כותב המשך לפרק זה - בעוד מקלינטוק מצטט את המושל האלג'ירי מ-1894, ז'ול קמבון, שאמר "על ידי הרס הממשל והממשלה המקומית, אנו גם מדכאים את אמצעי הפעולה שלנו.... התוצאה היא שאנו מתמודדים היום עם סוג של אבק אנושי שאין לנו השפעה עליו ובו מתרחשות תנועות שאינן ידועות לנו". עם זאת, נראה כי הפילוסופיה של קמבון לא שרדה את מלחמת העצמאות האלג'ירית.
, (1954<unk>1962).