Konplete fraz sa a: Marin franse a te pran "Active" nan sèvis anba non li ye kounye a. Nan Novanm 1789 li te sou estasyon an Martinique ak anba lòd la nan "kapitan de vaisseau" Jean Baptiste Prévost de Sansac, marquis de Traversay. Lè nouvèl de
tonbe nan Bastille a te rive nan zile a, twoup franse yo te gen revòlt e yo te voye lakay yo. Nan mwa avril 1790 Traversay navige "Active" nan Lorient kòm li te rapatriye twoup soti nan Martinique. "Active" te kondane nan Novanm 1794 nan Brest ak kraze nan 1795.