Rezime atik la:  Pifò nan Amerik te pase sezon fredi sa a tranble nan yon plonje pi frèt-pase-sou-sou nòmal ki te wè prèske chak eta tounen blan ak Great Lakes la jele sou. Men, nan Alaska, rezidan yo ap mande ki sa ki te rive nan tanpèt nèj yo ak artik ba ki anjeneral karakterize eta a nò. Pi gwo vil la, Anchorage, se konsa inosan cho ke yon festival sezon fredi te kapab sèlman ale pi devan apre kamyon kondwi nan nèj soti nan yon depo, ak kache li anba PVC yo sispann li nan k ap fonn lwen. Pa gen nèj: lari nan Anchorage te san nèj (gòch) pou yon festival sezon fredi, pandan ke volontè (adwat) te gen nan pil nèj ak kouvri l 'ak PVC se konsa yon konpetisyon eskilti te kapab ale ahed. Rès peyi Etazini an te gen yon sezon fredi frèt. Nou te pran sezon fredi ou! Sa a te sèn nan Samdi sou Boston Common, kè yon vil ki antere nan nèj - sa ki te pwovoke jalouzi Alaska yo. Chauffeurs Boston yo te jwenn machin yo anvayi pa nèj, pandan y ap tè a anjeneral frèt nan Alaska te rete diman manyen. Vle kèk nan sa a? Nan kapital Massachusetts la, gwo pil nèj parèt pandan otorite yo ap goumen pou jwenn yon kote pou mete nèj yo te pran sou wout yo. Moun ki rete nan vil la te sezi e yo te menm mande Boston - ki te inonde ak plis pase 100 pous nèj nan yon sezon fredi ki te kraze dosye - si yo te kapab gen sezon fredi yo tounen. Pale ak Boston Globe, Anchorage-abitan Danielle Crelley, 19, te di: 'Sa a se pi move sezon fredi tout tan tout tan... Nou pa menm ka ale trennen. Mwen jis vle fè yon nonm nèj. Yon lòt, pwopriyetè magazen Nina Walker, pwopoze yon komès ant Massachusetts ak Alaska. Li te di: 'Ou ban nou nèj ou, epi nou pral ba ou Palins yo.' Kamera nan estasyon lokal KTUU te montre sèn ki pa gen nèj nan vil la. Kòmantè yo swiv yon aranjman dwòl pou festival Fur Rendezvous anyèl la, nan ki otorite vil Anchorage yo te oblije gaye yon kouch mens nan nèj soti nan stock diminisyon yo kreye yon santiman sezon fredi. Dimanch pi wo a nan vil la yo mete yo dwe pi wo a jele, pandan y ap Mèkredi se lapli prevwa. Yon chen trennen kous, ki...
Anivè a te wè nèj nan prèske tout eta, ak fredi ki pi ba nan Nòdès la - men Alaska se dous nan konparezon. Nan pi gwo vil la, Anchorage, nèj pou festival sezon fredi a te kondwi soti nan rezèv apre mwens pase yon pous te tonbe mwa pase a. Chyen-sledding fòse pou avanse pou pi 260 mil nò pou jwenn ase nèj - la pwemye fwa depi evènman an te kòmanse nan 1946. Rezidan yo te fè blag pou mande Boston - ki te antere pa plis pase 100 pous nan mwa resan yo - pou nèj li tounen. Alaskan chalè ak pi ba frèt pi lwen nan sid yo tou de ki te koze pa mouvman atmosfè nan kouran an jet.