Rezime atik la:  Yo te fòse yon pasyan epileptik dòmi sou tè a pandan kat semèn pandan l t ap tann pou yo fè yon eskanè nan sèvo l. Michael Collins te kenbe nan yon odyans k ap resevwa, nòmalman pou rete kout nan pa plis pase de jou, apre yo fin admèt nan Royal Infirmary nan Glasgow. Li te frape tèt li pandan yon kriz epileptik, sa ki te fè l vin gen tandans fè atak vyolan. Se konsa, anplwaye lopital la te retire kabann li nan chanm lan e yo te fè l dòmi sou yon kabann atè. Li te pran twa semèn anvan Mesye Collins, 54, te bay yon chèz, e byenke li te kounye a demenaje ale rete nan yon lòt lopital li toujou ap tann pou yon eskan MRI sis semèn apre aksidan an. Lopital: Michael Collins te oblije pase 4 semèn nan yon chanm san kabann pandan li t ap tann yon eskanè. fanmi yo nan ansyen roofer la, ki soti nan Glasgow, yo dezespere jwenn sa ki mal ak l ', men jiskaske li gen eskanè a - ki pral pran alantou 45 minit - yo toujou nan fènwa a. Patnè li Suzanne Brown, 50, te di: 'Nou te pran l' nan A&E nan Royal la e li te kenbe li pandan lannwit lan. 'Li te gen yon lòt atak nan denmen maten an pwochen Se konsa, yo te kenbe l 'nan pou yon lòt kèk jou. Men, yon koup la jou pita li te mache soti nan lopital la nan 3.30am. Li te jete tout medikaman li yo e li te soti nan kay la abiye sèlman ak soulye, pijama ak rad. Li klè, li pa t gen bon sans mantal. Anvan li te frape tèt li li te bon. Li pa t gen okenn pwoblèm sante mantal ditou.' Precaution: Msye Collins te dòmi sou yon kabann sou etaj la apre li te konpòte vyolans. Li pa t menm jwenn yon chèz nan chanm li pandan twa premye semèn li nan lopital la. Madam Brown te okòmansman pran Mesye Collins nan GP la apre li te frape tèt li, epi li te Lè sa a, refere li nan A & E. Li te di: 'Nou te rete tann sèt zè de tan. Lè sa a, yo te mete l nan yon sal resepsyon. Ou sipoze rete la pou yon maksimòm de jou. 'Li te sipoze ale nan Sid la pou jwenn yon eskanè MRI ak yon ponksyon lumbal men yo anile randevou l 'twa fwa. 'Yo ap sedate l 'paske nan eklatman l' nan sal la ap tann men li se pa sa ki kalite...
Michael Collins te frape tèt li pandan yon kriz epi li te entène lopital. Li te kòmanse konpòte vyolans se konsa li te gen kabann li te pran lwen ak ranplase ak yon kouchèt sou etaj la. Mesye Collins, 54 lane, kounye a te deplase lopital men li toujou ap tann pou MRI. Antretan fanmi yo pa gen okenn eksplikasyon pou konpòtman erratique li.