Konplete fraz sa a: Pifò nan entèvansyon enperyè yo te fèt pa lòd dirèk tankou kraze rebelyon an pandan Ensidan 26 fevriye a. Se sèlman nan kèk moman ki te gen enpòtans espesyal, yo te pran desizyon nan Konsèy Imperial la. Gouvènman an Imperial te itilize enstitisyon espesyal sa a sanksyone envazyon an nan Lachin, Lagè a Greater East Azi ak
pou fini lagè a. Nan 1945, egzekite desizyon an apwouve nan konferans Imperial, Anperè Shōwa pou premye ak dènye fwa dirèkteman te bay lòd via emisyon radyo anrejistre nan tout Japon, kòm dènye wòl li kòm kòmandan-an-chèf, rann tèt la nan fòs Etazini yo.