Tooge selle lause keerulisem versioon Põhjamaade Kapitooliumi hoone, ehitatud 1883-1884, nägi mitmeid täiendusi 1900. aastate alguses, kuni see põles maha 28. detsembri ööl 1930.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Algne Põhja-Dakota osariigi Kapitooliumi hoone, ehitatud aastatel 1883-1884, põles 28. detsembril 1930 põlema, nõudes uue hoone ehitamist keset suurt depressiooni".