Konplete fraz sa a: An 1965, Doležel te envite kòm pwofesè vizit nan Inivèsite Michigan nan Ann Arbor, kote li te rete jouk 1968. Li ko-edite (avèk Richard W. Bailey) yon koleksyon etid "Statistik ak Style" (Ameriken Elsevier, 1969). Sou retou li nan Prag li te nonmen yon chèchè chèchè nan Enstiti a nan Czech Literati nan Akademi an Czechoslovak nan Syans, men nan sezon otòn la nan 1968 li kite peyi a apre
Envazyon Sovyetik nan Tchekoslovaki. Li te envite nan Inivèsite Toronto kòm pwofesè vizit nan Depatman Lang ak Literati Slav, kote li pita te vin pwofesè konplè. Li te etabli etid la nan lang Tchekoslovaki ak literati nan inivèsite a. An 1982 li te rele nan Sant pou Literati Konparatif. Enterè rechèch prensipal li te teyori literati, ak yon konsantre sou naratif (narratoloji). Pozisyon teyorik Doležel la te fòtman enfliyanse pa filozofi analitik, espesyalman pa fondasyon konsèp nan mond posib. Sou retrèt li an 1988, Sant la te òganize yon konferans entènasyonal "Fictions and Worlds".