Ta kolis Inglismaa klubi Liverpooli 2009/10 hooaja alguseks, kuid 2010. aasta augustis, olles saanud ainult piiratud mänguaega Anfieldil vigastuse tõttu, naasis ta Itaaliasse ja liitus Juvenustiga laenu alusel kuni 2010/11 hooaja lõpuni. Aquilani naasis Liverpoolile hooajal, kuna Juventus ei kasutanud oma ostuvõimalust. Ta läks uuesti laenuks 2011. aastal, mängides Itaalia klubi Milani jaoks 2011-12
2012. aastal müüdi ta Fiorentinasse, kus ta jäi kuni üleviimiseni Portugali klubi Sporting CP-sse 2015. aastal; ta naasis Itaaliasse 2016. aastal, liitus Pescaraga ja hiljem laenas ta Sassuolole hooaja teisel poolel. 2017. aastal liitus ta Hispaania klubiga Las Palmas, kuid klubi vabastas ta hooaja lõpus. Pärast aastat klubivabadust teatas ta 2019. aastal pensionile jäämisest.