Konplete fraz sa a: Nan entwodiksyon an, Brautigan eksplike relasyon konplike li ak Japon. Li te okòmansman enterese paske nan tonton l ', ki moun ki te mouri kòm yon rezilta nan Japonè
bonbadman nan Midway nan Dezyèm Gè Mondyal la. Nan ane yo apre lagè a, kòlè a li te pote fennen epi li te kòmanse aprann sou ak apresye atizay Japonè ak kilti, ki te ede l 'konprann lagè a pi byen, e li te mennen l' santi yo oblije vizite.