התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  השחקנים המקוריים בברודוויי היו קולם וילקינסון בתפקיד ז'אן ואלג'אן, דייוויד בריאנט בתפקיד מריוס, ג'ודי קון בתפקיד קוסטה, מייקל מגווייר בתפקיד אנג'ולראס, פרנסס רופל בתפקיד אפונין, בראדן דאנר בתפקיד גברוש, דונה ויבינו בתפקיד קוסטה הצעירה, ג'ניפר באט בתפקיד מאדאם תנארדיר, ליאו ברמסטר בתפקיד תנארדיר, רנדי גרף בתפקיד פנטין, טרנס מאן בתפקיד ג'אברט, וכריסי מקדונלד בתפקיד אפונין הצעירה. חברי השחקנים המקוריים בברודוויי היו קווין מרקום (ברוג'ון), פול הרמן (קומבפרה / פורמן), אנתוני קריבלו (גרנטייר / באמבאטוס), ג'ון דוארו (ג'ולי), ג'וזף קולסי קולנסון (ג' מייקל הינטון היה המתופף המקורי והופיע באלבום השחקנים. המחזמר שודר בתיאטרון ברודווי עד ל-10 באוקטובר 1990, כאשר עבר לתיאטרון האימפריאלי. הוא היה אמור להיסגר ב-15 במרץ 2003, אבל הסגירה נדחתה בגלל התגברות האינטרס הציבורי. על פי מאמר ב"הסקוטסמן", "המכירות עלו באוקטובר האחרון, כשסר קמרון הודיע שההצגה תיסגר ב-15 במרץ... סגירתה נדחתה ל-18 במאי בגלל גידול בלתי צפוי בעסקים". לאחר 6,680 הופעות בשש-עשרה שנים, כאשר הוא נסגר ב -18 במאי 2003, הוא היה המוזיקל השני ברודוויי הארוך ביותר אחרי חתולים. הפנטום של האופרה עולה על זה ב-2006. הפקה ברודוויי של "המסכנים" ופרסום שלה בניו יורק היא נושא חוזר ב"פסיכו האמריקאי". המבקר של ה"פייננשיאל טיימס" כתב ש"המסכנים" היא "הנקודת המצפן התרבותית העיקרית והמצחיקה של הספר".  שאלה: מתי הוא נסגר?
18 במאי 2003