Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Plizyè ofisye naval Japonè te enpresyone pa aksyon Britanik la nan batay Taranto
, nan ki 21 fin vye granmoun Fairey Swordfish enfim mwatye nan "Regia Marina" (Italian Navy). Admiral Yamamoto menm voye yon delegasyon nan peyi Itali, ki konkli yon vèsyon pi gwo ak pi byen sipòte nan grèv Cunningham a ta ka fòse US Flòt Pasifik la retrè nan baz nan California, konsa bay Japon tan ki nesesè yo etabli yon defans "baryè" pwoteje kontwòl Japonè nan Olandè East Indies yo. Delegasyon an te retounen nan Japon ak enfòmasyon sou torpedo yo fon-kouri enjenyè Cunningham a te envante.