כתוב המשך לקטע זה - בעונת 2013-14 זכתה כארלן בארבע גביע העולם מתוך שבע תחרויות בהן השתתפה. באליפות אירופה בשטרסבורג היא זכתה במדליית זהב האירופית הרביעית ברציפות והחמישית בקריירה שלה לאחר שהביסה את דיאצ'נקו שוב בגמר. באירוע הקבוצתי היא נאלצה להציל את הקבוצה שלה נגד ספרד בחצי הגמר, וזכתה בניצחון של 45 ל-43, אך לא יכלה למנוע תבוסה של 45 ל-30 על ידי צרפת. תרומתו של כארלן הוכיחה שוב את עצמה כגורם מכריע במשחק נגד פולין ואוקראינה יצאה עם מדליית ברונזה. באליפות העולם
כארלן זכתה בתואר השני שלה ברציפות לאחר שהשתלטה על 15<unk>12 על זגוניס. בתחרות הקבוצתית, אוקראינה הובסה על ידי ארצות הברית ב-44 על 45, ופגשה את איטליה על המקום השלישי. שוב קארלן חזרה ברגל האחרונה כדי לזכות בצוות שלה במדליית ברונזה. היא סיימה את העונה במקום הראשון במדד בפעם השנייה ברציפות.