Järgmisel päeval kirjutas Douglas oma toimikutes, et "seksuaalne inversioon ja perversioon" on juba liiga nähtavaks muutunud ja et "The Well" avaldamine tõi koju ühiskonna vajaduse "puhastada ennast nende leprahaigete leprahaigusest". Douglasil oli homoseksuaalsuse seksoloogiline vaade pseudoteadus, mis ei sobi kokku kristliku vabatahtliku doktriiniga; selle asemel väitis ta, et homoseksuaalid on kahjustatud nende enda valikuga, mis tähendas, et teised võivad olla korrupteeritud "nende propagandaga". Kõik lapsed peavad olema kaitstud: "Ma eelistaksin anda oma tervislikule poisile või tervislikule tüdrukule prussihappe. See romaan peaks olema surmatud". Järgmisel päeval kirjutas Douglas oma toimikutes, et "seksuaalne inversioon ja perversioon" on juba liiga nähtavaks muutunud ja et "The Well" avaldamine tõi koju ühiskonna vajadust "puhastada end puhtaks nende leprahaigest".
Leopold Hilli valdused