Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Kòmandan BEF an Frans, Sir John French, konsène sou gwo pèt Britanik yo nan batay Le Cateau
, te konsidere retrè fòs li yo soti nan liy alye yo. Pa 31 Out, franse kòmandan an chèf Joffre, Prezidan Poincaré (relayed via Bertie, anbasadè Britanik la) ak Kitchener te voye l'mesaj ankouraje l' pa fè sa. Kitchener, otorize pa yon reyinyon minwi nan nenpòt ki Minis kabinè te kapab jwenn, kite pou Lafrans pou yon reyinyon ak Sir Jan sou 1 septanm.