Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a nwayo wouj la resevwa anpil opinyon nan serebèl kontrlateral la ak yon opinyon nan kortèks motè ipsilateral la.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nyikil wouj la resevwa anpil opinyon ki soti nan serebèl contralateral la ak yon opinyon ki soti nan kortèks motè ipsilateral la, epi li voye aksòn efferent (pwojeksyon an rubrospinal) nan mwatye kontralateral nan fòmasyon rhombencephalic retikular la ak kòd nan do. "