Rezime atik la:  Pi piti mwatye frè Prezidan Gerald Ford ki mouri a mouri. Li te gen 90 an. lanmò Richard Ford Vandredi nan Grand Rapids te divilge pa Gerald R. Ford Fondasyon Prezidansyèl la. Gerald Ford te gen twa mwatye frè apre dezyèm maryaj manman l. Yon zanmi fanmi depi lontan Marty Allen di Grand Rapids Press ke Richard Ford te yon'relativman trankil moun ki pa te enterese nan limyè a. Richard Ford te dirije konpayi penti fanmi an. R.I.P: Richard Ford (gòch) frè frè ansyen Prezidan Ford, te mouri nan Grand Rapids Vandredi. Li te gen 90 an. Li wè isit la ak Vaden Bales, pitit gason-an-lwa nan ansyen Prezidan Ford mete yon kouwòn pandan yon seremoni nan kavo a nan Prezidan Gerald R. Ford nan Samdi 14 Jiyè 2007. Yon avid gòlf, li te jete tèt li nan biznis la paske li te enpresyone ke baton gòlf li yo te kòmanse chip apre yon ane nan itilize. 'Gen jis pa ke anpil gwo mesye tankou tonton Dick nan mond lan ankò,' te di neve J. Gregory Ford. 'Li te yon bonbon difisil. 'Li te gen kèk pwoblèm tounen byen enpòtan, ankò te goumen nan li e li te jwe gòlf menm jiska ete pase a. 'Kèlkeswa sa ou te voye sou li, li ta konkeri. 'Li te etonan difisil pou kòm bon jan li te. Li te toujou gen yon souri sou figi l. Funeral: Honorary pallbearers for former U.S. President Gerald R. Ford in 2006, (L-R) Vice President Dick Cheney, former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan, Ford's half brother Richard Ford, former Secretary of State Henry A. Kissinger, former Senate Majority Leader Robert Dole (R-KS) and former National Security Adviser Brent Scowcroft. Funeral: Honorary pallbearers for former U.S. President Gerald R. Ford in 2006, (L-R) Vice President Dick Cheney, former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan, Ford's half brother Richard Ford, former Secretary of State Henry A. Kissinger, former Senate Majority Leader Robert Dole (R-KS) and former National Security Adviser Brent Scowcroft. Funeral: Honorary pallbearers for former U.S. President Gerald R. Ford in 2006, (L-R) Vice President Dick Cheney, former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan, Ford's half brother Richard Ford, former Secretary of State Henry A. Kissinger, former Senate Majority Leader Robert Dole (R-KS) and former National Security Adviser Br Richard Ford te mouri vandredi. Ford te enstrimantal nan pote Ford Prezidansyèl Mize nan Downtown Grand Rapids nan kòmansman ane 1980 yo. Richard Ford te fèt 3 jen 1924 nan Grand Rapids e li te viv ak fanmi an nan kay sou Union Street ak Lake Drive anvan li te deplase nan East Grand Rapids. Li te ale nan Inivèsite Michigan. An 1947 li marye Ellen Platte e ansanm yo te gen twa timoun - Linda Ford, Laurie Ford...
Richard Ford se te pi piti frè Gerald Ford. Li te mouri nan Grand Rapids, Michigan, nan Vandredi, a laj de 90 an. Yon avid gòlf ki te'relativman trankil', li te kouri biznis la pentire fanmi an. Li te youn nan moun ki te pote kòb la nan antèman Gerald Ford an 2006.