Rezime atik la:  Chèf lapolis nan katastwòf Hillsborough la te di ke se te 'youn nan pi gwo regrè nan lavi mwen' li pa t panse a konsekans ki genyen nan pèmèt dè milye de fanatik nan tè a apre li te bay lòd pou yo louvri pòtay sòti yo. Ansyen chèf sipèentandan David Duckenfield tou te ajoute ke li te yon erè li e ke li eskize anpil pou evènman yo ki te rive. Kòmandan match la nan jwèt la te dakò ak yon demann pou louvri pòtay yo pou anpeche kraze nan tourniquet yo deyò tè a, ankèt la nan Warrington te tande. Ansyen chèf sipèentandan David Duckenfield di Hillsborough se te youn nan pi gwo regrèt nan lavi li. Men, apre Gate C te louvri sou lòd li nan uit minit anvan yo kòmanse, yon estime 2,000 fanatik vide nan, tèt dwat nan yon tinèl ki mennen dirèkteman nan deja chaje santral plim twa ak kat, dèyè objektif la. Yo te di jiri a kòm anpil kòm yon siplemantè 800 fanatik te ale nan prizon twa pou kont li apre yo te pòtay la louvri. Ninety-siz Liverpool fanatik te mouri apre yon kraze sou Leppings Lane teras nan Sheffield Hillsborough tè kòm semi final la FA Cup kont Nottingham Forest te kòmanse sou Avril 15 1989. Mesye Duckenfield te di ke li te kounye a reyalize 'nan retrospective' wout la 'ki pi pwobab' fanatik ta pran yon fwa Gate C te louvri te desann tinèl la fè fas a yo ak nan plim yo santral. Christina Lambert QC, avoka pou ankèt yo, te di: 'Ou di nan retrospective ou rekonèt ke se kote yon kantite fanatik ta ka ale. Èske ou panse kòm yon match kòmandan konsekans yo nan desizyon an ou te fè, ak an patikilye panse kòm nan ki kote fanatik yo ta ka ale, se yon bagay ou ta dwe te konsidere? " Mesye Duckenfield te reponn: 'Madam, mwen panse ke li se jis yo di ke se diskite youn nan regrèt yo pi gwo nan lavi mwen, ke mwen pa t 'prevwa ki kote fanatik ta ale lè yo te vini nan nan pòtay yo.' Mesye Duckenfield, ki te admèt li te gen 'limite' eksperyans nan lapolis match foutbòl konpare ak lòt ofisye ansyen, te ajoute: 'Si mwen te yon konplètman konpetan, ki gen eksperyans, konesans jwèt...
David Duckenfield te kòmandan match nan semi-final FA Cup an 1989. Gate nan Hillsborough te louvri sou lòd li ak 2,000 fanatik vide nan. 96 fanatik Liverpool te mouri apre yo te peze bò kloti tè a. Duckenfield di ke dezas la se te youn nan pi gwo regrèt nan lavi li.