1930ndatel taotlesid CNC ministrid koloniaalvalitsuselt oma volituste suurendamist, selle asemel, et nõuda iseseisvust või isegi dominioni staatust.
Muidugi on lause keerulisem versioon: " 1930. aastatel palusid CNC ministrid koloniaalvalitsusele oma volitusi suurendada, selle asemel, et nõuda iseseisvust - nad olid sunnitud tagasi võtma oma "Ministrite memorandumi" pärast noorte liitude jõulist kampaaniat. "