סיכום המאמר:  טוויקנהאם תערוך התנגשות רועדת בין שני גוגנרוטים צרפתים בתוך 13 ימים, למרות שמסע הצלב של טולון לזכות בתואר אירופי שלישי ברציפות חסר תקדים כמעט נעצר בסטאד וולודרום ביום ראשון. על סמך הראיות המשתלשלות והבלתי משכנעות האלה, בעלי גביע היינקן האחרון ניצבים בפני משימה מאומוטית אם הם רוצים לעצור את קלרמונט אוורניה מלקבל את גביע האלופות הראשון. הצד הכוכב של ברנרד לפורט לא התעורר לחיים עד שהפגישה האומללה הזו נכנסה למשך ההתרחשות, והם הוגלו רק לאחר שהופלו ל-14 אנשים, כאשר אלי וויליאמס נכלא על שהוריד את דווין טונר באוויר. כנף טולון בריאן האבאנה רץ החוצה לניסיון מכריע במשמרת הנוספת נגד ליינסטר. "האבאנה" חטפה את העברה הארוכה של איאן מדיגן כדי להתרוצץ ללא מתנגדים בסטאד וולודרום. גב מלא של ליינסטר רוב קירני מנצח את גב טולון חואן פרננדז לובי לכדור גבוה במחצית הראשונה. במקום להיות נפגע על ידי אובדן המנעול לשעבר של כל השחורים, טולון הבקיע את הנקודות המכריעות בזמן שהוא היה מחוץ למגרש. הניצחון שלהם היה מבוסס על בעיטות שער של האריה הוולשי שלהם בחלק האחורי, לי האפפני, שסיימה עם 20 נקודות משישה עונשים ושינוי. ליינסטר ניסה לנצל את היתרון המספרי שלהם וזה פעל כנגד רצונם בדקה ה-90 כאשר העברה הארוכה של איאן מדיגן נקטעה על ידי בריאן האבאנה, ואגף ספרינגבוקס פרץ כדי לנסות את הניסיון היחיד של המשחק. זה היה מתאים שפיצוץ חולף של יצירתיות נובע מטעות. המחוז האירי לא הלך בשקט וכששון או'בריאן עבר מקרוב, הם חזרו לציד עם חמש דקות שנותרו, אבל זה לא היה אמור לקרות. אז, השיא של הטורניר היבשתי החדש יהיה הרגשה מוכרת. טולון נגד קלרמונט הוא חזרה צרפתית של גביע היינקן 2013 בדבלין, שבו ניצח מועדון קוט דה אזור למרות שנשלט על ידי קלרמונט במשך רוב המשחק. בשנה שעברה, הם נתנו לג'וני וילקינסון את סיום הקריירה המושלם עם עוד ניצחון.
איאן מדיגן בעט חמישה עונשים עבור ליינסטר. לי חצי פרוטה ענה עם שישה שלוש נקודות לטולון. אליי וויליאמס קיבל כרטיס צהוב בזמן ההוספה. בריאן האבנה רץ משם למבחן מכריע זמן קצר לאחר מכן. השחקן של לינסטר, שון אובריאן, חצה את הקו כדי לנסות לנחם.