Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Rejiman Lwayal la te kontinye sèvi pandan solèy kouche Anpi Britanik la. Batayon nan rejiman an te sèvi nan Mandat Palestine. 1st Batalyon an te sèvi nan ijans Malaya a
soti nan 1957 a 1959. Konpayi B te voye nan Aden pandan Ijans la nan lane 1966. Yon Konpayi te tou voye, ki te swiv pa C Konpayi anvan retrè a nan twoup Britanik ane sa a. Règman an te amalgame ak Règman Lancashire a (Prince of Wales Volontè yo) yo fòme Règman Lancashire Rèn nan nan Connaught Barack nan Dover nan mwa mas 1970.