השלם את המשפט הבא: לאחר שחתמה על חוזה הקלטה עם EMI Latin בשנת 1989, התווית סירבה לסלינה בקשה לכרוסאובר לאחר שהיא עשתה שלוש הקלטות הדגמה. לאחר שהוכרז על מועמדתה לפרס גרמי עבור "Live" (1993), סלינה חתמה עם SBK Records כדי להתחיל להקליט את אלבום הקריסאוור שלה, שהיה חדשות עמוד ראשון במגזין "Billboard". במרץ 1994, היא הוציאה את "Amor Prohibido"; בראיונות היא אמרה שהאלבום בשפה האנגלית שלה עדיין בפיתוח. הפגישות להקלטה של "Dreaming of You" החלו בדצמבר 1994; סלינה הקליטה ארבעה שירים המתוכננים לאלבום. ב-31 במרץ 1995, היא הייתה
יורה למוות על ידי יולנדה סאלדיבר, המנהלת לשעבר של סלנה Etc שלה בוטיקים על מחלוקת על טענות של חטיפה.