Konplete fraz sa a: Sou 1 septanm 1945, Lem ak Vida selebre anivèsè nesans Hughes a pa koute Harry S. Truman anonse
nan fen lagè a sou radyo a. Whitey, ki te vin yon kòmandan nan lame a, retounen nan Hickory pou prezante Lem ak Vida bay madanm li, Nora, yon enfimyè nan lame a. An 1950, Hughes mouri, kite magazen an pou tou de Lem ak Vida. Pandan se tan, akòz sante Lem a, komite a Scout fòse Lem pran retrèt kòm Scoutmaster. Nan apresyasyon pou de deseni sèvis li, tout vil la bay Lem yon selebrasyon sipriz sou Oktòb 2, 1950, ak tou de manm aktyèl ak ansyen nan twoup 1 nan prezans pou dediksyon an nan pwopriyete Hetty a kòm Camp Siddons nan onè nan Lem.