Konplete fraz sa a: 14yèm Dalai Lama a pa te fòmèlman entrone jouk 17 novanm 1950, pandan
Batay nan Chamdo ak Repiblik Pèp la nan Lachin. Sou 18 avril 1959, 14yèm Dalai Lama a te pibliye yon deklarasyon ke nan 1951, Dalai Lama a ak gouvènman Tibèt la te fè presyon pou aksepte Akò Swasanndis Pwen pou Liberasyon Lapè nan Tibet pa ki li te vin fòmèlman enkòpore nan Repiblik Pèp la nan Lachin. Etazini te deja enfòme Dalai Lama a nan 1951 ke yo nan lòd yo resevwa asistans ak sipò nan men Etazini, li dwe kite Tibet ak piblikman rejte "akò konkli anba presyon" ant reprezantan yo nan Tibet ak Lachin. Pè pou lavi l 'nan reveye a nan yon revòlt nan Tibet nan 1959, 14yèm Dalai Lama a kouri al viv nan peyi Zend, kote li te dirije yon gouvènman an ekzil.