Konplete fraz sa a: Nan mwa janvye 1918, li te navige pou Lafrans, ak kòm yon ploton lidè nan 6yèm Règman Marin, te patisipe nan Aisne-Marne Defensif la (Batalik Chateau-Thierry), kote li te blese nan aksyon; tou goumen nan
Belleau Wood; Bouresches; ak Soissons. Nan ofansif St. Mihiel la, li te blese konsa grav ke li te evakye nan Etazini nan mwa Oktòb 1918, pase yon ane nan lopital la ak sibi nèf operasyon.