במקביל, בוליין הציע לאנה, בתו של המלך, מקום בביתו. בדרך כלל, נערה הייתה צריכה להיות בת שתים עשרה כדי לקבל כבוד כזה, אך אנה אולי הייתה צעירה יותר, שכן הארכידוכסית התייחסה אליה באהבה כ"la petite Boulin [sic]". אנה השאירה רושם טוב בהולנד עם הנימוסים והלימודיות שלה, דיווחה כי היא דיברה יפה ונעימה לגילה הצעיר, ואמרה לתומס בוליין כי תומס בוליין "היה כל כך נאה ונאה להתחתן איתה, שאני שמח להיות בתו, מרגרט, בתו של מרגרט, עד שאני מגדיר את גילו".
מרגרט מאוסטריה, בתו של מקסימיליאן הראשון, הקיסר הרומי הקדוש