Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Dezyèm Gè Mondyal la te eklate sou 3 septanm, ak Calais tonbe nan men Alman sou 25 me 1940. Depatman Pas-de-Calais te vin yon zòn nan kontwòl espesyal, administre pa "Oberkommando der Wehrmacht" nan Brussels, Bèljik. Sou kòt la te gen "zòn wouj la". Yo te di ke lwa franse pa aplike nan zòn sa a. Anba kondisyon armistice a
, Lafrans te bay ray tren li yo bay Alman yo san domaj e li te travay avèk otorite Alman yo pou retabli yo nan kondisyon sèvis. An 1940, sèvis pasaje sivil yo te redwi a de fwa chak jou, byenke lòt tren ta kouri pou militè yo nan pèsonèl conscript. Nan 1942, "Marine Verpflegungsamt la" (MVA) te vin responsab pou kouri sistèm VFIL nan Pas-de-Calais. An 1943, MVA a te mande TvAPA pou transpòte 240 tòn materyèl chak jou pou sipòte konstriksyon sit lansman pou bonm vole V-1 nan Journy. An 1943, sèvis machandiz yo te kouri de fwa chak jou, twa jou nan yon semèn.