כתוב המשך לפרק זה - "צעדים ראשונים" הוא סרט תיעודי קצר משנת 1947 על הטיפול בילדים עם מוגבלויות. הסרט הופק עבור מחלקת עניינים חברתיים של האו"ם על ידי חברת פרדריק האוס, והופץ על ידי מועצת הסרטים הלאומית של קנדה. "צעדים ראשונים", בבימויו של ליאו סלטצר, זכה באוסקר הסרטים התיעודיים הקצרים בפרסי האוסקר ה-20
בשנת 1948 עבור מחלקת האו"ם לסרטים וחינוך חזותי.