Ranpli fraz sa a: Anba orè orijinal la ki te fikse pa prezidans Alman an nan Konsèy la nan Inyon Ewopeyen an nan pwemye mwatye nan 2007, Trete a te okòmansman pwograme yo dwe konplètman ratifye pa fen 2008, kidonk antre nan fòs sou 1 janvye 2009. Plan sa a echwe sepandan, sitou akòz rejè inisyal la nan Trete a nan 2008 pa elektè yo Ilandè nan yon referandòm, yon desizyon ki te ranvèse nan yon
dezyèm referandòm nan mwa Oktòb 2009. Iland, jan sa egzije nan konstitisyon li, se te sèl eta manm ki te fè referandòm sou Trete a.