התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: בשנת 1960, בתחילת המשחק, הגיבור, ג'ק, הוא נוסע במטוס שנרסק באוקיינוס האטלנטי. כניצולן היחיד, ג'ק מגיע למגדלור הסמוך שמאכלס טרמינל באתוספירה שמוביל אותו לראפצ'ר. ג'ק מתקשר עם אטלס באמצעות רדיו, ומונחה למקום מבטחים מהספלייסרס והסכנות של העיר הרוסה. אטלס מבקש את עזרתו של ג'ק במניעתו של ריאן, ומכוון אותו ל"בטיספירה" עוגנת, בה הוא טוען שריאן לכד את משפחתו. כאשר ג'ק פוגש אחות קטנה משוטטת ואביה הגדול שנפל, אטלס דוחק בג'ק להרוג את אחות הקטנה כדי לקצור את ADAM שלה לעצמו; ד"ר טננבאום שומע את זה ומעוצר את ג'ק לפני שהוא פוגע באחות הקטנה, דוחק בו לחסוך את הילד ואת כל אחיות קטנות אחרות שהוא פוגש, ומספק לו פלזמיד שיכריח את החליל הים לצאת מגופתה. ג'ק בסופו של דבר עובד את דרכו ל Bathysphere, אבל ריאן הורס אותו לפני ג'ק יכול להגיע אליו. כועס, אטלס מכוון את ג'ק אל הארמון של ריאן דרך צבא של ריאן של Splicers ו Big Daddies. לפעמים, ג'ק נאלץ לנסוע דרך אזורים הנשלטים על ידי בעלי בריתו של ריאן שכיום הפכו להיות מטורפים, כמו הרופא המטורף ג'יי.אס. סטיינמן או סנדר כהן, מוזיקאי לשעבר וסוחר אמנות שעכשיו נהנה לראות את המוות והסבל של אחרים.  שאלה: איך המשחק מתחיל?
ג'ק, הוא נוסע במטוס שנרסק באוקיינוס האטלנטי.