Konplete fraz sa a: Malgre ke te gen pi bonè koloni Britanik nan pò sou kòt Afrik Lwès la pou fasilite komès esklav Britanik Atlantik la, koloni Britanik ki pi pèmanan nan Lafrik pa te kòmanse seryezman jiskaske nan fen dizwityèm syèk la, nan Cape of Good Hope. Britanik règleman nan Cape a te pran momantòm apre dezyèm okipasyon Britanik la nan Koloni Cape Olandè a nan 1806. Gouvènman an ankouraje kolon Britanik yo nan Albany ("Peyi Settler") nan 1820 yo nan lòd yo konsolide fwontyè lès Koloni Cape Britanik la pandan
Cape Frontier lagè kont Xhosa yo. Kòwonn lan te pwoklame Natal nan sidès Lafrik kòm yon koloni Britanik nan 1843. Aprè defèt Boers yo nan Dezyèm Gè Boer an 1902, Grann Bretay anekse Repiblik Boer Repiblik Transvaal la ak Eta Oranj Lib la.