Chịkọta isiokwu ahụ:  Otu onye bụbu onye na-elekọta ụlọ mkpọrọ ekwuola na ndị ọrụ n'otu n'ime ụlọ mkpọrọ ndị kasị sie ike na Britain na-ahazi ọgụ kpụ ọkụ n'ọnụ n'etiti ndị omekome na-ama aka n'azụ ụlọ mkpọrọ. Peter Hiett, onye bụbu onye nche ụlọ mkpọrọ a kwanyere ugwu na Feltham Young Offenders Institution, kwuru na ndị ọrụ ga-etinye ndị mkpọrọ n'ụlọ mkpọrọ a na-eji akwa akwa akwa akwa akwa ma hapụ ha ka ha lụsoo esemokwu ọ bụla ọgụ. Nwoke a dị afọ iri anọ na itoolu, onye rụrụ ọrụ n'ụlọmkpọrọ ahụ afọ asatọ ma bụrụkwa onye e toro maka obi ike ya, kwuru na ụfọdụ ndị ọrụ ga-anọ ma na-ele ka agha ahụ na-aga n'ihu, ebe ndị ọzọ 'na-emechi anya ha na ya'. O kwukwara na ndị omekome na-achịkwa ngalaba niile n'ụlọ mkpọrọ dị na Hounslow, South West London, na-eme ka ndị ọrụ na-atụ egwu ịga n'akụkụ ụfọdụ nke ụlọ mkpọrọ ahụ maka ụjọ ịwakpo ha. Pịgharịa gaa n' ala maka vidiyo. Peter Hiett, onye bụbu onye nche ụlọ mkpọrọ a kwanyere ugwu na Feltham Young Offenders Institution na Hounslow (foto), na-ekwu na ndị ọrụ na-ahazi ọgụ obi ọjọọ n'etiti ndị omekome na-asọ mpi n'azụ ngere na ụlọ mkpọrọ Britain kachasị sie ike. Nkwupụta ndị ahụ na-egosipụta ihe nkiri sitere na ihe nkiri Fight Club nke 1999 nke Brad Pitt na-eme, nke ndị omempụ na-ahazi nnukwu ọgụ na 'ụlọ ọgụ'. Maazị Hiett gwara The Sunday People: 'Ọ dị ka egwuregwu nye ha. Ọ bụrụ na ndị mkpọrọ abụọ enwee esemokwu, ha na-akpọkọta ha ọnụ n'otu ọnụ ụlọ iji dozie ya. 'Ha na-akwụsị nanị mgbe a kụpụrụ otu n'ime ha ma ọ bụ mgbe ha na-enweghịzi ike ịgbachitere onwe ha.' Nkpughe ya na-abịa mgbe ọ hapụsịrị ụlọ mkpọrọ na Jenụwarị afọ gara aga, n'etiti ebubo na a manyere ya ịpụ n'ihi na ọ gbalịrị iwepụ mkpuchi na ihe na-aga n'ihu. Ọ na-ekwu na a na-ezokarị ndị ọchịchị nzuzo na-ezobe ọgụ ahụ, ebe ndị na-elekọta ụlọ mkpọrọ guzobere otu ndị na-ahụ maka njikwa omume iji'mebie ọnụ ọgụgụ mwakpo ahụ.' O kwuru na usoro a na-ejikarị eme ihe bụ ile mwakpo ìgwè mmadụ anya dị ka nanị otu mwakpo na ịgba ndị mkpọrọ ume ikweta na ebubo dị ala nke ahụike na nchekwa karịa mwakpo. Onye ahụ bụbu onye uwe ojii kwuru, sị: 'A ga-enwe ụmụ okorobịa 15 ma ọ bụ 20 si n'otu òtù n'otu ngalaba. Ha na-echebe ibe ha, na-ere ọgwụ ọjọọ. 'Ma ọ bụrụ na ha ahụ onye ọzọ so n'òtù ọjọọ ahụ, a ga-agba ọkụ <unk> agha ha anaghị akwụsị mgbe ha nọ n'azụ ụlọ mkpọrọ. 'Ma...
Onye bụbu onye nche ụlọ mkpọrọ na-ekwu na ọgụ dị n'etiti ndị mkpọrọ bụ ndị ọrụ na-ahazi ya. Peter Hiett, onye dị afọ iri anọ na itoolu, kwuru na ndị ọrụ ga-etinye ndị na-ese okwu n'ụlọ mkpọrọ ma hapụ ha ka ha lụọ ọgụ. Òtù ndị a na-achịkwa ngalaba nile dị n'ụlọ mkpọrọ Feltham maka ndị ntorobịa na-emebi iwu. A họpụtara Feltham dị ka ụlọ mkpọrọ kachasị ike na England na Wales n'afọ gara aga.