כתוב המשך לקטע הזה - מורטיין הפך למנהיג של מרד בקנה מידה גדול אשר שיתק את הצבא השוודי, דורש את התשלום המיידי של חובותיהם. ביולי 1641, מורטיין ואדם פון פוול הוזמנו לשטוקהולם כנציגים של המורדים. מורטיין הועלה לגנרל חטיבה וקיבל אדמות בפומרניה, בעוד ששאר הצבא קיבל סכום של 486,200 טלרים לפתור את חובות הכתר. במהלך 1642, מורטיין לקח חלק בקרב השני של ברייטנפלד, ומאוחר יותר נפצע קשה במהלך עימות בסביבת בריג. ב-1643, כוחותיו של מורטיין השמידו את מורביה. ב-12 בפברואר 1645 הוא נתפס על ידי סיור קיסרי מחוץ לבורנה בזמן שנשא תיק של מסמכים חשובים. הוא שוחרר על כופר, מאוחר יותר פיקד על המרכז השוודי בקרב ינקאו
אני לא יודע. בשנת 1646 הוא חזר ללנדגרביאט של הס-קסל עם האישור של כריסטינה, מלכת שוודיה, וקיבל את דרגת סגן גנרל. הוא הוביל את חיילי הסן-קסל במהלך מלחמת הסן. ב-10 ביולי 1647, כדור תותח השבור את רגלו השמאלית, ופצע אותו קשה בזמן שהוא מצרף את טירת ריינפלס.