סיכום המאמר:  זה היה ביום השנה החדשה בשנה שעברה כי חואן מאטה סוף סוף נשבר לאחר שהוחלף על ידי המאמן של צ'לסי ז'וזה מוריניו בסאות'המפטון. הוא עשה כמיטב יכולתו לא להגיב, ובהיותו רגוע מטבעו, לא היו בועטים בבקבוקים מים, אבל הוא היה מבולבל באופן גלוי למרות מאמצי הנחמה של מייקל אסיין מאחוריו. לפני 16 חודשים, היה סוג אחר לגמרי של החלפה בדקה ה-81 של דרבי מנצ'סטר ביום ראשון שעבר. לאחר שסיים את המשחק והוביל את יונייטד לניצחון 4-2, הוא זכה לתשואות בעמידה ולקפוץ על הגב של ריאן גיגס. שחקן המחצית של מנצ'סטר יונייטד חואן מאטה מסתובב כדי לחגוג אחרי שהכניס שער נגד מנצ'סטר סיטי. מאטה כבש את השער השלישי של יונייטד במהלך הניצחון 4-2 על יריביהם האכזריים באולד טרפורד בשבוע שעבר. מאטה נראה מדוכא לאחר שהוחלף על ידי הבוס של צ'לסי ז'וזה מוריניו בשנה שעברה בסטמפורד ברידג '. למרות שהוא היה דמות פופולרית בצ'לסי, מאטה לא הצליח לשכנע את מוריניו לשמור עליו. לואיס ואן-גאל סוף סוף מוציא את הטוב ביותר מג'ואן מאטה. בחמשת המשחקים האחרונים שלו, הספרדי ביצע טוב יותר ממה שהוא אי פעם עשה בליגה:. מאטה מתפקד בשיא כוחותיו. הוא לא מופתע מההפכה שלו ושל הקבוצה. הוא התחיל את העונה באמונה שיונייטד יכולה לזכות בליגה השנה ללא התחייבויות אירופיות. הוא אמר לספורטמייל במאי שעבר: "אם ניקח את ליברפול כדוגמא, יש לך קבוצה שנלחמת עד הסוף בלי ליגת האלופות". הוא הועג על האופטימיות שלו, אבל אם יונייטד תנצח את צ'לסי בסטמפורד ברידג', הם יהיו רק חמש נקודות מאחורי המובילים. כשדיוויד מויס היה המאמן, הוא ועוזרו פיל נוויל חיפשו באירופה את 'שחקן מסוג מאטה' שהם האמינו שהקבוצה זקוקה לו לפני שהיה ברור ליונייטד יכול לקבל את הדבר האמיתי. כאשר לואיס ואן גאל הגיע, מאטה עשה צעד אחד קדימה ושניים אחורה. ההתערבות המוקדמת פירושה שהוא שיחק בעמדה המועדפת שלו מאחורי השניים הקדמיים, אבל שלושת הגברים...
למרות מעמדו של חואן מאטה כאוהד חביב במהלך שתי העונות הראשונות שלו בצ'לסי, הוא לא הצליח להרשים את ז'וזה מוריניו. מאטה נמכר למנצ'סטר יונייטד בינואר 2014 תמורת תשלום של 37 מיליון ליש"ט. לקח קצת זמן למרכז השדה להתרגל לאולד טרפורד אבל עכשיו הוא עשה זאת. יונייטד נוסע לצ'לסי בליגת הפרימייר ביום שבת.