Konplete fraz sa a: Lè Premye Lame Kanadyen an te fòme lòt bò dlo nan 1942, objektif Lyetnan Jeneral McNaughton te kenbe kontribisyon Kanada a nan Lame Britanik la ansanm pou dirije atak kwa-Chanèl la sou nòdwès Ewòp. De brigad nan 2yèm Divizyon Kanadyen an te dirije malfated la
Dieppe Raid nan 1942. Apa de efò sa a, lame a pa t 'wè konba jouk Jiyè 1943. Nan 1943, paske gouvènman Kanadyen an te vle twoup Kanadyen yo wè aksyon imedyatman, 1st Kanadyen Divizyon Infanteri, 1st Kanadyen Brigad Blende, ak 5yèm Kanadyen Divizyon Blende yo te detache nan Lame a pou patisipasyon nan Kanpay Italyen an.