Rezime atik la:  (CNN) Yon chèf polis Georgia ki te di ke li te aksidan tire ak blese grav madanm li pandan koup la t ap dòmi nan kabann te bay demisyon li, Depatman Lapolis Peachtree City te di Mèkredi. William McCollom te demisyone kòm chèf polis nan Peachtree City prèske yon semèn apre yon pwosekitè te anonse ke byenke tire Jou Nouvèl Ane a te parèt aksidan, McCollom te kapab evantyèlman fè fas a yon chaj delit akize l 'nan san reflechi pran yon zam nan kabann apre yo fin bwè alkòl ak pran medikaman dòmi. Tir la nan Peachtree City, yon kominote ki gen 35.000 moun nan sid Atlanta, kite Margaret McCollom paralize anba vyann. "Mwen te gen de fanmi nan Peachtree City -- fanmi polis mwen an ak fanmi pèsonèl mwen an. Nan limyè de dènye trajedi nan fanmi pèsonèl mwen an, mwen bezwen kontinye konsantre tan mwen ak efò mwen la", William McCollom te di nan yon mesaj ki te afiche Mèkredi sou paj Facebook depatman polis la. Medik ak lapolis te kouri lakay McCollom yo bonè nan 1 janvye apre chèf la te rele 911 pou di li te aksidan tire sou madanm li pandan ke yo tou de te ap dòmi -- pa move yon zam ke li te pran nan kabann avèk li. "Apisòl la te nan kabann lan, mwen te ale pou m deplase li, mete l sou kote, epi li te eklate", McCollom di nan yon anrejistreman apèl 911 la. Pita nan apèl la, operatè a te mande McCollom, "Èske ou te dòmi tou lè sa te rive?" Chèf la, ki te gen 57 an lè sa a, te reponn: "Wi". Semèn pase a, Scott Ballard, avoka distri pou yon zòn ki gen plizyè konte ki gen ladan Peachtree City, te di yon sondaj Biwo Envestigasyon Georgia te jwenn sa ki annapre yo:. -- McCollom te ale nan kabann nan Nwèl Ane apre li te fin konsome alkòl ak medikaman pou dòmi. -- Aprè chen yo te fin kriye l nan mitan lannwit lan, li leve, li pran zam Glock 9mm li nan yon kabinèt epi li tcheke kay la. Apre li fin jwenn anyen, li te retounen nan kabann, mete zam la anba dra yo. - McCollom reveye nan son an nan yon bal ki frape bò dwat madanm li. Yon blesi sou men dwat li konfime reklamasyon li ke...
William McCollom di li te tire madanm li aksidantèlman pandan yo te dòmi. Tir kite Margaret McCollom paralize anba vyann. Pwokirè distri a di li pral chache yon akizasyon pou move konpòtman akizasyon.