Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Yon taks sou tèt ki te pase nan 1902 efektivman prive nwa ak blan pòv yo.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Yon taks sou tèt moun ki te adopte nan 1902 efektivman prive nwa ak blan pòv, ak klik tribinal yo te tonbe sou tèt yo pou asire ke taks elektè yo te peye alè (souvan osi bonè ke twa ane anvan yon eleksyon) ".