Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Apre Ashman te mouri, vèv li a apre sa opere otèl la jiskaske li te fèmen sou 4 avril, 1908, menm jou a ke Otèl la Senkyèm Avenue fèmen.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Apre Ashman te mouri, vèv li apre sa opere otèl la jiskaske li te fèmen nan mwa avril 1908, ak demoli fè wout pou yon bilding biwo. "