בת שבע-עשרה הוא התגייס כקצין בצבא פנסילבניה וצעד עם משלחתו של בנדיקט ארנולד לקוויבק בשנת 1775.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא: "בגיל שבע עשרה הוא התגייס כקצין בחיילי מדינת פנסילבניה וצעד עם בנדיקט ארנולד על קוויבק; נלקח בשבי במהלך ניסיון הרסני לפלוש לעיר ב - 1 בינואר 1776, הוא נשאר כלוא במשך תשעה חודשים. "