ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הקרב נמשך למחרת, 23 באוגוסט, עם ארבעה חיילים ו 14 לוחמים ילידים פצועים (אחד נוסף נהרג).
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הקרב נמשך למחרת, 23 באוגוסט, עם ארבעה''ג'קטים כחולים' ו 14 לוחמים פצועים (אחד מהם נהרג), עד Nokoni ו Kiowa נסוגו, שריפת הפרעה והרג כמה גברים לבנים ליד Anadarko ו לאורך Beaver Creek. "