Konplete fraz sa a: Prim la ansanm bay Lê Đức Thọ ak Henry Kissinger pouse de manm Komite ki pa dakò pou bay demisyon yo. Thọ te refize aksepte pri a, sou baz ke sa yo "sentimentalite boujwazi" pa t 'pou l' e ke lapè pa te reyalize nan Vyetnam. Kissinger te bay lajan pwi li pou charite, li pa t patisipe nan seremoni prim lan e pita li te ofri pou l te retounen meday pwi li apre
tonbe nan Sid Vyetnam nan fòs Nò Vyetnamyen 18 mwa pita.