Rezime atik la:  Pati Travay la te fache pwòp depite li yo apre vann tas pwomèt yon kontwòl sou imigrasyon. Souvenir yo £ 5 te sipoze drum moute lajan kach pou fon batay eleksyon pati a. Men, yo te pwovoke yon tanpèt kritik, ak enpòtan backbencher Diane Abbott make yo 'chanjan'. Ed Miliband te pwomèt pou kontwole imigrasyon te itilize kòm yon eslogan fasil pou yon £ 5 tas wouj sou vant sou sit entènèt Travay la. Travay lage senk tas pou kowenside ak lansman de Ed Miliband senk pwomès eleksyon yo. Chak tas wouj, vann nan sit entènèt pati a, gen youn nan pwomès yo ekri an blan. Men, yon sèl la pwomèt 'kontwòl sou imigrasyon' te gen kèk nan pati a fidèl. Madam Abbott te ekri sou Twitter: 'Figi sa a se yon wont. 'Men vrè pwoblèm lan se ke kontwòl imigrasyon se youn nan 5 pwomès nou yo.' Nan 5pm nan Dimanch te gen 267 nan tas yo toujou disponib, selon sit entènèt Labour la. Lòt pwomès yo se: 'Yon fò fondasyon ekonomik', 'Pi wo estanda k ap viv pou fanmi k ap travay', 'Yon NHS ki gen tan pou pran swen,' ak 'Yon peyi kote pwochen jenerasyon an ka fè pi byen'. Nan 5pm nan Dimanch te gen 267 nan tas yo toujou disponib, selon sit entènèt Labour la. Yon pòtpawòl Labour te di: " Travay gen senk pwomès eleksyon. Sa a se youn nan pwomès eleksyon yo. Mesye Miliband te atake sou imigrasyon semèn pase a lè li te parèt nan premye konpetisyon televizyon kanpay elektoral la. Yo te di ke dènye Labour gouvènman an nan chif sou nimewo yo espere vini nan Grann Bretay yo te 'farsical', li admèt: 'Wi, yo te mal. Mwen panse ke nou benefisye de divèsite nou an, imigran sou ane yo te fè yon gwo kontribisyon nan peyi nou an men nou bezwen bon kontwòl. Men, li te refize mete yon limit sou kantite moun li te panse te kapab viv nan Grann Bretay anvan li te plen. 'Mwen pa pral antre nan ipotetik ou,' li te di entèvyou Jeremy Paxman sou syèl la...
£ 5 tas wouj yo montre senk pwomès pati a pou eleksyon jeneral yo. 'Kontròl sou imigrasyon' mug kondane kòm 'chanjan' pa Diane Abbott. Pati a tou vann T-shirts ak Ed Miliband a enposib'lanfè wi'eslogan.