התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: הסיבות ללידה של ערפדים היו רבות ומגוונות בפולקלור המקורי. במסורות סלאביות וסיניות, כל גופה שנקפצה על ידי חיה, במיוחד כלב או חתול, פחדה להפוך לאחד מהמתים. גם גוף עם פצע שלא טופל במים רותחים היה בסיכון. בפולקלור הרוסי, נאמר כי ערפדים היו פעם מכשפות או אנשים שהתמרדו כנגד הכנסייה האורתודוקסית הרוסית כשהם היו בחיים. לעתים קרובות עלו מנהגים תרבותיים שנועדו למנוע מאדם אהוב שנפטר לאחרונה להפוך לחיי נצחי. קבורה של גופה הפוכה הייתה נפוצה, כמו גם הנחת חפצים ארציים, כגון פיקים או חצבים, ליד הקבר כדי לספק כל שדים שנכנסו לגופה או להרגיע את המת כדי שלא ירצה לקום מהארון. השיטה הזו דומה למנהג היווני העתיק של לשים אבולוס בפה של הגופה כדי לשלם את המחיר לחצות את נהר סטיקס בעולם התחתון. טען כי במקום זאת, המטבע נועד להרחיק כל רוחות רעות מלהיכנס לגוף, וזה עשוי להשפיע על פולקלור הערפדים מאוחר יותר. מסורת זו נמשכה בפולקלור היווני המודרני על ה-vrykolakas, שבו צלב שעווה וחתיכת כלי חרס עם הכתובת "ישוע המשיח כובש" הונחו על הגופה כדי למנוע מהגופה להפוך לערפד. שיטות אחרות שהתקיימו בדרך כלל באירופה כללו כריתת התריסים בברכיים או הנחתת זרעי קפיר, דבש או חול על הקרקע במקום הקבר של ערפד לכאורה; זה נועד כדי לשמור על הערפד עסוק כל הלילה על ידי ספירת גרעיני הנפלו, המציין קשר של ערפדים עם אריתמומניה. סיפורים סיניים דומים טוענים שאם ישות דמוית ערפד נתקלה בשקית אורז, היא תצטרך לספור כל גרגר; זהו נושא שנפגש במיתוסים של תת היבשת ההודית, כמו גם בסיפורים דרום אמריקאים על מכשפות וסוגים אחרים של רוחות או ישויות רעות או מרושעות. בפולקלור האלבני, הדמפרי הוא הילד ההיברידי של...  שאלה: אילו בעלי חיים ספציפיים היו בעלי כוח בלתי מוגבל על המתים?
כלב או חתול.