Rezime atik la:  Pou yon paran, li ka difisil pou l eseye eksplike timoun yo sa zwazo yo ak myèl yo ye. Se konsa, chans pou papa sa a, yon koup rakon pran sou tèt yo fè travay li yon ti kras pi fasil pa bay yon ti demonstrasyon nan jaden an. Fim komik sa a te pran nan Seattle kòmanse inosan ase ak kèk timoun eksite kap soti nan fenèt la nan de rakon k ap monte kloti yo. Timoun yo ap gade avèk eksitasyon pandan ke rakon gason an ap kouri dèyè fi a soti nan kloti a nan jaden an. Kòm jèn yo espekile sou si wi ou non yo pral sote soti nan kloti a <unk> anvan yon ti <unk>muffin nonm <unk> chante entèlijan <unk> youn nan rakon yo desann nan jaden an byen swiv pa lòt la. Yon timoun, santi tansyon an, mande: <unk>Èske rakon ka goumen?<unk> Pandan ke yon lòt eklame: "Wow, yo ap goumen". Kòm yon rakon marye ak lòt la, timoun yo kòmanse ri ak papa a reponn byen vit ap di: <unk>Yo<unk>ap fè plis pase lit mwen panse.<unk> Ri ansanm nan eksitasyon an, papa a kontinye filme epizòd la nan jaden an jiskaske youn nan timoun yo ofri moute yon eksplikasyon nan fòm lan nan yon kesyon: <unk> Èske li fè manèv la Heimlich? <unk> Timoun yo ap ri nan yon fason isterik jan de raton yo kòmanse marye epi yo ofri yon kantite eksplikasyon inosan pou konpòtman yo. <unk>Mwen panse se sa,<unk>repons youn nan timoun yo anvan papa a konfidans deklare: <unk>Wi, sa se Heimlich la.<unk> Raccoons anjeneral marye ant fen janvye ak mitan mwa mas, nan yon peryòd deklanche pa ogmante limyè jou. Pandan sezon matche a, gason yo pase pifò tan yo ap chèche fi yo nan yon tantativ pou yo kopile nan peryòd twa a kat jou a lè li posib pou yo vin ansent. Rankont sa yo ka dire plis pase yon èdtan e yo ka repete yo pandan plizyè nwit, kidonk li posib pou timoun yo gen kèk ri ki poko rive. Manèv Heimlich la? Rakoun ka fè koupi pou plis pase yon èdtan kidonk li gen anpil chans timoun yo te gen kèk plis ri pita.
Jèn yo gade de raton yo nan fenèt la ak eksitasyon. Kòm yo kòmanse matche youn nan timoun yo mande si yo ap lit. Anvan yon lòt sijere youn ap fè manèv Heimlich la.