Pärast Briti rünnakut Kopenhaagenile 1807. aastal ja kanonilaevasõja puhkemist
Suurbritannia ja Taani-Norra kuningriigi vahel, võttis ta väikese Taani laeva "Admiral Juul" ja 2. märtsi 1808. aasta lahingus võitles HMS "Sappho" vastu; brittid vallutasid "Admiral Juul" ja kohtlesid Jørgenseni kui kaaperdajat. 1809. aastal, kui ta oli Inglismaal tingimisi vabastatud, soovitas ta kaupmehele, et reis Islandile võiks olla kasumlik, kuna saarel oli tol ajal toidupuudust, kuna Taani monopol oli Islandi kaubandusel. Jørgensen saatis "Clarence'i" reisi tõlgina. See reis ei suutnud kaubelda kaupadega, kuna laev oli brittide oma ja Taani oli keelatanud kaubanduse Suurbritanniaga. Varsti pärast seda saabus "Rover" Reykjavíki. Admiraalkonna nõukogu oli saatnud selle, et valmistada ette teed teisele Briti kaubandusreisile.