ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה בצהריים ב-27 בספטמבר, לוס השתמש בסקסטנט שלו כדי להתבונן בעמדה של השמש, אשר עלתה לזמן קצר מתוך הערפל והעננים הנמוכים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "ביום הצהריים של ה-27 בספטמבר, לאחר שצפה בשמש שהופיעה לזמן קצר מהערפל, לוס נסוג לחדר המפה כדי לברר את מיקומה של הספינה".