Konplete fraz sa a: Nan Lafrans anvan revolisyon an, fanm pa t gen okenn pati nan zafè deyò kay la. Anvan revolisyon an ak avènement de feminis nan Lafrans, wòl fanm nan sosyete a konsiste de bay eritye pou mari yo ak pran swen nan devwa nan kay la. Menm nan klas siperyè yo, fanm yo te rejte kòm senp, ki pa kapab konprann oswa bay yon kontribisyon siyifikatif nan konvèsasyon filozofik oswa politik nan jou a. Sepandan, ak aparans nan lide tankou liberté, egalité, ak fraternité, fanm yo nan Lafrans te rantre vwa yo nan dezòd la nan revolisyon an byen bonè. Sa a te kòmansman feminis an Frans. Ak manifestasyon tankou fanm yo Mas sou Versailles, ak la
Manifestasyon 20 jen 1792, fanm yo te montre angajman yo nan Revolisyon an. Tou de Deklarasyon Dwa Fanm ak Sitwayen Fi a ak kreyasyon Sosyete Fanm Revolisyonè Repibliken an plis transmèt mesaj yo nan dwa fanm kòm yon nesesite nan lòd la nouvo nan revolisyon an.