Rezime atik la:  Plizyè douzèn pèsonèl militè yo te blese lè yon avyon transpò RAF sou wout li pou Afganistan plonje 4,400 pye apre kamera kòmandan an te rete ansanm ak joystick avyon an. Jet Voyager la te gen anviwon senk zè de tan nan vwayaj li soti Brize Norton pou rive Camp Bastion lè kamera Nikon, kapitan an te itilize pou pran foto sou tablo a, te kole ant repo bra a ak kontwolè baton bò a lè chèz li a te deplase pi devan. Nan 27 segonn nan dezòd, avyon an pèdi 4,400 pye nan altitid, voye pasaje yo ak ekipaj san senti sekirite nan direksyon plafon an, blese 33 nan moun ki sou tablo, pandan y ap yon pasaje twomatik te entène lopital ak estrès, dapre rapò a nan ensidan an. Rekonstriksyon sa a montre kouman kamera yon kòmandan RAF te vin kole ansanm ak joystick yon avyon Voyager anvan li te plonje 4,400ft nan lè a, blese plizyè douzèn pèsonèl militè sou tablo. Jet Voyager la, menm jan ak sa ki nan foto a, te gen sis èdtan nan vwayaj li soti nan Brize Norton nan Camp Bastion lè kamera Nikon la, ki te itilize pou pran foto sou tablo a, te kole nan kontwòl vòl la. Nouvo avyon Voyager la te gen sis èdtan nan vwayaj li soti Brize Norton pou rive Camp Bastion lè kamera Nikon kapten an, ki te itilize pou pran foto sou tablo a, te bloke nan kontwòl vòl la. Avyon an, yon vèsyon militè nan avyon pasaje Airbus A330-200, te detounen nan yon baz aeryen nan Latiki apre ensidan an sou 9 fevriye ane pase a, ak eta-of-atizay la flòt tè pou 11 jou pandan y ap kòz la nan plonje a te envestige pa Otorite Aviyasyon Militè a. Rapò final la sou ensidan an, ki te pibliye semèn pase a, kounye a revele ke kòmandan RAF la te poukont li nan kabin an e li te pran foto nan kabin vòl la soti nan chèz li ak kamera dijital SLR la nan twa minit anvan avyon an te tonbe dramatikman. Kamera a te ant bra l 'ak inite a bò-baton ki kontwole altitid avyon an, e li te vin enfiltre nan lè chèz li deplase pi devan. Otè rapò a dekri...
Voyager avyon ak 9 ekipaj ak 189 pèsonèl militè vole nan kan Bastion. 33 moun te blese e anpil lòt te twomatize nan 'prèske-koze' Kòm avyon plonje teapots, tas ak bwat jete alantou kabin. Manm ekipaj la te fè eksperyans san pwa akòz fòs g soti nan tonbe. Avyon an te fòse pou ateri nan Latiki e pasaje yo te oblije peye £ 10 pou viza. Yo te Lè sa a, te pote tounen nan UK a men anpil te pè vole. Rapò rekòmande pou yo envestige fason pou jere anwiye pilòt yo. Li deklare 'potansyèl reyalis pou pèt avyon an ak 198 moun'