jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a an vire Lafrans te genyen retounen nan koloni sik li yo, Gwadloup, ki li konsidere kòm pi enpòtan pase Kanada.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan vire Lafrans te genyen retounen nan koloni sik li yo, Gwadloup, ki li konsidere kòm pi valab pase Kanada, ki Voltaire notwa rejte kòm'' Quelques arpents de neige ','' Kèk ekta nèj '".