Rezime atik la:  Pandan ke vwayaj espas entèselè se toujou nan domèn nan syans fiksyon, syantis yo di ke si yon bato etranje te vini nan ranje nan Latè a nan vitès ki tou pre limyè, nou ta kapab detekte li. Sa a se dapre yon koup de enjenyè defans ki di ke nenpòt ki veso espasyal vwayaje ke vit ta kite siyati limyè diferan nan reveye li yo. Men, etid yo tou revele fizik la difisil nan vwayaje nan vitès tou pre limyè, kalkile ke yon kolizyon ak grenn pousyè sèl ta lage enèji egal a 5291lbs (2,400kg) nan eksploze TNT. Yon koup enjenyè defans di ke nenpòt veso espasyal vwayaje tou pre vitès la nan limyè ta kite siyati limyè nan tras li paske li ta kominike avèk background nan mikwo ond kosmik (foto). Panno yo montre kijan syantis yo prevwa siyati CMB a ta chanje jan veso espasyal la ogmante vitès. California ki baze sou Raytheon enjenyè Ulvi Yurtsever ak Steven Wilkinson reklamasyon ke veso espasyal vwayaje nan vitès tou pre limyè ta kominike avèk background nan mikwo ond kosmik (CMB). CMB se limyè a kite soti nan moman yo pi bonè nan kreyasyon ki te etann atravè tout Cosmos la kòm linivè a elaji. Selon yon rapò nan MIT Technology Review, yon veso espasyal ki ap deplase vit ta fè kolizyon ak foton mikwo ond kosmik, enjenyè yo di, sa ki ta kreye gwo kantite reyon gama. Enjenyè Raytheon sijere ke veso espasyal vwayaje nan vitès ki tou pre limyè ta kominike avèk background mikwo ond kosmik la (CMB). Nan foto a se yon veso espasyal Narn ki soti nan Babylon 5. Chèchè yo te estime ke chak santimèt kib nan espas gen plis pase 400 foton mikwo ond. Sa vle di yon veso espasyal ta fè kolizyon ak dè milye de dè milya de foton chak dezyèm kreye yon bagay ke yo rekonèt kòm pè elektwon-positron. Chak nan pè sa yo ta lakòz trennen sou yon veso espasyal. Yurtsever ak Wilkinson te di nan etid yo a: 'Si nou asime yon zòn ki gen yon seksyon efèktif ki di 100 mèt kare, efè disipatif la se apeprè de milyon Joule pou chak dezyèm fwa.' Ka gen anpil bagay nou pa...
Enjenyè yo di ke veso espasyal vwayaje vit ke ta frape foton nan limyè. Sa a ta lakòz etranje entèstelè yo kite siyati limyè nan reveye yo. Men, vwayaje tèlman vit vle di ke pral gen gwo rale nan foton yo. Yon kolizyon ak yon grenn pousyè sèl ta lage enèji egal a 5291lbs (2,400kg) nan eksploze TNT.