ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הוא הוצג בזמנים מודרניים על ידי חוקרים כמו מרדית ג'קלין והנרי בלוקר והוא מקובל באופן נרחב בכנסייה הנוצרית.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הוא הועבר בזמנים מודרניים על ידי חוקרים כמו מרדית ג 'קליין והנרי בלוקר ועומד בניגוד לגישות יותר literalist stricyly לטקסט בראשית. "