Rezime atik la:  Deplase Jarryd Hayne nan NFL la se yon ogmantasyon pou rugby lig nan Etazini, li te reklame. Ostralyen entènasyonal la plen-depa oswa sant kite Lig Rugbi Nasyonal la nan mwa Oktòb pou eseye chans li nan foutbòl ameriken e li te semèn sa a te bay yon kontra twa ane ak San Francisco 49ers yo. Peter Illfield, prezidan US Association of Rugby League, te di: 'Jarryd, ki gen 27 lane, se youn nan jwè rugby league ki gen plis don ak talan nan Ostrali. Li se yon atlèt ekstraòdinè. Jarryd Hayne (adwat) te siyen ak San Francisco 49ers yo apre li te kite NRL nan mwa Oktòb. Hayne, ki te jwe rugby lig pou Ostrali, te siyen yon kontra 3 zan ak 49ers yo. 'Twa-ane kontra l 'ak 49ers yo, kòm yon kouri tounen espere, bay USA Rugby League a yon koneksyon ak Ameriken foutbòl lover tankou pa janm anvan. 'Pwofil Jarryd la ak kapasite jwe ap pote espò nou an nan atansyon a nan anpil. Li tou gen posibilite pou montre atlèt kolèj Ameriken posiblite pou tranzisyon ak adaptasyon pou yo jwe rugby lig, si yo ta vle. 'Pati nan estrateji rekritman nou an vize a jwè foutbòl ameriken ki te ekselans nan nivo lekòl segondè, men jis rate sou ekip foutbòl kolèj yo nan premye ane yo. Hayne te kapab jwe nan plen tounen oswa sant nan lig rugbi e li espere yo dwe yon kouri tounen pou 49ers yo. 'Pa gen okenn foutbòl kominote pou sa a nivo segondè nan atlèt. Rugby lig se espò a pafè pou l' ak nou kounye a gen Jarryd kòm yon modèl wòl premye men. " Illfield te envite Hayne pou li te yon envite nan onè nan USARL fixtures nan konpetisyon 14 klib yo pandan ete a, pandan l ajoute: 'Nou ap gade nan tout sous pou ogmante rezilta pèfòmans pou ekip nasyonal USA a ki mennen jiska 2017 Rugby League World Cup nan Ostrali ak New Zeland.'
Jarryd Hayne te kite NRL nan mwa Oktòb pou eseye antre nan foutbòl ameriken. Semèn sa a, li te siyen yon kontra twa ane ak San Francisco 49ers yo. Prezidan Asosyasyon Lig Rugbi Etazini a akeyi li.