Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Li te jwe nan 64 jwèt pou Orioles yo, bat pou.257, 34 RBIs, 10 home runs ak 59 frape. Sou 6 septanm 1996, li te frape 500th karyè li nan karyè li nan Felipe Lira<unk>konvenabman, kouri lakay la te vini kòm yon manm nan Orioles yo, epi tou li te vini egzakteman yon ane nan jou a ke Ripken te kraze Lou Gehrig's seri de 2,130 jwèt konsekitif te jwe. Li te deja rive nan 3,000 frape plato sezon anvan an, Murray te rantre nan Willie Mays ak Hank Aaron kòm sèlman jwè yo tout tan tout tan te frape omwen 500 kouri lakay yo ak akimile 3,000 oswa plis frape nan karyè yo. Rafael Palmeiro, Alex Rodriguez, ak Albert Pujols te depi rantre nan klib la. Li te patisipe nan kouri playoff Orioles yo, kòm ekip la avanse nan ALCS la
kont Yankees yo apre li fin bat ansyen ekip li Cleveland nan ALDS la. Nan nèf jwèt total postseason, li te ale 10 pou 30 pandan y ap frape yon sèl kouri lakay yo. Apre yo te bay ajans gratis pa Orioles yo, Murray te siyen kòm yon ajan gratis pa Anaheim Angels yo sou Desanm 18, 1996. Li te jwe 55 jwèt total nan sezon an 1997, 46 ak zanj yo ak 9 ak Dodgers yo. Li te gen yon mwayèn bat.219 ansanm ak 15 RBIs, 3 home runs, ak 35 frape. Dènye kouri lakay li te avèk zanj yo, frape yon sèl sou Bob Tewksbury nan dezyèm entèrnman an nan yon pèt 4-3. Li te libere pa zanj yo sou Out 14. Sou Out 20, li te siyen pa Dodgers yo. Nan nèf jwèt total ak Dodgers yo, li te gen yon mwayèn bat.286, 3 RBIs ak 2 frape. Sou Oktòb 30, li te akòde gratis ajans. Li te pran retrèt li apre sezon 1997 la ak 504 kouri lakay; kòm nan 2021, Mickey Mantle se sèlman switch-hitter ki te frape plis kouri lakay (536). Murray frape yon kouri lakay soti nan tou de bò nan plak la nan 11 jwèt; li te pran retrèt mare ak Chili Davis pou premye plas nan kategori sa a. Sa a co-rekò te depi kraze pa Mak Teixeira.