Konplete fraz sa a: Nwayo sivilizasyon Maya a, ki te pwolonje nan tout peyi Mezoamerik, te baze istorikman nan teritwa Gwatemala modèn nan. Nan syèk la 16th, pi fò nan zòn sa a te
konkeri pa Panyòl yo ak reklame kòm yon pati nan vis-wa nan Nouvo Espay. Gwatemala te jwenn endepandans li nan lane 1821 anba Espay ak Meksik. Nan 1823 Gwatemala te vin yon pati nan Repiblik Federal Amerik Santral la, ki te fonn pa 1841.