Konplete fraz sa a: Lafrans te tonbe nan Dezyèm Gè Mondyal la nan envazyon Alman an ki te kòmanse nan mwa me 1940 ak te fini ak okipasyon an nan Pari sou 14 jen ak
kapitilasyon nan Almay uit jou pita. Lafrans te okipe pa Nazi Almay ak divize an de, ak nò a ak lwès (ki gen ladan Pari) ki fè pati zòn nan okipe administre dirèkteman pa Almay, ak rès la nan sa yo rele" Zòn lib " ("Zòn gratis") nan sid la ak lès. Gouvènman franse a anba Marshal Philippe Pétain te deplase nan vil Vichy nan Sou 10 jiyè, palman an te fonn tèt li, mete fen nan Twazyèm Repiblik la ak kreye "Eta franse a" (; pi souvan li te ye tankou "rejim Vichy la") nan plas li ak Petain kenbe pouvwa siprèm.