Dee ihe na-esote paragraf a - N'afọ 1799, Torrens gara Den Helder ebe ọ nọ na-alụ ọgụ na Hoorne na Egmond aan Zee: na nke ikpeazụ ọ merụrụ ahụ site na egbe. N'afọ 1805, e buliri ya n'ọkwa lieutenant-colonel. Mgbe ọ hụchara ọrụ na Buenos Aires na 1807, o soro Sir Arthur Wellesley dịka odeakwụkwọ ndị agha na Portugal na 1808, ma nọrọ na agha nke Roliça
na Vimeiro.