התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: משקיפים אינדיאנים, יווניים, מצריים, בבליונים וסינים קדומים ידעו על ונוס ורשמו את תנועותיו של כוכב הלכת. האסטרונומים היווניים הקדומים כינו את ונוס בשני שמות: "הספרוס כוכב הערב" ו"פוספורוס כוכב הבוקר". לפיתגורס יש קרדיט על ההבנה שהם היו אותו כוכב. אין ראיות שאף אחת מהתרבויות האלה ידעה על המעברים. ונוס הייתה חשובה לתרבויות אמריקאיות עתיקות, במיוחד למאיות, שכינו אותה נו אק, "הכוכב הגדול" או קס אק, "כוכב העכביש"; הם התגלמו את ונוס בצורת האלוהים קוקולקאן (הידוע גם בשם או קשור לגוקומטץ וקטזלקואטל בחלקים אחרים של מקסיקו). בקודקס של דרזדן, המאיה ציינו את מחזורו המלא של ונוס, אבל למרות הידע המדויק שלהם על המסלול שלה, אין שום אזכור של מעבר. עם זאת, הוצע כי ציורי קיר שנמצאו במאיאפן עשויים להכיל ייצוג ציורי של המעברים במאה ה-12 או ה-13. הפולימאי הפרסי אביצנה טען כי צפה בונוס ככתם על השמש. זה אפשרי, שכן היה מעבר ב-24 במאי 1032, אבל אביצ'נה לא נתן את תאריך התצפית שלו, וחוקרים מודרניים הטילו ספק אם הוא יכול היה להתבונן במעבר ממקומו באותו זמן; ייתכן שהוא טעה בין כתמי שמש ונוס. הוא השתמש בתצפית המעבר שלו כדי לעזור להקים כי ונוס היה, לפחות לפעמים, מתחת לשמש בקוסמולוגיה פטולמיאנית, כלומר, כדורו של ונוס מגיע לפני כדור השמש כאשר הוא יוצא מכדור הארץ במודל הגיאוצנטרי הרלוונטי.  שאלה: איזה אל התגלם את ונוס?
קוקולקן