כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  "אדם X" ו"אדם Y" אוכלים בחוץ בניו יורק.
בטח, הנה פסקה קצרה: לאקואן ופרנקי אוכלים בחוץ בניו יורק במסעדה חמישה כוכבים. הם מזמינים את המאכלים והיין הטובים ביותר, נהנים מהארוחה ומחברתם האחת של השנייה. אחרי זה, הם מרגישים רגועים ומרוצים.