Konplete fraz sa a: Jadeit atizana ak bijou se kounye a yon endistri atizana debaz nan Gwatemala. An 1975, Mary Lou ak Jay Ridinger louvri Jades S.A., premye
pòs-konkèt jad atelye nan emisfè lwès la, e te kòmanse fòmasyon graveur wòch yo travay ak mineral trè dans. Li rekonèt pa òganizasyon tankou Klib Eksploratè yo ak Marquis Ki moun ki moun kòm fondatè a nan biznis la jad modèn nan Gwatemala. Figi remakab tankou Prezidan Bill Clinton ak aktè Robert Redford te vizite biznis li nan Antigua Gwatemala ak fè lwanj travay li. Jades S.A. se kounye a souvan vizite pa diyitè etranje kòm byen ke ofisyèl gouvènman lokal yo ak kay yon gwo mize zèl ilistre istwa a ak delè nan itilize nan jadeit pa Maya a ak pre-Maya moun ki rete nan Amerik Santral.