Rezime atik la:  Yon bòs Laura Ashley ki vo £440 milyon te bay lòd pou peye ansyen madanm li, ansyen larenn bote, £400,000 apre li te echwe pou konvenk yon jij ke li gen pwoblèm 'flow lajan kach'. Lòd Jistis McFarlane jodi a te di li te 'trè difisil pou konprann' kijan yon moun ki rich Khoo Kay Peng te gen 'difisil koule lajan kach' apre li te deklare li te bezwen yon mwa pou li te ka prete lajan epi peye Pauline Chai. Koup la, ki te ansanm pou plis pase 40 ane e ki gen senk timoun, te fèmen nan yon batay divòs anmèdan pou de ane. Patwon Laura Ashley Khoo Kay Peng (adwat), ki gen valè £440 milyon, te bay lòd pou peye madanm li Pauline Chai £400,000 apre li te echwe pou konvenk yon jij ke li gen pwoblèm 'flow lajan kach'. Jij la te analize dènye etap nan batay lajan koup la nan yon odyans nan Tribinal la nan Apèl nan Lond pandan ki li te di ke Dr Khoo dwe Ms Chai alantou £ 400,000. Li te bay lòd pou peye kantite lajan pou kouvri depans lavi li ak frè legal pandan y ap tann desizyon final sou lajan, men avoka li yo te deklare te gen yon pwoblèm 'flow lajan kach'. Doktè Khoo, ki gen 76 lane, ki se prezidan ki pa egzekitif nan Laura Ashley Holdings, ak Ms Chai, ki gen 68 lane, te enplike nan yon lit pou apeprè de zan. Madam Chai estime ke Dr Khoo vo omwen £440 milyon e li di li ta dwe resevwa mwatye nan sa. Li te tou reklame li te echwe pou bay yon 'dwa kont' nan byen li yo, ki Dr Khoo diskite. Ansyen koup la tou pa ka dakò si desizyon sou ki moun ki ta dwe jwenn sa ki ta dwe fèt nan tribinal angle oswa Malezi, ak litij te lanse nan tou de peyi yo. Doktè Khoo, ki baze nan Malezi, di kay marital la te nan Malezi, e ke Ms Chai vle goumen nan Angletè paske yon tribinal angle ap ba li yon prim pi jenere. Lòd Jistis McFarlane jodi a te di ke li te 'trè difisil pou konprann' kijan yon moun ki gen richès Khoo Kay Peng te gen 'difisil koule lajan kach' apre li te deklare li te bezwen yon mwa pou li te ka prete lajan epi peye Ms Chai, yon ansyen Miss Malezi. Ms Chai di yo...
Pauline Chai, 68, ak Khoo Kay Peng, 76, separe apre 43 ane maryaj. Yo enplike nan batay lajan sou £ 200 milyon fòtin nan tribinal la segondè. Doktè Khoo dwe Ms Chai £400,000 pou kouvri depans lavi li ak depans tribinal pandan y ap tann desizyon final sou lajan, tribinal la te di. Avoka li yo te deklare ke te gen yon pwoblèm'koule lajan kach'e li bezwen prete. Men, jodi a li te bay lòd pou l peye madanm li a kantite lajan an.