סיכום המאמר:  תלמיד תיכון ספורטאי באזור בוסטון התמוטט ומת ביוון השבוע, והפך לתלמיד השלישי בשנה הלימודית שלו שמת בתוך שישה חודשים. ג'ארד קוויק, בן 18, היה באתונה עם חבריו לכיתה מרוקלנד, מסצ'וסטס, כדי לראות את העולם העתיק - אבל נפל לקרקע בזמן שהלך בעיר עם חברים, מסיבות שעדיין לא ברורות. קווירק, ששיחק כדורסל, בייסבול, ופוטבול בבית הספר התיכון רוקלנד, מת בבית חולים בבירה היוונית לאחר שנלקח לשם באמבולנס, דיווח בבוסטון גלוב. מוות פתאומי: ג'ארד קוויק, ממש עם אמו ואחיו, מת ביום שישי באתונה, יוון, בזמן שהלך עם חברים. שני בנים נוספים שהלכו איתו לבית הספר התיכון רוקלנד ברוקלנד, מסצ'וסטס, גם הם מתו בחצי השנה האחרונה. זה היה היום השלישי של הנסיעה. הרשויות עדיין לא הודיעו על סיבת המוות של קווירק, שמותו הפתאומי הטביע את תיכון רוקלנד באבל בפעם השלישית מאז אוקטובר. מותו של קוויק בא בעקבות מותו של ג'ושוע רוז, תלמיד בן 17 בבית הספר, שמת פתאום ב-1 באוקטובר מסיבות שלא הוסברו לעומק. בן זמנו השלישי, פטריק סאליבן, בן 17, נהרג בתאונת דרכים של שלוש מכוניות בערב ראש השנה. סטודנטים אחרים בטיול האירופי, שהיה אמור גם לקחת באיטליה ולמשך עד 24 באפריל, יחזרו הביתה מוקדם כדי להתאבל. אחרים: ג'ושוע רוז, משמאל, מת ב-1 באוקטובר מסיבה לא ידועה, בעוד פטריק סאליבן, מימין, נהרג בתאונת דרכים בערב ראש השנה. שניהם היו בני 17 ולמדו ברוקלנד עם קוויק. בית ספר: בתמונה נמצא תיכון רוקלנד ברוקלנד, מסצ'וסטס, שבו כל השלושה היו תלמידים. לפי העיתון המקומי "אנטרפרייז", עובדי קבורה ומשרד החוץ עובדים עם עמיתיהם היווניים כדי להעביר את גופתו של קווירק מאתונה. דוד, שביקש לא להזכיר את שמו, תיאר את קווירק כ"ילד טוב ומתוק" ל"גלוב". לפי שכן שדיבר עם העיתון, קווירק שקל ללכת לקולג' בבוסטון, שם אחד מאחיו עכשיו...
ג'ארד קוויק, בן 18, התמוטט בזמן שהלך באתונה עם חבריו לכיתה. מת בבית חולים יווני ביום שישי ביום השלישי של טיול בית ספר זר. הוא הבוגר השלישי מבית הספר התיכון רוקלנד, מסצ'וסטס, שמת מאז אוקטובר.