Jenere yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Naidoo te fèt nan Pietermaritzburg, Lafrik di sid, nan desandan Sid Afriken Endyen Tamil.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Naidoo te fèt nan Pietermaritzburg, Lafrik di sid, e li te edike nan Zimbabwe ak Tasmania anvan matriculation nan Naracoorte High School nan Sid Ostrali. "