Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - William Thornton Bate (31 janvye 1818 <unk> 29 desanm 1857) te yon ofisye Britanik Royal Navy ak enspektè. Li te sèvi nan Premye Gè Anglo-Chine ak Dezyèm Gè Anglo-Chine. Li te mouri pandan batay la nan Canton
nan lane 1857.