התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מסלול: ארון האדם המת הרוויח 423,315,812 דולר בצפון אמריקה ו 642,863,913 דולר בשטחים אחרים, בסך הכל 1,066,179,725 דולר ברחבי העולם. ברחבי העולם, הוא מדורג כסרט הרווח העליון ה-24 בסרט, הסרט הרווח העליון ה-12 המופץ על ידי דיסני, הסרט הרווח העליון של 2006, הסרט השלישי הרווח העליון של שנות ה -2000, הסרט הרווח העליון בסדרת פיראטים של הקריביים, הסרט הרווח העליון בכיכובו של ג'וני דפ והסרט השני הרווח השני ברשימה (מאחורי Incredibles 2). הוא היה הסרט השלישי בהיסטוריה שהגיע למיליארד דולר ברחבי העולם, והוא הגיע לסימן בזמן שיא (63 ימים), שיא שאחריו עברו סרטים רבים, בהם הראשון היה אווטאר (בינואר 2010). בצפון אמריקה, הסרט שבר שיאים רבים, כולל ההכנסה הגבוהה ביותר ביום הפתיחה וביום אחד (55.8 מיליון דולר), ההכנסה הגבוהה ביותר בסוף השבוע הראשון (135.6 מיליון דולר), הזמן הקצר ביותר להגיע ל -100, 200 ו -300 מיליון דולר וההכנסה הגבוהה ביותר בעשר ימים. עם זאת, רובם נשברו ע"י ספיידרמן 3 במאי 2007 ו-The Dark Knight ביולי 2008. הסרט היה במקום הראשון בקופות במשך שלושה סופי שבוע ברציפות. הסרט יצא לבתי הקולנוע ב-7 בדצמבר 2006, עם כנס של 423.3 מיליון דולר. כך, בצפון אמריקה, הוא הסרט השביעי ביותר בהכנסות, אם כי, מותאם לאינפלציה, הסרט מדורג ארבעים ושמונה. זהו גם הסרט עם ההכנסות הגבוהות ביותר ב-2006, הסרט עם ההכנסות הגבוהות ביותר של פיראטים מהקריביים, והסרט השביעי עם ההכנסות הגבוהות ביותר של דיסני. הסרט מכר כ-64,628,400 כרטיסים בארצות הברית. מחוץ לצפון אמריקה, הוא הסרט העשרים ואחד עם ההכנסות הגבוהות ביותר, הסרט השלישי עם ההכנסות הגבוהות ביותר של הפיראטים, הסרט השמיני עם ההכנסות הגבוהות ביותר של דיסני והסרט עם ההכנסות הגבוהות ביותר של 2006. הוא כבש שיא של סוף שבוע פתיחה ברוסיה ובמדינות ברית המועצות, אוקראינה, פינלנד, מלזיה, סינגפור, יוון ואיטליה. הוא היה בראש הקופות מחוץ לצפון אמריקה במשך 9 סופי שבוע רצופים ו-10 בסך הכל. זה היה הסרט הכי מצליח של 2006 באוסטרליה, בולגריה,  שאלה: כמה זה עשה?
423.3 מיליון דולר.