Konplete fraz sa a:
debarkasyon sou Labuan ak alantou Brunei pi bonè nan mwa a, sou 16 jen Ostralyen yo travèse Brunei Bay ak debarke yon fòs sou tè pwensipal la North Borneo alantou Weston, vini sou rivaj san opozisyon. Fòs sa a te konpoze de de bataillon infanterie ak eleman sipò nan 24th Brigade, detache soti nan 9yèm Divizyon. Zòn nan te defann pa eleman nan 56th Endepandan Brigad la melanje, ki te fòme yon pati nan trant-sèt la Lame, ki te dirije pa Lyetnan Jeneral Masao Baba. 56th endepandan melanje Brigad la te kòmande pa Majò Jeneral Taijiro Akashi.