התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: לאורך המשבר, טורקיה הצהירה שוב ושוב שהיא תתעצבן אם הטילים יופיטר יוסרו. ראש ממשלת איטליה, אמינטורה פנפאני, שהיה גם שר החוץ הזמני, הציע לאפשר את נסיגת הטילים המוצבים באפוליה כטבעת מיקוח. הוא נתן את ההודעה לאחד מחבריו הנאמנים ביותר, אטורה ברנבי, המנהל הכללי של ראי-טי-וי, כדי להעביר לארטור מ' שלזינגר ג'וניור. ברנבי היה בניו יורק כדי להשתתף בכנס בינלאומי על שידורי טלוויזיה באמצעות לוויין. ללא ידיעת הסובייטים, ארה"ב התייחסה לטילים יופיטר כבלתי מתאימים וכבר הוחלפו על ידי הטילים הצוללות הבלסטיות הגרעיניות פולאריס.  שאלה: איזה סוג של טילים דאגה טורקיה להיפטר?
יופיטר