Mezue ahịrịokwu na-esonụ: Otú ọ dị, ọ pụrụ ịbụ na ihe ndị oge ochie dere banyere ndụ Terence kwuru, nke bụ́ na a mụrụ ya n'Africa, si n'aha ya, ọ bụghị n'akụkọ ndụ ya. Nkwupụta a dabeere n'eziokwu ahụ bụ na e ji okwu ahụ mee ihe n'ụzọ abụọ dị iche iche n'oge ọchịchị Republican. N'oge Terence dị ndụ, a na-eji ya eme ihe maka ndị Berber na-abụghị ndị Carthage, na okwu ahụ bụ "Punicus" maka ndị Carthage. Mgbe e mesịrị, mgbe
N'ihi mbibi nke Carthage na 146 BC, a na-eji ya na-ezo aka na onye ọ bụla si n'ala "Afri" (ya bụ, ógbè Rom oge ochie nke Africa, nke kachasị kwekọrọ na Tunisia taa na gburugburu ya). Aha nna "Afer" [North] African" nwere ike igosi na Terence sitere na Libya oge ochie, yabụ na ọ bụ agbụrụ Berber. Otú ọ dị, aha ndị dị otú ahụ apụtachaghị na ha si n'otu ebe, e nwekwara ndị Rom nwere aha a bụ́ ndị na-abụghị ndị Africa, dị ka Domitius Afer. N'ihi ya, amabeghị nke ọma ma e nyere Terence aha nna "Afer" dị ka ihe na-egosi mmalite ya, ma ọ bụ na ọ dabere naanị na akụkọ ndị na-ede akwụkwọ mgbe e mesịrị dabere na okwu nke ụbọchị ha.