סיכום המאמר:  זהו הרגע המזעזע שבו סולם מובטל הכה את חברו לשעבר, שלא חשד, בפנים כל כך חזק, עד שנשאר עם שבר גולגולת ודימום למוח. ריצ'רד האצ'ינסון, בן 40, מטורנבי-און-טיס, צפון יורקשייר, נכלא לשנתיים על כך שתקף את קורבןו ללא אזהרה לאחר שהזוג התווכח על חוב של 300 ליש"ט. בית המשפט הטייסייד שמע כי לשניהם היה סכסוך 'ארוך טווח' לאחר שהאצ'ינסון שאל את הכסף אך לא החזיר את כולו. התגלגל למטה עבור וידאו. ריצ'רד האצ'ינסון, בן 40, מטורנבי-און-טיס, צפון יורקשייר, נכלא לשנתיים על כך שהוא הכה את חברו לשעבר בחנות הימורים. בתמונה: הקורבן עומד ליד הדלפק בוויליאם היל לפני ההתקפה. מצלמות האבטחה מראות את האצ'ינסון רץ לחנות ההימורים ומכה את חברו לשעבר. האב נשוי אמר שהוא התפרץ כי הזוג נפל על כסף והוא רצה'לסדר את זה'האצ'ינסון היכה את הקורבן שלו בלסת, הפיל אותו מחוסר הכרה והשאיר אותו עם שבר גולגולת ודימום במוח. הוא נזקק 16 ימים בטיפול נמרץ והטצ'ינסון כבר בכלא במשך שנתיים. בית המשפט שמע איך שני הגברים לכאורה עשו איומים ואלימות אחד נגד השני לקראת ההתקפה, עם האצ'ינסון עדיין חייב את הקורבן 60 £ בזמן ההתקפה. התביעה אמרה שהאצ'ינסון הכה את הקורבן ביום שלפני ההתקפה ואז איים 'למלא אותו' בטלפון. צילומי מצלמות האבטחה מראים את הקורבן, מהנדס ואב לשני ילדים, עומד ליד הדלפק של הימורים של ויליאם היל כאשר האצ'ינסון רץ פנימה והפיל אותו מכה אחת בלסת. הקורבן, שלא הוזכר בשם, נפגע עד שהוא איבד את ההכרה על ידי 'הכות בכוח מלא' ולא זכר את ההתקפה, שהתרחשה בחנות הימורים בסטוקטון-און-טיס ב-6 בספטמבר בשנה שעברה. הוא נלקח לבית החולים עם שבר גולגולת ודימום במוח והיה עליו להישאר בטיפול נמרץ במשך 16 ימים. הוא שוחרר, אבל מאוחר יותר הושם שוב בבית החולים למשך 11 ימים נוספים...
ריצ'רד האצ'ינסון תקף חבר לשעבר בחנות הימורים בשורת הכסף. הוא הכה את הפנים של הקורבן באגרוף אחד שגרם לדמם למוח ולשבר. הקורבן שלו בילה 16 ימים בטיפול נמרץ ועוד 11 ימים בבית החולים. האצ'ינסון, בן 40, הודה בפגיעה גופנית חמורה ונכלא לשנתיים.