להפיק גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה מאוחר יותר באותו הלילה, אלאדין אומר לאמו שהוא רוצה להתחתן עם הנסיכה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "מאוחר יותר באותו לילה, אלאדין אומר לאמו שהוא רוצה להתחתן עם הנסיכה, אבל היא צוחקת ואומרת לו שבחור עני כמוהו לא יוכל להתחתן עם נסיכה".