להפיק גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה ההלוואה G.I. אחראי לבניית ארמון החליפה, מתאים סטריאוטיפ אחר.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא: "הלוואה של חיילים אחראים לבניית ארמון הח'ליפה, מתאימה לסטריאוטיפ אחר: של גברים מוסלמים שמקבלים את כוחם באמצעות תמיכה של העולם המערבי".