זה ברור שהנאצים היו בכוונה להסיר כל דבר בעל ערך מהקורבנות שלהם נרצחו, ואכן, הלך רחוק יותר מהזכרון עצמו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "ברור שהנאצים היו נחושים להסיר כל דבר בעל ערך מהקורבנות שלהם, ולעתים קרובות הלכו רחוק יותר מההזכרון עצמו; שיער, למשל, הוסר לפני הוצאה להורג כדי להפוך למזרנים".