Rezime atik la:  Chanpyon gòlf Alan Bannister, ki moun ki twonpe £26,000 nan benefis - ki gen ladan yon machin ki li te itilize pou kondwi nan jwèt klib li - te nan prizon. Yon chanpyon gòlf ki te tronpe £26,000 nan benefis - ki gen ladan yon machin ke li te itilize pou li te kondwi nan jwèt klib li - te nan prizon. Alan Bannister, ki te jwe soti yon andikap nan sèt, te deklare ke li te nan twòp doulè yo mache e li te bay machin nan mobilite kontribyab taks finanse jwenn alantou. Men, Cardiff Tribinal la te tande ke li te te an reyalite 'chanpyon klib la' nan kou gòlf lokal li e li te genyen yon kantite tounwa ak kanmarad ekip li yo 'Sunday Swingers' ak 'The Crazy Gang' - malgre reklamasyon ke li te kapab apèn mache 50 yad nan yon moman. Bannister, 56 an, ki soti nan Barry, South Wales, te envestige pa Depatman Travay ak Pansyon ki te filme l ap ranpli yon kou 5,400 mèt nan jis kat ak yon mwatye èdtan. Yo te wè l ap mache san èd nan kou a nan wonn chak jou li nan fim nan. Yo te dekouvri li te itilize machin mobilite li - ki fèt pou moun ki 'pratikman pa kapab mache' - pou li te kondwi nan klib gòlf la pou l te jwe ak Jij anrejistre David Miller te di: 'Se te yon fwod flagran. 'Ou grosyèman ak malere defòme kondisyon ou ak kapasite ou nan mache. Ou te di ou te kapab sèlman mache 50 mèt men ou te yon manm aktif nan klib gòlf ou a ak yon andikap nan sèt. ' Li te di Bannister te chanpyon klib nan 2006 e li te genyen tou konpetisyon 'preske sou yon baz anyèl' menm lè li te reklame benefis. Lè li te nan prizon pou sis mwa, li te di: 'Yo te filme w ap retire chariot gòlf ou ak baton nan machin ou e ap mache nan yon vitès ki apwopriye sou teren gòlf la. 'Nan tan nan austerity nasyonal, reklame benefis ou pa gen dwa a se trè grav. Benefis sa a se pou moun ki pa kapab mache. Pwokirè Stuart McLeese te di: 'Bannister te fè deklarasyon malonèt sou limit andikap li yo ak bezwen li yo epi li pa t avize DWP sou sa ki bezwen swen ak mobilite li yo te ye. 'Li pa t 'preciately anrejistre afekte kondisyon li te gen sou l' ak Lè sa a, pa t 'notifye...
Alan Bannister, ki te jwe sou handicap nan sèt, te nan prizon pou fwod benefis. Li te deklare li te gen twòp doulè pou li te ka mache e yo te ba li yon machin mobilite. Yo te filme l ap konplete 5 400 mèt nan jis 4 èdtan edmi. Bannister te fè reklamasyon dezonè sou £ 26,090.55 nan Alokasyon pou moun ki andikape. 56-zan an te nan prizon pou sis mwa nan tribinal Cardiff Crown jodi a.