Konplete fraz sa a: Nan maten maten sou 3 jen, li te lanse nèf B5Ns, eskòt pa sis Zeros, yo atake
Dutch Harbor sou Unalaska Island. Yon B5N te fè aksidan sou dechouke men sis nan B5Ns yo ak tout nan Zeros yo te kapab fè l 'nan move tan an, detwi de PBYs ak lakòz domaj siyifikatif nan tank yo depo lwil oliv ak kazèn. Yon dezyèm atak lè te lanse pita nan jounen an pou atake yon gwoup destriktè dekouvri pa avyon soti nan premye atak la, men yo echwe pou jwenn sib yo. Yon Zero soti nan "Ryūjō" soti nan atak la dezyèm te domaje pa yon Curtiss P-40 ak aksidan ateri sou zile a nan Akutan. Avyon an, pita te rele Akutan Zero, te rete lajman entak e li te pita sove ak tès-vole. Nan jou kap vini an, de konpayi asirans lanse yon lòt atak lè, ki gen ladan 15 Zeros, 11 D3As, ak 6 B5Ns, ki avèk siksè bonbadman Olandè Harbor. Yon ti tan apre avyon yo te lanse, Ameriken yo te atake konpayi asirans yo, men li echwe pou fè nenpòt domaj. Yon Martin B-26 Marauder avyon de gè ak yon PBY te tire desann pa Zeros, ak yon Boeing B-17 Flying Fortress avyon de gè te tire desann pa flak pandan atak la.