레이네-선은 왜 그런 질문을 했는지에 대해 이성적인 설명을 할 수 없었다. 그 이유는 그의 마음 속에서 여전히 우주선에서의 그녀의 모습을 처리하고 있는 부분에서 찾을 수 있었다. 그것은 제다이 생활의 일반적인 제약과 의무에서 벗어나면, 마음은 여전히 시대의 지식과 훈련으로 가득 차 있지만, 더 정상적인 상태로 돌아가는 불가피한 결과였다. 그녀의 얼굴이 붉어지는 것을 보며 그는 미소를 지었고, 실제로 어느 정도 진실을 담고 있는 평범한 대답을 생각해냈다. "다른 제다이들이 키스를 했는지 알고 싶었어요. 듀로에서 전투 중에 트윌렉 노예가 나에게 키스를 했어요. 나는 그녀의 주인을 죽였는데, 그는 떠다니는 행성 중 하나에서 도시 간 싸움에 개입하기로 결정했기 때문이에요. 그런데 그 주인은 사실 시스 정보원이었어요." 그는 말의 끝을 조금 흐리며 그녀를 바라보았다.
"키스해도 괜찮을까요?" 그는 갑자기 물었다. 그는 이 말을 할 것이라고 예상하지 못했고, 이 말이 그의 머리 속에 남아있을 것이라고 예상했다. 그러나 어떻게든 그의 입에서 이 말이 흘러나왔고, 이제 그녀의 대답을 기다리는 일만 남았다.
그가 그녀에게 키스한 것에 대해 설명하는 것을 들으며 그녀의 마음은 그녀가 가진 몇 가지 행복한 전쟁 경험들을 스쳐 지나갔다. 카이는 행복한 기억과 전쟁 기억의 이상함이 그녀의 마음을 스쳐 지나가는 동안 그녀에게 잃어버린 것이 아니라고 생각했다. 그녀는 그녀의 마음에서 그 기억들을 다시 작은 보물 상자에 넣고 다른 날로 미루었다. 심리적으로 그녀는 자신이 제다이에서 자란 것과 전쟁에서의 경험으로 인해 어떤 사람들이 손상된 또는 정서적으로 미성숙한 것이라고 부를 수 있는 것일 것이라고 깨달았다. 그녀는 은하계를 돌아다니는 일반 존재들 사이에서 어떻게 행동해야 할지 확신이 서지 않을 때 가끔씩 녹아들기가 어려웠다. 그녀의 이상함은 항상 그녀와 그들 사이에 극복할 수 없는 장벽이었다. 그녀가 친구로 알고 있던 소수의 사람들을 제외하고는.
그의 트윌렉 스승에 대한 이야기와 그의 질문이 끝나기 전 짧은 순간 동안 그녀가 그 모든 것을 생각했을 때, 그녀의 얼굴에는 슬픔에서 기쁨, 혼란과 유머까지 다양한 감정이 스쳐 지나갔다. 그녀가 허용한 모든 짧은 기억의 형상과 그녀가 손상되었고 정상적이지 않다는 자기 반성이 카이리안의 얼굴에 나타난 감정에서 드러났다. 그러나 그들은 그의 질문을 마침내 처리했을 때 그녀의 걷기와 함께 멈췄다.
그가 그녀에게 키스하는 것은 외계인이었고, 그녀는 그것을 보고, 읽고, 생각했지만 실제로 그것을 감상할 기회를 가질 수 있다는 것을 곰곰이 생각해 본 적이 없었다. 그것을 누가 그녀에게 키스하고 싶어할 것이라는 믿을 수 없는 생각과 결합하면 카이는 혼란스럽고 당황스러웠다. 그녀는 자신의 정신적인 손상으로 인해 자신을 예쁘거나 다른 사람들이 키스하고 싶어할 만한 사람으로 생각해 본 적이 없었기 때문에 그런 환상을 그냥 뒤로 미뤄두었다. 그녀가 그런 환상을 가질 수 있는 것은 아니었지만 말이다.
무엇을 해야 할지 확신이 서지 않은 카이는 당황한 상태에서 대답으로 무엇을 해야 할지 생각하려고 아래 입술을 깨물면서 얼굴이 더욱 붉어졌다. 마침내 그녀는 자신의 머리가 마음의 사전 승인을 받지 않고 경련을 일으키는 것을 느꼈다. 그녀에게는 자신의 기능을 제어하지 못한 것처럼 보였다. 그러나 그녀는 승인을 했고 이제 그것을 되돌릴 수 없었기 때문에 그녀는 레이네-순의 얼굴을 응시하며 그가 어떻게 반응할지 기다렸다.