Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Sou 21 avril 1992, Guillén te soufri yon blesi grav nan jenou nan yon kolizyon ak outfielder Tim Raines. Blesi a te lakòz li manke prèske sezon an antye, ak imedyatman diminye ranje defans li kòm byen ke pwodiksyon baz vòlè li pou rès karyè li. Guillén refè nan 1993 ak sezon ki pi pwodiktif li ofansivman, afiche yon mwayèn bat.280, ak karyè segondè ak 4 home runs ak 50 kouri bat nan, kòm White Sox la te genyen tit Lig Ameriken Lwès Divizyon an. Li te frape.273 e li te fè 4 kouri nan yon efò pèdi, kòm White Sox yo te bat pa Toronto Blue Jays nan 1993 American League Championship Series la
Li pa gen pwoblèm.