Täitke järgmine lause: "Cap de la Madeleine'ile" anti seejärel käsk Lauzon'i sadamasse, Quebecis, et saada ettevalmistuseks tööks Vaikse ookeanis. See tühistati augustis
Jaapani alistumine. Ta maksti välja Shelburnes, Nova Scotias 25. novembril 1945 ja pandi reservisse.