Konplete fraz sa a: Sou 6 Me 2002 nèf jou anvan eleksyon an Fortuyn te
te asasinen pa yon aktivis anviwònman 32-zan. nan Hilversum. Kèk relativman ti revòlt te eklate nan Hague kote Melkert te nan moman an, pouse l 'fè yon depa rapid soti nan vil la. Apre li te resevwa menas lanmò, ki gen ladan yon zam chaje nan lapòs la, li menm ak fanmi li te ale nan kache pou yon ti tan. PvdA Melkert a pèdi prèske mwatye plas li yo, diminye de 45 a 23 nan 150 plas Chanm Reprezantan an. Pati a tonbe soti nan 1yèm plas pou rive nan 4yèm. Melkert demisyone kòm lidè politik nan nwit eleksyon an e li te ranplase pa ansyen oratè Chanm Reprezantan an, Jeltje van Nieuwenhoven. Melkert te rete nan palman an pou yon ti tan apre sa. Dènye gwo deba palmantè li te sou Eta Inyon Ewopeyen an.