Dee ihe ga-eso paragraf a - "Arkansas" sooro ndị njem ọzọ gaa Scotland, laghachi New York site na Ọktọba 20. Mgbe nke ahụ gasịrị, e zigara ìgwè ndị agha na North Africa, iji kwado mwakpo a na-awakpo North Africa
Ọ dị mma. "Arkansas" kpuchiri ụgbọ njem mbụ ya, tinyere ndị agha asatọ, na 3 Nọvemba. Ọ laghachiri New York na 11 Disemba, ebe ọ gara n'ọdụ ụgbọ mmiri maka nrụzigharị ọzọ. Na Jenụwarị 2, 1943, "Arkansas" hapụrụ New York iji duzie ọzụzụ ịgba egbe na Chesapeake Bay. Mgbe ha laghachiri na New York na Jenụwarị 30, ndị ọrụ ụgbọ mmiri ahụ kwadebere maka ịlaghachi ọrụ escort. O sooro ndị njem abụọ gaa Casablanca, n'agbata ọnwa Febụwarị na Eprel, tupu ọ laghachi na New York, maka oge ọzọ na drydock, nke were ruo ụbọchị 26 nke ọnwa Mee. "Arkansas" laghachiri n'ọrụ dịka ụgbọ ọzụzụ maka ndị na-arụ ọrụ na Norfolk. Ọ maliteghachiri ọrụ ya na-eso ndị njem njem mgbe ọnwa anọ gasịrị, na n'abalị asatọ n'ọnwa Ọktoba, ọ gara Bangor, Northern Ireland. Ọ nọgidere na Northern Ireland, site na November, wee pụọ na 1 Disemba, na-aga New York. Mgbe ọ bịarutere na Disemba 12, "Arkansas" gara n'ọdụ ụgbọ mmiri maka mmezi ndị ọzọ, wee laghachi Norfolk, na Disemba 27. Ụgbọ mmiri ahụ sooro ndị ọzọ na-aga Ireland, na 19 Jenụwarị 1944, tupu ịlaghachi New York, na 13 Febụwarị. Oge ọzọ a na-agba egbe na-esochi ya na 28 Machị, mgbe nke ahụ gasịrị, "Arkansas" gara Boston maka oge mmiri na-adịghị.