Rezime atik la:  (CNN) Lee Kuan Yew, premye minis fondatè Singapore a, te mouri byen bonè lendi maten, dapre yon deklarasyon ki soti nan biwo aktyèl premye minis Singapore a Lee Hsien Loong. Li te gen 91 an. Lee te mouri nan lapè nan Singapore Jeneral Lopital nan 3:18 nan maten an, deklarasyon an te di. Li te nan lopital la ak yon nemoni depi 5 fevriye. Li te fèt an 1923, Lee ko-fondatè eta vil la an 1965 lè li te deklare endepandans li nan men Malezi e li te premye minis li pou plis pase twa deseni. Premye Minis Lee Hsien Loong, ki se pitit gason Lee a, te di nasyon an nan yon diskou televizyon Lendi. "Li te goumen pou endepandans nou, bati yon nasyon kote pa te gen okenn e li te fè nou fyè pou yo te Singaporeans", Lee te di. Bati Singapore te pasyon l ', Premye Minis la te di, li moute yon sitasyon nan men papa l ': " Nan fen jounen an ki sa mwen te resevwa? Yon Singapore siksè. Ki sa mwen te bay moute? Lavi m. " Kò Lee a pral kouche nan eta a nan Palman an House soti nan Mèkredi rive nan Samdi. Yon antèman leta ap fèt dimanch. Sekretè Jeneral Nasyonzini an Ban Ki-moon te pibliye yon deklarasyon kondolans e li te di Lee "te ede Singapore fè tranzisyon li soti nan yon peyi kap devlope pou l vin youn nan peyi ki pi devlope nan mond lan, transfòme li nan yon sant biznis entènasyonal pwospere". Prezidan Obama rele Lee yon vizyonè ki te ede l fòmile politik Etazini pou "rebalanse nan Azi Pasifik la", lè de la te rankontre nan Singapore an 2009. "Li te yon vrè jeyan nan listwa ki pral sonje pou jenerasyon kap vini yo kòm papa a nan Singapore modèn ak kòm youn nan gwo stratèj yo nan zafè Azyatik", Prezidan an te di. Sekretè Deta Etazini John Kerry tou te fè lwanj konsèy li te resevwa nan men Lee, li te rele li "pi valab e ki gen plis insight mwen te resevwa". "Li te, nan kou, yon inikman astute analis ak obsèvatè nan pwovens Lazi, e li se lajman nan travay lavi li ke Singapore te vin youn nan pi fò patnè estratejik Etazini nan rejyon an", Kerry te di. Ansyen Prezidan George...
Lee Kuan Yew te fondatè Premye Minis Singapore. Prezidan Obama rele l "yon vrè jeyan nan listwa"