Konplete fraz sa a: Kesyon ki gen rapò ak repiblikenism te leve soti vivan pa vwayaj la Mas 2006 nan Ostrali pa Rèn Elizabeth II. Lè sa a, John Howard, toujou k ap sèvi kòm premye minis, te kesyon pa jounalis Britanik sou lavni nan monachi a nan Ostrali e te gen deba sou jwe Ostrali a wayal imn, "Bondye sove Rèn nan", pandan ouvèti a nan
jwèt Commonwealth ane sa a, nan ki monak la te prezan.