Kokkuvõte artiklist:  David Duckenfield, 70, tunnistas, et ta "külmutas" 1989. aasta jalgpallikatastroofi ajal, enne kui ta käskis avada väljapääsuvärava, et rahutusi leevendada. Hillsborough'i õnnetuse ajal vastutav politseiülem on tunnistanud, et tema ebaõnnestumine tunneli sulgemises oli 96 Liverpooli fännide surma otsene põhjus. David Duckenfield, 70, tunnistas, et ta "külmutas" 1989. aasta jalgpallikatastroofi ajal, enne kui ta käskis avada väljapääsu värav, et leevendada Leppings Lane'i turniketi ees olevaid ummikuid. Pensionile läinud ohvitser on juba korduvalt oma "vigade" kohta tunnistusi teinud, tunnistanud, et valetas pärast seda ja vabandanud fännide perekondade ees "reservatsioonivabadalt". Hr Duckenfield vastas politseiföderatsiooni esindaja Paul Greaney küsimustele kuuendal tõendamispäeval Hillsborough'i uutes uurimustes Warringtonis Cheshire'is. Hr Greaney meenutas hr Duckenfieldile, et ta oli enne uurimise eest vastutava advokaadi Christina Lambertiga vestelnud oma vaimse seisundi kohta pärast värava C avamist, kui ta ütles talle: "See oli oluline otsus ja teie otsus on selline, et te ei mõtle järgmisele sammule. Mu mõistus jäi hetkeks tühjaks. Kui hr Duckenfieldilt küsiti uuesti, kas ta oli "külmunud", vastas ta: "See tundub olevat selge võimalus". Hr Greaney ütles: "Teate, mida te mõtlesite, ja ma küsin seda veel viimast korda. Kas sa aktsepteerid, et tegelikult sa külm?" "Jah, härra", ütles hr Duckenfield. Hr Greaney jätkas: "Kas te nõustute järgmisega, et inimesed surid põrgus keskses vanglas?" Hr Duckenfield ütles: "Jah, söör". Hr Greaney ütles: "Et kui neil poleks lubatud alla voolata tunneli kaudu kesksesse puuri, siis seda ei oleks juhtunud?" Tunnistaja kordas: "Jah, söör". Advokaat jätkas: "Tunnelli sulgemine oleks seda ära hoidnud ja seega ka tragöödiat". Hr Duckenfield ütles uuesti: "Jah, söör". Greaney jätkas: "See ebaõnnestumine oli otsene põhjus, miks Hillsborough' tragöödias hukkus 96 inimest". Hr Duckenfield ütles: "Jah, söör". Kuni 2000...
David Duckenfield, 70, oli staadioni juhataja 1989. aasta katastroofi päeval. Endine politseiülem tunnistas, et ta külmutas enne kui ta käskis värav lahti teha. Ta ütles 1989 Taylor uurimise katastroofi ta tegi õigeid otsuseid päeval. Ta on pärast katastroofi tunnistanud, et tegi vigu ja valetas.