Rezime atik la:  Byè se youn nan pi ansyen brews nan mond lan e li te jwe yon wòl esansyèl nan sosyete a - tou de pou nutritional li yo ak enpòtans seremoni - pou milenèr. Koulye a, 5,000-ane-fin vye granmoun fragman nan seramik itilize pa ansyen moun peyi Lejip yo fè byè, yo te dekouvri sou yon sit konstriksyon nan Tel Aviv, pèp Izrayèl la. Fragman sa yo soti nan gwo basen seramik yo te konn itilize pou prepare byè fwi yo te konn fè fèrmante nan solèy la. Scroll desann pou videyo. <unk>Pati dè santèn de fragman seramik (foto) ki karakterize kilti lokal la, yo te dekouvri yon kantite fragman gwo basen seramik ki te fèt nan yon tradisyon moun peyi Lejip e yo te itilize pou prepare byè, <unk> Dr Barkan te di. Diego Barkan, nan Otorite Antiquities Izraelyen an, te di ke 17 twou yo te jwenn ke yo te itilize nan magazen pwodwi nan byen bonè Laj Bwonz la, soti nan 3,500 a 3,000 BC. Byè te bwè pi renmen moun ak bondye nan ansyen peyi Lejip la. Li te bwè tou pa moun rich ak pòv, granmoun ak timoun. Sa te rive paske li te pi pwòp pase dlo ki te soti nan yon rivyè oswa nan yon kanal e ki te souvan kontamine. Byè te konsidere kòm yon manje de baz, ansanm ak pen, Reshafim.org rapòte. Travayè yo te peye ak pen, lwil oliv, byè ak legim pa patwon yo. Rasyon estanda a te de krich ki te gen twa-e-de-de- mwatye pint (de lit) byè. Menm jan ak jodi a, moun peyi Lejip yo te renmen byè yo refwadi epi yo te kenbe krich yo nan dlo. <unk>Pati dè santèn de fragman seramik ki karakterize kilti lokal la, yo te dekouvri yon kantite fragman gwo basen seramik ki te fèt nan yon tradisyon moun peyi Lejip e yo te itilize pou prepare byè,<unk> li te di nan yon deklarasyon. Veso yo te fè ak "tanperaman pay" ak lòt materyèl òganik pou ranfòse yo - yon metòd ki pa t 'nan potri lokal yo. Eskavaj la se premye a ki ofri prèv nan yon "okipasyon moun peyi Lejip" nan sant Tel Aviv 5,000 ane de sa. Ansanm ak basen yo, yo te dekouvri yon ponpon an kwiv ak 6,000 ane fin vye granmoun zouti flint. Doktè Barken te di: <unk>Sa a se tou prèv ki pi nò nou genyen nan yon moun peyi Lejip...
Fragman nan basen seramik yo te rale soti nan 17 twou nan Tel Aviv, pèp Izrayèl la. Basen yo te itilize 5,000 ane de sa pou fè byè fwi, ki te yon staple. Byè te fè soti nan yon pati nan lòj boulanje ak dlo, ak fwi ajoute. Jwenn yo se premye pwouve yon okipasyon moun peyi Lejip nan Tel Aviv 5,000 ane de sa.