Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan mwa Jiyè 1801, "Real Carlos" te nan Cadiz. Lè yon eskadron franse te repouse yon fòs Britanik nan Premye batay Algeciras la
sou 6 Jiyè, "Real Carlos" te rantre nan eskwadwon an voye eskòt franse yo soti nan Algeciras tounen nan Cadiz. Pandan nwit 12 jiyè fòs konbine a te retounen nan Strèt Gibraltar lè yon eskwadwon Britanik atake yo nan Dezyèm Batay Algeciras. Pandan aksyon an lannwit konfonn ki te swiv, HMS "Superb" koupe nan dèyè a ak ant "Real Carlos" ak "San Hermenegildo". Bato yo Panyòl louvri dife, frape youn ak lòt, kòm yon dife gaye atravè kouvèti "Real Carlos la". Nan fènwa a, de gwo bato Panyòl yo te fè kolizyon, dife a gaye san kontwòl jiskaske tou de eksploze nan yon boul dife ki te ka wè soti nan kòt la. Plis pase 1,700 moun te mouri nan eksplozyon an, youn nan pi gwo pèt lavi nan lanmè a nan tan sa a. Pifò viktim Panyòl ki te soufri nan defèt la te kontribye nan yon pann nan alyans franse-espayòl la.