Konplete fraz sa a: Aprè twa tantativ echwe pou kraze Liy Gustav la, Jeneral Britanik Sir Harold Alexander, Kòmandan-an-Chèf (C-in-C) nan Lame Alye yo nan peyi Itali (AAI, pita deziyen 15yèm Gwoup Lame), deside fè yon atak kowòdone ak tou de US Senkyèm Lame a ak Lyetnan Jeneral Sir Oliver Leese Britanik Oktèm Lame a, ak non kòd
Operasyon Diadem. Jan Britanik yo te konn fè sa, Jeneral Alexander te bay moun ki anba li yo anpil latitid nan fason yo te aplike lòd li yo. Sa te pèmèt Juin prezante yon modifikasyon pi gwo nan plan an. Li te pwopoze ke CEF a, kounye a ogmante a kat divizyon, avanse nan mòn yo Aurunci absoli ak flanke pozisyon Alman yo. Li te okouran de difikilte pou eseye avanse, anpil mwens eksplwate yon pwogrè sou chemen mòn yo, men li te santi ke Goumiers yo ak Maròk te kapab fè li.