N'afọ 1999, e wepụtara mkpokọta akụkọ mkpirikpi mbụ ya, Interpreter of Maladies. E wepụtara mkpokọta akụkọ mkpirikpi mbụ ya, Interpreter of Maladies, n'ikpeazụ na 1999. Akụkọ ndị a na-ekwu banyere nsogbu dị nro na ndụ ndị India ma ọ bụ ndị mbata na ọpụpụ India, na isiokwu ndị dị ka nsogbu alụmdi na nwunye, iru újú n'ihi nwa nwụrụ anwụ, na nkwụsị n'etiti ọgbọ mbụ na nke abụọ nke ndị mbata na ọpụpụ United States. Lahiri mechara dee, "Mgbe mbụ m malitere ide ihe, amaghị m na isiokwu m bụ ahụmịhe ndị India na America. Ihe dọtara m na ọrụ m bụ ọchịchọ ịmanye ụwa abụọ m na-arụ iji jikọta ibe ha na ibe ahụ ebe m na-enweghị obi ike, ma ọ bụ tozuru okè, iji kwe ka ndụ dịrị ndụ. Ndị nkatọ America toro onwe ya, mana natara nyocha dị iche iche na India, ebe ndị na-enyocha akwụkwọ bụ ndị na-anụ ọkụ n'obi na Lahiri bipụtara ndị mbata na India, na isiokwu ndị dị ka nsogbu alụmdi na nwunye,
Afọ 2007