Wynand on Dominique'ile nii tugevalt meelitatud, et ta maksab Keatingile lahutuse eest, pärast mida Wynand ja Dominique abielluvad. Tahtes enda ja oma uue naise jaoks maja ehitada, avastab Wynand, et Roark on projekteerinud kõik talle meeldivad hooned ja palkab teda. Roark ja Wynand saavad lähedaseks sõbraks; Wynand ei tea Roarki ja Dominique'i varasemaid suhteid.
Keating