Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Trust la te fonde ak jere pa R Ramachandran Nair IAS, nan non saj la, Saint, sosyal refòmatè, filozòf Sri Vidyadhiraja Chattambi Swamikal ki moun ki te enkarnasyon an nan fratènite inivèsèl ak renmen.
Natirèlman, yon vèsyon plis konplèks nan fraz la se " se Trust la te fonde ak jere pa R Ramachandran Nair IAS, Objè a nan Trust la se pwopagann ideyal yo nòb ak segondè nan Chattambi Swamikal ki moun ki te achitèk la chèf dèyè renesans sosyal la nan Kerala. "