ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה שוב, סייף אל-דולה הצליח לברוח, אבל כוחו הצבאי נשבר.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "שוב, סאיף אל-דאולה הצליח להימלט, אבל כוחו נשבר: אמירים של סוריה החלו לעשות תנאים עם הביזנטים, וסמכותו הייתה מוטלת בספק יותר ויותר אפילו בבירה שלו".