ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הפלישות של אפידמנוס מתייחסות לשני אירועים בהם כוחות איליריים שהוצבו על ידי המלכה טויטה תקפו את העיר כחלק מהכיבוש האילירי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הפלישות של אפידמנוס מתייחסות לשני אירועים שהתרחשו בשנת 229 לפנה"ס, שכללו כוחות איליריים תחת טיוטה שתקפו את העיר כחלק מהכיבושים האיליריים שהתקיימו באביב 229 לפנה"ס בין היוונים של אפידמנוס לבין כוחות ממלכת איליריה".