Rezime atik la:  Chwazi destinasyon ski pafè a kapab yon pwospè difisil. Espesyalman si ou vle pran fanmi ou. Premye ensten an se panse sou alp yo. Men, si ou vle ale lwen nan mwa fevriye mwatye tèm - ki nou te fè - Lè sa a, pati ki pi nèj nan Lafrans, Itali ak Otrich ka okipe. Epi yon ti kras chè. Nou te rive sou yon altènativ. Nòvèj. Ranpli bòt nèj ou: Nòvèj kapab yon altènativ bon mache nan Alps yo. De ben yo se nèj-asire byen nan mwa avril, pri yo rezonab ak fanmi yo se eksepsyonèlman byen founi pou. Madanm mwen ak mwen gen de timoun, Maisie, ki gen senk an, ak Imogen, ki gen twa an. Sa a se jèn yo kòmanse ski, men mwen te di ke Trysil ta fè ke trik. Apre yon transfè fasil soti nan Oslo ayewopò, nou te rive nan Radisson Blu, youn nan de ski-nan ski-soti otèl. Genyen bowling dis-pin, yon dine Ameriken-style, yon zòn jwèt mou ak yon zòn inondasyon milti-pisinen ki ta pwouve yo dwe yon gwo frape ak anpil mwen. Li tou dwat pa pant yo pepinyè - premye maten nou an te jwenn nou monte tapi a majik nan lekòl ski. Maisie te nan yon klas de senk, Imogen te avèk twa lòt moun. Ak pa yon quirk kè kontan, yo te anseye pa de sè, tou de bèl bagay. Nan dezyèm jou a, li te monte mini leve a rale ak Imogen te padding alantou sou ski li, kap chèche lyon jwèt peluche ak makak alantou zòn nan timoun yo. Li fasil: Trysil kapab yon destinasyon ski pafè pou fanmi ki gen timoun piti. Nan fen semèn nan, tou de te ski pi byen pase mwen te ka espere. Trysil gen kat zòn ski prensipal, tout ak pant ekselan pepinyè - ak wout fasil desann soti nan tout pwen. Lekòl la ski tou kouri yon gout-an krich soti nan 10.45am a 3pm pou £ 8 yon èdtan pou chak timoun, ak yon rabè 30 pousan pou frè ak sè. Nou te itilize sa a pou pwòp tan ski nou an. Pye pant yo etone anpil. Hogegga se yon zòn ak sitou nwa kouri - ak nouvo pou sezon sa a se premye a nan yon seri de nouvo chemen gladed nan bwa. Skihytta se yon chato mòn charmant sèvi byè pwòp li yo, ak elye tire pa mèt kay la....
Nòvèj kapab yon altènativ a Alps pou yon repo ski mwatye tèm. Slopes yo gen tandans yo dwe mwens ki gen anpil moun pase nan Lafrans, epi yo nèj-asire nan mwa avril. Yon anpil nan pant pepinyè vle di (trè) ski jèn kapab tou santi yo nan kay la.