Kokkuvõte artiklist:  Uus-Meremaa jahimehel on vedanud, et ta on elus pärast seda, kui sõber pidas teda hirvuks ja tulistas teda 270. kaliibriga püstoliga selga. 21-aastane Max Verschuuren oli laupäeva õhtul Te Urewera metsas, Põhja-saarel, kukkunud kivide tühjendamiseks oma saapast, kui tema kaaslane lõhkus ta selga. "Äkki kuulsin seda lööki ja lasku häält", ütles Verschuuren Austraalia Daily Mail'ile. Haiglas tehtud hirmsad pildid näitavad, et see jättis verise haava. 21aastane Max Verschuuren on kogu oma elu jahtinud, kuid laupäeva õhtul sai ta kogemata jahtiks, kuna tema sõber pidas teda hirviks. "Ma mõtlesin, "oh s***", ja kogu see veri voolab mulle seljast alla": Max Verschuuren on siin haiglas pildistatud. Verine haav: hr Verschuureni poolt avaldatud hirmsad fotod näitavad kuuli kahjustusi tema vasakule õlaklaasile. Arstid panid hr Verschuureni kinni pärast seda, kui teda laupäeva õhtul selga lasti. Ta kukkus mäest alla, kus ta oli, kukkudes põõsastesse meeleheitlikus katses põgeneda edasistest kuulidest. Mõtlesin: "Oh, kurat", ja kogu see veri voolab mulle seljast alla. Ütlesin, et lõpeta, see olen mina! Ma tahtsin sellest lihtsalt lahti saada, kui nad ikka veel mõtleksid, et ma olen hirv. Hr Verschuurenil oli tumedad esilaternad ja tema tulistaja arvas, et see on peegeldus hirve silmist. Pärast seda, kui tema sõber kandis ta ülejäänud jahipidajate juurde, hoidis hr Verschuuren rahuliku meelega, kartes, et muidu tekib tal šokk. Mees, kes teda tulistas, oli häbistatud. Tal on tõesti kuradi kahju, ta ei saanud magada. Ta tuli mind iga päev haiglasse vaatama. Ta on hea mees, mitte idioot, mitte luuser, s*** juhtub jah. "Vääras kohas valel ajal meie mõlema jaoks. Hr Verschuuren on mitu päeva haiglas olnud, sest teda tulistati õlaklaadi tagant. Ta ootas esmaspäeva pärastlõunal lahkumist. Kohaliku politsei uurib juhtumit. Ühes avalduses Bay of Plenty...
Graafiline kujutis. Max Verschuuren, 21, on õnnelik, et on elus pärast seda, kui ta sõber pidas teda hirviks. Õudsed fotod näitavad tema verist laskhaava. Tema jahipidaja uskus, et tema hämar esilatern on hirve silmade sära. Ma ütlesin, et jäta järele, see olen mina!