Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Yon lòt im nasyonal te adopte apre Repiblik Demokratik Afganistan te etabli an 1978. Lirik li yo te ekri pa Sulaiman Layeq sou non gouvènman an nan Pati Demokratik Pèp la nan Afganistan (PDPA) ki te dirije pa Nur Muhammad Taraki, ki moun ki deside chanje senbòl nasyonal la apre koudeta a Marxist nan 1978
Li pa gen pwoblèm. Mizik la te konpoze pa Jalīl Ghahlānd e li te ranje pa Ustad Salim Sarmad. Li se konnen altènativman pa tit la nan "Garam shah lā garam shah" (), ki se tou incipit chante a. Menm jan ak anpil lòt im nasyonal, pafwa yo te konn chante chante sa a nan yon fason ki te vin pi kout. An 1987, Afganistan ofisyèlman abandone kominis, men chante sa a te kenbe kòm im nasyonal la jouk 1992, lè li te sispann.