הוא שכנע את אמונדסון לחפש את המינוי של הפלג שלו של מפלגת האיסור, אשר התפצל עם מועמד הנשיאותי הנצחי ארל דודג'של הנהגת המפלגה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הוא שכנע את אמונדסון לחפש את המועמדות של הפלג שלו מפלגת האיסור, אשר התפצלה על מנהיגות המפלגה של המועמד הנשיאותי הארצי ארל דודג ', מתוך אמונה כי הוא היה מעוניין יותר בעסקי כפתור הקמפיין שלו מאשר קידום מטרות המפלגה. "