Konplete fraz sa a: Duleep Singh te dènye chèf nan Anpi Sikh la, ke yo te detrone pa East India Company a apre
Dezyèm Gè Anglo-Sikh. Nan 1863, Singh te sipèvize nan Grann Bretay kote li te yon zanmi Rèn Victoria e li te kenbe yon gwo sèk sosyal. Li te li te ye kòm "prens la Nwa nan Perthshire" alantou lakay li nan Scotland. Singh te bay lajan pa administrasyon East India Company a sou kondisyon ke li te konfòme li avèk demand gouvènman Britanik la. Duleep te pran nan Grann Bretay kòm yon timoun ak leve soti vivan kòm yon kretyen. Sa a te apre li te konvenk yo dakò ak aneksyon an nan Punjab la pa Konpayi an East India. Trete a te gen ladan tou remèt la Koh-i-Nor dyaman kòm byen, ki te vin yon pati nan bijou yo Crown. Singh te separe de manman l, Maharani Jindan Kaur. Manman l 'te rete nan peyi Zend, byenke evantyèlman li te pèmèt yo rantre nan pitit gason l' nan Angletè. Duleep te ranmase li apre yo te bay pèmisyon espesyal. Duleep te pèmèt pa East India Company a vizite peyi Zend pou yon dezyèm fwa antere manman l 'apre li te mouri nan Grann Bretay, byenke kò a te rete nan Kensal Green simityè pou prèske yon ane pandan ke sa a te negosye sou. sann manman l 'yo pa te pèmèt yo dwe antere l' nan Lahore (pi gwo vil la nan Punjab la), men te gen yo dwe mete nan yon memwa nan Bombay olye.