השלים את המשפט הבא: השלום של רואל נמשך עד סוף 1649. הנסיכים, שהתקבלו שוב בחצר, חידשו את המזימות שלהם נגד מאזרין. ב-14 בינואר 1650, הקרדינל מאזרין, לאחר שהגיע להבנה עם אדון גונדי ומדאם דה שברוז, פתאום עצר את קונדה, קונטי ולונגוויל. הפעם זה היה טורן, לפני ואחרי החייל הנאמן ביותר של ימיו, שהוביל את המרד המזוין. כשהוא מקשיב לתובנותיה של מאדאם דה לונגוויל, הוא החליט להציל את אחיה, במיוחד קונדה, חברו הישן בקרב על פריבורג
נורדלינגן.