Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Koreyen orthography, jan sa defini pa Koreyen Language Society nan 1933 nan "Proposal for Unified Korean Orthography" (), te kontinye itilize pa Nò ak Sid apre fen règ Japonè a
an 1945, men ak etablisman Repiblik Demokratik Pèp Koreyen an ak Repiblik Kore a an 1948, de eta yo te pran sou diferan politik konsènan lang lan.