Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Pandan tan li te la li te rankontre e li te yon manm nan yon gwoup elit ki te fòme alantou powèt James McAuley ki te dekri kòm briyan ak flamboyant.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Pandan tan li la Auchterlonie te vin yon manm nan yon gwoup elit ki enkli powèt James McAuley, Joan Fraser (aka Amy Witting), Harold Stewart, Oliver Somerville, Alan Crawford ak Ronald Dunlop. "