Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Gouvènè yo byen bonè nan Jide te nan ran prefekt, pita yo te nan ran pwokiratè, kòmanse ak Cuspius Fadus nan AD 44.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Gouvènè yo byen bonè nan peyi Jide te nan ran prefè, pita yo te nan ran procurator, kòmanse ak Cuspius Fadus nan 44 CE. Kounye a, se nan Mize Izrayèl la, nan Jerizalèm, yo mete atik la, pandan y ap gen yon kopi nan Sezare".