כתוב המשך לפרק זה - "Ausrotten" יכול להיות "למחוק/למחק", אבל רק באופן פיגורטיבי, למשל, בהקשר של מושגים או אידיאלים. בהקשר של יצורים חיים (כמו אנשים או גזע), "להשמיד" פירושו לפיכך להרוס משהו כך שהוא לא יכול לחזור. דיוויד אירווינג מחשיב את השימוש במילה "Ausrotten" חשוב מאוד וגם מסכים כי המונח התייחס לחיסול. הוא מאשר זאת בראיון מ-2007 כשהוא משווה את השימוש שלו עם חצי מילה של גובל "אוסרוט"... במהלך נאום Sportpalast
פברואר 1943. בפסקה הבאה, הימלר משווה את הבוז שלו כלפי אנשים שמנצלים באופן אישי (למשל גניבה) מהקורבנות היהודים, ואת הצורך למנוע את הרווח האישי הזה, לחלות ולמות "מהבסילוס אותו השמדנו" ("weil wir den Bazillus ausrotten, an dem Bazillus krank werden und sterben"). השימוש הזה ב"אוסרטן" יכול להיקרא כריגה או השמדה בהקשר של יצורים חיים, כי הטיעון לגרש של חיידקים לא יהיה הגיוני. ההתייחסות לבסילו בהצהרה זו היא פיגורית, עם זאת, בהתאם לריטוריקה הנאצית שהעודדה תפיסות דה-הומניזציה של יהודים כגולת מחלות או נוכחות ממאירה, ולא אנשים.