Tooge selle lause keerulisem versioon Kindralleitnant Duncan McLeodi poeg, ta sündis Fort Williamis, Calcutta, ja õppis Edinburgh High Schoolis, Dulwichis, Putneys ja Haileyburys.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Generaalleitnant Duncan McLeodi poeg, ta õppis Edinburghi keskkoolis, Dulwichis, Putney's ja Haileybury's ning naasis Bengalisse 1828. aastal, et alustada oma karjääri".