כתוב המשך לפרק זה - "המבלטון" עזבה את בלפסט, צפון אירלנד ב-4 ביולי, והפליגה לים התיכון, נגעה באוראן, אלג'יריה, ב-10 ביולי והגיעה לנאפולי, איטליה, ב-15 ביולי. ב-11 באוגוסט, היא השתתפה בהפצצה על עמדות חוף בחוף הדרומי של צרפת לפני מבצע אנוויל.
, הפלישה של אזור חיוני זה. "המבלטון" נשארה בים התיכון כדי לבצע סיורים ומחלקת סינון עד שהפליגה לבוסטון ב-25 באוקטובר.