2004. aastal võitis Nelly Banco Grosseto noormeeste maailmameistrivõistlustel 4 × 100 meetri relee pronssmedali. Prantsuse meeskond, mis koosnes ka Natacha Vouaux'st, Lina Jacques-Sébastien'ist ja Aurélie Kamga'st, seadis distsipliini jaoks uue Prantsuse noorrekordi 43 68 sekundis. 2005. aasta 200 meetri prantsuse noormeeste meister, Nelly võitis uue pronssmedali 400 meetri stafetis noormeeste Euroopa meistrivõistlustel Kaunas. 2006. aasta alla 21-aastaste Prantsusmaa meister 100 ja 200 meetritel. Ta lõpetas teise alla 21-aastaste Euroopa meistrivõistlustel 200 meetritel.
Debrecenis Vene Yuliya Chermoshanskaja taga.