Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan kòmansman Dezyèm Gè Mondyal la "Protée" te asiyen nan 3yèm Divizyon Submarine, ki baze nan Toulon, ansanm ak sè li yo, ak. Nan kòmansman fevriye 1940 3yèm Divizyon Submarine te yon ti tan transfere nan Casablanca pou pote soti nan siveyans nan Zile Canary, kote yon koup nan bato kago Alman yo te prezan. Divizyon an soumaren te Lè sa a, asiyen nan teyat la Mediterane sou 12 avril, premye nan Bizerte Lè sa a, san yo pa "Fresnel la", nan Beirut, anba otorite a nan kòmandan an Britanik-an-chèf nan Alexandria. "Protée" te patisipe nan plizyè patwouy nan Dodekanèz jouk siyen armistice ant Lafrans ak Almay
22 jen 1940. Sou 25 jen, dat armistice a te antre an fòs, kòmandan an nan "Protée" inyore yon lòd yo retounen nan Beirut, epi olye li te navige nan Alexandria, vin yon pati nan Force X. Kòmandan an te pini pou ensidan sa a.