כתוב המשך לפרק זה - ויליאמס הועלה לדרגת מייג'ור גנרל ב-26 באוגוסט, זמן קצר לאחר שחזר לתחום האירופאי כדי לשוב לפקודתו של פיקוד נושאות החיילים ה-IX. בזמן שהוא לא היה שם, הועברה השליטה המבצעית של פיקוד נושאות החיילים ה- IX מהכוח האווירי המשלח של בעלות הברית לצבא המשלח האווירי הראשון של בעלות הברית, צבא חדש שנוצר תחת פיקודו של בררטון. ב-10 בספטמבר, בררטון ערך ועידה עם מפקדי נושאת הכוחות שלו ומפקדי חיל האוויר והמטוסים שלהם במטה שלו בסאניהיל פארק, ליד אסקוט, ברקשייר, שם הם קיבלו מידע על מבצע MARKET
, מבצע אווירי לכבוש סדרה של גשרים בהולנד כדי לאפשר לקבוצת צבאות ה-21 לחצות את נהר הריין. בוועידה קיבל וויליאמס שליטה מבצעית על הקבוצות 38 ו-46 של חיל האוויר המלכותי, שהוא יפעיל ממחלקת הפיקוד שלו באיסטקוט.