Konplete fraz sa a: Sou 15 Out 1945, Dezyèm Gè Mondyal la te fini ak "Jewel Voice Broadcast" Anperè Hirohito a anonse sispansyon ostilite ant Japon ak Alye yo. Pa vle aksepte defèt, ekipaj "I-47 la" deside refize rann tèt yo epi eseye rive nan Rabaul Japonè ki te sou New Britain nan achipèl Bismarck la, kote yo te espere kontinye goumen. "I-47" ekipaj te monte yon bato eskòt "kaibokan" nan pò a nan Kure ak konfiske rezèv manje li yo ak plizyè zam ak zam machin. Yo te bay moute sou plan yo lè yo pa t 'kapab jwenn ase gaz pou vwayaj la nan Rabaul, epi yo abandone "I-47". "I-47" rann tèt li bay alye yo sou 2 septanm 1945, menm jou a ke Japon
ofisyèlman rann nan yon seremoni abò bato a nan Tokyo Bay.