Rezime atik la:  Mezon Blanch lan te fèmen byen bonè nan samdi maten apre yon alèt ki soti nan yon chen bonm. An menm tan an, yon bri fò te tande ak lafimen te wè pa South Lawn la. Tout bagay sa a te rive jis anvan Prezidan Obama ak fanmi li te ap prepare pou yo te pran vòl sou Marin Youn pou yo te ale nan baz fòs aeryen Andrews epi apre sa nan Selma, Alabama. Press kouvri evènman an te imedyatman kouri tounen nan ak manm nan Sèvis Sekrè a te ale nan travay ap eseye detèmine sa ki te pase. Yon dife kamyon manje responsab pou bri a fò ak lafimen, pandan y ap yon machin sispèk te detekte pa chen an. Scroll desann pou videyo. Mezon Blanch lan te fèmen byen bonè nan samdi maten yon alèt ki soti nan yon chen bonm-sniffing. Laprès ki te kouvri evènman an te imedyatman kouri tounen nan ak manm nan Sèvis Sekrè a te ale nan travay ap eseye detèmine sa ki te pase. Premye Fanmi an te nan direksyon Selma pou yon seremoni espesyal 50yèm anivèsè ki make mach istorik la. Prezidan Obama pral fè yon diskou pou komemore evènman an. Lockdown la te rive alantou 10am, ak sitiyasyon an se kounye a genyen epi yo pa konsidere kòm yon menas grav. Li te fini apeprè 11am, ak Prezidan Obama ak fanmi li evantyèlman vwayaje nan Andrews pa konkou machin olye ke elikoptè. Pa te gen okenn blesi rapòte nan dife a. Yon ofisye Sèvis Sekrè ki gen inifòm ap pale nan radyo pandan yon machin nan konkou ap prepare pou pran Prezidan Barack Obama ak Premye Dam Michelle Obama nan baz Andrews. Yon ajan Sèvis Sekrè di laprès pou retounen nan sal laprès anvan Prezidan Etazini Barack Obama ak Premye Dam Michelle Obama kite La Mezon Blanch. 'K9 alèt sou yon machin nan 16th ak Konstitisyon nan apeprè. 10:10 nan maten an, "Ajan Brian Leary te di nan yon imèl nan Hill la. Yo ap mennen ankèt sou sa kounye a. Apre sa li te ajoute; 'Yon nan machann yo nan 15th ak G aparamman te gen yon pwoblèm lafimen oswa dife ki kounye a genyen ladan li.' Ponpye yo te patisipe nan ensidan sa a, e yon moun te rive jwenn videyo dife a ke yo te afiche sou YouTube.
Mezon Blanch lan te fèmen byen bonè nan samdi maten yon alèt ki soti nan yon chen bonm-sniffing. Lè sa a, te gen tande ak lafimen te wè pa South Lawn la. Tout sa te rive jis anvan Prezidan Obama ak fanmi li te ap prepare pou yo te pran vòl sou Marine One pou yo te ale nan Selma, Alabama. Yo sispèk lafimen an ak bri a te koze pa yon dife kamyon manje. Lockdown la te rive alantou 10am, ak sitiyasyon an se kounye a genyen epi yo pa konsidere kòm yon menas grav. De ensidan yo pa gen rapò.