Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Lè Alman yo te anvayi Polòy, Umiastowski te chèf depatman pwopagann nan Polonè Anplwaye Siprèm.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Lè Alman yo te anvayi Polòy, Kolonèl Umiastowski emèt yon mesaj sou radyo a, ankouraje tout gason ki kapab pou yo ale nan devan an".