במהלך שישה החודשים הבאים, הוא ארגן צוות מחקר כדי לערוך מחקר מקרה מפורט עליה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "במהלך שישה החודשים הבאים הוא ארגן צוות מחקר כדי לערוך מחקר מקרה מפורט עליה, ובמאי 1971 הוביל צוות של מדענים בית החולים לילדים אשר ביקש וקיבל מענק של שלוש שנים כדי ללמוד ג'יני. "