Shulman, Ameerika sõjaväelase Vietnamis, ühines oma isaga Hiinas, selle asemel, et põgeneda Kanadasse.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Shulman, Ameerika sõjaväeteenistus Vietnamis, oli ühinenud oma isaga Jack Shulman'iga Hiinas ja jäi sinna, kui Jack ja tema naine Ruth lahkusid Hiinast kultuurirevolutsiooni segaduses".