השלים את המשפט הבא: הצרפתים
פלשו אלג'יריה העות'מאנית בשנת 1830 והפכו אותה לחלק בלתי נפרד מצרפת המטרופולינית בתוך האימפריה הקולוניאלית שלה. במאה שלאחר מכן, האוכלוסייה הילידית קיבלה מעט מאוד זכויות פוליטיות. כתוצאה מכך, תנועה לאומנית החלה בשנות העשרים של המאה ה-20 וזכתה בגיבוי לאחר מלחמת העולם השנייה, כאשר התחייבות הממשלה להעניק לאלג'יריה הצרפתית אוטונומיה נכשלה. חבר בולט בתנועה זו היה מופדי זקריה, משורר מוזאבי ברבר הקשור למפלגת העם האלג'ירית (PPA). הוא נכלא ועונה בכמה מקרים בין שנות ה-20 ל-1962. זה היה במהלך אחת החוויות האלה, באפריל 1955, שהוא כתב את המילים ל"קסמן". מאחר שלא הייתה לו גישה לנייר או כלי כתיבה בזמן שהוחזק בכלא ברברוס, זקריה כתב את המילים בדם שלו על קירות תא הכלא שלו. החלק המוזיקלי של ההמנון נכתב בהמשך על ידי מוחמד פאוזי, אשר התבקש לבצע את המאמץ הזה לאחר ששתי הצעות קודמות של מלחינים אחרים - אחת מהן הייתה של <unk> - נדחו.