בוצ' מחכה באור תנועה במכוניתו, מרסלוס מבחין בו במקרה כשהוא חוצה את הכביש (כנראה חוזר עם משקאות סודה לדירה של בוצ' לאחר שעזב את וינסנט כדי לחכות) ורודף אחריו לתוך חנות המשכנתא. הבעלים, מיינרד, תופס אותם תחת איום אקדח וקשור אותם במרתף. מיינרד מצטרף לזד, מאבטח; הם לוקחים את מרסלוס לחדר אחר לאנוס אותו, משאירים את "ג'ימפ", דמות שקטה בשביות, לצפות בוצ'. בוצ' משתחרר ומכניס את הג'ימפ. הוא עומד לברוח אבל מחליט להציל את מרסלוס, חוזר עם מסוק קטנה מחנות המשכנתא. הוא הורג את מרסלוס; מרסלוס מוצא את הרובה של מיינרד ויורה בו. אבל מרסלוס מודיע כי הם לא נורו, ואף לא ירה בהם לנצח. אבל זד מספר על האונס ולקח אותו ללוס אנג'
בוץ' מרים את פביאן.