Rezime atik la:  Yon skandal ki frape kay swen kote anplwaye yo te an kachèt filme abize yon granmoun aje demans pasyan te entèdi fanmi enstale nenpòt ki kamera kache plis. Videyo ki soti nan yon kamera enstale pa fanmi Gladys Wright, 79, te montre li te pouse, pouse ak rale pa anplwaye nan Granary Care Home tou pre Wraxhall, nan nò Somerset. Twa manm anplwaye yo ka tande ap rele pansyonè a sanzabri yon 'b**ch agresif move' epi di youn ak lòt 'f*** li', nan tout anrejistreman yo. Videyo ki soti nan yon kamera enstale pa fanmi Gladys Wright, 79, te montre li te pouse, pouse ak rale pa anplwaye nan Granary Care Home tou pre Wraxhall, nò Somerset. Twa manm anplwaye yo ka tande ap rele pansyonè a sanzabri yon 'b**ch agresif move' epi di youn ak lòt 'f*** li', nan tout anrejistreman yo. Tretman an terib te sèlman vin nan limyè apre pitit gason Madam Wright a, James, mete yon kamera kache nan chanm lan. Li te mete aparèy la pou l te kapab asire tèt li ke tretman manman l te resevwa nan kay espesyalis la pa t tankou istwa laterè li te li yo, men li te tèlman boulvèse pa sa li te wè ke li te imedyatman pran anrejistreman an bay lapolis. Mesye yo, ki te sispann nan pozisyon yo le pli vit ke prèv yo te vini nan limyè, plede koupab nan abi a, ki te pran plas nan mwa Oktòb ak Desanm 2012. Twa travayè swen yo te pita pouswiv pou abi a, ki te pran sou yon kamera enstale pa pitit gason konsène Madam Wright a James. Men koulye a konpayi ki kouri Granary Care Home tou pre Wraxall, nan nò Somerset, te prezante yon politik ki entèdi kamera kache. Yo te di fanmi yo ke tout aparèy yo jwenn pandan enspeksyon chanm yo pral retire epi yo pral kenbe fim yo. Shaw Healthcare di ke entèdiksyon an se desann nan'pwoblèm legal alantou filme moun san konsantman yo '. Liam Scanlon, tèt nan pwoteksyon ak konfòmite nan Shaw Swen Sante, te di: 'Shaw Swen Sante kondane itilize nan kamera osi lontan ke yo enstale nan yon fason ki konfòme li avèk Lwa sou Kapasite mantal la ak se nan pi bon enterè a nan...
Gladys Wright te yon rezidan nan Granary kay swen nan Somerset, kote anplwaye yo te filme abi ak manyen 79-zan. Men kounye a kay la te entwodwi yon règleman ki entèdi kamera kache. Afime li se akòz'pwoblèm legal alantou filme moun san konsantman yo ' Men, fanmi yo di politik la 'nye tout objektif' kamera kache yo.