Konplete fraz sa a: Pandan li te etidye nan Inivèsite Ottawa, Fernand Mousseau, ki soti nan Hull enskri nan Kò Fòmasyon Ofisye an 1940 epi li te transfere nan Le Régiment de Hull. Li te pwomosyon nan Lyetnan nan kan fòmasyon Brockville pou ofisye yo e li te transfere nan Lekòl la Ofisye Kandida nan Saint-Jérôme, Quebec. An 1942, Mousseau te rantre nan inite a Montreal, Les Fusiliers Mont-Royal, yo nan lòd yo ede pote inite a dezime tounen nan fòs apre dezas la
Dieppe Raid.