Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Weavers yo te evite enskri chante ki pi kontwovèsyal yo nan repètwa yo, e yo te evite pèfòmans nan kote kontwovèsyal ak evènman.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Twalè yo te evite chante yo plis kontwovèsyal nan repètwa yo, osi byen ke evite pèfòmans nan kote kontwovèsyal ak evènman, ak laprès la gòch te pase yo nan betiz kòm li te vann soti kwayans yo an echanj pou siksè popilè. "