Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Metopes Lès yo te sitiye pi wo a antre nan tanp lan.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Metopes Lès la nan Parthenon a, sitiye pi wo a antre nan tanp lan, dekri etap final yo nan batay la cosmogonic ant bondye yo Olympian ak Giants yo (Gigantomachy) ".