Kirjuta selle lõigu jätkamine - Talvel 1942/43 juhtis Fretter-Pico Fretter-Pico armee diviisi (saksa keeles: "Armeeabteilung Fretter-Pico"), mis moodustati ajutiselt tema korpusest ja seejärel uuesti XXX. Sõjavägi. 1944. aasta juuli alguses saadeti ta lühiajaliselt Füüreri reservi, et võtta kuu keskel üle 6. armee juhtimise, mis hävitati veidi hiljem Nõukogude Jassy-Kishinevi operatsiooni ajal.
ja siis tuli ümber korraldada. Ungari 2. ja 3. armee allutamise tõttu nimetati seda ajutiselt armeegrupiks Fretter-Pico (saksa keeles: "Armeegruppe Fretter-Pico"). See formaat osales Debreceni lahingus 6.-29. oktoobril 1944. 23. detsembril 1944 loobus ta oma juhtimisest ja sai z. b. V. sõjaväe ülemjuhataja. Sellega sai ta 25. märtsil 1945 Torgau sõjakohtu kohtunikuks "generaal der Panzertruppe" Walter Fries'i vastu. Vastupidiselt Hitleri selgesõnalisele korraldusele oli Fries loobunud Varssavi linnast, mis oli kuulutatud kindluseks (saksa keeles: "Festung"), ja lasknud Saksa väed välja tõmmata. Kohtuprotsess lõppes 30. märtsil 1945 Fries'i õigeksmõistmisega ja Fretter-Pico nimetati Kasselis asuvate IX sõjaväepiirkonna (saksa: "Militärkreis IX") komandöriks. 22. aprillil 1945 võttis USA armee ta vangi ja vabastati 1947. aasta keskel.