Birchtown'i rahvaarv kasvas veelgi 1784. aasta juulis, kui Shelburne'is elavad vabad mustanahalised ründasid valged Shelburne'i rahutustes.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Birchtown'i rahvaarv kasvas veelgi 1784. aasta juulis, kui Shelburne'is elavaid vabaid mustanahalisi rünnati Shelburne'i rahutustes, mis põhjustas paljude, näiteks vaimuliku David George'i, põgenemise Birchtown'i turvalisuse pärast. "