השלים את המשפט הבא: למרות קריאות להחליף את המלוכה ברפובליקה, לואי שמר על מעמדו, אך הוא נתפס באופן כללי בחשדנות חריפה ונאלץ להישבע אמונים לחוקה. פקודה חדשה קבעה שביטול השבועה הזו, להכריז מלחמה על האומה, או לאפשר למישהו לעשות זאת בשמו, ייחשב כניעת תפקיד. עם זאת, רדיקלים בראשות ז'אק פייר בריסו הכינו עתירה הדורשת את הפסוק שלו, וב-17 ביולי, קהל עצום התכנס בשדה מאדים כדי לחתום. בראשותו של לאפייט, המשמר הלאומי קיבל פקודה "לשמור על הסדר הציבורי"
ירי לתוך הקהל, הרג בין 13 ל 50 אנשים.