Konplete fraz sa a: Grindlay enskri soti nan Boonville sou 8 septanm 1862 pou yon tèm twa ane nan sèvis nan Lame Inyon an. Li te rantre nan Konpayi D nan 146th New York Infantry kòm yon kòmandan. Nan mwa me ak jen 1864, rejiman an te patisipe nan kanpay Overland Jeneral Ulysses S. Grant nan Virginia. Nan batay la nan dezè a nan premye semèn nan mwa me, 146th la te pran gwo viktim. Tou de kòmandan an regimantal ak dezyèm-an-kòmandan yo te mouri nan aksyon, kite Grindlay kòm ofisye ki pi ansyen an. Li te asime kòmandman an nan rejiman an ak mennen li nan batay la nan Spotsylvania Tribinal ki imedyatman swiv. Pwomosyon nan majò, Grindlay te dirije 146th pou rès kanpay la, ki gen ladan batay yo nan North Anna,
Totopotomoy Creek, ak Cold Harbor.