Rezime atik la:  Li te ka te jete soti nan etaj la nèf nan yon bilding apatman, men sa a chat dous te sètènman te ateri sou pye li ak anpil nan zanmi renmen l 'yo ede l' refè soti nan tonbe kochma li. Baptisé Hei Hudie - sa vle di Nwa papiyon - paske nan po nwa sou figi li ak kò, malchance a moggie tonbe 32 pye desann nan senkyèm etaj la nan blòk la nan vil la nan Chongqing, sidwès Lachin. Asasen mechan li te rapòte ke li te mache sou li anvan li te jete l nan sa ki te kapab byen te lanmò li, jan li te rapòte nan People's Daily Online. Men, chat la rezistan te siviv tonbe a, ki te kraze kolòn vètebral li, e apre kat gwo operasyon nan sis mwa chat la uit mwa fin vye granmoun li kapab jwenn alantou ankò lè l sèvi avèk yon brace wou. Ti chat malere a pèdi itilizasyon janm dèyè li yo e li bezwen fizyoterapi chak jou apre li te tonbe nan zòn Jiulongpo Shiqiaopu nan Chongqing nan Novanm ane pase a. Ouch-mwa-fin vye granmoun Hei Hudie, oswa Black Butterfly, gen yo dwe ankouraje yo jwenn alantou sou brace wou li ak manje chat apre yo fin soufri yon tonbe terib nan vil la nan Chongqing nan sidwès Lachin. Li pa ka itilize janm dèyè li yo kòm yon rezilta nan plonje 32 pye - yon tonbe ki tou fracture kolòn vètebral li. Li te inonde ak bon swè nan Yu Bei Zòn Animal Lopital, ki gen ladan yon fanm anonim ki te mete plis pase 10,000 Yuan - prèske £ 1,100 - nan direksyon pou ede Black Butterfly refè. Paske li te frajil, direktè lopital la, Cheng Yu, te mete l nan biwo li pou l te pi fasil pou pran swen li. Lè li wè yon etranje, Black Butterfly pral kache tèt li anba kouchèt li. Cheng gen dousman pran l'soti nan pet li ak anvan tache wou yo nan janm dèyè li yo ak ankouraje l' yo mache ak yo tache lè l sèvi avèk manje kòm yon ankourajman. Black Butterfly peze 2kg ak wou yo fè moute prèske 30 pousan nan pwa sa a. Avèk wou li tache li kapab gingerly mache sou de pye devan li yo ak apre yon kèk etap li pral sispann pou yon rès Lè sa a, kòmanse sou ankò. Cheng te di:
Malerezman moggie te batize Hei Hudie, sa vle di Nwa papiyon. Ti chat bèl la rele konsa paske li gen ti tach cheve nwa sou figi li ak sou kò li. Li te jete soti nan nèfèm etaj yon bilding apatman nan Chongqing. Yon moun te mache sou li nan blòk la nan zòn Jiulongpo Shiqiaopu. Li te fè anpil zanmi nan vil la nan sidwès Lachin depi aksidan li. Li te fwonte zo rèldo li lè li te tonbe nan senkyèm etaj e kounye a li pa ka sèvi ak depa dèyè li yo. Li te gen kat operasyon nan sis mwa e li bezwen fizyoterapi chak jou. Donasyon 10,000 Yuan - prèske £ 1,100 - te fè pou rekiperasyon chat la.