סיכום המאמר:  רמון C. אסטרדה, 62, היה אמור להיות על תנאי בפחות משלושה שבועות כאשר הוא מת ביום ראשון. אסיר בכלא יוטה מת מהתקף לב שקשור לכשל בכליות לאחר שמטפל בדיאליזה לא הגיע לטיפול המתוכנן במשך יומיים ברציפות, אמר פקיד בכלא ביום שלישי. רמון C. אסטרדה, 62, היה אמור להיות משוחרר על תנאי בפחות משלושה שבועות כאשר הוא מת ביום ראשון בבית הכלא בדרייפר, יוטה מחלקת תיקון דוברת ברוק אדמס אמר בהצהרה ביום שלישי אחר הצהריים. הוא היה אמור לעבור דיאליזה ביום שישי במרכז הטיפול של הכלא, אבל טכנאי לא הגיע ביום שישי או שבת. הטכנאי או הטכנאים המעורבים עבדו במרפאת בית החולים של אוניברסיטת יוטה שמספקת דיאליזה לכלא. קתי וילטס, דוברת בית החולים של אוניברסיטת יוטה, אמרה שנראה שיש איזושהי אי-תקשורת עם לוח הזמנים של טכנאי הדיאליזה בסאות' ואלי, והבית החולים חוקר את זה. "יש לנו אחריות לספק טיפול איכותי לחולים. "עכשיו נערוך סקירה יסודית של הנסיבות שהובילו לטעות הבלתי מתקבלת על הדעת הזו וננקוט בכל הצעדים הדרושים כדי לשפר את התקשורת והנהלים", אמר ויילטס בהצהרה. הארגון היה עצוב לדעת על מותו של אסטרדה, היא אמרה. אדמס אמר שש אסירים נוספים חיכו לטיפול בדיאליזה ונלקחו לבית חולים להערכה. ארבעה מהם קיבלו טיפול, ואחד מהארבעה נשאר בבית החולים ביום שלישי אחר הצהריים. השניים האחרים חזרו לתאים שלהם. לא היה לאדמס פרטים על כמה זמן ארבעת הנרשמים בבית החולים היו ללא טיפול בדיאליזה. "משרד הפתולוג הרפואי של מדינת יוטה יבצע נתיחה שלאחר המוות על גופתו של אסטרדה ויגדיר את סיבת המוות", אמר אדמס. משרד אכיפת החוק של מחלקת התיקונים חוקר, אבל סקירה ראשונה מצביעה על כך שחוסר הטיפול של אסטרדה אולי שיחק תפקיד במותו, אמר אדמס. מנהל השירותים הקליניים של הכלא הושם על...
רמון C. אסטרדה, 62, היה אמור להיות משוחרר על תנאי בפחות משלושה שבועות כאשר הוא מת ביום ראשון בכלא בדרייפר, יוטה. אסטרדה היה אמור לעבור דיאליזה ביום שישי במרכז הטיפול של הכלא, אבל טכנאי לא הגיע ביום שישי או שבת. אדמס אמר שש אסירים אחרים חיכו לטיפול בדיאליזה ונלקחו לבית חולים להערכה. אסטראדה ישב על מאשמת אונס ב-2005.