Konplete fraz sa a: Nan fen règ Britanik la, yon gwo pati nan Bengal te vin tounen Pakistan Lès. Gouvènman Dominion Pakistan ki fèk fòme a, ki te chita nan West Pakistan (teritwa Pakistan jodi a), te fè lang Urdu a sèl lang ofisyèl. Mouvman lang Bengali a te fè fas ak opozisyon pou mouvman sa a e gouvènman Pakistan an te reponn a manifestasyon yo nan 1952 pa touye elèv nan Inivèsite Dhaka. Malgre ke pwoblèm lang yo te ofisyèlman rezoud pa 1956 nan yon nouvo konstitisyon, ki vin apre a
Lagè Liberasyon Bangladèch nan 1971 te jwe yon wòl enpòtan nan plis etabli estati lang Bengali a nan yon Bangladèch endepandan.