Konplete fraz sa a: Anbisyon Charlotte Paulsen pou timoun lekòl matènèl ak timoun ki gen laj lekòl yo ta dwe edike nan yon etablisman sèl te reyalize sèlman apre lanmò li: enstitisyon an louvri sou 3 novanm 1866, pote non "Paulsenstift" kòm yon peye lajan taks bay Charlotte Paulsen. Li te pita
detwi pa bonbadman nan 1943 ak Lè sa a, reconfigured ak relansé nan 1945 kòm la).