Rezime atik la:  Dife forè te rale sou mòn pi popilè Cape Town yo pou yon katriyèm jou, detwi kay, yon otèl ak boule dè milye de ekta nan peyizaj espektakilè. Ekip ponpye yo ak avyon dlo-bombadè yo te toujou ap eseye dezespere pou anpeche gaye flanm dife yo ki te ap baleye sou penensil Sid Cape Town la, yon mòn ki soti nan vil la pou rive Cape Point, pwent sidwès Afrik la. Li kwè ke dife a deja ravaje kèk 4,000 ekta nan peyi - boule flè a, vejetasyon ti pyebwa tankou li te ye tankou fynbos, yon pati nan inik wayòm flè Cape a. Scroll desann pou videyo. Detwi: Geofrey Collings ede madanm 82-zan li Fran nan kraze nan kay yo, ki te detwi pa dife a. Rage: Dife pran sou tou de bò nan penensil la pi popilè, fèmen pi popilè Chapman a Peak Drive jan li boule pi wo a Hout Bay (foto) Lucky: Jiska kounye a, pa te gen okenn rapòte lanmò oswa blesi grav akòz dife a - byenke moun yo te trete pou lafimen anhalant. Li te tou detwi oswa domaje omwen 13 kay byen lwen tèlman, osi byen ke senk-zetwal Tintswalo Atlantik Lodge a, ki se perched sou kwen an nan oseyan an tou pre pò a lapèch ak bouk kominotè nan Hout Bay. Erezman, pèsonn pa panse yo te mouri oswa blese grav, men plizyè douzèn moun yo te trete pou enhalation lafimen. Lekòl yo te fèmen e trafik te gronpe pandan rezidan yo te reveye nan yon lapli sann ak lafimen ki t ap koule nan yon boul wouj solèy ki te sanble ak Amagedòn. Dife yo te kòmanse lè tanperati a te monte a pi wo li yo pou dènye 100 ane yo nan plis pase 40 degre Sèlsiyis. Kòm flanm dife yo te ravaje sou mòn nan sou tou de bò nan penisula a pi popilè, dè santèn de rezidan k ap viv nan vilaj yo abondan fann ansanm Atlantik la ak kòt Bay fo ranmase bèt kay ak bagay ki gen valè jan yo te evakye lannwit lan devan flanm dife yo fann pa van fò ak tanperati dosye segondè. Apèl pou manje ak lajan kach pou ede viktim, evakyasyon ak ponpye volontè yo te gen yon repons akablan,...
Ekran espektakilè Cape Town te ravaje pa kat jou nan dife - detwi oswa domaje 13 kay. Dife te pran tou de bò nan penensil la, yon destinasyon vakans pi renmen ak touris. Fimen ki leve nan dife a kounye a te vire syèl la gri ak efase solèy la, transfòme li nan yon boul wouj. Dife yo te kòmanse nan jou ki pi cho a ki anrejistre pou 100 ane, lè tanperati a te monte a plis pase 40 degre Sèlsiyis.