Konplete fraz sa a: Dzon te bay demisyon li kòm Direktè Jeneral BIDC an 1995 e olye li te pran yon pòs nan ajans BEAC la nan Pointe-Noire. Li te ale nan ekzil an 1996, li te ale nan Gabon ak Lè sa a, Lafrans. Aprè Sassou Nguesso retounen nan pouvwa nan
Jen-Oktòb 1997 lagè sivil, Dzon retounen nan Kongo-Brazzaville soti nan Lafrans e li te nonmen pa Sassou Nguesso kòm Minis Finans ak Bidjè sou 2 novanm 1997. Li te kenbe nan gouvènman an ki te rele sou 12 janvye 1999 kòm Minis Ekonomi, Finans, ak Bidjè a.