משרד העבודה לא נקט בפעולה על תלונותיו של יאבלונסקי בזמן שהוא חי, כאילו שמירה על זכויות חברי האיגוד לא הייתה חשובה או דחופה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "משרד העבודה לא נקט בפעולה על תלונותיו של יאבלונסקי בזמן שהוא חי, אבל לאחר הרצח שלו, שר העבודה ג'ורג' פ. שולץ מינה 230 חוקרים לחקירת UMWA".