Konplete fraz sa a: bonbadman an nan Hamburg ant 24 jiyè ak 3 Out 1943 (
"Operasyon Gomorrah") te lakòz gwo destriksyon materyèl ak pèt lavi san parèy, estime a prèske 40,000. Tankou tout "Gauleiters", sou 18 oktòb 1944, Kaufmann te fè kòmandan nan "Volkssturm" nan Gau l 'yo ak te kòmanse plan yo defann lavil la. Sepandan sou 3 avril 1945 nan yon reyinyon nan bunker Hitler a nan Bèlen, Kaufmann eksprime dout sou kapasite nan defann lavil la lou domaje ak mande Hitler deklare Hamburg yon vil louvri. Hitler te reponn pa soulaje l kòm Reich Defans Komisyonè pou Bight Alman an. Sepandan sou 2 Me 1945, "Grossadmiral" Karl Dönitz ki te nonmen "Reichspräsident" pa Hitler anvan swisid li, te dakò bay Hamburg san batay. An konsekans, kòmandan militè a nan Hamburg, "Generalmajor" Alwin Wolz, sou 3 me lage lavil la nan lame Britanik la ki mache nan Hamburg pita nan jou sa a. Kaufmann te arete ak entène sou 4 me 1945. Sou wout pou yo te transfere nan Nuremberg, li te patisipe nan yon aksidan oto ki te lakòz yon aksidan tèt grav ki egzije yon lopital long.