היא התחתנה עם נתניאל הנרי אלקוק, רדיולוג, ב-1905 ועברה לקנדה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "היא התחתנה עם נתניאל הנרי אלקוק, רדיולוג בשנת 1905, ועברה לקנדה, אבל הוא מת מסרטן והיא חזרה לבריטניה וקיבלה משרה במעבדה לפתולוגיה צמחונית, משרד החקלאות, גני קיו, אשר מאוחר יותר עברו להארפנדן".