Rezime atik la:  Yon kriminèl ki te pase 15 an dèyè bar pou vòl yon magazen soulye pou timoun te admèt ke li te vize priz la ankò yon jou apre yo te lage l... e menm asistan boutik la te dèyè kontwa a. An 1999, Christopher Miller - ki te gen 25 an lè sa a - te arete apre li te fòse anplwaye yo antre nan chanm dèyè magazen soulye Stride Rite nan New Jersey nan peyi Etazini, li te mare yo epi li te kouri ak lajan kach. Apre li te fin sèvi yon prizon 15 ane, Miller te libere nan prizon eta South Woods nan mwa mas ane pase a. Kriminèl ki pa gen okenn lide: Christopher Miller (foto an 1999, bò gòch, e pi resamman, dwa) te vòlè nan menm magazen an de fwa. Lapolis te di Miller, ki te gen 40 lane lè sa a, te antre nan magazen an apeprè 4.20pm jou kap vini an e li te mande lajan kach, li te di travayè yo - yon ti gason 17 lane ak yon fanm 43 lane - pou yo te ale nan chanm dèyè a. Li pa te kwè ke li te ame ak travayè yo te refize swiv lòd li yo. Li te vin ajite, dapre lapolis, e li te pran tiwa a nan kas anrejistre, ki te gen $389 (£260). Apre sa, li te pran telefòn mobil travayè yo ak telefòn magazen an, epi li te kouri a pye. Lapolis te di yo te jwenn Miller kèk blòk lwen, ak lajan kach la kache nan yon kanal ak telefòn yo nan yon bwat fatra. Ofisye a te resevwa notifikasyon sou liberasyon Miller a e li te idantifye sispèk la kòm menm moun ki te vòlè magazen an an 1999. Nan moman sa a, Chèf Lapolis Toms River Mitchell Little te di li te mande si Miller konsidere prizon lakay li. Boutik soulye: Asistan boutik la te resevwa notifikasyon sou liberasyon Miller e li te idantifye sispèk la kòm menm moun ki te vòlè boutik la an 1999. Petèt se sèl lavi li konnen, e sèl bagay li te ka panse a se retounen nan menm boutik la epi fè menm krim la ankò - jwenn trape ak retounen kote li te pran swen ak di sa pou fè ak jwenn manje ak abri ak tout lòt bagay, li te di. Miller te akize de vòl - ankò - e li te kenbe sou $ 100,000 (£ 668,000) garanti. Lendi, li te plede koupab pou vòl dezyèm degre. Li ap fè fas a yon tan prizon ant 10 ak 20...
Christopher Miller, 41 lane, te admèt li te vòlè menm magazen soulye ameriken an de fwa. An 1999, yo te arete l apre li te mare travayè yo e li te kouri ak lajan kach. Apre li te fin sèvi yon prizon 15 ane li te retounen nan magazen an jis yon jou apre. Li te egzije lajan e li te pran tiwa kas la ki te gen 260 liv sèlman ladan l. Clerk idantifye Miller kòm menm moun ki te vòlè magazen an anvan.