Konplete fraz sa a: Richardson te naje pou Wayòm Ini nan olenpik yo ak chanpyona Ewopeyen yo. Li te genyen yon meday an kwiv nan 400 mèt medley endividyèl nan
1974 chanpyona Ewopeyen an Aquatics; li te fini katriyèm nan medley 200 mèt la. Li te konpetisyon nan evènman sa yo nan 1972 ak 1976 olenpik yo ete, men li pa t 'rive nan final la.