17. juulil 1967 kinnitas kolmest kohtunikust koosnev kohus Charlottesville'is lähenemiskeelu püsivuse.
Muidugi on selle lause keerulisem versioon: "17. juulil 1967 kinnitas kolmest kohtunikust koosnev kohus Charlottesville'is piiramismääruse püsivuse, kuid esimene afroameerika õpilane võeti kolledžisse vastu 1966. aasta septembris".