כותב המשך לפרק זה - בניגוד להערכה של כמה היסטוריונים בולגרים, העמדה הרומנית לא נחלשה על ידי גרמניה אלא על ידי ברית המועצות. לאחר כיבוש בסרביה
ביוני 1940, ברית המועצות התייחסה לבולגריה כמדינה ידידותית יותר מרומניה וחשבה שזה יהיה באינטרס שלה שיש לה גבול משותף עם בולגריה. לכן, הדיפלומטיה הסובייטית עודדה את הבולגרים לא להיות מרוצים מהקדרילטר, אלא לדרוש את העברת ריבונותה על כל דוברוג'ה. מלבד יצירת גבול משותף בין ברית המועצות לבולגריה, זה גם הציג את היתרון הפוטנציאלי של ברית המועצות להשיג שליטה על דלתת הדנובה. מאחר והדלתא לא היה חלק מדוברוג'ה, הוא לא היה נכבש על ידי בולגריה, אך האפשרות של רומניה לשמור על ריבונות על שטח שאליו הייתה יכולה לקבל גישה רק דרך זרם של הדנובה הגובל על ידי אומות לא ידידותיות, הייתה מפוקפקת. במהלך האודישן, המלך בוריס השלישי של בולגריה הודיע לאוג'ן פילוטי על כוונות הסובייטיות. זה גרם לרומנים להאיץ את המשא ומתן ולהגיע להסכם לפני שהאיחוד הסובייטי יתערב בצורה אגרסיבית יותר.