Konplete fraz sa a: Sekretè Hay te nan Fells yo lè McKinley
te tire pa Leon Czolgosz, yon anarchist, sou 6 septanm nan Buffalo. Avèk Vis Prezidan Roosevelt ak anpil nan kabinè a prese nan kabann McKinley a, ki te opere (li te panse avèk siksè) touswit apre tire a, Hay te planifye pou ale nan Washington pou jere kominikasyon ak gouvènman etranje yo, men sekretè prezidansyèl George Cortelyou te ankouraje l 'vini nan Buffalo. Li te vwayaje Buffalo sou 10 septanm; tande sou arive li yon kont rekiperasyon Prezidan an, Hay reponn ke McKinley ta mouri. Li te pi kontan apre li te vizite McKinley, li te fè yon deklarasyon bay laprès, epi li te ale nan Washington, menm jan Roosevelt ak lòt ofisyèl yo te tou gaye. Hay te pral retounen nan New Hampshire sou 13yèm, lè nouvèl te rive ke McKinley te mouri. Hay te rete nan biwo li ak nan denmen maten an, sou wout la Buffalo, ansyen Rough Rider la te resevwa nan men Hay premye kominikasyon li kòm tèt nan eta, ofisyèlman enfòme Prezidan Roosevelt nan lanmò McKinley a.