Pärast Enterprise-D hävingut oli ta eraldatud puhkusel, kuni teda kutsuti Deep Space Nine'i, et anda kapten Siskole nõu, kui klingonide laevastiku massid DS9 juures.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Pärast Enterprise-D hävingut oli ta eraldatud puhkusel (The Way of the Warrior), kus ta kohtub endise Enterprise-D meeskonnaliikmega ja DS9 operatsioonide juhatajaga, Miles O'Brien".