토르는 고개를 끄덕였다. "내 친구를 이해할 수 있어. 나도 로키를 심연에 떨어뜨린 적이 없었으면 좋겠어." 그는 인정했다. "나는 그가 아주 오랫동안 죽은 줄 알았고, 나 자신을 탓했어. 그가 돌아왔을 때, 고통과 혼란을 일으키기만 했으니까... 그 일에 대해서도 죄책감을 느낄 수밖에 없어." 그는 한숨을 내쉬며 인정했다.
"...버키?" 로키는 궁금해하며 물었다. "너는 토르를 좋아한다고 생각했는데?" 그는 약간 혼란스러워하며 물었다. '환생'이라는 것은 로키를 혼란스럽게 만들었다. 그 자신이 그랬던 것처럼. 하지만 그는 각 환생 사이에 수십만 년 동안 살았다. 그리고 그는 실제로 과거 생을 기억하지 못했고, 오직 올파더만이 완전한 기억을 가지고 있었다. 오 로키는 자신의 과거 생이 이번 생만큼 형편없었고, 그 전 생도 그랬다는 것을 알고 있었지만, 그는 실제 기억이 아니라 모호한 감각만 가지고 있었다. 그는 더 많은 팬케이크를 위해 버키에 대한 이야기를 무시하고, 그 멋진 시럽에 팬케이크를 찍어서 행복하게 삼켰다. "야! 스팽글스." 로키는 갑자기 남자를 응시하며 말했다. "너는 안전하게 돌아와서 나에게 더 많은 팬케이크를 만들어줘야 해." 그는 요구했다. 그리고 그는 도움을 받아 침대에 누워, 리버, 티파니, 알렉을 불러서 함께 시간을 보냈다. 그는 혼자 있는 것을 싫어했다.
~~**~~
나타샤는 조금 미소를 지으며 얼굴을 찡그렸다. "으, 타샤라고 부르지 마." 그녀는 명령했다. "나트라고 불러도 돼." 그녀는 다른 사람에게 확신시켰다. 그녀는 윈터 솔져가 나타나고 토르가 레이디 크리스탈을 해치려는 남자를 때리려고 준비할 때, 그가 멈추자 숨을 헐떡였다. 그 남자는 공격하지 않았다? 그는 가면이 벗겨지고 크리스탈이 그 남자를 알아차리자 망설였다. 그리고 그는 입술을 깨물었다. 이 남자는 스티브가 얘기한 그 남자였다. "...그가 위협적인가 아닌가?" 나타샤는 잠시 후 물었다. 그녀는 그를 쏘아야 할지, 아니면 크리스탈이 그를 처리하게 놔둬야 할지 확신하지 못했다. "...더 작아졌어?" 토르는 혼란스러워하며 스티브를 살펴보았다. "나는 매우 혼란스러워." 토르는 잠시 후 인정했다. "이 버키는 레이디 크리스탈처럼 환생할 수 있는 건가, 아니면 스티브처럼 시간을 거슬러 올라온 건가, 아니면 어떤 방식으로 불멸한 건가?" 그는 물었다. 그는 크리스탈이 그 남자와 너무 친숙한 것에 대해 나중에 걱정하기로 했다. "나는 레이디 크리스탈과 함께 쉴드로 갈 거야." 토르는 결정했다. "나는... 버키?" 그는 그 남자를 보며 물었다. "그는 자신의 행동에 대해 완전히 책임지지 않아." 토르는 스티브를 보며 설명했다. "너는 그를 가장 잘 알고 있으니까, 친구 스티브도 함께 가야 해." "나는 로키를 확인하러 돌아갈게." 나타샤는 약속했다. 클린트는 임시 명령에 대해 신음했다. 그는 그 쥐새끼에게 가까이 가고 싶지 않았다. 하지만, 그는 나타샤와 싸우지 않을 것이었다.
스티브는 고개를 끄덕였다. 토르, 네가 무슨 말을 하는지 정확히 알아. 버키가 죽지 않았다면, 크리스탈은 행복할 수 있었을 거야. 그와 그녀는 그가 죽었을 때 약혼했었어." 그는 그에게 말했고, 그의 눈은 큰 죄책감을 드러냈다. 그는 크리스탈에게 실패했다는 것을 알고 싫어했다. 그녀는 그 시절 그에게 모든 것이었고, 그가 아직 작을 때도 그를 사람처럼 대했다. 그녀는 그를 판단하지 않았지만, 걱정은 했다. 그가 그녀를 위해 버키를 다시 데려올 수 없다는 것은 유감이었다. 그는 여전히 버키의 죽음에 대처하고 있었다. 그가 쓰러지는 것은 그를 깊이 상처입혔다. 많은 밤 그는 크리스탈이 버키와 그들의 아들 제임스 주니어와 함께 행복할 수 있도록 그가 그 자리에 있었으면 좋겠다고 바랐다. 그는 크리스탈이 토르와 함께 그런 행복을 얻을 기회를 갖기를 바랐다.
크리스탈은 미소를 지었다. "그렇습니다. 꽤 많이, 로키-챤. 하지만 버키는 내가 과거에서 떨쳐내지 못한 사람이야. 스티브, 너는 그 이유를 알고 있지." 그녀는 암호적으로 말했고, 로키가 팬케이크를 먹는 것을 지켜보았다. 그가 그것을 즐기고 있다는 것은 분명했고, 스티브와 크리스탈은 그것 때문에 행복했다. 적어도 음식이 그를 조금 더 좋게 느끼게 해주고 있었다. 크리스탈은 아스가르드인을 다시 침대에 눕히고, 그의 머리를 키스하며 로키의 말에 미소를 지었다. 그녀는 그 말의 행간을 볼 수 있었다. 스티브는 고개를 끄덕였다. "약속할게, 순록." 그는 어리석고 비뚤어진 미소를 지으며 그에게 말했고, 옷을 갈아입으러 갔다.
크리스탈은 버키가 스티브가 더 작다는 말을 했을 때 크게 웃으며 그를 거의 껴안았다. "살아있었구나! 믿을 수가 없어 버키, 네가 살아있었어!" 그녀는 외쳤고, 냇을 지켜보았다. 그녀는 그가 위협이 아니라는 것을 알고 있었다. "총을 치워, 냇. 그는 우리를 해치지 않을 거야." 그녀는 미소를 지으며 그녀를 바라보았다. 그녀는 버키를 계속 안아주었고, 오래된 감정이 표면으로 떠올랐다. 그가 그녀를 키스할 때, 그녀의 눈은 커졌지만, 그녀는 키스를 돌려주었고, 그녀의 오래된 약혼 반지가 버키의 시선을 사로잡았다. "너는 아직도 그걸 착용하고 있구나, 블루벨?" 그는 물었고, 그녀는 그저 고개를 끄덕였다. 크리스탈은 그녀가 죽기 전에 항상 그것을 착용했지만, 이제 그녀가 다시 태어났으니? 그녀는 그의 생일과 그들의 기념일 때만 그것을 착용했다. 우연히도 내일은 그의 생일이었다.
스티브는 미소를 지었다. "오늘 그것을 착용하는 것이 옳았나 봐, 파란새." 그는 토르가 나타나는 것을 지켜보며 말했다. 그는 토르의 추론에 동의했지만, 그가 크리스탈을 따라온 것은 약간의 질투 때문이라고 의심했다. "좋은 생각이야. 그리고 나는 나중에 더 작은 농담을 설명할게." 스티브는 미소를 지으며 모두에게 말했다. 크리스탈도 미소를 지으며, 마지못해 버키를 수갑에 채웠다. 그녀는 그가 그들 중 아무도를 해치지 않을 것이라는 것을 알고 있었지만, 그녀는 또한 그가 헬리캐리어에 도착할 때만 수갑에 채워질 것이라는 것을 알고 있었다. "그는 하이드라에 의해 얼어붙었어. 스티브에게 일어난 일과 비슷하지만, 그들은 그것을 일부러 했어. 스티브는 다른 선택지가 없었기 때문에 그렇게 했어. 당신이 감지한 마법은 그가 검은 달의 아들로서 가지고 있는 잠재적인 마법과, 그들이 그를 세뇌하기 위해 사용한 테서랙트의 잔여물이야. 나는 그의 기억을 봤어." 그녀는 버키를 향해 동정적인 시선을 보냈다. 그들은 그를 고문했다. 그녀는 시간을 되돌려 그를 구할 수 있기를 바랐다.