Kokkuvõte artiklist:  Ameeriklane ja kanadalane, keda süüdistatakse valentinipäeva massimõrva kavandamises Halifaxi kaubanduskeskuses, ilmusid reedel kohtusse tugeva julgestusega. Lindsay Kannitha Souvannarath, 23, Illinoisi ja Randall Steven Shepherd esinesid lühidalt kohtus süüdistatuna mõrvamise vandenõus enne eeluurimist aprillis. Kolmas väidetav kaaskokkuleppeosaline, James Gamble, 19, võttis oma elu oma kodus Timberleas 13. veebruaril enne väidetavalt planeeritud tulistamist, kui politsei ümbritses tema maja. Lindsey Kantha Souvannarath saabus teisipäeval Halifaxi kohtu juurde. Lindsay Souvannarath ja Randall Steven Shepherd on süüdistatud vandenõus mõrva toimepanemises, väidetavalt valentinipäeva massitulistamise kavandamises Halifaxi kaubanduskeskuses. Kanada politsei väidab, et kolm meest kavatsesid enne enesetappuda Nova Scotia Halifaxi kaubanduskeskuses tulistada. Souvannarathi ja Shepherdit süüdistatakse ka vandenõu toimepanemises tulekahju, relva omamises ohtlikuks otstarbeks ja sotsiaalmeedia kaudu ähvardamises. Nad mõlemad arreteeriti Halifaxi Stanfieldi rahvusvahelisel lennujaamas pärast seda, kui Souvannarath lahkus Chicago lennust. Mõlemad süüdistatavad olid oma kohtumenetluse ajal passiivsed ja mõlemad ei rääkinud. Kohtunik Brian Gibson kutsus kohtu 10. aprillil uuesti kokku ja kuulis, et paar ei ole kautsjoni taotlenud. Randall Steven Shepherd saabub reedel Halifaxi provintsikohtusse enne oma eelistungi aprillis. Randall Steven Shepherd paneb oma käed seinale, et teda kohtusse jõudes käerauaks panna. Politsei väidab, et nad tõrjusid kolme kahtlusaluse väidetava vandenõu, et tähistada Valentinipäeva, tappes nii palju inimesi kui võimalik Halifaxi kaubanduskeskuses Nova Scotias - ja seejärel sooritasid enesetapu. Eelmisel kuul ütlesid õpetajad, kes õpetasid Columbine'i kinnisidee all olevat gooti Souvannarathi, et ta on häiritud, kuid andekas kirjanik.
Lindsay Kanittha Souvannarath ja Randall Steven Shepherd esinesid väga lühidalt reedel Halifaxi kohtus. Mõlemat süüdistatakse vallatu vallatuse planeerimises Kanada kaubanduskeskuses Valentinipäeval ja siis enda elu võtmises. Kolmas kahtlusalune, James Gamble, tulistas ennast enne, kui trio suutis oma plaani ellu viia. Souvannarath väidetavalt ütles politseile, et ta oli osa haigest plaanist. Ütles, et ta plaanib kohtuda oma interneti sõpradega ja shopperiga. Randall Steven Shepherd kohtus Souvannarathiga Halifaxi lennujaamas. James Gamble'i kodu ümbritseti ja ta lasi end maha. Politsei leidis kinnisvaralt kolm pikalõikavat vintpüssi.