Rezime atik la:  Yon dwòg-dejwe ki te vòlè frajil retrete Alan Barnes te kriye jodi a jan li te tande avoka yo ap diskite atak li te yon 'krim rayi'. Pwokirè yo di Richard Gatiss fè espre vize 4 pye 6 pous, vizyèlman andikape 67 ane ki viktim li soti nan ostilite nan direksyon pou andikape yo. Atak la kouraj sou Mesye Barnes, soti nan Gateshead, Tyne ak Wear, choke Grann Bretay nan mwa janvye ak yon kanpay ranmase lajan yo achte l 'yon nouvo kay te fè £ 330,000 nan jis kèk jou. Alan Barnes - ki soufri pwoblèm kwasans ak se pasyèlman wè - te atake pa dwòg dejwe Richard Gatiss (adwat) nan mwa janvye. Pwokirè yo te mande jodi a pou yo kategorize zak la kòm yon krim rayi andikap. Gatiss, 25, tou de Gateshead, parèt yon ti tan nan Newcastle Crown Court via yon videolink soti nan prizon Durham jodi a, kote li te kenbe nan segregasyon pou pwòp sekirite li. Yo pral kondane l 2 avril. Asasen an te chita koube nan chèz li jodi a pandan li t ap swiv pwosedi yo e li te tonbe nan dlo nan yon pwen. Nick Dry, pwosekitè, te di Gatiss te frape nan yon zòn kote moun ki andikape ak granmoun aje rete. Li te fè tou yon admisyon pasyèl nan lapolis ke li te konnen nan Mesye Barnes anvan atak la. Tribinal la te tande ke, nan opinyon Mesye Barnes, li te atake akòz andikap li. Mesye Dry te di si li te dakò ke Gatiss espesyalman vize Mesye Barnes "li ka dedwi gen yon ostilite jeneral nan direksyon pou moun ki andikape". Sa ta ka vle di Gatiss te koupab de yon krim de odi enfimite, ki ta agrave atak la ak entansyon pou vòlè chaj ke li admèt mwa pase a. Mesye Dry te ajoute: 'Li se dediksyon pi bon kalite ki te chache pa kouwòn lan.' Atak la sou Mesye Barnes te pwovoke kòlè atravè Grann Bretay e li te mennen vwazen li a, estatistik Katie Cutler, òganize yon fon pou ede 67 ane fin vye granmoun la. Donasyon yo te inonde nan atravè mond lan e yo te bay Mesye Barnes £ 330,000 pou achte yon nouvo kay pou li. Men, jij Paul Sloan QC te sijere reklamasyon an nan yon ostilite jeneral nan direksyon pou moun ki andikape te 'kouch' e li te di tribinal la ke sikonstans yo agrave ta...
Vòl pansyonè andikape a te choke Grann Bretay lè li te parèt nan mwa janvye. Yon moun ki gen 67 lane ki pa wè byen tonbe atè, li kraze zo kle a. Dejwe dwòg arete pou atak ak admèt atak ak entansyon pou vòlè. Pwokirè yo kounye a mande pou ofans nan klase kòm 'disibilite krim rayi' Apèl pou ede viktim ranmase plis pase £ 330,000 pi bonè ane sa a.