Kirjuta selle lõigu jätkamine - Kipfmüller'i elukestva õppe pühendumise üks isiklik aspekt oli tema vaimustamine keelte vastu, millest ta oli oma surma ajal õppinud kaksteist. 1938. aastal, 77-aastasena, elas ta mitu kuud Harnack House'is Berliinis-Dahlemis. Harnack House oli Kaiser Wilhelm [teaduslik] Ühingu kodu, kuid sel korral oli selle Kipfmülleri jaoks atraktiivseks Berliini ülikooli lähedus, kus ta suutis parandada oma mandariini keelt, õppides samal ajal sinoloogiat laiemalt. 1939/40 õppis ta poola keelt. Kui sõda lõpuni jõudis,
ta sai veendunud, et kogu Saksamaa on tõenäoliselt okupeeritud tulevikus Nõukogude vägede ja hakkas õppima vene keelt. Peagi pakkus ta ka Pappenheimi linnaelanikele vene keele õppetunde.