כתוב המשך לפרק זה - עד 1810 בואן הפך למנהל של הקבינט הצבאי. בהרכבה מחדש של הצבא הפרוסי הוא שימש כעוזרו הקפדני ביותר של שרנהורסט, אך לאחר השלמת הברית בין פרוסיה לצרפת בשנת 1812 הוא התפטר ממשרתו כקולונל וביקר בווינה ובסנט פטרסבורג. באירועים של 1813 הוא נקרא לשירות הפרוסי: כקולונל הוא ליווה את הצבא הרוסי מבסיסו בקליץ לסקסוניה. לאחר קרב לוטסן
(2 במאי 1813) הוא היה אחראי על שומרי הגבול ובסופו של דבר על ההגנה על ברלין. אבל במהלך הפסקת האש, המלך פרדריק ויליאם השלישי מינה אותו לראש הצוות הכללי של חיל הצבא השלישי. ככזה השתתף בויאן בקרב ובמחלוקות של 1813 ו-1814 וקיבל קידום למייג'ור-גנרל.