Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Francia te yon sitwayen Panyòl ki soti nan Gibraltar, yon teritwa ekstèn nan UK a.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Francia te yon sitwayen Panyòl ki soti nan koloni Britanik Gibraltar, ak de la te rankontre nan Malta pandan ke Francia te nan devwa ak lame Britanik la. "