Konplete fraz sa a:
anvayi Sid Salomon yo te fèt pa Ameriken Admiral Ernest King, Kòmandan an Chèf, Etazini Flòt. Li te pwopoze ofansif la pou anpeche Japonè yo itilize zile yo kòm baz pou menase wout ekipman pou ant Etazini ak Ostrali epi pou itilize yo kòm pwen depa. Avèk konsantman silans Prezidan Franklin D. Roosevelt, King te defann tou envazyon Guadalcanal la. Paske Etazini te sipòte pwopozisyon Grann Bretay la pou bay priyorite pou defèt Almay anvan Japon, tèren Pasifik la te oblije fè konpetisyon pou pèsonèl ak resous ak tèren Ewopeyen an.