Kirjuta lõigule jätkamine - Pere kolis New Yorki 1940. aastal. Järgmisel aastal saadeti Eisuke New Yorgist Hanoi'sse ning pere läks Jaapanisse tagasi. Ono läks Keimei Gakueni, Mitsui perekonna juhitud eksklusiivse kristliku algkooli. Ta jäi Tokyosse kogu Teise maailmasõja ja 9. märtsi 1945. aasta suurte tulepommituste ajal.
, mille ajal ta oli koos teiste pereliikmetega varjatud spetsiaalses bunkeris Tokios Azabu piirkonnas, kaugel rasketest pommitamistest. Hiljem läks Ono koos pereliikmetega Karuizawa mägiressortisse.