ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הול נלחם לאורך עם יכולת גדולה, אולי לא תמיד בתבונה, בהתחשב בכך שהיה לו משפחה צעירה לטפל.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "האל נלחם לאורך כל הדרך עם יכולת גדולה, אולי לא תמיד בחוכמה, בהתחשב בכך שהיה לו משפחה צעירה לטפל; אבל כפי שהוא אמר לעצמו לאחר מכן'''הייתי צעיר, נדיב ובלתי מעוניין, אבל חסר זהירות. "