נולד בוויקטוריהוויל, קוויבק, דה-רוביל שיחק ב-QAAA עם מגוג לפני שהצטרף ל-Longueuil Collège Français של QMJHL. הוא נבחר במקום ה-115 על ידי פיטסבורג פינגווינים ב-1992
ואז חזרתי לג'וניור למשך שנתיים נוספות. דה-רוביל ייצג את קנדה באליפות העולם לג'וניורים להוקי קרח 1993. הצעיר המוכשר הוכרז בקבוצת הכוכבים השנייה של הליגה ב-1993 ו-1994. ב-1993-94 היו 3.06 המטרות שלו נגד הממוצע הטובים ביותר ב-QMJHL.