2006. aasta FINA lühijooksu maailmameistrivõistlustel Shanghais võitis Dale Oen 100 meetri rinnanägemises Oleg Lisogori ja Brenton Rickardi taga pronssmedali, saades seega esimeseks Norra meesmeistriks, kes võitis maailmameistrivõistluste medali ujumises. Neli kuud hiljem järgnesid edukaid tulemusi 2006. aasta Euroopa ujumismeistrivõistlustel.
, võitis hõbemedaali 100 meetri rinnanägemises ja seadis uue Põhjamaade rekordi (pikkjooks), 1:00.63.