התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: קווי נשאר בווייטנאם, וב-12 במאי 1999, פרסם הצהרה באינטרנט שתומכת בבחירות חופשיות לאסיפה הלאומית. ב-17 במרץ 2003 הוא נעצר שוב לאחר שכתב סדרה של מאמרים על צנזורה בתקשורת וייטנאמית, כאשר המשטר האשים אותו ב"ריגול". ב-29 בינואר 2004, בית המשפט העממי של הו צ'י מין מצא אותו אשם ב"ניצול לרעה של זכויות דמוקרטיות כדי לסכן את האינטרסים של המדינה, ואת הזכויות והאינטרסים הלגיטימיים של ארגונים חברתיים ואזרחים" ונידון למאסר של 30 חודשים. ב-22 בספטמבר 2004, קווי נשלח בחשאי למחנה עבודה קשה (גולאג) במחוז ט'אן-הואה. עם זאת, הוענק לו חנינה ב -31 בינואר 2005 עבור טט, השנה החדשה הווייטנאמית, יחד עם חבריו המחרידים ניגואן ואן לי, ניגואן דינח חוי והוינח ואן בא. באמצע פברואר 2011 פרסם קווי פנייה באינטרנט להפגנות המוניות בווייטנאם על סמך מודל ההתקוממות באביב הערבי, וקרא לאזרחים "לנקות את הדיקטטורה הקומוניסטית ולבנות וייטנאם חדשה, חופשית, דמוקרטית, אנושית ומתקדמת". לאחר מכן הוא נעצר על ידי הרשויות בגין "הפרה ישירה של היציבות והחוזק של ממשלת העם". בעקבות פשיטה בביתו, המשטרה דיווחה כי הם מצאו אלפי מסמכים אנטי-ממשל בביתו. דיווח בתקשורת ממשלתית קבע שהוא נתפס "במקרה של אחזקת מסמכים והפצתם" שקוראים למהפכה. אמנסטי אינטרנשיונל הכריז עליו כאסיר מצפון וקרא לשחרורו המיידי. ב-6 במרץ 2012 ארגן הנציג לשעבר של ארצות הברית ג'וזף קאו מאמץ לובי וייטנאמי-אמריקני עבור קו, נגיואן ואן לי, דיו קיי ואסירים פוליטיים וייטנאמיים אחרים, וקרא לממשל הנשיא ברק אובמה ולקונגרס האמריקני לנקוט עמדה חזקה יותר בשמם.  שאלה: מי נשלח למחנה עבודה קשה?
מה?