סיכום המאמר:  ג'ימי פלויד Hasselbaink יכול להיות כיוון ברטון אלביון לקידום אבל זה לא אומר שהמאמן הטירון של העונה נגמרה. לאחר שהוביל את קבוצתו לליגה אחת בפעם הראשונה בהיסטוריה שלהם, ההולנדי הפנה את תשומת ליבו לזכייה במדליית אליפות. הקבוצה של האסלביינק ניצחה את מורקמב 2-1 ביום שבת בזכות שני שערים של לוקאס אקינס, ואז השחקנים שמעו שוויקמב יכלו למשחק רק תיקו בווימבלדון והברוארס היו למעלה. דני ג'ונסטון, טום ניילור וג'ון מקלופלין של ברטון אלביון חוגגים את הקידום לליגה 2. המנהל של ברטון אלביון, ג'ימי פלויד האסלביינק, שמח על הקידום, אבל רוצה לסיים בראש. שחקני ברטון אלביון חוגגים את הניצחון שלהם נגד מורקמב אשר אישר קידום. סקוט שירר מרסס את חבריו לקבוצה בשמפניה בזמן שהם חוגגים את הניצחון והקידום שלהם. אבל האסלבנק אמר: "אנחנו רוצים להיות מספר 1. אני רוצה את המטרה השנייה, וזה לנצח בליגה. אני רוצה להישאר שם והמעריצים רוצים להישאר שם כמנצחים. אז, אנחנו הולכים להירגע אבל אז אנחנו הולכים להתאמן קשה שוב ולוודא שאנחנו מוכנים לנורת'המפטון. יש לנו עוד שני משחקים ואנחנו צריכים להתכונן בדרך הנכונה ולנסות להיות צודקים. שחקני ברטון אלביון חוגגים עם האוהדים לאחר הניצחון שלהם נגד מורקמב אישר קידום. שירר של ברטון אלביון וג'ון מאוסינו חוגגים את הקידום לליגה אחת עם בקבוק בועות. זו הייתה עונה נהדרת והבחורים התמודדו עם זה ממש טוב. תמיד היינו בשליטה נגד מורקמב ויצרנו הרבה הזדמנויות, וחוץ מכה בתחילת המחצית השנייה וכמה דקות ממש בסוף, בהחלט היינו בראש. האסלביינק גם הוקיר את קודמו גארי רואט, והוסיף: "גארי החל את העבודה כאן ועליו לקחת הרבה קרדיט על מה שהמועדון השיג. <unk>הגענו ועשינו כמה שינויים אבל הבסיס היה שם ואני שמח שהצלחנו לבנות על ההצלחה שלו.<unk>
לוקאס אקינס הבקיע פעמיים כמו ברטון אלביון הועלו לליגה אחת. ניצחון מורקמב הבטיח ג'ימי פלויד Hasselbaink של קידום צד. האסלבנק אומר שהעונה לא נגמרה, למרות שהיא כבר עלתה.