סיכום המאמר:  רופאים קראו לתת לתינוקות מתחת לגיל ארבע ויטמינים בחינם לאחר עלייה במספר המקרים של רכילות עקב חוסר חשיפה לאור השמש. לדיימי סאלי דייוויס, הרופאה הראשית של המדינה, נאמר שהיא מודאגת ממספר הילדים הסובלים מהמצב, שנגרם על ידי מחסור בוויטמין D. המחלה, מכה של בריטניה ויקטוריאנית, כמעט הושמדה לאחר מלחמת העולם השנייה, אך חוזרת ככל שיותר ויותר צעירים רגילים להישאר בתוך הבית לשחק משחקי וידאו מאשר לצאת החוצה. התגלגל למטה עבור וידאו. דאם סאלי דייוויס, הרופאה הראשית של המדינה, שהורתה על סקירת עלויות על מתן תוספי ויטמין D חינם לכל מי שמתחת לרבע. עכשיו, דווח כי פרופסור דייוויס הורה למכון הלאומי לבריאות ומצוינות קלינית (ניס) לבחון את העלות של מתן תוספי ויטמין לכל הילדים מתחת לגיל ארבע, בניסיון להפוך את המגמה. המהלך נתמך על ידי אחד המומחים המובילים בבריטניה על מחסור בוויטמין D בבית החולים האוניברסיטאי בלונדון, אלסטייר סאטקליף, שדיבר על "מגיפה" של מקרים עקב חוסר חשיפה לשמש ושימוש יתר של קרם הגנה. הוא אמר ל"סנדיי טיימס": "שום דבר לא בחינם, אבל העלות של ההשפעות הרעות של חוסר, כגון רכילות ואנמיה ממשפחות שאינן מספקות לילדים תוספים אלה, גדולה יותר עבור ה-NHS. הגנה מפני השמש כל כך חזקה שהיא עובדת אבל בסופו של דבר אתה לא חשוף לשמש. התוצאה היא שאתה חוסם את אור השמש ויש לך השפעה משנית של הפחתת חשיפה לשמש שהמין האנושי זקוק לה. רכיץ נגרם על ידי מחסור בוויטמין D וגורם לעיוותים של עצמות כגון רגליים מקופלות, בתמונה, וקרינה של עמוד השדרה. רכילות, הידועה גם כעצמות רכות, יכולה לגרום לעיוותים כמו רגליים מקופלות וקמעת עמוד השדרה. במהלך המלחמה ניתנו לילדים תוספי מזון כגון שמן כבד דג, אך הנוהג הזה נפסק בשנות החמישים. מעריכים כי 40% מהילדים...
דיימי סאלי דייוויס הורה על סקירה של עלות מתן ויטמינים חינם. מגיע לאחר עלייה במספר המקרים של רכיט אצל ילדים בבריטניה. העלייה מופנית לעובדה שילדים מבלים פחות זמן בחוץ משחקים. רכילות יכולה לגרום לעיוותים עצמיים כמו רגליים מקופלות ועמוד השדרה מעוקל.