Rezime atik la:  Kraz finansye a te kite pòv yo menm pi pòv pase yo te anvan resesyon an <unk> pandan ke moun rich yo te vin pi rich, yon nouvo rapò te revele. Malgre kolapse ekonomik la nan 2008, richès finansye mwayèn 20 pousan pi rich la te monte pa prèske de tyè ant 2005 ak 2012/13. Pandan se tan, fanmi ki pi pòv yo te wè yon efondreman nan ekonomi yo ak pi wo dèt pase anvan bès la, yon rapò pa Fondasyon an Mache Sosyal panse-tank jwenn. Malgre kolapse ekonomik la nan 2008, richès finansye mwayèn nan 20 pousan ki pi rich te monte pa prèske de tyè ant 2005 ak 2012/13. Rapò a te di ke moun ki gen laj 25 a 36 ak moun ki sou revni ki pi ba yo "mal prepare pou chòk finansye nan lavni oswa ogmantasyon nan pousantaj enterè", limite kapasite nan depans konsomatè pou gaz kwasans nan ekonomi an UK. Li te jete dout sou reklamasyon ke popilasyon an UK kòm yon antye te kontwole nan depans yo nan lòd yo peye desann dèt ak bati ekonomi an repons a aksidan an. An reyalite, li te jwenn ke pi fò nan ekonomi an te pran plas nan mitan tèt la 20 pousan nan touche, ki bati moute ekonomi nan konsekans kriz la nan pwen ke mwayèn finansye richès yo ogmante pa 64 pousan ant 2005 ak 2012/13. Pwopòsyon moun ki gen gwo revni ki gen dèt tonbe de 43 pousan a 31 pousan pandan menm peryòd la. Kontrèman, 20 pousan sou revni ki pi ba yo pa t kapab peye dèt yo epi kòmanse ekonomize. Pandan menm peryòd la, valè dèt ki te fèt pa pi pòv kay ogmante pa 67 pousan - ekivalan a apeprè 28 pousan nan revni yo - ak itilize nan overdrafts ogmante, pandan y ap ekonomize diminye nan yon mwayèn nan mwens pase sis jou nan revni. Kantite lajan ke fanmi yo te ekonomize te tonbe piti piti depi Kowalisyon an te pran pouvwa a, pandan ke moun yo te rantre nan ekonomi yo. Diferans ant jenerasyon nan revni ak richès elaji sou menm peryòd la, kòm kantite lajan an nan ekonomi ki te fèt pa 26-35 ane fin vye granmoun tonbe pa 36 pousan. Pandan ke pwopòsyon nan gwoup laj sa a nan dèt tonbe, kantite lajan an mwayèn dwe pa...
Richès finansye 20 pousan moun ki pi rich yo te ogmante prèske de tyè. Pandan se tan, fanmi ki pi pòv yo te wè efase nan ekonomi yo depi 2005. Kantite dèt ki nan men fanmi ki pi pòv nan Grann Bretay la ogmante pa 67%.