התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: הקמפיין השתמש במגוון שיטות לא אלימות של עימות, כולל הפגישות, כרכיים בכנסיות המקומיות, וצעדה לבניין המחוז כדי לסמן את תחילת מסע לרשום מצביעים. העיר, עם זאת, השיגה צו מניע כל מחאה כזו. משוכנעים שהפקודה אינה חוקתית, הקמפיין התנגד לה והתכונן למעצרים המונית של תומכיה. קינג נבחר להיות בין אלה שנעצרו ב -12 באפריל 1963. בזמן שהיה בכלא, קינג כתב את "מכתב מבית הכלא בברמינגהם" המפורסם שלו על שולי העיתון, שכן לא הורשה לו שום נייר כתיבה בזמן שהוחזק בבידוד. תומכים פנו לממשל קנדי, שהתערב כדי להשיג את שחרורו של קינג. קינג הורשה להתקשר לאשתו, שהתאוששה בבית לאחר לידת הילד הרביעי שלהם ושוחררה מוקדם ב-19 באפריל.  שאלה: מתי מלך נעצר?
12 באפריל, 1963