Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan mwa septanm 1799 Sercey gaye bato ki rete l 'yo. "Brûle-Gueule" te voye tounen an Frans sou 26 septanm pote kondane prizonye politik; korvet la te evantyèlman kraze sou Pointe du Raz la ak gwo pèt lavi. "Preneuse" te bay lòd pou opere kont komès Britanik sou kòt Sidès Lafrik, navige soti nan Port Louis sou 4 Out. Lhermitte konsantre efò l'sou Kanal la Mozambik ak apwòch yo nan Koloni Cape Britanik la ak sou 20 septanm te rankontre yon eskwadwon ancrage nan Algoa Bay ki gen ladan 24-kanòn naval storeship HMS "Camel", 16-kanòn HMS Rattlesnake la (1791) ak schooner la "Sipriz", ansyen bato yo kouche ak mas yo ak rigging retire. Fòs sa a te sipòte yon lame ekspeditè anba Jeneral Francis Dundas batay Twazyèm Gè Xhosa a
Li pa gen pwoblèm. "Camel" te chaje ak founiti militè men ni bato te prepare pou batay, ak yon 30 nan maren "Camel" a ak 15 soti nan "Rattlesnake" bloke sou rivaj la pa Surf la.