כתוב המשך לפרק זה - טורס נבחר על ידי המאמן החדש של צ'לסי, חוזה מוריניו, להופיע נגד הול סיטי ביום הפתיחה של עונת 2013-14, שם הוא זכה בעיטת עונש בדקה החמישית. הוא הבקיע את השער הראשון שלו בעונה בגביע הסופר של 2013.
נגד ביירן מינכן. ב-28 בספטמבר 2013, הוא הודח מהשדה לאחר שקיבל שני כרטיסים צהובים במשחק של צ'לסי נגד טוטנהם הוטספור בווייט הארט ליין.