הוא הועלה ל"גנרל דה בריגדה" בשנת 1805, לאחר הקמת האימפריה הצרפתית, ו"גנרל דה דיוויזיה" בשנת 1807. מאוטון הצטיין בקרבות של ינה, לנדשוט
ואספרן-אסלינג. בשנת 1810 הוא נוצר הרוזן של Lobau בהכרה בתפקידו בקרב אספרן.