Konplete fraz sa a: Li te fèt sou 8 novanm 1754 pou paran Balthazar D'Allemagne (1710 <unk>1772) ak Marie Lasalle (1731 <unk>1799), Claude D'Allemagne te grandi nan Peyrieu, Ain, Lafrans. Yon ane apre papa l 'te mouri, li enskri nan Hainaut Règman an, pran Dallemagne kòm nouvo ti non li. Nan 1777, batalion li anbake pou West Indies ak flòt Comte d'Estaing la. Li te goumen nan aksyon nan Dominik, St. Vincent, Grenada, ak St. Lucia, yo te blese nan batay la lèt. Nan 1779 li te patisipe nan malerezman
Sitiye nan Savannah nan Georgia. Pa 1786, li te touche avansman nan sèjan-major.