Sarajevo on olnud sajandeid paljude erinevate religioonide koduks, andes linnale mitmekesiste kultuuride valiku. Bosnia Osmanite okupatsiooni ajal jagasid linna moslemid, serblased, roomakatoliiklased ja sefardid, säilitades samas oma eristatavad identiteedid. Austria-Ungari lühikese okupatsiooni ajal ühinesid nendega vähem sakslased, ungarlased, slovakid, tšekid ja askenatsi juudid. 1909. aastaks oli umbes 50% linna elanikest moslemid, 25% katoliiklased, 15% õigeusklikud ja 10% juudid. Ajalooliselt on Sarajevo olnud koduks mitmetele silmapaistvatele Bosnia luuletajatele, teadlastele, filosoofidele ja kirjanikele.
Ottomani keel