Rezime atik la:  Sa a se moman sa a ke yon bandi rasis pouse yon polisye fanm sou ray tren nan yon ravaj bwè nan yon estasyon. Travayè konstriksyon Kevin Pythian, 32 lane, te pouse ofisye fanm ki te yon ti kras konstwi a sou liy tren an pandan ke li te bravman eseye kenbe l nan estasyon Oxford Road, Manchester. Moman anvan li te akize yon enspektè tikè pou yo te yon manm nan Al-Qaeda ak sprinted atravè tras yo ap viv yo ka resevwa nan platfòm la opoze. Pythian te nan prizon pou dezan edmi nan Tribinal Minshull Street Crown apre li te admèt yon seri ofans. WPC a ki pa gen non ka wè kouche sou ray tren an apre yo te pouse pa vyolan bwè Kevin Pythian jan li te eseye kenbe l'apre yon ravaj bwè. Travayè konstriksyon an, 32 lane, te nan prizon pou dezan edmi. Tribinal la te tande Pythian te bwè nan sant vil Manchester lè li te antre nan estasyon an apeprè 8.55pm sou 17 fevriye. Travayè Northern Rail Narinder Singh te mande pou wè tikè li li te reponn, 'Mwen gen yon tikè, mwen vle wè idantite ou'. Lè Mesye Singh te montre li badj li, Pythian te di: 'Mwen konnen ou se Endyen. Mwen vle wè idantite ou. Osi lwen ke mwen konnen ou ta ka Al-Qaeda. ' Apre yo te pale ak pa sipèvizè Sean Lynch, Pythian staggered nan platfòm 4 men Lè sa a, kouri atravè ray la sou platfòm 3 - sa ki lakòz yon tren k ap vini kraze byen file. Li te Lè sa a, kouri dèyè pa 36-ane-fin vye granmoun PC a anvan yon goumen ki te lakòz li ke yo te jete soti nan platfòm la sou track la. Konstab la te tonbe san konesans e li te soufri yon kout tranch nan tèt la, yon dwèt kase ak koupe ak blesi. Li rete sou devwa ak blesi li yo. Pythian te kontinye frape Msye Lynch ak menase mòde zòrèy li anvan kouri ansanm tras nan direksyon Deansgate. Tren yo te oblije kanpe pou 11 minit akoz ensidan an. Pythian te jis dènyèman te libere soti nan prizon, apre li te nan prizon pou 10 ane pou yon vòl ame nan yon makèt nan nò Wales nan 2009. Dekri atak la sou PC a ti kras-bati, pwosekitè Barrie Darby te di: 'Li te sanble yo te kalme desann ak siye...
Kevin Pythian, 32 an, te resevwa 2 zan edmi nan prizon pa jij tribinal la. Li admèt atak, mete an danje sekirite tren ak asèlman rasyal. Rampage te rive nan Oxford Road Station nan Manchester. Pouse yon ti WPC sou ray yo pandan li tap eseye kenbe l. Epitou akize enspektè tikè pou yo te nan Al-Qaeda ak sote sou liy lan. Jij la di li te ka sispann 'chak nan epizòd sa yo'