Kokkuvõte artiklist:  Hooldustöid hotellis, kus Jeremy Clarkson väidetavalt lõi produtsenti järjestikku üle steiki õhtusöögi, pidid edasi lükkama järgmisel hommikul, et ta saaks küpsetatud hommikusöögi. BBC töötajad palusid Simonstone Hall Hotelli Yorkshire Dales'is mitte katkestada hotelli elektrivarustust kavandatud tööde jaoks pärast seda, kui Clarkson jäi pärast intsidenti üle magama. Clarkson oli peatatud pärast väidetavalt löök produtsent Oisin Tymon ajal rida pärast filmimine üle kuum toit hotellis. Vaadake videot. Hooldustööd hotellis, kus Jeremy Clarkson väidetavalt lõi produtsenti järjestikku üle steiki õhtusöögi, pidid edasi lükkama järgmisel hommikul, et ta saaks küpsetatud hommikusöögi. BBC töötajad palusid Simonstone Hall Hotellis Yorkshire Dales'is mitte katkestada hotelli elektrivarustust kavandatud tööde jaoks pärast seda, kui Clarkson jäi pärast intsidenti üle magama. Järgmisel hommikul magas Top Geari presenter üle, kui enamik BBC meeskonnast lahkus, ütles hotelli töötajad. Töötaja, kes rääkis anonüümselt Sky News'iga, ütles, et Clarksonil oli vedanud, et talle ei pakutud külmaid teravilju. Nad ütlesid: "Ma sain kõne, et Clarkson on ikka veel oma toas ja ei tule alla enne kella 10", ütles köögipersonali liige Sky News'ile. Ma ütlesin, et sel juhul peab ta Weetabixi võtma, sest vastuvõtu juures oli märgistus, et elektrit katkestatakse kell pool üheksa. Kõrgeima reitinguga show eemaldati õhust, samal ajal kui uuriti väidetavaid "fracasse". BBC aruanne sündmustest antakse üle peadirektorile järgmisel nädalal, ütles ettevõtte pressiesindaja. BBC juhataja Ken MacQuarrie on saanud ülesande selgitada, mis juhtus intsidendi ajal, kuid uurimise lõpuleviimise kuupäev pole veel teada. BBC on pärast intsidenti edasi lükanud ülejäänud Top Geari episoodid - samm, mille tõttu on kaotanud miljonid vaatajad ja saanud tuhandeid kaebusi. Clarkson oli...
Clarkson oli peatatud pärast väidetavalt produtsenti Oisin Tymoni löökimist. Väidetavalt pärast filmimist Simonstone Hall hotellis kuumaa toidu puudumist. BBC töötajad palusid neil järgmisel hommikul tööd edasi lükata. Elekter katkestati tunni aja pärast, et Clarkson saaks hommikusööki teha. Kõrgeima reitinguga saade on eemaldatud õhust kuni uurimise lõpuni.