Rezime atik la:  (CNN) Ko-pilòt Germanwings Andreas Lubitz te kache yon maladi nan patwon li yo e li te deklare "pa anfòm pou travay" pa yon doktè, dapre otorite Alman ki ap mennen ankèt sou sa ki te ka pouse pilòt ki te sanble konpetan e ki estab pou li te dirije avyon li a nan yon mòn franse. Envestigatè yo te jwenn yon lèt nan bwat fatra nan apatman li nan Dusseldorf, Almay, ki te di ke Lubitz, 27, pa t anfòm pou l fè travay li, pwosekitè vil la Christoph Kumpa te di Vandredi. Nòt la, Kumpa te di, te "tranpe". Jis sa ki te malad Lubitz pa te revele. New York Times ak Wall Street Journal, site sous anonim, te rapòte Vandredi ke Lubitz te soufri maladi mantal e li te kenbe dyagnostik li a kache pou patwon li. Yon klinik Dusseldorf te di ke li te ale la de fwa, pi resan 17 jou de sa, "konsènan yon dyagnostik". Men, Klinik Inivèsite a te di li pa t trete Lubitz pou depresyon. Envestigatè Alman yo di yo toujou gen entèvyou ak lòt travay pou yo fè anvan yo pral kapab revele jis sa yo te jwenn nan dosye yo nan apatman Lubitz nan yon trankil, katye banlye. Otorite yo te di yo pa jwenn okenn nòt adye oswa konfesyon. Men, lefèt ke envestigatè yo te jwenn "chire, ki sot pase medikal kite nòt, ki gen ladan pou jou a nan ofans lan, mennen nan konklizyon an preliminè ke moun ki mouri a kenbe maladi l'sekrè nan men patwon l' ak anviwònman pwofesyonèl li, "prosecutors te di. Otorite yo te kite apatman Lubitz Vandredi swa ak bwat papye ak dosye prèv apre yo te pase apeprè 90 minit andedan. Dapre otorite yo nan Almay ak Lafrans, Lubitz te yon ko-pilòt sou Germanwings Flight 9525 ant Barcelona, Espay, ak Dusseldorf nan Madi lè li aparamman fèmen kòmandan an soti nan kabin an, Lè sa a, aktive yon kontwòl sa ki lakòz avyon an desann nan direksyon tèren an absoli. Germanwings te di avyon an te tonbe pou apeprè 8 minit soti nan altitid navèt li a 38,000 pye anvan li te fè aksidan. Otorite yo te di ke sèl son yo te tande, se te yon kout kout sou...
Jounal Reuters rapòte Alman di Lubitz te pran yon ti repo an 2009 akòz depresyon. Nòt ki rache sou konje medikal yo te jwenn nan kay li endike ko-pilòt la te kache yon maladi, otorite yo di. Envestigatè yo pa t jwenn okenn lèt adye ni prèv motivasyon politik oswa relijye.