סיכום המאמר:  קורטני בריין, בת 16, נלקחה מהשיעורים כשהיא ביקרה את הרופא שלה לטיפול. תלמידת בית ספר בעלת ציון "א" קיבלה מעצר על היעדרות של חצי שעה מהשיעורים לפגישת חירום עם הרופא שלה, אמרה אמה אתמול. קורטני בריין, בת 16, נלקחה מבית הספר באקדמיה של סקגנס כשהיא ביקרה את הרופא שלה לטיפול בזיהום מים. אבל היא הייתה המומה כשחזרה לכיתה בלינקולנשייר, כשנאמר לה שהיא חייבת לפצות על הזמן החסר בגלל "היעדרות בלתי מורשית". אמה ג'יין ברנהם, בת 50, הביעה ביקורת על ההחלטה "מדהימה" ביום רביעי שעבר להעניש את קורטני - שהיא טוענת שיש לה שיא של 98% של נוכחות, אף על פי שהבית הספר שם את המספר הזה על 91% - והאשימה את האקדמיה בכך שהיא "קטנה ולא הגיונית". גברת ברנהם, שמנהלת מלון בעיר, אמרה: "הייתי מופתעת. הבת שלי מעולם לא הייתה בצרות. היא אמורה לקבל ציונים טובים בבחינות שלה ולעזור אחרי הלימודים בפעילויות חוץ-שיעודיות. היא לא ילדה בעייתית, היא עובדת קשה וזו הייתה הפגישה היחידה שהצלחתי להשיג. לנסות לראות את הרופא שלך כאן יכול להיות סיוט ואני תמיד אנסה להשיג פגישה אחרי בית הספר. אבל הפעם היא לא יכלה, אז אתה לוקח את זה כשאתה יכול. היא יצאה מהשיעור רק לחצי שעה. זה לא היה כאילו היא הייתה מאחורי מחסן האופניים, עישנה סיגריה או יצאה לקניות. אז זה יהיה שונה. "היה לה זיהום במים שדרש לה אנטיביוטיקה - ואני מוצא את ההחלטה לתת לה מעצר מבלבל. דאגה: האקדמיה סקגנס (מעלה) בלינקולנשייר טענה שהמעצר נועד לתת לקורטני, שאמה מנהלת מלון בעיירה החוף, את הסיכוי הטוב ביותר להצליח בבחינות שלה בקיץ. זיהומים במים יכולים להחמיר כך שזה היה חשוב ללכת לרופא ברגע שהיא יכולה. אני חושב שזה מאוד קטנוני ולא הגיוני שהיא תיענש בדרך זו. אני לא מאושרת בכלל. 'היינו נעדרים חצי שעה, זה כל מה שהיא חסרה. זה מוח...
קורטני בריין עזבה את האקדמיה של סקיגנס כדי לבקר את הרופא הכללי שלה לטיפול. מאוחר יותר נאמר לה לפצות על זמן החסר עבור "חוסר הימצאות בלתי מורשה" אמא מבקרת את ההחלטה להעניש את בתה כ"מדהימה" בית הספר טוען מעצר היה לתת לה את הסיכוי הטוב ביותר של ציונים טובים.