ב-7 בפברואר הוצגה לוועדת אוטווה רשימה חדשה של זכויות צדק, וריל הסכים לשלוח נציגים לאוטווה כדי לעסוק במשא ומתן על בסיס זה. הממשלה הזמנית שפורסמה על ידי העיתון הזמני של לואיס ריאל והייתה נשיאה של הממשלה הזמנית, כולל נשיא המועצה הכללית של אוטווה. ב-24 ביוני 1870, נבחר לואיס ריאל, נשיא המועצה הכללית של אוטווה, נשיא המועצה הכללית של אוטווה, והיה נשיא המועצה הכללית של אוטווה. ב-28 ביוני 1870, נבחר לואיס ריאל, נשיא המועצה הכללית של אוטווה, והיה נשיא המועצה הכללית של אוטווה. ב-24 ביוני 1870, נבחר לואיס ריאל, נשיא המועצה הכללית של אוטווה, והיה נשיא המועצה.
ריאל