Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - An 1953, yon ane anvan kòmansman Lagè Aljeryen an, li te kontakte Prezidan Vincent Auriol, ki te apwouve pwojè volontè Le Pen te pwopoze pou sekou katastwòf apre yon inondasyon nan Netherlands
Li pa gen pwoblèm. Nan de jou, te gen 40 volontè ki soti nan inivèsite li a, yon gwoup ki ta pita ede viktim tranbleman tè nan peyi Itali. Nan Pari an 1956, li te eli nan Asanble Nasyonal la kòm yon manm nan pati popilis UDCA Pierre Poujade a. Le Pen te souvan prezante tèt li kòm manm ki pi jèn nan Asanble a, men yon jèn kominis, André Chène, 27 ane fin vye granmoun ak yon mwatye ane pi piti, te eli nan menm ane a.