יצר גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה שלושה ימים לאחר מכן, הנזיר היו-ג'ון ביקש מהנשיא של הקולג' לפעול בהתאם.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "שלושת הימים לאחר מכן, הנזיר היו-ג'ון ביקש מהנשיא של הקולג' לנקוט בצעדים עקביים, אבל משתמש אילבה לא התנצל על פשעו והמשיך להעליב אותה".