Kirjuta selle lõigu jätkamine - Laulu peeti siiski poliitiliseks relvana ja see muutus peagi vabariikliku hümniks. See teema esialgse tähenduse poliitiline kooptsioon sundis mõlemat autorit seda nägemust tagasi lükkama ja rõhutama selle puhtalt erakondlikke tundeid. 31. jaanuaril 1891 puhkes Porto põhjapoolses linnas vabariiklaste poolt inspireeritud mässu ja mässulised võtsid "A Portuguesa" oma marsside laulu. Ülestõus purustati ja laul keelati. Kuid seda ei unustatud kunagi ja 5. oktoobril 1910, uus ja tugevam mässu
"A Portuguesa" mängis taustal. Aasta hiljem kuulutas põhiseadusliku assamblee esimene istung ametlikult selle hümniks.