Konplete fraz sa a: Deicmans kalifye pou de evènman naje nan 2004 sezon lete olenpik yo nan Atèn, pa eklips FINA B-estanda antre fwa nan 2:03.77 (200 m endividyèl medley) soti nan FINA Mondyal chanpyona nan Barcelona ak 4:28.44 (400 m endividyèl medley) soti nan
Chanpyona Ewopeyen an nan Madrid. Nan 400 m medley endividyèl la, Deicmans te manyen Filipinn Miguel Molina pou kraze yon 4:30 baryè ak kaptire yon setyèm plas sou dezyèm chalè a pa kat segonn, nan yon tan nan 4:29.17. Nan medley endividyèl 200 m, Deicmans te defye sèt lòt naje nan katriyèm chalè a, ki gen ladan de fwa Olympian Jeremy Knowles nan Bahamas ak Ioannis Kokkodis nan Lagrès. Li te rive nan senkyèm plas pa 0.39 nan yon dezyèm dèyè Barbados Bradley Ally, kraze yon dosye Letoni nan 2:03.68. Deicmans echwe pou avanse nan semi final yo, jan li te mete ven-senkyèm an jeneral nan preliminè yo.