כתוב המשך לפרק זה - גומברוביץ' נולד במאלושיץ' ליד אופאטוב, לאחר מכן במחוז רדום, פולין הקונגרס, האימפריה הרוסית, למשפחת אצולה עשירה. הוא היה הצעיר מבין ארבעה ילדים של יאן ואנטונינה (נולד Ścibor-Kotkowska של שבט אוסטויה). בקטע אוטוביוגרפי, "סוג של צוואה", הוא כתב כי משפחתו חיה במשך 400 שנה בליטא על נכס בין וילנוס וקאונס, אך הוצא ממקומו לאחר שסבו הואשם בהשתתפות במרד ינואר
של 1863. מאוחר יותר הוא תיאר את מוצאו המשפחתי ואת מעמדו החברתי כדוגמאות מוקדמות של תחושה לכל החיים של להיות "בין" ("אנטרה"). בשנת 1911 עברה משפחתו לוורשה. לאחר שסיימה את לימודיה בתיכון סנט סטניסלאוס קוסטקה בשנת 1922, גומברוביץ' למדה משפטים באוניברסיטת ורשה, וקיבלה תואר שני משפטים בשנת 1927. הוא בילה שנה בפריז, שם למד במכון ללימודים בינלאומיים גבוהים (צרפתית: "Institut des Hautes Etudes Internationales"). הוא לא היה כל כך חרוץ בלימודיו, אבל תקופתו בצרפת הביאה אותו בקשר מתמיד עם אינטלקטואלים צעירים אחרים. הוא גם ביקר בים התיכון.