כתוב המשך לפרק זה - כאשר הברית של שמונה מדינות פלשה לבייג'ינג
בשנת 1900, החצר הקיסרית נמלטה מהעיר האסורה לסיאן. הם כנראה שכחו על בן הזוג ג'ין והשאירו אותה מאחור, אבל היא ניצלה על ידי אציל והובא לסיאן מאוחר יותר. הגברת ז'ן, לעומת זאת, מתה לאחר שנזרקה לתוך באר, לכאורה על פקודה של הקיסרית האלמנה צ'יקסי.