התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: בשידור האמריקאי המקורי שלה ב-15 באוקטובר 2009, "עיר אחות" נראתה על ידי 4.69 מיליון צופים ביתיים, על פי נילסן מדיה מחקר. זה היה ירידה מהפרק של השבוע הקודם, "פגישה אימונים". "עיר אחות" קיבלה דירוג של 2.0 / 6 חלק בקרב צופים בגילאי 18 עד 49. הפרק קיבל ביקורות חיוביות באופן כללי. כתב Entertainment Weekly הננינג פוג אמר "עיר אחות" המשיך את המגמה של מצוינות בעונה השנייה אשר יצר פארקים ובידור כמו הקומדיה הטובה ביותר של NBC. פוג אמרה שהפרק גם הרחיב עוד יותר את הדמויות שלו, על ידי כך שהוא מראה שלסלי היא לא קלה לחלוטין וטום הוא אדם נחמד. הסופרת של סלון.קום, הת'ר האברילסקי, כינתה את הפרק "קלאסיקה מיידית", ובמיוחד שיבחה את הופעת האורח של פרד ארמיסן. היא אמרה שהפרק "מפיק תועלת מהרגל הגובר של הכותבים של התוכנית לתת הכל, החל מפגזות פוליטיות ועד לאירועים מקומיים, את הטיפול בצל". אלן ספינוול מ"סטאר-לדג'ר" אמר שזה היה "עוד אחד חזק", ואמר שהדמות של לסלי הופכת פחות חסרת מושג ויותר תלת-ממדית. רוברט פילפוט מפורט וורת' סטאר-טלגרם אמר שהוא מאמין שהסדרה עדיין דומה יותר מדי למשרד, אבל ש"אחות עיר" "הראתה ש"פארקים ובידור" יכולים להשוות את המשרד לאי נוחות קומית". פאוולר מ-IGN אמר שהרגשה האנטי-אמריקאית שהודגמה על ידי המשלחת הוונצואלית "הייתה מעוותת מצחיקה שלא השתלשה לגמרי, למרות שהיא הייתה קרובה". פאוולר שיבח במיוחד את ארמיסן, שעל פי דבריו סיכן את השחקנים הרגילים, ואת הקומדיה הסרדנית של פלאזה. לא כל הביקורות היו חיוביות. הסופר לאונרד פירס, שאמר שהעונה השנייה הייתה מצוינת עד כה, תיאר את "עיר האחות" כ"בקלות הפרק החלש ביותר בעונה, אולי בסדרה". פירס כינה את הטונים הפוליטיים "מגוחכים", ההומור היה מוגזם מדי, והפרק סבל מחוסר רוב השחקנים המשמשים.  שאלה: מתי "עיר אחות" הוצגה לראשונה?
15 באוקטובר, 2009