Pärast lühikest elukohta Göttingenis sai Bopp Humboldti soovitusel Berliini sanskriidi ja võrdleva grammatika tooli 1821. aastal, kus ta töötas kogu oma ülejäänud elu.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Pärast lühikest elukohta Göttingenis sai Bopp Humboldti soovitusel Berliini sanskriidi ja võrdleva grammatika tooli 1821. aastal ja sai järgmisel aastal Preisi Kuningliku Akadeemia liikmeks".