כתוב המשך לפרק זה - לאחר השביתת ה-NHL 2004/05, הורדיצ'וק הצטרף לנאשוויל פרידאטורס והרשם שיאים בקריירה עם 7 שערים, 6 אסיסטים ו-13 נקודות בעונה הראשונה שלו עם הקבוצה. ב-16 ביולי 2007 הוא חתם מחדש על חוזה של שנה אחת עם המועדון. אחרי העונה השלישית שלו בנשוויל, הזכויות שלו הועברו לקארוליינה הוריקנס בתמורה
בחירה בסיבוב החמישי ב-19 ביוני 2008, כשהוא היה אמור להיות סוכן חופשי. עם זאת, הוא לא הסכים עם ההוריקנים ובמקום זאת חתם עם הקאנקס ב-1 ביולי. עם ונקובר, הורדיצ'וק הבקיע את שערו הראשון במשחקי הפלייאוף של ה-NHL בשנת 2009, והביס את ניקולאי חביבולין במשחק ארבע של הסיבוב השני נגד שיקגו בלאקהוקס, הפסד של 2 ל-1.