Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Ülekandmine: Holopainen kirjutas alguses peamiselt müütoloogilistest ja fantaasiatemaatidest ning viitas sageli "metafüüsikale ja loodusele". Eriti fantaasiaruanded on Nightwish'i tekstidele suur mõju. Sellised laulud nagu "Wishmaster", "Elvenpath" ja "Wanderlust" viitavad üsna selgelt fantaasiaruannetele, käesoleval juhul Dragonlance'i sarjale ja J. R. R. Tolkieni Sõrmuste isandale. "FantasMic" Wishmaster on otsene austust Walt Disney ja Disney animatsioonfilmid, mis Holopainen on öelnud, et on tema mõjud. "Dark Passion Play" oli tagasipöördumine fantaasiateemale, mille laulud olid "Sahara", "Whoever Brings the Night" ja "7 Days to the Wolves", mis põhineb Stephen Kingi romaanil "Wolves of the Calla", mis on Dark Tower'i seeria viies raamat. Laulu "Poet and the Pendulum" esimene osa on pealkirjaga "The White Lands of Empathica", mis viitab seitsmendale raamatule Dark Tower'i sarjast. Aastate jooksul muutusid sõnad isiklikemaks. "Dead Boy's Poem" on väga emotsionaalne teos, mida Holopainen nimetab oma "pärandiks ja [...] testamentiks kogu maailmale. [...] Ma tahtsin seda laulu enne surma teha, sest tahtsin kogu maailmale öelda, mida ma mõtlen ja tunnen. See väljendab palju minust". Isiklik areng sai veelgi ilmselgemaks Wishmaster-järglase Century Child'i puhul. Turuneni arvates ei käsitle sõnade tekst enam "unenägude maad, millega me olime harjunud, vaid elurohket reaalsust". "Kuolema Tekee Taiteilijan" (inglise keeles "Death Makes an Artist") "Once'ist" kirjeldab kaotuse kogemust ja selle mõju kunstile, "Nemo" käsitleb kaotuse tunnet, samas kui "Dead Gardens" käsitleb Holopaineni kannatanud kunstniku blokeerimise puhangut. "Creek Mary's Blood" põhineb Dee Browni samast nimelisel jutul, mis näitab 19. sajandi lõpus indiaanlaste olukorda.  Küsimus: Millest Holopainen kirjutas varases staadiumis?
müütoloogilised ja fantaasiateemad