Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Konpozisyon Majulah Singapura te rive pandan yon pouse pou endepandans nan Wayòm Ini a. Pandan ke Singapore te yon koloni Britanik, im nasyonal li te "Bondye sove wa a (oswa larenn)". Nan 1951, koloni an te konfere estati vil pa yon charter wayal soti nan wa George VI. An 1958, Ong Pang Boon, vis majistra a nan Konsèy la Vil nan Singapore, apwoche Zubir Said, yon arrangeur nòt ak konpozitè ak Cathay-Keris Film Productions, konpoze yon chante tèm pou fonksyon ofisyèl Konsèy la yo dwe ki gen tit Majulah Singapura (Malay pou "Anvan Singapore"). Fraz sa a te chwazi kòm li te yon deviz yo dwe parèt nan Victoria Teyat la apre renovasyon li yo nan 1958. Zubir te pran yon ane fini konpoze mizik la ak lyrics pou chante a. Nan yon entèvyou oral istwa 1984 la, li te raple pwosesis la: "[T] difikilte a se nan yon melodi konsa kout, mwen gen mete nan tout mo yo.... [I]t dwe trè senp, konprann pou tout ras nan Singapore.... Mwen konsilte tou [sic] yon otè nan lang Malay pou mwen ka fè li nan lang Malay apwopriye men se pa twò fon epi se pa twò difisil. " Rezime filozofi li lè li te konpoze imèn an, Zubir site pwovèb Malay "Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung" ("Ou ta dwe kenbe syèl la nan peyi a kote ou ap viv"). Konpozisyon an ranpli te premye te fèt sou 6 septanm 1958 pa Singapore Chamber Ensemble la pandan final la Grand nan yon konsè mete sou sèn nan Victoria Teyat selebre reouvèti ofisyèl li yo. Nan 1959, Singapore reyalize oto-gouvènman ak Konsèy la Vil te fonn. Gouvènman an te santi ke yon im nasyonal te nesesè pou ini diferan ras nan Singapore. Vis Premye Minis Toh Chin Chye te chwazi chante Konsèy Vil la paske li te deja popilè. Sou demann Toh a, Zubir modifye mo yo ak melodi, ak chante revize a te adopte pa Asanble Lejislatif la sou 11 novanm 1959. Sou 30 Novanm, Singapore Eta zam ak drapo ak Nasyonal Anthem Òdonans 1959 te pase yo kontwole itilize a ak ekspozisyon...  Kesyon: Ki moun ki te yon figi politik nan Singapore?
Ong Pang Boon