Ülejäänud sõja jooksul keskendusid ta ja teised kiired lennukikandjad eranditult Jaapani kodusaartele ja ümbritsevatele vetesse. Tema lennukid ulatusid kogu saartekett põhjaosas Hokkaidost lõunaosas Kyushu'ni, ründades sageli Honshu't. Rünnakute sihtmärgid olid tööstuskompleksid, sõjaväe ja mereväe rajatised ning laevandus. Ta oli 15. augustil veel õhurünnakute läbiviimisel Honsul, kui sai teada, et Jaapan alistub.
- Jah.