Mezue ahịrịokwu na-esonụ: Ọ bụ ezie na a na-eche mgbe ụfọdụ, karịsịa na United States, ka e si n'okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị Arabic gbaziri, mgbanwe ya agbasowo usoro okirikiri site na Arabic gaa Bekee wee laghachi azụ. Akwụkwọ akụkọ ndị Lebanọn bidoro na-ekwu maka "okporo ámá" n'afọ ndị 1950; mgbe e mesịrị n'afọ iri ahụ, akụkọ ndị dị na "The New York Times" jiri okwu ahụ n'asụsụ Bekee kọwaa mkpesa Gamal Abdel Nasser na-eme ọ bụghị naanị n'obodo ya bụ Ijipt kamakwa na ụwa Arab. Ndị na-ekwu okwu mgbe e mesịrị gbakwunyere "Arab" ma mechaa hapụ ndị na-egwu egwu iji mepụta ojiji nke ugbu a, nke ghọrọ ebe niile na mgbasa ozi America n'oge oge ndị Arab.
Mbụ Palestinian Intifada na 1987. Mgbasa ozi Arab malitere iji ya eme ihe n'onwe ha afọ iri ka e mesịrị. Otú ọ dị, otú e si eji ya eme ihe ka dị iche n'asụsụ abụọ ahụ. N'akwụkwọ mgbasa ozi ndị dị n'asụsụ Bekee nke Ebe Ọdịda Anyanwụ Ụwa, a na-akpọ naanị echiche ndị Arab a ma ama dị ka "okporo ámá"; ndị na-ekwu okwu n'asụsụ Arabik na-eji okwu ahụ n'otu echiche ahụ na-ezo aka ọ bụghị naanị echiche ọha na eze na mba ha kamakwa na West.