Rezime atik la:  Redaktè politik BBC Nick Robinson te sibi yon operasyon pou sove lavi pou retire yon timè. Redaktè politik BBC Nick Robinson te revele ke yon operasyon pou sove lavi pou retire yon timè nan poumon li te yon 'konplèt siksè'. Mesye Robinson, ki te anonse nan mwa fevriye ke li te sibi tretman pou kansè nan poumon, te di yon operasyon yo retire li te ale byen e " sèvis nòmal yo pral rekòmanse pi vit ke posib. " Ekri nan yon blog sou sit entènèt BBC a, 51-ane-fin vye granmoun te remèsye doktè ak enfimyè nan Royal Brompton ak Royal Free Lopital pou pran swen l '. Li te di: 'Mwen kounye a ap kòmanse yon kou chimyoterapi pou eseye sispann kansè a menm oserye panse nan retounen. Mwen ap travay tou pou retabli fòs vwa m apre operasyon an. 'Mèsi anpil pou tout doktè yo ak enfimyè ki te, epi yo, pran swen sou mwen - patikilyèman nan Royal Brompton ak Royal Free Lopital yo. 'Mèsi de tout kè tou pou anpil moun ki te an kontak ak bon swè yo.' Nouvèl sou maladi li mwa pase a te pwovoke yon gwo kantite mesaj sou Twitter, ak Premye Minis David Cameron youn nan premye moun ki te tweet yon mesaj geri. Li te di m: 'Mwen regrèt tande w ap gen pou w ale pou kèk semèn. Mwen swete w bon bagay - ak yon retou rapid anvan eleksyon jeneral yo. Lidè travayè Ed Miliband tweeted: 'Pi bon swè pou yon rekiperasyon rapid. Mwen gade pou pi devan pou wè ou sou tras la kanpay byento. ' Mesye Robinson, ki marye e ki gen twa timoun, te itilize blog la pou kòmanse retounen li nan travay e pou kouvri eleksyon an ak kèk konsèy pou votè yo. Mesaj li a te: 'Se tout sou ou. Se pa yo. Ou menm. Mesye Robinson te dyagnostike ak yon timè karsinoid bronchial ki ra. Yo lokalize nan pi gwo tib nan poumon yo, yo anjeneral ap grandi dousman. Men, yo ka gaye epi deklanche kansè nan lòt kote nan kò a, sa ki ka lakòz lanmò. Tumè karsinyoid bronchial yo diferan de kansè nan poumon " nòmal ", ki fòme nan mitan selil ki kouti poumon an. Tumè karsinoid yo se aktyèlman kansè nan tisi ki pwodui òmòn epi voye mesaj, yo rele...
Nick Robinson te anonse nan mwa fevriye ke li te anba tretman. Editè politik la te dyagnostike ak yon timè karsinoid bronchial ki ra. Mesye Robinson te remèsye doktè nan Royal Brompton ak Royal Free Lopital. Li te di ke li te kounye a sibi chimyoterapi pou anpeche kansè a retounen.