סיכום המאמר:  בעלה של אישה שנלחמת באומץ בסרטן רק כדי למות ממחלה קטלנית לאחר שנשאר בחדר בית חולים מלוכלך דיבר על שברון ליבו. המנכ"ל הפנסיונר רנה די ראה את אשתו איילין, בת 68, מתת ימים ספורים לאחר שהדבקה בזיהום ולפני שבנו של בני הזוג היה הזדמנות להיפרד. הגברת בת ה-69 אמרה: 'זה היה כזה הלם, רגע אחד כולם אמרו לה כמה טוב היא עושה וברגע הבא אני רואה אותה נאבקת לנשום. זה קרה כל כך מהר. רנה די היה צריך לראות את אשתו איילין, בת 68, מתה רק כמה ימים לאחר שחלה בזיהום קטלני. היא נאבקה בסרטן כשהיא חטפה את החיידק בזמן הטיפול בבית החולים של מחוז רויאל סאסקס. איילין קיבלה אבחון חיובי בזמן הטיפול בסרטן שלה, אבל מתה בגלל זיהום בבית החולים רויאל סאסקס קאונטי בברייטון. כמה חדרים בבית החולים, כולל של איילין, נמצאו עקבות של החיידק עמיד לתרופות Pseudomonas aeruginosa במים זורמים מהברז ובגדרות המקלחת. גם ביוב גולמי התגלה עולה מנקז המקלחת בחדר הסמוך לאיילין. רופאים, מודאגים לבריאותה, העבירו את איילין לבית חולים אחר, בזמן שנערכה חקירה של תעלות ניקוי וניקוי אינטנסיבי של כל החדרים הצדדיים, כולל זה של מנהל המידע הפנסיוני של ה-NHS. הזיהום התגלה באופן ספציפי בחדר של איילין אבל לא היו פתקים מלווים העברה שלה לומר שהיא נחשפה הזיהום הקטלני. היא מתה חמישה ימים לאחר מכן. רויאל סאסקס הטיל אמצעים חדשים במקום לאחר התפרצות של אותה זיהום בשנת 2010, זה גם עלה. אלה כללו סקירה יסודית של סיבוב ניקוי. אבל זה התגלה בעקבות חקירה פנימית של תקריות חמורות שרק כשליש ממשרתי בית החולים ניקו לפי הסטנדרט הנדרש כאשר איילין מתה. בתחילה, איילין, שאובחנה עם לוקמיה מילואידית חריפה, הייתה בכוונה רק לקבל...
איילין די היה מטופל לסרטן כאשר היא תפסה את החיידק הקטלני. בעלה רנה דיבר על לראות אותה מתה רק חמישה ימים לאחר מכן. כמה חדרים בבית החולים, כולל של איילין, נמצא שיש עקבות של חיידקים. מר די תובע את בית החולים בברייטון על רשלנות קלינית.