Konplete fraz sa a: Byen lontan anvan Britanik yo te anekse Koloni Kap la, te deja gen gwo koloni Ewopeyen ki te pale lang Olandè nan Penensil Kap la ak lòt kote. Te gen, sepandan, de subgroups diferan nan popilasyon an rezoud anba VOC la. Premye a te kiltivatè itineran ki te kòmanse piti piti rezoud pi lwen ak pi lwen andedan peyi a, kap chèche pi bon patiraj pou bèt yo ak libète soti nan règleman VOC a. Kominote sa a nan kolon kolektivman idantifye tèt yo kòm Boers dekri fason agrikòl yo nan lavi. Fèm yo te gwo pa estanda Ewopeyen an, kòm peyi a te gratis ak relativman underpopulated; yo te senpleman gen enskri yo ak VOC a, yon pwosesis ki te ti kras plis pase yon fòmalite e li te vin pi plis irelevan pi lwen Boers yo deplase andedan tè. Kèk Boers adopte yon style lavi semi-nomad pou tout tan epi yo te vin li te ye tankou. Boers yo te pwofondman sispèk nan gouvènman an santralize ak ogmante konpleksite nan administrasyon nan Cape a; yo toujou ap emigre pi lwen soti nan rive nan ofisyel la kolonyal chak fwa li te eseye kontwole aktivite yo. Nan mitan dizwityèm syèk la Boers yo te penetre prèske yon mil kilomèt nan enteryè Lafrik di sid pi lwen pase Cape nan Bon Espere, nan ki pwen yo te rankontre moun yo Xhosa, ki moun ki te migre nan direksyon sid soti nan direksyon opoze a. Konpetisyon ant de kominote yo sou resous sou fwontyè a te pwovoke
Lagè Xhosa. Hard Boer atitid nan direksyon pou nwa Afriken yo te pèmanan ki gen fòm pa kontak yo ak Xhosa a, ki te pwodwi ensekirite ak laperèz sou fwontyè a.