פרק: טראוויס ביקל, חייל ימי אמריקאי בן 26 שקיבל פיטורים בכבוד (ואמור להיות ותיק מלחמת וייטנאם), הוא צעיר בודד ומדוכא שחי בבידוד בניו יורק. הוא לוקח עבודה כנהג מונית כדי להתמודד עם חוסר השינה הכרוני שלו, נוהג נוסעים בכל לילה ברחבי רובעי העיר. הוא גם מבקר בתאטראות הפורנו ברחוב 42 ומנהל יומן שבו הוא מנסה באופן מודע לכלול אפוריזמים, כגון "אתה בריא רק כפי שאתה מרגיש". שאלה: מקצוע: מה טרוויס מרים?
נהג מונית.