Konplete fraz sa a: Nan eklatman lagè Meksiken-Ameriken an nan mwa jen 1846, Van Buren te re-nime nan lame a kòm yon paymaster ak ran majò. Van Buren te sèvi kòm yon asistan pou jeneral Zachary Taylor ak Winfield Scott e li te patisipe nan batay Contreras, batay Monterrey,
Sitiye Veracruz, batay Cerro Gordo, ak batay Churubusco.