Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Sekretè Deta pou Defans te anonse ke non Royal Mercian ak Lancastrian Yeomanry ta pral chanje pou'' Scottish and North Irish Yeomanry''.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Sekretè a nan Eta pou defans te anonse ke non an nan Royal Mercian ak Lancastrian Yeomanry ta chanje nan'' Scottish la ak Nò Ilandè Yeomanry'ak yon nouvo Katye Jeneral (HQ) (Lothians ak fwontyè chwal) Eskadron nan Edinburgh. "