סיכום המאמר:  המשטרה חוקרת קשרים בין שוד אבני החן בהאטון גארדן ושוד דומה מאוד בבנק בברלין לפני שנתיים. בלשים גרמנים "עקבו מקרוב אחר ההתפתחויות" בתיק של 60 מיליון ליש"ט בלונדון, ומצפים ליצור קשר עם סקוטלנד יארד השבוע. בפרט, הם להוטים לברר אם כל DNA התאושש מזירת הפשיטה של סוף השבוע של פסחא, ו, באופן מכריע, אם זה תואם דגימות משפטיות שנמצאו במנהרה בשימוש בשוד של 8.3 מיליון £ ב Volksbank ב Steglitz, ברלין, בינואר 2013. הפושעים מאחורי הפשיטה על האטון גארדן (בתמונה) אולי ביצעו פריצה נועזת דומה רק שנתיים קודם לכן בברלין, כך התברר. במקרה שיש לו מאפיינים דומים להפליא לשוד של 60 מיליון ליש"ט בלונדון, גנבים כיונו כ 294 כספות אבטחה במהלך פריצה ב Volksbank ב Steglitz, ברלין, בינואר 2013. היו השערות שהשודדים בלונדון שגנבו תכשיטים ומזומנים מ-72 תיבות במרכז הבנקים בהאטון גארדן הם ממזרח אירופה. בינתיים, הוא האמין הפורצים Volksbank, אשר מעולם לא נתפסו, הם פולנים. אחד מחמשת חברי הכנופיה השאיר ספר בזירת הפשע... תרגום פולני של "אמריקן דספרדו", האוטוביוגרפיה של הברחן סמים ג'ון רוברטס. וקרשים עץ שימשו למנהרה שלהם 100 מטר נרכשו בפולין. תומאס ניאנדורף, משטרת ברלין, אמר ל"מייל" ביום ראשון: "אנחנו מאוד מעוניינים בתיק באנגליה ואני בטוח שהחוקרים שלנו יתקשרו... אם דנ"א שמתאים לדגימות שלנו יכנס למאגר הנתונים של אינטרפול על ידי סקוטלנד יארד, נודיע לנו מיד". החשודים שנתפסו במצלמות אבטחה במהלך השוד בלונדון גם היו לבושים כעובדי בנייה - טקטיקה בשימוש בפשיטה בברלין. באופן דומה לשוד הגרמני, השודדים תכננו את הפשיטה שלהם בחג הפסחא, נכנסו לאחר שהנכס פנוי ביום חמישי בלילה ועזבו ביום ראשון הפסחא. במקרה הגרמני, הכנופיה בילה כמעט שנה בניית המנהרה שלהם לפני קידוח...
המשטרה חוקרת קשרים בין שוד האטון גארדן ושוד בנק בברלין. בלשים גרמנים צפויים ליצור קשר עם סקוטלנד יארד השבוע. הם להוטים לברר אם כל DNA התאושש מזירת הפשע.