Hiljem oli Irish Timesil, nagu ka teistel riiklikel ajalehtedel, probleemid Iiri valitsuse tsensuuriga II maailmasõja ajal.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Iirimaa ajalehele tekkisid hiljem II maailmasõja ajal probleemid Iiri valitsuse tsensuuriga, sest ajaleht oli De Valera valitsuse neutraalsuse poliitikaga rahulolematu".