Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan ete 1904, li te fè yon lòt vizit ak Longabaugh nan Etazini, kote Pinkerton Detektif Ajans la swiv yo nan Fort Worth, Texas, ak nan St Louis World Fair la
, men li pat rive arete yo anvan yo te retounen nan Ajantin. Nan kòmansman 1905, twa a vann ranch Cholila a, kòm yon lòt fwa ankò lalwa a te kòmanse rantre yo. Ajans Pinkerton te konnen adrès egzak yo pou mwa, men sezon lapli a te anpeche ajan yo, Frank Dimaio, vwayaje la epi fè yon arestasyon. Gouvènè Julio Lezana te bay yon manda arestasyon, men anvan li te kapab egzekite, Sheriff Edward Humphreys, yon Ajantain Welsh ki te zanmi ak Parker e ki te renmen Place, te fè yo konnen. Trio a kouri nò a San Carlos de Bariloche, kote yo te anbake sou vapè a "Kondò" atravè Lake Nahuel Huapi ak nan Chili.