Konplete fraz sa a:
Japon te kapitilye nan mitan mwa Out, sansib soumaren an te kòmanse sou 31yèm lan pou retounen nan Fremantle. Li te rive nan pò sa a sou 10 septanm e li te ede nan demantèlman inite reparasyon soumarin ki te chita la. "Anthedon" kite Fremantle sou 2 oktòb pou retounen nan Filipin yo; te rive nan Subic Bay sou 14 oktòb; e li te kòmanse bay sèvis reparasyon pou soumaren.