Rezime atik la:  Anplwaye Rangers yo, Stuart McCall, di li regrèt pou Gael Bigirimana, men li admèt li pa t dwe janm siyen ak klib Ibrox la. Bigirimana, ki fèt nan Burundi e ki se yon kapòt jèn Angletè, poko jwe pou Light Blues yo apre yo te dyagnostike li ak yon maladi misterye. Li te youn nan senk jèn Magpies ki te siyen pa ansyen chèf egzekitif limyè Blues Derek Llambias san yo pa te mete nan yon medikal - menm si Bigirimana te konnen li te malad anvan siyen pou jeyan yo Glasgow. Gael Bigirimana pa te jwe pou Rangers depi li te pran prè nan Newcastle. Jwè a 21 an te demanti rimè kap di ke li soufri ak epatit-C, men bòs Gers McCall konfime kondisyon li vle di li pa pral kapab prezante pou klib li adopte a. Ansyen manadjè Motherwell la ta renmen gen itilize nan sèvis ansyen midfielder Coventry a, men kwè li pa ta dwe janm te pèmèt yo fè mouvman nan nò an plas an premye. 'Bigi gen yon kondisyon medikal ki se yon zafè pèsonèl,' te di McCall. 'Doktè a ak konsiltan yo tout ki enplike nan sa. 'Mwen te konnen l' nan Coventry. Mwen sonje m te gade l e m te panse lè m te vin nan travay la li t ap yon bon moun pou m te pote nan e pou l te ban nou yon ti enèji. Malerezman paske nan kondisyon medikal li li pa pral kapab jwe pou nou. Bigirimana te siyen an prè pou Rangers ansanm ak Haris Vuckic (nan mitan) ak Remie Streete. Men, sa se yon gwo souflèt pou timoun nan menm jan li se pou nou. Se pa fòt li, sa a [row] te pa gen anyen fè ak li. Li vini ak yon souri sou figi l chak maten, li antrene ak antrenè Fitness la osi difisil ke li kapab. Se konsa, menm jan nou wont ke nou pa ka sèvi ak li, ou gen panse a ti gason an nan zafè sa a paske li pa ka ale tounen, li pa ka jwe pou nenpòt lòt moun. 'Se yon sikonstans malere ki reyèlman pa ta dwe janm rive.' Llambias - yon asosye pwòch mèt kay Magpies Mike Ashley - siyen sou senk kontra prete Newcastle jis kèk èdtan anvan fenèt la transfè janvye fèmen, men li pa t'mande doktè klib yo...
Stuart McCall di Gael Bigirimana pa ta dwe te siyen pa Rangers. Bigirimana poko parèt depi li te siyen an prè nan Newcastle. Midfielder 21-zan an te dyagnostike ak yon maladi misterye.