כתוב המשך לפרק זה - במהלך מתקפת האביב הגרמנית של 1918, מבצע מייקל
, חטיבתו של מלוויל שיחקה תפקיד מרכזי בהחזקת הקווים והיציבות שלהם בסקטור ניו זילנד. הוא הוביל את הדיוויזיה הניו זילנדית מאמצע יוני עד אמצע יולי 1918, בזמן שהסרן אנדרו ראסל היה בחופשת מחלה. במתקפת מאה הימים, הנהגתו של חטיבת חיל הרגלים הראשונה ראתה אותה מפרה את קו הינדנבורג ומצליחה לכבוש את העיר קרב קור במהלך קרב קנאל דו נורד ב-28 בספטמבר. על כך, ועל מעשיו הקודמים במהלך המתקפה הגרמנית, הוא מונה לבן מסדר האמבט בשנת 1919 לכבוד יום הולדתו של המלך. עד סוף המלחמה, הוא הוזכר במברקים ארבע פעמים. בלגיה גם הכירה בתרומתו למאמץ המלחמה; הוא מונה כקצין במסדר הכתר, כמו גם הוענק את קרוס דה גואר.