Konplete fraz sa a: Tansyon lagè frèt la te rete grav pandan kòmansman ane 1950 yo ak patisipasyon Sovyetik la represyon brital nan
East German revòlt nan mwa jen 1953 te manje yon ensiste entansifye nan Almay Lwès nan (pro-Sovyetik) Pati Kominis la ki nan 1953 eleksyon jeneral reyalize yon ti kras pi wo pase 2% nan vòt nasyonal la. Sa a te kontèks la nan ki, sou 27 jen 1954, Max Reimann ak Josef Ledwohn yo te prive de iminite palmantè yo. Ledwohn te arete nan mwa Out 1954. Akizasyon an anba ki li te arete te abitye a nan "Prepare pou komèt trayizon segondè" ("Vorbereitung zum Hochverrat"). Yon ti tan apre arestasyon li, Friedel Ledwohn, madanm li, parèt yon ti tan soti nan lonbraj yo, louvri yon reyinyon pati nan Hamburg ak resevwa (dapre yon rapò nan yon jounal politikman senpatik) felisitasyon nan men kamarad kòm madanm nan nan prizonye "patriyot Josef Ledwohn".