Konplete fraz sa a: An 1972, Marchand te nonmen nan Konsèy la pou Edikasyon siperyè, patisipe nan etid anpil sou edikasyon kolèj ak ansèyman. Sou l 'ensiste, nan 1974, rapò a "La femme collaboratrice dans une entreprise familiale" (Fanm kòm kolaboratè nan yon biznis fanmi) te fèt pa AFÉAS, te prepare evalye frajilite a nan fanm ak mank de pwoteksyon legal pou yo si yo ta dwe separe oswa divòse. Marchand te patisipe nan
1975 Mondyal Konferans sou Fanm nan Mexico City kòm yon pati nan evènman Nasyonzini Entènasyonal Ane Fanm lan. Soti nan 1974 a 1980, li te sèvi kòm yon pati nan delegasyon Kanadyen an nan UNESCO, kòm yon reprezantan pou AFÉAS, ak ant 1975 ak 1980, li te sèvi nan Konsèy Konsiltatif Québec la sou Estati Fanm yo.