Rezime atik la:  Yon gwo kesyon ki ap parèt sou debyèt chatshow ameriken James Corden an se: 'Èske odyans lan ap konprann imè li a?' Men, li sanble premye gwo obstak komedyen Britanik la ap fè fas a se si kèk Ameriken menm rekonèt li. Yon videyo parody lage pa CBS devan premye aparans li nan The Late Late Show nan Lendi montre komik la ap eseye retounen nan estidyo yo - men yon gad sekirite refize. Anplwaye a mande pou Corden pou yon badj idantifikasyon, men Corden fòse yo eksplike ke li te jis tounen soti nan manje midi, pandan y ap fouye nan pòch li. Gad la ajoute: 'Mwen pa ka kite w antre san yo pa ba w yon badj.' Yon Corden fristre Lè sa a, kòmanse diskite ak nonm sa a, li di ke li se lame a nan montre nan chat ak pwen nan yon afich gwo nan figi l'sou bò a nan bilding lan. Gad la gade alantou, men li di: 'Mwen pa wè resanblans lan'. 'Ki sa ou vle di pa gen okenn resanblans?' Corden reponn. Li sanble egzakteman menm jan ak mwen. Èske w konnen poukisa? Paske se mwen' Anplwaye a Lè sa a, reyalize ki moun li ap pale ak, men ensiste Corden toujou bezwen yon badj jwenn nan. Rive nan pwen bouyi, Corden eseye fè kò l pase gad la, men li bay moute, voye men l 'nan lè a epi li di: 'Mwen ap rele bilding lan.' Mila Kunis, Tom Hanks ak Jay Leno ansanm ak Corden sou sofa a nan Lendi swa. Yo refize James Corden antre nan bilding CBS nan Los Angeles paske li pa gen yon badj. Komedyen Britanik la (pi lwen adwat) ap eseye replike figi li ap fè sou afich masiv la pandye sou miray estidyo a. Nan yon pwen Corden mande anplwaye a: 'Ki sa ou vle di pa gen okenn resanblans? Li sanble egzakteman menm jan ak mwen. Èske w konnen poukisa? Èske se paske se mwen menm li ye?'
Komedyen an refize antre nan bilding lan paske li pa gen yon badj. Anplwaye a di ke Corden pa sanble ditou ak nouvo prezantatè a. Men sa nèg komik la reponn: 'Li sanble ak mwen nèt. Èske w konnen poukisa? Paske se mwen Corden eseye pase men li bay moute ak jete men l'nan lè a.