Kokkuvõte artiklist:  Endine jalgpallur Clarke Carlisle tunnistas end süüdi joobes sõitmise eest, mis juhtus paar päeva enne tema enesetapukatset. 35-aastane, kes mängis Leedsi, Burnley ja QPR-i eest, tunnistas täna, et ei andnud 20. detsembril proovi. Samuti tunnistas ta end süüdi süüdistuses, et ta sõitis samal päeval muul viisil kui juhiluba kohaselt, kui politseiametnikud märkasid tema Mercedesi sõitmist "ebaregulaarsel" viisil. Endine jalgpallur Clarke Carlisle on tunnistanud, et ei andnud proovi, kui teda kahtlustati joobes sõitmises. Paar päeva pärast politsei peatamist üritas ta enesetapu. Carlisle'il on veel näo armid 22. detsembril toimunud enesetapukatsest, mis jättis ta januari keskpaigani koomasse. Endine jalgpallurite liidu esimees rääkis selgelt, kui ta tunnistas süüdistusi täna Highbury Corner Magistrate'i kohtus Põhja-Londonis. Asenduskohtunik Margaret Dodds ütles Carlisle'ile, et ta 'peab vältimatult' olema diskvalifitseeritud, kui ta järgmisel korral 14. mail samas kohtus kohtuotsuse langetamiseks esineb. Ta käskis ka, et juhtumi kohta koostataks aruanne pärast seda, kui talle oli öeldud Carlisle'i tervislikust olukorrast. Kohus kuulis, et politsei nägi teda oma Mercedesega "pööramas" ja peaaegu sõitmas teise sõiduki vastu Pentonville Roadil, Põhja-Londonis, 20. detsembril umbes kell 7. Prokurör Zahid Hussain ütles, et autot nähti sõidurajal, jalutuskäigu lähedal, peaaegu jalutuskäigu peal, ja et rehvid olid jalutuskäigu peal. Kui ohvitserid peatusid ja rääkisid Carlisle'iga, "hais ta hingeõhust alkoholi", lisas Hussain. Kohtus öeldi, et Carlisle ei puhunud piisavalt kaua hingamismasinas, kui teda tee ääres testiti, et anda piisav proovi. Carlisle ütles hiljem, et ta langes langusspiraali pärast seda, kui tema leping TV jalgpallikonsultandina tühistati. Ta viidi Islingtoni politseijaoskonda, kuid ei tahtnud koostööd teha ja ütles: "Seersant, ma tahaksin kõigepealt oma advokaadiga rääkida". Kohtule öeldi, et Carlisle'il on...
Endine Leedsi, Burnley ja QPR mängija peeti eelmisel aastal politsei poolt kinni. Ta on nüüd tunnistanud, et ei andnud hingamis- ega vereproovi. See sündmus toimus paar päeva enne endise mängija enesetapu katset. Hiljem ütles ta, et tundis, et surm oli tema probleemidele "täiuslik lahendus".