כתוב המשך לפרק זה - ברליץ לקח חלק במהפכה של 1848, ובמרץ הוא עזב את התיאולוגיה. ביוני, הוא היה במחסומים בפראג, בספטמבר הוא היה במסעו של ילאצ'יץ' נגד הונגריה, ואז שליחו למנהיגים המהפכניים הצ'כיים, שאיתם הסכימו על שיתוף פעולה צ'כי-סלאבי בתהליך ארגון מחדש של המונרכיה ההבסבורגית. בדצמבר, שלח אותו ילאצ'יץ' בתור שליח לצרפת לנשיא הנבחר החדש של הרפובליקה השנייה, לואי בונפרטה, לצורך התייעצות על המצב המהפכני באירופה ועל תוכניות צרפתיות אפשריות. צרפת, מוטלת על ידי המהפכה שלה
, לא היו תוכניות מדיניות חוץ. מאחר ומשימתו של ברליץ' הייתה חסרת תועלת, ג'לאצ'יץ' קיצץ את המימון שלו, כך שברליץ' הסתמך על איליא גארשנין, שר הפנים של סרביה כדי להישאר בפריז.