Portolá sai aastal 1776 Puebla kuberneri ametisse. Pärast oma järeltulija ametisse nimetamist aastal 1784 anti talle kulude eest ettemaks ja ta naasis Hispaaniasse, kus ta teenis Numancia ratsaväe dragoonirügemendi komandörina. 7. veebruaril 1786 nimetati ta kuninga leitnantiks Lleida kindlustele ja lossidele. Ta suri samal aastal oktoobris.
tagastati Hispaaniasse