Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan Apartheid Lafrik di sid (1948<unk>1994), gouvènman Afrikaner nan Pati Nasyonal la te lakòz anpil tansyon jeopolitik ant Etazini ak Inyon Sovyetik paske nan kontwòl vyolan sosyal Afrikaner yo ak represyon politik nan popilasyon nwa ak koulè nan Lafrik di sid egzèse anba mask la nan anti-kominis ak sekirite nasyonal. Inyon Sovyetik ofisyèlman te sipòte ranvèse nan apated pandan ke Lwès la ak Etazini an patikilye kenbe netralite ofisyèl sou zafè a. Nan peryòd 1976-1977 nan lagè frèt la, Etazini ak lòt peyi oksidantal yo te jwenn li moralman enpòtyab pou sipòte politikman apated Lafrik di sid, espesyalman lè gouvènman Afrikaner la te touye 176 moun (edyan ak granmoun) nan represyon lapolis nan soulèvman Soweto a.
(Jen 1976), yon pwotestasyon politik kont Afrikaner enperyalis kiltirèl sou moun ki pa blan nan Lafrik di sid, espesyalman enpozisyon nan lang Alman an nan Afrikaans kòm lang estanda pou edikasyon ki nwa Sid Afriken yo te oblije pale lè adrese moun blan ak Afrikaners; ak asasina lapolis la nan Steven Biko (Setyèm 1977), yon lidè politikman modere nan rezistans entèn la nan apatid nan Lafrik di sid.