Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Ant 1746 ak 1748 Pitt te travay kole kole ak Newcastle nan fòmile Britanik militè ak estrateji diplomatik. Li te pataje ak Newcastle yon kwayans ke Grann Bretay ta dwe kontinye goumen jiskaske li te kapab resevwa tèm lapè jenere, nan kontras ak kèk tankou Henry Pelham ki te favorize yon lapè imedya. Pitt te pèsonèlman tris lè zanmi li ak frè-an-lwa Thomas Grenville te mouri nan batay la naval Premye nan Cape Finisterre
nan lane 1747. Sepandan, viktwa sa a te ede asire sipremasi Britanik la nan lanmè a ki te bay Britanik yo yon pi fò pozisyon negosyasyon lè li te rive nan chita pale yo lapè ki te fini lagè a. Nan Trete Aix-la-Chapelle nan 1748 konkèt kolonyal Britanik yo te echanje pou yon retrè franse soti nan Brussels. Anpil moun te wè sa a kòm yon armistice senp epi yo te tann yon nouvo lagè iminan.