Rezime atik la:  'Devastasyon' blesi nan tèt: Austen Harrison, kat, te jwe ak yon gwo glas nan chanm anfòm. Anplwaye nan yon boutik Hugo Boss kote yon ti gason kat-ane-fin vye granmoun te fatal frape pa yon glas tonbe yo te avèti li te danjere nèf mwa anvan, yon ankèt te tande. Chèf konstriksyon boutik Ben Mareschal te di anplwaye nan vilaj la Bicester priz nan Oxfordshire glas la twa-fason bezwen yo dwe enstale kòrèkteman nan mwa septanm 2012. Nan mwa jen 2013, menm glas la te tonbe sou Austen Harrison, nan Turners Hill, West Sussex, ki te mouri nan lopital kat jou apre li te sibi yon operasyon ijans pou soulaje presyon sou sèvo l. Austen te avèk paran li yo, Simon ak Irina Harrison, lè ensidan an te rive nan vilaj la Bicester priz alantou 8.30pm sou 4 jen 2013. Madanm Harrison ak pitit gason li te rankontre Mesye Harrison apre li te fini travay li epi te manje nan yon restoran Carluccio anvan li te ale nan magazen Hugo Boss la. Timoun kat lane a te ap jwe ak glas la pandan papa l t ap eseye mete yon kostim lè li te tonbe. Yon ankèt sou lanmò li nan Oxford Coroner's Court te tande ke glas la pa te fiks sou miray la e ke pozisyon gratis li te vle di li te kapab fasilman overbalance. Mesye Mareschal, ki moun ki depi kite Hugo Boss, te di ankèt la: 'Mwen sonje byen klè glas la twa-fason te nan kote ki mal, li pa t 'nan zòn nan monte. Mwen sonje mwen te mete men m sou glas la e mwen te di "moun, li pa ka isit la, li bezwen yo dwe adapte kòrèkteman". "Li pa te tache ak miray la e li te maske yon espas nan ekipman miray la. Mwen te ale nan sal la kostim ak endike ki kote li bezwen yo ale. 'Mizèl la twa-fason te sètènman pa yon freestanding glas ak kite li kanpe sou etaj la ta dwe natirèlman danjere akòz gwosè li yo ak pwa. 'Li te bezwen yo dwe fiks byen fèm nan miray la.' Mesye Mareschal te vizite boutik la jis anvan li te kite konpayi an pou yon nouvo travay epi li te voye yon imèl bay manadjè zòn Matthew Pink, kopi nan kontraktè, ki gen yon ajou sou travay nan magazen an yon mwa apre li te louvri nan...
Austen Harrison te ap jwe ak gwo glas nan sal abiye nan Bicester. Li te kite ak blesi nan tèt'devastatè'apre li te vire sou li ak kraze l '. Envestigasyon te tande jan anplwaye yo te avèti glas la bezwen yo dwe byen ekipe. Men, avètisman pa janm te koute - ak 118kg glas te kite gratis kanpe. Manadjè boutik la te di ankèt la li te antreprann chak jou sante ak sekirite chèk. Li te di pa janm te gen okenn enkyetid sou glas la ke yo te kapab tonbe sou.