Kirjuta selle lõigu jätkamine - Sovinek võistles 2008. aasta Pekingi suveolümpiamängudel Sloveenia ujumismeeskonna eest sprint-vaba stiili duublis. Olles mängude eesotsas, võitis ta 50 m vaba stiili tiitli 26,27 naelaga, et hiilida FINA B-katte (26,32) alla 0,05 sekundi võrra Sloveenia avatuses Ljubljanas, ja seejärel võttis oma programmi 100 m vaba stiili, lõpetades Eindhoveni Euroopa meistrivõistlustel 56.11 kolmandal kohal. 100 m vabastiilis jäi Sovinek viimasele kohale kolmandas etapis ja neljakümne kolmandal üldkohal stabiilse 57,30ga. Kaks päeva hiljem, 50 m vabas stiilis
, Sovinek puudutas seina enne Elaine Chan'i karmi väljakutset neljanda koha saamiseks seitsmendas soojuses ja neljakümne neljandas tervikuna 0,05 sekundi võrra, lõpetades ajaga 26,54.