סיכום המאמר:  מפקד משטרת ג'ורג'יה שאמר שהוא ירה בטעות באשתו לשעבר בזמן שהם ישנו, הואשם ביום רביעי בעבירה קלה של התנהגות פזיזה, כך אמר התובע. מפקד משטרת פיצ'טרי, ויליאם מקולום, התקשר למוקד החירום מוקדם ביום השנה החדשה כדי לדווח על ירי בטעות באשתו לשעבר, מרגרט, בזמן שהם ישנו בביתם בפרבר של אטלנטה. הירי השאיר את מרגרט מקולום משותקת מתחת לחזה. מקולום התפטר מתפקידו כמפקד במארס. מפקד משטרת פיצ'טרי, ויליאם מקולום, בצד שמאל, צלצל למוקד החירום כדי לדווח על ירי בטעות באשתו, מרגרט, כשהיא ישנה בביתם בפרברים של אטלנטה, בתחילת השנה החדשה. התובע המחוזי סקוט בלארד אמר כי החוקרים לא מצאו ראיות לכך שמקולום התכוון לפגוע במקולום, אך הוא הגיע למסקנה שאפשר היה למנוע את הירי. התובע אמר שמקולום אמר לחוקרים שהוא שתה אלכוהול ולקח תרופות שיעזרו לו לישון. בלארד אמר שהחקירה הראתה שמקולום, מדריך נשק לשעבר, התעורר במהלך הלילה כששמע נביחות של כלבים, מה שגרם לו לקחת את אקדח השירות שלו מהארונית ולחפש בבית. הוא חזר למיטה עם האקדח ואמר לחוקרים שהוא התעורר ליד צליל של ירייה, בלארד אמר. הצ'יף אמר שהוא חושד שאולי הוא ניסה בשנתו להעביר את האקדח לשולחן שינה. "האקדח היה במיטה, הלכתי להזיז אותו, והנחתי אותו בצד והוא התפוצץ", מקולום אמר למוקד 911, על פי הקלטת של השיחה. מקולום עבד במשטרה במשך כמעט 30 שנה בויומינג, פלורידה וג'ורג'יה. הוא התפטר מתפקידו כמפקד המשטרה בג'ורג'יה במרץ. החוקרים לא מצאו ראיות שמקולום ניסה לפגוע במארגרט. הוא הואשם ביום רביעי על עבירה קלה של התנהגות פזיזה. מרגרט מקולום סיפרה למשטרה בבית החולים שהיא ישנה כשהירי התרחש, אבל היא האמינה שזו הייתה תאונה, לפי חוקרי המדינה. הזוג התגרש ב-1999, אבל מאוחר יותר...
ויליאם מקולום, מפקד המשטרה בעיר פיצ'טרי, ג'ורג'יה, התקשר למוקד החירום ב-1 בינואר כדי לומר שהוא ירה בטעות באשתו, מרגרט. מרגרט נותרה משותקת מתחת למותניים והיא מאמינה שזו הייתה תאונה. מקולום התפטר מתפקידו כמפקד במארס אחרי שעבד במשטרה במשך כמעט שלושה עשורים. הוא הועמד לדין על התנהגות פזיזה ביום רביעי.