요, 타츠미 여사."
천천히, 나오토는 몸을 일으켜 세우고, 가볍게 하품을 하며 몸을 풀었다. 이 시간, 텔레비전 사건 이후의 모든 것은 의심할 여지 없이 나오토에게 아주 오랜 시간 동안 가장 좋은 시간 중 하나였다.
칸지가 돌아오자, 그녀는 머리를 좌우로 움직이며 미소를 지으며 그를 맞이했다. "전혀요. 어떤 물건들이요? 주로 이불인가요? 하지만 솔직히 말하자면, 당신의 어머니는 다른 많은 사람들보다 훨씬 더 잘 받아들였어요. 대부분의 다른 사람들은 겁을 먹거나 더 나쁜 일을 했을 거예요. 저는 놀랍게도 - 좋은 방식으로 - 놀랐어요." 그것은 칸지를 조금 더 놀리기 위한 것이기도 했다. 하지만 무엇보다도, 그것은 그녀가 그녀를 좋아한다는 것을 진심으로 말하는 방법이었다. 시아버지는 가장 나쁜 친척이어야 했지만, 나오토는 그런 수준으로 올라간다면 걱정할 필요가 없을 것 같았다.
그럼에도 불구하고, 칸지가 시아버지를 가질 수 없다는 것을 알고 있는 것은 그녀를 아프게 했다.
도착할 때 건너야 할 또 다른 다리 ...
그녀의 마음은 이미 많은 미래의 가정에 대해 생각하고 있었고, 아마도 가장 중요한 것은 내일 피임약을 얻는 형태로 확실한 것이었다. 그녀의 마음이 그것을 본 방식으로는, 그 ... 괴물로부터 어떤 일이 일어난다면 ... 그녀는 그로부터 어떤 것도 가지고 싶지 않았다. 그것은 말 그대로 그녀가 필요로 하는 마지막 것이 될 것이다, 사생아.
모든 것을 마음속에서 밀어내고, 그녀의 발은 칸지 옆을 걸으며 움직였다. 그녀의 미소는 왼쪽 손을 그의 오른손과 부드럽게 엮으며 더 넓어졌다. "전반적으로, 이것은 정말로 내가 오랜만에 가장 좋은 밤 중 하나였어요."
칸지 타츠미
"응, 거의 그래 -- 그리고 담요 몇 장. 아마 새 옷도 좀 사야 할 것 같아." 그는 희미한 붉은 빛을 띠며 그녀를 향해 눈길을 돌렸다. "나, 음... 청바지 같은 거 입고 자고 싶지 않으면 셔츠 같은 거 빌려줄 수도 있어." 키와 체격 차이로 인해, 그의 셔츠 중 하나는 나오토 같은 사람에게는 드레스가 될 것이다.
"그리고... 응, 아마 엄마는 내가 더 이상 어떤 문제에 휘말리지 않는 것에 기뻐하는 것 같아. 불량배나 뭐 그런 거 말야." 칸지는 어깨를 으쓱하며 말했다. "... 게다가, 음. 그때 그녀가 무슨 생각을 했는지는 모르겠지만... 어쩌면 그녀가 내가 여자를 집으로 데려온 것에 기뻐하는 걸지도 몰라." 칸지는 다른 사람들이 그가 아마도 게이라고 생각한다는 것을 인정하는 데 오랜 시간이 걸렸다. 그는 오랫동안 이 문제에 대해 고민했다. 그는 거절에 대한 두려움 때문에 그런 것이라는 것을 깨달은 후로는 이 문제가 대부분 뒤로 물러났다...
하지만 나오토에게 거절당할 걱정은 할 필요가 없는 것 같았다.
"나도, 나오토짱." 그는 작은 미소를 지으며 말했다. 그녀가 그의 손을 잡자 놀란 표정을 지었다. 그의 손은 거칠고 단단한 노동자의 손이었고, 그는 그녀를 자신의 방으로 데려가면서 그녀의 손에 기쁘게 맞잡았다.
그의 방을 외부인이 본 것은 말 그대로 처음이었고, 아마도 그 너머에 무엇이 있는지 상상하기 어려웠을 것이다. 그것은 이상한 방식으로 지저분했다. 물건들은 각자의 작은 "영역"을 떠나지 않았지만, 그 영역은 완전히 혼란스러울 수 있었다. 그의 이불은 여전히 방의 먼 구석에 무질서하게 펼쳐져 있었다. 반쯤 완성된 제품들로 덮인 큰 테이블이 있었고, 그의 재봉틀 용품은 테이블의 서랍 아래에나 안에 보관되어 있었다. 그의 서랍장은 다른 쪽에서 온 이상한 잡동사니로 덮여 있었고, 그들 모두의 사진 - 도지마 저택에 모두 함께 있었던 한 번 중 하나에서 나나코와 함께 찍은 사진 - 이 서랍장 중앙에 자랑스럽게 서 있었다. 그 아래에는 대부분의 서랍이 약간 열려 있었고, 다양한 옷들이 서랍 앞쪽 절반에 거의 걸려 있었다.
"그래서, 음. 이게 다야." 칸지는 주변을 가리키며 말했다.