Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pandan mwa ouvèti nan lagè a Ris-Japonè, Kataoka te mete nan lòd nan 3yèm flòt la, yon koleksyon nan bato ansyen surnome "Fleet la komik". Malgre asòti a motley nan bato demode, Kataoka te genyen distenksyon kòmandan divizyon yo senkyèm ak sizyèm batay soti nan kwazyè a pandan batay la nan Lanmè Jòn ak pita soti nan kwazyè a pandan batay la nan Tsushima. Li te tou dirije ekspedisyon naval la pou sezi Sakhalin
anvan konklizyon nan Trete a nan Portsmouth.