Konplete fraz sa a: Nan 13yèm syèk la, ti fi esklav Tik Shajar al-Durr te genyen kè dènye chèf Ayyubid la, As-Salih Ayyub, e konsa te kòmanse yon entènèt nan entrig. Li asire ke nouvèl la nan lanmò li nan 1249 se kache soti nan sòlda goumen nan setyèm kwazad la, ki mennen yon viktwa nan batay la nan Mansurah nan pwosesis la. Li se sidelined pa eritye a Al-Muazzam Turanshah, yon pitit gason nan premye madanm As-Salih, men se kòz li defann pa chèf la Mamluk nan Gad la, Aybak, ki moun ki touye Turanshah ak moun li yo ak kouwone li larenn li kòm nouvo wa peyi Lejip la, kòmanse Sultanate a Mamluk. Byento Aybak tèt li vin yon obstak nan anbisyon li yo, epi li peye yon asasen yo touye l 'nan 1257. Salama, premye madanm li, se dekri nan fim nan kòm revanj li ak benediksyon an nan dènye Abbasid Kalif nan Bagdad, Al-Musta'sim, ki moun ki voye yon anvwaye yo transmèt ekskominikasyon li nan Shajar ak ede Salama peye gad Shajar a abandone l '. Nan yon ane Al-Musta<unk>sim li menm ta dwe masakre ak Bagdad ravaje nan tè a pa twoup yo nan Mongol chèf Hulagu Khan, mete fen nan dinasti li yo ak kontinye envazyon yo jiskaske anpeche pa li andirans Mamluks nan 1260 nan
Batay nan Ain Jalut.