Konplete fraz sa a: Sou 8 me 1945, jou a nan kapitilasyon Almay la nan
nan fen Dezyèm Gè Mondyal la, kominis egzile Erich Braun retounen ansanm ak Lame Wouj la nan vil natal li nan Dresden, sèlman twa mwa apre li te devaste nan bonbadman ayeryen. Li ede yon gwoup sòlda Sovyetik yo refè atizay la nan Old Masters Picture Gallery soti nan kraze yo nan Zwinger Palè a. Pandan senk jou kap vini yo, pandan y ap chèche koleksyon an, li rankontre plizyè nan rezidan vil la ki te tou retounen soti nan lagè a. Malgre ke yo sispèk Sovyetik yo nan premye, yo evantyèlman ede yo refè foto yo.