Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a refijye ayisyen yo te tou te pran nan ak sipòte pa anpil dominiken, byenke relasyon yo deteryore kòm refijye yo te rete nan Repiblik Dominikèn.
Natirèlman, yon vèsyon ki pi konplèks nan fraz la se "refè ayisyen yo te tou pran nan ak sipòte pa anpil dominiken, byenke relasyon yo deteryore, kòm refijye yo te rete nan Repiblik Dominikèn, ki mennen a rapòte enkyetid nan mitan kèk dominiken ke refijye tranbleman tè kontribye nan ogmante krim, twòp moun, kolera ak chomaj. "