Rezime atik la:  Paran sòlda Cheryl James - ki te mouri anba bal nan Deepcut Barracks - te akize lapolis pou fè espre retade yon ankèt sou lanmò li. Paran yon jèn rekrit lame ki te mouri anba bal nan Deepcut Barracks akize lapolis pou fè espre retade yon ankèt sou lanmò li. Sòlda Cheryl James, 18, se te youn nan kat jèn sòlda ki te mouri nan tire ineksplike nan baz Surrey ant 1995 ak 2002. Aprè yo te goumen pou jistis pou 20 ane, paran li yo te genyen dwa pou yo fè yon nouvo ankèt apre lapolis Surrey te oblije remèt dè dizèn de milye de paj de prèv ki te deja kache. Yo kwè nouvo dokiman yo ta ka bay verite dèyè kijan pitit fi yo te mouri apre ane espekilasyon, ki gen ladan pè li te asasinen oswa kondwi nan komèt swisid apre yo te atake seksyèlman. Li konprann ke prèv la ta ka anile Ministè Defans la di ke Pte James te pran pwòp lavi li e li ta ka mennen nan yon jijman kriminèl. Men kounye a fòs lapolis la <unk> ki te vin sou pye plizyè fwa pou envestigasyon yo te fè nan lanmò yo <unk> ap eseye ranvwaye ka a pa ane, fanmi an te deklare. Fòs la te diskite nan yon odyans pi bonè mwa sa a ke ankèt Pte James la ta dwe tande ansanm ak ankèt sou lanmò twa lòt sòlda yo - yon pwosesis ki ta ka pran yon lòt twa ane. Des, 66, ak Doreen James, 63, paran Cheryl yo, ki soti nan Carreghofa sou fwontyè Shropshire-Montgomeryshire, te di: <unk>Twa semèn de sa nou te panse nou te sou wout la nan jistis. Lè sa a, lapolis retounen nan tribinal la ak yon sijesyon ridikil ki ta kreye gwo reta, pa sèlman pou nou men pou tout fanmi yo. Ou gen kat timoun ki mouri nan menm sit la ak lapolis lye yo tout ansanm, menm si de nan yo te mouri prèske sèt ane separe. <unk>Polis Surrey pa janm gen entansyon pou gen yon ankèt apwofondi e yo ap eseye sispann ka a ankò.<unk> Pte James, 18, yo te jwenn li mouri nan yon pye bwa nan baz la apre li te nan devwa gad...
Sòlda Cheryl James mouri nan yon blese bal nan Deepcut Barracks. Li te youn nan kat jèn sòlda ki te mouri nan tir ineklarasyon. Paran yo te goumen pou jistis pou pitit fi 18 zan yo pandan 20 lane. Yo te akize lapolis pou retade yon nouvo ankèt sou lanmò li. Fanmi Pte James kwè lapolis ap eseye ranvwaye ka a pandan plizyè ane.