Konplete fraz sa a: Peryòd libète ak pwosperite sa a te fini nan 16yèm syèk la, lè vis wa espayòl Philibert van Oranje te detwi L'Aquila an pati e li te etabli feyalis espayòl nan zòn riral li yo. Vil la, separe de rasin li yo, pa janm devlope ankò. Yo te revoke ansyen privilèj yo. L'Aquila te ankò detwi pa yon
tranbleman tè nan 1703. Tranbleman tè siksesif yo te repete domaje gwo katedral vil la, e li te detwi orijinal dom nan Bazilik San Bernardino a, ki fèt sou modèl dom Santa Maria del Fiore nan Florence. Vil la te tou te pilonnen de fwa pa twoup franse nan 1799.