Rezime atik la:  Prezidan Barack Obama jodi a te di ke ankèt sou lapolis nan Ferguson, Missouri, te ekspoze yon "sistèm kraze ak rasyal patizan" pandan li tap prepare pou make mwatye syèk depi "Dimanch san". Nan adrès yon sal vil South Carolina, lidè a 53-ane-fin vye granmoun tou te di ankèt la - te lanse nan reveye lanmò Michael Brown nan 2014 - te revele yon 'opresyon ak abi' sitiyasyon lapolis. 'Li vire yo pa t' ap jis fè moute li. Sa te rive,' Obama te di, li te fè referans ak rapò Depatman Jistis la sou prejije rasyal ki vize nwa yo nan banlye St Louis la. Li te di yon chanm de tou de jèn ak granmoun patisipan yo ke Ferguson dwe kounye a deside ki jan pou avanse pou pi devan, pandan l ajoute ke pi gwo objektif Amerik la ta dwe anpeche sitiyasyon menm jan an nan lòt kote. Vire pi ba pou videyo. Diskou: Prezidan Barack Obama (foto jodi a) te di ankèt sou lapolis nan Ferguson, Missouri, te ekspoze yon 'broken and racially biased system' pandan li te prepare pou make mwatye yon syèk depi 'Bloody Sunday' (Dimanch santim) Kontroversy: Adrese yon sal vil South Carolina, 53-ane-fin vye granmoun la te di tou ankèt la - te lanse apre lanmò Michael Brown - te revele yon 'opresyon ak abi' sitiyasyon lapolis (foto dosye) Komemorasyon: kòmantè Obama nan Benedict College South Carolina a vini yon jou anvan li mennen 50èm anivèsè 'Dimanch santim' nan fen semèn sa a, lè lapolis te bat anpil moun (foto) ki te mache soti nan Selma, Alabama, ale nan Montgomery, kapital eta a, pou pwoteste kont mank dwa pou yo vote. 'Èske yo pral antre nan yon kalite akò ak Depatman Jistis la pou ranje sa ki klèman yon sistèm ki kase ak rasis?' li te mande ofisyèl ki ap travay nan vil la. Kòmantè Obama nan Benedict College nan South Carolina vini yon jou anvan li mennen 50èm anivèsè 'Dimanch san' nan wikenn sa a, lè lapolis te bat anpil moun ki te mache soti nan Selma, Alabama, rive Montgomery, kapital eta a, pou pwoteste kont mank dwa pou yo vote. Imaj vyolan yo...
Prezidan Obama te pale nan South Carolina Town Hall evènman apremidi a. Li te di ke ankèt lapolis Ferguson te ekspoze 'broken, rasyally biased system' Epitou te dekri sistèm kòm'abize'- e li te di ke li pa ka rive yon lòt kote. 'Li vire soti yo pa t 'jis fè l' moute, sa a te rive,' li te di. Li vini yon jou anvan Obama bay diskou 50èm anivèsè Selma li a. pral make mwatye syèk depi'Dimanch san' sou Edmund Pettus Bridge. Lapolis te bat anpil moun nan mas 1965 soti nan Selma rive Montgomery. Pandan evenman jodi a, Obama te di tou komemorasyon an se kòm anpil osijè de ankouraje jèn moun pou chanje kòm li se sou onore lejand sot pase yo.