התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  עבר: וינטרס שוחרר מהצבא והפך למפקח ייצור בעסק דבק פלסטיק בניו ברונסוויק, ניו ג'רזי. ב-1951, הוא ואשתו קנו חווה קטנה בה הם בנו בהמשך בית וגדלו שני ילדים. בשנת 1972, וינטרס נכנס לעסקים משלו, הקים חברה משלו ומכר מוצרי מזון לבעלי חיים לחקלאים ברחבי פנסילבניה. זמן קצר לאחר מכן, הוא העביר את משפחתו להירשי, פנסילבניה. הוא פרש בשנת 1997. במהלך שנות התשעים, וינטרס הוצג במספר ספרים וסדרות טלוויזיה על חוויותיו ושל הגברים בחברה קלה. ב-1992 כתב סטיבן אמברוז את הספר Band of Brothers: Easy Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler's Eagle's Nest, שהופך לאחר מכן לסדרת מיני-סדרה של HBO בשם Band of Brothers עם דמיאן לואיס בתפקיד וינטרס. כאשר המיני-סדרה זכתה בפרס איימי, וינטרס השתתף בטקס כדי לקבל בשם חברת איזי, בעוד שחברי החברה האחרים ששרדו צפו מלון סנט רג'יס בלוס אנג'לס. וינטרס היה גם נושא הספר Biggest Brother: The Life of Major Dick Winters, The Man Who Led the Band of Brothers, שנכתב בשנת 2005 על ידי לארי אלכסנדר. ספר הזיכרונות שלו, "Beyond Band of Brothers: The War Memoirs of Major Dick Winters", שנכתב בשיתוף עם ההיסטוריון הצבאי והקולונל האמריקאי בפנסיה קול סי קינגסיד, פורסם בתחילת 2006. הוא גם העניק מספר הרצאות על מנהיגות לקדטים באקדמיה הצבאית של ארצות הברית בווסט פוינט. ב-16 במאי 2009, מכללת פרנקלין ומרשל העניקה לווינטרס דוקטורט כבוד במכתבים הומניים. למרות השבחים הרבים שקיבל, וינטרס נשאר צנוע לגבי שירותו. במהלך קטע הראיון של המיני-סדרה "חבורת האחים", ציטט וינטרס קטע מכתב שקיבל מסמל מייק ראני: "אני שומר על זיכרונות של שאלה שאל אותי הנכד שלי לפני כמה ימים כשהוא אמר, 'סבא, היית גיבור במלחמה?' סבא אמר 'לא... אבל שירתתי בחברת גיבורים'. "  שאלה: מה היה גודל החווה?
חווה קטנה