Rezime atik la:  (CNN) Lekòl piblik Vil New York pral kounye a obsève de jou ferye Mizilman yo, ofisyèl yo te anonse Mèkredi, fè distri a - pi gwo peyi a - youn nan kèk moun ki mete jou ferye Islamik yo sou kalandriye li. Anba chanjman anonse pa Majistra Vil New York Bill de Blasio ak Chanselye Lekòl vil la Carmen Farina, pa pral gen okenn klas pou Eid al-Adha, ke yo rele tou Festival Sakrifis la, kòmanse 24 septanm pwochèn. Yon lòt jou ferye Mizilman, Eid al-Fitr - yon festival ki make fen mwa apa pou Bondye a nan Ramadan - ap vin yon jou ferye pou moun ki nan lekòl ete kòmanse nan 2016. De Blasio te di mèkredi: "Sa a se yon chanjman ki baze sou bon sans, e yon chanjman ki rekonèt kominote Mizilman nou an ki ap grandi e ki onore kontribisyon li nan vil nou an". Desizyon an afekte anviwon 1 milyon elèv nan Vil New York. Pandan ke li pa konnen egzakteman konbyen nan yo se Mizilman, City Council Speaker Melissa Mark-Viverito te di ke prèske 1 milyon nan plis pase 8 milyon moun nan senk distri vil la pratike Islam ak yon etid 2009 Inivèsite Columbia te jwenn ke apeprè 10% nan elèv lekòl piblik New York City yo se Mizilman. Mouvman an pa yon sipriz, bay pwomès kanpay de Blasio pou chanje kalandriye lekòl la ak fanmi Mizilman nan tèt ou. "Etidyan Mizilman yo ak fanmi yo ki obsève Eid al-Fitr ak Eid al-Adha pa ta dwe oblije chwazi ant yon jou enstriksyon ak obligasyon relijye yo", te di Farina. "Sa a nouvo adisyon pral tou pèmèt yon moman anseye nan salklas la pou elèv nou yo aprann sou tolerans relijye ak kontribisyon sosyete a nan divès kilti". Linda Sarsour, direktè egzekitif Asosyasyon Arab Ameriken nan New York ak paran twa elèv lekòl piblik, te di yon plan kote elèv pa ta dwe chwazi ant edikasyon ak lafwa "yon viktwa pou pitit nou yo ak pou jenerasyon kap vini yo nan peyi sa a". " Mizilman yo se yon pati nan tisi peyi sa a, " li te di. "Nou fè peyi nou an fyè, e jodi a, New York City fè nou fyè". New York City rantre nan distri lekòl nan...
Chèf lekòl: Fanmi Mizilman pa ta dwe oblije balanse lekòl kont obsèvasyon relijye yo. Bill de Blasio te pwomèt pou chanje kalandriye lekòl la pandan kanpay majistra li a. Lekòl piblik Vil New York deja obsève jou ferye jwif ak kretyen.