토르는 사실 전혀 자고 있지 않았다. 그는 무언가에 대해 매우 열심히 생각하고 있었다. 그는 로키가 어린 티파니에게 얼마나 충성스러웠는지... 그리고 크리스탈과 알렉에게도. 심지어 리버에게도. 토르는 로키가 이렇게... 기쁨을 느끼는 것을 본 적이 없었다. 그는 로키가 그렇게 웃는 것도 본 적이 없었다. 분명히 지구에서 사는 것은 그의 형제가 절실히 필요로 하는 평화를 가져다주고 있었다. 그는 이제 로키가 왜 자라면서 거의 모든 사람들에게 시큰둥하고 불쾌하고 심술궂게 대했는지를 포함하여 이전에 이해하지 못했던 많은 것들을 이해했다. 다른 사람들은 로키를 그들이 지금 싫어하는 괴물로 만들었다. 그는 그녀가 움직이자 눈을 깜빡이고 미소를 지으며 그녀를 내려다보았다. "천만에요 Little Song." 그는 속삭였다. 그것은 토르만이 그녀를 부르는 말이었고, 그는 그 별명에 대해 설명한 적이 없었다. "...크리스탈? 내 동생에 대해 개인적인 질문을 해도 될까요?" 그는 희망적으로 물었다. "당연히 대답을 거부할 수 있지만, 나는... 궁금하다..." 토르는 인정했다. "로키는 여기서 훨씬 더 행복해. 여기서 더 좋아... 만약 내가 그의 처벌을 해제하고 그의 마법을 풀어줄 수 있다면... 다른 사람들은 여전히 그를 여기에 환영할까요?"
스티브가 꿈쩍도 하지 않자 로키는 허풍을 떨었다. 그건 짜증나는 일이었다. 어떻게 그렇게 두꺼운 피부를 가진 사람을 물어뜯을 수 있을까? 그는 여기서 이빨을 거의 부러뜨리고 있었다. "...이미 일어난 일보다 더 나를 상처 입힐 수 있는 일은 없어." 로키는 간단히 말했다. "더 이상 상처 입힐 수 있는 것은 내 안에 남아 있지 않아. 그러니 그걸 잊어버려." 그는 마무리하며 좌석 커버를 내려놓고 물을 내렸고, 극도로 흔들리는 다리로 서서 바지를 다시 올리려고 애썼다. 스티브의 도움에도 불구하고 다리가 풀려 바닥에 쓰러지면서 그는 잔인하게 욕을 했다. "어떻게 내가 나를 용서할 수 있겠어?!" 로키는 스티브를 노려보며 요구했다. "나를 용서하라고?!" 그는 스티브를 밀치려고 했다. "넌 아무것도 몰라! 넌 아무것도 몰라! 그들은 내가 누구인지 몰라! 그들은 내가 무엇을 했는지 몰라! 나는 학살했어! 나는 삶을 파괴했고, 무고한 사람들을 죽였어!" 로키는 분노에 휩싸여 말을 모니터링할 수 없을 정도로 분노에 휩싸였다. "내 실수는 사람들에게 그들의 생명을 앗아갔고, 너는 내가 나를 용서하라고 원해?! 내가 아직도 비명을 들을 수 있는데 어떻게 내가 나를 용서할 수 있겠어?!" 그는 스티브의 셔츠를 꽉 쥐고 남자를 흔들려고 했다. 그는 너무 약해서 스티브의 셔츠를 주름잡는 것밖에 할 수 없었다. "그냥 가! 가! 그리고 네 동정을 받을 만한 사람에게 줘!" 로키는 스티브에게 던질 무언가를 찾으며 소리쳤다. 그는 그 남자가 사라지기를 원했고, 그 남자가 떠나기를 원했다. 그래서 로키는 그의 고통과 비참함과 죄책감에 혼자 빠져들 수 있었다.
크리스탈은 그 별명에 미소를 지었다. 그래서 그는 결국 잠들지 않았던 것이다. 그녀는 그가 그녀에게 준 키스에 대해 어떻게 생각했는지 궁금했다. 그것은 감사보다는 부드러운 달콤한 키스였지만, 그녀는 그가 다시 키스하고 싶어한다면 싸우지 않을 것이다. 그들의 입술은 여기에 도달하기 위해 너무 잘 맞았다. 크리스탈은 그 질문에 약간 혼란스러워 보였지만 미소를 지었다. "네. 그의 친구들은. 할 것입니다. 그들은 로키가 누구인지 알고 그를 받아들입니다. 나는 어벤져스에 대해서는 잘 모르겠지만, 스티브를 제외하고는. 캡은 로키를 사랑한다고 생각합니다. 그가 그것을 알든 모르든. 로키도 같은 생각을 가지고 있다고 생각하지만, 그의 자기 연민은 그런 면에서 행복을 허용하지 않습니다." 그녀는 다른 사람에게 말하며 그를 꼭 안았다. 그녀는 그의 품에 있는 것을 너무 즐겼다. 그것은 위로와 안전함을 주었고, 그것에 대해 무언가가 그녀를 달의 고향으로 떠올리게 했다. "썬더볼, 어린 시절에 미드가르드의 달을 방문한 기억이 있나요?" 그녀는 단순히 궁금해서 물었다. 오딘은 여왕 세레니티가 살아 있을 때 그녀와 많은 것을 교환했고, 토르는 항상 크리스탈을 보기 위해 따라갔다. 로키도 그녀를 보기 위해 따라갔지만, 또한 크리스탈의 여동생인 세레니티도 보았다. 그녀는 그들이 그를 "어머니" 프리가처럼 원하게 만드는 방법을 알고 있었다.
스티브는 친절한 눈으로 그를 바라보았다. "크리스탈과 이야기해야 해." 그는 간단히 말했고, 센시의 과거와 그녀의 많은 삶에 대해 잘 알고 있었다. 그녀는 스티브와 역사에 대해 이야기하고 그가 적응하는 데 도움을 주었을 때 한 번 스티브에게 말했다. 예를 들어, 그녀가 지금 가지고 있는 삶 이전의 삶? 그녀는 40년대에 인기 있는 밴드의 가수였다. 그들은 "레드 로즈 링거스"라고 불렸고, 그녀는 그가 캡틴 아메리카였을 때 그와 함께 연주했을 것이라고 확신했다. 그는 그녀가 가까이 있을 때 한 번 그를 위해 노래한 예쁜 여자를 기억한다고 말했고, 그들은 좋은 친구였다. 스티브는 그들의 대화를 어제처럼 기억했다. "네, "레드 로즈 링거스!" 나는 그들을 사랑했어. 그들의 가수와 나는 아주 가까웠어." 스티브는 그녀에게 말했고, 그녀는 그저 미소를 지었다. "당연히 그랬지! 나는 그 시절을 어제처럼 기억해. 그때 너는 너무 귀여웠어. 버키가 나에게 계속 꼬리를 쳤던 거 기억나?" 그녀는 웃으며 말했고, 그녀의 시선은 그녀가 기억하는 동안 생각에 잠겼다. 슈퍼 솔저는 그녀의 느슨한 턱을 바라보며 충격에 빠진 표정을 지었다. "그게 너였어? 그런데 그럼 너는 어떻게 지금 나와 같이 여기에 있을 수 있지? 그런데 생각해보니, 그녀의 이름은 크리스탈이었어. 그래서 나는 너를 파란 새라고 부르는 거야. 그것은 그녀를 위한 내 별명이었어." 그는 여전히 믿을 수 없다는 듯이 말했다. 그가 얼어붙기 전에 크리스탈을 알 수 있었다는 것은 그에게는 이상한 일이었다.
스티브는 로키가 계속 비명을 지르는 것을 보며 그의 시선에 슬픔이 숨어 있음을 알아차렸다. "로키, 나는 너를 불쌍히 여기지 않아." 그는 다른 사람에게 단호하게 말하며 그를 들어 침대로 데려갔다. 슈퍼 솔저는 로키가 넘어져서 다치지 않았기를 바랐다. 그는 로키를 다시 침대에 눕히고 이불을 덮어주며 부드러운 미소를 지었다. "크리스탈을 불러올게. 그녀에게 그녀의 전생에 대해 물어보는 게 어때? 그녀는 당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 많은 것을 이해합니다, 로키." 그리고 그는 나가서 크리스탈의 방으로 갔다. 그의 발걸음은 아직 이른 시간이라 가볍고, 그는 나타샤나 클린트만이 깨어 있을 것이라고 알고 있었다. 그는 누구를 깨우는 것을 좋아하지 않았다. 스티브는 문을 가볍게 두드리며 소리를 듣고 말했다. "파란새? 깨어 있어? 로키가 지금 너와 이야기해야 해." 그는 나무 문을 통해 말했고, 대답을 기다리며 예쁜 22세 여성이 적절하지 않을 수도 있으니 감히 들어오지 않았다.
"들어와 스티브. 토르와 나는 방금 얘기하고 있었어." 그녀는 문을 통해 부드럽게 말했고, 얼굴에 작은 미소가 있었다. 그녀는 로키가 술에 취한 상태에서 그와 이야기한 것에 대해 얼마나 많은 죄책감과 고통을 느끼는지 알고 있었기 때문에 로키를 조금 걱정했다. 그녀는 스티브가 그녀에게 그와 이야기하라고 원하는 이유가 아마도 그것 때문일 것이라고 알고 있었다. 그는 아마도 그녀가 그에게 말한 것처럼 신에게 그녀의 많은 전생에 대해 이야기하라고 원했을 것이다. 크리스탈은 무엇을 말해야 할지 생각하면서 그것이 도움이 될지 궁금했다. 그녀는 로키를 도울 수 있는 것보다 더 바라는 것이 없었다. 그는 그녀를 믿는 데 약간의 시간이 걸렸지만, 그는 그녀에게 좋은 친구였다. "괜찮을 거야, 로키. 내가 도울 수 있다면 도와줄게." 그녀는 스스로 생각했고, 토르에게 안겨서 그가 그녀의 안전이기 때문에, 그리고 그녀가 그를 사랑하기 때문에.