Rezime atik la:  Taron Stead, 17, te monte bisiklèt pou l al travay lè yon machin te frape l nan Sheffield. Chofè a te soti, men li te di l li t ap anreta, se konsa li te kite l sou bò wout la. Yon manman ki te frape yon adolesan ki te monte bisiklèt nan machin li pandan li t'ap kouri pou lekòl la te refize ede l paske li 'pa t' vle pitit li yo ta anreta'. Taron Stead, 17, ki soti nan Sheffield, South Yorkshire, te monte bisiklèt pou li ale travay nan moman trafik la te pi wo nan maten an lè li te frape pa yon machin an ajan e li te fè monte bisiklèt mòn li a. Lè sa a, fanm lan te soti nan machin nan e rapòte ke li te di l ke pitit li yo te andedan e yo ta fache ak san an, anvan yo te kondwi ale san yo pa echanj detay. Aprantisaj IT la te kite sou bò wout la ak koupe ak blesi nan men li ak figi e li te pran swen pa anplwaye ki soti nan Sheffield University ki tou pre jiskaske paramedik yo te rive. Manman li, Naomi Pickard, 45 lane, te lage yon foto blesi li yo nan espwa ke li pral ankouraje temwen yo vini devan. Li te di Sheffield Star la: 'Taron te di fanm nan machin nan te soti gade l, te di l li te gen timoun nan machin nan ki te fache e li pa t 'vle yo dwe an reta pou lekòl, Lè sa a, machin nan kondwi ale. 'Mwen pa ka kwè ke yon moun ta kite yon timoun ki blese sou bò wout la apre yon aksidan, men li te èdtan pik e li ta gen pou okipe konsa mwen espere ke temwen vini pi devan epi ede lapolis trase chofè a. 'Erezman li te mete yon kas, oswa mwen pè panse a sa ki ta ka rive.' Adolesan an te achte bisiklèt la sèlman twa semèn de sa avèk lajan ki soti nan premye salè aprantisaj li. Yon magazen Halfords ki tou pre te ofri pou repare bisiklèt li gratis apre li te tande sou aksidan an. Yon pòtpawòl lapolis South Yorkshire te di: 'Nan Vandredi, 6 Mas, li te rapòte ke yon siklis te vwayaje nan direksyon Brook Hill, ansanm Crookes Valley Road, sou Winter Street. Li te frape nan junction de Champignon Lane nan Sheffield ak Crookes Valley Road (foto) ak kite nan bò wout la kouvri nan san. Anplwaye ki soti nan...
Taron Stead, 17 an, t ap monte bisiklèt pou l al travay lè li te tonbe sou yon nouvo bisiklèt. Li te byen bonè nan maten an lè li te nan moman pik la e li te fè kolizyon ak yon machin an ajan nan Sheffield. Yon fanm te soti e li te di ke timoun li yo nan machin nan ta dwe boulvèse pa san. Epitou li te di l li ta fè l an reta pou lekòl e li te kite l bò wout la. Anplwaye inivèsite a te bay li premye swen anvan yo te mennen l lopital. Manman l'te pibliye foto blesi li yo nan bid pou temwen yo.