Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - An 2005, sitwayen yo nan Lafrans ak Netherlands te rejte Trete Konstitisyonèl la nan de referandòm nasyonal. Kòm yon konsekans de sa, Konferans Entègouvènmantal la te prepare Trete Lisbon an. Ratifikasyon trete a te retade akòz referandòm nan Iland kote li te okòmansman rejte nan mwa jen 2008 pa elektè Ilandè yo, yon desizyon ki te ranvèse nan yon dezyèm referandòm
nan mwa Oktòb 2009.