Konplete fraz sa a: Nan 2007 jounalis-edikatè Frank Schirrmacher te ekri yon atik pou Fwa Liv Frankfurt sijere ke preparasyon Akademi an nan yon edisyon istorikman kritik nan Koran an te motive pa Papa Benedikt XVI a mal resevwa
Regensburg konferans nan 2006 ak predi ke Corpus Coranicum la ta pwovoke endiyasyon menm jan an nan mitan Mizilman yo, konpare li ak pinisyon an nan Prometheus pou pote dife nan limanite. Li te eksite paske rezilta rechèch yo te fè a te ka menm " ranvèse chèf e ranvèse wayòm ". Marx imedyatman rele rezo televizyon Al-Jazeera pou demanti nenpòt tantativ pou atake prensip Islamik yo.