סיכום המאמר:  לורנס דאלאג'יו רואה את הביצועים הגרועים של המועדונים האנגלים באירופה כ"משבר" לרגבי הצרפתי ולא כראיה למפרץ בכיתה בין אליבא פרימישיפ לבין טופ 14. סרסנים הם הנציגים היחידים של האומה בחצי הגמר אחרי שבאט, נורת'המפטון והוופס נפלו מכוס האלופות בסוף השבוע, עברה 12-11 נגד רסינג מטרו. הכי מדאיג של התבוסות היה Clermont's spellbinding 37-5 לוט של אלופי הפרימיארשיפ המכהנים ומנהיגים בריחה הקדושים, אשר מנהל הרוגבי ג'ים Mallinder הודה תוצאות נקודות למערכה בין הליגות האנגלית והצרפתית. לורנס דאלאג'יו רואה ביצועים גרועים של מועדונים אנגלים כ"משבר" לרגבי הצרפתי. מרסלו בוש מכה את העונש המנצח מהמרחק הארוך כדי לתפוס את סרסן בחצי הגמר. בוש קופץ לזרועותיו של רייס גילס לאחר ההצלחה שלו בעיטה כאשר הודג'סון מצטרף לחגיגות. סצנות של התרגשות כשסרסינים מנצחים עם המשחק האחרון של המשחק נגד רסינג מטרו 92. הפער רק יגדל ככל שיותר מהכישרונות הטובים ביותר בחצי הכדור הדרומי יגיעו ל-14 הראשונים, כפי שהוכח על ידי החלטתו של וויל גניה להתעלם מבאת' עבור סטאד פראנסיס ושכרו העצום של דן קרטר של 1.4 מיליון ליש"ט כשהוא מצטרף לרסינג מטרו לאחר גביע העולם. בעוד קפטן אנגליה לשעבר דלאגליו רואה את זרם השמות המשפחתיים כמרגש עבור משחק המועדונים של צרפת, הוא מאמין שזה אסון לצד הלאומי שלא סיים מעל מקום רביעי ב- RBS 6 Nations מאז 2011. ווסלי פופנה מקלרמונט רץ עם הכדור במהלך משחק גביע האלופות האירופי. "תוצאות סוף השבוע האחרון לא אומר שיש משבר ברגבי האנגלי, אלא כי המועדונים הצרפתים יש יותר כוח בעומק", אמר Dallaglio. "אני לא חושב שיש הבדל גדול בכיתה בין הליגות האנגלית והצרפתית - התוצאה של נורת'המפטון הייתה אחת. למעשה, הייתי טוען שמה שאנחנו רואים הוא משבר ברגבי הצרפתי. אני רואה שחקנים שמצטיינים במועדונים שלהם, אנשים כמו ווסלי פופאנה ו...
רק הסרסינים נשארו הקבוצה היחידה שנותרה בגביע האלופות. באת', נורת'המפטון וווספס כבשו, כשסקרסנס התגנב. אבל לורנס דאלאג'יו מאמין שזה משבר לרגבי הצרפתי ולא האנגלי. סבור שהצורה המקומית המרשימה מאוכזבת מהצורה הבינלאומית.