Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Pandan ke Tories yo, ki te resevwa peyi yo, nan men wa George III, yo te vwazen zanmitay, pandan jounen an ak lènmi Patriots yo, nan mitan lannwit.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Pandan ke Tories yo ki te resevwa peyi yo nan men wa a te vwazen zanmitay pandan jounen an ak lènmi nan patriyot yo nan mitan lannwit, Pine Robbers yo te maren Britanik ki te sote bato. "