סיכום המאמר:  גריימ פינליי עוזב את בית המשפט של טייסייד. הוא מואשם בהתקפה על הבעלים רונלד וג'ון פיליפס על סיפון ספינת השייט. הנוסע שהואשם בהכות זוג מבוגר על ספינת תענוגות יוקרה טען אתמול שהאלימות פרצה בשורה על שתיקה מביכה בארוחת הערב. גריימליי פינליי, בן 53, התעקש שהוא פעל בהגנה עצמית לאחר שהותקף על ידי רון פיליפס, בן 70, כשהוא מחזיק בשרביט. מהנדס הגז הבריטי בן ה-16, אשר נסע לבד, התעמת עם מר פיליפס ואשתו ג'ון, בת ה-69, על חוצפה שהם התעלמו ממנו כשהוא הצטרף לשולחן שלהם לארוחת הערב, בית המשפט שמע. בני הזוג נפלו ללא הכרה לאחר שהוא כביכול תקף אותם מחוץ לבקתה. אבל אתמול פינליי אמר שהוא רק הניף את זרועותיו כדי להגן על עצמו כאשר מר פיליפס הלך עליו עם הקביים שלו. הוא הכחיש שהוא תקף את גברת פיליפס. הוא טען שמר פיליפס זרק לו כוס קקאו בפרצוף והכה אותו עם המקל כשדרש התנצלות. הוא סיפר לבית המשפט: "הרגשתי שאני נפגע במשהו חד והצבתי את זרועותיי על הפנים כדי להגן על עצמי. כיסיתי את הפנים עם זרועותיי, לא רציתי שיוציאו לי את העין". הוא אמר שהוא הניף את זרועותיו החוצה והרגיש אותם מתחברים עם מהנדס בפנסיה מר פיליפס, ממידלסבורו. הם היו על סיפון הספינה "טומסון סלבריטיון" מחוץ ללנזארוטה כשהאירוע התרחש בינואר של השנה שעברה. פינליי, מגלאזווי, נתן לחבר המושבעים בבית המשפט העליון בטייסייד תמונה של המלכודות החברתיות של הנוסע הבודד כשהוא תיאר את ההתעללות שלו במסעדה. הוא אמר שהוא נהנה ללכת להופעות מוסיקליות ומילא את זמנו בטיולים, אבל ארוחת ערב יכולה להיות קצת מביכה. הוא נזכר שהצטרף לשני זוגות ואמר "ערב טוב" כשהוא התיישב. <unk>אני בעצם אדם די ביישן <unk>זה לא קל במיוחד עבורי כשאני פוגש זרים,<unk> הוא הוסיף. "אחת הנשים שמוליי חזרה ואמרה" ערב טוב", אבל שלוש האחרות לא אמרו לי כלום, מה שחשבתי שהוא קצת מביך. נתנו לי תפריט והבנתי שאני הולך להיות במצב של...
גריימליי פינליי תקף את רונלד וג'ון פיליפס על ספינת השייט. הזוג הלך חזרה לבקתה שלהם על הספינה לשתות קקאו. פינליי מכחיש שני אישומים של פציעה ופגיעה גופנית חמורה. הוא טוען שהזוג התעלם ממנו אחרי שהוא ישב איתם בשולחן ארוחת הערב.