לפי אוסוולד, הוא נפגש עם עוד ארבעה בכירים סובייטיים באותו יום, ששאלו אם הוא רוצה לחזור לארצות הברית.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "לפי אוסוולד, הוא נפגש עם עוד ארבעה בכירים סובייטיים באותו יום, ששאלו אם הוא רוצה לחזור לארצות הברית; הוא התעקש עליהם שהוא רוצה לחיות בברית המועצות כאזרח סובייטי".