Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  22. jaanuaril 2006 tegi Bryant karjääri kõrgeima 81 punkti võidu Toronto Raptorsi vastu 122:104. Lisaks Elgin Baylori 71 punkti rekordile oli Bryanti 81-punktiline mäng NBA ajaloos teine kõrgeim punktide kogus, mille ületas ainult Chamberlaini 100-punktiline mäng 1962. aastal. Kui Chamberlain sai oma meeskonnakaaslastelt korduvalt sissepoole lööke, siis Bryant lõi ise oma löögi - enamasti väljastpoolt - mängus, kus Lakers oli poolepealsel ajal 14 punkti võrra maha ja ei saanud seda teha enne neljandat kvartalit. Chamberlain, kes mängis ajastul, mil mängud olid kiiremad ja võistlusvõimalused olid rikkalikumad, moodustas 59 protsenti oma meeskonna punktidest Philadelphias 169147 võidus, võrreldes Bryantiga, kes tegi 66 protsenti Lakers'i 122 punktidest. Samal kuul sai Bryantist ka esimene mängija alates 1964. aastast, kes tegi 45 punkti või rohkem neljas järjestikuses mängus, ühinedes Chamberlaini ja Bayloriga kui ainsad mängijad, kes seda kunagi tegid. Jaanuaris oli Bryanti keskmine 43,4 punkti mängu kohta, mis on NBA ajaloos kaheksas kõrgeim ühe kuu keskmine ja kõrgeim kõigi mängijate seas peale Chamberlaini. 2005.-2006. aasta hooaja lõpuks oli Bryant Lakersi ühe hooaja franchise'i rekordil kõige rohkem 40-punktilisi mänge (27) ja kõige rohkem punkte (2832). Ta võitis esmakordselt liigi väiksema skoorimise tiitli, keskmiselt 35,4 punkti mängu kohta, saades vaid viiendaks mängijaks liigi ajaloos, kes keskmiselt vähemalt 35 punkti hooaja jooksul. Bryant lõpetas neljandal kohal hääletamisel 2006. aasta NBA kõige väärtuslikum mängija auhinna eest, kuid sai 22 esimese koha häält - ainult võitja Steve Nash'ile teisel kohal. Hiljem hooajal teatati, et Bryant muudab oma trikooni numbri kaheksast kahekümneks neljaks NBA hooaja 2006-07 alguses. Bryanti esimene keskkooli number oli 24, enne kui ta vahetas 33. Pärast Lakers'i hooaja lõppu ütles Bryant TNT-le, et ta tahtis 24 kui algaja, kuid see ei olnud saadaval, samuti 33-aastane, kes jäi pensionile Kareem Abdul-Jabbariga. Bryant kandis 143 Adidas ABCD laagris...  Mis numbrit Bryant kandis?
143. liige