סיכום המאמר:  המלכה היא החתיכה החזקה ביותר בשחמט. אבל אחד הגראנדמאסטרים המפורסמים ביותר בבריטניה הרגיז נשים בכך שאמר שהם לא חכמים מספיק כדי לשחק את המשחק. נייג'ל שורט, בן 49, אמר שנשים לא מתאימות לשחק שחמט כי זה דורש חשיבה לוגית. פרשנית השחמט והסופרת אמרה שנשים צריכות לקבל את העובדה שהן "מבוססות בצורה שונה מאוד" ולא מוכשרות במשחק השחמט כמו גברים. מר שורט, שהיה השחקן האנגלי הראשון ששיחק במשחק באליפות העולם בשחמט, עשה את ההערות האלה כשהוא הסביר למה היו כל כך מעט נשים בשחמט תחרותי. נייג'ל שורט טען באופן שנוי במחלוקת שנשים לא מתאימות לשחק שחמט כי זה דורש חשיבה לוגית. אבל המבקרים ציינו מיד שהוא הפסיד במשחק מפורסם נגד אשת מאסטר גדול. הוא אמר למגזין "חדש בשחמט": "למה [גברים ונשים] צריכים לפעול באותו אופן? <unk>אין לי את הבעיה הקטנה ביותר בהכרה שאשתי [ריאה] מחזיקה ברמה הרבה יותר גבוהה של אינטליגנציה רגשית ממני. כמו כן, היא לא מתביישת לבקש ממני להזיז את המכונית מחוץ למוסך הצר שלנו. <unk>אחד לא יותר טוב מהשני, יש לנו רק כישורים שונים. זה יהיה נפלא לראות יותר בנות משחקות שחמט, וברמה גבוהה יותר, אבל במקום לדאוג לאי-שוויון, אולי אנחנו צריכים פשוט לקבל את זה כעובדה. הערותיו משקפות את אלה של יריבו גארי קספרוב, שאמר באופן מפורסם: "נשים, מטבעם, אינן שחקניות שחמט יוצאות דופן: הן אינן לוחמות גדולות". שחקניות שחמט הגיבו כועסות להצהרותיו של מר שורט אתמול בלילה. הונגרית ג'ודיט פולגר, למעלה, אלופת העולם לשעבר של הנשים, ניצחה את נייג'ל שורט שמונה משחקים קלאסיים לשלוש בסך הכל. אמנדה רוס, המנהיגה של מועדון השחמט הקצ'ואלי בלונדון, אמרה ל"דיילי טלגרף" שההערות היו "מזיקות מאוד כשמישהו כל כך מכובד בעצם תומך בסקסיזם". היא הוסיפה: "ג'ודיט פולגר, אלופת העולם לשעבר בנשים, ניצחה את נייג'ל שורט בשמונה משחקים קלאסיים לשלוש בסך הכל, עם חמישה תיקו...
נייג'ל שורט אמר שנשים צריכות לקבל את העובדה שהן "מובנות בצורה שונה מאוד". עשה הערות כאשר הסביר מדוע היו כל כך מעט נשים בשחמט. שחקניות שחמט הגיבו כועסות להצהרותיו של מר שורט אתמול בלילה.