Konplete fraz sa a: Pandan ane 1920 yo gouvènman Bèlj la te mande yon ranplasman pou kanal la nan Zuid-Beveland, kenbe pò Antwerp aksesib pou komès la Rhine likratif. Dapre plan orijinal la, nouvo kanal la te sipoze konekte Antwerp dirèkteman nan Moerdijk sou Hollands Diep la, men apre Dezyèm Gè Mondyal la ak
Inondasyon lanmè Nò nan 1953 gouvènman Olandè a te deside ke nouvo kanal la ta dwe yon pati nan travay yo Delta ak pwopoze yon wout plis lwès, an reyalite li ta pran menm wout la kòm ansyen larivyè Lefrat la Striene. Apre gouvènman Bèlj la te fin dakò an 1963, travay sou kanal la te kòmanse.