Kirjuta lõigu jätkumine - Teise maailmasõja ajal oli Irvingi isa ohvitser kergete kruiiseride HMS "Edinburgh" pardal. 30. aprillil 1942, saates konvoi QP 11
Barents'i merel sai laev Saksa allveelaeva U-456 poolt raskelt kahjustatud. Kaks päeva hiljem ründas laeva veealune laev ja nüüd, kui taastumine oli võimatu, hüljati laev ja HMS "Foresight" torpeedost uppus. Irvingi isa jäi ellu, kuid katkestas pärast intsidenti kõik sidemed naise ja lastega.