Konplete fraz sa a: Lè tout bagay sa yo te konbine, sa te lakòz yon gwo dife. Yon rapò ki vin apre a nan Cal Fire te note, "Lè dife a te rive nan vil Paradise, yon tanpèt dife iben te kòmanse gaye soti nan bilding nan bilding, endepandan de vejetasyon". Li te konpare ak 27 jiyè 1943, Royal Air Force bonbadman ki te lakòz
dife ki te boule Hamburg, Almay, e ki te touye apeprè 42,600 moun, pandan Dezyèm Gè Mondyal la.