דיוקנו נולד במנילה, הראשון מבין שישה ילדים של חוסה מנואל "צ'ל" דיוקנו, עורך דין והדיקן המייסד של מכללת המשפטים של אוניברסיטת דה לה סאל (DLSU), ודיווינה ארומין, סופרת. הוא נקרא על שמו של סבו, הסנאטור המנוח של הפיליפינים ולוחם החירות, חוסה וו. דיוקנו, אבי זכויות האדם ומייסד קבוצת הסיוע המשפטי החופשי (FLAG), שמת שישה חודשים לפני שהוא נולד. סבא רבא של פפה הוא הגנרל אנניאס דיוקנו, מנהיג הכוחות הוויסאיים במהלך המהפכה של 1896 ומלחמה נגד ארצות הברית.
אני לא יודע.