סיכום המאמר:  גדת תעלת מתחת למעבר עמוס אולי לא נחשבת לגן עדן. אבל עבור הפפין המבולבל הזה... כנראה סובל מכשל ניווט... ומתגעגע לאוקיינוס האטלנטי... זה היה מקלט מבורך. הציפור המבולבלת נראתה שוחה בתעלה גרנד יוניון בתחילת החודש לאחר שכנראה טסה ללונדון לאורך הנהר ת'יימס. הפפין המבולבל הזה נצפה עף ללונדון לאורך נהר התמזה, ליד המעבר A4 בברנטפורד. הציפור הייחודית עם המוקד הכתום נצפתה על ידי תושב סירת התעלה בעל עיני נשר. הפפין קיבל קצת דגים ועטוף בשמיכה, לפני שהועבר למרכז מומחה בדורסט כדי להחלים. יותר נפוץ באיסלנד ובצפון האטלנטי, הוא נצפה ליד המעבר A4 בברנטפורד. החופשה שלה הסתיימה כאשר תושב סירת התעלה ראה את המוקד הייחודי שלה והזהיר את הרשויות המתאימות. סטיב נייט, ממקלט הברבורים שבשפרטון הסמוכה, תפס את הציפור, שעכשיו הועברה למרכז מומחה בדורסט, שם הוא מטופל עד שיחזור לבריאות מלאה. "מעולם לא הצלתי פפיון לפני כן, אבל הציפורים האלה צוללות מהר מאוד, אז צריך להיות מהירים", הוא אמר. כל מה שהוא ידע על זה היה רשת גדולה שמגיעה עליו וזהו. הוא נראה די מותש ורעב, ונראה שהוא ירד במשקל. הפפין נצפה בשחייה בתעלת גרנד יוניון (משמאל) בעוד שהמין בדרך כלל מתגורר באיסלנד. "אני מבין שהם אוכלים בדרך כלל צלפני-חול, "אבל אין יותר מדי מהם באיחוד הגדול, "אז נתנו לו קצת מלכודת לבנה. מייסדת המקדש דוט ביסון הוסיפה שהיא מאמינה שהפפין הלך לאיבוד או נפל מהדרך בגלל הרוחות האחרונות.
ציפור זוהתה ליד המעבר A4 בברנטפורד לאחר טיסה לאורך התמזה. תושב סירת התעלה עם עיני הנשר ראה את הפפין וצור קשר עם סוכנות ההצלה. פופינים נפוצים ביותר באיסלנד, אבל הציפור הזאת 'נפלטה מהדרך'