המטרה של העונה הראשונה הייתה להציב סדרה של מחסנים על המחסום מהקצה שלו, מחנה הבטיחות, עד ל-80 מעלות דרום, לשימוש במסע הקוטבי שיחל את האביב הבא. המחסן האחרון יהיה הגדול ביותר, ויהיה ידוע בשם מחסן טון אחד. העבודה הייתה אמורה להתבצע על ידי 12 גברים, שמונה הפוני הטובים ביותר, ושני צוותי כלבים; תנאי הקרח מנעו את השימוש במזחלות המנוע. המסע החל ב-27 בינואר "במצב של מיץ הגובל בפאניקה", על פי צ'רי-גרארד. ההתקדמות הייתה איטית מהצפוי, והביצועים של הפוני הושפעו לרעה משום שאוטס התנגד לשימוש שלג נורווגי והשאיר אותם מאחוריו בקייפ אוונס. ב-4 בפברואר, קבוצת פוני מחנה הוטליי מתה, למרות שלפוני קונר מתו, 40 ק"מ מ-64 מעלות דרום, אלא אם הם היו קרובים למסע הקוטבי. כאשר קבוצת הפוני
במצב רע מאוד ומת זמן קצר לאחר מכן.