Rezime atik la:  Yon papa senk timoun ki pap travay te rache lajan granpapa l te sere pou l te ka peye dwòg li te konn pran yo, sa ki te fè papa a ki te gen 90 an te gen sèlman £8.79 nan kont labank li. Steve Austin, yon moun Croydon, ki te obèz anpil, te retire sistematikman £2,500 nan kont Stanley Taylor, granpapa l. Austin menm te mande Mr Taylor, ki te leve l'soti nan laj la nan 12, ba l' plis lajan kach apre bank la te avize pa sa ki te pase e li te bay 90 ane fin vye granmoun yon ranbousman. Austin te menase retrete a ke, si li te refize remèt lajan kach, li pa ta wè pitit pitit li yo. Steve Austin te retire prèske tout ekonomi lavi granpapa li a, kite l ak sèlman £8.79, Southwark Tribinal la Crown tande. Austin menm te mande plis lajan lè bank la te ranbouse lajan 90 ane fin vye granmoun lan. 39-ane-fin vye granmoun te nan prizon pou sis mwa apre li te admèt yon sèl chaj nan fwod. Yon jij te di ke li te 'abuse' konfyans fanmi li. Tribinal Southwark Crown te tande ke sante Mesye Taylor te deteryore depi ensidan an e li te ap lite pou fè fas ak kraze nan fanmi l 'ki te koze pa vòl Austin la. Tribinal la te tande ke Austin te retire lajan kach la nan £ 100 a £ 250 kantite lajan ant 1 oktòb 2013 ak 28 oktòb ane sa a. Men, Mesye Taylor sèlman dekouvri ekonomi lavi l 'te prèske disparèt lè li te ale nan sant vil Orpington ak pitit fi l' ak yon deklarasyon labank te montre kont ekonomi li kounye a gen ladan jis £ 8.79. Tou de te di ke kont lan te genyen ekonomi lavi li, ki yo te panse montan a £2,560.94. Tanya Roberts, pwosekitè, te di tribinal la: <unk> Mesye Taylor ak pitit fi li sispèk ke se Steve Austin, pitit pitit li, ki te pran lajan an e rezon ki te panse se paske Mesye Austin te pran lajan anvan. <unk> Yo te peye yon vizit bay Mesye Austin e li te admèt yo li te pran kat bank granpapa l 'ak lajan epi depanse li sou dwòg.<unk> Austin Lè sa a, te eseye konvenk granpapa l 'pa rapòte l' bay lapolis la. Bank la tou òganize yon ranbousman pou retrèt la - kreye plis pwoblèm. Mesye Taylor sèlman reyalize...
Steve Austin sistematikman vòlè £ 2,500 nan kont granpapa li. Li te retire tout lajan yon retrete ki gen 90 an te genyen pou l te finanse dwòg li te konn pran yo. Granpapa Stanley Taylor sèlman reyalize lè deklarasyon te di li te gen £ 8.79. Lè bank te jwenn sa ki te rive li te retounen lajan bay Mesye Taylor. Austin te mande menm plis lajan kach, menase Mesye Taylor ke si li te refize peye l 'li pa ta dwe pèmèt yo wè pitit pitit pitit li yo. Papa a nan senk te nan prizon pou sis mwa apre admèt chaj nan fwod.