כתוב המשך לקטע זה - תושבים רבים בהוואי שירתו בצבא ארצות הברית. הצבא היה מורכב כמעט כולו מחיילים אמריקאים ממוצא יפני. הגדוד נלחם בעיקר באיטליה ובדרום צרפת.
וגרמניה. הגדוד ה-442 היה היחידה המעוטרת ביותר על גודלה ועל אורך שירותה בהיסטוריה האמריקאית. 4,000 חבריו נאלצו להחליף כמעט 2.5 פעמים בגלל נפגעים. בסך הכל, כ-14,000 גברים שירתו, וזכו ב-9,486 לבבות סגולים. יחידה זו קיבלה שמונה ציטוטים של יחידת הנשיא (חמישה בחודש אחד). 21 מחבריה, כולל הסנאטור האמריקאי דניאל אינווי, קיבלו מדליות של כבוד. המוטו שלה היה "ללכת לפירוק".