Rezime atik la:  Yon vòlè'san sans' te filme vòlè de carp koi vivan pa boure yo nan pòch li nan yon zak'malèz' nan mechanste. Kamera CCTV te kaptire nonm lan k ap mache nan Aquatic Supplies Wales nan Swansea anvan li te vole nan tank kote yo te kenbe pwason ekzotik yo. Li plonje men l nan dlo a, li lage youn nan pwason 60 liv yo anvan li te eseye plizyè fwa mete l nan pòch li. Yo te filme vòlè a ap mete pwason nan chak nan pòch li anvan li te soti nan magazen aquatics nan Swansea. Evantyèlman li te fè lwen ak de nan bèt yo, ak anplwaye nan magazen an enkoni nan krim li jiskaske yo revize anrejistreman an pita. 'Li te vrèman malad pou gade, 'Mwen pa janm wè anyen tankou sa,' te di Dani Grogan, ki travay nan boutik la. 'Nou te panse petèt li te gen yon bokit dlo soti nan machin li - men li pa te gen entansyon sou vòlè pwason an kenbe, li jis mete l 'nan pòch li yo touye li. 'Li pa fè okenn sans nan tout, li se jis yon bagay terib yo te wè.' Videyo montre nonm lan ap mache nan direksyon dèyè magazen an kote yo kenbe pwason chè yo. Li te leve yon ti karp soti nan tank li a ak men toutouni Lè sa a, tounen vin eseye vòlè yon bèt pi gwo ak yon rezo men. Apre anviwon kat minit vòlè a te soti nan boutik la ak yon pwason nan chak pòch. Anplwaye nan boutik la pa t reyalize pwason an te vòlè jiskaske yo te revize kamera CCTV anrejistre krim lan. Detèmine yo idantifye moun nan kasèt la Miss Grogan pataje anrejistreman an sou Aquatic Pwovizyon Wales Facebook paj. Li te wè plis pase 30,000 fwa ak kliyan anvi ede jwenn vòlè a. 'Nou te fè yon bagay ak tout kliyan nou yo te vle ede,' te di patnè Miss Grogan a ak mèt boutik la, Thomas Dodd. 'Nou renmen kouri boutik sa a epi travay di pou peye bòdwo yo. Li se terib lè yon moun abize li tankou sa a. ' Koup la te rapòte ensidan an nan South Wales Police. 'Polis te resevwa yon rapò nan vòl nan magazen Aquatic Supplies nan Fforestfach, Swansea ki te rive nan apeprè midi nan Vandredi...
Nonm lan te vòlè de pwason chè nan Aquatic Supplies Wales nan Swansea. Yo te filme l ap mete bèt yo nan chak nan pòch li anvan li te kite. CCTV anrejistreman nan vòl la te wè plis pase 30,000 fwa sou entènèt.