סיכום המאמר:  (סי-אן-אן) לדקי עדיין יש תנועות. ב"תוכנית המאוחרת של יום שלישי בערב" ב-CBS, השחקן ג'ון קריר חזר על ריקוד חנות התקליטים של הדמות לשיר "Try a Little Tenderness", של אוטיס רדינג, עד לרקוד על הקיר, להכות נגד וכמובן, את הנעליים הלבנות המסומנות. בסצנה המקורית, אחד הקטעים האהובים ביותר מתוך הסרט של ג'ון יוז משנת 1986, קריר רוקד סביב חנות תקליטים, משקף את השיר בשפתיים כשהוא מנסה לזכות בחיבה של אנדי של מולי רינגוולד. בשידור של יום שלישי, הוא רוקד יחד עם המארח ג'יימס קורדן, שצייץ כי הוא "ממש חלום ילדות" על ידי יצירת סצנה מחדש עם קריר - שהפך 50 ביום חמישי. "הסתכלתי על שגרת הריקודים של 'תנסה קצת רכות' כל כך הרבה פעמים, שהקלטת ב-VHS נשמדה", אמר קורדן בתוכנית. כמו קריר, שהופיע לאחרונה ב"שני גברים וחצי", רבים מהמעריצים המקוריים של הסרט נמצאים בגיל העמידה. אבל עדיין חלקם אולי זעקו כמו בני נוער כשהם ראו את השגרה.
ג'ון קריר מחזיר את ריקוד ה"דקי" של "החמודה בפינק" ל"תוכנית השעות המאוחרות" המארח ג'יימס קורדן צייץ שהקטע "מילא חלום ילדות"