Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Nan kòmansman Gè Sivil la, Hays re-antre nan sèvis la kòm kolonèl nan 63yèm Pennsylvania Volontè Infanteri Régiment, tou kenbe ran an nan kòmandan nan 16yèm US Infanteri nan lame a regilye dat soti nan 14 me 1861. Moun li yo te konnen l pou l gen " kouraj tankou yon lyon ". Pandan kanpay la Peninsula, li te atache ak rejiman li nan premye brigad la nan divizyon Kearny a nan III kò Heintzelman a. Li te goumen nan batay Yorktown, Williamsburg, Seven Pines, Savage's Station
, ak Malvern Hill. Nan fen batay sèt jou yo, li te nonmen yon brevet Lyetnan Kolonèl nan lame a regilye pou galantri nan aksyon, menm jan Hays te dirije yon chaj bayonet ak rejiman l 'nan liy lènmi yo kouvri retrè a nan brigad li. Hays te yon ti tan ale sou konje maladi yon mwa pita, soufri soti nan avèg pasyèl ak paralizi nan bra gòch li, blesi ki te koze nan batay.