Septembris 1974 valiti Imai Jaapani rahvuskoondisse 1974. aasta Aasia mängudeks.
- Jah. Sellel võistlusel, 3. septembril, tegi ta debüüdi Filipiinide vastu. 1977. aasta märtsis mängis ta Jaapani eest esimest korda kolme aasta jooksul 1978. aasta maailmameistrivõistluste kvalifikatsioonis. Aastal 1978 valiti ta ka Jaapanisse 1978. aasta Aasia mängudeks. 1980. aastal mängis ta 1980. aasta suveolümpiamängude kvalifikatsioonis. See kvalifikatsioon oli tema viimane mäng Jaapani eest. Ta mängis Jaapani eest kuni 1980. aastani 29 mängu.