כתוב המשך לקטע זה - שנה לאחר מכן, רומניה מצאה את עצמה לכודה בין ברית המועצות לגרמניה הנאצית. עד סוף 1940, היא ויתרה על בסרביה לברית המועצות.
ויתר על צפון טרנסילבניה להונגריה הפרו-נאצית. בעקבות פשיטת הרגל של "Jurnalul Literar", Călinescu הפך נוכחות קבועה ב "Iașul". גם ב"יאשול" כתב איבאסקו טור בנושא מדיניות חוץ, "סיטואציה" ("המצב"), ביקר בחריפות את המלך, הביע חרטה על ההתקרבות של המדינה לגרמניה הנאצית, והלל את בעלות הברית המערביות. ביולי 1940, הוא מצא את עצמו נעצר, תחת חקירה רשמית.