Rezime atik la:  Anbasadè ameriken Mark Lippert, 42 lane, te kite lopital apre yon aktivis te atake l ak kouto. Anbasadè ameriken an nan Kore di sid ki te koupe nan figi pa yon aktivis, te di ke li te 'prèske bon' lè li te lage lopital la. Mark Lippert te soufri yon gwo tranbleman nan figi li ak yon kout kouto nan ponyèt li apre yon aktivis pro-Kore di Nò te atake l ak yon kouto pandan yon fowòm dejene nan Seoul semèn pase a. Pale pandan li t'ap kite lopital Severance nan Seoul anbasadè a te di ke li te santi l 'trè byen, tout bagay konsidere,' apre 'ensidan an pè'. 42 ane fin vye granmoun, ki gen figi li te mare ak te gen bra l 'nan yon braces, te bezwen 80 koud apre yo te atake. Mesye Lippert te refize fè kòmantè sou atak la lè li te kite lopital la akoz envestigasyon lapolis la ki tap kontinye. Atakè swadizan an, ke yo rekonèt kòm yon aktivis anti-Etazini ki te deja kondane pou voye yon moso konkrè sou anbasadè Japonè a nan Seoul an 2010, te arete nan sèn nan. Lapolis ap chèche pote akizasyon ki gen ladan tantativ asasina kont Kim Ki-jong, 55, pou atak la nan yon fowòm diskite sou reyinifikasyon Koreyen. Lapolis te di ke motif aksyon Kim a pa te konnen, men li te rele apre atak la ke li opoze kont egzèsis militè anyèl Etazini-Kore di Sid la ke Kore di Nò kondane kòm yon preparasyon pou yon envazyon nò. Mark Lippert te soufri yon gwo twou san fon nan figi l ak yon blesi kout kouto nan ponyèt li apre yo te atake l ak yon kouto ki te pote pro Kore di Nò pandan yon fowòm dejene nan Seoul semèn pase a. 42-ane-fin vye granmoun te bezwen 80 koud nan blesi a kouto gwo twou san fon nan figi l'apre atak la. Lè li te kite lopital Severance nan Seoul li te di ke li te santi l 'trè byen, tout bagay konsidere,' apre 'ensidan an pè. Dwa anvan: Lippert foto pi wo a, chita nan tab manje maten jis anvan yo te atake pa Kim Jedi maten. Seoul ak Washington rele egzèsis yo defans ak woutin. Aktivis anti-Etazini an te demanti ke li te gen entansyon touye Lippert. Kòm yon pati nan envestigasyon lapolis la...
Anbasadè ameriken nan Kore di sid Mark Lippert kite lopital la. 42-ane-fin vye granmoun te di ke li te 'trè damned bon,' jan li te remèsye doktè yo. Koupe nan figi ak ponyèt pa yon aktivis ki te pote kouto pandan fowòm lan. Li te bezwen 80 koud e li te ka soufri domaj nè kòm yon rezilta. Lapolis ap chache akize Kim Ki-jong, 55, pou tantativ asasina sou atak.