ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה חסרון נוסף של בדיקות חומרים מזינים בקרקע הוא שהם לא מספקים מידע על גורמים שיכולים לשנות את ריכוזים עתידיים של חומרים מזינים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "חסרון נוסף של בדיקות חומרים מזינים בקרקע הוא שהם לא לוקחים בחשבון גורמים כגון מבנה הקרקע או פעילות ביולוגית, המשפיעים על הקצב שבו חומרים מזינים לעזוב את הקרקע".