Konplete fraz sa a: Barnes te youn nan dirijan mèt echèk Britanik yo nan moman vizit Paul Morphy nan Wayòm Ini an 1858. Barnes te gen chans la kè kontan nan gen dosye a pi bon kont Morphy pandan vizit la nan lèt la, genyen uit jwèt ak pèdi dizneven. Sèl tounwa li te jwe nan te
London nan 1862, kote li te fini nan mitan jaden an,