Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Chamberlain te kòmanse pa raple chanm nan deklarasyon li nan Jedi, 2 me, senk jou pi bonè, lè li te konnen ke fòs Britanik yo te retire nan Åndalsnes. Li te kapab kounye a konfime ke yo te tou te retire nan Namsos ranpli evakyasyon an nan fòs Alye soti nan santral ak sid Nòvèj (kampanye a nan nò Nòvèj
kontinye). Chamberlain te eseye trete pèt Alye yo kòm enpotan e li te deklare ke sòlda Britanik yo "moun pou moun (te) siperyè a lènmi yo". Li te fè lwanj "splendid gallantry and dash" nan fòs Britanik yo. Sepandan, kontrèman ak afimasyon sa yo, li te admèt yo te " ekspoze a fòs siperyè ki te gen ekipman siperyè ".