התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: הספינות הבריטיות התקרבו לספינות הגרמניות בראש, מה שאפשר להם להשתמש רק בתותחים הקדמיים שלהם; ביסמרק ופרינץ יוג'ן יכלו לירות בצד הרחב. כמה דקות לאחר פתיחת האש, הולנד הורה על פנייה של 20 מעלות לכיוון הדו"ח, מה שיאפשר לספינותיו לעסוק במגדלי התותחים האחוריים שלהם. שתי הספינות הגרמניות התמקדו באש על הוד. כדקה לאחר פתיחת האש, פרינץ יוג'ן השיג פגיעה עם פצצה פצצה גבוהה של 20.3 ס"מ (8.0 אינץ '); הפיצוץ פוצץ תחמושת קליעים לא סובבת והצית שריפה גדולה, שנכבה במהירות. לאחר שירי שלוש חמושות ארבעה תותחים, שניידר מצא את הטווח של הוד; הוא הורה מיד על חמושות אש מהירה משמונה תותחי 38 ס"מ של ביסמרק. הוא גם הורה לתותחי המשנה של הספינה לירות על הנסיך מוויילס. לאחר מכן הורה הולנד לסובב שוב ב-20 מעלות אל הנמל, כדי להביא את ספינותיו למסלול מקביל ל"ביסמרק" ו"פרינץ יוג'ן". לוט'ינס הורה לפרנץ יוג'ן להזיז את האש ולכוון את הנסיך מוויילס, כדי לשמור על שני יריביו תחת אש. בתוך כמה דקות, פרינץ יוג'ן הבקיע זוג יריות על ספינת הקרב שגרמה לאש קטנה. לוט'ינס הורה לפרינץ יוג'ן לרדת מאחורי ביסמרק, כדי שהיא תוכל להמשיך לעקוב אחר מיקומם של נורפולק וסאפוק, שעדיין היו 10 עד 12 נמי (19 עד 22 ק"מ; 12 עד 14 מייל) מזרחה. בשעה 06: 00, הוד סיים את המפנה השני אל הנמל כאשר פגיעה החמישית של ביסמרק. שני הקליעים נחתו קצרים, ופגעו במים סמוך לספינה, אך לפחות אחד מהקליעים החורפים את השריון של 38 ס"מ פגע בהוד וחדר את שריון הסיפון הדק שלה. הקליע הגיע למחסן התחמושת האחורי של הוד ופיצץ 112 טון של דלק קורדיט. הפיצוץ האדיר שבר את החלק האחורי של הספינה בין המותג הראשי לבין המתיחה האחורית; החלק הקדמי המשיך לנוע קדימה לזמן קצר לפני שהמים המגישים גרמו למאגר להתרומם באוויר בזווית תלולה. גם הגב עלה כשהמים התפרצו לתוך החדרים שנקרעו ופתחו. שניידר צעק "הוא טובע!" מעל...  שאלה: מה הולנד רצה לעסוק עם על ידי הזמנת פנייה של 20 מעלות לשמאלה,
מגדלי תותחים אחוריים