התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  ב-22 בינואר 2006, ברייאנט זכה ב-81 נקודות במנצחת 122 ל-104 נגד טורונטו רפטורס. בנוסף לשבור את שיא הזיכיון הקודם של 71 נקודות שהציב אלגין ביילור, 81 הנקודות של בריאנט היו השניה בגודלה בהיסטוריה של ה-NBA, רק אחרי 100 הנקודות של צ'מברליין ב-1962. בעוד שמצ'מברליין היה נתון שוב ושוב על ידי חבריו לקבוצה לירות מבפנים בניצחון מפוצץ, ברייאנט יצר את הירייה שלו - בעיקר מבחוץ - במשחק שבו הלייקרס היו בעקבות במחצית על ידי 14 ולא נסוגו עד הרבע הרביעי. צ'מברליין, ששיחק בעידן שבו המשחקים היו מהירים יותר והזדמנויות להבקיע היו שופעות יותר, אחראי ל-59 אחוז מהנקודות של הקבוצה שלו בניצחון של פילדלפיה ב-169 נגד 147, בהשוואה לברייאנט שהשיג 66 אחוז מ-122 הנקודות של הלייקרס. באותו חודש, ברייאנט גם הפך לשחקן הראשון מאז 1964 שהשיג 45 נקודות או יותר בארבעה משחקים רצופים, והצטרף לצ'מברליין ולביילור כשחקנים היחידים שאי פעם הצליחו לעשות זאת. בחודש ינואר, ברייאנט השיג ממוצע של 43.4 נקודות למשחק, הממוצע השמיני הגבוה ביותר בחודש בודד בהיסטוריה של ה-NBA והגבוה ביותר עבור כל שחקן מלבד צ'מברליין. עד סוף עונת 2005/06, ברייאנט כבש את שיא הזכייה של לייקרס בעונה יחידה עבור רוב משחקים של 40 נקודות (27) ורוב הנקודות שנערכו (2,832). הוא זכה לראשונה בתואר הבקיע של הליגה על ידי ממוצע של 35.4 נקודות למשחק, והפך לשחקן החמישי בהיסטוריה של הליגה הממוצע של לפחות 35 בעונה. ברייאנט סיים במקום הרביעי בהצבעה לפרס השחקן בעל הערך ביותר ב-NBA 2006, אך קיבל 22 קולות למקום הראשון, שניים רק לזוכה סטיב נאש. מאוחר יותר בעונה, דווח כי ברייאנט ישנה את מספר החולצה שלו מ-8 ל-24 בתחילת עונת ה-NBA 2006/07. מספר התיכון הראשון של בראיינט היה 24 לפני שהוא עבר ל-33. אחרי שהעונה של הלייקרס הסתיימה, בריאנט אמר ב-TNT שהוא רצה 24 בתור טירון, אבל זה לא היה זמין, כמו 33, פרש עם קארים עבדול-ג'אבר. בריאנט לבש 143 במחנה אדידס ABCD...  שאלה: מי זכה במספר הנקודות הגבוה ביותר בהיסטוריה של ה-NBA?
צ'מברליין