Rezime atik la:  Trajik: Senk mwa Leo Radcliffe mouri sou 4 jen 2010, èdtan apre manman l 'te rele pou èd. Yon ti bebe te mouri nan meninjit apre doktè a sou-revèy mande yo egzamine l 'pa t' rive epi olye li te kite paran li enkyete yon mesaj telefòn yo di li te "trè okipe", yon ankèt tande. Manman Leo Radcliffe te rele NHS Dirèk apre ti gason senk mwa-fin vye granmoun te pran malad lannwit lan ak yon tanperati ki wo ak respire lou. Yon manadjè apèl nan pwogram Go-To-Doc prive a te pase apèl nan devwa GP Dr Jason Tahghighi ak yon mesaj ki di li te bezwen vizite fanmi an paske yo pa te gen transpò pou yo rive nan lopital la oswa lajan pou yon taksi. Men, olye li te di chofè l pou l mennen l nan adrès yo, li te kite de mesaj vwa sou telefòn selilè manman Leo a pou l mande l kontakte l. Lè li te echwe pou reponn, li te asime fanmi an te dòmi e ke Leo te OK, te fè yon "dyagnostik probab" nan yon maladi viral e li te konkli ke yon vizit te "pa nesesè", odyans lan te di. Men, kat èdtan apre sa, Leo te vin gen yon eripsyon sou fwon li, e byenke paran li te rele yon anbilans, li te mouri pi ta nan lopital la. Apre yo te defye sou sa ki te pase, Dr Tahghighi okòmansman bay manti sou li te ale nan kay la e li te deklare ke limyè yo te etenn lè li te rive. Li te menm dekri lari a ak zòn nan, reklame li te <unk> nwa<unk> ak <unk> scruffy<unk> anvan vini pwòp. Manman l, Katie Corry, kounye a 23, te di nan odyans lan nan Manchester ke nan èdtan yo anvan li te mouri nan mwa jen 2010, Leo te vin boulvèse e li te kòmanse fè yon bri <unk>whimpering<unk> pandan ke li te soti nan ti kabwa li. Retounen lakay yo nan Chadderton, Oldham, li te refize manje, e li menm ak papa Leo a, Kaine Radcliffe, 25, yon travayè, te remake yon ogmantasyon nan tanperati li. Li te ba l paracetamol pou ti bebe, men li te kontinye goumen e li te respire lou, byenke pa te gen okenn siy eripsyon. Yon ti tan anvan minwi li te rele liy èd NHS Dirèk la, ki depi lè sa a te ranplase pa sèvis 111 ki pa ijans la, epi li te di yon konseye sante...
Leo Radcliffe, ki te gen senk mwa, te gen gwo lafyèv e li t ap respire anpil. Manman l'te rele NHS dirèk e li te refere nan sèvis lokal Go To Doc. Rele responsab referans tretman pou deyò-èdtan GP Dr Jason Tahghighi. Doktè Tahghighi te kite mesaj vwa ak fanmi Leo a pou di li te "trè okipe" Apre sa, te bay manti pou patwon sou vizit nan fanmi Manchester lakay, ankèt tande. Li te deklare li pa t 'te frape paske limyè kay la te koupe, li te di. Leo te mouri nan lopital sou 4 jen 2010, kèk èdtan apre manman l'rele pou èd.