כתוב המשך לפרק זה - בורברידג' כבש שוב ב-23 ביוני 1944. הצבא הבריטי נלחם את דרכו לצרפת מ"חוף החרב והזהב" ב-6 ביוני. היא הושעתה בקאן על ידי התנגדות גרמנית נחושה, שהחלה קרב של חודשיים על העיר
אני לא יודע. כוח המפציצים הגרמני לא יכול היה לפעול באור יום בגלל עליונות האווירית של בעלות הברית, אבל "Kampfgeschwader" (כנפי הפצצות) כיונו את ראשי החוף ואת הספנות בעלות הברית בלילה. הקמפיין נגד הספנות היה כה לא יעיל שרוב היחידות נסוגו באמצע יולי 1944. באותה תקופה כוח המפציצים הגרמני הפך לאמיתי בגלל מחסור בדלק. ליד התעלה בברברידג' טען כי יו 88 נהרס, אחד משמונה טענות של טייסי מוסקיטו ב-23/24 ביוני 1944. הניצחון השביעי שלהם לא היה ישר קדימה. בשעה 02:10 הם ראו אור חיפוש מנצנץ ומטוס מגיב עם אקדח זיקוק. הם זיהו Ju 88 מתקרב נתיב הנחיתה. כשהם עשו זאת, הגרמנים זיהו את היתוש, וזוהר האור, שהכניס את היתוש, עיוור אותם. לאחר התחמקות מאור הזרקורים, סקלטון השתמש בAI לאתר את Ju 88. אף אחד מהם לא יכול היה לראות את המטרה עד שהם היו במרחק 400 רגל בגלל האור הבוהק. ברברידג' ירה על יו-88 שעלה באש, התרסק והתפוצץ. שברי Ju 88 פגעו במנוע הימני, אשר איבד נוזל קירור. ברברידג' עף חזרה לאנגליה על מנוע אחד. גם ה-AI הוצא מהפעולה.