השלים את המשפט הבא: ב-1963, הוא הצטרף למשרד סן פרנסיסקו של ה"וול סטריט ג'ורנל". ב-1964 הוא קיבל קידום לכתב צוות שעבד במשרדי החדשות של פיטסבורג ולוס אנג'לס. ב-1967 הפך קאן לכתב התושב הראשון של וול סטריט ג'ורנל בווייטנאם, ובין השנים 1969-1975 הוא היה מבוסס בהונג קונג וסיקר את מלחמת וייטנאם ואירועים אחרים באסיה. ב-1972, הוא זכה בפרס פוליצר על סיקורו של
מלחמת הודו-פקיסטן בבנגלדש. ב-1976 הוא הפך לעורך הראשון ומפרסם של "הווול סטריט ג'ורנל אסיה". הוא חזר לארצות הברית בשנת 1976. הוא מונה למוציא לאור של ה"וול סטריט ג'ורנל" ב-1988. משנת 1992 עד 2006 הוא היה מנכ"ל ומנכ"ל מועצת המנהלים של חברת דאו ג'ונס.