סיכום המאמר:  עדר שלם של בופאלו נורה למוות על ידי אכיפת החוק בצפון מדינת ניו יורק לאחר שברחו מחווה. כ-15 בעלי חיים ברחו מהחצר שלהם ב"שודאק" במחוז רנסלייר ביום חמישי בערב ואז שחצו את נהר ההדסון. ואז הם התחילו לרוץ במורד הכביש המהיר, סדרה של כבישים בתשלום שמקשרים בין הערים הגדולות במדינה, כולל באפלו וניו יורק סיטי. שלושה גברים שהועסקו על ידי החווה קיבלו אישור לפתוח באש ביום שישי אחר הצהריים בנהר ביער בעיירה קוימאנס, כ 10 קילומטרים דרומית לבירת המדינה אלבני. התגלגל למטה עבור וידאו. כ-15 חיות ברחו מחווה בשודאק, בצפון ניו יורק, ביום חמישי, ואז שחצו את נהר ההדסון. כולם נורו למוות על ידי אכיפת החוק ביום שישי. העדר מצולם חוצה כביש בבת-לחם, ניו-יורק. הבעלים של החווה שממנה הם נמלטו אומרים שהקבוצה הצליחה לשחות מעבר לנהר הדסון. ואז הם פנו לכיוון בית לחם, ניו יורק. קצין אכיפת החוק החמוש עומד בכניסה ליד המקום שבו הבופאלו היו משוחררים. שלושה גברים שהועסקו על ידי החווה קיבלו אישור לפתוח באש ביום שישי אחר הצהריים בנהר ביער בעיירה קוימאנס, כ 10 קילומטרים דרומית לבירת המדינה אלבני. אחד הגברים יורים בבעלי החיים נכנס לריב חם עם פקידים לפני שאחד אחר הוא חבוט לתוך מכונית על ידי סגנים. המשטרה אומרת שההחלטה התקבלה לאחר שמומחים הסכימו שהרגענים לא יעילים ושלא ניתן להחזיק את החיות במעצר נייד. ג'ורג' מסיק, הבעלים של החווה, אמר ל"טיימס יוניון" של אלבני שהם כנראה שחצו את הנהר לעיר בתלם, שם הם הסתובבו בבוקר יום שישי בין כביש בין-מדינתי 87 לחוף המערבי של הנהר. העדר חצה את הכביש המקומי בסביבות 11: 15 בבוקר ונכנס אל הכביש המהיר בנקודה 10 קילומטרים דרומית לאלבני. הנהגים האטו כדי להימנע מהבופאלו. החיות חצו בבטחה את המסלולים הצפוניים ואז רצו דרומה על הכתף לתוך היער. מסיק הודה בעבר שיש לו מעט תקווה שהם...
15 חיות נמלטו מחווה ב Schodack בצפון מדינת ניו יורק ביום חמישי בערב ואז חצה את הנהר. הם חצו בבטחה את הכבישים והגיעו לכביש המהיר שמקשר בין הערים הגדולות במדינה. עם זאת הרשויות לקחו את ההחלטה לירות אותם כי הם היוו סכנה לציבור. המשטרה אומרת שההחלטה התקבלה לאחר שמומחים הסכימו שהרדינים לא יעילים.