סיכום המאמר:  מסתורין מקיף את צילומי מצלמות האבטחה הסנסציונליים המראים את גנבי האבנים באמצע השוד הנועז שלהם בשווי 60 מיליון ליש"ט לאחר שהוצע כי המשטרה החמיצה את הראיה החשובה הזו. הדיילי מירור פרסם תמונות סנסציונליות של הפורצים מהאטון גארדן 21 שעות לפני שסקוטלנד יארד שחררה אותן בניסיון לפנות למידע על זהויות הגנבים. העיתון הטבלואיד טוען כי הוא מסר את התמונות למשטרה, אשר היו "מאושרים", על פי דיווח היום בכותרת אחותה, "הסנדיי מירר", עם מקור לכאורה אומר שזה "מפתח את התיק". אבל אתמול אחה"צ הבלשים התעקשו כבר היה להם את צילומי CCTV, שהם טוענים שהתאושש "ברגע הראשון". בתמונה: המטרופוליטן שחרר תמונות של שלושה מהכנופיה שפרצה להאטון גארדן במהלך סוף השבוע של פסחא - אבל עשה זאת רק לאחר היריות התגלו על ידי הדיילי מירור. לא ברור בדיוק מדוע המשטרה לא שחררה את התמונות מראש - במיוחד מאחר ועיתון אחיה של הטבלויד, The Sunday Mirror, טוען שהן המפתח 'לפתוח את התיק'. זה בניגוד מוחלט לתגובה שניתנה ל-MailOnline שעות קודם לכן, כאשר המשטרה סירבה לומר אם התמונות היו ברשותה. עיתון "המטרופוליטן" סוף סוף פרסם את התמונות בשבת אחר הצהריים, בזמן ש"המראה" יכלה למכור את התמונות למספר עיתונים לאומיים אחרים, כולל אתר זה. עד לנקודה זו, שום עיתון אחר לא היה מסוגל לעזור למשטרה לאתר את האשמים במה שיכול להיות השוד הגדול ביותר אי פעם בבריטניה. זה מעלה שאלות לגבי למה המשטרה בחרה לשמור אותם לעצמם - או אם אפילו היה להם את הצילומים. מדבר עם רדיו 4 של היום תוכנית הבוקר, לשעבר טס כיתת המפקד ג'ון או'קונור אמר: "מעולם לא שמעתי על משהו כזה. "אני לא מאשים את המראה, אבל אני מצביע על כמה אצבעות האשמה למדי במשטרה על כך שלא מצאו את זה בעצמם". השוטר לשעבר בחטיבת התעופה, ג'ון אוקונור, אמר שהוא "מעולם לא שמע על דבר כזה" כמו עיתון...
"דיילי מירור" פרסם את התמונות הראשונות של ששת הגנבים בשבת. סקוטלנד יארד סוף סוף שחרר תמונות של רק שלושה שודדים 21 שעות מאוחר יותר. מפקד יחידת התעופה לשעבר אמר שהוא 'מעולם לא שמע על משהו כזה' טענות סותרות לכאורה על מי היה צילום הראשון להתעורר.