Mezue ahịrịokwu na-esonụ: Na Ọgọstụ 29, 2008, a gbanwere Picard na Ottawa Senators tinyere Filip Kuba na nhọrọ mbụ nke draft maka Andrej Meszaros. N'abalị iri na abụọ nke ọnwa Febụwarị, afọ 2010, Picard, onye bụ onye a na-atụ anya na ọ ga-eme nke ọma n'oge ọtụtụ n'ime oge ahụ, tinyere nhọrọ nke abụọ nke Ottawa na
2010 NHL Entry Draft, ka a gbanwere nye Carolina Hurricanes na mgbanwe maka Matt Cullen.