Kirjuta selle paragrahvi jätkamine - Varase sõjavaheperioodi jooksul jäi Luca Caragiale Rumeeniasse ja külastas selle kirjanduslikke ringkondi. Ta kirjutas oma isa elust mälestused, mis avaldati 1920. aasta jaanuaris ajakirjas "Ideea Europeană". Pealkirjaga "Amintiri despre Caragiale" ("Memories of Caragiale") sisaldavad nad eriti üksikasju Ion Luca sügavast vastupidisest liirilisele luulele, samuti tema vananeva isa vasakpoolse flirtimise kohta (hämmastusest, mida ta tundis, kui sai teada ametivõimude vägivallast 1907. aasta talupoegade ülestõusu allasurumisel).
tema sõprus sotsialistliku aktivisti Christian Rakovskyga). Samal aastal avaldas ta "Viața Românească" õeettevõttega Knut Hamsuni romaani "Pan" tõlke. Tema teine tõlke töö hõlmas Edgar Allan Poe't, samuti François Villoni luuletusi - ta oli Rumeenia esimene Villoni tõlkija, kellele järgnes 1930. aastatel Horia Stamatu.