התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  העברה: המשחק התחיל בשעה 18:00 לפי זמן מקומי באבו דאבי, באצטדיון זאיד ספורט סיטי, מול 36,776 צופים, כולל כמה אלפי אומנים. יפן החלה את המשחק עם שתי הזדמנויות להכות, אך אף אחת מהן לא הצליחה לספק הזדמנות להבקיע. אלמוז עלי מקתאר פתח את התוצאה בדקה ה-12 עם בעיטת אופניים מ-15 מטר לאחר שז'ונגל בכדור שקיבל מאקרם אפיף. עם המטרה התשיעית שלו בטורניר, עלי לקח את השיא עבור רוב המטרות שנערכו במהלך גביע אסיה, שהוחזק בעבר על ידי האיראני עלי דאי. עבדולעזיז חאטם כבש את השער הבא של קטאר בדקה ה-27, כשהוא יורה ממרחק של 25 יארד (75 רגל) מעבר לשומר השער היפני שואיצ'י גונדה לעבר הפינה העליונה. יפן השיגה את החזקת השער ומצאה מספר הזדמנויות להבקיע לפני ואחרי הפסקה, כולל פסולת ראש של יושינורי מוטו וכמה בעיטות פינה, אך לא הצליחה ליצור זריקה על השער. קטאר קיבלה הזדמנות מוקדמת להבקיע את השער השלישי שלה בדקה ה-56 בהתקפה נגדית, אבל הזריקה של חאטם עברה את הצומת. ההובלה הצטמצמה ל-2-1 עם שער מקרוב בדקה ה-69 של טאקומי מינמינו, הראשון שהוותר על ידי קטאר במהלך הטורניר. קטאר קיבלה בעיטת עונש בדקה ה-82 על ידי עורך הדין העוזר וידאו לכדור יד של הקפטן היפני מאיה יושידה, שחסמה את הירי מבעיטת פינה. העונש הועבר על ידי אקרם אפיף כדי לתת לקתאר יתרון של 3 ל-1, שהם שמרו על זה עד סוף המשחק.  שאלה: מי ביצע את כדור היד שהעניק לקתאר בעיטת עונש?
מאיה יושידה