מלא את המשפט הבא: ב-4 ביולי, 2008, דן בויל, למרות שבאה מהארכת חוזה לאחרונה, הועבר (יחד עם בראד לוקוויץ') לסאן חוסה בתמורה למאט קרל, טיי ווישארט, בחירה בסיבוב הראשון ב
ב-2009 ובחירת סיבוב רביעי ב-2010. בויל נלחץ על ידי הבעלים של טמפה ביי לוותר על סעיף האי-החלפה שלו, שאמרו כי אחרת הם יכניסו אותו על התפטרות, שם סביר להניח שהוא יידרש על ידי אטלנטה טריישרס. בעקבות העסקה, בויל קרא לבעלים של בליטנינג "שקרנים" על כך שהם העמידו בצורה מוטעית את האירועים שהוזכרו לעיני הציבור, בעוד המאמן לשעבר טורטורלה כינה אותם מאוחר יותר "קאובויים" ואמר שהוא לא מכבד אותם. מאוכזב מההתערבות של בארי וקולס בפעולות ההוקי של הקבוצה, שבעה ימים לאחר מכן, ג'יי פיסטר התפטר ממנהלת הכללית, למרות שנותרו לו שלוש שנים בחוזה.