Mõned aastad hiljem, kui Dauphinest on saanud noor poiss, viskavad talupojad kive Marie'i veoautosse, kui ta on oma lastega sõitmas käinud.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Mõned aastad hiljem, kui Dauphin on poiss, viskavad külaelanikud kive Marie'i veoautot ja ta on šokeeritud Prantsusmaa rahva intensiivse vastumeelsuse üle".