ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה עכשיו זה כבר לא אפשרי למצוא את המפות הישנות בארכיונים הסודיים, ואפילו אלה שיאו הוא מצא נעדרים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "עכשיו כבר לא ניתן למצוא את המפות הישנות בארכיונים הסודיים, ואפילו אלה שסיאו הוא מצא חסרים; יש לנו רק מפות, הן כלליות והן מקומיות, מ (מאוחר יותר) זמן האן. "