Konplete fraz sa a: Emmeline Goulden te fèt sou Sloan Street nan distri Moss Side nan Manchester sou 15 jiyè 1858, nan lekòl pwofesè li yo rele l 'Emily, yon non li te prefere yo dwe rele. Malgre ke sètifika nesans li di otreman, li te kwè e pita reklame ke anivèsè nesans li te yon jou pi bonè, nan Jou Bastille (14 Jiyè). Pifò biyografi, ki gen ladan sa yo ekri pa pitit fi li yo, repete reklamasyon sa a. Santi yon parènte ak fanm revolisyonè ki
te atake Bastille a, li te di nan 1908: "Mwen te toujou panse ke lefèt ke mwen te fèt nan jou sa a te gen kèk kalite enfliyans sou lavi mwen". Fanmi a nan ki li te fèt te tranpe nan ajitasyon politik pou jenerasyon; manman l ', Sophia, se te yon Manx fanm ki soti nan Isle of Man ki moun ki te desann nan men moun ki te akize nan ajitasyon sosyal ak kalomnye. Nan lane 1881 Isle of Man te premye peyi ki te bay fanm dwa pou yo vote nan eleksyon nasyonal yo. Papa li, Robert Goulden, te yon nonm pwòp tèt ou-fè-travay wout li soti nan ti gason komisyon nan manifakti-ki soti nan yon fanmi Manchester enb ak pwòp background li yo nan aktivite politik. Manman Robert, yon koupe fustian, te travay ak Anti-Corn Lwa Lig la, ak papa l 'te peze-ganged nan Royal Navy la ak prezan nan masak la Peterloo, lè kavalye chaje ak kraze yon foul moun ki mande refòm palmantè.