Konplete fraz sa a: Malgre lyen rejim Metaxas la te genyen ak Itali fachis ak Almay Nazi li te trennen nan Dezyèm Gè Mondyal la sou bò Pouvwa Aks yo apre
Itali anvayi Lagrès, Metaxas Lè sa a, aliyen gouvènman l 'ak alye yo jiskaske Lagrès kapitile ak bay okipasyon pa pouvwa yo aks apre batay la nan Lagrès. Metaxas te mouri sou 29 janvye 1941, kite yon plan fini (pa janm pibliye), konsènan yon "nouvo konstitisyon" pou Lagrès ki vize a yon nouvo fòm gouvènman san dezavantaj yo nan sistèm palmantè a fin vye granmoun.