그의 가정에 리츠는 그저 약간의 짜증을 느끼며 뺨을 살짝 부풀렸다. 그가 진실을 꿰뚫어 본 것이 분명했기 때문이다. 그녀가 남자들과 잘 어울리지 않거나, 이전에 남자에게 호감을 느낀 적이 없었던 것은 아니었다. 이것은 단지 괜찮은 남자가 그녀에게 진정한 관심을 보인 첫 번째 시간이었다. 그녀는 너무 긴장해서 그가 번호를 적을 때조차도 전화를 가만히 들고 있기가 어려웠다. 망설이는 손가락으로 그녀는 그의 번호도 입력하고, 몇 번의 불안한 눈길 끝에 마침내 "오-오-오, 그래요? 그럼 캠퍼스까지 데려다 주셔도 돼요."라고 대답할 결심을 했다.
그녀는 멀리서 점점 어두워지는 햇빛이나, 캬라멜 코팅된 구름에 물든 불타는 오렌지색을 알아차리지 못했다. 빠르게 핸드폰을 꺼내 주머니에 다시 넣은 그녀는 뻣뻣하게 일어나서 그의 옆에 서서 어깨를 약간 들어올리고, 알리스를 향해 눈에 띄는 옆눈질을 하면서 걸었다. 그녀의 생각은 이미 그들의 다음 데이트로 돌아갔다. 그래, 그녀는 아직 공식적으로 사귀는 것은 아니지만, 그것을 데이트라고 생각했다. 어쨌든, 왜 공식적으로 만들어야 하는 걸까? 사실, "공식적으로 만드는 것"이 도대체 무슨 의미인지? 가족 등록, 서명, 도장, 그리고 모든 것을 갖춘 결혼은 아니었으니까. 그들은 막 만났을 뿐이었다! 그럼에도 불구하고, 그녀의 인생에서 알리스 옆에 있는 것보다 더 기분 좋지만 동시에 더 답답한 위치는 없었다. 아마도 어색함은 시간이 지남에 따라 사라질 것이다...
"미안해요, 당신이 내 계산을 했잖아요?" 그녀는 한숨을 내쉬며, 동시에 쌓인 긴장을 풀었다. "다음에 나갈 때는 내가 낼게요, 알겠죠?" 그녀의 말은 물론, 이것이 그들의 마지막 외출이 아닐 것이라는 것을 암시했다. "당신은 아르바이트로 그런 돈을 자주 쓸 수 없을 거예요." 그녀는 그들이 걷는 동안 그의 손이 약간 흔들리는 것을 볼 수 있었지만, 손을 내밀어 잡으려는 충동을 억누렀다. 첫 데이트에서 너무 빨리 가는 것은 그녀를 필사적으로 보이게 할 뿐이었고, 그녀가 그가 그녀를 필요로 하고 필사적으로 생각하는 것을 마지막으로 원하는 것이었다. 캠퍼스 문에 가까워질 때까지도, 그녀는 이미 그와 더 많은 시간을 보내기를 고대하고 있었다.
알릭스는 리츠와 함께 걸을 수 있고, 그녀와 계속 농담을 주고받을 수 있다는 것만으로도 행복했다. 이 날이 끝나지 않았으면 좋겠다고 생각할 정도로 너무 옳고 멋진 느낌이었다. 그는 그녀와 더 많은 시간을 보내고 싶었고, 그녀와 함께 인생 최고의 날을 보내고 싶었지만, 두 명의 단순한 인간은 지치기 전에 할 수 있는 것이 제한되어 있었다. "걱정하지 마세요. 저는 아르바이트를 하고 있지만, 여기의 미국 달러 환율은 상당히 좋습니다. 그래서 저는 돈이 급하게 필요할 때를 대비해서 호스텔 방의 금고에 몇 백 달러를 보관해두고 있어요." 그녀의 손은 그녀의 옆에서 흔들리고 있었고, 그는 그녀의 손을 잡고 함께 대학으로 걸어갈 뻔했지만, 그것은 너무 빨리 움직이는 것일 뿐이었다. 확실히 그들은 그들의 새로운 관계를 발전시키는 데 많은 좋은 진전을 이루었지만, 이것은 그들의 첫 번째 데이트에 불과했다.
안타깝게도, 그들은 캠퍼스 문에 도착했고, 이제 헤어질 시간이었다. "리츠, 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 내일 문자를 보낼 거라고 약속할게요. 그냥 얘기하거나, 아니면 또 다른..." 그의 목소리는 데이트라고 말하고 싶지 않았지만, 동시에 데이트라고 말하고 싶었기 때문에 흐려졌다. 그의 마음은 그의 감정으로 인해 너무 혼란스러웠고, 그것을 무시하고 밀어붙이면 이것을 털어놓기가 더 어려울 것이라는 것을 알고 있었다. "데이트," 그는 그녀에게 미소를 지으며, 그의 손은 그녀의 손을 부드럽게 잡으며 그녀의 손등에 부드러운 키스를 했다. 그렇게 하는 것이 그를 기분 좋게 만들었고, 그의 어깨에서 큰 짐이 벗겨진 것 같았다. 그의 손은 그녀에게 인사한 후, 그녀에게 잘자라고 말하고 호스텔로 돌아가기 전에 놓아주었다.
그의 배에서 나비들이 다시 날아올랐고, 그는 유이오에게 전화를 걸기 위해 핸드폰을 꺼냈다. 알릭스는 내일 만나면 그의 데이트가 어떻게 되었는지 계속 물어볼 것이라는 것을 알고 있었기 때문에, 그는 그가 묻지 않도록 그에게 전화를 걸었다. 말할 필요도 없이, 유이오는 그의 미국인 친구가 첫 번째 일본인 여자친구를 만났다는 것을 듣고 매우 흥분했고, 언젠가 그녀를 만나야 한다고 말했다.
다음 날, 그는 유이오와 함께 약속한 대로 오락실에 갔지만, 동시에 리츠에게 문자를 보내고 있었다. 어떻게든 그는 유이오와 함께 오락실에서 멋진 시간을 보낼 수 있었고, 동시에 그의 로맨틱한 관심사에게 문자를 보낼 수 있었다. 유이오는 그가 그녀에게 무엇을 보내고 있는지 몰래 엿보려고 계속 노력하면서 그것에 동참했다. "내가 그녀에게 사랑스러운 것을 보내고 있다고 생각한다면, 너는 네 마음을 더러운 곳에서 꺼내야 해. 우리는 어제 서로에게 번호를 알려줬을 뿐이야." 그는 그가 처음으로 그렇게 하려고 시도했을 때 그에게 말했다. 리츠가 그를 조금 더 도시 주변을 안내해 줄 수 있도록 또 다른 데이트가 잡혔고, 그는 호스텔 주변과 그의 직장 주변만 알고 있었기 때문에 그녀에게 캠퍼스 문에서 그녀를 기다릴 것이라고 말했고, 그녀에게 문자를 보낸 시점에는 이미 거기에 있었다.