See lause tekitab keerulisema versiooni. Poisid, kes on nüüd oma perega keskmise vanusega mehed, tunnistavad, et nad armastasid Lisbon õdesid.
Muidugi, lause keerulisem versioon on: "Poisid, nüüd keskaegsed mehed oma perekondadega, tunnistavad, et nad armastasid Lisbon õdesid, ja hoolimata nende eluaegsetest pingutustest, ei saa kunagi aru, miks nad otsustasid olla üksi enesetappude kogu aeg".