Pärast esimese naise enneaegset surma 1935. aastal abiellus Leslie veel kaks korda ja sai veel kolm last.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Pärast oma naise enneaegset surma 1935. aastal kolis Leslie lõpuks Sarki, Kanaalisaarte väikese osariigi, kus autod ei ole lubatud, ja jätkas sealt oma modelleerimise karjääri".