Rezime atik la:  Sa yo se sèn yo etonan kòm yon ziraf te fèt nan devan nan plizyè douzèn moun nan yon rezèv jwèt Lafrik di sid. Tibebe a 1.8 mèt wotè te pran apeprè de zè de tan pou li te fèt e li te pase apeprè 15 minit kouche sou tè a ap netwaye pa manman li anvan li te finalman kapab kanpe epi kòmanse manje. Sepandan, malgre yo te temwen pa plis pase yon douzèn moun, gadyen nan Kragga Kamma Game Park nan Port Eilzabeth toujou pa konnen sèks nan ti towo bèf la nouvo. Sa yo se sèn sa yo etonan lè yon giraf te fèt nan yon rezèv jwèt Lafrik di sid. Giraf fi a te nan travay pandan apeprè de zè de tan anvan ti bebe 1.8 mèt la te tonbe. Ko-pwopriyetè pak Ayesha Cantor te di Herald la: 'Nou pa konnen sèks ti towo bèf la ankò e non, li pa te nonmen. Sepandan, li te fèt nan plen gade nan plizyè douzèn vizitè, ki moun ki te sitou moun nan lokalite, ki se gwo paske sa yo se moun ki sipòte pak sa a trè byen. 'Yo pa t bezwen ale tout wout la nan Serengeti a yo wè sa. Ki sa ki te tou gwo te ke mwen te jwenn yo wè pwosesis la nesans tout antye pou premye fwa, "li te di, pandan l ajoute ke peryòd la gwesans pou yon jirap te apeprè 16 mwa. Ki sa ki te enteresan te ke li te soti ak yon kouvèti jèl tankou sou zòtèy li yo. Pandan akouchman an, gason ki dominan an te konn al wè manman an detanzantan pou l wè si li te byen". Yo kwè gen apeprè 80.000 jirif nan bwa a, yon kantite ki te desann de 140.000 nan ane 1999. Pandan akouchman an, gason an dominan te pwoche bò fi a pou ofri kèk sipò prenatal. Ti bèf ki fèk fèt la pase 15 minit kouche atè apre nesans li epi li te netwaye pa manman li. Giraf fi a netwaye dousman ti bebe ki fèk fèt la te netwaye dousman pa manman li pandan li te kouche sou tè a. Ti kabrit la te pase apeprè 15 minit atè anvan li te finalman lite pou l leve kanpe. Avèk yon koup de long detire ti giraf la leve tèt li nan wotè li plen 1.8 mèt anvan manje. Se sèlman kèk minit apre nesans li, giraf la t'ap bay manman l tete grangou nan sekirite...
Ti giraf 1.8 mèt wotè a te fèt nan rezèv jwèt Kragga Kamma. Plizyè douzèn touris te temwen enkwayab pwosesis nesans ki te dire de zè de tan. Gadyen nan pak Sid Afriken an toujou pa konnen sèks giraf la. Ziraf la te pase 15 minit kouche atè pandan yo t ap netwaye l.