Kirjuta lõigu jätkumine - Ta lahkus 1904. aastal koos kindral Piet Cronjéga (Paardebergi lahingust) Ameerika Ühendriikidesse.
Louisis, Missouris) ja nn Boeri sõja tsirkuses, kus kujutati Boeri sõja stseene. Pärast messist lahkumist asus ta USA-s elama. Ta lahutas oma naisest, Lenie'st, kes tegelikult ei tahtnud Lõuna-Aafrikat lahkuda, kui uudistes teatati, et ta oli kihlatud May Belfortiga. Hiljem abiellus ta Ameerika naisega, Myrtle Dickersoniga. Püüded luua Põhja-Mehhikos boeride asula lõppesid ebaõnnestumisega.