השלים את המשפט הבא: סטיינהאוס הפך לשופט במועדון SV Bad Lauterberg והחל בליגת הפראון-בונדסליגה לאחר שקיבל את תעודת ה-DFB בשנת 1999, לאחר שלמד קורסים מקצועיים מגיל 15. היא עברה ל-Regionalliga ב-2001 והייתה השופטת הראשית לגמר גביע דה-אף-בי-פוקל דר פרוין ב-2003 בין 1. FFC פרנקפורט ו- FCR 2001 דויסבורג בשנת 2003. סטיינהאוס החל לשפוט בג' 2. בונדסליגה ב-2007, מה שהופך אותה לשופטת האישה הראשונה בכדורגל המקצועי הגרמני לגברים. היא גם נבחרה לגביע העולם של FIFA U-20 ב-2008, אירופה נשים 2009, ו
2010 FIFA U-20 גביע העולם של הנשים. בשנת 2016 היא שינתה את השותפות שלה ל-MTV Engelbostel-Schulenburg.