התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: אי הפילים היה מרוחק, נטול תושבים, ורק לעתים רחוקות ביקרו בו ציידי לווייתנים או ספינות אחרות. אם המפלגה הייתה חוזרת לציביליזציה זה יהיה הכרחי לזמן עזרה. הדרך הריאליסטית היחידה לעשות זאת הייתה להתאים את אחת סירות ההצלה למסע של 1,300 ק"מ דרך האוקיינוס הדרומי, דרום ג'ורג'יה. שאקלטון ויתר על מחשבות לקחת את החבורה למסע פחות מסוכן לאי הונאה, בגלל מצבם הפיזי הגרוע של רבים מחברי החבורה שלו. פורט סטנלי באיי פוקלנד היה קרוב יותר מאשר דרום ג'ורג'יה, אך לא ניתן היה להגיע אליו, שכן זה היה דורש הפליגה נגד הרוחות החזקות השולטות. שאקלטון בחר את קבוצת הספינה: עצמו, וורסלי כנווט, קרין, מק'ניש, וינסנט ומקארתי. על פי הוראות של שאקלטון, מקניש החל מיד להתאים את ג'יימס קיירד, אימפרוביזציה של כלים וחומרים. פרנק ויילד היה אמור להיות אחראי על המפלגה באי הפילים, עם הוראות להגיע לאי הונאה באביב הבא, אם שאקלטון לא יחזור. שאקלטון לקח אספקה למשך ארבעה שבועות בלבד, בידיעה שאם לא יגיעו לחוף בתוך הזמן הזה הסירה תיאבד. הספינה ג'יימס קיירד, בגובה 6.9 מטר, הושקה ב-24 באפריל 1916. ההצלחה של המסע הייתה תלויה במדויקנות של הניווט של וורסלי, באמצעות תצפיות שהיו צריכות להיעשות בתנאים הכי לא חיוביים. הרוח השולטת הייתה בצפון-מערב, אבל תנאי הים הכבדים הרטיבו במהירות את הכל במים קפואים. בקרוב קרח התיישב בעובי על הסירה, מה שהופך אותה לרכיבה איטית. ב-5 במאי, סופה מצפון-מערבית כמעט גרמה להרס הספינה כשהיא התמודדה עם מה שאקלטון תיאר כגלים הגדולים ביותר שהוא ראה ב-26 שנים בים. ב-8 במאי, צפו בדרום ג'ורג'יה, לאחר קרב של 14 ימים עם היסודות שהביאו את קבוצת הסירות לגבולות הפיזיים שלהם. יומיים לאחר מכן, לאחר מאבק ממושך עם ים כבד ורוחות הוריקן בדרום האי, המפלגה נאבקה על החוף במפרץ המלך האקון.  שאלה: מה הם צריכים לעשות אם הם רוצים להיות מסוגלים לחזור לתרבות?
קרא לעזרה.