כתוב המשך לפרק זה - קזימיר מלוביץ' נולד בשם קזימירז מלוביץ' למשפחה פולנית, שהתיישבה ליד קייב, במחוז קייב של האימפריה הרוסית במהלך חלוקת פולין. הוריו, לודוויקה וסוורין מאלוביץ', היו קתולים כמו רוב הפולנים האתניים, אם כי אביו השתתף גם הוא בטקסים של האורתודוקסים. שניהם נמלטו מהשטחים המזרחיים לשעבר של הקומנוולטה (אזור קופיל של בלארוס כיום) לקייב בעקבות מרד ינואר הפולני הכושל של 1863.
נגד צבא הצאר.