Kokkuvõte artiklist:  Arst, kes ründas vanemat paari 50 miili tunnis, põgenes süüdistamisest, sest juhtumit uuriv politseinik jäi haigeks. Naiste autojuht Toyota Aygo'ga sõitis Colin Kay ees, kui ta sõitis oma Citroen Picassoga A586'l Great Ecclestonis Lancashires eelmisel aastal. Kokkupõrge jäädvustati filmil, kuna härra Kay oli paigaldanud kaamera oma andmebaari ja paljastas, et tal ei olnud aega reageerida ja õnnetust vältida. Vaadake videot. Colin Kay filmis kokkupõrke andmekameral, mis näitas, kuidas Toyota Aygo juht üle tee pööras. See intsident juhtus eelmisel aastal A586 Great Ecclestonis Lancashires ja hr Kay andis Lancashire politseile video. Pärast eelmise aasta intsidenti tuli Toyotaga sõitvat arsti ka autost välja lõigata ja ta viidi Royal Prestoni haiglasse kiirabiautomaadiga. 72-aastane mees sai õnnetuse tagajärjel verevalumid ja tema naine Krysia sai õlale löögi. Kuid vaatamata sellele, et ta on oma andmekamerasse tõendeid salvestanud, on härra Kay'le nüüd öeldud, et edasisi meetmeid ei võeta, sest uurimisametnik läks haigeks ja nad ei suutnud õigel ajal paberitööd ette valmistada. Lankashire'i Bacup'ist pärit pensionile läinud insener ütles: "Ma võtsin ühendust politseiga, sest tahtsin näha täielikku süüdistamist, et peatada veel ettevaatamatu sõitmine. Aga midagi pole tehtud, sest uurija jäi haigeks ja nad ei suutnud õigel ajal paberitööd ette valmistada. Hr Kay on oma juhtumi IPCC-le saatnud, sest tema autosse sõitnud autojuht ei saa edasisi meetmeid võtta, kuna uurimistoimetaja jäi haigeks. Ma arvan, et see on vastik. Kui ma haige olin, siis keegi võttis mu töö ära. Ta on lihtsalt pääsenud ja see on see. " Pensionär võttis nüüd ühendust politsei kaebuste sõltumatu komisjoniga (IPCC) ja saatis neile salvestise koopia, kui sai teada, et edasisi meetmeid ei võeta. Ta lisas: "Ma olen kirjutanud IPCC-le ja esitanud oma seisukohad - see ei ole ainult...
Colin Kay sõitis A586-l, kui teine auto tema autosse sõitis. Kogu intsident jäädvustati tema juhtplaadi kaamerast. Talle on öeldud, et autojuht ei pea vastutama eelmise aasta õnnetuse eest. Sellepärast, et politseinik, kes juhtumit uuris, jäi haigeks.