Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Pope te ankouraje lektè li yo pou yo aprann angle, vin sitwayen, epi vote.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Papa ankouraje lektè li yo pou yo aprann angle, vin sitwayen, epi vote; objektif li te enstile fyète ak anbisyon pou reyisi nan Amerik modèn. "