כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  אדם X ואדם Y נשארים ערים כל הלילה.
בטח, הנה פסקה קצרה: ג'וסלין ובראנט נשארים ערים כל הלילה ומדברים. הם מדברים על התקוות והחלומות שלהם לעתיד, הזיכרונות האהובים עליהם מהעבר, וכל מה שבין. הם לא רוצים להפסיק לדבר, כי הם מרגישים שהם סוף סוף מבינים אחד את השני בצורה מושלמת.