Kokkuvõte artiklist:  96 aastat hiljem on välja ilmunud tulevase kuninga Edward VIII kirjas, milles ta nimetas Prantsuse kanadalasi "kurjategijateks" ja "kõige täiuslikumateks reisijateks". Walesi prints - kuningas George V ja kuninganna Mary vanem poeg - ei suutnud varjata oma pahameelt Prantsuse kanadalaste vastu privaatses kirjas, mille ta kirjutas külaskäigu ajal Quebecis. 25-aastane Edward kirjutab paar kuud pärast Esimest maailmasõda oma armukesele Freda Dudley Wardile, väljendades oma vastikust nende vastumeelsuse pärast toetada Briti impeeriumi. Vihkamine: Wales'i prints, pildil 1919. aasta novembris Kanada reisil, kritiseeris Prantsuse kanadalasi privaatses kirjas, nimetades neid "kõigis asjades, eriti sõjas osaliseks". Avaldamine: Tulevases kuninglikus reisil pilkas tulevane Edward VIII Prantsuse kanadalasi. "Kogu see asi on väga delikaatne, keiserlik ja poliitiline küsimus, mida ma ei püüa mõista, kuigi ma tean, et nad on enamasti mädanud preestrite poolt juhitud kogukond, kes on täielikud reisijad ja kes ei tee oma osa mitte milleski ja muidugi sõjas!" Pärast rongiga Torontosse sõitmist kirjutas ta, kui kergendatud ta oli, et lahkub Prantsuse kanadalastest. Ta lisas: "Nad tõesti ei ole väärt kõiki vaeva, mida ma olen võtnud, et olla nende vastu viisakas, sest nad on kõigis asjades, eriti sõjas, eemalehoidjad, sest nad kõik hääletasid sõjaväeteenistuse vastu". Esimene maailmasõda jagas Kanada, kus prantsuse keelt kõnelevaid elanikke süüdistati selles, et nad ei teinud piisavalt, et võidelda sakslaste vastu. Hiljem kirjutas Wales'i prints abielus naisele kirja, kus ta pilkas kohalike naiste atraktiivsust. Ta kirjeldas ühte oma hostessidest kui "pompast ja sekkuvat". Üksikasjalikult kirjeldades ühte pidulikku õhtusööki, kus ta oli käinud, tegi ta nalja: "Väga vähesed naised on väärt, et nendega tantsida ja veel vähem...
Tulevases kirjas nimetas Edward VIII Prantsuse kanadalasi " rottedeks ". Naeris neid, et nad olid "võõrad", kui nad ei toetanud Briti impeeriumi esimeses maailmasõjas. Esimene maailmasõda jagas Kanada, kus prantsuse keelt kõnelevaid süüdistati selles, et nad ei teinud piisavalt. Kirja kirjutas Edward kahe lapse emale Freda Dudley Wardile, 23. Abielus ühiskonnaliige oli tulevase kuninga armuke aastatel 1918-1923. Ta sai kuningaks 1936. aastal, kuid valitses vaid 11 kuud, kui ta troonist loobus. Ta loobus troonist, et abielluda Ameerika lahutatud Wallis Simpsoniga.