כתוב המשך לפרק זה - הצילום של "קח אותי למשחק הכדור" (1949) היה, על פי וויליאמס באוטוביוגרפיה שלה, חוויה של "סבל טהור". מוזיקלי תקופה בכיכובם של ג'ין קלי ופרנק סינטרה, הדמויות של שני הגיבורים הראשיים היו שחקנים בקבוצת בייסבול בבעלות ק.סי. היגינס, תפקידו של ויליאמס. היא טענה שקלי והסופר-שותף שלה, סטנלי דונן, התייחסו אליה בזלזול, ועשו כל שביכולתם כדי לעשות בדיחות על חשבונה. הסרט זכה לתגובות טובות מצד המבקרים והפך להצלחה מסחרית גדולה, בהכנסות של 3.4 מיליון דולר בהשכרות והפך לסרט ה-11 בהכנסות הגבוהות ביותר של השנה. ויליאמס צילם את "בתו של נפטון" (גם 1949) בערך באותו הזמן עם השחקנים ריקרדו מונטאלבן, רד סקלטון ובטי גארט, שגם הופיעו ב"קח אותי למשחק הכדור". בסרט, ויליאמס שר את "בייבי, קר בחוץ" עם מונטאלבן. השיר זכה בפרס האוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר בטקס פרסי האוסקר ה-22.
אני לא יודע. ויליאמס ומונטאלבן היו אמורים לשיר את "I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China", אבל צנזורים של האולפן חשבו שהשיר מיני מדי (הפרש את המילה "get" כ"have") ובמקום זאת נתנו להם את "Baby, It's Cold Outside". "בתו של נפטון" הפך לסרט העשירי בהכנסות הגדולות של 1949.