התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  המעבר: הגראנדמאסטר מצווה על 142 ולוקי למצוא את ת'ור והולק, אך השניים מתנגשים ולוקי מכריח אותה לחוות מחדש את מותם של חבריה ולקיריור בידיה של הלה. היא מחליטה לעזור לת'ור, והיא לוקחת את לוקי בשבי. לא מוכן להיות מאחור, לוקי מספק לקבוצה את האמצעים לגנוב אחת הספינות של המפקד הגדול. לאחר מכן הם משחררים את הגלדיאטורים האחרים אשר, בהסתה של שני חייזרים בשם קורג ומיק, מארגנים מהפכה. לוקי מנסה שוב לבגוד באחיו, אבל ת'ור מצפה לזה ומשאיר אותו מאחור, שם קורג, מיק והגלדיאטורים ימצאו אותו בקרוב. ת'ור, באנר ו-142 נמלטים דרך חור תולעת לאסגארד, שם כוחותיה של הלה תוקפים את היימדל ואת שאר האסגארדים במרדף אחר החרב ששולטת בביפרוסט. באנר הופך שוב לחלק, ומביס את פנריס, בעוד תור ו-142 נלחמים בהלה ובלוחמים שלה. לוקי והגלדיאטורים מגיעים כדי להציל את האזרחים, וסקורג' המתחרט מקריב את עצמו כדי לאפשר את בריחתם. תור, מול הלה, מאבד את עין ימין ואז יש לו חזון של אודין שעוזר לו להבין שרק ראגנארוק יכול לעצור אותה. הוא שולח את לוקי לאסוף את הכתר של סורטור ולשים אותו בלהבה הנצחית. סורטור נולד מחדש והרס את אסגארד, והרג את הלה.  שאלה: של מי כלי לוקי רוצה אחרים לקחת כך שהוא לא יישאר מאחור?
הספינות של המפקד הגדול.