Konplete fraz sa a: An 1978, Tran, papa l ak frè l, chape Vyetnam apre
kominis kaptire nan Sid Vyetnam. Li te ale nan Livermore High School anvan transfere nan San Jose High School kote li gradye an 1983. An 1984, li te pratike ak Golden Bay Earthquakes, ki gen ladan jwe de minit nan yon jwèt preseason. Otòn sa a, li te kòmanse jwe foutbòl nan Foothill College, men ofisyèl konferans Golden Gate te detèmine ke jwèt li ak tranbleman tè yo te konte kòm yon evènman pwofesyonèl. Se poutèt sa, li te retire li nan elijibilite kolèj li pandan sezon an. Nan mwa jen 1985, San Diego Sockers yo te chwazi Tran nan premye tou nan Major Indoor Soccer League. Sockers yo lage l nan mwa desanm 1985. An 1985, li te jwe pou San Jose Earthquakes ki te genyen Seri Defi Alyans Lwès la. Li te kontinye jwe pou tranbleman tè yo nan 1986 anvan li te deplase nan Los Angeles Heat pou sezon 1987 Western Soccer Alliance la. Nan otòn 1986, Tran te siyen ak Milwaukee Wave nan Asosyasyon Ameriken Indoor Soccer. An 1988, li te retounen nan tranbleman tè yo. An 1990, li te jwe pou Salt Lake Sting nan Ameriken Pwofesyonèl Soccer League. Apre sa, li te retounen nan Milwaukee Wave pou sezon an andedan kay la 1990-1991. An 1991, li te kòmanse sezon an ak Sting ki pliye mwatye nan sezon an. Apre sa, li te siyen ak San Francisco Bay Blackhawks. Li pita te jwe pou San Jose Oaks.