Kanada komandomehör Jamie Wilson (Lloyd Bridges) plaanib julget kombineeritud operatsioonide rünnakut Le Clare'i Prantsuse sadamale, kui see hävitatakse, kaotavad sakslased ainsad kuivatatud dokid, mis suudavad teenindada nende suuri lahingulaevu. Wilsoni plaan, koodnimi "Operation Mad Dog", on tungida tonni lõhkeainetega täidetud hävitaja sadama väravasse, samal ajal kui tema komandod põhjustavad sadama rajatiste ja garnisoni hävingut ja seejärel plahvatavad lõhkeainetega laetud hävitaja. Wilsoni vastane on kuningliku mereväe kapten Owen Franklin (Andrew Keir), kelle oma poeg sai surma Wilsoni katastroofilises eelmises Dieppe'is.
- Prantsuse rannikul Le Plagé's.