Konplete fraz sa a: Pwomosyon nan kòmandan sou 27 Novanm 1854 nan rekonesans pou sèvis li nan Eupatoria, Hood te bay lòd nan brig la sou estasyon Lachin nan mwa me 1856, e li te rive nan tan yo patisipe nan destriksyon an nan junks yo nan batay la nan Fatshan Creek nan mwa jen 1857 ak nan
Batay nan Canton nan mwa desanm 1857 pandan Dezyèm Lagè Opi a.