Rezime atik la:  Yon adolesan te mouri lè li te mache devan yon tren kèk minit apre yo te di li klas li yo pa t bon ase pou rete nan kolèj sizyèm klas, yon ankèt te tande. Michael Platt, ki gen 18 an, te etidye nan premye ane sizyèm klas nan Ifield Community College nan Ifield, West Sussex, e li te kite lekòl la jis dis minit anvan li te frape pa yon tren e li te mouri. Yon ankèt nan Horsham Coroners 'Court tande li te di ke li pa te reyalize klas yo ki ta pèmèt li retounen pou yon dezyèm ane, e li te avize yo ale nan Central Sussex College nan Crawley lakou lekòl la yo wè si li te kapab rantre nan yon kou la. Elèv Michael Platt, 18, te mache devan yon tren nan estasyon Horsham, West Sussex, aprè li te fin konnen li pa t gen klas pou li te antre nan dezyèm ane kolèj la, yon ankèt te tande. Olye de sa, nan yon eta de 'toumante', li te sote sou travèse nivo kote li te frape pa yon tren ak te mouri. Michael, ki soti nan Gossops Green, East Sussex, te fè pati koral kolèj la e li te planifye pou l te ale nan inivèsite pou l etidye sikoloji timoun. Manman Jane te pale nan ankèt la, e li te di koroner pitit li a 'te lavi ak nanm nan pati a', Crawley News rapòte. Li te di pitit gason l 'te pi bon zanmi l', epi li te ajoute: 'Sèl fwa li te di m' anyen, gade tounen, nan retrospective, li te panse mond lan pa t 'yon bèl kote e li te gen yon pwoblèm ak fason sosyete a se. 'Tout li te di te "ki sa ki pwen an? Nou fè tout sa nou kapab pou nou travay di, men nan fen, nou pa jwenn anyen nan travay nou fè a". Mwen te di "ou kite yon eritaj". Men, pou li mond lan te yon kote ki lèd. " 18 ane fin vye granmoun te etidye nan premye ane nan klas sizyèm nan Ifield Community College nan Ifield, West Sussex, e li te kite lekòl la jis dis minit anvan li te frape pa yon tren e li te mouri. Enspektè Gary Ancell te di. Kòm chofè a tren apwoche nivo a travèse li te di li te wè moun sou tou de bò nan pòtay yo fèmen. 'Kòm li te vin pi pre li te wè yon jenn gason sote sou baryè a ak kanpe nan mitan an nan ray tren an, imedyatman devan tren l 'yo. 'Gen...
Michael Platt, 18, te yon elèv sizyèm klas nan Ifield Community College. Yo te di li klas li yo pa t bon ase pou li te pase nan dezyèm ane a. Li te kite lekòl la jis dis minit anvan li te frape pa yon tren. Envestigasyon te tande ke li te sote sou travèse nivo kote li te frape. Mèt la te anrejistre yon vèdik ouvè kòm li pa t sèten li te vle touye tèt li.