Konplete fraz sa a: Nan mwa septanm 1943, konpayi an, kòm yon pati nan pi gwo 2yèm Divizyon an, te transfere nan Rabat, nan Maròk, kote divizyon an te resevwa founiti Ameriken: 160 tank M4 Sherman, 280 blende M3 mwatye-track ak M8 Greyhounds, Dodge, GMC, Brockway, ak Diamond kamyon ak yon kantite jip. Sòlda Panyòl yo te bay machin yo non orijinal, pou pati ki pi onore evènman ki soti nan lagè sivil Panyòl la. Jeep inite kòmandman an te batize "Mort aux cons" (Fwansè pou "lanmò nan dope"), ak mwatye-track li yo, "Les Cosaques" (Fwansè pou "Kozak yo"). Premye seksyon konba a te rele machin yo "Don Quichotte" (French pou "Don Quixote"), "Cap Serrat", "
Madrid "Guernica", ak "Les Pingouins" (French pou "penguins yo"), apre ti non an "Espingouins", bay pa sòlda franse nan sòlda yo Panyòl (non an "Buenaventura Durruti", pwopoze pa anarchist yo, te refize pa ofisye yo franse siperyè). 2yèm seksyon konba a te bay mwatye tras yo non "Résistance", "Teruel", "España Cañi" (pi ta "Libération"), "Nous Voilà" (Fwansè pou "Nou isit la") ak "Ebro". 3yèm seksyon konba a te rele mwatye tras yo "Tunisie", "Brunete", "Amiral Buiza", "Guadalajara", "El Canguro" (Espayòl pou "Kangou a") ak "Santander"; tou itilize yo te non "Catapulte" (French pou "katapòt"), "Belchite", ak "Rescousse" (French pou "sove") pou remorke mwatye tras la. Manm ekipaj ki te orijin Panyòl yo te otorize tou pou pentire drapo Dezyèm Repiblik Panyòl la sou machin blende yo.