כתוב המשך לפסקה זו - מולד חשב שהציור היה כנראה סקיצה הכנה לעבודה של ואן דיק משנת 1634 "מג'יסטרטים של בריסל", שנהרסה בהפצצת בריסל
בשנת 1695. היצירה שלה ידועה משרטוט, ב"הפרס" בפריז, שוואן דיק הכין כדי להראות איך הוא תכנן להציב את היצירה. עוד שלושה סקיצות של ראשי שופטים מאותו יצירה, עם אותו רקע אדום כמו הציור של מקלאוד, ידועות: שתיים במוזיאון אשמוליאן באוקספורד, והשלישית שנמכרה לקונה לא ידוע. עבודה נוספת, באוסף המלכותי, עשויה להיות מאותה סדרה. מולד ציין כי תנוחתו של מקלייד תואמת את זו של האדם הימני ביותר בסקיצה בצבע אפור.