Konplete fraz sa a: "An wout" lakay, ak dekri teren an nan plan Japonè yo anvayi Midway, Lent te re-atribye nan dezyèm nan twa liy yo patwouy soumaren defann zile a. Li te youn nan dizwit bato alantou zile a, ki (eksepte pou "Nautilus") akonpli pa gen anyen nan konsekans pandan
batay la. Opere nan sid de "Nautilus", Lent ranmase yon rapò kontak 06.15 nan yon fòs deja soti nan rive. Nan 08.37, li sifas ak tèt pou Midway nan espwa nan entèsepte Japonè nan retrè, men li te fòse yo plonje pa avyon Ameriken (toujou gen anpil chans yo atake, kòm "Grayling" aprann), ak byen vit sifas ankò kontinye.