Ta kolis Harvardi Sheldon Traveling Fellowship'i alusel Kopenhaageni teoreetilise füüsika instituudi (hiljem Niels Bohri instituut) ja jäi Taani. 1953. aastal nimetati ta Kopenhaagenis asuva CERNi teoreetilise uurimisrühma töötajaks, ametikohale, mida ta esindas kuni 1957. aastal, kui ta sai professoriks äsja asutatud Põhjamaade teoreetilise füüsika instituudis (Nordita). Ta oli külalisprofessor Berkeley California ülikoolis 1959. aasta kevadel. 1971. aastal sai ta Taani kodakondsuse. Küsimus: Millal sai temast Taani kodanik?
1971. aasta