Rezime atik la:  Enfòmasyon yo te jwenn lè yo t ap sèvi ak tòti te itilize pou ede founi yon konplo al-Qaeda pou fè tonbe de avyon, se sa yo te di. Otorite Britanik yo te intercepté yon bonm nan East Midlands Ayewopò apre yo te 'tipped off' pa Arabi Saoudit fòs sekirite, rapòte apre entèwogasyon an pa tòti nan yon al-Qaeda operatif. Afimasyon an vini kòm ansyen tèt MI5 Sir John Sawers te di ke tòti fè pwodwi 'enfòmasyon itil' e yo ka 'efikas nan kout tèm.' Se te rapòte ke entèlijans ki te jwenn nan tòti te itilize nan yon 'Jack Bauer operasyon an tan reyèl' pou founi yon konplo al-Qaeda pou fè desann de avyon ak entèsepte yon bonm nan East Midlands Ayewopò (foto) Yon gwo alèt sekirite te lanse apre eksplozif plastik kache andedan cartouches enprimant inkjet yo te dekouvri sou de avyon kago vwayaje soti nan Yemèn nan peyi Etazini an Oktòb 2010. Foto a se pake a te jwenn nan East Midlands Ayewopò. Yon gwo alèt sekirite te lanse apre yo te dekouvri eksplozif plastik kache andedan cartouches enprimant inkjet sou de avyon kago ki te vwayaje soti nan Yemèn nan Etazini nan mwa Oktòb 2010. Yo kwè ke bonm yo te fèt pou yo te detoné nan lè e pou yo te fè gwo avyon yo tonbe sou peyi Etazini. Apre sa ki te dekri kòm yon 'tip-off' nan men fòs sekirite Arabi Saoudit, avyon yo te sispann nan East Midlands Ayewopò nan Leicestershire ak Emira Arab Ini yo ak bonm yo dekouvri. Yon gwoup ki rele Al-Qaeda nan Penensil Arabi (AQAP) pita te pran responsablite pou konplo a. Koulye a, li te reklame dekouvèt la nan East Midlands Ayewopò te sèlman posib paske ofisyèl Britanik nan Arabi Saoudit yo te nan kominikasyon ak yon ekip kwè yo te itilize tòti sou yon manm nan gwoup la teworis al-Qaeda. 'Moun nan Lond te ale sou telefòn de oswa twa fwa nan kote entèwogasyon an te pran plas nan Riyadh pou chèche konnen espesyalman ki kote bonm lan te kache. Te gen de Britanik la, nan kominikasyon imedya ak kote entèwogasyon an te pran plas, e le pli vit ke li te rive, yo te an kontak...
Otorite Britanik yo te intercepté yon bonm nan East Midlands ayewopò apre 'tip off' Eksplozif plastik dekouvri sou avyon kago vwayaje nan Etazini. entèlijans soti nan Arabi Saoudit 'te vini apre tòti nan operatif al-Qaeda' Ansyen chèf espyon an di ke tòti 'pwodui enfòmasyon ki itil'