ב-1969, קיטינג מונה לשגריר ארה"ב בהודו, מה שאפשר לו לנצל את הרצון הטוב והקשרים שהקים במהלך שירותו הצבאי במלחמת העולם השנייה. כהונתו נחשבה להצלחה ביחסי ארה"ב-הודו עד החודשים האחרונים, כאשר ממשל ניקסון תמך בעברית בפקיסטן במלחמת השחרור של בנגלדש. הודו ניהלה מלחמה מוצלחת
נגד פקיסטן שנמשכה שבועיים וגרמה לשינוי של מזרח פקיסטן למדינה עצמאית של בנגלדש.