Rezime atik la:  Yon gwo kantite moun ap vwayaje aletranje pou tretman pou bat lis tann NHS yo, ekspè yo di. Omwen 65,000 pasyan kounye a ale lòt bò dlo pou operasyon ak lòt pwosedi chak ane <unk> de fwa plis pase yon dekad de sa. Youn nan destinasyon ki pi popilè yo se Polòy, pou tretman katarak, osi byen ke Espay, kote koup yo ale pou IVF. Pwofesyonèl medikal yo di tou jèn fanm yo ap vwayaje de pli zan pli nan peyi tankou Thailand ak Latiki pou operasyon kosmetik bon mache, ki gen ladan estomac ak implant tete. Anpil moun konbine vwayaj la ak yon jou ferye, se konsa yo ka refè nan solèy la pandan y ap evite kesyon anbarasan tounen lakay yo. Dènye chif ki soti nan Biwo pou Estatistik Nasyonal estime ke 65,000 pasyan te ale aletranje pou tretman nan 2013, peye yon konbine £ 129.3million. Yon dekad de sa, figi a te alantou 32,000 yon ane. Chèf yon konpayi, ki fè aranjman pou tretman lòt bò dlo, te di te gen yon demann k ap grandi pou moun ki vle operasyon katarak, ranplasman ren ak jenou ak IVF. Tout pwosedi sa yo konsidere kòm "pa ijan" sou NHS la e konsa gen tan tann long oswa yo pa ofri ditou. Ugur Samut, chèf egzekitif Medigo, te di kantite kesyon pou tout kalite tretman te trip nan sis dènye mwa yo. <unk> Nou kwè demann lan te ogmante dènyèman akòz pi long lis tann ak lotri kòd postal pou kèk pwosedi sou NHS la.<unk> Tiyo a bon mache: Pwofesyonèl medikal di jèn fanm yo ap vwayaje de pli zan pli nan peyi tankou Thailand ak Latiki pou operasyon kosmetik bon mache, ki gen ladan tiyo vant ak implant tete. Li te di pou pasyan li yo, Polòy te destinasyon ki pi popilè, ak anpil vwayaje la pou operasyon katarak. Ongri se dezyèm pi komen, sitou pou pwosedi dantè ki chè nan Angletè e kote pasyan yo gen pou peye menm pou tretman NHS. Espay se popilè pou koup k ap chèche IVF, Thailand pou operasyon lazè je ak Latiki pou liposuction, retire nan kò grès. Barry Wilson, 60, soti nan Birmingham, te ale nan yon prive...
Dè milye vwayaje aletranje pou operasyon pi bon mache pou bat lis ap tann yo. Omwen 65,000 chak ane kounye a ale lòt bò dlo pou operasyon. Anpil vwayaje nan Polòy pou tretman katarak, ak Espay pou IVF. Thailand ak Latiki se destinasyon popilè pou operasyon kosmetik.