Rezime atik la:  Gangster ki te founi zam ki te touye Rhys Jones la te eseye retounen nan zòn kote fanmi an mouri ti gason an ap viv, li te reklame jodi a. James Yates, ki te bay Premye Gè Mondyal la Smith & Wesson revòlv itilize yo touye timoun nan 11-ane-fin vye granmoun, pa ka antre nan katye a Croxteth Park nan Liverpool kote asasina a te pran plas. Men, 27 ane fin vye granmoun te aplike pou zòn eksklizyon li yo dwe tanporèman leve pou li te kapab vizite yon fanmi - sa vle di li te kapab nan zòn kote paran Rhys a Steve ak Melanie Jones toujou ap viv. Gangster: James Yates (gòch), ki te bay Premye Gè Mondyal la Smith & Wesson revolver itilize yo touye Rhys Jones (adwat), pa ka antre nan katye a Croxteth Park nan Liverpool kote asasina a te pran plas. Madanm Jones, 49, te di ke li te " terib " pou aprann de aplikasyon li nan yon lèt samdi pase a - jou anvan Jou manman an, ki li te dekri kòm yon " okazyon emosyonèl ". "Mwen tèlman tris", li te di. M apèn jwenn mo pou m dekri jan m fache. Mwen te oblije tounen lakay mwen apre travay paske li te tèlman emosyonèl. <unk>Ki jan yo ka pèmèt yo aplike pou retire zòn esklizyon an? Sa a se twazyèm fwa sa a te rive kounye a. Tout sistèm lan se yon fars.<unk> Sèvis Pwobasyon an te di ke Yates ta dwe lage pa papa l Francis - ki te nan prizon pou plis pase kat ane pou eseye kouvri asasina a - epi pita ranmase sou yon wout te dakò. Sepandan, Ministè Jistis la te di yo te revele yè ke demann Yates la te refize. Reyakte sou desizyon sa a, Madam Jones te di: <unk> Finalman, bon sans genyen.<unk> Men li te ajoute apèl kontinyèl ak brazen pa manm gang yo antre nan katye yo te emosyonèlman drenaj ak enjis. Yates te libere nan mwa avril pase a - kite sèlman youn nan gang la sèt-fò nan prizon. Rhys te tire pa Sean Mercer, 16, ki te ede pa sis lòt moun, sou wout lakay li soti nan pratik foutbòl nan 2007. Kote tire: Rhys te mouri sou Out 22, 2007, andeyò Pye bwa a Fir pub nan Croxteth Park. Yates te aplike pou zòn esklizyon li pou li te...
James Yates te founi revolvè Smith & Wesson ki te itilize pou touye ti gason an nan 2007. Entèdi antre nan Croxteth Park, Liverpool, kote touye moun te pran plas. Men, li te aplike pou zòn esklizyon pou yo te pran tanporèman pou vizite yon fanmi. Sa a se zòn kote paran Rhys yo Steve ak Melanie Jones toujou rete. Madanm Jones te di ke li te "trè boulvèse" e li pa ka "deskri kijan mwen fache" Men Ministè Jistis la te revele yè ke yo te refize demann Yates ki gen 27 an.