Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Anplwaye BEF la, ki pa t'repetisyon wòl yo, te fè mal pandan kèk jou kap vini yo. Plizyè temwen okouran rapòte ke Wilson te youn nan manm yo pi kalm nan GHQ, men li te konsène nan Murray a medikal inidite ak enkapasite a aparan franse a konprann sitiyasyon an. Wilson te opoze desizyon Smith-Dorrien pou kanpe e goumen nan Le Cateau
(26 Out). Sepandan, lè li te di pa Smith-Dorrien <unk> Wilson te gen vwayaje nan vilaj ki pi pre a, gaiters l 'toujou unfastened, yo sèvi ak yon telefòn piblik <unk> ke li pa ta posib yo kraze koupe ak tonbe tounen jouk solèy kouche, pa kont pwòp li li swete l'chans ak felisite l' pou ton kè kontan l 'yo. Yon ti kras diferan memwa Smith-Dorrien a te ke Wilson te avèti ke li te riske ke yo te antoure tankou franse yo nan Sedan nan 1870.