Rezime atik la:  Lee Bowen te retounen nan yon kay li te vòlè nan mitan lannwit pou l mande padon prèske yon ane apre krim la. Yon vòlè ak konsyans move tounen nan kay yon fanmi pou ba yo £ 400 an lajan kach epi eskize pou kraze nan kay yo pandan y ap yo te dòmi, prèske yon ane apre krim lan. Lee Bowen, 27, te parèt nan kay la nan Merthyr Tydfil nan sid Wales ak yon pakèt nòt bank pou mande padon pou vòlè telefòn mobil, yon laptop ak kat lajan kach pandan y ap dòmi sou lavèy nouvèl ane a. Men, fanmi an sezi deside eskiz li pa t 'ase epi rapòte l' bay lapolis, ak Bowen yo te imedyatman arete. Jason Williams te di ke lajan an se 'pa gen okenn konpansasyon' pou sa Bowen te fè fanmi l pase. 'Kriminèl abitye' te kraze nan kay fanmi an sou lavèy Nouvèl Ane 2013 pandan yo te dòmi, Merthyr Tydfil Tribinal Crown tande. Men, ki te soufri pa yon konsyans koupab, li te retounen nan kay la nan Novanm e li te di 'Mwen te vòlè kay ou ane pase.. Mwen regrèt anpil. Isit la nan £ 400. ' Fanmi an te rapòte li bay lapolis e Bowen te arete jou kap vini an. Li te admèt tout bagay bay ofisye, menm pran yo nan lari a ak lonje dwèt sou kay la li te vize. Tribinal la tande Bowen te parèt nan tribinal 19 fwa pou 45 ofans ki gen ladan sis vòl kay anvan yo. Andrew Davies, defann li, te di: 'Malgre li se yon kriminèl abitye li ap eseye jwenn lavi li sou track. Li ap eseye chanje lavi l. Yon jij kite Bowen mache lib soti nan Merthyr Tydfil Tribinal Crown paske li ap eseye 'tounen lavi l'. Anrejistre Paul Hopkins QC te di l: 'Mwen satisfè ke tan an se dwa ba ou opòtinite pou fè yon lavi pou tèt ou.' Bowen te ofri fanmi an £ 400 an lajan kach kòm yon ekskiz men yo te rapòte l bay lapolis pou vòl la. Bowen, nan Merthyr Tydfil, te bay yon lòd kominote 12 mwa ak sipèvizyon apre li te admèt vòl. Yo te avèti li ke si li te vyole li li te kapab ap gade nan omwen kat ane nan prizon. Bowen te di tou pou peye fanmi an £ 700 konpansasyon - £ 300 plis pase li te ofri...
Lee Bowen te vòlè nan yon kay nan lavèy nouvèl ane 2013 pandan fanmi an t ap dòmi. Li te vòlè telefòn mobil, yon laptop ak kat lajan kach nan kay Merthyr Tydfil. Bowen te retounen nan sèn krim lan preske yon ane pita pou l te mande padon. Li te parèt nan pòt devan an e li te di li regrèt, li te ofri £400 an lajan kach. Men, fanmi Williams te rapòte li bay lapolis e Bowen te arete. Jij la te di ke li te ap eseye'vire lavi l'epi li te di l'pou peye £ 700.