ליצור גרסה מורכבת יותר של משפט זה Tatarkiewicz חינכו דורות של פילוסופים פולנים, אסתטיקאים והיסטוריוני אמנות, כמו גם שפע של חילוניים מעוניינים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "טאטארקיביץ' חינך דורות של פילוסופים פולנים, אסתטיקאים והיסטוריוני אמנות, כמו גם אנשי דת מעוניינים, והוא ממשיך לעשות זאת לאחר מותו באמצעות היסטוריה של הפילוסופיה המפורסמת שלו בת שלושה כרכים (פולינית: Historia filosofii) ומספר רב של עבודות אחרות".