Selle lause keerulisema versiooni loomiseks kirjutas Sen vanema mosleminaise tegelaskuju, pidades silmas Surekha Sikrit.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Sen oli kirjutanud eakate moslemite naise tegelaskuju, pidades silmas Surekha Sikri (mitte-muslimlik näitleja) ja juhuslikult valiti Sikri ja Bhisham Sahni (mitte-muslimlik hindi kirjanik) moslemite paari rollideks filmis".