Täida järgmine lause: Erlandson sündis umbes 1790. aastal Kopenhaagenis, Taanis. Ta ja tema isa töötasid puuseppadena Kopenhaageni laevatehases, mida vaatamata Taani nimelisele neutraalsusele 1807. aasta Kopenhaageni teise lahingu ajal, mis oli
Kanonilaevade ja Inglis-Vene sõjad. 1813. aasta detsembris, kuuenda koalitsiooni sõja ajal, vangistas kuninglik merevägi Erlandsonit 23-aastaselt, kui ta töötas Kattegati meremeesena. Teda peeti vanglalaevas Chathamis, Kenti. Järgmisel aastal lõppesid Briti ja Taani vahelised vaenulikud suhted ning Hudson'i lahe kompanii palkas Erlandsoni ja teisi skandinaavlasi tööle Põhja- ja Lääne-Kanadasse.