Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Kanadyen Commando Majò Jamie Wilson (Lloyd Bridges), planifye yon odasyeu Operasyon Konbine atak sou Axis la ki te kenbe pò franse nan Le Clare; si detwi, Alman yo ta dwe prive de sèl waf sèk la ki kapab sèvis gwo bato de gè yo. Plan Wilson a, kòd ki rele "Operasyon Mad Dog", se pou li bat yon destroyer chaje ak tòn eksplozif nan pòtay deyò waf la, pandan ke kòmandman li yo lakòz dezòd nan enstalasyon waf la ak garnizon, ak Lè sa a, detone destroyer eksplozif chaje a. Opoze a Wilson se Royal Navy Kapitèn Owen Franklin (Andrew Keir), ki gen pwòp pitit gason te mouri sou dezastre Wilson a anvan Dieppe
-Tip atak sou kòt franse a nan Le Plagé.