סיכום המאמר:  בדרך כלל זה סטפן ארמיטג' שמפעיל את זה, אבל הפעם זה ניק אבדננון. הוא שיחק כל כך טוב עבור קלרמונט אוורניה בסוף השבוע שעבר... שוב... שהדיניות של אנגליה נגד בחירת שחקנים מבוססים בחו"ל... חוזרת למוקד. בפעם הרביעית, הארגון הפדרלי והסטוארט לאנקסטר מתבקשים להפעיל את סעיף "נסיבות יוצאות דופן". ישנה הנחה במקומות רבים כי, זו שנה של גביע העולם, הגיע הזמן לנטוש את כל העקרונות ולעשות כל מה שצריך כדי להבטיח שכל אנגלי, בכל מקום שהוא, יהיה זמין לבחירה. הנה הצעה חלופית. תבטל את הסעיף. עכשיו, עכשיו. זה מתברר להיות יותר טרחה ממה שזה שווה. לאנקסטר, העוזרים שלו והמעסיקים שלו עוקבים אחריו בקריאות לארמיטג' להצטרף לצוות הלאומי, כפי שמתאים להישגיו העליונים בטולון. אבל זה התעלמות מההסתייגויות של המאמנים, וההבנה שההשלכות של שינוי במדיניות יהיו לה השלכות ארוכות טווח. השחקן השמאלי לשעבר, ניק אבדננון היה יוצא דופן בקלרמונט כשהם קרעו את הסרסינים לגזרים. סטיפון ארמיטג'היה אחד המתקפים הבולטים באירופה בעונות האחרונות. מנהל הרוגבי של הארלקינס, קונור או'שיא, מאמין שהסעיף "בלתי רגיל" עלול לגרום לבעיות גדולות. זונה אנגליה טום יונגס גם חושב הסעיף יכול ליצור מתח במערכת הבינלאומית הנוכחית. אני לא רוצה להעליב את שחקן הצד האיכותי שהצטיין בקרב הגלקטיקוס במועדון שלו, אבל המצב הזה לא יכול להימשך. אנגליה מוחזקת כבן ערובה על ידי הצו שלה, אז למה לא פשוט לזרוק את סעיף "החריג" ולסיים את הצעקות? מבקרים של העמדה של האיגוד מתעלמים מההשלכות על משחק המועדונים במדינה הזאת אם אין הגבלה במקום. טור זה מסכים עם קונור O<unk>Shea, שאמר: <unk>זה פופוליזם טהור לומר שזו השנה של גביע העולם ואנחנו צריכים לעשות כל מה שאנחנו יכולים כי ברגע שאתה שובר את זה (מדיניות), אתה שובר את הסכר. תמיד יש נסיבות יוצאות דופן. ואז יהיה...
ניק אבדננון היה נפלא בניצחון של קלרמונט 37-5 נגד נורת'המפטון. Abendanon הוא לא זכאי לאנגליה כי הוא משחק בחו"ל. סטיפון ארמיטג'בצד של טולון נמצא באותה מצוקה. האיגוד הרוסי יכול להשתמש בסעיף "אחרון" כדי לבחור שחקנים זרים. אבל הסעיף הזה יכול ליצור מתח במחנה האנגלי.