jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a nan mwa mas 1775, peyi spéculateur ak North Carolina jij, Richard Henderson, te rankontre ak plis pase 1,200 Cherokees nan shoals yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan mwa mas 1775, espekilatè tè ak North Carolina jij Richard Henderson te rankontre ak plis pase 1,200 Cherokees nan Sycamore Shoals, ki gen ladan lidè Cherokee tankou Attacullaculla, Oconostota, ak trennen kannòt. "