2004. aastal näidati, et on võimalik luua lõks, mis on tegelikult üks aatom.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "2004. aastal näidati, et on võimalik luua lõks, mis on üks aatom, mille sees saab manipuleerida elektroni käitumisega".