jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Dezyèm kolòn paragweyen an, ki te fòme ak kèk nan 4,650 gason ki te dirije pa Kolonèl Francisco Isidoro Resquín nan Concepcion, te antre nan Mato Grosso ak 1500 twoup.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Dezyèm kolòn paragweyen an, 4000 gason ki te dirije pa Kolonèl Francisco Isidoro Resquín, te antre nan yon rejyon nan sid Mato Grosso, epi li te voye yon detachman pou atake pòs fwontyè militè Dourados. "