Jeni yon vèsyon plis konplèks nan fraz sa a Panchayati Raj gen yon estrikti twa-echèl nan eta a.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Panchayati Raj gen yon estrikti twa-echèl nan eta a: sa yo atomik yo se Gram Panchayats, òganizasyon blòk-nivo yo rele 'Panchayat Samiti', ak òganizasyon nivo distri yo rele 'Zilla Parishad' ".