15. septembril oli üksus taas liikuv, jälitades lahkuvat Punast Armeed. Sel päeval vallutas üksus Kamień Koszyrski, kus ta võttis üle 1000 sõjavangide ja kogu diviisi materiaalidepoodi. Niemeni jõe lahingus
Bałachowicz' üksus takistas vaenlastel moodustada Polesie's kaitseliini. 21. septembri öösel ründas tema üksus ümber ja hävitas täielikult bolševikide 88. püssirügementi Lubieszów'i linna lähedal. Võib-olla kõige tähelepanuväärsem Bułak-Bałachowicz'i rühma võit toimus 26. septembril, kui tema väed võtsid Pinsk'i taga. Linn oli piirkonna kõige olulisem raudteeühendus ja see oli kavandatud bolševikite jõudude viimase seisukohana, kes võitlesid endiselt selle linna läände. 1943. aastal avaldatud raamatu kohaselt võisid Bułak-Bałachowicz'i väed pärast Pinski sisenemist toime panna mitmeid pogrome juutide elanike vastu. Sel ajal olid Pinskis ja selle ümbruses sadu vägistamise ja mõrva ohvreid, kuigi ükski neist ei olnud konkreetselt seotud Bułak-Bałachowicz'ga.