Rezime atik la:  Yon videyo etonan parèt ki montre yon ofisye ki mete men li sou gòj yon fanm epi fòse l tonbe atè nan yon estasyon polis nan Massachusetts. Videyo a, te pran nan mwa fevriye 2013, te lage semèn sa a apre yon $1 milyon federal pwosè ranpli pa fanm nan, Maylene Maldonado, kont Chicopee ofisye polis la, Daniel Majò. Major te demisyone nan depatman an, WCVB rapòte. Videyo a montre li ak de lòt ofisye ki kenbe Maldonado, ki moun ki te arete pou swadizan bat yon ofisye polis apre li te admèt bwè ak fimen PCP, Mlive rapòte. Nan videyo a, jèn fi ki te gen 24 lane lè sa a repete bay ofisye yo ke bag bouch li ap fè l mal e li mande yo pou ede l retire l. Arestasyon: Maylene Maldonado ka wè kriye jan li te pran nan prizon nan mwa fevriye 2013. Atak: Youn nan ofisye yo, sèjan Daniel Majò, Lè sa a, toudenkou pran kou li epi kenbe sou. Men, jan li kontinye kriye, Majò toudenkou pran li nan kou li epi li kontinye kenbe pandan ke kòlèg li yo pa fè anyen. Lè sa a, yo tout rale fanm nan atè. Pandan ke sou planche a, Majò rele: 'Fèmen f *** up!' Maldonado te akize de reziste arestasyon ak atak ak batri sou yon ofisye lapolis. Nan pwosè li a, ki rele tou lòt ofisye yo, Maldonado akize ofisye yo de atak ak batri ak vyolasyon dwa sivil, e li akize vil la pou li pa byen antrene ofisye li yo. Li deklare tou li pa janm resevwa tretman medikal pou blesi li swadizan te soufri yo. Maldonado, ki soti nan Springfield, te arete apre machin zanmi li te bloke nan yon bank nèj nan Chicopee ak ofisye, ki te rele nan zòn nan apre rapò sou yon nonm ki gen yon kouto, te wè li kouri nan yon estasyon gaz ki tou pre e li te ale tcheke sou li. Li admèt li te bwè ak fimen dwòg alisinogen PCP la epi li te antre nan yon diskisyon ak ofisye lapolis yo lè yo te eseye wè lisans li. Kenbe sou: li goumen kòm Majò kenbe sou kou li - pandan ke lòt ofisye yo kanpe tounen ak...
Maylene Maldonado te arete nan Chicopee, Massachusetts nan mwa fevriye 2013 apre li te bat yon ofisye lapolis e li te admèt li te pran dwòg. Pandan yo te arete l, li te kriye bay ofisye yo ke li te gen doulè e youn toudenkou te pran li nan gòj li e li te pouse l atè. Lòt ofisye yo te kanpe lwen e yo pa t fè anyen. Ofisye Daniel Majò te akize de atak men yon ankèt entèn te jwenn li pa t'fè anyen mal - ki nouvo chèf polis la diskite. Maldonado kounye a te ranpli yon $1 milyon pwosè kont Majò, lòt ofisye yo ak vil la ak lapolis pataje videyo a pa janm-anvan-pibliye semèn sa a.