Konplete fraz sa a: Apre defèt Japon nan Pasifik la ak sa ki vin apre
rann tèt li, Shimazaki konfli nan lwayote li, mande si li ta dwe retounen nan Japon, oswa rete nan repiblik la ki fèk pwoklame nan Endonezi ak goumen pou defann souverènte li. Nan premye, li pa abandone devwa li nan Japon, epi li refize bay zam PETA a geriya Endonezyen yo, te di zam yo te rezève pou rann tèt li bay alye yo. Lame sa yo sèlman ak "bambu runcing" (pye banbou byen file), geriya sa yo fasil touye pa retounen lame Olandè yo ak alye yo. Finalman, yon gwoup ansyen sòlda PETA <unk> ki te dirije pa Nurhadi, Parto ak Asep <unk> ale nan katye jeneral Japonè a pou fòse Shimizaki pou ba yo zam yo. Apre yon kanpe-off long, li dakò bay zam yo ak akonpaye geriya yo nan batay, di orevwa nan zanmi l 'Lyetnan Miyata (Naoki Hosaka).