סיכום המאמר:  אלפי אנשים, כולל מאות תלמידי בית ספר, התייצבו היום ברחובות נורפוק כדי להנפנף לשלום לדרגונים הקלים. כ-250 גברים ונשים מאחידת המודיעין, ששירתה לאחרונה בעיראק ובאפגניסטן, צעדו לעיר דרהאם בפעם האחרונה. הם נתמכו על ידי יותר מ-4,000 חובבי טוב, רבים מנפנפים דגלים, שעמדו ברחובות כדי לסמן את סיום של הגדודים 15 שנות כהונה במחוז. הם אמורים לעזוב את מחנה רוברטסון בסוואנטון מורלי בקיץ הזה ולהעביר כ 320 קילומטרים לביתם החדש בקאטריק, צפון יורקשייר. התגלגל למטה עבור וידאו. הפרידה הסופית: הדרגונים הקלים צעדו ברחובות דרהאם, נורפוק, כשהם מתכוננים להניף שלום למחוז. יחידת המודיעין עוברת מבסיס רוברטסון בסוואנטון מורלי לקאטריק, צפון יורקשייר, אחרי 15 שנים. יותר מ-4,000 אנשים, כולל מאות תלמידי בית ספר, התייצבו על המסלול כדי לעודד את החיילים שעזבו. פטריוטית: פופי-לואיז ברוק הקטנה מנופפת בדגל האיחוד כשהיא יושבת על כתפי סבא שלה כדי לצפות באביה, רב-טוראי ליאם ברוק, צועד במצעד. רבים מילדי בית הספר שעמדו ברחובות הם ממשפחות צבאיות והם יעזבו את חבריהם לכיתה ויצאו לירוקשייר. 250 הגברים והנשים של הגדוד נבדקו על ידי מספר פקידים, כולל סגן סגן החטיב של המחוז ריצ'רד הייווד. "מצאנו את עצמנו שם שורשים די עמוקים כאן, בין אם זה בקהילה המקומית או לקחת את הכלב לטיול בחופים היפים של נורפולק", אמר הקצין המפקד סגן-קולונל ג'יימס סיניור, על פי חדשות ITV. מצאנו כאן בית חדש, אז יהיה לנו קשה לעזוב. אבל למרבה הצער, כל הדברים הטובים חייבים להסתיים, ואנחנו חייבים להמשיך הלאה למה שעומד לפנינו. הדרגונים הקלים היו במקור רכבים על סוסים מהירים וכתוצאה מכך היו מסוגלים לנוע במהירות בשדה הקרב. היום, הם יושבים על רכבי לחימה של ג'קאל והם...
הדרגונים הקלים התבססו בבסיס רוברטסון, סוואנטון מורלי, ב-15 השנים האחרונות. יותר מ-4,000 אנשים, כולל תלמידי בית ספר, התייצבו ברחובות כדי להיפרד מהיחידת הסיור. החטיבה אורזת ועוברת כ-200 קילומטרים לביתן החדש בקאטריק, צפון יורקשייר. הקצין המפקד שלהם אמר שזה יהיה "מגמה לעזוב" לאחר שנטבע "שורשים עמוקים" בנורפולק.