במאי 1846 שרלוט, אמילי ואנה מימנו בעצמן את פרסום אוסף משותף של שירים תחת שמותיהם המזויפים קורר, אליס ואקטון בל. השמות הדמויים הסתירו את המין של האחיות תוך שמירה על ראשי התיבות שלהם; כך שרלוט הייתה קורר בל. "בל" היה השם האמצעי של המפקח של האוורת', ארתור בל ניקולס, שאחריו שרלוט התחתנה, ו"קורר" היה שם המשפחה של פרנסיס מרי ריצ'רדסון קורר, מי מימן את בית הספר שלהם (ואולי את אביהם). לגבי ההחלטה להשתמש בשם נום דה פולם, שרלוט כתבה שאלה: מתי פרסמו אוסף משותף של שירים?
מאי 1846