Konplete fraz sa a: Nan kayak, klib la se remakab pou li te pwodwi chanpyon Mondyal Bernard Brégeon ki te genyen yon meday lò nan 1982 ICF Canoe Sprint Mondyal chanpyona nan K-2 10000 mèt evènman an. Brégeon pita te touche kwiv ak ajan nan
1985 ak 1986 evènman, respektivman. Klib la reyalize siksè nan 1984 olenpik yo ete nan Los Angeles lè Brégeon te jwenn meday an ajan apre pèfòmans li nan K-2 1000 mèt la. Brégeon tou te genyen an kwiv nan K-2 500 mèt evènman an. Tou nan olenpik yo, Didier Vavasseur te pran meday an kwiv nan K-4 1000 mèt evènman an.