Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Orijin vil la ka trase tounen nan 10yèm ak 11yèm syèk la, lè twa règleman Slavic te egziste sou teritwa Wodzisław la jodi a ki evantyèlman fusionné yo fòme yon vil. Nan kou migrasyon medyeval bò solèy leve nan kolon Flemish ak Alman ("Ostsiedlung"), Wodzisław, tankou anpil lòt règleman Polonè, te enkòpore (te bay estati vil ak dwa) dapre sa yo rele Magdeburg Lwa a nan kèk pwen anvan 1257 (dat egzak la rete enkoni). Sa a, sepandan, pa dwe konfonn ak yon chanjman nan afilyasyon nasyonal; Wodzisław te kontinye fè pati Wayòm Polòy la, jiskaske Silesia kòm yon antye te vin yon feyòm nan kouwòn lan Bohemian nan 1327. Nan tan sa a nan Duchesse Constance, vil la devlope rapidman. Wodzisław te youn nan lavil ki pi abitan ak pi rich nan Upper Silesia. Nan 14yèm ak 15yèm syèk la vil la kontinye grandi ak devlope nan yon sant komès rejyonal yo. Nan 15tyèm syèk la, Hussites yo
te detwi vil la. Soti nan 1526, Bohemia, ki gen ladan feyòm nan Silezi, ki Wodzisław te yon pati nan, te vin anba otorite a nan kouwòn lan Habsburg.