Konplete fraz sa a: sou 16 janvye 1945 detwi pi fò nan sant la fin vye granmoun nan Magdeburg, ki gen ladan estidyo Maenicke a. Anpil nan travay li te fè pandan tout lavi l te detwi nan yon sèl nwit.
Lagè a te fini, fòmèlman nan mwa me 1945, kite pati santral Almay la, ki gen ladan Magdeburg, Leipzig ak anpil nan Bèlen, administre kòm zòn okipasyon Sovyetik la. Pou kèk ane kap vini yo Maenicke rete lwen atizay li, k ap travay jouk 1949 pou yon faktori diven nan (Naumburg).