Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Qʼumarkaj te youn nan pi pwisan vil Maya yo lè Panyòl yo te rive nan rejyon an nan kòmansman 16yèm syèk la. Li te kapital la nan Kʼicheʼ Maya nan peryòd la Late Postclassic. Nan moman konkèt Panyòl la
, Q'umarkaj te yon kapital relativman nouvo, ak kapital la nan Peyi Wa ki K'iche 'te orijinèlman sitiye nan Jakawitz (idantifye ak sit la akeyolojik Chitinamit) ak Lè sa a, nan Pismachi '. Qʼumarkaj te fonde pandan rèy wa Qʼuqʼumatz ("Sèpan Plume" nan Kʼicheʼ) nan kòmansman 15yèm syèk la, imedyatman nan nò Pismachiʼ. Nan 1470 vil la te seryezman febli pa yon rebelyon nan mitan nòb la ki te lakòz pèt la nan alye kle nan Kʼicheʼ.