Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Läbipääs: Pickthall reisis läbi paljude Ida-riikide, omandades Lähis-Ida teadlasena maine. Enne, kui Pickthall tunnistas oma usku moslemiks, oli ta Osmanite impeeriumi tugev liitlane. Ta uuris Ida-Ameerikat ja avaldas selle kohta artikleid ja romaanid. Kui ta oli Hyderabadis Nizami teenistuses, avaldas Pickthall oma Koraani ingliskeelse tõlke pealkirjaga The Meaning of the Glorious Koran. Tõlke autoriseeris Al-Azhari Ülikool ja The Times Literary Supplement kiitis tema jõupingutusi, kirjutades: "kuulus Koraani tõlkija inglise keelde, suur kirjanduslik saavutus". Kui 1915. aastal alustas Ühendkuningriigis armeenlaste massimõrvade propagandakampaaniat, tõusis Pickthall selle vastu ja väitis, et süüd ei saa täielikult panna Türgi valitsusele. Ajal, mil välisministeerium oli palganud Londonis elavaid moslemeid propageerimisteenuste osutamiseks, toetamaks Briti sõda Türgi vastu, peeti Pickthalli seisukohta sõjaaegse kliima tõttu vapraks. Kui Briti moslemitest paluti otsustada, kas nad on lojaalsed liitlastele (Briti ja Prantsusmaa) või Keskvõimudele (Saksamaa ja Türgi), ütles Pickthall, et ta on valmis oma riigi eest võitlema, kui ta ei pea võitlema türklaste vastu. Ta kutsuti sõja viimastel kuudel sõjaväkke ja sai gripi isolatsioonihaigla juhatajaks. 1920. aastal läks ta koos oma naisega Indiasse, et töötada Bombay Chronicle'i toimetajana. Ta naasis Inglismaale alles 1935. aastal, aasta enne oma surma St Ivesis Cornwallis. Indias lõpetas ta oma kuulsa tõlke "The Meaning of the Glorious Koran".  Küsimus: kus lõpetas Stlves oma kuulsa tõlke?
India