Ärgates üles ja avastades, et Daigorō on läinud, otsib Ogami oma poega.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Tõusedes üles ja leides, et Daigorō on läinud, otsib Ogami oma poega, kus ta leiab, et Daigorō on isand Kurogawa ja ülem ninja vang".