השלים את המשפט הבא: בעלה ובנה הקטן של איישה, שמופיעים בבידה מובח'יט, נהרגים על ידי חיילים יוונים במהלך הכיבוש של איזמיר (1919<unk>1922) לאחר מלחמת העולם הראשונה (1914<unk>1918). בעזרת משפחה איטלקית ממזרח מזרח, איישה, פצועה קל, נוסעת לאיסטנבול, שם היא גרה בביתו של דודנה הראשון פיאמי. שם היא פוגשת את מייג'ור איחסן, חבר של פיימי. השלושה משתתפים במפגשים נגד הכיבוש של איזמיר שנערכו בכיכר סולטנהמט. עם זאת, בעקבות
זמן קצר לאחר כיבוש איסטנבול על ידי כוחות בעלות הברית, היא נאלצת לברוח לאנטוליה מלווה בפיימי. השניים מצטרפים ליחידה הצבאית של ההתנגדות הלאומית הטורקית בראשות מייג'ור איחסן. איישה עוזרת בהשפעה, ופיימי הופכת לקצינה תחת איחסן. שניהם, איחסן ופיימי, מתאהבים באיישה. אהבה זו הופכת ל"חולצה של אש" (Ateşten Gömlek) עבור שניהם. איישה, לעומת זאת, יש לה לב לאחסן בלבד. איחסן נפצע בקרב, והיא מטפלת בו. בינתיים, איחסן מבטיח להתחתן איתה אחרי שיכנס לאיזמיר כחייל הטורקי הראשון. כדי למשוך את תשומת הלב של Ayşe, Peyami מתכוון גם להיות החייל הראשון באיזמיר. פיימי נהרג בקרוב לאחר מכן. איישה, ששמעה את החדשות הרעות, רצה אל החזית, אך גם היא נהרגה על ידי רסיסי שריפל של האויב.