Kokkuvõte artiklist:  Neli inimest on hukkunud ja kolm teist on raskelt vigastatud pärast kokkupõrget Brecon Beaconsis. 68-aastane vanaema ja kolm teismelist surid autoõnnetuses Brecon Beacons'i kurikuulsas mägiteel. Viis teismelist poissi, kõik vanuses 17 ja 18, Barry piirkonnast, on vahistatud kahtlustades ohtlikku juhtimist seoses reede õhtul toimunud intsidendiga ja jäävad vahi alla. Eile öösel teatas politsei, et surnud naine on Margaret Elizabeth Challis, vanaema Merthyr Tydfilist. Kolm surnut on nimetanud Alesha O'Connoriks, Rhodri Milleriks ja Corey Price'iks, kõik 17-aastased. Kolm teismelist on haiglas tõsises seisundis pärast kahe auto kokkupõrget õnnetuspunktis. Politsei ütles, et viiest autost koosnev konvoi sõitis kurikuulsatel A470 maanteel, mis kulgeb läbi Brecon Beacons'i Lõuna-Walesis, kui õnnetus toimus. Roheline VW Golf põrkas musta VW Golf Estate'iga Storey Arms'i kaunistamiskoha ja Libanuse küla vahel reedel kell 22:15. Sajad inimesed on sotsiaalmeedias lugenud õnnetuse ohvreid. Kaks teismelist olid õpilased Ysgol Gyfun Bro Morgannwg'is Barry's, samas kui kolmas oli endine õpilane. Dylan Jones, Ysgol Bro Morgannwg'i juhataja, ütles, et üks tapetutest oli kuuenda klassi õpilane. Ta lisas: "Ka endine õpilane, poiss, on surnud ja kolmas õpilane on haiglas raskelt vigastatud. Vaadake videot. "Meil oli täna hommikul noorukite eisteddfod ja mõned kuuendast vormist juhtisid sündmust, kui uudised hakkasid tulema". "Ma olen rääkinud asjassepuutuvate vanematega ja me valmistume esmaspäevaks, et pakkuda õpilastele kogu võimalikku abi ja nõustamist". Politsei ütles, et viis sõidukit sõitsid läbi kurikuulsa tee Brecon Beaconsis.
Neli inimest hukkusid eelmisel ööl Brecon Beaconsis. Üks ohvritest oli vanaema Margaret Elizabeth Challis, 68. Kolm 17-aastast teismelist Barryst Lõuna-Walesist hukkusid samuti õnnetuses. Veel kolm inimest sai vigastada ja on haiglas " raskes seisundis ". Viis teismelist on vahistatud ohtliku juhtimise kahtlusel. Sajad inimesed on sotsiaalmeedias austust andnud ohvritele.