Rịba ama amaokwu a dị n'okpuru ma zaa ajụjụ ahụ mgbe e mesịrị n'otu asụsụ ahụ dị ka amaokwu ahụ:  Passage: Na ngwụcha ọnwa Ọgọstụ, Riel katọrọ nyocha ahụ n'okwu ya, na 11 Ọktoba 1869, otu ndị Métis nke gụnyere Riel mebiri ọrụ nyocha ahụ. Ndi otu a haziri onwe ha dika "Métis National Committee" na 16 Ọktọba, Riel dị ka odeakwụkwọ na John Bruce dị ka onye isi ala. Mgbe ndị HBC na-achịkwa Council of Assiniboia kpọrọ Riel ka ọ kọwaa ihe o mere, Riel kwupụtara na a ga-agbagha mbọ ọ bụla Canada na-agba iji were ikike ọ gwụla ma Ottawa eburu ụzọ soro ndị Métis kwurịta okwu. Kaosinadị, a họpụtara McDougall na-abụghị onye na-asụ asụsụ abụọ ka ọ bụrụ onye nnọchi anya gọvanọ, wee nwaa ịbanye na nhazi ahụ na November 2. A tụgharịrị ndị otu McDougall n'akụkụ oke ala Canada na US, n'otu ụbọchị ahụ, ndị Métis nke Riel duziri weghaara Fort Garry. Na 6 Nọvemba, Riel kpọrọ ndị Anglophones ka ha bịa mgbakọ n'akụkụ ndị nnọchi anya Métis iji kwurịta usoro ime ihe, na na 1 Disemba ọ tụrụ aro na mgbakọ a ndepụta nke ikike a ga-achọ dị ka ọnọdụ nke njikọ. Ihe ka ukwuu ná ndị bi n'ógbè ahụ bịara nakwere echiche ndị Métis, ma ndị nọ n'obere ọnụ ọgụgụ na-akwado Canada n'ụzọ kpụ ọkụ n'ọnụ malitere ịhazi onwe ha dị ka ndị mmegide. N'ịbụ ndị e guzobere dị ka ndị otu Canada, ndị otu a bụ John Christian Schultz, Charles Mair, Ọchịagha John Stoughton Dennis, na Major Charles Boulton. McDougall gbalịrị igosipụta ikike ya site n'ikwe ka Dennis kpọkọta ndị agha, ma ndị bi na England ahụ leghaara òkù a a kpọrọ ha anya. Otú ọ dị, Schultz dọtara ihe dị ka ndị ọhụrụ iri ise ma wusie ụlọ ya na ụlọ ahịa ya ike. Riel nyere iwu ka e gbaa ụlọ Schultz gburugburu, ndị Canada ahụ ọnụ ọgụgụ ha ka nta n'oge na-adịghị anya nyefere onwe ha ma tụọ ha mkpọrọ na Upper Fort Garry.  Ajụjụ: Kwuo aha otu onye ndu nke ndị otu Canada.
John Christian Schultz