Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Pa gen nasyon ki te san frape pandan tan sa a, e konsa li make yon bòn tè kiltirèl ak istorik.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Pa gen okenn nasyon ki te san yo pa manyen pandan tan sa a, e konsa li make yon bòn tè kiltirèl ak istorik, kòm anpil nasyon yo te detwi, ak moun ki te sove destriksyon final la toujou tonbe nan politik ak sosyal revòltman. "