Konplete fraz sa a: Apre eleksyon palmantè janvye 1995 la, ki te genyen pa yon kowalisyon opozisyon Mouvman Nasyonal pou Devlopman Sosyete (MNSD) ak PNDS, Bazoum te vin Minis Afè Etranjè ak Koperasyon nan gouvènman Premye Minis Hama Amadou, ki te nonmen sou 25 fevriye 1995. Li te okòmansman re-nime nan pòs sa a apre Ibrahim Baré Maïnassara te sezi pouvwa nan yon koudeta militè sou 27 janvye 1996, men li te ranplase nan gouvènman an te rele sou 5 me 1996. PNDS te opoze Maïnassara, ak sou 26 jiyè 1996, Bazoum te mete anba arestasyon kay ansanm ak PNDS Prezidan Mahamadou Issoufou, yon kèk semèn apre yo fin la
eleksyon prezidansyèl 1996 la. Li menm ak Issoufou yo te lage sou lòd yon jij sou 12 Out 1996.