התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  המעבר: הוועדה המשפטית הבריטית של המועצה הפרטית עדיין משמשת כבית המשפט העליון לערעורים עבור מספר מושבות לשעבר בקריביים ובאוקיינוס השקט. מיסיונרים בריטים אשר נסעו ברחבי העולם לעתים קרובות לפני חיילים ועובדי ציבור הפצו את הפרוטסטנטיות (כולל האנגליקניזם) לכל היבשות. האימפריה הבריטית סיפקה מקלט לאנשי יבשת אירופה שנרדפו מבחינה דתית במשך מאות שנים. ארכיטקטורה קולוניאלית בריטית, כגון בכנסיות, בתחנות רכבת ובניינים ממשלתיים, ניתן לראות בערים רבות שהיו בעבר חלק מהאימפריה הבריטית. ספורט אינדיבידואלי וקבוצתי שפותחו בבריטניה - במיוחד גולף, כדורגל, קריקט, רוגבי, נטבול, קערות דשא, הוקי וטניס דשא - נשלחו גם כן. מערכת המדידה הבריטית, המערכת האימפריאלית, ממשיכה להיות בשימוש במדינות מסוימות בדרכים שונות. ההסכם של נהיגה בצד שמאל של הכביש נשמר ברוב האימפריה לשעבר. גבולות פוליטיים שצוירו על ידי הבריטים לא תמיד השתקפו אתניות או דתות הומוגניות, תורמים לסכסוכים באזורים מושבות לשעבר. האימפריה הבריטית הייתה גם אחראית להגירה גדולה של אנשים. מיליונים עזבו את האיים הבריטיים, כאשר אוכלוסיות המתנחלים המייסדים של ארצות הברית, קנדה, אוסטרליה וניו זילנד הגיעו בעיקר מבריטניה ואירלנד. המתחים נותרו בין אוכלוסיות המתנחלים הלבנים של המדינות הללו לבין המיעוטים הילידים שלהם, ובין מיעוטים מתנחלים לבנים לבין רובים ילידים בדרום אפריקה וזימבבואה. מתנחלים באירלנד מבריטניה הגדולה השאירו את חותמם בצורת קהילות לאומניות ואוניוניסטיות מחולקות בצפון אירלנד. מיליוני בני אדם עברו אל המושבות הבריטיות ומהן, עם מספר גדול של הודים שהיגרו לחלקים אחרים של האימפריה, כגון מלזיה ופיג'י, וסינים למלזיה, סינגפור והקריביים. הדמוגרפיה של בריטניה עצמה השתנתה לאחר מלחמת העולם השנייה בשל הגירה לבריטניה מ...  שאלה: כמה אנשים היגרו מהאיים הבריטיים?
מיליונים.