1942. aasta märtsis, kolm kuud pärast Jaapani rünnakut Pearl Harborile ja Ameerika sissetungi konflikti, edutati ta ühe tähega brigadigeneraaliks.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Märtsis 1942, kolm kuud pärast Jaapani rünnakut Pearl Harbour'i ja järgnevat Ameerika sissetungi konflikti, tõsteti ta üheksa tähega brigadigeneralisse ja sai 9. jalaväedivisiooni asedirigendi komandöriks".