왕자가 아버지에게 돌아서자, 일이 잘 끝났다는 느낌이 라이더의 자존심을 채웠고, 그는 이제 방금 전에 생각한 것에 대해 확신을 넘어섰다. 이미 그의 얼굴에 더 넓은 미소가 형성되고 있었고, 궁전에서 일하는 것은 나쁘지 않게 들렸지만, 그의 행복한 얼굴은 곧 사라졌다.
"아아... 난 말을 싫어해!" 그는 눈을 굴리며 대꾸했다. 왕자와 그의 아버지의 대화를 끝내기 전에 그 짧은 순간 그를 향해 돌아선 왕자의 미소로 빠르게 변하는 찡그림. 하지만 플린의 생각 속에서 왕과 그의 아들의 말에 대한 조롱은 계속되었고, 신속하고 약간의 제스처를 유발했다. 필립은 다시 한 번 그를 마주했고, 도둑의 얼굴은 키가 큰 남자의 눈을 직접 노려보며 정상적인 자신감 있는 모습을 되찾았다. 그는 자신의 행동에 대한 책임을 지는 것이 끔찍한 생각이라고 거의 말하지만, 그 말을 그냥 안에 간직하고 고개를 끄덕이는 것이 더 낫다고 판단했다.
"물론 우리는 어떤 문제도 없을 거예요." 그는 똑바로 서서 대답했다.
그는 경비병들이 그를 대강당에서 끌어내어 마구간으로 끌고 가기 시작하자 그들을 떨쳐냈다. 플린은 걸으면서 짜증스럽게 한숨을 내쉬었고, 잠시 돌아서서 필립 왕자에게 다시 한 번 눈길을 주었다. 플린은 감사해야 한다는 것을 인정해야 했지만, 동시에 그것은 이상한 결정이었다. 그의 마음속에 떠도는 또 다른 생각은 필립과 함께 시간을 보내는 것이었고, 아마 그를 놓아주거나 적어도 다른 곳에서 일하게 설득해 볼 수도 있을 것이다.
마구간에서의 시간은 멈춘 것처럼 보였고, 몇 시간 동안 플린 라이더는 말의 더러움을 청소하고, 말을 빗고, 말에게 먹이를 주고, 우물에서 물을 길어 각 말에게 가져다주고, 마지막으로 할 일이 없어서 말들을 바라보기만 했다. 마구간 주인은 플린의 혐오를 주시하며, 라이더가 마구간에 머무는 것을 죽음보다 더 나쁘게 만들기 위해 최선을 다했다. 힘든 하루의 일은 라이더가 오래 전부터 피하고 있던 것이었고, 그는 힘든 일이나 어떤 종류의 일에도 익숙하지 않았으며, 하루가 끝날 때쯤 다리가 약해지고, 등이 아프고, 말의 냄새가 코에 깊이 배어 있었다. 어둠 속에서 혼자 있는 생각은 그렇게 나쁘지 않았고, 처음으로 갇혀 있는 것이 다른 어떤 것보다 약간 더 좋아 보였다.
그림자가 길어지기 시작했고, 플린은 그것을 기회로 삼아 마구간 주인의 시야에서 몰래 빠져나와 탈출할 방법을 찾으려고 했다. 언제나 그렇듯이, 말 없는 감옥보다 더 즐거운 것을 위해, 그는 오래 머물 계획이 없었다. 도둑은 벽을 따라 따라가며, 여기저기 엿보며, 느슨한 벽돌을 찾고, 경비병과 다른 사람들을 세어보았다. 그곳을 탈출하는 것은 그리 어려운 일처럼 보이지 않았다.
그 날은 다른 날과 마찬가지로 지나갔다. 왕자는 위기에 처한 아가씨도, 처치해야 할 용도, 물리쳐야 할 마녀도 없는 꽤 지루한 삶을 살았다. 그는 조수들에게 일을 맡기고, 그림을 그리고, 리라를 연습하고, 발코니에서 마을 사람들 중 몇 명을 맞이했다. 가장 이벤트 있게, 그는 아버지가 그가 정착할 여자를 찾아야 한다고 지겹도록 말하는 것을 공손하게 들었다. 필립은 그런 일에 관심이 없었고, 단지 정착할 준비가 되지 않았다고 느꼈기 때문만은 아니었다. 그가 정말로 관심이 없는 것은 여성들이었지만, 왕은 그런 사실을 알 필요가 없었다.
해가 지기 시작할 때쯤, 필립은 말을 타고 주변을 한 바퀴 돌기로 결정했다. 사실, 그는 그저 그의 포로가 어떻게 지내고 있는지 확인하려는 관심이 있었지만, 이것은 좋은 핑계였다. 테이블에 도착하자, 그는 땅에서 튀어나온 녹슨 오래된 수도꼭지에서 양동이를 청소하고 있는 마구간지기만 발견했다.
"안녕하세요, 월터," 왕자가 키는 작지만 날씬한 회색 머리의 남자에게 말했다.
"필립 왕자님," 그 남자가 빠르게 일어나 깊은 절을 했다. "당신의 존재에 영광입니다."
"당신의 새로운 도우미는 어디에 있나요?" 왕자가 그의 말인 샘슨을 우리에서 꺼내며 물었다.
"아, 음, 그는-" 그 기묘한 남자는 좌우로 둘러보다가 대머리가 되어가는 머리를 긁적였다. "음, 그는 어딘가에 있었어요. 방금 전에..."
필립은 비웃었다. "괜찮아요, 제가 그를 찾을 수 있을 것 같아요." 플린이 말 중 하나를 훔치지 않았다면, 그는 걸어서 멀리 갈 수 없었을 것이다.
그가 예상한 대로, 그는 짧은 시간 동안 말을 타고 라이더를 찾았다. "그래, 여기 있었구나," 그는 그의 말이 다른 남자에게 다가가며 트로트로 속도를 줄이자 인사했다. "제대로 일하게 되었는지 확인하러 왔어요." 그는 일단 샘슨에 올라타서 다른 사람을 내려다보는 것을 좋아했다.