Rezime atik la:  Eurosceptic: Konsèvatif MP Sir Bill Cash, ki moun ki pwezide Komite Ewopeyen an Scrutiny. BBC gen yon "pro-Ewopeyen prejije" e li te "frape grav" nan obligasyon li pou bay pwoteksyon enpèrsyèl sou pwoblèm nan, depite yo di jodi a. Komite Ewopeyen an Scrutiny di kòporasyon an pa bay ase lè lè pou moun ki kwè Grann Bretay ta dwe kite Inyon Ewopeyen an oswa ke ta dwe gen yon referandòm sou manm. Depite yo te kritike tou direktè jeneral BBC a, Lord Hall, pou echwe nan wòl li kòm editè-an-chèf kòporasyon an, apre li te rejte yon envitasyon pou bay temwayaj nan komite a nan Palman an kat fwa. Lord Hall, ki moun ki touche £ 450,000 yon ane nan lajan peman frè lisans, evantyèlman renmèt apre komite a te di l 'trete envitasyon li kòm yon "simon fòmèl". Sir Bill Cash, Eurosceptic ki prezide komite a, te di: "BBC a te tonbe grav sou obligasyon li yo nan telespektatè ak koute ba yo yon evalyasyon kòrèk ak ekilibre nan tou de bò nan agiman an. 'Sa a se yon pwoblèm ki afekte lavi tout moun. Ki moun ki ka di ke kesyon Ewopeyen an pa enpòtan? Depite konsèvatif la te diskite ke anpil nan emisyon flagship BBC a, ki gen ladan pwogram Radio 4 a Jodi a, plen ak kòmantè ki pale sou danje ekonomik ak politik nan Grann Bretay kite Inyon Ewopeyen an. Men, li te diskite, yo gen twò kèk moun sou montre li yo pou eksplike sa benefis yo ta ka ye. Sir Bill te di: <unk> Gen yon [liy] nan kesyon ki se byen klèman vize a jwenn repons yo, <unk> Mwen pa vle yon referandòm <unk>, oswa <unk> Mwen pa vle Grann Bretay kite Inyon Ewopeyen an. <unk> Gen de kote nan agiman an. Poukisa yo pa gen plis moun sou yo pou yo ka reprezante yo? Sa a [deja] se te pote nan yon kantite lajan gwo nan pwogram anlèvman BBC la.<unk> Se pa premye fwa komite a te mande BBC pou bay plis airtime pou Eurosceptics. Gwoup la travès palmantè te di nan 2005 ke kòporasyon an ta dwe gen nan lè yon seri de deba sou...
BBC gen 'konsènan' pro-EU patipri, Ewopeyen an Komite Scrutiny te di. Sir Bill Cash te diskite ke montre flagship pa bay eurosceptics ase lè lè. Depite yo te kritike Lord Hall tou pou li te echwe nan wòl li kòm editè-an-chèf BBC.