השלים את המשפט הבא: כעסו של רודולף התגבר כאשר נקרא שוב לצבא בינואר 1943 כחלק מתוכנית גיוס מוחלט. מאוחר יותר הוא הביע (למפיצים של פומה אמריקן) את האמונה כי הוא קיבל תגמול לא הוגן על כך שאחיו "שוחרר עבור המפעל" בשנת 1942 וטען כי עבור הגיוס המיידי שלו הוא "היה צריך להודות לאחי ולחברי המפלגה [הנאציים] שלו"... מיושב בטושין באפריל 1943, רודולף כתב לאחיו: "אני לא אהסס לבקש את סגירת המפעל כדי שתאלץ לקחת על עצמך עיסוק שיאפשר לך לשחק את המנהיג וכספורטאי מדרגה ראשונה, לשאת אקדח". שישה חודשים לאחר מכן המפעל היה אכן סגור, אבל כחלק של "רייך
קמפיין "Totaler Krieg<unk>Kürzester Krieg" (מלחמה מוחלטת<unk>מלחמה הקצרה ביותר), שחלקו כלל את המרת כל התעשייה לייצור צבאי. בחופשה בזמן הפסקה, רודולף התכוון לקחת חלק ממלאי העור לשימוש מאוחר יותר. בהלם לגלות כי אדי כבר עשה זאת, הוא דיווח על אחיו ל"Kreisleitung" (מנהיגי המפלגה ברמת המחוז), על פי קתה, שהתייחסה לבעלה "בדרך המפחידה ביותר".