סיכום המאמר:  מפקדת פשע משטרתית עומדת בפני חקירה לאחר שהעניקה יותר מחצי מיליון פאונד של כספי משלמי המיסים לצדקה שהיא מנהלת לצד מפקד הכוח. ורה בארד תרמה 500,000 ליש"ט לקרן "קורבנות ראשונים נורת'אמבריה", ארגון צדקה התומך בקורבנות פשע באזור שלה, והיא מנהלת אותו. יושבת לצידה על השולחן העליון של הארגון היא סו סים, ראש השוטרים של נורת'מבריה, רשומות חשפו. השניים עומדים כעת בפני חקירה של משרד המשפטים, כאשר מבקרים מאשימים אותם בהכנת "אופרת סבון" בתוך הכוח. ורה ביירד, מפקדת המשטרה והפשע של נורת'מבריה, עומדת בפני חקירה של משרד המשפטים לאחר שהקצתה יותר מ-500 אלף ליש"ט של כספים ציבוריים לצדקה שהיא מנהלת. יושבת לצד גב 'ביירד על קורבנות ראשונה שולחן העליון של נורת'מבריה הוא ראשי קונסטבל סו סים. השניים מצולמים יחד, למעלה. זה בא אחרי שר הפנים יישם כלל המאפשר PCCs לוועדה שירותים לקורבנות פשע. בחודש שעבר גב' בארד התפארה בהבטחת כספים לצדקה במאמר באתר שלה. "מה-1 באפריל, אני הופכת להיות אחראית לחלק מהשירותים של הקורבנות לאחר שהמימון הועבר על ידי משרד המשפטים ל-PCCs", היא כתבה. דובר משטרת נורת'מבריה אמר כי הכספים יוקצו "באותה דרך שבה תמיכה לקורבנות הייתה ממומנת ישירות על ידי משרד המשפטים". אבל המבקרים תיארו את בחירתה של צדקה כ'בלתי מתאימה' וניגוד אינטרסים. קית' ואז, יו"ר הלייבור בוועדה לענייני פנים, אמר: "נראה שהמשטרה של נורת'מבריה פיתחה אופרת סבון משלה. "זה לגמרי לא מתאים עבור PCC להקים כל ארגון שבו יש להם אינטרס מכל סוג שהוא באמצעות כסף ציבורי". במאמר באתר האינטרנט של הארגון, גב' בארד התפארה בכך שקיבלה את הכספים מהקופה הציבורית בחודש שעבר. גברת סים עלתה לתהילה בתוך הכוח על התמודדותה עם הציד לראול מוט בשנת 2010. היא בתמונה למעלה עם סגן המפקח הראשי ניל אדמסון במסיבת עיתונאים...
ורה בארד הקצתה 500,000 ליש"ט שיועברו ל"קורבנות ראשונים נורת'מבריה". מפקד המשטרה והפשע הוא מנהל בארגון צדקה שהוקם לאחרונה. המפקדת סו סים היא גם במועצת המנהלים של הארגון. מבקרים האשימו את משטרת נורת'מבריה ביצירת "אופרת סבון משלה"