Mezue ahịrịokwu a:
N'afọ 2010-11, Ménez malitere oge ahụ dị ka onye na-amalite n'okpuru Ranieri mgbe ọ rụchara nke ọma na oge gara aga. Agbanyeghị na ọ bụ onye mbido, agbanyeghị, Ranieri gara n'ihu na-emebi ike Ménez ka ọ na-edochi onye ọkpụkpọ ahụ mgbe niile na egwuregwu ọ bụla ọ malitere. N'abalị atọ n'ọnwa Nọvemba, Ménez gbara goolu mbụ ya n'asọmpi a n'asọmpi Champions League nke ha ji 3-2 merie Basel. Otu izu ka e mesịrị, o nyere aka na Marco Borriello ihe mgbaru ọsọ na 3 <unk> 2 mmeri Fiorentina. N'abalị iri na atọ nke ọnwa Nọvemba, na nke mbụ n'ime oge, Ménez gbara egwuregwu niile mgbe ọ na-egwu egwu na Juventus. N'egwuregwu egwuregwu ọzọ nke otu ahụ megide Udinese, o nyere goolu mbụ ya na egwuregwu ma nyekwa aka na goolu na mmeri 2 <unk> 0. Mgbe ọ na-enweghị ihe ọ bụla na Disemba, na 22 Jenụwarị 2011, Ménez gbara goolu ikpeazụ na mmeri 3 <unk> 0 na Cagliari. N'abalị iri na isii nke ọnwa Febụwarị, Ménez nyere goolu na nke mbụ nke Roma na Champions League nke mbụ ya na Shakhtar Donetsk. Ụbọchị ise ka e mesịrị, Ranieri gbara arụkwaghịm n'ọkwa ya dị ka onye njikwa ma dochie ya na Vincenzo Montella. N'okpuru Montella, Ménez pụtara na egwuregwu atọ mbụ nke onye njikwa ahụ dị ka onye nnọchi. N'ụbọchị iri na atọ nke ọnwa Machị, ọ malitere egwuregwu mbụ ya n'okpuru Montella n'asọmpi otu egwuregwu megide Lazio, mana ọ nọchiri anya ya mgbe nkeji iri ise na ise gachara. Na Machị 23, na ajụjụ ọnụ ya na akwụkwọ akụkọ French "L'Equipe", Ménez kwetara na ọ na-enwe nkụda mmụọ na oge egwu ya n'okpuru Montella. Obi nkoropụ ahụ ruru n'elu mgbe, n'April 21, Ménez na Montella nwere esemokwu n'oge ọzụzụ ụtụtụ mgbe Montella kwuru na "o jiri nkeji iri na ise na-akatọ mba France" maka enweghị nkwa ya. N'abalị ahụ, mgbe egwuregwu Coppa Italia nke otu ahụ na Inter Milan, mgbe ọ na-ahapụ Stadio Olimpico n'ụgbọala ya, ndị "ndị na-atụ okwute" wakporo Ménez, nke mere ka windo ụgbọala ya gbajie.