See lause on keerulisem versioon nagu Upanishadid, mis tunnistab mitut tähendust korraga.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Nagu Upanishad'id, tunnistab see mitut tähendust samal ajal. Ta koos teiste joogaga, nimelt Sivayoga mammuni, Pathanjali, Viykamarar (vt 4.Guru parampariayam, Thirumanthiram 67. salm), sai NANDHI-lt õppetunni".