Konplete fraz sa a: Olye de sa, Crutchfield te sèvi kòm Stonewall Jackson's chèf nan atilyeri nan kanpay la Valley, kòmanse sou 21 avril, 1862. Sou 23 me, li te prese zam nan devan nan batay la nan Front Royal, men yo te kapab fè ti kras ak òdonans ki disponib. Crutchfield wè sèvis nan la
Premye batay Winchester sou 25 me 1862, ki gen ladan pote lòd Maj. Jeneral Richard S. Ewell. Li menm ak asistan li, Edward Willis, yo te kaptire yon ti tan sou 8 jen, lè yon pati Federal raiding te antre nan dèyè pozisyon Konfederasyon an nan Port Repiblik. Lt Kolonèl Crutchfield te tounen nan devwa jou kap vini an nan batay la nan Port Repiblik, ki dirije zam yo, li te chape pandan yon melee ant kaptire l 'ak twoup soti nan 37yèm Virginia Infanteri.