Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Pärast Cameroni pensionile jäämist palkab Keating Roarki, kelle Francon vallandab, kuna ta keeldus klassikalises stiilis hoone projekteerimisest. Roark töötab mõneks ajaks teises firmas, siis avas oma kontori, kuid tal oli probleeme klientide leidmisega ja ta sulges selle. Ta sai tööd Graniti kaevanduses, mis kuulub Franconile. Seal kohtub ta Franconi tütre Dominique'iga, New York Banner'i kolumnistiga, kes viibis lähedal asuvas oma perekonna kinnisvara juures. Nad tõmbuvad kohe üksteise poole, mis viib karmi seksuaalse kokkupuude juurde, mida Dominique hiljem vägistamiseks nimetab. Varsti pärast seda teatatakse Roarkile, et klient on valmis alustama uue hoonega, ja ta naaseb New Yorki. Dominique naaseb ka New Yorki ja saab teada, et Roark on arhitekt. Ta ründab tema tööd avalikult, kuid külastab teda salajaste seksuaalsete kohtumiste jaoks.  Mis linna Roark tagasi pöördub?
New York