Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Barrister N. Padmanabha pillai nan Panayamcherril veedu, nan vayyankara ki te manm nan Sreemoolam Asanble ak Prezidan Minisipal, Kollam pandan ki tan yo te bati gwo kay won an revèy nan Kollam.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Barrister N. Padmanabha pillai nan Panayamcherril veedu, nan vayyankara ki te manm nan Sreemoolam Asanble ak Minisipal Prezidan, Kollam pandan ki tan yo te bati gwo fò tou won an revèy nan Kollam.