Tooge selle lause keerulisem versioon Lisaks on sõna " ori " täpne tõlge " sklavos ".
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Lisaks on sõna ori tõlge'sklavos' ja mitte 'doulos', mis näitab ka, et kreeklased eristavad 'doulos' orjast".