השלים את המשפט הבא: כאשר שבר בורל את זרועו בגיל שמונה, הוא העדיף לברוח ולהסתתר מאשר לחזור הביתה; בסופו של דבר הוא נמצא רועד מכאב. במצב כזה, בורל, שהיה ידוע כילד שקט ושתוק שמר לעצמו, גדל ופיתח הערצה גוברת לצבא. הוא סיפר שקרים על מעשי הגבורה של אביו במהלך
מלחמת הודו-סין והעריץ את אחיו החורג פרנק ביש, ששרת בצבא. היה לו חיבה לנשק והיה נהג לירות בזבובים עם אקדח אוויר.