ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה "ריבר פלאט" הציגה הזדמנויות חדשות לקפטנים אלה של היוזמה החופשית.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא, "הריבר פלאטה הציגה הזדמנויות חדשות לקפטנים אלה של היוזמה החופשית, במיוחד כדי לשמור על קווי דגנים פתוחים לצפון היבשת והספרדים עמדו בדרכם".