Konplete fraz sa a: Aprè batay Holowczyn, Charles te rete pou nèf semèn nan Mogilev ak zòn ki tou pre nan bò solèy leve a, ant Dnieper ak aflu li Sozh, ap tann rive an reta Lewenhaupt la. Misyon Lewenhaupt la te trè konplike, ak mwatye nan wout la nan lame prensipal la li te entèsepte pa yon lame Ris anba kòmandman pèsonèl Pyè mwen an. Rezilta a
batay nan Lesnaya sou 29 septanm te fini nan yon trase, ak tou de lame soufri gwo pèt. Yo nan lòd yo anpeche tren an rezèv soti nan tonbe nan men Ris, Lewenhaupt deside boule cha yo ak pi fò nan rezèv yo, kontinye mach li yo ak mwatye nan twoup li yo. Sou 23 Oktòb, Lewenhaupt evantyèlman ini ak lame prensipal la, men sèlman ak 6,500 gason epi san rezèv ki nesesè yo.