התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: בבית, חבריה של מילדרד, גברת באולס וגברת פלפס, מגיעים לצפות ב"קירות הסלון". לא מעוניין בידור חסר הטעם הזה, מונטג מכבה את הקירות ומנסה לעורר את הנשים לשיחה משמעותית, רק בשביל שהן יחשפו כמה הן אדישות, בורות וחסרות רגש באמת. כועס על אידיוטותם, מונטאג עוזב לרגע וחוזר עם ספר שירה. זה מבלבל את הנשים ומזהיר את פייבר, שמקשיב מרחוק. מילדרד מנסה לדחות את מעשיו של מונטג כטריטוריה. כבאים מתנהגים פעם בשנה: הם מוצאים ספר ישן וקוראים אותו כדרך ללעוג כמה טיפשי העבר. מונטג ממשיך לדקלם את השיר "חוף דובר", מה שגורם לגברת פלפס לבכות. על פי פקודת פייבר באוזן, מונטאג שורף את הספר. החברים של מילדרד עוזבים בזעם, בעוד מילדרד לוקחת עוד כדורי שינה.  שאלה: מי בכה כשמונטאג קרא את הפום?
גברת פלפס.