ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה לאחר שובו, בשנת 1009 הוא הפך Qadi בולנסיה.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "לאחר שובו, בשנת 1009 הוא הפך קדי בולנסיה, ונרצח בקורדובה כאשר הברברים לקחו את העיר".