See lause tekitab keerulisema versiooni. Takayama võttis 8. augustil 2005 vastu Kuuenda Yamaguchi-gumi " wakagashira " (若頭) positsiooni.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Takayama sai kuuenda Yamaguchi-gumi "wagashira" (若頭) ametikohale 8. augustil 2005, üks nädal pärast seda, kui Tsukasa sai kuuenda Yamaguchi-gumi "kumicho" (kumm) 2005. aasta juulis".