Sisemiselt radikaalises rahva meeleolu revolutsiooni oluliselt, mis kulmineerus Maximilien Robespierre ja jakobinide tõusuga.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Sisemiselt radikaalises rahva meeleolu revolutsiooni oluliselt, mille kulmineerumiseks oli Maximilien Robespierre'i ja jakobinide tõus ja avaliku ohutuse komitee praktiline diktatuur terroritöö ajal 1793 kuni 1794, mille ajal tapeti 16 000 kuni 40 000 inimest".