סיכום המאמר:  ג'ון קוין, בן 56, שניהל פאב במרכז לונדון, תקף את הקורבן שלו בן ה-25 שנפל מחוסר הכרה אחרי לילה של שתייה באוקטובר של השנה שעברה. בעל הבר נכלא תשע שנים על אונס של גבר שנרדם בבר שלו. ג'ון קוין, בן 56, שהנהיג את פאב הנסיך של ויילס ברחוב הארו, במרכז לונדון, תקף את הקורבן בן ה-25 שלו, שנפל מחוסר הכרה לאחר לילה של שתייה באוקטובר של השנה שעברה. קוין הורשע באונס וביצוע פעילות מינית ללא הסכמה ונכלא אתמול בבית המשפט בלקפרירס. חבר המושבעים שמעו שהקורבן, שהוא הטרוסקסואל, יצא עם חברים אחרי העבודה, והסיים את הלילה בפאב של קוין, שם נרדם על הספה. הקורבן התעורר בסביבות שלוש לפנות בוקר ומצא את קוין אונס אותו. קוין ברח והקורבן התקשר למשטרה, אשר תפסה צילומי מצלמות אבטחה מהמקום שבו נתפס בעל הבית מבצע את העבירות שלו. הוא עדיין הכחיש את הפשעים אבל נמצא אשם על ידי חבר מושבעים. המשטרה עודדה היום אנשים ליצור איתם קשר אם הם מאמינים שהם הותקפו גם על ידי בעל הבר האנס. הבלש ניל הום, השוטר המעורב בתיק, אמר לאחר גזר הדין: "קוין ניצל לרעה את מעמדו כבעלים של פאב כדי לנצל לקוח מחוסר הכרה ולא הראה חרטה. אני מברך את אומץ הקורבן שהגיע לבית המשפט ומקווה שהפסק הדין ישדר מסר ברור. הבלש המפקח ניל סמית'סון, קצין החקירה הבכיר, הוסיף: "משטרת המטרופולין מחויבת לתביעה של עברייני מין. התקיפה: הקורבן יצא ללילה עם חברים לאחר סיום העבודה והסיים את הלילה בפאב של קוין ברחוב הארו, בתמונה, שם הוא התעורר ומצא את קוין אונס אותו. "קוין טילף על לקוח מחוסר הכרה בזמן שהוא בפאב שלו ואני מעודד כל מי שמאמין שהם היו קורבן בידי קוין לבוא קדימה". בעל הבית נידון לתשע שנים בכלא על אונס וחמש שנים על גרמת לאדם לעסוק ב...
הקורבן של ג'ון קוין, בן 25, התעורר ומצא את בעל הבר אונס אותו על הספה. הבלשים תפסו מצלמות CCTV של קוין תוקף שתיין אבל הוא עדיין הכחיש פשע. נכלא תשע שנים אחרי שהמושבעים מצאו אותו אשם באונס ובפשעים מיניים אחרים. המשטרה קוראת לכל מי שאולי עבר התעללות על ידי קוין להתייצב.