Konplete fraz sa a: Sou 26 Jiyè 1945, Alye yo te mande pou rannman san kondisyon Japon nan Deklarasyon Potsdam. Otorite Japonè yo, reyalize yo ta pwobableman pèdi lagè a, te kòmanse fè plan fèm pou endepandans Endonezyen, pi plis nan dezòd Olandè yo pase nenpòt lòt bagay. Sou 6 Out, yon bonm atomik te tonbe sou Hiroshima. Sou 7 Out, katye jeneral nan "Nanpo Gun" te anonse ke yon lidè Endonezyen te kapab mete an aplikasyon yon kò ki rele Komite Preparatory pou Endepandans Endonezyen (PPKI). Lanse yon dezyèm bonm atomik sou Nagasaki, ak envazyon Sovyetik la nan Manchuria sou 9 Out pouse Japonè yo nan
rann tèt san kondisyon sou 15 Out 1945. Sukarno ak Hatta te deklare endepandans sou 17 Out 1945, ak PPKI a te rankontre jou kap vini an.