Konplete fraz sa a: Sou 6 ak 17 Jiyè 1794 Dubois te dirije twoup li yo nan konfwontasyon kont fòs Kowalisyon yo. Li te goumen nan batay la nan Aldenhoven sou 2 Oktòb kote li te dirije rezèv la kavalye 4,000-fò. Li te antre nan yon diskisyon ak depatman ekipman ki te lakòz yon rupture ak Jourdan. Li te kite lame a byen bonè nan lane 1795. Revolisyon an nan 1 Prairial Ane III te eklate sou 20 me 1795 lè yon foul moun ame, kraze nan Konvansyon Nasyonal la ak asasinen yon depite. Nan Pari nan moman sa a, Dubois te bay kòmandman nan kavalye kapital la sou 21yèm. Nan jou kap vini an, sòlda ki te anba Jean-Charles Pichegru te kraze revòlt la. Dubois te retounen nan " Lame nan Nò a " kote li te kòmande depatman Jemappes la. Irritasyon nan wòl sa a inaktif, li te mande pou yon transfè nan " Lame a nan peyi Itali " ranplase Amédée Emmanuel François Laharpe a touye; yo te demann lan akòde. Sou 4 septanm 1796 Dubois te frape pa twa boul mousket pandan y ap mennen kavalye l 'yo nan
Batay nan Rovereto. Jeneral la ki te blese anpil te di Napoleon Bonaparte, "Mwen mouri pou Repiblik la. Èske m gen tan pou m konnen si viktwa a konplè?" DUBOIS se sou Kolòn 25 nan Arc de Triomphe la.