סיכום המאמר:  ארסן ונגר מתעקש שהוא לא רדוף על ההחלטה שלו לסגת מהחתמה על אידן האזאר ב-2012, גם אם הוא מקבל את ההתקפה של צ'לסי משתפרת בכל שנה. זה עלול להיות טעות מדהימה מצד ונג'ר, לאחר שנפרש מהעסקה לחתום על השחקן בן ה-24 מליל. השיחות הגיעו לשלב כל כך מתקדם שהסוכן של האזארד דן בהעברה עם ונגר בביתו של המאמן של ארסנל, אבל הצרפתי בסופו של דבר קבע שהוא לא יכול להתחרות מבחינה כלכלית עם צ'לסי, שהגיע לשחקן הבולט של העונה הזו עבור 32 מיליון ליש"ט. אדן האזאר הצטרף לצ'לסי תמורת 32 מיליון פאונד ב-2012, סכום שארסנל לא יכל להרשות לעצמו לשלם. האזארד, שהיה לו עונה בולטת לצ'לסי, אפילו דן בתנאים בביתו של ארסן ונגר. כוכב בלגיה האזאר הצטרף לצ'לסי במאי 2012 לאחר שהרשים בליגה 1 עבור ליל הצרפתית. זה נראה כמו עסקה אדירה כשצ'לסי מתקרבת לתואר, אבל ונגר אמר: "אין לי חרטות גדולות כי - באותו הזמן - היה כל כך הרבה כלכלי, כל כך הרבה כסף מעורב שלא יכולנו להרשות לעצמנו את זה. ולא יכולתי להגן על זה, בכנות. זה היה קשור לכל הסביבה. זה לא היה אפשרי מבחינה כלכלית עבורנו. האזאר הוא המועמד הראשי להיות השחקן של העונה לאחר קמפיין מדהים. כשהוא נכנס למאבק של יום ראשון נגד ארסנל, הוא כבש 18 וסיייע ל-10 שערים ב-43 הופעות בלבד. ונגר מאמין שהגונג יהיה קרב יריות בין האזארד לבין אלקסיס סנצ'ז של ארסנל. הוא אמר: "זה קרוב מאוד". בואו לא נשכח כי עבור אידן האזאר זה לא העונה הראשונה אבל עבור אלקסיס סנצ'ז זה. אז הוא ייתן לו קרב, ואם אלקסיס לא יצליח השנה, הוא ייתן לו קרב גם בעונה הבאה. אני חושב שכולם יסכימו שהזארד עשה עונה נהדרת. הוא מצא בגרות שלא הייתה לו קודם. אני מאמין שהכדור האחרון שלו טוב יותר, האישיות שלו על המגרש חזקה יותר, ההיבט הסופי של המשחק שלו הרבה יותר טוב מבעבר. הוא יכול להפוך את המשחקים כשהם אפס-אפס וכשהם צמודים. זה תמיד סימן לאיכות גבוהה.
ארסנל נסוג מהחתמה על אידן האזאר בקיץ 2012. במקום זאת, צ'לסי קנתה את השחקן הבולט העונה ב-32 מיליון ליש"ט. ארסן ונגר מודה שאין לו שום חרטה על החסרון. ונגר אומר חתימה האזארד לא היה בר קיימא מבחינה כלכלית עבור ארסנל.