התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: בעוד ההפל והזרימה הפירוקלסטית הראשונית עדיין התקדמו, עמוד אפר ענק גדל לגובה של 12 מייל (19 ק"מ; 63,000 רגל) מעל המכתש המתרחב בפחות מ -10 דקות ופיץ טפרה לתוך הסטרטוספירה במשך 10 שעות רצופות. ליד הר הגעש, חלקיקי האפר המסתובבים באטמוספירה יצרו ברקים, אשר בתורם הציתו שריפות יער רבות. במהלך הזמן הזה, חלקים של עמודי ענן האפר בצורת פטריות התמוטטו, ונפלו בחזרה על כדור הארץ. ההשפכה הזו, מעורבת עם מגמה, בוץ ואדים, שלחה זרמים פיירוקלסטיים נוספים המאיצים את צדי סנט הלנס. מאוחר יותר, זרימות איטיות יותר הגיעו ישירות מהקרטר החדש הצפוי צפונה וכולל פצצות פומס זוהרות ואפר פומסי חם מאוד. חלק מהזרימות החמות מכסות קרח או מים שהפכו לאדים, ויצרו מכתשים בגודל של עד 20 מטר בקוטר ושלחו אפר בגובה של עד 2,000 מטר לאוויר.  שאלה: איפה הייתה השריפה ביער ממוקם?
ליד הר געש.