Rezime atik la:  Lòd Mandelson te di ke te gen prèske sètènman te ale nan yon 'patman pandye pandye Palman an' Ansyen minis kabinè Lòd Mandelson te rejte chans Labour nan genyen yon majorite nan eleksyon an. Peer la Travay te di ke te gen prèske sètènman pral gen yon 'patman pandye pandye Palman an'. Lord Mandelson tou sispann byen kout nan ofri andòsman antouzyastik li nan Ed Miliband ak yon lòt fwa ankò atake Labour pwopoze'mannon taks' sou kay chè. Li te di ke taks la sou pwopriyete ki vo plis pase £ 2 milyon dola pa ta 'nan yon mwa nan dimanch' ogmante £ 1.2 milya dola nan yon ane predi pa lidè Labour la. Lè yo te mande si pati a ta fè pi byen anba yon lòt lidè, parèy la te di: 'Èske ou panse pwodwi ou ta pi bon si ou chanje anbalaj la? Sa depann de sa ou panse moun yo ap vote pou.' Tory yo te pran sou kòmantè ansyen sekretè biznis la kòm prèv ke Travay ap konte sou sipò nan pati nasyonal Scottish la pou pouse Mesye Miliband nan 10 Downing Street. Gade pi devan nan eleksyon an pandan yon diskou nan konferans la Yo Vann an Detay Semèn Live nan Lond, Lord Mandelson te di: 'Moun yo fondamantalman pa kontan ak sa ki nan ofri. "Yo Se poutèt sa fè makèt alantou nan politik nan yon fason ke pati yo gwo yo mal ekipe fè fas ak ki pral prèske sètènman delivre nou yon pat fèmen sispann Palman an nan de mwa tan". Repons kesyon apre diskou a, Lòd Mandelson te mande si Labour ta fè pi byen nan biwo vòt yo "si li te gen yon lidè piblik la te renmen pi byen". Apre yon ti repo, pè Labour la te reponn: 'Èske ou panse pwodwi ou ta pi bon si ou chanje anbalaj la? Li depann de sa ou panse moun yo ap vote pou. Moun yo ap vote pou plis pase senpleman pèsonifikasyon yon pati. Natirèlman sa enpòtan, men yo ap vote pou valè pati a ak enpòtans pati a, bon jan kalite pwodwi sa a epi si yo panse ke pwodwi sa a - oswa nan ka nou an kòm politisyen, politik sa a - pral fè pou yo. Natirèlman, lidè a gen yon responsablite pou yo te chèf la...
Lord Mandelson rejte chans Labour yo pou genyen nèt nan mwa me. Gwo travayè a te di votè yo'fondamantalman pa kontan ak sa ki nan òf ' Epitou te atake pwopozisyon lavni lwaye a sou lwaye £ 2 milyon kay.