ג'סמי הלכה לארון כדי לראות אם הכובע של פאני היה שם והיא חזרה מהטיול.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "בחזרה לחדר הלימודים, ג'סמי הלכה לארון כדי לראות אם הכובע של פאני היה שם, אבל הדלת נסגרה מאחוריה והיא מצאה את עצמה חזרה בהווה, עדיין בשמלה שלה, מחזיקה את הלפיד".