Konplete fraz sa a: Nan 1805 li te vin Pwofesè nan Medsin nan Kiel (ki Lè sa a, nan Denmark ak yon pati nan Duchy nan Holstein) ak tit la Konseye nan Jistis ak, pita Konseye nan Eta. Sa yo te ane difisil pou Denmark ki te sou bò ak Lafrans nan
Lagè Napoleon kont Angletè (ak alye li yo) pou prezève anpi maritim li yo. Lajan se te yon pwoblèm ak Wiedemann itilize pwòp resous li yo mete kanpe klinik la fanm akouchman pwopoze kòm youn nan devwa li kòm pwofesè.