Chịkọta isiokwu ahụ:  (CNN) Onye nwetara ihe nrite Nobel n'ihe gbasara edemede bụ Guenter Grass, onye ama ama n'ụwa niile maka akwụkwọ akụkọ ya bụ "The Tin Drum", anwụọla, onye na-ebipụta akwụkwọ ya kwuru na Mọnde. Ọ dị afọ iri asatọ na asaa. Grass nwụrụ n'ụlọọgwụ dị n'obodo Luebeck, ebe a kpọgara ya na ngwụcha izuụka gara aga, ka ọnụ na-ekwuchitere Steidl bụ Claudia Glenewinkel kwuru. Mgbasa ozi ndị Germany na-akọ na ọ nwụrụ n'ọrịa oyi baa. Grass lekwasịrị anya n'ọtụtụ ọrụ ya n'ịmụta site na egwu nke agha na igbu ọchụ site n'ịchọpụta ebumnuche sitere na obodo Danzig mgbe ọ bụ nwata, nke bụ Gdansk ugbu a, Poland. N'oge ọchịchị ndị Nazi, a kpagburu ndị Poland na ndị Juu ma chụpụ ha n'obodo ahụ ọtụtụ ndị si n'agbụrụ dị iche iche bi, n'oge ahụkwa, e nwere ike igbu ha egbu. "N'igwupụta ihe ndị mere n'oge gara aga, Günter Grass na-emekwu nke ọma karịa ọtụtụ ndị ọzọ, ọ na-ekpughekwa mgbọrọgwụ nke ihe ọma na ihe ọjọọ", ka kọmitii Nobel dere, mgbe ha nyere ya ihe nrite maka akwụkwọ n'afọ 1999. Ma Grass, onye na-ekwu okwu n'ihu ọha, akpaliwo arụmụka n'afọ iri gara aga. N'afọ 2006, o kwetara na mgbe ọ dị afọ iri na ise, n'afọ 1943, o wepụtara onwe ya ije ozi agha n'agha mwakpo nke Germany ma banye n'òtù Waffen SS ahụ a ma ama maka ọbara ọ wụfuru. Grass kwuru na ya enweghị ngọpụ maka nhọrọ ya n'oge ahụ, na, dịka onye nọ n'afọ iri na ụma, ọ nwere ike bụrụ na ọ na-enwe obi ụtọ banyere ịbụ onye so n'otu ahụ, nke ọ hụrụ mgbe ahụ dị ka otu ndị isi. Otu afọ mgbe e mesịrị, o dere akụkọ zuru ezu na The New Yorker banyere otú o si bie ndụ n'afọ ndị ahụ a lụrụ agha ruo mgbe onye ọchịchị aka ike nke Germany bụ́ Adolf Hitler nwụrụ. Afọ atọ gara aga, Grass kpalitere esemokwu ọzọ, mgbe o bipụtara uri n'akwụkwọ akụkọ Germany na-agba Germany ume ka ọ ghara iresị Israel ụgbọ mmiri okpuru mmiri ndị ọzọ. N'akwụkwọ ya bụ́ "What must be said", Grass boro Germany ebubo na ọ na-eresị onye nwere ike ịwakpo ya ngwá agha n'ihi obi amamikpe ọ na-enwe n'ihi Oké Mgbukpọ ahụ. Grass kwuru na Israel nwereike iji ngwaagha nuklia gbuo ọtụtụ ndị Iran. Ndị Germany na-akọwa ihe na-eme n'akwụkwọ akụkọ katọrọ ya dị ka onye na-emegide ndị Juu n'amaghị ama. Israel tinyere mmachibido iwu visa, na mgbe ahụ Minista ime obodo Eli Yishai kwupụtara Grass dị ka "onye a na-achọghị" na Israel, ka Jerusalem Post kọrọ. Ndị Grass na-ede akwụkwọ ya bụ ndị a na-echefu echefu, ndị...
Grass gbalịrị n'akwụkwọ ya ịnagide Agha Ụwa nke Abụọ na oge ndị Nazi. Ihe odide ya bụ ndị a na-emegbu emegbu, na ụdị ya wee banye na surreal. Ọ kpalitere esemokwu site n' ikweta na ya bụ onye òtù Waffen SS.