למרות שלא הורשו לצאת מסמסון, אמריקאים כמו עובדת הסיוע גרטוד אטוני צפו בכפר הסמוך של קדיקיוי נבזבז באופן שיטתי.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "למרות שלא הורשו לצאת מסמסון, אמריקאים כמו עובדת הסיוע גרטוד אתוני ראו את הכפר הסמוך של קאדיקוי נשדד באופן שיטתי ותושביו כמו גם תושבי כפרים אחרים שנפגעו ברחו לסמסון למקלט".