Rezime atik la:  Fanmi Cyril Neame (foto a) te deplase 83 ane fin vye granmoun nan kay swen li apre li te mòde pa yon rat pandan li te dòmi. Yon veteran lagè ki gen demans te deplase soti nan kay swen li apre li te mòde pa yon rat pandan li te dòmi. Fanmi Cyril Neame akize anplwaye nan kay swen Haydon Mayer pou yo pa te di yo alè sou atak la ki te kite l 'ak mak mòde, blesi ak kochma repete. 83-ane-fin vye granmoun te pran nan lopital ak bay yon piki tetanòs apre yo te mòde sou men dwat li men anplwaye nan kay la konsèy-kouri pa t 'di madanm li pou yon lòt de jou. Lè moun ki soufri demans la te retounen lopital senk semèn pita pou yon ka grav nan selilit - yon enfeksyon po - otorite lokal la te deside envestige. Yo te netwaye kay la swen nan nenpòt ki malfezan men Mesye Neame te twò pè retounen e li te kounye a te retire pa fanmi l '. Madanm li, Mavis, ki gen 79 an, te di: 'Se te yon gwo chòk pou mwen paske se yon bagay ki pa nòmal pou sa rive. Li te trè tris. 'Li pa te sanble reyèl e li se sèlman apre sa ou reyalize ki jan move li se. 'Li te trè enkyete sou ale tounen nan kay la swen paske li te enkyete ke si li te pote plent li pa ta jwenn bon tretman. 'Li se youn nan bagay sa yo, li se konsa ra ak malere.' Fi-an-lwa Natasha Ann Neame te di ke anplwaye yo te di yo ke rat la dwe te antre nan yon fenèt louvri paske li te lapli deyò kay la nan Herne Bay, Kent. Pansyonè a te kite ak mak ponksyon ak blesi sou bra l'apre yo te mòde pa rat la e li te gen yo dwe bay yon piki tetanòs pa anplwaye kay swen an. Mesye Neame te atake nan mwa Oktòb pase a nan etablisman konsèy-kouri nan Herne Bay, Kent men fanmi l 'di yo pa t' di yo sou ensidan an jiskaske li te pran nan lopital la ak selulit ak doktè dekouvri mak la mòde. Li te tou kesyon desizyon an pa enfòme yo imedyatman nan atak la nan mwa Oktòb dènye. Natasha, 26, te di Mesye Neame, ki te goumen ak Règman Gloucester nan lagè Koreyen an, te toumante pa kochma nan ensidan an. Koreyen an...
Cyril Neame te mòde pandan li t ap dòmi nan kay retrèt Haydon Mayer nan Kent. Yo te mennen l lopital men yo pa t imedyatman enfòme fanmi l sou ensidan an. Madanm Mavis te di li te tèlman pè ke li te oblije deplase nan yon lòt kay.