Rezime atik la:  Plis pase 70 timoun lekòl te kite kriye nan laterè apre etaj anwo otobis la yo te vwayaje nan te konplètman koupe lè li te frape nan yon pon ki ba. Jèn yo, ki te nan yon vwayaj lekòl nan pak amizman Thorpe Park, yo te fòse yo duche pou pwoteksyon kòm machin lan frape pon tren an nan Staines, Surrey, yon ti tan apre 10.20 am. Pa gen moun ki te blese gravman nan aksidan an menm si 11 moun te rapòte yo te pran nan lopital pou trete pou blesi minè. Scroll desann pou videyo. Lucky escape: Tèt otobis doub-decker sa a, ki te rapòte ke li te pote 76 timoun lekòl, te konplètman chire apre li te frape yon pon tren ki ba. Gen konprann yo te gen 76 elèv lekòl ki gen laj 14 oswa 15 osi byen ke kat a senk pwofesè ki soti nan Lekòl St Jan nan Epping, Essex, te sou tablo nan moman an. Ekri sou sit entènèt lekòl la, direktè lekòl George Yerosimou te di: 'Mwen te jis enfòme ke antrenè a doub-decker transpòte elèv nou yo sou Gold Trip la Thorpe Park te patisipe nan yon aksidan. 'Nou te pale ak yon kantite anplwaye e nou kapab konfime ke pa gen okenn blesi grav byenke kèk elèv ka te soufri kèk koupe ak blesi.' Depa otobis la kouche sou wout la akote pon tren an apre aksidan an nan Staines, Surrey. Pasaje: An total 76 timoun lekòl ak kat oswa senk pwofesè nan Lekòl St John nan Epping, Essex, te abò otobis la lè aksidan an te rive. Sit entènèt lekòl la di elèv yo bay opòtinite pou yo ale nan yon vwayaj rekonpans si yo reyalize yon gwo kantite pwen kay. Christopher Nice, yon pòtpawòl pou Galleon Travel, te di: 'Yon otobis de etaj te pran 76 timoun nan Lekòl St John nan Epping a 8.30am. Yo te sou wout yo pou Thorpe Park. Sou youn nan wout yo, otobis la te frape yon pon. 'Erezman, osi lwen ke nou konnen, okenn nan pasaje sa yo nan otobis la pa te soufri okenn blesi grav. 'Kòm nan 11am, Galleon Vwayaj yo te nan pwosesis la nan aranjman pou yon...
Jèn yo te fòse pou yo kache pandan otobis la te frape pon an. Yo te resevwa yon vwayaj nan Thorpe Park kòm yon rekonpans pou bon travay. Temwen okouran rapòte wè do-kay la te koupe nan machin nan. Mirakilyèman pèsonn pa te blese gravman malgre 11 moun te pran lopital ak blesi minè.