השלים את המשפט הבא: לא בפעם הראשונה, סטורץ החזיק בקריירה שנייה מקבילה, כותב עבור Frankfurter Zeitung (עיתון) בין 1935 ל-1943, כאשר לאחר נסיגת התמיכה הממשלתית וכמה שנים של ירידה בקוראים העיתון היה מדוכא. בערך באותה תקופה נישואיו השניים התפרקו. ב-1943 הפלישה לברית המועצות התייססה והגאות המלחמה הפכה נגד גרמניה. הממשלה הגיבה בפברואר 1943 עם
הצהרה ציבורית של "מלחמה מוחלטת". למרות גילו, סטורץ גויס לשירות צבאי. המלחמה הסתיימה ובנובמבר 1945 הוא היה מסוגל לחזור משירות המלחמה והכלא. הוא חזר לבית הספר בשוואביש הול, שם לימד לפני הגיוס שלו: בשנת 1947 הוא מונה למנהל בית הספר (ראש). באופן אופייני, במשך רוב הזמן הזה הוא גם עוזר בתפקיד כמנהל מחקרים באקדמיה לאומנות מורים שהוקמה לאחרונה, הממוקמת במנזר לשעבר על קומבורג (גבעה) בצד הצפוני של העיר.