השלים את המשפט הבא: ב-22 בינואר 2011, מרקינוס עזב את קאשימה כדי להצטרף לווגלטה סנדאי על עסקה קבועה, אך עזב את המועדון ב-9 באפריל 2011, סבל מאי-יציבות רגשית כתוצאה מ
רעידת אדמה קטלנית וצונאמי ב-11 במרץ. הוא שיחק עבור סנדאי במשחק ליגה אחד בלבד.