Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan mwa avril 1945, apre mwa nan lobbying pa Potts, ki moun ki te anvi jwenn tounen nan aksyon tèt li apre yo te te soulaje nan kòmandman anvan li pandan kanpay la Kokoda
7yèm Batayon an te transfere nan Torokina sou Bougainville Island, kote garnizon Japonè a te toujou kenbe. Nan mwa jen yo te deplase moute Numa Numa Trail la Pearl Ridge nan sektè santral la nan zile a kote yo soulaje 27yèm Batalyon an. Prèske imedyatman yo te kòmanse patwouy agresif yo nan lòd yo domine Japonè yo nan zòn yo nan operasyon yo e yo te chaje ak kaptire plizyè pozisyon kle ki gen ladan Hill Wearne a, Base Point 3, Tokua ak Sisivie ak etabli yon pozisyon avanse nan fon an Wakunai. Sou kou a nan twa mwa kap vini yo jouk nan fen lagè a, batalion an te kaptire 25 pozisyon ak touye alantou 200 sòlda Japonè yo.