השלם את המשפט הבא: אגלין הצטרף למשמר הלאומי של אינדיאנה בשנת 1911, בזמן שהיה סטודנט בקולג' וואבאש, והחל בשירות הפדרלי ביוני 1916,
גבול ארה"ב עם מקסיקו. ב-1917 הוא הוזמן למשמר האינדיאנה לאחר שהארצות הברית נכנסה למלחמת העולם הראשונה והוקצה לאימונים לטייסים. לאחר שקיבל את הסמכה שלו כטייס ווועדה בחטיבת התעופה, חיל האותות של ארצות הברית, אגלין נשאר בבית הספר כמדריך טיסה. אגלין קיבל משרה קבועה בשירות האוויר ב-1 ביולי 1920 ופיקד על מספר טייסים בארצות הברית ובפיליפינים.