Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a nan Port Orford, rivyè Coquille a te baleye pwopriyete kolon yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Nan Port Orford, larivyè Lefrat la Coquille bale lwen pwopriyete kolon 'epi tou te fè gwo domaj sou larivyè Lefrat la Rogue ak sou lòt kouran ti".