Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Nan lapè a li te fè kolonèl,'' aide-de-camp'' pou Prince Regent la ak K.C.B. nan mwa janvye 1815.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan lapè li te fè kolonèl,'' aide-de-camp'' nan Prince Regent la ak K.C.B. Nan 1815 Colborne ak 52yèm nan Waterloo te jwe yon pati briyan nan repulse a nan Gad la Mwayen nan fen jounen an. "