כתוב המשך לפרק זה - המשימה של הצבא נועדה להיות הקלה של המבצר המצור
של בלפורט וההפרעה של קווי האספקה הגרמניים. עם זאת, לאחר שהצרפתים השיגו יתרון בקרב על וילרסקסל, הגרמנים התארגנו מחדש והביאו תגבורת, והצרפתים סבלו תבוסה ליד בלפור בקרב על ליזיין. הנסיגה לדרום התנהלה בצורה כאוטית ואיטית, והצבא היה מוקף באזור פונטארליאר, קרוב לגבול שוויצרי.