פרק: אנג'ל, מאוכזב לחלוטין, עוזב את סנדבורן; טס מיהרת אחריו ואומרת לו שהיא הרגה את אלק, ואומרת שהיא מקווה שזכתה לסליחתו על ידי רצח האיש שהרס את חייהם של שניהם. אנג'ל לא מאמין לה בהתחלה, אבל מעניק לה את סליחתו ואומר לה שהוא אוהב אותה. במקום לנסוע לחוף, הם נכנסים פנימה, מתכננים במעורפל להסתתר איפשהו עד שהחיפוש אחר טס ייגמר והם יוכלו להימלט לחו"ל מנמל. הם מוצאים מאניין ריק ונשארים שם במשך חמישה ימים באושר מבורך, עד שיום אחד נוכחותם תופסת על ידי איש הניקיון. שאלה: מי יעזוב את אנג'ל?
סנדבורן