התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  אונג סאן סו צ'י נולדה ב-19 ביוני 1945 ברנגון (כיום ינגון), בבורמה הבריטית. לפי פיטר פופאם, היא נולדה בכפר קטן מחוץ לרנגון בשם המוויי סאונג. אביה, אונג סאן, היה בעל ברית עם היפנים במהלך מלחמת העולם השנייה. אונג סאן ייסד את הצבא המודרני של בורמה ונהל משא ומתן על עצמאותה של בורמה מהאימפריה הבריטית בשנת 1947; הוא נרצח על ידי יריביו באותה שנה. היא גדלה עם אמה, חין קי, ושני אחיה, אונג סאן לין ואונג סאן או, ברנגון. אונג סן לין מת בגיל שמונה, כשהוא טבע באגם מקסים בשטח הבית. אחיה הבכור היגר לסן דייגו, קליפורניה, והפך לאזרח ארצות הברית. לאחר מותו של אונג סאן לין, המשפחה עברה לבית ליד אגם איניה, שם אונג סאן סו צ'י פגשה אנשים מרקעים שונים, דעות פוליטיות ודתות. היא למדה בבית הספר התיכון האנגלי המתודיסטי (כיום בית הספר התיכון החינוכי הבסיסי מס '1 דאגון) במשך רוב ילדותה בבורמה, שם היא הייתה ידועה כבעלת כישרון למידה של שפות. היא דוברת ארבע שפות: בורמנית, אנגלית, צרפתית ויפנית. היא בתרוואדה בודהיסטית.  שאלה: מתי ברמה הצליחה להתנתק מהאימפריה הבריטית?
- 1947. - כן.