למרות התנגדותו הראשונית של קורזון, בנינו אקינו ג'וניור החליט להתמודד בבחירות של 1978 בבאטאסאנג פמבנסה מהכלא שלו כמנהיג המפלגה של לבן שנוצר לאחרונה. קורזון אקווינו ניהלה קמפיין מטעם בעלה ושימשה נאום פוליטי בפעם הראשונה בחייה במהלך הקמפיין הפוליטי הזה. ב-1980 סבל בניגו אקינו ג'וניור מהתקף לב, ומרקוס איפשר לסנאטור אקינו ומשפחתו לעזוב לגלות בארצות הברית לאחר התערבותו של נשיא ארה"ב ג'ימי קרטר, כדי שאקינו יוכל לקבל טיפול רפואי. המשפחה התיישבה בבוסטון, וקורזון אקינו זכרה מאוחר יותר את שלוש השנים הבאות כהימים המאושרים ביותר בחיי הנישואין והמשפחתיים שלה. ב -21 באוגוסט 1983, בנינו אקווינו ג'וניור סיים את שהותו בארצות הברית וחזר ללא משפחתו לפיליפינים, שם נרצח מיד.
במדרגות המובילות למסלול התעופה הבינלאומי של מנילה. נמל התעופה נקרא כעת נמל התעופה הבינלאומי נינואי אקווינו, שנקרא מחדש על ידי הקונגרס לכבודו בשנת 1987. קורזון אקינו חזרה לפיליפינים כמה ימים לאחר מכן ונהגה במסע הלוויה של בעלה, שבו השתתפו יותר מ-2 מיליון אנשים.