קלהאן מגלה על ביקורו של סקורפיו בבית החולים ורופא מגלה לו שסקרפיו גר בחדר באצטדיון קיזר. קלהאן מוצא אותו שם ורודף אחרי סקורפיו, יורה בו ברגל. קלהאן מענה את סקורפיו כדי שיתוודה היכן מרי מוחזקת. היא נמצאת כבר מתה. התובע המחוזי נוזף בקלהאן על התנהגותו. המשטרה נאלצת לשחרר את סקורפיו כי הם מבינים שהראיות שהם אספו לא יהיו מקובלות בבית המשפט. קלהאן כועס. הוא ממשיך לעקוב אחרי סקורפיו בזמנו החופשי. הרוצח משלם 200 דולר כדי להכות אותו קשות ואז אומר שהוא קורבן של אכזריות משטרתית. שאלה: איך קלהאן מוצא את מקומו של סקורפיוס?
רופא.