ב-3 באפריל 1979 אימצה מועצת העיר סן חוזה את סן חוזה, עם הסימן הדיאקרטי על ה"א" ככיתוב של שם העיר על חותם העיר, ניירת רשמית, כותרות משרדים ושמות מחלקות. כמו כן, על פי אמנת מועצת העיר, הכיתוב הזה של סן חוזה משמש כאשר השם מופיע באותיות גדולות וקטנות מעורבות, אך לא כאשר השם מופיע רק באותיות גדולות. המבטא משקף את הגרסה הספרדית של השם, והירידה של האקצנטים בכתב ראשי הייתה אופיינית בספרדית. בעוד סן חוזה כותב בדרך כלל עם או בלי האקצנט החריף על "e", ההנחיות הרשמיות של העיר מצביעות על כך שהוא צריך להיות כתוב עם האקצנט של רוב הזמן, ללא יוצא מן הכלל צמוד, כמו כאשר האקצנט הוא בכתובת האקצנט, כאשר השם Si-capital מופיע ב-1974 בכל שם העיר, אך לא כאשר השם נבחר כדוגם.
3 באפריל, 1979