Rezime atik la:  New York (CNN) Koreyen Air "nout kòlè" ka a te fè wout li tounen nan New York, ak asistan vòl la ki te sèvi nwa macadamia ofansif la ranpli yon pwosè kont avyon an ak yon ansyen egzekitif. Heather Cho, yon egzekitif Korean Air ak pitit fi prezidan avyon an, ap sèvi yon santans prizon yon ane nan Kore di sid apre li te fè yon atak sou yon vòl New York paske yo te sèvi ze li yo nan yon sak olye pou yo yon bòl porselèn. Nan yon pwosè sivil ki te depoze semèn sa a nan tribinal siprèm nan Queens, New York, Cho -- ki gen non li nan lis kòm Heather Hyun A-Cho nan dokiman tribinal yo -- akize de " vèbalman ak fizikman " atake asistan vòl Kim Do-hee nan mwa desanm nan sou yon vòl ki te ale nan Seoul ki te sòti nan ayewopò entènasyonal John F. Kennedy. Nan moman sa a, Cho, ki te chita nan premye klas, te mande pou avyon an te retounen nan pòtay la pou Kim te kapab voye jete nan vòl la, dapre pwosè a. Epizòd la, ki te lajman rapòte, se te yon "premye egzanp sou konpòtman koripsyon ak dwa nan manm yo nan elit fanmi biznis Kore di sid", pwosè a deklare. Kou a dekri Cho kòm "prensès" nan "sa yo rele wa" fanmi ki kontwole Koreyen Air, e li di egzekitif la te kriye obsènan nan Kim anvan frape, pouse ak menase asistan vòl la. Lè li te retounen nan Kore di sid, pwosè a deklare, Kim te "fè presyon pou l bay otorite gouvènman an manti pou kache ensidan an, epi pou l parèt an piblik avèk Cho kòm yon pati nan yon efò òkestre pou eseye ak reyabilite imaj piblik Cho a". Yon jij Kore di Sid mwa pase a te di ke aksyon Cho te menase devlopman endistri aviyasyon an e li te fè pasaje yo mal, e li te deside ke li te vyole lwa aviyasyon an, li te chanje wout vòl e li te entèfere ak operasyon yo. Yo te kondane l pou l pase yon ane nan prizon. Jij la te kritike Cho pou konpòtman li, li te di ke li te itilize avyon an tankou si li te machin pèsonèl li e ke kòm yon pasaje, li pa t 'kapab anile manm ekipaj la epi bay lòd pandan yon vòl. Ka a se...
Yon ansyen egzekitif Koreyen Air te rele nan pwosè apre li te entèwonp yon vòl sou jan nwa yo te sèvi. Heather Cho akize de "verbalman ak fizikman" atake asistan vòl Do Hee Kim. Koreyen Air tou te rele nan pwosè a.