ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה קתרין וג 'ון השלישי עזבו לטודלה בחיפוש אחר חיילים בין לורדים נאמנים, אבל הצליחו להשיג רק 500.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "קתרינה וג'ון השלישי עזבו לטודלה בחיפוש אחר חיילים בקרב הלורדים הנאמנים, והצליחו להשיג 500, אבל המומים על ידי גודל המשלחת הספרדית, הנאמנים פנו מזרחה לLumbier (Irunberri), ולאחר מכן לנבארה התחתונה".