במהלך מלחמת הירושה האוסטרית (1740-1748), צרפת התנגדה לרשת המלוכה של מריה תרזה למלוכה האבסבורגית. הלורד דילון, כפי שהוא היה עכשיו, השתתף בקרב דטינגן
ב-27 ביוני 1743. בהיותו שכן של אירלנד, הלורד דילון התפטר ממעמדו של קולונל לטובת אחיו ג'יימס ועזב את צרפת בשנת 1744 כאשר אנגליה הכינה חוק שאסר על אזרחיה להילחם למען מדינות זרות. אחיו ג'יימס ירש אותו כקולונל בעל הגדוד של דילון.