Rezime atik la:  Pi gwo gadyen dwa moun nan Ewòp ap reprann Lafrans pou echèk li pou entèdi klèman bat timoun li te reklame yè swa. Lwa franse entèdi vyolans kont timoun, men li rekonèt paran yo 'dwa pou disipline' timoun yo. Dapre jounal Le Monde, Konsèy Ewòp la espere di ke lwa sou pinisyon kòporèl yo "pa ase klè, obligatwa ak espesifik". Konsèy Ewòp la espere di ke lwa franse yo, ki entèdi vyolans kont timoun yo, men rekonèt 'dwa paran yo pou disipline' timoun yo 'pa ase klè' Li swiv yon plent pa charite timoun Britanik yo Apwòch, ki diskite ke Lafrans ak lòt manm konsèy yo vyole yon seksyon nan Charte Sosyal Ewopeyen an ki rele sou siyen pou pwoteje timoun yo. Konsèy la pa t fè kòmantè yè swa. Li pral bay desizyon fòmèl li nan Mèkredi. Konsèy la te mande pou tout 47 manm li yo entèdi pini fizik sou timoun yo. Jiska prezan, 22 peyi te entèdi pratik sa a. Li swiv yon plent pa britanik timoun charite Apwòch, ki diskite ke Lafrans ak lòt manm konsèy yo ap vyole yon seksyon nan Ewopeyen Charte Sosyal la ki rele pou siyen pwoteje timoun yo. Lwa yo nan Lafrans te detanzantan lakòz kontwovèsyal. An 2013, yon papa te peye yon amann €500 ($560; £364) pou bat pitit gason nèf-ane-fin vye granmoun li, yon ka ki relanse deba a sou pinisyon kòporèl an Frans. Konsèy Ewòp la gen pou l anonse desizyon li sou lòt peyi ki enkli nan plent Apwòch la nan mwa me.
Konsèy Ewòp espere di lwa franse yo "pa ase klè" Lwa entèdi vyolans sou timoun paran yo gen 'dwa pou yo disipline'