בגלל זה, היא יכלה להראות רק אהבה פלטונית להרדין, אשר בתורו שבר את ליבו ומאוחר יותר הפך אותו לצד האפל.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "בגלל זה, היא יכלה רק להראות אהבה פלטונית להרדין, אשר בתורו שובר את ליבו ומאוחר יותר הפך את הצד האפל, לכן היא האשימה את עצמה על נפילתו של הרדין לחושך".