פרק: הנרי מתכונן לעזוב, מכשיר המעקב מתחיל לצפצף. הוא עוקב אחרי האות ומגלה קלטת עם הקלטה של נד. נד טוען בקלטת כי מותו של בריאן היה מקרי, והילד נפל בשל חוסר ניסיון טיפוס. לא מוכן לחזור לחברה לאחר מותו של בריאן, נד מודה שהוא חי בסוד באזור מאז ובחר להסתכן עמוק יותר אל תוך המדבר. הנרי מוצא את הבונקר הזמני של נד, יחד עם פריטים גנובים מהמחנה הממשלתי, מגדלי המעקב, והבנות המתבגרים, אשר דלילה מאשרת שנמצאו. הממשלה פשוט חקרה את חיות הבר; נד השתמש בציוד הרדיו שלה כדי לוודא שאף אחד לא מחפש אותו ויוצר כתובות כדי להפחיד את הנרי. נד מאשים את בריאן על מותו ואת דלילה על ההליקופטר, ונד מגיע למגדל הרדיו, ונרי מגיע אליו ואומר: מי טוב?
הנרי.