כתוב המשך לפרק זה - די נאטלה כבש ארבעה שערים בניצחון 5-1 על טרננה בסיבוב השלישי של גביע איטליה ב-23 באוגוסט 2014. ב-31 באוגוסט, במשחק הפתיחה של אודינזה בעונת 2014-15, הוא כבש שני שערים במחצית השנייה בניצחון על אמפולי. ב-23 בנובמבר 2014 הוא כבש את המטרה ה-200 שלו בהופעתו ה-400 בסריה א. ב-2 בפברואר 2015 הוצע לו חוזה של 8 מיליון דולר על ידי קבוצה טרם ידועה בליגת הכדורגל המרכזית (MLS); הוא היה קשור למועדון ההתרחבות של MLS ניו יורק סיטי FC. ב -28 באפריל, די נטלה כבש את המטרה ה -205 שלו בסרייה א ', בהתמודדות עם האגדה האיטלקית רוברטו באג'יו כמתנצח השישי בהיסטוריה של סרייה א ', בגיל 37; זה היה גם הופעת הקריירה ה -700 שלו. ביום המשחק הבא, ב-3 במאי, הוא כבש ניצחון של 1:0 על הלס ורונה, והשיג את באג'יו עם המטרה ה-206 שלו בסריה א'. ב-12 במאי, הוא חזר על החלטתו לפרוש בסוף עונת 2014-15, והודיע על כוונתו לשחק עוד עונה. בסוף אפריל 2016, די נטלה אמר שהוא יעזוב את המועדון בסוף עונת 2015-16.
למרות שהוא גם אמר שהוא מתכוון להמשיך לשחק כדורגל מקצועי. ב-15 במאי 2016 הוא כבש שער מנקודת העונש בתבוסה של 2-1 מול קרפי בהופעתו האחרונה עם אודינזה, כבש בסך הכל 191 שערים ב-385 הופעות בליגה במהלך 12 השנים שלו עם המועדון, ו -227 שערים ו -63 אסיסטים עבור המועדון בכל התחרויות. הוא הודיע באופן רשמי על פרישתו מאוחר יותר באותה שנה.