Pärast 1990. aasta maailmameistrivõistlust asendati rahvuskooli treener Óscar Tabárez Luis Cubillaga, kes oli River Plate'is treeninud allkasutatud Francescolit, kui Francescoli oli klubisse esimest korda aastaid varem saabunud. Cubilla tõi kaasa tugeva rahvuslikkuse tunde Uruguay fännide seas sel ajal, eriti pahameelt riigi sportlaste vastu, kes mängisid Euroopas, ja isegi vihjas, et Francescoli ja ka Rubén Sosa, Carlos Aguilera ja Oscar Herrera olid "dinheiristas" ("palgasõdurid"). Hämmastatud keeldusid nad mängimisest, kui Cubilla ei tühistanud oma kommentaare ja need mängijad jäid 1991. aasta Copa América'st välja. Ilma "Euroopa" tähtedeta kukkus Uruguay esimeses voorus kokku. 1993. aasta turniiri ajaks
Mängujad olid juba meeskonda tagasi kutsutud. Kuigi Cubilla oli ta kutsunud, jäi Francescoli kogu turniiri vältel pingile ja Uruguay oli taaskord pettunud, kannatades neljandikfinaali väljalangemisega. Hiljem sel aastal mängis Francescoli sõbralikus mängus esimest korda "Celeste" eest. Vahepeal võitis Lõuna-Ameerika rivali Argentina turniiri nii 1991. kui 1993. aastal, ületades Uruguay kui meeskonna, kellel on kõige rohkem Copa América tiitleid (14).