Rezime atik la:  (CNN) Arabi Saoudit ap dirije yon kanpay militè kont rebèl chiit yo nan Yemèn, pote pi gwo rejyon an dirèkteman nan yon konfli konplèks ki te vin pi grav pou mwa. Saoudit yo di ke yo vle retabli gouvènman Yemeni a, yon alye kle Etazini nan batay kont al Qaeda, ki te chase soti nan kapital la pa rebèl yo pi bonè ane sa a. "Kite Yemèn echwe pa kapab yon opsyon pou nou ni pou patnè kowalisyon nou yo", te di Adel al-Jubeir, anbasadè Arabi nan Etazini, ki refere a lòt nasyon nan rejyon an ki sipòte kanpay la. Men repons pou kesyon kle sou konfli ki ap monte nan Yemèn. Analis yo di li ka rezime nan yon sèl mo: Iran. Saoudit yo "perseve sa kòm yon menas de Iranyen yo", te di CNN militè analis Lt Kolonel Rick Francona. "Yo gade Houthis yo kòm pa gen anyen plis pase yon fòs Iranè pwokirè, menm jan nou ka gade Hezbollah kòm yon fòs Iranè pwokirè nan sid Liban". Analis yo di ke Iran ki gen majorite chiit ak Arabi Saoudit ki gen majorite Sunni yo fèmen nan yon konpetisyon estratejik pou enfliyans atravè Mwayen Oryan an. Kounye a, match echèk la gaye nan Yemèn, vwazen sid Arabi Saoudit la. "Sa yo pa vle se yon eta Iranyen ki dirije sou fwontyè sid yo, paske yo santi yo deja gen ase pwoblèm sou fwontyè nò yo", te di Francona, yon retrete ofisye entèlijans US Air Force. Iran, nòdès Arabi Saoudit, konsidere kòm fè egzèsis enfliyans pwisan nan rejim nan Prezidan Bashar al-Assad nan lagè-dechaje peyi Siri ak nan gouvènman an Shiite ki te dirije Irak. Saoudit yo ak lòt nasyon Gòlf yo te parèt pou fè yon referans enplisit pou Iran nan yon deklarasyon sou kòmansman kanpay militè a, dekri milis Houthi yo kòm "ki te sipòte pa pouvwa rejyonal" ki ap vize pou "egemoni" nan Yemèn. Gouvènman Iranyen an, pou pati li, te kondane ofansif la, li te mande pou yon arè imedya nan atak ayeryen ki te dirije pa Arabi Saoudit, medya leta rapòte. Kaos la nan Yemèn te parèt pou yo te karyè nan direksyon pou yon lagè sivil plen. Houthis yo, ki gen...
Arabi Saoudit wè rebèl Houthi yo nan Yemèn kòm yon proxy pou Iran, analis yo di. Saoudit yo aji kòm Yemèn vagabond sou kwen nan lagè sivil.