Ta pöördus tagasi tsiviilisikule elule, kuid kutsuti varsti uuesti sõjaväkke.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Ta naasis siis tsiviilsele elule, kuid varsti kutsuti ta uuesti üles ja võttis osa 1794. aasta Prantsuse sissetungist Hispaaniasse".