Rezime atik la:  Claire Allnutt te mouri nan lopital la apre yon ti gout sal te rete nan bra li pou kat jou. Fanmi li kounye a ap pran aksyon kont konfyans NHS ki enplike, ki, yo reklame, te sèlman bay anplwaye 20 minit fòmasyon nan yon nouvo sistèm siveyans pasyan. Medik ki te trete yon jèn fanm ki te mouri apre yon ti gout sal te rete nan bra li pou kat jou te gen sèlman 20 minit fòmasyon nan yon sistèm siveyans, li te reklame. Claire Allnutt te ap rekipere de gen kòb-manje kòb necrotising fasciitis nan Luton ak Dunstable Lopital ane pase a lè katèt la kontamine yo te itilize bay antibyotik. Paran li yo, Ann ak Richard, kounye a ap pran aksyon kont konfyans NHS la ki enplike e yo reklame anplwaye yo ka te gen sèlman 20 minit fòmasyon sou yon nouvo sistèm pou kontwole pasyan yo. Fanmi Madam Alnutt te rapòte tou senk doktè nan lopital la bay, gadyen Konsèy Medikal Jeneral la, ki deklare yon katalòg erè ki te mennen nan lanmò pitit fi yo. Claire, 28, te soufri nan enfeksyon an vyann-manje men te fè rekiperasyon konplè apre de mwa nan lopital la. Men, li te mouri nan septikemi lè yo te kite yon antibyotik nan bra li pandan kat jou, sa ki te lakòz yon anpwazònman san. Li te pita parèt ke lopital la te itilize yon nouvo sistèm alèt elektwonik ki rele Nasyonal Evalyasyon Avètisman Byen bonè. Li te montre ke kondisyon Claire a te deteryore men anplwaye yo sanble pa te aji sou alèt la. Fanmi li te fè yon demann libète enfòmasyon e li te jwenn anplwaye yo te gen sèlman 20 minit fòmasyon sou sistèm lan. Yo te enstwi avoka ki espesyalize nan ka neglijans medikal pou pran aksyon kont lopital la. Carole Watts nan konpayi Ashton KCJ te di: 'Sou figi li sa a sanble yo dwe yon peryòd trè kout nan fòmasyon, espesyalman kòm sistèm avètisman elektwonik la fè fas ak sitiyasyon lavi ak lanmò. 'Se yon gwo enkyetid pou paran Claire yo ke anplwaye ki itilize sistèm elektwonik la ka pa te resevwa fòmasyon adekwa pou itilize li. 'Yo ap detwi pa pèt la nan yo...
Pasyan an te byen rekipere de kòb manje vyann nan lopital Luton. Men li te resevwa yon antibyotik ki kontamine pa anplwaye yo nan yon vandredi. Malgre ke yo te remake li, yo pa t chanje gout la jouk madi ki te vini an. Fanmi li te rapòte senk doktè nan Konsèy Medikal Jeneral la. Yo di anplwaye yo te gen sèlman 20 minit fòmasyon sou yon nouvo sistèm siveyans.