Pärast kolmeaastast võitlust jäävad Chuck, Jeanne, Jim ja ülejäänud bänd Jaapani patrulli poolt kirikusse lõksu. Just siis, kui paistab, et nad on hävitatud, ilmuvad üleval eskadronid Ameerika lennukeid ja kuuldavad plahvatusi, mis kuulutasid Filipiinide vabastamist.
on käimas. Jaapanlased lahkuvad, et seista silmitsi selle suurema ohuga.