סיכום המאמר:  נערה שחלה בשפעת לפני ארבעה חודשים אינה מסוגלת להזיז את זרועותיה ורגליה והיא בקושי יכולה לאכול או לדבר. הרופאים עדיין מנסים לברר מה העתיד של נטשה וילארד בת ה-17, לאחר שאובחנה עם דלקת במוח כשהיא חלה בזמן לימודי A-levels שלה בקומברן בוויילס. משפחתה של גברת וילארד לא בטוחה איך הנערה נעשתה חולה כל כך פתאום, רק ארבעה ימים אחרי שהיא חזרה מרגישה לא טוב. עכשיו הם מנסים ללמד אותה ללכת ולדבר שוב. נטשה וילארד למדה לתואר ראשון במכללה כשהיא נדבקה בשפעת ממש לפני חג המולד, והמצב שלה החמיר, והותיר אותה ללא יכולת להזיז את הגפיים וכמעט שלא מסוגלת לדבר. אמה החורגת, קירסטי וילארד, אמרה: 'הרופאים מבולבלים, הם לא יודעים מה קרה. הם נתנו לה אנטיביוטיקה והיא גם על סטרואידים. אנחנו פשוט נשארים בבלבול. הרופאים לא אמרו מה העתיד מחזיק; הם לא יכולים לתת לנו את המידע הזה.' נטשה אובחנה עם דלקת מוח, דלקת במוח. נטשה נראתה בריאה ויפה ימים לפני שהיא חזרה הביתה חולה, ונראתה לרדת מהר במדרון. גברת וילארד אמרה שהרופאים אמרו להם שהם לא בטוחים אם היא תעשה התקדמות, אבל הזהירו את המשפחה שהיא לא צפויה לחזור לגמרי לעצמה. נטשה, מקוומברן, למדה אמנות ולוסית בכיתה שישית בבית הספר של טורפאן בלנטארנאם כשהיא חלה. דלקת מוח היא דלקת במוח. הסימפטומים כוללים התקפים, התכווצויות, רעידות, הזיות, שבץ, דימום, ואובדן זיכרון. דלקת המוח מתפתחת בתגובה לזיהום ויראלי או כאשר מערכת החיסון של הגוף תוקפת רקמת מוח. המצב יכול להיות גם נגרם על ידי מערכת החיסון מגיבה לגידול. בערך 4,000 אנשים מאובחנים עם דלקת מוח בכל שנה. חלק מהאנשים מחלימים באופן מלא מהמצב, אבל אחרים יכולים להישאר עם נזק קבוע למוח וסיבוכים כולל אובדן זיכרון ואפילפסיה. היא חזרה הביתה ב-5 בדצמבר...
נראה שנאטשה וילארד חלה בשפעת ממש לפני חג המולד. אבל ארבעה חודשים מאוחר יותר המתבגרת בקושי יכולה להזיז את הגפיים שלה או לדבר. היא אובחנה עם דלקת מוח, או נפיחות, של המוח. הרופאים לא בטוחים אם מיס וילארד, בת 17, תוכל להחלים לחלוטין.