Konplete fraz sa a:
2001 Daytona 500, ki te premye ras pwen NASCAR tout tan tout tan teledifize pa Fox, tou te pote yon kontwovèsyal ki pa gen rapò. Nan fen ras sa a, Fox te fini kouvri yon ti tan apre Dale Earnhardt, ki moun ki te fatalman blese nan yon aksidan nan dènye wonn nan ras la, te admèt nan Halifax Sante Sant Medikal nan Daytona Beach, Florid. Rezo a pa bay okenn dènye enfòmasyon sou kondisyon li nan moman 5:15 nan apremidi a. Eastern Time siy-off (byenke pa gen okenn enfòmasyon ki disponib nan moman sa a), ak kontinye emisyon pwogram regilye (ak seri a anime "Futurama") nan moman lanmò Earnhardt la te konfime nan yon konferans pou laprès ki te fèt nan 7:00 pm. Lè lès. Lòt patnè rezo difizyon NASCAR la, NBC, te retade yon ti repo komèsyal pandan yon televizyon NBA ak ESPN (ki te difize Craftsman Truck Series nan moman an) te gen pwoteksyon lanmò Earnhardt a ak konsekans ki te tou de pi bonè ak pi plis vaste. Fox News Channel ak Fox Sports Net, sepandan, te kraze nan pwogramasyon an pou anonse sèt fwa chanpyon an pase, ak Chris Myers bay rapò sou pwogram FSN. Li posib ke Fox te montre yon rale sou ekran sou manje kontwòl mèt pandan "Futurama". Anplis de sa, afilye lokal yo te ka chwazi pou yo prevanse epizòd la, ak anchor bay nouvèl la ap viv. Sepandan, pa gen anyen nan sa a te janm verifye.