Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - An 1923, Prezidan Warren G. Harding, ak Edwin Denby, Sekretè Marin an, te mande pou Petersen ak yon lòt ansyen Repibliken Kongrè a soti nan New York, Albert B. Rossdale vwayaje nan Zòn Kanal Panama a
fè obsèvasyon premye men sou k ap viv ak k ap travay kondisyon pou marin Navy, epi fè rekòmandasyon pou amelyorasyon. Entansyon yo fè ankèt yo an kachèt, Petersen ak Rossdale te rantre nan ekipaj la nan bato a lagè USS "New York", mete inifòm maren, te dine ak ekipaj la, ak Lè sa a, kite ak yo pou konje kotyè. Lè yo te antre nan yon kabarè panameyen, yo te arete pa manm patwouy lanmè Marin yo e yo te akize pou yo te sou libète apre 11 PM, nan vyolasyon règleman Naval yo. Yo te rete nan detansyon jiskaske yo te revele idantite yo ak kòmandan an nan "New York la" telegrafe enstriksyon yo patwouy kòt yo lage Petersen ak Rossdale. Olye ke operasyon an plan, envestigasyon Rossdale ak Petersen te gen entansyon dejenere nan fars; lè medya yo te vin okouran de evènman yo, yo te pwodwi tit satirik ki te montre chèf yo ak administrasyon Harding nan yon limyè negatif.