Rezime atik la:  Dave Whelan te viktim yon gaffe anbarasan nan dènye nòt pwogram li kòm prezidan Wigan. Biznisman 78-ane-fin vye granmoun la te remèt kontwòl nan klib la relegasyon-menase nan pitit pitit li semèn sa a apre 20 ane nan timon an. Men, nan dènye adrès ekri li bay fanatik yo, li te kòmanse pa akeyi sipòtè yo ak anplwaye nan Cardiff City - lè Wigan te aktyèlman jwe Leeds! Dave Whelan kite teren an apre li fin adrese foul moun yo nan dènye match li kòm prezidan Wigan Athletic. David Sharpe se nouvo prezidan Wigan Athletic apre li fin pran plas granpapa li Dave. Cardiff se dènye klib nan aktyèl bòs Wigan a Malky Mackay - li te ranvwaye pa yo nan mwa desanm 2013. Ak Scot la se kounye a anba ankèt pa Asosyasyon an foutbòl nan mitan akizasyon nan voye rasis, sèksis ak mesaj tèks omofob pandan y ap an chaj nan Cardiff. Whelan te kòmanse nòt pwogram li pa di: " Byenveni nan DW Stadium pou dezyèm match lakay nou an nan senk jou. Aswè a nou akeyi Cardiff City ak sipòtè yo ki te vwayaje soti nan Sid Wales pou yon lòt enpòtan match chanpyona lig foutbòl Sky Bet. Yon ti tan anvan depa a, Whelan te mache sou teren an pou li te fè yon adrès final emosyonèl bay fanatik yo an pèsòn. Whelan te resevwa yon aplodi kanpe pa sipòtè lakay yo Lè sa a, te mache pou kont li nan plas sant la ak yon mikwofòn nan men. Whelan sanble emosyonèl anvan li ale sou teren an - epi nan pwogram li li note li te akeyi Cardiff. Li te di: 'Mèsi pou tout bagay. 'Pandan 20 dènye ane yo, ou te yon gwo sipòtè. Nou tout sonje lè nou te premye jwe nan Springfield Park e mwen te achte klib la e nou te twazyèm soti nan anba a nan ansyen katriyèm divizyon an. 'Avèk sipò ou, ak tout jwè yo ak anplwaye nou bati estad sa a ak te goumen wout nou jiska Lig Premier la. 'Nou te gen uit ane kokenn nan Premier League la ak de ane de sa nou te pote FA Cup la tounen nan Wigan.' Nan pwen sa a, gwo kontinyen an vwayaje soti nan Leeds te kòmanse baraj Whelan. Men, li te reponn...
Dave Whelan ap fè yon aletranje emosyonèl pou Wigan Athletic. 78-ane-fin vye granmoun pral ranplase kòm prezidan pa pitit pitit Dave Sharpe. Nan nòt pwogram li li: "Aswè a nou akeyi Cardiff City" Wigan ap òganize Leeds United nan match chanpyona a samdi. Whelan te resevwa aplodi kanpe nan men fanatik yo nan DW Stadium.