Selle lause keerulisem versioon Llewellyn Thompson, endine USA suursaadik Moskvas, kutsus Kennedy üles vastama pehmele sõnumile.
Muidugi, lause keerulisem versioon on "Llewellyn Thompson, endine USA suursaadik Moskvas, kutsus Kennedy üles vastama pehmele sõnumile, sest ta usub, et Hruštšov tahtis öelda Kuubale, et ta peatas USA sissetungi. Kuigi Kennedy ei nõustunud alguses, tegi ta seda hiljem. "