Kuid üks paneeli liikmetest, kindral Bonnefond, tundis, et " juudid ei ole soovitavad " ja andis Dreyfusele halvad märgid " cote d' armor " (kõlbestatav kui meeskonnatunne) eest.
Muidugi, lause keerulisem versioon on: "Kuid üks paneeli liikmetest, kindral Bonnefond, tundis, et "juudid ei ole soovitud" personali juures, ja andis Dreyfusile halvad märgid, langetades tema üldist hinda; ta tegi sama teise juudi kandidaadi, leitnant Picardiga. "