Kirjuta sellele lõigule edasi - Fraasi võtsid varsti laenuks teised poliitikud ja avalik-õiguslikud isikud. 1979. aastal seisis laburistide peaminister James Callaghan silmitsi Šoti Rahvuspartei kutsutud usaldamatuse häälteenamusega, kes olid pahased, et laburistid kohtlesid hiljutist Šotide delegeerimise referendumit.
- Jah. Seejärel hääletati koos konservatiivide opositsiooniga, hoolimata sellest, et konservatiivid olid delegeerimise vastu. Oma kõnes ütles Callaghan, et "Kui nad võidavad, siis toimuvad üldvalimised. Mulle on öeldud, et praegune nali, mis on majapidamises, on see, et see on esimene kord ajaloos, kui kalkunid on teadaolevalt hääletanud varajase jõulude poolt. " Šoti Rahvuspartei kaotas lõpuks suurema osa oma esindatusest valimistel. Suurbritannia parlamendiliige Teresa Gorman, kes oli Maastrichti lepingu vastu, ütles 2000. aastal: "Kui alamkoda hääletaks Maastrichti poolt, oleks see nagu 651 kalkunit, kes hääletaks jõulude eest".