Kirjuta selle paragrahvi jätkamine - Gwyn Alf Williams ütles, et on vastupidiseid mõjusid. Inglise- ja walesikeelne keskklass võttis keeleasja entusiastlikult vastu. Kuid ta nägi, et keelepoliitika üleüldine rakendamine põhjustab üha enam inglise keelt kõneleva tööstustöötajate klassi (Lewisi poolt põlglikult tagasi lükatud) tundma, et nad on õigustest ilma jäetud ja välja jäetud. Ta jätkas süüdistades seda reaktsiooni "ei" hääletuse eest Walesi 1979. aasta devolution referendumil.
, kus hääletus jagunes väga palju keeleliselt.