Kirjuta selle lõigu jätkamine - Ryszard Derdziński sõnul on Tolkieni nimi madalapruusia päritoluga ja tähendab tõenäoliselt "Tolki poeg / järeltulija", Tolk tähendab tõlkijat või läbirääkijat ja pärineb hüüdnimena. Nimi tähenduse kohta on esitatud mitmeid teisi teooriaid, sealhulgas see, et see on tuletatud Ida-Preisi Tolkyneni külast. J. R. R. Tolkien väitis, et nimi on tuletatud saksa omadussõnast "tollkühn", mis tähendab rumalat. Mitmed perekonnanimega Tolkien või sarnase õigekirjaga inimesed, kellest mõned on sama perekonna liikmed kui J. R. R. Tolkien, elavad Põhja-Saksamaal, kuid enamik neist on hiljutiste pagulaste järeltulijad Ida-Preisist, kes põgenesid Punase Armee sissetungi eest
- Jah. Derdziński sõnul piirdus J. R. R. Tolkieni teadmised perekonna ajaloo kohta selle 18. sajandi saksa päritoluga, osaliselt seetõttu, et ta oli "varakult eraldatud oma enneaegselt surnud isa perekonnast".