SG-1 tuleb missioonilt tagasi ja saadetakse haiglasse.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "SG-1 naaseb missioonilt ja teavitab suurenenud turvameetmetest baasis, kuid neile öeldakse, et see on vaid ettevaatusabinõu, kuna keemiline tetrakloroetüleen levis 23. tasandil".