כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X עוזב את המקום שלו לנמל התעופה.
בטח, הנה פסקה קצרה: לארס אורז את המזוודה שלו עם בגדים וחפצי טואלט לפני שיצא מהדלת אל המונית שלו שמחכה לו. הוא נותן לאשתו נשיקת פרידה לפני שנכנס למכונית, ואומר לה שהוא יחזור בעוד שבוע. הנסיעה לשדה התעופה היא ללא אירועים, ולארס בקרוב מוצא את עצמו על מטוס שנוסע ליעדו האחרון.