Kirjuta selle paragrahvi jätkamine - 1945. aasta juunis asus ta sõjaväelaeva 8. diviisi komandöriks admiral John F. Shafroth Jr. asemel ja osales hiljem Jaapani Kyushu ranniku lähedal toimunud mereoperatsioonides. Pärast Jaapani alistumist osales Sowell alistumise tseremoonias.
lahingulaeva "Missouri" pardal 2. septembril 1945. aastal Tokyo lahe ääres ja jäi seejärel Jaapani vetes kuni oktoobri alguseni 1945. Seejärel juhtis ta oma diviisi tagasi Ameerika Ühendriikidesse, jõudes 22. oktoobril 1945 San Diegosse, Californias.