סיכום המאמר:  בעל נותר כל כך טראומטי בגלל הניתוח המפשל של אשתו שהוא קיבל פיצוי של אלפי פאונד על הלם העצבי, למרות שאשתו כבר קיבלה תשלום כבד. במקרה שיכול היה להיות השלכות כספיות עצומות על ה-NHS, ג'ולי רוניין זכתה ב-160,000 ליש"ט לאחר שנשארה "נראית כמו איש מישלן" בעקבות ניתוח הרחם המפגר ב-2008. בעלה אדוארד, שגר עם גברת רוניין בנתרלי, ליברפול, זכה ב-9 אלף ליש"ט בשל הלם העצבי שנגרם לו כשראה את הופעת אשתו. אדוארד רוניין קיבל פיצוי בסך 9,000 פאונד לאחר שטען שהוא סבל מפציעה פסיכיאטרית מלהסתכל על אשתו מתנפחת 'כמו איש מישלן' לאחר ניתוח כושל בבית החולים הנשי של ליברפול (בתמונה). הנפיחות החמורה נגרמה על ידי זיהום מסוכן הידוע בשם פרטוניטיס, שהאישה נדבקה במהלך הניתוח בבית החולים הנשי של ליברפול. ה-NHS עכשיו נלחמים כדי לבטל את התשלום, חוששים שזה יכול להיות השלכות הרסניות על הארגון. המקרה המבחן, שנשמע בבית המשפט לערעורים בלונדון, יכול לקבוע תקדים משמעותי לגבי מי יכול לטעון להלם או מצוקה בעקבות תאונה NHS. מר רוניין קיבל את פיצוי הנזקים מליברפול נשים NHS קרן נאמנות ביולי 2013. בית המשפט המחוזי של ליברפול שמע איך הוא היה "קורבן שני" של האירוע וסבל מפגיעה פסיכיאטרית שנגרמה מההלם של לראות את המראה החדש של אשתו. הוא תיאר אותה "בדיבורים רגילים כאיש מישלן", בית המשפט שמע. מר רוניין גם תיאר את יומיים הראשונים של אשתו בבית החולים כ"הימים הגרועים ביותר בחיי". הוא אמר שהוא גדל בלי להתלונן, אבל מעולם לא התאושש לגמרי מהמצפה. הוא הוסיף שהוא הרגיש דומם, המום, כועס וחסר אונים. השופט, שתיאר אותו כ"עד ישר ואמין", אמר: "הסימפטומים שלו... היו פתולוגיים והלכו מעבר לדיכאון והכעס שפשוט אדם סובל בגלל מחלה כמעט סופנית...
ג'ולי רוניין קיבלה 160 אלף ליש"ט לאחר ניתוח כריתת רחם ב-2008. היא נדבקה בפרוטוניטיס לאחר ניתוח בבית החולים הנשי של ליברפול. בעלה אדוארד קיבל 9,000 ליש"ט על 'הלם' ועל היותו 'קורבן שני' שירות הבריאות הלאומי נלחם בתשלום, מפחד שזה יכול לפתוח את השערים לתביעות דומות.