Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Premye Minis William Lyon Mackenzie King, k ap travay kole kole ak Minis Zafè Etranjè li Louis St. Laurent, te okipe relasyon etranje 1945-1948 nan yon mòd pridan. Kanada te bay Wayòm Ini lajan pou ede l rebati; li te eli nan Konsèy Sekirite Nasyonzini an; e li te ede nan konsepsyon NATOganizasyon Trete Nò Atlantik la. Sepandan, Mackenzie King te rejte komès lib ak Etazini, e li te deside pa jwe yon wòl nan pon aeryen Berlin an
Li pa gen pwoblèm. Kanada te patisipe aktivman nan Lig Nasyon yo, sitou paske li te kapab aji separeman de Grann Bretay. Li te jwe yon wòl modès nan fòmasyon apre lagè Nasyonzini, osi byen ke Fon Monetè Entènasyonal la. Li te jwe yon wòl yon ti jan pi gwo nan 1947 nan desine Akò Jeneral sou Tarif ak Komès.