Well, what I can tell you is that the pain system is used to encourage humans to keep their close social relationships
Well.. take some positive stock in what you're feeling. That emotional pain you're feeling from your broken heart--not only is it natural, but it's believed to be part of the survival instinct. Your body wants you to maintain your close social relationships, and you feel pain when they're lost. It's classic ''social-attachment system'' theory. You're human!
I am just devastated!  My boyfriend broke up with me last night!  I'm still crying! Would you say you have a broken heart ? This term metaphor is for the intense emotional stress on feels It just hurts so much!  Why did he have to break my heart?  Metaphorically or otherwise!  Will I ever get over it? I can't answer you that, what I know about emotional pain is that it can cause broken heart syndrome if it is severe. I couldn't even go to work today, I am so stressed! I hate him!!  I know that time will help, but right now I am so miserable!
The ''social-attachment system'' uses the ''pain system'' to encourage humans to maintain their close social relationships by causing pain when those relationships are lost.
Я просто опустошена!  Вчера вечером мой парень порвал со мной!  Я все еще плачу! Вы бы сказали, что у вас разбито сердце? Этот термин -метафора для обозначения сильного эмоционального напряжения, связанного с ощущениями Это так больно!  Зачем ему понадобилось разбивать мне сердце?  В переносном смысле или как-то иначе!  Переживу ли я когда-нибудь это? Я не могу ответить вам на этот вопрос, но что я знаю об эмоциональной боли, так это то, что она может вызвать синдром разбитого сердца, если она сильная. Я даже не смогла пойти сегодня на работу, у меня такой стресс! Я ненавижу его!!  Я знаю, что время поможет, но сейчас я так несчастна!
"Система социальной привязанности" использует "систему боли", чтобы побудить людей поддерживать свои тесные социальные отношения, причиняя боль, когда эти отношения теряются.