Mõni kuu pärast esimest arreteerimist oli Pérez seotud rikutud hotellitoas toimunud intsidendiga.
Muidugi, lause keerulisem versioon on: "Kuude jooksul pärast esimest arreteerimist oli Pérez osalenud hotellikambri rüüstamises; ta ja kaks Selena y Los Dinos'i liiget olid joobes ja hakkasid toas maadlema, murdma ukse ja lõhki seinad. "