Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Travay la eksprime yon revizyonism, kritik ak demystification nan ofisyèl liberal la ak pòs-1910 revolisyonè
Vèsyon istwa Meksiken an soti nan sivilizasyon pre-ispanik yo, Nouvo Espay la, pòs-endepandans ak peryòd pòs-revolisyonè yo, ki te gen yon kou nan gouvènman yo ak otè pòs-revolisyonè yo, ki dapre Vasconcelos te aji an favè enterè nasyonal Etazini yo, patikilyèman moun ki te ede pwopagann yon "propagand endijèn" ak enpòte "Anglo-Saxon Nwa lejand la" nan Meksik ki atake, refize epi eseye siye tout fòm Hispanidad ak eritaj kiltirèl, relijye ak enstitisyonèl Panyòl la nan Meksik. Li te akize 19yèm syèk liberal Meksiken yo nan simen grenn yo nan hispanophobe pa enfliyans nan Etazini yo. Vasconcelos afime ke istwa Meksik la te manipile pa "men etranj", patikilyèman an favè enterè Etazini ak Angletè ak nan detriman Meksiken, Latin Ameriken ak Panyòl, ki deklare ke pi fò nan chèf yo repibliken nan Meksik te dirèkteman pa ak ak apwobasyon Washington. Vasconcelos te deklare ke yo te kreye yon vèsyon Meksiken nan lejand la Nwa blame Panyòl yo pou tout pwoblèm nan Meksik, pandan y ap gouvènman Etazini yo an kolaborasyon ak Britanik yo reprezante menas reyèl la nan Meksik ak Espay e li te gen yon gwo enfliyans nan gouvènman liberal Meksiken yo.