Konplete fraz sa a: Pou syèk, jouk Partitions yo nan Polòy, Opatów te yon sant enpòtan rejyonal nan Lesser Polòy. Pandan yon envazyon nan Tatars yo (1502), vil la te detwi. Nan 1514, li te transfere nan Krzysztof Szydłowiecki, ki moun ki retabli li, antoure ak yon miray defans, bati yon chato ak biwo pou gouvènman lokal la, ak amelyore rezèv dlo a rezidan yo. Opatów te gen de foire chak ane ak de jou mache nan yon semèn. Li te yon vil prive, administrativman ki sitiye nan Sandomierz County nan Sandomierz Voivodeship nan Lesser Polòy Pwovens la nan Crown Polonè a. Nan syèk la 16th, Opatów te gen yon popilasyon nan apeprè 4,000 e li te lavil la pi gwo nan pwovens lan, menm pi gwo pase Sandomierz. Vil la te yon sant nan lavi politik la nan Voivodeship la; isit la Sejmiks Jeneral la nan Lesser Polòy Szlachta nòb la te pran plas. Nan 1551 Opatów boule prèske nèt. Gwo dife a te make yon bès dousman nan vil la. Nan 1655, Opatów te detwi nan
Envazyon Swedish nan Polòy. Vil la te soufri tou pandan lòt konfli ki gen ladan Lagè a Great Northern, Konfederasyon an Bar, lagè a Polonè-Ris nan 1792, ak Revolisyon an Kościuszko. Li te fè pati yon kantite fanmi nòb (fanmi Tarnowski, fanmi Ostrogski, fanmi Lubomirski, fanmi Potocki, ak fanmi Karski), epi li te rete nan men prive jouk 1864.