Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Yo te enkli pèfòmans tou de nan lang angle ak Hindustani.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Yo te gen ladan pèfòmans tou de nan lang angle ak Hindustani, e yo te gen ladan yon seri de jwe soti nan Etazini yo ak Angletè, pi gwo jwe Ewopeyen yo ak jwe Endyen trase soti nan divès lang rejyonal ak Hindi. "