Kui Eglė avastab, et tema armastatud on surnud, siis reetmise karistusena muudab ta oma lapsed ja ise puideks.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Kui Eglė avastab, et tema armastatud on surnud, siis reetmise karistusena muudab ta oma lapsed ja ise puideks - pojad tugevateks puudeks, tammiks, tuhaks ja birksiks, samas kui tütar muutus värisevaks ämbliks".