Rezime atik la:  Grandi travayè Peter Mandelson jodi a ensiste difizyon pa t 'kapab vid chèz David Cameron si li te refize pran pati nan deba televizyon. Ansyen minis kabinè a te di BBC, ITV, Sky ak Channel Four pa te gen dwa pou "enpoze sa yo vle sou pati politik yo" e Premye Minis la te nan dwa li pou li inyore yo. Ansyen prezidan BBC Michael Grade te akize difizyon yo pou itilize taktik 'bullying' pou fòse Premye Minis la nan deba yo e li te di ke yo te nan danje pou vyole règ strik sou enparyalite. Gwo nèg travayè yo, Peter Mandelson, ensiste jodi a pou l di televizyon pa ka vide chèz David Cameron si li refize patisipe nan deba televizyon yo. Lord Mandelson, pale nan yon konferans biznis ki te òganize pa magazin komès Yo Vann an Detay Semèn, sijere ke difizyon yo te aji tankou si yo te gen plis pouvwa pase sa yo fè. Men, li te di lidè Labour Ed Miliband te tou parfe gen dwa pou nòt pwen politik sou refi Mesye Cameron a yo patisipe nan deba yo. Parye Labour la te mande si li ta konseye Mesye Cameron pou li pa parèt nan deba televizyon yo. Li te di: "Mwen pa ta di l fè sa. Mwen ta di ke gen yon atant ke ou pral diskite kòrèkteman ak lòt moun. Votè yo santi yo gen dwa pou gen sa a kalite deba ak konparezon dirèkteman devan yo. " Sepandan, Lord Mandelson te ajoute: "Mwen panse ke David Cameron gen dwa pa fè deba sa a nan fason an patikilye ke difizyon yo te dekri ak Pati Travay la gen dwa fè l 'gade ak parèt konplètman fri ak poul ak fòse l' pran yon frape pou pa fè deba yo. Sa mwen pa panse se ke difizyon yo gen dwa enpoze sa yo vle sou pati politik yo ak chèz vid lidè pati yo. <unk>Mwen pa panse ke difizyon yo gen dwa sa a. Yo se nan fen jounen an difizyon <unk> yo pa Chanm Komin yo. Ki moun ki te eli yo?<unk> Tory pè Michael Grade te akize difizyon yo pou itilize taktik 'timide' pou fòse Premye Minis la nan deba yo e li te di yo...
Pal Labour la te di ke Cameron te gen dwa pou l pa t parèt nan deba yo. Li te di ke difizyon yo pa t 'kapab chèz vid' PM la si li pa t 'fè sa. Men, ansyen minis kabinè a te di Labour te kapab fè nòt pwen politik sou li. Li vini aprè ansyen chèf BBC Michael Grade te fin kritike taktik'entimidasyon'televizyon an. Parèy Tory la te di ke difizyon yo te kapab vyole règleman enparyalite yo. Mesye Cameron te refize patisipe nan nenpòt deba televizyon apre mwa mas la.