Konplete fraz sa a: Enskri nan Lame Inyon an nan mwa me 1861, li te resevwa yon komisyon kòm yon ofisye ak 9yèm New York Volontè Infanteri Regimèn, popilè li te ye tankou "Hawkins 'Zouaves", ak pita IX Kò Lame a kote li te sèvi anba Jeneral Benjamin Butler nan batay la nan Big Bethel ak
Ekspedisyon Hatteras Inlet. An 1862, li te akonpaye Lame Potomac la nan ekspedisyon Roanoke Jeneral Ambrose Burnside a e li te patisipe nan batay yo nan Hatteras Inlet, Roanoke Island, South Mountain, Antietam ak Fredericksburg. De fwa blese pandan kanpay la, Jardine te pwomosyon nan ran majò pou "konduit brav" ak yon ti tan kòmande 89th New York Infantry Regiment.