Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan Damme kanal la travèse Leopold Canal la ak Schipdonk Canal la, tou de ki te fouye nan mitan ane yo nan diznevyèm syèk la yo nan lòd yo diminye vilnerabilite nan rezo a kanal Bèlj nan entèferans Olandè, apre reyalizasyon an nan 1830 nan endepandans Bèlj
Li pa gen pwoblèm. Li te nesesè yo kreye yon sistèm nan Siphons paske nan diferans ki genyen nan nivo dlo nan twa kanal yo. Kanal la te itilize jouk 1940 lè twoup franse yo te detwi sistèm sifon an: sa te mete yon fen nan transpò maritim sou Damme Canal la.