סיכום המאמר:  רופא שהתנגש בני זוג מבוגרים ב 50 מייל לשעה ראש על התרסקות בזמן ממהר לעבודה נמלט תביעה לאחר קצין המשטרה חוקר את המקרה הלך חולה. הנהג הנשי בטויוטה אייגו עצר מול קולין קיי כשהוא נהג ב"סיטרואן פיקאסו" שלו בכביש A586 בגרייט אקלסטון בלנקשייר בשנה שעברה. ההתנגשות הוקלטה בסרט כאשר מר קיי התקנה מצלמה על לוח המחוונים שלו וחשפה איך לא היה לו זמן להגיב ולהימנע מהתנגשות. התגלגל למטה עבור וידאו. קולין קיי תפס את ההתנגשות על מצלמת לוח המחוונים אשר הראה איך הנהג טויוטה Aygo פנה מעבר לכביש. האירוע התרחש על A586 בגרייט אקלסטון בלנקשייר בשנה שעברה ומר קיי מספק משטרת לנקשייר עם הקלטות. לאחר התקרית בשנה שעברה, הרופא שנהג בטויוטה נאלץ גם הוא להינתק מהרכב שלה ונלקח לבית החולים של רויאל פרסטון באמבולנס אווירי. הגבר בן ה-72 נותר עם חבורות לאחר התאונה ואשתו קריסיה סבלה מפגיעה בכתף. אבל למרות שיש לו ראיות מוקלטות על מצלמת הבקרה שלו, מר קיי עכשיו נאמר לא יהיה שום פעולה נוספת כי קצין החקירה הלך חולה והם לא יכלו להכין את הניירת בזמן. המהנדס הפנסיונר מ-באקופ בלנקשייר, אמר: "התקשרתי למשטרה כי רציתי לראות תביעה מלאה כדי לעצור יותר נהיגה לא זהירה. "אבל שום דבר לא נעשה כי קצין החקירה הלך חולה והם לא יכלו להכין את הניירת בזמן. מר קיי לקח את המקרה שלו ל-IPCC לאחר שהנהג שהתנגש במכוניתו לא יעמוד בפני כל פעולה נוספת לאחר שהקצין החוקר הלך חולה. "אני חושב שזה מגעיל. אם הייתי בחופשה חולה מישהו לקח את העבודה שלי. היא פשוט הצליחה להתחמק מזה וזהו זה. " הפנסיונר יצר קשר עם ועדת התלונות הפוליטית העצמאית (IPCC) ושלח להם עותק של הקלטת לאחר שגילינו שלא תהיה פעולה נוספת. הוא הוסיף: 'כתבתי ל-IPCC והעברתי את נקודותיי - זה לא רק...
קולין קיי נהג על A586 כאשר מכונית אחרת חפרה לתוך המכונית שלו. כל האירוע הוקלט בסרט על ידי מצלמת לוח המחוונים על לוח המחוונים שלו. נאמר לו שהנהג לא יעמוד בפני כל פעולה על תאונה בשנה שעברה. זה בגלל קצין המשטרה חוקר את המקרה הלך חולה.