להצטרף לקרב על השלד, הדיוויזיה עברה לעמדות הגנה בסביבות וווסטווזל, בלגיה ב-23 באוקטובר 1944. לאחר מכן הוקצו הצבא הקנדי הראשון, יחד עם הדיוויזיה המשוריינת השביעית של ארה"ב, לקבוצת הצבא האנגלו-קנדית ה-21 של הפילדמרשל סר ברנרד מונטגומרי, תחת הקורפוס הראשון הבריטי, על מנת לנקות את שפת ה-Scheldt ולפתוח את נמל אנטוורפן. בעוד שהדיוויזיה המשוריינת השביעית של ארה"ב הייתה מחויבת למשימה סטטית, שמרה על האגף הימני של הרווחים שהושגו במהלך מבצע מרקט גארדן הכושל,
המבצע, דיוויזיית הרגלים ה-104 הייתה להשתתף בקיחת הצבא הקנדי הראשון של שלד. הזאבים העצים נסעו ברחבי צרפת ברכבת ונחתו ליד הגבול הבלגי-הולנדי וחיכו למילה להשתתף בהתקפה חדשה של בעלות הברית, מבצע פאזאן, תוך לקיחת מקומם של דיוויזיית הרגלים הבריטית ה-49 המנוסה בפלג שמאל והדיוויזיה המשוריינת הראשונה הפולנית בצד ימין.