Kui intervjuud jätkavad, suudab režissöör tabada tema subjekti kaameras valetamas, kuigi kui ta seda teeb, ei tunnista Rumsfeld seda.
Muidugi, lause keerulisem versioon on: "Kui intervjuud jätkavad, suudab režissöör tabada oma subjekti kaameras, kuigi kui ta seda teeb, ei tunnista Rumsfeld seda ja Morris leiab, et Rumsfeld ei suuda ennast peegeldada".