Konplete fraz sa a: Apre kaptire Archibald Douglas, 4yèm Earl nan Douglas nan
Batay nan Homildon Hill, ak kaptire pita li nan batay la nan Shrewsbury, Earl la te pase kèk tan kòm yon prizonye nan Henry IV nan Angletè kote li frape moute yon amitye ak wa a. Sa a se evidans pa yon lèt louvri nan 20 avril 1408 soti nan Henry nan tout castellans nò l 'yo. Sa a entèdi yo, si yo antre nan Scotland pou rezon militè, nan mal oswa domaj moun oswa pwopriyete ki fè pati Kolèj la nan Lincluden pou yon peryòd de twa ane.