מלא את המשפט הבא: דרגת ברדסאל של קפטן במילציה המקומית נתנה לו את האחריות על יחידת Asphodel כאשר המיליציה הופעלה בתגובה
המרד בקנדה העליונה ב-1837, אם כי נראה כי הקונטיננט שלו לא היה מעורב בכל תקריות בולטות. מיד לאחר סיום המרד שילם בירדסול כדי לגייס ולצייד גדוד מיליציה חדש המבוסס בפיטרבורו. בקיץ שלפני המרד, בירדסאל התחתן בפעם השנייה עם שרלוט ג'יין אוורט מבלוויל, והאיחוד הוליד ארבעה ילדים.