Konplete fraz sa a: Pandan pandemi grip 1918 la, lè sa a Gouvènè Samoa Ameriken an, John Martin Poyer, te enpoze yon total sekesyon pwoteksyon nan zile yo soti nan tout bato k ap antre, avèk siksè anpeche grip nan enfekte popilasyon an e konsa reyalize zewo lanmò nan teritwa a. Nan kontras, vwazen an
Nouvo Zeland-kontwole Western Samoa te pami pi mal frape, ak yon 90% pousantaj enfeksyon ak plis pase 20% nan granmoun li yo mouri nan maladi a. Sa a echèk pa gouvènman an New Zeland yo anpeche ak genyen grip la Panyòl imedyatman reviv Samoan santiman anti-kolonyal ki te mennen nan endepandans final li yo.