Kokkuvõte artiklist:  Surnute perekonnad ütlevad, et raport on pikendatud, et sellised isikud nagu Tony Blair saaksid selle järeldusi ümber lükata. Suurbritannia Iraagi sõjas hukkunute perekonnad avaldasid eile õhtul oma pahameelt, kui nad kuulsid, et pikka aega oodatud ametlik raport konflikti kohta võib taaskord edasi lükata. Sir John Chilcotti uuringu avaldamine, mis algas 2009. aastal ja maksumaksjale on maksnud peaaegu 10 miljonit naela, oli juba edasi lükatud kuni valimiste lõpuni. Eile selgus, et seda ei avaldata enne järgmist aastat. Leinatud vanemad ütlesid, et nad on vastikust tundnud, et nende kannatusi tõmmatakse välja, et anda uurimise juhtivatele isikutele, nagu Tony Blair, võimalus oma järeldusi ümber lükata. Nad lisasid, et nad ootavad nüüd, kui raport lõpuks avaldatakse, valgustust. Selle aasta alguses ilmnes, et raport, mis peaks kritiseerima kümneid 2003. aasta konfliktis osalenud kõrgemad isikud, oli lükatud tagasi valimisteni, sest see oli liiga poliitiliselt tundlik, et avaldada nii lähedal riiklikule küsitlusele. Uurimise lähedased allikad on BBC Newsnight'ile öelnud, et "keegi ei usu, et see sel aastal välja tuleb". Kommentaarides, mis ärritasid sõjaväelaste perekondi, väitsid allikad, et "kui nad ei suutnud valimiste eelnevat tähtaega täita, loobusid nad üritamast asju kiirendada". Edasised viivitused tekitavad spekulatsioone, et kriitikat kandvad inimesed üritavad varjata hävitavaid paljastusi. Eile õhtul ütles Rose Gentle, kelle 19-aastane poeg Gordon hukkus Iraagis 2004. aastal, The Mail'ile: "Ma olen tegelikult vastik. Ma tunnen nüüd, et mind peetakse kõrvale. Kui kaua me peame ootama? Gordoni surmast on möödunud 11 aastat ja nad tõmbavad seda kõigi perede jaoks välja. Reg Keys, kelle 20-aastane poeg Tom suri 2003. aastal, ütles: "Sir John ütles meile, et see on tugev ja põhjalik uurimine ja me saame vastused, mida otsime. See Chilcot uurimine on nagu avatud haav ja me vajame neid vastuseid. Nende leidmiseks on naeruväärne oodata 2016. aastani. Hr Keys, 62, lisas, et...
Sir John Chilcot alustas uurimist 2009. aastal. See on maksumaksjale maksma läinud peaaegu 10 miljonit naela. Eile selgus, et see ei ilmne enne 2016. aastat. Leinatud vanemad tunnevad vastikust, et nende kannatusi pikendatakse. Hilinemine on selleks, et sellised isikud nagu Tony Blair saaksid uurimise tulemusi ümber lükata, ütlevad perekonnad.