התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  פעם אחת ב-1969, ג'יי הולך לקוני איילנד, בידיעה מהמסמכים של הסוכנות שב-1969, בוריס יבצע שם רצח. עם זאת, הוא בסופו של דבר נעצר על ידי 1969 K, אשר לוקח אותו למפקדה של MiB ומתכונן לנוירליז אותו, אבל מחליט ברגע האחרון לחקור את טענותיו של J כי הוא נסע מהעתיד כדי להגן עליו. קיי וג'יי עוקבים אחר רמזים, שמובילים אותם אל רחוב באולינג, ואז אל המפעל, שם הם נתקלים בחייזרי בשם גריפין, שבבעלותו של ArcNet. גריפין, שיכול לראות את כל קווי הזמן העתידיים האפשריים והתוצאות, חשה שבוריס מגיע וברח, מבטיח לתת להם את ArcNet בפעם הבאה שהם נפגשים. בוריס אחר כך תופס את גריפין. ג'יי וקיי רודפים אחרי גריפין ומנצלים אותו, ומקבלים את ארקנט. 1969 בוריס נמלט ובוריס 2012 מגיע, והם משתפים פעולה.  שאלה: איפה בוריס ביצע רצח בשנת 1969?
אי קוני