Kokkuvõte artiklist:  Atlanta äärelinna politseiülem astus kolmapäeval tagasi enne, kui suur vandekohus otsustab, kas süüdistada teda väärteoga, sest ta tulistas kogemata oma magamas naist pärast alkoholi joomist ja unerohtu võtmist, ütlesid ametnikud. Politseiülem William McCollom helistas 911, et teatada, et ta tulistas kogemata oma eksnaist Margaretit, kui paar magas oma voodis. Prokurör kavatseb McCollomi süüdistada väheses kuriteos, kuid mitte kuriteos. Politseiülem William McCollom lahkus kolmapäeval Peachtree linna politseist. Nad lahutasid 1999. aastal ja olid hiljem taas koos. "Peachtree City's on olnud kaks perekonda - minu politseiga seotud perekond ja minu isiklik perekond", ütles McCollom linna veebisaidil avaldatud avalduses. "Pärast äsja toimunud tragöödiat oma perekonnas, pean ma jätkama oma aja ja jõupingutuste suunamist sinna". Griffin'i ringkonna prokurör Scott Ballard ütles, et tulistamine jättis Margaret McCollomi halvatuks vööst allapoole. Ta ütles eelmisel nädalal, et Margaretit ravitakse halvatuse tõttu seljaaju taastusravi keskuses. Pealik ütles uurijatele, et ta jõi alkoholi ja võttis magamiseks ravimeid. McCollomil oli laetud püstol voodipesu all. "Relv oli voodis, ma läksin seda liigutama, panin selle kõrvale ja see läks välja", ütles McCollom dispetšerile, vastavalt kõne salvestusele. 1. jaanuari tulistamine jättis McCollomi naise Margaret'i vööst allapoole halvatuks. Linn hakkab otsima uut politseiülemat ja kapten Stan Pye täidab selle koha vahepeal, kuna ta on olnud politseiülema ametikohal alates 1. jaanuarist. CNN teatab, et sündmuse uurimise käigus leiti, et McCollom ärkas keset ööd unest koerte haukumisega. McCollom tõusis üles, võttis oma 9 mm Glock'i püstoli - oma teenistuspüstoli - ja kontrollis maja. Kui McCollom voodisse tagasi läks, pani ta relva voodipesu alla. Kohtuekspertiisi analüüs kinnitas, et...
Politseiülem William McCollom astus kolmapäeval tagasi Peachtree linna politseist. McCollom ütleb, et ta peab keskenduma hiljutisele tragöödiale oma "personaalses peres" Prokurör tahab McCollomi süüdistada hoolimatuses.