Bänd võttis nime "Viies Kolonn" oma tõlgendusest väidetavast sõjalisest manöövrist, mille tegi fašist Francisco Franco Hispaania kodusõja ajal, kus natside poolt liitunud rahvuslikud mässulised piiratud
Vabariiklik Madrid, mida kutsuti viiendaks kolonnaks, aitas nelja kolonni (põhja, lõuna, ida ja lääne) väljaspool linna perimeetrit.