סיכום המאמר:  ג'ורג' קיד, המפקח הראשי של ועדת השיווק הישיר, אמר שהוא יחקור שתי חברות. שתי חברות ש"דיילי מייל" חשפה כי הן מוכרות מידע פרטי, עומדות להיחקר על ידי רשות המעקב של התעשייה. "בי 2 סי דאטה" מכרה לעיתונאים שלנו נתונים פיננסיים של 15,000 אנשים, כולל פרטים על גוש הפנסיה, ההכנסות וההשקעות שלהם. החברה השנייה <unk> Data Bubble <unk> סיפקה לצוות שלנו פרטי בריאות על 3,000 חולים <unk> כגון האם הם סבלו מלחץ דם גבוה, דלקת פרקים או אפילו בעיות שלפוחית השתן. ועדת השיווק הישיר אמרה שהיא תחקור את שתי החברות על טענות שהפרו את הכללים על מכירת נתונים פרטיים. היא אישרה שהיא "מחקרת רשמית שתי חברות בעקבות טענות ב"דיילי מייל" כי נתונים אישיים חולקו באופן לא ראוי וללא הסכמת המשתמשים". ג'ורג' קיד, המפקח הראשי, אמר: "הטענות ב"דיילי מייל" הן רציניות. אנשים חייבים להיות מסוגלים לסמוך על אלה שהם חולקים את הנתונים שלהם. אנחנו נסתכל בזהירות על התפקידים וההתנהלות של שתי החברות האלה ונייעץ לאגודת השיווק הישיר על הממצאים שלנו במהירות. החברות כבר נמצאות במרכז חקירה גדולה של משרד נציב המידע, שאמר כי מכירת פרטים כאלה הייתה "ברור וברור, הפרה חמורה מאוד של חוק הגנת הנתונים". בפגישות שצולמו בחשאי על ידי העיתונאים שלנו, הבוסים בB2C נתונים נראו להתרברב איך הם החזיקו אלפי פרטים על כל משפחה בבריטניה. אחד מהם, גארת' דוראן, התפאר: "אנחנו יודעים איזה בגדים הם קונים, איזה מוצרי בריאות הם קונים, לאן הם הולכים לחופשה, כמה פעמים הם הולכים לחופשה, איזה הכנסה יש להם, אם יש להם ילדים". הבוסים של בועת הנתונים הציעו לספק לעיתונאים שלנו שמות של אנשים עם "מחלות שונות" עבור כ-16 פני כל אחד. כשנשאל כיצד קיבלו את המידע, בעלת החברה, היפנוטריפיסטית ג'ואן קלייטון, אמרה: "זה יכול להיות אנשים שקנו מוצרי ניידות מקטלוג... או אפילו אם...
ועדת שיווק ישיר חוקר B2C נתונים בועת נתונים. חוקר אם הם הפרו את הכללים על מכירת נתונים פרטיים. הנציב הראשי תיאר את ההאשמות נגד חברות כ"חמורות"