סיכום המאמר:  ניקולה סטרג'ון הערב תמכה בהעברה מיידית של כל סמכויות המס להולירוד, צעד שמאיים על קיצוץ של מיליארדי ליש"ט בתקציב של סקוטלנד. השר הראשון נאלץ להודות שחברי הפרלמנט שלה יצביעו עבור אוטונומיה פיסקלית כבר בשנה הבאה, למרות ההתמוטטות הקטסטרופלית בהכנסות הנפט מהים הצפוני. צעד כזה ישאיר חור שחור ענק בשווי 7.6 מיליארד ליש"ט בכספים של סקוטלנד, מה שיגרם או להעלאת מיסים, קיצוצים עמוקים יותר בהוצאות או רמות הלוואות בלתי מתמשכות. ניקולה סטרג'ון אמרה שהיא תתמוך בקריאות להעברת כל סמכויות המס לסקוטלנד "מהר ככל האפשר", אבל מנהיג הלייבור ג'ים מרפי (מימין) הזהיר שזה ישאיר חור קטסטרופלי בתקציב של המדינה. מיס סטרג'ון נאבקה שוב בהתנגשויות בחירות בטלוויזיה שהוקרנו על ידי ה-BBC, רק יום לאחר שהיא התמודדה עם תגובה נגד של הקהל בכך שסירבה לשלול משאל עם שני על עצמאות. היא נכנסה למלכודת שנקבעה על ידי מנהיג הלייבור ג'ים מרפי, שהצביע על כך שאחד התומכים הגדולים של SNP, המיליארדר ג'ים מקול, הודה שסקוטלנד לא מוכנה לאוטונומיה פיננסית. אבל כשנשאלתי מתי היא רוצה סמכויות מס מלאות, גברת סטרג'ון אמרה "ברגע האפשרי". "כקול של סקוטלנד בבית הנבחרים, אם ה-SNP יהיה שם במספרים, אנחנו נלחם על כך שיותר סמכויות יגיעו לסקוטלנד במהירות האפשרית", היא אמרה. אני רוצה את זה מהר ככל שהצדדים האחרים יסכימו לתת את זה. כשנשאל על ידי מרפי 'האם חברי הפרלמנט שלך יצביעו בעד זה בשנה הבאה?', ראש הממשלה השיב: 'אני אצביע בעד זה, האם תומכים בזה?' לתשואות, מנהיג הלייבור ענה במהירות: "לא, לא הייתי עושה זאת. "בכלל לא, ותן לי לספר לך למה. זה הרעיון שאנחנו מנותקים את עצמנו ממקורות המיסוי ברחבי בריטניה. מיס סטרג 'ון (מרכז) נאבקה מעט במהלך דיון הערב באברדין (בתמונה) רק יום אחרי שהיא הושפעה על סירוב לשלול עוד משאל עם לאחר הבחירות. השגת אוטונומיה פיננסית מלאה משאר בריטניה כנראה תשאיר את סקוטלנד עם 7.6 מיליארד ליש"ט במזומן, לפי...
גברת סטרג'ון עשתה את השיחה בדיון בקולג' קינג, אברדין, הלילה. אמרה שהיא רוצה כוחות "מהר ככל שהצדדים האחרים מסכימים לתת להם" מנהיג הלייבור הסקוטי ג'ים מרפי אמר שהמעבר יהרוס את הכספים של המדינה. ירידה בערך של נפט ים הצפון אומר חור 7.6 מיליארד £ בתקציב. מר רני, שהודה בגלוי כי הליברל-דמוקרטים הפרו את ההבטחה לא להעלות את שכר הלימוד, הזהיר את גברת סטרג'ון מפני הפרת ההבטחה שלה שהריפורנדום של השנה שעברה היה הצבעה "פעם אחת לדור". גברת דיווידסון נאלצה לקבל את ממשלת בריטניה לא יכול לעמוד בדרכו של משאל עם נוסף. מר הארבי קרא לסיום של חילוץ הנפט בים הצפוני בעיר שבה אלפי עובדים מסתמכים על עתידה.