Rezime atik la:  BBC ta dwe sipèvize pa yon rèd ekstèn regilatè olye ke yo te pèmèt yo gouvène pwòp zafè li yo, te di prezidan an nan BBC Trust la. Rona Fairhead admèt ke gen yon pwoblèm ak " responsablite flou " ant tèt kòporasyon yo ak BBC Trust li dirije a, e ke li lè pou yon bon sipèvizyon deyò. Komantasyon li yo eko MPs' reklamasyon ke konfyans nan se "twò pre BBC la ak blurs responsablite... olye ke li te yon sipèvizè byen file ak efikas". Rona Fairhead (foto) admèt ke gen yon pwoblèm ak " responsablite flou " ant tèt kòporasyon yo ak BBC Trust li dirije a, e ke li lè pou yon sipèvizyon ekstèn apwopriye. Yon rapò pa Kilti, Medya ak Espò Select Komite semèn pase a te rele pou konfyans la yo dwe ranplase ak yon nouvo Sèvis Piblik Broadcasting Komisyon, ki ta kontwole depans BBC a ak estrateji. Madam Fairhead pa t dakò ak tout rekòmandasyon komite a, men li te di Trust la ta dwe ranplase ak yon regilatè ekstèn ki solid ki gen sèl objektif ta dwe kenbe BBC la pou l rann kont. Li te rele tou pou BBC gen yon pi fò tablo, ak plis direktè ki pa egzekitif ak yon prezidan endepandan ede kenbe kòporasyon an sou track ak anpeche pwoblèm ki ta ka bezwen entèvansyon regilasyon. <unk>Responsablite pou estrateji, finansye ak operasyonèl jesyon bezwen chita ak egzekitif la BBC yo pèmèt yo reponn a yon anviwònman rapidman chanje,<unk> li te di. <unk> Responsablite pou règleman ak responsablite pi laj bezwen chita nan yon sèl distans. Yon rapò pa Kilti, Medya ak Espò Select Komite semèn pase a te rele pou konfyans la yo dwe ranplase ak yon nouvo Sèvis Piblik Broadcasting Komisyon, ki ta kontwole depans BBC a ak estrateji. <unk>Nan fason sa a, pa ta dwe gen okenn posibilite pou vag oswa ensèten sou ki moun ki pral kenbe responsab pou sa lè chips yo desann.<unk> Li te ajoute "fòm ki pi pwòp nan separasyon" ta dwe transfere responsablite BBC Trust la pou règleman ak responsablite nan...
Prezidan BBC Trust te di li ta dwe sipèvize pa regilatè ekstèn. Rona Fairhead admèt gen yon pwoblèm ak <unk>blurred responsablite<unk> Depite yo te di tou ke konfyans la twò pre BBC la e li fè responsablite a pa klè. Rapò pa Kilti, Medya ak Espò Select Komite te rele pou konfyans la dwe ranplase ak yon nouvo Komisyon sèvis piblik difizyon. Nouvo kò a ta kontwole depans ak estrateji BBC la.