Konplete fraz sa a: Chante a te lakòz kontwovèsyal paske li te wè li gen referans politik pou Premye Minis Larisi Vladimir Putin nan tèks la. "Mete nan" sonnen menm jan ak Putin. Li te panse yo te negatif chaje kont Larisi kòm yon rezilta nan ane anvan an nan
Russo-Georgian konfli ame.