jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a nan 1908 li te afiche nan Hong Kong-Singapore Batalyon an.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan 1908 li te afiche nan Hong Kong-Singapore Batalyon an ak ant Novanm 1912 ak 1916 li te sèvi ak Endyen Mountain Atilye a nan North-West Pwovens la fwontyè nan peyi Zend. "