지루하고, 별일 없는 그런 날이었다. 태양은 높이 떠서, 빛나는 빛을 내며, 키 큰 풀과 시원한 호수의 물 위로 반짝였다. 나무 위에서는 몇 마리의 새 포켓몬들이 꽤 행복하게 지저귀고 지저귀는 소리가 들렸지만, 그들의 모습은 보이지 않았고, 소리만 들렸다. 높은 나뭇잎 덮개 위의 구름도 거의 게으른 듯이 움직이는 것 같았다. 자연 자체가 휴식을 취하고 거의 완전히 멈추기로 결정한 것 같았지만, 갑자기 공기를 찢고 조용함을 깨는 폭발이 일어날 것으로 예상할 수 있었다. 불행히도 그런 일은 일어나지 않았다.
유일한 움직임은 트레이너와 그의 파트너인 조로아크 수컷에서 나왔다. 두 사람은 거의 같은 높이에 서 있었는데, 조로아크는 귀를 세워서 똑바로 서지 않으면 몇 인치 정도 더 작았다. 둘 다 같은 빛나는 녹색 시선을 공유했지만, 트레이너는 옷을 입고 있었고, 조로아크는 그의 상당히 위협적인 가시가 그를 덮고 덜 노출된 것처럼 보이게 하는 것을 즐기는 것 같았다. 물론 그는 모든 의미에서 요소에 노출되어 있었다.
소년은 한숨을 쉬었고, 그의 포켓몬 파트너도 따라했다. "하루 종일 트레이너, 포켓몬, 전투 하나도 없어," 금발 소년은 불평하며 몸을 구부리고, 작은 크리스탈처럼 맑은 물 위에 무릎을 꿇고 얼굴을 씻었다. "알아," 그의 조로아크는 그의 트레이너와 마찬가지로 흥분과 액션에 대한 열망을 공유하는 것처럼 보였다. "아무것도 없어....오늘은 지루하고 따분해," 그는 말했다. 그의 가시로 뒤덮인 갈기 위로 전기의 몇 개의 호가 튀어나와 그의 특징을 조금 가리는 데 도움이 되었다. "알아," 소년은 말했다. 그는 불만스러운 포켓몬과 대화하는 데 거의 조심스러운 것처럼 보였다. "우리는 다음 마을에 도착하기까지 며칠이 남았으니까, 체육관 전투 전에 할 일을 찾을 시간이 충분해," 그는 말했다. 그것은 조로아크를 조금 진정시키는 것 같았지만, 조금만.
이상하게도, 다른 종류의 비행기, 다른 존재의 우주, 평행한 우주에 대한 날에도 같은 말을 할 수 있었다. 다소 지루하고 사건이 없는 하루가 에메랄드 힐 근처에 있는 나무 아래에 앉아 있는 어린 고슴도치 소녀에게도 기다리고 있는 것처럼 보였다. 최근에는 이곳의 일들이 조용하고 평화롭고 평온했는데... 어떤 사람들에게는 좋았지만, 소녀는 사실 그 모든 것이 상당히 지루하다고 생각했다. 일반적으로, 불만스러운 뚱뚱한 남자와 그의 창조물들에 의해 거의 끊임없이 공격받는 세상에서 자라면, 항상 활동적인 것에 익숙해지는 경향이 있다. 항상 밖에 나가는 것을 즐기는 성격인 칸타는 그 날을 그냥 편안하게 보내려고 노력하면서... 그리고 엄청나게 실패하고 있었다. "젠장... 공격이나 무언가를 바라서는 안 된다는 걸 알지만, 왜 오늘은 아무 일도 일어나지 않는 거지?" 눈을 감고 혼자 중얼거리던 그녀는 귀가 가볍게 움찔하며 에메랄드색 구슬을 열어 빨간 줄무늬가 있는 분홍색 머리카락을 지나쳐 다가오는 바람에 스카프가 날리기 시작했다. "뭐...?" 갑자기 바람이 세지기 시작했고, 그녀로부터 약 20피트 떨어진 곳에서 토네이도나 소용돌이처럼 보이는 것이 형성되기 시작했으며, 고정되지 않은 모든 것을 더 가까이 끌어당기기 시작했다. 칸타도 포함되었다. 그녀는 발로 뛰어올라 부츠를 신은 발을 풀잎으로 끌어당기며 반대 방향으로 속도를 내려고 했다. 모든 고슴도치가 빛이나 소리의 속도로 달릴 수 있는 것은 아니지만, 그녀는 느린 편이 아니었다... 하지만 이렇게 가까이에서, 달릴 경고도 없이, 그녀는 큰 기회를 얻지 못했다. 소리를 지르며, 그녀는 발에서 떨어져 휘둘려지기 시작했고, 그 후로 의식을 잃었다.
트레이너와 그의 졸트론 위에 번개가 번쩍이는 소리가 들렸고, 바람 터널이 나무 위로 높이 형성되어 그 안에서 무언가를 뱉어내어 나무 사이로 떨어지고, 작은 호수의 둑 근처에서 튀어오르는 것처럼 보였다. 그것은 칸타, 고슴도치, 기절한 채로, 머리카락이 엉망이 되고, 셔츠가 가슴 근처에 밀려 올라가고, 치마가 뒤섞여 있으며, 스카프와 팔목 양말 장갑이 떨어질 것 같았다.