Konplete fraz sa a: Nan lavèy 20yèm syèk la, grèk Masedwan yo te yon popilasyon minorite nan yon kantite zòn nan rejyon milti-etnik Masedwan an, plis lwen kòt la. Yo te viv ansanm ak popilasyon ki pale Slav, pi fò nan yo te vin idantifye kòm Bulgarian, ak lòt etnik tankou jwif, Tik ak Albanyen. Sepandan, moun ki pale grèk yo te popilasyon an dominan nan zòn nan sid nan rejyon an ki te gen ladan de tyè nan modèn grèk Masedwan. Aksyon Bulgarian yo eksplwate popilasyon an Bulgarian nan Masedwan ak fondasyon an nan Enteryè Macedonian Revolisyonè Organizationganizasyon an ak enfliyans nan Eksarkat la Bulgarian sou rejyon an, te mennen nan
Revolisyon Ilinden ki te fèmen pa fòs Otoman yo; evènman sa yo pwovoke Lagrès pou ede moun Masedwan yo reziste tou de fòs Otoman ak Bulgarian, pa voye ofisye militè ki te fòme bann ki fèt ak moun Masedwan ak lòt volontè grèk, yon bagay ki te lakòz nan lit la Masedwan soti nan 1904 a 1908, ki te fini ak Revolisyon Young Turk la. Dapre resansman an 1904, ki fèt pa Hüseyin Hilmi Pasha pou otorite Otoman yo, moun Lagrès yo te popilasyon an dominan nan vilayet yo nan Thessaloniki ak Monastir, depase nan vilayet la nan Kosovo pa Bulgarian yo ki te fòme majorite a.