Konplete fraz sa a: An 2005, li te mennen White Sox yo nan premye lig Ameriken yo
pennant depi 1959, ak premye viktwa World Series yo depi 1917 ak yon sweep 4 jwèt nan Houston Astros yo. Guillén te deklare ke li ta ka pran retrèt li apre sezon 2005 la si White Sox la te genyen Seri Mondyal la, men nan parad selebre Chanpyon Mondyal la li te resevwa aplodi nan men fanatik yo lè li te anonse ke li ta aktyèlman retounen nan antrene sezon kap vini an. White Sox yo te chwazi opsyon 2006 la sou kontra li a, ajoute de lòt ane e li te gen ladan yon opsyon pou sezon 2009 la. Nan mwa novanm, Guillén te vote Manadjè 2005 Lig Ameriken an nan Prim lan Ane pa Asosyasyon Baseball ekriven nan Amerik la.