הסדרה השפיעה גם על השפה האנגלית, על פי מחקר של אוניברסיטת טורונטו שגיליו כי הדמויות השתמשו במילה "so" המודבקת כדי לשנות תואר יותר לעיתים קרובות מאשר כל מפרץ אחר. למרות שההעדפה כבר נכנסה לשימוש השפה המקומית האמריקאית, ייתכן שהשינוי על הסדרה האיץ את השינוי. הרגל של צ'נדלר לסיים משפט לא גמור בסרקסום השפיע גם על הצופים. שיטת השיער של אנסטון קיבלה את הכינוי "הריצ'ל" ונשכרה ברחבי העולם. הביטוי המפורסם של ג'ואי, "איך אתה עושה?", הפך לחלק פופולרי של סלנג אנגלי מערבי, המשמש לעתים קרובות בתור שורת פיק-אפ או כאשר מברכים חברים. הסדרה השפיעה גם על השפה האנגלית, על פי מחקר שנערך באוניברסיטת טורונטו שמצא כי הדמויות השתמשו במילה המודבקת "so" כדי לשנות תואר יותר לעיתים קרובות מאשר כל מפרץ אחר.
ג'רי לודוויג