ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה כתוצאה מההערכה הזאת אם הגולדן, ייצור תעשייתי ושירותים בהולנד הוצאו מהכלכלה הלאומית הגדולה, והולנד הפכה לא תחרותית בשווקים העולמיים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "כתוצאה מהחיזוק הזה, ייצור תעשייתי ושירותים הוצאו החוצה והפכו לא תחרותיים בשווקים העולמיים, תופעה שלעתים קרובות מתייחסת בספרות הכלכלה כמחלה הולנדית".