Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Sou retounen nan Almay li te lanse karyè jounalis li nan mwa mas 1947 kòm yon editè kontribye nan magazin la nouvèl chak mwa Frankfurter Hefte, dènyèman te fonde pa Eugen Kogon (1903<unk>1987) ak Walter Dirks (1901<unk>1991). Nan siyifikasyon patikilye nan kontèks la se esè a enfliyan li ko-ekri ak Walter Weymann-Weyhe ki gen tit "Wir aus dem Kriege: Der Weg der jüngere Generation" ("lou, "Nou soti nan lagè a: chemen an nan jenerasyon an pi piti"") nan ki otè yo fòmile yon pwòp tèt ou-imaj nan sa yo rele "jenerasyon an jèn" pou ane yo apre lagè. Li te gen okenn dout ke Almay bezwen konsantre sou yon kolaborasyon pi pre ak lòt eta Ewopeyen yo. Ant 1948 ak 1951 li te sèvi kòm prezidan nan la Avèk pati santral la nan Almay administre depi 1945 kòm zòn okipasyon Sovyetik la de pli zan pli separe, Proske kounye a te jwenn tèt li bati karyè li nan sa ki te vin, apre Me 1949
, Repiblik Federal Alman an (Almay Lwès). An 1950/51 li te asosye avèk Charles Maignal pou lanse ak opere yon magazin Franco-Alman chak mwa.