1945 aasta augustis või enne seda naasis Tilly Spiegel Viini, kus kommunistlik partei polnud enam keelatud. Tegelikult kasutasid Nõukogude Liit oma mõju teiste okupeerivate võimudega, et tagada, et uues valitsuses oleks seitse kommunisti. Ta liitus taas partei linna juhtimismeeskonnaga ("Bezirksleitung"), jäädes selle liikmeks aastatel 1945-1968. Lisaks asus ta kiiresti üles ehitama seda, mis hiljem sai Austria Vastupanu Dokumentide Arhiiviks ("Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes" / DÖW). Ta töötas tihedalt DOW uurimisjuhiga. Teiste hulgas oli tema endine vastupanuvõitleja Selma Steinmetz, koos Jonny Moser ja Herbert Rosenkranz. 1960. aastatel olid Spiegel ja teised Austria natsionaalsotsialistliku perioodi esimesed teadlased, kes keskendusid režiimi ohvritele. Moser uuris juutide tagakiusamist, samal ajal kui Steinmetz keskendus valitsuse kohtlemisele Sinti ja Romani rahva vastu. Spiegel uuris, mis oli juhtunud naiste ja tüdrukutega, kes osalesid antifasistlikus vastupanuses, ja Rosenkranz uuris Austria kogemust novembri 1938. aasta pogromist ("Kristallnacht")
- Jah. 1960ndate lõpus, isegi enne Praha kevadel toimunud purustamist, näib Spiegel olevat osalenud suurel "parteisisesel kriitikas" sõjajärgse kommunismi teel. Tema viimaste aastate kohta on vähe teada.