פרק: בוקר אחד בספטמבר, בעיירה הקטנה קאלומט, קולורדו, מורה בתיכון מקומי עוצר כאשר הוא רואה צנחנים סובייטיים נוחתים בשדה סמוך. הצנחנים פותחים באש כאשר המורה מתעמת איתם. פנדמוניום עוקב אחרי התלמידים בורחים בין יריות כבדות. במרכז העיר קאלומט, חיילים קובנים וסובייטיים מנסים לכפות סדר לאחר כיבוש מהיר. קולונל קובני בלה מורה לקג"ב ללכת לחנות סחורה מקומית ולקבל את רשומות המכירות של האקדח בחנות על טופס 4473 של ATF, אשר רושם את האזרחים שרכשו נשק. שאלה: מה היו התקרית הצבאית הקובנית והסובייטית שניסו לכפות בקאלומט בעקבות האירוע?
סדר