Konplete fraz sa a: Patriyak la te rantre nan moun ki te manifeste nan Tbilisi kont règ Sovyetik la nan dat 9 avril 1989, e li te san rezilta mande manifestan yo retrè nan Legliz Kashueti ki tou pre pou evite san koule. Manifestasyon pasifik sa a
te dispèse pa twoup Sovyetik yo, kite dèyè 22 mouri ak dè santèn blese. Pandan lagè sivil la nan Georgia nan ane 1990 yo, li te rele pati rival yo pou jwenn yon solisyon lapè nan kriz la.