ליצור גרסה מורכבת יותר של המשפט הזה הליגה האמפיקטיונית ירדה בהדרגה ובמאה השנייה לספירה היא הוחלפה על ידי הפנהליניון, שנוסד על ידי הקיסר הרומי האדריאנוס.
כמובן, גרסה מורכבת יותר של המשפט היא "הליגה האמפיקטיונית פחתה בהדרגה ובמאה ה-2 לספירה היא הוחלפה על ידי הפנהליניון, שהוקם על ידי הקיסר הרומי אדריאן, אשר היה, עם זאת, באתונה, העיר האהובה על הקיסר".