Konplete fraz sa a: Sou 5 septanm 1920, Minis Zafè Etranjè Polonè Eustachy Sapieha te delivre yon nòt diplomatik bay Sosyete Nasyon yo pou mande li pou entèvni nan lagè Polonè-Litwanyen an. Li te deklare ke Lityani pèmèt pasaj gratis nan teritwa li yo pou twoup Sovyetik yo e Se poutèt sa vyole netralite deklare li yo nan lagè a Polonè-Sovyetik. Nan jou kap vini an Lityani reponn ak yon nòt dirèk nan Polòy nan ki Minis Lityani Zafè Etranjè Juozas Purickis pwopoze negosye yon liy demarkasyon ak lòt pwoblèm nan Marijampolė. Sou 8 septanm, pandan yon reyinyon planifikasyon pou sa ki pita te
Batay nan larivyè Lefrat la Niemen, Polonè yo deside manevwe nan teritwa a Lityanyen nan dèyè Lame Sovyetik la. Nan yon tantativ pou kache atak la planifye, diplomat Polonè aksepte pwopozisyon an pou negosye. Negosyasyon yo te kòmanse sou 16 septanm nan Kalvarija, men tonbe jis de jou pita.