Konplete fraz sa a: Swanton, madanm li ak pitit fi li te kouri al Maine pandan Gè Sivil la, kite kay la nan swen yon vèv Madam Johnson. Sou Jiyè 19, 1864 kay la te vin katye jeneral la nan Lame a nan Tennessee a, sou wout yo patisipe nan
Batay nan Atlanta. Prezans Jeneral Thomas W. Sweeny nan Swanton House anrejistre nan dosye tan an. Pita, lè Jeneral Sherman te bay lòd pou okipasyon Atlanta nan mwa septanm 1864, Lame Ohio a te itilize Swanton House kòm katye jeneral li yo. Se konsa, yo pa t detwi kay la nan lagè a.