Kirjuta selle lõigu jätkamine - Augusti keskpaigaks, pärast kahe aatomipommi langetamist Hirosimal ja Nagasaki ning Jaapani edasist tingimusteta alistumist
Alates 1. jaanuarist 2014 oli saarel käsk lõpetada tulekahju ja kuigi seejärel toimusid väikesed kokkupõrked, tähendas see suurte lahingute lõppu. Kuigi paljudes osades saarel olid Jaapani väed hävinud puuduste tõttu, säilitasid nad kohutavat vastupanu kohtades, kus nad olid veel terved ja hoidsid tugevaid positsioone. Tunnustatud oma oskuste poolest džunglis, kasutati papuulasi, nagu ka Uus-Guinealasi mujal, luurepatrullides enne rünnakuid või selleks, et leida positsioone, mis sobivad artilleria eelvaatlejate kasutamiseks. Siiski oli Austraalia ja Papuua vägede vahel vahel aeg-ajalt olnud hõõrdumisi ja usaldamatust. Regani ja Griffin'i sõnul kasutati kampaania ajal kohalikke sõdureid mõnikord ohtlike ülesannete täitmiseks, mida austraallased ei tahtnud teha, samas kui PIB sõdurid ja nende ohvitserid väljendasid ka viha Austraalia üksuste vastu, kes ei tegutsenud nende aruannete järgi, mille tulemusena pidid nad korduvalt sama ala üle vaatama. Mõned Austraalia üksused teatasid ka, et juhuslikult juhtisid paapua või Uus-Guinea juhid neid Jaapani positsioonidest eemale. Bougainville'i lahingute ajal oli PIB-i ohvrite arv kuus tapetut ja 29 haavatut, samas kui Jaapani kaotused nende käes olid hinnanguliselt 382 tapetut, 43 haavatut ja 105 vangistatud.