כתוב המשך לפרק זה - שטראוב, שנולד במץ, פגש את היולט, שנולד בפריז, כסטודנט בשנת 1954. סטראוב היה מעורב בקהילה הקולנועית בפריז באותה תקופה. הוא היה חבר של פרנסואה טרופאו ותרם לפרסום "Cahiers du Cinéma", למרות שטרופאו סירב לפרסם את כתביו המציתים יותר של שטראוב. הוא עבד כעוזר למנהל הקולנוע ז'אק ריבט בסרט "חברו של טיפש" משנת 1956. הוא גם עבד בפריז כעוזר לאבל גנס, ז'אן רנואר, רוברט ברסון ואלכסנדר אסטרוק. מאוחר יותר היגרו הזוג לגרמניה כדי ששטראוב יוכל להימנע משרת צבא באלג'יריה
אני לא יודע. שטראוב בילה את השנים הראשונות שלו במחקר על באך. הוליט תכנן בתחילה לעשות סרטים אתנוגרפיים, אך בסופו של דבר סייע לשטראוב בפרויקטים שלו. בשנת 1963 הם צילמו את "מכרקה-מאף", סרט קצר בן 18 דקות המבוסס על סיפור של היינריך בול ושיתוף הפעולה הראשון שלהם. הסרט הבא שלהם, "Not Reconciled" בן 55 דקות, היה גם הוא עיבוד של בול.