Konplete fraz sa a: Yo te akize pou fè yon trè difisil trek andedan peyi sou Kapa Kapa Trail la nan direksyon Jaure, kote yo ta dwe flanke Japonè yo sou
Chemen Kokoda. Distans total la sou mòn yo nan pozisyon Japonè yo te fini, ak pi fò nan chemen an te apèn yon chemen kabrit. Mesye sa yo te pote sèlman rasyon pou sis jou, paske yo te espere yo ta jwenn plis rezèv sou wout la. Manje a sepandan te trè pòv, ki gen ladan hardtack, diri ak vyann bèf, kèk nan yo ki te vin rancid ak fè anpil moun malad. Yo te gen chèz twalèt an kwi men yo pa t gen machèt, yo pa t gen dwòg pou repel ensèk, yo pa t gen resipyan ki te enpèmeyab pou medikaman oswa pou bagay pèsonèl yo, e li te lapli anpil chak jou. Lè yo te resevwa grenn chinin, grenn pou klorize dlo, grenn vitamin, oswa grenn sèl, anjeneral pou kèk jou, grenn yo te kòmanse kraze prèske le pli vit ke mesye yo te mete yo nan pòch yo oswa nan sak yo.