התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: וינטרס הגיע לטוקו באמצע אוגוסט 1942 והוקצה לחברה E, גדוד 2, 506 PIR, מאוחר יותר הפך להיות ידוע יותר בשם "חברה קלה" על פי האלפבית הפונטי המשותף של צבא / חיל הים. שירת תחת סגן ראשון הרברט סובל, וינטרס נעשה מנהיג מחלקה של מחלקה שנייה, וזכה לקידום לסגן ראשון באוקטובר 1942. ועשה קצין בכיר בפועל בחברה, אם כי זה לא נעשה רשמי עד מאי 1943. החטיבה ה-506 הייתה יחידה ניסיונית, הגדוד הראשון שעשה אימונים אוויריים כגדוד מורכב. האימונים בטוקואה היו קשים מאוד. מתוך 500 הקצינים שהתנדבו, רק 148 סיימו את הקורס; מתוך 5,000 מתנדבים גויסו, רק 1,800 נבחרו לבסוף לשירות כצנחנים. ב-10 ביוני 1943, לאחר הכשרה טקטית נוספת במחנה מקאל, צפון קרוליינה, ה-506th PIR הצטרף לדיוויזיה 101 "Screaming Eagles" של מייג'ור גנרל ויליאם לי. מאוחר יותר באותה שנה, הם עלו על ה"שומרון", והגיעו לליברפול ב-15 בספטמבר 1943. הם המשיכו אלדבורן, וילטשייר, שם הם החלו אימונים אינטנסיביים לפלישה של בעלות הברית לאירופה שתוכננה לאביב 1944. בנובמבר ודצמבר 1943, בזמן שחברת איזי הייתה באלדבורן, המתח שהתרחב בין וינטרס וסובל הגיע לשיא. במשך זמן מה, וינטרס חשש באופן פרטי לגבי יכולתו של סובל להוביל את החטיבה בקרב. רבים מהגייסים בחברה התחילו לכבד את וינטרס על היכולת שלו, וגם פיתחו חששות משלהם בנוגע למנהיגותו של סובל. וינטרס אמר מאוחר יותר כי הוא מעולם לא רצה להתחרות בסובל על פיקוד בחברת איזי; עם זאת, סובל ניסה להעלות את וינטרס באשמות מזויפות בגין "כישלון לבצע פקודה חוקית". הוא הרגיש שהעונש שלו היה לא צודק, ושהוא הבין את הטקטיקות של סובל בעניין, וינטרס ביקש שהאשמה תיבחן על ידי בית משפט צבאי. לאחר שהעונש של וינטרס הושעה על ידי מפקד הגדוד, ר' רוברט ל. סטרייר, סובל הביא את וינטרס...  שאלה: על מי החלו הכוחות הגרמניים מתקפת נגד ב-16 בדצמבר 1944?
בעלות הברית המערביות בבלגיה