Konplete fraz sa a: Wa Masinissa nan Numidi, ki te yon alye lavil Wòm nan Lafrik, te pwofite de entèdiksyon yo te bay Kartaj pou l pa fè lagè, pou l te fè plizyè atak e pou l te pran teritwa Kartajyen yo san yo pa pini l. Nan 149 BC, senkant ane apre fen Dezyèm Gè Punik la, Carthage voye yon lame, anba Hasdrubal, kont Masinissa, trete a malgre. Kanpay la te fini nan dezas nan batay la nan Oroscopa ak anti-Carthaginian faksyon nan lavil Wòm te itilize aksyon militè a ilegal kòm yon pretèks pou prepare yon ekspedisyon pinitif. Twazyèm Gè Punik la te kòmanse pita nan 149 BC lè yon gwo lame Women te ateri nan Afrik Dinò ak
sitiye Carthage. Nan sezon prentan an nan 146 BC Women yo te lanse atak final yo, sistematik detwi lavil la ak touye moun li yo; 50,000 sivivan yo te vann nan esklavaj. Tèritwa ansyen Kartajin yo te vin tounen pwovens Women Afrik la. Se te yon syèk anvan yo te rekonstwi sit Kartage a kòm yon vil Women.