Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Sapporo, Japon te chwazi pou jwèt ivè 1940 yo. An 1938, Japonè yo te deside refize envitasyon pou òganize jwèt yo reklame ke preparasyon pou jwèt yo Olympic te vide resous peyi a. IOC a tounen vin jwenn lame a nan jwèt yo 1936, Garmisch-Partenkirchen, ki ta fè li vil la sèlman yo òganize jwèt youn apre lòt. Sa a te vin pratik lè Almay te anvayi Polòy sou 1 septanm 1939; apre sa Almay te retire bid li pou òganize jwèt yo. Fenlann te kwè li te kapab òganize jwèt yo e li te pwolonje yon envitasyon nan IOC la, men envazyon Inyon Sovyetik la
nan Fenlann te fini tout espwa nan yon jwèt Olympic nan 1940. Jwèt olenpik ivè 1944 yo te bay Cortina d'Ampezzo, Itali an 1939. Kòm lagè a te kontinye, sa a te pwouve yo dwe enpratik ak dezyèm Olympics la youn apre lòt te pase san yo pa yon selebrasyon nan jwèt yo. IOC a te prezante ak de posib vil lame pou premye jwèt yo apre lagè: Lake Placid, Etazini ak St. Moritz, Swis. IOC a deside pou li bay jwèt yo nan Swis, yon peyi net, imedyatman apre Dezyèm Gè Mondyal la, yo nan lòd pou fè pou evite politik poz sou pati nan ansyen konbatan.