Kui kaks vanemat naist kohalikust moraaliühiskonnast ähvardavad tantsu korraldajaid tantsu peatamisega, palutakse Glorial koosolekul osaleda.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Kui kaks vanemat naist kohalikust moraaliühiskonnast ähvardavad tantsu korraldajaid tantsimise lõpetamisega, palutakse Glorial olla koosolekul tunnistajaks ja ta neab naisi kui ära rikkunud, sekkuvaid silmakirjatsejaid".