Rezime atik la:  Yon manman te pote plent kont lapolis avèk siksè pou arestasyon ki pa kòrèk apre yo te mare l nan men devan pitit fi li ki gen sendwòm Down la pou fo reklamasyon li te kite l pou kont li deyò pou 45 minit. Valerie Cadman-Khan te rete 'umilize' lè ofisye yo te mennen l lwen lakay li nan Middlesbrough devan pitit fi li Aimee ki t ap kriye. Lapolis Cleveland te akize 56-ane-fin vye granmoun nan konpòtman neglijans, reklame li te kite timoun nan pou kont li pou 45 minit nan jaden an. Valerie Cadman-Khan te pote plent avèk siksè kont lapolis Cleveland pou arestasyon ki pa kòrèk apre yo te mete mennaj devan pitit fi li Aimee lè li te gen 12 an. Yo te mennen 56-zan an lwen kay ansyen mennaj li a devan pitit fi li an nan mitan fo reklamasyon Aimee, ki gen sendwòm Down, te kite pou kont li pou 45 minit nan frèt la. Middlesbrough County Tribinal tande kijan ofisye Detektif Sèjan Colin Helyer te bay manti pou otorite lokal la envestigasyon abi timoun pou jistifye arestasyon manman an nan senk. Nan jou a nan kesyon an nan Novanm 2008, li te rele nan kay ansyen patnè li a sou yon bòdwo taks ki poko peye. Aimee te rete nan swen nonm sa a e li te chita deyò lè lapolis te rive. Madam Cadman Khan te nan travay. Men, ofisye lapolis la te kòmanse 'bat' sou pòt devan an e pita li te deklare ke timoun nan te tounen 'poul' paske li pa t'ap mete yon rad. Lè li te rive nan pwopriyete a Madam Cadman-Khan, ki te kite travay pi bonè paske li pa t santi li byen, te arete e li te pran pa lapolis. Detektif Sèjan Colin Helyer te akize de'manti lib'nan vèsyon li nan evènman yo. Aimee te fòse yo gade ensidan an, tout pandan y ap kriye: 'Mwen vle manman m', li te deklare. Manman li te lanse yon pwosè pou arestasyon ki pa kòrèk e li te genyen ka li kont fòs la. Reklamasyon li pou £34,000 nan konpansasyon yo pral evalye nan yon dat pita. Pale de tribilasyon li pwofesè a, ki travay pou konsèy la nan East Coast fòmasyon, yon elèv sant referans, te di: 'Li pa janm te sou lajan an - li te sou netwaye non mwen apre enjistis la nan m 'ak ti fi mwen. 'Sa a...
Valerie Cadman-Khan te rete 'umilize' lè yo te arete l an 2008. Li te kite Aimee, ki te gen 12 an lè sa a, lakay mennaj li pandan li te nan travay. Detektif Sèjan Colin Helyer te rive nan pwopriyete a sou bòdwo taks ki poko peye. Men, li frape sou pòt la nan pwopriyete nan Middlesbrough ak 'pèdi tanperaman' Lè Madam Cadman-Khan te rive lakay li yo te arete l epi mennen l ale. Ofisye lapolis la te deklare ke timoun nan te kite nan frèt la pou 45 minit. Vèsyon li nan evènman yo te dekri kòm 'freestyle bay manti' nan tribinal la. Manman Aimee te pote plent avèk siksè kont lapolis Cleveland pou arestasyon ilegal.