Tema isa (vanem Adriaen van Nieulandt) oli sündinud Antwerpenist pärit flamandlaste kunstnike perekonnas. 1589. aastal kolis ta oma perega Amsterdami, ilmselt põgenedes Antwerpeni langusest.
- Jah. See võis olla tingitud protestantidest või lihtsalt majanduslikest põhjustest, kuna Põhja-Hollandi kunstiturul läks tol ajal väga hästi. Tema poegadest Adriaen Jr., Willem van Nieulandt II ja Jacob van Nieulandtist said kõik maalikunstnikud. Adriaen Jr. oli Pieter Isaacsz (1569-1625) ja Frans Badensi (1571-1618) õpilane Amsterdamis. Houbrakeni sõnul oli ta spetsialiseerunud kujude ja maastike maalimisele. Het Gulden Cabinet'i sõnul tegi ta ka palju vanast testamendist stseene.