Kokkuvõte artiklist:  Victoriani kapli hallid kividest kahe ukse punane värv annab julguse, pisut ootamatu avalduse. Kuid see iseloomulik värviprits on ainus vihje mehe identiteedile, kes muutis selle hoone perekonna koduks. 1970. aastate alguses tõi sir Richard Branson kapelli elamiskäiguks, kui ta asutas oma Virgin plaadifirma. Sellest ajast kuni tänapäevani on Neitsi logo, mis kaunistab ronge, lennukeid ja hulgaliselt muid ettevõtteid, alati olnud trükitud nende tagasihoidlike kapli uste punase värviga. Sir Richard Branson muutis 1970ndatel aastatel Shipton-on-Cherwelli vanase kabeli koduks. Ajal, mil ta kinnisvara muutis, oli Bransonil vanas mõisahoones, mis asub mõne miili kaugusel South Leigh'i kirikust Shipton-on-Cherwellis, Oxfordshire'is, salvestusstudio. The Manoris salvestati esimesed Virgin'i albumid, nagu Mike Oldfieldi Tubular Bells, ja Branson kasutas The Old Chapel'i nädalavahetuse puhkepaigaks. Teised kunstnikud, kes kasutasid Manorit, olid Sandy Denny, Bonzo Dog Doo-Dah Band ja John Cale. "Ma nägin Richardit 1970ndatel aastatel Old Chapel'is sisse ja välja minemas", ütleb South Leigh'i elaniku, 57-aastane Martin Collet. Ma nägin teda tihti küla pubis, The Mason Armsis, söömas koos pere ja sõpradega ja ta oli alati väga meeldiv. Ta tõi kapelli eluaseme kasutamiseks, kui ta asutas oma Virgin plaadifirma. Ettevõtja värvis maapiirkonna uksed tema kaubamärgiga helepunaseks, pildil koos Kate Mossiga. Ta lisab, et Old Chapel ei olnud alati Bransoni rock 'n' roll maailmast täielik taganemine. Ta korraldas seal tihti pidusid ja me kuulsime muusikat, kuigi olime neli maja kaugusel, kuid see polnud probleem. Ma arvan, et ta kasutas maja ainult nädalavahetustel, ja ta oli hästi meeldis külas. " Teised elanikud mäletavad, et Branson käis pühapäeviti küla poodi regulaarselt, ostes hommikusööki oma ööbivatele külastajatele. Bransoni armulugu selle osa...
Sir Richard Branson muutis Vana Kapelli 1970ndatel koduks. Ettevõtja värvis maja uksed tema kaubamärgiga helepunaseks. Nelja magamistoaga maja Lõuna-Leighis, Witney, on müügil 599 000 naela eest. Sir Richard korraldas kapellis pidu ja käis regulaarselt küla poes. fineandcountry.com, 01865 759550.