Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Nan 2012, Morse te tounen sou televizyon nan'' Endeavour''.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan 2012, ITV te komisyone yon montre prequel ki rele'' Endeavour ', mete nan ane 1960 yo. "