סיכום המאמר:  זה הרגע שבו מאמן פוטבול, שקיבל אלף דולר בביטוחי נכות אחרי שהוא אמר שהוא בקושי יכול ללכת, נתפס בלהקים עמודי שער. רמאי ההטבות איאן דרינן טען כי דלקת המפרקים שלו גרמה לו לכאב כמעט מתמיד והכריחה אותו להשתמש בקביים כדי להסתובב. אבל בן ה-58 הצטלם כשהוא נראה נלהב בתפקידו בבלקפול ריינג'רס, שם הוא עזר להקים מחסומים לצופים ועמודות שער. זה הרגע בו רמאי ההטבות איאן דרינאן נתפס בסרט מקימת עמודי שער במועדון המקומי שלו. השופטים בבלקפול שמעו שדרנן דורש 3,500 ליש"ט בפיקוח נכות ואמר למשרד העבודה והפנסיות שאין לו תחביבים והוא סובל מכאבים שישה ימים בשבוע. הוא גם אמר שהוא יכול ללכת רק במשך שתי או שלוש דקות בקצב איטי, לא יכול להתכופף והיה צריך להשתמש בשרותים בגלל הכאב ברגליו, מה שאומר שהוא נופל לעתים קרובות. אבל התובעת פאם סמית אמרה: 'הוא היה תחת מעקב והיה על רגליו במשך שלוש או ארבע שעות בכל פעם. הוא לא השתמש בקביים. מאמן הכדורגל שדרש אלפי בפיצויים נכות נראים נלהבים כפי שהוא שם יחד את הפוסטים בבלקפול ריינג'רס FC. הוא היה צופה ונעמד על רגליו במשך שלוש או ארבע שעות בכל פעם ללא שימוש בשרותים כמו שהוא גם עזר להקים מחסומים צופים. השופטים בבלקפול שמעו איך דרינן פיקח על אימונים במשך שעות, והשתתף בכל המשחקים של המועדון שלו בבית ובמסע. פקידי מועדון אחרים אמרו שהם מעולם לא ראו אותו עם סיוע הליכה. דרינן, מ"סאות' שור", לאנקשייר, הודה בהונאה בכך שלא סיפר למשרד העבודה והפנסיות שהיכולת הגופנית שלו השתפרה. בהגנה, ג'ון מקלארן אמר שדרינן עבד כשף אבל אז חלה באמסת. הוא אמר: 'הוא התחיל לנהל את המועדון כדרך לחזור על רגליו במקום להביט בארבע הקירות'. דרינן טען שהוא לא יכול להתכופף והיה צריך להשתמש בשרותים בגלל הכאב ברגליו, מה שאומר שהוא נופל לעתים קרובות. השופטים בבלקפול שמעו איך דרינן פיקח...
רמאי ההטבות איאן דרינן, בן 58, טען שהוא בקושי יכול ללכת או להתכופף. המאמן של בלקפול ריינג'רס דרש 3,500 ליש"ט בהטבות נכות בגלל דלקת פרקים. אבל הוא נתפס לאחר שצולם בלהקים עמודי שער עבור הקבוצה שלו.