Tooda selle lause keerulisem versioon See sideraalne arvutus väldib fikseeritud karjääri reegleid, kuid iga kuu päevade arv võib varieeruda ühe või kahe päeva võrra.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "See sideraalne arvutus väldib ülestõusvu korrigeerimist, kuid iga kuu päevade arv võib varieeruda ühe või kahe päeva võrra ja kuupäevade konverteerimine gregoriaani- või nädalapäevade arvutuseks nõuab efemereid".