כותב המשך לפרק זה - קאפיימהו הוא סרט אנימציה קצר משנת 2020 שהופק וביים על ידי הינלימואנה וונג-קלו, דין האמר וג'ו וילסון עם מנהל האנימציה דניאל סוזה. הוא מבוסס על ההיסטוריה הנסתרת ארוכה של ארבע אבני ריפוי בחוף וייקיקי שהונחו שם כמחווה לארבעה מאו האגדיים שהביאו לראשונה את אמנויות הריפוי להוואי. הסרט מתואר באולולו ניאהו, הצורה הבלתי שבורה היחידה של השפה ההוואית. "קפיימהו" הוקרן לראשונה בפסטיבל הסרטים של טריבקה, הוקרן ביותר מ-160 פסטיבלים ו-200 בתי קולנוע ברחבי העולם, זכה בפרסים מרובים של חבר השופטים המוסמכים לאוסקר, והיה ברשימה הקצרה של סרט האנימציה הקצר הטוב ביותר בפרסי האוסקר ה-93
®.