Rezime atik la:  Mark Duggan: lye nan dis tire ak de asasina anvan li te tire ak touye pa lapolis pandan y ap vwayaje nan yon minicab. Gangster vyolan Mark Duggan <unk> ki gen lanmò pwovoke 2011 revòlt <unk> te kenbe yon zam lè yon tirè polis louvri dife, yon rapò konkli yè. Yon envestigasyon trè-ak-yon mwatye ane konplè pa gadyen lapolis la konplètman egzanplè ofisye zam ki te tire Duggan nan nenpòt ki malfezan. Rapò 500 paj la te konkli ke tirè a, li te ye sèlman kòm V53, te itilize <unk> fòs rezonab ak pwopòsyonèl<unk> e li te di ke pa gen okenn <unk> prèv serye<unk> pou mine kont li. Epi li te sipòte vèsyon V53 a nan evènman: ke li te tire Duggan paske li te wè yon zam e li te panse gangster la te sou yo louvri dife. Ane pase a yon ankèt te deside ke Duggan te legalman touye <unk> men jiri a te konkli ke li te tonbe zam la kèk tan anvan li te tire. Sepandan, rapò yè a pa Komisyon Endepandan Lapolis Plent te di gangster la te kenbe zam nan men li e li te "nan pwosesis pou voye li sou bò dwat li lè yo te tire sou li". IPCC te di ke li te baze konklizyon li sou prèv ki soti nan ankèt la ak prèv adisyonèl ke li te jwenn pita. Apre lanmò Duggan a, swadizan temwen te deklare yo te wè tirè polis yo te tire sou li apre li te deja bay tèt li. Youn te di li te wè ofisye lapolis te plante yon zam nan sèn nan minit apre tire a. Tout kont sa yo te rejte pa IPCC a paske kont yo te plen ak enkonseyans. Envestigasyon an te rejte tou reklamasyon manman Duggan an, Pamela, ak mennaj li, Precious Douaihy, ki di ofisye yo te manyen prèv e yo te bay manti nan deklarasyon temwen yo. Anvan lanmò li, Duggan, 29 lane, te konsidere kòm youn nan gangster ki pi vyolan nan Grann Bretay ki te lye ak dis fiziyad ak de asasina. Apre sa: kò Duggan a kouche nan lari a moman apre li te mouri. Yon rapò jodi a te deside ke li te kouri soti nan minicab la kenbe zam la vlope nan yon chosèt, nan ki pwen ofisye yo te louvri dife. Li te plase...
Mark Duggan, 29, te tire de fwa pandan èdtan pik nan Tottenham nan 2011. Kont konfli nan lanmò yo te blame lapolis, sa ki te pwovoke revòlt nan Lond. Men rapò jodi a pa IPCC te di ofisye zam te jistifye nan tire. Jwenn Duggan te kouri soti nan taksi kenbe zam nan chosèt lè li te mouri. Li te rejte teyori sipòtè Duggan yo, li te di yo kontradiktwa.