סיכום המאמר:  מועמד של יו-קיפ נאלץ להתנצל לאחר שנראה שהוא לועג לקורבנות משבר הפליטים בים התיכון - רק ימים לאחר מאות טבעו. פיטר אנדיאן, המתמודד עבור מפלגתו של נייג'ל פאראג' בבחירות למועצה, צייץ מחדש תמונה עם כותרת: "הבוחרים החדשים של הלייבור. מגיע למדינה קרובה אליך בקרוב. כ -1,300 בני אדם נאמנים לטביעה בשבועיים האחרונים בניסיון להגיע לאירופה בסירות מעוצבות שהושקו על ידי מבריחי בני אדם מליביה <unk> עם עד 950 מתים מחוץ לאי האיטלקי של לאמפידוזה בסוף השבוע בלבד. פיטר אנדן התנצל על שכתב מחדש הודעה שמגחכת קורבנות משבר הפליטים בים התיכון. מר אנדן, המתמודד בבחירות בפלימות', דבון, והוא גם מנהל התקשורת של UKIP בעיר, התנצל וטען שהוא צייץ את זה בטעות. הוא אמר: "העליתי אותו בטעות. זה לא היה בכוונה וברור שזו הייתה טעות. אני מתנצל ללא התנאים. מוקדם יותר, סגנית יו"ר Ukip סוזן אוונס תיארה את המצב כ"טרגדיה הרסנית", אך התעקשה שבריטניה צריכה להיזהר שלא "להעודד" פליטים בורחים לעבור לבריטניה. היא אמרה: 'כולנו רוצים לקבל אנשים כאן בברכה, אבל ככל שאנו אולי רוצים להיות אידיאליסטים - וזה בטבע שלנו לרצות לעזור לכולם - אתם לא יכולים, למרבה הצער. זו המציאות של זה. כשנשאלה כמה פליטים בריטניה צריכה לקבל, גב' אוונס ענתה: "אנחנו צריכים לדבר על אלפים ולא על עשרות אלפים". מנהיגי האיחוד האירופי, כולל דיוויד קמרון, ייפגשו בבריסל ביום חמישי כדי לדון בתוכנית בת עשר נקודות, שתוכננה בתגובה למשבר הגובר. מר אנדן, המתמודד על מפלגתו של נייג'ל פאראג' בבחירות למועצת העיר, צייץ מחדש את התמונה לעיל עם כותרת: "הבוחרים החדשים של הלייבור. "מגיע למדינה קרובה אליך בקרוב" מר אנדן התנצל וטען שהוא צייץ את זה בטעות. הוא כתב: 'העליתי אותו בטעות. זה לא היה בכוונה וברור שזו הייתה טעות. אני מתנצל ללא תנאים בריסל רוצה מנדט צבאי לתפוס ו...
פיטר אנדן צייץ מחדש הודעה עם תמונה של הפליטים המפליטים. כותרת כתבה: "הבוחרים של הלייבור. מגיע לארץ קרובה אליך. זה מגיע רק ימים לאחר עד 950 פליטים טבעו בניסיון להגיע לאירופה. מר אנדן התנצל מאוחר יותר "בלתי מוגבל" אבל התעקש שזה היה תאונה. המועמד למועצה מפלימות' אמר שזה היה "בלתי מכוון".