סיכום המאמר:  ג'ון קארבר יודע היטב שדרבי טיין ויר יכול לעשות או לשבור מנהל. הפעם הראשונה שלו במגרש היה כעוזר לרוד גוליט באוגוסט 1999, כשבלילה רטוב בסנט ג'יימס פארק ההולנדי השאיר את אלן שירר ודנקן פרגוסון ושילם על הבחירה שלו עם עבודתו לאחר תבוסה של 2-1. קרבר עכשיו נלחם כדי לזכות בתפקיד המאמן הראשי מעבר לסוף העונה הזאת ויודע מה ההשפעה ניצחון או הפסד יכול להיות ביום ראשון אחר הצהריים. ג'ון קרבר נהנה מההזדמנות לקחת פיקוד על מועדון עיר הולדתו נגד סנדרלנד ביום ראשון. גוליט החליט באופן שנוי במחלוקת לא להפעיל שחקנים כוכבים דנקן פרגוסון ואלן שירר בשנת 1999. קארבר היה עוזר למאמן ניוקאסל לשעבר רוד גוליט שהנהיג את המועדון בין 1998 ל-1999. זכרונותיו של נפילתו של גוליט מזכירים לו את ההשלכות הללו. "היינו במגרש האימונים הישן של מועדון קריקט דורהם ואני הייתי בחדר עם סטיב קלארק ורוד", נזכר קרבר. פתאום הוא התחיל לדבר על איך הקבוצה תהיה נגד סנדרלנד. אמרתי, "סליחה רוד, מה אמרת שם?" הוא אמר שהוא הולך להשאיר את אלן ודנקן. אמרתי, 'אתה יודע כמה חשוב המשחק הזה? הוא אמר, 'שיחקתי בכמה דרביים גדולים. שיחקתי בהם בהולנד ובלונדון, וגם במשחק הדרי במילאנו. אמרתי, "כן, אבל לא שיחקת באחד כזה, רוד". ואז פשוט יצאנו מהחדר. הוא נראה נחוש בעובדה שזה מה שהוא הולך לעשות. דיברתי על זה להיות מוטיבציה עבור האופוזיציה לראות אלן ודנקן על הספסל. אבל הוא לא היה מודאג בכלל. למעשה חשבתי שאם לא ננצח, הוא ימות. שאלתי את סטיב, "הוא כותב את התפטרותו לפני המשחק?" מבצע הבחירה של גוליט לא השתלם וניוקאסל הפסידה 2-1 לסנדרלנד בסנט ג'יימס פארק. למעשה, אנחנו מובילים 1-0, אבל הם הפנו את זה ואז השמים נפתחו. זה היה לילה נורא. למחרת בבוקר שירר הלך לראות את גוליט, רק שפרגוסון...
המאמן של ניוקאסל, ג 'ון קארבר, נהנה מההזדמנות לנהל את מועדון עיר הולדתו נגד סנדרלנד בדרבי של וייר-טיין. קארבר היה חלק מהמאמנים של המאמנים הקודמים של ניוקאסל, אלן פרדו, סר בובי רובסון ורוד גוליט. הוא היה העוזר של גוליט כאשר ניוקאסל הובסו 2-1 על ידי סנדרלנד לאחר שההולנדי הניח על הספסל את אלן שירר ודנקן פרגוסון. קרבר מתעקש שהוא לא יעשה את אותן טעויות כמו קודמו.