כתוב המשך לפרק זה - בהקשר של מלחמת האזרחים הליבית הראשונה
, הביטוי שימש לעתים קרובות ביחס להתערבות מצד הקואליציה הרב-מדינית. זה הופיע כבר ב-7 במרץ 2011, כאשר מאמר של רויטרס כתב כי חזון בריטניה של אזור איסור טיסה מעל המדינה יהיה "סביר לחוות 'משימה זוחלת' ולהתקרב יותר למחשבה האמריקאית על הצורך לכוון את ההגנה של (המנהיג הליבי) קדאפי". ב-31 במרץ 2011, כשהקמפיין נכנס לשבוע השני שלו, אמר שר ההגנה האמריקאי רוברט גייטס בהאשמות בסנאט כי "אני עסוק בלהימנע מליווי המשימה ולהימנע מחויבות אמריקאית פתוחה, בקנה מידה גדול מאוד בעניין זה". מאמר משותף שנכתב על ידי מנהיגי בריטניה, ארה"ב וצרפת, אשר הופיע ב-14 באפריל 2011, קבע כי קדאפי "חייב ללכת, ולתמיד". חלק מחברי הפרלמנט הבריטיים הזהירו שההצהרה הזו מייצגת את המשימה, מכיוון שהיא עברה את הפרמטרים של החלטת האו"ם 1973, שהדגישה מטרות הומניטריות ולא כללה שינוי משטר כמטרה מוצהרת.