השלים את המשפט הבא: גונאו נבחר במקור על ידי בוסטון ברואינס בדראפט ה- 1994 אבל בחר לא לחתום איתם.
שנתיים לאחר מכן, הוא נבחר על ידי הריינג'רס והשתתף ב-41 משחקים במהלך עונת ה-NHL 1996-97, עם 10 שערים ו-3 אסיסטים ל-13 נקודות. בעונה שלאחר מכן הוא שיחק ב-11 משחקים בלבד והכניס שני שערים, תוך שהוא מבלה את רוב העונה עם חברת הריינג'רס AHL, הרטפורד וולף פאק. לאחר שבילה את כל עונת 1998-1999 עם וולף פאק, גונאו חזר למשחק נוסף בעונת 1999-2000, שהוכיח את המשחק האחרון שלו בה-NHL.