ליצור גרסה מורכבת יותר של משפט זה אנ אדוארדס'ביוגרפיה של מריה קאלאס (' קאלאס ', 2001) ופיטר אוונס ביוגרפיה של אריסטו אונאסיס טוענים שניהם כי מקסוול הציג קאלאס אונאסיס.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הביוגרפיה של אן אדוארדס על מריה קאלאס ('קאלאס', 2001) טוענת גם שמקסוול הציגה את קאלאס לאריסטו אונאסיס, וגם שמקסוול הייתה לסבית שניסתה לפתות את קאלאס בעצמה".