Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Dezyèm Gè Mondyal la te eklate sou 3 septanm, ak Calais tonbe nan men Alman sou 25 me 1940. Depatman Pas-de-Calais te vin yon zòn nan kontwòl espesyal, administre pa "Oberkommando der Wehrmacht" nan Brussels, Bèljik. Sou kòt la te gen "zòn wouj la". Yo te di ke lwa franse pa aplike nan zòn sa a. Anba kondisyon armistice a
, Lafrans te bay ray tren li yo bay Alman yo san domaj e li te travay avèk otorite Alman yo pou retabli yo nan kondisyon sèvis. Nan mwa me 1942, yo te bati yon liy branch nan Berck-Ville pou konekte ak ayewopò a, Lè sa a, nan itilize pa Luftwaffe la. Sèvis yo te redwi ankò akòz otorite Alman yo rekipere kèk nan lokomotif yo ak stock nan CF du ARB la. Sèvis militè yo te pran priyorite sou sèvis sivil yo. Nan mwa septanm 1943, uit machin bogie yo te grav domaje lè Berck-Plage te anba bonbadman lou. Kèk nan cha yo te kouri nan mwa desanm ak vè ki manke, ki mennen nan plent nan yon jounal lokal yo.