Rezime atik la:  (CNN) Lè yon nonm te chita bò kote yon dezyèm nonm nan yon St. Louis vag tren limyè e li te mande l opinyon li sou tire a nan Michael Brown, li pa t 'kòmanse yon diskisyon. Lapolis te di se te kòmansman yon atak. Dezyèm mesye a, ki te blan, pa t vle reponn kesyon an. Lè sa a, premye nèg la, ki te nwa, te frape l nan figi. De lòt gason afriken-ameriken te rantre nan bat la, dapre yon rapò lapolis sou ensidan Lendi a. Li te pran sou kamera siveyans sou tren MetroLink la ak yon pasaje anrejistre li ak yon telefòn selilè ak afiche videyo a sou entènèt. Li te vin viral. Lapolis konfime CNN ke imaj sou entènèt la soti nan atak la. Viktim nan, 43 lane, te ap vwayaje lakay li lè yon jèn gason ki te gen yon chemiz wouj ak yon chapo te vin jwenn li. Viktim nan te mande pou non li pa parèt nan rapò medya yo. Mesye a te mande pou l itilize telefòn selilè viktim nan. Li te refize, e jenn gason an te chita bò kote l. "Lè sa a, li te mande m opinyon mwen sou bagay Michael Brown la", viktim nan te di KMOV, "e mwen te reponn mwen te twò fatige pou panse sou li kounye a". Sispèk la, nan 20s li yo, leve kanpe. "Lòt bagay mwen konnen, li sucker frape m 'dwat nan mitan an nan figi mwen", viktim nan te di. Videyo a montre sispèk la lage yon baraj de kout pyen nan tèt viktim nan, ki te kouvri tèt li ak men li ak avanbra. De lòt mesye yo, tou nan 20 yo, te rantre nan, lapolis te di. Lè tren an te rive nan yon estasyon, yon gad sekirite te wè kèk moun ki t ap bat moun yo e li te alerte lapolis. Nonm ki te gen chemiz wouj la te ka wè sou videyo a ap voye yon kout pye nan figi viktim nan anvan pòt tren an te louvri e agresè yo te kouri soti. Kamera siveyans tren an te kaptire imaj klè nan figi yo, ki MetroLink te pase bay jounalis yo. Lapolis ap chèche twa mesye yo. Yo fè fas ak akizasyon posib nan atak twazyèm degre, lapolis te di. Li se yon delit anba lwa Missouri. Viktim lan te kite ak blesi sou figi li ak fwon, lapolis te di. Premye kout pyen an fouye ankadreman linèt li yo nan po nan nen li, a...
Yon nèg afriken-ameriken nan ventèn li yo bat yon nèg blan apre li te mande sou Michael Brown. De lòt jèn nèg nwa rantre nan bat la, ki te pran sou kamera.