ב-1992 מחוץ לעונה, הייקסטל היה חלק מהמסחר שהביא את אריק לינדרוס לפליירס. לינדרוס, שנבחר ראשון על ידי קבוצת קוויבק נורדיקס בדראפט 1991, סירב לשחק בקוויבק בעונת 1991-1992, מה שהכריח את בעל המועדון מרסל אובוט להחליף אותו. במהלך המשא ומתן להשיג את העסקה הטובה ביותר האפשרית, אובוט החלף את לינדרוס הן לפליירס והן לריינג'רס, כלומר שופט היה צריך להחליט איזה מועדון צריך לקבל אותו. במהלך עשרת הימים שבין ההחלפות לבין פסק הדין של השופט, היו הרבה ספקולציות לגבי איזה שחקני הפליירס והריינג'רס היו מעורבים בהחלפות הפוטנציאליות. הייקסטל היה בין השחקנים שהוזכרו, משהו שהוא לא היה מרוצה ממנו. דובר דרך הסוכן שלו, Hextall הודה להיות "מפוחד למוות" על האפשרות של מעבר עם משפחתו לאזור דובר צרפתית. ב-30 ביולי, השופט פסק לטובת פילדלפיה פליירס, והקסטל הועבר לקוויבק, יחד עם חמישה שחקנים אחרים, שתי בחירות בסיבוב הראשון (בשנת 1993)
ו-1994), ו-15,000,000 דולר במזומן עבור לינדרוס.