Rezime atik la:  Yon balon ki pote detèktè ki fèt pou detekte tras fèb lavi etranje kite sou lòt planèt yo te voye nan yon misyon byen wo nan atmosfè Latè a. Planetary Atmospheres Minor Species Sensor (PAMSS) pase plis pase yon èdtan nan 105,000 pye anwo sifas Latè a pran mezi anvan parachit san danje tounen nan tè a. Sensè a eksperimantal, devlope pa chèchè nan NASA ak Inivèsite a nan Santral Florid, te ke yo te teste devan plan yo voye aparèy la nan lòt planèt yo. Balon altitid anwo a te pote nouvo enstriman trè sansib la 19.8 mil nan atmosfè a. Kapab detekte tras nan gaz nan pati pou chak milya dola - byen lwen pi sansib nan teknoloji aktyèl - li ta ka revele egzistans lan nan lavi sou lòt planèt yo. Menm nivo metàn ki ba sou yon planèt ta ka endike ke gen lavi la ap kraze materyèl òganik. Sensè PAMSS lanse nan lè anba yon balon gwo altitid soti nan Tucson, Arizona. Pwofesè Robert Peale, yon fizisyen nan Inivèsite Santral Florid ki ap dirije pwojè a, te di: 'Sansè nou an gen potansyèl pou detekte gaz espesifik nan konsantrasyon ekstrèmman ba. 'Metabolism byproducts nan lavi gen ladan gaz karakteristik tankou metàn, ki sou Mas ta dwe yon konsantrasyon ki ba anpil.' Pwofesè Peale ak ekip li a te lanse detèktè yo, ki itilize yon lazè enfrawouj gwosè yon grenn sèl, sou yon balon gwo altitid soti nan Tucson, Arizona, dimanch. Aparèy la ki gen gwosè toaster itilize yon teknik li te ye kòm 'intracavity lazè absòpsyon spectrometry' detekte ti kantite gaz. Pifò sondaj atmosfè yo itilize nan jounen an pa kapab mezire konsantrasyon nan vapè tras oswa gaz. Sepandan, NASA espere ke lè l sèvi avèk PAMSS yo ka kapab detekte ti kantite metàn sou lòt mond tankou Mas, Jupiter lalin Europa ak lalin Saturn la Enceladus. Nivo ki ba nan metàn yo te deja detekte sou Mas ak tach cho kote nivo yo panse yo Spike. Syantis yo kounye a vle eksplore sa yo pi pre nan...
Sensè Espès Minè Atmosfè Planèt la kapab detekte ti tras gaz. Li ka detekte jis yon sèl molekil metàn nan mitan yon billions lòt molekil. Enstriman gwosè yon toaster te vole 19.8 mil sou sifas Latè a nan premye tès la. Li te pase yon èdtan nan 105,000 pye kolekte done anvan parachit sou Latè. NASA espere voye li sou Mas ak lòt planèt pou chèche siy lavi.