כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X ואדם Y עולים על מטוס.
בטח, הנה פסקה קצרה: ג'ייסי וראיין עולים על מטוס לטוקיו. ריין מתרגש לבסוף לבקר ביפן, בעוד ג'ייסי רק רוצה להתרחק מכל זה. שניהם נרדמים זמן קצר לאחר ההמראה ולא מתעוררים עד שהמטוס נוחת.