Rezime atik la:  Sa a se moman an adorabl yon ti lyon lanmè te monte sou tablo yon surfe nan kòt la nan San Diego nan Sid Kalifòni, anvan yo te anbrase l 'ak monte vag yo avè l' pou plis pase yon èdtan. Ti kreyati maren an te rapòte apwoche surfeur depi lontan ak papa yon sèl, Dan Murphy, pandan li te pran nan dlo a nan Cardiff-by-the-Sea, sou rivaj la nan San Elijo Campground, nan Dimanch. Li te sote sou do tablo Msye Murphy a e li te "anbrase" li de dèyè, sa ki te fè l panse li t ap atake. Men, lè surfeur a vire toutotou, li te wè li te sèlman ti chen an 'kouche pè'. Ti lyon lanmè a te sote sou tablo surfe Dan Murphy a pandan ke li te nan dlo a sou kòt San Diego. Pup te sote sou do tablo Msye Murphy a e li te 'anbrase' li, sa ki te fè l panse li t ap atake. Lyon lanmè a evantyèlman rale nan kou Mèt Murphy a epi pase plis pase yon èdtan ap monte vag yo avè l. Pou pwochen 20 minit yo, bèt la aparamman te kenbe byen fèm nan Mesye Murphy, anvan yo rale nan kou l 'tankou yon ti chen'. Lè sa a, li flote sou tablo a epi li monte vag yo ak surfe a pou yon lòt èdtan. Sepandan, evantyèlman, Mesye Murphy, ki gen yon pitit gason ti bebe sèt mwa fin vye granmoun, te oblije pouse ti chen an sou tablo li, ak ankouraje li naje lwen, paske li te bezwen ale lakay li. Li te di NBC ke adye a te yon sèl kriye, li te di: 'Mwen te literalman nan dlo nan je... Mwen te fè l yon siy. Pale de eksperyans an jeneral, li te ajoute: 'Li te pase byen plis pase yon èdtan sou tablo mwen an... ou wè ti chen sa yo alantou tan sa a nan ane a, [men] mwen pa janm wè yo kominike avèk moun tankou sa.' Pandan ke Mesye Murphy te ap jwe nan oseyan an ak ti lyon lanmè a, zanmi l, Eileen Quinetela, te pran foto nan rankont enkwayab la. Youn nan foto yo montre ti chen an ap pran solèy sou tablo a. Gen lòt ki montre bèt la ap bouke bò kote Mesye Murphy, 'anbrase' l nan do, ak yon lòt surfeur ap pase pase ak yon ekspresyon sezi. Yo te rankontre ak yon seri de repons etone ak anvye soti nan zanmi Mesye Murphy a, ak yon sèl itilizatè Facebook...
Ti lyon lanmè a te sote sou tablo surfe Dan Murphy a sou kòt San Diego. Lè sa a, 'anbrase' l'soti nan dèyè, anvan trennen nan kou l' 'tankou yon ti chen' Pou èdtan kap vini an, pè flote sou tablo ak monte vag nan Cardiff-by-the-Sea. Finalman, Mesye Murphy te oblije pouse pup lwen paske li te ale lakay li. 'Mwen te literalman nan dlo nan je... Mwen te salye l ', te di Mesye Murphy, yon papa nan yon sèl. Vini kòm nimewo k ap monte nan ti chen grangou lave sou kòt California. Mesye Murphy kwè ke nouvo zanmi l la te ka trete epi yo te lage l.