Konplete fraz sa a: Fanm yo te bay dwa pou vote nan lane 1945, apre
Japonè rann tèt nan Dezyèm Gè Mondyal la. Kòm nouvo "de facto" chèf Japon an, Douglas MacArthur te bay lòd pou ekri yon nouvo konstitisyon pou Japon an fevriye 1946. Yon subkomite ki gen ladan de fanm, Beate Sirota Gordon ak ekonomis Eleanor Hadley, yo te enskri ak asiyen nan ekri seksyon nan konstitisyon an dedye a dwa sivil ak dwa fanm nan Japon. Sa te pèmèt yo plis libète, egalite ak gason, ak yon pi wo estati nan sosyete Japonè a. Lòt refòm apre lagè a te louvri enstitisyon edikasyon pou fanm yo e li te egzije pou fanm yo resevwa menm salè pou menm travay. Nan lane 1986, Lwa sou Chans Egal nan Travay la te pran efè. Legalman, kèk baryè pou patisipasyon egal fanm nan lavi sosyete a rete. Sepandan, sosyalman yo manke opòtinite nan fòs travay la akòz èdtan travay long yo ak dominasyon nan espas travay la pa gason.