Konplete fraz sa a: Okipasyon an nan Lagrès pa pouvwa yo aks (, "mwen Katochi", 'okipasyon an') te kòmanse nan mwa avril 1941 apre Almay Nazi anvayi Lagrès ede alye li yo, Fasis Itali, ki te te
nan lagè ak Alye Lagrès depi Oktòb 1940. Apre konkèt la nan Krèt, tout Lagrès te okipe pa jen 1941. Okipasyon tè pwensipal la te dire jiskaske Almay ak alye li Bilgari te fòse yo retire anba presyon Alye nan kòmansman mwa Oktòb 1944. Sepandan, garnizon Alman yo te rete nan kontwòl nan Krèt ak kèk lòt zile Egeyen jouk apre fen Dezyèm Gè Mondyal la nan Ewòp, rann zile sa yo nan mwa me ak jen 1945.