Konplete fraz sa a: Fè sèvis rekritman apre fen kanpay la Ruggles ak 5yèm Infanterye a te rantre nan lame Jeneral Winfield Scott pou kanpay vil Meksik la, batay nan Vera Cruz, San Antonio,
Churubusco, Molino del Rey, Chapultepec ak Mexico City. Ruggles te breveted "pou konduit Gallant ak meritorious" nan Majò apre Churubusco ak Lt Kolonèl apre Chapultepec.