פרק: קרטר פוגש את לי בנמל התעופה הבינלאומי של לוס אנג'לס וממשיך לקחת אותו לסיור סיור של לוס אנג'לס, בו-זמנית מרחיק את לי מהשגרירות ומצור קשר עם כמה מודיעיו של העולם התחתון שלו על החטיפה. לי בורח לבסוף ועושה את דרכו לקונסוליה הסינית, שם חאן עצבני וקבוצה של סוכני ה-FBI מחכים לחדשות על בתו. בזמן שהוא מתווכח עם הסוכן האחראי וורן ראס, קרטר מעורב בטעות בשיחה טלפוני עם סאנג, שם הוא מארגן הפחתת כופר של 50 מיליון דולר בכמה שעות. שאלה: היכן פגש קרטר את לי?
נמל התעופה הבינלאומי של לוס אנג'לס