Rezime atik la:  Chèf espyon yo te di pa depite yo pou rekrite manman ki nan mitan laj paske yo 'emotionally entelijan' ak kalifye nan relasyon. Komite entèlijans ak sekirite te di MI5, MI6 ak GCHQ ta dwe kòmanse piblisite sou sit entènèt Mumsnet la. Yon ankèt pa depite yo ak parèy nan komite a te jwenn ke aksyon te nesesè yo kraze 'permafrost' nan mesye ki gen laj mwayen domine ranje yo nan ajans yo entèlijans ki gen yon'mantalite trè tradisyonèl gason ak pespektiv'. Hermione Norris jwe yon ansyen ofisye MI6 - rele Ros Myers - ki rantre nan yon divizyon kont-teworis MI5 nan televizyon montre Spooks. Nan twa ajans yo, fanm yo fè moute 37 pousan nan fòs travay la men kenbe sèlman 19 pousan nan wòl ki pi ansyen yo. Hazel Blears nan Labour, ki chita sou ISC a, te di yè ke rekrite yon pi gwo kantite fanm ta fè sèvis sekirite yo pi bon nan travay yo. Li te mete aksan sou konpetans patikilye manman yo genyen nan bati relasyon <unk> yon talan esansyèl pou espyon ap eseye rekrite enfo. 'Fanm ki te gen timoun ak leve moute fanmi yo, yo gen eksperyans lavi ki gen anpil valè,' ansyen minis la nan Ministè Enteryè te di. Dominasyon gason, nan kontras, "ka ranfòse yon kilti jesyon ki rekonpanse moun ki pale pi fò oswa ki agresif nan pouswiv karyè yo", li te di. Fanm yo bay yon "apwòch plis konsiltatif, kolaboratif". Manm palmantè travayè a, Hazel Blears, te di ke yo bezwen plis fanm espyon. Madam Blears te di: "Si tout pwofesyonèl entèlijans yo koupe nan menm twal la <unk> pataje menm jan an background ak karakteristik <unk> Lè sa a, yo gen anpil chans pataje 'depiyans enkoni' ki pral limit tou de definisyon an nan pwoblèm ak rechèch la pou solisyon". Dapre ankèt la, opinyon li ke fanm ka fè pou yon pi bon anviwònman travay pou espyon te sipòte pa Sir Iain Lobban, ansyen direktè GCHQ, ajans la koute. 'Mwen jwenn ke diskisyon yo pi fon, mwen panse ke yo gen plis emosyonèlman entelijan ak, si ou renmen, mwen panse ke gen plis entwisyon...
Komite palmantè a di plis fanm espyon ki nesesè pou kenbe UK an sekirite. Reklamasyon mank de ajan fi ki afekte MI5 ak kapasite MI6 pou atake teworis. Li di ke ajan fi yo ta dwe rekrite nan sit wèb tankou Mumsnet. Rezilta pibliye pa Komite entèlijans ak sekirite Palman an.