הפסקה הראשונה שהועדה האולימפית הבינלאומית החדשה הצביעה עליה ב-1894 הייתה לאפשר רק לספורטאים חובבים להשתתף במשחקים האולימפיים. התחרויות שונות נערכו לפי תקנות חובבים למעט קרבות הגדרות. הכללים וההגבלות לא היו אחידים, כך שהוועדה המארגנת נאלצה לבחור בין הקוד של האגודות האתלטיות הלאומיות השונות. חבר השופטים, השופטים ומנהל המשחק נושאים את אותם שמות כמו בימי קדם (אפר, הלנודיק ואליטארק). הנסיך ג'ורג' פעל כשופט סופי; על פי קוברטן, "נוכחותו העניקה משקל וסמכות להחלטות של האפרים". נשים לא היו זכאיות להתחרות באולימפיאדת הקיץ של 1896, כי דה קוברטן הרגיש כי הכללה שלהן תהיה "בלתי מעשית, לא מעניינת, לא היסטטית ולא נכונה". שאלה: מה הם שמות השופטים, השופטים, ומנהל המשחק?
אפור, הלנודיקה ואליטרק