Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Sepandan, teyori sa yo Britanik yo enkondiktif.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Sepandan, teyori Britanik sa yo se enkondwi ak kèk sijere ke kèk nan Endyen yo ka te pèmèt yo rezoud nan Afganistan".