כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X עבר את הגבול.
בטח, הנה פסקה קצרה: קנדל הלכה בסנטרל פארק כשהיא ראתה שלט שאומר "אל תלך על הדשא". היא החליטה להתעלם מהסימן וללכת על הדשא בכל מקרה. שוטר מניו יורק ראה אותה ואמר לה לרדת מהדשא. קנדייל סירבה, אז השוטר לקח אותה לכלא.