Konplete fraz sa a: Sou 15 jiyè 1942, Rayski te retounen nan chanm li te lwe nan Pari anba yon pseudo ansanm ak papye fo ki deklare l 'yon Arian, san yo pa konnen ke madanm li te ap eseye kouri soti nan Pari jou sa a ak pitit gason yo. Kòm yon "résistant", Rayski te santi li pi bon pou viv apa de madanm li. Jou sa a, li te sonje ke pi gwo enkyetid li te odè a dezagreyab nan chalè a ete ki te koze pa chou saucer ke sòlda Alman yo te toujou manje nan restoran yo deyò nan Pari. Nan apeprè 4: 30 nan maten an sou 16 Jiyè apeprè 4,500 polis franse te kòmanse yon operasyon ke yo rekonèt kòm
Vel' d'Hiv Roundup pou arete tout jwif ki rete nan Pari. Nan maten an nan jou sa a, Rayski dekri sèn nan li te wè lè li te antre nan Metro Paris la: "Mwen te desann eskalye a ki mennen nan kvasis la, lè mwen te wè devan m ', otobis vire nan direksyon pou pon an Grenelle, jodi a pon an Bir-Hakeim. Aparans etranj yo frape m 'imedyatman. Sou platfòm dèyè yo, ou te ka wè polisye ki te antoure ak pakè, valiz ak tout kalite pakè... Anvan yo te travèse pon an, otobis yo te ralanti e mwen te ka wè kèk figi. Pa gen okenn dout posib, tou senpleman nan lapenn nan ekspresyon yo, mwen te konnen sa ki te pase. Jenou m yo te bouke anba kò m, mwen te oblije apiye m sou ray la. Kanmarad mwen te rankontre nan kote reyinyon an te konfime li. "Wi, li se yon masiv wonn-up"". Rayski te pase tout jou sa a, ke yo rekonèt nan istwa franse kòm Jedi Nwa, ap eseye kontakte madanm li pou wè si li ak pitit gason yo te chape. Rayski te trè soulaje jwenn ke tou de madanm li ak pitit gason l 'te chape anba "grande rafle a" (gwo raund-up) nan 16-17 Jiyè 1942. Apre kache pitit gason yo lwen ak yon zanmi pwofesè nan madanm li, Rayski te pase nwit la ak madanm li nan chanm li, kote li te note ke li te souke pa "grande rafle a" ke li ta ka gen difikilte pou dòmi ak kenbe l 'fòtman, li di li te tèlman pè ke li te pèdi jou sa a.