Konplete fraz sa a: Yon Konsèy nonmen pou Wales ak Monmouthshire te etabli an 1949 pou "asire gouvènman an se byen enfòme sou enpak aktivite gouvènman an sou lavi jeneral pèp la nan Wales". Konsèy la te gen 27 manm nominasyon pa otorite lokal yo nan Wales, Inivèsite Wales, Nasyonal Eisteddfod Konsèy la ak Welsh Komisyon Konsèy Touris. Yon pòs nan Minis nan zafè Welsh te kreye nan 1951 ak pòs nan Sekretè Deta pou Wales ak Biwo a Welsh yo te etabli nan 1964 ki mennen ale nan aboli nan Konsèy la pou Wales. Etablisman Biwo Welsh la efektivman kreye baz pou gouvènans teritoryal Wales la. Royal Komisyon an sou Konstitisyon an (Kilbrandon Komisyon an) te mete kanpe nan 1969 pa Harold Wilson's Labour Gouvènman an mennen ankèt sou posibilite pou devokasyon pou Scotland ak Wales. Rekòmandasyon li yo te fòme baz Liv Blan 1974 la "Demokrasi ak Devolution: pwopozisyon pou Scotland ak Wales", ki te pwopoze kreyasyon yon Asanble Welsh. Sepandan, votè Welsh yo te rejte pwopozisyon yo nan yon
referandòm ki te fèt an 1979.