Rezime atik la:  Yon lekòl ti gason te noye nan yon kanal apre li te glise pandan li t ap jwe yon jwèt de défi ak mache sou yon tiyo gaz, menm jan papa l ak granpapa l te fè lè yo te timoun, yon ankèt te tande. Robbie Williamson, 11 an, te gen pou rive nan fen tiyo ki te sou Leeds ak Liverpool Canal nan Burnley, Lancashire, lè li te glise e li te frape tèt li sou bank kanal la. Bat san konesans pa souflèt la, li te tonbe dèyè nan dlo a e byenke yon pasaje, alèt pa kriye yo nan zanmi Robbie a, te kapab rale l'soti nan kanal la li te mouri yon ti tan pita nan lopital. Robbie Williamson, 11, te noye nan yon kanal apre li te glise pandan li t ap jwe yon jwèt defi epi li t ap mache sou yon tiyo gaz, menm jan papa l ak granpapa l te fè lè yo te timoun, yon ankèt te tande. Robbie te sou rive nan fen tiyo sa a, ki pwolonje sou Leeds ak Liverpool Canal nan Burnley, Lancashire, lè li glise ak frape tèt li sou bank kanal la. Tiyo Edwardian an, ki te enstale nan 1903, te rete ekspoze a danje nan pranks timoun yo pou plis pase 110 ane malgre travay antretyen ki te fèt twa fwa ant 2001 ak 2006. Pwoteksyon plak pwotèj fè sou chak bò nan tiyo a te finalman enstale pa National Grid 24 èdtan apre trajedi a sou 22 avril ane pase a yo sispann timoun eseye yon defi menm jan an. Yon ankèt nan Burnley Coroner nan Tribinal te di ke Robbie ak de zanmi l 'te fini leson yo nan Shuttleworth High School e yo te sou wout la al kontre lòt moun nan yon klib krikèt ki tou pre. Men, sou wout yo, yo te wè yon twou vid nan baryè pon Dugdale a e yo te monte nan pon an pou yo te rive kote tiyo yo te konn travèse a. Papa Robbie a te dekri l' kòm 'yon timoun absoliman briyan' e ke depi li pase kay li te 'trè trankil san li' Enkèt la te di li te yon byen li te ye defi nan mitan timoun lekòl yo wè si yo te kapab mache atravè tiyo a fè jete ogmante yo nan lòd yo jwenn nan lòt bò a nan kanal la. 'Lè yo te rive nan direksyon pon an te gen...
Robbie Williamson, 11, te frape tèt li e li te tonbe nan kanal Leeds ak Liverpool. Li t' ap mache sou tiyo a bò pon Dugdale nan Burnley. Pipe à te popilè defi ke papa Robbie a te fè kòm yon ti gason. Dean Williamson te di ankèt la li ta sispann pitit gason l'si li te konnen. Edwardian tiyo kounye a gen plak pwotèj metal sou li pou anpeche yon lòt trajedi. Dokiman kouronnè a di ke lanmò Robbie a se te yon aksidan.