Konplete fraz sa a:
nan envazyon Manchuria, sòlda Sovyetik ak Mongol yo te atake ak vyole sivil Japonè yo, souvan ankouraje pa popilasyon Chinwa lokal la ki te fache sou règ Japonè yo. Popilasyon Chinwa lokal la pafwa menm te rantre nan atak sa yo kont popilasyon Japonè a ak sòlda Sovyetik yo. Nan yon egzanp pi popilè, pandan masak la Gegenmiao, sòlda Sovyetik, ankouraje pa popilasyon Chinwa lokal la, vyole ak masakre plis pase yon mil fanm Japonè ak timoun yo. Pwopriyete Japonè yo te tou piye pa sòlda Sovyetik yo ak Chinwa yo. Anpil fanm Japonè te marye ak gason Manchurian lokal yo pou pwoteje tèt yo kont pèsekisyon sòlda Sovyetik yo. Sa yo fanm Japonè sitou marye ak Chinwa gason e li te vin li te ye tankou "batye fanm lagè" (zanryu fujin).