Konplete fraz sa a: Batri zam yo te chaje nan Ypres Salient <unk> II Kò te gen 36 batri RGA nan zòn Dickebusch <unk> kote yo te anba obsèvasyon ak dife CB soti nan Alman yo sou tè a pi wo. Viktim nan mitan zam ak tirè yo te wo, ak II Kò pa t 'kapab fè anpil pwogrè. Yon dezyèm pouse sou 16 Out (Bata Langemarck la) te soufri nan planifikasyon atilyeri prese e li te echwe. ofansif la kontinye nan ete a ak otòn nan 1917: batay yo nan
Menin Road, Polygon Wood ak Broodseinde te trè siksè paske nan pwa a nan atilyeri te pote pote sou pozisyon Alman yo. Men, kòm ofansif la te kontinye ak batay la nan Poelcappelle ak Premye ak Dezyèm batay nan Passchendaele, tab yo te vire: batri Britanik yo te klèman obsève soti nan Passchendaele Ridge la epi yo te sibi dife CB, pandan y ap zam pwòp yo te plonje nan labou a epi yo te vin difisil vize ak dife.