"מעבר: חזרה לעתיד" יצא לאקרנים ב-3 ביולי 1985, ב-1,200 תרינים בצפון אמריקה. זמקיס חשש שהסרט יפשל כי פוקס הייתה צריכה לצלם סרט מיוחד של "Family Ties" בלונדון ולא הצליחה לקדם את הסרט. גייל גם לא היה מרוצה מהטיג ליין של יוניברסל פיקצ'רז "האם אתה אומר לי שאמא שלי חובבת אותי?". שאלה: מתי התקיימה הפרימירה של "בחזרה לעתיד"?
3 ביולי, 1985