Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Lafrans te deplase nan reafime dominasyon kolonyal li
Vyetnam ki te mennen nan Premye Gè Endochina a nan mwa desanm 1946, yon lagè geriya ant Lafrans ak Viet Minh la. Viet Minh la te kaptire ak kontwole pi fò nan zòn riral yo nan Vyetnam ki te mennen nan defèt franse nan 1954. Negosyasyon yo nan Konferans Jenèv ane sa a te mete fen nan lagè a ak rekonèt endepandans Vyetnamyen an. Akò Jenèv yo divize pwovizwa peyi a an yon zòn nò ak yon zòn sid sou 17yèm paralèl la, ki bay eleksyon jeneral pwograme pou Jiyè 1956 pou " pote sou inifikasyon Vyetnam ". Zòn nò a te kontwole pa Repiblik Demokratik Vyetnam e li te vin souvan rele Nò Vyetnam, pandan y ap zòn nan sid, anba kontwòl Eta a franse-etabli nan Vyetnam te souvan rele Sid Vyetnam.