Rezime atik la:  Yo te rele Roy Keane nan tribinal apre yo te akize li de yon atak ak yon chofè taksi nan yon seri limyè trafik. Ansyen zetwal Manchester United la te resevwa lòd pou li ale nan Tribinal Majistra Trafford pi ta nan mwa sa a pou yon ofans Lwa 4A sou Lòd Piblik. Eks-Sunderland ak Ipswich Town manadjè Keane, kounye a Repiblik Iland antrenè, te di yo te lanse nan yon tirad foul-bouch ak te fè jès obsèn apre sote soti nan Range Rover li nan Altrincham, Greater Manchester. Roy Keane, wè isit la nan lansman liv li a nan Dublin ane pase a, te rele pou li parèt nan Tribinal Trafford Majistra apre akizasyon yo nan yon rant kòlè wout sou yon chofè taksi nan Altrincham, Manchester. Roy Keane te poze kesyon anba prekosyon lapolis apre swadizan kraze-up la ak chofè taksi. Fateh Kerar, 44 lane, deklare ke diskisyon an te kòmanse mwa pase a lè li menm ak pasaje fi li te wè jounalis televizyon an nan yon machin lajan kach nan Hale ki tou pre a. Li di li te di 'bonjou' a 43-ane-fin vye granmoun ak mande l'souri' anvan Keane te resevwa nan machin li e li te kòmanse swiv taksi l 'yo. Li te Lè sa a, swadizan ke lè machin yo te sispann nan limyè trafik yon 'rage' Keane, ki moun ki ap viv nan Bowdon, Cheshire, te soti nan ak te kòmanse aji 'trè agresif'. Lapolis te lanse yon ankèt sou ensidan an nan 11.30am sou 30 janvye ak Keane, deja yon antrenè nan Aston Villa, te entèvyou anba prekosyon pa ofisye nan yon estasyon lapolis pi bonè mwa sa a. Keane antrene Repiblik Iland e li parèt nan foto a devan yon match kalifikasyon Euro 2016 nan Almay. Keane te travay ansanm ak Paul Lambert nan Aston Villa pandan premye pati sezon an. Kounye a, yo deside mennen l nan tribinal. Yon pòtpawòl pou Greater Manchester Police te di: 'Yon pèman te afiche sou 2 mas 2015 pou Roy Keane nan adrès lakay li nan Hale yo parèt devan Tribinal Trafford Majistra sou 31 mas 2015 pou yon ofans Seksyon 4A Lòd Piblik. 'Sa a se an relasyon ak yon ensidan nan Vandredi 30 janvye 2015 lè lapolis te rele nan Ashley Road, Altrincham nan yon rapò ke yon nonm te gen...
Keane rele nan tribinal akize de ensidan kòlè wout ak chofè taksi. Ansyen jwè Man United pou ale nan Tribinal Majistra Trafford mwa sa a. Antrenè Repiblik Iland akize de lanse foul-bouch tirad. Ensidan te rive nan Altrincham, Greater Manchester mwa pase a.