Rezime atik la:  Chèf swen sosyal timoun yo: Andy Couldrick, 52 lane, swadizan te anpeche yon ansyen ofisye lapolis fè tantativ pou leve enkyetid sou abi timoun pa gason Azyatik. Yon chèf konsèy ki te apiye travayè sosyal Baby P yo e ki te akize de silans yon moun ki te bay enfòmasyon sou eskandal sèks timoun Oxford la te jwenn yon gwo pozisyon nan gouvènman lokal la. Andy Couldrick, 52, te chèf swen sosyal pou timoun nan Oxfordshire County Council lè li te swadizan anpeche yon ansyen ofisye lapolis eseye soulve enkyetid sou abi timoun pa gason Azyatik. Men, nan 2011 <unk> apre entèvansyon kontwovèsyal li, ki te detaye nan yon rapò ofisyèl pi bonè semèn sa a <unk> Mesye Couldrick te nonmen chèf egzekitif nan Wokingham Borough Council nan Berkshire sou £ 155,000 yon ane. Depi lè sa a, li te parèt ke Mesye Couldrick te atake politisyen yo ak medya yo sou "tretman wont" yo nan travayè sosyal yo nan eskandal abi timoun Baby P la. Aprè yon dokimantè sou Baby P nan fen ane pase a, li te ekri sou Twitter: <unk> Medya ak politisyen <unk> reponn a atitid piblik la?<unk> Mwen panse se pa sa. <unk> Konpayi pou kreye panik moral ak lachas sòsyè. Anpil moun ta dwe santi yo wont. Tretman wont nan travayè sosyal konfime.<unk> Li te dekri tou yon 2014 Panorama dokimantè, ki konsidere si paran yo te pèdi pitit yo san jistis gras a tribinal fanmi sekrè, kòm "yon moso wont nan jounalis", pandan l ajoute: "Tankou yon pòv, pasyèl, sansasyonalis moso nan jounalis, ofri pa gen dwa pou repons pou otorite mwen an. Ou wont Panorama.<unk> Ka trajik: Mesye Couldrick te atake politisyen yo ak medya yo sou " tretman wont " yo nan travayè sosyal yo nan eskandal abi timoun Baby P (foto). Detay sou pwomosyon li pral apwofondi kontwovèsyal sou ka Oxford la, kote gason ki gen orijin Pakistani sitou te vize ti fi blan minè ki nan swen sou yon "echèl endistriyèl". Nan Madi, yon rapò Revizyon Ka grav te revele kijan yon travayè konsèy ki te ekri yon seri de imèl avètisman sou abi timoun pa gason Azyatik nan Oxfordshire te silans apre yon...
Andy Couldrick, 52, te chèf swen sosyal pou timoun nan Oxfordshire. Li te 'detective tantativ pou leve enkyetid sou abi timoun pa gason Azyatik' Men, nan 2011 li te nonmen chèf egzekitif nan Konsèy Wokingham. Atake politisyen sou tretman travayè sosyal yo nan eskandal Baby P.