Konplete fraz sa a: Li retounen nan Sidwès Pasifik la vle di yon reouvè nan devwa patwouy ak eskòt konvwa pou sipòte kontinyèl la
Solomon Islands kanpay. ki nan moman sa a te pwogrese pi lwen nò. Sou 30 oktòb 1943, li te rantre nan yon konvwa soti nan Tetere Point, Guadalcanal, ak vapè pou Bougainville. Konvwa a te rive soti nan Cape Torokina sou 31 oktòb 1943, ak "Southard" rantre nan lòt eleman nan flòt la nan bonbadman Bougainville. Sou 1 novanm 1943, twoup Ameriken yo te ateri sou zile a, kòmanse kanpay Bougainville la. Apre operasyon min nan Empress Augusta Bay, li te fè pou Florid Island, antre nan Purvis Bay sou 3 novanm 1943. Sou 7 Novanm 1943, li te retounen nan Bougainville pou envestige shoals yo ansanm apwòch yo nan Empress Augusta Bay. Lè sa a, li te rekòmanse patwouy soti nan Guadalcanal.