Richard Aßmanni tütar Hildegard Aßmann (1907-1989) abiellus 1931. aastal Alexander Abusch'iga. Abusch oli sel ajal kommunistliku partei aktivist: ta veetis enamiku kaheteistkümnest natsiaastast poliitilise pagendina, kõigepealt Prantsusmaal ja hiljem Mehhikos. Pärast sõja lõppu
1946. aasta juulis suutis ta naasta Berliini ja liituda Nõukogude okupatsiooni tsoonis valitseva Sotsialistliku Ühtsuse Parteiga (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands / SED). Ta oli pärast 1949. aastat palju aastaid Ida-Saksamaa poliitilise establišemendi tugeva liige.