Kokkuvõte artiklist:  Kõik välismaised õed, ämmaemandad ja hambaarstid peavad läbima ranged uued inglise keele kontrollkäigud, enne kui neil lubatakse patsiente Ühendkuningriigis ravida. NHS-i usaldusfondid peavad kontrollima kõigi oma tervishoiutöötajate keeleoskust, enne kui neile antakse litsents Ühendkuningriigis tegutsemiseks. See samm tähistab eelmise aasta alguses kehtestatud õigusakti laiendamist, mis nõuab, et kõik välismaised arstid peavad nüüd enne patsientide ravi läbima ranged keelekontrollid. Pärast uue seaduse vastuvõtmist on 429 arstile Ühendkuningriigis keeldutud litsentsist, kuna nende inglise keele oskus ei ole piisav. Kuni praeguseni olid keeleoskuse testide all ainult väljaspool ELi elavad õed, ämmaemandad ja hambaarstid. Kõik välismaised õed, ämmaemandad ja hambaarstid peavad läbima inglise keele oskuse testid enne patsientide ravi alustamist Ühendkuningriigis pärast seda, kui parlamendiliikmed hääletasid eelmise aasta seaduste laiendamise poolt kõigi välismaiste arstide jaoks. Kuid täna hääletasid parlamendiliikmed selle üle, et laiendada eeskirju, et hõlmata ka liikmesriikide eeskirju. Täna ütles tervishoiuminister dr Dan Poulter, et kõigi tervishoiutöötajate ja arstide kaasamine pakuks "paremat kaitset patsientidele". Seadusandluse lõplikku etappi arutades ütles ta: "Me kõik hindame arstide, õdede ja tervishoiutöötajate panust kogu maailmast meie NHS-i, kuid inglise keele oskamine ja suhtlemine on hädavajalik, et pakkuda kvaliteetset ja ohutut patsientide hooldust. Need uued seadused kaitsevad patsiente ja avalikkust. Praegu peab meditsiiniõde ja ämmaemandade nõukogu kontrollima ainult nende meditsiiniõdede ja ämmaemandade keeleoskust, kes tulevad EList väljastpoolt Ühendkuningriiki tööle. Liikmesriikidest lahkuvatel töötajatel on lubatud alustada tööd ilma keeleeksami sooritamata. NMC ütles, et praegu on nende registris 26 474 meditsiiniõde ja ämmaemandat EList, samal ajal kui 66 163 on pärit Euroopa Majanduspiirkonnavälistest riikidest. Kokku on 685,262 õde ja ämmaemandat...
Kõik ELi tervishoiutöötajad peavad nüüd läbima keeltesti. Eelmisel aastal võttis valitsus vastu uue seaduse, mille kohaselt peavad kõik välismaised arstid testima. Varem pidid pädevust tõestama ainult ELi väljastpoolt pärit töötajad. Kuid patsientide ohutuse huvides võib GMC nüüd uurida arstide inglise keelt. Alates seaduse vastuvõtmisest on 429 arstil keelatud patsiente ravida. Täna hääletasid parlamendiliikmed selle seaduse laiendamise üle, et see hõlmaks ka õdesid ja ämmaemandasid. Apteekrid, hambaarstid ja teised tervishoiutöötajad teevad samuti teste. See on esimene kord, kui ELi kodanikud peavad läbima keeleoskuse testid.