ב-15 באוקטובר 2011, וושינגטון ניהלה את הריינג'רס לסדרה העולמית השנייה שלהם מזה שנים, כאשר הריינג'רס ניצחו את דיטרויט טייגרס ב-ALCS
אני לא יודע. בסופו של דבר הפסידו הריינג'רס לסנט לואיס קארדינלס ב-7 משחקים, לאחר ששניהם היו במרחק של סטרייק אחד מהכותרת במשחק 6. ב-30 בינואר 2012, וושינגטון הסכימה להאריך את החוזה לשנתיים נוספות. באותה שנה, הוא הוביל את הריינג'רס ליתרון של חמישה משחקים במירוץ על תואר האליפות המערבית על אוקלנד אתלטיקס ב-24 בספטמבר, אך הפסיד שבע מתוך תשעה המשחקים האחרונים והקבוצה ירדה למשחק הווילד קארד הראשון של האליפות, שבו הם הפסידו 5 ל-1 מול הבולטימור אוריולס.