סיכום המאמר:  לטייסי קרב המטיסים את המטוס הקטלני F-35 Lightning II יש נשק סודי מיוחד מאוד - קסדה בשווי 400,000 דולר המאפשרת להם לראות דרך המטוס. שישה מצלמות אינפרא אדום המותקנות סביב המטוס מאפשרות לטייסים שלה 'להסתכל דרך' המסגרת של המטוס, נותן להם תצוגה מושלמת של 360 מעלות של הסביבה שלהם ואויבים. וכל המידע שהם צריכים כדי להשלים את המשימה שלהם - מהירות אוויר, גובה ואפילו מערכות אזהרה - מוקרנים ישירות על המסך של הקסדה ולא על ה"הד-אפ דיספליי" המסורתי. התגלגל למטה עבור וידאו. טכנולוגיה מתקדמת: הקסדה של מטוס ה-F-35 (בתמונה) בשווי 400,000 דולר נותנת לטייס תצוגה של 360 מעלות סביב המטוס שלהם ואפילו מאפשרת להם לראות דרך המסגרת שלו. המורכב: שש מצלמות אינפרא אדום שמונחות סביב המטוס אומר שכאשר הטייס מסתכל למטה, הם רואים את העולם מתחת להם בוויזר שלהם. בעיות: המחיר המדהים של 400,000 דולר הוא מיליונים יותר מהתקציב המקורי בגלל בעיות בפיתוחו. הרסני: ה-F-35 Lightning II נחשב לאחד כלי הנשק המורכבים ביותר אי פעם והוא מתוכנת עם 8 מיליון שורות של קוד תוכנה, לעומת 1.7 מיליון של F-22 Raptor. "כאשר הקסדה מכוונת נכון לעיני הטייס, אתה כמעט נכנס לעולם אחר שבו כל המידע הזה נכנס", טייס ניסוי עבור לוקהד מרטין, הקבלן הראשי של המטוס אמר לוושינגטון פוסט. אל נורמן הוסיף: 'אתה יכול להסתכל דרך עיני המטוס כדי לראות את העולם כפי שהמטוס רואה את העולם.' כמו המטוס, שעל פי ההערכות יעלה כ-1.5 טריליון דולר לפתח אותו ב-50 השנים הבאות, הקסדה היא יקרה מאוד. כל חתיכת כובע מתקדמת טכנולוגית בעלות של כמעט חצי מיליון דולר, אשר לפי הדיווחים הוא מיליונים מעל התקציב המקורי שלה בגלל בעיות פיתוח. גרסאות קודמות של הקסדה לא התמודדו טוב עם מערכות סחרחורת והייתה עיכוב במערכת הוידאו המתקדמת ביותר שגרמה לחולי תנועה, דיווח הוושינגטון פוסט. היה גם זוהר ירוק בחזון הלילה...
שישה מצלמות אינפרא אדום סביב המטוס לתת לטייסים תצוגה של 360 מעלות מלאה. המחיר שלה הוא מיליונים מעל התקציב המקורי בגלל בעיות פיתוח. קסדה מתקדמת מאפשרת לטייס לחלוק מידע עם מטוסי F-35 בקרבת מקום. F-35 Lightning II אחד מערכות הנשק המורכבות ביותר שנבנו אי פעם. מתוכנת עם יותר מ 8 מיליון שורות קוד, פי ארבעה יותר מ F-22.