See lause on keerulisem versioon. Pierre Deland sündis Jean Pierre Delandi lapsena, kes oli kuninga kapelli viiuldaja. Tema vanaisa Louis Antoine Deland oli Luksemburgist pärit ja oli algselt kuninganna juuksur.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Pierre Deland sündis Jean Pierre Delandi lapsena, kes oli kuninga kapelli viiuldaja; tema vanaisa Louis Antoine Deland oli Luksemburgist, algselt kuninganna kleitja, ja tema onu Louis Deland oli Rootsi Kuningliku Balleti meister".