Rezime atik la:  Nan yon ti kout je, yo te ka pase pou de jimo ki menm. Se konsa, li pa etone retrete prèt Neil Richardson te resevwa ak vag ak 'bonjou Jan' bonjou lè li te deplase nan Braintree, Essex, 18 mwa de sa. Paske rezidan yo te byen vit pran l pou 74 ane fin vye granmoun John Jemison, yon ansyen direktè lekòl ki byen li te ye nan vil la. De a te aktyèlman pa janm te rankontre jouk kèk jou de sa, kite Mesye Richardson, 69, konfonn kòm poukisa moun toujou ap konfonn l 'ak Mesye Jemison. Neil Richardson, 69 (adwat), te toujou erè ak John Jemison, 74 (gòch), lè li te deplase nan Braintree, Essex, 18 mwa de sa e li pa te gen okenn lide poukisa - jiskaske pè a te rankontre dènyèman e li reyalize yo se prèske idantik. Mesye Richardson, yon ansyen prèt (adwat), te resevwa ak vag ak bonjou 'hello John' jan li te ale sou biznis li nan vil la Essex. Li pa t gen okenn lide poukisa jiskaske reyalize moun te panse li te ansyen pwofesè Mesye Jemison. Koup la (pi wo a) te rankontre pa chans pandan yon vwayaj otobis nan Lond pi bonè mwa sa a e kounye a yo te rankontre plizyè fwa. Yo menm prezante madanm yo youn ak lòt e yo di ke yo te fòme yon bèl amitye. Sepandan, sou reyinyon, pè a byen vit reyalize poukisa lòt moun te fè erè yo pou youn ak lòt <unk> depi yo gade prèske idantik. De moun sa yo, ki se tou de granpapa-nan kat, tou reyalize ke malgre ke yo te doppelgangers, yo tou te gen yon terib anpil an komen - li te tou de te ale nan menm kolèj, tou de vin pwofesè RE ak jwi chante nan koral. Yo tou de jwi chante, ekri pwezi ak gen yon enterè gwo nan dram amatè. Epi kounye a yo ap viv jis 150 mèt soti nan chak lòt. Mesye Richardson, ki te travay kòm yon pwofesè RE anvan yo vin rektè nan Greenford Magna nan Middlesex nan 1982, te di ke li te orijinal kite sezi lè li demenaje ale rete nan ti vil la nan mwa septanm 2013 ak tout moun te sanble yo rekonèt li. Men sa l te di:'Gen moun mwen pa t janm konnen ki te vin bò kote m e ki t ap di m bonjou. 'Yon fwa, nan Kafe Kwadrant la, yon moun aktyèlman te vini bò tab mwen e li te di: "Ou se Jan...
Neil Richardson pat ka konprann poukisa moun te toujou rekonèt li. 69-ane-fin vye granmoun te akeyi ak 'Bonjou Jan' apre yo fin deplase nan Braintree, Essex. Li finalman te rankontre ansyen direktè lekòl John Jemison, ki te sanble ak li. Pair reyalize ke osi byen ke gade menm jan an, yo menm tou yo gen yon sot pase trè menm jan an.