כתוב המשך לפרק זה - כאשר פרצה מלחמת פרנס-פרוסיה ביולי 1870, Bataille היה בפיקודו של הדיוויזיה השנייה של "général de division" צ'ארלס אוגוסט פרוסארד של II Army Corps. הדיוויזיה שלו הובילה את כוחותיו של פרוסארד בקרב הפתיחה של המלחמה, קרב סארברוקן, ב-2 באוגוסט 1870. בקרב שפיצ'רן
ב-6 באוגוסט, פרוסארד הכניס את הדיוויזיה של בטאיה למילואים, אך בטאיה העמידה את הדיוויזיה לפעולה ללא פקודות מפרוסארד, חילק אותה לשני חלקים כדי לתמוך בקו הצרפתי כנגד ההתקפה הגרמנית ולחזק את הקו הצרפתי, אם כי סירב לפרוסארד כל הזדמנות לתמרן על ידי ביצוע המילואים שלו. לאחר שחשב שהאיום משמאל צרפת גדל, בטיאל, ביוזמתו האישית, פרק גדוד כדי לחזק את השמאל, ובסופו של יום נאלץ להוציא את אלמנטים של הדיוויזיה שלו מימין צרפת סביב סטירינג-ונדל בנסיבות קשות כאשר הצבא הצרפתי נסוג משדה הקרב.