메그는 그녀에게 다가온 남자에게 미소를 지었고, 그녀는 그의 맛있는 몸을 위아래로 훑어보는 대신 그와 눈을 마주쳤다. "물론 춤을 출 수 있어요. 그것에는 아무런 해가 없어요." 그녀는 베스에게 더러운 시선을 받은 후 마지막 부분을 말했다. 그녀는 자리에서 빠져나와 다른 남자가 베스에게 다가가 춤장으로 끌어들였다. 그들은 춤장 중앙으로 흔들리며 이동했고, 그들은 천천히 시작하여 상대방의 몸이 어떻게 움직이는지 확인한 다음 더 가까이 다가가 춤을 추었다. 그것은 그들 사이에 알려지지 않은 화학 반응과 같았고, 그들은 우아하게 그리고 발맞춰 춤을 추었다. 그녀는 한 번도 그의 발에 발을 디딜 일이 없었고, 그도 그녀의 발에 발을 디딜 일이 없었다. 그녀는 그들이 가슴과 가슴을 맞대고 있도록 돌아서서 그의 머리 뒤에 손을 올렸다.
그들은 더 느리게 춤을 추었다. 여전히 비트에 맞춰 춤을 추지만 그렇게 많이는 아니었다. 다른 사람들처럼 그라인딩하고 무거운 애무를 했다. "너는 네 이름을 말하지 않았어?" 그녀는 음악 위로 그에게 말했다. "나는 메그야. 저기 있는 내 친구는 베스야." 그녀는 그가 그녀와 이야기할 때 그녀의 머리카락이 아닌 그녀의 귀에 대고 이야기하도록 머리카락을 한쪽으로 옮겼다. 그녀는 다시 돌아서서 그들이 다시 가슴과 가슴을 맞대고 있도록 했고, 그녀는 어깨 너머로 그를 바라보았다. "나는 모든 사람에게 이렇게 말하지 않지만, 너는 아주 잘생긴 진저야." 그녀는 그를 놀리며 손가락으로 그의 머리카락을 헝클었다. 그녀는 조금 웃으며 그의 뺨을 문지르며 말했다. "진지하게 말하자면, 너는 아주 잘생긴 남자야. 너는 어떤 오래된 세계 그리스의 느낌을 가지고 있어. 그것은 매우 찾기 어려운, 매우 희귀한 품질이야."
헤라클레스는 춤을 추는 것을 별로 좋아하지 않았지만, 그렇다고 해서 춤을 추는 법을 배우지 않은 것은 아니었다. 그는 왈츠와 탱고를 추는 법에 대해 더 잘 알고 있었지만, 춤을 추는 법을 모르는 사람도 드럼 앤 베이스의 비트에 맞춰 쉽게 춤을 출 수 있었다. "이름은 헤라클레스, 칭찬해줘서 고마워, 메그! 너도 나쁘지 않아 보여!" 그는 웃으며, 그녀의 몸통을 따라 두 손을 움직이며 그녀를 향해 미소를 지었다. 그녀는 이 클럽에서 가장 아름다운 여자 중 한 명이었을 뿐만 아니라, 모든 여자들 중에서 가장 멋진 몸매를 가지고 있었다. 베스도 마찬가지였지만, 그의 눈에는 메그의 아름다움과 섹시함을 따라갈 수 없었다. 그는 지금까지 하데스의 클럽이나 다른 클럽에 가본 적이 없었기 때문에, 그녀가 이미 누군가와 사귀고 있다는 것을, 특히 그렇게 강력한 사람과 사귀고 있다는 것을 전혀 몰랐다. 그 때문에 그는 그녀를 자신의 삶에 꼭 필요로 했고, 그녀와 잘 맞는 것 같았다. 그는 솔직히 나이트클럽에서 누군가를 만날 것이라고는 전혀 예상하지 못했고, 메그의 존재 앞에서 맥주 고글을 쓰고 있지도 않았다.
두 사람은 지루해질 때까지 계속 춤을 추었고, 그는 메그의 손을 부드럽게 잡으며 그녀를 다시 바로 데려갔다. "음, 꽤 재미있었어," 그는 그녀에게 말하며 의자 중 하나에 앉았다. "솔직히 말해서, 나는 나이트클럽에서 누군가를 만날 것이라고는 생각하지 않았지만, 그래도 만나서 다행이야," 그는 자신을 위해 샤크스 니플을 주문했고, 메그가 원하는 것을 주문하도록 했다. 그는 그녀를 취하게 해서 그녀와 자고 싶은 것은 아니었지만, 그저 그녀를 구애하기 위해 할 수 있는 일이었기 때문이다. "그래서, 메그, 너에 대해 좀 더 알려줘. 나는 너에 대해 좀 더 알고 싶어, 그리고 그 대신에 나도 너에 대해 알려줄게."