אגרון נולדה בסוואנה, ג'ורג'יה, וגדלה בסן אנטוניו, טקסס, וסן פרנסיסקו, קליפורניה, בתם של מרי (נולדה בארנס) ורונלד ס. אגרון, מנהל כללי של בתי מלון הייאט. בשל הקריירה של אביה, אמרה אגרון שהיא ומשפחתה גדלו במלונות שונים. יש לה אח צעיר, ג'ייסון. אביה נולד למשפחה יהודית, ואמה התגלה לדת יהודית. אגרון למדה בבית ספר עברית והייתה לישראל. אבותיה מצד אביה היו מהגרים יהודים ממזרח אירופה ששם המשפחה המקורי "אגרונסקי" היה, על פי דבריה, שונה על ידי פקידי ההגירה באליס איילנד, אך נראה כי זה שינה את שם המשפחה לאחר שהגיעה לארצות הברית. כאשר הייתה בת 15, אביה חלה בסקלרוזיזת מרובה.
בית ספר לעברית