Kokkuvõte artiklist:  Anna Marczuk-Franczak, pildil pärast tema vahistamist, on vangistatud mehe vigastamise eest, pussitades teda eelmisel aastal Nelsonis, Lancashires. Poola naine, kes on korduvalt vangistatud vägivalla eest oma kodumaal, pussitas ja peaaegu tappis mehe pärast seda, kui ta Inglismaale takistusteta kolis, on kohus kuulnud. 39-aastane Anna Marczuk-Franczak istus Poolas vähemalt kolm korda vanglas 2002. aastast alates toimunud rünnakute seeria eest. Kuid pärast seda, kui ta oli viimati Ida-Euroopas vanglast vabastatud, kolis ta Suurbritanniasse ja ründas 30-tollise köögiveaga meest Nelsonis, Lancashires. Prestoni kohtunik mõistis nüüd Marczuk-Franczaki kaks aastat vanglasse pussitamise eest, kelle ohver sai 10 cm sügavuse haava rinnus. Kuninglik kohus kuulis, et Marczuk-Franczak kutsus Piotr Kolodziejski ja tema tüdruksõbra Magdalena Swistowksa oma koju Nelsonisse, et tähistada püha Anna püha möödunud juulis. Kuid tähistamine läks kiiresti hapuks, kui Marczuk-Franczak hakkas "melanhoolsemaks", kurdes, et tema abikaasa oli endiselt Poolas ja praegune poiss-sõber oli samuti ära, kuuldi kohus. Pärast tüli puhkemist relvastas Marczuk-Franczak end 30-tollise köögi noaga ja pussitas hr Kolodziejskit rinnasse. Nuga tungis 10 cm allapoole tema kaela, tema rinnakõõnesse, järelikult puudutades elutähtsad organid. Hr Kolodziejski viidi haiglasse, kuid arstid päästsid ta, jättes talle 12-tollise armiku. Marczuk-Franczak ütles hiljem politseile, et Kolodziejski hakkas oma partnerit pärast mõnda jooki lööma ja ta sekkus. Ta väitis, et ta võttis noa vaid enda kaitsmiseks, kuid tunnistas, et ta oli seda "kaagelnud". Ta ütles, et nägi hiljem noal verd, kuid ei tea, mis sellega juhtus. Nuga pole kunagi leitud. Kolodziejski ütles avalduses, et rünnakul oli tema suhtes "oluline mõju". Ta ütles, et tal on raske riideid kinni panna ja raseerida. Samuti on tal probleeme magamisega ning ta on muutunud "häireliseks ja stressi all, paranoiliseks, et keegi võib talle kallale hüpata", ütles kohus. Kohus kuulis...
39-aastane teenis kolm karistust vägivalla eest Poolas alates 2002. aastast. Hiljem kolis ta Suurbritanniasse ja asus elama Nelsonis, Lancashires. Eelmise aasta juulis kutsus ta sõbrad peole, kus tekkis tüli. Siis pussitas ta kaaspoolase rinnasse, puududes tihedalt arteritest. Ründaja väitis, et mees ähvardas oma tüdrukut. Kohtunik vangistab ta kaks aastat pärast seda, kui ta on süüdi leitud ohvri vigastamises.