סיכום המאמר:  הרוצח המפורסם פיטר סאטקליף, ששהה שלושה עשורים בכלא, יעבור לאחדות ביטחוניות נמוכה, כך נאמר. משפחות הקורבנות של פיטר סאטקליף, המרטש מיורקשייר, כועסות על התוכניות להעביר אותו מברודמור למאסר במאסר עם אבטחה נמוכה. רוצח ההמונים סאטקליף בילה יותר משלושים שנה בברודמור על הרצח הפראי של 13 נשים. אבל עכשיו, למרות שהוא אחד הרוצחים הסדרתיים הידועים לשמצה ביותר במדינה, סאטקליף עשוי לעבור למגורים נוחים במנזר ביערות ברקשייר. סאטקליף עומד לעבור לאחר שהוא הביע חרטה ואמר שהוא כבר לא שומע את 'הקולות מאלוהים' שהוא האשים בהריגה שלו במשפטו ב-1981. דו"ח מתכונן, שיישמע בחודש הבא בבית משפט הכלא, שיחליט אם המעבר יתבצע. אבל משפחות הקורבנות שלו כועסות על המהלך. ניל ג'קסון, שאמו אמילי, בת 46, הפכה לקורבן השני של המרטש ב-1976, אמר ל"סאן": "לא צריך להזיז אותו בכלל. "כשהוא בברודמור, הוא צריך להישאר שם והם צריכים לזרוק את המפתח. זה רק מרוח מלח לפצעים של משפחות ואני מאמין כל חרטה שהוא הראה היא מזויפת. " מקור בבית הכלא אמר לעיתון שסאטקליף אופטימי לגבי המעבר, למרות שנדחתה לו בקשה להעברה לאחדות שיש בה מתקנים כמו חדר כושר ומוזיקה מצוידים. התוכניות של הפניה שלו עוקבות אחרי האשמות מוקדם יותר השנה שסאטקליף, שהשתמש בנשק כולל פטיש, מברג וסכינים כדי לחתוך נשים בצפון אנגליה, נהנה מחיי חיים קלים בכלא. התגלגל למטה עבור וידאו. תוכניות פוטנציאליות להעביר את רוצח ההמונים הידוע לשמצה של בריטניה מבית החולים של בית הכלא ברודמור עם האבטחה הגבוהה ביותר למנזר. המסדרונות של ברודמור נראים רגילים, אבל הוא משכן כמה מהאנשים המוטרדים ביותר בבריטניה. נאמר שהוא אוכל שוקולד, צופה בטלוויזיה ומקשיב למוזיקה, כמו גם הזכות לקבל אורחים ארבעה ימים בשבוע ש...
רוצח סדרתי פיטר סאטקליף, בן 68, נכלא לכל החיים על רצח 13 נשים. מוחזק בברודמור מאז שאובחן עם סכיזופרניה פרנואידית. הוא עכשיו נחשב להעברה ליחידת האבטחה הנמוכה פריורי.