Kirjuta selle lõigu edasi - 18. mail kinnitati otsust hoida täielik sõltumatus läbirääkimiste aluseks, kui Euroopasse jõudis uudis, et enam kui kuu aega varem oli admiral Rodney võitnud
Prantsuse üle Kariibi mere, mida ta ja Suurbritannia nii meeleheitlikult vajasid, vangistades Prantsuse admiral de Grasse'i. Grenville saadeti tagasi Prantsusmaale, et pidada läbirääkimisi nii ameeriklastega kui ka prantslastega, kuid leidis, et ei teinud mõlemaga suurt edusamme - alles siis, kui Oswald rääkis talle Kanada ettepanekust, hakkas ta mõistma, miks, ja ta kirjutas pahameelse kirja Charles Fox'ile, kes ei olnud õnnelikum selle üle, mida tema vihatud rivaal Shelburne tegi. Olles paljastanud oma kolleegidele pettuse, tegi Fox juuni lõpus ettepaneku hääletada, et Ameerika Ühendriikide sõltumatust tuleks ilma eeltingimusteta aktsepteerida, kuid Rodney võidu ja sellest tuleneva Prantsuse nõrkuse valguses lükati see tagasi (kuigi uudis, et Hispaania ja Ameerika ühendatud laevastikud olid sundinud Hispaaniale Bahama saarte üle andma, jõudis umbes sel ajal Suurbritanniasse).