מלא את המשפט הבא: הוא עבר למועדון האנגלי ליברפול בתחילת עונת 2009/10, אך באוגוסט 2010, לאחר שקיבל רק זמן משחק מוגבל באנפילד עקב פציעה, הוא חזר לאיטליה והצטרף ליובנטוס בהלוואה עד סוף העונה.
עונת 2010-11. אקילאני חזר לליברפול בסוף העונה, כי יובנטוס לא השתמשה באופציה לרכישה. הוא הלך שוב בהלוואה ב-2011, שיחק במועדון האיטלקי מילאן בעונת 2011-12, ולאחר מכן נמכר לפיורנטינה ב-2012, שם נשאר עד העברה למועדון הפורטוגלי ספורטינג סי.פי. ב-2015; הוא חזר לאיטליה ב-2016, הצטרף לפסקארה, ומאוחר יותר הושאל לסאסואולו למחצית השנייה של העונה. בשנת 2017 הצטרף למועדון הספרדי "לאס פלמס", אך שוחרר על ידי המועדון בסוף העונה. לאחר שנה ללא מועדון, הוא הודיע על פרישתו בשנת 2019.