Konplete fraz sa a: Yon fwa ankò nan komisyon konplè sou 9 fevriye 1915, li te navige kòm bato an flaj nan Flòt Rezèv Pasifik la, patwouy nan dlo Meksiken ak obsève ak kenbe an kontak ak bato komèsyal entène pandan lagè a.
revolisyon. Li te retounen nan estati rezèv sou 26 septanm 1915.