כתוב המשך לפרק זה - קנאל נבחר למאמן כל-הכוכבים של הקבוצה הראשונה עם צ'יקוטימי סגואנינס על ידי QMJHL בעונת 1990/91, שווה ערך לגביע רון לאפונט המודרני כמאמן השנה של QMJHL. באותה עונה, הוא זכה בפרס המאמן של השנה של הליגה, כמאמן הוקי הקרח הצעיר הטוב ביותר מכללי הליגות הקווינטון, ה-OHL או ה-WHL. בשנת 2013 נכנס קנאל להיכל התהילה של ליגת ההוקי AAA של קוויבק, ונכנס להיכל התהילה של הוקי קוויבק. קנאל וחברי קבוצות קנדיות אחרות מהאליפות העולמית לג'וניור 1993 ו-1994, זכו להכרה במהלך אליפות העולם לג'וניור להוקי קרח 2015
בטורונטו. בשנת 2018 קיבל קנאל את פרס דניס-ביילארג'ה מליגת ההוקי הג'וניור של קוויבק על תרומתו להוקי קוויבק.