Ühes episoodis, kui Theodora ja Eleanor kõnnivad öösel Hill House'i ees, näevad nad kummituslikku perekonna piknikut, mis paistab toimuvat päevavalguses.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Ühes episoodis, kui Theodora ja Eleanor kõnnivad öösel Hill House'i ees, vaatab Theodora nende taha ja karjub hirmust, et Eleanor jookseb, kuigi raamat ei seleta kunagi, mida Theodora näeb".