השלים את המשפט הבא: הסרט השני והאחרון של ברטון השנה היה הדרמה ההיסטורית האפית התנ"כית, "הגלימה", המפורסמת בכך שהיא הסרט הראשון אי פעם שהופק ב"סינמאסקופ". הוא החליף את טיירון פאוור, שבמקור נבחר לתפקיד מרסלוס גליו, טריבון צבאי רומי אצילי אך דקיידנטי שהיה מפקד על חטיבת חיילים רומאים שהיו מעורבים בצליבת ישוע המשיח. רדוף על ידי סיוטים של הצליבה, הוא בסופו של דבר הובל להמרתו שלו. העבד היווני של מרסלוס, דמיטריוס (מגלם על ידי ויקטור מאטור), מוביל אותו כמורה רוחני, ואשתו דיאנה (מגלמת על ידי ג'ין סימונס) עוקבת אחריו. הסרט קבע מגמה לאפיות תנ"כיות כמו "בן-הור" (1959). מבוסס על הרומן ההיסטורי של לויד סי דאגלס משנת 1942 באותו שם, "השמלה" התקבל היטב בזמן שחרורו, אך ביקורות עכשוויות היו פחות חיוביות. מגזין "Variety" כינה את הופעות השחקנים הראשיים "אפקטיביות" והשלם את רצפי הקרב בין ברטון וג'ף מורו. קראות'ר האמין שברטון היה "נמרץ, נמרץ וחזק" כמרסלוס. ג'ונתן רוזנבאום מ"שיקגו רידר" כינה את "השמלה" "חרא אדוק". הסרט היה הצלחה מסחרית, בהכנסות של 17 מיליון דולר על בסיס תקציב של 5 מיליון דולר, וברטון קיבל את מועמדותו השנייה לשחקן הטוב ביותר ב-
פרסי האוסקר ה-26.