השלים את המשפט הבא: חוקיותו של חוק המשלחים המערביים מוטלת בספק משום שהאפיפיור ליאו נפטר והגירוש של סרולאריוס חל רק על המשלחים אישית. עם זאת, הכנסייה התפצלה על פי קווים דוקטרינליים, תיאולוגיים, לשוניים, פוליטיים וגיאוגרפיים, והפרה היסודית מעולם לא נרפאה, כאשר כל צד לפעמים מאשים את השני שנפל לכפירה והניע את החלוקה. הכיבוש הנורמני של דרום איטליה וסיציליה על ידי רוברט גיסקארד שהחל בשנת 1061, מסעות הצלב בראשות הלטינים, מסע הצלב של 1101,
הטבח של הלטינים ב-1182, הנקמה של המערב בפיגועת ת'סלוניקה ב-1185, כיבוש וחיטוף קונסטנטינופול במהלך מסע הצלב הרביעי ב-1204, והטלת הפטריארכים הלטינים הקשה יותר את הפיוס. הקמת היררכיות הלטיניות במדינות הצלבנים פירושה שהיו שני תובעים מתחרים לכל אחד ממושבי הפטריארכיה של אנטיוכיה, קונסטנטינופול וירושלים, מה שהפך את קיומו של פרידה ברורה. מספר ניסיונות של פיוס לא הניבו פרי.