Konplete fraz sa a: Mann te pase pwochen sezon fredi a nan biwo rekritman lame Inyon Chicago; yo te voye rekrit pou ranpli ran yo nan 39yèm lan. Nan 1864 a, yo te rejwenn rejiman an nan Lame a nan James la anba Kolonèl Thomas O. Osborn. Mann te asime devwa Osborn a apre li te blese nan
Batay nan Drewry's Bluff. 39yèm te fè yon avans kont yon pozisyon konfederasyon defans ak kaptire yon brigadye jeneral. Pou aksyon li yo, Mann tèt li te breveted brigadye jeneral.