Chịkọta isiokwu ahụ:  Onye lara ezumike nka nwere nkwarụ nke natara onyinye sitere n'akụkụ ụwa niile mgbe onye ọgwụ ọjọọ riri ahụ kụrụ ya ihe n'èzí ụlọ ya enwetala mkpịsị ugodi ụlọ ọhụrụ. Alan Barnes, onye na-adịghị ahụcha ụzọ nke ọma ma dị naanị 4ft 6in n'ogologo, bụ onye ụjọ na-atụ ịlaghachi n'ụlọ ya na Gateshead, Tyne na Wear na mbido afọ a mgbe onye ohi Richard Gatiss kụgburu ya n'ala. Mpụ ahụ wụrụ Britain akpata oyi n'ahụ́ ma mee ka onye na-eme ka mmadụ maa mma n'ógbè ahụ, bụ́ Katie Cutler, onye dị afọ 21, hiwe ego nke ruru £330,000. E nyefere Maazị Barnes, dị afọ 67, mkpịsị ugodi nke ụlọ ọhụrụ ya nwere ọnụ ụlọ ihi ụra abụọ ebe ọ na-ekwu na ọ ga-enwe ahụ iru ala karị. Onye lara ezumike nka nwere nkwarụ bụ Alan Barnes natara mkpịsị ugodi maka ụlọ ọhụrụ ya taa mgbe ndị bịara abịa wetara £ 300,000. Maazị Barnes kwuru na ọ bụ'ihe ịtụnanya'ịnọ n'ụlọ ọhụrụ ya dịka o gosipụtara kichin ọgbara ọhụrụ ya. Nwoke a dị afọ 67 kwuru na obi ruru ya ala n'ụlọ nwere ọnụ ụlọ ihi ụra abụọ nke o nwere ike ịzụta mgbe o nwetasịrị onyinye si n'akụkụ ụwa niile. 'Ọ bụ ihe magburu onwe ya n'ikpeazụ ịnọ n'ụlọ mgbe oge a nile gasịrị,' ka o kwuru. 'M na-ebi ntakịrị n'elu ugwu tupu mgbe ahụ mana ụlọ a ka mma ma dịkwuo mma mgbe m chọrọ ịga Co-op na ụlọ ahịa. 'Egosibeghị m Katie ụlọ ahụ ma ana m atụ anya ịgwa ya banyere ya. 'Ọ bụ ihe magburu onwe ya inwetaghachi onwe m. Ana m atụ anya ịhụ ndị obodo ahụ ọzọ na iso ha kwurịta okwu.' Ihe onwunwe ahụ dị £150,000 nwere ọnụ ụlọ ihi ụra abụọ, ime ụlọ buru ibu, kichin ọgbara ọhụrụ na nnukwu ụlọ ịsa ahụ. O nwekwara ebe a na-eme barbecue n'èzí maka ntụrụndụ ma ọ bụ naanị obere ije site na ụlọ ahịa ndị dị na obodo ya Low Fell, Gateshead. Maazị Barnes na-ezube ugbu a iji ego fọdụrụnụ e nyere n'onyinye mee ihe iji dozie ụlọ ọhụrụ ya. Ụlọ ahụ e wuru n'oge ọchịchị Victoria dị nnọọ iche n'ebe o bibu, ọ bụ obere ụlọ nwere nanị otu àkwà na-enweghị ubi. Maazị Barnes kwuru na ọ bụ 'ihe magburu onwe ya inwetaghachi onwe ya' mgbe o nwetasịrị mkpịsị ugodi ụlọ ọhụrụ ya. Maazị Barnes kwuru na ọ 'na-atụ anya' ịgwa onye na-ahụ maka ịchọ mma bụ Katie Cutler, onye malitere ego ahụ, ihe niile gbasara ụlọ ọhụrụ ya. Maazị Barnes kwuru na ọ bụ...
Alan Barnes, onye na-adịghị ahụcha ụzọ nke dị naanị mita anọ na sentimita isii, nwetara mkpịsị ugodi taa. Mwakpo ahụ mere ka ụjọ jide nwoke a dị afọ 67 ịlaghachi n' ebe o bibu. Mpụ ahụ wụrụ Briten akpata oyi n'ahụ́, e wekọtakwara ego ruru £ 300,000 iji nyere ya aka. O kwuru na ụlọ ọhụrụ ya bụ 'ihe ịtụnanya' na ọ bụ 'ihe ịtụnanya' inwe nnwere onwe ya ọzọ.