Ọ dị n'ime obodo nke Copán Ruinas na ngalaba nke Copán. Ọ dị na ndagwurugwu na-eme nri n'etiti ụkwụ ugwu na 700 mita (2,300 ft) n'elu oke osimiri. Ihe ndị mebiri emebi nke isi obodo ahụ dị 1.6 kilomita (1 mi) site na obodo nke Copán Ruinas nke oge a, nke e wuru na saịtị nke nnukwu ụlọ nke dị na oge Classic. N'oge oge Preclassic, ala nke Copán Valley bụ nke na-agbanwe agbanwe, marshy na nke nwere ike iju mmiri oge. Na Oge Ochie, ndị bi na ya mere ka ala ndagwurugwu ahụ dị larịị ma rụọ ọrụ owuwu iji chebe obodo ahụ site na mmetụta nke idei mmiri.
na ngalaba nke Copán