Rezime atik la:  Yon nonm Missouri mouri aprè yon tire fatal ki enplike yon ofisye lapolis nan Samdi. Sa a se setyèm tire fatal nan zòn nan depi Michael Brown te tire desann pa Ferguson polis Darren Wilson pwovoke dezòd nasyonal, rapòte The St. Louis Post-Dispatch. Lapolis di tire a te rive lè yon ofisye te kanpe yon machin sou kwen Morton ak paj avni nan 10:15 am. Thomas Allen Jr., 34, te tire pandan li t ap kondwi machin sa a kòm yon ofisye lapolis'nan pè pou lavi l'te pran ansanm pou yon woulib apre yon arè woutin. Pandan ke chofè a te ap fè kesyon, yon lòt pasaje - Thomas Allen Jr. nan St. Louis - rapòte te monte nan chèz chofè a epi yo te eseye kondwi lwen. Ofisye a te monte nan machin nan e li te eseye goumen ak Allen e, 'nan pè pou lavi l', li te tire nonm sa a twa fwa. Fox 2 kounye a rapòte youn nan bal sa yo frape Allen nan kou a. Lè sa a, machin nan te pase sou yon bò wout pou l te rive kanpe dèyè yon kay. Yo te transpòte Allen nan yon lopital nan yon kondisyon kritik, e li te mouri pita. Inite krim kont moun ap mennen ankèt sou tire a. Ofisye a te pran tou nan lopital pou tretman. Inite krim kont moun ap envestige ensidan an kounye a. Tir la rive jis lè Depatman Jistis la pare pou lage yon rapò ki akize lapolis nan Ferguson, Missouri, de konpòtman rasis ki te alimenté tansyon nan vil la pou ane anvan Michael Brown te tire mouri. Ofisye yo te bay sitwayen nwa yo amann pi plis pase tout lòt moun nan arè trafik regilye ki te itilize pou ranfòse kès depatman an, ansyen ofisyèl ki konekte ak rapò a te di The New York Times. Moun ki pa kapab peye amann yo ta dwe nan prizon, kreye yon perpétuelle Et 'evitables' cycle ki ghettoized kominote a Afriken-Ameriken. Yon blag rasis ki te sikile atravè imèl nan mitan ofisye lapolis yo pral prezante tou nan rapò a pou mete aksan sou yon atitid jeneral ki te gen yon 'enpak disparate' sou moun nwa, li te reklame. Pandan se tan, nan Los Angeles, ofisye yo anba dife pou tire yon nonm sanzabri mouri sou twotwa a nan lajè...
Polis Konte St. Louis konfime ke Thomas Allen Jr., 34 lane, mouri nan blesi li nan lopital dimanch. Inite krim kont moun yo di ankèt la ap fèt. Ofisye a te di ke li te'nan pè pou lavi l'nan machin kòm Allen te eseye kondwi lwen sèn nan.