התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: במשך מאות שנים, פצעי ירי בבטן פירשו מוות על ידי גנגרנה או זיהום אחר, כאשר רופאים היו מסוגלים לעשות מעט יותר מאשר להקל על הכאב. רק שבע עשרה שנה קודם לכן, ד"ר אמיל קוצ'ר, מנתח שוויצרי, היה הראשון שהצליח לנתח מטופל שקיבל פצע כזה. כדי להגדיל את התאורה, אור השמש הוחזר על הפצע על ידי רופא אחר; לקראת סוף הניתוח, אור טוב יותר היה מתוכנן. בבית החולים היה חסר ציוד ניתוח בסיסי כמו retractors. עם מק'ינלי במצב חלש, מאן יכול היה לעשות מעט חקירה של הפצע כדי לנסות למצוא את הכדור; עבודתו הייתה מסובכת על ידי העובדה שהנשיא היה שמנה. המנתח עשה חתך בעורו של הנשיא, ומצא והוציא חתיכת בד קטנה שהוטמדה בשרו. הוא חקר עם האצבע והיד, ומצא נזק במערכת העיכול... הבטן הציגה פצעי כניסה ויציאה. מאן תפר את שני החורים באיבר, אך לא הצליח למצוא את הכדור עצמו; הוא הגיע למסקנה שהוא הועבר לשרירי הגב של הנשיא. מאוחר יותר הוא כתב, "כדור, ברגע שהוא מפסיק לנוע, עושה מעט נזק". מכונת רנטגן פרימיטיבית הוצגה בתערוכה, אך לא שימשה על מק'קינלי; מאן הצהיר מאוחר יותר כי השימוש בה עלול היה להפריע למטופל ולא לעשות הרבה טוב. הוא השתמש בחוט משי שחור כדי לתפור את החתך והפצע, ללא ניקוז, וכיסה את האזור עם תחבושת. כשהמבצע הסתיים, הגיע ד"ר פארק מפלי הניאגרה; הוא לא היה מוכן להתערב, ובשעה 5:20, ניתן למק'קינלי זריקה נוספת של משככי כאבים ואפשרו לו להתעורר. הוא נלקח לבית מילבורן על ידי אמבולנס חשמלי. הגברת הראשונה לא נודעה על הירי של הנשיא; ברגע שהניתוח הושלם, הרופא הנשיאותי, פרסלי מ' ריקסי, סיפר לה בעדינות מה קרה. איידה מק'קינלי קיבלה את החדשות בשלווה; היא כתבה ביומנה, "הלכתי למפלי הניאגרה הבוקר. יקירתי קיבל באולם ציבורי על שובנו, כשהוא נורה על ידי......  שאלה: מי לא שמע על הירי של הנשיא?
הגברת הראשונה