Kõige varasem teadaolev laulu salvestus oli rebetiko muusik Theodotos ("Tetos") Demetriades () 1927. aastal. Demetriades, osmani kreeklane, sündis 1897. aastal Osmani impeeriumi Istanbulis ja elas seal kuni 1921. aastani, mil enamik kreeka keelt kõnelevat elanikkonda põgenes Ameerika Ühendriikidesse.
Türgi uus riik. On tõenäoline, et ta tundis seda laulu kui rahva laulu enne, kui ta kolis Ameerika Ühendriikidesse. Nagu peaaegu kõik varasemad rebetika laulud (stil, mis sai alguse Kreeka pagulastest Väike-Aasiast Türgis), ei ole laulu tegelikku heliloojat kunagi tuvastatud ja selle omanik oli bändimees. Demetriades nimetas laulu "Misirlou" oma originaalses 1927. aasta Columbia salvestises, mis on kreeka assimileeritud laenamine "Egiptuse" piirkondlikust hääldusest türgi keeles ("Mısırlı"), vastupidiselt vastavale sõnale "Egiptuse" kreeka keeles, mis on ("Aigyptioi").