Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Lè Fenlann te deklare endepandans sou 6 Desanm 1917, "Avan" te toujou anba kontwòl Ris. Apre yon tantativ echwe reprann li nan kòmansman 1918 li te pran nan St Petersburg pa retrè revolisyonè Ris yo. Larisi yo te retounen li nan kondisyon pòv nan 1922 apre "Wäinämöinen" ak "Ilmarinen", de ansyen brekè glas Ris kaptire pa Gad Blan pandan lagè sivil la
nan 1918, te retounen bay mèt kay anvan yo. Pa kapab peye pou reparasyon yo vaste, konpayi an anbake vann "Avance" nan Komisyon Konsèy la nan Navigasyon pou FIM 1.58 milyon dola. Li te repare nan chantier naval la Ab Crichton, ki moun ki te peye FIM 1.25 milyon dola pou travay la, ak sou 15 desanm 1923 non li te tradui nan "Apu", ki vle di "asistans" nan Finnish.