Algselt viitas melun ainult Euroopa oranssist nahkmelonidele, millel ei ole võrke.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Algselt viitas cantaloupe ainult Euroopa oranssesse lihasesse kuuluvatele melonidele, kuid hilisemas kasutuses on see muutunud tähendama iga oranssesse lihasesse kuuluva meloni (C. melo) ".