Konplete fraz sa a: Nan mwa me 1861, 2nd Lt Heywood te pwomosyon nan premye Lt, e kòm sa te ateri ak Marin yo nan
Hatteras Inlet, kote li te prezan nan kaptire tou de Fort Clark ak Fort Hatteras. Li te avanse nan kòmandan nan mwa novanm nan ane sa a, ak pandan sezon fredi a nan 1861-62 patisipe aktivman nan yon kantite ekspedityon bato nan larivyè Lefrat la James.