תאור מורכב יותר של המשפט הזה לאור ההגנה הכבדה הברורה הסובייטים היו מתכוננים לתקיפה, המבצע היה שימוש לרעה ברור של panzerwaffen.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "לאור ראיות ברורות כי הסובייטים היו מכינים הגנות לתקפה, המבצע היה בבירור להחליש מאוד את כוחות הפאנזר כי גודריאן ניסה לבנות מחדש. "