סיכום המאמר:  בהתייחסות לתוכנית הטרנספורמציה הבריטית 10 שנים צעירה יותר, אנשים ברחוב מתבקשים לנחש את הגיל של אישה בפרסומת חדשה נועזת. דוגמנית צרפתית שמופיעה בסרט טלוויזיה של גארניאר מצולמת וצולמת כשהיא "מתבגרת" בממוצע חמש שנים במהלך יום עבודה טיפוסי. הציבור בפריז מתבונן במראה שלה וממשיך לשפוט אותה כמבוגרת יותר - מגיל 26 עד גיל 40 - ככל שהיום מתקדם. בשעה 7 בבוקר השחקנית נראית בהירה וזנב עבה, מוכנה ליום הקרוב - אורות האולפן תופסים את זה בפרסומת. אבל ב - 9: 47 היא נראית מותשת כשהיא מכינה את ארוחת הערב המשפחתית ועושה כביסה אחרי יום עבודה. האם העובדת של שני ילדים נראית מייבשת את שערה דבר ראשון, מורידה את שני ילדיה הקטנים לבית הספר, מתאמנת, עובדת על מחשב במשרד, קונה אוכל ועוד כמו מצלמה עוקבת אחרי כל צעד שלה. היא מצולמת בתחילת היום שלה ובסופו - בשעה 7: 00 בבוקר ובשעה 9: 47 בערב - ושני התמונות נשפטות באופן עצמאי על ידי אנשים ברחוב. כשהסתכלו על התמונה של הבוקר, זרים בדרך כלל חשבו שהיא נראתה בשנות העשרים המאוחרות או בתחילת השלושים, אבל עם התמונה של הערב, הם ניחשו שהיא בשנות השלושים המאוחרות והארבעים שלה. החוקרים מצאו שהיא נראתה בת חמש שנים יותר בתמונה הערב בהשוואה לתמונה הבוקר בהתבסס על הגילאים הממוצעים שנחשבו. הפרסומת לקצפת השינה המופלאה של גארניאר מסתיימת עם ההצהרה "במהלך יום אחד בלבד, עייפות יכולה להזדקן אותך בחמש שנים", ואחריו התשובה לכל הבעיות שלך: "אבל נס יכול לשנות הכל". אם יש דרך טובה יותר למכור קרם פנים, היצירה הזו של סוכנות פריז Publicis Conseil בהחלט תיקח את הפרס הראשון. כנראה כי זה יכול לגרום לך להרגיש נורא על עצמך. הפרסומת העוצמתית של "קרם השינה המופלא של גארניאר" זכתה לכיסוי נרחב. האם של שניים בסרט הקצר מצולמת בתחילת היום שלה ובסוף. שני התמונות נשפטות באופן עצמאי על ידי אנשים ברחובות פריז, אשר מנחשים באופן נרחב...
השחקנית הצרפתית מצולמת, מצולמת ונשפטת כשהיא 'מתבגרת' אימא לשניים עוקבת אחריה במשך כל היום מראה תופעות עייפות. הציבור מנחש את הגיל שלה בהתבסס על תמונות כדי לקדם קרם פנים Garnier חדש.