Rezime atik la:  Yo te di yon moun ki te nan lapenn pou l prezante sètifika lanmò zanmi l ki mouri a apre yo te bay li yon tikè pakin 60 liv pandan yon antèman. Sylvian McMillan, 70, nan Plaistow, lès London, te bay lòd pa Newham Konsèy ofisye pakin mande fanmi zanmi l 'yo pou yon kopi dokiman an, pwouve li te nan antèman l' yo. Yo te bay amann lan nan mwa Oktòb lè li te retounen soti nan sèvis la nan City of London simityè ak krematwa nan Manor Park yo pake nan yon espas rezève pou koreksyon an fineray tou pre kay li. Apèl siksè: Sylvian McMillan, 70, nan Plaistow, lès London, te di pa Newham Konsèy ofisye pakin pou mande fanmi zanmi an fin vye granmoun's pou yon kopi sètifika lanmò a, pou pwouve li te nan antèman l '. plas yo te kenbe jiska 6.30pm - ak sekretè a te amann malgre rive jis anvan lè sa a, sa ki te pwovoke yon batay kat mwa ak ekip pakin konsèy la. Mesye McMillan imedyatman te fè apèl kont amann lan, men semèn apre, yo te voye yon lèt pou avèti li ke li te gen 14 jou pou l bay yon kopi sètifika lanmò a oswa pou l peye 60 liv la. Li te di: <unk>Mwen te oblije ale nan fanmi an nan yon moman konsa tris pou yo - mwen te vrèman wont. Mwen te panse ke se te reyèlman move - li te kite yon gou trè move. Yo pa ta dwe fè sa. Mwen te ale nan vwazen mwen an pou jwenn sètifika lanmò a kòm prèv ke mwen te nan antèman an. Si yo fè sa avè m, kisa yo fè ak lòt moun? Li te voye yon kopi sètifika a bay ofisye pakin yo e li te menase pou l te pote apèl li bay ajidikatè pakin konsèy la. Men, li te resevwa yon lèt mwa pase a ki di ke apèl li te reyisi. Sèvis: amann lan te pibliye nan mwa Oktòb lè li te retounen soti nan City of London simityè ak krematwa (pi wo a) nan Manor Park, lès London, yo pake nan yon espas rezève pou kortaj la fineray tou pre kay li. Miss McMillan te ajoute: <unk>Mwen kontan paske mwen te pral goumen sa a tout wout la. Pa jis peye lajan an si ou panse yon bagay pa bon. Yon pòtpawòl Newham Konsèy te di ke pwosedi yo te kounye a te revize ijan apre...
Sylvian McMillan te oblije mande fanmi zanmi an ki mouri pou kopi dokiman an. Li te paké nan yon plas ki rezève pou konkouj fineray tou pre kay li nan Lond. Sekretè te fè apèl sou amann nan mwa Oktòb e li te sèlman tande pale de viktwa li mwa pase a.