Konplete fraz sa a: Nan kòmansman Lagè Panyòl-Ameriken an, Premye Lyetnan Pershing te ofri yon ran brevet ak komisyone yon majò nan volontè sou Out 26, 1898. Li te goumen ak 10yèm Kavalye a (Buffalo Solda) sou Kettle ak
San Juan Hills nan Kiba e li te site pou galantri.