Täitke järgmine lause: 2006. aasta FINA lühijooksu maailmameistrivõistlustel Shanghai's võitis Dale Oen 100 m rinnanõu bronsi, jäädes Oleg Lisogori ja Brenton Rickardi taga, ja sai seega esimeseks Norra mees, kes võitis ujumise maailmameistrivõistluste medali. Neli kuud hiljem, ta järgnes, et üles edukalt
2006. aasta Euroopa ujumismeistrivõistlused, võitis hõbedamedaali 100 meetri rinnanägemises ja seadis uue Põhjamaade rekordi (pikkjooks), 1:00.63.