סיכום המאמר:  אווסס עשה יציאה מכובדת ומאתגרת מכוס האלופות ביום ראשון כשהם לקחו את המחזיקים לחוט וייתכן שהחזיקו בלגן סייסמי, אבל עבור פיקוח רשמי בולט. הקבוצה של דאי יאנג הפכה לשלישית מתוך ארבעת המתחרים האנגלים שנשלחו מהאירוע הגדול ביותר באירופה במהלך סוף שבוע עונש, אבל זו לא הייתה כניעה צנועה. למרות אי הנוחות הכרונית של אובדן ניית'ן יוז למניעה שנויה במחלוקת וכריסטיאן וייד לפציעה בטרם עת, המבקרים התמרמרו באומץ נגד כניעת האור. אלי וויליאמס חוצה עבור ניסיון מאוחר לטולון כפי שהם לשים ניצחון על דבורים ביום ראשון מעבר לכל ספק. ניו זילנדי וויליאמס עולה לחגוג את הניסיון שלו אשר הגיע דקות לאחר שהוא היה צריך להיות חטא-בארגז. "אשלי ג'ונסון של הווספס מנסה לפרוץ דרך הגנת החומה של אלוף אירופה טולון". טולון: ד' ארמיטג', טואיסובה, באסטראוד, מרמוז, מיטשל, מיכאלק, טילוס-בורדה, מניני, גואראדו, היימן, בות'ה, וויליאמס, גורדוז', ס' ארמיטג', מאסו. תחליפים: אוריולי, צ'יוצ'י, צ'ילאצ'אווה, פרננדז לוב, וולף, גיטו, קלאסן, סוטה. בני זונות, וויליאמס. שינויים: מיכאלק (2) עונשים: מיכאלק (6) WASPS: מילר, וו. הלו, דלי, מאסי, וורנדל, לוזובסקי, סימפסון, מולן, שרווינגטון, סיטינטיני, ב. דייוויס, מיאל, ג'ונסון, האסקל, תומפסון. מחליפים: פסטוצ'יה, מק'ינטייר, קופר-וולי, גסקל, יאנג, סי דייוויס, גוד, לייואה. ניסיונות: הלו (2) המרה: גוד. עונשים: לוזובסקי (2) שופט: ג'ורג' קלנסי (אירלנד) טולון הם אלופים יבשתיים ברציפות, מלאים בכישרון מבחן, אבל הם נתנו פחד על ידי היריבים העקשניים שלהם <unk> ואפילו נאלצו לאמץ טקטיקות ערמומיות ולא חוקיות כדי לשרוד את המחצית השנייה של הקרב. שבע דקות לפני הפתיחה, בתוך הקאפוניה בסטאדיון פליקס מאיוול, הושתלו הווספס פשיטה נועזת מ-22 החברים שלהם, שהגיעה לשיאה בניסיון שני של וויל הלו, אך גם הייתה זו טעות צדק. השחקן השחור לשעבר, אלי וויליאמס, משך את אליוט דלי מהכדור כשהוא רץ לצידו של ג'ו...
טולון ניצחה את הווספס ברבע הגמר של גביע האלופות האירופי. טולון ו Wasps כניסו שני ניסיונות כל אחד באצטדיון פליקס מאיוול. מס'10 פרדריק מיכאלק בעט שש עונשים ושני שינויים. וויליאם הלו כבש שני ניסויים עבור המבקרים במאמץ גאלנט. הם מתמודדים עם לינסטר על מקום בגביע האלופות האירופי. סרסנים ניצחו מוקדם יותר את "רייסינג מטרו 92" ב-12-11 בתרילר.