Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Malgre li gen bon klas jeneralman, li souvan anreta paske li gen tansyon ki ba e li gen abitid tonbe nan dòmi nenpòt kote; pou rezon sa a, li pa renmen leve byen bonè.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Malgre gen jeneralman bon klas, li souvan an reta jan li gen tansyon ba ak rayi leve byen bonè; patisipasyon li nan Sensha - dō se nesesè pou konpanse demerit yo soti nan anreta li ki ta otreman rezilta nan li ke yo te kenbe tounen. "