Tooge selle lause keerulisem versioon Monoklit kandv Sponsz on pärit Borduria rahvast ja esmakordselt ilmub " Kalkuluse afääris ".
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Monoklit kandv Sponsz on pärit Borduria rahvast, kus ta sai pealinna Szohôdi politseiülemaks ja salapolitsei või ZEP-i juhiks, mis tegutseb riigi diktaator Marshal Kurvi-Taschi nimel".