נשיא ארצות הברית של אמריקה, בשם הקונגרס, שמח להעניק את מדליית הכבוד לקפטן "פורקסטאל" ג'ון אריקסון, חיל הים של ארצות הברית, על גיבורות יוצאת דופן בפעולה בזמן ששימש על סיפונה של ה"פונטוסוק" במהלך כיבוש פורט פישר ווילמינגטון, צפון קרוליינה, 24 בדצמבר 1864, עד 22 בפברואר 1865
אני לא יודע. ביצוע חובותיו נאמנה לאורך כל התקופה הזו, קפטן פורקסטל אריקסון נפצע כל כך קשה במתקפה על פורט פישר שהוא נשלח לבית החולים בפורטסמות', וירג'יניה. אריקסון הוענק המלצה על גבורה, מיומנות וקורנותו בפעולה תחת אש האויב.