Pärast esindajatekojast lahkumist jäi Inglise kohaliku poliitikaga ühendusse ja oli Indiana Demokraatliku Partei esimees. Tema poeg oli 1879. aastal valitud riigikogu liikmeks ja vanemat Inglismaad konsulteeriti endiselt poliitilistes küsimustes. Kuigi ta ei olnud alates 1858. aastast valitud ametikohale kandideerinud, tõstis ta 1879. aastal oma rahvusliku profiili mitme intervjuu ja sõbralikele ajalehtedele saadetud kirjade kaudu. Inglased osalesid 1880. aasta Demokraatliku Rahvusliku Konventsioonis
Cincinnatis Indiana delegatsiooni liikmena, kus ta eelistas presidendi kandidaati Thomas F. Bayardi Delaware'ist, keda ta imetles kullastandardit toetamise eest. Esimesel hääletusel ei olnud otsuseid, Bayard oli teisel kohal. Major General Winfield Scott Hancock Pennsylvaniast juhtis hääletamist, ja teisel hääletusel oli nomineeritud presidendiks.