השלים את המשפט הבא: כאשר אסקס הרגיש שזה בטוח להמשיך במצעד, הוא בחר לא להמשיך בדרך ללונדון, אלא לחצות את נהר קנט ולהשתמש בו כמחסום כשהוא נסע דרך הנגרפורד לניו-ברי. כתוצאה מהמחלוקת באלדבורן צ'ייס והדרך החלופית שנלקחה, הפרלמנטרים התעכבו וצבא המלך הגיע לכבוש את ניוברי ב-19 בספטמבר ממש לפני שהגיעו הפרלמנטרים. העיכוב באולדבורן צ'ייס כך בסופו של דבר חסם את אסקס מלונדון והוביל
הקרב הראשון של ניוברי ב-20 בספטמבר.