Konplete fraz sa a: Kay Pindar nan lavil Teb te vin youn nan moniman vil la. Lè Aleksann Gwo a
demoli Thèbes nan 335 BC, kòm yon pinisyon pou rezistans li nan ekspansyonis Masedwan, li te bay lòd pou kay la dwe kite entak soti nan rekonesans pou vèsè fè lwanj zansèt li, Alexander I nan Masedwan.