Rezime atik la:  (CNN) Yo se kèk nan atlèt ki pi di sou planèt la, di orevwa bay moun yo renmen pou prèske yon ane, pandan y ap travèse oseyan glòb la. Maten Volvo Ocean Race yo dwe dòmi nan 4 èdtan chanjman, epi siviv sou ti kras plis pase manje friz sèk ak ba chokola, si yo espere pou genyen evènman an. Konpetisyon prestijye a te kòmanse nan Alicante, Espay, nan mwa Oktòb ane pase a, epi li pral fini nèf mwa pita nan Gothenberg, Syèd. Abu Dhabi Oseyan kous skipper Ian Walker, te pale sou vwayaj la byen lwen tèlman. Sa a se twazyèm Volvo Oseyan Ras Britanik la 45-ane-fin vye granmoun. "Kòm dirijan ras lanmè a - ak youn ki pi frajil nan lanati ak sinonim ak danje - li ta ka dekri kòm 'Everest nan navige.'" "Nou te antrene pandan sis mwa, e nou te vwayaje 16,000 kilomèt. Kòm yon ekip, nou anjeneral fè twa semèn sou bato a, yon semèn sou. Lè nou pa nan lanmè, nou antrene sis jou pa semèn nan jimnastik la". "Tout moun gen kat èdtan sou Deck, ki te swiv pa kat èdtan lè ou manje ak dòmi. Sou off-veye, ou toujou gen jwenn sou pon ak ede pou nenpòt ki chanjman navige, se konsa li se byen boulvèse. " "Sitou friz manje sèk ak kèk bon gou sal ak dous tankou vyann bèf sèk, fwi sèk, yon bar chokola chak jou, ak nwa". "Mwen se kaptèn an, se konsa an jeneral responsab pou sekirite ak pèfòmans. Mwen enplike nan tout desizyon estratejik ak navigatè mwen an, Simon Fisher, e mwen kouri youn nan revèy yo lè mwen sou deck. Sou tè, mwen tou okipe ak devwa medya ak jesyon nan 15 manm ekip nou an sou tè. " "Sa ka fè w santi w twonpe anpil, e li ka difisil pou w pa pran bagay yo an pèsòn si yo pa mache byen. Nan lanmè, emosyon yo ka varye de frustrasyon, anwiye, elajisman, pè, solitid... li enpòtan pou eseye kenbe tèt ou nan tout tan - espesyalman si ou se kaptèn lan! " "Mwen gen gwo respè pou oseyan an. Li ap toujou genyen nan fen a se konsa ou dwe respekte li. Mwen tou tris pa tout debri a moun ki te fè nou wè nan oseyan an jan nou navige atravè mond lan. " "Yon marin pwofesyonèl ak yon feròs...
Volvo Ocean Race dekri kòm 'Everest nan navige' Sete ekip batay sou lanmè pou nèf mwa.