Rezime atik la:  Yon pwofesè Alman te fòse pou mande padon pou refize estaj yon elèv Endyen an paske nan'pwoblèm vyòl'nan peyi li. Repons Pwofesè Annette Beck-Sickinger pou aplikasyon an te vin viral apre li te afiche sou entènèt e li te pwovoke yon vag indignasyon, fòse entèvansyon anbasadè Almay la nan peyi Zend. Repons orijinal li pou aplikasyon elèv la te di: 'Kè Mesye, malerezman mwen pa aksepte okenn elèv gason Endyen pou estaj. Imèl Pwofesè Annette Beck-Sickinger (foto) te deklare ke li pa t 'aksepte okenn elèv gason Endyen pou estaj paske nan 'pwoblèm vyòl' peyi a. An repons anbasadè Alman an nan peyi Zend Michael Steiner te ekri yon lèt (foto) ki deklare ke li te 'fòtman opoze' nan kòmantè li yo. Nou tande anpil sou pwoblèm vyòl nan peyi Zend ke mwen pa ka sipòte. Mwen gen anpil elèv fi nan gwoup mwen an, kidonk mwen panse atitid sa a se yon bagay mwen pa ka sipòte. Sa a te pita afiche sou entènèt, ak non yo nan pwofesè a ak elèv redwi anba tit la: 'Ki sa ki ta dwe yon elèv gason Endyen fè si li se refize yon opòtinite estaj sou baz la nan peyi Zend ke yo te pwojeksyon kòm yon peyi ki an sekirite pou fanm?' Aprè kòlè a ki te eklate, li te fè bak sou kòmantè li yo, li te deklare nan yon eskiz ki te afiche sou sit entènèt anbasad Almay la ke li te 'fè yon erè' e li te mande padon a 'tout moun ki gen santiman mwen te blese'. Lè imèl li a te vini nan limyè, anbasadè Michael Steiner te ekri yon lèt feròs reprimande l 'pou kòmantè yo, ki deklare: 'Se pou m' fè li klè nan kòmansman an ke mwen fòtman opoze a sa a.' Li te ajoute, an referans a notwa 2012 Delhi gang vyòl nan ki yon fanm te mouri: 'Ka Nirbhaya a te deklanche yon vivan, onèt, soutni ak trè an sante deba piblik - yon deba piblik nan yon kalite ki pa ta posib nan anpil lòt peyi yo. Anbasadè Almay nan peyi Zend Michael Steiner (foto) te kondane kòmantè pwofesè a nan yon lèt ouvè. 'Ou twò senplifye ak diskriminasyon jeneralizasyon se yon ofans nan fanm sa yo ak gason...
Yon pwofesè nan Inivèsite Leipzig te fè anpil moun fache lè li te rejte aplikasyon an. Elèv Endyen an te di li pa t'aksepte gason ki soti nan peyi l '. Li te site'pwoblèm vyòl'peyi a kòm rezon ki fè li pa t ka rantre. Imèl li te deklanche kondanasyon pou 'jeneralizasyon' tout gason Endyen. Pwofesè Annette Beck-Sickinger kounye a eskize pou kòmantè li yo. Ri a egzije entèvansyon anbasadè Almay nan peyi Zend.