Konplete fraz sa a: Lebeau pa te vize pou separasyon an nan Netherlands ak Bèljik, men men men l 'te fòse pa
Revolisyon Out 1830 la. Li te voye pa distri natif natal li nan Kongrè Nasyonal la, epi li te vin minis afè etranje nan mwa mas 1831 pandan regans pwovizwa Érasme-Louis Surlet de Chokier. Pa pwopoze eleksyon an nan Leopold nan Saxe-Coburg kòm "Wa a nan Bèlj yo" li asire yon atitid benevolan sou pati nan Wayòm Ini a, men restorasyon an nan Netherlands nan yon pati nan dukes yo nan Limburg ak Luxembourg pwovoke yon opozisyon chofe nan 1839 Trete a nan Lond, ak Lebeau te akize de trayizon nan enterè Bèlj.