Kirjuta selle paragrahvi jätkamine - 1946. aastal, 21-aastaselt, astus Janofsky Groningenis esimesele sõjajärgsele tippklassi turniirile ja võitis Nõukogude meistri ja turniiri võitja Mikhail Botvinniku, võites briljantsuse auhinna. Järgmise kahe aasta jooksul mängis ta veel mitmel Euroopa turniiril, kus tema parim tulemus oli teine koht Miguel Najdorfi järel Barcelonas 1946. aastal. Yanofsky esindas Kanadat 1948. aastal Saltsjöbadenis ja 1962. aastal Stockholmis peetud Interzonal. Ta võitis Briti meistrivõistluse 1953. aastal. Dallases 1957. aastal toimunud maleturniiril saavutas Yanofsky oma esimese suurmeistri normi, võites Samuel Reshevsky, Friðrik Ólafsson ja Larry Evans. Tema esinemine Tel Avivi 1964. aasta olümpiamängudel
See teenis talle teise suurmeistri normi ja tiitli, muutudes seega esimeseks Suurmeistriks, kes oli kasvatatud Briti Rahvaste Ühenduses.