Rezime atik la:  BBC la te akize yè swa pou yo te supprime yon entèvyou ki te mande pou patron kòporasyon Rona Fairhead bay demisyon li sou £ 10,000 yon jou dezyèm travay li nan eskandal-frape HSBC bank. Se yon nouvo kou pou Madam Fairhead, prezidan BBC Trust ak yon direktè ki pa egzekitif nan HSBC, ki ap fè fas a apèl k ap grandi pou l kite youn nan travay wo-pwofil li yo sou reklamasyon pou yon konfli enterè. Li gen pou l te entèwogasyon pa MPs demen apre The Mail sou Dimanch te revele ke li te peye £ 513,000 pou jis 50 jou travay nan bank la gen pwoblèm ane pase a, anpil depase £ 110,000 salè li pou sa ki sipoze yo dwe travay prensipal li sipèvize BBC la. Mwa pase a HSBC te vin anba atak sou akizasyon ke branch bankè Swis li te ede kliyan rich evite dè milyon de liv nan taks Britanik, e ke li te chache enfliyanse pwoteksyon medya yo. Silenced: Biznisman retrete Michael Mason-Mahon (adwat) ki te di Rona Fairhead pa te yon moun ki anfòm ak apwopriye pou yo te prezidan nan BBC Trust, pa pral montre. Koulye a, yon actionnaire HSBC te reklame BBC a te refize emisyon yon entèvyou ak li nan ki li te deklare ke Madam Fairhead pa te yon moun ki apwopriye ak apwopriye yo dwe tèt la Trust. Biznisman retrete Michael Mason-Mahon di li te envite nan Broadcasting House nan Santral Lond pou diskite sou ajitasyon nan HSBC nan yon entèvyou anrejistre ak yon repòtè biznis BBC sou 23 fevriye. Entèvyou li a pa t parèt nan rapò televizyon an sou istwa HSBC a nan aswè a. Li kwè ke li te mete sou yon etajè paske nan remak li yo kesyon kalifikasyon Madam Fairhead nan kouri Trust la. Li te di: <unk>Mwen te di pandan entèvyou a mwen pa dakò ak nominasyon li kòm prezidan BBC Trust. Mwen pa t 'kapab konprann poukisa yon direktè ki pa egzekitif ki se la pwoteje actionnaires yo inyore nou lè nou te di l' sou anpil okazyon nan tan lontan an sou konpòtman ilegal ki te ale sou enplike HSBC. Li se kwayans pèsonèl mwen ke li se pa yon moun ki anfòm ak apwopriye yo dwe prezidan nan BBC Trust la. Yo te montre atik HSBC a, men entèvyou mwen an pa t ladan l. Mwen...
Yo rele pou Rona Fairhead bay demisyon li sou yon dezyèm travay 10,000 £ pa jou. Li te dwe entèwogasyon pa MPs apre Mail sou Dimanch te revele peman. Figi anpenpan £ 110,000 salè nan travay prensipal sipèvize BBC. Axed entèvyou te di ke li pa t'moun ki apwopriye ak apwopriye'yo dwe an chaj.