란마는 하얀 머리의 남자 뒤에서 여자의 목소리가 소리치는 것을 듣고 신음했다. 이 여자는 그가 멍청한 말을 할 때까지 기다리지도 않고 화를 냈다. 그는 귀에서 울리는 소리 때문에 그녀가 무슨 말을 하는지 제대로 들을 수 없었지만, 아마 상관없을 것이다. 아마도 그의 아빠가 그 여자를 망치기 위해 한 일이었을 것이고, 이제 그녀는 복수를 위해 나섰다는 것일 것이다. 그는 그녀가 어떤 무거운 둔기로 그를 때릴 때까지 기다리고 있었다. 이런 일들은 대개 그렇게 진행되었다. 그래서 그는 수갑에 당황했다. 그것은 보통 이런 것과는 전혀 다른 전개를 가지고 있었다.
그는 이 새로운 전개를 고민하느라 바빠서, 그가 일어서게 되는 것을 저항할 수 없었다. 그가 일어서면서 잠깐 어지러움이 그를 휩쓸었지만, 그것은 잠시 동안만 그를 방해했다. 적어도 그 여자는 이제 내려왔다. 대화는 거의 그에게 이해되었다. 그는 그녀의 비난의 끝부분을 간신히 잡았다. 뇌진탕? 아니, 이건 아무것도 아니었다. 그래, 아마 아무것도 아니었을지도 모른다고 그는 약간 비틀거리며 생각했다. 그래, 아마 그는 약간의 뇌진탕을 겪었을지도 모른다. 젠장, 이 빌어먹을 수갑이 아니었다면 그는 싸울 준비가 거의 되었을 것이다. 그것들은 그의 기를 어떻게든 방해하고 있었다. 그것들은 그의 기를 제대로 흐르지 못하게 막고 있었다. 그것들을 실험적으로 잡아당겨보니, 그것들은 실제로 그의 힘을 약화시키고 있었다. 그것들을 내려다보며, 그는 또 다른 문제를 발견했다. 그의 상표적인 빨간색과 검은색 실크 탕은 꽤 심하게 그을렸고, 몇몇 곳에서는 구멍이 뚫려 있었다. 그 결과로 인한 좌절한 머리 숙임은 그의 깊은 파란 눈을 검은 앞머리로 가리고, 그의 시그니처인 꼬리도 약간 처지는 것처럼 보였다.
"뭐야?" 그는 갑자기 요구하며, 그의 머리가 다시 여자를 노려보며 약간 경직되는 것을 보였다. 그는 수갑에도 불구하고 공격할 것 같은 모습이었다. 물론, 그것은 모두 연기였다. 그는 아직 공격할 의도가 전혀 없었다. 그 외침은 아마도 약간의 카타르시스를 주었지만, 대부분은 그의 얼굴에 주목을 끌기 위한 것이었고, 그의 자세의 변화는 그가 손목에 있는 브레이서에서 작은 금속 조각을 꺼내는 것을 숨기기 위한 것이었다. 불행히도, 그의 아빠와 함께 자라면서, 그는 수갑에서 빠져나가는 연습을 많이 했기 때문에, 그는 요즘에는 항상 준비를 해왔다.
"이봐, 이봐," 하얀 머리의 남자가 달래며 끼어들었다. 란마는 그 남자가 그의 작은 손놀림을 보았을까 궁금해했다. "왜 그렇게 화를 내고 있어, 킨찬?" 그는 달래는 목소리로 물었다. 어떻게든, 게으른 톤에도 불구하고, 그는 그 말에 놀리는 뉘앙스를 담았다. 란마는 그것을 거의 즉시 알아차렸다. 그는 그것을 자주 사용했기 때문에, 비록 이 남자가 현재처럼 미묘하게 사용하지는 않았지만. 그는 그 여자를 장난스럽게 자극하고 있었다.
킨은 낯선 사람이 그녀가 하는 말을 하나도 이해하지 못하고 있다는 것을 깨닫고 눈을 조금 돌리고 조금 허풍을 떨었다. 아주 나쁜 뇌진탕이군. 그래, 그는 병원에서 치료를 받고 나서 심문할 수 있을 것이다. "수갑을 당기지 마세요!" 그녀는 란마에게 명령하며, 그를 향해 손가락으로 코를 튕기며 상당히 조롱하는 듯한 표정을 지었다. 그리고 카카시에게 말하려고 돌아서자, 소년이 소리치자 그녀는 놀라서 뛰어올랐고, 그를 향해 오랫동안 눈을 깜빡이며 그를 자세히 살펴보았다. "...그는 분명히 머리가 이상해..." 그녀는 머리를 흔들며 중얼거렸다. "완전히 미친 놈... 왜 남자 닌자들은 다 제정신이 아닌 거야!?" 그녀는 카카시를 향해 노려보며 말했다. "카카시, 입 다물어!" 그녀는 으르렁거리며 그에게 또 다른 노려움을 보냈다. 마을의 닌자들 중에서 킨을 알고 있는 사람은 세 명뿐이었다... 비밀로. 안코와 카게도 물론 알고 있었다. 그들이 함께 훈련한 것을 생각하면 어떻게 모를 수 있겠는가? 카카시가 알게 된 후의 표정은 매우, 매우 재미있었다. "화가 난 게 아니야! 짜증난 거야! 카카시, 네 엉덩이를 차려고 했어!" 킨은 얼굴을 찡그리며 불평했다. "그리고 그 역겨운 책을 읽는 것도 지겨워!" 그녀는 불평했다. 그녀는 지라이야가 그녀의 엉덩이를 만지작거리는 것을 결코 용서하지 않았다... 적어도 그는 다시 시도하지 않았다.
"그럼 가자." 킨은 란마에게 앞으로 나아가라고 명령했다. "병원으로 가자." 그녀는 간단히 명령했다. "그리고 우리는 고문을 하지 않을 거야... 아직은." 그녀는 미소를 지으며 인정했다. "솔직하게 대답하고, 문제를 일으키지 않는다면, 오늘 밤까지 수갑에서 풀려날 수 있을 거야." 그녀는 간단히 인정했다. "그런데, 네 이름을 알고 있니?" 그녀는 그의 뇌진탕이 얼마나 심각한지 궁금해하며 물었다. 정말로, 그녀는 안코와 함께 훈련을 받았기 때문에 이런 일을 다루는 방법을 알고 있었다. 그들이 거짓말을 시도하기 전에 그들이 누구인지, 그들의 나이, 그리고 그들이 어디에서 왔는지 알아내는 것이다. "그리고 너는 어디에서 왔니? 그리고 네가 구름에서 왔다고 말하면, 뇌진탕이 있든 없든 널 때릴 거야."