התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: שרשרת ממשלות קואליציה של הדמוקרטים הנוצריים מ-1958 נשברה ב-1999 לאחר משבר הדיוקסין הראשון, שערוריית זיהום מזון גדולה. "קואליציה קשת" צמחה מתוך שישה מפלגות: הפלמנדים והליברלים דוברי הצרפתית, הסוציאל-דמוקרטים והירוקים. מאוחר יותר, הוקמה "קואליציה סגולה" של ליברלים וחברי סוציאל-דמוקרטים לאחר שהירוקים איבדו את רוב המושבים שלהם בבחירות של 2003. הממשלה בראשות ראש הממשלה גאי ורהופשטדט מ-1999 עד 2007 השיגה תקציב מאוזן, כמה רפורמות מס, רפורמה בשוק העבודה, ביטול גרעיני מתוכנן וחקיקה מונעת המאפשרת פשעי מלחמה קפדניים יותר והליכה יותר בתביעה על שימוש בסמים רכים. ההגבלות על אי-המתנה הוסרו ונישואים חד-מיניים אושרו. הממשלה קידמה דיפלומטיה פעילה באפריקה והתנגדה לפלישה לעיראק. זו המדינה היחידה שאין לה מגבלות גיל על הרצח הנדיב. הקואליציה של ורוהופשטאדט התקדמה גרוע בבחירות ביוני 2007. במשך יותר משנה, המדינה חוותה משבר פוליטי. משבר זה היה כזה שרבים מהמשקיפים השערו על חלוקה אפשרית של בלגיה. מ-21 בדצמבר 2007 עד 20 במרץ 2008 מכהנה ממשלת ורוהופשטדט השלישית הזמנית. קואליציה זו של הדמוקרטים הנוצריים הפלמניים והפרנקופונים, הליברלים הפלמניים והפרנקופונים יחד עם הסוציאל-דמוקרטים הפרנקופונים הייתה ממשלה זמנית עד 20 במרץ 2008. ביום זה ממשלה חדשה, בראשות הדמוקרט הנוצרי הפלמני איב לטרמה, המנצח בפועל בבחירות הפדרליות של יוני 2007, נשבע על ידי המלך. ב-15 ביולי 2008 הודיע לטרמה על התפטרותו של הקבינט למלך, מכיוון שלא נעשתה התקדמות בשינויים חוקתיים.  שאלה: מה הממשלה קידמה?
מדיניות פעילה באפריקה