Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Kapab pou touche yon bousdetid paske nan nòt segondè lekòl li, Castedo enskri nan University of California nan Los Angeles, gradye ak yon degre mèt nan literati Panyòl-Ameriken an 1968. Li te aksepte kòm asistan pwofesè nan depatman literati nan Inivèsite Harvard e li te resevwa yon bousdetid pou etidye pou PhD li. Pandan li te la, li te rankontre A. Denny Ellerman, yon elèv gradye nan Depatman Ekonomik, ki ta pita vin yon ekonomis nan MIT. Yo te marye nan Aix-en-Provence an 1973. Fanmi an te demenaje ale rete nan Vyetnam, kote Ellerman te sèvi kòm Minis Konsiltan Afè Ekonomik nan Anbasad Ameriken an. Castedo ak pitit li yo te evakye jou anvan tonbe Saigon
e te fè wout yo nan Hong Kong. Pandan y ap viv nan divès peyi Azyatik li te kontinye travay sou tèz doktora li epi li te touche PhD li nan Harvard nan 1976.