Rezime atik la:  Pilòt ak avyon rejyonal Rejyonal Express yo pa gen dwa sèvi ak apwòch vizyèl nan èpòt apre yon kaptèn te fè erè yon ranje nan charbon loader jeyan pou yon pist, yon rapò sekirite avyon te revele. Ekipaj yo dwe itilize ekipman navigasyon - olye pou yo konte sou je imen an - apre ensidan ki te rive tou pre ayewopò Williamtown Newcastle a, lè yo te mal konprann zile Kooragang kòm yon pist aterisaj, menm si li se 19km lwen ti tèminal la. Soti nan pèspektiv pilòt Williamtown ayewopò, kite, gen karakteristik menm jan ak Kooragang Island, dwa. Yon rapò ki te pibliye vandredi pa Biwo Sekirite Transpò Ostralyen an te di ke contrôleur trafik aeryen yo te entèvni jis nan tan pou dirije avyon Rex la tounen nan ayewopò Wiliamtown nan dat 8 novanm 2013. Ekipaj avyon an te resevwa otorizasyon pou l apwoche Williamtown nan anviwon 7.30pm. Yon ti tan aprè kontwòl trafik aeryen yo te remake avyon ki t ap desann la t ap fè yon vire goch ki te gen dout apre li te pase Nobbys Head. Yon rapò te jwenn Williamtown ayewopò, nò-bò solèy leve nan Newcastle, te difisil yo idantifye nan mitan lòt karakteristik sou tè a. Kapten an rapòte ke li te wè yon "koulye byen klere nan bilding" e li te kwè yo dwe yon pati nan ayewopò an. Nan etap sa a contrôleur a gwo kay won te wè ke avyon an te "manèv nan yon pi gwo distans pase dabitid soti nan pist la" ak redireksyon Sydney a Newcastle vòl, pa anvan li te desann nan 450 mèt sou tè a. Menm, menm men diferan: Zòn endistriyèl Kooragang Island a sitiye 19 kilomèt de ayewopò a. Aprè li te ateri, pilòt la te di otorite yo ke li te difisil pou idantifye ayewopò a paske 'kondisyon ekleraj yo te pi fonse pase nòmal' akòz 'kouvèti nwaj nan syèl lwès la.<unk> Pilòt Rejyonal Ekspres yo te di pa fè yon apwòch vizyèl, olye itilize ekipman navigasyon pou presize pozisyon yo. Banned: Rex airways te eskli apwòch vizyèl apre ekipaj mal idantifye Williamtown ayewopò. Rapò a di tou pilòt la te afekte pa yon maladi ki pa di ki te kite l fatige...
Yon avyon prèske te ateri sou yon charger chabon apre pilòt te mal li pou yon ayewopò. Vòl la Rex soti nan Sydney Newcastle te desann nan 450m lè kontwòl trafik lè remake li te vire soti nan kou. Li te redirige li nan Williamtown, 19km lwen. Yon rapò sou ensidan 2013 la te jwenn ke ayewopò Williamtown difisil pou idantifye nan syèl la. Apre sa, pilòt Rex yo te entèdi itilize apwòch vizyèl epi yo dwe itilize ekipman navigasyon.