כותב המשך לפרק זה - באופן מסורתי אזור כריית פחם, צ'ופוול נקרא "מוסקבה הקטנה" בגלל התמיכה החזקה במפלגה הקומוניסטית. צ'ופוול סופר את "מרקס טרסה" (אחרי קארל מרקס) ו"לנין טרסה" (אחרי ולדימיר לנין) בין שמות הרחובות שלה, ובמהלך השביתה הכללית של 1926
דגל האיחוד במשרדי המועצה הוסר והוחלף בדגל הסובייטי. רחוב מובהק נוסף, אתר בית הספר הישן של צ'ופוול, "Fannybush Lane", נקרא מחדש "Whittonstall Road" על ידי הרשויות המקומיות בשנות ה-90 לאחר שסימן הרחוב שלו נגנב שוב ושוב.