סיכום המאמר:  מפקד לשעבר של יחידת הטייסת האליטית של משטרת המטרופולין אמר שגנבת אבני החן של האטון גארדן עשויה להיות קשורה לאש המחתרת הגדולה ששרפה בלונדון בשבוע שעבר. השריפה החלה ביום רביעי שעבר ולקח יותר מ-24 שעות לכבות אותה. ג'ון אוקונור, בלש לשעבר מנוסה מאוד, טען כי הפסקת החשמל העיקרית והקרבת השוד של מיליוני דולרים הייתה הרבה יותר מאשר צירוף מקרים. התגלגל למטה עבור וידאו. כנופיית פושעים פרצה לחברת "האטון גארדן סעף דיפוזיט" במהלך סוף השבוע של חג הפסחא. זה הגיע זמן קצר לאחר כבאים נלחמו באש גדולה ב Holborn - רק 500 מטרים מאתר הפשיטה. בראיון ל-LBC, מר אוקונור אמר: "כן, אני חושב שזה כנראה היה מכוון. מעולם לא שמעתי על הפסקת חשמל כזו שגרמה לאש שנמשכה כל כך הרבה זמן. זה נראה לי יותר מדי מקרי. הוא גם אמר שבדעתו, כדי להצליח בפשע מסובך ושאפתני כזה, לכנופיה הייתה עזרה מבפנים. הוא הוסיף: "תצטרך להיות לך תכנון מפורט של כל העסק. אז ברור שהם קיבלו את זה ממישהו מבפנים. מאוחר יותר הוא אמר לסקיי ניוז: "יש לך חדר אבטחה גדול, אין סימן של כניסה בכפייה, הם ככל הנראה הצליחו לרדת במעבר המעלית כדי לקבל גישה לכספת - אני פשוט מוצא את זה מדהים שזה היה כל כך קל. "העובדה שאין סימן לפריצה, מה זה אומר? שמישהו השאיר את הדלת פתוחה? שמישהו השאיר את החלונות פתוחים? ראש לשעבר של יחידת הטיסה של סקוטלנד יארד, ג'ון או'קונור, בתמונה, אמר שהאש של הולבורן והפשיטה עשויים להיות קשורים. "זה מכה כל הזמן של עזרה פנימית, כל הדרך דרכה. זה לא נראה לי כמו פשיטה אמיתית של פושעים נחושים, זה נראה כאילו היו להם שותפים בפנים. לא תלך לתקוף בניין כזה אלא אם אתה יודע שאתה יכול לקבל גישה. מכבי האש בלונדון אמרו שהם לא מאמינים שהשריפה הייתה...
השריפה של הולבורן פרצה ביום רביעי רק 500 מטרים מהכספת. שודדים נכנסו לכספת של האטון גארדן מתישהו בסוף השבוע. האזעקה נשמעה ביום שישי הקדוש, אבל הכספת לא נבדקה. מפקד יחידת התעופה לשעבר ג'ון אוקונור מאמין שיכול להיות קשר.