Rezime atik la:  Manadjè Everton Roberto Martinez ensiste li pa yon gwo sipriz ke klib angle yo te gen difikilte nan Ewòp sezon sa a paske nan demand domestik yo nan Barclays Premier League la. Toffees yo te dènye espwa peyi a sou kontinan an anvan yon pèt 5-2 devan Dynamo Kiev nan Ewòp nan Jedi swa te vle di yo te swiv Chelsea, Arsenal ak Manchester City nan kraze soti nan dènye etap 16 la. Sa te vle di ke pa te gen okenn ekip angle nan trase nan Vandredi pou swa Lig chanpyon yo oswa Lig Ewòp la pou premye fwa depi 1995, sa ki te pwovoke yon deba nan tout peyi a sou eta a nan jwèt domestik la. Manadjè Everton Roberto Martinez te mete aksan sou yon lis jwèt ki te dèyè retrè yo nan Lig Ewòp la. Sepandan, Martinez kwè li se nati konpetitif nan Premier League, ansanm ak yon mank de yon repo sezon fredi, ki se anpeche klib lè yo fè fas a fre, mwens teste ekip nan konpetisyon Ewopeyen an. 'Mwen panse ke gen aspè ki fè li trè, trè difisil pou yon klib angle gen siksè nan Ewòp,' te di Panyòl la. 'Si ou gade nan lig yo tèt nan Ewòp pi fò nan sa yo te resevwa yon ti repo nan sezon fredi a. Mwen pa di ke se diferans lan men li ka fè yon gwo diferans nan yon ekip ki ap jwe domestikman de konpetisyon gode, lè lòt moun ap jwe yon sèl konpetisyon gode. Phil Jagielka, Tim Howard ak Leighton Baines nan Everton sanble deprime apre Dynamo Kiev te fè yon revòlt. Ross Barkley ak James McCarthy (adwat) Everton yo sanble mizè pandan malè ki te tonbe sou yo jedi a. Nou bezwen konprann ke lig nou an se pi bon nan mond foutbòl. E lè mwen di pi bon an li se paske si ou se nan 70 pousan nan yon jwèt, ou pral pèdi li. Se konsa konpetitif li se. Li pa gen pwoblèm sou pozisyon nan tab la e mwen pa panse ke lòt lig yo gen sa. 'Ekip yo tèt ki nòmalman patisipe nan Ewòp ka navige nan jwèt ak ki fè li pi fasil pou planifye yon gwoup nan fixtures nan yon peryòd de de a twa semèn. Sa se yon gwo diferans ak sa...
Everton te jete soti nan Lig Ewòp la nan Jedi swa. Dynamo Kiev bat Everton 5-2 (6-4 nan total) pou pwogrè. Toffees yo se 14èm nan Premier League, sis pwen soti nan zòn lan tonbe.