Rezime atik la:  De naje ki te jwenn trape nan ripitid la nan yon plaj Sid Kalifòni pandan ke timoun piti yo te gade soti nan kòt la te jwenn èd rive nan fòm lan nan yon chen mòn Bernese itil. Se te nan fen apremidi jedi a nan yon plaj nan Ventura lè Nico, ki te gen twazan, te kouri nan dlo a apre yon fanm ki te bloke nan kouran an te kòmanse rele pou èd. Pwopriyetè chen an, Dan Clarke, li menm yon ansyen livegad, te di KTLA sou gade jan Nico te rale soti nan fanm nan ap lite. Scroll desann pou videyo. Ewo chen: Nico, twazan, te soti pou sove yon fanm ki te kenbe nan kouran an nan Ventura Beach nan Kalifòni. 'Li te ale dwa soti nan li, dwa jiska bò a nan tablo a boogie ak li naje kò l 'tou pandan ke li te naje,' Clarke te di rezo a. 'Mwen jis te di, "Pran l' nenpòt kote ou kapab". Fanm lan te pran pwatrin Nico a epi li te kenbe tablo boogie l 'ak lòt men an, sa ki pèmèt Nico gide l' nan rivaj la. Mari fanm lan te eseye naje 100 mèt pou li rive jwenn madanm li, men li te tou te pran pa kouran an e li pa t ka rive jwenn li. 'Mwen konnen ki jan trèt li se isit la deyò ak ki sa yon santiman fo nan sekirite li se,' te di madanm Clarke a Vivian. 'Pou yo pa sa lwen sou rivaj la ak jis jwenn trape deyò ak pa gen okenn moun alantou ede ou.' Li te sèlman yon kèk mwa de sa Clarkes yo te adopte Nico, ki moun ki te kounye a peye li pi devan pa sove koup la kenbe nan dlo a. Rekonesan: Koup la te rantre nan pitit yo tounen sou plaj la, rekonesan pou Nico pou vini nan sekou yo pandan y ap nan dlo a. Dan Clarke, pwopriyetè Nico a e yon ansyen livegad, di li pa janm wè chen li ki fèk adopte a fè yon bagay tankou sa li te wè sou plaj la. Avètisman: Siy avètisman naje nan plaj Ventura a pou yo pa naje nan dlo a, kòm riptide a ka rale plaj moun deyò pou wè. 'Madanm lan ak mesye a yo te jis bouke,' te di Dan Clarke sou koup la idantifye. 'Yo jis gade epi yo di "Èske sa tankou yon chen ki resevwa fòmasyon pou sove lavi?"' 'Sa a se premye fwa mwen te wè l 'fè...
Nico, ki te gen twazan, te tande yon fanm ap rele pou èd e li te sote nan dlo a pou l te ka mennen l sou rivaj la. Siyal nan plaj Ventura a avèti vizitè yo pou yo pa antre nan dlo a. Propriyetè Nico yo Dan ak Vivian Clarke te fèk adopte l. Koup la te di ke Nico pa t gen okenn fòmasyon akwatik e yo pa t konnen li te kapab nan tankou yon feat.