שם הם נפגשו עם קפטן ארצ'יבלד גילספי של חיל הנחתים האמריקאי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "שם הם נפגשו עם קפטן ארצ'יבלד גילספי של חיל הנחתים האמריקאי, אשר לאחרונה הודח מלוס אנג'לס, הביא הודעה מסטוקטון יחד עם כוחו הקטן של 36 גברים והוביצר הקטן".