Tagliaferri võitis Itaalia riiklikud meistrivõistlused kaks korda 100 meetrit 1948 ja 1949 ning oli 19-aastane, kui ta osales oma esimesel olümpiamängudel 1948. aastal Londonis. Seal võitis ta oma esimese ringjooksu 100 meetri jooksus.
Tagliaferri võitis 12.8 sekundiga, kuid poolfinaalis võitis ta Fanny Blankers-Koeni ja Shirley Stricklandiga. Ta jõudis viiendale kohale, mistõttu ei saanud ta finaali. Tagliaferri võistles ka meeskonnakaaslastena Mirella Avalle'iga, Anna Maria Cantù ja Marcella Jeandeau'ga 4 × 100 meetri relee võistlusel, kuid nad ei lõpetanud võistlust ja seega ei jõudnud finaali.