Aastatel 1880-1935 oli Nahl viljakas näitleja kogu Californias ning tema õlimallid, joonistused, puusügalad, printid (eriti monotiipid, kraapimised ja litograafiad), skulptuurid ja akvarellid olid pidevalt hästi vastu võetud. Tema paljude auhindade hulgas oli bronsimedal Seattle'i Alaska-Yukon-Pacific Exposition'is 1909. aastal tema maali "The Silence" eest. 1915. aastal Panama-Vaikse ookeani rahvusvahelisel ekspositsioonil (PPIE)
Nahl'i litograafiline plakat "Heraklese 13. töö" sai esimese auhinna ja valiti ametlikuks pildiks, mis ilmus maailmatähtuse kaardil, raamatu kaanel ja kataloogidel, mida reklaamiti üle kogu maailma. Kujul on lihane meessoost alasti mees, kes seisab kahe maa-ala vahel, mis sümboliseerib Culebra lõikust Panama kanalil. Samuti sai ta ekspositsioonil pronksmedali oma <unk>psühholoogilise uuringu<unk> eest õli pealkirjaga "Despair" ja hõbemedaali oma kolmeteistkümne kraavingu eest. Aastal 1926 sai ta auhinna California Etchers'i Seltsi poolt.