Konplete fraz sa a: Premye jenerasyon an nan pòs-endepandans politisyen Endyen yo te prèske inivèsèl manm nan lit la libète.
Asasinasyon Mahatma Gandhi te bay yon enpòtans emosyonèl nan chapo Gandhi a, ki te regilyèman chire pa lidè Endyen tankou Jawaharlal Nehru, premye Premye Minis peyi Zend la. Premye minis ki te vin apre yo tankou Lal Bahadur Shastri ak Morarji Desai te kontinye tradisyon an. Pifò manm nan Palman Endyen an (sitou politisyen ak aktivis nan pati Kongrè a) te mete rad "khadi" ak "Gandhi chapo". Yon gwo kantite moun te mete chapo a pandan y ap selebre endepandans peyi Zend sou Out 15 oswa pwoklamasyon yon repiblik sou Janvye 26.