Rezime atik la:  Edmond Alexandre te resevwa yon amann plis pase $ 7,000 apre li te vin fache sou yon chèz li te chita sou li te wè avyon an li te nan te detounen. Yon pasaje ki te fòse yon avyon vire wout li apre li te vin fache ak yon fanm ki te chita devan li ki te fè yon ti kouche sou chèz li, te resevwa yon amann plis pase $7,000. Edmond Alexandre, 61 an, te vin fache apre yon fanm te bese chèz devan li sou vòl Miami-Paris nan mwa Out ane pase a. Yon tribinal distri Etazini nan Boston te tande kijan nonm lan te kòmanse diskite ak fanm lan ak lòt pasaje yo, anvan li te kouri dèyè yon asistan vòl nan koridò a kote li te 'pran bra l'. Jij federal la deside enpoze yon amann $1,000 (£675) ak restitution $6,303 (£4,300) pou American Airlines. Alexandre, ki se yon sitwayen ayisyen, t ap vole tounen nan Pari, kote li rete, lè avyon an te oblije detounen nan Ayewopò Logan nan Boston. De ofisye sekrè federal ki te abò avyon an te bese Alexandre epi mete mench li, biwo avoka ameriken an te di. Lapolis Eta Massachusetts te arete Alexandre lè avyon an te ateri. Kat zè de tan apre, avyon American Airlines la te reprann vwayaj li pou li te ale an Frans. Ajans medya ameriken rapòte ke Alexandre te kapab fè fas a 20 ane nan prizon. Ensidan an te rive jis kèk jou apre yon vòl United Airlines te detounen nan Chicago apre yon batay ant de pasaje sou yon chèz dekline. United Flight 1462 soti nan Newark, New Jersey pou Denver te fòse pou fè yon aterisaj ijans nan O'Hare Ayewopò Entènasyonal Dimanch apre yon pasaje fi te voye dlo sou yon nonm chita dèyè li ki te itilize yon aparèy ke yo rekonèt kòm Defansè Jenou pou anpeche l'regrèt chèz li sou vòl la kat èdtan. De pasaje yo, tou de gen 48 an, yo te entèvyou pa polis Chicago, ki te konsidere ensidan an kòm yon'pwoblèm sèvis kliyan ', dapre pòtpawòl Administrasyon Sekirite Transpò Ross Feinstein. Kòlè Edmond Alexandre te wè li fòse yon avyon American Airlines fè yon aterisaj ki pa planifye. Lè sa a, avyon an kontinye Denver san yo, rive 1 èdtan ak 38 minit...
Edmond Alexandre te diskite ak yon fanm devan ki te gen yon chèz dekline. Li te mennen yon ayisyen 61-zan nan diskite ak lòt pasaje yo ak anplwaye yo. Yo di ke li te kouri dèyè asistan vòl la nan ale a epi li te pran bra l.