Kokkuvõte artiklist:  16-aastane poiss ei tohi välismaale reisida pärast seda, kui tema kaks vanemat venda suri Süürias džihadis võitlemas. Teismeline, kelle nime ei avaldata, sai täna Londoni ülemkohtu perekonnaosakonna istungil kohtuniku hoole alla. Kohtunik tegi otsuse pärast seda, kui Brightoni ja Hove'i linnavolikogu sotsiaalteenused tekitasid hirmu, et poiss võib astuda oma vendade jälgedes sõjaga laastatud piirkonda. Teismeline, kelle nime ei avaldata, sai täna Londoni kõrgema kohtu perekonnaosakonna istungil kohtuniku hoole alla. Sotsiaalteenused kartsid, et ta võib oma vendade jälgedes minna. Nõukogu esindav advokaat Martin Downs ütles kohtusse, et kolm tema venda olid läinud võitlema al-Nusra Fronti poolt - rühmitus, mis on seotud al-Qaedaga. Kaks neist olid surnud teismelisena ja kolmas oli haavatud, kuid võitles endiselt Süürias. Ka teismelise sõber oli võitluses hukkunud. Ta lisas, et tema perekonnal on "erakorraline ajalugu" ja et tal on ka onu, keda peeti Ameerika Ühendriikide kinnipidamislaagris Guantanamo lahel Kuubal. Kohtuotsus takistab teismelisel, kellel on Liibüa ja Briti kodakondsus, lahkuda Inglismaalt ja Walesist. Kohtunik Hayden, kes ütles, et nelja võitleja nime ei saa nimetada, lisas: "Kohaliku võimude mure siin on see, et (teistkümneaastane) võib soovida järgida teed, mida tema vennad on käinud". Ta kuulis ka, et linnavalitsuse töötajad olid saanud teada, et pereliikmed plaanivad teismelise jaoks teha reisi Dubaisse paasapüha ajal. Kohtunik Hayden ütles, et ta on huvitatud "se poisi elus hoidmisest" ja ütles, et välismaale reisimise keeld oli proportsionaalne. "[Teineaastane] on haavatav noor inimene. Ta on kasvanud kaasaegses Suurbritannias erakordse perekonnaga - perekonnaga, mille meeste liikmed on ilmselgelt pühendunud sõjaga purustatud Süürias džihadi käivitamisele", ütles ta. Ta ütles kohtusse, et ta on tasakaalustanud teismelise inimõigusi ja lisas: "Vahel on selge, et tasakaal...
Teini-aastase vennad tapeti, kui nad võitlesid Süürias. Sotsiaalteenused kardavad, et 16-aastane võib nende jälgedes minna. Kohtunik tegi temast kohtu hooldaja, takistades tal välismaale reisida.