כתוב המשך לפרק זה - קטגוריית "בימוי אמנותי" קיימת מאז הקמת פרסי האוסקר. עד 1939, ניתן רק פרס אחד. מ-1940 עד 1966, ניתנו שני פרסים, אחד לסרטים בשחור-לבן, השני לסרטים בצבע. שני הפרסים התמזגו לזמן קצר בפרסי האקדמיה ב-1957 ו-1958, והוחלפו באופן קבוע שוב בקטגוריה אחת החל משנת 1967. כל הסרטים בשפה זרה שהיו מועמדים לפרס הבמאי האמנותי בין 1940
ו-1966 קיבלו את המועמדות שלהם בקטגוריה "שחור-לבן", למעט "ג'ולייט של הרוחות" (1965), אשר היה מועמד בקטגוריה "צבע".