Rezime atik la:  Yon lekòl primè te entèdi elèv li yo gade eklips solè semèn pwochèn nan mitan pè timoun yo pral avèg. Lekòl primè Whitchurch nan Cardiff te di ke li pa pral kite timoun yo gade ekspozisyon natirèl la deyò, menm si yo te achte linèt espesyal ak filtè solè. Olye de sa, lekòl primè a pral montre eklips la sou yon difizyon ap viv andedan lakou lekòl la. Lekòl primè Whitchurch nan Cardiff te di ke li pap kite timoun yo gade eklips solè vandredi a nan mitan pè pou yo pa ka avèg. Eklips solè pasyèl la ap fèt nan 8.45am vandredi, 20 mas, epi li pral vizib pou dè milye de kilomèt. Desizyon an te vini apre yon imèl ki te rapòte voye bay lekòl yo pa Konsèy Cardiff. Memo a te konseye lekòl yo li yon bwochi ki soti nan Royal Astronomical Society sou fason pou yo obsève yon eklips san danje. Konsèy nan bwochi a deklare ke'solèy la tèlman klere ke jis gade li ka avèg ou, kidonk ou pral bezwen prepare davans'. Yon pòtpawòl konsèy la te di: 'Nou pa di lekòl yo pou yo pa kite timoun yo soti. Nou kite lekòl yo pran desizyon sa a. Nou ap bay lekòl ak yon kopi konsèy Royal Astronomical Society a. " Konsèy Cardiff voye konsèy nan lekòl soti nan Royal Astronimical Society, eksplike ki jan eklips la ka obsève san danje. Nan foto a: yon eklips solè nan Zile Faroe. Li kontinye pou l di: "Gen plizyè fason pou n obsève eklips la san danje, nou ka sèvi ak materyèl nou itilize chak jou, teleskòp oswa binokil". Sa yo ka gen ladan tou eklips visualiseurs, colanders, pinhole visualiseurs, ak miwa. Li kwè ke lekòl yo te kite pou bay ekipman yo tèt yo. Yon dezyèm lekòl nan zòn nan, Fairwater Primary School, te di ke li pa pral fè okenn chanjman nan jou lekòl la pou akomode eklips la. Pandan se tan, Lekòl Premyè Bryn Hafod, tou nan zòn nan, te di li bezwen fè yon 'evalyasyon sante ak sekirite' anvan li ta pran yon desizyon sou si wi ou non yo pèmèt timoun yo gade eklips la. Pandan evènman an Landmark, lalin lan...
Primè Whitchurch nan Cardiff pral viv eklips nan lokal yo. Menm timoun ki gen linèt ki filtre solèy yo ap sispann gade li. Vini apre Konsèy Cardiff voye konsèy sou kòman yo obsève eklips san danje. Eklips, ki gen pou fèt vandredi maten, ap ka wè nan tout UK a.