ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה בעקבות אישור רגולטורי מקומי המוסד של ברלו לייד & גילברט בשנחאי יהיה גם מועבר לברלו לייד & גילברט LLP.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "לאחר אישור רגולטורי מקומי, המשרד של ברלו לייד וגילברט בשנגחאי יעבור גם הוא ל-Barlow Lyde & Gilbert LLP, עם שותפות נפרדת אך קשורה הידועה בשם Barlow Lyde & Gilbert הממשיכה לפעול בהונג קונג".