סיכום המאמר:  (סי-אן-אן) יש פזיזות של חוקרים בקליפורניה. ה-אף-בי-איי אמר ביום שישי שהוא יחקור אם זכויות אזרח הותפרו במהלך הווידאו של מכה של חשוד בסן ברנרדינו. החשוד נמלט לכאורה ברכב, ברגל ובסוס כאשר קציני אכיפת החוק ניסו לעצור אותו. מוקדם יותר ביום שישי, שריף סן ברנרדינו ג'ון מקמאהון אמר חקירות פליליות החלו בפעולות של הסגנים כמו גם החשוד. בנוסף, החלה חקירה פנימית. עשרה סגנים שזוהו כמעורבים בתיק הושלמו בחופשה מנהלית בתשלום, אמר מקמאהון ביום שישי. בסרטון שצולם על ידי מצלמות על סיפון מסוק עבור KNBC, הסגנים מתאספים סביב האיש לאחר שהוא נופל מסוס שהוא רכב כדי לברוח מהם. הסרטון מראה שוטרים משתמשים באקדח הלם עליו ואז שוב ושוב בועטים בו ומכים אותו. רשת KNBC דיווחה שהאיש, שזוהה על ידי הרשויות כפרנסיס פוסוק, נראה כאילו הוא נדפק 17 פעמים, הוכה 37 פעמים ונפגע עם מקל ארבע פעמים. פוסוק הושקע מאוחר יותר בבית החולים, כך דיווחה רשת KNBC, תוך ציטוט רשויות. "הסרטון שמקיף את המעצר הזה מטריד ואני הורה על חקירה פנימית להתבצע באופן מיידי", אמר מקמהון בהצהרה. "מה שראיתי בטלוויזיה היו בריונים שמכים את הלקוח שלי", אמר ג'ים טרל, עורך הדין של משפחת פוסוק, לפי חברת CNN KCAL. "זה מה שראיתי. ואת השאלות האלה על מה שהוא עשה? מה הם עשו? זה הרבה יותר גרוע מרודני קינג". הארגון האמריקאי לזכויות אדם של דרום קליפורניה הוציא הצהרה ביום שישי, בה הוא אמר שהוא "מתרגש עמוקות" מהתמונות. "בעוד שאנחנו מברכים את ההחלטה המהירה של השריף ג'ון מקמאהון לחקור את הפעולות המדאיגות של הסגנים שלו, אנחנו מאמינים שיש צורך יותר", אמר הארגון. "לעתים קרובות מדי המחלקה נכשלה בטיפול בשאלות, כולל אלה שהועלו על ידי ACLU סוקאל, על שימוש בכוח ומדיניות Taser. " בקרוב: אפליקציה לדווח על אכזריות משטרתית. התקרית ביום חמישי אחר הצהריים החלה כאשר הסגנים ניסו לשרת חיפוש...
השריף של סן ברנרדינו אומר 10 סגנים נשלחו לחופשה. וידאו מסוק חדשות מראה סגנים מכות ובעיטות אדם שוב ושוב.