Konplete fraz sa a: Eripsyon vòlkan chanje klima nan lemonn antye lè yo voye sann ak gaz nan atmosfè a, sa ki diminye kantite limyè solèy ki rive sou tè a, sa ki souvan lakòz move tan frèt ak echèk rekòt. Eripsyon Huaynaputina a te diminye kantite enèji solè ki rive sou Latè a pa apeprè Ete 1601 la te pami pi frèt nan Emisfè Nò a pandan sis syèk ki sot pase yo, e enpak la te ka konparab ak sa ki nan 1815 Tambora, 1453 Kuwae,
1257 Samalas ak 536 Ilopango eripsyon. Lòt vòlkan ka te eklate ansanm ak Huaynaputina e tou kontribye nan anomali tan an; plizyè gwo eripsyon vòlkanik te pran plas nan deseni anvan ak apre eripsyon Huaynaputina a.