Konplete fraz sa a: Nan 2004 sezon lete olenpik yo nan Atèn, Erke kenbe pwogram li sou dezyem aparisyon olenpik li, konpetisyon ankò nan 100 ak 200 m do. Li te anrejistre FINA B-estanda antre fwa nan 1:04.28 (100 m do) ak 2:19.11 (200 m do) soti nan
Chanpyona Ewopeyen an nan Madrid, Espay. Nan 100 mèt dèyè, Erke defye sis lòt naje nan dezyèm chalè, ki gen ladan 14 ane fin vye granmoun Anastassiya Prilepa nan Kazakhstan ak Olga Gnedovskaya nan Ouzbekistan. Li te kouri nan twazyèm plas ak trant-katriyèm an jeneral pa 0.23 nan yon dezyèm dèyè Thailand Chonlathorn Vorathamrong ak yon tan nan 1:05.38. Nan 200 m do, Erke pataje yon rankont 21yèm plas ak Alessia Filippi nan peyi Itali soti nan preliminè maten an. Naje nan menm chalè a kòm premye l ', li te afiche yon pi bon lavi nan 2:17.29 yo reklame yon lòt twazyèm plas pa yon 3.22-dezyèm marge dèyè gayan Evelyn Verrasztó nan Ongri.