Konplete fraz sa a: Gouvènman Macau a Cantonese Romanization refere a sistèm nan sitou ki konsistan pou romanizing Cantonese kòm anplwaye pa Gouvènman an nan Macau ak lòt òganizasyon ki pa gouvènman ki baze nan Macau. Sistèm nan te itilize pa Gouvènman Macau depi peryòd kolonyal Pòtigè a epi li kontinye ap itilize apre 1999
transfè nan teritwa a. Menm jan ak sistèm romanizasyon kontrepati li yo nan Hong Kong, metòd la pa konplètman estandadize e konsa li pa anseye nan lekòl yo, men pito anplwaye pa ajans gouvènman yo pou montre avèk presizyon pwononsyasyon kòrèk la nan Kantonè nan siy piblik ak itilizasyon ofisyèl.