Konplete fraz sa a: Nan kòmansman 1996, pwodiksyon ofansif Hoiles la te diminye nan pwen kote Orioles yo te eseye lage l'soti nan ekip la pa ekspoze l' nan egzanpsyon, men li jere yon retou. Sou 17 me 1996, Hoiles te rantre nan lis la nan 23 jwè lig pi gwo ki te frape yon ultim Grand Slam lè li frape yon Grand Slam nan pati anba a nan nèfzyèm nan ak Orioles yo desann pa twa kouri kont Seattle Mariners yo. Etap Hoiles la te inik, nan ke li te frape kouri lakay li sou yon konte plen ak de soti, sèlman dezyèm fwa nan istwa lig pi gwo sa a te janm anrejistre (premye a te pa Alan Trammell nan 1988). Hoiles te fini sezon an 1996 ak 25 home runs ak 73 kouri bat nan ede Orioles fini nan dezyèm plas nan Ameriken Lig East Divizyon an ak kaptire kabwa a wild kat, Orioles 'premye kabwa postseason depi genyen 1983 Seri Mondyal la. Orioles yo te kontinye pou defèt Cleveland Indians yo nan premye tou de playoffs yo, anvan pèdi pou evantyèlman chanpyon mond New York Yankees nan
1996 Ameriken Lig chanpyona Seri.