Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan mwa me 1942, Lè sa a, Lyetnan Shiga te pran lòd nan konpayi asirans avyon "Jun'yō a" gwoup avyon de gè, yon pòs li te kenbe jouk Desanm 1942. Pandan tan sa a, Shiga te dirije avyon de gè konpayi asirans lan nan batay yo nan Olandè Harbor
ak Zile Santa Cruz yo. Nan dènye batay la, li te atake konpayi asirans yo US, ak, nan ki ansyen an te pita koule, pandan y ap "Entrepwiz" te lou domaje. Li pita kòmande avyon an konpayi asirans "Hiyō a" gwoup avyon de gè soti nan Desanm 1942 nan mwa janvye 1943 pandan ke konpayi asirans lan te nan pò nan Japon.