Kokkuvõte artiklist:  Chris Borland lahkub NFL-ist pärast algusaastat, kuna muretseb peavigastuse pikaajaliste tagajärgede pärast. 24-aastane kaitsja rääkis San Francisco 49ersile reedel ja tegi teade ESPN'i Outside the Lines'is. Pärast konsulteerimist kuulsaid peapõrutusteadlasi ja tema perekonnaga, otsustas Borland lõpetada paljutõotava NFL karjääri. "Ma tahan ausalt teha seda, mis on minu tervise jaoks parim", ütles Borland. Sellest, mida ma olen uurinud ja mida ma olen kogenud, ma ei usu, et see on riski väärt. Endine Wisconsin Badger Borland võidab Alfred Morris'i oma paljutõotavas algaja-aastas. Mõtlesin endale: "Mida ma teen? Kas ma pean oma täiskasvanu elu nii elama, löödes oma pead, eriti arvestades seda, mida ma olen õppinud ja teadnud ohtudest?" Borlandil on olnud kaks peapõrutust tema elus; üks mängides jalgpalli kaheksandas klassis ja järgmine mängides jalgpalli keskkoolis. Ta ütles, et ta sai eelmisel hooajal treeninglaagris pea pihta ja otsustas selle läbi mängida. Borland lahkus NFL-ist pärast ühte aastat. Borlandi aasta San Franciscos andis 107 takeldust, kaks pealtkuulamist ja talle anti NFC nädala kaitsemees ning ta sai hääletuse aasta kaitsemees rookie. Tema teadaanne on järjekordne löök 49ersile, kes on muutuste seisus, kuna endine peatoener Jim Harbaugh lahkus Bay Area'st. Ka tema kaaslinebacker Patrick Willis otsustas pärast kaheksa aastat NFL-is pensionile minna, jättes 49ers'i võitlusse eelmises tugevas positsioonis. Borland ja Willis liituvad 27-aastase Jason Worildsiga, kes lahkus Pittsburgh Steelersist pärast viis aastat NFL-is, ja 26-aastase Jake Lockeriga, kes samuti teatas oma otsusest mängule selja keerata. Jeff Miller, NFL'i tervishoiu ja ohutuse asepresident, avaldas avalduse. Me austame Chris Borlandi otsust ja soovime talle kõike paremat. Mistahes spordiala mängimine on isiklik otsus. "Jalgpall ei ole kunagi olnud turvalisem ja me jätkame reeglitega edusamme...
Borland rääkis enne otsustamist ajukahjustuste ekspertidega ja pereliikmetega. "Selle põhjal, mida ma olen uurinud ja mida olen kogenud, ei usu ma, et see on riski väärt", ütles 24-aastane. Ta lahkub 49ersist pärast väga paljutõotavat algaja hooaega. Kolmandas voorus eelmisel aastal, liitus Borland Patrick Willisega, Jason Worildsiga ja Jake Lockeriga, kes on viimasel ajal kõrgelt hinnatud.