Rezime atik la:  Clive Betts, pwezidan komisyon kominote ak gouvènman lokal la, te di Ofsted 'kredibilite se sou liy lan' kredibilite Ofsted a te soufri yon gwo souflèt yè lè scathing MPs te di enspektè a te an pati blame pou eskandal la abi seksyèl timoun Rotherham. Edikasyon an ak pwoteksyon timoun gadyen te bay yon lis ki pwòp nan sante nan vil la kote otan ke 2,000 timoun yo te eksplwate pa gang. Yè yon komite palmantè envestige travay Ofsted la te rele pou enspeksyon ijan nan chak konsèy nan peyi a ki gen responsablite pou pwoteksyon timoun <unk> pou asire ke abi gwo-echèl pa te inyore yon lòt kote. Clive Betts, prezidan komite kominote ak gouvènman lokal la, te di Ofsted "kredibilite se sou liy la". Travay MP a te ajoute: <unk> Otè yo pote responsablite final pou eksplwatasyon seksyèl timoun nan Rotherham men efikasite nan enspeksyon Ofsted a kontribye nan yon echèk nan ekspoze limit la nan pwoblèm nan.<unk> atak la feroce te vini nan jou a yon dezyèm gwoup de MPs te jwenn defo nan Ofsted nan manyen nan Trojan chwal afè, nan ki Birmingham lekòl yo te akize de fomante relijye ekstremis. Komite edikasyon Commons la te di ke yo te jwenn ti prèv radikalizasyon e "konfyans nan Ofsted te mine, e enspeksyon an ta dwe fè efò pou retabli li". Pandan se tan, rapò Rotherham la te lonje dwèt sou enspektè Ofsted repete etikèt pwoteksyon timoun nan vil la kòm "adekwa" <unk> men yo te mare nan papye yo epi yo pa te gen okenn lide ki sa ki te reyèlman ap pase. Olye de sa, enspektè yo te senpleman aksepte sa ofisyèl lokal yo te di yo, epi yo pa t poze kesyon fouye. <unk>Ofsted pa sanble yo te sonde pi lwen pase sa li te di, epi li echwe pou yo pénétrer jalouzi pwofesyonèl la ak enkonpetans ki defòme operasyon an nan swen sosyal timoun nan Rotherham,<unk> te di rapò a. Li te dekri tou Ofsted abitid nan rele efò yo nan konsèy tankou Rotherham apwopriye kòm <unk>ambigu<unk>. Pandan ke...
Plis pase 2,000 timoun te eksplwate pa gang ant 1997 ak 2013. Deputy sonding travay Ofsted la te di ke 'kredibilite kò a se sou liy lan' Yo vle enspeksyon tout konsèy ki gen responsablite pou pwoteksyon timoun yo. Atak la te vini apre ke lòt depite yo te jwenn defo nan manyen Ofsted nan zafè chwal Trojan an.