Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Rejim Vichy la te nominalman endepandan, kontrèman ak zòn nò, okipe a, ki te anba okipasyon dirèk pa Nazi Almay; men rejim Pétain a pa t tann pou yo te bay lòd pou trase soti mezi antisemit pa Nazi yo, men te pran yo sou pwòp inisyativ yo. Mezi anti-Semitic yo te kòmanse trase prèske imedyatman apre Pétain te siyen Armistice nan 22 jen 1940
, mete fen nan ostilite ak etabli kondisyon yo nan kapitilasyon Lafrans nan Alman yo, ki gen ladan divizyon an nan Lafrans nan zòn yo okipe ak gratis.