התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: 29 תובעים, הכוללים 9 אנשים עם מחלת איטאי-איטאי ו-20 מחברי משפחותיהם, תבעו את חברת מינינג וסילוק מיצוי בשנת 1968 בבית המשפט של מחוז טויאמה. ביוני 1971, בית המשפט מצא את חברת Mitsui Mining and Smelting אשמה. לאחר מכן, החברה ערערה לבית המשפט המחוזי של נאגויה בקנזאווה, אך הערעור נדחה באוגוסט 1972. חברת Mitsui Mining and Smelting הסכימה לשלם עבור הטיפול הרפואי של האנשים שהושפעו, לממן את ניטור איכות המים שבוצע על ידי התושבים, ולשלם פיצויים לאנשים עם המחלה. אנשים שמאמינים שיש להם מחלת איטאי-איטאי צריכים ליצור קשר עם משרד הבריאות היפני, העבודה והרווחה כדי להעריך את טענותיהם. אנשים רבים עם מחלת איטאי-איטאי לא היו מרוצים מהפעולות של הממשלה ודרשו שינוי בהליכים הרשמיים. זה גרם לממשלה לבחון מחדש את הקריטריונים להכיר בחולה באופן חוקי; הממשלה גם העריכה מחדש את הטיפול במחלה.  שאלה: מתי הערעור נדחה?
אוגוסט 1972