Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - "Southampton" te kanpe soti nan Portland sou 11 janvye 1946 ak te rive nan San Francisco sou 13yèm lan. Se la li te chaje kago ak lapòs anvan li te pran direksyon lwès nan dat 27yèm. Bato kago atak la te sispann nan Eniwetok soti nan 9 a 15 fevriye dechaje kago epi li te rive nan Guam sou 18yèm lan. Pou prèske yon mwa, li dechaje ak chaje kago nan Guam. Sou 16 mas, li te dirije tounen nan San Francisco. Dis jou apre, destinasyon li te chanje pou Port Hueneme, Kalifòni. "Southampton" te nan Port Hueneme pou premye dis jou nan mwa avril anvan li te ale nan lanmè pou dènye vwayaj li. Sou 10 avril, li te dirije sid nan Canal Zòn la
; travèse kanal la sou 20yèm; ak rive nan Baltimore sou 27yèm.