Rezime atik la:  Pasaje yo nan yon tren ki te chaje ak moun te rete choke apre yon anonsè te di ke moun ki gra pa ta dwe chita paske yo pa gen plas. Tren an te plen pasaje lè yon anplwaye te di: 'Nou pral tankou sardin nan tren sa a, kidonk, èske mwen ka mande pou se sèlman moun ki mens ki chita sou twa chèz yo. 'Si ou se grès Lè sa a, li se tou senpleman pa pral travay.' Yon anplwaye sou yon tren South West okipe te di'moun mèg' yo chita nan twa chèz men li te di pou'moun grès' li'simpleman pa pral travay' Yon pasaje fache sou sèvis la, ki te kite Basingstoke, Hampshire, te di: 'Mwen pa nesesèman yon gwo moun men pifò moun yo pi gwo pase chèz sa yo de tout fason. 'Li trè degoutan. Si m te di sa nan travay mwen, yo t ap revoke m.' South West Trains te mande padon, li te di ke si kòmantè a te fèt li te 'inaceptable' men ke gad tren an te tou te kè kontan. Yon deklarasyon ki soti nan South West tren te di:'Tout pasaje yo akeyi sou tablo tren nou yo. Gad nou an te okouran ke sèvis patikilye sa a te trè okipe e, nan yon fason kè kontan, li te montre ke kèk espas chèz nan mitan pa ta ka konfòtab pou pasaje ki gen yon konstwi menm jan ak tèt li. "Sa a te nan okenn fason gen entansyon kòm yon ti kras sou nenpòt ki kliyan ak majorite nan pasaje sou tren an te pran kòmantè yo nan lespri a nan ki yo te gen entansyon. Sepandan, menm jan ak nou, li regrèt anpil si nenpòt pasaje te ofanse pa remak li yo. 'Nou kouri kèk nan tren yo pi okipe nan peyi a epi nou apresye ke plas sou kèk nan tren nou yo limite. 'Pou bay plis espas ak chèz pou kliyan nou yo, nou nan pwosesis pou envesti £ 250m nan machin siplemantè ak nouvo tren.' Yon vwayajè te dekri anons la kòm 'degoutan'. South West trains te mande padon pou kòmantè 'inaseptab' (foto dosye)
Anons la te fè sou sèvis okipe soti nan Basingstoke, Hampshire. Anplwaye a te mande " moun ki mens " pou yo chita sou twa chèz pou ekonomize espas. Apre sa, yo te ajoute: 'Si ou se grès Lè sa a, li se tou senpleman pa pral travay' Yon vwayajè te dekri anons inatandi a kòm 'degoutan'