Kokkuvõte artiklist:  Grupp Belgia puhkajaid, kes suundusid paariks päevaks suusatama Prantsuse Alpidesse, sattusid suurele kõrvalekalle tänu oma bussijuhi satelliitnavigeerimise vea tõttu. Sõidukijuht ei teadnud La Plagne'i, suusaturistide populaarse sihtkoha, marsruuti ja juhtis ekslikult reisigruppi Prantsusmaa lõunasse, sest GPS-is oli valesti valitud sihtkoht. Belgia meedia teatas, et selle asemel, et sõita La Plagne'i oma satelliit-navigeerimisseadmesse, sõitis autojuht Prantsuse Püreneede piirkonnas asuvasse Plagne'i, mis viis 50 puhkajatest koosneva rühma ligi 800 miili kaugusele kõrvale. Turistid suundusid La Plagne'i, Prantsuse Alpide poole, kuid nad suundusid Lõuna-Prantsusmaale. Bussijuht ütles, et Plagne'i kohta on navigatsioonis kolm nime ja ta valis vale. Autojuht ütles hollandi keelt kõnelevale raadiojaamale StudioBrussel: "Plagne'i nimi on Prantsusmaal kolm korda mainitud ja me eksisime". StudioBrussel kuulub avalik-õiguslikule ringhäälinguorganisatsioonile VRT, kes korraldas oma kuulajatele suusareisi. Selleks ajaks, kui autojuht oma vea mõistis, oli grupp juba Toulouse'is, peaaegu 425 miili lõuna-lääne La Plagne'ist. Ta pööras ümber ja sõitis õigesse sihtkohta, kuid puhkajad jõudsid 24 tundi hiljem kui plaaniti. Kui nad saabusid, tervitas neid StudioBrussel'i ajakirjanik, kes pakkus neile tapasid. Bussisõitja mõistis oma vea ja pööras ümber Toulouse'is, ligi 425 miili kaugusel La Plagne'ist. Suusaturistid viidi Prantsuse Püreneede suunas, sest nende autojuht valis vale sihtkoha. Vaatamata häiretele <unk> ja aegade kaotamisele mägiradail <unk> võtsid mõned turistid kõik rahulikult ja olid õnnelikud, et nad võeti kõrvale. Üks reisijatest, Twitteri kasutaja nimega Sven, kirjutas Twitteris, et rühm oli just "vaadanud Vahemere ja Carcassonne'i", viidates Prantsusmaa kindlustatud linnale, mis asub Toulouse'i ja Vahemere ranniku vahel. Ta lisas: "Meil oli raske veenda juhti, et ta läheb Hispaaniasse, ja me naersime natuke".
50 reisijat sõitsid La Plagne'i Prantsuse Alpides. Nende bussijuht valis sihtkohaks Plagne'i Prantsuse Püreneede mägedes. Autojuht pööras Toulouse'is ümber, kui sai aru oma veast. Turirühm saabus La Plagne'i peaaegu 24 tundi ajakavast maha.