Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Alyans la Triple nan 1788 se te yon alyans militè ant Grann Bretay, Prus ak Pwovens yo Ini.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Triple Alyans nan 1788 te yon alyans militè ant Grann Bretay, pwès ak pwovens yo Ini, ki te fòme yo anpeche Lafrans soti nan vin yon superpwosesis nan Ewòp pa pran sou koloni yo Olandè, flòt ak waf. "