כתוב המשך לפרק זה - בתחילת שנות ה -60 צרפת נותרה מפולגת עמוקות על ידי מלחמת אלג'יריה
, ובשנת 1960 המניפסט של 121, אשר מחאה נגד המדיניות הצבאית הצרפתית באלג'יריה, נחתם על ידי קבוצה של אינטלקטואלים ואמנים מובילים בהם רנסיין. המלחמה, והקושי להתמודד עם הזוועות שלה, היה נושא מרכזי בסרטו הבא "מוריאל" (1963), שהשתמש בסיפור שבור כדי לחקור את מצבי הנפש של הדמויות. הוא היה בין הסרטים הצרפתיים הראשונים שהגיבו, אפילו בעקיפין, לחוויה האלג'ירית.