הפסקה: האקדית העתיקה, ששימשה עד סוף המילניום השלישי לפנה"ס, שונה משני השפות הבבליאנית והאסורית, והוטלה על ידי השפות הללו. עם זאת, עד המאה ה-21 לפנה"ס, הבבליאנית והאסורית, שהפכו לשפות העיקריות, היו ניתנות להבדיל בקלות. הבבליאנית העתיקה, יחד עם השפה הקשורה מקרוב אליה Mariotic, היא ברורה יותר חדשנית מהשפה האסורית העתיקה ואת השפה האסורית האסורית הרחוק יותר. מסיבה זו, צורות כמו lu-prus ('אני אחליט') נתקעות לראשונה בבבליאנית העתיקה במקום ב-la-prus העתיקה. בעוד שבבליאנים באופן כללי ארכאוניים יותר, פיתחו האסורים הבבליאנים, פיתחו אסירים גם חידושים מסוימים, כגון "ההרמוניה הקולית האסורית". האקדית היא אפילו יותר כך, שמרה על שפה דו-
- 1550.