לאחר הקיסר היחיד של כל האימפריה הרומית קונסטנטין בנה את הבירה הקיסרית החדשה בביזנציום, עיר ממוקמת אסטרטגית על הבוספורוס.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "אחרי שהקיסר היחיד של כל האימפריה הרומית קונסטנטין בנה את הבירה האימפריאלית החדשה על הבוספורוס, כלומר קונסטנטינופול, מרכז הכובד באימפריה הוכר באופן מלא כי עבר לחלוטין למזרח הים התיכון".