Konplete fraz sa a: Kontrèman ak sa anpil moun panse konsènan esklav ki t ap travay sou galri yo, marin nan tan lontan an te anjeneral pito konte sou moun ki te lib pou rem galri yo. Nan katriyèm ak senkyèm syèk la, Atèn jeneralman te swiv yon politik naval nan enskri sitwayen ki soti nan klas ki pi ba yo (thetes yo), metics ak etranje anboche. Sepandan, anba sèten kondisyon, pou egzanp pandan
Mytilenean revòlt, pi wo klas yo te enskri kòm remye tou. Sa a te fè yo enpòtan anpil nan Marin Athenian e Se poutèt sa te ba yo yon wòl nan zafè Atèn'(gade Konstitisyon nan Athenians yo).