Rezime atik la:  Yon ti fi kat-ane-fin vye granmoun te fè yon apèl 999 sove lavi apre manman l 'kolabore - anvan di operatè a sou glas, chen bèt kay li ak Santa. Megan Stratton te resevwa yon prim ak lwanj pou rele ekipaj ijans pou manman li Charlotte, 32 an. Madanm Stratton te santi li mal anvan li te tonbe nan kay li nan Lowestoft, Suffolk, e li te kòmanse gen yon kriz nan Nwèl pase a. Megan Stratton (nan mitan) te sove lavi manman li Charlotte (gòch) apre li te tonbe lakay li. Mari l'Trevor (adwat) te soti ranmase medikaman nan moman sa a. Mari l, Trevor, ki gen 32 an tou, te soti pou l al pran kèk medikaman - men Megan te konnen sa pou l fè e li te rele 999. Jèn fi a te bay Alan Austin adrès li anvan li te eksplike ke manman l pa t byen e papa l pa t la. Lè yo te mande si li te gen nenpòt ki pi gran frè ak sè Megan di operatè a: 'Lulu se isit la avèk mwen, men li se chen bèt kay mwen an'. Lè yo te mande l ki laj manman l, li te reponn: 'Mwen pa konnen ki laj li genyen. Paske li pa janm di m. Mwen vle konnen ki laj... lè li pi bon. Operatè: ijans lapolis. Bonjou. Èske w ka tande m? MEGAN: li ap goumen... li te gen yon lòt kriz. Papa m ale achte medikaman pou l manje. Èske gen yon lòt moun la? Èske w gen yon gran sè? Yon gran frè? M: Lulu se isit la avèk mwen, men li se chen bèt kay mwen. O: Oh. Lulu se chen kay ou, se li? E ki laj ou genyen? M: Kat. O: Kat. Ou ap fè reyèlman byen pou kat. Manman gen epilepsi? M: Non. Men, li gen yon kriz pandan tout jounen an. Pafwa li fè e pafwa li pa fè sa. O: Ok ki sa ki <unk>s non ou? M: Megan. O: Megan. Sa se yon bèl non. Epi ou se kat ou yo? Mwen pral jwenn yon moun pou ou. Mwen pral jwenn yon anbilans pou ou pou asire w ke manman m'se byen. Ok, pòt la louvri? Pòt la pa louvri. O: Èske li se yon jenn momi? M: Mwen pa konnen ki laj li genyen. Paske li pa janm di m. Mwen vle konnen ki laj... lè li pi bon. O: Lè manman gen kriz sa yo. Èske li kouche atè a? M: Li kouche sou sofa a pafwa. Li kouche sou...
Megan Stratton te rele 999 apre manman li te tonbe lakay li ak yon kriz. Tifi a ki gen kat lane te bay operatè a adrès li e li te eksplike ijans la. Li te rete ak manman l, Charlotte, e li te pale avè l pou l te rete kalm. Youngster tou te di operatè a sou chen bèt kay li ak Papa Nwèl la.