Kokkuvõte artiklist:  Šotimaa eest Hampdenis mängimiseks lendab Shaun Maloney 500 miili. Siis lisage nulli lõppu. Kui Chicago Fire'i visiit San Jose Earthquakes'i uuele kodule lõppes kaotusega pühapäeva õhtul, seisab 32-aastane silmitsi Major League Soccer'i elu reaalsusega. 5000 miili pikk teekond Californiast Glasgow'sse, mis kestis terve päeva, sõbralikuks mänguks Põhja-Iirimaa vastu, millele järgnes Euro kvalifikatsioon Gibraltari vastu. Mõlemad mängud on tagasihoidlikud. Rahaline tasu puudub. Shaun Maloney sõitis 5000 miili Chicagost Glasgowi, et esindada oma riiki. Šotimaa mängija Maloney, kes pildil tegi Iirimaa vastu värava, armastab oma riigi eest mängida. Šotimaa on D-grupi liidritest Poolast vaid kolm punkti maha Euro 2016 kvalifikatsioonivõistlustel. Kuid Gordon Strachanile kulus vaid viis minutit, et teda veenda, et ajahäire oli seda väärt. Et see kokkulepe võib toimida. "Meil oli üsna lühike vestlus", ütles mees, kelle hämmastav värav Iirimaa vastu andis Šotimaa viimasele kvalifikatsioonikampaaniale jõudu. Kuigi see oli lühike, oli see minu jaoks väga tähtis. Ma küsisin, kas see mõjutab mu rahvusvahelist karjääri (liikumine USA-sse) halvasti ja ta vastas: "Ei". See oli kõik, mida ma teadma pidin. Mulle meeldib mängida oma riigi eest. See teeb mind väga uhkeks ja see on au teha seda ja ma püüan oma parima, et jätkata meeskonda, ükskõik millises liigas ma olen. See, kuidas ta end tunneks, kui lennukiga läbitud miilide hulk kasvab, on teine küsimus. Oli lähemal võimalusi. Märkimisväärselt lihtsamad viisid, kuidas lisada rohkem kaape ekraanikabiinidesse. Jättes Wiganile januaris ohtliku langemise, oli Leicesterilt kindel pakkumine. Ronny Deila oli Gran Canaria talvepuhkuse ajal väljendanud huvi tema tagasiviimiseks Parkheadi. "Ma arvan, et tsitaadid Keltsi treenerilt olid lihtsalt tema väga viisakas minu kui mängija suhtes", väitis Maloney. Ma olin varem Keltsi mängija. Ma ei tea.
Shaun Maloney sõitis 5000 miili kaugusele Californiast Glasgow'sse. Wigan'i endine mängija liitus jaanuaris MLS'i meeskonna Chicago Fire'iga. Maloney on valmis tegema Atlandi-ülese reisi, et Šotimaa eest mängida.