Rezime atik la:  Lapolis te deja lage videyo CCTV sa a sou yon nonm yo te vle pale ak nan koneksyon avèk atak yo. Yon nonm te arete pou yon seri atak sou viktim granmoun aje ki te flap apre yo te etènye an piblik. Senk fanm ak yon nonm, ki gen laj ant 65 ak 82, te pote plent bay lapolis ke yo te bat yo pandan y ap etènye nan sant vil Carlisle nan mwa pase a. Nan kòmansman semèn sa a lapolis te lage kamera CCTV yon nonm yo te vle nan koneksyon avèk atak yo apre granmoun aje yo te kite santi yo 'konfòse ak fache' apre yo fin frape. Yon pòtpawòl pou Cumbria Police te di: 'Police nan Carlisle te arete yon nonm nan koneksyon ak atak ki te fèt nan sant vil la sou granmoun aje manm nan piblik la ki te etènye. Pòtpawòl la te di ke 49-ane-fin vye granmoun te 'kounye a ede ofisye yo ak ankèt yo'. Lapolis te enfòme sou premye atak la pa temwen epi pita lage kamera CCTV yon nonm te panse yo dwe nan mitan-a fen 50s li mete yon plise, tweed jakèt. Yon semèn de sa, achtè nan Carlisle te di ke yo te konsène pa konpòtman eksantrik la. Nicola Dawson, 48 an, yon resepsyonis dan, te di: 'Mwen te vin isit la fè makèt nan jou konje mwen e an reyalite mwen gen yon frèt. 'Si yon moun te frape m' pou etènye mwen ta frape yo tounen. 'Si yon moun wè yon moun fè yon bagay tankou sa mwen ta sezi si yo pa fè yon bagay menm jan ou pa ta kanpe pou li si ou te temwen li.' Asistan boutik trainee Gemma Prosser, 19, te ajoute: 'Nou te tande jan li te rive nan sant vil la ak nan premye nou jis te panse li te yon ti jan etranj. 'Lè ou panse sou li, li vrèman terib paske nenpòt moun ka etènye nan nenpòt ki lè epi li se pa fòt ou.' Padon nou pa aksepte kòmantè sou atik sa a kounye a.
Lapolis Cumbria te arete yon nonm 49-ane-fin vye granmoun nan koneksyon avèk atak. Yon seri de granmoun ki te fè makèt yo te resevwa yon kout grenn pa yon nonm apre yo te etènye an piblik. Senk fanm ak yon nonm te atake nan Carlisle nan mwa ki sot pase a. Lapolis te deja lage videyo CCTV yon nonm ki te mete yon jakèt tweed.