Dee ihe na-aga n'ihu maka paragraf a - A kpọrọ Canale onye nkuzi ndị otu kpakpando mbụ na Chicoutimi Saguenéens site na QMJHL na oge 1990/91, nke dị ka Ron Lapointe Trophy nke oge a dị ka Onye Ọzụzụ QMJHL nke Afọ. N'otu oge ahụ, a kwanyere ya ugwu na CHL Coach of the Year Award, dịka onye nkuzi hockey ice kacha mma sitere na QMJHL, OHL ma ọ bụ WHL. N'afọ 2013, a nabatara Canale n'ụlọ ezumezu ndị ama ama nke Quebec Midget AAA Hockey League, ma tinye ya n'ụlọ ezumezu ndị ama ama nke Hockey Quebec. Canale na ndị otu ndị ọzọ sitere na 1993 na 1994 World Junior championship Canadian teams, ka a mara n'oge 2015 World Junior Ice Hockey Championships
na Toronto. N'afọ 2018, Canale natara Denis-Baillairgé Award site na Quebec Junior Hockey League iji kwado onyinye ya na hockey Quebec.