Dee ihe na-esote paragraf a - Spears rutere na GHQ (Ọgọstụ 21) wee kọọrọ Wilson (French nọ na-eleta Allenby) na Lanrezac achọghị ịhapụ ọnọdụ ya siri ike (n'azụ akụkụ nke Osimiri Sambre na Meuse) ma "kwupụtara ogologo oge na nzuzu nke ọgụ". Holmes kwenyere na French na-anata ndụmọdụ ọjọọ site n'aka Wilson n'oge a, n'agbanyeghi ezigbo ikuku na ndị na-agba ịnyịnya agha nke ndị agha German siri ike. French gawara ebe Lanrezac nọ (August 22) mana ọ zutere Spears n'ụzọ, onye gwara ya na Lanrezac anọghị n'ọnọdụ ịwakpo mgbe ọ nwụsịrị n'ụbọchị gara aga na Agha Charleroi
, nke Sir John ekwenyeghị na Lanrezac nọ n'ebe a na-achịkwa ndị agha n'ihu. N'ileghara arụmụka Spears anya na nzukọ ọzọ ya na Lanrezac ga-enyere aka, French kagburu njem ya wee laghachi na GHQ; "mmekọrịta ya na Lanrezac mebiri", ka Holmes na-ede, n'ihi na Sir John ahụghị uru ọ bụla n'ịkwọ ụgbọala ruo ọtụtụ awa, naanị ka a kparịa ya ọzọ n'asụsụ ọ na-aghọtaghị nke ọma.