jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a karaktè prensipal la se yon jèn jeneral yo te rele Yamanouchi Kagetora.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Pwogram prensipal la se yon jèn jeneral yo te rele Yamanouchi Kagetora, ki moun ki gen entansyon sou vanje lanmò papa l'pa reviv zam ki pi enjenyeu tout tan tout tan frape chan batay medyeval la: Odama la. "