Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Soti nan fòmasyon nan Angletè, atravè aterisaj la Normandy, batay la hedgerow, pwogrè a ak ras la nòdès atravè Lafrans
, nan Bèljik nan Albert Canal la, Brooks te gide divizyon an nan de kanpay ak nòt nan operasyon yo. Pandan peryòd sa a, sèt inite nan kòmandman l 'yo te bay la Prezidansyèl Distingwe Inite Citation. Nan Marchiennes, Lafrans tou pre fwontyè a Bèljik sou 2 septanm 1944, li menm li te pèsonèlman patisipe nan ak dirije yon operasyon ki annihilated yon konvwa Alman nan 165 machin ak touche l 'yon grap fèy pye bwadchenn nan Silver Star l' yo. Meday Sèvis Distenge Lame a te bay Brooks pou lidèchip li nan 2yèm Divizyon Blende a.