Selle lause keerulisem versioon vastavalt tema hauakivile Mauna ` Ala, (Hawaii Kuninglik Masoleum) ta sündis aastal 1742 Lancashire, Inglismaa.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Selle järgi, et tema hauakivi Mauna ` Ala (Hawaii Kuninglik Mausoleum) sündis Lancashire'is, Inglismaal, ja suri Honolulu 17. detsembril 1835, 93 aasta vanuselt pärast 46 aastat Hawai ` i elust".