Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Apre bonbadman Hiroshima ak Nagasaki an 1945, Anperè Showa a te anonse kapitilasyon san kondisyon
pou fòs alye yo. Pandan de ane kap vini yo, Japon ak US Jeneral Douglas MacArthur te kolabore nan trase nouvo konstitisyon an, ki te ratifye pa Chanm Reprezantan an sou Out 24, 1946, pa Chanm nan par sou Oktòb 6, ak pa Konsèy Privy sou Oktòb 29, Lè sa a, pwoklame pa Anperè a sou Novanm 3, 1946, anivèsè nesans Anperè Meiji a, e li te antre an efè sou Me 3, 1947.