סיכום המאמר:  אחות מואשמת ברצח שלא בכוונה לאחר שהכבה את מערכת ההנשמה של מטופל ללא רשות. המשטרה בקנדה גם האשימה את ג'ואנה פלין, אחות לשעבר בבית החולים הכללי ג'ורג'יאן ביי באונטריו, בהטרדה פלילית שגרמה למוות. האיש בן ה-50 נעצר ביום חמישי, ונראה שזו הפעם הראשונה שמקצוען בתחום הבריאות מואשם כי כיבה מכשיר תמיכה בחיים בקנדה. החזית של בית החולים הכללי ג'ורג'יאן ביי באונטריו, קנדה, שם פלין עבד כאחות. המנכ"ל והנשיא שלה אמרו בהצהרה: "האשמה פלילית המעורבת במישהו בבית החולים שלנו היא... מדאיגה מאוד". השם של המטופלת לא פורסם באופן רשמי, אבל בעלה של דיאנה לבלאנק, בת 39, ממידלנד, אמר ל"טורונטו סטאר" שהיא הקורבן לכאורה. האם של שניים נפטרה בבית החולים ב-2 במרץ 2014, והותירה את שני בני הזוג הצעירים בני 15 ו-18. בעלה, מייקל לבלאנק, אמר שדיאנה עברה ניתוח קטן בברך כשהתעוררה לפתע בשעה 3 בבוקר, כשהיא מרגישה "כאילו שהיא גוססת". היא נלקחה למפרץ ג'ורג'יאן, וכשהמצבה החמיר במהירות, היא הושמשה על מכשירי תחזוקת חיים. מוכרת הרהיטים מתה בסביבות השעה 20: 30 באותו ערב. מר בלנק אמר שהוא עדיין מתמודד עם מותה שנה לאחר מכן. "זה פשוט לא היה בסדר", הוא אמר ל"סטאר". בת 39 ואין לה שום בעיה חוץ מברך פגומה. "זה לא היה צריך לקרות", הוא הוסיף. משטרת מידלנד פתחה בחקירה ב-6 במרץ, וביום חמישי הודיעה שהיא עצרה את פלין. בהצהרה הם אמרו: "כדי לשמר את יושרה של החקירה הזו והתיק העומד בפני בית המשפט, לא יפורסמו מידע נוסף". האחות לשעבר של בית החולים הכללי ג'ורג'יאן ביי (בתמונה) ג'ואנה פלין תופיע שוב בבית המשפט ב-29 במאי. קארן מקגרט, נשיא ומנכ"ל ג'ורג'יאן ביי, אמרה בהודעה כי עורכי הדין יעצו להן לא לעשות שום הצהרות נוספות על החקירה. היא הוסיפה: "פושע...
ג'ואנה פלין, 50, מואשמת גם בטיפשות פלילית שגרמה למוות. "זה לא היה צריך לקרות", אמר אלמן הקורבן לכאורה לתקשורת. דיאנה לבלאנס מתה בשנה שעברה בבית החולים הכללי בג'ורג'יאן ביי, אונטריו.