התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  המעבר: אזור בירת בריסל. אזורי השפות החוקתיים קובעים את השפות הרשמיות בעירייה שלהם, כמו גם את הגבולות הגיאוגרפיים של המוסדות המוסמכים בנושאים ספציפיים. למרות שזה יאפשר לשבעה פרלמנטים וממשלות, כאשר הקהילות והאזורים נוצרו בשנת 1980, פוליטיקאים פלמניים החליטו לשלב את שניהם. לפיכך, לפלמינגים יש רק גוף מוסדי אחד של הפרלמנט והממשלה מוסמכת לכל חוץ מעניינים פדרליים ועירוניים ספציפיים. הגבולות המתפשטים של האזורים והקהילות יצרו שתי מאפיינים ייחודיים: שטח אזור בירת בריסל (שנולד כמעט עשור לאחר האזורים האחרים) נכלל הן בקהילות הפלאמי והן בקהילות הצרפתית, ושטח הקהילה דוברת הגרמנית נמצא לחלוטין בתוך אזור וולון. סכסוכים על סמכות שיפוט בין הגופים נפתרים על ידי בית המשפט החוקתי של בלגיה. המבנה נועד להיות פשרה המאפשרת לתרבויות שונות לחיות יחד בשלום.  שאלה: באילו נושאים יכול בית המשפט החוקתי של בלגיה לטפל?
סמכות שיפוט