יצירת גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה ויליאם ראת'בון הרביעי (10 ביוני 1757 - 11 בפברואר 1809) היה חבר במשפחת ראת'בון הידועה בליברפול.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "ויליאם רתבון הרביעי (10 ביוני 1757 - 11 בפברואר 1809), בנו של ויליאם רתבון השלישי ורייצ'ל רוטר היה בעל ספינה וסוחר ליברפול, שהיה מעורב בארגון הסחר האמריקאי עם ליברפול".