ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה ראסל פנה למנהל פרנק לויד לעזרה לשנות את הדימוי שלה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "רסל פנתה למנהל פרנק לויד לעזרה לשנות את תדמיתה; אבל, במקום לעזור לה, לויד שיחק אותה כאריסטוקרט עשיר ב' תחת שני דגלים'(1936). "