Rezime atik la:  Yon mèt kafe ki te pran fotografi 'tankou yon plezi' te genyen yon pi gwo prim Britanik pou yon imaj tanpèt dramatik. Carla Regler, 31, ki gen kafe Seadrift nan ti vil lapèch ak vil vakans Porthleven avèk patnè li Chris Brooks, te itilize yon kamera dijital SLR pou pran yon foto sansasyonèl ki montre pouvwa terib lanmè a. Imaj etonan li nan Porthleven ke yo te bat nan tanpèt feròs ane pase a te genyen kategori move tan an nan Britanik Lavi Fotografi Prim yo. Scroll desann pou videyo. Carla Regler te pran foto sa a nan Porthleven ke yo te bat nan tanpèt feroce ane pase a, e li te genyen kategori move tan an nan British Life Photography Awards. Yon foto bèl nan Porthleven pran nan Nwèl ane pase a, yon ti jan plis sere pase piki yo tanpèt pwisan. Ane pase a li te genyen an kwiv nan Epson Entènasyonal Pano Prim pou yon foto diferan nan sèn nan menm, tou de pran sou 5 fevriye, jou a ke defans yo pò yo te vyole. Pwopriyetè kafe Cornwall la te di sou dènye prim li a 'Foto sa a te pran nan solèy leve - solèy la ap eseye vini nan e se sa ki ba li atitid sa a. 'Li te yon jou byen emosyonèl pou Porthleven. Se te jou bato yo te domaje. 'Apre tout sa ki te pase, li se bèl yo te kapab pran moman sa a. 'Li se kokenn jwenn prim sa a e mwen vrèman kontan.' British Life Photography Awards rekonèt 'obsèsyon' peyi a ak move tan an. Sou seksyon kategori a, li di: 'Benefisye ak kat sezon, tan Britanik fòme peyizaj nou an, kòt, anviwònman ak kominote yo.' Ak foto jij yo ap chèche yo se 'Image de paysages sèk pou inonde prado, van moors pou prentan solèy la. ' Anpil kay sou kòt la te rete san kouran apre tanpèt vyolan ki te vini soti nan Atlantik la. Pa gen sipriz, tout liy tren yo te sispann nan Cornwall nan wotè a nan tanpèt la, ak enjenyè estriktirèl ap travay siplemantè. Nan mwa janvye ak fevriye 2014 dè santèn de kay yo te inonde kòm tanpèt yo pi mal nan...
Carla Regler, 31, kouri Seadrift kafe nan ti vil lapèch ak jou ferye nan Porthleven, Cornwall. Li te itilize yon kamera dijital SLR pou pran yon foto sansasyonèl ki montre pouvwa a kokenn, furious nan lanmè a. Imaj li nan Porthleven ke yo te bat te genyen kategori move tan an nan British Life Photography Awards.