Mary lahkus Edinburghist 26. augustil 1565, et nendega silmitsi seista, ja 30. märtsil sisenes Moray Edinburghisse, kuid lahkus peagi pärast seda, kui ta ei suutnud lossi vallutada. Mary naasis järgmisel kuul Edinburghi, et koguda rohkem sõdureid. See sai tuntuks kui Chase Raid, Mary ja tema väed ja Moray ja mässulised isandad rändasid Šotimaa ümber, ilma et nad oleks kunagi otseses võitluses osa võtnud. Mary arvukust tõstis Lord Huntly vabastamine ja taastamine, ja James Hepburni poeg, 4. Earl of Moraywell, pöördus Prantsusmaalt pagendusse.
Inglismaa