Jenere yon vèsyon plis konplèks nan fraz sa a Repiblik Lachin relasyon yo gide pa 1972 Japon-PRC Joint Communique.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Repiblik Lachin relasyon yo gide pa 1972 Japon-PRC Joint Communique pa ki Japon te kenbe ki pa Peye-gouvènmantal, relasyon k ap travay ak Taiwan. "