Rezime atik la:  De mesye yo ap fè kesyon pa lapolis apre yon ofisye ki retrete nan prizon te touye yon nonm 32 zan nan yon estasyon métro nan Brooklyn apre yon diskisyon pandan moman pik la, otorite yo te di. Gilbert Drogheo, ki soti nan Harlem, te prese ale lopital apre li te pran bal nan seksyon mezzanine nan estasyon Borough Hall a nan 6.30pm nan Madi, men pita li te mouri nan lopital la. De lòt mesye, zanmi Drogheo a ki gen 29 lane ak ofisye retrèt koreksyon an, ki gen 69 lane, te pran nan prizon nan Madi swa e yo te ap fè kesyon nan Mèkredi, lapolis te di. Yon videyo telefòn selilè CBS New York te jwenn te revele moman ofisye a swadizan te tire e li te blese Drogheo anpil. Alterasyon: Videyo telefòn selilè pran pa yon temwen epi pataje avèk CBS New York montre yon granmoun apwoche yon pi jèn gason nan estasyon métro a epi li antre nan yon goumen anvan yo tande yon bal. Terib: Yon figi ki pa klè ka wè tou pre kote diskisyon an te rive nan Madi swa. Lapolis te di New York Times ke diskisyon an te kòmanse lè ansyen ofisye a, ki te ame ak yon zam 9 milimèt, te antre ant de zanmi yo pandan yo te gen yon konvèsasyon sou tren an. Konfli a te tounen fizik e youn nan pi jèn gason yo te krache sou ansyen ofisye a, lapolis te di Times la. Yon lòt temwen te di New York Daily News li te tande youn nan asasen yo itilize yon jouman rasyal nan adrese pi gran nonm lan, li di l: 'Mwen te jwenn ou kounye a, n***** mwen an.' [Gason an] te di, "Mwen pa n***** ou, mwen pa ti gason ou", temwen an te di jounal la. Estasyon PIX11 la te rapòte tou ke de jèn gason te aji "belligerant" sou tren 5 yo ki te ale Brooklyn. Lè tren an te rive nan platfòm la nan estasyon Borough nan Downtown Brooklyn, twa mesye yo te separe. Ijans: anbilans pote lwen yon nonm blese; Gilbert Drogheo te deklare mouri nan lopital apre li te tire nan kò li ak ofisye a ansyen koreksyon te pran lwen pou tretman pou yon blesi minè. Tirè nan lè pik: Yon nonm 32 zan te mouri anba bal yon ofisye retrèt koreksyon...
Ansyen ofisye a te antre nan yon diskisyon ak de jèn gason sou yon tren sid Madi apremidi apre li te antre nan mitan yo. Twa mesye yo te desann nan Borough Hall ak ofisye a ak diskisyon an te vin fizik ant ofisye a ak youn nan mesye yo. Videyo temwen yo montre de mesye yo te brase koutman anvan yon bal te disparèt. Youn nan mesye yo, Gilbert Drogheo, te pran bal nan kò li e li te kouri al lopital, kote yo te deklare li mouri. Lapolis te di ansyen ofisye a te pote yon zam 9 milimèt. Tou de li ak zanmi Drogheo a, 29, yo te entèwogasyon nan Mèkredi.