Tooge selle lause keerulisem versioon tol ajal ei olnud Deansgate linna edukas süda nagu praegu ja koosnes enamasti halva kvaliteediga elamutest vabriku töötajatele, võõrastemajadele ja bordellidele.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Sel ajal koosnes Deansgate enamasti pubidest, bordellidest ja halva kvaliteediga majutusest vabrikutöötajatele; see oli viktoriina Manchesteri kuritegevuse maailma süda".