Kaleta veetis oma suures junioride jäähoki karjääri Peterborough'ga, kus ta kogus 147 punkti ja 460 karistusminuti nelja hooaja jooksul. 2006. aasta OHL-i playoffides tegi Kaleta kaheksa väravat ja kümme assistit, et Petes jõudis 2006. aasta mälestuskuppa. Kaleta allkirjastas oma esimese professionaalse lepingu 2006. aasta juunis Buffalo Sabres'iga, organisatsiooniga, mis võttis ta kaks aastat varem 2004. aastal.
, 176. üldkoalis.