סיכום המאמר:  תרזה מאי הזהירה אמש שחייהם יהיו בסכנה אם בריטניה תהיה מוטלת על פרלמנט ללא יכולת להעביר חוקים נגד טרור. שר הפנים אמר חקיקה חדשה נחוצה בדחיפות כדי לעדכן את הסמכויות של MI5 ו GCHQ, ולתקן את הנזק שנגרם על ידי בוגד ארה"ב אדוארד סנודן. אבל, בהתבסס על הסקרים הנוכחיים, הפרלמנט יישאר במבוי סתום, עם מאזן הכוחות שנמצא בידי הלאומנים הסקוטיים המתנגדים לעדכון החוק. שר הפנים תרזה מאי (בתמונה) הזהיר שחייהם יהיו בסכנה אם בריטניה תהיה מוטלת על פרלמנט ללא יכולת להעביר חוקים נגד טרור - הוספת חקיקה חדשה ל-MI5 ו-GCHQ נחוצה בדחיפות. היא דחפה את תומכיו של יוקיפ המשתלשלים ואת ארבע מתוך עשרה המצביעים שאומרים שהם עדיין לא מחליטים להבין מה על כף המאזניים של ביטחון בריטניה ב-7 במאי. המצב נעשה חריף במיוחד על ידי "גלולת רעל" שהוספה לחוקי חירום נגד טרור שאושרו בשנה שעברה. החקיקה תיגמר בשנה הבאה. ואם חברי הפרלמנט לא יוכלו להסכים על תחליף, מרגלי בריטניה לא יוכלו לעקוב כראוי אחר התקשורת של המדינה האסלאמית וטרוריסטים אחרים. גב' מיי אמרה שבסרטון הגרוע ביותר, ההחלטה תהיה בידי ממשלת המיעוט של אד מיליבנד שתומכת ב-SNP, אשר מתנגדת לסמכויות חדשות לשמירת נתונים. דבריה באים בעקבות אזהרה שנויה במחלוקת של שר ההגנה מייקל פאלון, לפיה מפלגת הלייבור לא תוכל לחדש את אמצעי ההרתעה הגרעיני של טריידנט אם היא תסתמך על מפלגת SNP של ניקולה סטרג'ון, כפי שהסקרים אומרים שזה סביר מאוד. שר ההגנה מייקל פאלון (בתמונה) אמר שעובדים לא יוכלו לחדש את ההרתעה הגרעינית של טריידנט אם הם יהיו תלויים ב-SNP של סטרג'ון. מר פאלון אמר כי לאחר שדקר את אחיו בגב כדי להשיג את הנהגת הלייבור, מר מיליבנד יכול עכשיו לעשות את אותו הדבר למדינה שלו על ביטחון לאומי. עם זאת, גברת מיי מתעקשת שהיא לא משתמשת במאבק בטרור כ"כדורגל פוליטי" והאיום הוא אמיתי. היא אמרה למייל: "זה עניין מדאיג אותי מאוד. יש דאגה היכן...
שר הפנים תרזה מאי הזהירה אמש שחייהם יהיו בסכנה אם בריטניה תהיה מוטלת על פרלמנט ללא יכולת להעביר חוקים נגד טרור. אמר חקיקה חדשה נחוצה בדחיפות כדי לעדכן את סמכויות MI5 ו GCHQ של. אבל בהתבסס על הסקרים הנוכחיים הפרלמנט יכול להשאיר תקוע.