סיכום המאמר:  אמא אחת אומרת שהיא נותרה 'מחוסלת' לאחר שבתה לא הצליחה להשיג מקום באותו בית ספר יסודי שבו לומדים שלושת אחיה. ג'ואן וייטהאוס, בת 44, הגישה בקשה לבתה בת ה-4 אליס ללכת לבית הספר היסודי "סנט ג'ון פישר" ליד רוטשדייל. בניה, ג'ואל בן 9, הארי בן 7 ואולי בן 6, כבר לומדים בבית הספר והיא מאמינה שלא תהיה 'בעיה' עם הבת שלה שתזכה במקום. ג'ואן וייטהאוס (מרכז) נותרה "מחוסלת" לאחר שגילה שבתה אליס (מימין) ונכדה אוליביה (שמאל) לא יוכלו ללכת לאותו בית ספר עם שלושת בניה. אליס בת התמונה עם אחיה, ג'ואל בן 9, (שני משמאל) הארי בן 7, (ימין) ואולי בן 6 (משמאל). אבל כשנחשפו חלוקות בית הספר הבוקר היא גילתה שהצעיר שלה יצטרך ללכת לבית ספר אחר, שנמצא במרחק של 20 דקות הליכה מבית הספר של ילדיה האחרים. הנכדה של גב' וייטהאוס, אוליביה, גם היא בת ארבע, גם היא פספסה מקום בבית הספר, והיא תצטרך ללמוד בבית הספר היסודי "סי-איי" של קהילת מידלטון עם אליס. האם של שמונה, ממידלטון, מנצ'סטר הגדול, נאמר היה 82 בקשות רק 30 מקומות בבית הספר השנה. היא מתכננת לערער על החלטת מועצת רוטשדייל ואומרת: "אני לא יכולה לחלק את עצמי לשניים ולהיות בשני בתי הספר באותו הזמן. אחיה של אליס הולכים לבית הספר. אז זה הגיוני שאליס ואוליבה ילכו לשם גם כן. אני פשוט לא יודע מה אני הולך לעשות. " גב' וייטהאוס הוסיפה שהיא מודאגת שיהיה עיכוב בהסדרת תוכנית טיפול לאליס, שיש לה סוכרת מסוג 1 והיא זקוקה לארבע זריקות אינסולין יומיות, בזמן שהיא מחכה לתוצאה של הערעור. אחד מכל עשרה ילדים במנצ'סטר הגדול החמיץ את הבחירה הראשונה שלהם של בית ספר כאשר ההקצאות הוכרזו הבוקר. אחיה של אליס לומדים בבית הספר היסודי של סנט ג'ון פישר במידלטון (בתמונה), שם היא ציפתה ללמוד. גברת וייטהאוס גילתה היום שהבת שלה...
ג'ואן וייטהאוס הגישה בקשה שהבת שלה תלך לבית הספר סנט ג'ון פישר. לא הייתה לה שום בעיה עם אליס, בת 4, לקבל מקום כששלושת אחיה משתתפים. אבל היא גילתה הבוקר שהיא תצטרך לשלוח אותה לאחד אחר. האם של שמונה מתכננת לערער על ההחלטה של מועצת רוטשדייל.