See lause tekitab keerulisema versiooni. Näitleja Elizabeth Shepherd oli algselt valitud Emma Peeliks. Filmitud oli üks täielik episood " Tagasipöördumatu linn ".
Loomulikult on lause keerulisem versioon: "Lähtis Elizabeth Shepherd oli algselt valitud Emma Peeli rolliks, üks täielik episood "The Town of No Return" filmitakse enne, kui tootjad lõpetasid tootmise teise episoodi "The Murder Market" filmitamise ajal, et osa ümber teha. "