התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  המעבר: יחד הם מתכננים אמצעי בריחה, שבו הוא יבוא כל לילה (כך ימנע מדיים גות'ל אשר מבקרת אותה ביום), ויביא לרפונזל חתיכת משי, אותה היא תלווה בהדרגה לסולם. אך לפני שתוכניתו יכולה להתגשם, היא מטופשת ומסגירה אותו. במהדורה הראשונה של "סיפורי האגדות של גרים", היא אומרת בתמימות שהשמלה שלה מתחמקת סביב המותניים שלה (מעידה על הריון); במהדורה השנייה, היא שואלת את דאם גות'ל (ברגע של שכחה) למה קל לה לצייר את הנסיך מאשר אותה. בכעס, היא חותכת את רוב שערה של ראפונזל וזורקת אותה אל המדבר כדי שתתמודד עם עצמה.  שאלה: מה קורה לרפונזל כתוצאה מהכעס שלה?
היא חותכת את מרבית שערה של ראפונזל וזורקת אותה אל המדבר כדי שתתמודד עם עצמה.