כתוב המשך לפרק זה - בשנת 1971, בבוקר רעידת האדמה סילמר
, תושבי גראנדה הילס, נורת'רידג', נורת' הילס, ואן נוייס שחיו בין שדרת בלבואה לכביש המהיר של סן דייגו, פונו לאחר שהסכר הנמוך של ואן נורמן כמעט נשבר. עם זאת, שיטפון גדול במורד גדות בול קריק היה נמנע.