Rezime atik la:  Modèl yo mesmerizing nan klima chanje nou yo te revele nan simulation òdinatè atistik yo itilize yo analize rechofman planèt la. Vire-tankou penti a montre tanperati sifas dlo mondyal atravè mond lan, ak teksti sifas la kondwi pa wotasyon Latè a. Sèvi ak done ki soti nan divès kalite modèl klima, rejyon ki bloke nan dlo pi cho, ki montre nan wouj, yo wè adjasan a Gulf Stream la sou kòt lès Etazini. Vire yo penti-tankou nan vizyalizasyon sa a dekri tanperati dlo sifas mondyal la. Tanperati frèt yo montre pa ble ak tanperati pi cho pa wouj. Rejyon ki bloke nan dlo ki pi cho adjasan a Kouran Gòlf la sou kòt lès Etazini endike kapasite modèl la pou simulation transpò eddy chalè nan oseyan an, yon eleman kle ki nesesè pou simulation avèk presizyon chanjman klima mondyal la. Modèl la, pa Los Alamos Laboratwa Nasyonal la, yo itilize pou simulation transpò eddy nan chalè nan oseyan an, yon eleman kle ki nesesè pou simulation avèk presizyon chanjman nan klima. Sa yo se mouvman sikilè nan dlo, kont yon kouran prensipal, sa ki lakòz yon ti tourbillon. <unk>Modèl konpitè nan oseyan mondyal la dwe kaptire eddies sa yo ak enpak yo sou sikilasyon oseyan yo nan lòd yo reprezante avèk presizyon sistèm nan klima ak chanjman nan klima nan lavni, <unk> LANL di. <unk>Sa a se difisil paske gwosè a ti (10 <unk> 100 km) nan eddies mande pou segondè rezolisyon espasyal ak sibstansyèl pouvwa informatique<unk>. Enèji kinetik sifas lanmè mondyal la - oswa mouvman - yo montre isit la. Enèji kinetik maksimòm ki montre nan blan ak valè minimòm nan nwa. Koulè se sou yon echèl blòk. Obsève gwo kouran jet la sou kòt lès Etazini avèk bag eddy adjasan yo. Mond lan bezwen prepare tèt li pou yon ogmantasyon rapid nan vitès chanjman klima, syantis yo te avèti. Chèchè ameriken yo deklare ke kòmansman rapid nan rechofman planèt la mete yo chanje fason moun ap viv, menm sou echèl kout tan. Sa a se dapre nouvo prèv ki sijere pousantaj la nan ki tanperati yo ap monte nan nò a...
Nan yon sèl imaj kaptivan, vèbal penti-tankou yo montre tanperati sifas dlo mondyal atravè mond lan. Yon lòt imaj montre mouvman - oswa enèji kinetik - nan oseyan yo ki montre kouran jet nan kòt lès Etazini. Syantis dènyèman te anonse ke tanperati sifas lanmè yo te pi cho pase mwayèn nan Pasifik la.