Kokkuvõte artiklist:  Kaks Utah politseinikku on ilma palgata ametist vabastatud pärast riskantset videot, kus on näidatud bikiniga naisi, kes tulistavad suure võimsusega relvaga. Utah Department of Public Safety kehtestas distsipliini detsembris Rob Wilkinson, Utah Highway Patrol seersant, ja Justin Hansen, Riigi Uurimisbüroo agent. Ministeerium avaldas eelmisel nädalal oma distsipliiniandmed pärast seda, kui sai Salt Lake Tribune'ilt nende hankimise taotluse. Wilkinson, kellele määrati kolmpäevane eraldus, ja Hansen, kellele määrati ühepäevane eraldus, olid juunis Grantsville'i lähedal asuvas Big Shot Ranchis, kui Briti bikini mudelid poseerisid fotodele ja neid filmiti tulistamas relvi kalendri jaoks nimega "Hot Shots". Kaks meest nähti kampaanias Camp Williams'is filmitud ja oktoobris YouTube'i üles pandud reklaamvideos, mis näitas, et nad kannavad kamuflaasiuniforme, mis identifitseerivad neid politseinikena. Vaadake videot. Modellid olid Camp Williams'is Hot Shots'i pinup kalendri ja kulisside taga video pildistamiseks. Kaks Utah rahu ohvitserid olid distsiplineeritud tulemusena. Promootivvideos nähti mehi, kes kandsid kamuflaasiülikonda, millel seljas oli kirjas "politseinik". Nii Wilkinson kui ka Hansen ei küsinud oma ülemuste luba osaleda, ja ülemused said sellest teada alles siis, kui nad nägid videoid, mida Utah'i uudisteväljaanded mängisid, vastavalt dokumentidele. Mehed said karistuse politseinikku või agentuuri diskrediteeriva käitumise eest ja selle eest, et nad kandsid oma vormi toote reklaami ajal - mõlemad reeglite rikkumised, nagu andmed näitavad. Wilkinson ja Hansen keeldusid kommenteerimast. Üks tuttav palus neil kahel aidata jälgida tuliringi, kus mudelid tulistasid sihtmärke, vastavalt siseasjade aruandele. Raportis märgitakse ka, et Hot Shots annab osa oma tulust haavatute sõdurite heategevuseks. Novembris karistati nelja Utah'i rahvuskaardi sõdurit nende volitamata osalemise ja sõjaliste sõidukite kasutamise eest videos, kus on näha bikiniga riietatud naisi, kes tulistavad suure võimsusega relvadest...
Rob Wilkinson, Utah Highway Patrol'i seersant, ja Justin Hansen, Riigi Uurimisbüroo agent olid mõlemad distsiplineeritud oma tegude eest. Ta lubas seda videot Camp Williamsi rahvuskaardi baasis teha. Nad kandsid ülikonda, mis näitab, et nad on politseinikud. Ülemused ei teadnud nende kaasatusest enne uudiste avalikustamist.