Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Dapre Ryszard Derdziński non Tolkien la gen orijin Low Prussian e pwobableman vle di "pitit gason / desandan Tolk", ak Tolk ki vle di entèprèt oswa negosyatè ak orijin kòm yon ti non. Yon kantite lòt teyori sou siyifikasyon an nan non an yo te pwopoze, ki gen ladan ke li se sòti nan vilaj la nan Tolkynen nan East Prussia. J. R. R. Tolkien te sijere non an te sòti nan adjektif Alman an "tollkühn", ki vle di fou. Plizyè moun ki gen ti non an Tolkien oswa òtograf menm jan an, kèk nan yo manm nan menm fanmi an kòm J. R. R. Tolkien, ap viv nan nò Almay, men pi fò nan yo se desandan nan refijye resan soti nan Prusyen Lès ki te kouri soti nan envazyon Lame Wouj la
Li pa gen pwoblèm. J. R. R. konesans Tolkien nan pwòp istwa fanmi an te limite a orijin Alman li yo nan 18yèm syèk la, dapre Derdziński an pati paske li te "deja izole de fanmi papa l 'ki te mouri twò bonè".