Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Tugs yo te sou yo fasilite bato a lwen waf la lè, san avètisman, sèn nan kè kontan te transfòme nan katastwòf.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Tugs yo te sou yo fasilite bato a lwen waf la lè, san avètisman 23,000 tòn liner la te jete vyolans soti nan bò a bò".