סיכום המאמר:  את'ל ריידר, שסובלת מדמנציה חמורה, נפלה מהמיטה שלה בבית הטיפול "המחצית אקר" ברדקליף, כשהייתה הופכת כדי למנוע פצעים במיטה. שני עובדי בית אבות שהשאירו חולה דמנציה אילמת בסבל לאחר שהיא נפלה על הרצפה, ואז שיקרו על מה שקרה, נכלאו. אתל ריידר, בת 87, סבלה משבר באגן ונותרה "מתכופפת" בכאב לאחר שנפלה מהמיטה שלה. אבל למרות שהסבתא סבלה, המטפלים בה לא ביקשו עזרה רפואית ופשוט הרמו אותה בחזרה למיטה. בגלל שהיא אילמת, גברת ריידר לא יכלה לספר לאף אחד מה קרה. זה היה רק 24 שעות מאוחר יותר כי אחות הבינה שהיא בכאב מייסר וקרא לאמבולנס. הפציעה התרחשה בגלל שאחת המטפלות שלה, סוזן לוגן, ניסתה להפוך אותה בעצמה נגד ההליך הנכון בבית הפרטי. אבל כשנשאל מה קרה, לוגן ומפקדה, לורן גיליס, שיקרו, ואמרו שגברת ריידר נפלה מהמיטה. אתמול, שניהם התחילו את תקופת מאסרם של שישה חודשים, לאחר ששופט כינה אותם "עצלנים", ואמר שהם קיצצו פינות כדי לתת לעצמם הפסקות ארוכות יותר. לאחר מכן, משפחת הפנסיונר האשימה את "הבגידה המגעילה" של המטפלים ואמרה שהיא שמחה ששניהם נכלאו. הקמפיין של הדיילי מייל "כבוד לקשישים" הדגיש שוב ושוב דוגמאות של טיפול גרוע בבתי מגורים ובמחלקות של ה-NHS. גב' ריידר, עובדת מפעל בדימוס, עברה לבית הטיפול של חצי דונם ברדקליף, ליד מנצ'סטר, שם הצוות שעבד בזוגות היה אמור להפוך אותה במיטה כל שעתיים. אבל ב-19 במאי בשנה שעברה, לוגאן, בן 59, ניסה להפוך את גברת ריידר בעצמה כאשר הפנסיונרית נפלה מהמיטה. בית המשפט העליון בבולטון שמע שאולי עבר זמן מה לפני שזעקו את אזעקה החירום וג'יליס, בת 25, הגיעה ומצאה את הסבתא בכאב על הרצפה. "היא נשארה על הרצפה במשך 40 דקות", אמר ג'ונתן טרנר, התובע. ואז היא הונחה חזרה למיטה. לא נקרא לאמבולנס והסיפור הומצא בין השניים. בית המשפט...
את'ל ריידר, בת 87, נפלה מהמיטה שלה בבית אבטחה של חצי דונם ברדקליף. נותר מתכופף על הרצפה במשך 40 דקות ושבר אגן הירכיים מתמשך. המטפלות לורן גיליס, 25, וסוזן לוגן, 59, כיסחו את האירוע. הם כבר בכלא במשך שישה חודשים כל אחד על המציאה סיפור. אמבולנס התקשר לבסוף רק כאשר מטפל אחר ראה אותה מייללת בכאב.