ב-29 בינואר 1944, בוטגיר קיבל את אות הלגיון של הכבוד על שירותו המצטיין בממשלת הצבא בעלות הברית. בנו החורג קרטיס רוזוולט הציע בזיכרונותיו כי בוטיגר היה בתחילה לא מרוצה מהשירות הצבאי שלו, לא קיבל משימות ראויות בצפון אפריקה לפני הפלישה לסיציליה
, וחשב שהצבא מנסה לשמור אותו מחוץ לצרות בגלל משפחתו. בוטייגר ביקש העברה לארצות הברית ב-1944, שם הוא חזר לתפקידו האזרחי.