Konplete fraz sa a: Apre sa, bato a te pase pifò de ane ki t aprè a nan kòt lès la. Sou 15 novanm 1912, li te kite pou yon kwazyè pi long nan Gòlf Meksik la, ak arè nan Pensacola, Florid, New Orleans, Lwizyana, ak Galveston, Texas, sou wout la. Li Lè sa a, kontinye pi lwen nan sid Veracruz, Meksik, kote li te rive sou 12 Desanm. "Michigan" te rete la pou de jou anvan yo kòmanse vwayaj lakay li; li te rive nan wout Hampton sou 20 desanm. Patwouy sou kòt lès la te rekòmanse pou premye mwatye nan 1913. Sou 6 Jiyè, li vapè soti nan Quincy, Massachusetts, pou yon lòt vwayaj nan dlo Meksiken; vwayaj sa a te pouse pa
Gè Sivil Meksiken an, ki te menase enterè Ameriken yo nan peyi a. Li te rive soti nan Tampico sou 15 Jiyè ak Lè sa a, navige kòt la Meksiken jouk 13 janvye 1914, lè li te kite pou New York City, rive sèt jou pita. Lè sa a, li te transfere tounen nan Norfolk.