Konplete fraz sa a: Li te resevwa yon komisyon kòm 2nd Lyetnan nan Brigad la Rifle sou 2 septanm 1834 e li te pwomosyon nan Kapitèn sou 2 septanm 1842, ak brevet Majò sou 26 septanm 1854. Li te sèvi nan Lafrik di sid ak Brigad la Rifle apre aterisaj nan Algoa Bay sou 20 novanm 1846 e li te imedyatman afiche nan Kei a kote li te patisipe nan
Setyèm Gè Xhosa, sitou nan mòn Amatola yo. Nan fen ostilite li te nonmen rezidan Majistra nan East London sou 1 janvye 1849, yon pòs ki li te kenbe jouk jen 1850 lè li te retounen nan Angletè ak rejiman li. Pandan peryòd sa a li te gen yon rankont chans ak eksploratè a ak pent, Thomas Baines, envite l 'nan katye jeneral li nan Fort Glamorgan yo wè penti pwòp li yo ki enkli anpil ilistrasyon botanik. Penti sa yo te vini nan limyè nan 1956 e yo te achte pa Botanical Research Institute of Pretoria kòm yon rezilta nan efò pa bibliyotèk li yo, Mary Gunn, apre yon sijesyon pa biyograf Baines 'John Peter Richard Wallis.