Rezime atik la:  London (CNN) Yon sipòtè ki te sispansyon "Top Gear" Jeremy Clarkson te delivre yon petisyon ak prèske 1 milyon siyati ki te mande pou retablisman li nan katye jeneral BBC a nan Lond vandredi - kondwi yon tank blende jiska bilding lan. Clarkson te sispann pou swadizan frape yon pwodiktè, BBC rapòte semèn pase a, ak "Top Gear" - yon montre trè popilè ak yon gwo odyans mondyal - pa te difize kòm pwograme Dimanch. Desizyon BBC la pou retire seri a nan lè a pandan y ap tann yon ankèt te fache anpil nan fanatik yo mouri-difisil Clarkson a. Plis pase 990,000 nan yo te siyen petisyon an ki te afiche sou Change.org pa Guido Fawkes, yon blogè politik zèl dwat, jis yon semèn de sa. Si montre nan sipò ap gen nenpòt enpak sou repons BBC a se klè. Clarkson tweeted mèsi li vandredi swa bay moun ki ap rele pou retablisman li, li di li "trè manyen". Rezilta envestigasyon anndan yo dwe prezante bay direktè jeneral kòporasyon an semèn pwochèn, BBC te di Jedi. "Lè sa a te konsidere, nou pral mete deyò nenpòt lòt etap", yon deklarasyon te di. BBC te di nan yon deklarasyon pi bonè ke Clarkson, youn nan kòporasyon an ki pi wo touche, te gen "yon konfli ak yon pwodiktè BBC". Nan yon endikasyon nan popilarite li yo, "Top Gear" te rele kòm pwogram ki pi lajman gade nan mond lan nan liv Guinness World Records 2013 Edition, ak yon estime 350 milyon telespektatè mondyal. Montre a vann nan 214 teritwa atravè lemond. Clarkson te bay vantilasyon li nan yon diskou ki te plen ak pawòl ki te mal nan Jedi swa nan sa ki te parèt kòm yon aparans espontane nan yon vann piblik charite nan nò Lond. Yon repòtè CNN ki te nan evènman an te tande Clarkson te sèmante libè pandan li t ap pale sou sispansyon li nan emisyon an, li te di BBC "te f***** tèt yo" e ke li te kraze yon gwo emisyon. Clarkson tou vann piblik sa li te di ta dwe yon sèl dènye wonn nan tras la "Top Gear" nan Surrey, andeyò Lond - itilize nan montre a pou mete machin nan pa yo - pou...
"Top Gear" Jeremy Clarkson tweeted mèsi l 'bay moun ki sipòte l'. Yon petisyon ki gen prèske 1 milyon siyati ki mande pou retablisman Clarkson te delivre nan BBC.