ברטושק נולדה בצ'לייה. היא למדה בפקולטה למדעי הטבע והטכנולוגיה באוניברסיטת ליובליאנה. היא המשיכה את לימודיה באוניברסיטת ליובליאנה, וקיבלה תואר שני בניהול בפקולטה למדעי החברה. לפני כניסתה לפוליטיקה, היא שימשה במשך שש שנים כמנהלת מנהל התקציב המדיני במשרד האוצר. שאלה: למי היא שירת לפני כניסתה לפוליטיקה?
ראש המנהל לתקציב המדינה במשרד האוצר.