יצר גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה קונישי יוקינאגא (小西 行長'' קונישי יוקינאגא ', נולד 1555 ומת 6 בנובמבר, 1600) היה יפני Kirishitan (נוצרי) דיימיו תחת טויוטומי הידייושי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "קונישי יוקינאגא (小西 行長''קונישי יוקינאגא', נפטר ב -6 בנובמבר 1600) היה גנרל יפני Kirishitan (נוצרי) שהיה הגנרל הראשי שניסה לפלוש לקוריאה במלחמת שבע השנים. "