Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - pi bonè apèl Britanik yo nan Lhasa te gen yon reperaksyon inatandi nan moman sa a. Dinasti Chinwa Qing la, enkyete ke Grann Bretay ta pran Tibet, etabli règ dirèk nan Tibet nan 1910 (dinasti Qing la te deja enkòpore Tibet
nan 1720 men mete li anba administrasyon an nan Lifan Yuan). Lè sa a, Dalai Lama a te kouri al peyi Zend. Lachin te reklame pa sèlman Tibet, men tou, Butan, Nepal, ak Sikkim. Avèk evènman sa yo, enterè Butan ak Britanik yo te mete ansanm.