Konplete fraz sa a: Otoman batayon travayè (,, Greek: Τάγματα Εργασίας, "Tagmata Ergasias", men pi souvan translitere non an Tik αμελέ ταμπουρού se itilize) se te yon fòm nan travay san libète nan fen Anpi Otoman an. Tèm nan ki asosye ak dezameman ak asasina nan sòlda Otoman Amenyen pandan Premye Gè Mondyal la, nan grèk Otoman pandan
Jenosid grèk nan Anpi Otoman an e tou pandan lagè endepandans Tik la.