כתוב המשך לפרק זה - זמן קצר לאחר הופעת הבכורה המצליחה של הסרט בתיאטראות, חומר נוסף נאסף וצולם ביחס סטנדרטי עבור גרסת הטלוויזיה של הסרט, שזוכה לשידור ב-NBC. דמות מרכזית נוספה: סוזן סאליבן שיחקה את אן, החברה של קפטן גארת, והוסיפה עומק לסיבה לכך שהוא התגרש בעבר מאמו של סג"מ גארת, והביאה השפעה רגשית נוספת על גורלו של קפטן גארת. גם בגרסת הטלוויזיה יש את ים האלמוגים.
סצנות קרב כדי לעזור למזימה לבנות עד ההתאחדות המכריעה במידוויי. הגרסה הטלוויזיונית הייתה ארוכה ב-45 דקות מהסרט התיאטרלי והופצה במשך שני לילות. מיצ'ל ריאן הוסף כאדמירל אובריי פיץ'. ג'ק סמייט ביים את הסצנות הנוספות.