Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Apre de sezon byen siksè san yon aparans playoff, nan mitan sezon an nan 2004 Astros yo te floundering. Anvan sezon an, Astros yo te ajoute pitchers zetwal Andy Pettitte ak Roger Clemens nan yon ekip ki deja enkli zetwal tankou Lance Berkman ak Jeff Kent kòm byen ke nwayo a nan Bagwell ak Biggio. Yo te byen vit chwazi youn nan favorites yo pou genyen Lig Nasyonal la. Sepandan, nan All-Star Break la, yo te 44<unk>44 lajman akòz yon enkapasite nan nòt kouri, ak yon dosye pòv nan jwèt 1-kouri. Apre yo te booed nan 2004 All-Star jwèt la ki te fèt nan Minute Maid Park pandan y ap sèvi kòm yon antrenè pou Lig Nasyonal la, Williams te revoke ak ranplase pa Phil Garner, ki te yon zetwal pou viktwa dezyèm divizyon Astros yo an 1986. Malgre ke anpil moun te trè sispèk nan Garner, ki moun ki te gen yon dosye track medyòm nan travay manadjè anvan li nan Milwaukee ak Detroit, ak sèlman yon sezon genyen nan swa sispann (nan 1992), ekip la reponn a Garner, ki moun ki te mennen ekip la nan yon dosye 46 <unk> 26 nan dezyèm mwatye a ak Wild Card Lig Nasyonal la. Yo ta kontinye pou genyen premye seri playoff yo nan uit tantativ, bat Braves yo nan senk jwèt nan Seri Divizyon Lig Nasyonal la pou avanse nan Seri Chanpyona Lig Nasyonal la
pou twazyèm fwa. Sepandan, yo ta pèdi kont St. Louis Cardinals nan sèt jwèt, pi dramatikman sou yon kouri lakay mache-soti pa Jim Edmonds nan 12yèm inning la nan jwèt 6.