Rezime atik la:  Sa a se moman yon jèn gason ak zanmi l 'poz pou yon selfie videyo devan yon dife depo fatra nan Connecticut - sèlman yo dwe frape nan tèt la pa yon jè pwisan nan dlo ki soti nan tiyo yon ponpye a. Thomas Lavery ak Krystine Hall, ki tou de kwè yo travay nan Apple, yo te mache nan New Haven nan Dimanch lè yo te wè ponpye yo te atake yon dife ki te pran dife deyò yon restoran. Men, olye pou yo kanpe dèyè pou pèmèt ekipaj la fè fas ak flanm dife a - ki te kòmanse nan yon kontenè dechè deyò pizzeri a - yo deside pran tèt yo sou videyo devan li. Se pa yon bon lide: Sa a se moman Thomas Lavery ak Krystine Hall poze pou yon selfie videyo devan yon dife kontè nan Connecticut - sèlman yo dwe frape nan tèt la pa yon kouran dlo soti nan tiyo yon ponpye a. Nan blag: De mesye sa yo, ki kwè yo tou de travay nan Apple, te ap mache nan New Haven dimanch lè yo te wè ponpye yo t ap atake yon dife ki t ap pran dife. Pi wo a, yo wè yo ap ri pandan videyo selfie yo. Sou wout li: Olye pou yo kanpe dèyè pou pèmèt ekipaj la fè fas ak flanm dife a, zanmi yo deside pran tèt yo sou videyo devan li. Pi wo a, yo wè dlo ki soti nan tiyo ponpye a ap koule sou kontè a. Nan videyo a, pita afiche sou YouTube pa Mesye Lavery, yo wè koup la poze ak souri jis pye lwen dife a. Mesye Lavery di kamera a, 'li se yon dife', kòm zanmi l' trase yon seri de figi. Mesye Lavery ak Ms Hall Lè sa a, te eklate nan atak ri apre lèt la reyalize kòlèg li a ap pran yon videyo, pa yon foto. Lè sa a, Mesye Lavery di li: 'Mwen te jis vle wè yo [pompiers yo] jwenn li soti.' Li kontinye pou di, 'genyen nou ale', kòm yon ponpye ranmase yon tiyo dlo ak vize li nan flanm dife a. Men segonn pita, mo li yo yo anvayi kòm kouran an nan dlo frape koup la sou tèt la. Tou de Mesye Lavery ak Ms Hall yo tande kriye byen fò jan yo fòse yo soti nan piki a, pandan y ap videyo a koupe prèske imedyatman. Yon clip final montre ekran kamera kouvri nan...
Thomas Lavery ak Krystine Hall te wè ponpye ki t ap atake flanm dife a. Men, olye pou yo te kanpe tounen, yo te pran videyo selfie pye lwen dife. Segonn pita, yo te frape nan tèt pa dlo soti nan tiyo ponpye a. Videyo, pran nan Connecticut, pita afiche sou YouTube ak Facebook. Mesye Lavery ak Ms Hall travay nan Apple, dapre paj medya sosyal.