라라는 몇 시간 동안 다시 일어나지 않았고, 마침내 편안하고 푹 쉰 상태였다. 졸린 눈을 한 소녀는 일어나서 약간 몸을 펴고 침실에서 나왔다. 그녀는 다시 조종석으로 향했고, 눈을 비비며 그의 옆 의자에 앉았다.
"야빈 IV에서 얼마나 떨어져 있나요?"
그녀는 천천히 다리를 꼬고 발을 앞으로 내밀며 물었다. 그녀는 창밖을 내다보며 좌석 뒷부분을 꽉 쥐고, 좀 더 깨어나려고 노력했지만, 실패하고 있었다. 몇 분 후, 그녀는 눈을 감고 좌석에 몸을 웅크렸다. 그녀는 여전히 이전에 일어난 일에 대해 상당히 어색한 기분이었다. 그녀는 이 시점에서 무슨 말을 해야 할지 몰랐지만, 눈을 다시 떴을 때 그녀의 눈은 천천히 그의 몸매를 따라 내려갔다. 그녀의 입술은 가볍게 이빨 사이에 끼워져 있었고, 소녀의 입술에서는 부드러운 한숨이 새어나왔다. 그녀는 잠시 머리카락을 만지작거리며.
아덴은 의자에서 한 시간 정도 낮잠을 잤다. 깨어나서 다시 컴퓨터를 확인했다. 야빈 4호 바로 전에 제국 함선과의 조우는 불가피한 것 같았다. 그는 한숨을 쉬었다. 그들이 멈추거나 심문을 받지 않기를 바랄 뿐이었다. 그는 연락을 받을 가능성을 줄이기 위해 더 넓은 항로를 만들기 위해 항로를 변경했다.
라라가 결국 다시 합류했을 때 그는 광속에서 다시 내려오는 점프를 준비하고 있었다. 그는 그녀가 얼마나 멀리 떨어져 있는지 물었을 때 눈을 돌렸다. 그는 자신의 조종 패널에 집중했다. "음, 약 4분 또는 5분 정도, 멈추지 않는다면. 하지만 그건 걱정하지 마세요." 그는 다시 그녀를 향해 눈을 돌렸고 미소를 지었다. 그녀는 그가 이해하지 못하는 약간의 이상한 표정을 지었다. 그는 그것에 대해 걱정하지 않고 몇 개의 버튼을 더 눌렀다. "광속에서 감속 준비." 그는 몇 초를 기다렸다가 마지막 스위치를 켰다. 우주선은 광속에서 나왔다. 그는 제국 함선에서 가능한 한 멀리 우주선을 조종하기 시작했다.