Ta alustas osalemist Championship Auto Racing Teams (CART) 1994 hooaja Forsythe-Green Racing No 12 Reynard 94I-Ford XB sõiduk pärast roheline saadud sponsorlus. Villeneuve debüteeris hooaja avamisel Austraalia FAI Indycar Grand Prix'l Surfers Paradise Street Circuit'il, alustades kaheksandal ja lõpetades 17. pärast kokkupõrget Stefan Johanssoniga. Järgmisel hooajal, Valvoline 200 võistlusel Phoenix International Raceway'l, sattus ta viie autoga õnnetusse, kus ta põrkas külgkokkupõrkes Hiro Matsushitaga ja sai siis Dominic Dobsoni poolt löögi. Villeneuve kvalifitseerus oma esimeseks Indianapolis 500
Neljandal kohal ja teisel kohal oli Indianapolis 500 aasta uustulnuk, kui kõrgeimast uustulnukast. Villeneuve lõpetas järgnevatest üheksast ringist kuue peal mitte madalam kui üheksas, enne kui võitis Al Unser Jr. ja Emerson Fittipaldi Road America maanteekursusel oma esimeses CART-i võidus. Ta lõpetas seitsmenda ja kolmandana viimastel kahel raundil, olles seitsmes juhtide meistrivõistlusel 94 punktiga ning võitis aasta uustulnuka auhinna.