ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה המטוסים טסו במקור כחלק מהיחידות הימיות ה-12, ה-13, ה-14 וה-15 של יפן, כמו גם קוקוטאי שנגחאי ביבשת.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "המטוסים טסו במקור כחלק מהיחידות הימיות ה-12, ה-13, ה-14, ה-15 של יפן וקוקוטאי שנגחאי על היבשת, וכחלק מהיחידות הימיות של יפן פורמוסאן וקוקוטאי האו טוקו, טאקאו, טטשו, קאגי, טוקי וטאינאן".