התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: לסלי קוראת לפגישה ומתנצל בפני ראול, אשר בתורו מתנצל גם כן ומציע לסלי צ'ק של 35 אלף דולר כדי למלא את הבור. לסלי חוששת שזה עשוי להיות "כסף מלוכלך", אבל מקבלת. במהלך הזדמנות צילום מאוחר יותר, ראול מגדיר מצלמת וידאו ומבקש מלסלי לומר "Viva ונצואלה" ו "Viva צ'אבס" אליו. בניגוד לרצונה, לסלי עושה זאת בחוסר רצון. כאשר ראול מתחיל לדבר ספרדית למצלמה, לסלי מבקשת מאפריל לתרגם, ומגלה ראול דן ב"הוועדה להשפיל ולהביך את אמריקה". לסלי כועסת קורעת את הצ'ק של 35 אלף דולר וצועקת "החיים לאמריקה", מה שמניע את ראול להכריז שפאוני כבר לא עיר אחות שלהם ולצאת. לסלי מתעקשת שתגייס את הכסף כדי לבנות את הפארק בלעדיהם וטום, בהשראת דוגמתה, שם בחשאי את כל הכסף שהרוויח מהונצואלים בצנצנת התרומות לפארק. הפרק מסתיים כאשר לסלי וטום מקבלים מאוחר יותר וידאו מקוון מאפריל, שמספרת להם שהיא ודונה יוצאות לחופשה עם ג'וני (ג'יי.סי. גונזלז) בארמון בוונצואלה שלו, שמצופה על ידי שומרים חמושים.  שאלה: איזה סוג של אנשים מגינים על ארמון טום בוונצואלה?
שומרים חמושים.