כתוב המשך לפרק זה - חצי המסלולים לא היו פופולריים בתחילה ונקראו "קופסאות לב סגול" (הכוונה הקשה לציון צבא ארה"ב לפצעים קרביים) על ידי חיילים אמריקאים. התלונות העיקריות התמקדו בחוסר הגנה מוחלט מפני פגזי ארטילריה אוויריים וכי השריון לא היה מספיק נגד אש מכונת ירייה. עומר בראדלי ציטט בדו"ח שלו על חצי-שבילים שזה היה "מכשירים ויעילים. השם הרע שלה נובע מחוסר הניסיון של החיילים שלנו שניסו להשתמש בו להרבה דברים". עוד בעיה גדולה עם ה-M3 הייתה המנוע האחורי הקבוע, אשר לעתים קרובות נשבר על שטח קשה. מפקדים בצפון אפריקה רכשו חלקים כדי לבנות רכיבים מאחור עם קפיצים שיכולים להתמודד עם שטח קשה, שהמחלקה לתחמושת אישרה אז כתיקון רשמי. ב-1943, ה-M3 שירת בסיציליה
איטליה וקיבלו דיווחים חיוביים של זה בפעולה. היא פעלה במבצע "אוברלורד" ושימשה באירופה למשך שארית המלחמה.