Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - An 1861, nan kòmansman Gè Sivil la, li te nonmen pa kòmandan Gad Nasyonal New York la, Brigadye Jeneral John F. Rathbone, pou sèvi kòm ofisye medikal chèf nan depo Albany. Nan mwa jen 1862, apre batay la nan estasyon Savage a
, kòm Lame Potomac la, ansanm ak doktè li yo, te retire, Swinburne te rete pou pran swen dè milye de prizonye blese, tou de Inyon ak Konfederasyon. Respekte pozisyon prensip li a, kòmandan Konfederasyon Stonewall Jackson te ba l yon pase, ak yon nòt pèsonèl ki te akonpaye li, ki pèmèt vizit prizonye Inyon yo. Nan 1864, Gouvènè Horatio Seymour te nonmen l 'nan pòs la nan Ofisye Sante nan Pò New York la ak, nan 1867, li te renomine pa Gouvènè Reuben Fenton, k ap sèvi yon total de sis ane, jouk 1870. Pandan administrasyon li a, malgre rezilyans lejislati eta a pou asiyen finansman, li te sipèvize konstriksyon eta-of-atizay la nan enstalasyon karantèn nan zile yo ki te rele Swinburne ak Hoffman.