Ranpli fraz sa a: Kran an ki te estasyone nan Hamburg te sèvi nan Blohm & Voss chantier naval yo e li te sipoze domaje pi lwen pase reparasyon pandan
Jiyè 1943 "Operasyon Gomorrah" atak bonbadman. Li te rapòte leve apre lagè a ak rebati ak yon kapasite pi ba, evantyèlman sèvi Hamburger Hafen &amp; Logistik AG (HHLA) kòm "HHLA III" ().