Rezime atik la:  Yon fanmi reklame kay yo te kite ap gade 'tankou lagè-dechaje peyi Siri' apre yon ka nan espre cheve ki te kite akote yon seche cheve cho eksploze ak yon dife chire nan kay yo. Kristel George, ki gen 35 an, te kite aparèy la nan yon panyen ki te fèt ak pye bwa, yon ti tan apre li te fin itilize l, e li te desann nan etaj la pou l te fè manje maten pou pitit gason l yo, Patrick, ki gen 12 an, ak Edenn, ki gen senk an. Manman-de a te tande yon gwo frape, e li te kouri anwo kote li te rankontre ak yon miray flanm dife. Yon fanmi di ke kay yo te rete ap gade 'tankou yon peyi Siri lagè te ravaje' apre yon bwat cheve ki te kite akote yon seche cheve cho te eksploze e yon dife te rache nan kay yo. Kristel George ak pitit gason li Edenn, senk, deyò kay dife domaje yo. Mesye George nan chanm anwo a kote dife a te kòmanse. Li te kite aparèy la nan yon panyen kòb jis apre li fin itilize li epi li te ale anba etaj la pou fè manje maten pou pitit gason li Patrick, 12, ak Edenn, ki gen senk an. Aprè li te eseye atake dife a ak de bokit dlo Madam George te pran pitit li yo ak bulldog George senk mwa-fin vye granmoun yo e li te kouri soti nan kay etajè li te lwe a nan Mapperley, Nottinghamshire. Segonn apre li te kouri fòs flanm dife a te kraze fenèt chanm devan an. Madam George ki ap etidye aksè nan syans sosyal nan Nottingham Central College, te di dife a te kite kay li sanble ak 'Siri lagè ravaje'. Li te ajoute: 'Mwen te ap prepare timoun yo pou lekòl e mwen te fèmen seche cheve a. Men, te gen yon ka de cheve nan panyen an li te nan se konsa ki te koze eksplozyon an. 'Kòm mwen te mache soti nan pòt la, fenèt la te frape ak eksploze. Aprè li te eseye atake dife a ak de bokit dlo Madam George te pran pitit li yo ak bulldog George senk mwa-fin vye granmoun yo e li te kouri soti nan kay etajè li te lwe a nan Mapperley, Nottinghamshire. Men, byen yo pa t 'kapab sove, epi yo te detwi pa dife a. Posesyon yo te boule, ki gen ladan yon kabinè ak yon panyen, te ka wè gaye deyò kay la apre flanm dife a pandan wikenn lan. 'Si mwen te ale tounen nan sal la mwen ta ale...
Kristel George, 35 an, te kite aparèy la nan yon panyen kòb jis apre li fin itilize li. Seye cheve 20 £ Braun la te kite nan panyen an akote yon bokit lakansyèl. Yo kwè chalè a te lakòz bwat la eksploze, e li te pran dife a. Lakay manman-de-pitit la te lwe a te konplètman detwi pa flanm dife a.