Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan fen Dezyèm Gè Mondyal la, Kore di te reprann endepandans li apre 35 ane nan règ enperyalis Japonè. Dapre akò konferans Yalta yo, fòs Sovyetik yo te aksepte rannman fòs Japonè yo.
nan Kore di Nò pi wo pase 38yèm paralèl la, ak fòs Etazini nan sid liy sa a. Lè sa a, Kore divize an esfè Sovyetik (Kore di Nò) ak esfè Etazini (Kore di Sid). Kore di sid te refize relasyon diplomatik ak komès ak Japon, lè l sèvi avèk tansyon ak Japon pou rasanble sipò pou gouvènman Kore di sid la. Gouvènman ROK (Repiblik Kore di Sid) byen bonè te jwenn lejitimite li nan opozisyon li a Japon ak Kore di Nò, ki montre Kore di Sid kòm anba menas nan Nò ak Sid. Relasyon diplomatik ant Japon ak Kore di sid te etabli an 1965, lè yo te siyen Trete sou Relasyon debaz yo; Japon pita rekonèt Repiblik Kore a (non ofisyèl Kore di sid) kòm sèl gouvènman lejitim sou Penensil Kore a. Kòm sa yo, Kore di Nò pa gen ofisyèl relasyon diplomatik ak Japon.