במהלך שנות התשעים, הופיקינס קיבל את ההזדמנות לעבוד עם בארט הדוב בשתי סרטי ז'ורנדס של הסתיו (1994) ו"הקצה" (1997). לדברי המאמן לין סיאוס, "טוני הופקינס היה מבריק לחלוטין עם בארט... הוא הכיר בו ונתן לו כבוד כמו שחקן. הוא היה מבלה שעות רבות בביקור בערוץ השדרות השחורות. הוא זכה בפרס האקדמיה לשחקן הטוב ביותר על הופעתו, והוא זכה בפרס באפט"א לשחקן הטוב ביותר. הופקינס גילם את האקדמי אקספורדי סי. ס. לואיס בסרט הביוגרפי הבריטי "שדודולנדס" משנת 1993, עבורו הוא היה מועמד לפרס באפט"א לשחקן הטוב ביותר. במהלך שנות התשעים, הופיקינס זכה להזדמנות לעבוד עם בארט הדוב בשני סרטי ז'ורנדס: סרנדס של הסתיו (1994) ו"הקצה" (1997). לפי מאמן לין סיאוס, "טוני הופקינס היה מבריק לחלוטין
גולדן גלובוס ססיל בי