מלא את המשפט הבא: עיוור באופן זמני על ידי פיצוץ לאחר Lansdowne, הופטון אושר כמפקד רויאליסט במערב, עשה ברון הופטון של סטרטון, ומושל בריסטול. בספטמבר, הוסכם שהנסיך רופרט יתקדם נגד לונדון, בעוד הופטון התקדמה להמפשייר וסאסקס, אשר מפעלות הפקת הברזל שלהן היו המקור העיקרי של הנשק של הפרלמנט. עם זאת, רופרט נבדק ב
ניוברי ב-20 בספטמבר, ולמרות שהופטון הגיע לווינצ'סטר בנובמבר, הוא נמנע מלהמשיך הלאה.