Konplete fraz sa a: Dezyèm liv Sledge a louvri an 1945 ak Premye Divizyon Marin ki rete nan Okinawa apre batay 82 jou pou netwaye epi prepare pou envazyon antisipe yo nan "Baz Naval Yokosuka nan bouch Tokyo Bay". Okenn nan sòlda marin yo pa t atann pou yo siviv yon envazyon konsa. Apre bonbadman atomik yo ak
Japon an prese rann yo pa t'selebre, men pito yo te kenbe okipe pa yon retou nan travay la entans manyèl nan netwayaj. Nan pawòl Sledge, "Mwen panse ke nou te aktyèlman pè kwè ke li te vre... memwa a nan anpil zanmi mouri te toujou fre nan tèt nou".