כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  "אדם X" חוקר את מוחו של "אדם Y".
בטח, הנה פסקה קצרה: ארמין קורא את מחשבותיה של מדלין ומגלה שהיא חושבת על היום שלה. ארמין גם מגלה שמדלין חושבת על הדייט הקרוב שלה עם ארמין.