Konplete fraz sa a:
Batay Grand Gòlf la, Admiral Porter te dirije sèt ironclads Inyon an nan yon atak sou fòtifikasyon yo ak pil nan Grand Gòlf, Mississippi. Objektif li te pran sou zam yo konfederasyon ak sekirite zòn nan ak twoup nan XIII Kò McClernand a, ki moun ki te sou transpò yo akonpaye ak bato. Konfederasyon yo te genyen men li te yon viktwa twou vid; defèt Inyon an nan Grand Gulf te lakòz sèlman yon ti chanjman nan ofansif Grant la.