Farès jättis õpingud ja valmistuda (laagrites Tuneesias) võitlema prantslaste vastu iseseisvusõja lõpus.
(1960). Hiljem sai ta doktorikraadi Prantsusmaal, kirjutades väitekirja oogride rolli kohta Põhja-Aafrika suulises kirjanduses.