Konplete fraz sa a: Espay, pandan eklatman nan konfyans apre viktwa gwo inatandi li nan
Nordlingen nan 1634, te fè plan pou operasyon pi gwo nan Almay yo fini lagè a kont Pwotestan yo la ak nan Netherlands; plan sa yo enkli Thomas ki mennen yon lame nan Westphalia, anba lòd jeneral la nan Cardinal-Infante Ferdinand, frè Philip IV la. Pa gen anyen ki te vini nan sa a, men nan 1635, lè Lafrans te deklare lagè sou Espay (franse-espayòl lagè nan 1635-59), Thomas te sèvi anba Ferdinand nan Netherlands Panyòl: li te bay kòmandman nan yon lame ti (varye bay kòm 8,500 oswa 13,000) voye kont fòs franse ki te avanse nan Luxembourg, lòd li swa obsève yo oswa anpeche yo rantre nan yon lame Olandè. Sou 22 me 1635 nan Les Avins, nan sid Huy, nan sa ki te Lè sa a, episkop Liège a, li te bat pa lame franse a kòmande pa Breezé ak Chatillon. Li te reyisi rasanble rès yo nan Namur, Lè sa a, retrete devan fòs franse ak Olandè yo nimerik siperyè; e li pwobableman te sèvi rès kanpay la avèk Ferdinand. Nan fen ane a, refijye a Charles IV, Duke nan Lorraine te rive nan Brussels ak te rankontre Thomas; yo ka te fòme yon tribinal jwenti, ak Thomas sètènman patisipe nan joust ki te òganize pa Duke la. (Nan lagè franse-espanyòl sa a, Piemont te malgre yo te trennen nan batay la ansanm ak franse yo, byenke okòmansman li evite yon deklarasyon plen nan lagè; kòm yon konsekans, Thomas te teknikman goumen kont pwòp peyi li.)