ב-1941 הוא הצטרף לתנועת הליברציה-נור של ההתנגדות הצרפתית והיה חבר ב"וועדה לפעולה סוציאליסטית", הצורה החשאית של ה-SFIO שנאסר אז. בעקבות תבוסת הכוחות הגרמנים בצרפת בעקבות הנחיתה של בעלות הברית בנורמנדיה ופרובנס
בורדו שוחררה על ידי כוחות הפנים הצרפתיים ואודגיל מונה על ידי ממשלת הרפובליקה הצרפתית לתפקיד ראש העיר. הוא גם מונה לייצג את בורדו באסיפה הלאומית, החליפה את בית הנבחרים הישן. הוא אושר בשני התפקידים בבחירות ב-1944 ו-1945. בחירתו לראשות העיר הייתה הראשונה בה נשים קיבלו זכות הצבעה בבורדו.