Täitke järgmine lause: 2004. aasta Ateena olümpiamängudel otsustas Route ujuda ainult
50 m vabas stiilis. Ta sai FINA poolt universaalsuse koha 32.44 ajaga. Ta võistles kuuel teisel soojusel, sealhulgas 14-aastasel Sameera Al-Bitaril Bahreinist ja Christal Clashingil Antigua ja Barbudast. Ta tegi eluaegse parima tulemuse 31,26 ja saavutas kolmanda koha 0,26 sekundi võrra libanoni Al-Bitar ja Ghazal El Jobeili ühiste võitjate taga. Route ei jõudnud poolfinaali, sest eelvalimiste viimasel päeval jagas ta 65-ndat kohta koos Maldiivide Aminath Rouya Hussainiga.