Mõned pakistanilased püüavad järeldada, et sekularism on see, mida Jinnah tahtis tema avalduse põhjal.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Mõned pakistanilased püüavad järeldada, et sekularism on see, mida Jinnah tahtis, tuginedes tema avaldusele. Religioossed pakistani rahvuslased väidavad, et see avaldus ei ole vastuolus islami käskudega, kuna kõik kodanikud on islami riigis võrdsed õigused".