Kirjuta lõigu jätkumine - Cumberland ühines Ligonieri juhitud Midlandi armeega ja hakkas vaenlase jälitama, kui Stuartsid Derbyst põhja poole taganesid. Penrith'i jõudmisel lükati tema sõjaväe edasine osa tagasi Clifton Moor'is detsembris 1745. aastal ja Cumberland sai aru, et püüd tagasi tõmblevate mägilaste tabamiseks oleks lootusetu. Carlisle võeti tagasi ja ta kutsuti tagasi Londoni, kus tehti ettevalmistusi oodatava Prantsuse sissetungi vastu. Tema asendaja, Henry Hawley, kaotamine pani 1746. aasta jaanuaris Inglismaa rahva kartma, kui püstoli tulistamise käes "kaheksakümmend dragoonit langesid kohapeal surnuna" Falkirk Muir'is
- Jah.