Konplete fraz sa a: Sou 26 septanm, Le Lieur te bonbade fò Vyetnamyen yo. Kontrèman ak nan 1847, li te mete yon detachman sou rivaj la. Yo te pran anviwon 40 prizonye, yo te jete yon kantite poud nwa nan lanmè a, yo te anpile anviwon 60 zam e yo te boule machin zam yo. Anpil nan travay sa yo te fini apre bonbadman an nan 1847. Jou kap vini an kèk mandarin te vin abò "Catinat" e li te ofri pou fè yon trete lapè sou tèm franse, men Le Lieur te chwazi pou tann rive De Montigny. Sou 24 Oktòb, yon lòt bato, "La Capricieuse", te rive soti nan Bangkok. "Catinat" te apre sa te rele tounen nan Macau paske nan kontinyèl la
lagè ak Lachin. De Montignty te rive abò "Marceau" sèlman sou 23 janvye, men li te refize yon odyans, Tự Đức te entèprete depa a nan "Catinat" kòm yon viktwa pou tèt li.