התייחסו לקטע הבא ואז ענו על השאלה שאחריו באותה שפה כמו הקטע:  מעבר: לאחר התבוסה בקרב על שדה הנדרסון, ה-IJA תכנן לנסות שוב להשתלט על שדה התעופה בנובמבר 1942, אך נדרשו תגבורות נוספות לפני שהמבצע יוכל להמשיך. ה-IJA ביקש עזרה מימאמוטו כדי לספק את התגבורת הדרושה לאי ולתמוך בהתקפה הבאה. יאמאמוטו סיפק 11 ספינות תחבורה גדולות כדי לשאת את 7,000 החיילים הנותרים מהדיוויזיית הרגלים ה-38, תחמושתם, מזון וציוד כבד מרבאול לגואדלקנל. הוא גם סיפק כוח תמיכה של ספינות מלחמה שכללו שתי ספינות קרב. שתי ספינות הקרב, היאי וקרישימה, שהיו מצוידות בקליעים מיוחדים, היו אמורות להפציץ את שדה הנדרסון בליל ה-12 ל-13 בנובמבר ולהשמיד אותו ואת המטוסים שהוצבו שם כדי לאפשר לתחבורה האיטית והכבדה להגיע לגואדלקנל ולפרוק בבטחה למחרת. כוח ספינת המלחמה הונחה מהיי על ידי סגן אדמירל לאחרונה קידם הירוקי אבה.  שאלה: איזה סוג של סיוע היה צריך ימאמוטו?
11 ספינות תחבורה גדולות נועדו לשאת את שאר 7,000 החיילים מהדיוויזיית הרגלים ה-38, תחמושתם, מזון וציוד כבד מרבאול לגואדלקנל.