Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Rechèch li te fè ak Hans Helmut Kornhuber nan mitan ane 1960 yo te mennen nan dekouvèt potansyèl Bereitschaftspotential (oswa potansyèl preparasyon) la, ki se yon mezi aktivite neral nan sèvo a ki anvan mouvman volontè.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Rechèch byen bonè l 'ak Hans Helmut Kornhuber nan mitan ane swasant yo te mennen nan dekouvèt la Bereitschaftspotential oswa potansyèl preparasyon, ki se yon mezi nan aktivite neral nan sèvo a ki anvan mouvman volontè - mete yon estanda enpòtan nan rechèch ak reyabilitasyon nan sistèm kontwòl motè. "