ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הוא עבר לדלהי בעקבות חלוקת הודו בשנת 1947 והיה מעוניין ללכת מעבר ליווי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הוא עבר לדלהי בעקבות חלוקת הודו בשנת 1947, אבל רצה לעבור מעבר לליווי ומתוסכל מהפלא שלו בתפקיד התומך, נריאן עבר למומבאי לעבוד בקולנוע ההודי בשנת 1949".