Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Pandan ke yo te vin pi popilè pou ze mawon fonse yo nan pwemye mwatye nan 20yèm syèk la, pifò zwazo yo kounye a yo elve pa elve montre.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Pandan ke yo te vin pi popilè pou ze mawon nwa yo nan pwemye mwatye nan 20yèm syèk la, anpil bann bèt kounye a mete ze nan yon pi lejè mawon pase anvan e pafwa yo pa byen kòm pwodiktif kòm kwaze a te istorikman. "