Kirjuta selle paragrahvi jätkamine - 1950. aastate lõpus hakkasid Forman ja Josef Škvorecký Škvorecký lühijuttu "Eine kleine Jazzmusik" ekraanile kohandama. Stsenaarium, mille nimi on "Kapela to vyhrála" ("Bänd võitis selle"), räägib lugu üliõpilaste džässbändist Natsi okupatsiooni ajal Tšehhoslovakkias. Stsenaarium saadeti Barrandovi filmitööstusele. Stuudio nõudis muudatusi ja mõlemad kunstnikud jätkasid stsenaariumi ümberkirjutamist. Just enne filmi filmimise algust lükatakse kogu projekt täielikult kõrvale, tõenäoliselt poliitilise lava tippkohtumise inimeste sekkumise tõttu, kuna Škvorecký oli just avaldanud oma romaani "Lihed", mida kommunistlikud poliitikud karmilt kritiseerisid. Lugu "Eine kleine Jazzmusik" dramatiseeriti 1990. aastatel televisioonifilmina. 1968. aasta kevadel ja suvel tegid Škvorecký ja Forman taas koostööd, kirjutades ühiselt stsenaariumi kokkuvõtte "Kehedate" filmi versiooni tegemiseks. Pärast seda, kui Škvorecký põgenes Varssavi pakti sissetungi eest
Üldjoonest tõlgiti inglise keelde, aga filmi ei tehtud.