התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: במדבר במרוקו, עבדאללה, רועה עזים, קונה רובה וינצ'סטר M70.270 וקופסת תחמושת מהשכן שלו חסן איברהם כדי לירות בשקלים שטרפו את עזיו. עבדאללה נותן את הרובה לשני בניו הצעירים, יוסף ואחמד, ושולח אותם לטפל בעדר. אחמד, הבכור מבין השניים, מבקר את יוסף על כך שהוא מרגל אחרי אחותם בזמן שהיא מחליפה בגדים. מפקפקים בטווח של שלושה קילומטרים של הרובה, הם מחליטים לבדוק אותו, מכוונים תחילה לסלעים, למכונית בתנועה בכביש המהיר למטה, ולאחר מכן לאוטובוס שנושא תיירים מערביים. הכדור של יוסף פוגע באוטובוס, ופצע באופן קריטי את סוזן ג'ונס (קייט בלאנשט), אישה אמריקאית מסן דייגו, הנוסעת עם בעלה ריצ'רד (בראד פיט) בחופשה. שני הבנים מבינים מה קרה ובורחים מהזירה, מחביאים את הרובה בגבעות.  שאלה: רובה יש טווח של כמה רחוק?
שלושה קילומטרים.