התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  Passage: Equity Pictures Medienfonds GmbH. הסרט קיבל אור ירוק ונמכר לפני ש"רוקי בלבואה" יצא לאקרנים. בין הפקת הסרטים השלישי והרביעי בסדרת הסרטים של רמבו, המפיק המקורי של הסרטים, קרולקו פיקטשורס, פשט את הרגל. ב-1997, מירמקס פילמס רכשה את זיכיון רמבו. בשנה שלאחר מכן, חברת Dimension Films, בת של Miramax, התכוונה לעשות סרט נוסף, ושכרו סופר כדי לכתוב את התסריט, אך ניסיונות לעשות אותו הונעו על ידי סטאלוון, שאמר כי הוא כבר לא רצה לעשות סרטי פעולה. ב-2005, האולפן מכר את הזכויות האלה ל-Nu Image/Millennium Films. סטאלון הצהיר כי חלק מהסיבה שלקח כל כך הרבה זמן לייצר סרט רביעי היה בשל היעדר סיפור משכנע שהניע אותו לחזור לתפקיד. רעיון מוקדם היה שראמבו יסע למקסיקו כדי להציל ילדה צעירה שנחטפה. סטאלון חשב שזה היה "טוב", עם זאת, הוא הרגיש שהרעיון חסר את "מהותו של רמבו", עדיין רצה שהדמות תהיה "אדם אבוד הנודד בעולם". סטאלון קיבל את הרעיון להמציא את הסרט בבורמה מהאו"ם, אותו הוא הציג מאוחר יותר למפיקים. המפיקים מצאו את הרעיון משכנע לאחר שביקרו במחנות הפליטים של קארן. מאונג מאונג קין הוא לוחם לשעבר למען החירות של קארן והצהיר כי אם הוא יקבל את תפקיד הרשע בסרט, היה סיכוי שחלק ממשפחתו יכלאו בבורמה, אך קיבל את התפקיד בכל זאת, מתוך הרגשה שהכרת המהפכה הספראנית הייתה חשובה. במקור היה מיועד במאי אחר לביים את הסרט, אך עזב בשל חילוקי דעות יצירתיים. סטאלון לא רצה לביים את הסרט בגלל שלא היה מוכן ולא היה לו חזון לסרט, אך מאוחר יותר התלהב כאשר עלה על הרעיון "מה אם הסרט היה בבימויו של רמבו? מה אם לסרט הייתה האישיות שלו?" גרהם מקטיוויש חזר על הרעיון הזה מאוחר יותר, ואמר: "במובנים רבים, רמבו ביים את הסרט". פול שולזה הצהיר כי היו כתבות מחודשות על ידי סטאלון כמעט כל בוקר. הסרט היה בהפקה...  שאלה: היכן צולמו הסצנות לסרט?
צ'יאנג מאי, תאילנד, כמו גם במקסיקו ובארצות הברית