התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  ב-17 ביוני 1901, הבחינות הראשונות של מועצת הקולג' נערכו ל-973 תלמידים ב-67 מקומות בארצות הברית, ושניים באירופה. אף על פי שהנבחנים באו מרקעים מגוונים, בערך שליש מהם היו מניו יורק, ניו ג'רזי או פנסילבניה. מרבית המשתתפים במבחן היו מבתי ספר פרטיים, אקדמיות או בתי ספר מוסמכים. כ-60 אחוזים מהנבחנים התבקשו לאוניברסיטת קולומביה. הבחינה כללה חלקים באנגלית, צרפתית, גרמנית, לטינית, יוונית, היסטוריה, מתמטיקה, כימיה ופיזיקה. המבחן לא היה מבחן ברירה מרובה, אלא במקום זאת הוערך על בסיס תגובות חיבור כמו "מצוין", "טוב", "מפוקפק", "רע" או "רע מאוד".  שאלה: מה היו ארבעת החלקים הלא-שפה של המבחן?
היסטוריה, מתמטיקה, כימיה ופיזיקה