Ekri yon kontinyasyon pou paragraf sa a - Aprè Lagè Panyòl-Ameriken an, operasyon militè sou kontinan Nò Ameriken an te lajman limite a okipasyon Ameriken yo, aksyon lapolis, ak entèvansyon nan Amerik Santral ak Karayib la. Entèvansyon militè sa yo, kolektivman refere yo kòm lagè yo Banana, yo te fèt yo kenbe enterè ekonomik Ameriken yo nan zòn nan. Seri konfli yo te fini an 1934, lè yo te retire yo an Ayiti
, ak adopsyon politik bon vwazen pa Prezidan Ameriken Franklin Roosevelt. Nan kòmansman 20yèm syèk la, de konfli endijèn ki te kòmanse nan 16yèm syèk la te fini. Dènye batay lagè Endyen Ameriken yo te fèt an 1924, lè dènye atak Apache nan Etazini te fèt. Dènye batay lagè Endyen Meksiken an te fèt an 1933, ant gouvènman Meksiken an ak pèp Maya yo nan Yucatán.