Rezime atik la:  Whiplash reklamasyon asirans lye nan aksidan machin yo ap monte ankò - ajoute £ 93 nan prim an mwayèn, nouvo figi montre. Ogmantasyon an ap kondwi pa avoka ap eseye toum moute biznis nan apèl frèt ak mesaj tèks deranje. Nouvo chif ki soti nan konpayi asirans Aviva a sijere kantite reklamasyon aksidan pèsonèl ki lye ak aksidan wout yo pral ogmante pa nèf pousan nan ane a nan mwa avril 2015. Anviwon 80 pousan nan sa yo pral gen ladan yon reklamasyon pou whiplash, ki se yon pwopòsyon byen lwen pi wo pase lòt nasyon konparab nan Ewòp. Sa pral ajoute jiska 840,000 peye-out vo £ 2.5billion. Yon moun ki te soufri yon baton. Avoka ki itilize mesaj tèks ak apèl frèt ap fè nimewo reklamasyon yo monte. Aviva di se prèv yon domaj "kilti konpansasyon". Li kwè ke yon gwo pwopòsyon de reklamasyon yo se fo e li blame konpayi jesyon reklamasyon ak kabinè avoka pou kouri dèyè anbilans. Done konpayi asirans lan montre ke 96 pousan nan reklamasyon aksidan pèsonèl li te resevwa ane pase a te pote pa twazyèm pati. Gouvènman an te mete an plas mezi pou eseye ak atake menas la, ki gen ladan entwodwi yon plafon sou frè legal ki antoure reklamasyon kòm yon pati nan Lwa LASPO la. Yon nouvo rejim ki vètis ak akredite ekspè medikal ki evalye whiplash aksidan reklamasyon te tou te mete kanpe pa gouvènman an anba yon òganizasyon ki rele MedCo. Sepandan, Aviva di sa yo pa ale lwen ase e li vle yon fen nan lajan kach peman windfall bay moun ki reklame yon aksidan whiplash. Olye de sa, li di asirans yo ta dwe <unk> nan premye enstan <unk> oblije ofri pasyan yo tretman medikal. Whiplash enplike nan hyperextension toudenkou (adwat) ki te swiv pa hyperflexion imedya (gòch) nan kou a, sa ki lakòz domaj nan misk yo, ligaman ak tandon. Chèf egzekitif konpayi an, Maurice Tulloch, te di ke te gen yon echèk nan adrese nimewo a twòp nan reklamasyon aksidan minè motè ak depans yo eskalade ki antoure yo. <unk> UK's konpansasyon kilti se nan rasin kòz la nan £ 93 pri a nan whiplash reklamasyon peye pa chofè nan...
Se avoka yo ki te kondwi monte a lè yo te itilize mesaj tèks ak apèl frèt. 840,000 whiplash pay-outs vo £2.5billion te fè nan ane pase a, di Aviva. Konpayi asirans lan di li se prèv domaj nan <unk>kilti konpansasyon<unk>