Kokkuvõte artiklist:  Arstidele on öeldud, et enneaegsete laste elu päästmine ei ole alati kõige lahkem teguviis. Uued juhised ütlevad, et tervishoiutöötajad peaksid hoolikalt kaaluma, kas meditsiiniline sekkumine on lapse huvides, ja seda ei tohiks teha "ainult seetõttu, et tehnoloogia on olemas". Lastearstid ütlesid, et ravi jätkamine, et last elus hoida, võib mõnikord põhjustada suuremat kannatust. Arstid peaksid hoolikalt kaaluma, kas enneaegsete imikute elu päästmine on kõige lahkem tegevusviis, ütleb Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) uus juhend. Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) avaldas täna uue raamistiku, mis annab arstidele nõu, kuidas hoolitseda laste ja imikute eest, kellel on elutähtsad ja eluohtlikud haigused. See palub meditsiinitöötajatel kaaluda pikaajalise ravi eeliseid võrreldes kannatustega, mida noor patsient võib tõenäoliselt kogeda. Selles öeldakse, et raskelt haigetele lastele tuleks anda rohkem sõnaõigust selles, kas nad soovivad jätkata ravi, mis hoiab neid elus. Uuendatud teave sisaldab kolme olukorra kohta, mille puhul võib kaaluda laste ja imikute ravi piiramist või lõpetamist. Seda saab teha, kui elu on piiratud kvaliteediga või kui elu on piiratud kogusega. Ravi võib piirata või lõpetada ka siis, kui lastel on "abi andmisest keeldumine" - kui vanem laps, kellel on pikaajaline haiguse kogemus, nõustub korduvalt oma arstiabi lõpetamisega. Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) annab arstidele nõu, millal ravida lapsi ja imikuid, kellel on elu piiravad ja eluohtlikud haigused. Siin on kirjas, et elu säilitamise ravi võib piirata või lõpetada, kui: Näiteks lapsel, kes on korduvalt läbinud keemiaravi või kellele on siirdatud elundid, "on ravi jätkamise kohta paremad seisukohad kui täiskasvanul, kes saab sellist ravi esimest korda", öeldakse dokumendis. Aga see lisab, et võrdselt, lapsed ei pruugi...
Uus juhend pärineb Kuninglikust Pediaatria- ja Laste Tervise Kolledžist. Nõustab, millal ravida lapsi ja imikuid, kellel on elu piiravad haigused. Ta ütleb, et meditsiinitöötajad peaksid kaaluma ravi kasu ja lapse kannatusi. Ta lisab, et pole alati lahke päästa lapsi ja imikuid, kellel pole elukvaliteeti. Ta soovitab tõsiste haigete lastele otsustada, kas nende hooldus lõpetada.