השלים את המשפט הבא: דיניז החל את העונה על ידי סיום מחוץ לנקודות בשני המרוצים הראשונים - העשירי באוסטרליה והשמיני בברזיל. ב
בגראנד פריס של ארגנטינה, מכוניתו פרצה בלהבות לאחר עצירה בבורים בגלל שסתום הדלק שלה נותר פתוח; העיתון הבריטי The Sun הוציא את התמונה המפורסמת לצד הכותרת "דיניז בתנור". לאחר שלא הצליח לסיים במונקו, מירוץ שבו זכו חבריו לקבוצה פאניס, דיניז זכה בנקודה הראשונה בקריירה שלו עם סיום במקום השישי בקאטלוניה. שישה פרישות רצופות עקבו לפני שהוא השיג מקום שישי נוסף במונזה. בעקבות העונה הרעה שלו עם פורטי ב-1995 לא ציפו ממנו הרבה ב-1996, כך שהייתה הפתעה קלה כאשר הוא הצליח להתאים את פאניס עם דירוג טוב יותר בהוקנהיים ולהקים את עצמו כנהג המסוגל להרוויח נקודות.