Kokkuvõte artiklist:  Miami öökeskkonna investor ja tema sõber viidi reedel haiglasse pärast paadiõnnetust, kus ta sõitis oma paadiga USA rannikuvalve jaama merevahe vastu. Michael Capponi ja tema sõber Brooke Biederman olid paadis ainsad reisijad, kui see reedel kell 10 Miami rannas alla kukkus. Biederman sai peavigastusi ja viidi kriitilises seisundis haiglasse, samas kui Capponi väidetavalt oli murdunud mitmeid luid õlal, näol ja teistes piirkondades. Vaadake videot. Michael Capponi (vasakul) kukkus oma paadiga reedel Miami rannas umbes kella kümne ajal merevahe vastu. Brooke Biederman (paremal) oli tema ainus reisija. Capponi purunes õnnetuses mitu luud ja Biederman sai peavigastusi. Reede õhtul olid mõlemad ikka veel haiglas ja Biederman oli intensiivravi osakonnas. Allikad ütlesid, et Capponi, kes on tuntud South Beach'i klubikeskkonna taastamise poolest 1990. aastatel, ilmselt "murdus" rooli taga, kuid New York Post'i andmetel ei olnud tegemist narkootikumide ega alkoholiga. Esialgsed uuringud näitavad, et ükski reisijatest ei olnud aine mõju all. Järelevalve kaadrid näitavad, et paat suundub suure kiirusega otse vastu seina, enne kui ta avariisse satub. Reede õhtul olid nad ikka veel haiglas ja Biederman oli intensiivravi all. Allikad ütlesid, et Capponi "murdus" rooli taga, kuid kinnitasid, et õnnetuse ajal ei olnud narkootikume ega alkoholi. Capponi, pildil veebruaris koos Becki Brownelli (vasakul), Jeff Rich (keskel), Tatiana Brunetti (teine paremalt) ja Biedermaniga, on tuntud Miami ööelu taastamise poolest 1990. aastatel. Capponi on tuntud oma rolli Miami öökeskkonnas, olles investeerinud ja edendanud mitut klubi piirkonnas, sealhulgas BED ja Mansion. Ta on teinud ka heategevust Haitil pärast seda, kui 2010. aastal tabas seda riiki maavärin, mis põhjustas massilist hävingut. Biederman on hiljuti lõpetanud Princetoni Ülikooli ja on tuntud linnaplaneerija Dan Biedermani tütar.
Michael Capponi oli reedel oma sõbra Brook Biedermaniga oma paadis Miami rannas. Ta kukkus USA rannikuvalve jaoskonna merevahe vastu kell 10 hommikul. Capponis oli mitu luumurdu ja Biedermanil olid peavigastused. Reede õhtul olid nad ikka veel haiglas ja Biederman oli intensiivravi.