Konplete fraz sa a: Lagè a te kòmanse pou Amerik sou 7 Desanm 1941 ak atak Japonè sou Pearl Harbor, ak envazyon Filipin yo ak Olandè East Indies yo. Kanpay difisil nan Papua ak Guadalcanal te swiv nan 1942. An 1943, Japonè yo te chase nan Zile Aleut yo, e fòs Ameriken yo te debake nan nò Zile Salomon yo, Zile Gilbert yo, ak Achipèl Bismarck la. Sa a te swiv nan 1944 pa envazyon an nan Zile Marshall, yon seri de debarkasyon nan lwès New Guinea, kaptire a nan Zile yo Mariana ak batay la nan Palau. Lame Etazini an
retounen nan Filipin yo nan mwa Oktòb 1944, mennen gwo kanpay sou Luzon ak sid Filipin yo nan 1945. Fòs Ameriken te ateri sou Okinawa e nan mwa avril 1945. Bonm atomik devlope anba direksyon lame ameriken an te tonbe sou Hiroshima ak Nagasaki an 1945, ki te lakòz Japonè yo rann tèt san kondisyon sou 2 septanm 1945, abò USS "Missouri".