Kokkuvõte artiklist:  BBC peadirektorit kaitseb eliit ihukaitsjate rühm pärast seda, kui ta sai hirmuäratava surmaohtluse Jeremy Clarksoni vallandamise pärast. Tony Hall ja tema naine Cynthia on valvatud ööpäevaringselt oma kodus, sest hirmutav e-kiri saadeti BBC-le vaid paar tundi pärast seda, kui ta võttis dramaatilise otsuse langetada vastuoluline Top Gear täht. Eile õhtul kinnitas Scotland Yard, et politseinikud uurivad kolmapäeval tehtud "ohtu tappa", pärast seda, kui BBC otsustas, et see on "usutav" ja teavitas politseid. Vaadake videot. Tony Hall, BBC peadirektor, lahkub oma kodust turvatöötajate saatel. Lord Hall pandi kaitse alla kohe pärast seda, kui BBC sai surmaohtluse. Lord Hall lahkub oma Oxfordshire'i kodust kui isikliku kaitse turva furgoon jääb väljas parkima. The Mail on Sunday sai teada, et BBC julgeolekujuht esitas kiireloomulise üleskutse endistele eriüksuste töötajatele, et nad osaleksid Lord Hall'i kaitsmiseks korraldatud ülisalajases operatsioonis, mille maksumus litsentsi maksjatele on hinnanguliselt üle 1000 naela päevas. Üks julgeolekuallikas ütles sellele ajalehele: "Päeval oli äkiline hädavajalik leida kaheksa-meheline turvameeskond, kes kaitseks BBC peadirektori. "Valitud rühma lähedase kaitse ohvitserid läheneti ja neile öeldi, et otsese tagajärjeks Top Geari punch-up ja Jeremy Clarksoni vallandamise BBC, DG oli saanud surmaoht. Osa operatsioonist oli nähtav, kui hoiatus, samas kui teised ihukaitsjad oleksid pidanud väga madalat profiili. Lord Hall jõuab tagasi oma koju koos turvameestega. Eile õhtul kinnitas Scotland Yard, et politseinikud uurivad kolmapäeval tehtud "ohtlust tappa", pärast seda, kui BBC otsustas, et see on "usutav" ja teavitas politseid. BBC peadirektorit kaitseb eriline ihukaitsjate rühm. Meie eksklusiivsed pildid näitavad, et mõne tunni jooksul pärast surmaohtlust olid Lord Hall ja tema naine...
BBC boss Tony Hall on elitekaitsjate kaitse all. Peadirektor sai Clarksoni vallandamise järel surmaähvarduse. See oli usutav ja nõudis Scotland Yardi kohest vastust. Mail on Sunday'i eksklusiivsed pildid näitavad teda tugeva kaitse all. Tema ja ta naine olid oma 1,5 miljoni naela eest Oxfordshire'i kodus valve all.