Rezime atik la:  Yon nonm ki te pwovoke yon evakyasyon ijans apre li te tonbe grav malad te lè leve soti nan Davis Station nan veso a brekè glas Aurora Australis la. Bato a, ak 114 moun sou tablo, kite baz la sou 17 mas pou vwayaj de semèn li nan Hobart men li te resevwa yon apèl ijans pou retounen de jou pita pou pran nonm malad la. Komèsan an te vole pa elikoptè nan Dimanch e te pran sou tablo, pandan y ap yon tiyo tanporè te itilize pou ravitaye bato a, ki te oblije rete lanmè akòz yon akimilasyon nan glas nan pò a. Bato a pral negosye apeprè 100 mil naval nan glas anvan li rive nan dlo louvri pou li antre nan vwayaj apeprè de semèn tounen nan Hobart. Yon ekspeditè te transfere soti nan Davis Station nan Ostralyen Antatik Teritwa a Aurora Australis via yon elikoptè nan Dimanch. 'Moun yo te travay pandan tout jounen an pou ravitaye bato a e yo te travay nan kondisyon trè difisil,' manadjè operasyon Divizyon Ostralyen Antarktik Robb Clifton te di. 'Souvan anba -10 degre (Celsius) ak yon nèj ki tonbe byen konstan.' Mesye Clifton pa t 'vle elabore sou maladi nonm lan nan lòt pase yo di li pa t' rezilta a nan yon aksidan oswa ensidan. Li nan yon kondisyon grav men ki estab nan kou medikal bato a epi li ap sipòte via telemedsin pa espesyalis medikal nan Hobart. Te gen rapò inisyal nonm lan te yon syantis men AAD konfime li te yon komèsan. Nonm lan te transpòte nan avyon soti nan estasyon Davis nan Teritwa Antarktik Ostralyen an nan Aurora Australis la. Nonm lan rete nan yon kondisyon grav men ki estab nan kou medikal bato a e li ap sipòte via telemedsin pa espesyalis medikal nan Hobart. Efò ijans pou evakye nonm lan swiv apre bato a te anpeche pa move kondisyon tan ak ogmante kantite glas. Manadjè Operasyon Divizyon Antarktik Ostralyen an, Robb Clifton, te di li te espere ke bato a te kapab kòmanse vwayaj li tounen nan Hobart lendi. Ostralyen antarktik Divizyon an te di kondisyon nonm lan te estabilize...
Yon nonm ki te tonbe malad nan yon estasyon antarktik Ostralyen te evakye. Komèsan an te transpòte nan avyon nan bato a brekè glas nan Dimanch. Li rete nan yon kondisyon grav men ki estab apre yon maladi ki pa di. Mesye a te pran sou tablo a epi li pral resevwa tretman kontinyèl. Bato a pral negosye 100 mil naval nan glas anvan li rive nan dlo louvri. Aurora Australis espere rive nan kapital Tasmanian an sou 4 avril.