If you want to split hairs rust is lighter per given volume in practice because 1. oxygen less dense than iron and 2. iron oxide tends to flake off and that extra airspace appreciably impacts the density.