Rezime atik la:  Dènye admisyon ofisye Polis Metwopoliten jodi a tonbe devan Boris Johnson ak Komisyonè Bernard Hogan-Howe. Men, majistra a ak chèf lapolis la te ka mwens enpresyone pa mank de kandida Nwa ak Minorite Etnik sou teren parad la. Apre yo te mete yon objektif anbisye pou gen 40 pousan nan tout ofisye ki soti nan nwa ak minorite etnik, sèlman 18 pousan satisfè kritè sa yo. Gen 219 nouvo ofisye lapolis ki rantre nan ran polis metwopoliten an aprè parad pase yo jodi a. Plis pase yon tyè nan rekrit ki gradye nan Kolèj Fòmasyon Lapolis nan Hendon te fanm. Nan nouvo ofisye yo, 18 pousan soti nan nwa oswa minorite etnik background, dapre nouvo figi. Komisyonè Bernard Hogan-Howe, gòch ak Majistra Boris Johnson, dwa, tou de te asiste seremoni an. Majistra Lond Boris Johnson ak Komisyonè Bernard Hogan-Howe tou de te asiste seremoni jodi a e yo te fè lwanj nimewo k ap grandi nan ofisye ki pa blan nan fòs la, malgre manke pwòp objektif divèsite yo pa plis pase 50 pousan. Se sèlman 39 nan 216 ofisye ki gradye nan Hendon Police Training College te soti nan background BME, malgre Polis Metwopoliten an aksepte ke omwen 40 pousan - oswa 86 ofisye ta dwe soti nan background ki pa blan. Dapre yon rapò ki te pibliye pa London Asanble Lapolis ak Komite Krim nan mwa desanm 2014, anvan kanpay la rekritman ki pi resan, sèlman 11 pousan nan ofisye k ap sèvi nan Met la te soti nan Nwa, Azyatik ak Minorite Ethnic background, konpare ak apeprè 40 pousan nan popilasyon an nan London. Figi aktyèl BME nan Met la se kounye a 12 pousan. Se sèlman twa pousan nan ofisye fi ak Met la ki soti nan background minorite. Majistra Johnson jodi a te di ke kantite ofisye BME nan Met la te ogmante a 12 pousan. Nan yon efò pou ranfòse kantite BME nan fòs la, Polis Metwopoliten an ap konsidere sèlman aplikasyon pou kandida ki ap viv nan zòn Greater London. Metwopoliten an...
Plis pase 200 ofisye te rantre nan ran polis Met la jodi a. Se sèlman 18 pousan te soti nan nwa oswa minorite etnik background. Polis Metwopoliten an mete yon 40% objektif pou rekrite ofisye BME yo. Se sèlman 12 pousan nan ofisye Met yo kounye a soti nan background BME.