Täitke järgmine lause: 16. juunil 1864 sai ta uuesti haavatud, kui juhtis oma brigaadi esimeses rünnakus Petersburgis. Tagasi teenistusse enne tema haava oli üsna paranenud, ta ratsutas lahinguväljale
Reami jaoskonnast kiirabis ja oli vaevu jõudnud eesliinile ja võtnud üle komandori eesliinil, kui tema parempoolne jalg sai püssikuulga puruks. Seejärel amputeeriti tal parem jalg ja kuigi ta elu päästeti, ei olnud 26-aastane enam võimeline teenima sõjaväes. Ta sai 10. novembril 1864 vabatahtlike brigadigeneralisse ja 22. detsembril 1864 omaenda taotlusel teenistusest välja, keeldudes jäämast armeesse kergete kohustuste täitmisest, nagu teda kutsuti tegema. Ta keeldus korduvalt edutamisest, mis oleks võinud ta oma rügemendist ära viia, sest tundis, et peab jääma meeste juurde, keda ta oli värvanud.