Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Dinasti Qing la te bat Yakub nan Turpan nan 1877 apre sa li te komèt swisid.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Dinasti a Qing bat Yakub nan Turpan nan 1877 e li komèt swisid, konsa fini Peyi Wa ki nan Kashgaria, ak retounen rejyon an nan Qing kontwòl Chinwa. "