מלא את המשפט הבא: בעונת הפסקה, סטיוארט חתם על חוזה לשנתיים עם האוולנץ', והחל את עונת 2010-11 עם קולורדו. ב-28 באוקטובר 2010, הוא השיג את העט-טריק השני שלו בקריירה בניצחון של ה-Avalanche על הקלגרי פליימס ב-6 על 5. הוא כבש את כל שלושת המטרות נגד הנריק קרלסון. ב-19 בפברואר 2011, האוולנץ' החלפו את סטיוארט, קווין שאטנקירק ובחירת הסיבוב השני של האוולנץ'
2011 לסנט לואיס בלוז עבור אריק ג'ונסון, ג'יי מקלמנט ובחירת הסיבוב הראשון של הבלוז ב-2011. הוא סיים עם 13 שערים ו-30 נקודות ב-36 משחקים עם קולורדו.