Konplete fraz sa a: Pandan se tan, wa Ferdinand VII te retounen sou pouvwa li e li te voye yon gwo lame pou l kraze rebelyon yo e pou l reprann koloni li te pèdi yo. Lame Panyòl la, ki te kòmande pa Jeneral Pablo Morillo te mennen yon vyolan, ak
yon kanpay militè siksè ki te fini ak kaptire Santafé sou 6 me 1816. Lè Torres te pè twoup Morillo yo, li te kouri al nan ti vil El Pital, toupre Neiva. Lè sa a, li te eseye chape soti nan peyi a pa monte yon bato nan Ajantin nan pò a nan Buenaventura, men li te kaptire pa twoup yo nan Juan Sámano apre bato a te kite san li ak lòt moun nan mwa jiyè, 1816. Li te voye nan Santafé, kote li te egzekite pa yon ploton tire pou trayizon kont monachi Panyòl la sou 5 oktòb 1816.