ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הערבים דחו את חלוקת פלסטין ומלחמת אזרחים פרצה מיד לאחר מכן.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הערבים דחו את חלוקת פלסטין, אבל היהודים הכריזו על עצמאותה של מדינת ישראל במאי 1948".