Rezime atik la:  Gen yon seri paran ki kite pitit yo vin sal konsa yo te sanble ak 'chinn nan Oliver Twist' ki gen poud ak dan ap pouri. Jake Alderto, ki gen 22 an, ak Emma Louise Jones, ki gen 23 an, te neglije pitit gason yo ki te gen dezan ak pitit fi yo ki te gen twazan tèlman anpil ke tibebe yo te gen pijon k ap grandi nan cheve yo ak dan pouri. Koup la soti nan Ulverston, Cumbria, pa t kenbe okenn manje nan kay fanmi an kote timoun yo te nan 'fasil rive' nan dwòg, Furness Magistrates Tribinal tande. Jake Alderto ak Emma Louise Jones (pi wo a) te kondane pou neglijans apre yon tribinal te tande ke de ti timoun koup la te tèlman sal ke yo pa t 'konnen ki sa yon beny te ye e te gen pwa ki te grandi nan cheve yo. Lè sèvis sosyal yo te entèvni yo te jwenn timoun yo 'grangou' ak cheve yo plen ak pijon. Alderto ak Jones yo te jwenn koupab nan neglijans epi yo pral kondane nan Tribinal la Preston Crown pita nan mwa sa a. Travayè Konsèy la dekri ka a kòm youn nan pi move yo te janm wè. 'Lè moun ki te pran swen yo te bay de timoun sa yo yo te dekri yo tankou gade tankou ti moun lari soti nan Oliver Twist,' te di Lisa Hine, avoka pwose. Yo te sal e pa te gen manje nan kay la. Yo te tou de grangou. Se te yon kay ki te trè danjere pou timoun yo viv ladan l. 'Te gen dwòg nan men tou de nan yo.' Kay koup la nan Ulverston, Cumbria, te dekri kòm 'danjere'. Timoun yo te fasil pou jwenn dwòg yo. Ti fi a te gen 16 dan pouri ak manman koup la di ofisyèl li pa t panse bay swen dantè se te responsablite li. 'An relasyon ak swen dantè, timoun nan pi gran pa te pran swen nan tout ak te gen 16 dan ekstrè paske yo te pouri. 'Manman li te di ke li pa t 'panse ke swen dantè te desann nan li,' te ajoute Madam Hine. Timoun yo te sal, yo te gen pwa nan cheve yo e yo pa t konnen ki sa yon beny ye ni kijan pou yo manje byen. De a admèt yon konte nan move tretman ak neglijans nan timoun nan yon fason ki gen anpil chans lakòz yo nesesè...
Jake Alderto, 22, ak Emma Louise Jones, 23, te jwenn koupab de neglijans timoun. Ti pitit koup la te tèlman sal ke yo pa t'konnen sa yon beny te ye. Yo te ap viv nan kay'danjere'e yo te fasil pou jwenn dwòg. Ti fi, twa, te gen pou gen 16 dan pouri retire e li te kouvri ak pwa. Ofisyèl yo dekri ka a kòm youn nan pi move yo te janm wè.