Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Falémé a leve nan nò Gine e li koule nan yon direksyon nò-nòdès nan Mali, fòme yon ti pati nan fwontyè ant Gine ak Senegal.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Falémé a leve nan nò Gine ak koule nan yon direksyon nò-nòdès nan Mali, vire nòdwès li fòme fwontyè ant Mali ak Senegal, Lè sa a, vin yon aflu nan larivyè Lefrat la Senegal. "