ב-11 במאי, קולין שחרר את עצמו מבית החולים, וג'ייסון וג'ולי טיפלו בו אצל איילין.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "ב-11 במאי, קולין שחרר את עצמו מבית החולים, ג'ייסון וג'ולי טיפלו בו אצל איילין, שנשבעה לעולם לא לדבר עם אביה שוב ולא רצתה אותו בבית, אבל התפשרה בגלל מצבו השברירי".