Rezime atik la:  Ansyen mèt kay yon otèl Bayswater te frape ak pi gwo amann nan Lond pou yon moun pou vyole règleman sekirite dife. London Fire Brigade te di ke lavi envite yo te mete an danje akòz kondisyon yo debaz ki te dekouvri andedan Radnor Hotel la pandan yon enspeksyon nan 2011. Li te pote akizasyon kont mèt kay la lè sa a Salim Patel, ki moun ki te amann £ 200,000 semèn sa a apre yon pwose siksè. London Fire Brigade te di ke pòt dife yo te manke (adwat) oswa mare louvri ak kòd elektrik oswa fil (gòch) Anplis de amann sis-chif la, Mesye Patel te bay lòd pou peye prèske £ 30,000 nan depans tribinal apre yo fin plede koupab de sèt ofans anba Reformasyon Regilasyon (Sekirite Ponpye) Lòd 2005. Li te resevwa tou yon santans prizon kat mwa, ki te sispann pou 18 mwa, Brigad Ponpye Lond la te di. Ofisye sekirite dife yo te sezi lè yo te vizite otèl sis-etaj la, 18 chanm, sou Inverness Terrace, pou fè yon enspeksyon woutin. Yo dekouvri anpil vyolasyon sekirite dife, ki gen ladan sistèm deteksyon dife ki pa apwopriye, sòti ijans bloke ak ekleraj ijans ki pa apwopriye. Pòt dife yo te manke oswa mare louvri ak kòd ekstansyon oswa kòd, te gen prèv sal depo anba tè a te itilize pou dòmi, ak mèt kay la pa te fè yon evalyasyon risk dife. Yon pòtpawòl pou brigad ponpye Lond la te di otèl la, sou Inverness Terrace, se anba nouvo pwopriyetè. Mesye Patel te resevwa yon avi egzekisyon, ki te mande l pou adrese enkyetid sekirite yo pou fè otèl la pi an sekirite pou envite yo, men vizit swivi yo te jwenn ke pa gen okenn aksyon ki te pran, Brigad Ponpye London te di. Otèl la te kontinye opere san yon sistèm deteksyon dife k ap travay, se konsa yo te lanse pwosedi legal kont mèt otèl la. Lè Mesye Patel te kondane jij Kennedy te di piblik la espere "absolute atansyon" nan sekirite dife lè okipe akomodasyon dòmi. Jij la te di tribinal la ke Mesye Patel pa te bay pwoteksyon sa a e, kòm yon pwopriyetè biznis, li te kote "bouk la te sispann", Brigad Ponpye Lond la te di nan...
Salim Patel te resevwa yon amann semèn sa a apre yon pwose siksè. Li te resevwa tou yon santans kat mwa, ki te sispann pou 18 mwa. Yo te dekouvri vyolasyon sekirite dife pandan yon enspeksyon woutin. Pwosedi tribinal la te kòmanse apre Mesye Patel te inyore yon avi egzekisyon. Otèl la se anba nouvo pwopriyetè, di London Ponpye Brigad pòtpawòl.