Konplete fraz sa a: Butler te pi vit pase anpil moun pou reyalize chanjman sosyal ke lagè ta pote. Li te pale ak Robert Barrington-Ward nan "The Times" (12 fevriye 1940) nan "nouvo revolisyon sosyal la ki ap fè wout li, ak ki jan yo antisipe ak satisfè li". Maisky pwopoze (22 fevriye) Butler kòm yon entèmedyè nan
Lagè Russo-Finlann. Channon te opoze a sa a, panse li ta dwe wè li kòm yon lòt Minik. Butler te opoze (12 Mas) plan gouvènman an pou voye yon fòs ekspedisyon nan Fenlann si chita pale ak Sovyetik kraze.