Konplete fraz sa a: Byen bonè nan karyè li, Nielsen te antrene nan Fenlann, ki te dirijan peyi kouri distans nan moman an, e li te aprann nan men kourè Finnish. Li te genyen premye tit chanpyona Danwa li nan 5000 m nan 1930. Nielsen te kraze 3000 m dosye mondyal la nan Stockholm sou 25 Jiyè 1934; li te fè fas a Janusz Kusociński nan Polòy, ki te kenbe dosye a anvan nan 8:18.8, ak bat li. Lè Nielsen te genyen an te 8:18.3; kòm yon dosye mondyal, li te ofisyèlman ratifye kòm 8:18.4, depi règleman IAAF yo te mande tan nan distans la yo dwe awondi jiska pwochen senkyèm nan yon dezyèm. Pita nan ane sa a, Nielsen te genyen an kwiv nan 10,000 m nan inisyal la
Chanpyona Ewopeyen an nan Torino, pèdi sèlman nan Ilmari Salminen ak Arvo Askola nan Fenlann; li te sèl meday Denmark nan rankontre.