Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  AFRICAN COMMISSION ON HUMAN AND PEOPLES' RIGHTS (ACHPR) on quasi-kohtus organ, mille ülesanne on edendada ja kaitsta inimõigusi ja kollektiivseid (rahvaste) õigusi kogu Aafrika mandril, samuti tõlgendada Aafrika inimõiguste ja rahvaste õiguste hartat ja kaaluda individuaalseid kaebusi harta rikkumiste kohta. See hõlmab inimõiguste rikkumiste uurimist, inimõiguste edendamiseks mõeldud tegevusprogrammide loomist ja heakskiitmist ning nende ja riikide vahelise tõhusate sidemete loomist, et saada esmast käest teavet inimõiguste rikkumiste kohta. Kuigi ACHPR on piirkondliku valitsuse hoone all, ei ole neil mingit tegelikku võimu ja seaduste täitmist. Selle tulemusena koostavad nad ettepanekuid, et saata juhtimiskett üles riigipeade ja valitsusjuhtide assambleele, ja nad tegutsevad vastavalt sellele. Aafrika Inimõiguste ja Rahvaste Õiguste Komisjon (ACHPR) põhineb Banjuli hartale, mis on Aafrika inimõiguste piirkondlik kaitsja. Harta sisaldab kakskümmend üheksa artiklit, milles käsitletakse väga üksikasjalikult õigusi ja vabadusi, mis järgivad ranget mittediskrimineerimise reeglit. Toetus ja põnevus eurooplaste praeguse õigussüsteemi üle, areng, mis annab kõigile inimõigused, aitas lihtsustada selle komisjoni ja teiste kohtute loomist Aafrikas. Komisjon loodi 21. oktoobril 1986. aastal Aafrika harta jõustumisega (mille OAU võttis vastu 27. juunil 1981). Kuigi komisjonil on oma volitused põhinevad tema enda lepingul, Aafrika hartal, annab ta aru Aafrika Liidu (endine Aafrika Ühtsuse Organisatsioon) riigipeade ja valitsusjuhtide assambleele. Selle esimesed liikmed valiti OAU 23. riigipeade ja valitsusjuhtide assambleel 1987. aasta juunis ja komisjon aseti ametlikult esimest korda 2. novembril samal aastal. Esimese kahe aasta jooksul asus komisjon OAU sekretariaadis Addis Abebas Etioopias, kuid...  Küsimus: Millise põhikirja tõlkimise eest vastutab ACHPR?
Inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika harta