Benielli õppis õpetajaks Mendozas. Aastal 1897 sai temast Buenos Airese Balvanera piirkonna "Escuela Normal de Profesores "Mariano Acosta"" professor. Hiljem saadeti ta Santa Fe provintsis Venado Tuerto õpetajaks. Seal sai ta sõpruseks Cayetano Alberto Silvaga, kes oli viiuldaja ja helilooja. Selle tulemusena kirjutas ta 1907. aasta aprillis "San Lorenzo märtsi" (mille Silva 1901. aastal koostas) sõnade. See marss (tema kõige kuulsam teos) tähistab San Lorenzose lahingut ja meenutab seersant Juan Bautista Cabrali kangelaslikke tegusid. Ta kirjutas ka sõnad marssidele, mis mälestasid Tuyutí lahinguid.
ja Curupaytí (mõlemad ka Silva muusikaga) ja "San Martini hümn" (muusikaga "Triumphal March" Verdi ooperist "Aida"). Ta on ka raamatu "Menudencias Lingüísticas" autor.