Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Kō Rājakēsarivarman Abaya Kulōthunga Chōla te youn nan pi gwo wa yo nan Anpi Chola.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Kō Rājakēsarivarman Abaya Kulōthunga Chōla te youn nan wa yo pi gran nan Anpi a Chola ki te gouvènen soti nan 1070 a 1120 C.E. Long règ Kulōthunga a te pou pati ki pi bon karakterize pa siksè san parèy. "