Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Pandan peryòd sa a, fòs royalis yo te fè avans nan New Granada, ki te anba kontwòl yo soti nan 1815 a 1819, ak nan Chili, ki te anba kontwòl yo soti nan 1814 a 1817. Eksepte pou zòn royalis nan nòdès ak sid, pwovens yo nan New Granada te kenbe endepandans li nan men Espay depi 1810, kontrèman ak vwazen Venezyela, kote royalis ak fòs pro-endepandans te echanje kontwòl nan rejyon an plizyè fwa. Nan ane 1815, Espay te òganize pi gwo fòs lame li te janm voye nan Nouvo Mond lan, ki te gen 10.500 sòlda ak prèske swasant batiman, pou l te ka pacifye Venezyela e pou l te ka reprann Nouvo Granada. (Gade, rekonkèt Panyòl nan New Granada
.) Li te Malgre ke fòs sa a te enpòtan anpil nan reprann yon rejyon solid pro-endepandans tankou New Granada, sòlda li yo te evantyèlman gaye nan tout Venezyela, New Granada, Quito, ak Perou e yo te pèdi nan maladi twopikal, dilye enpak yo sou lagè a. Sa ki pi enpòtan, majorite nan fòs royalis yo te konpoze, pa nan sòlda ki te voye soti nan penensil la, men nan Ameriken Panyòl.