סיכום המאמר:  הזמן אוזל לבריטים להחליט את מי הם יתמכו, כמו תא הצבעה להתכונן לפתוח ברחבי הארץ בבחירות שיכולות לשנות את הנוף הפוליטי. זה היה מסע בחירות של "תמצמץ ותפספס", במיוחד לפי הסטנדרטים של ארה"ב, שבהם מועמדים יכולים לקחת שנים כדי לסדר את המסרים שלהם. הבחירות עלולות לגרום להעברת השלטון מממשלת המפלגה השמרנית של דייוויד קמרון למפלגת הלייבור, בהנהגת אד מיליבנד, או לחימה מטורפת של מנהיגים בניסיונם ליצור בריתות עם מפלגות קטנות יותר. אבל זה הכל יגיע כאשר אתרי ההצבעה נסגרו מאוחר ביום חמישי בערב, זמן מקומי. כללים קפדניים מאוד שולטים בדיווח על הבחירות בבריטניה, אבל עד שהן נכנסות לתוקף, הנה כמה דברים שאתם צריכים לדעת -- מי המועמדים, מה הן הנושאים, מי סביר לנצח, למה כריכים עם בייקון חשובים, מה זה "UKIP" ואם המלכה לא אחראית, מה היא עושה? המלכה לא מנהלת את בריטניה. לפני שנגיע למועמדים, בואו נפטר ממחשבה מוטעית אחת נפוצה. המלכה אליזבת השנייה היא באופן רשמי ראש המדינה של בריטניה, אבל היא אחראית רק על שם. היא חותמת על חקיקה וממנה ראשי ממשלה חדשים אבל אין לה כוח אמיתי, אז אין כריתות ראשים אבל אולי כמה מבטים לא מסכימים. באופן רשמי, היא נייטרלית מבחינה פוליטית. ככל הנראה הדבר הקרוב ביותר שהיא מגיעה להביע את דעתה הוא - תהנו מהדימוי הזה - "לחרחר" כמו חתול. ביקור: טירת וינדזור, ביתה הכפרי של המלכה (Windsor and Maidenhead; +44 20 7766 7304), royalcollection.org.uk/visit/windsorcastle. אז על מי הם מצביעים? הם מצביעים לראש ממשלה חדש. בבחירות לנשיאות האמריקאים מצביעים בכל מדינה ל"בוחרים", שתומכים במועמד שהם רוצים להוביל את המדינה. אבל בפרלמנט הבריטי ההצבעה מכוונת באופן עקיף יותר למנוי ממשלה חדשה. בוחרים שמים את ה"X" שלהם ליד השוטר המקומי/עובד הציבורי השואף מכל מפלגה פוליטית שהם תומכים בה. הקולות נספרים על ידי מחוזות בחירה, למעשה, מחוזות פוליטיים, חלקם...
כל מה שאתה צריך לדעת על איך הבחירות בבריטניה באמת עובדות. דברים כמו: המועמדים, הנושאים, מי סביר לנצח, החשיבות של כריכי בייקון. בנוסף, אם המלכה לא אחראית, מה היא עושה?