Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Fondatè a, John D. Hertz, se te yon imigran Ostralyen ki te vin Ozetazini e ki te viv rèv Ameriken an.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Fondatè a, John D. Hertz, se te yon emigran Ostralyen ki te vini nan Etazini yo soti nan Ewòp kòm yon ti gason trè pòv ak matirite nan yon antreprenè enpòtan ak lidè biznis nan avenman an nan laj otomobil la. "