Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Orijin nan non Killucan yo ensèten men apre ekspè rechèch modèn kwè li tradui nan Gwo twou Shit.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Orijin nan non Killucan yo ensèten, men li pwobableman soti nan Ilandè 'Cill Lucaine' (Legliz nan Lucan) ".