Rezime atik la:  Batay: Hannah Kingsley te menase pou koupe gòj yon ti fi 10 zan ki te diskite ak pitit fi li. Yon manman te menase pou koupe gòj yon ti fi 10 zan ki te gen yon diskisyon ak pitit fi li, yon tribinal te tande. Hannah Kingsley te kriye, 'Pa rele pitit mwen an' epi li te joure ti fi a pandan li te kenbe yon kouto apre yon diskisyon kontinyèl katye. 45-ane-fin vye granmoun evite prizon sou ensidan an, men li te bay yon lòd kominote 12-mwa nan Tribinal la Teesside Crown. Pwokirè Shaun Dodds te di Kingsley, ki soti Middlesbrough, entèvni apre ti fi a te gen yon diskisyon ak pitit fi li. 'Li parèt ak yon kouto, li t'ap kriye sou timoun nan,' li te di. Pandan ke kenbe kouto a li rele, "Pa janm rele sou pitit mwen an, si ou fè sa mwen pral koupe gòj ou", ak divès kalite expletives. " Tribinal la te tande tou de paran yo te vin enplike, sa ki te mennen nan yon batay kote patnè Kingsley a, Cornell Brown, t ap brande yon boul. Li te resevwa yon kondanasyon prizon sou kondisyon nan yon seri pwosedi separe. Kingsley te plede koupab pou gen yon lam nan yon plas piblik. Tribinal la te tande li te gen kondanasyon anvan pou malonesans ak dwòg ofans, men pa gen okenn istwa vyolans. Scott Taylor, defann, te di tribinal la Kingsley te deplase depi ensidan an nan mwa Jiyè ane pase a e li pa te gen okenn kontak plis ak fanmi an. Anrejistre Andrew Dallas te di: 'Gen se evidamman yon background isit la ak li sanble yo rekonèt stupidity nan sa li te fè. 'Branding yon kouto nan yon plas piblik nan sikonstans sa yo se te yon bagay fou pou fè. 'Si li te ale pi lwen ou ta ale nan prizon jodi a. 'Mwen pran an kont li pa janm te entansyon ou pou lakòz nenpòt mal, byenke san dout pitit la nan vwazen ou ta gen te pè pa fason ou te konpòte yo ak bagay sa yo ou te di yo te totalman apwopriye. ' Katye: Règ la te vini apre yon diskisyon kontinyèl ant vwazen nan Middlesborough, foto.
Hannah Kingsley, 45, te brande yon kouto sou yon ti fi, 10, apre yon batay. Li te kriye 'Pa janm rele pitit mwen an, si ou fè sa mwen pral koupe gòj ou' Manman te resevwa yon lòd 12 mwa nan Tribinal Teesside Crown.