Kokkuvõte artiklist:  Töö Cambridge'i hertsogi ja hertsoginna Norfolki mõisast on nii hilinenud, et paar võib olla sunnitud edasi lükkama kolimist kuni järgmise kuu teise lapse sündini. The Mail on Sunday teab, et William, Kate ja prints George on elanud kuninganna privaatses tulistamiskojas ja Kate võib isegi tagasi minna oma vanemate juurde pärast lapse sündi. Kohalikud allikad ütlesid, et dekoreerijad maalivad veel kümme päeva tagasi Anmer Hallis ja et hertsoginna, kes kannatas äärmise hommikusöögiga, ei ole suutnud seal jääda. Tööd Cambridge'i hertsogi ja hertsoginna Norfolki mõisa juures (piltil) on teatatud, et on plaaniga kaugelt maha jäänud. Selle asemel on Cambridge'id elanud Wood Farmis, laskekodus viis miili kaugusel väikeses Wolfertoni külas. Anmeri küla allikas ütles: <unk>Kõik kohalikud elanikud ootasid, et see on valmis juba mitu kuud tagasi ja et nad on juba seal. Aga asjad on lihtsalt kaks aastat kestnud. Nad on elanud Wood Farmis ja käinud Anmeris iga paari päeva tagant, et kontrollida edusamme. Tulistamismaja asub Norfolki ranniku kaugel kõrgel soomas, pikas privaatsel teel. Kui Anmer ei saa õigel ajal valmis, siis Kate soovib pärast sünnitust kolida oma vanemate Berkshire'i mõisa juurde, nagu ta tegi, kui prints George sündis. Allikas ütles: "Kate tahab, et tema ema majast hoolitsetaks ja Anmeri töö lõpetataks tema puudumisel". Kensingtoni palee pressiesindaja keeldus kommenteerimast. Paar (pilti tehtud reedel Londonis avalikus kohtumisel) on elanud kuninganna laskekodudes, kuni ootavad oma kodu renoveerimist.
Töö on nii hiljaks jäänud, et nad võivad edasi lükata, kuni laps on sündinud. William, Kate ja prints George on elanud kuninganna privaatses majas. Kohalikud allikad ütlevad, et dekoratorid maalivad veel 10 päeva tagasi.