כתבה בהמשך לפסקה זו - מזג האוויר החורפי הרע, שהפך את התמרון המשוריין ואת ניצול העליונות האווירי המדהים בלתי אפשרי, יחד עם ההפסדים המסיביים שסבלו בשורותיו במהלך קרבות הסתיו, הצורך להעביר חלק מהכוחות הבריטיים ליוון (כמו גם הצורך לסגת דיוויזיית הרגלים הבריטית ה -5 והגדוד הקנדי הראשון לצפון מערב אירופה
) הפכו את המשך המתקפה של בעלות הברית לא מעשית בתחילת 1945. במקום זאת, בעלות הברית אימצו אסטרטגיה של "הגנה תוקפנית" תוך הכנה להתקפה סופית כאשר תנאי מזג אוויר וקרקע טובים יותר הגיעו באביב.