Konplete fraz sa a: Nan pwomosyon aspirasyon renmen nan Affleck, tan te nenpòt bagay men an reta. Sou 9 ak 12 avril ki te swiv, opòtinite te ankò bay l 'yo ogmante lou li yo. Nan konfli yo byen li te ye ki te pran plas sou jou sa yo diferan ant Rodney ak Count de Grasse a, ak patikilyèman nan
nan batay la memorab nan 12yèm, commodore a, nan pote moute dèyè a nan divizyon sant la nan flòt la Britanik, manifeste pote a nòb.