Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan 1:51 nan apremidi 23 out 2011, yon tranbleman tè ki te gen yon mayitid 5.8
te rive, santre nan sid Mineral, Virginia, onz kilomèt de North Anna Nuclear Station. Jounal Associated Press te rapòte tranbleman tè a "te santi byen lwen nan nò a jouk nan Rhode Island, New York City ak Martha's Vineyard, Mass". Reaktè yo otomatikman fèmen ak, paske nan yon pèt nan pouvwa offsite, kat dyezèl dèlko te kòmanse sou bay elektrisite nan sistèm sekirite. Plant la te rapòte yon estati "Alèt", dezyèm nivo ki pi ba nan kat NRC klasifikasyon ijans, jouk 11:16 am sou Out 24, 2011. Youn nan dèlko yo te soufri yon flit likid refwadisman e li te sispann travay. Yon senkyèm dèlko rezèv te aktive pou ranplase inite a kase, ki te repare. Kouran deyò te retabli pita sou Out 23. Dominion te rapòte tou ke aftershocks yo pa te afekte plant pouvwa a. Epitou sou Out 24, Dominion te anonse ke li te mete fen nan "Notifikasyon Evènman ki pa nòmal la", pi piti grav nan klasifikasyon ijans NRC a, nan North Anna Power Station apre enspeksyon ekipman ki sansib a aktivite sismik.