Järgmine peatükk: 29. augustil absorbeeris ülemine madala tase orkaani Lane'i jäänuseid Hawai'i lääne-loode suunas. Ameerika Ühendriikide mereuuringute laboratoorium (NRL) määras tormile tähise 96C. Läbides piirkonda, kus merepinna temperatuur oli 2 ° C (3.6 ° F) üle tavalise, ühines süsteem subtroopiliseks tormiks 31. augustiks. 2. septembril jõudis süsteem oma tippintensiivsusele ja hakkas nägema silma. Seejärel hakkas süsteem järk-järgult nõrgenema, kiirendades põhja poole külmemaks. 3. septembril nõrgenes süsteem alla troopilise depressiooni intensiivsusele, tagasi ekstratropiliseks madalaks. 4. septembril absorbeeris süsteem suuremat ekstratropilist tormi B-meres.
31. august