סיכום המאמר:  בלש פורטוגלי לשעבר הורה היום לשלם כמעט 360,000 ליש"ט לקייט וג'רי מקאן, לאחר משפט על השמצה. גונצ'לו אמארל הועמד לדין על טענותיו בספר ובסרט דוקומנטרי שהזוג היה מעורב בהיעלמותה של בתם מדלין. בפסק דין בכתב, בית משפט בליסבון הסכים שאמארל צריך לשלם למר וגברת מקאן 250,000 יורו (£ 179,000) לכל אחד בתשלום נזקים ואסר על מכירות נוספות של ספרו "האמת של השקר". עורך הדין של הזוג, איזבל דוארטה, חשף גם כי אמארל נדרש לשלם ריבית, שעל פי דבריה עמדה כיום על 106 אלף יורו (76 אלף ליש"ט). התגלגל למטה עבור וידאו. קייט וג'רי מקאן קיבלו פיצוי של 360,000 פאונד מבלש פורטוגלי לשעבר שכתב ספר שטוען שהבת שלהם מדלין מתה בתאונה במקום שנחטפה. מפקד המשטרה גונקלו אמארל (מעל) ניהל את החקירה הראשונית להיעלמות של מדלין מקאן. מדלין הייתה בת שלוש כשהיא נעלמה מהדירה של משפחתה בפראיה דה לוז, פורטוגל, ב-3 במאי 2007, כשההורים שלה אכלו עם חברים במסעדה סמוכה. מר אמארל, שהוביל את החקירה הראשונית להיעלמותה של מדלין, פרסם את ספרו שלושה ימים לאחר שהתיק נסגר ב-2008. מאוחר יותר הוא השתתף בסרט דוקומנטרי עבור הטלוויזיה הפורטוגזית שבו הוא טען שמדליין מתה, שלא הייתה חטיפה והמקאן החביאו את גופתה. הזוג, שמאשים את אמארל בהפרעה בחיפוש אחר בתם, היה אמור לקבל כמיליון פאונד כפגיעה. לעורכי הדין של אמארל יש רשות לערער על פסק הדין. בני הזוג מקאן סיפרו לבית המשפט בקיץ שעבר שהם נותרו 'הרוסים ונמחצים' על ידי ספרו, שנמכר בכ - 120,000 עותקים לפני שהוא הוסר כאשר הזוג זכה בצו נגד מפקד המשטרה לשעבר. גב' מקאן, בת 47, אמרה שאחיה התאומים של מדלין, שון ואמילי, עכשיו בני עשר, ידעו שמר אמארל כתב ספר, אבל לא ידעו את הפרטים. אמארל טען שמדליין לא נחטפה, אבל...
Goncalo Amaral טען בספר זוג היו מעורבים בהיעלמות. מקאן אמר לבית המשפט שהם נותרו "הרוסים ונמחצים" על ידי הטענות. הזוג גם מאשים את אמארל בהפרעה בחיפוש אחר הבת שלהם.