Storz tegi paralleelselt teise karjääri, kirjutades Frankfurter Zeitung'ile aastatel 1935-1943, kui pärast valitsuse toetuse kaotamist ja mitmete aastate jooksul lugejate arvu vähenemist ajaleht suleti. Umbes sel ajal lagunes tema teine abielu. 1943. aastaks oli Nõukogude Liidu sissetung kõhklumas ja sõda oli pöördunud Saksamaa vastu. Valitsus vastas 1943. aasta veebruaris avaliku deklaratsiooniga
"Totaalse sõja". Hoolimata oma vanusest kutsuti Storz sõjaväeteenistusse. Sõda lõppes ja 1945. aasta novembris sai ta sõjaväeteenistusest ja vangistusest naasta. Ta pöördus tagasi Schwäbisch Hallis asuvasse kooli, kus ta oli õpetanud enne sõjaväeteenistust: 1947. aastal nimetati ta kooli direktoriks (ülemaks). Tüüpiline on see, et enamiku selle aja jooksul on ta töötanud ka õppuste juhina äsja asutatud õpetajate koolitusakadeemias, mis asub endises kloostris Comburgi (mäe) linna põhjaosas.