התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: מחלה דומה התרחשה בצרפת בין 1718 ל-1918 הידועה כזיעת פיקארדי. לויולין רוברטס ציין "דמיון גדול בין שתי המחלות". זה היה מלווה פריחה, אשר לא תואר כמאפיין של המחלה האנגלית. עם זאת, הנרי טידי טען כי דוחו של ג'ון קאיוס חל על מקרים חריפים קטלניים בתוך כמה שעות, שבסוג כזה לא יכולה להתפתח התפרצות. התפרצות של זיעת פיקארדי בשנת 1906 פגעה ב- 6,000 אנשים; הבקטריולוג אנדרה צ'נטמסה הוביל ועדה שחקרה את זה, והם ייחסו את הזיהום לפרפרים של עכבר שדה. הנרי טידי מצא "אין סיבה משמעותית להטיל ספק בזהותם של סודור אנגליקוס וזיעת פיקארדי".  שאלה: איפה חלה מחלה דומה?
צרפת