Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Valladolid se'yon vil kare nwa difisil tankou silab li yo '.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Valladolid se'yon vil kare nwa difisil kòm silab li yo'plen nan mendicants, enfim ak bat-desann jèn espayòl conscripts ki pa gen anyen fè nan tan lib yo. "