Konplete fraz sa a:
Lagè a te fini nan mwa me 1945 ak douz ane National sosyalis kochma a te fini avèk li. Ina Seidel imedyatman demisyone manm li nan Prussian Academy of Arts la, ki nan moman sa a ta te diskredite pa lyen sere li yo ak gouvènman an pre-1945. Li menm te fè fas ak gwo kritik paske nan dosye li nan gwo sipò piblik pou gouvènman Hitler la. Sepandan, nan zòn yo okipasyon Ameriken, Britanik ak franse liv li trè byento retounen nan favè ak piblik la lekti, epi yo kontinye jwenn anpil achtè ak lektè jouk byen nan ane 1960 yo. Pandan ane 1950 yo li te pwodwi de lòt gwo woman ak ki li te eseye sove repitasyon li. Nan "Das unverwesliche Erbe" (1954: "loose, "The inalienable legacy"") li elaji sou aspè kretyen yo nan travay li. Nan roman final li a, "Michaela" li ekspreseman aksepte, nan non tèt li ak nan klas la anwo-mwatye pi lajman, yon pati nan responsablite pou sosyalis nasyonal. Malgre rejè fonse pa kritik literè prensipal nan Almay Lwès (jan zòn okipasyon lwès yo te vin nan 1949), dènye woman li te yon lòt gwo siksè ak lektè yo. Kòm yon rezilta nan divizyon an pòs-lagè nan Almay ansyen Akademi an Prussian nan Arts te efektivman ranplase pa de enstitisyon. Nan 1955 Ina Seidel te admèt nan manm nan Akademi lwès la nan Arts nan West Bèlen. Anpil tan anvan li te mouri, an 1974, yo te tradui pi gwo travay li yo nan plizyè lang etranje. Yon obituary mwens pase flatter nan Die Zeit sepandan dekri rapò a nan lanmò li kòm youn nan moun ki nan reyaksyon premye yon sèl la se sipriz ke moun ki mouri a pa t 'te deja mouri anpil ane pi bonè ("Ja, hat sie noch gelebt?").