השלים את המשפט הבא: בצרפת, חליל גילה את הפילוסופיה של סארטר ו"הוטעה על ידי זה ועל ידי הקיום", עד שקרא את ספרו של סארטר "השקפות על השאלה היהודית". הספר פעל כצהרת תמיכה לישראל, מה שגרם לחליל להרגיש נבגד. הוא תהה מדוע ערבים תרגמו את עבודותיו והופתע מהדואליזם של סארטר,
המהפכה האלג'ירית וטיף לזכויות העמים, אך ככל הנראה גם תמך בקולוניזציה של פלסטין. מאוחר יותר הוא גילה שהספר היה למעשה תגובה לספרו של מרקס "על השאלה היהודית". באותה תקופה פרסם חליל את ספרו סארטריזם: הפרדוקס של פוליטיקה ואתיקה (מקור: "Ālsārtryā wthāft ālsyāsā walā<unk>lāq").