Sanguillen oli väärtuslik liige 1971. aasta maailmameistrite Pirates. Tal oli oma parim aasta ründava tootmise poolest, löödes.319 löögi keskmist, löödes 7 kodujooksu ja 81 lööki. Tal oli ka oma parim aasta kaitses, lõpetades National League'i võõrustajate seas kolmandaks mängudes (135), teiseks varguses (37), varguses protsendina (51,4%), väljapääsu protsendina (.994) ja esikohal assistides (72). Pirates võitis National League'i idaosakonna pennanti 7 mängu võrra St. Louis Cardinalsi vastu, seejärel võitis San Francisco Giants 1971. aasta National League'i meistrivõistluste seerias.
, enne võitmist World Series vastu Baltimore Orioles. Seitsme mängu sarjas oli Sanguilleni löögi keskmine.379 11 löögiga, teisel kohal ainult Roberto Clemente'i 12 löögiga.