Selle lause keerulisema versiooni loomisel leidis MacNab, et ei oleks võimalik kaitset säilitada.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "MacNab leidis, et kaitset ei ole võimalik säilitada ja öösel, mõõk käes 300 mehe ees, lõikasid nad oma tee läbi piiramisjõudude".