Rezime atik la:  Katmandou, Nepal (CNN) Sèl ayewopò entènasyonal Nepal la rete fèmen de jou apre yon avyon Turkish Airlines te derape sou asfalt la e li te bloke sèl pist ayewopò a. Ofisyèl yo te di Tribhuvan Entènasyonal ta relouvri nan 10 zè nan maten tan lokal Samdi kòm preparasyon pou deplase avyon an kontinye. "Nou pa konnen kounye a si li pral pran plis tan pase lè sa a pou avanse pou pi avyon an", Purna Chudal, manadjè Otorite Aviyasyon Sivil nan Nepal, te di CNN. Plis pase 160 vòl yo te anile depi ensidan Mèkredi a, kite plis pase 24,000 pasaje bloke pandan otorite yo ap lite pou yo retire Airbus A330 ki pa deplase a sou pist la, Chudal te di. Tan ensidan an se yon pwoblèm pou endistri touris Nepal la, ki ap prepare pou sezon alpinism 2015 la. Etranje kap monte mòn Everès ak lòt tèt ki tou pre nan mòn Himalaya yo pase nan ayewopò a. Otorite a te di okòmansman li t ap relouvri ayewopò a a 10 zè nan maten. Vandredi, pita revize sa pou 5pm, men travayè yo pat kapab retire avyon an lè sa a. Yo te kapab leve nen avyon an -- orijinèlman tonbe -- epi chanje kawotchou li yo. Defi prensipal la kounye a se pouse avyon an ki chita nan zèb la tounen sou pist la. Ofisyèl yo di zòn ki anba avyon an bezwen ranfòse - yon pwosesis ki enplike nan fouye nan tè a epi ranpli li ak gravye - anvan pouse tounen ka kòmanse. Ensidan Turkish Airways la pa te lakòz okenn gwo blesi men avyon an te rete sou tè kòm Nepal pa gen ekipman ki nesesè pou deplase li. Avyon kago yo pa t ka vole nan machin lou paske yo pa t gen kote pou yo ateri. Yon avyon espesyalize pote ekspè ak ekipman pou retire avyon soti nan peyi Zend rapòte te rive nan Jedi. Ayewopò Tribhuvan anjeneral fèmen ant minwi ak 6 zè nan maten men li pral rete ouvè pou 24 èdtan pou kèk jou kap vini yo jiskaske backlog la klè. Plis pase 12,000 moun vole nan ak soti nan ayewopò a chak jou. Fasilite a sèvis sou 80 vòl entènasyonal pou chak jou. Domestik...
Sèvis nan sèl ayewopò entènasyonal Nepal la te deranje pou twazyèm jou a pa yon avyon ki te rete. Avyon Turkish Airlines te derape sou pist la e li te rete sou tè depi mèkredi. Plis pase 24,000 pasaje ak 160 avyon afekte pa fèmen an.