Rezime atik la:  (CNN) Bon, mwen pral premye a admèt, mwen te pran sou garde sou sa a yon sèl. Si tout bon evalyasyon an nan anrejistreman an vwa kabin nan Germanwings vòl 9525 nan moman final yo se yon yon sèl egzat, li se chokan. Li enkonseptab pou mwen ke yon ko-pilòt ta itilize yon avyon pou lanmò li ak lanmò pasaje li yo. Se espwa mwen ke gen plis nan sa a etranj, terib trajedi pase jis yon evènman swisid ekstraòdinè. Malgre ke yon rapò sou respire nòmal de ko-pilòt la nan moman anvan aksidan an endike ke li pa te enkapab, ki jan yon moun ka vrèman di? Se yon lide ki pa posib, men èske li te ka soufri yon atak shizofreni ki pa t janm dyagnostike, oswa èske li te ka soufri kèk lòt maladi mantal, petèt ki te koze pa medikaman? Mwen konnen, li pa gen anpil chans. Kòm yon pilòt avyon, mwen pran ensidan sa a pèsonèlman. Poukisa? Yon pilòt te trayi konfyans piblik la. Avèk tout lòt laperèz -- teworis, disparisyon avyon, echèk avyon -- ki jan mwen asire pasaje mwen yo ke yo pa ta dwe ajoute maladi medikal, mantal oswa otreman, nan pilòt la nan lis la? Pou moman sa a, mwen pral gen yo kwè ke kliyan mwen yo se entelijan ase yo reyalize ke Germanwings ko-pilòt la se yon anomali. Asire w, menm jan ak tout pwofesyon, pilòt yo gen ka izole nan pwoblèm ki gen rapò ak estrès. Men, nou gen mekanis pou fè fas ak pwoblèm sa yo. Youn nan mekanis yo trè senp: pa vole. Se nou menm ki dwe detèmine si nou kalifye pou devwa sa a. An reyalite, nan chak vwayaj, mwen gen pou konfime ke estati anvan mwen elektwonikman siyen plan vòl la. Si li se senp tankou soufri soti nan frèt la komen oswa soufri soti nan distraksyon an nan yon divòs move, pilòt avyon ka jis di "non" nan vole. Kòm yon pati nan pwosesis anbochaj la, nou te konplete yon evalyasyon sikolojik. Avèk konpayi avyon mwen an, yon pati nan evalyasyon an te enplike yon tès ekri ki te poze kesyon ki pa klè nan diferan fason. Yon lòt pati nan tès la enplike pilòt koute yon anrejistreman kontwòl trafik aeryen te fè pandan angrè yon tanpèt loraj...
Les Abend: Pilòt yo ta dwe konnen ke aksidan Germanwings se yon anomali; konpayi avyon yo gen pwosedi pou verifye kapasite pilòt yo. Li di evalyasyon psikolojik, egzamen medikal, pwotokòl sipèvizyon parèy fè dezas sa yo ra.