Ironically, there's more of a claim that anime stole from the Book of Nine Swords than the reverse - if you've ever watched an isekai or fantasy show with &quot;warrior's magic&quot; &quot;martial techniques&quot; etc you're probably familiar with the concept already.