Konplete fraz sa a: Pou asire yon tan renouvèlman nan armisan an, Richelieu voye Claude de Mesmes nan Polòy kòm yon medyatè. Delegasyon franse a kite Pari sou 11 jiyè 1634. Claude de Mesmes te akonpaye pami lòt moun pa sekretè li, ki te kenbe yon jounal. Evite lagè-chire Almay, delegasyon an vwayaje atravè Denmark ak Syèd. Sou wout la Claude de Mesmes sispann nan Copenhagen nan 1634 reprezante Lafrans nan maryaj la nan kouwòn Prince Christian ak Magdalene Sibylle nan Saxony. Pandan ke nan Copenhagen yo te resevwa nouvèl la nan Swedish la
defèt nan Nördlingen sou 27 Out (ansyen style), ki plis febli pozisyon Syèd la. Soti nan Denmark delegasyon an te vwayaje nan Sweden kote yo te pase sezon fredi a ak te rankontre ofisyèl nan Stockholm. Yo te rive nan Dantzig (kounye a Gdańsk) sou 17 me 1635 epi yo te kontinye nan Marienburg (kounye a Malbork) kote yo te pran katye nan chato la.