Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pandan ke yo te etidye nan Inivèsite Ottawa, Fernand Mousseau, soti nan Hull enskri nan Kò Fòmasyon Ofisye yo nan 1940 e li te transfere nan Le Régiment de Hull. Li te pwomosyon nan Lyetnan nan kan fòmasyon Brockville pou ofisye yo e li te transfere nan Lekòl la Ofisye Kandida nan Saint-Jérôme, Quebec. An 1942, Mousseau te rantre nan inite a Montreal, Les Fusiliers Mont-Royal, yo nan lòd yo ede pote inite a dezime tounen nan fòs apre dezastre a Dieppe Raid
Li pa gen pwoblèm.