Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pwovens New Granada yo te kenbe endepandans yo nan peyi Espay depi 1810, kontrèman ak vwazen Venezyela, kote royalis ak fòs pro-endepandans yo te chanje kontwòl rejyon an plizyè fwa. Nan ane 1815, Espay te òganize pi gwo fòs lame li te janm voye nan Nouvo Mond lan, ki te gen 10.500 sòlda ak prèske swasant batiman, pou l te ka pacifye Venezyela e pou l te ka reprann Nouvo Granada. (Gade, rekonkèt Panyòl nan New Granada
) Li te di. Malgre ke fòs sa a te enpòtan anpil nan reprann yon rejyon solid pro-endepandans tankou New Granada, sòlda li yo te evantyèlman gaye nan tout Venezyela, New Granada, Quito, ak Perou e yo te pèdi nan maladi twopikal, dilye enpak yo sou lagè a. Sa ki pi enpòtan, majorite nan fòs royalis yo te konpoze, pa nan sòlda ki te voye soti nan penensil la, men nan Ameriken Panyòl. Lòt Ameriken Panyòl yo te modere ki te deside rete tann epi wè sa ki ta soti nan restorasyon nan nòmal. An reyalite nan zòn nan New Espay, Amerik Santral ak Quito, gouvènè yo te jwenn li apwopriye pou kite ayuntamientos konstitisyonèl eli yo an plas pou plizyè ane yo nan lòd yo anpeche konfli ak sosyete lokal la. Liberal sou tou de bò Atlantik la, sepandan, kontinye konplo pou pote tounen yon monachi konstitisyonèl, finalman reyisi nan 1820. Egzanp ki pi dramatik nan kolaborasyon transatlantik se petèt ekspedisyon Francisco Javier Mina a nan Texas ak nò Meksik nan 1816 ak 1817.