התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  ביום שבת, 28 ביולי, 1945, סגן. קולונל ויליאם סמית' הצעיר טס במפציץ בי-25 מיטשל במשימה שגרתית להעברת אנשי צוות משטח חיל האוויר של בדפורד לשדה התעופה ניוארק. סמית ביקש רשות לנחות, אבל הודיעו לו שאין שום ראייה. הוא המשיך בכל זאת, אך התבלבל מהערפל והחל לפנות ימינה במקום לשמאל לאחר שעבר את בניין קרייזלר. ב-9: 40 בבוקר, המטוס התרסק בצד הצפוני של בניין האמפייר סטייט, בין הקומות ה-78 וה-80, וחתך חור בגודל 5.5 × 6.1 מטרים בבניין שבו ממוקמים משרדי המועצה הלאומית לרווחה הקתולית. מנוע אחד ירד דרך הצד הדרומי מול הפגיעה וטס עד לחומה הבאה, ירד 900 רגל (270 מטרים) ונחת על גג הבניין הסמוך והחל באש שהשמידה אולפן אמנות פנטהאוז. המנוע השני וחלק ממכונת הנחיתה נפלו במעבר המעלית. האש שנוצרה כבתה תוך 40 דקות. זו עדיין השריפה המשמעותית היחידה בגובה כזה שהושגה תחת שליטה. ארבעה עשר אנשים נהרגו: סמית, שני חיילים על סיפונה של המפציץ (סמל המטה כריסטופר דומיטרוביץ' ואלברט פרנה, חבר של מכונאי התעופה של חיל הים, רוכב), ואחד עשר אנשים בבניין. השרידים של האוטוסטר חיל הים אלברט פרנה לא נמצאו עד יומיים לאחר מכן, כאשר צוותי החיפוש גילו כי גופתו הלכה דרך מדרון מעלית ונפלה לתחתית. שני אנשי הצוות האחרים נשרפו עד שלא ניתן היה לזהותם. מפעילה במעלית בטי לו אוליבר נפצעה כשהכבלים התומכים במעלית שלה נחתכו והמעלית נפלה מ 75 קומות, והסתיימה במרתף. אוליבר שרד את הנפילה, וחוללי ההצלה מצאו אותה בין ההריסות. למרות הנזק והפסד בחיי אדם, הבניין היה פתוח לעסקים בקומות רבות ביום שני הבא. ההתרסקות עוררה את העברת חוק התביעות הפדרליות ב-1946.  שאלה: כמה רחוק נפל המעלית שהחזיקה את אוליבר?
75 קומות.