Rezime atik la:  Yon ofisye polis retrete te kanpe e li te kenbe yon nonm nan men zam apre li te wè li te rale yon kouto sou yon lòt nonm nan Salt Lake City. Ansyen ofisye a, ki te bay non li sèlman li te konnen kòm 'Nick', te kwè li te kraze moute yon batay grav, sepandan li vire soti nonm lan ak kouto a te gen bisiklèt li vòlè, epi li te ap eseye menase bandi a ki te vòlè li. San li pa t konnen sa, Nick te kanpe sou bò a e li te montre zam li te genyen an. 'Mwen te di l kouche atè e li te rete la,' li te di Fox 13 News. Sèn: Ofisye a retrete, Nick (adwat), te kondwi pa lè li te wè nonm li (gòch) menase yon lòt ak yon kouto, se konsa li te deside pwodwi zam pwòp li yo. 911: Pandan ke li te kenbe sispèk la nan zam, Nick te kapab rele lapolis epi di yo adrès la. Ansanm: lapolis te rive nan sèn nan apeprè de minit apre Nick te rele, e li te pran kontwòl sitiyasyon an. Pandan ke kèk moun te sispann apre yo te wè sa k ap pase, Nick te di pa gen moun ki te ede l. Gen kèk moun ki te kòmanse filme sèn nan, epi yon temwen ka tande ap di Nick pou l sispann. 'Li pa pral fè anyen mete zam la desann, li pa pral fè anyen, mete zam la desann,' temwen an ka tande li di nan videyo a. Temwen an te ajoute: 'Nan pwen sa a yon aksidan ta ka rive, li sou etaj la, gen yon bann nan nou isit la, pa gen okenn bezwen pou ou ap lonje yon zam nan do yon nonm ki gen figi se sou etaj la.' Sepandan Nick kenbe li te okipe sitiyasyon an kòrèkteman. Nick te di: 'Li te ka tounen yon bagay ki pa bèl si mwen pa t gen eksperyans oswa si mwen pa t gen fòmasyon an.' 'Pa gen moun ki rele 911, pa gen moun ki rapòte li, yo tout enkyete sou ap resevwa videyo pou yo te kapab pi popilè oswa kèlkeswa sa yo ye.' Retire: Nick, yon ansyen ofisye polis, te di ke li te sezi ke pa gen moun ki te sispann nan sèn nan pa te ede l, menm pa rele 911. Nan yon pwen sispèk la te plede pou lavi li. 'Pa tire m', yo tande sispèk la ap di nan videyo a, Fox 13 rapòte. 'Mwen pa pral,' Nick se tande di an repons. 'Ou menm tou, retire zam sa a sou mwen,' sispèk la te ajoute. Nick te gen...
Nick, yon ofisye lapolis retrete, t ap kondwi nan Salt Lake City nan dat 17 mas. Li te wè yon nonm ki te menase yon lòt avèk yon kouto. Li te kanpe e li te fè sispèk la tonbe atè, li te rale zam li. Nick te rele lapolis e li te fè yo vini nan kote a. Sispèk la te di yo te vòlè bisiklèt li e li te eseye reprann li.