Kokkuvõte artiklist:  BBC peadirektor Tony Hall sai väidetavalt surmaähvardusi päevi pärast seda, kui "Top Geari" võõrustaja Jeremy Clarkson kukkus. "Poliis Westminsteris uurib väidetavaid tapmisähvardusi", kinnitas Metropolitan Police CNN-ile avalduses. Politsei sai väite kolmapäeval. Politsei lisas, et ähvardus saadeti e-kirja teel. "Teate sisu viitab sellele, et see saadeti väljaspool Ühendkuningriiki". Väidetavad ähvardused tulevad vahetult pärast seda, kui Hall otsustas vallandada populaarse presenter Clarksoni "Top Gearis", mis on üks maailma kõige vaadatumaid telesaateid. "Top Gear" peatati 10. märtsil pärast ilmset tülitsemist autosaloni juhi ja tootja Oisin Tymon'i vahel 4. märtsil. Sel ajal andis BBC välja avalduse, milles öeldi, et võõrustaja ja BBC produtsendi vahel oli olnud "häda". Rohkem kui miljon Clarksoni ja "Top Geari" fänni allkirjastas petitsiooni, et võõrustaja tagasi saada. Dokumendi toimetas BBC peakorterisse fänn, kes oli riietatud "Stig" - inkognito võidusõidu katsetuse juht, kes ilmus regulaarselt saates - sõitmas soomustatud tankiga. Kolmapäeval teatas Briti ringhäälinguorganisatsioon, et ta ei uuenda Clarksoni lepingut "Top Geari" võõrustajana pärast seda, kui ta väidetavalt purustas oma produtsendi huult ja viskas talle sõnaliseks solvanguks. Hall avaldas pärast otsust veebis avalduse. "Suure kahetsuga ma ütlesin täna Jeremy Clarksonile, et BBC ei uuenda tema lepingut", teatas ta. "See ei ole otsus, mille olen kergelt võtnud. Ma olen seda teinud alles pärast asjaolusid väga hoolikalt läbivaatamist ja pärast seda, kui olen isiklikult kohtunud nii Jeremy kui ka Oisin Timoniga". Rõhutades Clarksoni pärandit, lisas Hall, et BBC otsib uut võõrustajat "Top Geari" jaoks 2016. aastal. "See on suur väljakutse ja pole mõtet teeselda teisiti", ütles ta. Politsei sõnul uuritakse, kust ähvardus tuli. BBC esindaja ütles CNN-ile: "Me ei kommenteeri...
Metropolitan politsei ütleb, et nad uurivad "väidetavat surma ähvardamist" Väidetavad ähvardused pärast populaarse "Top Geari" juhi Jeremy Clarksoni vallandamist.