משפט 1: הם השתמשו מרכיבים פיליפינים קריאוליים ושמות ילידים כדי לאלתר מה שהפך חלק מטבח ספרדי מתפתח. משפט 2: הם השתמשו מרכיבים מקומיים ושמות ספרדים כדי לאלתר מה שהפך חלק מתפתחת מטבח פיליפיני קריול. שאלה: האם משפט 1 ומשפט 2 מבטאים את אותה המשמעות? כן או לא?
לא, לא.