כותב המשך לפרק זה - שנה לאחר מכן, ב"מבצע PBSuccess", הסי-איי-איי סייעה לצבא המקומי להפיל את ממשלת השמאל הנבחרת באופן דמוקרטי של ג'קובו ארבנז בגואטמלה ולהציב את הדיקטטור הצבאי קרלוס קסטילו ארמס. חברת הפירות המאוחדת השתדלה להפיל את ארבנז, שכן רפורמות הקרקעות שלו סיכנו את החזקות הקרקעות שלהם בגואטמלה, וציגו את הרפורמות האלה כאיום קומוניסטי. ההפיכה גרמה למלחמת אזרחים שנמשכה עשרות שנים.
אשר לקח את חייהם של כ 200,000 אנשים (42,275 מקרים בודדים כבר מתועדו), בעיקר באמצעות 626 טבח נגד אוכלוסיית המאיה שבוצעו על ידי הצבא הגואטמלאני המומחה על ידי ארה"ב. ועדת הבהרת היסטוריות עצמאית מצאה כי תאגידים ומפקדי ממשלה אמריקאים "פעילו לחץ כדי לשמור על המבנה החברתי-כלכלי העתיק והלא צודק של המדינה", ושהסיוע הצבאי האמריקאי היה בעל "השפעה משמעותית על הפרות זכויות האדם במהלך העימות המזוין".