Konplete fraz sa a: Nan ane 1990 yo, tranzisyon peyi ansyen blòk lès rejyon yo nan direksyon pou sosyete demokratik mache lib te mache lapè. Pandan ke nan ki pa aliyen Yougoslavi a, lagè ant ansyen repiblik yo Yougoslavi te eklate apre Sloveni ak Kwoasi ki te fèt eleksyon gratis ak moun yo te vote pou endepandans sou referandòm peyi respektif yo. Sèbi, nan vire, te deklare disolisyon nan sendika a kòm enkonstitisyonèl ak lame a Yougoslavi echwe eseye kenbe estati a quo. Sloveni ak Kwoasi deklare endepandans sou 25 jen 1991, ki te swiv pa Lagè a dis jou nan Sloveni. Jiska Oktòb 1991, lame a te retire nan Sloveni, ak nan Kwoasi, lagè a Kwoasyen nan endepandans ta kontinye
jouk 1995. Nan 10 ane konfwontasyon ame ki te swiv la, piti piti tout lòt Repiblik yo te deklare endepandans yo, ak Bosni ki te pi afekte nan batay yo. Lagè ki dire lontan yo te lakòz yon entèvansyon Nasyonzini ak fòs tè ak lè NATOganizasyon Trete Nò Atlantik la te pran aksyon kont fòs Sèb yo nan Bosni ak Erzegovin ak Sèbi.