ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה Chicanismo היה מעוצב על ידי מספר של אינטלקטואלים ופעילים בעלי השפעה כמו גם על ידי המרחב האמנותי והפוליטי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הצ'יקניזם נוצר על ידי מספר אינטלקטואלים ופעילים משפיעים, כמו גם על ידי הספירה האמנותית והפוליטית, והמשתתפים הרבים באידיאולוגיה שיתפו פעולה כדי ליצור תחושה חזקה של זהות עצמית בתוך הקהילה הצ'יקנית".