ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה בתחילת מלחמת סין-יפן השנייה ב-1937, חיילים יפנים השתלטו במהירות על המלחיות בצפון סין.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "בתחילת מלחמת סין-יפן השנייה בשנת 1937, חיילים יפנים השתלטו על המלחיות בצפון סין ובמהרה יותר ממחצית הכנסות המלח או לא נאספו, נשמרו על ידי ממשלות מקומיות נזקקות, או נלקחו על ידי היפנים".