Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Apre kapitilasyon franse a
sou 22 jen, Royal Navy la te atake bato yo nan Mers-el-Kébir, Aljeri franse, sou 3 jiyè pou anpeche yo te lage bay Alman yo. Pou evite yon atak sou bato yo ki baze tou pre nan Oran, yo vapè pou Toulon ak "Cassard" te youn nan bato yo ki te rankontre ak yo sou wout la ak eskòt yo nan Toulon. Lafrans Vichy refòme FHM la sou 25 septanm apre li te negosye règleman limite aktivite fòs la ak nimewo ak Komisyon Armistice Italyen ak Alman yo. "Cassard" te sèl bato nan klas li yo asiyen nan li e li te youn nan eskòt li yo lè yo te fè yon fòmasyon sortie nan Mediterane a Lwès sou 16-18 Oktòb. Apre Alye yo te anvayi Liban franse ak peyi Siri nan mwa jen 1941, "Cassard", "Tartu" ak kwazyè lou transpòte yon batalion nan infanteri soti nan Algiers, Aljeri franse, nan Marseilles ki te gen entansyon ranfòse Levant la ant 30 jen ak 1 jiyè. Lè Alman yo te eseye kaptire bato franse yo nan Toulon sou 27 novanm 1942, bato a te koule pa ekipaj li yo. Alman yo te fè yon efò pou sove l 'nan fen 1943, men bay moute tantativ la. "Cassard a te kraze domaje pa yon bonm Alye sou 7 mas 1944 e li te evantyèlman demoli sou plas pandan 1950.