השלים את המשפט הבא: מעמדו הציבורי של לאפייט המשיך להידרדר במהלך המחצית האחרונה של 1791. הקורדילירים הרדיקליים ארגנו אירוע בשדה מאדים ב-17 ביולי כדי לאסוף חתימות על עתירה לאספה הלאומית שהיא או תבטל את המלוכה או תאפשר את גורלה שיוחלט ברפובליקה. הקהל התכנסה היה מוערך להיות בכל מקום בין 10,000 ל 50,000 אנשים. המפגינים, שמצאו שני גברים מסתתרים מתחת למזבח באירוע, באשמת שהם או מרגלים או עלולים להטמיע חומרי נפץ, בסופו של דבר תלו את הגברים מעמודי פנסים והניחו את ראשיהם על קצות החנית. לאפייט רכב אל שדה מאדים בראש חייליו כדי להחזיר את הסדר, אבל הם נפגשו עם זרוק אבנים מהקהל. אכן, ניסיון התנקשות בלהפייט נעשה, אך אקדחו של היורה לא ירה בטווח קצר. החיילים החלו קודם לירות מעל הקהל כדי להפחיד ולהפזר אותם, מה שהוביל רק לנקמה ולבסוף למותם של שני ציידים מתנדבים. באופן בלתי נמנע, המשמר הלאומי קיבל פקודה
ירי על הקהל, פצועים והרג מספר לא ידוע. דיווחים מקרוב ללה-פייט טוענים כי כעשרה אזרחים נהרגו באירוע, בעוד דיווחים אחרים מציעים חמישים וארבעה, ומפרסם העיתון הסנסציונלי ז'אן פול מראט טען כי יותר מ-400 גופות הושלכו לנהר מאוחר יותר באותו לילה.