Konplete fraz sa a:
Pap Benedict XVI Islam kontwovèsyal, konnen tou kòm 2006 Regensburg konferans lan, li te deklare diskou Pap la te "entelijan ak nesesè". Sou 12 jen 2009, Couchepin te anonse demisyon li nan Konsèy Federal la efikas 31 oktòb 2009. Sa te mennen nan yon eleksyon pou ranpli plas vid li.