Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Humphreys refize nenpòt kredi pou Fox're-konsepsyon nan'' Chesapeake''.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Humphreys refize nenpòt kredi pou Fox'redesign nan' 'Chesapeake' 'ak nan 1827 li te ekri: 'Li (Chesapeake) te pale li (Fox) talan. "