Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  1870ndatel ja 1880ndatel aastatel toimunud "mustlinnuliikluse" ajal võeti sadu tuhandeid Vaikse ookeani saarte elanikke (paljud neist New Hebrides <unk> nüüd Vanuatu arhipelaagist) lepinguliseks tööliseks, sageli röövitakse ja sunnitakse töötama istandustel, peamiselt Queenslandis, Austraalias ja Fidžil. Nende istandustes räägitakse mitut keelt, mistõttu moodustati lokaliseeritud pidgin, mis ühendab inglise sõnavara piirkonna keelte tüüpiliste grammatiliste struktuuridega. See varajane istanduste pidgin ei ole mitte ainult Bislama, vaid ka Papua-Uus-Guineas Tok Pisini ja Saalomoni saarte Pijini päritolu; kuigi mitte Torrese väina kreolkeele Põhja-Austraalias.  Mis kaks asja ühendati, et moodustada lokaliseeritud pidgin?
Inglise keele sõnavara, millel on piirkonna keeltele tüüpiline grammatiline struktuur