Kokkuvõte artiklist:  Tycoon James Caan maksis 5000 naela firmale, mis aitab inimestel au saada - ja talle anti hiljem CBE. Ettevõtja, kes on esinenud BBC draakonite koopas, sai auhinna eelmisel kuul prints Williamilt Buckinghami palees. 54-aastase ettevõtja teenistuste ja heategevuslike panuste tunnustamiseks anti talle see auhind. Hr Caan, kelle varandus on 100 miljonit naela ja kellele prints William eelmisel kuul andis CBE tiitli, maksis 5000 naela Awards Intelligence'ile, firmale, mis aitab inimestel auhindu saada. Kuid hr Caan, kelle varandus on 100 miljonit naela, on ka vastuoluliseks muutunud - kord pakkus ta oma kodumaal Pakistanis vaesest perest lapse 750 naela eest osta. Caan'ile lähedane allikas kinnitas, et ta maksis 5000 naela Awards Intelligence'ile, firmale, mis on spetsialiseerunud auhindade tagamisele. Allikas ütles, et Caan oli juba kandideerinud auhinnale ja oli lihtsalt maksnud "nõustamise eest selle kohta, kuidas süsteem toimib ja kuidas see toimib, kuna ta ei olnud auhindade andmise protsessiga tuttav". Mark Llewellyn-Slade, auhindade luure tegevdirektor, keeldus oma firma klientide nimedest rääkimast, öeldes ainult, et umbes pooled neist on saanud auhindu. Awards Intelligence kirjeldab end kui "Ühendkuningriigi juhtivat kuninganna auhinna kandidaatide koostamise eksperti". See pakub ambitsioonikate kandidaatide abistamist, et "saada ära nende vääriline tunnustamine" nende kandidaatide "koostööga". Ülemdirektori Mark Llewellyn-Slade'i sõnul kasutavad tema teenuseid igal aastal umbes 100 klienti. Nad maksavad alates 2900 naela pluss käibemaksu madalama auastme eest kuni 10 900 naela rüütlite tiitli taotlejatele. PR-eksperdi Llewellyn-Slade väidab, et avalikkuse poolt esitatud kandidaatide nimistamisel on edu tõenäosus vaid 10%, kui tema klientide puhul on see 50%. Auhindade "tööstuse" loomise eest saab süüdistada John Majorit, sest kui ta oli peaminister, tõi ta sisse avatud "lollipop lady" kandidaatide nimetamise protsessi. Tema firma küsib 5900 naela, et CBE-le kandideerimine oleks "professionaalselt koostatud". Teenuse kriitikud ütlevad, et see...
James Caan maksis auhindade luureametile professionaalse nominatsiooni koostamise eest. Kirjutusteenuse kasutamine ei ole ebaseaduslik, kuid palutakse inimestel vormi lahtrisse märkida. Draakonite Koja täht sai eelmisel kuul prints Williami poolt au.