그들의 몸이 가까워지고 따뜻해지면서, 리사는 자신도 모르게 엄청나게 편안해지는 것을 느꼈다. 이렇게 앉아서 쉬는 것이 완벽했다. 심지어 머릿속이 맑아지기까지 했다. 나중에 에그맨을 찾아 나서려면 지금 쉬는 것이 도움이 될 것이다. 그가 그녀의 어깨에 머리를 기대자, 그녀는 평화롭게 한숨을 내쉬었다. "나도 그래. 에그맨을 쓰러뜨려야 한다는 게 너무 아쉬워. 그래도 리조트를 어떻게든 남겨둘 수 있을까?" 그녀는 웃으며 스파를 바라보았다. 너무 아쉬웠다. 하지만 사람들이 일부분을 즐기고 있다고 해도, 에그맨이 그의 계획을 성공시키는 것을 허락할 수는 없었다.
수영복을 결제한 후, 그녀는 그에게 눈썹을 찌푸리며 하나를 가져갔다. "잠시만 기다려." 탈의실로 돌아가서 수영복을 입고, 접힌 옷을 가방에 넣었다. "이제 우리는 바로 해변으로 가서 즐길 수 있어." 그에게 윙크를 보내며, 그녀는 가게를 나와 그가 그녀 옆에 도착할 때까지 기다렸다. 그리고 그의 팔을 끼웠다. "해변에서 즐거운 시간을 보낸 후에는, 리조트의 메인 호텔로 돌아가서 더 즐길 수 있을 거야. 어쩌면~." 그녀는 그에게 또 다른 윙크를 보내며, 장난스럽고 유혹적인 표정을 지었다.
소닉은 그녀의 말을 듣고 고개를 끄덕이며 웃었다. "그래...리조트 스파를 계속 유지할 수 있으면 좋겠어...이렇게 편안한 건 처음이야..." 소닉은 자신의 에너지가 빠져나가는 것을 느낄 수 있었다...뜨거운 물에서 피로를 느끼며, 그 자신도 이렇게 오랫동안 어떤 물에도 익숙하지 않았기 때문에...어쨌든 10초 이상. 그는 몸이 무감각해지고 목소리가 속삭임으로 변하면서 더 아래로 미끄러지기 시작했다...이제 그는 마치 인형처럼 되어버렸지만, 여전히 그녀에게 더 가까이 누워있었다...그것은 정확히 나쁜 일은 아니었다. 그는 리사와 함께 시간을 보내는 것을 좋아했다...하지만 에이미가 나타나서 잘못된 생각을 하지 않기를 바랐다...그 소녀의 성미는 이미 그에게 충분했다.
네이선은 그녀가 섹시한 수영복을 입고 팔을 둘러쥐는 것을 느끼며 녹아내리는 것 같았다. "오, 남자...어떻게 널 꼬셨지..." 그는 속삭임으로 말하며 그녀를 데리고 해변으로 나갔다...대부분 혼자 있는 곳...해변에서 완전히 비어있는 곳을 찾는 것은 거의 불가능했지만, 그는 두세 가족 정도만 있는 곳을 찾아냈다. 그들은 대부분 태닝을 하고 있었고, 다른 사람들은 보트 주변으로 멀리 나가 있었다. "그럼...들어갈까?" 그는 셔츠를 벗고 날씬한 몸을 드러냈다. 근육은 없었지만, 수영복만 입고 있어도 멋있어 보였다.