סיכום המאמר:  ג'רמי קלרקסון אתמול בלילה פרץ בהצהרה מוזרה על פיטורו מ-בי-בי-סי, ואמר שהצד החיובי הוא שהוא יכול עכשיו לקלל בלי להינזף. המנחה לשעבר של טופ ג'יר אמר את דבריו כשהוא היה אורח הכבוד במכירה פומבית לצדקה בקוטסוולדס. פותח את המכירה הפומבית למען לידו של צ'יפינג נורטון, הוא אמר: "בימים ההם, כשאני עבדתי בבי-בי-סי, לא יכולתי לומר חרא - אבל אני לא, אז אני אגיד חרא". התגלגל למטה עבור וידאו. ג'רמי קלרקסון מצולם במופע הצדקה של צ'יפינג נורטון, שם הוא התלוצץ שהוא "מסתובב במרכז העבודה". מאות מעריצים שילמו 15 ליש"ט כרטיס כדי לצפות במנחה לשעבר של טופ גיר מפקח על המכירה הפומבית. מאות מעריצים שילמו 15 ליש"ט כרטיס כדי לראות את קלרקסון מפקח על המכירה הפומבית בבית העירוני של צ'יפינג נורטון. הוא גם התלוצץ על "לשפשף את מרכז העבודה" עבור עבודה אירוח כאשר הוא הבחין פתיחה למכירה הפומבית לצדקה. ברגע טיפוסי של קלרקסון, הוא טעה בין אדם לנשים, אך הגיב ואמר: "עבדתי עם ג'יימס מיי, קל להתבלבל במצבים כאלה". קלרקסון, שחוגג את יום הולדתו ה-55 מחר, גר בעבר בבית גדול בשווי 900,000 ליש"ט במרחק קילומטר אחד מחוץ לעיר. זו הייתה הופעתו הראשונה בציבור מאז שפיטרו אותו מ-בי-בי-סי, על כך שהוא תקף מפיקה בקטטה הידועה לשמצה על ארוחת ערב בסטייק במלון ביורקשייר. הוא הואשם בהכות את המפיק אוסין טימון לאחר יום צילומים. קלרקסון היה אמור לחזור לטלוויזיה כמנחה אורח של תוכנית "האם יש לי חדשות בשבילך" של BBC1 ב-23 באפריל, אך הוא פרש מהתוכנית שבועיים לפני שהייתה אמורה להיות מצולמת. קלרקסון צולם מוקדם יותר באותו יום בשיחה עם תושבים מקומיים (משמאל) ומנופף לצלמים (מימין)
ג'רמי קלרקסון אתמול בלילה פרץ בהצהרה מוזרה על פיטורו. הוא טען שהצד החיובי הוא שהוא יכול עכשיו להישבע ללא עונש. קלרקסון גם הטעה את המתחרה עם אישה במהלך הופעת צדקה. מאוחר יותר הוא התלוצץ בפני קהל קוטסוולדס שהוא "מגדל את מרכז העבודה"