1862. aasta detsembris edutati Potts'i ohvitser-leitnandiks ja ohvitseriks demoraliseerunud ja halvasti väsinud 32. Ohiost. Ta reorganiseeris rügemendi, suurendas oluliselt selle ridadesid ja valmistas selle ümber välitööks. Jõulupäeval tõsteti ta kolonelliks ja juhtis rügementi Tennessee armee mitmetes kampaaniates Lääne-teatris, sealhulgas Vicksburgi piiramises ja Atlanta kampaanias. Port Gibsonis
ta sai auväärsuse eest komplimendi brigaadikomandörist brigadigeneralist John D. Stevensonilt; ja Raymondis, Jacksonis ja Champion Hillis sai ta tänu kindralmajorist John A. Loganilt. Võitluse ajal Champion Hillis ründas kolonel Potts oma rügemendiga ja vallutas kaheksa-tuli konföderatsiooni patarei ja pool Alabama jalaväe brigaadist, mis seda valvas.