Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan mwa Oktòb 1942, liv antisemit Céline yo "Bagatelles pour un masak" ak "L'école des cadavres" te pibliye nan nouvo edisyon, sèlman mwa apre aranjman an nan jwif franse nan "Vélodrome d'Hiver"
" Céline te konsakre pi fò nan tan li pandan ane okipasyon yo nan travay medikal li ak ekri yon nouvo woman " Gwoup Gwignol a ", yon rtravay hallucinatory nan eksperyans li nan Lond pandan Premye Gè Mondyal la. Roman an te pibliye nan mwa mas 1944 nan lavant pòv.