Konplete fraz sa a: Troup yo te chaje ak fè yon trè difisil trek andedan peyi sou Kapa Kapa Trail nan direksyon Jaure, kote yo te flanke Japonè yo sou
Chemen Kokoda. Distans total la sou mòn yo nan pozisyon Japonè yo te fini, ak pi fò nan chemen an te apèn yon chemen kabrit. Dè santèn de moun te soufri nan malarya, lafyèv deng, tifo, disantri amebik, bacillary, ansanm ak pouri nan forè a, doubi, pye tranch, pye atlèt ak ringworm. Pousantaj avanse yo konpare ak sòlda Ostralyen yo te konsiderableman pi dousman.