Rezime atik la:  Yon manman ki te mande pou chanje ti bebe li nan yon twalèt restoran reklame li te di li ta dwe ale nan yon Tesco ki tou pre olye. Helen Quinnell te pran pitit fi li ki gen uit mwa Molly nan twalèt nan Cafe Tusk, nan Fareham, Hampshire, pou chanje ti bebe li. Paske restoran Endyen an pa gen enstalasyon espesyal pou chanje ti bebe, li te mande manadjè a si li te kapab itilize twalèt dam yo, olye pou l te itilize twalèt li te pote a. Helen Quinnell te pran pitit fi li ki gen uit mwa Molly nan twalèt yo nan Cafe Tusk, nan Fareham, Hampshire, pou chanje kouchèt li, pandan ke li menm ak mari li te jwi yon repa nan restoran Endyen an. Men li di yo te di li pa kapab - e olye yo te di li si li te vle chanje ti bebe li, li ta dwe sèvi ak fasilite nan yon makèt Tesco ki tou pre. Fanm 35 lane a, ki te avèk mari l Daniel, 30 lane, ak sè li Christelle Fowler, te di gwoup la te peye e li te kite, men li te pwomèt li pa janm pral tounen. Li te di ke li te kite choke ak wont pa ensidan an. Madam Quinell te di: 'Manadjè a te di "nou pa pèmèt li". Mwen te vin jwenn sè m nan chòk e mwen te di "yo pa pral kite m chanje ti bebe m". Paske restoran Endyen an pa gen okenn enstalasyon pou chanje ti bebe, li te mande manadjè a si li te kapab sèvi ak twalèt fanm yo lè l sèvi avèk twalèt la chanje li te gen avèk li. Li di yo te di li pa t'vle. 'Mwen pa t 'kapab kwè li e mwen pa ta ale tounen la ankò tout tan tout tan. Li te fè m santi m vrèman ensekirite. Mwen pap janm kite yon tibebe ki sal.' Manadjè restoran Mosud Ahmed te mande padon e li te di ensidan an se te yon malantandi. Li te ajoute: 'Se yon malantandi. Nou pa gen yon chanm chanje ti bebe men pifò moun chanje nan dam yo, se konsa nou kite yo fè li. Chèf la te jis ap eseye di ke gen yon chanm dedye pou chanje ti bebe nan Tesco si yo ta pito. Yo ka chanje nan twalèt la men pa gen anpil plas. Nou gen yon dam, yon mesye ak yon andikape men pa gen okenn chanm pou chanje ti bebe. 'Gen anpil fanmi ki te vini isit la e pa gen moun ki te pote plent nan...
Helen Quinnell te mande pou chanje ti fi Molly nan kafe Tusk. Li di ke yo te di li non e li ta dwe itilize fasilite yo nan yon Tesco ki tou pre. Li te fè sèman pou li pa janm retounen nan restoran Endyen apre yo fin anbarase l. Manadjè restoran an te mande padon e li te di ensidan an se te yon malantandi.