סיכום המאמר:  מטופלת עם תסמונת נפוצה מתה בהתאבדות כביכול עזר השאיר הקלטה של חייו של סיוט והתסכול שלה על לא יכולת לנסוע לשוויץ למות, בית המשפט שמע. ברנדט פורד נמצאה מתה בכיסא גלגלים בסלון ביתה בדבלין ב-6 ביוני 2011, עם דיקטפון שצילם את "מכתב ההתאבדות" שלה. במשפט הראשון מסוגו באירלנד, המטפלת של האישה בת ה-51, גייל אורוק, הואשמה בעזרה לה להתאבד. גייל או'רוק, בתמונה במרכז, טענה שהיא לא אשמה בעזרה להתאבדות של ברנדט פורד ביוני 2011. היא נמצאה מתה בכיסא הגלגלים שלה עם "מכתב התאבדות" שנכתב בה נאמר שהיא לא יכולה לחיות יותר. חבר המושבעים היושב בבית המשפט הפלילי של דבלין (בתמונה) הראה את הקלטת שהוקלטה על ידי גב' פורד, בת 51, שאמרה: "אני פשוט לא יכולה לחיות עם זה יותר. "הנהג המונית בן ה-43 הודה בבית המשפט הפלילי של דבלין שהוא לא אשם בשלושה אישומים. ביום רביעי, הקלטת שנשארה על ידי גב' פורד, מדוניברוק, נשמעה בפני המושבעים ושמעו אותו אומר שהתוכנית שלה למות הייתה "אני, לגמרי אני, ואף אחד אחר". ידעתי מה אני רוצה לעשות. אני פשוט לא יכול לחיות עם זה יותר. "זה פשוט החיים שלי הם חרא", היא אמרה. "אני פשוט לא יכול להמשיך עם הכל... הכל רק סיוט". אורוק, שהחל לעבוד אצל גב' פורדה כמעצבן לפני שהפך לטפל בה, הואשם בהסדרת הנסיעה של האישה בכסא גלגלים לציריך שבשוויץ, וגם בעזרה לה לרכוש ולתת חומר רעיל בין אפריל ליוני 2011. היא גם כביכול עזרה לגב' פורדה לתכנן את הלוויה שלה. בית המשפט שמע מכתב שנשלח על ידי המזכיר הכללי של Dignitas, לודוויג א' מינלי, אשר נתן לגברת פורדה "אור ירוק זמני" להשתתף במרפאה בציריך. זה גם התגלה כי gardai היו מעוררים על תוכניות של גב 'פורדה לנסוע לשווייץ על ידי סוכנת נסיעות ברתגר, דרום דבלין. אורוק (בתמונה) היה מנקה ומטפל...
"מכתב התאבדות" הוזמר בבית המשפט בדבלין כשהמטפל שלה עומד למשפט. ברנדט פורדה, בת 51, קיבלה אור ירוק לנסוע למרפאת דיניטס. המטפלת גייל אורוק מואשמת בסיוע להתאבדות ע"י עזרה לקנות סמים.