jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a pi ba ran yo nan fòs militè byen bonè lavil Wòm la te sitwayen-kominote, rekrite pou dire a nan ostilite ak espere bay zam pwòp yo ak zam.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Rank ki pi ba nan fòs militè byen bonè lavil Wòm yo te sitwayen-kominè, rekrite nan bezwen pa eta a; oswa nan pratik, pa patwon yo, ki moun ki te espere sèvi yon ofisye siperyè pandan tan lagè. "