כמה שנים מאוחר יותר, כאשר הדולפין גדל לנער צעיר, איכרים זורקים אבנים על הכרכרה של מארי בזמן שהיא לקחה את ילדיה לטיול.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "כמה שנים מאוחר יותר, כשהדופין הוא ילד, הכפריים זורקים אבנים על הכרכרה של מארי, והיא מזועזעת מהשנאה העזה שהציגו האנשים בצרפת".