Rezime atik la:  Telespektatè yo te abandone BBC a nan milyon yo e yo te plenyen nan milye yo apre yo te ranplase Top Gear ak yon dokimantè sou Red Arrows yo. BBC anile montre nan yè swa ak ranplase li ak pwogram nan vole ki trase nan jis yon milyon telespektatè - yon fraksyon nan senk milyon nòmalman atire nan montre nan machin popilè. Red Arrows: Inside The Bubble te premye difize ane pase e repete li atire sèlman 6 pousan nan telespektatè yo. Prezantatè emisyon an Jeremy Clarkson te sispann pa BBC semèn pase a apre yo te swadizan rele sou pwodiktè Top Gear Oisin Tymon. Yon rapò di li te kraze bouch yon kolèg junior li ak yon kout ponyèt. Clarkson te wè kite lakay li nan Lwès London jodi a yon ti tan anvan 2pm men tou senpleman te di repòtè yo ap tann ke li te 'ale manje midi ak yon zanmi.' Prezantatè a te pita wè mache bò-a-bò ak yon fanm ki pa gen non. Scroll desann pou videyo. Telespektatè yo te abandone BBC a nan milyon yo apre desizyon li pran pou ranvwaye rès epizòd Top Gear ki te pwovoke dè milye de plent ak sispansyon Jeremy Clarkson. Li nan foto deyò lakay li nan Lond jodi a. Prezantatè a te di repòtè ki tap tann yo ke li te ale pran 'lannen ak yon zanmi' pandan li t ap kite kay li. Clarkson, ki gen 54 lane, ap fè kesyon semèn sa a nan ankèt ofisyèl BBC a sou yon diskisyon sou yon dine vyann ki te lakòz sispansyon li. Prezantatè a te pita te wè mache bò-a-bò nan Lond ak yon fanm ki pa gen non (foto) Kòm li prepare pou yon tès ki ta ka lakòz li te ranvwaye, li aparamman ap sipòte pa yon fanm yon fwa rimè ke yo dwe metrès li. Blond òganizatè evènman Phillipa Sage te fotografi kondwi lwen apatman l 'nan Holland Park, lwès London, yè apremidi, epi li retounen yon kèk èdtan pita. Clarkson te akize de gen yon zafè ak li nan 2011, e li te foto bo li sou jou ferye nan Lagrès nan 2013. Li fèk separe ak Frances, madanm li depi 21 an. Kòporasyon an te refize di konbyen telespektatè yo te kontakte li sou desizyon li pou...
Ekspozisyon machin popilè regilyèman gen yon odyans de 5 milyon moun. BBC anile montre yè swa a ak emisyon Red Arrows dokimantè. Pwogram ranplasan an te atire jis yon milyon telespektatè, figi yo revele.