Kirjuta edasi selle lõigu jaoks - Paar tundi hiljem hävitas suur osa linnast, sealhulgas Louise kortermaja, 1906. aasta maavärinas
- Jah. Kui Ned ei saa oma tütrega ühendust võtta, sõidab ta San Franciscosse, et teda otsida, kuid ta on leidnud varjupaika oma sõbra Flora Gibboniga Flora ema bordellis Oaklandis. Williami abiga leiab Ned Louise'i üles ja toob ta San Franciscosse tagasi.