Õppides, et surnud mees on palgasõdur, kes arvatavasti hukkus lahingus, usub McClane, et ta on sattunud mingisse õelase komplotti.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Teades, et surnud mees on palgasõdur, kes arvatavasti hukkus lahingus, usub McClane, et midagi on tulemas ja räägib uudist lennujaama politseinik Carmine Lorenzole, kuid Lorenzo keeldub kuulama ja McClane visatakse oma kontorist välja".