התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: (לפי הדיווחים, ה-PUP השולטת תכננה הפגנה נגד.) זו הייתה הפגנה גדולה מחוץ לבניין האסיפה הלאומית בבלמופאן שהסתיימה באלימות. המפגינים זרקו אבנים על המשטרה, שגיבה עם כדורי גומי וגז נגד מהומות. יריות וסירנות נשמעו במרחק של לפחות קילומטר. לפחות צליל אחד גדול יותר, הרבה יותר חזק מאשר ירי, נשמע; הסיבה לכך אינה ברורה.  שאלה: מה היה המרחק המינימום הידוע שממנו ניתן היה לשמוע את צלילי ירי הכדורים?
1 ק"מ