התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  קטע: השפה המלגזית היא שפה ממוצא מלאי-פולינזי, והיא מדוברת באופן כללי בכל רחבי האי. הדיאלקטים הרבים של המלגזים, שבדרך כלל מובנים זה בזה, יכולים להיות מקבצים תחת אחת משתי תת-קבוצות: המלגזים המזרחיים, המדוברים לאורך היערות המזרחיים והרמות, כולל דיאלקט מרינה של אנטננריבו, ומלגזים המערביים, המדוברים לאורך מישורים החוף המערביים. צרפתית הפכה לשפה הרשמית בתקופה הקולוניאלית, כאשר מדגסקר נכנסה תחת סמכותה של צרפת. בחוקה הלאומית הראשונה של 1958, המלגזית והצרפתית נקראו לשפות הרשמיות של הרפובליקה המלגזית. מדגסקר היא מדינה דוברת צרפתית, וצרפתית מדוברת בעיקר כשפה שנייה בקרב האוכלוסייה המשכילה ומשמשת לתקשורת בינלאומית. אין שפות רשמיות רשומות בחוקה של 1992, אם כי מדגסקי זוהה כשפה לאומית. עם זאת, מקורות רבים עדיין טענו שמלגזרית וצרפתית הן שפות רשמיות, ובסופו של דבר הובילו אזרח להפעיל תיק משפטי נגד המדינה באפריל 2000, על בסיס כי פרסום מסמכים רשמיים בשפה הצרפתית בלבד היה בלתי חוקתי. בית המשפט החוקתי העליון ציין בהחלטתו כי בהיעדר חוק שפה, לצרפתית עדיין היה אופי של שפה רשמית. בחוקה של 2007, מלגזית נותרה השפה הלאומית בעוד שפות רשמיות הוחזרו: מלגזית, צרפתית ואנגלית. האנגלית הוסרה כשפה רשמית מהחוקה שאושרה על ידי הבוחרים ברפובליקה בנובמבר 2010. התוצאה של משאל העם, וההשלכות שלה על מדיניות השפה הרשמית והלאומית, לא מוכרות על ידי האופוזיציה הפוליטית, שמציגה חוסר שקיפות ושילוביות בדרך שבה הבחירות היו מאורגנות על ידי הרשות העליונה המעברית.  שאלה: מתי התחיל תיק האזרחים?
אפריל 2000