סיכום המאמר:  (סי-אן-אן) אחד המחוזים הבולטים ביותר בטוקיו עשה צעד קטן, אך משמעותי פוטנציאלי להכיר בבריתות חד-מיניות ביפן. ממשלת מחוז שיבויה, אחד מחוזות הקניות והבידור המודרניים המפורסמים ביותר בעיר הבירה, העבירה ביום רביעי צו שפותח את הדרך ל"תעודות שותפות" לזוגות חד-מיניים, ומאפשרים להם חלק מהזכויות של זוגות הטרוסקסואלים נשואים. בני זוג מאותו המין אשר רשומים במשרד המחוז יוכלו להחזיק בזכויות ביקור בבתי חולים ולחתום על הסכמי שכירות. יתרונות אחרים של זוגות נשואים הטרוסקסואליים נהנים, כגון הגשת מסים משותפים, נשלטים על ידי הממשלה הפדרלית והם מחוץ לתפקידיהם של עירוניות פרטניות. האמצעי הוצע בפברואר על ידי ראש העיר של שיבויה, טושיטקה קוואהרה. למרות שהסמכונים יונפקו רק מאוחר יותר בקיץ והם לא מחייבים מבחינה משפטית, תומכי שוויון נישואין ביפן השמרנית מבחינה חברתית אומרים שההחלטה של המחלקה היא צעד בכיוון הנכון. "זה לא רישיון נישואין והיתרונות יהיו מוגבלים, אבל עדיין עדיף על כלום", אמר גון מצונקה, פעיל זכויות הומוסקסואלים, ל-CNN. למרות שההחלטה של שיבויה עדיין לא משווה לנישואים הטרוסקסואליים, התקווה היא שההחלטה תהיה ההתחלה של קידום שוויון נישואים עבור קהילות הומוסקסואליות. "מה שחשוב עבור הקהילה הלהט"ב (לסביות, הומואים, ביסקסואלים וטרנסג'נדרים) בשיבויה הוא שההחלטה תגרום לנו להיראות בחברה", אמר מטסונקה. "זה יכול להיות מניע חזק לאזרחי שיבויה ללמוד ולדעת אילו בעיות מתמודדים עם הלהט"ב". טאיגה אישיקאווה, חבר מועצת טוקיו והגבר ההומו הראשון היושב בבית הנבחרים היפני, אמר ל-CNN שהחוק הוא "צעד ראשון גדול להגנה על זכויות האדם". הוא כינה את ההחלטה "שמחה" אבל אמר שזה חייב ללכת לצד חינוך על סגנונות חיים חלופיים. הוא אמר שהחלק החשוב ביותר בהכרזה של היום הוא שהיא "צריכה להיות מיושמת בפועל, כמו שצריך...
מחלקה שיבויה בטוקיו מעבירה צו שנותן לזוגות חד-מיניים חלק מהזכויות של זוגות הטרוסקסואלים נשואים. פעילים מברכים על ההחלטה; הם מקווים שהיא תוביל לשוויון גדול יותר עבור הלהט"ב ביפן. סקר אחרון מצא את רוב הצעירים היפנים פתוחים לרעיון של נישואים חד-מיניים.