גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה המסלול הראשוני של הפרויקט הזה בחסות המדינה היה לרוץ מצ'אטנוגה לנקודה ממזרח לנהר צ'אטהוצ'י, במחוז פולטון של היום.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הנתיב הראשוני היה לרוץ מצ'אטנוגה למקום שנקרא פשוט 'טרמינוס', הממוקם מזרחה לנהר צ'אטאחוצ'י, אשר בסופו של דבר יהיה מקושר לרכבת ג'ורג'יה מאוגוסטה לרכבת מייקון והמערב, אשר רצה ממייקון לסוואנה".