ב-16 באוגוסט החלה קבוצת ההתקפה הפולנית בפיקודו של פילסודסקי במסע הצפוני שלה צפונה מהנהר וויפרץ. היא התמודדה לבסוף עם קבוצת מאזיר, חיל צבא סובייטי שהביס את הפולנים במהלך מבצע קייב כמה חודשים קודם לכן. עם זאת, במהלך המרדף אחר הצבאות הפולנים המתרחקים, קבוצת מאזיר איבדה את מרבית כוחותיה ונפלה רק לדיוויזיה אחת או שתיים שכיסו קו חזית של 150 קילומטרים בצד שמאל של הארמייה ה-16 הסובייטית. ביום הראשון של ההתקפה ההפוכה, רק אחת מחמש הדיוויזיות הפולניות דיווחה על כל סוג של התנגדות, בעוד שאר ארבע, שנתמכות על ידי חטיבת פרשים, הצליחו להתקדם צפונה 45 קילומטרים ללא התנגדות. כאשר העיר וולצ'ואדה שוחררה, הצבא הסובייטי החליט לשחרר את קבוצת מאזיר מזרחי הקור הסוביי
וולדווה