Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Aidan oswa Aiden se anglizasyon prensipal yo nan non an bay Ilandè'' Aodhán'ak non an bay Scottish Gaelic'' Aodhàn '.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Aidan oswa Aiden se anglizasyon prensipal yo nan non an bay Ilandè''Aodhán' 'ak Scottish Gaelic bay non an bay' 'Aodhàn' ki se yon fòm bèt kay nan''Aodh' '. "