מלא את המשפט הבא: ב-1 באוקטובר 1942, ניידהולדט הועבר למייג'ור גנרל ונבחר למפקד הדיוויזיה החדשה 369 (הקרואטית) של חיל הרגלים, יחידה לגיונרית המורכבת מתנדבים ממדינת קרואטיה העצמאית תחת קדרים גרמניים, המבוססים ביוגוסלביה. הדיוויזיה החלה להיווצר בסטוקהראו, אוסטריה עם ניצולי גדוד חיל הרגלים המוגבר ה-369 והמתנדבים החדשים מהקרואטיה, היא אימצה את הכינוי "דיוויזיית השטן", לכבוד דיוויזיית חיל הרגלים ה-42 של המשמר המקומי של צבא אוסטריה-הונגריה במלחמת העולם הראשונה. הדיוויזיה הוצבה בבלקן נגד פרטיזנים יוגוסלביים בתחילת 1943 במקום בחזית המזרחית כפי שתוכנן במקור. תחת פיקודו של פריץ ניידהולד, השתתפה הדיוויזיה במתקפת קייס ווייט (הידועה גם כמתקפת הציר הרביעי) בצפון בוסניה, שם, ללא ניסיון במלחמת גרילה, היא הפכה ידועה לשמצה על אכזריותה הקיצונית. ואז החטיבה השתתפה
מקרה שחור בצפון מונטנגרו ובדרום בוסניה, שם הוא דיווח על מספר הנפגעים הגדול ביותר מכל היחידות המעורבות.