Rezime atik la:  (CNN) Inyon Libète Sivil Ameriken an ap konteste yon lwa Alabama ki pral fòse moun ki anba 18 k ap chèche yon avòtman pou yo ale nan yon pwosesis kontwovèsyal ki sanble ak yon jijman. Anjeneral, lwa yo nan peyi Etazini egzije konsantman paran pou yon minè fè avòtman. Men, pou kèk timoun, se enposib pou paran yo ba yo konsantman sa a, e li ka menm danjere pou yo. Klas minè sa a dwe chèche yon bypass jidisyè. Pandan ke bypass la se yon karakteristik komen nan lwa avòtman nan lòt eta, sa a Alabama lwa ka te ale twò lwen. Isit la yo se dispozisyon yo sispèk nan sa a "bypass pa jijman":. • Alabama te vire sa ki sipoze yon odyans enfòmèl, timoun-santre nan plis nan yon jijman. • Tribinal la ka nonmen yon Gadyen ad Litem - nòmalman yon avoka nonmen pou yon timoun nan, di, yon pwosedi divòs oswa yon odyans ki enplike paran ki pa apwopriye - pou fetis la. • Minè a ka entèvyou pa avoka distri a ak petèt paran minè a. • Enfòmasyon sou gwosès minè a ka divilge bay fanmi li, zanmi ak anplwayè, e yo ta ka menm pote nan tribinal la temwaye - kont minè a. Lè li rive avòtman, minè yo sipoze jwi menm dwa konstitisyonèl la nan vi prive kòm granmoun, gratis nan entèferans leta. Sepandan, Tribinal Siprèm lan te tou espesyalman atikile rezon ki fè dwa konstitisyonèl timoun yo pa idantik ak dwa granmoun yo. Timoun yo frajil epi yo pa kapab pran desizyon kritik e, nan kou, paran yo gen dwa pou patisipe nan elve pitit yo. Eta yo ka pase lwa ki soumèt minè k ap chèche yon avòtman a yon kondisyon adisyonèl: patisipasyon paran yo. Sepandan, si eta a chwazi pou l egzije konsantman paran pou yon minè ansent fè avòtman, eta a dwe bay yon lòt pwosedi pou l jwenn otorizasyon sa a, yon pwosedi ki pa oblije mande manman ak papa pou yo ba li pèmisyon. Tribinal Siprèm lan te mande pou odyans sa yo "dwe asire ke rezolisyon... dwe konplete ak anonimite ak ase...
Cevallos: Alabama ka ale twò lwen nan pwosesis la itilize pou deside si yon adolesan ka gen yon avòtman san konsantman paran yo. Li di yon odyans tribinal fè sans, men yon pwosesis advèsè, tankou yon jijman, se dout.