כתוב המשך לפרק זה - אירלנד שוב החמיצה את אליפות שש המדינות ב-2004, והפסידה את הגראנד סלאם לצרפת הפעם, אבל זכתה בכתר המשולש הראשון של אירלנד מזה 19 שנים. בזמן שהשתנה את הקבוצה במהלך 2005, נבחרת או'סאליבן סיימה במקום השלישי עם הפסדים על ידי צרפת ווויילס. בשנת 2006
הפסד לצרפת עלה לאירלנד באליפות. בשנת 2007 אירלנד שוב הפסידה באליפות לצרפת בהפרש נקודות. ביום האחרון של הטורניר, למרות שהביסה את איטליה ברוב (51 ל-24), צרפת ניצחה את סקוטלנד בניסיון שנוי במחלוקת בדקה האחרונה של המשחק כדי שוב למנוע מאירלנד את אליפות 6 האומות. העובדה שהצרפתים שיחקו מאוחר יותר מהיום מאשר אירלנד נתנה להם יתרון של לדעת בדיוק איזה ציון הם צריכים כדי להבטיח את האליפות. זה דלק את הדיון על משחקים שלא מתחילים באותו זמן ביום האחרון של הטורניר.