Konplete fraz sa a: Kòm Jeneral nan Brigad la Infanteri li te rete fidèl a gouvènman an Repibliken soti nan jou yo byen bonè nan Lagè Sivil la Panyòl. Li te nonmen chèf Divizyon Òganik I, okipe pozisyon vid ki te egziste apre koudeta echwe 18 jiyè a. Li te kòmande fòs ki te atake Toledo e pita te goumen nan batay Guadarrama. Sepandan, nan kòmansman mwa septanm, fòs li yo te soufri gwo defèt nan Oropesa ak
Talavera de la Reina ki te koze pwosesis. Li te egzeyate nan 1938, li te retounen nan sèvis kòm kòmandan militè pou Barcelona.