Konplete fraz sa a: Pandan lagè Panyòl-Ameriken an (1898), Marin yo te mennen fòs Ameriken yo sou tè nan Filipin, Kiba, ak Puerto Rico, pou demontre preparasyon yo pou deplwaman. Nan Guantanamo Bay, Kiba, Marin yo te sezi yon baz naval avanse ki rete nan itilize jodi a. Ant 1899 ak 1916, kò a kontinye dosye li nan patisipasyon nan ekspedisyon etranje, ki gen ladan Filipèn-Ameriken Lagè a, Rebelyon Boxer nan Lachin, Panama, Pacifications yo Kiben, ensidan an Perdicaris nan Maròk, Veracruz, Santo Domingo, ak lagè yo Banana nan
Ayiti ak Nikaragwa; eksperyans yo te genyen nan operasyon kont-insurjans ak geriya pandan peryòd sa a te konsolide nan "Manual ti lagè yo".