Konplete fraz sa a: Yon konseye nan gouvènman an nan Manchukuo pandan lagè a, ki baze nan Dairen, Yasue te vin mwens ak mwens patisipe nan Plan an Fugu nan nenpòt kapasite ofisyèl. Li te fè, sepandan, kenbe kontak, ak kèk patisipasyon ak kominote a jwif nan Shanghai ki te fòme kòm yon rezilta nan aksyon l 'yo. Lè Inyon Sovyetik la
anvayi Manchukuo nan mwa Out 1945, jis anvan kapitilasyon Japon an ak nan fen lagè a, Yasue pa t eseye kouri kite tè pwensipal la. Li te fè aranjman pou yon adio fòmèl nan fanmi l ', nan ki li te eksprime opinyon li ke jenerasyon li an antye te blame pou lagè a, ak rezilta li yo. Li pa t santi li ta onorab pou li kouri responsablite li, se konsa li te kite fòs Sovyetik yo pran li.