Rezime atik la:  (CNN) Moun ki gen zam te touye 19 moun e yo te voye touris yo kouri al chache pwoteksyon nan yon siti nan yon mize nan kapital Tinizi mèkredi. Premye Minis peyi Afrik Dinò a te rele li yon atak teworis kouyon e li te avèti ke twa sispèk yo toujou sou libere. Fòs sekirite Tunisian yo touye de atakè pandan yo te mete fen nan anbakman an nan mize Bardo nan Tunis, Premye Minis Habib Essid te di. Men, kantite moun ki mouri yo, ki te gen ladan 17 touris ak omwen yon ofisye sekirite Tunisian, te kapab monte. Polonè, Italyen, Alman ak Panyòl touris yo te pami moun ki te mouri, Essid te di, ak yon lòt 20 touris etranje ak de Tunisian blese nan atak la. Premye Minis la te di: "Se yon atak kouraj ki vize sitou ekonomi Tinizi an". "Nou ta dwe ini pou defann peyi nou". Se sèn nan ki te jwe nan yon destinasyon touris popilè nan kè kapital Tunisi a nan yon bilding ki lye ak kote palman peyi a rankontre. Lejislatè yo te nan mitan yon reyinyon komite lè yo te tande kout zam. "Touris yo te pè e yo te kouri nan diferan direksyon. Nou te louvri pòt yo e nou te fè yo antre nan Palman an", lejislatè Mehrezia Labidi te di Christiane Amanpour nan CNN. Yon administratè te di lejislatè yo pou yo kouche atè pandan yon batay ak zam te kòmanse ant teworis yo ak lapolis, te di Sabrine Ghoubatini, yon manm palman an. Li pa t pran anpil tan anvan yo te evakye bilding lan. Foto sou Twitter te montre fòs sekirite yo te mete vès anti-bal ak kasèt nwa ak mask, zam yo te rale, nan zòn nan. Otorite yo mete yon gwo kòdon sekirite alantou mize a. Moun ki te pote sekou yo te pote touris ki te blese yo sou branka. Essid pa t presize ki kote atakè yo te soti. Pòtpawòl Ministè Enteryè a, Mohamed Ali Aroui, rele yo Islamis nan remak li fè sou radyo nasyonal la. Mize a, ki chita nan yon palè nan 19yèm syèk la, deklare tèt li kòm "yon bijou nan eritaj Tunisian". Ekspozisyon li yo montre atizay, kilti ak istwa Tinizi, epi li gen yon koleksyon mozayik, ki gen ladan youn nan...
17 touris mouri nan yon atak nan yon mize nan kapital Tinizi. Twa nèg ame rete sou libere, Premye Minis la nan Tinizi di. Yon pòtpawòl Ministè Enteryè rele atakè yo Islamik; pèsonn poko pran responsablite a.