"Teel koju, kui avastasime Jaapani plaani tungida Midway'le, määrati Lent ümber teise kolme allveelaeva patrulli liini juurde, mis kaitses saart. Tema oli üks kaheksateistkümnest paadist saare ümber, mis (välja arvatud "Nautilus") ei saavutanud lahingus midagi olulist.
- Jah. Nautilusest lõuna pool tegutsenud Lent sai kella 06.15 kontaktandme jõudude kohta, kes on juba kättesaamatus. Kell 08.37 tõusis ta pinnale ja suundus Midway'i poole, lootes peatada jaapanlaste taganemist, kuid oli sunnitud sukelduma ameerika lennukite poolt (mida tõenäoliselt ikka veel ründas, nagu "Grayling" õppis), ja kiiresti tõusis uuesti pinnale, et jätkata.