פרק: בסיום העונה, טד מגלה לברני כי הוא ורובין נפרדו מזה זמן מה בשל השקפותיהם המנוגדות על נישואין וילדים. הם לא סיפרו לאף אחד, כדי להימנע מלהסיט את תשומת הלב מהחתונה של לילי ומרשל. העונה מסתיימת עם התרגשות של ברני על האפשרות להיות שוב גבר רווק ללא מגבלות עם טד. המילים האחרונות של ברני הן "זה הולך להיות legen- חכה לזה... ". שאלה: למה טד ורובין לא סיפרו לאף אחד על הפרידה שלהם?
כדי להימנע מלהסיח את תשומת הלב מהחתונה של לילי ומרשל.