ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה טקפאן נקראת לפעמים "הראשונה" בירת בגלל מעמדה כמרכז הצבאי הראשון הקבוע הספרדי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "טקפן נקראת לפעמים בירת 'הראשונה' משום שהיא הייתה המרכז הצבאי הספרדי הקבוע הראשון, אך הספרדים נטשו אותה במהרה בשל התקפות הקצ'יקל שהפכו את ההגנה על העיר לבלתי מתקבלת על הדעת".