Konplete fraz sa a: Britanik yo, ki te kaptire Cape Town nan mwa septanm 1795 nan kou lagè revolisyonè franse yo e yo te pran administrasyon Cape Colony, ogmante nivo sipèvizyon gouvènman an Trekboers yo te sibi. Tansyon ki genyen ant Trekboers yo ak administrasyon kolonyal Britanik la ta fini nan Rebelyon Nek Slachter a nan 1815, ki te rapidman siprime ak lidè yo nan rebelyon an egzekite. Evantyèlman, akòz yon konbinezon de mekontantman ak administrasyon an Britanik, konstan
lagè fwontyè ak Xhosa nan bò solèy leve, ak mank k ap grandi nan peyi, Trekboers yo evantyèlman te ale sou Great Trek la.