סיכום המאמר:  ניקולה סטרג'ון הושפטה אתמול בלילה כשסרבה לשלול את האפשרות של הצבעה שנייה על עצמאות בשנים הקרובות, למרות שהיא טענה קודם לכן שהריפורנדום של 2014 היה אירוע "יחד לדור". לפני שנתיים, גברת סטרג'ון אמרה על ההצבעה על העצמאות: "תמיד אמרנו שזה דבר של פעם בדור". אבל אתמול בערב, בדיון בחירות בטלוויזיה הסקוטית, היא אמרה שהיא מכבדת את תוצאות השנה שעברה, ואמרה שהיא לא תדרוש עוד משאל עם במניפסט של SNP לבחירות ווסטמינסטר במאי. התגלגל למטה עבור וידאו. תמיכה: כשנשאל על ידי מר מרפי (משמאל) היכן היא "רוצה" שמר מיליבנד יהיה ראש הממשלה, גברת סטרג'ון (מימין) אמרה: "אני מציעה לעזור להפוך את אד מיליבנד לראש הממשלה. אני לא רוצה לראות את הטורי בשלטון של דאונינג סטריט: התוצאה של הבחירות במאי הקרוב עומדת לשים את גברת סטרג'ון בעמדה חזקה בווסטמינסטר, עם ההזדמנות לבחור איזו מפלגה תוכל להקים ממשלה. למעלה, מנהיג ה-SNP בדיון הערב. היא אמרה שהיא לא תשלול קריאה כזו במניפסט לבחירות לפרלמנט הסקוטי ב-2016, ואמרה: "זה עניין אחר". הודאה זו עוררה צעקות של לחיוך מהקהל. ראש ממשלת סקוטלנד הואשם בהחזקת בריטניה ל"כופר" אחרי שהיא אמרה שהיא "הציעה להפוך את אד מיליבנד לראש ממשלה". היא אמרה שהיא רוצה לעשות עסקה עם מר מיליבנד כדי שהיא תוכל להשפיע על המדיניות של ממשלת הלייבור ולהשאיר אותה "כנה". בתגובה להצעתו של גברת סטרג'ון לתמוך במיליבנד, מנהיג הלייבור בסקוטלנד, ג'ים מרפי, אמר: "ניקולה, אנחנו לא זקוקים לעזרתך. בתגובה להצעתו של גברת סטרג'ון לתמוך במיליבנד, מנהיג הלייבור בסקוטלנד, ג'ים מרפי, אמר: "ניקולה, אנחנו לא זקוקים לעזרתך. <unk>מה שאנחנו צריכים זה אנשים מצפון ומדרום לגבול, אנשים בסקוטלנד, אנשים באנגליה ואנשים ברחבי ויילס להתאחד כדי לבעוט בממשלה לא מתאימה.<unk> הוא התחנן בפני הקהל לטעון כי הלייבור יכולים לנצח את השמרנים רק אם אנשים יצביעו למר מיליבנד ב...
ניקולה סטרג'ון השתתפה בדיון בין מנהיגי המפלגות הסקוטיות. מנהיגת ה-SNP אמרה שהיא "מציעה לעזור להפוך את אד מיליבנד לראש הממשלה". הכישלון שלה לשלול עוד משאל עם נפגש עם בוזים על ידי הקהל. הוסיפה שהיא לא תתמוך בממשלה שמרנית עם חברי פרלמנט של ה-SNP.