Rezime atik la:  De chofè te blese lè yon gwo tren machandiz soti sou ray li nan nò Lagrès e li te vin tounen yon pil metal ki vire. Yon 'ti glisman tè' te fòse li soti sou ray yo pandan li te pase nan ti règleman Gefyra a sou wout li nan Ongri, sit entènèt lokal News 247 te rapòte. 15 nan 30 machin li yo deraye nan aksidan terib la ki kounye a bloke tras la ki lye dezyèm pi gwo vil Lagrès la Thessaloniki ak Beograd nan Sèbi 'enfinitiman'. Lokal moun ki enspekte debri a yo konplètman dwarfed pa enormité nan kontenè tren an. Depa: Yon'ti glisman tè'tou pre règleman grèk Gefyra te fòse yon tren machandiz masiv dekonsèrte. Kriz: De chofè yo kwè ke yo te blese e yo te pran nan yon lopital lokal apre tren an te soti nan ray yo. Katastwòf: Kòz inisyal aksidan an te panse ke lapli lou ki te lakòz yon glisman tè tou pre Gefyra. Kraze: 15 nan 30 kabwa gwo tren machandiz la te soti sou ray yo e yo te kraze nan yon pil metal ki te vire. Tren an te pote ekipman elektwonik ki soti nan vil pò grèk Konya byenke li pa klè ki moun machandiz yo te fè pati. Rapò inisyal yo sijere gwo lapli te lakòz tren an debarase apre yon ti glisman tè tou pre règleman an kote li te fè aksidan. Jis mwa pase a nan Lagrès, kat moun te mouri lè yon tren pasaje te frape yon kamyon nan yon travèse tren nan nò peyi a. Omwen sèt nan 30 moun ki te blese nan aksidan sa a te nan yon kondisyon grav, brigad ponpye lokal la te di. Fire Chèf Andreas Kois te di: 'Nou pè ke anpil plis yo bloke anba kat kabwa yo. Nou pa ka di nan ki kondisyon yo ye. Tren an t ap vwayaje soti nan vil nò-bò solèy leve nan Alexandroupolis nan pò a nan Thessaloniki - kote tren an machandiz ray te kòmanse vwayaj li - lè li te kondwi nan machin nan. Derailed: Aksidan an terib te bloke tras la ki lye ak dezyèm pi gwo vil Lagrès la Thessaloniki nan Bèlgrad nan Sèbi 'enfinite' Ruined: Tren an kondane te pote machandiz elektwonik men li pa klè...
De chofè te blese lè yon tren te deraye nan koloni Gefyra nan Lagrès. Li te nan direksyon Ongri soti nan Thessaloniki, dezyèm pi gwo vil Lagrès la. Gwosè a nan tren an machandiz dwarfs moun lokal yo enspekte debri a. 15 nan 30 kabwa li yo ki te pote elektwonik te soti nan ray yo.