לוגאן ויוקיו מגיעים מאוחר יותר, תוך שימוש במכונת הרנטגן של איצ'ירו, מגלים טפיל רובוטי מחובר ללב של לוגן, מדכא את יכולת הריפוי שלו. לוגן חותך את עצמו ומוציא את המכשיר. במהלך הניתוח, שינגן, ששרד את התקפה של ד"ר גרין, מנסה להרוג את לוגן, אך יוקיו מעכב את שינגן מספיק זמן כדי להחזיר את לוגן ולהרוג אותו. עקבותיו של לוגן מובילות את נינג'ות הרגל השחורה לכפרת הולדתו של איצ'ירו, שם הוא נלכד על ידי נינג'ים של הארדאה. ד"ר גרין מעמיד את הרנטגן בצוואר של לוגן, תוך שימוש במכונת הרנטגן של איצ'ירו, מגלה לו כי מרוקיו חטף את כף היד של סמוראי כסף שהוצב על ידי סמוראי כסף, אך מרוקיו רואה את כף היד של הרנטגן מופנה על ידי ד"ר לוגאן.
מדכאת את יכולת הריפוי שלו.