Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Soti nan mwa janvye jiska avril 1944 Heaney te ale nan Kolèj Kòmandman ak Anplwaye Jeneral Lame Etazini nan Fort Leavenworth, Kansas. Apre sa, li te pote soti nan travay administratif sou yon pòs nan Britanik East Lafrik. Soti nan 1946 li te sèvi nan Palestine Mandatory, yon pòs ki enkli peryòd lagè sivil 1947-48 la.
Li pa gen pwoblèm. Heaney transfere soti nan komisyon substantive lagè li nan yon komisyon pèmanan sou 1 janvye 1947 e li te ankouraje nan kòmandan junior (ekivalan a kòmandan) mwa kap vini an. Sou 20 mas 1947 li te bay Meday la Efikasite pou sèvis long, nan ki pwen li te kenbe ran an nan tanporè kòmandan ansyen (ekivalan a majò).