Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Kòm non an sijere, mwen gen yon background nan istwa a ak kilti nan Byzans ak istwa Ewopeyen an kòm yon antye, pa pi piti Balkan yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Kòm non an sijere, mwen gen yon background nan istwa Byzans ak istwa, pa pi piti Balkan men mwen tou edite atik sou politik, jewografi, ak bilding relijye. "