Konplete fraz sa a: Nan ane 1802, Britanik yo te vin gen plis tansyon ak Lafrans, ki te anba gouvènman Premye Konsil Napoleon Bonaparte. Konnen ke yon retou nan lagè te prèske inevitab, Napoleon te bay lòd Marin franse a pou prepare yon fòs pou sèvis pwolonje nan Oseyan Endyen an, yon fòs ki ta kapab lakòz pèt siyifikatif sou komès Britanik la soti nan rejyon an. Veso an anlè nan eskwadwon an te dwe bato a vit nan liy lan "Marengo", yon veso 74-kanòn kòmandman pa kontre-amiral Charles-Alexandre Léon Durand Linois. Linois te yon ofisye trè ki gen eksperyans ki te angaje ak Britanik yo sou yon kantite okazyon pandan lagè yo Revolisyonè franse: nan mwa me 1794, li te kaptire lè fregat li a "Atalante" te kouri desann nan mitan-Atlantik la pa. Rapidman echanje, pwochen bato l'"Formidable" te kaptire apre yon defans feròs nan batay la nan Groix, ak ane annapre a li te kaptire ankò nan nouvo fregat li a "Unité" ak imedyatman patisipe nan dezas la "Expédition d'Irlande" nan bato a nan liy lan "Nestor" apre yon twazyèm echanj prizonye. Batay ki pi enpòtan li te nan mwa Jiyè 1801, lè li te kòmande eskwadwon an franse pandan viktwa yo nan
Premye batay nan Algeciras, kote li te kaptire. Li te tou nan lòd pasyèl nan defèt la nan Dezyèm Batay la nan Algeciras kat jou pita, men aksyon an amelyore repitasyon li nan Marin franse a kòm yon kòmandan siksè. "Marengo" te akonpaye pa fregat yo "Atalante", "Sémillante" ak ak transpò yo "Côte d'Or" ak "Marie Françoise". Aparamman eskadron sa a te voye nan Oseyan Endyen an pou pran posesyon Pondicherry epi enstale yon nouvo gouvènè nan koloni franse Oseyan Endyen an, Jeneral Charles Decaen. Konvwa a te pote 1,350 sòlda ak yon kantite siyifikatif nan ekipman pou tou de vwayaj la kat mwa nan peyi Zend ak antisipe operasyon yo pwolonje ki te swiv li.