סיכום המאמר:  מייקל אולסן, בן 52, ישב בכלא במשך 12 שנים לאחר שירה במשטרה ביד. בריון שירה לשוטר גיבור ביד כשנפל לרצפה לאחר שאיים לפוצץ את ראשו של שוטר אחר, נכלא ל-12 שנים. מייקל אולסן, בן 52, מדארטפורד, קנט, הוזמן על ידי השוטרים מארק בירד ורוברט וילסון, לאחר שנטש את מכוניתו באמצע הכביש, לאחר שהתנגש באי תנועה ומכוניות חונות. בתחילה הוא התעלם מהשוטרים שירדפו אחריו במכונית, אבל כשהם יצאו הוא הסתובב והצמיד אקדח לראשו של השוטר וילסון. כאשר השוטר בירד התנפל על אולסן בניסיון להציל את עמיתו, הוא הרגיש כאב חד בידו והבין שהוא נורה. הם הצליחו לעצור אותו, שם הם מצאו שקית של כדורים בכיס שלו. השוטר בן ה-45, שחזר כעת לשירות, ועמיתו נקראו לתאונת דרכים שגרתית בוולינג ב-3 באוקטובר בשנה שעברה, כאשר התקרית התרחשה. לנד רובר פרילנדר ננטש באמצע הכביש לאחר תאונה וחבר הציבור התקשר לומר שהנהג הלך. השוטרים רדפו אחרי אולסן במכונית שלהם וראו אותו הולך ברחוב מגורים סמוך שבו הם התמודדו איתו. השוטר בירד, שהיה בכוח במשך כמעט 23 שנים, אמר: 'אתגרתי אותו והוא התעלם מאיתנו והמשיך ללכת. עצרנו את המכונית כמעט מיד וקפצנו החוצה. כשאתגרתי אותו שוב הוא הסתובב, הוציא אקדח וכוון אותו במרחק של מטר וחצי מהראש של רוב. הוא אמר: "אם תתקרב עוד קצת, אני אפוצץ לך את הראש". הוא הוסיף: 'הסתכלתי בעיניו, וחשבתי שהוא מתכוון למה שהוא אומר שהוא הולך לעשות, אז הלכתי אליו עם זרוע השמאלית שלי כדי לנסות ולהעיף את האקדח ממנו. השוטר מארק בירד (בתמונה) השתתף בתאונת דרכים שגרתית עם עמיתו השוטר רוברט וילסון באוקטובר בשנה שעברה כאשר התקרית קרתה. "כשאני עשיתי את זה הוא הסתובב לעברי. הרגשתי את האקדח בכף היד שלי ו...
מייקל אולסן, בן 52, נטש את מכוניתו לאחר שנכנס לאי תנועה. הוא התעמת עם השוטרים מארק בירד ורוברט וילסון אבל הוציא אקדח. השוטר בירד התנפל על אולסן בניסיון להציל את הקולגה אבל נורה ביד. אולסן טען שהאקדח היה צעצוע אבל נמצא אשם בבית המשפט בלונדון.