Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan peryòd la apre Anperè a nan Japon te anonse ke Japon ta rann tèt
, anpil sivil Japonè te pè ke twoup okipasyon Alye yo te gen anpil chans vyole fanm Japonè yo lè yo te rive. Laperèz sa yo te, nan yon gwo pati, kondwi pa enkyetid ke twoup Alye yo ta montre konpòtman menm jan ak sa ki nan fòs okipasyon Japonè yo nan Lachin ak Pasifik la. Gouvènman Japonè a ak gouvènman yo nan plizyè prefekti te pibliye avètisman rekòmande pou fanm pran mezi pou evite kontak ak twoup okipasyon yo, tankou rete nan kay yo epi rete ak gason Japonè yo. Lapolis nan Prefekti Kanagawa, kote Ameriken yo te espere ateri an premye, rekòmande pou jèn fanm ak ti fi evakye zòn nan. Plizyè otorite prefekti tou sijere ke fanm touye tèt yo si yo te menase ak vyòl oswa vyòl ak rele pou "edikasyon moral ak espirityèl" ranfòse opinyon sa a.