התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  "מעבר: האביר האפל" היה מועמד לשמונה פרסי האוסקר בטקס ה-81 של האוסקר, ושבר את השיא הקודם של שבעה שהחזיק דיק טרייסי עבור רוב המועמדויות שקיבל סרט המבוסס על ספר קומיקס, קומיקס או רומן גרפי. האביר האפל זכה בשני פרסים: לשחקן המשנה הטוב ביותר עבור הית' לדרג'ר ובתכנת הצליל הטובה ביותר. הסרט היה מועמד גם לשישה פרסים נוספים, אלה: בימוי אמנותי הטוב ביותר, צילום מצולם הטוב ביותר, מיקסי צליל טובים ביותר, אפקטים ויזואליים טובים ביותר, איפור טוב ביותר ועריכת סרטים טובה ביותר. הית' לג'ר היה המנצח הראשון לאחר מותו בפרס השחקן המשנה הטוב ביותר, ורק המנצח השחקן השני לאחר מותו (פיטר פינץ' זכה בפרס השחקן הטוב ביותר לאחר מותו על הופעתו בסרט "רשת" משנת 1976). בנוסף, הניצחון של לדרג'ר סימן את הניצחון הראשון בכל אחת מקטגוריות האוסקר העיקריות (הפקת, בימוי, משחק או כתיבה) עבור סרט מבוסס על גיבורי-על. במיוחד, ניצחוןו של ריצ'רד קינג בקטגוריית עריכת הקול חסם את זרימת הפרסים של הערב על ידי זוכה הסרט הטוב ביותר סלמונדוג מיליונר. למרות שלא זכה למועמדות לסרט הטוב ביותר, שיר הפתיחה של התוכנית נתן כבוד ל"אביר האופל" יחד עם חמשת המועמדים לסרט הטוב ביותר, כולל המארח יו ג'קמן רוכב על דגם של Batpod עשוי מזבל. למרות ההצלחה של הסרט, הסרט היה חסר ברשימה של המועמדים לסרט הטוב ביותר, מה שגרם למחלוקת וגרם להרבה אנשים למתוח ביקורת על פרסי האוסקר על כך שהם "מזלזלים" בסרט. היו השערות כי האקדמיה לאמנויות ומדעי הקולנוע שינתה מאוחר יותר את מספר המועמדים לסרט הטוב ביותר לעשרה, במקום לחמישה המסורתיים, בגלל השמטת הסרט. בפגישה של שאלות ותשובות שלאחר ההכרזה, נשיא האקדמיה באותה עת, סידני גאניס, אמר: "לא הייתי אומר לכם את האמת אם הייתי אומר שהמילים 'רוכב האופל' לא הופיעו". הסרט היה הפקה בריטית-אמריקאית, והיה מועמד לפרס גויה לשנת 2009 לסרט האירופי הטוב ביותר. היה לו מועמדות ביפן עבור פרסי Seiun 2009...  שאלה: מי היה הית' לג'ר?
הזוכה הראשון שלאחר המוות בפרס השחקן המשנה הטוב ביותר