Rezime atik la:  Gareth Lee (foto kite tribinal jodi a) te di ke li te kite 'choke' ak nan 'enkwayab' lè boulanjri a te refize lòd li. Yon boulanje kretyen ki te refize fè yon gato ki pote yon eslogan pro-maryaj omoseksyèl te kòmanse yon batay nan tribinal sou lwa egalite. Ashers Bakery ki baze nan Belfast te refize fè yon gato ki prezante yon imaj nan marionèt Sesame Street Bert ak Ernie anba deviz la 'Support Gay Marriage'. Komisyon Egalite Iland di Nò a kounye a ap sipòte yon aksyon legal kont boulanjri fanmi an nan non aktivis dwa omoseksyèl Gareth Lee, ki gen lòd te refize. Mesye Lee te di yon tribinal jodi a ke li te kite 'choke' ak nan 'enkwayab' lè youn nan pwopriyetè yo nan boulanjri a, Karen McArthur, rele l 'epi di l' li pa ta dwe pwosesis lòd la li te deja peye pou. 'Li te fè m santi m pa merite, yon moun ki pi ba e pou mwen sa te mal,' li te di. Louvri ka a, Robin Allen QC, reprezante Mesye Lee, te di objeksyon boulanje a sou baz relijye pa te legal. Li te di ke fè yon gato pa vle di boulanje yo te sipòte nenpòt mesaj gato a ta ka pote e li te konpare fè yon gato ak yon postman ki delivre yon lèt oswa yon enprimant ki enprime yon afich. 'Yon postman pote yon lèt nan pòt la oswa yon enprimant fè yon travay enprime - pesonn pa ta di ke ki enplike fè pwomosyon oswa sipòte,' li te di. 'Li se tou senpleman yon relasyon fonksyonèl, yon relasyon k ap travay.' Avoka a tou te note piblisite a alantou ka a ak mete aksan sou ke politisyen, figi legliz, blogueurs ak lòt moun te eksprime opinyon yo sou zafè a. Men, avoka a te ensiste pou yo jije ka a sèlman sou baz reyalite yo, li te di: 'Lwa pa dwe detèmine pa moun ki ap rele pi fò a.' Mesye Allen QC te di ke li pa te nan tribinal la pou defye lafwa fanmi McArthur a e li te mete aksan sou ke konsepsyon pwopoze a pa ta gen yon logo Ashers sou li. Se jij distri Isobel Brownlie kap tande ka a nan tribinal konte Belfast. Komisyon an, ki monitè konfòmite ak lwa egalite nan rejyon an, te deklare ke pozisyon konpayi an te nan...
Boulanjri posede pa fanmi kretyen te refize fè gato maryaj gay. Yo te akize de diskriminasyon pa aktivis dwa omoseksyèl. Ka tribinal la kòmanse egzamine si boulanjri a te fè diskriminasyon sou pwoblèm sa a. Avoka pou kanpay egalite di ke refi relijye a te ilegal.