란마는 소녀의, 아직까지는 빈말이지만, 위협을 듣고는 불의 나라가 본 적 있는 가장 건방진 미소를 지었다. "어쨌든 시도해 볼 수는 있겠지," 그는 거의 열광적인 듯이 대답했다. 그의 자세는 변하지 않았지만 소년의 모든 것이 자신감을 발산하는 듯했다. 그러다가 대화가 계속되면서 그의 미소는 무관심한 어깨를 으쓱하는 것으로 사라졌다. "무사베츠 카쿠토는 우리 가문의 무술이야," 그는 무심하게 설명했다.
질문이 카카시로 돌아갔을 때, 닌자는 그저 게으른 어깨를 으쓱하며 자신도 들어본 적이 없다는 것을 나타냈다. 그러나 란마가 먼저 대답할 기회를 얻지 못했다. "불의 나라? 들어본 적 없어," 그는 거친 말투로 두 사람에게 말했고, 실제로는 걱정스러워 보이지 않았다. "네리마는 일본에 있어. 도쿄 바로 밖에 있어," 그는 설명했다. 그런 다음, 그는 얼굴을 찡그렸다. "그 바보가 나를 다른 나라로 쏘아 보내지 않았으면 좋겠어," 그는 단지 그 가능성에 짜증을 내며 덧붙였다.
소녀가 몸을 숙이기 전에 모든 것이 멈추는 것처럼 보였다. 카카시는 그녀의 방향을 훔쳐보면서, 은밀하게 란마를 시야에 유지했다. 사슬의 모습에 란마의 얼굴이 인식으로 빛났다. "오! 그건 그 멍청한 사슬이야. 마우스가 나를 그 대포에 넣기 전에 나를 감싸고 있었어," 그는 쉽게 설명했다. "돌아가면 그의 엉덩이를 차버릴 거야."
카카시는 봉인 작업을 빠르게 살펴보았고, 만남이 시작된 이래로 처음으로 진지한 표정을 지었다. 킨의 방향으로 빠른 고개를 끄덕여 그녀가 제안한 행동 방침에 동의했음을 알렸다. 그는 그녀가 어떤 결정을 내릴지 보기 위해 이 일을 그녀에게 맡기기로 했다. 비록 그가 선임자였지만, 그들은 훈련을 위해 여기에 나왔다. 그녀의 리더십 기술을 평가하는 좋은 방법이 될 것이다.
킨의 눈이 가늘어지며 그를 집중해서 바라보았다. "무술?" 뭐지? 그녀는 몰랐지만, 이... 소년은 믿을 수 없다는 것은 분명했다. 아니, 전혀. "일본? 그곳이 어디지? 난 들어본 적도 없고, 도쿄도 들어본 적이 없어." 킨은 의심스럽게 인정했다. "쥐?" 그래서 그녀가 맞았다, 다른 악마들이 있었다. 쥐 악마는 란마를... 세상에, 캐논이 뭐지?! 아마도 억제 장치? 그녀는 몰랐다, 그녀는 그것을 믿지 않았다. 그녀는 이것을 믿지 않았다. 그녀는 카카시가 그녀에게 고개를 끄덕이자 거의 패닉에 빠졌다. 그녀는 단지 일주일 동안 조닌이었다! 그녀는 이렇게 리더십을 맡을 수 없었다! 게으른 카카시! 그녀는 그의 책을 태우고, 그의 공을 독살하고, 그리고 그가 처음부터 남자였다는 어떤 힌트도 제거할 것이다! 그녀는 깊게 숨을 들이마시며 자신을 진정시키려고 노력했다. 그녀는 제닌으로서 더 나쁜 일을 해냈다... 그녀는 이것을 할 수 있었다. 저 빌어먹을 고양이는 이 쥐 같은 작은 소년보다 더 큰 위험이었다!
"그럼 란마. 우리 마을 지도자를 만나러 가자. 그는 호카게이고, 너를 집으로 돌려보내는 방법을 알고 있을 거야." 그녀는 약속했다. 란마가 자신이 봉인되었다는 것을 알고 있는지 궁금했다. 아니면 그냥 멍청한 척을 하는 건가? 란마는 얼마나 오랫동안... 갇혀있었을까? 오랜 시간? 란마는 매우 이상한 이름이었다... 매우 이상했다. 그리고 일본이라는 것은, 그것이 불의 나라 이전에 이 나라의 이름이었을까? 아니면 그는 정말로 다른 나라에서 왔을까? 아니면... 더 가능성이 높은 것은, 다른 대륙에서 왔을까? 그녀는 코노하 입구에 배치된 경비원들에게 신분증을 보여주고 안으로 안내했다. "이곳은 코노하입니다. 우리는 저기 가장 높은 건물로 갈 거예요." 그녀는 란마에게 알리며 그를 따라오도록 노력했다. 그가 도망가면, 그리고 그녀가 그를 제압해야 한다면... 그녀는 확신할 수 없었다. 그는 경험이 부족하고 닌자 방식에 대해 훈련받지 않았기 때문에, 그가 걷는 방식만으로도 알 수 있었다... 하지만 그는 맨손으로 싸우는 데 아주 능숙했고, 강력했으며, 차크라도 아니고 악마도 아닌 이상한 에너지를 가지고 있었다. 그것은 그녀를 불안하게 만들었으므로, 그녀는 츠나데와 시즈네에게로 향했다. 그들은 카카시와 킨과 함께 낯선 사람을 발견하여 완전히 경악했다.
"카카시... 네가 설명해." 킨은 단호하게 명령했다. 그녀의 용기는 대부분 그날에 소진되었다. 그녀는 소년을 그곳으로 데려왔다. 이제 호카게가 처리해야 할 문제였다. "그리고 너는 게으른 놈, 네 컬렉션을 작별 인사해!"