Konplete fraz sa a: Lè Japonè yo te rive epi yo te jwenn kadav li, yo te bay li yon antèman militè ki tou pre nan Wong Nai Chong Gap nan respè pou kouraj li. Yon chapèl te pèmèt yo retire braslè an ajan idantifikasyon disk Lawson a epi li te kenbe li pandan kat ane kòm yon prizonye lagè Japonè anvan li te retounen li bay fanmi Lawson nan Kanada. Pandan se tan, Hong Kong te soulaje sèlman sou 16 septanm 1945, plis pase yon mwa apre
lagè a te fini.