כתוב המשך לפרק הזה - לפאניס היה פוטנציאל לעונה גדולה ב על צמיגי ברידגסטון, הוא לקח את הפודיום הראשון של חברת הצמיגים בברזיל. הוא היה במקום השני בארגנטינה לפני הפרישה. לאחר 6 מירוצים, הוא עמד במקום השלישי באליפות הודות לסיום פודיום נוסף עם מקום שני בספרד. ניצחון היה יכול להיות אפשרי במירוץ ההוא אם הוא לא היה עוצר בשבעה סיבובים, מאבד אותו בסך הכל 6 שניות למנהיג ז'אק וילנוב. ב-1997 בפרס הגדול של קנדה, הוא שבר את שתי רגליו בתאונה במהירות גבוהה, מה שגרם לו לפספס את שבעת המירוצים הבאים של העונה. מקומו בקבוצה הוחלף על ידי ג'ארנו טרולי, עד שהוא חזר לשלושת המירוצים האחרונים של העונה. הוא הגיע למקום השישי בלוקסמבורג.
ונראה שהוא התאושש לחלוטין מהתאונה שלו, כשהוא נהג כמו שהוא נהג לפני התאונה. למרות שפספס חצי מהשנה, הוא עדיין הצליח במקום התשיעי באליפות עם 16 נקודות.