Rezime atik la:  Pwovèb la laj-fin vye granmoun deklare ke ralanti ak fèm genyen ras la, ak yon tòti pwouve ke yo dwe vre yon fwa ankò lè li bat yon lapen ki yon moun ta atann yo vini soti sou tèt la. Filme nan Paws and Claws Pet Store nan Kennett Square, Pennsilvani, videyo a prezante de konpetitè yo ki ap fè liy kont youn ak lòt kòm yon fanm rele <unk>go<unk>. Lè yon tòti Ris yo rele Herbert kite mak yo, li bese tèt li e li kòmanse mache nan bon direksyon an. Bèt yo fè liy youn bò lòt e li sanble okòmansman pa gen okenn konpetisyon pou lapen an pi rapid. Lòt bò a, ti lapin nan ki rele Sven vin imedyatman distrè epi li sote sou bò dwat la. Lè yon fanm ap ede lapen an, li fè l tounen sou bon chemen an e li fè l pran devan. Tcheke tòti a, lapen an kòmanse sniffing nan koki li yo ak fanm yo ki antoure ka tande ri. Lapin lan vin distrè e li ale sou bò dwat pandan tòti a ap pran devan. San yo pa pè taktik konpetitè li a, Herbert kontinye vanse pi devan epi reprann plon an kòm lapen an yon lòt fwa ankò vire sou bò dwat la. Apre yon kantite fwa li te fè yon ti kout pye, li te pran devan ankò, e li sanble li te fini genyen. Men, apre yo fin distrè yon lòt fwa ankò, tòti a reprann avantaj li. Lapin nan ki te distrè a pran sant tòti a e li eseye fè li pa mache byen men Herbert pa pè. Sven lapen an resevwa yon men ede nan fen ras la (gòch) men tòti a se premye moun ki travèse liy lan. Lè li ale nan move direksyon, lapen an abandone tout espwa li te genyen pou l genyen. E menm avèk yon lòt men ede nan men youn nan fanm yo ap gade ras la, tòti a sur devan. Videyo a fini ak lapen an disparèt soti nan piki a kòm tòti a renmèt rive nan pòt la ak fanm yo aplodi nan eksitasyon.
Yon tòti Larisi yo rele Herbert fè yon kouri imedya pou siksè. Men, li se tache tounen pa lapen an nan non Sven ki pran plon an. Evantyèlman tòti a fè yon vag pi devan e li rele gayan an. Videyo a te pran nan magazen bèt kay Paws and Claws nan Pennsylvania.