Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Li te fèt e leve nan San Diego, Kalifòni, Prior angaje Tom House kòm pwofesè li nan lekòl segondè. Yon karyè nan Inivèsite Sid Kalifòni, kote li te genyen Golden Spikes Award, te wè l vin youn nan kandida yo tèt nan 2001 MLB trase a, lè li te dezyèm chwazi an jeneral pa Cubs yo. Li te fè sèlman sis aparisyon nan lig yo minè anvan li te fè premye l 'ak ekip la nan 2002. An 2003, li te fini twazyèm nan Nasyonal Lig (NL) Cy Young Award vòt, plase nan mitan lidè yo ak 18 viktwa, yon 2.43 touche kouri mwayèn (ERA), ak 245 strikeout. Ede Cubs yo genyen tit NL Santral la, li depase Greg Maddux nan Seri Divizyon NL la e li te genyen 2èm jwèt nan Seri Chanpyona NL la, men li te sou montay la pou 6èm jwèt la lè Steve Bartman
anpeche Moisés Alou pran yon boul foul (Bartman te youn nan plizyè fanatik ki te eseye pran boul la foul ki te klèman nan tribin yo).