Täitke järgmine lause: Laev naasis novembri keskpaigas Jaapanisse remondiks. Kütuse ja materjalide puudumine tähendas, et teda ei saanud uuesti teenistusse võtta ja ta muutus ujuvaks õhutõrjepatareiks. Laevast eemaldati lõng ja peamasti, et parandada AA-relvade tulekahju, mida suurendati kahe Type 89 ja üheksa 25 mm kolmekordse relvapiiriga. Kompenseerimiseks eemaldati tema esilaternad. Kaevandamise ja toiduvalmistamise eesmärgil paigaldati sadamasse söepõlev eesli-katel ja ümberkorraldatud allveelaeva jahimees oli varustatud auru ja elektri tarnimiseks; tema õhutõrje relvadel puudus täielik võimsus ja olid ainult osaliselt töökorras. 20. aprillil vähendati Nagato reserveerimiseks. 1945. aasta juunis viidi kõik tema teisejärgulised relvad ja umbes pool tema õhutõrje relvastusest koos kaugusmõõtjate ja otsijatega kaldale. Sellepärast vähendati tema meeskond alla 1000 ohvitseri ja sõjaväelase. 18. juulil 1945 ründasid kanderaamidega ja torpeedoga pommitajad tugevalt varjatud laeva. Nagato sai kahe pommi ja raketi alla, mis tappis 35 meest ja kahjustas neli 25 mm relva. 30. augustil, mõned päevad enne
Ameerika meremehed võtsid laeva üle kontrolli.