השלים את המשפט הבא: קוויבק עשו כמה סחרים במהלך הפסקת העונה, העבירו את הבקיע הטוב ביותר שלהם מהעונה 1988/89, וולט פודובני, יחד עם בחירה בסיבוב הרביעי בדראפט ה- NHL Entry Draft 1990 לניו ג'רזי דיבלס עבור ג'ו סירלה, קלוד לוזל, ובחירה בסיבוב השמיני בדראפט ב
דראפט ה-NHL לשנת 1990. לסירלה היו שלושה שערים ו-22 נקודות ב-80 משחקים עם השטן ב-1988-89, בעוד לואיזל הייתה שבע שערים ו-21 נקודות ב-74 משחקים. קוויבק גם החלף את בוב מייסון לוושינגטון קפיטלס על שיקולים עתידיים, ואת גאטן דושן למינסוטה נורת' סטארס עבור קווין קמינסקי. קמינסקי בילה את עונת 1988-1989 עם ססקאטון בליידס של ליגת ה-WHL, כבש 25 שערים ו-68 נקודות ב-52 משחקים. בדיוק בסוף העונה המוקדמת, הנורדיקס החליפו את רנדי מולר לניו-יורק ריינג'רס עבור מישל פטיט. לפטי היה שמונה שערים ו-33 נקודות עם הריינג'רס בשנת 1988/89.