Konplete fraz sa a: Bato a te pote yon kantite siyifikatif nan gaz, se konsa te gen laperèz ke "Selendang Ayu" te kapab kreye pi move koule lwil oliv Alaska a depi
"Exxon Valdez". Yon sèl tank ki gen gaz la te kraze lè bato a te kraze. Li te estime ke nan bunker lou C gaz lwil oliv ak nan gaz dyezèl te sou tablo lè li tè. Finalman, nan lwil oliv bunker ak dyezèl koule, ki se apeprè 2.9% nan volim nan lwil oliv kri koule soti nan "Exxon Valdez". Ekipaj la te transfere tank gaz entèn yo lè bato a te koule, epi chofaj yo te fèmen pou gaz la ta vin pi epè nan dlo frèt yo. Sepandan, ofisyèl anviwònman estime ke jiska 1.28 milyon lit nan lwil gaz epè () koule soti nan machandiz la.