זה היה גם הפקה שנויה במחלוקת, כמו הסיפורים שלה היו מבוססים בחלקם על אנשים אמיתיים ואירועים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "זה היה גם הפקה שנויה במחלוקת, כמו הסיפורים שלה היו מבוססים בחלקם על אנשים אמיתיים ואירועים, וכמה שנים עברו לפני שזה היה מותאם מחזה בביצוע על ידי חברת שייקספיר המלכותית, בחלקו בשל פחד ה-BBC של תביעה משפטית. "