כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X שובר משהו שברירי.
בטח, הנה פסקה קצרה: ליאופולד מתנצל בחריפות כשהוא אוסף בזהירות את שברים האגרטל שהוא הפיל בטעות מהמדף. הוא חש הקלה כאשר המארחת שלו מבטיחה לו שניתן להדביק אותו מחדש. ליאופולד מקפיד מאוד להרכיב מחדש את האגרטל, ודואג שכל חתיכה תהיה בטוחה לפני שהוא מחזיר אותה למקומה על המדף.