להפיק גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הרפיץ' הגיע עם הרעיון להחליף את וורד עם אדם פוטוריסטי בשם קובייה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הרפיץ' המציא את הרעיון להחליף את וורד באדם פוטוריסטי בשם קובר; יתר על כן, הרפיץ' עיצב את הדיאלוג של קובר כך שזה יישמע כאילו זה היה''דיאלקט מאלפי שנים בעתיד '".