Rezime atik la:  Prèv: Ofisye lapolis David Duckenfield jodi a admèt ke li pa t kalifye pou sipèvize semi final FA Cup la nan mwa avril 1989 ki te fini nan yon trajedi. Ofisye lapolis ki te pi ansyen nan devwa pandan dezas Hillsborough a jodi a te mande padon e admèt li "pa te pi bon moun" pou travay la, pandan l ajoute ke li te "ap aprann nan travay la". Ansyen chèf sipèentandan David Duckenfield, kòmandan match la, te gen ti eksperyans nan polis match foutbòl e li pa janm te an chaj pandan yon jwèt anvan. Bay prèv nan ankèt la nan lanmò nan 96 fanatik Liverpool jodi a, li te di ke li te yon 'gwo erè' pa konsilte ak predesesè l'sou defi yo matche ak ta poze, epi eskize pou 'defo' nan lapolis nan jwèt la. Sipòtè yo te kraze nan lanmò yon ti tan apre kòmansman an nan semi final la FA Cup ant Liverpool ak Nottingham Forest nan Sheffield Mèkredi a Hillsborough tè sou 15 avril 1989. Mesye Duckenfield, kounye a 70 an, se te yon chèf sipèentandan ki te pwomosyon pou li te chèf divizyon lapolis lokal la de semèn anvan jwèt la. Li te bay lòd pou louvri pòtay yo nan tè a nan minit anvan kraze a, ki pèmèt 2,000 fanatik inonde nan tè a, epi pita mal reklame ke yon pòtay te fòse louvri. Pale nan ankèt la nan Warrington, Cheshire jodi a, Mesye Duckenfield te mande si li te gen nenpòt enkyetid sou kapasite l 'yo fè travay la byen bay mank li nan eksperyans. Ansyen ofisye a reponn: 'Tout sa m ta di se sa, apre yon peryòd, m ta di, mwen pi gran, mwen espere mwen pi saj - pwobableman mwen pa t pi bon moun pou travay la nan jou sa a.' Mesye Duckenfield te di ke li pa te gen okenn eksperyans ki sot pase anvan nan polis nan Hillsborough anvan match la ak konesans li nan estad la te 'trè jeneral'. Lè yo te mande l pita ki jan li te abitye ak tè a, Mesye Duckenfield te di: "A retrospektif mwen ka prèske di, konnen evènman yo nan jou a, mwen ta dwe te pase majorite nan tan mwen kòm kòmandan an nouvo desann la. 'Mwen te fè nan limyè a nan enfòmasyon ki disponib sa ki...
David Duckenfield te resevwa pwomosyon de semèn anvan jwèt nan mwa avril 1989. Li te gen ti eksperyans nan polis gwo match foutbòl, ankèt tande. Li admèt li ta dwe te eseye pi plis pou jwenn konsèy sou kòman yo okipe jwèt. Apologies'si te gen yon echèk'nan polis la nan jwèt la Hillsborough. Duckenfield, 70, te bay lòd pou yo te louvri pòtay teren an yon ti tan anvan 96 fanatik Liverpool yo te kraze jouk yo mouri pandan semi-final FA Cup la.