헤라클레스가 죄책감을 느낀다고 말하자 메그는 얼굴을 찌푸렸다. 그녀는 머리를 흔들며 그것을 떨쳐냈다. "죄책감 느끼지 마. 넌 네가 옳다고 생각하는 대로 했어. 나도 내가 옳다고 생각하는 대로 했어. 난 너랑 키스하는 게 좋았고 내가 그렇게 떠나서는 안 됐어. 그냥 준비가 안 됐거나 그렇게 좋을 줄은 몰랐어. 하지만 난 너한테 안 맞아. 난 너 같은 사람을 찾을 거라고는 예상하지 못했어. 그리고 정말 복잡해. 네가 화를 내길 원하지 않지만, 이해해야 해, 난..그냥.." 그녀는 한숨을 내쉬며 입술을 깨물었다. 그녀는 무슨 말을 해야 할지 몰랐다. 그녀는 그에게 진실을 말할 수밖에 없었지만, 진실을 말하는 것은 그를 잃을 수도 있다는 것을 의미했다. 하데스를 사랑하는 것은 좋은 점도 있고 나쁜 점도 있었는데, 이것은 그 중 하나였다. 그는 질투심이 많았고, 그녀가 맞은편에 앉아 있는 훈남과 친구가 되는 것을 결코 허락하지 않을 것이다.
웨이터가 와서 주문을 받았다. 그들은 메그가 헤라클레스에게 무엇을 말해야 할지 생각할 시간을 주었다. 그녀는 와인을 한 모금 크게 마시고 다시 그의 손을 잡았다. "나 남자친구가 있는데 최근에 떠났어. 난 바람피우지 않아, 난 영원히 같은 남자와 함께했고 한 번도 바람을 피운 적이 없어. 난 춤추고 놀러 클럽에 갔는데 너를 만났고, 내 인생에서 뭔가가 빠져있었다는 걸 느꼈고, 너가 나를 위로해줄 수 있는 유일한 사람이었어. 네가 나를 키스했을 때, 난 내 남자친구가 가진 힘 때문에 무서웠어. 그는 가끔은 좋은 사람이 아니고, 정말 소유욕이 강해. 난 네가 나 때문에 상처받는 걸 원치 않아. 난 네 친구가 되고 싶어, 너와 함께 도시를 탐험하고, 영화를 보고, 껴안고, 너와 함께 많은 걸 하고 싶어. 하지만 난 할 수 없어. 그리고 남자친구를 없애는 것만큼 간단하지 않아. 우리는 영원히 함께했어. 말 그대로 영원히, 그리고 그가 나를 놓아줄지 의심스러워."
그녀는 아랫입술을 깨물고 그의 손을 놓고 무릎을 내려다보았다. 그녀가 다시 그를 바라보기 전에 긴 침묵이 있었다. "날 속여서 미안해. 집에 가고 싶다면, 내가 데려다줄 수도 있고, 네가 차를 타고 가면 나중에 내가 차를 가져올게. 시계는 가지고 있어, 나한테는 별로 쓸모가 없어, 그냥 너를 생각나게 할 뿐이야."
메그가 자신의 관계를 설명하기 시작하자, 헤라클레스의 얼굴에 미간이 찌푸려지기 시작했다. 그녀는 여전히 남자친구와 관계를 유지하고 있는지, 그렇지 않은지 알 수 없는 뉘앙스를 풍겼기 때문이다. 그것은 그를 혼란스럽게 했지만, 그것은 그의 걱정 중 가장 작은 것이었다. 그녀가 계속해서 설명하면서, 그는 그녀의 남자친구가 그녀에게 조금 학대적일 수도 있다는 것을 감지하기 시작했다. 그는 정확히 알 수는 없었지만, 분명히 몇 가지 징후가 있었고, 그는 경찰관으로서 그녀를 보호해야 할 의무가 있다고 느꼈다. 그래서 그녀가 완전히 말을 마치자, 그는 진지한 얼굴로 그녀의 눈을 바라보며 "메그, 나는 너를 떠나지 않을 거야, 하지만 너에게 물어봐야 할 게 있어. 너의 남자친구가 너를 어떤 방식으로든 학대하니? 이건 갑작스럽지만, 네가 그를 묘사한 방식으로 보면 그렇게 보이는데. 만약 그렇다면, 너는 그를 당장 떠나야 해. 네가 잠자리가 필요하다면, 나와 함께 머물러도 돼," 그는 여전히 많은 것들에 대해 어둠 속에 있었고, 모든 것을 알고 있다고 생각했다. 결국, 메그는 그에게 진실을 말해야 할 것이다. 진짜 진실, 아니면 적어도 어느 정도 진짜 진실.
헤라클레스는 심지어 메그가 그와 함께 안전하고 행복하게 느낄 수 있다는 것을 보여줄 의향도 있었다. "내가 말했듯이, 나는 너를 떠나지 않을 거야, 메그. 오히려, 나는 네 삶이 어떻게 되어야 하는지 보여주고 싶어. 만약 너의 남자친구가 너를 학대한다면, 그건 사랑이 아니야. 너는 행복할 수 있고, 나는 너에게 행복해지는 법을 보여줄 수 있어."
하데스는 여전히 사라와 에밀리아를 붙잡고 있었고, 그들은 그의 귀에 달콤한 속삭임을 계속했지만, 뭔가 잘못된 것 같은 느낌이 들기 시작했다. 그들과는 상관없는, 그의 작은 사랑새에게 뭔가 나쁜 일이 일어나고 있는 것 같았다. 그는 그녀를 부르거나, 그녀의 눈을 통해 직접 확인하고 싶었지만, 갑자기 더 흥미로운 소식을 들었다. 그의 마법의 시야가 열리면서 티탄들이 올림포스에 도착했다는 것을 알게 되었고, 그는 즉시 이를 보고 "여자들! 더 이상 놀 시간은 없어, 우리는 왕을 폐위시켜야 해," 그는 미친 듯이 미소를 지으며 자신에게 옷을 입히고, 자매들이 스스로 옷을 입게 한 후, 그들을 자신의 마차로 순간이동시켰다. "운명, 우리가 올림포스를 공격하고 있다는 것을 제우스가 알아차리기까지 얼마나 남았지?"