כאשר בריאות לקויה גרמה סמואל האנטינגטון להתפטר כנשיא הקונגרס ביולי 1781, מק'קין נבחר כיורשו.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "כשהבריאות הקלה גרמה לנשיא הראשון של הקונגרס, סמואל האנטינגטון, להתפטר ביולי 1781, מק'קין נבחר לנשיא השני, שירת מ-10 ביולי, 1781, עד 4 בנובמבר, 1781".