1944. aasta veebruaris tõmmatakse 2 / 48th koos 9. diviisiga Austraaliasse tagasi.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "2. veebruaril 1944 tõmbas 2/48. koos 9. diviisiga tagasi Austraaliasse, maandudes 20. veebruaril Brisbane'i, asudes laagrisse Kalingasse, enne kui isikkoosseis marssis pikaks ajaks koju".