השלים את המשפט הבא: יש מחלוקת על התאריכים של האירועים הללו. כוניאטס רשום את תאריך ההתנגשות בין תומכי "קיסריסה" לבין הכוחות האימפריאליים כ-2 במאי באינדיקציה ה-15, כלומר 2 במאי 1182, אך כפי שוורזוס מציין, זו טעות ברורה, שכן זה היה תאריך ההתנגשות
טבח הלטינים. לכן, חוקרים מודרניים רבים פירשו את התאריך כ-2 במאי 1181, אך זה סותר את ההצעה המתאריך שניתן על ידי Choniates. בין החוקרים שמקבלים את התאריך של האירועים האלה ל-1181, כמה, כולל המתרגם האנגלי של כוניאטס, הארי מגוליאס, מציבים את תאריך ההפיכה המיועדת ב-7 בפברואר, אך כפי שמדגיש העורך הגרמני של כוניאטס, ז'אן-לואיס ואן דיטן, באותה שנה היה יום החג של השהיד תיאודור, שהוזכר על ידי כוניאטס, ב-21 בפברואר. על פי כרונולוגיה של ואן דיטן, גינוי הקושרים התקיים ב-1 במרץ 1181, וההתנגשויות התרחשו ב-2 במאי. ההיסטוריון אוקטאוויוש יורביץ', במחקרו על אנדרוניקוס הראשון קומנינוס, מיקם את האירועים בשנת 1182. מאחר ואירועים אחרים התרחשו זמן קצר לאחר מכן, הוא הציע כי ההתקוממות והפיוס התרחשו בפברואר 1182, עם תאריך ההפיכה המקורית, שנבצעה ב-13 בפברואר.