Konplete fraz sa a: Sou 6 avril 1944, 1st Brigade te soufri tou yon revòlt pro-EAM toupatou. Apre sa, tou de inite yo te fonn pa Britanik yo, ak pèsonèl yo entène nan kan oswa itilize nan devwa ki pa konba. 3,500 ofisye politikman serye ak gason yo te fòme nan 3yèm Brigad mòn grèk la anba Kolonèl Thrasyvoulos Tsakalotos, sou 4 jen 1944. Inite sa a te anbake pou Itali nan mwa Out e li te goumen ak distenksyon, patikilyèman nan batay Rimini, kote li te touche onorifik "Rimini Brigad". Inite sa a batay-hardened ta pita dwe enstrimantal nan
batay ant gouvènman ki te sipòte pa Britanik yo ak fòs EAM-ELAS yo.