Rezime atik la:  Yon dirijan ekonomis pral kite pozisyon prezidan egzekitif yon enfliyan vil panse-tank nan mitan akizasyon abi dwòg. Pwofesè Douglas McWilliams, 63, te revele yè swa ke li pral kite wòl li nan Sant pou Ekonomik ak Biznis Rechèch apre fim parèt nan li swadizan fimen kokayin krak nan yon twou san fon dwòg nò London. Panèl la panse, ki li te fonde an 1992, konfime li pral pran yon senk mwa sabbatical. Pwofesè Douglas McWilliams - yon ekonomis tèt ak George Osborne cheerleader - te swadizan te wè souke soti nan yon kay crack nan nò London. Pwofesè McWilliams, ki te tou konseye London Majistra Boris Johnson sou lojman, te di yè swa li te "pran tan pou fè fas ak pwoblèm mwen pa te gen chans pou adrese konplètman lè mwen te nan travay a plen tan". Li vini jis de semèn anvan lansman liv li The Flat White Economy ki rakonte kijan London te chanje chanpay ak mòd vi vil la pou bisiklèt ak apatman alamòd. Li te konfime yè swa ke CEBR konsèy la te dakò sou Novanm 5 ane pase pou pèmèt Pwofesè McWilliams pou yo demisyone nan pozisyon li kòm prezidan egzekitif. Yon pòtpawòl CEBR te di: <unk> Mesye McWilliams planifye pou pran yon konje ak pou retounen nan travay a plen tan nan CEBR sou Out 1, 2015. Antretan li planifye pou akonpli tout angajman pale ke li te aksepte. An referans a rapò ke Pwofesè McWilliams te yon konseye pou George Osborne, pòtpawòl la te ajoute ke "ni li ni nenpòt lòt manm nan anplwaye CEBR te pale ak oswa te rankontre George Osborne depi li te vin Chanselye", men ke CEBR te "briefed oswa konseye tout kat pi gwo pati politik yo". McWilliams, 63, te rapòte ke yo te wè l ap fimen de wòch wikenn pase a pandan yon vizit nan gwo kay dwòg la. Temwen te deklare ke Pwofesè McWilliams te yon regilye nan divès kalite twou dwòg nan zòn nò London pou plizyè mwa ki sot pase yo. Yon sous te di Sunday Mirror: 'Dimanch pase a McWilliams te parèt nan den an apeprè 10pm e li te la pou apeprè yon èdtan edmi. Gen...
Douglas McWilliams, 63, te rapòte ke yo te wè li nan yon London crack den. Top ekonomis swadizan wè fimen de wòch wikenn pase a. Temwen yo di ke li te yon regilye nan divès kalite twoupo dwòg pou mwa. Pwofesè McWilliams kounye a di ke li ap pran tan pou fè fas ak'pwoblèm ' Ekonomis pral pran yon senk-mwa sabbatical soti nan panse tank CEBR.