Tretiak הפך מפורסם בינלאומי לאחר הביצועים הבולטים שלו בטורניר הפסגה בשנת 1972, כאשר הוא עזר להפתיע את העולם, כולל הקבוצה הקנדית, בדרך להפסד צמוד לקנדים. סיפור מפורסם נאמר על איך סקאוטים קנדיים לא העריכו בכבוד את יכולתו לפני הסדרה; הם ראו אותו משיג שמונה שערים בלילה מסוים, בלי לדעת שהוא התחתן בערב הקודם (ובמרבית הצוות השתתף). מתוך כל הרשימה הסובייטית, שחקנים וקנדים ואוהדים החזיקו את טרטיאק בכבוד והערכה הגבוהים ביותר וטרטיאק היה אחד השחקנים המפורסמים ביותר של הסדרה יחד עם פיל אספוזיטו, פול הנדרסון, אלכסנדר יאקושב וולרי כרלמוב. כתוצאה מהביצועים המופלאים של טרטיאק, קבוצות רבות של ה-NHL רצו לגייס אותו <unk> מונטריאול בסופו של דבר עשתה זאת, בשנת 1983
וטרטיאק היה מוכן, אבל הממשלה הסובייטית לא נתנה לו לעזוב.