כתוב המשך לפרק זה - אורטיז היה אחד השחקנים המרכזיים בניצחון של המערב במשחקים הלאומיים הקובניים ב-2006, כאשר הם ניצחו את נציגי הרפובליקה הדומיניקנית 3-1. לאחר מכן היא נסעה לסן חואן, פוארטו ריקו כדי להשתתף בגביע פן-אמריקאי 2006, שם זכו במדליית הכסף לאחר שנפלו 1-3 לברזיל, ובמשחקי אמריקה המרכזית והקריביים 2006. לאחר מכן היא שיחקה בגראנד פרי העולמי של ה- FIVB בשנת 2006, אך לא יכלה לשחק בתפקיד תוקף בגלל פציעה. באליפות העולם 2006
היא שיחקה כמחליפה של רוזיר קאלדרון לשרת ולהגן כי היא עדיין התאוששה מניתוח ברך. היא גם שיחקה כליברו.