היא נולדה בעיר צ'רניבצי שבאוקראינה כיום, אשר עד 1940 הייתה חלק מרומניה. אביה היה רומני ואמה הייתה פולנית. לאחר שהצבא האדום כבש את צ'רנוביץ'
ב-1940, מרגרט נפרדה מהמשפחה וחי בבית ילדים סובייטי, משם היא ניצלה על ידי סבתא שלה והועברה לרומניה. אביה של מרגרט נשלח לסיביר, שם הוא מת, אבל אמה חזרה הביתה רק לאחר מספר שנים של מאסר באירקוטסק.