ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה בתוך ימים של הבחירות של ממשלת שמרנית ביוני 1970, שר החינוך החדש מרגרט תאצ'ר משכה את המעגלת.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "בתוך ימים של בחירת הממשלה השמרנית ביוני 1970, שר החינוך החדש, מרגרט תאצ'ר, החליפה את שני ההודעות עם Circular 10/70, אשר איפשר לכל רשות להחליט על המדיניות שלה".