Rezime atik la:  Mwen pa konnen ki jan li te rive, men toudenkou pitit fi mwen Valentina se sou vire 18. Mwen te vle pase kèk tan ansanm - jis nou de - anvan li vole nich la. Nou te toujou ap viv nan Lond, men Valentina gen yon enterè gwo nan mond lan bèt ak anvi konnen plis bagay sou mistik balèn orka a. Nou te deside pou nou al wè bèl bèt sa yo nan abita natirèl yo. Sur internet, mwen te jwenn yon sit ki rele Sea Kayak Adventures, ki ofri yon vwayaj kayak lanmè senk jou nan mitan mwa Out nan nò British Columbia, Kanada. Finns pa ta ka pi bon pou Julietta nan kajak li nan Johnstone Strait nan Kanada. Nou te konn fè kayak pou n al nan kan nou nan kanal Johnstone a, e lè nou soti la, nou te konn fè yon seri vwayaj chak jou, nou te konn navige nan mitan bann orka ki retounen ane apre ane nan mwa jiyè ak out yo. Sit wèb la te di ke ta gen yon chans 97 pousan pou wè yon orka pandan de mwa sa yo. Mwen te anboche imedyatman. Nan wikenn anvan nou te pati, yon lis ekipman te rive pa imel. Li te tou klè nan itinerè nou an ke nou ta dwe san okenn douch, dlo cho, pouvwa elektrik oswa wi-fi pandan tan nou an nan dezè a. Yo te di nou pou nou pote rad sentetik ki konn seche byen vit e pou nou redwi kantite bagay nou genyen yo pou nou pa gen plis bagay ki esansyèl. Valentina te ensiste pou l pote ekipman kamera l, e sa te yon bon chwa. Nou te pran yon avyon pou nou al Vancouver, nou te pran yon ti avyon pou nou al Port Hardy, e apre sa, nou te kondwi pou nou al Telegraph Cove. Menm preparasyon pou ekspedisyon an te enteresan. Valentina, ki moun ki nòmalman eksprime tout konpòtman an nòmal adolesan ak reyaksyon, pa t 'kapab te gen yon konpayon vwayaj plis bèl ak rilaks. Nou te ri byen fò lè yo te ban nou de ti sak ki pa t ka antre dlo, ki te gen nan yo sèl bagay nou t ap gen pou nou pran pandan senk jou ki t ap vini yo e nou t ap pote yo nan kajak nou an. Lè yo 'vòlè', yo sote konplètman soti nan dlo a; yon 'espyon hop' enplike yo gen yon gade rapid alantou yo wè sa k ap pase; ak nan mitan lannwit yo 'fin slap', ki son tankou yon zam ap tire. Nou...
Sea Kayak Adventures ofri senk jou lanmè kayak vwayaj nan Kolonbi Britanik. Ekskursion chak jou kite nan kan baz nan Johnstone Strait. Gen 97 pousan chans pou wè yon orka pandan mwa Jiyè ak Out isit la. Yo ka distenge poul balèn yo pa son yo fè anba dlo a.