כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  לאדם X אין מקום לישון בו הלילה.
בטח, הנה פסקה קצרה: לסטוקטון אין מקום לישון הלילה והוא מרגיש מותש. אין לו כסף למלון, וחבריו אינם זמינים. סטוקטון מתחיל להרגיש חסר תקווה כשהוא תוהה איפה הוא ישן.