כתוב פסקה קצרה של הנרטיב על הנושא הבא:  "אדם X" מתאושש ממחלתו.
בטח, הנה פסקה קצרה: לאקואן מתעורר מרגיש טוב יותר. הוא כבר לא בחילה והכאב הראש שלו נעלם. הוא מרגיש שהוא יכול לקום ולהתנועע, אבל הוא מחליט לנוח עוד קצת רק כדי להיות בטוח.