"오? 그렇게 말하니까 의외네요. 아름다운 일본인 여자에게 데이트 신청을 할 정도로 그들을 신뢰하고 있다는 걸 생각하면 말이죠." 리츠는 그를 조금 놀려주고 싶은 충동을 참을 수 없었다. 그녀는 그의 어깨를 가볍게 밀치며 옆으로 걸었다. 오후의 햇살은 이미 저물어, 어스름한 가로등이 보도 위에 외로운 빛을 비추고 있었다. 그녀는 내일 수업이 없어서 다행이라고 생각했고, 오후에 친구들과 만나서 일상적인 연습을 할 계획이었다. 물론, 그녀는 알리크와의 로맨틱한 모험에 대해 모두에게 이야기할 계획이었고, 그때도 그녀는 자랑할 때 느끼는 기쁨이 느껴졌다.
"네, 저는 사토시라는 남동생이 있어요." 리츠는 미소를 지으며 알리크를 올려다봤다. "그는 좋은 아이에요, 비록 그가 모르는 사람들 앞에서는 조금 수줍어하지만요. 아마 그는 곧 그것을 극복할 거예요. 제 부모님은 꽤 쿨한 편이에요... 제가 대학 입학 시험에서 높은 점수를 받아서 대학에 입학할 수 있게 되어 기뻤고, 당연히 그것은 제가 그들과 함께 보내는 시간이 이전보다 조금 더 적어진다는 것을 의미해요. 그래도 저는 여전히 그들과 함께 휴일을 보내요."
"미국, 그래?" 리츠는 알리크가 자신의 가족에 대해 조금 얘기하는 것을 집중해서 들었다. 그녀는 그 주제가 민감한 것을 알아차렸을 수도 있고, 아니면 알리크를 개인적으로 알아가는 것에 더 관심이 있었을 수도 있지만, 어느 쪽이든 그녀는 그 주제에 대해 깊이 파고들지 않는 것이 현명하다고 생각했다. "우리가 두 가지 다른 문화에서 태어났지만, 어쨌든 우리는 함께하게 되었네요."
그녀는 그의 손을 다시 한 번 부드럽게 쥐고, 호스텔에 도착할 때까지 비교적 조용하게 계속 걸었다. 애디슨과 알리샤가 손을 잡고 있는 젊은 커플을 보고 웃는 것에 대해 그녀는 당황스럽고 약간의 짜증을 느꼈다. 그들이 함께 있으면 이상하게 보였을까? 진짜로, 그들이 두 사람을 소개시켜준 후에 그들이 함께하지 않을 거라고 생각했을까? 그녀는 그들의 웃음에 대해 어떻게 생각해야 할지 잘 모르겠어서, 그녀는 그냥 신발을 벗고, 두 사람에게 간단한 인사말을 중얼거리고, 알리크를 따라 그의 방으로 서둘러 갔다.
알릭스는 리츠가 얼굴에 홍조를 띤 채 자신의 방으로 달려오는 것을 보고 웃음을 터뜨렸다. "이제 왜 내가 너희들 주변에서 조심하라고 했는지 알겠어? 내가 너희들에게 데이트를 신청하기 위해 실제로 500엔을 지불해야 했거든." 그는 또 한 번 웃음을 터뜨리며 말했다. 그는 리츠가 방에 들어올 때 침대 가장자리에 앉아 있었지만, 일어나서 문을 닫아 애디슨과 앨리샤가 그들을 괴롭히지 않도록 했다. 그의 어머니는 그가 여자와 혼자 방에 있다는 것을 알게 된다면 그를 죽일 것이지만, 알릭스는 어머니와 함께 있지 않았고, 리츠와 무언가를 시도할 의도도 없었다. 그들의 관계에서는 그런 생각을 할 수 있는 시기가 너무 일러서였다. "하지만 그들에 대해서는 잊어버리자." 그는 그녀를 침대로 안내하면서 그녀의 손을 다시 한 번 부드럽게 잡았다. 그는 리츠가 농담을 많이 하는 것을 보고 그녀가 정말로 책임감이 있는 여자라고 생각하지 않았지만, 다행히도 그는 상당히 구식이었고, 침대 뒤로 손을 뻗어 이어폰이 달린 오래된 CD 플레이어를 꺼냈다. "나는 몇 개의 CD를 가지고 있어서, 음악을 듣고 싶을 때 이것을 가져오는 것이 최선의 선택이라고 생각했지만, 나는 이 것으로 일본 노래를 듣게 될 줄은 몰랐어." 그는 그녀가 fuwa fuwa time을 가져왔기를 진심으로 바랐다. 그는 그것이 무엇인지 궁금해지기 시작했다.
그가 알지 못한 것은 가사가 얼마나 여성스러운지였지만, 그것은 그가 그것을 즐기는 것을 막지 못했다. 그는 꽤 이상한 것들을 들어본 적이 많았기 때문에, 이것은 그 때와 비교하면 어린이 놀이일 것이다. "리츠, 노래로 나를 놀라게 해줄래?" 그는 이어폰을 꽂고, 하나를 자신의 귀에, 다른 하나를 그녀의 귀에 꽂아 이 순간을 함께 나눌 수 있도록 했다. "나는 노래에 대한 정보를 알려주지 않기를 부탁해. 나는 제목을 스스로 추측해보고 싶어."