Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Bonm atomik yo nan Japon nan Hiroshima sou 6 Out 1945, ki te swiv pa sa yo ki nan Nagasaki sou 9 Out, précipité fen a toudenkou nan lagè a. Sou 15 Out 1945, Japon te anonse ofisyèlman kapitilasyon san kondisyon li.
Pouvwa Alye yo. Sou 24 Out, Suga ofisyèlman te anonse prizonye yo nan Batu Lintang ke Japon te rann tèt li. Suga te yon nonm kase: li te kwè ke tout fanmi li te mouri nan bonbadman an nan Hiroshima. An reyalite, madanm li ak twa nan pitit li yo siviv bonbadman an byenke sè li Teru ak frè-an-lwa Tamekichi Tanaka osi byen ke pitit gason l 'Makoto te mouri.