Konplete fraz sa a: Malgre rekonstriksyon yo chè, tou de veso yo te konsidere kòm demode nan Ev la nan lagè Pasifik la, e ni te wè aksyon enpòtan nan premye ane yo nan lagè a. Apre pèt la nan pi fò nan gwo konpayi asirans avyon IJN a pandan batay la nan Midway nan mitan 1942, yo te rebati ak yon kouche vòl ranplase pè a dèyè nan gwo fò tou won yo ba yo kapasite nan opere yon gwoup lè nan floatplan. Men, mank de avyon ak pilòt kalifye, te vle di ke yo pa janm aktyèlman opere avyon yo nan konba. Pandan y ap tann gwoup lè yo, yo te itilize bato sè yo detanzantan pou transpòte twoup ak materyèl nan baz Japonè yo. Yo te patisipe nan batay la nan Cape Engaño nan fen 1944, kote yo decoyed flòt la konpayi asirans Ameriken sipòte
envazyon nan Leyte lwen plaj yo aterisaj. Apre sa, tou de bato yo te transfere nan Azi Sidès; nan kòmansman 1945 yo te patisipe nan Operasyon Kita, kote yo te transpòte gazolin ak lòt materyèl estratejik nan Japon. Sè yo te Lè sa a, redwi a rezèv jiskaske yo te koule pandan atak avyon Ameriken an Jiyè. Apre lagè a yo te efase nan 1946-1947.