Mezue ahịrịokwu na-esonụ: Ọ bụ obere oge ka Agha Ụwa nke Abụọ gasịrị ka e guzobere Nzukọ Ezumezu nke Newfoundland iji tụlee ọdịnihu iwu nke Newfoundland. Abụọ
referendum malitere n'afọ 1948. Na nke mbụ, a gwara ndị Newfoundland ka ha mee ntụli aka iji kpebie ma hà ga-esonyere Canada dị ka ógbè, laghachi n'ógbè nweere onwe ya nke nwere gọọmenti nwere ibu ọrụ, ma ọ bụ nọgide na-enwe Kọmitii a họpụtara ahọpụta. Ná ntụli aka nke abụọ, a gwara ndị Newfoundland ka ha họrọ ọchịchị nwere ibu ọrụ ma ọ bụ njikọ nke ha na Canada. Mgbagharị maka gọọmentị nwere ọrụ na-adịkarị na-adịghị ike, a haziri nke ọma na mpaghara ime obodo, ma nwee ụfọdụ nkewa sitere na ọtụtụ ndị otu ya na-akwado njikọ akụ na ụba pụrụ iche na United States. Ndị na-eme ntuli aka na Newfoundland ji ntakịrị votu kwado confederation na na 1949 Newfoundland sonyeere Canada dị ka ógbè ya nke iri.