התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: הוא שמר על מעורבות מסוימת בעניינים בינלאומיים. בשנת 2005, הוא ייסד את קרן המורשת של נלסון מנדלה, נסע לארה"ב כדי לדבר בפני מכון ברוקינגס ו-NAACP על הצורך בסיוע כלכלי לאפריקה. הוא שוחח עם הסנאטור האמריקאי הילארי קלינטון והנשיא ג'ורג' בוש, ופגש לראשונה את הסנאטור דאז ברק אובמה. מנדלה עודד גם את נשיא זימבבואה, רוברט מוגאבה, להתפטר בשל הפגיעה הגוברת בזכויות האדם במדינה. כאשר זה הוכח לא יעיל, הוא דיבר בפומבי נגד מוגאבה ב-2007, וביקש ממנו להתפטר "עם כבוד שנותר ומעט של כבוד". באותה שנה, מנדלה, מאשל ודזמונד טוטו כינסו קבוצה של מנהיגים עולמיים ביוהנסבורג כדי לתרום את חוכמתם ומנהיגותם העצמאית לכמה מהבעיות הקשות ביותר בעולם. מנדלה הודיע על הקמת הקבוצה החדשה, "הזקנים", בנאום שנשא ביום הולדתו ה-89. יום הולדתו ה-90 של מנדלה נחגג ברחבי המדינה ב-18 ביולי 2008, עם חגיגות עיקריות שנערכו בקונו וקונצרט לכבודו בפארק הייד, לונדון. בנאום שסימן את האירוע, מנדלה קרא לעשירים לעזור לעניים ברחבי העולם. במהלך כהונתו של Mbeki, המשיך מנדלה לתמוך ב-ANC, ובדרך כלל העליב את Mbeki בכל אירוע ציבורי שבו השתתפו השניים. מנדלה היה יותר בנוח עם יורשו של מבקי, זומה, למרות שקרן נלסון מנדלה כעסה כאשר נכדו, מנדלה מנדלה, טס אליו למזרח קייפ כדי להשתתף במפגש פרו-זומה באמצע סערה בשנת 2009. בשנת 2004, מנדלה הצליח בקמפיין עבור דרום אפריקה כדי לארח את גביע העולם של פיפ"א 2010, והצהיר כי יהיו "כמה מתנות טובות יותר עבורנו" בשנה המסמלת עשור מאז נפילת האפרטהייד. למרות שמירה על פרופיל נמוך במהלך האירוע בשל בריאות לקויה, מנדלה עשה את הופעתו הציבורית האחרונה במהלך טקס סגירת גביע העולם, שם הוא קיבל הרבה מחיאות כפיים. בין 2005 ל-2013, מנדלה, ולאחר מכן משפחתו, היו מעורבים בסדרה של מחלוקות משפטיות בנוגע לכסף...  שאלה: היכן מנדלה הופיע בפעם האחרונה בפומבי?
טקס סגירת גביע העולם