Konplete fraz sa a: Mwens pase de ane apre viktwa eleksyon li, Nu te ranvèse pa yon
koudeta ki te dirije pa Jeneral Ne Win sou 2 mas 1962. Apre koudeta 1962 la, U Nu te mete nan sa ki te eufemistikman rele 'gad pwoteksyon' nan yon kan lame andeyò Rangoon. Li te libere plis pase kat ane pita sou 27 oktòb 1966 [gade (Rangoon) "Guardian" ak "Working People's Daily" nan 28 oktòb 1966 konsènan atik nouvèl yo nan liberasyon U Nu a soti nan prizon]. Pami lòt moun, nan jou a nan koudeta militè sou 2 mas 1962 Prezidan Mahn Win Maung kòm byen ke Chèf Jij U Myint Thein (22 fevriye 1900 - 3 oktòb 1994) te tou mete nan 'gad pwoteksyon'. Win Maung te lage nan detansyon an Oktòb 1967 ak Myint Thein pa jouk 28 fevriye 1968.