Konplete fraz sa a: Nan 1529, kat ane apre
Panyòl konkèt nan Huehuetenango, San Mateo Ixtatán (ki te Lè sa a, li te ye ak non an nan "Ystapalapán") te bay nan "encomienda" nan konkistador Gonzalo de Ovalle, yon konpayon nan Pedro de Alvarado, ansanm ak Santa Eulalia ak Jacaltenango. Nan 1549, premye rediksyon San Mateo Ixtatán te fèt, sipèvize pa misyonè dominiken yo.