Rezime atik la:  Travayè Tesco Christine St Michaels te vòlè £ 250 nan kas men li te evite prizon ak sèvis kominotè apre li te plenyen de tèt fè mal ak senyen nan nen. Yon travayè Tesco ki te vòlè £ 250 nan kas la te evite prizon oswa sèvis kominotè apre li te plenyen ke li soufri nan tèt fè mal ak senyen nan nen. Christine St Michaels, 33 lane, te wè nan kamera CCTV ki te mete lajan nan pòch li pandan li t ap ranpli kas anrejistre nan branch Leytonstone nan nòdès Lond. Li okòmansman te refize vide pòch li lè konfwonte pa manadjè kliyan Robert Sharman, men St Michaels evantyèlman revele £ 250 nan lajan kach. Anplwaye Tesco yo entèdi pou yo gen nenpòt lajan kach pèsonèl sou yo pandan y ap travay. St Michaels, ki te travay nan branch lan Tesco pou 12 ane, te jwenn koupab de vòl ak te bay lòd pou peye yon lòd restitution £ 250 ak £ 500 nan depans pwose. Men, li pa te bay lòd pou li te fè sèvis kominotè apre Snaresbrook Tribinal Crown te tande li soufri tèt fè mal regilyèman ak senyen nan nen. Li te resevwa yon sentans nèf mwa nan prizon, sispansyon pou de zan, anplis de yon kouvrefe twa mwa. Kritike yon rapò pre-sentans sijere St Michaels ta dwe egzante de sèvis kominotè, Jij Simon Freeland QC te di: 'Twò sa a enkli èdtan travay nòmal, akize sa a te bay prèv nan jiri a e li te egzamine. 'Li pa t' mande pou nenpòt ki fòm nan etablisman pou fè fas ak sa yo tèt fè mal ak nen senyen e pa te gen okenn manifestasyon ekstèn nan malèz nan nenpòt ki.' Pandan jijman li St Michaels te reklame CCTV fim nan li glise nòt yo nan pòch li te aktyèlman li 'doub tcheke' asire w ke pa gen okenn nòt te aksidantèlman tonbe soti nan plato a lajan kach nan pati anba a nan tiwa a. Li te di: 'Se te lajan m te gen nan pòch mwen paske m te pral pran l nan bank la - mwen te akimile l lakay mwen pandan yon tan. 'Se te lajan ki te rete toupatou. Mwen te panse: 'Se pou m mete l nan kont mwen an.' " Snaresbrook Tribinal Crown tande ki jan kesye a te di Mesye Sharman: 'Mwen konnen sa a sanble move, men li nan pwòp mwen...
Christine St Michaels, 33, te wè sou CCTV vòlè £ 250 soti nan kas. Tesco kasyè te jwenn koupab de vòl ak te bay lòd pou peye £ 750 nan depans yo. Men, yo pa t mete l nan prizon ni yo pa t ba l lòd pou l fè sèvis kominotè. Li te pote plent nan tribinal la pou li te gen tèt fè mal ak senyen nan nen li. Chèche te resevwa yon sentans nèf mwa prizon, sispansyon pou de zan.