התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: לאחר שזכה בפרס הגדול, שינקאי החל לחשוב על מעקב בזמן שהוא המשיך לעבוד עבור פאלקום. ביוני 2000, שינקאי קיבל השראה להתחיל את "קולות של כוכב רחוק" על ידי ציור של ילדה בתא הטייס שמחזיקה בטלפון סלולרי. זמן מה לאחר מכן, הוא יצר קשר עם מנגה זואו (היום אפליקציה לסמארטפון), שהציע לעבוד איתו, ונתן לו מענק להפוך את הרעיון שלו לאנימה שהם יכולים למכור. במאי 2001, הוא התפטר מעבודתו בפלקום והחל לעבוד על קולות. בראיון, שינקאי ציין כי ההפקה לקחה כ-7 חודשים של "עבודה אמיתית". קולות של כוכב מרוחק נלווה על ידי 90 דקות המקום המובטח בימינו המוקדמים, אשר שוחרר ברחבי יפן ב -20 בנובמבר 2004. הוא זכה לשבחים, וזכה בפרסים רבים. הפרויקט הבא של שינקאי היה 5 סנטימטרים לשנייה והוקרן לראשונה ב-3 במרץ 2007. הוא מורכב משלושה סרטים קצרים: פרח דובדבן, קוסמונאט ו-5 סנטימטרים לשנייה. זמן ההפעלה הכולל הוא כ-63 דקות. בספטמבר 2007 העיתון המוביל של נאגנו, שיננו מאייניצ'י שינבון, הוציא פרסומת טלוויזיה המונעת על ידי שינקהי.  שאלה: מה השפיע על שינקאי להתחיל להביע את הכוכב המרוחק?
מצייר תמונה של בחורה בתא הטייס מחזיקה בטלפון סלולרי