Konplete fraz sa a: Nouvèl sou pèt Panyòl yo nan lagè Napoléon yo nan 1808 te rive nan Amerik Latin nan, men se sèlman nan dat 19 avril 1810 "cabildo" (konsèy vil) Karakas la te deside swiv egzanp pwovens Panyòl yo te bay de zan anvan. Sou 5 jiyè 1811, sèt nan dis pwovens yo nan Captaincy Jeneral la nan Venezyela te deklare endepandans yo nan Deklarasyon Endepandans Venezyela a. Premye Repiblik Venezyela a te pèdi an 1812 apre tranbleman tè Karakas 1812 la ak batay La Victoria (1812). Simón Bolívar te dirije yon "Kampanye Admirabl" pou reprann Venezyela, etabli Dezyèm Repiblik Venezyela an 1813, men sa pa t dire lontan swa, tonbe nan yon konbinezon de yon soulèvman lokal ak
Panyòl royalis rekonkèt.