Kuigi Samsunist välja ei lubatud, nägid ameeriklased nagu abiväelane Gertude Athony, et lähedal asuvat Kadikey küla rüüstatakse süstemaatiliselt.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Kuigi ameeriklased, nagu abiandja Gertude Athony, ei saanud Samsunist välja minna, nägid nad, et lähedal asuvat Kadıköy küla rüüstati süstemaatiliselt ja selle elanikud ning teised kannatanud külad põgenesid Samsunisse varjupaika otsima".