Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan mwa avril 1942 "Rèn Emma" te chwazi pou patisipe nan yon atak sou kòt franse a nan Dieppe
Li pa gen pwoblèm. Nan aswè a nan 18 Out 1942 yon flòt nan plis pase 200 bato navige atravè kanal la. "Rèn Emma" ak ansyen bato Bèlj la "Princess Astrid" te ateri gason nan Règman Royal nan Kanada sou "Blue Beach" nan lès Dieppe nan Puys. Sepandan, atak la pa t 'yon siksè, ak pèt yo te gwo.