Kuid tema praktika ei õnnestunud ja ta kolis veel mitu korda, enne kui ta lõpuks võlausaldaja poolt Philadelphias arreteeriti.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Siiski ei õnnestunud tema praktika ja ta kolis mitu korda enne, kui ta lõpuks Philadelphia's arreteeriti. Philadelphia veel paar aastat, õpetades ja praktiseerides meditsiini, kuni 1824. aastal otsustas ta minna Venezuelale. "