פרק: מורגן ואלאן מגרשים את העות'מאנים ממלטה ומפוצצים את מאגרי הנשק העות'מאניים במערות הסמוכות. בפנים, הם מגלים כי העות'מאנים למעשה התעניינו בספריית אבן חבויה המספרת את סיפור אגם הירח; מעיין הנעורים, שריד ילידי אמריקה האגדי אשר המים שלו שמועות להעניק חיים נצחיים; וחברה סודית בשם מעגל אוסוס, המחפשים את המזרק לרווח שלהם. אלן פוקד על מורגן להפליג אל העולם החדש כדי לחפש את האגם, אך מורגן מותקף על ידי הפיראט ליזי רמזי ונאלץ לנחות באיים הקריביים. לאחר ההתעסקות מחדש והניצחון, אנשי מורגן מוצאים כמה תרשימי ניווט שמדריכים אותם בבטחה לניו ספרד. שאלה: איזה פיראט תקף את מורגן כשהוא היה בספינה?
אליזבת "ליזי" רמזי