Konplete fraz sa a: Teoctist te pwobableman tonsure yon relijyeu ak te sèvi kòm "starets" nan Neamț Monastery, ki nan moman sa a te peyi a ki pi enpòtan. Dapre Nicolae Iorga, li te pitit gason yon "boyar" ak aparamman ki gen rapò ak fanmi an prinse, bay patisipasyon vaste li nan zafè leta yo. Yon figi pwisan ak respekte, li te tou edike, e li te ede avanse kilti Slav nan Moldavi. Iorga tou te teyorize lyen Teoctist nan Neamț, yon sant dirijan nan aprantisaj ak yon refij pou anviwònman an Slavonic, ki konkèt la Otoman te represyone nan
Bilgari ak Sèbi.