השלים את המשפט הבא: באוקטובר 1925 רוג'יר נשלח לעבוד בהרי הקווקז, בין היתר משום שלמד רוסית בילדותו. הייר נשאר בבית והמשיך לכתוב. ב-1926 היא הוציאה את "הצללים הישנים האלה", שבו הדוכס מאבון מחזר את האגודה שלו. בניגוד לרומן הראשון שלה, "הצללים הישנים האלה" התמקדה יותר ביחסים אישיים מאשר בהרפתקה. הספר הופיע באמצע
1926 שביתה כללית בבריטניה; כתוצאה מכך הרומן לא קיבל כיסוי עיתונאי, ביקורות או פרסום. למרות זאת, הספר מכר 190,000 עותקים. מכיוון שחוסר הפרסום לא פגע במכירות הרומן, הייר סירבה לשארית חייה לקדם את ספריה, למרות שהפרסמים שלה ביקשו ממנה לעתים קרובות לתת ראיונות. היא כתבה פעם לחבר שלה ש"בנוגע לצילום בעבודה או בגינה של העולם הישן שלי, זה סוג של פרסום שאני מוצאת בחילה ובלתי נחוץ לחלוטין. החיים הפרטיים שלי לא נוגעים לאף אחד חוץ ממני ומשפחתי".