התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: בינואר 1999 ייסדה איירבוס חברה נפרדת, איירבוס מיליטרית SAS, כדי לבצע פיתוח וייצור של מטוס תחבורה טקטי מונע טורבופראפט, איירבוס מיליטרית A400M. ה-A400M פותח על ידי כמה חברות נאט"ו, בלגיה, צרפת, גרמניה, לוקסמבורג, ספרד, טורקיה, ובריטניה, כחלופה לסמכות על מטוסים זרים עבור יכולת מעלית אוויר טקטית, כגון האוקראיני אנטונוב An-124 רוסלן והאמריקאי C-130 הרקולס. פרויקט A400M סבל מספר עיכובים; איירבוס איימה לבטל את הפיתוח אלא אם כן היא מקבלת סובסידיות ממלכתיות. פקיסטן הזמינה את מטוס איירבוס A310 MRTT בשנת 2008, אשר יהיה שינוי גוף של מטוס קיים כמו מודל הבסיס A310 כבר לא מיוצר. ב-25 בפברואר 2008 זכתה איירבוס בהזמנה של שלוש מטוסי MRTT למלאי דלק אווירי, שהותאמו ממטוסי נוסעים A330, מארה"ב. ב-1 במרץ 2008 קונסורציום של איירבוס ונורת'רופ גרומן זכה בחוזה בשווי 35 מיליארד דולר לבניית מטוס התדלוק החדש KC-45A, גרסה אמריקאית של MRTT, עבור חיל האוויר האמריקאי. ההחלטה גרמה לתלונה רשמית מצד בואינג, וחוזה KC-X בוטל כדי להתחיל להציע הצעות מחודשות.  שאלה: מאילו מדינות נבנה נאט"ו?
בלגיה, צרפת, גרמניה, לוקסמבורג, ספרד, טורקיה, ובריטניה