למרות שבריטניה רכשה באופן רשמי את המושבה ואת אוכלוסיית האפרקאנר (או הבורים) הגדולה שלה בשנת 1806, לאחר שהכבשה אותה בשנת 1795 כדי למנוע את נפילתה לידי צרפת במהלך מסע הפלאנדרים. הגירה בריטית החלה לעלות לאחר שנת 1820, ודחפה אלפי בורים, שנכעסים על השלטון הבריטי, צפונה כדי להקים את הרפובליקות העצמאיות שלהם, במהלך המסע הגדול של סוף שנות ה -1830 ותחילת שנות ה -1840. בתהליך התנגשבו פורטריקרים חוזרים שוב ושוב עם הבריטים, שהיו מחזיקים בתפקיד הקולוניאלי שלהם בעניין ההרחבה בדרום אפריקה ולגבול את המושבות שלה במזרח הודו. הממשלה הבריטית רכשה את המושבה, ואת אוכלוסיית האפרקאנר (או הבורים) הגדולה שלה בשנת 1806 (1885-1885, לאחר שהכניסה אותה באופן רשמי על ידי בריטניה על ידי הנציגים הצרפתיים, אך היא לא הביאה להפיקחזק לפיקוח בשטחים של הרפובליקה הבריטית על
הבריטים.