Kirjuta lõigu jätkamine - Sündinud Uzunus, Giurgiu maakonnas, tema vanemad olid Anghel Cartojan ja Maria ("née" Petrescu). Ta lõpetas Bukaresti Püha Sava Rahvuskooli 1902. aastal. Seejärel astus ta Bukaresti ülikooli kirjandus- ja filosoofiaõppejõudude hulka, kus üks tema professoridest oli Ioan Bianu, ning lõpetas selle 1906. aastal. Varem hakkas ta huvi tundma Rumeenia varase kirjanduse vastu ja uurima Rumeenia Akadeemia raamatukogu käsikirju, kus ta töötas aastatel 1906-1912. Samal ajal oli ta õpetaja abiline. Aastatel 1912-1914 käis Cartojan Berliini Friedrich Wilhelm Ülikoolis erikursustel. Tagasitulemisel Bukarestisse määrati ta Ioan Maiorescu gümnaasiumi direktoriks. Ta abiellus Sevastia Condeescuga 14. aprillil 1916. Pärast seda, kui Rumeenia astus Esimesse maailmasõja ja Keskvõimud okupeerisid Bukaresti
1916. aasta detsembris muutus gümnaasium vangilaagrisse Rumeenia ja Venemaa sõjavangidele. Cartojan jätkas mõnda aega õpetamist Matei Basarabi ja Gheorghe Lazăr'i keskkoolis; pärast seda, kui okupatsiooniväed olid ta lühikest aega vangistanud, suutis ta Giurgiu gümnaasiumi uuesti avada.