אבל, בהפכת מדיניות ב-1877, הגנרל אוליבר או.הווארד איים לתקוף אם האינדיאנים לא יעברו לגינה באיידהו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "אבל, בהפיכת המדיניות ב-1877, הגנרל אוליבר או. הווארד איים לתקוף אם האינדיאנים לא יעברו לשמורה באיידהו שהייתה רק חלק קטן מהטריטוריה המקורית שלהם".