Konplete fraz sa a: Sou 9 avril 1940 Nazi Almay anvayi Nòvèj, kaptire pò ansanm kòt Nòvejyen an soti nan Oslo Narvik. Pwen prensipal la atilyè jaden nan Lame Nòvejyen an ki te fè fas a fòs yo envazyon te Modèl la Ehrhardt 1901. Pandan de mwa yo nan batay nan kanpay la Nòvejyen ki te swiv bra a Norwegian jaden atilyeri soufri anpil nan difikilte òganizasyonèl. Difikilte yo te orijine an pati nan lefèt ke anpil ti moso atiyeri te mobilize pandan sèt mwa netralite ki te anvan envazyon an. Inite yo ki te aktive pou veye netralite Nòvejyen an te ekipe sitou ak zam ak zam machin limyè ak lou. Nan konfizyon an ak dezòd ki te swiv envazyon Alman an pifò inite Nòvejyen yo te mobilize sèlman sou yon baz enprovize, ak rezèv limite ak ti tan pou jwenn byen òganize anvan yo ale nan batay ak Alman yo. Se sèlman nan Nò ak Lwès Nòvèj inite yo (6yèm Divizyon nan Nò Nòvèj ak 4yèm Brigad nan Lwès Nòvèj) te gen tan pou mobilize nan yon fason òdone. Akòz mank konplè nan zam anti-tank dedye nan Lame Nòvejyen an, Modèl 1901s yo te peze nan sèvis nan yon wòl anti-tank enprovize pandan batay yo nan lès Nòvèj. Te zam yo jaden yo te itilize nan mòd dife dirèk nan fèmen ranje kont Panzers Alman yo. Tout 12 nan Model 1901 zam jaden ki te konvèti nan transpò motorize yo te deplwaye nan Nòvèj Nò nan eklatman lagè a, ak kat nan Troms County ak uit nan pati lès Finnmark. Sèt nan zam sa yo te wè aksyon sou
Narvik devan, sipòte kont-ofansiv Nòvejyen an kont Gebirgsjägers Eduard Dietl la.