Kokkuvõte artiklist:  Briti Sky TV uurija, kes alustas uut elu Kariibi mere piirkonnas, suri pärast seda, kui valestikulised arstid rikkusid rutiinse operatsiooni ja jätsid tema aju hapnikust kuni 15 minutiks ilma, on kuulnud uurimine. 30-aastane Kate Clayton langes induceeritud koomasse pärast seda, kui meditsiinitöötajad panid hingamisteede toru valesse osa tema kõri, põhjustades tema näo kontrollimatult paistes ja jättes talle surmava ajukahjustuse. Tema segaduses ema Jo rääkis uurimise ajal, kuidas Grand Caymani saarel tema tütre eest hoolitsenud arst tunnistas: "Mul on väga kahju, ma tegin vea". 30-aastane Kate Clayton, pärit Southamptonist, suri pärast seda, kui Kariibi mere saarel käinud arstid jätsid tema aju hapnikust rutinooperduse ajal, nagu on teada saanud. Juhtiv Southamptoni meditsiinitöötaja, kuhu Miss Clayton hiljem kiirraviks üle viidud oli, ütles samuti kohtuistungil, et ta ei saa aru, miks arstidel läks nii kaua aega, enne kui nad oma vea mõistsid. Koroner kritiseeris avameelselt Miss Claytonile Georgetowni haiglas antud hooldust, otsustades, et ta suri "otsese tagajärjeks ebaõnnestunud trahheotomiast", mis oli "ebapiisavalt läbi viidud". Winchesteris toimunud uurimise käigus selgus, et preili Clayton viidi tänavu jaanuaris Kariibi mere saarel haiglasse pärast kohutavat õnnetust, mis jättis ta rinnast allapoole halvatuks. Noor naine, kes on pärit Southamptonist, kolis 2013. aasta detsembris Grand Caymani, et alustada oma unistuste karjääri sukeldumisõpetajana pärast seda, kui ta oli lõpetanud töö Sky analüütikuna. Proua Clayton, kes lendas pärast õnnetust Ühendkuningriigist Kariibi merele, et olla preili Claytoni voodi kõrval, rääkis, kuidas tema tütar oli teadvusel ja paranes päevad enne surma. Ta oli isegi taastanud oma jalgade tundlikkuse ja kogus piisavalt jõudu, et rääkida oma perekonnaga Suurbritannias Skype'i kaudu, öeldi uurijatele. Kuid preili Claytoni taastumine sattus rööbastesse, kui tal tehti trahheotoomia, operatsioon, mis läks kohutavalt valesti ja jättis noore naise võitlema...
Kate Clayton, 30, Southamptonist, kolis 2013 Caymani saartesse. Ta viidi haiglasse pärast õnnetust, mis jättis ta halvatuks. Seejärel paigaldasid arstid operatsiooni ajal hingetoru asemel toru suu sisse. Ema, kes lendas Inglismaalt, et olla voodi kõrval, ütles arstile: "Ma rikkusin ära" Preili Clayton lendas tagasi Inglismaale pärast kampaaniat, mis kogus 34 000 naela. Kuid ta suri hiljem "suuresti trahheotoomia ebaõnnestumise tagajärjel", ütles uurimine.