Rezime atik la:  BBC te apiye Top Gear sou Jeremy Clarkson's itilize nan mo <unk>pikey<unk>. Mo a - itilize kòm yon tèm derogatwa pou gypsies oswa vwayajè - te yon pati nan yon "kouri gag" ant Clarkson ak prezantatè parèy James Me sou style pa chè Richard Hammond a. Yon plent te depoze pa charite Mouvman Vwayajè a apre li te parèt sou yon afich nan yon epizòd Top Gear soti nan mwa fevriye ane pase a. Top Gear òganizatè: Mo 'pikey' te yon pati nan yon 'kouri gag' ant Jeremy Clarkson (adwat) ak lòt prezantatè James Me (gòch) sou style la pèsevwa bon mache nan kòlèg yo Richard Hammond (nan mitan) BBC Trust la rekonèt ke mo a 'pikey' sòti nan 'turnpike' e konsa ki gen rapò ak vwayajè nan yon desizyon ki dwe pibliye jodi a. Men komite estanda editoryal Trust la te di ke te gen "pa gen okenn referans rasis entansyonèl" pa ekip Top Gear la. Jijman an te deklare: <unk> Komite a te kwè mo <unk>pikey<unk> te evolye nan pale komen nan mitan yon kantite moun ki vle di <unk>chavvy<unk> oswa <unk>cheap<unk> ak... telespektatè pa ta nesesèman asosye li ak kominote yo Gipsy ak vwayajè.<unk> Men, yon pòtpawòl Mouvman Vwayajè te di jounal la: <unk>Nou se horrifié pa BBC la <unk> green-limyè nan itilize nan mo <unk>pikey<unk> pa prezantatè yo Top Gear. avni Clarkson (foto kite kay li nan Lond yè) nan BBC a se nan dout nan mitan reklamasyon ke li frape yon pwodiktè nan North Yorkshire. Desizyon: Komite BBC a te di ke li <unk> aksepte ke mo <unk>pikey<unk> te gen potansyèl pou yo te pwofondman ofansif nan kominote yo Gypsy ak Traveller<unk> (foto dosye) <unk> Afimasyon ke li te devlope yon nouvo siyifikasyon e ke pifò moun pa reyalize li gen nenpòt referans nan tout ak Gypsy ak Travellers se fatra absoli.<unk> Mo 'pikey' kwè yo te itilize osi bonè ke 16yèm syèk la. Men, li pa te wè nan enprime jouk 1837, lè Times la te itilize li pou dekri etranje ki te vizite Isle of Sheppey la. Orijin aktyèl la nan mo a se klè. Li ta ka konekte...
Pawòl te vin yon pati nan'kouri gag'ant Clarkson ak James Me. Li te sou style chè Richard Hammond, kòlèg yo. Plent depoze pa mouvman vwayajè apre pawòl parèt nan epizòd. Men BBC Trust di pa t gen'okenn referans rasis entansyonèl'sou Top Gear.