Kokkuvõte artiklist:  Pärast Lord Mayor'i etendust laupäeva pärastlõunal Cardiffis, kus nende tiitli lootused purustatakse või taastatakse, hakkab Inglismaa veel rohkem vähendama vana Calcutta karika väärtust Twickenhamis. Stuart Lancasteri meeskond ei saa kaotada. Võitluse mõte on mõeldamatu, üha madalamate mängude puhul. Eelmisel aastal lahkusid Red Rose Raiders Murrayfieldist 20-0 võiduga ja tulemused peegeldasid Šotide vaesust. Kui midagi, siis see meelitas neid. Inglismaa läheb treeningu ajal läbi, kui Courtney Lawes laseb palli välja Twickenhamis. Tom Wood annab palli edasi, kui Inglismaa jookseb viimast korda enne Šotimaa kokkupõrget. Inglismaa saab pärast kaotust Iirimaale haavata ja on kindel, et ta tõuseb tagasi, võites Šotimaa. Chris Robshaw tõstab Calcutta karika kõrgele pärast seda, kui ta võitis selle eelmisel aastal Murrayfieldis. Stuart Lancasteri mehed vajavad võitu Šotimaa vastu ja peaksid seda saama puidust lusika kandidaatide vastu. Sellest ajast peale on Vern Cotter toonud Kiwi terasele ja mõned julgustavad tulemused, kuid laupäeva külastajad on RBS 6 Nations'i tabeli taga pärast kolme järjestikust kaotust - viimane kodus Itaaliale - ja nad ei ole Lõuna-Lõuna-Londonis võitnud kaks põlvkonda. Margaret Thatcher oli peaminister, kui Šotimaa viimati Twickenhamist lahkus, 1983. aastal. Sellest ajast alates on nad kogenud 32 aastat ebaõnnestumist oma "vana vaenlase" kodus ja see ei tundu olevat aeg, mil see kohutav jooksmine on määratud lõpule jõudma. Andy Farrell kokkuvõttes Inglismaa meeleolu reedel, öeldes: "Ma olen pettunud, kui me ei saa etendust sel nädalal" "ja sellega loodetavasti me võiksime olla võimelised säilitama rekord läheb". Nii et nädala lõpus, mis algas Stuart Hoggiga, kes kurtis inglise "austuseta" puudumisest Šoti rugbiele, on Lionside kaitsjal ja tema meeskonnakaaslastel suurepärane võimalus seda tagasi saada, nõudes võidu, mis oleks üks ajastul tekkinud häired. Nad püüavad meeleheitlikult päästa lagunenud...
Inglismaa saatus pole nende endi kätes, kuid nad peavad Šotimaad võitma. Stuart Lancasteri poolel on nõrkade šotide vastu kaotus mõeldamatu. Inglismaa on pärast Iirimaa kaotust haavatud loom. Šotimaa võit oleks ajastul üks suurimaid õnnetusi. Calcutta karika pole enam see auhind, mis see kunagi oli, selle säilitamine on minimaalne.