Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Gouvènman Philippe Pétain te siyen armistice ak Almay
sou 22 jen 1940, mete yon fen nan Repiblik la Twazyèm sou pa yon vòt transmèt pouvwa plen nan Pétain ak ki te swiv pa twa sou 11 Jiyè. Pandan se tan, sou 11 Jiyè, Jeneral de Gaulle te kreye Konsèy Defans Anpi a, ki te rekonèt pa Gouvènman Britanik la kòm siksesè lejitim nan Twazyèm Repiblik la, ki te alye tèt li ak Grann Bretay nan lagè kont Nazi yo.