Rezime atik la:  Yon ti gason ki gen nèf lane te jwenn yon mesaj nan yon boutèy pandan li t ap eksplore yon plaj ki gen pyebwa nan yon ti zile nan yon lak pandan l te nan vakans fanmi an - e lè sa a, li te rann li kont li te adrese bay granpapa l. Nolan Rogers te nan yon vwayaj lapèch ak fanmi l sou Lake Murray nan South Carolina. Manman l, Viki Garrick remake atansyon pitit li yo te ap diminye e li te sispann nan yon ti zile pou eksplore. Se lè Nolan te jwenn yon boutèy Dr Pepper ak yon lèt woule-up andedan chita akote yon bout bwa. Scroll desann pou videyo. Nolan Rogers te eksplore yon zile aleka nan South Carolina Lake Murray lè li te wè boutèy vè vis-top la ak yon lèt andedan. Lè manman Nolan, Viki Garrick, li lèt la, li rekonèt imedyatman ekri men zanmi l, Diane Bryant (gòch la). Lèt la te ekri pou granpapa Nolan, Mike Rogers (adwat) Nolan te imajine ke li te yon 'nòt soti nan pirat yo oswa yon bagay', e li te montre paran li ki te li nòt la an premye, dapre The Slate. Garrick ak mari li te kapab sèlman distenge kèk mo sou sèvyèt la papye jòn, men yo te kapab fè soti, 'Mwen swete mwen te kapab wè ou... Mwen renmen ou anpil... Mwen renmen ou, Diane. Yo pa t ka li ki moun lèt la te adrese, men remake non an te kòmanse ak lèt 'M'. Garrick te rekonèt siyati yon ansyen zanmi li e imedyatman li te voye yon foto lèt la bay zanmi l Diane Bryant, ki moun ki te reponn pa di li te konnen 'egzakteman ki kote sa te soti'. An 1970, lè Bryant, ki kounye a gen 58 an, te gen apeprè 13 an, li te nan yon rasanbleman legliz ki te pase lannwit lan sou Lake Murray. Lèt la, te jwenn nan boutèy la foto, te fennen, men Garrick te kapab li, 'Mwen swete mwen te kapab wè ou... Mwen renmen ou anpil... Mwen renmen ou, Diane. Bryant (gòch) te espere ke Rogers, dwa, ta jwenn lèt la lè li te an vakans ak fanmi li pita nan ete 1970. Li pa t dekouvri lèt la pou lòt 45 ane. Li te manke li lè sa a, mennaj, Mike Rogers, ki moun ki pa te pèmèt sou vwayaj la paske li te resevwa nan kèk kalite pwoblèm nan la...
Nolan Rogers te jwenn lèt la pandan li t ap lapèch ak fanmi l sou Lake Murray nan South Carolina. Manman l te byen vit rekonèt li se te ekri pa zanmi l, Diane Bryant. Bryant te ekri lèt la bay granpapa Nolan an 1970 lè li menm ak Mike Rogers te gen 13 an. Bryant ak Rogers te rete zanmi apre yo te soti nan '70s yo, byenke tou de marye ak moun diferan.