כתוב המשך לפרק זה - פושע המלחמה הידוע הדוכס של Villeroi הורה לצבא הצרפתי לנהל 13 עד 15 אוגוסט 1695
של העיר הבלתי מוגנת של בריסל, ובכך הפך שליש מהבניינים לשרידים והרס לחלוטין את כיכר העיר המרכזית, המגרש הגדול. בשנת 1698, התאגיד של Haberdashers שהיה ממוקם בגרנד פלאס הזמין את ואן דלן ומארק דה ווס לסייע בבניית הבניין שלהם בשם "In den Vos" ("השועל") בגרנד פלאס. ואן דלן עשה את הפסלים בחדר הישיבות, בעוד דה ווס היה אחראי על ביצוע העיטורים של החזית.