Rezime atik la:  Pwojè lejislasyon ki vize pou ranfòse yon pousantaj nesans flagging menase pou redwi fanm Iranyen yo nan'machin fè ti bebe' ak mete dwa yo tounen pa dè dekad, Amnisti Entènasyonal te avèti nan Mèkredi. Gwoup dwa moun ki baze nan Lond te di ke yon premye lwa, ki te deja apwouve yon fwa pa palman an, ta limite aksè a kontrasepsyon, fòse fanm nan avòtman backstreet danjere. Li te di dezyèm pwojè lwa a, ki pral devan palman an mwa pwochèn, ta fèmen anpil travay pou fanm ki chwazi pa gen timoun oswa ki pa kapab genyen timoun. Iran ap chache double popilasyon li a 150 milyon pa 2065. 'Lwa yo pwopoze yo pral etabli pratik diskriminatwa epi mete dwa fanm ak ti fi nan Iran tounen pa dè dekad,' te di direktè Adjwen Amnisti pou Mwayen Oryan ak Afrik di Nò, Hassiba Hadj Sahraoui. "Otorite yo ap ankouraje yon kilti danjere kote yo retire dwa prensipal fanm yo e yo konsidere yo kòm machin pou fè timoun olye ke yo konsidere yo kòm èt imen ki gen dwa fondamantal pou yo fè chwa konsènan pwòp kò yo ak lavi yo". Pwojè lejislasyon an vini an repons a yon apèl pa lidè siprèm Ayatollah Ali Khamenei pou double popilasyon Iran an pou rive 150 milyon nan 50 ane. Otorite Iranyen yo te eksprime enkyetid yo sou popilasyon an ki ap aje, ak yon ofisyèl nan rejis nasyonal nesans lan, Mohammad Nazemi Ardekani, ki te avèti nan mwa avril pase a pousantaj kwasans popilasyon an ta ka tonbe a zewo 'nan 30 ane'. Pwojè lwa a, ki se kounye a anba amannman, ta entèdi esterilizasyon volontè ak fen sibvansyon leta pou sèvis kontraseptif. Pwojè lejislasyon an pral mete gason ak fanm nan Iran ki ka gen timoun nan tèt lis priyorite pou travay. Amnisti te di li ta inevitableman mennen nan yon ogmantasyon nan backstreet avòtman nan yon peyi kote avòtman se ilegal eksepte nan trè limite sikonstans. Dezyèm bòdwo a ta mande tou de anplwayè piblik ak prive yo bay priyorite a gason ak fanm ki gen timoun lè anbochaj pou sèten travay. Li ta tou fè divòs pi difisil ak restriksyon...
Pwojè lejislasyon ki vize pou ranfòse yon pousantaj nesans flagran te vin anba atak. Iran ap chache double popilasyon li a 150million pa 2065. Li vle restriksyon aksè kontrasepsyon ak priyorite travay pou fètil yo. Amnisti di lwa yo pral mete dwa fanm yo tounen dè dekad.