Konplete fraz sa a: Men, gen yon dezyèm fason yo itilize mo sa a ki pi komen e ki gen plis pwofondè istorik. Originally, indigenismo te yon eleman nan ideoloji nasyonalis ki te vin enfliyan nan Meksik apre konsolidasyon an nan
revolisyon nan 1910-20 Sa a "indigenismo" tou fè lwanj kèk aspè nan eritaj kiltirèl endijèn, men sitou kòm yon relik nan tan lontan an. Anndan pi gwo naratif nasyonal nasyon Meksiken an kòm pwodwi Ewopeyen ak Ameriken "melanj ras", endijèn te ekspresyon libète pou yon idantite imajine, rekipere ki te retire nan tantativ jenosid Panyòl la.