Konplete fraz sa a: Malgre tantativ pou evite lagè sivil,
Batay Atèn te eklate nan mwa desanm 1944, jwenn ELAS nan figi a nan twoup yo grèk nan gouvènman an, lapolis la, ansyen Batayon yo Sekirite, ak ansanm ak tout bagay sa yo, ak èd nan prezans militè a tout tan ap grandi nan Britanik yo nan peyi a.