כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X מבחין בקור.
בטח, הנה פסקה קצרה: אוויר קר נושך את עורו של ריגס כשהם הולכים אל תחנת האוטובוס. הם מכניסים את ידיהם לכיסים של המעילים שלהם ומכופפים את כתפיהם נגד הרוח.