Rezime atik la:  Yo entèdi yon ti gason ki gen 16 an vwayaje aletranje aprè de pi gran frè li yo te mouri nan batay jihad nan peyi Siri. Adolesan an, ki moun ki pa ka nonmen, te fè yon gad nan tribinal la nan yon odyans nan Divizyon an Fanmi nan Tribinal la segondè nan Lond jodi a. Yon jij te pran desizyon an apre sèvis sosyal nan Brighton ak Hove City Council leve soti vivan pè ke ti gason an te kapab swiv nan pye frè l 'yo epi vwayaje nan rejyon an lagè-dechaje. Adolesan an, ki moun ki pa ka nonmen, te fè yon gad nan tribinal la nan yon odyans nan Divizyon an Fanmi nan Tribinal la segondè nan Lond (foto) jodi a. Sèvis sosyal yo te pè li ta ka swiv pye frè li yo. Avoka Martin Downs, ki reprezante konsèy la, te di tribinal la ke twa nan frè l yo te ale nan goumen pou al-Nusra Front - yon gwoup ki gen lyen ak al-Qaeda. De te mouri nan adolesans yo ak twazyèm lan te blese men li te toujou ap goumen nan peyi Siri. Yon zanmi adolesan an te mouri tou nan batay la. Mesye Downs te ajoute ke fanmi li te gen yon 'extraordinaire istwa' e li te tou te gen yon tonton ki te kenbe nan Etazini 'detansyon kan nan Guantanamo Bay, Kiba. Jijman an anpeche adolesan an, ki gen doub nasyonalite Libyen ak Britanik, kite Angletè ak Wales. Jistis Mr Hayden, ki te di ke kat konbatan yo pa te kapab nonmen, te ajoute: 'Enkyetid otorite lokal la isit la se ke (tinedjè a) ka vle swiv chemen ke frè l 'yo te mache.' Li te tande tou ke anplwaye konsèy la te aprann ke manm fanmi yo te fè plan pou adolesan an ale nan yon vwayaj nan Doubay pandan jou ferye Pak la. Mesye Jistis Hayden te di ke li te konsène pou "kenbe jenn gason sa a vivan" e li te di yon lòd ki entèdi li vwayaje aletranje te pwopòsyonèl. [Atinè a] se yon jèn ki frajil. Li te grandi nan modèn Grann Bretay nan yon fanmi ekstraòdinè - yon fanmi kote manm yo gason yo patènèlman angaje nan fè Jihad nan lagè-chire peyi Siri, 'li te di. Li te di tribinal la ke li te balanse dwa imen adolesan an e li te ajoute: 'Ekilib la tonbe klèman nan...
Frè adolesan yo te mouri pandan yo t ap mennen jihad nan peyi Siri ki te nan lagè. Sèvis sosyal yo te pè pou 16 zan-la pa swiv pye yo. Jij la te fè l yon gad tribinal, li te anpeche l vwayaje aletranje.