השלים את המשפט הבא: התאומים נולדו למשפחה של ספורטאי חורף: אביהם, יאן, היה אלוף פלייסקי מהיר בפולין 16 פעמים, ואמם וולדה הייתה סקירית קרס-ארץ. שניהם סקידו וגלגלו בסקי בילדותם לפני שהתמקדו בסקי מגיל 12. בשנת 1985 התאומים החליטו לעזוב את פולין כי הם לא היו מרוצים מההזדמנויות להכשרה במדינה. במקור הם התכוונו ללמוד ולהתאמן בצרפת ולהמשיך להתחרות עבור פולין, אולם באוקטובר 1985 דורוטה ומלגורזטה נישאו לאחים צרפתים כריסטיאן וכריסטוף מוגור (הראשון עיתונאי ספורט, האחרון רוכב אופניים לשעבר) והזוג הפך לאזרחים צרפתים ביוני 1986. Małgorzata סיים במקום השביעי בסללם הענק ב
1987 אליפות העולם בסקי אלפיני.