Rezime atik la:  Yon odyans tribinal te jwenn yon mèb echwe nan devwa li nan swen pou yon manman tinedjè ki li te di 'kenbe janm li ansanm' apre jenn manman an te soufri yon dlo vajen pandan li t ap akouche. New Zeland la Dwa Moun Revizyon Tribinal tou tande kominote enfimyè Natasha Thomson te montre moute sis minit apre ti bebe a te fèt nan kay la nan pasyan li sou 15 janvye 2012. Li te fè sa malgre li te resevwa senk apèl nan telefòn nan yon sèl èdtan nan men manman an ki te dekri tèt li ke li te nan 'doulè ekstrèm'. Yon New Zeland Human Rights Review Tribunal te jwenn yon fanm akouchman pa t'bay bon jan swen pou yon manman tinedjè apre li te soufri yon dlo vajen pandan akouchman an. Nan yon pwen, Ms Thomson rejte apèl yo de pli zan pli ijan soti nan fanm lan bay nesans, mari l 'ak manman fanm lan pa di' manman adolesan pafwa panike lè travay kòmanse, 'tribunal la te ekri nan jijman li yo. Pasyan an - sèlman li te ye nan dokiman tribinal la kòm 'Ms B' - te fè pitit li'sou men li ak jenou nan twalèt la'. Thomson pa t pote sizo li pou koupe kòd umbilical la e olye de sa li te oblije itilize sizo kwizin patnè adolesan an te jwenn, Mesye B. Aprè li te fin egzamine perineum Madam B a - zòn ant vajen ak anus - Thomson te di manman an te gen yon chire. Li te yon akouchman lakay ak fanm akouche a te rive an reta malgre resevwa senk apèl nan telefòn nan yon sèl èdtan nan men manman an ki dekri tèt li ke yo te nan 'doulè insuportab' Manman an adolesan te akouche ti bebe li'sou men li ak jenou nan twalèt la' Li te di dlo a pa te yon sèl move, refere li kòm sèlman yon 'ti dlo'. Thomson gade nan perineum pasyan li a ankò ak Lè sa a, konseye Ms B yo dwe 'dam', epi kenbe janm li ansanm ak chanje pads li sou yon baz regilye. Men, dokiman tribinal yo di ke Ms B te dwe admèt nan lopital pita. Epitou, medam ki te bay swen an pa t di nouvo paran yo ki jan pou yo pran bon swen blesi a, paske li te ka enfekte. Dokiman tribinal la te di Ms B sèlman te ale nan lopital semèn pita lè bèf la ta dwe te gen li admèt nan la...
Enfimyè Natasha Thomson te parèt sis minit apre ti bebe a te fèt. Malgre li te resevwa senk apèl nan telefòn nan yon sèl èdtan nan men manman an. Se te yon akouchman lakay e manman an te gen 'gwo doulè' Li te fè pitit li'sou men l ak sou jenou l nan twalèt la' Thomson te itilize sizo kizin manman an pou li te koupe kòd umbilical la. Aprè li te fin egzamine perine Ms B li te di ke te gen yon 'ti chire' Li te di Ms B pou yo te 'dam', epi pou kenbe janm li ansanm. Men dokiman tribinal la di ke Ms B te dwe admèt nan lopital pita.