השלב השני, הנסיעה הלוך ושוב בין נקודת הוט לבין בלאף, הוכיחה כבעייתית יותר, עם מזג אוויר לא טוב, משטח מחסום קשה, ויותר חילוקי דעות בין מק'ינטוש וג'ויס על שיטות. הפעם, מק'ינטוש העדיף את הנסיעה של אדם, בעוד שג'ויס רצה להשתמש בארבעה כלבים מתאימים מתוך שישה כלבים ששרדו את החורף, שניים מהם היו בהריון ולא יכלו לעבוד. מק'ינטוש איפשר לג'ויס להמשיך בדרכו, מוביל קבוצה של שישה כלבים, בעוד מק'ינטוש המשיך לנהוג לבד עם הכלבים, בעוד מק'ינטוש המשיך לנהוג עם סמיול-סמית' ועם ספנסר-וויילד. שיטותיו של ג'ויס הוכיחו יעילות יותר מבחינת המנימום והכושר של הנסיעה בין נקודת הוט לבין בלאף. כאשר ג'ויס החזיר את כלביו הנותרים מהשדה, הם נאלצו להצטרף אליו, למרות שהספיקו
26 בינואר 1916