Rezime atik la:  Colin ak Karen McArthur ap fè fas a yon £ 500 reklamasyon domaj pou diskriminasyon apre yo te refize fè yon gato ki sipòte maryaj omoseksyèl. Yon jijman tribinal sou yon boulanjri kretyen ki te refize fè yon gato maryaj pro-gay ta ka mennen nan enprimant Mizilman yo ke yo te fòse yo repwodwi desen ki pi ba nan pwofèt Mohammed, li te reklame. Colin ak Karen McArthur, pwopriyetè Ashers Baking Company, nan Northern Ireland, ap fè fas ak yon reklamasyon diskriminasyon apre yo te refize fè yon gato ki prezante karaktè Sesame Street Bert ak Ernie anba eslogan'sipòte maryaj omoseksyèl'. Men, kounye a, yon avoka dirijan te avèti ke si ka a reyisi li ta ka mete yon preceden legal danjere e mine libète konsyans. Aidan O'Neill QC te di ke ka a te kapab vle di ke konsèpteur entènèt ate yo te fòse yo bati yon sit entènèt ki di ke Bondye te kreye mond lan nan sis jou, oswa lesbiyen T-shirt manifaktirè yo te fòse yo enprime chemiz ki di ke maryaj omoseksyèl se yon 'abominasyon'. Mesye O'Neill te poze senaryo ipotetik yo nan yon opinyon legal ekri devan yon odyans nan Belfast County Court nan fen mwa sa a. Ka a te kòmanse nan mwa me ane pase a apre aktivis LGBT Gareth Lee te fè yon lòd pou yon gato ki gen karaktè nan Sesame Street Bert ak Ernie. Desen an te mande pou poupe yo, ki souvan konpare ak yon koup marye omoseksyèl, bra nan bra anba eslogan'sipòte maryaj omoseksyèl'. Pandan ke boulanjri a okòmansman te pran lòd la ak yon depo, Mesye Lee te pita te di yo ke yo pa ta kapab konfòme yo ak rezon relijye, epi li te retounen lajan li. Aidan O'Neill QC, yon avoka enpòtan dwa moun, te di ka a te kapab mete yon preceden danjere ki te kapab mennen nan enprimant Mizilman yo te fòse yo repwodwi Mohammed desen (foto, desen an gato) Malgre ke yo te kapab jwenn yon lòt boulanje ki ranpli demann li a nan tan ak nan pa gen okenn depans siplemantè, Mesye Lee diskite ke li te diskriminasyon kont li. Li kounye a ap mande £ 500 nan domaj nan yon ka ki gen sipò nan Komisyon an Egalite pou Northern Ireland. Mesye O'Neill te pibliye opinyon legal li...
Kretyen boulanjri yo te pran nan tribinal apre yo te refize fè 'gay gato' Design te montre Bert ak Ernie marionèt ak eslogan'sipòte maryaj gay' Gareth Lee, ki te plase lòd, reklamasyon li te diskriminasyon kont. Men, avoka ki pi wo a te avèti ke ka sa a ta ka mete yon preceden legal danjere. Li te di ke enprimant Mizilman yo te kapab fòse yo repwodui imaj Mahomet.