התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  תרגום טכני הוא סוג של תרגום מתמחה הכולל את תרגום המסמכים שנוצרו על ידי כותבים טכניים (מדריכי שימוש, מדריכי שימוש וכו '), או באופן ספציפי יותר, טקסטים הקשורים לתחומים טכנולוגיים או טקסטים העוסקים ביישום מעשי של מידע מדעי וטכנולוגי. אמנם נוכחות של טרמינולוגיה מיוחדת היא מאפיין של טקסטים טכניים, טרמינולוגיה מיוחדת לבדה אינה מספיקה כדי לסווג טקסט כ"טכני" שכן דיסציפלינות רבות ונושאים שאינם "טכניים" מחזיקים במה שניתן לראות כטרמינולוגיה מיוחדת. תרגום טכני כולל תרגום של סוגים רבים של טקסטים מיוחדים ודורש רמה גבוהה של ידע בנושא ושל שליטה בטרמינולוגיה הרלוונטית ובסכמי הכתיבה.  שאלה: אילו סוגי טקסטים יוצרים כותבים טכניים?
מדריכי שימוש, מדריכי שימוש, וכו'.