Rịba ama amaokwu a dị n'okpuru ma zaa ajụjụ ahụ mgbe e mesịrị n'otu asụsụ ahụ dị ka amaokwu ahụ:  Passage: Na nzaghachi maka ndị Allied landings na Guadalcanal, ndị Japanese Imperial General Headquarters kenyere ndị agha 17 nke Imperial Japanese Army, ndị isi ndị agha dị na Rabaul na n'okpuru iwu nke Lieutenant-General Harukichi Hyakutake, na ọrụ nke iweghachite Guadalcanal site n'aka ndị agha Allied. Ndị agha nke iri na asaa, nke a na-etinye aka ugbu a na mkpọsa ndị Japan na New Guinea, nwere naanị nkeji ole na ole iji ziga na mpaghara ndịda Solomons. N'ime ndị otu ndị a, ndị 35th Infantry Brigade n'okpuru Major General Kiyotake Kawaguchi nọ na Palau, ndị 4th (Aoba) Infantry Regiment nọ na Philippines, na ndị 28th (Ichiki) Infantry Regiment, n'okpuru iwu nke Colonel Kiyonao Ichiki, nọ n'oké osimiri na-aga Japan site na Guam. Ndị otu dị iche iche malitere ịkwaga na Guadalcanal ozugbo, mana ndị agha Ichiki, bụ ndị kacha nso, bịarutere mbụ. Nnyocha ikuku nke ndị agha US na Guadalcanal na August 12 site n'aka otu n'ime ndị isi ndị isi ndị Japan si Rabaul hụrụ ndị agha US ole na ole na mmiri na enweghị nnukwu ụgbọ mmiri na mmiri dị nso, na-eme ka isi ụlọ ọrụ Imperial kwenye na ndị Allies ewepụla ọtụtụ ndị agha ha. N'ezie, ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ndị agha Allied e wezụgara. Hyakutake nyere iwu ka ndị agha 900 si na ndị agha Ichiki ga-agbadata na Guadalcanal site na ngwa agha ngwa ngwa iji wakpo ọnọdụ ndị Allied ozugbo ma weghachite ebe ọdụ ụgbọ elu dị na Lunga Point. A ga-ebufe ndị fọdụrụ na ndị agha Ichiki na Guadalcanal site na mbugharị nwayọ nwayọ. N'ụlọ ndị agha mmiri Japan dị na Truk, nke bụ ebe a na-eme ihe maka nnyefe nke ndị agha Ichiki na Guadalcanal, a gwara Colonel Ichiki na ndị agha 2,000 <unk> 10,000 ndị agha US na-ejide Guadalcanal beachhead na na ọ kwesịrị, "zere mwakpo ihu. "Ichiki na 916 nke ndị agha 2,300 nke ndị agha ya, nke a na-akpọ "Ihe Mbụ" ma na-ebu nri ụbọchị asaa, ka e zigara Taivu Point, ihe dị ka kilomita 35 (22 kilomita) n'ebe ọwụwa anyanwụ nke Lunga Point, site na ndị agha isii na 01:00 na August...  Ajụjụ: Ònye bụ onye isi ndị agha nke 35th Infantry Brigade?
Kiyotake Kawaguchi