Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan mwa me 1862, apre evakyasyon nan Norfolk pa fòs Sid pandan kanpay la Peninsula, li te ede nan konstriksyon an nan defans yo nan Richmond sou larivyè Lefrat la James alantou Drewry a Bluff
Li pa gen pwoblèm. Yon ti tan pita, li te dirije brigad li nan batay la nan sèt Pines, ak batay la nan Malvern Hill. Apre defans la nan Richmond, brigad Mahone a te asiyen nan divizyon Huger a, nan divizyon an nan Richard H. Anderson ak te goumen nan batay la ki vin apre nan Dezyèm Bull Run, kote Mahone te tire nan pwatrin an pandan y ap mennen brigad li nan yon chaj atravè Chinn Ridge. Ti nan estati,, ak peze sèlman, li te surnome "Little Billy". Kòm youn nan sòlda li yo te di li, "Li te yon sòlda chak pous, byenke pa t gen anpil pous nan li". Otelia Mahone te travay nan Richmond kòm yon enfimyè, lè Virginia Gouvènè John Letcher voye mo ke Mahone te blese nan Dezyèm Bull Run, men te resevwa sèlman yon "fòs blese". Li te di ke li te reponn "Koulye a mwen konnen li grav pou William pa gen okenn vyann".