Konplete fraz sa a: Uit ane apre premye olenpik li yo, Lapunova kalifye pou twazyèm ekip Ikrenyen li a, kòm yon 23-zan, nan olenpik ete 2004 yo nan Atèn. Li eclipsed li pèsonèl pi bon ak yon FINA B-koupe nan 2:02.30 nan 200 m freestyle soti nan
Chanpyona Mondyal la nan Madrid, Espay. Li depase Hanna Miluska Swis la pou mennen twazyèm chalè a pa 0.57 nan yon dezyèm nan 2:02.71. Lapunova echwe pou avanse nan semi final yo, mete ven-dezyèm an jeneral nan prelims maten an.