כתוב המשך לפרק זה - מספר טוראן הוחלף מ-11 ל-10 לפני עונת 2012/13. הוא החל את העונה שלו עם תקיפה מרחוק במשחק הראשון של אטלטיקו נגד לוואנטה. לאחר מכן הוא זכה בגביע הסופר של אופ"א 2012.
עם אטלטיקו נגד מנצחת ליגת האלופות צ'לסי, עוזר לפלקאו עבור המטרה השלישית של המשחק בניצחון 4-1. ב-16 בספטמבר 2012, הוא כבש את השער השלישי במשחק נגד רייו ואלקאנו בניצחון 4-3 בבית. הוא היה מכשיר בניצחונות של אטלטיקו בשני המשחקים הראשונים של ליגת האלופות 2013/14 נגד זניט סנט פטרסבורג ופורטו, כבש שער בכל משחק. ב-30 באפריל 2014, הוא כבש את השער האחרון של ניצחון 3-1 מחוץ לבית נגד צ'לסי בחצי הגמר של ליגת האלופות, והעביר את אטלטיקו לגמר בפעם הראשונה מאז 1974.