Rezime atik la:  Kesyon: Matthew Yussman te echwe yon pati nan yon tès detektè manti apre li te deklare ke li te kenbe an otaj. Yon manadjè sendika kredi ki te di lapolis ke li te kenbe an otaj, mare ak eksplozif epi yo te bay lòd pou yo vòlè $4.2 milyon dola nan bank la echwe yon pati nan yon tès detektè manti, li te parèt. Matthew Yussman, 46 lane, te deklare ke de mesye ki gen mask te anbiske li nan kay li nan Bristol, Connecticut nan premye èdtan 23 fevriye e te kenbe li ak manman li prizonye. Nan jou kap vini an, yo te bay l lòd pou yo vòlè de branch nan Achieve Financial Credit Union, li te di. Yo te finalman jwenn li deyò youn nan bank yo ak yon aparèy mare nan pwatrin li, pandan ke yo te jwenn manman l sou kabann li ak yon lòt eksplozif anba li. Tou de bonm yo te fin fo. Lapolis te deja di ke yo pa t 'detèmine si Yussman te yon viktim oswa yon sispèk men li te kounye a parèt ke li te bay repons ki twonpe pandan yon tès detektè manti nan nwit la nan tantativ vòl la. Li te sanble bay manti pandan li t ap reponn yon kesyon sou patisipasyon li nan envazyon kay la, dapre Bristol Press, ki site yon manda rechèch pou kay Yussman. Chèf lapolis New Britain James Wardwell te di Yussman pita te retire nan tès la. 'Li te pran desizyon pou li pa kontinye entèvyou a yon ti tan apre,' Wardwell te di Press la. Detay sa yo parèt nan manda fouyman yo te jwenn semèn sa a pou kay, machin ak laptop Yussman. Otorite yo te deja pran atik, ki gen ladan laptop li ak routeurs, ak swabs nan kay li, epi yo ap mennen ankèt sou telefòn selilè li ak sak fatra yo te pran nan machin li, pami lòt atik. Sispèk yo rapòte ke yo te anbiske Yussman nan garaj li pandan li t ap retounen lakay li apeprè 12:30 nan maten. tantativ vòl: Lapolis te fè yon gwo rale bò kote Achieve Financial Credit Union nan New Britain, Connecticut nan dat 23 fevriye apre yo te jwenn Yussman nan pakin nan ak yon aparèy ki te mare nan pwatrin li. Pè: Yo te wè machin blende sou sèn nan anvan envestigatè yo te aprann aparèy la pa t ap eksploze. Yussman te di de mesye te antre nan kay li maten an e te pran li ak manman l...
Matthew Yussman, 46 lane, te di lapolis ke li te anba anbiskad de mesye mask pandan li te nan garaj li nan Bristol, Connecticut nan dat 23 fevriye. Manman l, ki rete nan kay la, te resevwa lòd pou rete nan chanm li ak eksplozif e li te tande mesye yo di Yussman pou li vòlò de bank. Yussman te jwenn ak yon aparèy mare nan pwatrin li deyò yon branch nan New Britain apre li te rele prezidan bank la sou pwoblèm li. Lapolis kounye a te revele ke li te bay yon tès detektè manti pita jou sa a epi li te echwe yon kesyon sou patisipasyon li. Yo te deja di ke yo pa t'detèmine si li te yon viktim oswa yon sispèk.