סיכום המאמר:  כשנותר רק שבוע עד שהדוכסית מקיימברידג' תגיע לתאריך הלידה שלה, ההכנות להגעתה החדשה לביתה בנורפולק, המכונה "מבצר אנמר", מתחממות. קרול מידלטון, סבתא של הגישה החדשה, הפכה להיות קבוע בבית הכפר, בזמן שבחדר הילדים, המטפלת מריה תרזה טוריון בורלו מתכוננת לקדם בברכה תשלום שני. אבל בעוד שרוב המאמצים התמקדו בנסיך ג'ורג' ולוודא שהוא לא מרגיש ננטוש, עוד יותר הושקע כדי לתת לחדר הילדים שינוי. התגלגל למטה עבור וידאו. ההכנה: לידתו של אח או אחות של הנסיך ג'ורג' צפויה להתרחש בסוף השבוע. תחת השגחת גברת מידלטון, הן חדר הילדים של אנמר והן זה בארמון קנזינגטון, קיבלו נושא של ביאטריקס פוטר. ציוד לשניהם נחשב שמגיע ממפעל רהיטים יוקרתי לילדים, דרגונס אוף נייטסברידג', שבו סלי משה מתחילים ב- 75 ליש"ט. אבל בפיתוי מוזר, זה מובן כי קייט היה כמה סירים של צבע ורוד נמסר לאנמר הול מהחנות אנני סלואן לפני כמה שבועות. בצעד בוודאות להזמין השערות נוספות על המין של התינוק, בין הצבעים שנבחרו היה הנריטה, המתואר כ"יפה, עשיר ורוד מורכב עם רמז של לילוי". השני היה אנטואנטה, "ורוד חיוור רך עם רמז של חום" שמזכיר "ורדים מיושנים וצבע של גבס ישן" והשלישי, אמיל, "צבע חם ורך עם גוון רודף ורוד ואדום". הבית: התינוק החדש יבלה את השבועות הראשונים שלו בבית הוריו בנורפולק, אנמר הול. לונדון פד: ההגעה החדשה יהיה גם את הפעלת חדר ילדים שני בארמון קנזינגטון. כל סיר מגיע עם תווית מחיר מתאימה למלוכה, עם ליטר אחד של הצבע עולה 18.95 £. ארמון קנזינגטון סירב להגיב על הסיפור ואמר שהם לא יכולים לא 'להאשר' או 'להכחיש' כי לזוג היו תוכניות לצבוע את חדר הילדים. דובר של אנני סלואן אמר שהחברה לא יכולה לאשר או להכחיש...
הדוכסית מקיימברידג'עומדת ללדת ב-25 באפריל. למגיעים חדשים יהיו שני חדרים, שניהם משותפים עם ג'ורג'. אחד באנמר הול בנורפולק והשני בארמון קנזינגטון. הדוכסית הוזמנת להזמין 18.95 £ סירים של צבע ורוד.