Kokkuvõte artiklist:  Paul Britton, kes saabus Berkshire'i Reading'i töökohtusse, väidab, et teda kutsuti "paedoks" ja sunditi ümber vahetama puuetega inimeste tualetis kuritarvitamise kampaania ajal. Homoseksuaalne ujumisõpetaja, keda tema ülemus kutsus pedoks, pidi vahetama riideid puuetega inimeste tualetis, kaugel teistest, kuuldi täna kohtus. Paul Britton väidab, et ta nimetati "f****t" ja "gayboy" ja talle öeldi, et ta ei peaks õpetama väikestele lastele, vaba aja keskuse kolleegide kuritarvitamise kampaania ajal. Töötajad saatsid talle ka Snapchatis ebamääraseid fotosid - sealhulgas ühe, kus töökaaslane on mankinis - et teda tööst välja ajada, öeldi kohtuistungil. Homoseksuaalide juhendaja, kes on ka praktikantjurist, ütles kohtunikule, et vaba aja veetmise keskuse juhid on püüdnud muuta tema elu talumatu, sest ta oli paljastanud nende "valed" töökohtus, kus ta esindas puudega kolleegi. Ta ütles kohtule, et ta oli töötanud keskuses kolm aastat ilma juhtumiteta enne kohtuistungit, mille tulemuseks olid tema tööandjad, kes pidid maksma suure hüvitise. Varsti pärast seda väitis ta, et tema juhataja Graham Ashby alustas homofoobse väärkohtlemise tirada. 31-aastane ütles, et kuritarvitamise kampaania algas 2013. aasta juunis, kui hr Ashby kutsus teda "ahneks geiks" pärast seda, kui ta oli kuulnud, kuidas ta ütles kolleegile, et ta kavatseb tellida Dominos'i pitsat. "Ma olin selle kommentaari pärast sügavalt pahane ja täiesti solvunud", ütles ta Berkshiri Readingis kohtus. Kuu hiljem ütles ta, et hr Ashby käskis tal meeste riietusruume mitte kasutada, kuna see oli "kohaline", ja ütles talle, et ta kasutaks selle asemel puuetega inimeste tualetti. Kui ma küsisin, miks, selgitas ta, et kui mina kasutaksin meeste ühist riietusruumi, oleks see sama, kui tema kasutaks naiste riietusruumi. "Ma ei tahtnud anda Graham Ashbyle põhjust, et mind karistada või mulle raskusi tekitada, eriti teiste ees. Kohus kuulis, et hr Ashby lähenes kogenud ujumisinstruktorile ja ütles talle, et see on vale...
Paul Britton on High Wycombe spordikeskuse töötajate poolt kuritarvitamise sihtmärk. Kohus kuulis, et 31-aastast kutsuti "geijaks" ja "pedo" Samuti kästi vahetada riideid puuetega inimeste tualetis kuritarvitamise kampaania ajal. Ahistamine algas pärast seda, kui hr Brittton esindas puudega kolleegi kohtus.