Konplete fraz sa a: An 1922 bezwen pou eksplore nouvo orizon te genyen sou tandans li te gen pou li te malad lakay li, lè Elisabeth Rupp te ale nan Ajantin pou yon ane. Li te travay kòm yon pwofesè lakay pou yon fanmi Alman pwospere la. Te gen tan pou lekti ak panse ak pou obsèvasyon fèmen: li te vin trè kritik nan mòd yo sosyal klas siperyè li te rankontre nan kominote a èkspatriye, espesyalman ak respè a sibòdone nan fanm yo. Li te vwayaje pou ale ak pou soti nan Ajantin sou vapè pasaje liksye, e byenke li te oblije vwayaje twazyèm klas, li te kapab kominike avèk pasaje premye klas tankou, pi enpòtan, ofisye naval Jan Gerdts. Yo te marye. Dapre yon sous, fòmalite ki nesesè yo te konplete sou bato a anvan yo te rive tounen nan Hamburg, prensipal pò Alman an pou anbake ant kontinan. Si nenpòt moun te panse ke maryaj ta dwe swiv pa yon lavi nan konvansyonèl domestik yo ta dwe te wont. Travay Johannes "Jan" Gerdts t ap fè sou bato transatlantik yo te konn fè l rete lwen lakay li pandan plizyè semèn. Sepandan, maryaj la te bay Elisabeth Gerdts-Rupp ak pi bon opòtinite pou vwayaj entènasyonal yo. Koup la te rete ansanm jiskaske Jan Gerdts te komèt swisid pandan ke yo te nan lòd nan SS Cap Arcona (pa tan sa a, motè li yo apèn ap travay, nan itilize kòm yon bato prizon) yon ti tan anvan yo te
nan fen Dezyèm Gè Mondyal la.