Rezime atik la:  Majistra vil Rio de Janeiro a admèt ke larivyè dlo vil la ki polye anpil yo pap netwaye a tan pou konpetisyon navige ki pral dewoule nan jwèt Olympic yo ane pwochèn. Pandan li t ap fè konpetisyon pou òganize olenpik 2016 yo, vil brezilyen an te pwomèt pou l netwaye Bay Guanabara a, ki chaje ak dlo egou ak fatra, pou l te ka sèvi kòm yon lokal. Men ak mwens pase 500 jou pou ale anvan seremoni ouvèti a, majistra Rio Eduardo Paes te di nan yon entèvyou li gen anpil chans ke kondisyon nan Bay la pa pral chanje anvan jwèt yo. Scroll desann pou videyo. Dlo polye ap koule sou plaj Barra nan Rio de Janeiro. Majistra vil la te admèt li pa gen chans pou yo netwaye rivyè nan kapital brezilyen an an tan pou jwèt yo. Bato yo chita yon sèl sou rivaj la nan Guanabara Bay nan Rio de Janeiro nan mitan fatra ak dlo egou, ki se lave nan dlo a. Enpresyon yon atis nan sa li te espere Guanabara Bay la ta sanble nan tan pou konpetisyon navige yo. Mesye Paes admèt ke netwayaj la se te yon bagay ke yo ta dwe te kapab reyalize nan tan, li te ajoute: "Li se tout bon yon opòtinite gaspiye. 'Kòm yon rezidan Rio, mwen panse ke li se yon wont. Piske anpil nan ti bouk yo nan Rio pa gen bon jan kanal oswa yon sèvis serye pou kolekte fatra, anpil tòn fatra ak dlo egou koule nan Bay la kòm byen ke sou plaj mondyal pi popilè vil la. Nan bid vil la pou òganize jwèt 2016 yo, otorite yo te pwomèt yon efò netwayaj masiv ki ta yon eritaj dirab. Yon kanal dlo ki kontamine ap koule nan vil Rio das Pedras la. Sa yo souvan pa gen bon kanalizasyon oswa yon sèvis kolekte fatra serye. Majistra Rio Eduardo Paes te di nan yon entèvyou li gen anpil chans ke kondisyon yo nan Bay la pap chanje anvan jwèt yo. Ofisyèl anviwònman yo depi lontan te eksprime dout yo ke Bay la ta dwe netwaye nan tan pou evènman yo navige. Men, otorite anviwònman yo te depi lontan eksprime dout yo ke Bay la ta dwe netwaye sou tan. Atlèt yo te pale tou sou dlo a...
Bay Guanabara polye ap òganize evènman navige nan 2016 Rio Olympics. Men, majistra Rio a te di ke Bay la pa pral pwòp nan tan pou jwèt yo. Eduardo Paes di li pa gen anpil chans kondisyon nan dlo a pral diferan. Nan bid Olympic yo, Rio te pwomèt ke li pral debarase Guanabara Bay de fatra. Men nouvo foto yo montre li toujou plen ak fatra kay ak dlo egou.