ב-17 בינואר 1999, לאחר שלוש וחצי עונות עם הפנתרים, יובנובסקי הועבר לעסקה של שבעה שחקנים לוואנקובר קנאקס. הוא נשלח עם דייב גגנר, מייק בראון, קווין ויקס ובחירת הסיבוב הראשון ב-2000.
(נת'ן סמית) בתמורה לפבל בורה, ברט Hedican, בראד פרנס ובחירת סיבוב שלישי בשנת 2000 (רוברט פריד). הצטרף לקאנקס באמצע תקופת בנייה מחדש של הזיכיון, ג'ובנובסקי מיסד את עצמו במהירות כמגן עליון בקבוצת ונקובר. היכולת שלו להצטרף למתקפה כמגן משלימה את סגנון המשחק המהיר של הקאנאקס.