ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה המורדים קיבלו את המשכורת שלהם, אבל רק אחרי שהורידו את התג שלהם של פסיות וגרזנים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "המרדנים קיבלו את המשכורת שלהם, אבל רק לאחר שחתמו על הצהרה בה הם נשבעו את נאמנותם לרומא ולאפריקינוס, ונדרו שהם לעולם לא ימרדו שוב".