Rezime atik la:  Yon fanmi ki te travay nan menm fèm bò mòn lan pou senk jenerasyon te yè fòse pou remèt tè yo bay yon konpayi prè "agresif". Mary ak Alun Williams, ki pwodui vyann bèf ak ti mouton pou makèt, di lavi yo te detwi apre yo te mare yo nan to enterè paralize ki trennen yo nan dè milyon de liv dèt. Llangefni County Tribinal yè te deside yo ta dwe remèt 600-acre Rhyngddwyafon Farm nan Snowdonia National Park, North Wales, ki fanmi an te fèm pou yon syèk. Mary ak Alun Williams (foto), ki pwodui vyann bèf ak ti mouton pou makèt nan fèm 600-acre yo nan Snowdonia National Park, North Wales, yo te bay lòd pa yon tribinal bay tè yo bay yon konpayi prè. Mary Williams, 55, (foto andeyò Llangefni County Court apre desizyon an) te di ke li te 'jou ki pi mal nan lavi nou' e li te deklare ke koup la te te 'duped pa yon konpayi ki se byen-striping kiltivatè nan mwayen pou viv yo' Yè swa Madam Williams, 55, te di: "Li te absoliman kè kase, jou ki pi mal la nan lavi nou. Nou te totalman twonpe pa yon konpayi ki ap retire byen kiltivatè yo nan mwayen pou viv yo. <unk> Fanmi mwen ak espesyalman pitit gason mwen yo, Iwan ak Rhodri, ki kiltive tè a, fè fas a yon avni ensèten. Mwen panse ke lefèt ke pa gen anyen ki te fèt pou sispann konpayi sa a se yon wont nasyonal. <unk>Mwen pa ka kwè nou te tèlman fou pou nou te kwè yo epi mete konfyans yo.<unk> Fanmi Williams yo di ke yo te konseye yo apeprè kat ane de sa pou yo te pran yon kout tèm komèsyal pon kredi pou kouvri ipotèk yo <unk> kòmanse nan pousantaj jiska 22 pousan ak konprann yon pousantaj ipotèk domestik nan alantou 4 pousan ta swiv. Kòm li pa t'materyalise yo te pran plis prè pon ak te wè £ 1.24million yo prè rakèt nan £ 3.1million akòz frè, enterè ak lòt chaj. Lè yo pa t kapab peye, konpayi <unk> UK Acorn Finance ki baze nan Somerset <unk> te kòmanse aksyon legal pou reprann fèm nan. Fèmye yo atravè UK a yo te kondwi nan miray la pa kreditè lè l sèvi avèk regilasyon lax yo sezi...
Mary ak Alun Williams te fòse pou yo te remèt fèm yo renmen anpil bay konpayi prè. Yon koup te tonbe nan dèt dè milyon de liv apre yo te pran yon prè komèsyal. Dèt te monte a £ 3.1m akòz frè ak enterè ke yo pa t'kapab peye ankò. Tribinal te deside yo ta dwe bay moute fèm, ki te nan fanmi an pou syèk.