Kirjuta selle lõigu jätkamine - jaam ehitati 1953. aastal ümber ja nimetati Gare du Nordiks. Brüsselis toimunud maailmapilti järel
1958. aastal kavandati põhjaosa ümber ehitamiseks suur plaan - nn Manhattan Project. Tööd alustati jaama lääneosas, sealhulgas Maailma Kaubanduskeskuses, 1960. aastatel. Seitsmekümnendate aastate alguses toimunud pankroti tõttu ei olnud võimalik ehitada raudteejaama idaosas, sealhulgas Rue d'Aerschot'is.