Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Butch petab Marselluse ja võidab matši, tappes kogemata oma vastase. Motellis, kus ta oma tüdruksõbraga Fabienne'iga end varju hoiab ja põgenemiseks valmistub, avastab Butch, et naine on unustanud pakkida ta isa kulla kella, armastatud päriliku, ja lendab raevu. Tagasi oma korterisse, et kella kätte saada, märkab ta köögilaua peidetud Ingramit ja kuuleb tualettruumi voolu. Vincent lahkub vannitoast ja Butch tulistab ta maha, jättes relva sisse.  Küsimus: mida Butch unustas kaasa võtta?
Tema isa kuldne kell.