Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Kouvèti orijinal li a, ki te montre de ti bebe ki te mete kouchèt (chèl) nan drapo Inyon Sovyetik ak Etazini, te entèdi; lejand di ke sa a te akòz prezans drapo Ameriken an, pa nan kontèks la.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Kovè orijinal li yo, ki te foto de ti bebe ki te mete kouchèt nan drapo Inyon Sovyetik ak Etazini, te entèdi, epi li te ranplase pou lage domestik la ak yon kouch vèt senp (release entènasyonal la sou Koch Records te chanje) ".