סיכום המאמר:  צייד מניו זילנד הוא בר מזל להיות בחיים לאחר חבר בלבל אותו לצבי וירה לו בגב עם רובה.270. מקס וורשורן, בן 21, התכופף כדי להוציא אבנים מהגף שלו בדרכו אל צבי שנחטף ביער טה אורוורה, באי הצפוני, בליל שבת, כאשר חברו פתח לו את הגב. "לפתע שמעתי את הרעש של ירי", אמר מר וורשורן ל"דיילי מייל אוסטרליה". תמונות מחרידות שנלקחו בבית החולים מראות את הפצע הדםני והפתוח שהשאיר. צייד נלהב: מקס וורשורן, בן 21, צייד כל חייו - אבל בשבת בערב הוא בטעות הפך להיות הנצוד כאשר חברו טעה אותו בצבי. "חשבתי, "אוי חרא", והיה לי כל הדם הזה נוזל על הגב שלי": מקס Verschuuren מתואר כאן בבית החולים. פצע מדמם: תמונות מחרידות שפורסמו על ידי מר Verschuuren להראות את הנזק הכדור עשה לכתף השמאלית שלו. רופאים תפרו את מר וורשורן לאחר שנורה בגב בשבת בערב. הוא התמוטט מהגבעה שבה היה, ונפל לתוך השיחים בניסיון נואש להימלט מכדורים נוספים. חשבתי, "אלוהים אדירים", וכל הדם הזה נוזל לי על הגב. אמרתי, "תפסיק, זה אני". רק רציתי לצאת מזה למקרה שהם עדיין חושבים שאני צבי. מר וורשורן לבש פנס ראשי מטושטש, היורה שלו חשב שזה היה השתקפות האור בעיניו של צבי. לאחר שהחבר שלו נשא אותו אל שאר חברי צוות הציד, מר וורשורן שמר על קור רוחו, מודאג שהוא יכנס להלם. החבר שירה בו נבייש. הוא ממש מצטער, הוא לא יכול לישון. הוא בא לבקר אותי כל יום בבית החולים. 'הוא בחור טוב, לא אידיוט, לא מפסידן, חרא קורה כן. 'מקום לא נכון זמן לא נכון לשנינו. מר וורשורן בילה ימים בבית החולים מאז שנורה בחלק האחורי של לכתף. הוא ציפה שישחררו אותו ביום שני אחר הצהריים. המשטרה המקומית חוקרת את האירוע. בהצהרה, מפרץ השפע...
אזהרת תמונה גרפית. מקס וורשורן, בן 21, הוא בר מזל שהוא בחיים אחרי שחבר שלו חשב שהוא צבי. תמונות מפחידות מראות את פצע הירי הדם שלו. חבר הציד שלו האמין שהאור החיוור שלו הוא הזוהר של עיניו של צבי. אמרתי, "תפסיק, זה אני!"