כתוב המשך לפרק זה - בדצמבר 2022, מורה לביולוגיה וברט ירוק לשעבר, דן פורסטר, נכשל להשיג עבודה במעבדת המחקר הצבאית (ARL). במהלך השידור של גביע העולם
, חיילים מהשנה 2051 מגיעים כדי להזהיר כי, בזמנם, האנושות על סף הכחדה בשל מלחמה עם פולשים זרים המכונים "Whitespikes". בנובמבר 2048, הקוצים הלבנים מופיעים לפתע בצפון רוסיה, אמצעי הגעתם לכדור הארץ לא נתפס על ידי לווין או מכ"ם, וממשיכים להרוג את רוב המין האנושי בתוך שלוש שנים. בתגובה, צבאות העולם של ימינו נשלחים אל העתיד באמצעות מכשיר חור תולעת שנקרא "ג'אמפלינק", אבל פחות מ -30% שורדים את פריסתם בת שבעת הימים, מה שמוביל לגיוס בינלאומי.