Kokkuvõte artiklist:  (CNN) See oli lihtsalt "väike ajukahjustus", mis pani Chris Borlandi mõtlema, et jalgpalli mängimine ei ole väärt miljoneid, mis kaasnevad NFL-i mängijaga. Borland oli algatuslinebacker oma esimeses treeninglaagris augustis, kui ta sai oma "kella rung", ta ütles ESPN "väljaspool Lines". Mida ta siis tegi? Ta jätkas mängimist sel päeval ja veetis suurepärase algaja hooaja. Kuid mõte sellest, et ta võib jäädavalt kahjustada, häiris teda pidevalt. Ta rääkis oma meeskonnakaaslastega ja perega, luges peapõrutustest ja nende mõjudest, iga päev läheneb ta otsusele, mille ta lõpuks sel nädalal kuulutas. 24-aastaselt, mitte veel NFL-i mängijana, ütles Borland oma meeskonnale, et ta läheb pensionile, sest ta oli mures peavigastuse pikaajalise mõju pärast. "Ma tahan ausalt teha seda, mis on mu tervise jaoks parim", ütles ta ESPNile. "Selle põhjal, mida ma olen uurinud ja kogenud, ei usu ma, et see on riski väärt.... Ma kardan, et kui sa ootad, kuni sinul tekivad sümptomid, on juba liiga hilja". See oli pärast seda ise kirjeldatud "väikest peapõrutust" eelhooajal, et Borland heitis end uurima, mis oli juhtunud teiste jalgpallimängijatega. Lõpuks ta ei tahtnud oma meeskonnakaaslasi hädas jätta, aga "Ma tean, et see on minu jaoks õige". Ta ütles, et meeskonnakaaslaste reaktsioonid tema pensionile jäämisele olid segased. Üks tema parimaid sõpru ütles talle, et ta on hull, kui raha eest eemale läheb. Borland, kolmas raund Wisconsinist, oli allkirjastanud ligi 3 miljoni dollari suuruse lepingu San Francisco 49ers'iga neljaks hooajaks ja panustas 600 000 dollari suuruse boonuse. Need, kes tahtsid, et ta tagasi tuleksid, ütlesid 49erside tipp-takkerile: "See on palju raha. Võta oma raha ja kao minema", rääkis Borland ESPNile. See mõte tekitas talle ebamugavust, sest ta ei taha teha midagi ainult suure palga pärast. Ta ei tahtnud eksida, kui see tuli: "Kes teab, kui palju hits on liiga palju?" Borland on üks vähestest mängijatest, kes lahkuvad noorelt, kuid võib-olla esimene, kes lahkub enne...
Chris Borland ütles ESPNile, et "Ma tean, et see on minu jaoks õige" San Francisco 49ers'i kaitsja loobub, viidates peapõrutuse häirega mängijatele, öeldes, et ta tahab "ole proaktiivne" Mõned endised mängijad, kes kannatasid ajukahjustuste tagajärjel, on sooritanud enesetapu.