Mezue ahịrịokwu na-esonụ: Dị ka Jolyet si kwuo, Cubières bụ "onye agha kasị nwee obi ike na onye agha kasị mma m maara. Ihe ndị a [ọ na-eweta] bụ ịma mma pụrụ iche, mmụọ na-egbuke egbuke, [na] ịhụnanya na-emesapụ aka na nke na-adịghị achọ ọdịmma onwe ya nanị". Otu n'ime ndị isi ndị agha na-ede akụkọ maka ịchụpụ ndị agha mgbe otu narị ụbọchị ahụ gasịrị kwuru na o nwere "ahụ dị mma, [bụ] onye na-ezi ihe nke ukwuu, onye isi ndị agha magburu onwe ya, [onye] ji ịnụ ọkụ n'obi na iguzosi ike n'ihe jee ozi, omume magburu onwe ya" wee kpebie na a ga-edebe ya n'òtù ndị agha Bourbon. N'agbanyeghi otuto ahụ, ọ tụfuru ọrụ ya mgbe otu narị ụbọchị gachara, mana mmetụta nna ya na ụlọ ikpe mere ka o nweta nnata izugbe nke ngalaba Meuse na obe nke Order nke Saint Louis (1820). Ọ laghachiri n'agha maka
Njem ndị Spain nke 1823, ma tinye ya n'isi nke 27th Regiment of Line Infantry. Ọ gakwara njem Morea na ndị agha ya wee nata ikike nke maréchal de camp (27 February 1829).