לדברי הפרשה הפופולרית שנתן פלוטרכוס, ארכימדס התבונן בתרשים מתמטי כאשר העיר נכבשה. חייל רומי הורה לו לבוא ולפגוש את הגנרל מרסלוס אך הוא סירב, ואמר: "המשפט הזה נחשב לא כבעל ערך כאשר הוא נתן לי סימן גיאומטרי, אך הוא לא נתן לי שום ראיות אבטחות, כיוון שדבריו של הגנרל מרסלוס לא היו מופרעים, הוא נחשב לא כבעל ערך, כפי שדבריו של הגנרל מרסלוס נכתבו בספרות היווניות של המאה הראשונה לספירה, כאשר הוא נתן לו את הביטוי: "המשפט המתמטי הזה לא נחשב לי כבעל ערך, הוא נחשב לא כבעל ערך, כיוון שדבריו של הגנרל ארכימדס נגררו על ידי גנרל מרסלוס, אך הוא נתן לו את המילה של הגנרל מרסלוס כבעל ערך".
גנרל מרסלוס