Toota selle lause keerulisem versioon The on elektriline mitmeüksus, mida kasutatakse 2000. aastast alates Jaapani Ida-Jaapani Raudtee (JR East) poolt kasutatavates lähi- ja äärelinna teenustes.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "The on EMU tüüp, mida kasutatakse Japanis Ida-Jaapani raudteeettevõtte (JR East) poolt käitatavates lähi- ja äärelinna teenustes ja mida toodavad Tokyu Car Corporation, Kawasaki Heavy Industries ja ka JR East Niitsu tehases Niigata prefektuuris. "