Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Sa a seri de sikonstans ki te lakòz anpil moun kondwi yon èdtan oswa menm èdtan pou chak jou travay, mande pou posesyon nan yon machin ak kreye plis vilnerabilite finansye kòm pri gaz monte.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Sa a seri de sikonstans te lakòz anpil moun kondwi yon èdtan oswa menm èdtan pou chak jou travay, e li te tou lakòz konjesyon ak bezwen nan elaji sistèm nan gran wout nan depans gwo ".