השלים את המשפט הבא: צרות הפציעה המשיכו בעונה הבאה, בשנת 2000<unk>01, כאשר קלוטייה הושעה משך תשעה משחקים בתחילת העונה לאחר שנגרם לו לחץ על הביספס ב-22 באוקטובר 2000. לאחר התאוששותו, הוא הקליט את ה-shutout הראשון שלו בהנ"ל, עם 26 הצילות, בניצחון של 3-0 נגד דטרויט רד ווינגס ב-2 בדצמבר 2000. הוא השיג את הישג במשחק הקריירה ה-95 שלו ב-NHL. במהלך אותו חודש, המאמן הראשי סטיב לודז'יק החל לשחק את קווין ויקס בתפקיד הגיבוי לטובת קלוטייה. עד מועד הסוף של העסקה, קלוטייה הועבר לוונקובר קאנאקס ב-7 בפברואר 2001, בתמורה למגן אדריאן אוקוין ובחירת סיבוב שני ב-
טיוטת 2001.