התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: לקריאה זו ענו כמה אלפי אנשים ב-3 בנובמבר אחר הצהריים, עם נציגי העובדים נוכחים גם כן. הסיסמה "שלום לחם" (Frieden und Brot) הועלתה, מראה כי המלחים והעובדים דרשו לא רק את שחרור האסירים אלא גם את סוף המלחמה ושיפור אספקת המזון. בסופו של דבר, העם תמך בקריאתו של ארטלט לשחרר את האסירים, והם התקדמו לעבר הכלא הצבאי. סגן סטיינהאוזר, על מנת לעצור את המפגינים, הורה לסיור שלו לירות יריות אזהרה ולאחר מכן לירות ישירות לתוך ההפגנה; 7 אנשים נהרגו ו -29 נפצעו קשה. כמה מפגינים גם פתחו באש. שטיינהוזר עצמו נפצע קשה מפגיעות של אגרוף רובה ויריות, אך בניגוד להצהרות מאוחרות יותר, הוא לא נהרג. לאחר ההתפרצות הזאת, המפגינים והמשמרת התפזרו. למרות זאת, המחאה ההמונית הפכה למרד כללי.  שאלה: למה הובילה המחאה ההמונית?
מרד כללי.