Rezime atik la:  Yon boutik chip nan vilaj ski franse Val d'Isere te fòse pou fèmen apre ansyen prezidan L'Oreal te plenyen sou 'odè a anmèdan' nan chips wafting moute lodj liksye l 'yo. Sir Lindsay Owen-Jones - yon Welsh-ki fèt Oxford gradye ki demisyone kòm tèt la nan cosmetics jeyan an 2006 - te mande restoran an fèmen paske li te yon 'olfactory deranj'. Multi-milyonè a - ki moun ki te resevwa yon £ 83million peye-off lè kite L'Oreal - te di ke sant la nan etalaj la ti goute mobil reprezante 'yon twoub nòmal' nan lavi l 'nan Val d'Isere, pandan l ajoute ke li te santi ke li te tou diminye valè a nan liksye l' ski lodge. Koulye a, yon tribinal franse te mande mèt Valerie Maerten fèmen kote a, malgre avoka li te diskite ke mwayen pou viv kliyan l 'yo pi enpòtan pase 'nanz presye' biznisman retrete a sou kou a nan sèt ane nan diskisyon legal. Rich: Sir Lindsay Owen-Jones (foto ak madanm li Cristina) te mande montre nan chip Val d'Isere sispann biznis paske li te yon 'ennesi olfactif' Yon tribinal franse kounye a te mande ke mèt kay la boutik chip Valerie Maerten fèmen kanpe popilè li yo. Sir Lindsay te finalman reyisi nan gen boutik la chip fèmen jodi a, li te deja lanse sis lòt ka legal mande ke li sispann opere. Lè aksyon legal la te lanse sis ane de sa, li menm ak twa vwazen rich te mande domaj pou yon diminisyon nan valè kay yo. Pwosè li a diskite ke kabann lan, ki se trè popilè ak skiers ki achte chips la pandan tout jounen an, pwodui 'yon trè enpòtan anmèdan olfaktwa akòz kwit manje ak frijidè odè ki monte nan apatman yo ak sou balkon yo'. Ki sa ki nan plis, li ajoute, nan ki te kanpe la kraze 'view la ak eksepsyonèl trankilite' nan apatman an, kòm gen'anpil chèz... parapli milti-koulè, fatra bwat ak machin 'devan li, jounal la te di. Sepandan, avoka Ms Maerten a, Maitre Francois Bern, repete ke milti-milyonè Sir Lindsay, ki gen ansyen konpayi...
Sir Lindsay Owen-Jones te dekri boutik la chip kòm yon 'ennesi olfaktwa' Li te deklare ke'sant anmèdan' nan chips devalye li kay liksye ski. Li te ajoute ke li reprezante 'yon twoub anormal' nan lavi nan Val d'Isere. Kounye a yon tribinal franse te sipòte ka li e li te bay lòd pou yo fèmen kote a. Pwopriyetè Valerie Maerten di li pral rete chômeur pa desizyon an men konsidere tèt li twò'finansyèman épuisé'lanse yon apèl.