סיכום המאמר:  הצילומים הדרמטיים הראשונים של שוד התכשיטים בהאטון גרדן מראים איך הכנופיה חזרה פעמיים בתוך שלושה ימים כדי להמשיך בשוד החוצפן שלהם - כפי שמוצג המשטרה עשויה לשלם מיליוני פיצויים על התעלמות האזעקה. כנופיה של שישה אנשים לבושה בג'קטים נצפו במצלמות CCTV שעבדו במשך כל הלילה של יום חמישי לאחר שהצליחו לפרוץ למרתף הבניין בלב מחוז התכשיטים של לונדון. באופן מזעזע, הקלטת חושפת שהם חזרו שוב בשבת - בילה שמונה שעות נוספות לנקות את התכשיטים והכסף שנשארו שם לשמירה. התגלגל למטה עבור וידאו. המראה השיגה את התמונות הראשונות של כנופיית שישה החזקים שפרצו על גני האטון בשבוע שעבר. תמונות שהושגו על ידי ה"דיילי מירר" חושפות את הזמן המדויק של הפשיטה בפעם הראשונה, כמו גם את העובדה שהם השתמשו במכלים עם גלגלים כדי להוציא מיליוני פאונד של תכשיטים וחפצי ערך מהכספת. סקוטלנד יארד סירבו הלילה לאשר למייל אונליין אם הם ראו את הקלטת לפני שהיא הועברה אליהם על ידי המראה, אבל זה עשוי להציב עוד יותר לחץ על המשטרה כבר תחת אש על לא להגיב לאזעקה. הקלטת מתחילה בשעה 9:23 בערב, ארבע דקות בלבד לאחר שהעובדים במרכז הבטיחות נעלו את החדר לסוף השבוע של חג הפסחא, כשגנב הראשון מופיע במצלמה עם שקית אשפה שחורה. לא היה ברור בדיוק איפה מצלמות היו ממוקמים, אבל לפחות אחד מכוון מחוץ לבניין ומראה ואן לבן חשב להיות רכב בריחה. במשך ארבעת הלילות הבאים, חצי תריסר שודדים נראים סוחבים כלים כבדים, כולל חותכי בורג ענקיים ומפתח מפתח אדום אל הכספת המאובטחת. כל אחד מהחבר'ה של הכנופיה לובש חליפות בנייה וחליפות ראייה. לפחות לאחד מהם יש מצפה על הפנים, בעוד שאחרים עונדים מסכות אבק, אבל כל אחד מהם ניתן להכירו חלקית. השודד הראשון שהופיע נקרא מר ג'ינג'ר בגלל צבע שיערו. עוד אחד, לבוש בכובע של בונה, הוזכר...
צילומי CCTV חושפים איך הכנופיה של שישה אנשים עבדו במשך הלילה. כנופיית מקצוענים נראית משתמשת בקופסאות עם גלגלים כדי לשאת את הרווחים הלא חוקיים שלהם. צילום שפורסם כשסקוטלנד יארד מודה שהיא לא הגיבה לאזעקה. המשטרה יכולה להיות עכשיו נאלצת לשלם מיליוני פיצויים.