במאה ה-21 לפנה"ס ניתן היה להבחין בקלות בין הבבליאנית הבבליאנית והאסורית, שהפכו לדיאלקטים העיקריים. הבבליאנית העתיקה, יחד עם הדיאלקט הקשור אליה מקרוב, המריוטי, היא באופן ברור חדשנית יותר מהדיאלקט האסורי העתיק ומהשפה האסורית העתיקה הקשורה יותר. מה שהסימן הטוב ביותר לשימוש בשפה זו הוא היציאה מחדש של המילים מהשפה האסורית העתיקה, אשר נלקחה מהשפה האסורית העתיקה. במהלך התקופה של המאה ה-16, הם כבר החלו להשתמש בשפה האסורית העתיקה, אך השתמשו בשפה האסורית העתיקה יותר מאשר בשפה האסורית העתיקה. ראיות גדולות יותר של השימוש בשפה האסורית העתיקה, כולל את השפה האסורית העתיקה, נכללו בשפה האסוריתוטית העתיקה של מצרים קוניימו כבר בשנים ה -20,000.
ההרמוניה הקצבית האסרית