Konplete fraz sa a: Hartmann te tou yon manm nan jèn gwoup rezistans kominis "Der Soldatenrat", ki te rele apre gwoup la ki te parèt nan Almay apre "lagè mondyal" anvan an. Lòt manm nan gwoup la enkli, Leopoldine Kovarik ak. Tout nan yo, tankou Hartmann, ta dwe te kondane a lanmò ak egzekite pa tan an
lagè a te fini. Gwoup la te gen pwòp jounal "sou tè" yo, dedye a ankouraje militè yo ak lòt moun nan lame a dezèrt nan lame Alman an epi travèse pou rantre nan lame Sovyetik la. Li te Hartmann ki konpoze lèt la - dekri nan kèk sous kòm yon bwochi - ke li adrese bay manm nan lame a Li òganize pwodiksyon an gwo echèl nan kopi ak kowòdone distribisyon yo. Yon tantativ byen bonè pou distribye missives yo lè l sèvi avèk echwe yo lè yo te bloke. Li te parèt ke kle pou déblotché sèvis lapòs la te pou kapab idantifye chak sòlda pa inik li "nimewo referans lapòs militè" ("Feldpostnummer"). Nan epòk sa a, Rudolf Masl, patnè l la, te nan Nòvèj, paske yo te pran l pou l al sèvi nan lame a sou liy front la. Li te kapab jwenn epi transmèt nimewo referans endividyèl ki nesesè pou plis pase mil sòlda k ap sèvi yo. Sa yo li te remèt lè li te yon ti tan lakay li sou konje nan Vyèn nan otòn / otòn nan 1941.