סיכום המאמר:  גרהם לאונרד, בתמונה עוזב את בית המשפט לאחר שהודה בסכנת מטוס. נוסע שחטף את מערכת הטאנוי של המטוס כשהוא שיכור כדי לשיר קריוקי ואז גרם לפלישת שדה תעופה יכול להיענש עונש מאסר. גרהם לאונרד, שחזר לסקוטלנד לאחר שהשתתף במשחק כדורגל של מנצ'סטר יונייטד, תפס את מיקרופון הרמקול על הטיסה הפרטית והפרץ לשיר לחבריו אוהדי הכדורגל לאחר ששתה בירה וג'ין ביום המשחק. ואחרי שגרם לאכזבה לצוות הנוסעים עם התעלולים שלו במהלך הטיסה - כולל לזרוק מגבת חמה על אחד מהם - הוא גרם לפינוי של חלק משדה התעופה לאחר שהפעיל בכוונה את אזעקת האש בהגעתו לאברדין. השריף אדוארד סאבאג' אמר שהוא שומר על "כל האפשרויות פתוחות" ומר קלי כדי לגלות מה ההשפעה של עונש מאסר על הלקוח שלו. "אני לא משוכנע לגמרי, בהתחשב באופי החמור של הדברים האלה, שדיכוי כספי יראה כמה חמורים הדברים האלה", אמר מר סאבאג'. אני רוצה להבהיר לחלוטין שאני משאיר את כל האפשרויות פתוחות. לאונרד, בן 46, הופיע בבית המשפט של שריף אברדין אתמול, שם הוא הודה שהסכן את המטוס ואת הנוסעים שלו, כמו גם שהפעיל את אזעקה בשדה התעופה, בידיעה שלא הייתה שריפה. בית המשפט שמע כי לאונרד, מניו-מאכר, באברדינשייר, היה חלק מקבוצת אוהדי סקוטים שכרו טיסה של איסטרן איירווייז כדי לטוס לשם לצפות בניצחון של יונייטד על טוטנהם ב-15 במרץ השנה. הם שתו בירה וג'ין וטוניקים לפני שעזבו את שדה התעופה אברדין, ואז בילו את היום בפגישה עם שחקנים לשעבר באירוע תאגידי במלון במנצ'סטר. סגנית המיסוי קארן דאו אמרה שלונרד היה אחד משלושת הנוסעים שפספסו את הנסיעה חזרה לשדה התעופה אחרי יום שיכרות. כאשר הוא בסופו של דבר עלה על הטיסה הפרטית של 21: 17 מנצ'סטר הוא התחיל לגרום לצוות התא בעיות. ליאונרד טס על טיסת צ'רטר של איסטרן איירווייז לשדה התעופה אברדין (תמונה מקובלת) גברת דאו אמרה:
גרהם לאונרד, בן 44, טס חזרה לסקוטלנד ממנצ'סטר. היה חלק מקבוצה שצפתה במנצ'סטר יונייטד באולד טרפורד. הודה לשתות בירות וג'ין וטוניקים לאורך כל היום. השריף מזהיר שהוא עדיין לא החליט אם עונש מאסר הוא מספיק.