Konplete fraz sa a: Apre lagè a te gen sis liv plis, kèk nan yo ki ta ka klase kòm woman ak kèk plis dirèkteman kòm travay otobiyografik, ki baze sou pwòp eksperyans otè a. Lespwa Oelfken a pou kèk reyabilitasyon literè pi gwo, oswa yon pi laj akseptasyon nan lide reformis li sou edikasyon te rete enkonplè pandan lavi li. Li te sepandan frape ke, ak Almay kounye a divize, li te youn nan otè relativman kèk ki te jwenn travay yo aksepte pa otorite yo ak pa (kèk) lektè nan tou de zòn yo okipasyon lwès (apre
Me 1949 West Almay) ak zòn okipasyon Sovyetik la (apre Oktòb 1949 East Almay. Liv li ki te gen plis siksè imedyatman apre lagè a te pwobableman "Fahrt durch das Chaos" (1946), ki baze sou jounal lagè li yo. Nan sa ki te rete nan, minisipalite a / katye rich la kote li te viv kòm yon timoun, te gen enterè patikilye nan "Maddo Clüver: Die Konturen einer Kinderlandschaf" (1947), yon reedisyon nan woman li nan 1941 "Tine" ki sosyalis yo nasyonal te entèdi. Atravè etid atansyon li nan lavi yo nan travayè Polonè anplwaye - swadizan pandan diznevyèm syèk la - nan moulen koton vil la, "Maddo Clüver" bay moun nan vil ak yon vizyon nan pwòp minisipalite respektab yo, wè nan prizm Oelfken a klèman kritik men ankò insightful.