19. juunil 2004 Plovdivis võrdles Lalova Irina Privalovaga kui kuues kiireim naine 100 meetri ajaloos (sel ajal), registreerides aja 10,77 sekundit. 2004. aasta suveolümpiamängudel oli ta neljas naiste 100 meetri võistlusel.
, ja viies 200m. 2005. aasta Euroopa kergejõustikukõne meistrivõistlustel pälvis ta kullamedali oma aja eest 22,91 sekundit 200 meetris.