Konplete fraz sa a: "Pwosedi negosyasyon san piblikasyon" pèmèt kontra yo akòde san yo pa piblikasyon yon anons sou kontra OJEU "nan ka ki pi ijan", men sikonstans ki pèmèt itilize nan pwosesis sa a yo limite epi yo ta dwe "entèprete restriksyon". Nan ka C-275/08 ki gen rapò ak itilizasyon direktiv 1993 sou founiti, Almay te jwenn ke li te abize dispozisyon pou akòde yon kontra san yo pa pibliye yon anons kontra davans. Nan 2015, Komisyon Ewopeyen an te pibliye yon gid ki konseye sou fason règleman sou akizasyon piblik yo ta ka itilize an koneksyon avèk "
kriz azil", rekonèt ke "nan anpil eta manm, kantite moun ki ap chèche azil te ogmante siyifikativman [ak enprevizib], men si sa pèmèt eta manm yo konkli ke "konfòme ak dat limit jeneral" te enposib te bezwen yo dwe evalye sou yon baz ka pa ka.