Carini hakkas samal kuul meditsiinilist büroos käima ja 1950. aasta septembris edasiseks hindamiseks.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Carini hakkas samal kuul ja 1950. aasta septembris meditsiinilises büroos osalema edasise hindamise jaoks, samal ajal kui meditsiiniline nõukogu tunnistas tema seletamatut ravi ja saatis oma järeldused riiklikule meditsiinikomiteele edasise hindamise jaoks".