Rezime atik la:  Yon chantèz ki te rive nan kan fòmasyon nan X Factor te vin premye finalis cheve kout nan konpetisyon Miss Angletè. Jade McQueen te ranpòte premye plas nan konpetisyon rejyonal li lè li te bat konpetitè ki te bloke depi lontan pou li te pran tit Miss Surrey lakay li. Epi koulye a 24 ane fin vye granmoun vle demontre lòt jèn fanm ke ou pa gen yo dwe 'pafè' pou pou genyen yon konpetisyon. Jade McQueen se premye konkiran ki gen cheve nwa kout ki genyen yon plas nan final Miss Angletè. Jade te rale jij yo nan konpetisyon rejyonal la, premye konpetisyon li tout tan, nan yon rad saten ble fonse pandan li te pataje istwa ki jan li te akouche sè li pi piti nan chanm devan fanmi li. Anvan Jade te touche plas li nan final Miss England la te gen sèlman yon lòt konpetitè ki te gen cheve pi kout, men menm li te gen yon gade tradisyonèl. Jade di: 'Te gen yon konpetitè kout cheve nan 2009 ak cheve blond men li te longè zepòl ak sa a te konsidere kòm kout. Mwen menm, mwen gen yon ti kòd, se sa k fè li pi kout.' Jade di ke pou li genyen te espesyalman enpòtan apre Miss Jamaica ki gen cheve kout te pèdi kont Miss Columbia ki gen cheve long nan final Miss Universe ane pase a. Jade te pran lakay li kouwòn nan final Miss Surrey ki te premye konpetisyon bote li. Jade vle demontre lòt kandida potansyèl yo ke ou pa bezwen konfòme pou genyen. 'Tout moun te tèlman choke ke cheve kout ta jwenn nan wout la nan genyen. Se konsa, mwen kontan ke plis fanm ki gen cheve kout yo te rekonèt nan konpetisyon bote kounye a. 'Mwen vle pwouve ke cheve long se pa sèlman bèl kwafur.' Jade, ki travay kòm yon koòdonatè resepsyon gen yon istwa nan travay charite ki li di te ede l 'jwenn wout li nan konpetisyon bote. 'Mwen se reyèlman nan travay charite e mwen te vle elaji ke konsa konpetisyon te anfòm pafè. Li te renmen Jade a nan travay charite ki te ede l 'jwenn wout li nan konpetisyon, li kounye a travay ak bote ak yon bi, yon charite Miss Mondyal. 'Li te fè rechèch sou entènèt la ke mwen te jwenn bote ak yon...
Jade McQueen te pran premye pri nan konpetisyon Miss Surrey. Li pral antre nan Miss Angletè nan mwa septanm nan kòm sèl finalis cheve kout la. Jade espere demontre ke ou pa bezwen konfòme yo dwe bèl.