השלים את המשפט הבא: באולימפיאדת הקיץ 2004 באתונה, אליין שמר על תכנית השחייה שלו על ידי זכייה בשני תחרויות שחייה. הוא סיים את זמני הכניסה הסטנדרטיים של FINA B של 51.89 (100 מטר חופשי) ו-1: 53.19 (200 מטר חופשי) משחקי פן אמריקה בסנטו דומינגו, הרפובליקה הדומיניקנית. ב-200 מטר סגנון חופשי, אליין התחרה בשבעה שחיינים אחרים בחום השלישי, כולל שני אלמפיאנים אחרים, ג'ושוע איליקה ברנר ממקסיקו וג'יאנקארלו זולצי מצ'ילה. הוא התעלף מהאלג'ירי מחרז מברק ולקח את המקום השלישי והשלושים וארבעה בסך הכל ב- 0.11 שניה ב- 1: 52.89. במירוץ השני שלו,
ב-100 מטר חופשי, אליין סיים במקום ה-48 במכלול. בשחייה במחזור השלישי, אליין התאמה לזמנו של 51.89 כדי להציל את המקום החמישי על ידי בן ארצו של זולצי, מקס שנטלר, ב- 0.02 שניה.