ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הממשלה היפנית, עם זאת, טען כי שליטה זו כללה את כל הזכויות והזכויות כי סין העניקה לרוסיה בLi-Lobanov הסכם של 1896, כפי שהוספה על ידי הסכם השכירות קוונטונג של 1898.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הממשלה היפנית טענה כי שליטה זו כללה את כל הזכויות והפרבילגיות שניתנו לרוסיה על ידי סין בהסכם לי-לובנוב של 1896, כפי שהוגבר על ידי הסכם השכירות קוונטונג של 1898 ; שכלל ניהול מוחלט ובלעדי בתוך אזור מסילת דרום מנצ'וריה ".