Konplete fraz sa a: Pandan Dezyèm Gè Sivil Mizilman an, tribi yo Qays nan Jazira a sipòte Mecca ki baze sou opozan an nan Umayyads yo ki baze sou peyi Siri, Abd Allah ibn al-Zubayr. Yo pa te gen okenn atachman espesyal nan Umayyads yo, ki moun yo te fache pou ouvèti Jazira a imigrasyon, e yo ka te espere ke Ibn al-Zubayr ta retabli otonomi yo. Qays yo te chase pa Umayyads yo ak alye tribi Arab yo, chèf nan mitan yo Banu Kalb la, nan
Batay nan Marj Rahit tou pre Damas nan 684. Yon lidè nan Qays yo, Zufar ibn al-Harith al-Kilabi, apre sa rasanble opozisyon branch fanmi an nan Umayyads yo soti nan fòti Jaziran vil la nan Qarqisiya (Circesium), ki sitiye tou pre konflivyasyon an nan larivyè Lefrat la ak Khabur. Ant apeprè 686 ak 689 Zufar ak alye Qaysi li Umayr ibn al-Hubab al-Sulami angaje Kalb la nan step la Palmyrene ak Taghlib la ak alye Rabi'a li yo nan tout Jazira nan yon seri de atak ak kont-atak, li te ye nan sous yo Arab kòm "ayyam" ([batay]-jou yo). Taghlib la, ki gen konfli ak Qays yo te soti nan anvayisman lèt la sou patiraj yo ak sous dlo yo, yo te jeneralman bat pandan batay sa yo, men te touye Umayr nan 689, pandan y ap Kalb la te kondwi soti nan step la Palmyrene kote Qays yo te vin pouvwa a dominan.