ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה האחרון של 54 הכורים של יפן (טומרי - 3) יצא מהשירות לתחזוקה ב-5 במאי, 2012.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "האחרון מ-54 הכורים של המדינה יצא מהשירות ב-5 במאי 2012, ומאמצי יפן להשיג מחדש את תמיכת הציבור בהפעלת הכורים מחדש השיגו התקדמות מוגבלת".