뉴욕에서의 모든 혼란이 끝난 후, 그녀는 누가 어디로 갔는지 제대로 추적하지 못했다. 토니가 배너가 어떤 외딴 장소로 향하고 있다고 말한 것을 들었고, 그게 그녀가 알고 있는 전부였다. 스티브가 모든 것에서 벗어나고 미국의 인구가 적은 지역에서 위안을 찾으려고 하는 이유를 알 수 있었다. 그녀는 그가 현재 자신이 이질감을 느끼는 것처럼, 자신이 자리를 잡을 수 있기를 바랐다. 그는 영웅이었지만, 아무래도 사람들은 슈퍼 솔저가 모든 것에 익숙해지도록 도와야 할 것이다. 많은 것이 변했다. 심지어 10년 전만 해도, 페퍼는 스티브가 얼마나 힘들지 상상할 수 없었다. 그는 아마도 모든 변화에 아직 조금 당황스러워했을 것이다. 게다가 그가 지금쯤은 이미 사라진 사람들과도 말이다. "그럴 수 있겠네요." 그녀는 대답했다. "하지만 노력한 것에 대해서는 칭찬할 수 있어요. 제가 그 입장이었다면 얼마나 열성적이었을지 모르겠네요." 페퍼는 인정했다.
수십 년 동안 잠들어 있다가 깨어난다면, 아마 그냥 다시 잠들고 싶을 것이다. 그렇다고 해도 페퍼는 회복력이 강한 성격을 가지고 있었기 때문에, 토니 스타크와 매일 상대할 수 있었다. 그래도 새로운 시대에서 깨어나는 것은 누구에게나 어려운 일이었다. 부드럽게 한숨을 내쉬며, 그녀는 스티브를 저녁 식사에 초대해야 할지 고민했다. 적어도 그는 호텔에 머물고 있을 것이고, 음식은 맛있었지만, 그는 집에서 요리한 음식을 좀 더 좋아할 것 같았다. 그리고 지갑에도 더 부담이 적었다. "만약 오시고 싶다면, 저녁 식사에 함께 할 수 있을 거예요." 페퍼가 제안했다.
스티브는 이 제안을 듣고 잠시 고민했다. 오랜만에 집밥을 먹는다는 것은 그에게는 너무나 매력적인 일이었다. 냉동되기 전에도 그는 나치와 하이드라의 수장 레드 스컬과 싸우느라 바빴다. 그러다가 토니가 떠올랐다. 이미 그들은 서로 사이가 좋지 않은데, 여자 친구와 함께 식사를 한다는 것은 그들의 사이를 더욱 악화시킬 것이 분명했다. "감사합니다, 여사님. 하지만 토니는 어떻게 되나요?" 그는 물었다. 그녀는 매우 매력적인 여성이었고, 스티브보다 훨씬 똑똑했기 때문에 거절하기 어려운 제안이었다. 그는 이 질문을 하면서 그녀를 불쾌하게 만들고 싶지 않았지만, 그와 토니 사이의 매우 불안정한 관계를 해칠 수 있는 어리석은 결정을 내리고 싶지도 않았다.
"불쾌하게 하려는 것은 아니지만, 아시다시피 저와 토니는 서로 잘 맞지 않아요." 그는 말했다. 어벤져스가 성공적인 팀이 되기 위해서는 그들이 함께 일할 수 있어야 했다. 스티브는 계획을 세우는 데 능숙하고 자연스러운 리더였지만, 기술이나 과학에 관해서는 토니가 필요했다.