Konplete fraz sa a: Wolseley te kòmanse panse sou yon karyè nan legliz la, men sitiyasyon finansye l te fè l bezwen yon moun ki rich pou l te ka sipòte efò sa a. Olye de sa li te chèche yon komisyon nan lame a. Pa kapab peye Sandhurst oswa achte yon komisyon, Wolseley ekri Duke nan Wellington pou asistans. Wellington, Lè sa a, kòmandan an-an-Chèf nan fòs yo, te pwomèt ede l 'lè li te tounen 16. Sepandan, li sanble Wellington te neglije l e li pa t reponn yon lòt lèt li te resevwa lè l te gen 17 an. Wolseley te fè apèl san siksè bay sekretè li a, Lord Fitzroy Somerset. Lame Britanik la te Lè sa a, refè soti nan viktim enpòtan nan dènye
lagè nan Lafrik di sid, ak Wolseley te ekri Somerset, "Mwen pral prepare yo kòmanse nan avi ki pi kout, ta dwe Lordship ou dwe kontan yo nonmen m 'nan yon rejiman kounye a nan chèz la nan lagè". Apre sa, manman l 'te ekri Duke a pou fè apèl sou ka l' yo, ak sou 12 mas 1852, Wolseley a 18 ane fin vye granmoun te gazete kòm yon ensign nan 12yèm pye a, nan rekonesans nan sèvis papa l 'yo.