Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Premye konsil ki te aksepte kanon Katolik prezan (Kanon Trente a) ka te Sinod nan Hippo Regius nan Afrik Dinò (393).
Natirèlman, yon vèsyon ki pi konplèks nan fraz la se "Premye konsèy ki te aksepte kanon Katolik prezan an (Kanon Trente a) ka te Sinòd Hippo Regius nan Afrik Dinò (393); zak yo nan konsèy sa a, sepandan, yo pèdi. "