Täitke järgmine lause: Tottle mängis seejärel ühe hooaja Lääne-Hoki Liigas, millele järgnes neli hooaega Charlotte'iga Ida-Hoki Liigas. Oma esimesel kahel hooajal Charlotte Clippers'is nimetati ta esimeseks meeskonnaks 1958.-59. ja 1959.-60. aastal. Oma kolmandal hooajal Charlotte'is nimetati meeskond ümber Charlotte Checkersiks ja Tottle nimetati selle mängija-treeneriks. Ta juhtis meeskonda 25 võidule 64 mängus, kuid jäi playoffidest ilma. Oma neljandal hooajal Charlotte'is mängis Tottle Ameerika Ühendriikide meessoost jäähoki meeskonnas.
1962. aasta jäähoki maailmameistrivõistlused. Hiljem pöördus ta tagasi oma koduriiki Michigani, et mängida viimast hooaega Port Huroni Flags'iga Rahvusvahelises Hokiliigas 1962.-1963. aastal.