Rezime atik la:  Men, nouvo edisyon Fowler's Dictionary of Modern English Usage (Diksionè Fowler sou Anglè Modèn) la fè anpil opozisyon kont kèk nan feblès lang angle a jodi a. Pa di 'tankou', evite mo a 'awesome' epi pa janm lage ou aitches - edisyon an dènye nan gid la ultim nan lang angle a te revize pou 21yèm syèk la. Nouvo edisyon Fowler's Dictionary of Modern English Usage te fèk soti, e li te revize pou pran batay lang jenerasyon aktyèl la. Konpilatè Jeremy Butterfield te mete kèk opinyon stridan nan diksyonè a - li di ke moun ki itilize mo 'tankou' merite fè fas a vyolans fizik. Li riske tou akizasyon nan snobism, pa ekri ke nenpòt moun ki di 'haitch' olye pou yo 'aitch' parèt 'enpresibleman uncouth' nan pi gran jenerasyon. Men, nouvo Fowler a fè kèk konsesyon nan mond modèn lan - tradisyonalis yo ka fache pou dekouvri ke liv la aksepte itilize nan mond lan 'literalman' vle di'metaforikman'. Diksyonè Fowler la te premye pibliye an 1926, ekri pa lexicologist H.W. Fowler, epi li leve nan t'ap nonmen non kòm gid la definitif nan sa ki se ak se pa akseptab nan lang angle a. Sepandan, nan deseni entèmedyè liv la te tonbe soti nan mòd, kòm tandans modèn te reyaji kont nosyon yo nan 'kòrèk' ak 'kòrèk' itilizasyon lang. Nouvo edisyon Mesye Butterfield la, ki te pibliye pa Oxford University Press semèn pase a, eseye retabli repitasyon gid Fowler la. Pami mo ke li di ki ta dwe entèdi yo se 'challenging', 'awesome' ak 'issue', paske yo tout te vin clichés, selon The Times. Li tou outlaw itilize nan mo 'achingly' lè tache ak 'trendy' oswa 'hip', li di li ta dwe rezève pou sitiyasyon kote yon moun aktyèlman nan doulè. Menm jan an tou, li ensiste ke mo 'nubile' ta dwe vle di'maryaj', pa'seksyèlman atire' jan li se souvan itilize sèjousi. Men, li rezève li ki pi furious broadsides pou mo a 'tankou', itilize pa pi piti jenerasyon yo piman fraz yo...
Jeremy Butterfield te ekri nouvo edisyon Fowler's Dictionary of Modern English Usage. Li rale kont itilizasyon twòp mo tankou 'defi' ak 'awesome' Li di ke nenpòt moun ki di'tankou'merite yon reyaksyon vyolan. Otè a tou sijere ke tonbe aitches se yon siy sosyal enferyorite.