Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Andrée Malebranche te fèt 28 novanm 1916 nan Pòtoprens, Ayiti pou Clio (née Lemaire) ak Lelio Malebranche. K ap grandi nan yon fanmi rich, dezi li nan travay kòm yon atis te yon chemen dwòl pou fwa yo, men soti nan yon laj jèn, Malebranche te vle aprann penti. Pandan anfans li, Etazini te okipe Ayiti
, ki te gen yon efè pwofon sou dezi li pou li te simonte represyon eritaj Afriken ak Ayisyen li. Apre li fin ranpli edikasyon primè li nan lekòl prive, li te ale nan École Normal epi li te gradye an 1938. Kòm papa li te nonmen kòm anvwaye ayisyen an nan Kiba, Malebranche kontinye etid li nan Ciriulo da Bella Artes nan Lahavàn, jwenn bakaloreya li an 1941.