Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Heck te fèt nan Flensburg, Almay epi li te grandi nan Hamburg. Nan mwa avril 1943, lè li te gen senk an, li te vin gen yon pwoblèm pou l pa pale lè li te vin bloke anba yon eskalye apre yon bonbadman britanik ki te fèt lannwit lan
pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Li pa t janm gen bèbè lè li te fin resevwa fòmasyon nan chante klasik lè li te gen 16 an. Apre li fin ranpli "Mittelschule" (lekòl mwayen) ak yon teknik "Oberschule" (lekòl segondè) li te resevwa fòmasyon kòm yon "Technischer Kaufmann" (komèsan teknik) pa Borgward nan Hamburg e li te travay pita kòm yon komèsan. Li te kite konpayi an apre kat ane.