Rezime atik la:  Se te yon lendi san nan lari Chikago kote nèg ame te tire sou 14 moun, touye 3 e blese 11. Pami moun ki mouri yo, gen yon dyakòn legliz ki gen 77 an ki te mouri pandan li t ap gade televizyon sou kanape l ak pitit pitit li ki te gen senk an. Ti gason an te blese nan kout zam ki te frape yon kay nan Sid Sid vil la. Deyò kay la, ki se nan blòk la 200 nan West 105th Street, yon fanm te tire pandan y ap mete pitit gason de-ane-fin vye granmoun li nan chèz machin li. Pitit gason fanm nan, ki gen dezan, te pran bal nan zepòl li e li nan yon kondisyon kritik. Odell Branch Sr., 77 lane, (gòch) te mouri anba bal nan kay li pandan li t ap gade televizyon ak pitit pitit li Shamaree Bynum. Ti gason an te blese men li espere pou li siviv. Yo te tire yon fanm ak pitit dezan li tou deyò menm kay kote Branch te mouri a. Yo te blese e yo te entène lopital. Dapre Chicago Tribune, nèg ame yo te vize yon fanmi moun ki rete nan kay la. Yon lòt kote nan vil la, de mesye yo te tire mouri nan lari yo. Larry Hardwin Jr., 26, te jwenn tire nan tèt la sou yon twotwa nan blòk la 9200 nan Sid Ada Street sou Far Sid la. Li te mouri nan yon lopital ki tou pre. Yon nèg 20 an te mouri nan 900 blòk West Agatite Avenue nan Nò vil la apre yon atakè te anbiske li ki te tann nan yon ale, dapre Tribune la. Odell Branch Sr. te chita nan yon apremidi nan Westerns sou televizyon ak krèm glase ak pitit pitit Shamaree Bynum apeprè 6.30pm lè yon rafal nan bal 9mm vini nan fenèt devan li. Mesye Branch te pran yon bal nan tèt li e li te mouri. Shamaree te blese nan bra, dapre lapolis. 'Li te prèske tan pou krèm glase chokola yo. Se te bagay yo te pi renmen fè", pitit fi Mesye Branch la, Rochelle Branch te di tribin an. Lapolis te arete yon nonm tou pre ki te jwenn ak yon zam. Yo te pran zam la nan laboratwa lapolis la pou fè tès. Detektif yo te jwenn 12 kasèt 9mm deyò kay la, dapre Tribune la.
Odell Branch, 77 lane, te pran yon bal nan tèt li nan fenèt devan kay li pandan li t ap gade televizyon ak pitit pitit li. Yo arete sispèk la epi yo sezi yon zam.