Rezime atik la:  Manuela Rodriguez te eseye pran pwòp lavi li lè l sèvi avèk pouvwa wè apre swadizan touye pitit fi li, Rose Herrera. Yon fanm nan Chicago te akize nan touye pitit fi 7 mwa-fin vye granmoun li, ki te gen gòj li koupe ak yon motosiklèt apre yo te asfixe ak yon chosèt ak bat li jouk li mouri. Lapolis te di ti fi a, Rose Herrera, te mouri Lendi, aparamman paske li pa t sispann kriye. Biwo Pwokirè Eta Konte Cook te di Madi ke grann ti bebe a, Manuela Rodriguez, ki gen 52 an, te akize de premye degre asasina nan lanmò ti bebe Rose. Yon otopsi te konkli ke ti bebe a te deja mouri lè yo te koupe gòj li. Li te jwenn tou ke se pa sèlman ke ti fi a te frape nan tèt la ak yon objè, men ke li te tou pwobableman suffocated sou yon chosèt ki te "mete nan bouch li", selon yon rejistreman medikal nan konte a ki gen ladan lanmò tibebe a. Rodriguez, ki polis di te eseye pran pwòp vi li apre atak la, te pran nan yon lopital pou tretman pou blesi ki pa te konsidere kòm menase lavi. Biwo Pwokirè Eta a di Rodriguez pwograme pou parèt nan tribinal mèkredi. Lapolis te rele alantou 9.40am nan yon kay milti-fanmi nan blòk la 2800 nan sid Avers Avenue nan seksyon an ti vilaj nan Chicago, kote yo te dekouvri kò a san lavi nan tibebe a ak 'travay vizib'. Timoun nan te deklare mouri sou sèn nan. Envestigatè yo te di anvan sispèk la te pran yon sèk sikilè nan kò timoun nan, li te eseye kalme li desann pa foure yon chosèt nan gòj li. Apre touye a, Manuela Rodriguez rapòte eseye pran pwòp lavi li. Yo te prese mennen l nan lopital Mount Sinai nan yon kondisyon ki estab. Moun ki rete nan lari trankil nan katye Little Village ki gen majorite moun ki pale panyòl kote Rose te mouri te di Rodriguez la te gen kèk pwoblèm sante men li te toujou bèl. Ofisye yo te jwenn timoun nan, ki te idantifye pa manm fanmi an kòm Rosie, apre yo te rele Lendi maten nan yon bilding nan Sid Lwès vil la (foto)...
Tibebe a, idantifye kòm Rose Herrera, te jwenn pa lapolis ak gòj li koupe andedan kay Chicago. Granmè li, Manuela Rodriguez, ki gen 52 an, te pran nan yon lopital ak blesi li te fè tèt li apre li te eseye pran lavi li. Lapolis te di fanm lan te eseye mete yon chosèt nan gòj timoun nan pou fè l sispann kriye anvan li te bay plizyè kou nan tèt li. Otopsi te montre Rose te deja mouri lè yo te koupe gòj li ak sèvo a.