Konplete fraz sa a: Liv blan Gouvènman Scottish la sou endepandans te deklare ke "Li se opinyon Gouvènman aktyèl Scottish la ke yon referandòm se yon yon sèl-an-yon-jenerasyon opòtinite", yon pwen repete kèk jou anvan vòt la pa Lè sa a, lidè SNP a, Alex Salmond, ki te note diferans lan dizwit ane ant referandòm yo devokasyon ki te fèt nan
1979 ak nan 1997 kòm yon egzanp nan opòtinite jenerasyon an. Twa mwa pita, Salmond te ranvèse pozisyon an, mete aksan sou UK a Inyon Ewopeyen referandòm kòm yon faktè. Gouvènman UK a te tou portrayed referandòm endepandans lan kòm yon fwa nan yon jenerasyon ak Nicola Sturgeon dekri li kòm yon "yon fwa nan yon opòtinite lavi".