השלים את המשפט הבא: שאנון תיעד (26 במרץ) כי ההבטחה הפולנית המוזכרת הייתה לא נבונה, שכן היא עלולה "לגבר את ההתנגדות" של הפולנים כפי שקרה לצ'כים בשנה הקודמת. זה ככל הנראה משקף את דעותיו של באטלר, כפי שכתב באותו קיץ כי הוא "מעולם לא אהב את ההבטחה הפולנית. זה נתן לרוסיה רק תירוץ לא להגן על עצמה נגד גרמניה". ההבטחה ניתנה לבסוף ב-5 באפריל, ובאותו יום צ'אנון תיעד כי באטלר היה מעוצבן מכך שהליפקס לא התייעץ איתו בנושא. באטלר חשב שבניטו מוסוליני
כניסת אלבניה ב-7-12 באפריל 1939 הייתה destabilize הבלקן; צ'מברליין אמר לו לא להיות כל כך טיפשי וללכת הביתה למיטה. עם זאת, צ'אנון גם תיעד (13 באפריל) שהאליפקס היה מודע לכך שבאטלר עדיין היה האוזן של ראש הממשלה ועדיין עודד אותו להתפשר עם היטלר.