Tooda selle lause keerulisem versioon Peaaegu kõik toimetaja funktsioonid saab ümber seadistada kasutades Emacs Lispi, lihtsat ja kergesti õpitavat keelt.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Liiga kõik toimetaja funktsioonid saab uuesti konfigurida kasutades Emacs Lispi, lihtsat ja kergesti õpitavat keelt, Lispi koodi muutmine ei nõua toimetaja taaskäivitamist või uuesti kompileerimist".