Konplete fraz sa a: Fim nan fè ti pale sou kous 100m ki genyen an. Plis pwoblèm te fè nan 200m men an patikilye,
relè: Antrenè Lawson Robertson antre nan sal la abiye ak di tout ekip la relè blan men yon ti jan jwif (ki gen ladan Marty Glickman ak Sam Stoller) ke yo ap ranplase pa Owens, Ralph Metcalfe ak Mack Robertson. Ameriken yo genyen pa 15 yad nan yon pèfòmans dosye mond: Yo mande Metcalfe pou pran meday an lò pou ekip la.