Rezime atik la:  Yon ansyen sòlda ki te deklare ke li te goumen kont yon gang Vyetnamyen, tankou super ewo karate Bruce Lee, te echwe pou genyen reklamasyon li pou twoub estrès pòs-travayatik apre yon jij te deside ke istwa li yo te 'totalman enkwayab'. Tribinal Apèl Administratif la te di nan nwit la Norman Olsen te nan yon ba nan Hong Kong, lè li te vin patisipe nan yon batay ak yon gang de 12 ame ak zam nan ane 1970 yo. Queenslander la te di ke li te kapab pran sou chak nan'malen yo fou... kriye ak kriye' sou li jan yo te vini ak baton ki te spike boul de pous tache nan fen yo. Li te detaye kijan li te kapab chape ak yon blesi nan koud li. Mesye Olsen te diskite ke evènman sa yo te kite l 'ak twoub estrès pòs-travay ak te pran zafè a nan AAT la pou yon apèl apre li te okòmansman rejte. Norman Olsen, yon ansyen sòlda, ki te deklare ke li te goumen kont yon douzèn atakè tankou karate super ewo Bruce Lee (foto) te echwe pou genyen reklamasyon li pou twoub estrès pòs-twomatik, apre yon jij te deside ke istwa li yo te 'totalman enkwayab' 'Nan relasyon ak ensidan Hong Kong Bar la, kont Mesye Olsen te bay imaj imaj yon sèn soti nan yon fim Jackie Chan oswa Bruce Lee (foto), Mesye Olsen jwe wòl nan super ewo a,'manm tribinal Marella Denovan te di sou 4 mas. Manm tribinal la Marella Denovan pa t rezonabman satisfè e konsa li te retounen ak reklamasyon Mesye Olsen yo nan dat 4 mas. 'An relasyon ak ensidan an Hong Kong Bar, kont la Mesye Olsen te bay imaj conjure moute nan yon sèn soti nan yon Jackie Chan oswa Bruce Lee fim, Mesye Olsen jwe wòl nan super ewo a,' Dr Denovan te di. 'Li se totalman enkwayab.' Plizyè sikyat te bay temwayaj, jan Dr Denovan te konkli Dr Bradley Ng pou yo te pi serye. Doktè Ng te poze kesyon lejitimite nan rapò evènman yo bay pa Mr Olsen, li di ke ansyen sòlda a pale byen vante sou frape ak atake moun pandan y ap reklame yo te nan pè nan Vyetnam. Doktè Ng plis opine ke gen...
Norman Olsen detaye nwit la li te nan yon ba nan Hong Kong nan ane 1970 yo. Digger la di yon gang Vyetnamyen ki te ame ak zam te atake l nan ane 1970 yo. Tribinal Apèl Administratif la te di kijan Mesye Olsen te goumen ak gang la e li te chape ak yon blesi nan koud li. Youn nan sikyat yo te poze kesyon sou lejitimite istwa Mr Olsen te bay sou evènman yo. Mesye Olsen te diskite ke evènman sa yo te kite l ak twoub estrès pòs-twomatik e li te pran zafè a nan AAT la. Manm tribinal la Marella Denovans pa t rezonabman satisfè ak reklamasyon M. Olsen yo e li te rejte apèl li a sou 4 mas.