Kirjuta selle paragrahvi jätkamine - Ta oli hirmunud 1943. aasta Hamburgi pommitamisega
, mida ta koges, kui ta külastas oma isapoolset onu. Esimesel võimalusel pani onu ta rongiga Müncheni tagasi. Seal käis Ende Müncheni Maximillians'i gümnaasiumis, kuni koolid suleti, kuna õhurünnakud intensiivistusid ja õpilased evakueeriti. Ende naasis Garmisch-Partenkirchenisse, kus ta asus pansionis Haus Kramerhof ja hiljem Haus Roseneckis. Seal ärkas tema huvi luuletuse vastu. Lisaks oma luuletuste kirjutamisele hakkas ta uurima poeetilisi liikumisi ja stiile. Sel ajal oli palju kaasaegset luuletust keelatud, nii et ta õppis romantilist luulejat Novalis, kelle "Hymns to the Night" jättis talle suure mulje.