Konplete fraz sa a: "Edinburgh" se te bato a drapo nan Admiral Stuart Bonham Carter, kòmandan eskòt la nan retounen
Konvwa QP 11: 17 bato ki te kite Murmansk sou 28 avril 1942. Sou 30 avril, (anba lòd "Kapitänleutnant" Max-Martin Teichert) te tire yon torpedo nan bò tribòt li, frape l 'jis devan espas ki la nan ki lò a te estoke.