Konplete fraz sa a:
Jen 2009 eleksyon prezidansyèl Iranyen, Obama kondane represyon gouvènman Iranyen an sou opozisyon Mouvman Vèt Iranyen an, yon gwoup manifestan pro-demokrasi. Obama te deklare: "nou respekte souverènte Iranyen e nou vle evite Lèzetazini ki se pwoblèm nan andedan Iran, men "Mwen pwofondman trouble pa vyolans ke mwen te wè sou televizyon. Mwen panse ke pwosesis demokratik la <unk> libète lapawòl, kapasite moun yo pou yo diskite pasifikman <unk> tout bagay sa yo se valè inivèsèl e yo bezwen respekte yo". Aprè plis vyolans te dirije sou manifestan yo, Obama te deklare: "Etazini ak kominote entènasyonal la te choke ak fache pa menas yo, bat ak prizon nan dènye jou yo" e li te pibliye yon kondanasyon fò nan "aksyon injis sa yo". Kèk kritik, ki gen ladan 2012 kanpay prezidansyèl rival li Mitt Romney, blame Obama, li di ke li ta dwe te fè plis pou sipòte Mouvman Vèt la. Lòt pa t dakò, li te note ke Mouvman Vèt la pa bezwen ni vle sipò dirèk etranje, e li te diskite ke sipò dirèk Etazini pou opozisyon Iranyen an ta pwobableman "min kredibilite li, e petèt menm bay kredibilite ak reklamasyon gouvènman an ke mouvman an se yon konplo enspire etranje ki pral vòlè Iran nan endepandans li".