Konplete fraz sa a: "A la a" te transfere nan Freetown pou lachas pou komèsyal Almay anvayi nan Sid Atlantik la ak fòs K nan mwa Oktòb. Bato a ak sè li yo,,, ak, rendezvoused ak battlecruiser a, konpayi asirans avyon an, ak kwazyè limyè a sou 17 Desanm. Yo gaz nan Rio de Janeiro, Brezil, anvan yo kontinye nan estuary la nan River Plate nan ka batiman an pòch Alman domaje eseye chape soti nan Montevideo, Irigwe, kote li te pran refij apre pèdi batay la nan River Plate. "Hereward" kaptire Alman blokaj kourè "Uhenfels" sou 5 Novanm. Bato a te baze nan Trinidad soti nan 20 novanm a 23 janvye 1940 ak blokaj bato komèsyal Alman an "Arauca" nan Port Everglades, Florid, pandan y ap baze la. Li eskòt bato a nan Halifax, men soufri domaj move tan sou wout la ki egzije twa semèn pou reparasyon. Lè sa a, "Hereward" eskòt kwazyè limyè a nan UK a kòm lèt la te pote sann John Buchan, Gouvènè Jeneral nan Kanada, lakay li. Li te egzije plis reparasyon nan Portsmouth sou arive ak rate
Batay nan Narvik nan mwa avril.