השלים את המשפט הבא: ג'יין סטירלינג עבדה עם שופן בהרכבה של שבעה כרכים של המהדורות הצרפתיות של רוב יצירותיו, ובכתיבת מדד נושא. כרכים אלה שימשו מאוחר יותר על ידי המוזיקולוג הצרפתי והביוגרף של שופן כדי להקים את המהדורה המקורית של אוקספורד של שופן. עם זאת, השאלה אם שופן התכוון לאוסף זה לשמש כבסיס להדפסת אוסף משודרג של המוזיקה שלו היא שאלה פתוחה. היא גם הפכה למזכירה, הסוכנת ומנהלת העסקים שלו. היא ארגנה את הקונצרט שלו בסל פלייל ב -16 בפברואר 1848, וגם השתתפה בחימום, האוורור והפרחים. הפסקה הסופית של הקונצרט הייתה ברקרול ב-F-Major, אך שופן היה מותש מכדי להשלים את החלק האחרון. לאחר שהצליח ללכת ללא עזרה לחדר ההלבשה שלו, הוא התמוטט בזרועותיה של ג'יין סטירלינג. זה היה כדי להוכיח את הקונצרט האחרון שלו בפריז. היו תוכניות לקונצרט נוסף שם במרץ, אבל ב-23 בפברואר
מהפכה פרצה, אנשים רבים ברחו מהעיר, ושוופן היה פתאום מופרש ממספק פרנסתו.