Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Lanmò nan neve l 'William, Seyè nan Douglas, ak frè Sir Archibald nan Halidon Hill kite siksesyon an nan eritaj la nan Douglas Hugh. Sepandan, Scotland nan moman sa a te ale nan paroxysms yo nan Dezyèm Gè Endepandans lan
, ak Edward III ak Edward Balliol kontwole anpil nan sid peyi a. Balliol, li te peye omaj pou wayòm li a Edward, te tou cédé nan Crown la nan Angletè, nan pèpetite, forè yo nan Selkirk, Ettrick ak Jedburgh, ak konte yo nan Roxburgh, Peebles, Dumfries, Linlithgow, Edinburgh ak Haddington - nan sans, tout teritwa yo nan ki Seyè a nan Douglas ki te fèt pwopriyete. Edward te re-nonmen Douglasdale nan Robert de Clifford, 3yèm Baron de Clifford, pitit pitit Robert de Clifford, 1yèm Baron de Clifford, ki moun ki te akòde li pa Edward mwen nan Angletè apre dizolisyon li nan Peyi Wa ki nan Scots nan 1296. Clifford pa janm te rive jwi pwopriyete nouvo l 'yo, nan fason pou rezistans fò soti nan mesye yo nan Douglas ki te dirije pa William Douglas nan Lothian.