הפסקה: המילה נובעת מן היוונית: οὐ ("לא") ו- τόπος ("מקום") ומשמעותה היא "לא-מקום" והיא מתארת באופן קפדני כל חברה שאינה קיימת 'מתוארת בפירוט ניכר'. עם זאת, בשימוש הרגיל, משמעות המילה צמצמה וכעת מתארת בדרך כלל חברה שאינה קיימת שנועד להיראות כטובה בהרבה מהחברה העכשווית. אוטופיה, שנובעת מן היוונית ε<unk> ("טוב" או "טוב") ו- τόπος ("מקום"), משמעה "מקום טוב" והיא במובן הקפדני המונח הנכון לתאר אוטופיה חיובית. באנגלית, אוטופיה ואוטופיה הם הומופונים, אשר אולי נתנו לשינוי במשמעות. שאלה: מאיזו שפה נובעת המילה?
יוונית