כתוב המשך לפרק זה - בבוקר ה-26 במרץ 1918, במהלך השלב הפותח
של המתקפה, בולינג והנהג שלו, טוראי פול ל. הולדר של טייסת האוויר ה-22, עזבו את המלון שלהם באמיאן, ונסעו אל שדה התעופה הבריטי בהארבונייה. הם מצאו אותו נטוש והמשיך לנסוע מזרחה לכיוון קווי החזית, שם הם נתקלו בשלושה קציני צבא בריטניה באסטרס-דניקור, כולל רב-סרן עם מי בולינג היה מכיר. הקצינים ציינו כי למיטב ידיעתם, הכוחות הגרמניים המגיעים עדיין במרחק של 5 ק"מ. עם הבטחה זו, הם פנו לכיוון גבעה במרחק של כ-2.5 ק"מ, שממנה הם עשויים להיות מסוגלים לצפות בשדה הקרב. רק בולינג היה חמוש, וזה אקדח שירות של קצין.