Jeni yon vèsyon pi konplèks nan fraz sa a Welshman an te lajman responsab pou konplete seksyon nan Gwo Trigonometrik Sondaj nan peyi Zend ansanm arc la meridyen soti nan sid peyi Zend pwolonje nò nan Nepal, yon distans de apeprè 2400 kilomèt.
Natirèlman, yon vèsyon pi konplèks nan fraz la se "Welshman a te lajman responsab pou konplete seksyon an nan Gwo Trigonometrik Sondaj la nan peyi Zend ansanm ark la meridian soti nan sid peyi Zend pwolonje nò nan Nepal, yon distans nan apeprè 2500 mmeters urvey te kòmanse pa William Lambton nan 1806 e li te dire plizyè deseni. "