Rezime atik la:  Duke Cambridge a te beni ak bon chans wikenn sa a apre li te soumèt tèt li nan machwè yo nan yon lyon Chinwa-style sou vwayaj li nan Japon. Prens William te vizite yon zòn kotyè nan nò peyi a ki te youn nan zòn ki te pi mal frape pa tsunami 2011 la. Vil la nan Onagawa te grav domaje sou Mas 11 kat ane de sa, lè yon gwo vag 28 pye swe atravè peyi a apre li te deklanche pa yon tranbleman tè. Scroll desann pou videyo. Prince William ap akeyi pa yon lyon danse pandan vizit li nan Chime nan Hope Shopping Centre nan Onagawa, Miyagi. Yo di ke li pote bon chans pou mete tèt ou nan bouch lyon an. Prince William rankontre yon lòt nan Chinwa lyon yo ki te ap tann nan Chime Of Hope sant komèsyal yo akeyi l'sou vwayaj li nan nò Japon. Wa a te rive nan vil vwazen an nan Ishinomaki maten an e li te pase kèk tan nan yon jounal lokal, ki te pwodwi kopi ekri nan men lè elektrisite a te desann apre dezas la te frape. Hiroyuki Takeuchi, ki moun ki te editè nan papye a nan tan sa a, gen depi etabli yon jounal timoun yo, sa ki pèmèt pi piti manm nan kominote a di istwa pwòp yo sou dezas la, osi byen ke rapòte sou evènman chak jou. Apre sa, li te ale nan tèt yon ti mòn nan Ishinomaki ki sou yon zòn yo te rele 'Bay destriksyon an', nan referans a konbyen peyi a te mete nan dezè apre vag la. William te bay respè li e li te bay yon bouquet flè nan yon tanp pou 3,300 rezidan nan zòn nan ki te pèdi lavi yo nan trajedi a. Prens William gade jounal ekri nan men nan jou apre tranbleman tè 11 mas 2011 la ak tsunami pou kenbe lyen kominikasyon vital kominote a ap travay pandan li vizite biwo jounal Ishinimaki. William ofri yon lapriyè silans pou viktim yo nan 11 mas 2011 tranbleman tè a ak Tsunami dezas pandan ke li vizite yon tèt ti mòn nan Ishinomaki ki neglije'Bay nan Dezas'Prince a te ensiste ke li te vizite zòn ki afekte nan 2011 tsunami sou li kat jou vwayaj nan Japon. William gade deyò sou...
Prens William te vizite vil Ishinomaki ak vil Onagawa nan dènye etap kat jou vwayaj Japon an jodi a. Zòn nan te youn nan pi mal frape pa tsunami 2011 la. Wa a te vizite biwo jounal lokal yo e li te peye respè li nan yon tanp pou viktim tsunami yo. Li te vizite tou yon sant komèsyal, kote li te akeyi pa lyon tradisyonèl Chinwa yo.