סיכום המאמר:  כבאי שהיה הבעלים של דירה שבה חמישה חברים מאותה משפחה נרצחו בהתקפת הצתה - כולל שלושה ילדים מתחת לגיל חמש - הואשם ברצח בגין רשלנות חמורה. ג'יי ליפטרוט, בן 43, היה בין הכבאים הראשונים בזירה של 200C גיהנום בבלוק של דירות בפרסטטין, צפון ויילס. הדיירת שלו, לי-אנה שירס, בת 20, השותף שלה, ליאם טימברל, בן 23, התינוק שלהם, צ'רלי, בן 15 חודשים, האחיין של גברת שירס, ביילי, בן 4, והאחיינית שלו, סקיי, בת 2, נלכדו ונהרגו בדירה בקומה הראשונה בבעלות ליפטרוט. הנאשם: ג'יי ליפטרוט, בן 43, היה בין הכבאים הראשונים בזירה של 200C גיהנום בבלוק של דירות Prestatyn, צפון ויילס. בתמונה, החדר הקדמי שנפגע מהשריפה לאחר הפיגוע. הקורבנות: הדיירת שלו, לי-אנה שירס, בת 20, בן זוגה, ליאם טימברל, בן 23, התינוק שלהם, צ'רלי, בן 15 חודשים, האחיין של גברת שירס, ביילי, בן 4, ימין, ואחייניתו, סקיי, בת 2, שמאלה, נלכדו ונפטרו בדירה בקומה הראשונה. מלאני סמית', בת 45, שכנה של הקורבנות, נעצרה לכלא לכל החיים על רצח המשפחה. אלכוהוליסטית מובטלת זו הציתה כיסא ילדים באוקטובר 2012 כי נמאס לה שהוא נשאר מחוץ לדלת שלה. ליפטרוט, שהיה אז בעל 12 נכסים בפרסטאטין, העיד במשפטו של סמית' בבית המשפט העליון של מולד. חבר המושבעים שמעו שהיו אזעקות עשן בעזרת סוללות בדירה, אבל החלונות לא נפתחו מספיק רחב כדי שמישהו יוכל לטפס החוצה, והדרך היחידה להימלט הייתה דרך הדלת הקדמית. אתמול, ליפטרוט שוחרר בערבות לאחר שהופיע בבית המשפט של פרסטאטין, הואשם בחמישה אישומים של רצח. הוא ציין שהוא יודה שהוא לא אשם כשהמשפט שלו יתחיל בבית המשפט של מולד ביום שישי. נידון: אלכוהוליסטת מובטלת מלאני סמית', בת 45, שמאלה, שכנה של הקורבנות, נכלאה לכלא לכל החיים על רצח המשפחה. נכון, דלת הכניסה שנפגעה בתקיפת הצתה. מצטערים, אנחנו לא מקבלים כרגע תגובות על המאמר הזה.
חמישה חברים מאותה משפחה נלכדו ונהרגו בדירה בצפון ויילס. ג'יי ליפטרוט, שהיה הבעלים של הנכס, הואשם ברצח. שכן של הקורבנות נכלא לכל החיים על רצח המשפחה.