Konplete fraz sa a: Nan mwa avril 1789, lè gouvènman an te nan yon kriz finansye, yo te rele palman an (Eta Jeneral) pou premye fwa depi 1614 pou yo te ka vini ak ide pou rezoud mank lajan kach gouvènman an. Kòm bagay yo te tounen soti, delege te rive ak ajanda pwòp yo ak
Revolisyon franse a te eklate yon koup mwa pita. Palman an te divize an twa klas (estati): Legliz, Noblite ak Komen. Marquis nan Beauchamps, kounye a yon kolonèl kavalye, te eli nan mwa mas nan Dezyèm Estate a ak pwouve yon sipòtè pasyone nan menase Ancien Régime la. Konsyan ke ladrès li yo te pi byen adapte pou goumen ak yon nepe pase ak mo, li konvenk zanmi l 'Michel-Louis-Étienne Regnaud de Saint-Jean d'Angély pou prezante yon pwotestasyon pwisan sou non li kont aksyon yo nan Eta Jeneral yo, ki d'Angély kòrèkteman te fè, menm si opinyon konsèvatif Beauchamps yo te kontrè ak pwòp pozisyon li.