Konplete fraz sa a: Nan kòmansman ane 1568 la, wa ki te nan prizon an te reyisi konvenk Bayinnaung pou l kite l retounen Ayutthaya pou l al fè pelerinaj. Lè li te rive, nan mwa me 1568, li te demoli rad li e li te fè yon revòlt. Li te tou antre nan yon alyans ak wa Setthathirath nan Lan Xang. Li pa t 'kapab konvenk Maha Thammarachathirat nan Phitsanulok yo rantre nan l' ak pitit gason l 'nan revòlt la. Thammarachathirat te rete fidèl Bayinnaung ak siviv syèj la pa Ayutthaya ak Lan Xang fòs jouk Oktòb lè fòs sekou soti nan Pegu te rive. Lame envazyon yo mete
Twazyèm syèj Ayutthaya nan mwa desanm 1568. Dapre Wyatt, Maha Chakkraphat te mouri yon mwa nan syèj la nan mwa janvye 1569. Dapre Prince Damrong, li te mouri yon lè pandan syèj la. Kwonik yo Birman di ke wa a te mouri sou 15 avril 1569.