Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Li te bati nan 1788 pa aktè-manajè Samuel Butler e li te youn nan sikwi teyat li yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Li te bati nan 1788 pa aktè-manajè Samuel Butler, li te youn nan sikwi li nan teyat, lòt kote enkli Northallerton, Ripon ak Ulverston. "