סיכום המאמר:  תביעה שהוגשה על ידי השחקנית לשעבר של "שמועות רעות", קלי רתרפורד, בניסיון לגרום לשופט להורות על ילדיה לחזור לארה"ב מהשמורת של אביהם בצרפת, נדחתה אחת ולתמיד. התיק נדחה עם צו בית משפט שאומר שאין לו סמכות שיפוט להכריח את הילדים, הבן הרמס בן ה-8 והבת הלנה בת ה-5, לחזור לארצות הברית. רתרפורד, בת 46, טוענת שהילדים שלה גורשו באופן בלתי חוקי לצרפת כאשר בית משפט בקליפורניה העניק משמורת על בעלה לשעבר דניאל ג'ירש, בן 40, והיא התחננה שההוראה תוחלף. התגלגל למטה עבור וידאו. קלי רתרפורד, בתמונה עם ילדיה, הרמס והלנה, במהלך מסיבה בהמפטונס באוגוסט 2013, נסגרה על ידי בתי המשפט שוב בתביעה סופית כדי להשיג משמורת על ילדיה. תביעתו של רתרפורד שהצהירה שהילדים שלה גורשו באופן בלתי חוקי מארה"ב נדחתה אחת ולתמיד על ידי בית משפט בניו יורק. היא טענה שאף בית משפט אמריקאי אחר לא הורה לילדים לגור במדינה אחרת כאשר יש להם הורה מסוגל בארצות הברית. ג'ירש, אזרח גרמני המתגורר בצרפת, גורש מארה"ב בשל האשמות בהונאת אשרות. אבל דחייה של התיק שלה מציין כי רתרפורד נכשל לטעון מדוע בית המשפט הפדרלי צריך להתערב במחלוקת המשמורת שלה עם Giersch. "העותרים טוענים כי צו משמורת בית המשפט של קליפורניה גרם לגרשת הילדים תוך הפרה של זכותם של התיקון ה-14 להישאר בארצות הברית", נכתב במסמך. המסמך הוסיף: "אין שום סמכות הקובעת את הזכות הבלתי מותנית של ילדים קטינים להתגורר בארצות הברית כאשר אחד מההורים המשגיחים עליהם גר בחו"ל. "בדיוק כמו כן אין "חובה מוגדרת בבירור וחיובית" המחייבת את הנאשמים להתערב בצו משמורת - ואין, כפי שהעותרים טוענים, חובה חיובית כללית על סוכנויות פדרליות המחייבת אותם להתערב נגד מה שטוען שהוא פעולה מדינה בלתי חוקתית". אחרי שהתגרשנו ב...
היא טוענת שופט קליפורניה גירש את ילדיה באופן בלתי חוקי בשנת 2012. בית המשפט בקליפורניה פסק שבעלה לשעבר של רתרפורד, דניאל גירש, יכול לקחת את הילדים לגור בצרפת ולבלות איתם את החופשה בארה"ב. העתירה שלה לקרב משמורת נדחתה בבית המשפט באוגוסט האחרון. אבל בניסיון אחרון היא הגישה ערעור נוסף, אשר נדחה. צו בית המשפט קובע שאין לו סמכות שיפוט להכריח ילדים לחיות בארה"ב. התפטרות קבועה אומרת כי רתרפורד נכשל לטעון מדוע בית המשפט הפדרלי צריך להתערב בתיק משמורת.