הפולנית מדוברת בעיקר על ידי הקהילה הפולנית המקומית (המיעוט הגדול ביותר באיסלנד), והדנית מדוברת בעיקר באופן שניתן להבין במידה רבה על ידי השוודים והנורווגים. היא נקראת לעתים קרובות skandinavíska (כלומר סקנדינביה) באיסלנד. במקום להשתמש בשמות משפחה, כפי שזו מנהג רגיל ברוב המדינות המערביות, האיסלנדים נושאים שם משפחה פטרונימי או מטרוני, שם משפחה הוא הרבה יותר נפוץ. שמות משפחה פטרונימיים מבוססים על שם האב, בעוד שמות משפחה מטרונימיים מבוססים על שם האב של האם. שמות אלה ניתנים בעיקר על ידי הקהילה הפולנית המקומית (המיעוט הגדול ביותר באיסלנד), לדוגמה, Elsa J. Katla ("השמה של אשתו או הבת") או J. Katla ("השם של אשתו או הבת") בהתאם לכך, יש לתת שם משפחה אחר שם האב של האיסלנדי, ולא על שם אמו.
ג'ון