ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הבלדה מספרת מנקודת המבט של חייל שנלחם במלחמות מלוות דם רבות רק כדי לחזור הביתה לאנגליה כ קבצן.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הבלדה נספרת מנקודת המבט של חייל שנלחם במלחמות מלוות דם רבות רק כדי לחזור הביתה לאנגליה כבטלן מבקש מאדם להביט ביחס טוב אליו ולתת לו שני שילינגים".