jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a istwa Thompson a se sou swindlers, ratè, ak psychopaths, kèk nan fwontyè a nan sosyete a, kèk nan kè li yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "istwa Thompson yo se sou tricheurs, ratè, ak psychopath - kèk nan fwontyè sosyete a, kèk nan kè li yo - yo nihilistic wè mond lan ke yo te pi bon-sèvi pa premye-moun naratif revele yon pè pwofon konpreyansyon nan lespri a deforme. "