התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: למרות שהוא המשיך לפעול ממינכן, עד אמצע 1978 ברגמן התגבר על חלק מרירותו כלפי הממשלה השוודית. ביולי אותה שנה ביקר בשבדיה, חגג את יום הולדתו השישים באי פארו, וחזר חלקית לעבודתו כמנהל בתיאטרון הדרמה המלכותי. לכבוד שובו, מכון הקולנוע השוודי השיק פרס אינגמר ברגמן חדש שיוענק מדי שנה על מצוינות ביצירת סרטים. עם זאת, הוא נשאר במינכן עד 1984. באחד הראיונות הגדולים האחרונים עם ברגמן, שנערכו בשנת 2005 באי פארו, אמר ברגמן כי למרות היותו פעיל במהלך הגלות, הוא איבד למעשה שמונה שנים מחייו המקצועיים.  שאלה: מה אמר ברגמן בראיון האחרון שלו שנערך ב-2005?
למרות שהיה פעיל במהלך הגלות, הוא איבד למעשה שמונה שנים מחייו המקצועיים.