Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Fòs aeryen ameriken an rapòte ke Moncla te fè aksidan e ke objè'' enkoni'la se te yon avyon Royal Canadian Air Force mal idantifye.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Fòs Ayeryen Ameriken an te rapòte ke Moncla te fè aksidan e ke objè a'' enkoni'' te yon avyon Kanadyen Fòs Ayeryen mal idantifye, men RCAF a diskite solisyon sa a, rapòte ke pa gen okenn nan navèt yo te tou pre zòn nan nan kesyon. "