עד 2011 הרומן תורגם ל-59 שפות, עם יותר מ-40 מיליון עותקים מודפסים. זהו אחד הרומנים הנורבגים המצליחים ביותר מבחינה מסחרית מחוץ לנורבגיה, והוא הותאם לסרט ולמשחק מחשב. שאלה: האם הרומן תורגם לשפות רבות שונות?
חמישים ותשעה שפות.