Konplete fraz sa a: Arrivée nan Panyòl yo nan Gwatemala te kòmanse nan 1524 ak konkèt la nan Gwatemala Highlands yo ak vwazen plaj Pasifik anba lòd la nan Pedro de Alvarado. Apre konkèt la ak
epòk kolonyal la, plis moun te vin nan peyi a pa kòm konkètè, men pou fè biznis oswa aktivite chak jou.