Rezime atik la:  Yon moun ki te konn ale nan bar te kase janm li pandan li t ap 'eseye fè yon sèn nan fim Dirty Dancing' pandan yon nwit li te deyò. Gary Mackay te bwè nan yon pub lè yon zanmi fi sote leve e li te eseye vlope janm li bò kote l tankou mouvman dans nan fim 1987 la. Men, li te rete bezwen de boulon ak yon baton metal nan janm li apre li te kase yon zo pandan y ap eseye leve a. Gary Mackay te kite nan agoni apre li te kase janm li lè yon fanm te eseye vlope janm li alantou l'fè yon mouvman dans nan yon pub nan Inverness. Temwen yo di ke fanm ki te enplike a t ap eseye reyaji yon mouvman nan fim ki te frape nan ane 1980 yo Dirty Dancing. Mesye Mackay, 28, te nan bar Johnny Foxes nan Inverness, Scotland ap koute yon gwoup lokal kouvri lè aksidan an te rive. Li te di: 'Li te soti nan okenn kote. Nou te jis ap pale de kite - mwen pa t'menm ap danse avèk li. Li te jis sote sou mwen e li te vlope janm li bò kote m. 'Mwen pa t 'atann li e mwen te tande janm mwen fann. Lè mwen pa t 'leve mwen panse ke gwoup la reyalize epi yo te sispann. 'Mwen te konnen li te kase imedyatman - pye mwen jis flopped sou bò a.' Apre yo te pran l nan lopital pa anbilans, doktè konfime li te kase janm li nan de kote nan zòtèy la ak jenou e li pa te lage pou plizyè jou. Barber la te bezwen yon operasyon twa èdtan pou mete de boulon ak yon baton metal nan janm li e kounye a li ap fè fas a pa travay pou twa mwa. Don Lawson, mèt bar la te di: 'Te gen yon melanj de jwèt ak alkòl ki pa t fini byen. Yon nonm ak zanmi l te ap fè yon sèn nan fim Dirty Dancing. 'Li te tonbe komik ki te lakòz li kase janm li. Premye enkyetid nou se pou nèg la ki te kase janm li. Nou swete li refè byen vit.' Mesye Mackay, foto yon ti tan anvan aksidan an ak nan yon foto li te pran nan kabann lopital li apre. Aksidan an te rive nan sa a pub nan Inverness, ki gen mèt kay te di 'chwal jwe ak alkòl' te enplike. Mesye Mackay te di ke li pa te tande soti nan patnè dans enprovize li depi aksidan an. Li te di: 'Pi move bagay la se ke li piti - li se jis fason li te kenbe m '....
Pub-goer te soti koute yon bann nan yon ba lè ensidan an te rive. Li di fanm lan te sote e li te eseye vlope pye l'alantou li. 28 ane fin vye granmoun lan te tonbe atè e li te kite li t' ap trennen nan agoni. Pita li bezwen de boulon ak yon baton metal nan janm li ak tan sou travay. Pwopriyetè bar la di ke de moun sa yo t ap eseye rkree mouvman ki soti nan Dirty Dancing.