Rezime atik la:  Yon lekòl te voye 20 jèn lakay yo paske yo te rive nan leson yo ak cheve yo te pentire wouj klere pou Comic Relief. Stacey Clay, 32, te di yo pran de pitit li yo lakay yo epi lave cheve yo anvan yo ta dwe pèmèt yo nan leson nan Lekòl Henry Whipple nan Nottingham. Thomas, sèt, ak Molly, sis, te nan mitan apeprè 20 elèv ki te tanporèman kolore fèmen yo, apre yo te envite yo mete wouj kòm yon pati nan yon jou ki pa inifòm. Thomas, sèt, ak Molly, sis, yo te voye lakay yo soti nan Lekòl Henry Whipple nan Nottingham apre yo fin penti cheve yo klere wouj pou Comic Relief. Men, lè jèn yo eksite te rive nan pòtay lekòl la yo te vire tounen pa anplwaye ki te di ke koulè cheve a te vyole règleman yo. 'Tout paran yo te di li te ridikil,' li te di Ms Clay, 32. 'Li te vle di ke yo dwe yon jou pou charite. Manman frè ak sè a te make desizyon lekòl la 'ridikil' 'Yon lèt te voye semèn pase a ki di se te jou ki pa inifòm, mete yon bagay wouj - men li pa te di 'pa gen cheve wouj'. 'Se te fòt lekòl la pou yo pa te note nan lèt la ke yo pa t ap pèmèt cheve wouj.' Keighley Britten, 28 lane, te oblije pote tou 2 pitit li yo, Lan-i Comrie, 4 lane, ak Kyeiss Comrie, 5 lane, apre li te fin flite cheve yo wouj. 'Mwen te santi mwen te pran yo lave cheve yo. Timoun yo te vle retounen. Men, lekòl la te kanpe nan desizyon an reklame yo te pwoteje elèv ki gen aleji. Direktè lekòl Cari Burgess te di: 'Depi mwen te direktè lekòl nou pa te pèmèt timoun yo vini nan espre cheve ki gen koulè, pou pwoteje rad yo, resous lekòl yo ak nenpòt timoun ki gen alèji potansyèl. 'Yon ti kantite timoun toujou chwazi pou yo vini lekòl ak cheve wouj. Sepandan, apre yon eksplikasyon paran sa yo - ak eksepsyon de youn - te chwazi pou sipòte lekòl la epi pran pitit yo lakay yo pou lave cheve yo. Lekòl la founi pou 230 elèv ki gen laj 3-11 e li te rated 'Bon' nan enspeksyon Ofsted dènye li yo nan 2013.
Anviwon 20 elèv nan Lekòl Henry Whipple te voye lakay yo nan yon ranje pou penti cheve. Yo te flite cheve yo wouj klere pou ranmase lajan pou Comic Relief. Paran yo nan lekòl Nottinghamshire a make desizyon an 'ridikil' Lekòl la di yo pa janm pèmèt timoun yo sèvi ak espre cheve ki gen koulè. Règleman reklamasyon pwoteje inifòm elèv yo, resous lekòl la ak moun ki gen alèji.