Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Sou 27 janvye 1904, lagè Russo-Japonè a te kòmanse. Kòmandman Japonè a te kòmanse ostilite
sou Sakhalin pa koupe wout la sèlman konekte zile a ak tè pwensipal la, konsa fòs Japonè yo te kapab koupe ak antoure twoup yo Ris. Sou 17 jiyè 1905, gouvènè militè a ak chèf fòs yo nan Sakhalin Island, Lyetnan Jeneral Lyapunov, atravè yon reprezantan, voye yon mesaj bay kòmandan an nan fòs yo ekspedisyonè Japonè, Lyetnan Jeneral Haraguchi Kensai: "Ekselans ou! Mank medikaman ak pansman e, kòm yon rezilta, mank posibilite pou bay asistans pou blese yo, fòse m pwopoze Ekselans ou pou sispann ostilite pou rezon piman imanitè". An repons, Jeneral Haraguchi te mande ke Jeneral Lyapunov bay tout zam ak tout pwopriyete eta mobil ak imobilye ki te entak, osi byen ke lage tout kat, dokiman, papye ki gen rapò ak depatman militè a ak administrasyon an.