הפסקה: "שיעורים של ברבולד" מדגישה את הערך של כל סוגי השפה והכתיבה; לא רק הקוראים לומדים לקרוא, אלא גם רוכשים את היכולת להבין מטאפורות וסיפורים. כרך הרביעי בפרט מעודד חשיבה פואטית וכפי שמקארתי מציין, הפסקים שלו על הירח מחקים את שירו של ברבולד "מדיטציה בערב קיץ": שאלה: איזה כרך מציין מקארתי על חשיבתו הפואטית?
הכרך הרביעי