Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Lafrans pou yon tan long te pran pozisyon ke repiblik la te fonn lè pouvwa a te vire sou Pétain, men ofisyèlman admèt nan 1995 konplisite nan depòtasyon an nan 76,000 jwif pandan Dezyèm Gè Mondyal la. Prezidan Jacques Chirac, pale nan sit Vélodrome d'Hiver la, kote 13,000 jwif yo te ranmase
pou depòtasyon nan kan lanmò nan mwa Jiyè 1942, te di: "Lafrans, nan jou sa a [16 Jiyè 1942], komèt irremediabl la. Kache pawòl li, li te remèt moun ki te anba pwoteksyon li yo bay ekzekitè yo", li te di. Moun ki te responsab pou arestasyon an te "450 polis ak jandarm, franse, anba otorite lidè yo [ki] obeyi demand Nazi yo... foli kriminèl okipan yo te apiye pa franse yo, pa eta franse a".