כתוב המשך לפרק זה - "ג'ואה" עזב את ג'ואה הייבן ב-13 באוגוסט 1905, ונסע דרך המפרץ הבוגדני דרומית לאי ויקטוריה, ומשם מערבה לתוך ים בופורט. עד אוקטובר "ג'ואה" שוב היה קפוא, הפעם ליד האי הרשל ביוקון. אמונדסן השאיר את אנשיו על הסיפון והעביר את רוב החורף בהליכה על סקי 500 מייל דרומה לאייגל, אלסקה, כדי להעביר חדשות על הצלחת המשלחת. הוא חזר במרץ, אבל "ג'ואה" נשארה קפואה עד 11 ביולי. "ג'ואה" הגיעה לנום באלסקה ב-31 באוגוסט 1906. היא הפליגה אל רעידת אדמה הרוסה
סן פרנסיסקו, קליפורניה, שם המשלחת התקבלה בברכה של גיבור ב-19 באוקטובר.