מלא את המשפט הבא: ב-19 בדצמבר, 1995, פחות משישה חודשים לאחר שעזר לשטנים לכבוש את גביע סטנלי, דוד הוחלף (לצד
בחירה בסיבוב השני ב-1997) להארטפורד ויילרס בתמורה לג'וסלין למיו ובחירה בסיבוב השני ב-1998. מאוחר יותר באותו יום, הארטפורד החלף את דאוד (לצד פרנטיסק קוצ'רה ואותו בחירה בסיבוב שני ב-1997) לוונקובר קאנאקס בתמורה לג'ף בראון ובחירה בסיבוב החמישי ב-1998. דוד שיחק רק 38 משחקים בעונה הרגילה ומשחק אחד בפלייאוף עבור הקאנקס.