Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a pita nan 1939 yon dezyèm fim,'' Aventures nan Sherlock Holmes ', ki te swiv, dirije pa Alfred L. Werker.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Plis ta nan 1939 yon dezyèm fim,''Avantè yo nan Sherlock Holmes', ki te swiv, ki te baze sou''Sherlock Holmes', yon pyès teyat ekri pa William Gillette. "