로더릭은 그녀의 요청을 듣고 그녀가 강이라고 말하는 것을 듣고 잠시 멈췄다. 그는 강에 대해 확신이 서지 않아 잠시 멈췄다. 그는 다른 사람들에게 말하지 않는 간단한 이유로 강을 좋아하지 않았다. 그는 전혀 수영을 할 수 없었고, 그래서 젊은 시절 강에 대한 최고의 추억을 가지고 있지 않았다. 그는 그녀의 팔이 그를 감싸고 그가 동의하도록 사용하는 어조를 들을 때까지 긴 한숨을 내쉬었다. 그는 고개를 끄덕이며 말했다. "네, 좋아요, 오늘 강에 갈 수 있어요. 다만 수영은 안 할 거예요, 괜찮으시다면요." 그는 엘리자베타를 돌아보며 부드럽게 말했다.
"자, 이제 우리가 가져갈 물건을 준비해야겠군요." 그는 그녀를 바라보며 말했다. 그는 보통 강에 누구와도 함께 가고 싶지 않았지만, 그녀를 위해 그는 다른 어떤 것보다도 평화와 그녀와 함께 있는 것을 즐기기 위해 올라갈 것이다. 그는 그녀에게서 떨어져 계단을 올라가 복도에 있는 옷장에서 담요를 가져와 어깨에 걸치고 엘리자베타가 가져갈 물건이 있는지 확인하기 위해 아래로 걸어갔다.
엘리자베타는 그가 강을 두려워하는 것을 알고 있었다. 뭐, 사실 큰 물체라면 다 그랬다. 그녀가 알기 때문에 무엇을 찾아야 하는지 알면 꽤 분명했다. 그녀는 펠리시아노가 어렸을 때 그를 데리고 있었다. 그녀는 그가 물을 무서워할 때 수영을 가르쳤어야 했다. 로더릭도 그랬다. 오스트리아인은 물을 좋아하지 않았다. 그녀는 그에게 강이 그에게 무엇을 했는지 또는 왜 그가 그녀에게 수업을 받지 않았는지 말하도록 압박하지 않았다. 그것은 그의 사생활이었고 그의 지식만을 위한 것이었다. 그녀는 그것을 존중했다. 그녀는 그가 마침내 그녀와 동의하자 그에게 미소를 지었다. "괜찮아요. 고마워요!" 그녀는 몸을 기울여 로더릭의 뺨에 입맞춤을 했다.
"좋아요. 샌드위치를 만들게요. 당신이 좋아할 거예요," 그녀는 그가 그녀에게서 멀어지자 그를 껴안고 부엌으로 걸어갔다. 그녀는 로더릭을 위해Austrian sandwich를 만들고 자신을 위해Hungarian sausage sandwich를 만들었다. 그녀는 호일로 싸서 바구니에 담았다. 그녀는 그것을 들고 나가서 그에게 미소를 지었다. "이것들을 잡아. 나는 우리의 수영복을 가져올게요," 그녀는 그들의 침실로 달려가 그들의 수영복을 집어들었다.