בקיץ 1074 פרצו עימותים בין ריצ'רד מקפואה ורוברט גיסקארד. סרג'יוס החמישי מנפולי ברית עם האחרון, והפכה את העיר שלו למרכז אספקה עבור כוחותיו של גיסקארד. זה הפך אותו למריב נגד ריצ'רד, שתומך על ידי גרגוריוס השביעי. ביוני ריצ'רד כבש בנפולי; ריצ'רד, רוברט וסרג'יוס החלו משא ומתן עם גרגוריוס, בהשגת דסידרוס מונטקסינו. שאלה: מאיפה הגיע ריצ'רד?
קפואה