Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Li te okòmansman deside kont filme nan peyi a, e li te kòmanse scouting kote nan Malezi, Thailand ak Filipin yo, tout peyi ki te itilize kòm anviwònman pou reprezante Vyetnam nan lòt fim Lwès yo. Yon ane pita, li te retounen nan chwa orijinal li, santi pa gen okenn lòt peyi ta ka vrèman reprezante "muze a fatige". Dapre Annaud ak MGM estidyo, li te fim nan premye Western yo dwe tire nan peyi a depi reyinifikasyon nan peyi a
nan lane 1975.