Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Ponpye a te konbat pa 1,680 ponpye soti nan tout peyi a, e li te mete deyò pa 16:00 lè lokal. Plizyè anekdot endike ke ekipaj ponpye yo mal ekipe ak difikilte aksè (espesyalman nan Rua do Carmo) konbine avèk kontni an gwo enflamab (ki gen ladan boutèy gaz pou vann nan magazen yo) te vle di ponpye yo te lite pou fè fas ak tankou yon gwo echèl dife iben. De moun te mouri, ak 73 te blese (60 nan yo ponpye). Ant 200 ak 300 moun pèdi kay yo, e prèske 2000 moun pèdi travay yo. An tèm de limit la nan vil la afekte ak kantite bilding ki detwi, se dife a Chiado souvan konsidere kòm dezas la pi mal frape lavil la depi tranbleman tè a 1755 Lisbon
Li pa gen pwoblèm. Malgre ke li se li te ye ke dife a te kòmanse ak yon konbisyon dousman sou etaj la anwo nan bilding lan Grandella (ki se fasil nan evènman an nan dife entansyonèl, ki tipikman gaye byen vit) kòz la pa janm te konplètman detèmine.