Sellele vaatamata suutis ta oma abikaasat mõjutada, et ta osaleks rohkem Hispaania koloniaalpoliitikas.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Sellele vaatamata suutis ta oma abikaasat mõjutada, et ta osaleks otse Hispaania kolooniapoliitikasse, mis viis Montevideo vallutamiseni aastal 1817 ja Cisplatina provintsi annekteerimiseni aastal 1821".