Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Malgre ke sitwayen ki gen franse kòm premye lang yo depase moun ki gen Flamand kòm premye lang pa apeprè 3: 1 nan Mouscron nan premye mwatye nan ventyèm syèk la, li te rete nan pwovens Bèljik la nan West Flanders, nan ki Flamand domine kòm lang manman an nan majorite a. A te chache retire inegalite yo ki dire lontan nan klas, richès ak estati ant moun ki pale franse ak moun ki pale Flemish ki te rasin nan peyi a depi lontan anvan 1830
Li pa gen pwoblèm. Zòn lang separe yo te etabli pou chak nan twa kominote lengwistikman defini yo. Chak pwovens te defini kòm swa Flemish-pale oswa lòt franse-pale. Aranjman espesyal te fèt pou kominote ki pale Alman yo nan lès Bèljik, ki te bay yon mezi rezonab nan otonomi, menm si toujou nan zòn nan Wallonia ki pale franse. Aranjman espesyal yo te tou te fè pou rejyon an Brussels, yo pran an kont diferans ki genyen yo lengwistik byen file ant katye adjasan ak byen konekte nan vil la. Men, ti Mouscron te manke misk politik nan Brussels oswa menm nan kanton yo Alman ki pale lès. Olye de sa, li te senpleman transfere soti nan Flemish ki pale West Flanders nan franse ki pale Hainaut, nan yon mouvman ki Robert Devos, kòm majistra minisipal, te byen opoze, ak sipò nan anpil nan Mouscron sitwayen parèy li yo.