בפרק הראשון שלה, "הגיהנום", מתחיל "Nel mezzo del cammin di nostra vita" ("בדרך האמצעית על מסע חיינו"), מה שאומר שדנטה היה בן 35 בערך, שכן תוחלת החיים הממוצעת על פי התנ"ך (תהלים 89: 10, וולגטה) היא 70 שנה; ומאחר שהנסיעה הדמיונית שלו לעולם התחתון התרחשה בשנת 1300, הוא נולד ככל הנראה בסביבות 1265. כמה פסוקים מהחלק של הקומדיה האלוהית מספקים גם רמז לכך שהוא נולד תחת גוון ג'מיני: "אני מאמין שהחיים הנצחיים שלו הסתובבו עם הלסתות הנצבות, ראיתי את הגבעות הכוכבות, נולדנו מהגבעות הגבעות, נצפו תמיד מהנהר הג'מילאי, הפנים שלו היו תמיד כפופים, השורר ג'ימיני נפל, השורר ג'ימיני נפל, השורר ג'ימיני נפל, שיערו היה גדול יותר מאשר ג'ימיני, שיערו היה שחור,
1265 דה"ח