השלים את המשפט הבא: עם תבוסתו של נפוליאון ועם הקונגרס של וינה ב-1815 הגיע מאה שנה של שליטה זרה על פולין, עם התפרצויות מפעם לפעם של מרד מזוין. "פולין עדיין לא אבודה" המשיכו לשיר לאורך תקופה זו, במיוחד במהלך התקוממות לאומיות. במהלך מרד נובמבר נגד רוסיה ב-1830-1831, השיר נזמר בשדות הקרב של
סטוצ'ק, אולסינקה גרוצ'ובסקה ואיגני. בזמנים של שלום, פטריוטים פולנים ביצעו אותו בבתים, בתפקידים רשמיים ובהפגנות פוליטיות. וריאציות חדשות של השיר, בעלות ערך אמנותי וארוך חיים שונים, שופעו בשפע. לפחות 16 גרסאות חלופיות נכתבו במהלך מרד נובמבר בלבד. לעיתים, שמו של דוברובסקי הוחלף על ידי גיבורים לאומיים אחרים: מיוזף צ'לופיקי במהלך מרד נובמבר מיוזף פילסודסקי במהלך מלחמת העולם הראשונה ועד ולדיסלאב סיקורסקי במהלך מלחמת העולם השנייה. שירים חדשים נכתבו גם בלשונות אזוריות של הפולנית, מסילזיה עד ארמלנד ומזוריה. וריאנט הידוע בשם "מרץ פולוני" ("מרץ פולוניה") התפשט בקרב מהגרים פולנים באמריקה.