Konplete fraz sa a: Mesye Pirzada se yon pwofesè botanik ki soti nan Dhaka e li ap viv nan New England pou ane a apre li te resevwa yon sibvansyon rechèch nan men Gouvènman Pakistani an; li kite dèyè madanm li ak sèt pitit fi, li pa te kontakte nan mwa. Paske grant li a pa ba l anpil pou l jwenn sa l bezwen chak jou, li toujou vizite Lilia ki gen dis an ak fanmi l pou l manje avèk yo, e souvan li pote bonbon pou ti fi a. Lè Lilia erè refere a Mesye Pirzada kòm "endyen" bay paran li nan prive, papa l 'di l' ke li se Pakistani, ki se konfizyon Lilia paske li sanble ak paran li, manje menm bagay la, epi pale Bengali tankou yo. Sepandan, nouvèl la televizyon konstan nan
Lès Pakistan-Lwès Pakistan lagè enfòme l'sou diferans Mesye Pirzada a kòm byen ke sitiyasyon aktyèl li. Se poutèt sa, li deside yon jou lannwit manje sirèt li ba li, lapriyè, epi abandone bwose dan li pou majik sirèt la nan lapriyè ap rete. Li eseye tou pi bon li pou aprann osi anpil ke posib sou Pakistan nan bibliyotèk lekòl li. Krizye li yo te bloke pa pwofesè li ki di li pa gen "pa gen okenn rezon pou konsilte" liv la sou Pakistan.