כתוב המשך לקטע זה - מאוחר יותר בשנת 1204, קונסטנטינופול פוטרה על ידי הצבאות הקתולים של מסע הצלב הרביעי, בעוד שני עשורים קודם לכן הטבח של הלטינים
(כלומר קתולים) התרחש בקונסטנטינופול בשנת 1182. כך, במאות ה-12 וה-13, שני הצדדים הפכו עוינים בגלוי, כל אחד מחשיב את השני כבר לא שייך לכנסייה שהייתה אורתודוקסית וקתולית. עם הזמן הפך להיות מקובל להתייחס לצד המזרחי כעל הכנסייה האורתודוקסית ולצד המערבי כעל הכנסייה הקתולית, מבלי שאף אחד מהצדדים יוותר על טענתו שהוא הכנסייה האורתודוקסית או הקתולית האמיתית.