יצירת גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה בשנת 1788 התופרת הראשית של האופרה המלכותית השוודית קיבלה פקודה לתפור מספר מדים צבאיים רוסיים.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "ב-1788, התופרת הראשית של האופרה המלכותית השוודית קיבלה פקודה לתפור מספר מדים צבאיים רוסיים אשר לאחר מכן שימשו בחילופי יריות בפואומלה, מחנה שוודי על הגבול הרוסי-שבדי, ב-27 ביוני 1788".