סיכום המאמר:  קמפיינים לשוויון בכדורגל קיק איט אאוט הזהירו את אוהדי הרטלפול על יום לבוש מפואר בנושא בוב מארלי שתוכנן לטיול הליגה השנייה שלהם לקרלייל ביום האחרון של העונה. פקידים מהגוף נגד גזענות אומרים שהם פעלו על תלונות של כמה מעריצים של הרטלפול, ודרשו מקארלייל לסרב להכניס כל מעריץ שיחליט 'להשתלם' עבור האירוע. אמן רג'י ג'מייקני, מארלי, היה אמן רב-מיליוני מכירות, מפורסם במוזיקה שלו וכראסטאפריאני עבור המראה הדראדלוק שלו, שמת מסרטן בגיל 36 בשנת 1981. למעריצי הארטלפול יונייטד יש היסטוריה של לבוש מפואר. הם נסעו כ"סמורפים" לצ'רלטון ב-2012. אוהדי הארטלפול מתכננים להתלבש כמו בוב מארלי למשחק האחרון של העונה הזאת בקרלייל. בהצהרה של קיק איט אוט נאמר: "קיבלנו מספר תלונות מתומכי הארטלפול יונייטד על נושא השמלה המפוארת של בוב מארלי שתוכננה על ידי קבוצה של אוהדי המועדון למשחק נגד קרלייל יונייטד בברונטון פארק ביום שבת 2 במאי. "החששות העיקריים שהועלו היו על הפוטנציאל של מעריצים להחליט 'שחור'. "העקבנו אחר כך אחר התלונות על ידי יצירת קשר עם הארטלפול יונייטד וקרלייל יונייטד בעניין. "הבהרנו בבירור כי 'שחור' היה באופן היסטורי דרך של ביצוע סטריאוטיפים גזעניים, ואילו הנושא שתוכנן על ידי המעריצים עשוי להיות בכוונה טובה ונבחר כחלק מסורת השנתי של לבוש מפואר, התנהגות כזו, אם היא מתרחשת, עלולה לגרום להעליב. "סיפקנו הנחיות לשני המועדונים בעניין, והעלינו לקארלייל יונייטד על עמדתנו, שאם כל אוהד יבחר 'לשחור' עליהם לסרב להיכנס לאצטדיון שלהם. "קיק איט אאוט" דחפו את קרלייל לסרב להכנס לכל אוהד שיחליט להתחמק מהמשחק. "התקשרנו גם לאגודת הכדורגל, ליגת הכדורגל, ולחטיבת משטרת הכדורגל של הממלכה המאוחדת כדי ליידע אותם על התלונות שקיבלנו מתומכי הארטלפול יונייטד. "אם אנו מקבלים תלונות המודיעות...
קמפיינים נגד גזענות ביקשו מקארלייל לסרב להכניס לאף מעריץ שישתחרר כחלק מהנושא של השמלה היוקרתית. אוהדי הרטלפול מתכננים להתלבש כמו בוב מארלי ביום האחרון של העונה. "קיק איט אוט" אומרים שהם קיבלו תלונות מאוהדי "הרטלפול".