Konplete fraz sa a: Apre rejè a nan Trete a nan Lisbon pa elektè a Ilandè nan 2008, yon kantite garanti (sou sekirite ak defans, pwoblèm etik ak taksasyon) yo te bay Ilandè yo an retou pou fè yon dezyèm referandòm. Sou la
dezyèm tantativ nan 2009 trete a te apwouve. Olye ke repete pwosedi ratifikasyon an, garanti yo te senpleman deklarasyon ak yon pwomès pou ajoute yo nan pwochen trete a.