Konplete fraz sa a: Apre siksè nan
nan 1997 ki te mennen nan fòmasyon nan Palman an Scottish, Sekretè a nan Eta pou Scotland, Donald Dewar, te aksepte yon pwopozisyon altènatif yo bati yon nouvo bilding Palman an nan Holyrood, rapòte akòz enkyetid ke Old Royal High School te vin tounen yon 'nasyonalist shibboleth'. Kritik yo tou te diskite ke sit la Calton Hill te relativman aksesib, manke espas biwo ase, epi li ta difisil pou pwoteje kont yon atak teworis.