Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Trete a mete yon orè pou transfè kanal la, ki mennen nan yon transfè konplè nan tout tè ak bilding nan zòn kanal la nan Panama. Konsekans ki pi imedya nan trete sa a te ke Zòn Canal la
, kòm yon antite, sispann egziste sou Oktòb 1, 1979. Fason final la nan trete a te konplete nan dat 31 desanm 1999. Nan dat sa a, Etazini abandone kontwòl Kanal Panama a ak tout zòn ki te nan Zòn Kanal Panama a.