Rezime atik la:  Fon dwòg kansè pou Angletè te koupe 19 tretman pou pwolonje lavi li deklare yo twò chè apre yon revizyon nan mwa janvye. Dè milye de moun ki soufri kansè ap pèdi sou "dènye chans" dwòg apre NHS a retire apwobasyon pou itilize yo. Fon dwòg kansè pou Angletè a te koupe 19 tretman pou pwolonje lavi li deklare yo twò chè apre yon revizyon nan mwa janvye. Yo enkli Jevtana, ki itilize nan kansè nan pwostat, ansanm ak Zaltrap, Avastin ak Erbitux pou kansè nan zantray. Nouvo pasyan ki bezwen dwòg sa yo p ap kapab jwenn yo sou NHS la san yon konsiltan pa gen yon demann espesyal. Men, ekspè yo di sa a se kondane a echwe epi yo pral efektivman sèlman disponib prive souvan koute dè milye de liv. Apre apèl, kat dwòg yo pral rekonsidere epi yo rete disponib nan entre-temps la. Doktè Alison Birtle, konsiltan onkolog klinik nan Lancashire Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, te di desizyon pou koupe Jevtana te yon parodi. Li te di <unk>Kòm yon doktè ki trete gason ki gen kansè pwostat avanse, mwen trè tris e pasyan mwen yo pral detwi. <unk> Nan eksperyans chak jou mwen, Jevtana te bay kèk gason ak kansè pwostat avanse tan siplemantè <unk> kèk nan mesye yo ke mwen te kòmanse trete ak Jevtana twa a kat ane de sa yo toujou vivan jodi a. <unk>Sa ki pi enpòtan se ke tan sa a te bon kalite, ki pèmèt yo kontinye fè bagay yo renmen malgre kansè yo.<unk> £280million yon ane a Cancer Medikaman Fon (CDF) ki te kòmanse nan mwa avril 2011 te mennen nan alantou 55,000 pasyan nan Angletè ap resevwa dwòg entèdi sou NHS la pa Nice, kò a rationing, oswa ap tann apwobasyon. Objektif Gouvènman an, ki te yon pwomès eleksyon Tory, se te pou pèmèt doktè NHS yo preskri nenpòt medikaman si yo te kwè yon pasyan kansè ta ka benefisye. Mark Flannagan, chèf egzekitif charite Beating Bowel Cancer, te di: "Nou bezwen kenbe Gouvènman an ak Premye Minis la responsab pou sa ki te rive. Li bezwen jistifye poukisa li pa kwè doktè yo ta dwe kapab preskri medikaman yo panse yo pral...
Fon dwòg kansè pou Angletè te koupe 19 tretman pou pwolonje lavi. Li deklare yo twò chè pou finanse apre yon revizyon nan mwa janvye. Pasyan yo ap bezwen yon konsiltan pou mande medikaman yo espesyalman. Men, ekspè yo di sa pral efektivman vle di dwòg sèlman disponib prive.