Kokkuvõte artiklist:  Spordis, mida üha enam domineerib statistiline analüüs ja esituste rahulik analüüs, oli rahustav kuulda Dan Cole'i arutelusid Inglismaa mängijate viha sügavusest, kui nad vaatlesid oma Iirimaa mittekohtumist. Cole, üks vähestest Inglismaa staaridest, kes lahkus Dublinist oma maine parandamisega eelmisel pühapäeval, paljastas Inglismaa meeskonna pettumuse ulatust nende ebaõnnestunud näituse pärast, kui nende Grand Slami unistus purustati seeria taktiliste ja tehniliste vigade tõttu. Stuart Lancasteri mehed pidasid teisipäeval oma viie tärni Pennyhill Parki retreedil Surreys ülevaate ja video analüüs tegi ebamugavaks vaatamiseks. Dan Cole on paljastanud Inglismaa meeskonna pettumuse, kui nad mäletavad Iirimaa kaotust. Peamine nende mure oli esimese poolaja spektakulärne võistlus, kus Inglismaa hooker Dylan Hartley viskas otse 6ft 10i Iirimaale, lukustades Devin Toner'i taga, kui puhas püüde ja sõit oleks peaaegu kindlasti andnud punkte. Inglismaa korduvad distsiplinaarrikkumised viisid ka karistusvõistlusele 13-8 ja Cole tunnistab, et matši jälgimine oli sügavalt masendav. "On ruumi emotsioonidele, sest sa oled mänguga pettunud ja meil oli paar asja, mida me läbi arutasime", ütles ta. Me ei plaaninud teha paljusid asju, mida me tegime. Uskuge mind, me ei treeninud seda, mida me nädalavahetusel tegime. Me ei teinud seda treeninguväljal. See on pettumus ja see tuleb välja viha või mis iganes treenerite ja mängijate poolt, sest nad on selles osas pettunud. See ei ole lihtsalt lahe, rahulik lahkamine - mõnikord on, aga kui on vaja midagi tõstatada, siis räägitakse sellest. Inglismaa ei suutnud oma võimalusi kasutada ja tegi mõned põhilised vead, enne kui iirlased karistasid. See oli huvitav, see oli hea, see oli aus. Ma arvan, et oli mõningaid valdkondi - ilmselgelt palju valdkondi - kus me ei jõudnud nii, nagu oleksime pidanud. Iirimaa manipuleeris Inglismaalt välja, andmata neile võistlusvõimalusi ja suutmata rakendada oodatud "hüübimist"...
Inglismaa kaotas eelmisel nädalal Dublinis Iirimaale 19: 9. Dan Cole paljastab pettumust pärast seda, kui mängijad videot tagasi vaatasid. Mäng läks vastu Inglismaa plaanidele, kuna eksimused jätsid nad maha. Inglismaa loodab järgmisel nädalal Twickenhamis Šotimaa vastu vastu astuda.