Kirjuta selle lõigu jätkamine - 2006. aasta septembris pidas paavst Benedictus XVI Regensburgi loengu
Regensburgi ülikoolis Saksamaal, kus ta oli kunagi olnud teoloogia professor. Selle pealkiri oli "Usk, mõistus ja ülikool - mälestused ja mõtisklused". Oma loengus tsiteeris paavst saksa keeles 14. sajandi lõpus Bütsantsi (Ida-Rooma) keisri Manuel II Palaiologose poolt islamist tehtud teksti. Kui paavsti loengu ingliskeelne tõlge levitati üle maailma, võeti tsitaat kontekstist välja ja paljud islami poliitikud ja religioossed juhid protesteerisid selle vastu, mida nad pidasid islamile solvavaks vääraks iseloomustamiseks. Paljudes islamiriikides korraldati massilisi tänavaproteste. Paavst väitis, et tema tsiteeritud kommentaar ei peegelda tema enda seisukohti.