השלים את המשפט הבא: פוליגנו נבחר על ידי קבוצת הסאדברי וולבס של ליגת ההוקי של אונטריו (OHL) בסיבוב השני, במקום ה-39 בסך הכל, בבחירת העדיפות של ה-OHL 2007, אותה קבוצה שחררה את אחיו הבכור, ניק. לאחר שתי עונות עם המועדון, פוליגנו נבחר בסיבוב הרביעי, 104 במספר הכללי, על ידי באפלו סברס ב
דראפט הכניסה ל-NHL 2009. פוליגנו בילה שתי עונות נוספות עם הזאבים, עם הטוב ביותר שלו בא במהלך העונה 2010-11, שבו הוא הקליט 23 שערים ו 59 נקודות ב 47 משחקים.