Täida järgmine lause: Teksti avaldas esimest korda Secker & Warburg Londonis 1938. aastal, kes oli hiljuti avaldanud James "Minty Alley" 1936. aastal ja "World Revolution" 1937. aastal. James, kes oli elanud Inglismaal alates 1932. aastast, tunnistas ja viitas tekste lähenevale maailmasõjale; oma ettekandes asetab ta ajaloo kirjutamise "Franco raske suurtükiväe õitse, Joseph Stalini laskekeskuste rämps ja jõhkralt karm revolutsiooniline liikumine, kes püüab selgust ja mõju". Hiljem kirjutas James, et Prantsuse revolutsiooni vägivalla algusaegadel orjad "vaatasid ainult oma isandate üksteist hävitamist, nagu aafriklased vaatasid neid 1914.-1918. aastal ja näevad neid varsti uuesti". Jaakob ütleb, et tema teksti kohta "kui see oleks kirjutatud teistsugustes tingimustes, oleks see olnud teistsugune, kuid mitte tingimata parem raamat". Ta kohtus Alfred Auguste Nemours'iga Pariisis, kui ta raamatut uuris. Nemours, Haiti diplomaat, oli kirjutanud "Histoire militaire de la guerre d'indépendance de Saint-Domingue" 1925. aastal, samal ajal kui
Haiti oli USA okupatsiooni all.