Selle lause keerulisem versioon 1912-1913 Balkani sõdade ajal Berchtold tõi esile sõda Serbia vastu.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Balkanis toimunud sõdade ajal 1912 - 1913 Berchtold arutles sõja ideega Serbia vastu; olles seda välistanud, nõustus ta siiski sellega, mis tähendas sõja lõpus diplomaatilist lüüasaamist".