17. sajandi esimesel poolel oli Halland Taani provints.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "17. sajandi esimesel poolel oli Halland Taani provints ja seega ehitati lossi Taani kuninga Christian IV autoriteedi all".