כתוב המשך לפרק זה - בנאום בפני סנאט המדינה ביולי 2015, ת'רמונד קראה להסרת הדגל הקונפדרטי באופן קבוע מהשטח של בית המחוז. המהלך נגרם על ידי הירי בכנסייה האפיסקופלית המתודיסטית האפריקאית עמנואל בצ'רלסטון.
שהתרחש חודש קודם לכן, שבו תשעה אנשים, כולל עמיתתה של תורמונד, קלמנטה פינקי, נהרגו. הטבח בוצע על ידי דיילן רוף, בעל העליונות הלבנה, שהיה אקסהיביציוניסט בולט של הדגל.