헤라클레스는 하데스와 메그에 대한 진실을 알지 못했기 때문에, 세부 사항에 그렇게 신경을 쓰지 않았다. 그는 그저 그것이 흥미로운 작은 이야기이고, 하데스에 대한 재미있는 작은 것이라고 생각했다. 여전히 하데스와 같은 무자비한 비즈니스맨이 이런 다이너에서 식사를 하고, 처음 시작했을 때와 똑같이 모든 것을 만들어 달라고 요청하는 것을 상상할 수 없었기 때문에, 심지어 그들이 입어야 하는 옷도 그대로인 것 같았다. 웨이트리스는 1950년대 스타일의 의상을 입고, 롤러 스케이트까지 신고 있었다. 헤라클레스는 그들이 안에서 그것을 입는 것이 조금 이상하다고 생각했지만, 별로 신경 쓰지 않았다. "남서부 버거를 주문하고, 블루베리 쉐이크도 주세요." 하데스와 헤라클레스는 한 가지 공통점이 있었다. 그가 방금 주문한 것은 하데스가 여기서 주문하는 것과 같은 것이었고, 헤라클레스는 이곳에 자주 오지 않았지만, 매운 버거를 좋아했고, 그것을 차가운 블루베리 밀크셰이크로 씻어내곤 했다. 하데스가 그렇게 자주 하는 이유와 같은 이유였다.
그녀가 그에게 미래에 무엇을 하고 싶은지 물었을 때, 그리고 회사에서 일하면 레코드를 더 빨리 얻을 수 있다고 생각하는 가수가 되지 않는다고 말했을 때, 그의 관심은 다시 그녀에게로 돌아갔다. "사실, 나는 그곳에서 일하는 것이 나에게 할 일을 주기 때문에 그곳에서 일하고 있을 뿐이다. 하지만, 내가 레코드 계약을 얻으려고 노력하는 것에 대해 걱정할 필요는 없다. 나는 노래를 전혀 할 수 없지만, 기타를 꽤 잘 칠 수 있다. 내가 정말로 하고 싶은 것은 경찰관이 되는 것이다. 나는 사람들을 도울 수 있는 아이디어를 좋아하고, 경찰관이 되기 위해 필요한 모든 특성을 갖추고 있지만, 나는 그냥 가서 경찰관이 되기 위해 노력할 수 없다. 총에 맞을지도 모른다는 것에 대해 두려워하는 것은 아니다. 나는 그냥-" 그의 말은 그녀가 한 일 때문에 끊겼고, 그가 돌려주고 싶었지만, 너무나 두려워했다.
메그의 손가락이 그의 손바닥을 따라 움직이고 있었고, 그녀는 허락을 구하며 그를 바라보았다. 헤라클레스는 그녀가 그의 손을 잡고 싶어한다는 것을 알 수 있었지만, 하데스에 대한 모든 이야기 때문에 그는 그것에 대해 생각하는 것조차 두려워했다. 메그와 이야기하고, 심지어 그녀를 안아준 것만으로도 충분히 나쁜 일이었지만, 하데스가 그들이 이렇게 손을 잡고 있는 것을 보면 어떻게 할까? 그의 일부는 그에게 그냥 도망치고, 뒤돌아보지 말라고 말했지만, 그는 그녀에게 그렇게 할 수 없었다. 그가 할 수 있는 일은 하데스가 결코 알아차리지 못하거나, 그녀가 그에게 말하지 않기를 바라는 것뿐이었다. 메그의 손을 잡으면서 그의 목구멍으로 큰 공기가 들어갔고, 그는 다시 한 번 얼굴이 붉어졌다. 그녀의 다음 질문을 기다리며.
"습관의 힘이죠." 그녀는 그들의 손을 가리키며 말했다. "당신이 원하지 않는다면 그렇게 할 필요는 없어요." 그녀는 그가 손을 떼면 다시 무릎에 손을 올려놓을 것이다. 어쨌든 그들이 소비할 햄버거를 위해 두 손이 필요할 것이다. 하지만 지금은 친근한 방식으로 그의 손을 잡고 있었다. "그래서 경찰이라고요. 당신은 그 체격을 가지고 있어요. 유니폼을 입으면 멋질 거예요. 지금 당장 당신을 상상해봐요. 당신은 내 머리 속에서 꽤 멋져 보여요." 그녀는 그에게 미소를 지으며 그의 손을 쥐었다. "당신을 막는 것이 무엇이든, 당신을 막지 마세요. 당신이 경찰이 되고 싶다면 나가서 해보세요. 후회하며 살고 싶지 않을 거예요. 후회는 재미없고, 사실 큰 실망이에요." 그녀의 유일한 후회는 그녀의 당시 남자친구의 영혼을 위해 자신의 영혼을 판 것이었다. 하지만 그녀는 그 후회가 사라지면서 성장했다. 그녀가 영혼을 팔지 않았다면 그녀는 지금과 같은 곳에 있지 않았을 것이다.
"적어도 당신은 무엇을 하고 싶은지 알고 있어요. 나는 항상 주부가 될 거라고 생각했어요. 남편과 우리 모든 아이들을 돌보는 거죠. 나는 비서이고, 어떤 면에서는 정말 큰 아이를 돌보는 것 같아요. 나는 내 상황을 올바른 방식으로 바라봐야 해요. 반면에 당신은 완전히 잘못된 분야에 있어요." 그녀는 대화를 다시 그에게로 돌리며 하데스에 대해 다시 이야기하지 않도록 했다. "당신은 지역 경찰서에 가서 등록해야 해요. 나는 그에 대해 나쁜 편지를 받지 않았어요, 사실 정반대였어요. 당신은 항상 사람들을 도와주고, 열심히 일하는 사람이에요. 당신이 필요한지 모르겠지만, 추천서가 필요하다면 큰 사람이 서명할 수 있어요. 나는 쓰고 그에게 서명해달라고 할 거예요. 그는 다양한 곳에서 많은 권력을 가지고 있어요. 그의 추천서는 경찰서에서 보장된 자리를 얻을 수 있어요. 생각해보세요." 그녀는 그에게 미소를 지으며 그들의 음식이 나왔다.
그녀의 햄버거를 보자 입이 물었지만, 그녀는 먼저 쉐이크를 먹었다. 그녀는 항상 숟가락을 사용하고 한 입 먹고, 그 다음에 감자튀김을 먹었다. "나에게 질문이 있나요? 서로에게 질문만 하는 그 게임을 해봐요. 그건 항상 재미있어요. 사람들이 그렇게 하는 거 맞죠?"