Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pwosedi jijman ki vin apre a, ki te fèt nan Ljubljana, te fèt nan lang Sèb-Kwoasyen olye ke nan Sloveni, sa ki te lakòz gwo mekontantman piblik nan SFR Sloveni. Pwosè a te yon tan inifye pou Slovèn nan kouri nan separasyon peyi a soti nan Yougoslavi
ak pwovoke manifestasyon mas nan Ljubljana, ki gen ladan espontane manifestasyon chak jou devan bilding lan tribinal militè kote jijman an te pran plas (te patisipe pa kèk 15,000 moun jou a te vèdik la te anonse). Kòm yon rezilta, Komite pou Pwoteksyon Dwa Moun (CPHR) te etabli.