Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Endyen Ameriken k ap viv nan vil nan nò Nouvo Meksik tradisyonèlman pale lang Tewa.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se " Endyen Ameriken yo k ap viv nan nò New Mexico tradisyonèlman pale lang Tewa, ak non Tewa'Puye'ka tradui kòm'pueblo kraze kote lapen yo rasanble oswa rankontre '. "