Vastavalt 1900. aasta rahvaloendusele sündis ta 1830. aasta jaanuaris Maine'i osariigis, tema isa sünnikoht on Prantsusmaa ja ema Kanada.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Vahel 1900. aasta rahvaloenduse järgi sündis ta 1830. aasta jaanuaris Maine'is, kuigi teised allikad annavad tema sünnikoha kas Iirimaal või Lyonis, Prantsusmaal".