Gade pasaj ki anba a epi reponn kesyon an apre nan menm lang ak pasaj la:  Pasaj: Sou lage, Episode Youn te vann nan tou de magazen Yo Vann an Detay ak sou entènèt Valve a sistèm distribisyon vapè, kote li te vann nan yon pri rabè. Jwèt la te tou distribiye pa Electronic Arts kòm tou de yon lage endepandan ak kòm yon pati nan Half-Life 2: Platinum Koleksyon. Li te disponib pou pre-chaje ak pre-achte nan vapè sou Me 1, 2006, ak Half-Life Deathmatch: Sous ak Half-Life 2: Deathmatch imedyatman disponib pou jwe kòm yon pati nan pake a. Epizòd Youn ki disponib kòm yon pati nan yon pake pake li te ye kòm Bwat la Orange, ki gen ladan tou Half-Life 2, Episode De, Ekip fòtrès 2, ak Portal; epi li disponib pou Mac, PC, Xbox 360, ak PlayStation 3. Anviwon 1.4 milyon kopi Yo Vann an Detay nan Episode Youn te vann pa 2008. Repons nan Episode Youn te jeneralman pozitif, ak revize yo fè lwanj jwèt la pou gen plis konplike, byen-ritm jeu pase mwatye lavi 2. Interactivité jwèt la, patikilyèman nan fòm lan nan Alyx ak reyaksyon li nan aksyon jwè a ak evènman yo nan jwèt la, te tou singled soti pou lwanj. PC Gamer te fè kòmantè ke "pandan ke sa a epizòd inogirasyon pa ka esansyèl FPS ke Half-Life 2 se, mwen pa ka imajine nenpòt ki tir fanatik ki ta vle manke li". Nan revizyon li yo, PC Gamer UK dirije lwanj patikilye nan balans ki genyen ant devinèt-oryante ak aksyon-oryante defi nan tout jwèt la. Nan Ostrali, magazin PC PowerPlay bay jwèt la 10 sou 10. Edge te fè lwanj "deftness la" ak ki jwèt la te kapab dirije je jwè a, ak fòs la nan Alyx kòm yon konpayon, konkli, "Nan yon genre entèaktif mare nan tradisyon yo nan zam la pop-up ak ewo envizib, li tou senpleman pa jwenn plis sofistike pase sa a. " Episode One te touche yon nòt de 87/100 ak 85.59% sou revize aggregators Metacritic ak GameRankings respektivman. IGN bay Episode Youn "Pi bon PC FPS nan 2006" ak dekri li kòm yon "gwo frape pou lajan an lè l sèvi avèk nouvo plan episodic Valv la", byenke li pa t'ofri " eksperyans la konplè ki Half-Life 2 te". GameSpy ranje Episode One...  Kesyon: Konbyen tan Episode One pran pou konplete?
4<unk>6