Konplete fraz sa a: (oswa mwens literalman, "emisyon nan vwa anperè a pwòp") te yon emisyon radyo nan kapitilasyon bay pa Anperè Japonè sou Out 15, 1945. Li te anonse pèp Japonè a ke Gouvènman Japonè a te aksepte Deklarasyon Potsdam la ki te mande pou lage san kondisyon militè Japonè yo nan fen Dezyèm Gè Mondyal la. Apre bonbadman Hiroshima sou Out 6,
Deklarasyon lagè Sovyetik la ak bonbadman Nagasaki sou Out 9, diskou Anperè a te difize nan midi Japonè Tan Estanda sou Out 15, 1945, e li te refere a bonm atomik yo kòm yon rezon pou rann tèt la.