Kokkuvõte artiklist:  Kibe vaidlus on puhkenud linna rahastaja plaanide üle ehitada 11 miljoni naela väärtuses maja, kus elas Nobeli preemia võitnud kirjanik John Galsworthy, alla suur keldri laiendus. Caspar Berendsen, linnafirma Cinveni eraõiguslik partner, tahab maja alla ehitada laste mängutuba, telerituba ja elutuba, samuti lisada täiendavaid magamistoad. Kuid naabrid, kes juba praegu teevad hooneid kahel lähedal asuval kinnisvaral, nimetavad uusi plaane ebainimlikeks. Üks pikaajaline elanik ütles, et ta kolib, kui ehitustööd heaks kiidetakse. Planeeringud, mille on esitanud linna rahastaja Caspar Berendsen, näitavad, et ta tahab lisada juba üheksa voodiga, 11 miljoni naela väärtuses majja laste toa, teleriruumi, vastuvõtu ruumi ja täiendavad magamistoad. Kodu Hampstedis oli koht, kus Galsworthy kirjutas suurema osa Forsyte saagast, oma eepilise romaanide ja lühijuttude sarjast, mille eest ta võitis kirjanduse kõrgeima autasuse. Autor, kes õppis Harrow'is Lääne-Londonis ja seejärel Oxfordis, elas siin alates 1918. aastast kuni oma surmani 1933. aastal. Galsworthy laiendas seal juba nii suurt kinnisvara ja andis sellele üheksa magamistuba. Ehitustööd hävitatakse Berendseni plaanide raames. Nobeli preemia võitnud kirjanik John Galsworthy, kes kirjutas Forsyte saaga, elas majas alates 1918. aastast kuni oma surmani 1933. aastal. Joonistaja John Constable oli maja poolt lummatud, lisades selle kolmele oma maalile, sealhulgas üks 20. sajandi algusest, mis sai oma nime kinnisvara järgi. Näitleja Tom Conti ütles ajalehele Evening Standard: "On ebainimlik tekitada seda hirmuäratavat müra ja kõike muud, mis on seotud sellise kaevamisega, läheduses elavatele inimestele". Ta ütles ajalehele, et elanikud olid juba aastaid kannatanud lärmi lähedal asuvas kinnisvaras, mis kuulus endisele Prantsuse jalgpallurile ja Arsenali staarile Theirry Henryle. John Gardiner, 69, maksuadvokaat, kes elab hr Berendseni naabrina, ütles, et kaalub tema 30 aasta tagustamist, kui Camden kinnitab ehitustööd...
Nobeli preemia laureaat John Galsworthy elas kodus 1918-1933. Kirjutas suurema osa oma eepilistest sarjadest, Forsyte Saaga Hampstedi kinnisvara juures. Home on ka esindatud John Constable'i kolmes teoses. Nüüd tahab linna boss Caspar Berendsen lisada suure keldri laienduse. Plaanid hõlmavad Galsworthy poolt lisatud laienduse lammutamist.