Rezime atik la:  Li te monte gwo miray Lachin nan, li te desann youn nan rivyè ki pi long Lafrans yo ak danse pou plis pase yon dekad. Ak tout tan sa a, Karen MacLachlan pa t gen okenn lide li te gen yon letal, maladi kè undiagnosed ki ta ka te touye l 'nenpòt ki lè. Fanatik fizik la te fèt ak yon defo kè ki touye 90 pousan nan ti bebe anvan premye anivèsè nesans yo si li kite yo pa detekte. 25 ane fin vye granmoun, soti nan Glasgow, pa t 'gen okenn lide li te gen maladi a mòtèl - ki se anjeneral dyagnostike nan nesans - jiskaske kè l' toudenkou sispann bat. Ticking timebomb: Karen MacLachlan, fanatik fizik ki konfese tèt li, pa t gen okenn lide li te gen yon maladi kè letal, ki pa t dyagnostike ki te ka touye l nenpòt ki lè. 'Lè m te tonbe, manman m te panse m te tonbe,' li te di. Li pa t 'jiskaske li te tande yon son rattling mòtèl soti nan pwatrin mwen ke li rele yon anbilans. 'Li te panse mwen te mouri paske po mwen te tounen yon koulè lanmò nwa jan mwen te kouche san lavi sou etaj la.' Mesye MacLachlan te prese nan lopital e li te mete nan yon koma medikalman. Epi, yon bagay ki remakab, apre yon operasyon pou yo te ranje kè l, li refè nèt. Mesye MacLachlan te dyagnostike ak anomal gòch atè koronè soti nan atè a poumon (ALCAPA). Sa a se yon maladi kè ki ra kote ventrikil prensipal kè a, ki founi oksijèn nan kò a, mal konekte. Anjeneral, kondisyon an dyagnostike nan nesans, men gen 90 pousan chans yon pasyan ap mouri nan ensifizans kè nan laj de yon sèl si yo pa detekte. Madam MacLachlan te di: 'Premye, doktè yo te kwè kè mwen te sispann kòm yon rezilta nan Sendwòm lanmò toudenkou granmoun pa ALCAPA - li trè ra pou yon moun siviv nan anfans ki sot pase ak li.' 'Doktè yo te sezi ke mwen te viv ak kondisyon sa a pou lontan e pa janm te gen okenn pwoblèm anvan.' Vreman vre, li te toujou fyè de tèt li paske li te anfòm e li te an sante. 'Doktè yo te mande si mwen te gen difikilte pou m mache sou ti mòn, men mwen te mache sou gwo miray Chinwa a - mwen vrèman anfòm e aktif,' li te di. 'Mwen te danse pou 10 ane, canoed youn nan...
Karen MacLachlan pa te gen okenn lide li te gen letal, maladi kè undiagnosed. Li te fèt ak yon defo kè ki touye 90% tibebe anvan 1 an si li pa detekte. Se sèlman reyalize yon bagay te mal lè li toudenkou tonbe. Tès yo te revele li te gen yon kondisyon ki ra kote kè a te konekte kòrèkteman. Kounye a li sibi operasyon korektif e li sou wout rekiperasyon.