Täitke järgmine lause: 1965. aastal kutsuti Doležel külalisprofessoriks Michigani ülikooli Ann Arboris, kus ta jäi kuni 1968. aastani. Ta oli koos (Richard W. Bailey'ga) "Statistika ja stiil" (American Elsevier, 1969) uuringute kogumiku toimetaja. Prahasse naasmisel määrati ta Tšehhi Teaduste Akadeemia Tšehhi kirjanduse instituudi teaduriks, kuid 1968. aasta sügisel lahkus ta riigist pärast
Nõukogude sissetung Tšehhoslovakkiasse. Ta kutsuti Toronto ülikooli slaavi keelte ja kirjanduse osakonna külalisprofessoriks, kus ta hiljem sai täisprofessoriks. Ta asutas ülikoolis Tšehhi keele ja kirjanduse uurimise. 1982. aastal määrati ta võrdleva kirjanduse keskusesse. Tema peamine uurimishuvi oli kirjanduse teooria, keskendudes narratiividele (narratoloogiale). Doleželi teoreetilist seisukohta mõjutas tugevalt analüütiline filosoofia, eriti võimalike maailmade kontseptuaalne raamistik. Tema pensionile jäämisel 1988. aastal korraldas keskus rahvusvahelise konverentsi "Fiktsioonid ja maailmad".