לאחר מכן, בשנת 1961 האימפריה נסגרה לשיקום פנימי נרחב לפי עיצוב של האדריכל ג'ורג' קולס.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "לאחר מכן, בשנת 1961, האימפריה נסגרה לשיקום פנימי נרחב לעיצוב של האדריכל ג'ורג' קולס; כמעט כל עבודת הגבס המקורית הוסרה עם רק שני קטעים קטנים שנותרו, מוסתרים מאחורי קירות מזויפים ותקרה".