ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה אביו היה כנראה רוג'ר ברנל, שמת בסביבות 1259.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "אביו היה כנראה רוג'ר ברנל, שמת בסביבות 1259, והיו לו שלושה אחים, שניים מהם מתו בלחימה נגד הוולשים (בקרב מול-י-דון) בשנת 1282 ; השלישי, יו, מת בשנת 1286. "