כדי לתכנן באופן מדויק את הליך הברכיותרפיה, מבוצעת בדיקה קלינית יסודית כדי להבין את המאפיינים של הגידול. בנוסף, ניתן להשתמש במגוון של שיטות הדמיה כדי לתאר את צורתו וגודלו של הגידול ואת היחס שלו לרקמות ולאיברים הסובבים אותו. אלה כוללות רנטגן, אולטרסאונד, סריקות טומוגרפיה אקסיאלית ממוחשבת (CT או CAT) ודימוי הרזון המגנטי (MRI). הנתונים ממקורות רבים אלה יכולים לשמש כדי ליצור דימוי תלת ממדי של הגידול והרקמות הסובבות אותו. באמצעות מידע זה, ניתן לפתח תוכנית של הפצה האופטימלית של הקרינה. זה כולל התחשבות כיצד נושאים (applicators), המשמשים לספק את הקרינה לאתר, צריכים להיות ממוקמים ולוחמים.
רנטגן, אולטרסאונד, טומוגרפיה אקסאלית ממוחשבת (CT או CAT) סריקות ודימוי תהודה מגנטית (MRI).