Rezime atik la:  Damien Markey (foto) ak madanm li Jenny yo te revoke pa Inivèsite Bolton apre yo te akize de koule istwa anbarasan. Yon pwofesè ak madanm li te revoke nan yon inivèsite ki ap lite apre yo te akize de koule istwa anbarasan sou kontwovèsyal li yo £ 200,000 yon ane vis-chanselye nan laprès la, li te parèt yè. Damien ak Jenny Markey te revoke pa Inivèsite Bolton apre atik nan jounal Daily Mail te mete aksan sou fason enstitisyon an depanse lajan piblik la, yon sendika te di. Koup la, ki gen twa timoun piti, refize ke yo te sous la nan istwa revele ke inivèsite a te prete vis-chanselye Pwofesè George Holmes £ 960,000 yo achte yon nouvo kay ak depanse jiska £ 100,000 sou anplwaye jou ale nan Lake District la. Kritik te make depans lan yon gaspiye lajan nan yon enstitisyon ki te pase anpil nan 11 ane depi li te vin yon inivèsite tou pre pye tab lig nasyonal la. Dènye ka a demontre kijan kò piblik yo trete moun ki menm sispèk ke yo se moun ki bay nouvèl, san pale de moun ki pwouve ke yo te koule enfòmasyon bay medya yo. Li vini nan mitan alarm monte ke anplwaye nan tout òganizasyon yo pa pwoteje kont pinisyon si yo rapòte enkyetid yo nan laprès la. Yo te tou make revokasyon yo kòm yon souflèt enkyetan kont tradisyon libète lapawòl nan kanpis yo. Mesye Markey, 42 lane, te revoke kòm yon pwofesè ansyen nan efè vizyèl pou fim ak televizyon apre yon odyans disiplinè 45 minit Vandredi pase a pou "fèt enfòmasyon bay laprès ki vize pou domaje inivèsite a". Dapre sendika li te di li te tande pale sou telefòn mobil li lè l sèvi avèk mo yo <unk> bato <unk> ak <unk> lak <unk>, ak akize de ke yo te sous la nan istwa a ke inivèsite a te voye anplwaye 700 li yo nan yon otèl Lake District nan yon seri de jou lwen pou pep pale pa Pwofesè Holmes, ki moun ki gen yon yatch mare tou pre. Atik la premye parèt nan Times Higher Education, ki yè te di ni Mesye Markey ni madanm li te...
Damien ak Jenny Markey yo te revoke pa Inivèsite Bolton. Men, yo te demanti ke yo te bay Press nouvèl sou inivèsite a ki nan difikilte. Inivèsite prete vis-chanselye Pwofesè Holmes £ 1 milyon pou kay liksye. Li te tou peye jiska £ 100,000 pou voye tout 700 anplwaye li yo nan Lake District la.