סיכום המאמר:  שוטר חשש לחייו כשהוא ירה את היריות האחרונות במפולת כדורים שהרגו שני חשודים לא חמושים, כך שמע בית המשפט. מייקל ברלו, בן 31, הופיע לראשונה בבית המשפט בקליבלנד, אוהיו, ביום שני, הואשם בשני אישומים של רצח מרצון על מותם של טימותי ראסל, בן 43, ומליסה וויליאמס, בן 30. הוא הקצין היחיד מבין 13 שירו את נשקם באותו לילה שהוא מואשם פלילית כי התובעים אומרים שהוא עמד על מכסה המנוע ופתח באש ארבע שניות לאחר הקצינים האחרים הפסיקו לירות. עורך הדין של ברלו, פטריק ד'אנג'לו, הודה שהטקטיקות שלו עלולות להיות מוטלות בספק, בהתחשב בכך שברלו חשף את עצמו לסכנה כאשר הוא עלה על מכסה המנוע של צ'בוי מאליבו מקולקל כדי לירות 15 כדורים לתוך השמשה הקדמית של הרכב של החשודים. אבל לברלו ו-12 השוטרים שירה בסך הכל 137 סיבובים לתוך המכונית בנובמבר 2012 היו סיבות רבות להאמין שרסל וויליאמס יריו בהם, הוא אמר. הגנה עצמית? עורך הדין של מייקל ברלו פתח את התיק, וטען שלגבר בן ה-31 (בתמונה היום) יש סיבה להאמין שהוא נורה, כשהוא קפץ על המכונית והרג את טימותי ראסל ומליסה וויליאמס. ד'אנג'לו אמר שהוא לא קורא למה שברלו והשוטרים האחרים עשו באותו לילה גיבורי. "הם פשוטים, אנשים רגילים שמנסים לעשות כמיטב יכולתם ומוצבים במצבים מסוכנים מאוד", אמר. ברלו, מואשם ברצח מרצון, הוא השוטר היחיד שנאשם כי התובעים אמרו שהוא חיכה עד שהסלולה הראשונית הסתיימה כדי לטעון מחדש ולרוקן את האחרון מ-49 הקליעים שהוא ירה באותו הלילה. שופט יחליט אם ברלו אשם או חף מפשע. הוא עומד בפני עונש מקסימלי של 25 שנים בכלא אם יישפט. עוזר התובע של מחוז קויאהוגה, ריק בל, חשף שמומחים הגיעו למסקנה ששוטר אחר ירה שלושה כדורים במהלך 15 היריות של ברלו, משהו שעורכי הדין של ההגנה טענו בתלונות. בל אמר שהחוקרת הרפואית הגיעה למסקנה שברלו ירה "יריות קטלניות" לתוך...
קליבלנד, אוהיו, השוטר מייקל ברלו מתמודד עם שני אישומים ברצח. טימותי ראסל, 43, ומליסה וויליאמס, 30, נהרגו במהלך ירי ב-2012. טביעות רגל של ברלו נמצאו על מכסה המנוע של צ'בוי מאליבו שבו הם מתו. טירון אמר שהוא למד על מכסה כי ברלו דיבר על זה. השופט יחליט על גורלו של ברלו והוא עומד בפני עונש מקסימלי של 25 שנים.