Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan 1950 li te patisipe nan Gijón Entènasyonal Tournament echèk la, li te fè nòt 3.5 pwen. Silans reprezante Lafrans nan tounwa Moskou a, ki te deside ki moun ki ta reyisi Vera Menchik kòm fanm Mondyal Chanpyon. Chantal Chaudé de Silans te dirije jaden an pou yon bon pati nan tounwa a men fatige nan fen an, fini ap mare pou senkyèm plas soti nan sèz jwè yo. Malgre li te gen pran swen kat timoun, li te patisipe ankò nan chanpyona mond fanm yo nan 1952 ak 1955 (Moskou), ak ankò nan 1961 (nan Vrnjacka Banja), fini respektivman mare pou wityèm plas, mare pou 10yèm ak nan 12yèm plas. Li te fè pati ekip nasyonal franse a nan 9yèm Olympiad echèk la
ki te fèt nan Dubrovnik an 1950, vin premye fanm ki janm patisipe nan konpetisyon sa a. Li te tou premye fanm ki te janm patisipe nan chanpyona franse a echèk (seksyon gason), fini setyèm nan 1947. Twazyèm plas li te genyen an 1951 se toujou pi bon rezilta yon fanm nan chanpyona franse a.