Rezime atik la:  Scott Hoyle, 48, ap jije akize de touye yon ansyen Royal Marine ki te mouri lè yon swadizan kaskad nan yon avyon Tiger Moth ansyen te ale mal. Yon ansyen pilòt Royal Marin te touye pasaje li apre li te fè aksidan avyon li pandan li t ap fè yon 'foul ak danjere' loop-the-loop nan yon wotè ki ba, yon tribinal te tande. Scott Hoyle, 48, swadizan te fè manèv akrobatik la nan avyon Tiger Moth li a, malgre pasaje Orlando Rogers te twò gwo pou mouvman an te fèt san danje. Tribinal la te tande kijan Hoyle, ki te dekri nan tribinal la kòm yon novice, te'reckless' pou eseye fè kaskad la nan yon wotè 'nan ki rekiperasyon te enprobab'. Hoyle 'pran risk' swadizan te lakòz avyon an plonje nan yon jaden tou pre Witchampton, Dorset, touye Mesye Rogers. 26 ane fin vye granmoun te yon ansyen Marin Royal ki te sèvi nan Afganistan ak Iland di Nò. Hoyle, ki soti nan Broadstone, Dorset, tou soufri blesi grav pandan aksidan an, ki soti nan ki li te depi rekipere. Li refize touye moun ak mete an danje sekirite yon avyon. Ouvèti ka a nan Winchester Crown Court, Michael Bowes QC, pwose, te di: 'Ka pwose a se ke aksidan fatal la te koze kòm yon rezilta nan konsyan risk-pran pa Scott Hoyle, nan ke li te vole avyon an nan yon fason ki kreye yon risk evidan nan blesi grav nan Orlando Rogers, ak Scott Hoyle swa chwazi yo inyore li oswa te endiferan nan li. 'Prokirasyon an deklare ke sa li te gen entansyon fè te klèman danjere e li te kreye yon risk evidan nan domaj grav.' Mesye Bowes te di jiri a nan sis gason ak sis fanm ke, nan 18yèm 7lbs ak 6ft 2in, gwosè Mesye Rogers a mete restriksyon sou ki jan avyon an ta dwe manevwe, yon bagay Hoyle ta dwe te konnen e li te fè vòl la danjere. Li te di Hoyle te vole 35 èdtan nan avyon an, ki fè l yon 'novice' nan li, e ke li pa te antrene nan fè manivè a bouk-de-bouk li te swadizan te eseye. Yo te di jiri a vòl la te dezyèm vòl Hoyle te pran soti nan Compton Abbas ayewopò nan Dorset...
Scott Hoyle, 48, te pran Orlando Rogers pou yon vòl nan avyon Tiger Moth li a. Li swadizan te fè kaskad malgre Rogers te twò gwo pou li te an sekirite. Avyon te tonbe nan jaden nan Witchampton, touye Rogers ak blese Hoyle. Hoyle te vole 35 èdtan nan avyon an ki fè l yon 'novice', tribinal te di. Ekspè te di tribinal deplase te'fou ak danjere'paske nan wotè ki ba. Hoyle, ki soti nan Broadstone, Dorset, refize touye moun - jijman an ap kontinye.