Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Lapsepõlves orvuks jäänud Hartlebeni kasvatas Hannoveris üles tema vanaisa. Tema noorte tuttavate seas olid Karl Henckel, Arthur Gutheil ja tulevane tööstuse ja poliitik Alfred Hugenberg ning koos avaldasid nad 1886. aastal luuletuse Quartett. Pärast kooli lõpetamist Celle's 1886. aastal läks ta õpima õigusteadust, esmalt Leipzigis, kus ta tutvus Hermann Conradi ja Adolf Bartels'iga, ja hiljem Berliinis. Ta õppis riigiteenistust Stolbergis (Harz) ja Magdeburgis. Ta loobus õigusteadusest ja naasis Berliini, kus ta elas vabakutselise kirjanikuna. 1901. aastal kolis ta lõpuks Müncheni. Pärast vanaisa surma 1893. aastal pärandas Hartleben 80 000 marki ja abiellus 2. detsembril oma eluaegse kaaslase, endise ettekandja Selma Hesse'ga.  Kas nimetate kaks Hartlebeni noortest tuttavast?
Karl Henckel, Arthur Gutheil