Ranpli fraz sa a: Pi ansyen vèsyon non sa a se "Preslava" (Slovak) / "Preslav(a) sburg" (Alman). Li te parèt pou premye fwa nan lane 907 (
Batay nan Pressburg) nan fòm "Brezalauspurc ((h)", "Braslavespurch" ak "Pressalauspruch" ak Lè sa a, alantou 1000 sou pyès monnen Ongwa kòm "Preslav ((v) yon Civitas" (ki vle di Bratislava Castle). Nan lòt men an, kote egzak la nan Brezalauspurc se toujou diskite.