Rezime atik la:  Vyetnamyen Quoc Ta, 33, (foto) te depòte soti nan UK a de fwa anvan li te arete nan estasyon tren Derby pote £ 4,500 nan Cannabis. Yon imigran ilegal ki te de fwa depòte soti nan Grann Bretay te kenbe ak 2.2lb nan Cannabis sou yon tren - apre li te rantre nan UK a pou yon twazyèm fwa. Quoc Ta te nan prizon pou uit mwa apre yon tribinal te tande kijan ofisye lapolis transpò te monte nan yon cha e li te remake yon odè de kanabis. Konseye lokal yo yè te di ke ka a pwouve ke Grann Bretay rete yon "touch fasil" pou kriminèl etranje malgre Fòs Fwontyè eseye reklame desann sou foul la nan delenkan soti nan peyi letranje. Ta, ki soti nan Vyetnam, kounye a ap fè fas a depòte pou yon twazyèm fwa yon fwa li lage nan prizon apre li te kenbe ak Cannabis ak yon valè lari ki rive jiska £ 4,500 pandan y ap chita pou kont li sou tren an nan estasyon Derby. 33-ane-fin vye granmoun admèt posede klas la B dwòg ak entansyon pou founi. Ta te premye vin nan atansyon otorite UK nan 2008 lè li te arete nan koneksyon ak yon vòl. Li pa te kondane men li te depòte nan Vyetnam. Li te arete nan mwa avril 2012 apre yo te rekrite kòm yon <unk> gardener<unk> ap grandi Cannabis pou yon gang sidès Azyatik e li te kondane a 18 mwa nan prizon. Sou liberasyon li li te depòte nan mwa desanm 2012. Derby Crown Court pa te di ki jan Ta te fè l 'tounen nan peyi a pou yon twazyèm fwa, men pwosekitè Karen Davenport-Coles te di li te arete nan mwa janvye lè Britanik Transpò Lapolis te ale nan tren an kote te gen yon" ekstrèmman fò odè nan Cannabis <unk>. Laura Chaplin, defann, te di, te di tribinal la nan Lendi ke Ta, nan Leeds, te retounen nan UK a pou yon twazyèm fwa te gen te "viktim nan yon atak trè grav nan Vyetnam, nan dwe lajan". Li te di ke yo te itilize yon kouto nan atak la e yo te fè menas kont fanmi li. Miss Chaplin te di Ta te dakò pou transpòte Cannabis la pou peye apre li te jwenn tèt li nan yon sitiyasyon trè dezespere. Apre odyans lan, Konseye Alan Graves, lidè Derby...
Imigran ilegal te kaptire ak 2.2 liv Cannabis pa lapolis transpò. Vyetnamyen Quoc Ta te depòte soti nan UK a de fwa anvan. Li te admèt posesyon avèk entansyon pou bay apre yo te kenbe l nan Derby. 33-ane-fin vye granmoun te arete nan 2008 ak 2012 pou ofans. Konseye yo te di UK rete yon'fasil manyen'pou kriminèl etranje yo.