Do you think the inabity to keep the relationship going is due to factors insided the relationship or some external factor beyond your control?
Hello. I'm involved in an on-again, off-again relationship, and I don't think my girlfriend understands.
Such reasons can involve things which are directly internal to the relationship, or external factors, which may or may not be within their direct control.
Здравствуйте. У меня постоянные отношения, и я не думаю, что моя девушка это понимает.
Такие причины могут быть связаны с вещами, которые непосредственно связаны с отношениями, или внешними факторами, которые могут находиться или не находиться под их непосредственным контролем.