התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: לנורבגיה יש שני שמות רשמיים: Norge בBokmål ו Noreg בNynorsk. השם האנגלי נורבגיה מגיע מהמילה האנגלית העתיקה Norþweg שהוזכרה בשנת 880, שמשמעותה "דרך צפונית" או "דרך המובילה לצפון", וכך התייחסו האנגלו-סקסונים לקו החוף של נורבגיה האטלנטית בדומה לקונצנזוס מדעי לגבי מקור השם בשפה הנורבגית. האנגלו-סקסונים של בריטניה גם התייחסו לממלכת נורבגיה בשנת 880 כארץ נורדמאנה. יש מחלוקת לגבי השאלה האם השם הילידי של נורבגיה היה במקור את אותה האטימולוגיה כמו הצורה האנגלית. על פי השקפה הדומיננטית המסורתית, המרכיב הראשון היה במקור norðr, מקורב של האנגלית צפון, כך שהשם המלא היה Norðr vegr, "הדרך צפונה", בהתייחסו למסלול הפליגה לאורך החוף הנורבגי, ובניגוד suðrvegar "דרך דרומית" (מהנורדית העתיקה suðr) עבור (גרמניה), ו austrvegr "דרך מזרחית" (מהאוסטר) עבור הבלטי. בתרגום של אורוסיוס לאלפרד, השם הוא Norðweg, בעוד במקורות אנגלים עתיקים צעירים יותר ה- ð נעלם. במאה העשירית התיישבו נורדים רבים בצפון צרפת, לפי הסאגות, באזור שנקרא מאוחר יותר נורמנדי מ-norðmann (נורמן או סקנדינבי), אם כי לא היה רכוש נורווגי. בצרפת נורמאנים או נורת'מאנים התייחסו לאנשים מנורווגיה, שוודיה או דנמרק. עד בערך שנת 1800 התושבים במערב נורווגיה נקראו נורדמן (northmen) בעוד תושבי מזרח נורווגיה נקראו austmenn (eastmen). על פי תיאוריה אחרת, המרכיב הראשון היה מילה nór, שמשמעותה "צרה" (אנגלית עתיקה nearu) או "צפוני", בהתייחסות למסלול הפליגה הפנימי של הארכיפלג דרך היבשה ("דרך צרה"). הפרשנות כ"צפוני", כפי שהיא משתקפת בצורות האנגלית והלטינית של השם, הייתה נובעת מאתמולוגיית עממית מאוחרת יותר. השקפה זו נולדה על ידי הפילולוג נילס הלבורסן טרונס בשנת 1847; מאז 2016 היא גם נתפסת על ידי סטודנט לשפות ופעיל קלאוס יוהאן מירפול, והיא אומצה על ידי הפילולוגיה...  שאלה: איך קוראים לנורבגיה בניונורסק?
נורבגיה