Rezime atik la:  Souri ansanm ak yon minis sante nan yon inite matènite nan Norfolk nan 2013, nouvo manman sa a toujou ap kouri dèyè pou £ 3,000 li koute NHS la pou ede l akouche. Zimbabwe ki fèt Caroline Nyadzayo's ki poko peye bòdwo se yon pati nan £62million pri a nan "touris sante" nan Grann Bretay. 34 ane fin vye granmoun, yon egzekitif piblisite nan Lafrik, te foto ak minis sante Daniel Poulter sou vizit li nan Norfolk ak Norwich Inivèsite Lopital la lè matènite a suite te relouvri. Nouvo manman: Caroline Nyadzayo ki fèt nan Zimbabwe (gòch) te foto ak Minis Sante Daniel Poulter (adwat) pandan vizit li nan Lopital Inivèsite Norfolk ak Norwich nan sal matènite a. Manman an te di li te pote plent bay Mesye Poulter sou chaj la e li te di li te anba gwo presyon pou peye li. Men, Mesye Poulter te rapòte te di ke li pa sonje ke yo te di ke. Miss Nyadzayo, kounye a nan Harare, te di The Sunday Times li te "enjis" ke li te toujou ap kouri dèyè, paske papa ti bebe a se Britanik. Li te di: <unk>Mwen konnen sistèm lan ka kwè mwen te vwayaje [nan Grann Bretay] pou abize benefis NHS yo, men an reyalite mwen jis te vle gen premye ti bebe mwen an kòm yon fanmi e siman tout moun gen dwa pou sa.<unk> Koup la te poze kesyon sou nesans lan lè yo te antre nan Grann Bretay nan Ayewopò Norwich nan mwa Oktòb 2013. Sepandan, yo te lage yo lè yo te dakò yo ta peye pou li. Diskisyon: Manman an te di li te plenyen bay Mesye Poulter nan Norfolk ak Norwich University Hospital (foto) sou chaj la e li te di li te anba gwo presyon pou peye li. Miss Nyadzayo te di: <unk>Mwen te di paske mwen te 31 semèn ansent li te gen anpil chans mwen te ale nan sèvi ak NHS la nan avantaj mwen. Nou te di nou pral peye pou akouchman an. Men, nou pa t gen okenn lide konbyen nou ta dwe chaje. Ka li te profiled kòm chif sijere lopital yo' echèk pou reprann pri a nan trete Ewopeyen yo ap koute kontribyab taks dè milyon de liv yon semèn. Sa yo rele "diferans touris sante" ant kantite lajan an NHS kolekte soti nan pasyan Inyon Ewopeyen ak total lopital yo sou kontinan an resevwa...
Caroline Nyadzayo, 34 an, te foto ak minis sante Daniel Poulter. Politisyen an te vizite Lopital Inivèsite Norfolk ak Norwich. Manman an te pote plent bay Mesye Poulter sou chaj ak presyon pou peye li Men, Mesye Poulter te rapòte ke li pa sonje ke li te di sa.