Enne 2017. aasta detsembrit mängis Ainuu CDI Premier League'is Seattle Saracensis. 2017. aasta detsembris sõlmis Ainuu kuuekuulise akadeemialepingu Toulouse'iga Prantsusmaa Top14-s. (Ainuu oli varem nõustunud ühinema Seattle Seawolves Major League Rugby 2018. aasta algusaastaks, kuid lõpetas selle lepingu enne hooaja algust, et mängida kõrgemal tasemel.) 2018. aasta septembris sõlmis Ainuu uue lepingu Toulouse'iga, sõlmides klubiga 2020.-2021. aasta hooaja.
- Jah. Ainuu tegi oma debüüdi Top 14 Toulouse'is 23. septembril 2018. aastal, esines poolajal asendajana Montpellieri vastu 66:15.