סיכום המאמר:  סיאול, דרום קוריאה (סי-אן-אן) לי מינ-בוק לא צחק פעם אחת כשהוא צפה ב"הראיון". הנמלט הצפון קוריאני קורא לקומדיה ההוליוודית "בולגרית", מודה שהוא אפילו לא הצליח לצפות בסרט כולו. ובכל זאת הוא עדיין שולח אלפי עותקים מעבר לגבול מדרום לצפון קוריאה בלונים, נחוש לראות את העם שלו את הסרט שבו המנהיג קים ג'ונג אונ נרצח על המסך. "המשטר שונא את הסרט הזה כי הוא מציג את קים ג'ונג און כאדם, לא אל", אומר לי. "הוא בוכה ומפחד כמונו ואז הוא נרצח". קים מתוארת בסרט כנשמה רגישה ואוהבת של קייטי פרי עם בעיות עם אבא, מתנגשת עם הדימוי הכל-עוצמתי שמופץ על ידי התקשורת המשטרתית הנשלטת בחוזקה של פיונגיאנג ומכונת התעמולה. בשעה 1: 00 בבוקר, לי מבצע בדיקה סופית של מהירות הרוח וכיוון, ואז פונה לקראת הגבול עם צפון קוריאה. יש לו חברה. משטרת דרום קוריאה והצבא נוסעים מאחור. אחרי שפוניאנג ירתה לאחרונה על בלונים תעמוליים דומים, הם עוקבים אחר השידורים מקרוב מאוד. זה מעצבן את לי. "אנחנו יכולים לעזור לקראת איחוד עם הבלונים האלה", אומר לי. "זה עולה מיליוני דולרים לקנות מטוס קרב F-22 שהממשלה הדרום קוריאנית מתעקשת שהם צריכים וזה לא למטרות שלום. אז למה אזרחים כמוני צריכים לעשות את זה בחשכה?" בשעה 3 לפנות בוקר, לי ממלא את הבלונים בהליום וקשור את חבילות ה-DVD, שטרות הדולר והפלוטות הפוליטיות בתחתית. הוא מחובר טיימר אשר ישחרר את חבילה פעם בבטחה בשטח צפון קוריאה. אין לו שום דרך לדעת מה יקרה לסחורה לאחר מכן. הוא לא יודע אם צפון קוריאנים רגילים יראו את הסרט ויקראו את העלונים. העובדה שפיונגיאנג פועלת עם זעם נגד כדורי התעמולה הללו, מרמזת על כך שחלק מהמידע חודר לממלכת הנזיר. "אם אתה אומר את האמת בצפון קוריאה, אתה מת. אבל בעזרת הבלונים האלה מכאן, אני יכול לומר את האמת בבטחה", מוסיף לי. ההחלטה להשיק את הבלונים...
עריק משדר בלונים עם "הראיון" לצפון קוריאה. לי מינ-בוק אומר שהוא מוצא את הסרט גס רוח, אבל שולח אותו בכל זאת.