התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: במהלך הקרב בין ספינותיו של סקוט ושל גוטו, קבוצת התגבורת של ג'וג'ימה סיימה את הפריקה בגואדלקנל והתחילה את מסע החזרה שלה שלא נראתה על ידי ספינות המלחמה של סקוט, תוך שימוש במסלול שעבר דרומית לאיי ראסל וניו ג'ורג'יה. למרות הנזקים הנרחבים, אובה הצליחה להצטרף לקינוגאסה בפרישה צפונה דרך החריץ. הנזק שנגרם לפורוטאקה גרם לה לאבד כוח בסביבות 00:50, והיא טבעה בשעה 02:28, 22 מייל (19 nmi; 35 ק"מ) צפונית-מערבית לאי סאו. האטסויוקי לקח את הניצולים של פרוטאקה והצטרף לסגת הצפון. בואיז כיבה את האש שלה ב-02: 40 וב-03: 05 חזר להתארגנות של סקוט. דנקן על האש ננטשה על ידי הצוות שלה ב 02: 00. ללא ידיעתו על גורלו של דאנקן, סקוט פרק את מקלה לחפש אותה ופרש עם שאר ספינותיו לכיוון נומאה, והגיע אחר הצהריים של ה-13 באוקטובר. מק'קלה איתר את הנשרפות, נטש את דאנקן בסביבות השעה 03: 00, וכמה מחברי הצוות של מק'קלה ניסו למנוע ממנה לשקוע. עם זאת, עד השעה 12: 00 הם נאלצו לוותר על המאמץ כאשר חללים בתוך דאנקן התמוטטו וגרמו לספינה לשקוע לבסוף 6 מייל (5.2 נמי; 9.7 ק"מ) צפונית לאי סאו. חיילים אמריקאים בסירות מגואדלקנל, כמו גם מקלה, אספו את הניצולים של דאנקן מהים סביב סאו. בסך הכל, 195 מלחי דנקן שרדו; 48 לא. כשהם הצילו את הצוות של דאנקן, האמריקאים נתקלו ביותר מ 100 ניצולי פובוקי, צפים באותו אזור כללי. היפנים בתחילה סירבו לכל ניסיונות החילוץ, אבל יום לאחר מכן נתנו לעצמם להיעצר וללקוח בשבי.  שאלה: מי נזרק בזמן ששרפה?
דנקן.