פרק: ג'ון נוסע למלון קונטיננטל בניו יורק. וינסטון, בעל המלון, מזכיר לג'ון שאם ידחה את הסימן, הוא יפר אחד משני הכללים הבלתי ניתנים לשבר של העולם התחתון: אין דם בשטח קונטיננטל, וכל סימן חייב להיות מכובד. ג'ון מקבל בחוסר רצון את המחויבות שלו ומפגש עם סנטינו, שמבקש ממנו להתנקש באחותו ג'יאנה כדי שיוכל לדרוש את מושבתה ב"שולחן גבוה", מועצת של רבי הפשע ברמה גבוהה. סנטינו שולח את אראס, שומר הראש האישי שלו, כדי לפקח על ג'ון. שאלה: מלבד שלא לשפוך דם בשטח הקונטיננטל, מה עוד נחשב לכלל בלתי ניתן לשבר של העולם התחתון?
כל סימן חייב להיות מכובד