Rezime atik la:  Yon samdi frèt nan Ashington sou kòt nò lès Angletè a se yon kriye byen lwen soti nan kèk chan krikèt chofe nan solèy la nan twopik yo men pou Steve Harmison pa gen okenn lòt kote li ta pito kòm li kenbe yon tradisyon fanmi an. Nan tèt li Harmison te youn nan elit bowlers vit krikèt la, pran 226 tès viktwa pou Angletè ak star nan yon bò ki enkli Andrew Flintoff, Kevin Pietersen, Michael Vaughan ak James Anderson. Kounye a, ak blan krikèt li retrete pou tout tan, li ap fòje yon karyè kòm yon manadjè foutbòl nan ansyen kè min nan nò Angletè. Steve Harmison te pran plis pase klub vil lakay li Ashington FC nan mwa fevriye apre li te pran retrèt li nan krikèt. Fanatik Newcastle United la te retounen pou li dirije klub Ashington FC nan Northern League Division One, nèfèm nivo foutbòl angle a, kote li jere yon ekip pwofesè, bòs mason, elèv, antrenè espò ak travayè faktori. Avèk jwè krikèt Angletè yo ap travay di nan koup mondyal la, Harmison ap konplete nan yon lit pou retrè, byenke depi li te pran pouvwa mwa pase a, 36-zan an te sipèvize yon chanjman nan fòtin ak twa viktwa ak de defèt. Ekip li a tou nan semi final la nan Northern League Cup la. Ekip Lig Nò a te genyen 3 epi pèdi 2 nan 5 premye match Harmison te jwe. Ansyen jwè krikèt Angletè a gen yon chans pou l genyen kèk pyès ajan apre li rive nan semi-final koup la. Doulè nan do li, yon eritaj nan souch la pinisyon nan boul bowling nan prèske 100mph, toujou lakòz l 'doulè, men kamarad la nan yon anviwònman ekip fè pou li. 'Mwen te toujou te mande si mwen manke jwe (kricket). Non, pa yon ti kras, 'Harmison, ki moun ki pran retrèt li nan krikèt nan 2013, te di Times la Dimanch. 'Men, mwen manke chanm nan abiye tankou ou pa janm wè. 'Ashington se pa yon kote trè gwo se konsa si ou vini soti nan Ashington ou sipòte ekip la krikèt epi ou sipòte ekip la foutbòl. Nòdès la se tankou sa.' Ansyen bowler rapid la admèt li pa manke jwe jwèt krikèt la men li manke chanm abiye a. Ashington kenbe yon...
Steve Harmison se kounye a manadjè a nan Northern League ekipe Ashington. Ansyen bowler Angletè a te mennen ekip li a 3 viktwa ak 2 defèt. Harmison kontan ak tranzisyon an e li pa manke jwe krikèt.