Konplete fraz sa a: Pandan fen ane 1980 yo kòm Inyon Sovyetik te desann nan kriz, Shevardnadze te vin de pli zan pli popilè e li te nan konfli ak Sovyetik di-liy ki pa t'renmen refòm li yo ak liy mou li yo ak Lwès la. Li te kritike yon kanpay pa twoup Sovyetik yo mete desann yon
revòlt nan peyi li Georgia nan lane 1989. Nan pwotestasyon kont enfliyans k ap grandi nan hardliners anba Gorbachev, Shevardnadze toudenkou demisyone nan mwa desanm 1990, li di, "Diktatè ap vini". Kèk mwa apre, pè li yo te pasyèlman reyalize lè yon koudeta echwe pa kominis yo te fè aksidan an nan efondreman Inyon Sovyetik la. Shevardnadze te retounen yon ti tan kòm Minis Zafè Etranjè Sovyetik nan Novanm 1991 men li te demisyone ak Gorbachev mwa kap vini an, lè Inyon Sovyetik la te fòmèlman fonn.