השלים את המשפט הבא:
מדיניות סואז אבל מעולם לא אמר זאת בגלוי. מקמילן תיעד (24 באוגוסט) שבאטלר היה "לא בטוח" ו"רצה עוד זמן" לפני שהפנה לכוח. ב-13 בספטמבר, הוא תיעד שבאטלר העדיף להפנות את הנושא לאו"ם, כפי שעובדים והכנסיות רצו לעשות. לאחר שהאו"ם הצביע בעד כוח חירום ושהפסקת אש ישראלית-מצרית נראתה קרובה, באטלר ניסה לעצור את הפלישה האנגלו-צרפתית. בסופו של דבר הוא לא מצא חן בעיני אלה שהתנגדו לפלישה ולא בעיני אלה שתמכו בה. "שלילותיו של באטלר נתנו את הרושם שהוא לא משחק את המשחק. "אחרים ניגנו באחד עמוק יותר".