Konplete fraz sa a: Potts ranplase Dougherty kòm kòmandan 23yèm Brigad nan Darwin. Li te orijinèlman yon brigad AIF, ki te konpoze de volontè ki te kapab sèvi aletranje. Kòm Japonè yo avanse nan 1941 ak 1942, batayon orijinal li yo te voye nan Ambon, Rabaul ak
Timò. Yo te ranplase ak batalion soti nan milis la, moun ki te rekrite, epi yo te kapab sèlman sèvi sou tè Ostralyen sof si yo volontè pou AIF la. Friksyon te inevitab, ak ofisye yo nouvo pa t 'tout talan moun-managers.