Konplete fraz sa a: Lè te gen yon fanm ak yon timoun ki t ap dirije Jerizalèm, sitiyasyon politik la te yon jan tansyon; eta kwazad nò yo, Tripoli, Antioch, ak Edessa te vin pi endepandan, e pa t gen okenn wa ki t ap enpoze dominasyon sou Jerizalèm, menm jan Baldwin II oswa Fulk te fè sa. Nan mond Mizilman an, Zengi te dirije nò peyi Siri soti nan vil yo nan Mosul ak Aleppo, e li te vle ajoute Damas nan sid la nan kontwòl li. Nan 1144, Zengi
te kaptire Edessa, ki te choke mond Lwès la e ki te mennen nan Dezyèm kwazad la.