Selle lause keerulisem versioon Algavalt oma valitsemise ajal esitas Abdullah emiri Bashir II-le korduvaid nõudmisi, et ta maksaks tribuuti sularaha, ehteid või hobuseid, millele Bashir II algselt nõustus.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Kõigepealt oma valitsemise ajal oli Abdullah nõudnud emir Bashir II-lt sageli tasu sularaha, ehtede või hobuste kujul, millele Bashir II algselt nõustus, kuid lühikese aja jooksul ei suutnud või ei tahtnud makseid teha".