토르는 조금 한숨을 쉬었다. "나는 네가 말하는 이 버키가 누구인지 모르지만, 다른 남자가 그녀에게 준 선물을 주고 싶지는 않아... 그건 옳지 않아!" 그는 불평했다. "....좋아." 토르는 다른 사람이 떠나는 것을 지켜보며 조금 눈을 깜빡였다. "그래! 토니는 작은 노래를 가장 잘 알아! 그가 그녀에게 무엇을 선물해야 할지 알 거야! 꽃, 내가 생각했던 건?" 그는 희망적으로 물었다. "나는 죽은 동물이 지구 여성에게 적절한 선물이 아니라고 들었어." 그는 인정했다. "그래서 나는 그 죽은 동물로 무언가를 만드는 것도 좋지 않을 거라고 가정하고 있어." 그는 생각했다. "나는 그녀에게 뭔가를 요리해 줄 수 있지만, 양고기를 태우지 않고 구울 수 없어. 그리고 나는 지구 가전제품을 사용하는 방법을 모르겠어..." 그는 인정하며, 적절한 선물을 생각해내지 못해서 굉장히 좌절한 모습을 보였다. "...어쩌면 살아있는 동물? 너희 인간들은 그런 걸 키우지 않니? 너희는 그걸... 애완동물이라고 부르지? 그녀는 고양이를 좋아한다고 생각해? 나는 어떤 종류의 고양이를 가져다 줄 수 있을까?" 그는 토니의 승인을 기다리는 듯이 토니를 주의 깊게 지켜보았다. "...내가 딱 맞는 걸 가지고 있어." 토니는 장난스러운 작은 미소를 지으며 토르의 팔을 잡고 그를 자신의 연구실로 안내했다.
로키는 어깨를 으쓱했다. "나는 그것을 잘 기억하지 못해. 그냥 많이 아팠다는 것만 기억해." 그는 초콜릿을 먹으며 인정했다. 마사지라는 말에 그는 다시 기운을 차리고 희망적으로 이불 아래에서 엿보았다. "...그래, 좋아." 그는 이불 아래에서 미끄러져 마사지 테이블 위로 올라가며, 아스가르드 실크 잠옷만 입고 있었다. 스티브가 돌아왔을 때, 그는 재미있는 광경을 맞이했다. 로키는 마사지 테이블 위에 늘어져 있었고, 매우 만족스러운 미소를 짓고 있었으며, 입술에는 여전히 흰 초콜릿이 붙어 있었다. "음음음음"은 로키가 아침 식사에 대한 유일한 대답이었고, 그는 눈을 뜨고 팬케이크 더미를 살펴보며, 손을 뻗어 하나를 가져와 큰 한 입을 먹으며 또 다른 행복한 만족스러운 한숨을 쉬었다. 로키는 상당히 애정이 부족했기 때문에, 그는 매우 쾌락주의자였다. 사실 그는 고양이와 많이 닮아 있었는데, 단순히 거기에 누워서 당신이 그를 쓰다듬을 때까지 기다렸다가, 당신의 팔이 피곤해질 때까지 당신을 쓰다듬고, 당신이 멈추면 삐죽거렸다. 심지어 단순한 손잡기도 로키에게는 큰 즐거움의 원천이었다. "좋아." 로키는 속삭이며, 팬케이크를 시럽에 담갔다가 다시 입으로 가져가며, 그저 거기에 누워서 먹고 삶을 즐기는 것에 완전히 만족했다. 그 우울함은 그런 마사지 후에 항상 사라지는 것 같았다.
토니를 데리러 가기 전에, 스티브는 조금 슬픈 미소를 지었다. "그는 내가 어렸을 때, 그리고 전쟁 때 나의 가장 친한 친구였어. 불행하게도 그는 전투 중에 죽었지." 그는 다른 사람에게 말하며 토니의 방으로 나갔다. 그가 토르와 함께 있을 때, 스티브는 다시 나가서 로키에게 팬케이크를 가져다 주었다. 스티브는 그 앞에 있는 광경을 보고 웃음을 터뜨렸다. 로키가 마사지 테이블 위에 그렇게 누워있는 모습이었다. "음, 로키가 기분이 좋아진 것 같아서 다행이야. 정말 걱정했거든." 그는 그에게 말했고, 크리스탈은 알고 있는 듯이 미소를 지었다. 그녀는 그들이 서로에게 운명적으로 이끌려 있다는 것을 알고 있었다. 그녀는 로키가 먹는 것을 지켜보며 조금 웃었다. 그가 먹는 모습이 가끔은 너무 웃겼다. 사실, 그들이 둘 다 생각해보면 꽤 귀여웠다. 토니조차도 그것을 부정할 수 없을 것이다.
그녀의 핸드폰에 벨이 울렸고, 그녀는 그것을 집어들었다. "네, 퓨리 국장님? 무엇이 필요하신가요?" 그녀는 공손하게 물었고, 스티브가 얼굴을 찡그리는 것을 지켜보았다. 그는 이제 그들을 모두 임무에 보내야 했다... 그렇지 않았나? 스티브는 한숨을 쉬었다. "그가 무엇을 원하나요?" 스티브는 거의 으르렁거리며 얼굴을 찡그렸다. 크리스탈은 조금 한숨을 쉬었다. "물론 그들에게 알려줄게요, 국장님. 좋아요. 안녕히 계세요." 그녀는 조금 얼굴을 찡그리며 겨울 병사에 대한 이야기를 시작했다. "그는 70년 전에 하이드라에 의해 얼어붙은 계약 살인자입니다. 최근에 그는 발견되어 해동되었지만, 이제 그는 찾을 수 있는 모든 S.H.I.E.L.D 요원을 죽이기 위한 임무를 수행하고 있으며, 이미 클린트의 아파트를 공격했습니다. 그를 추적하는 것이 우리의 임무입니다. 로키-챤, 나는 당신을 보호할게요." 그리고 그녀는 빠르게 자신의 방으로 돌아가서 서랍장에서 금속 목걸이를 집어들고 빠르게 돌아왔다.
스티브는 그녀가 돌아온 것을 보고 조금 웃었다. 그녀는 금속 하트 모양의 목걸이를 들고 있었다. 그녀는 그것을 로키에게 건넸다. "로키-챤, 만약 누군가나 무언가가 탑에 침입하면, 이 목걸이의 버튼을 누르세요. 그러면 내 마법의 방패의 버전이 당신 주위에 형성될 거예요. 토니와 나는 12살 때 이 기술을 개발했어요. 그가 자신의 슈트에 넣지 않은 것이 신기하네요." 그녀는 설명했고, 스티브는 안도의 한숨을 쉬었다. 적어도 로키는 공격자로부터 안전할 것이다. 그것은 적어도 작은 위안이었지만, 그는 자신의 과거에서 무언가가 그를 괴롭힐 것 같은 느낌을 떨쳐버릴 수 없었다. "70년? 그건 꽤 구체적이네요" 그는 스스로 생각했고, 머리를 흔들었다. 그의 마음 속에는 떨쳐낼 수 없는 누군가가 있었다. 버키. 그는 왜 그런지는 전혀 모르지만, 그렇게 느껴졌다. 희망의 빛과 후회의 찌릿함이 동시에 있었다. 그가 그의 친구를 그렇게 만들었을까? 그의 내면에는 그것이 사실임을 알고 있었다.
겨울 병사, 제임스 "버키" 바너스는 브루클린 외곽의 지붕에 웅크리고 있었다. 그는 모든 S.H.I.E.L.D 요원을 파괴하는 것이 그의 임무였다. 적어도 그가 70년 동안의 얼음 지옥에서 깨어났을 때 그에게 그렇게 말렸다. 하이드라는 그를 세뇌하고, 씻고, 말렸지만, 전 WWII 참전용사는 여전히 플래시를 경험했다. 주로 한 여자, 그가 사랑했던 여자, 그리고 그의 가장 친한 친구인 스티브에 대한 플래시였다. 플래시는 보통 짧고 드물게 일어났지만, 오늘은 강처럼 쏟아져 나왔다. "왜 이 모든 것을 보고 있는 거지?!" 버키는 무릎을 꿇고 울부짖었다. 오늘은 긴 하루가 될 것 같았다.