Mezue ahịrịokwu na-esonụ: Ka ndị Canucks na-efunahụ asọmpi egwuregwu na 2006, e mere mgbanwe dị iche iche na ndị otu egwuregwu na oge ezumike. Otu n'ime mgbanwe ndị a gụnyere nnweta onye na-eche nche All-Star Roberto Luongo site na Florida Panthers. N'oge na-adịghị anya mgbe e nwetasịrị Luongo, a gbanwere Cloutier na Los Angeles Kings na July 5, 2006, maka nchịkọta nke abụọ na
2007 na nhọrọ nwere ọnọdụ na 2009. Cloutier mechiri afọ ise na ọkara ya na Canucks nke atọ na ndepụta mmeri oge niile nke otu ahụ na 109, n'azụ Kirk McLean na Richard Brodeur, na nke abụọ na shutouts na 14, n'azụ McLean. N'ajụjụ ọnụ nke 2012 mgbe ọ lara ezumike nká, Cloutier kwuru na ọ "hụrụ n'anya igwu egwu na Vancouver kachasị" n'oge ọrụ NHL ya. O chetara mgbe obodo ahụ ghọrọ ebe a na-azụ ahịa hockey ma kọwaa otú ìgwè ahụ si hapụ igwu egwuregwu ndị a na-eme n'ụlọ ha bụ́ ndị "na-eyi ka ha adịghị ezu ezu" gaa n'ịmepụta "mmiri nke egwuregwu playoff kwa abalị".