סיכום המאמר:  דיוויד ריילנס נכלא על גניבת יותר מ-50,000 ליש"ט מאמו הגוססת, שסבלה מאלצהיימר. בן נאמן נכלא על גניבת יותר מ-50,000 ליש"ט מאמו הגוססת, ובזבז את הכסף על הימורים, חופשה וכרטיסי קולנוע. כאשר הפנסיונרית מרגרט ריילנס הבינה שהכסף שלה נעלם מהחשבון הבנקאי שלה, חששותיה הונחו על כך שהיא חולה במחלת אלצהיימר. אבל למעשה בנה דיוויד ריילנס, בן 47, סילק את הכסף לאט לאט, בזבז אותו על יוקרה לעצמו כמו גם על עלויות מחיה יומיומיות. תשלום של 13,000 ליש"ט להעביר את אמו, מסאות' שילדס, לבית אבות בינואר 2013 היה צריך להיות משולם על ידי המועצה כי יתרת הבנק שלה פחתה על ידי ההוצאות של בנה. בית המשפט בניוקאסל קראון שמע אחד החשבונות של גברת ריילנס החזיק רק 1,000 £ בזמן מותה ביולי 2013. הבן שלה המשיך לגשת למזומנים עד שהיציבות הייתה אפס. ריילנס, שגם הוא מ"סאות' שילדס", הודה בגניבה ובשחיתות של 52,000 ליש"ט ונכלא לשנתיים ושלוש חודשים. השופטת פני מורלנד אמרה לו: 'אמא שלך הייתה מודאגת בשנים האחרונות של חייה שהכסף שלה הולך לאיבוד, אבל בגלל מחלתה, זה לא נלקח ברצינות. זו הייתה הפרה חמורה של אמון. קשה לדמיין מישהו פגיע יותר מאשר גברת מבוגרת עם אלצהיימר, לא מסוגלת להגן על עצמה מפני שאתה נכנס לחשבונות שלה ולקחת את מה שרצית. פשוט התייחסת לכסף שלה כמו שלך. בית המשפט שמע כי ריילנס היה אחראי על חשבון מינוי שהוקם בבנק לוידס, אשר החזיק במזומנים של אמו לאחר אבחון אלצהיימר שלה בשנת 2009. התובע טים גיטנס אמר לבית המשפט: 'זה ברור, מיד לאחר שהוא פתח את החשבון, הוא החל להשתמש בכספים למטרותיו שלו.' ריילנס היה מעביר סכומים גדולים של מזומנים מהחשבון לחשבון שלו, אותו הוא השתמש עבור הימורים מקוונים, אמר מר גיטנס. בית המשפט בניוקאסל (בתמונה) שמע אחד החשבונות של גברת ריילנס החזיק רק 1,000 £ בזמן מותה ביולי...
דיוויד ריילנס, בן 47, גנב אלפי פאונד מאמו הגוססת. הפנסיונרית המתה מרגרט ריילנס סבלה ממחלת אלצהיימר. היא הבחינה שהכסף חסר, אבל הדאגות הוסרו לתנאי. הבן שלה נכלא לשנתיים ושלוש חודשים על גניבת 52,000 ליש"ט.