Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Hiina keeles nimetatakse valentinipäeva armastajate festivaliks (simplifitseeritud Hiina: 情人节; traditsiooniline Hiina: 情人节; mandariini: Qīng Rén Jié; Hokkien: Chêng Lîn Chiat; Kantoneese: Chìhng Yàhn Jit; Shanghaini Xin Yin Jiq). "Hiina valentinipäev" on Qixi festival, mida tähistatakse kuu kalendri seitsmenda kuu seitsmendal päeval. See mäletab päeva, mil legendaarne lehmakarjane ja kangetamine teenijatüdruk on lubatud koos. Hiina kultuuris on olemas vanem pidu, mis on seotud armastajatega, mida kutsutakse "Seitsmete öödeks" (ts: 七夕; pinyin: Qi Xi). Legendi järgi on lehmakarja täht ja kangelase täht tavaliselt eraldatud Linnutee (hõbedane jõgi) poolt, kuid neil on lubatud kohtuda, ületades seda Hiina kalendri seitsmenda kuu seitsmendal päeval. Viimastel aastatel on valge päeva tähistamine muutunud mõnede noorte seas ka moodsaks.  Küsimus: Mis on selle erilise öö nimi, mil Hiina legendi järgi on lehmakarjane ja kangelase teenijanna lubatud üksteisega kohtuda?
Seitsmete öö