Konplete fraz sa a: Mote nan Annan te fòme kay orijinal la nan fanmi an de Brus, pita li te ye tankou Bruces yo, mèt nan Annandale, ki pi popilè pwodwi Robert Bruce la. Li te nan batay la nan Annan nan mwa desanm 1332 ke sipòtè Bruce yo anvayi fòs Balliol a pote sou fen an nan premye envazyon an nan Scotland nan
Dezyèm Gè Endepandans Scottish la. Balliols yo ak Douglases yo te tou plis oswa mwens pre asosye avèk Annan. Annan Castle yon fwa te kanpe nan ansyen simityè legliz la e li te orijinèlman gwo fò tou won legliz la.