Konplete fraz sa a: Rejim Vichy la te nominalman endepandan, kontrèman ak zòn nò, okipe, ki te anba okipasyon dirèk pa Nazi Almay; men rejim Pétain a pa t tann pou yo te bay lòd pou trase soti mezi antisemit pa Nazi yo, men te pran yo sou pwòp inisyativ yo. Mezi anti-Semitic te kòmanse yo dwe trase prèske imedyatman apre Pétain te siyen kontra a.
Armistice nan 22 jen 1940, mete fen nan ostilite ak etabli tèm yo nan kapitilasyon Lafrans nan Alman yo, ki gen ladan divizyon an nan Lafrans nan zòn yo okipe ak gratis.