ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הבונסאי היפני נועד להעלות את הרוח המהותית של הצמח בשימוש.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הבונסאי היפני נועד להעלות את הרוח המהותית של הצמח הנעשה בו שימוש: בכל המקרים, הם חייבים להיראות טבעיים ולעולם לא להראות התערבות של ידי אדם".