כתוב המשך לפרק זה - אירינה רטושינסקה נולדה באודסה, אוקראינה ב-4 במרץ 1954. אביה, בוריס ליונידוביץ' רטושינסקי, היה מהנדס; אמה, אירינה ולנטינובנה רטושינסקה, הייתה מורה לספרות רוסית. לאירנה הייתה אחות אחת. משפחתה של אמה נובעת מפולין: סבא רבא של אמה גורש מפולין לסיביר, זמן קצר לאחר מרד ינואר 1863.
כנגד הגיוס הכפייתי לצבא הרוסי הקיסרי.