Konplete fraz sa a: Nan kongrè yo nan Aix-la-Chapelle (Aachen), Troppau,
Laibach ak Verona, vwa a nan Hardenberg te men yon eko nan sa yo ki an Metternich. Kòz la manti pasyèlman nan sikonstans yo difisil nan monarki a loose-trikote Prussian men pasyèlman nan karaktè Hardenberg a pa janm te byen balanse men te deteryore ak laj. Li te kontinye amikal, cham ak eklere kòm tout tan, men depase yo ki te padone nan yon diplomat jèn yo te yon eskandal nan yon kanselye granmoun aje epi yo pa t 'kapab men febli enfliyans li ak tankou yon piyan "Landesvater" kòm Frederick William III.