Kokkuvõte artiklist:  Vaatamata hiljutistele uudistele, et Ryanairile anti luba pakkuda odavlende Euroopast Ameerikasse, tundub, et selline projekt ei pruugi ju üldse olla plaanis. Iirimaal Dublinist väljastatud avalduses lükatakse tagasi hiljutised spekulatsioonid USA-sse lennutegevuse kohta. "Ryanaeri Holdings Plc juhatus soovib selgitada, et hiljutiste ajakirjandusväljaannete põhjal ei ole ta kaalunud ega heaks kiitnud ühtegi transatlantilist projekti ega kavatse seda teha", öeldakse selles. Vaatamata varasematele aruannetele, et Ryanair arendab odavaid Atlandi-üleseid lende, eitab ettevõte nüüd selliseid plaane. Seejuures on selge, et sellise transatlantilise projekti ideed uuritakse endiselt, kuid eesmärgiga, et Ryanair lende ei teeks. Selle asemel, kui mis tahes eelarveline Euroopa-Ameerika teenus peaks toimima, toimiks seda eraldi kaubamärgi all õeettevõte. Varem sel nädalal teatati, et Iirimaal asuv odavlennufirma jätkab plaane käivitada teenuseid peamiste Euroopa linnade ja USA vahel, kus ühekordne pilet maksab vaid 15 dollarit (10 £). See uudis tuli kohe pärast Michael O'Leary, lennuettevõtja tegevjuhi avaldust eelmisel aastal. Ta ütles Iiri Hotellide Föderatsiooni konverentsil, et Ryanair pakub $15 lennud Bostonisse ja New Yorki, kuid tunnistas ka, et reisijad peaksid maksma lisatasu kõige eest, alates söögist kuni pagasini. Täitevjuht Michael O'Leary on öelnud, et $15 lennud on arendamisel, kuid "neli või viis aastat hiljem". "Muidugi ei ole kõik istmed $15; samuti peab olema väga suur arv ärilisi või premium-istmeid", ütles ta. Ta ütles ka varem, et ettevõte on mõnda aega töötanud välja äriplaani madala hinnaga transatlantiliste lendude jaoks, kuid peab ootama, kuni saab tellida uusi lennukeid. "Probleem on, ma hoiatan pidevalt, et ei ole olemas pikamaa lennukeid veel neli või viis aastat". Jääb veel uurima, kas...
Sellel nädalal teatas Ryanair, et plaanib pakkuda odavlende Euroopasse ja USA-sse. Kuid eile andis Ryanair Holdings Plc vastuolulise avalduse. See ütleb: "Ryanair ei ole kaalunud ega heaks kiitnud ühtegi transatlantilist projekti".