Kokkuvõte artiklist:  Endisele linnapeale ja tema tütrele on keelatud omale loomi omada pärast seda, kui nad olid oma kodus hoidnud peaaegu 70 lemmiklooma räpastes tingimustes. 63-aastane Pamela Ann Crisp-Beard ja tema 24-aastane tütar Maria hoidsid oma Horncastle'is (Lincolnshire) asuvas kitsas pool-ühekordses kinnisvarahoones loomahoone. Nende lemmikloomadeks olid 15 jänest, kuldne fasooon, kaks koera, viis hiirt, kaks rotti, kass, kaks koera, neli kodukat, haned ja 22 kanat, papagoi ja kaks fretti. Olukord on vilets: 63-aastane Pamela Ann Crisp-Beard (vasakul) ja tema 24-aastane tütar Maria (paremal) hoidsid loomahoidust. Uurimine: naabrid võtsid RSPCA-ga ühendust eelmise aasta jaanuaris loomadest muretsedes. Mitmesugused: nende lemmikloomad olid 15 küülikut, kuldne fasan, kaks koera, haned ja 22 kana. Naabrid võtsid RSPCA-ga ühendust jaanuaris eelmise aasta pärast muret loomade pärast ja ohvitserid leidsid, et nad elavad kohutavates tingimustes. Nende kodu oli sellises seisukorras, et sotsiaalteenistuse ametnikud ütlesid, et see oli "tugi põlve sügaval" väljaheites. Nad leiti eelmise aasta detsembris süüdi kuues loomade heaolu süüdistuses Skegness'i kohtus. Eile keelati neil loomade hoidmine eluaegselt ja sama kohtus anti neile 18-kuuline tingimisi vabastamine. Pamela Crisp-Beard, kes oli Horncastle'i linnapea 1997. aasta mai ja 1998. aasta mai vahel, määrati samuti maksma 10 000 naela RSPCA süüdistuse kulusid. Ema ja tütar hoidsid loomi oma kitsas poolautomaadis Lincolnis. Koera hommikusöök: nende kodu oli sellises seisukorras, et heaoluametnikud leidsid, et see oli põlve sügaval väljaheites. Mõlemad leiti süüdi loomade heaolu süüdistustes Skegness Magistraadi Kohus. Kohtunikud ütlesid, et nad võtsid arvesse, et kuriteod olid põhjustatud "mitte hoolimatusest, mitte otsest julmusest", pärast seda, kui paar ütles kohtule, et nad armastavad oma lemmikloomi. Pamela Crisp-Beard, kes oli samuti linnavolikogu liige aastatel 2003-2011, ütles kohtule: "Me armastame oma loomi. Me oleme seda alati teinud. Kõik, mida me oleme püüdnud teha, on...
Pamela Ann ja Maria Crisp-Beard hoidsid kitsas kodus loomahoidla. Loomad olid 15 jänest, viis hiirt, neli pardi, haned ja 22 kanat. RSPCA leidis kohutavaid tingimusi ja kodu, mis oli põlve sügaval väljaheites. Mõlemad saavad eluaegse karistuse loomade hoidmisest ja tingimisi vabastamist.