Konplete fraz sa a: Malgre ke Lig Awami te dekri l kòm yon lidè pou Bangladèch Jamaat-e-Islami, analis yo di sa a se trè fasil kòm Ahmad Shafi te fè pati yon bann Islamik ki kontrèman ak Jamaat, pa te opoze a
endepandans nan Bangladèch, ak sipòte yon peyi Zend ini ak rejte kreyasyon an nan Pakistan nan 1947.