Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Kolonèl Gibbes konvenk Gouvènè a Lè sa a, nan NSW, Sir George Gipps, yo kòmanse konstriksyon an nan kay la koutim nan 1844 an repons a volim k ap grandi nan Sydney nan komès maritim.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Kolonèl Gibbes konvenk Lè sa a, Gouvènè nan NSW, Sir George Gipps, yo kòmanse konstriksyon nan bilding nan 1844 kòm yon mezi soulajman chomaj pandan yon depresyon ekonomik ki te aflige koloni an nan moman sa a. "