Kokkuvõte artiklist:  On ilmunud šokeerivaid uusi pilte, mis näitavad riskides ja vigastustes noori mehi, kes hüppavad Mehhikos kiirendatud rongide peale ja maha, et jõuda USA-sse. Enamik neist, kes püüavad rongi sõita, on Kesk-Ameerika riikidest, nagu Honduras ja El Salvador, kes on valmis riskima oma eluga, et saada võimalus töötada illegaalselt madalatel töökohtadel, kui nad kunagi USA-sse jõuavad. Viidates Ameerikale kui "lubatud maale", on näha, kuidas rongihäppurid, kes jõuavad kiirelt sõitva veduri juurde, hoiavad oma elu eest kinni, kui nad lõhkivad läbi Põhja-Mehhiko maapiirkonna piiri, kus neil on vähe või üldse mitte mingit võimalust seda tegelikult ületada. See on šokeeriv: pildid näitavad noorte meeste riske ja vigastusi, kes hüppavad Mehhikos kiiruselt rongi peale ja maha meeleheitlikus katses jõuda Ameerika Ühendriikidesse. Hüppaja: Mehhiko maapiirkonnas Tabasci lähedal on näha meest, kes hüppas või kukkus kiirelt sõitvast rongist. Ravi: Tabasco linna lähedal vigastatud noormees viidi haiglasse pärast seda, kui rong ei suutnud hüpata. Raul Ordonez Martinez, 42 aastat, taastub pärast seda, kui tal amputeeriti mõlemad jalad Emiliano Zapata linnahaiglas. Raul amputeeriti mõlemad jalad pärast seda, kui ta üritas Tenosique'is liikuvas rongis hüpata. Enne kui USA-sse suunduvad rongid silmapiiril ilmuvad, on noormehed lõõgastumas ja magamas Põhja-Mehhiko raudteel. Paljud neist on juba läbinud tuhandeid kilomeetreid Lõuna-Ameerika sügavamatest riikidest, kuid nende teekond pole veel kaugeltki lõppenud. Kuigi paljud noored mehed ootavad raudteejaamade lähedal, et saaksid hüpata rongidele, mis on veel kiirustamas, peavad teised seda lähenemist õiglaseks, mis võib tekitada juhi või rongiplatvormi valvurite kahtlusi. Selle asemel nad ootavad Mehhiko maapiirkonnas, kus nad on ebatõenäoline, et neid on märganud ja teevad surm-murdva hüppe...
Noored mehed hoiavad oma elu eest kinni, kui rongid rüüstavad läbi Põhja-Mehhiko maapiirkonna. Nad hüppavad kiiretes rongides üles ja alla, lootes paremat elu alandlike töölistega Ameerika Ühendriikides. Kümned noored mehed surevad igal aastal, kui nad teevad surma-hakatvaid hüppeid kiirelt liikuvatel veduritel. Paljud on nii kurnatud, et arvavad hüppe valesti välja ja neid tõmmatakse rongi 36-tolliste terasrataste alla.