Konplete fraz sa a:
1989 koudeta, Konsèy Kòmandman Revolisyonè pou Sove Nasyonal la tanporèman sispann dwa pou òganize ak negosye kolektivman epi preskri pinisyon, ki gen ladan pèn lanmò, pou vyolasyon dekrè travay li yo. Anpil lidè sendika yo te arete. Anvan koudeta 1989 la, lidè SWTUF yo te fòme yon sendika nan ekzil, Federasyon Sendika Travayè Legitim Soudan yo, ki te pote aktivite sendikal sekrè nan Soudan.