Equines are terribly disadvantaged by their spindly legs. Sitting is extremely uncomfortable for them and strains their anatomy significantly. You might have seen a few sitting horses, but those ones have been trained to do so, or the picture has been taken as the horse is getting up from laying down.