Kokkuvõte artiklist:  (CNN) BBC on peatanud Jeremy Clarksoni, auto show "Top Gear" juhi, pärast "klahvatust BBC produtsendiga", ütles ringhäälinguorganisatsioon avalduses. "Jeremy Clarkson on vahistatud, kuni uurimine lõpeb", ütlesid nad. "Mitte kedagi teist ei ole peatatud. "Top Geari ei edastata sel pühapäeval". Esindaja fännid avaldasid otsuse üle pettumust. Kirjutamise ajal oli üle 147 000 inimese allkirjastanud petitsiooni, milles taotleti tema taastamist. Kasutades hashtagit #BringBackClarkson, leinasid mõned Twitteris kasutajad, et etendus poleks ilma temata sama. Clarkson ise võttis ka Twitteri, postitades vabanduse (mõned) Tööliidri liider Ed Miliband - ta maha lüüa uudiste päevakorda. "Päästa Clarkson?" tema kaasjuht James May säutsus. "Hoidke tühjad papist karbid ja lõiked. Nad on palju kasulikumad". See ei ole esimene kord, kui Clarkson on olnud vaidluste keskpunktis. Selle aasta mais vabandas telepresenter pärast seda, kui ta kasutas ettekandes rassistlikku terminit. Clarkson oli n-sõna murdnud lastele lastelaulu lausudes, kuid seda versiooni ei näidatud kunagi. Eelmisel aastal sai BBC show pealkirjadeks, kui Argentina kaebas riigis filmitud "Top Geari" eripakkumise üle, kus kasutati numbrimärki H982 FKL - mida mõned tõlgendasid viidetena 1982. aasta Falklandi sõjale. Clarkson oli sunnitud filmimise lõpetama ja riigist lahkuma. BBC Newsbeati veebilehel ütles ta, et plaadi kasutamine oli puhas juhus. Eelmises artiklis oma veebilehel ütles BBC, et "Jeremy Clarkson ei ole mees, kelle arvamus on kaalutud". Korporatsioon keeldus kommenteerimast. Liberaalid vihkavad, eliit armastab.
Presenter oli seotud kohtumisega BBC produtsendiga. "Top Gear" pidi ilmuma sel pühapäeval, aga episood tühistati.