כתוב המשך לקטע זה - באולימפיאדת הקיץ 2008 בבייג'ינג, ברטולינה התחרתה כחברה בקבוצת האליפות האמריקאית בקפיצת עמוד בנשים
, יחד עם חבריה לקבוצה אפריל שטיינר בנט, וג'ניפר סטוצ'ינסקי, שבסופו של דבר זכתה במדליית הכסף בגמר. למרבה הצער, היא לא הצליחה לעבור גובה של 4.30 מטרים בסיבובים הראשונים, לאחר שלושה ניסיונות ללא הצלחה.