סיכום המאמר:  מאות אלפי אוהדי פוטבול עומדים בפני סבל נסיעה בסוף השבוע הזה בגלל רכבת הפסחא סגורה. למרות יותר מ-30 משחקים של הפרימיארליג' והליגה המתוכננים לסוף השבוע הארוך, חלקים גדולים של רשת הרכבות עומדים להיות סגורים לצורך עבודות תיקון. יותר ממחצית מהמשחקים צפויים להיות מושפעים מהעכבות והפרעות, מה שיכריח את האוהדים לצאת לכבישים. המשחק הקשה של הפרימיארליגה בסוף השבוע, ארסנל נגד ליברפול בלונדון, יפגע מהכאוס ברכבת. הלייבור האשים את הממשלה בכך שהיא לא למדה מהכאוס של יום הבוקסינג, כשכמעט מיליון אוהדי פוטבול נאלצו לצאת למסע סיוט כדי לעקוב אחרי הקבוצה שלהם. השרים הזהירו מראש על הבעיות הפוטנציאליות, כך טוענת מפלגת העבודה, אך הם נכשלו בביקורת על רמת עבודות התחזוקה המתוכננת. כל עורק גדול ברכבות הבריטיות נסגר. לא היו רכבות בין אנגליה לסקוטלנד או לוויילס בחוף המזרחי, בחוף המערבי או בקווי המערבי הגדול. גם רכבות "מידלנד", "קרוס קאנטרי" ו"איסט אנגליה" נסגרו. למרות התוהו ובוהו הממשלה סירבה להתערב בסוף השבוע הזה כדי למנוע חלקים גדולים של רשת הרכבות להיסגר שוב. עבודות ההנדסה המתוכננות לסוף השבוע של פסחא יפגעו בכל המסלולים לונדון אוסטון ומנה, יפגעו בשירותי החוף המערבי העמוסים בין הבירה לבין בירמינגהם, מנצ'סטר וליברפול. לא יהיו שום רכבות מרכזיות מפדינגטון לכיוון סווינדון, בריסטול וקרדיף והפרעות נוספות בקווים מ"לונדון ברידג'". כל הרכבות מחוץ לונדון יוסטון - המשרתת את קו הרכבת החוף המערבי הראשי בין הבירה ובירמינגהם, מנצ'סטר וליברפול - נפגעו. הרכבות שבין מילטון קיינס סנטרל וקלפאם ג'אנקשן מושפעות גם הן, כמו גם הרכבות הנוסעות על הקו בין לונדון פדינגטון וגרינפורד, סלוג' וווינדזור ואטון סנטרל, מיידנהד ומארלו, טוויפורד והנלי-און-תיימס. כל המסלולים לרידינג ומנה גם הם פגעו, עם רכבות צ'ארינג קרוס לקנט ומסלולים לאנגליה המזרחית מלונדון ליברפול סטריט...
מעל 30 משחקים של הפרימיארשיפ והאליפות מתוכננים לסוף השבוע. יותר ממחצית המשחקים צפויים להיות מושפעים מהעכבות והפרעות. עבודות הנדסה משפיעות על המסלולים ללונדון ואוסטון, פוגעים בקו החוף המערבי. משרד העבודה טוען שהשרים לא למדו מהכאוס של יום החתונה.