Rezime atik la:  Chiryen souvan dekri operasyon an difisil yo retire yon timè nan sèvo kòm "ap eseye rale yon Spider soti nan jele". Retire twò piti epi kansè nan <unk> janm <unk> rete ak regrow <unk> men retire twòp epi gen yon risk pou koupe lwen tisi an sante epi kite pasyan an andikape. Koulye a, yon lopital Britanik ap teste yon lazè ki sonnen tankou yon detèktè pakin nan yon machin lè eskalpe a rive nan kwen zòn kansè yo, ki fè chirijyen yo konnen limit erè yo. Nan yon premye nan mond lan, neurosurgeons nan London's Imperial College Healthcare NHS Trust yo te kòmanse itilize sondaj la plim-tankou, rele nwayo a, ki klere yon limyè tou pre-enfrared sou yon timè ak eskane pou diferans sibtil ant tisi an sante ak kansè. Aparèy la ka li diferans yo nan mwens pase yon dezyèm, epi li bay yon son avètisman si chirijyen an se tou pre tisi an sante. Anviwon 16,000 Britanik yo dyagnostike ak yon timè nan sèvo chak ane, ak plis timoun ak granmoun anba 40 mouri nan kondisyon sa a pase nan nenpòt lòt kansè. Gen plis pase 120 kalite. Chirijyen yo espere ke Nwayo a, ki te deja pwouve siksè nan operasyon kansè po nan Kanada, pral pèmèt yo retire otan de kwasans kansè ke posib e tou pi vit tan opere. Sondaj la te itilize pou premye fwa pandan operasyon nan sèvo nan Imperial semèn pase a kòm yon pati nan yon esè ki pral enplike 30 pasyan sou ane kap vini an. Senior neurosurgical trainee Babar Vaqas, ki te lanse pwojè a pote nwayo a nan UK a, di: <unk> Gen reyèlman pa gen anyen tankou sa a nan moman sa a. <unk> Operasyon nan sèvo se yon operasyon trè konplèks <unk> pafwa menm pran jis yon milimèt twòp ka lakòz domaj reyèl, tankou paralizi oswa pwoblèm ak lapawòl. Gen yon bagay ki pral fè operasyon pi an sekirite ak pi egzat ta ka yon reyèl jwèt-chanjeur. <unk> Youn nan pi gwo obstak yo kounye a se ke fwontyè ki genyen ant timè a ak tisi sèvo ki an sante trè difisil pou distenge, menm avèk yon mikwoskòp operasyon. Kounye a, chirijyen yo dwe konte sou pran plizyè ti koupe nan...
chirijyen Britanik yo sèvi ak sond plim-tankou pou detekte timè sèvo pou premye fwa. Lazè ede medsen distenge tisi ki an sante ak tisi kansè. Teknik pyonye te kapab rache 30 minit sou operasyon twa èdtan.