Konplete fraz sa a: Gougelmann te pran retrèt li nan CIA an 1972 e li te kite Vyetnam di Sid anvan
tonbe nan Saigon e te ap viv nan Bangkok, Thailand kòm yon sivil. Lè fanmi li pa t 'kapab evakye soti nan Saigon anvan viktwa a menmen Nò Vyetnamyen, li te retounen sou pwòp li yo. Yon fwa la, li te etabli kontak ak fanmi li, men li te gen difikilte pou jwenn yon fason pou fè yo soti nan peyi a. Nan anviwònman an nan tan sa a, prezans li kontinye te trè danjere, kòm yon Ameriken CIA Ofisye ta dwe yon pwatrin kaptire pou triyonfan Nò Vyetnamyen an.