Tooge selle lause keerulisem versioon Teos oli mõeldud Poola-Ameerika pianisti Arthur Rubinsteini tooniliseks portreediks.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Teos oli mõeldud Arthur Rubinsteini tooniliseks portreediks ja on stiilis rhapsodiline ja struktuuris elastne".