Rezime atik la:  Konpayi tren yo te di pasaje yo pou yo pa vwayaje nan tren pandan Pak sa a paske fèmen gwo wout yo pral lakòz dezòd. Vwayajè yo te avèti ke " Pak anile " osi lwen ke tren yo konsène ak anpil sèvis kle yo pral koupe. Sou lòt yo fè fas a èdtan nan reta, ak kèk tan vwayaj kat fwa. Pi mal afekte a pral West Coast liy prensipal la, kote Virgin Tren te di pasaje yo pa deranje ap eseye vwayaje. Scroll desann pou videyo. Pasaje yo ap fè fas a chaos vwayaj sa a Pak kòm pi okipe wout tren Grann Bretay yo espere lanse gwo pwojè jeni (foto dosye) West Coast pwensipal la, Great Western la ak liy Greater Anglia yo tout planifikasyon travay sou wout kle sa vle di pasaje yo pral fè fas a èdtan sou sèvis ranplasman tren oswa pi dousman wout. Liy ant London Euston ak Milton Keynes pral gen yon fèmen kat jou. Nan dimanch Pak la yon vwayaj dirèk 55 minit soti nan Rugby nan London Euston pral tounen yon maraton ki dire kat èdtan ak 20 minit, ak de tren ak de otobis. Yon pòtpawòl Virgin Trains te di: <unk> Pak se efektivman anile <unk> liy nou an fèmen. Nou ap konseye moun yo pou yo pa vwayaje. Ki sa ki fè li pi mal fwa sa a se ke wout altènatif ke pasaje ta ka nòmalman chanje nan yo tou fèmen paske nan jeni a. Sa pa nòmal. Echèk: Planifikasyon pòv, echèk ekipman ak pann kominikasyon kontribye nan dezòd tren Nwèl la, ki gen ladan yon kraze nan Finsbury Park (foto), yon rapò te jwenn. Lòt sèvis ki te blese pa travay jeni yo enkli London Midland, ki itilize menm liy West Coast la e li te bay yon avètisman menm jan an, ak bann liy Great Western ak Greater Anglia. Sèvis Virgin nan Manchester ak North West ak Birmingham yo tou grav afekte ak detounen ajoute lou nan vwayaj. Chèf egzekitif Network Rail Mark Carne te mande padon pou deranjman ki soti nan travay yo £ 100million pa 14,000 travayè jeni, men ensiste li te vital. Sepandan, avètisman yo te pote laperèz nan...
Virgin di pasaje pou evite vwayaje sou West Coast liy prensipal la. London Euston ak Milton Keynes liy ap gen kat jou fèmen. Nòmal 55-minit Rugby-Londè vwayaj pral pran plis pase kat èdtan. Lòt sèvis ki te blese pa travay jeni yo enkli London Midland. Swathes nan Great Western ak Greater Anglia liy tou afekte.