Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Paula Goodlett te pran retrèt li nan militè a kòm yon ofisye ki pa komisyone nan kòmansman ane 1990 yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Paula Goodlett pran retrèt li nan militè a kòm yon ofisye ki pa komisyone nan kòmansman ane 1990 yo, epi li te kase janm li an 2003 ki te mennen l 'nan navige Baen's Bar omwen li vin anwiye nan inaktivite fòse li. "