Heymans on esindanud Namiibit mitmel korral, sealhulgas
ja 2003. aasta Aafrika Mängud. Ta võistles oma riigi eest ka 1994, 1998, 2002 ja 2006 Rahvaste Ühenduse mängudel. Heymans on osalenud 2000., 2004. ja 2008. aasta suveolümpiamängudel. 2008. aasta olümpiamängudel oli Heymans riigi lipu kandja avatseremoonial. Heymans võitis esimese Transalp Mountain Bike etappjooksu 1998. aastal ja seejärel esimese Absa Cape Epic'i 2004. aastal.