Rezime atik la:  Selma, Alabama (CNN) Nan yon diskou pasyone sou pwogrè rasyal nan Amerik la, Prezidan Barack Obama te di samdi a dè milye de moun ki te rasanble isit la pou komemore 50èm anivèsè "Dimanch san" la ke "mars nou an poko fini. Men, nou ap vin pi pwòch". Obama te ensiste ke yon jou komemorasyon pa ase pou peye dèt moun ki te mache yo te peye ki te brutally bat 50 ane de sa jan yo te demontre pou dwa pou vote. "Si Selma te anseye nou yon bagay, se ke travay nou pa janm fini", Prezidan an te di tou pre Edmund Pettus Bridge, kote konfwontasyon ant otorite yo ak manifestan yo te kaptire nan fim ak foto ki te souke nasyon an. Li remak Prezidan Obama te prepare yo. Prezidan an te di ke sa moun ki t ap mache pou dwa sivil yo te fè ane de sa "ap gen enpak sou tout tan. Se pa paske chanjman yo te genyen an te preordine; se pa paske viktwa yo te konplè; men se paske yo te pwouve ke chanjman san vyolans posib; ke lanmou ak espwa kapab venk rayi". Li te salye patisipan yo kòm ewo. Prezidan an te di ke "Ameriken yo ki te travèse pon sa a, yo pa t fizikman enpoze, men yo te bay kouraj pou dè milyon. Yo pa t kenbe okenn biwo eli. Men, yo te dirije yon nasyon". "Dimanch san" anivèsè a make 50 ane de jou a dè santèn de moun yo te britalman atake pa Alabama leta twoup jan yo te mache soti nan Selma Montgomery, Alabama, pou pwoteste kont diskriminasyon rasyal nan enskripsyon votè yo. Anviwon 600 moun te patisipe nan vwayaj 50 kilomèt yo te planifye a nan dat 7 mas 1965. Manifestan yo te pwoteste kont diskriminasyon ki te anpeche nwa yo vote. Men, jan manifestan yo te apwoche pye pon an, twoup leta yo te itilize fòs ak gaz lakrimojèn pou pouse yo tounen. Pandan evènman yo tap dewoule samdi nan Selma, dè santèn de moun te mache sou Brooklyn Bridge nan New York pou senbolize inite yo ak komemorasyon Alabama a. Televizyon an kouvri evènman an nan 1965 deklanche indignasyon nasyonal e evantyèlman te mennen Kongrè a pase lwa sou dwa vòt la nan...
Prezidan Obama mande pou yo renouvle lwa sou dwa pou vote. 50 ane de sa, 600 marchers yo te atake jan yo te eseye mache pou Montgomery. Lidè politik yo, selebrite yo ak aktivis yo komemore evènman deviz lan.