ב-1793 סירבה דורותי קארי לעזוב את אנגליה, בהיותה בהריון עם בנה הרביעי ומעולם לא הייתה במרחק של יותר מכמה קילומטרים מהבית. אך לפני שהם עזבו, הם ביקשו ממנה שוב לבוא איתם והיא נתנה את הסכמתה, בידיעה שאחותה קיטי תעזור לה ללדת. בדרך הם התעכבו באי וויט, ובאותה תקופה קפטן הספינה קיבל מילה כי הוא סיכן את פיקודו אם יוביל את המיסיונרים לקלקוטה, שכן המסע הלא מורשה שלהם הפר את מונופול המסחר של הודו המזרחית הבריטית. הוא החליט להפליג בלעדיהם, והם התעכבו עד יוני, כאשר תומס מצא קפטן דני שמוכן להציע להם את המעבר. בינתיים, אשתו של דורותי קארי, שעכשיו נפטרה על ידי הנסיך דוד, הסכימה לעזוב את אנגליה, אך היא נתנה את הסכמתו, בידיעה כי אחותו של ויליאם וילאמס קארי, שגם נולדה להצטר
שלושה שבועות לאחר הגעתו