Rezime atik la:  Yon rapò sou lanmò Joe Lawton, 17, ki te touye tèt li apre yo te arete l pou kondwi bwè, te konfime'echèk'nan estasyon kote li te kenbe. Yon rapò sou lanmò yon elèv klas A ki te touye tèt li kèk jou apre yo te arete l pou kondwi bwè te jwenn 'prèv yon kilti ki konsène' nan estasyon lapolis kote yo te kenbe l. Joe Lawton, 17, te tire tèt li mouri nan kay paran li a £850,000 nan Disley, Stockport, de jou apre yo te kenbe nan Cheadle Heath estasyon polis pou bwè kondwi. Pandan yon ankèt sou lanmò li, avoka pou paran li yo te deklare ke lapolis te pase l 'nan betiz pou edikasyon klas mwayèn li ak machin nouvo l' yo, kontribye nan lanmò li. Kounye a yon rapò endepandan Komisyon plent lapolis sou lanmò Mesye Lawton an, te fè piblik la pou premye fwa, konfime te gen 'defo' nan estasyon lapolis Cheadle Heath kote jèn la te kenbe. Sondaj IPCC a, ki te kenbe kache nan ankèt adolesan an men ki te revele pa Manchester Evening News, dekouvri 'prèv yon kilti konsène' nan Cheadle Heath. Aprè rapò a yon sèjan Greater Manchester Police te deplase soti nan devwa gad akòz "konpòtman apwopriye", pandan ke yon lòt te bay "konsèy jesyon", rapò a di. De ofisye detansyon yo te sibi sanksyon kòm yon rezilta nan ankèt la, dapre yon kopi rapò IPCC a jwenn pa Manchester Evening News. Mesye Lawton te sispann pa lapolis nan Hazel Grove nan mwa Out 2012 pandan y ap kondwi nouvo Peugeot 207 lakay li soti nan yon pati, jis semèn apre li te pase tès li. Yon tès alkòl te montre li te sou limit la bwè kondwi e li te arete. Avoka pou paran Mèt Lawton Nick ak Jane (foto) te di yon ankèt ke pitit gason yo te sibi entimidasyon pou edikasyon klas mwayèn li. Rapò a, te revele jodi a, te jwenn 'prèv yon kilti ki konsène' nan mitan lapolis. Adolesan an, ki te fèk genyen yon A ak kat Bs nan AS-Nivo li yo e ki te ap travay sou aplikasyon inivèsite li ak plan vwayaj li, yo te kenbe li pandan sèt èdtan pandan lannwit lan. Men, men...
Joe Lawton, 17 an, touye tèt li apre yo te arete l pou kondwi anba alkòl an 2012. Avoka paran yo te di lapolis te fè brize li pou edikasyon klas mwayèn li. Kounye a rapò sou lanmò l'konfime'echèk'nan estasyon kote li te kenbe. Sondaj montre sèjan te deplase soti nan pòs pou 'konpòtman apwopriye' Rapò a te kenbe kache nan ankèt la, men li te kounye a te fè piblik la. Si ou te afekte pa pwoblèm sa yo nan istwa sa a, Lè sa a, ou ka kontakte Samaritans sou liy èd la 24 èdtan 08457 90 90 90, oswa atravè sit entènèt yo.