Konplete fraz sa a: enfliyans Malagrida a nan Tribinal la nan Lisbon te rankontre ak ostilite gwo twou san fon soti nan premye minis la, Carvalho, Marquis nan lavni nan Pombal. Carvalho te eseye rebati Lisbon apre
1755 tranbleman tè, ki Malagrida preche te pinisyon yon Bondye jis sou yon pèp peche. Carvalho te fache ak kritik enplisit gouvènman an, e li te konvenk wa José pou li te depòte Malagrida nan Setúbal nan Novanm 1756 e li te retire tout Jezuit nan tribinal la.