התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  הסרט זכה להצלחה רבה בדרום קוריאה, שם הוא היה הקומדיה הרווחית ביותר בכל הזמנים, ואחד מחמשת הסרטים הרווחיים ביותר אי פעם באותה תקופה. כאשר "My Sassy Girl" שוחרר ברחבי מזרח אסיה, הוא הפך ללהיט באזור, והפך להיט ביפן, טייוואן והונג קונג. שחרורו ב-DVD גרם גם לעוקבים בינלאומיים גדולים, במיוחד בסין, דרום מזרח אסיה וחלקים מדרום אסיה. ההצלחה של הסרט באסיה גרמה להשוות אותו לטיטניק. הסרט הוליד זיכיון תקשורתי בינלאומי, המורכב מתסריטות סרטים ואדפוסי טלוויזיה במדינות שונות, כמו גם סרט המשך. רמייק אמריקאי, בכיכובם של ג'סי בראדפורד ואלישה קתברט, בבימויו של יאן סמואל, יצא ב-2008. עיבוד דרמה יפני עם טסויושי קוסנאגי והשחקנית רנה טנקה בתפקיד הראשי החל בשידור באפריל 2008. סרט המשך, "My New Sassy Girl", יצירת שיתוף פעולה בין קוריאה לסין, יצא ב-2016. יש גם עיבוד טלוויזיוני קוריאני של "My Sassy Girl", כמו גם סרטים מהונדסים מהודו, סין ונפאל.  שאלה: מתי יצא לאקרנים סרט רמייק בהשוואה לטיטנטיק שנעשה באמריקה ובבימויו של יאן סמואל?
שנת 2008