Konplete fraz sa a: Batiman HMS "Birkenhead" te kraze nan Danger Point an 1852. Yon wòch apèn vizib soti nan Danger Point (kounye a byen rele "Birkenhead Rock") te fatal pou bato a twoup pote jèn Welsh, Scottish ak angle sòlda ak ofisye yo ak fanmi sou wout yo nan Eastern Cape yo
goumen kont Xhosa yo. "Birkenhead" la te vin pi popilè paske li te premye bato ki te kraze kote yo te aplike pwotokòl "fanm ak timoun an premye". Tout fanm ak timoun te sove men 445 nan mesye yo, sitou sòlda, te mouri. Pifò nan chwal yo te naje rive bò lanmè e yo te zansèt yon bann bèt sovaj ki t ap mache nan plenn yo bò solèy leve Gansbaai jouk nan fen 20yèm syèk la.