Konplete fraz sa a: Relasyon ant Lee ak Crawford pa janm te bon, se konsa Seyè pèsonèlman okipe pi fò nan kominikasyon an ak Eisenhower a Siprèm Katye Jeneral Alye Ekspedisyonè Fòs (SHAEF). Li te tou okipe pi fò nan plent yo vini soti nan jaden an, epi kòmanse nan mwa janvye 1945, tou soumèt rapò chak semèn nan ASF. Lojistik Ameriken an nan kanpay Nò Lafrans la te soufri soti nan mank ekipman pou nan konsekans nan breakout la soti nan Normandy ak
Alye avanse soti nan Pari nan Rhin a, e li te lakòz nan konfli ant Seyè ak Brigadye Jeneral Raymond G. Moyiz, asistan chèf anplwaye pou lojistik (G-4) nan 12yèm Gwoup Lame. Seyè ofri estatistik yo montre ke livrezon COMZ yo te depase kantite lajan yo rekipere, men Moyiz te diskite ke sa a te rezilta nan lame yo restriksyon rekipere yo. Yo te bezwen nan pwovizyon pou chak tranch divizyon, men yo te resevwa sèlman, epi yo pa t 'kapab konsole ak estatistik.