סיכום המאמר:  טרגדיה: קארווין סקוט-האוול נפל למוות בזמן שהוא היה בחופשה עם אמו סירי סקוט-האוול, אחותו בת התשע אנטוניה ואחיו גרווין, בן 19, באלפים. משפחתו של סקיאי בן שבע שנהרג באלפים הצרפתיים, מסרה כבוד ל"ילד הקטן הנועז, היוצא והמוכרת" שלהם וחשפה שהוא הלך לאיבוד ביער לפני שנחליק לכיוון צוק בגובה 40 מטר. סבורים שקרווין סקוט-האוול נכנס ליער העמוק כי הוא חשב שזה קיצור דרך למלון שלו במלון הסקי של פליין. הוא היה בחופשה עם אמו, סירי סקוט-האוול, אחותו בת התשע, אנטוניה, ואחיו, גרווין, בן 19. ההורים של קארווין, האחות לשעבר גברת סקוט-האוול ובעלה רייס, קצב לשעבר, משכירים בקוטג'ים עם מזון פרטי ומנהלים חווה. הם קנו את החווה כדי להגשים את חלומם לגדל את המזון שלהם ולחיות את 'החיים הטובים'. קארווין יעזור להאכיל פרות וחזירים בחווה שזכתה בפרסים על נקניקיות המיוחד שלה ומכרה ביצים סקוטיות לראש הממשלה דיוויד קמרון. משפחתו אמש אמרה מותו השאיר אותם מרגישים "הרס מוחלט" עם "ריקנות עצומה בלבנו", והוסיף כי הוא היה "סקיאי מוכשר מאוד" שהחל בגיל שלוש. בהצהרה שפורסמה דרך משרד החוץ נאמר: 'הוא היה ילד קטן מאוד נועז, יוצא ומחויב, שהחיוך היפה שלו מילא כל חדר והפך את החיים למלאי צחוק ללא רגע משעמם. שבע שנים זה זמן קצר מדי להיות מלאך בשמיים. אמש, המשפחה, מטליבונט-און-אוסק, ליד ברקון, ויילס, נשארה במלון אלפיני של פליין... במרחק של 38 מייל נסיעה מצ'מוניקס... במלון בחינם. הם צפויים לעזוב היום. מקורות משטרתיים אמרו שהגופה של הילד עשויה להיגרש היום לאחר בדיקות פוסט-מורטום אחרונות אתמול. המשפחה נהנתה מהנסיעה האחרונה שלהם בתנאים מושלמים בעיירה פליין כאשר אנטוניה נפלה ואמה עצרה כדי לעזור לה. בתוך רגעים קרווין, שחבריו אומרים שהוא לקח את עצמו כדוגמא למומחה הישרדות ומנחה הטלוויזיה דוב...
קארווין סקוט-האוול, בן 7, מת בחופשה משפחתית בפליין באלפים הצרפתיים. הוא החליק לתוך יער צפוף לפני שגלש לקראת צוק 164 רגל. קארווין הלך לבד כשאחותו נפלה ואמו עצרה כדי לעזור. חשבתי שהוא נכנס ליער כי חשבתי שזה קיצור דרך למלון. משפחתו תיארו אותו כ'ילד קטן מאוד נועז, יוצא, נחוש'