Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Akelaitis te fèt nan tou pre Marijampolė nan yon fanmi peyizan. Papa l 'te patisipe nan revòlt la nan 1831 e li te kondane a egzil nan Siberia kote li te mouri. Akelaitis'stepgrandfather te goumen nan batay la nan Maciejowice pandan revòlt la Kościuszko pandan y ap frè granpapa l 'te sèvi nan lejyon yo Polonè nan peyi Itali ak goumen nan batay la nan Somosierra
nan peyi Espay pandan lagè Napoleon yo. Akelaitis te grandi avèk granparan li ak istwa kanpay sa yo. Manman l 'te jwenn yon travay domestik nan Marijampolė kote Akelaitis te pran leson prive ak yon prèt lokal yo ak yon òganis nan Sasnava. Li Lè sa a, enskri nan yon lekòl primè nan Marijampolė ki li gradye a laj de 17. Li te kontinye etid li nan lekòl segondè kat ane nan Marijampolė kote li te toujou klase kòm youn nan pi bon elèv yo, men kite san yo pa gradye alantou 1850. Li te kontinye etidye pwòp tèt li aprantisaj plizyè lang. Anplis lang li te pale a, li te aprann lang polonè, ris, alman, franse, latin, kèk lang grèk, sanskrit ak ebre.