כתוב המשך לפרק זה - הריינג'רס שלטו ברשימת העונה של 2012 ברוב עונת הליגה האמריקאית, אבל התמודדו בספטמבר, והגיעו לשיאה בהסחה על ידי אוקלנד אתלטיקס בסדרה הסופית. עם זאת, הם הצליחו להגיע למשחק הפלייאוף הראשון של הליגה האמריקאית. במשחק הווילד קארד החדש, הצרות של הריינג'רס נמשכו, כשהם הפסידו 5 ל-1 לאוריולס. הריינג'רס הופיעו גם ב-2013 בקלפי. הם סיים את העונה במקום השני בליגה האמריקנית המערבית עם שיא של 91<unk>72, שוויון עם טמפה ביי רייס עבור מקום כרטיס בר. המשחק ה-163 ב-play-in tie-breaker נערך כדי לקבוע את המשתתף השני במשחק ה-Wild Card של הליגה האמריקנית 2013.
נגד האינדיאנים של קליבלנד. הריינג'רס הפסידו לראייס, 5<unk>2, במשחק הפסיד והושמדו מהפלייאוף לאחר שהגיעו לפוסט-סייזון בשלוש עונות רצופות. נולאן ריאן התפטר מתפקידו כמנכ"ל הריינג'רס החל מ-31 באוקטובר 2013. מאז, דניאלס שימש כראש המבצעים של הזיכיון, כאשר דייוויס וסימפסון המשיכו לשרת בעיקר כיועצים בכירים.