Kokkuvõte artiklist:  Tööpartei on ärritanud oma parlamendiliikmeid, müüdes mugikuid, mis lubasid immigratsiooni kontrolli. Viie naela suveniirid pidid koguma raha partei valimisfondiks. Kuid need on vallandanud kriitika tormi, kusjuures silmapaistev backbencher Diane Abbott nimetas neid häbiväärseteks. Ed Milibandi lubadust immigratsiooni kontrollida on kasutatud ebatavalise loosungina 5 naela punaseks tassiks, mis on müügil Labour'i veebilehel. Tööpartei avaldas viis tassi, mis langesid kokku Ed Milibandi viie valimislubaduse esitamisega. Igal punasel tassil, mida müüakse partei veebilehel, on üks valgega kirjutatud lubadustest. Kuid see, kes lubas "migratsiooni kontrolli", on mõningaid partei ustavusi ärritanud. Pr Abbott kirjutas Twitteris: "See häbiväärne tass on piinlik. Kuid tõeline probleem on see, et immigratsiooni kontroll on üks meie viiest lubadusest. Pühapäeva kella viieks oli 267 tassi veel saadaval, vastavalt Labour'i veebisaidile. Teised lubadused on järgmised: "Tugev majanduslik alus", "Töötavate perede kõrgem elustandard", "Kindlustussüsteem, kus on aega hoolitsemiseks" ja "Riik, kus järgmise põlvkonnaga saab paremini hakkama". Pühapäeva kella viieks oli 267 tassi veel saadaval, vastavalt Labour'i veebisaidile. Tööpartei parlamendiliige Diane Abbott, kes oli Milibandi tervishoiu meeskonna endine liige, mõistis karikaid ja poliitikat hukka kui "häbiväärset". Tööpartei pressiesindaja ütles: "Tööjõul on viis valimisettepanekut. See on üks valimislubadusi". Eelmisel nädalal oli härra Miliband'il immigratsioon, kui ta esines valimiskampaania esimeses TV võistlusel. Kui talle öeldi, et eelmise laburistide valitsuse arvud Briti oodatavatest tulijate arvudest olid "farssilised", tunnistas ta: "Jah, nad eksisid. Ma arvan, et me saame oma mitmekesisusest kasu, sisserändajad on aastate jooksul meie riigile palju panustanud, kuid meil on vaja nõuetekohast kontrolli. Kuid ta keeldus kehtestamast piirangut inimeste arvule, kes tema arvates võiksid elada Suurbritannias, enne kui see oleks täis. "Ma ei hakka teie hüpoteeside juurde minema", ütles ta intervjueerijale Jeremy Paxmanile Sky's...
Viie naela punased karbid, millel on partei viis uut kandidaati valimistel. Diane Abbott mõistis immigratsioonikontrolli " häbiväärseks ". Pidu müüb ka T-särke Ed Milibandi ebatõenäolise "hell yes" loosunguga.