Konplete fraz sa a: Joffre te planifye yon lòt fwa ankò pou atak pa BEF ak franse dizyèm lame, konbine avèk
yon lòt ofansif franse nan Champagne. Kavalye, ak infanterie nan otobis, te dwe pare yo eksplwate osi lwen ke Mons ak Namur. Li te ekri GHQ (12 jen) ke tè a nan Loos (kote yon atak Britanik te kapab ini ak yon atak franse sou Vimy Ridge) te "patikilyèman favorab", byenke Haig rapòte (23 jen) ke tè a te planifye nan Loos te enkonvenyan pou yon atak. Franse te vizite London (23 jen) pou pale ak Kitchener, ak Robertson, ki gen relasyon ak franse te kraze desann, rete dèyè. Nan yon konferans nan Chantilly (24 jen) franse ak Joffre te dakò ke plis atak sou Front Lwès la te nesesè (fè otreman te "enjis nan Larisi, Sèbi ak Itali") e ke yo ta dwe mande gouvènman yo voye tout twoup ki disponib nan Lafrans olye ke lòt fron.