השלים את המשפט הבא: בשנת 1284, פרצה מלחמה בין פיזה וגנואה, ואוגולינו ואנדרווטו סראצ'יני מונה לקפטנים של שתי דיוויזיות של ציים על ידי אלברטינו מורוסיני, הפודסטה של פיזה. שתי הציים נפגשו באוגוסט ב
קרב מלוריה. הגנואיים נלחמו באומץ והרסו שבע גלילות פיזאניות ולקחו כבישים ושמונה. בין 11,000 השבויים היה הפודסטה. אוגולינו וחטיבתו הניחו את סימן הכניעה ונסוגו, ובכך החליטו את הקרב לטובת ג'נואה. בריחה זו תורגמה מאוחר יותר כבגידה, אך לא על ידי סופר כלשהו לפני המאה ה-16.