Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Lè Dezyèm Gè Mondyal la te eklate, Rees te retounen nan Wayòm Ini a soti nan Bahamas yo e yon lòt fwa ankò rantre nan RAF la.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Lè Dezyèm Gè Mondyal la te eklate, Rees retounen nan Wayòm Ini a soti nan Bahamas la ak yon lòt fwa ankò rantre nan RAF la, li abandone ran li nan kòmandan gwoup nan mwa janvye 1941 sou pwòp demann li yo epi yo te akòde ran an nan kòmandan zèl. "