Täitke järgmine lause: Esimesed plaanid uueks hääletamiseks ilmusid 2008. aasta juulis: praeguse Euroopa Komisjoni ametiaega pikendatakse kuni Lissaboni lepingu jõustumiseni, liikmesriigid nõustuvad mitte vähendama volinike arvu ning Iirimaa korraldab uue hääletuse 2009. aasta septembris või oktoobris pärast abordi, maksustamise ja sõjalise neutraalsuse garantiide saamist. 12. detsembril 2008 kinnitas Taoiseach Brian Cowen, et
Teine referendum toimuks pärast seda, kui ELi juhtide tippkohtumisel lepitakse kokku, et liikmesriigilt jääb üks volinik ning et Horvaatia ühinemislepingusse lisatakse õiguslikult siduvad garantiid aborti, maksustamise ja sõjalise neutraalsuse kohta.