Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Tradisyon sa a chanje an 1997, apre lanmò Diana, Princess of Wales, lè tabloid laprès rapòte swadizan kòlè piblik paske palè a pa t 'leve yon drapo nan mwatye mast. Rèn nan te nan Balmoral Castle nan moman sa a, e konsa pa te gen okenn drapo vole. An repons a sa a ekspozisyon nan opinyon piblik la, Rèn nan te bay lòd yon kraze ak pwotokòl la ak Union Flag la te vole nan mwatye mast sou Palè a nan jou a nan antèman Diana a
Li pa gen pwoblèm. Depi lanmò Diana a, drapo Inyon an vole soti nan Palè a lè Rèn nan pa nan rezidans, e li te vole nan mwatye mast sou lanmò nan manm nan Fanmi Royal, ak lòt fwa nan dèy nasyonal tankou apre bonbadman yo teworis nan Lond nan 2005, lanmò nan ansyen US Prezidan Gerald Ford ak ansyen Premye Minis Britanik Margaret Thatcher, ak tir nan Christchurch moske nan 2019 kòm byen ke London Bridge anpoulman sou 29 novanm ane sa a.