Rezime atik la:  Arestasyon: Jefferey Williams (foto) admèt li te tire bal yo ki te frape de ofisye Ferguson men li ensiste li te vize yon lòt moun. Nonm lan akize de blese de polisye pandan yon manifestasyon pwotestasyon andeyò la. Ferguson, Missouri, katye jeneral lapolis semèn pase a te parèt nan tribinal nan Lendi yon ti tan epi li pa t antre nan yon plede. Tir la se te dènye ensidan vyolan nan mwa de manifestasyon nan Ferguson, yon banlye St. Louis, apre yon polisye blan te tire ti nèg nwa san zam Michael Brown pandan yon konfwontasyon nan mwa Out. Jeffrey L. Williams, 20 lane, te admèt li te tire kout zam yo ki te blese ofisye yo bonè jedi e li te di tou otorite yo li pa t ap tire sou polis, Pwokirè. Robert McCulloch te di nan Dimanch apre anonse arestasyon an. Williams pa t bay okenn deklarasyon lendi pandan kout aparisyon li devan jij Joseph Dueker nan St. Louis County. Tribinal sikonskripsyon. Yo akize l pou atak premye degre e yo mete $300,000 pou garanti li. Williams te di Dueker li te pral anboche yon avoka prive, St. Louis County Defansè Piblik Stephen Reynolds te di. Pa gen moun ki te reponn Lendi nan adrès Williams ki nan lis nan dosye tribinal la, yon yon sèl-etaj kay ble ki te gen fatra gaye sou... gazon an. Vwazen yo te refize fè kòmantè. Lapolis te rele tire a yon 'anbiskad' nan ofisye yo, ki te kanpe bò kote youn ak lòt, pa yon nèg ame ak manifestan, men McCulloch te di nan Dimanch Williams te kapab te tire sou yon lòt moun. Plizyè aktivis depi lontan te di ke yo pa rekonèt ni konnen Williams kòm yon manifestan. 'Li pa janm te pwoteste anvan,' Bishop Derrick Robinson, yon aktivis, te di CNN nan Lendi. Tir sou ofisye yo, ki te trete nan yon lopital lokal epi yo te lage, te swiv yon vag demisyon ak manifestasyon nan semèn nan apre Depatman Jistis Etazini te pibliye yon rapò ki akize Ferguson de polis rasis. blese: nan tire a bonè nan Jedi, yon 41-ane-fin vye granmoun ofisye polis konte soufri yon...
Jeffrey Williams, 20 lane, te admèt li te tire bal ki te blese ofisye yo bonè jedi nan katye rich St. Louis la. Tir sa a se te dènye vyolans nan mwa manifestasyon nan Ferguson apre yon polisye blan te touye yon jèn nwa san zam Michael Brown. Tir sou ofisye yo, ki te trete nan yon lopital lokal epi lage, te swiv yon vag demisyon ak manifestasyon.