Rezime atik la:  Ofisyèl fwontyè yo te refize yon fanm Kanadyen dwa pou rete nan Wayòm Ini a, yo te di li pa gen yon'relasyon reyèl' ak mari Britanik li a - malgre yo te marye depi 45 an. David Summers, ki gen 70 an, ak madanm li Maria, ki gen 66 an, te kontan marye depi 1970, e yo gen yon pitit gason ki gen 42 an, Derick, ki gen yon paspò britanik. Koup la te viv nan Ontario, Kanada, jouk septanm 2013, lè yo te deplase tounen nan UK a pran swen manman malad Mesye Summers la. Men, ofisyèl fwontyè yo kounye a te refize demann retrete optik Madam Summers la pou yon viza UK pèmanan paske yo pa kwè retrete yo gen yon reyèl'relasyon afektif'. Ofisyèl fwontyè yo te poze kesyon sou relasyon David ak Maria Summers e yo te refize l yon viza - malgre yo te kontan marye pou 45 ane. Nan foto a, adwat: Koup la nan jou maryaj yo an 1970. Desizyon an te fè apèl e li se kounye a ke yo te konsidere pa UK Border Ajans la, ki moun ki te di koup la ke pa gen okenn desizyon final yo pral fè jouk nan fen mwa me. Koup la, ki posede yon kay nan Hereford, yo pandan se tan dezespere ap eseye pwouve ke maryaj yo se natif natal pou pè Madam Summers ta ka pèmanan eskli nan UK a lè viza tanporè touris li ekspire. Madam Summers te di: 'Li ridikil, nou byen vle bay moun fwontyè yo sa yo vle men yo fè tèt di. Mwen pa konnen sa yo vle nou pwouve. 'Nenpòt moun ki te janm pale ak nou ka wè klèman ke nou se pi bon zanmi e yo te depi jou nou te rankontre. 'Nou gen prèske mwatye yon syèk nan kat anivèsè nesans, 45 ane nan jou ferye snaps soti nan tout ovè mond lan. Nou gen foto nou ansanm ak pitit gason nou an aprè li te fèt, pandan l ap grandi, jiska jou maryaj li. Si yo te mande nou pou voye nou tout foto sa yo, nou te kapab fè. ' Mesye Summers, yon revandè retrete ak otè pibliye, te ajoute: 'Poukisa chwazi nou? Nou te marye pou 45 ane e nou konplètman konsakre youn ak lòt, ki sa yo vle nou fè? 'Nou te kapab montre yo foto, e-mails, tèks,...
Koup marye nan 1970 apre Britanik la te ale nan travay nan Kanada. Yo te viv depi nan Ontario, men kounye a vle retounen nan UK. Men, malgre posede kay nan Grann Bretay, fòs fwontyè te refize viza madanm li. Koup, ki gen pitit gason ki grandi, mak desizyon 'konplètman ekstraòdinè'