Konplete fraz sa a: Malgre yo te gen anpil enfliyans, Perikles, Aspasya ak zanmi yo pa t iminitè kont atak, paske dominasyon nan Atèn demokratik la pa t menm bagay ak yon règ absoli. Relasyon li ak Perikles ak enfliyans politik ki vin apre li te pwovoke anpil reyaksyon. Donald Kagan, yon istoryen Yale, kwè ke Aspasia te patikilyèman popilè nan ane yo imedyatman apre
Lagè Sami. Nan 440 BC, Samos te nan lagè ak Miletus sou Priene, yon vil ansyen nan Ionia nan pye mòn yo nan Mycale. Pi mal nan lagè a, Milesians yo te vini nan Atèn yo plede ka yo kont Samians yo. Lè Atèn yo te bay lòd pou de bò yo sispann goumen epi soumèt ka a nan arbitraj nan Atèn, Sami yo te refize. An repons, Perikles te pase yon dekrè ki te voye yon ekspedisyon nan Samos. Kanpay la te pwouve difisil e Atèn yo te oblije andire gwo pèt anvan Samos te bat. Dapre Plutarch, li te panse ke Aspasia, ki te soti nan Miletus, te responsab pou lagè a Samian, e ke Pericles te deside kont ak atake Samos satisfè li.