Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Kòm Anpi Mughal la te kòmanse dekline, Nawab yo te grandi nan pouvwa, byenke nominalman sibòdone nan anperè Mughal la.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Kòm anpi Mughal la te kòmanse diminye, Nawab yo te grandi nan pouvwa, byenke nominèlman sibòdone nan anperè Mughal la, yo te bay gwo pouvwa nan pwòp dwa yo epi yo te vin endepandan pou tout rezon pratik. "