Champa tsivilisatsiooni hindu kivitemplid sisaldavad nii sanskriiti kui ka chami keele kivist kirjutisi. Kõige varasemad kirjutised Viitnamis on leitud Mỹ Sơnis, templikompleksis, mis pärineb umbes 400. A.D. Pärast seda on kirjutised vaheldunud sanskriiti ja chami keele vahel. Cham kuningaid uuriti India klassikalisi tekste nagu Dharmaśtra ja nad tegid sanskriitist kirjutisi.
Hinduismi ja budismi laienemise osana