Konplete fraz sa a: Operasyon Butler a sou bò sid larivyè Lefrat James ak kont Petersburg ak Richmond Me 4 <unk> 28. Port Walthall Junction, estasyon Chester, Me 6<unk>7. Swift Creek (oswa Arrowfield Legliz) Me 9<unk>10. Operasyon kont Fort Darling Me 12 <unk> 16.
Batay nan Drewry's Bluff Me 14-16. Bermuda Syèd Me 17<unk>27. Moute nan Me 27/31 nan Me 27/31 nan Me 27/31. Batay sou Cold Harbor 1-12 jen. Anvan Petersburg jen 15<unk>19. Siye Petersburg ak Richmond 16 jen 1864, pou rive 2 avril 1865. Nan tranch devan Petersburg jouk Out 27, 1864. Eksplozyon min Petersburg 30 jiyè (rezèv). Devwa sou Bermuda Front jouk 26 septanm. Batay nan fèm Chaffin a, New Market Heights, Fort Harrison, 28 septanm nan 30. Te asiyen nan devwa kòm garnizon nan Fort Harrison. Batay nan Fair Oaks Oktòb 27-28.