כתוב המשך לפרק זה - בהתחלה, היא ידועה היטב בצרפת כאשר La Differénce בשנת 2009 פרסם שניים מהספרים שלה: "Le dernier fief" ו "Noir Toscan" ועשתה מהדורה חדשה של "Les grands enfants", שפורסמה כבר בשנת 2001 על ידי Harmattan. גם בשנת 2009 היא הייתה מועמדת לסעיף הספרים הזרים בפרס פמינה עם הרומן "Noir Toscan" ובשנת 2010 היא זכתה בפרס lecteurs du Var עם אותו רומן. בגואטמלה, "El lago indigena" יוצא בספרדית ב-2016, שפורסם במקור ב-2012 בצרפת על ידי La Différence, רומן שבו, דרך סיפור של צלם, הכותב מגנה את הטבח של אזרחים וקהילות ילידות שביצעו הכוחות הגואטמלאים
הצבא בשנות השמונים של המאה שעברה.