Rezime atik la:  John Barnes di li ap goumen pou jwenn yon travay nan jesyon paske li se nwa. Dènye travay antrenè ansyen zetwal Liverpool la te nan Tranmere an 2009. Li te dire kat mwa anvan yo te revoke l. 51-ane-fin vye granmoun te deja an chaj nan Celtic ak ekip nasyonal Jamayik la. Barnes te ensiste pou l te jwenn yon lòt travay si l te blan. John Barnes te deklare ke koulè po l ap anpeche l jwenn yon lòt travay jesyon. Ansyen zetwal Angletè a te fè yon entwodiksyon malfated nan jesyon ak Celtic nan 1999. 'Yon manadjè blan pèdi travay li epi li jwenn yon lòt travay, li pèdi travay li, li jwenn yon lòt travay. Trè kèk manadjè nwa ka pèdi travay yo epi jwenn yon lòt travay,' li te di John Barnes: Espò Life Stories, yo dwe difize sou ITV4 nan Madi. 'Sa mwen ka jije li soti nan se pa gade nan sosyete a. Konbyen moun nwa ki gen nan pi wo echelons nan nenpòt endistri? Nou ka pale de jounalis, nou ka pale de politik. Se konsa, poukisa foutbòl ta dwe diferan?' Premye travay Barnes nan jesyon, nan Celtic pou sezon an 1999-2000, te fini nan reveye nan yon wont Scottish Cup defèt nan Inverness. Men, li te refize ke travay sa a te twò twò bonè. Barnes te revoke kòm antrenè Tranmere apre yon kouri de viktwa nan 11 jwèt lig. Barnes te jwe pou Liverpool pandan 10 lane li te pase nan Anfield nan karyè li. Barnes te jwenn kèk siksè kòm manadjè ekip nasyonal Jamayik la nan 2008-09. Li te di: 'Ebyen, si li vini kounye a nan 51, mwen pa panse ke li pral nenpòt ki diferan. Li gen plis fè ak pèsepsyon nan kapasite mwen fè travay la, paske gen yon pèsepsyon sèten nan ki moun ki ka fè yon manadjè bon. ' Ansyen ekip Barnes la nan peyi Angletè Ian Wright te dakò ke koulè po li te konte kont Barnes. Ansyen nèg Arsenal la te di: 'Avèk yon moun ki gen kapasite ak estati John Barnes, pou li pa te travay plis nan jwèt la ak yon bagay ke li dezespereman vle fè. Mwen pa konnen ki lòt bagay li kapab?' Ansyen ekip Angletè Ian Wright dakò ke koulè po limite Barnes '...
John Barnes deklare ke li te kenbe tounen soti nan yon travay jesyon pa koulè a nan po l '. Ansyen Liverpool zèl te pran an chaj nan Celtic, Jamayik ak Tranmere Rovers nan tan lontan an. Ansyen ekip Angletè Ian Wright dakò ke koulè te jwe yon wòl.