גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הפעולה הראשונה שלו הייתה לפעול נגד שכירי החרב הברברים שנאספו על ידי אורליאנוס כדי לחזק את הכוחות הרומיים למסע המזרחי שלו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הפעולה הראשונה שלו הייתה לפעול נגד השבטים הברבריים שאוספו על ידי אורליאן למסע המזרחי שלו, ושהרסו את המחוזות הרומאים המזרחיים לאחר שאורליאן נרצח והקמפיין בוטל".