Kirjuta sellele lõigule edasi - romaani ei lõpetatud kunagi; see eksisteerib peamiselt karmides eelnõudes ja märkete kujul. Sade kirjutas selle salaja 1785. aastal Bastille'is vanglas olles. Peagi pärast seda, kui ta mujale viidi, ründasid revolutsionäärid Bastille'i.
, mis pani teda uskuma, et teos oli hävitatud, kuid selle asemel leidis selle salapärane isik ja säilitas seda piisavalt kaua, et saada kättesaadavaks 20. sajandi alguses. Alles 20. sajandi teisel poolel sai see laialdasemalt kättesaadavaks sellistes riikides nagu Ühendkuningriik, Ameerika Ühendriigid ja Prantsusmaa. Sellest ajast peale on seda tõlgitud paljudesse keeltesse, sealhulgas inglise, saksa, hispaania, jaapani, vene ja inglise keeltesse. See on endiselt väga vastuoluline raamat, mida mõned valitsused on keelatud, kuna see on otseselt seotud seksuaalse vägivalla ja äärmise julmusega, nagu näiteks Ühendkuningriigis 1950. aastatel, kuid on endiselt üliõpilaste ja ajaloolaste huvides. 2016. aastal sai teose ingliskeelne tõlge Penguini klassikaks.