סיכום המאמר:  רכבת משא שהובילה סוג מסוכן של אמוניה יצאה מהפסים באזור כפרי של דרום קרוליינה ביום שישי בלילה - גרמה לכמה רכבים להתמוטט ולדליפה, וגרמה לפינוי רחב של 1.5 מייל. הרכבת נסעה דרך כביש סלטרס פונד והכביש המהיר 121, ליד העיר טרנטון, זמן קצר לאחר השעה 20:30 כשהיא יצאה מהפסים לאחר שנראה שהיא פגעה בעץ שנפל על המסלול. באותו זמן, הרכב נשא אמוניקה אנדרו - כימיקלים רעילים מאוד, מבוססי חנקן שיכולים ליצור תערובות נפץ עם אוויר. הוא גם העביר חנקן אמוניה לא מסוכן. ההתרסקות גרמה ל-15 מכוניות להתמוטט ולדליפה, כך אמרו הרשויות ל-WFXC. עם זאת, לא ברור אם המכוניות שנפגעו היו אלה שהחזיקו את האמוניקה חסרת המים המסוכנת. רכבת מטען שהובילה סוג מסוכן של אמוניה יצאה מהפסים באזור כפרי של דרום קרוליינה ביום שישי בלילה, מה שגרם לכמה רכבים להתמוטט ולדליפה. למעלה, פקידים מתוארים ליד זירת האירוע ביום שישי. הרכבת של נורפוק סאות'רן (תמונה מקובלת) נסעה דרך דרך סלטרס פונד והכביש המהיר 121, ליד טרנטון, זמן קצר לאחר השעה 20: 30 כשהיא יצאה מהפסים לאחר שנראה שהיא פגעה בעץ שנפל על המסילה. האירוע גרם להודעה חירום אזרחי להיות מופעל עבור תושבים ועסקים ברדיוס של 1.5 קילומטר של האזור. שלושים אנשים הועברו לאחר מכן כ"זהירות". דריק בקר, קצין מידע ציבורי עבור מחלקת ניהול חירום דרום קרוליינה, אמר לאסוציאטיד פרס שאף אחד לא נפצע בעקבות התרסקות הרכבת נורפוק דרום. הוא הוסיף כי לא היו "נוזלים נראים או עשן" בזירה. הרשויות לא יכלו לאשר מיד כמה רכבות הרכבת היו יחד, ולא ניתן היה להגיע לנורפולק הדרומי. סוזי ספרג'ון, מנהלת ניהול חירום במחוז אדג'פילד, אמרה ביום שישי בערב כי צוותי חירום נשלחו לזירת האירוע. כבר נאמר כי מכבי האש נמצאים על המסילה. ספארג'ון לא אישר כמה...
רכבת נורפוק סאות'רן נסעה ליד טרנטון, דרום קרוליינה, ביום שישי. הוא נשא אמוניקה אנדרוטית, כימיקל רעיל ומסוכן. הוא יצא מהפסים זמן קצר לאחר 8: 30 בערב לאחר לכאורה פגע בעץ על המסילה. עד 15 מכוניות התהפכו ודלפו; צוות מטוס חירום נשלח לאתר. האירוע גרם לפינוי של 30 אנשים ברדיוס של 1.5 קילומטרים של זירת האירוע. הרשויות אישרו ביום שישי בלילה שאף אחד לא נפצע בעקבות התרסקות.