Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Pelé sündis Edson Arantes do Nascimento 23. oktoobril 1940 Três Corações'is, Minas Gerais'is, Brasiilia, Fluminense jalgpallur Dondinho (sündinud João Ramos do Nascimento) ja Celeste Arantes'i poeg. Ta oli vanem kahe õe ja venna seas. Ta sai nime Ameerika leiutaja Thomas Edisoni järgi. Tema vanemad otsustasid eemaldada "i" ja nimetada teda "Edsoniks", kuid sünnitunnistuses oli viga, mistõttu paljud dokumendid näitasid tema nime "Edisoniks", mitte "Edsoniks", nagu teda kutsutakse. Ta oli algselt hüüdnimi "Dico" tema pere. Ta sai hüüdnime "Pelé" oma koolipäevadel, kui väidetavalt sai ta selle oma lemmikmängija, kohaliku Vasco da Gama väravavahtlase Bilé nime häälduse tõttu, mida ta valesti hääldas, kuid mida rohkem ta kaebas, seda rohkem see jäi. Oma autobiograafias ütles Pelé, et tal pole aimugi, mida see nimi tähendab, samuti ei teadnud seda tema vanad sõbrad. Peale väite, et nimi on tuletatud Bilé nimest ja et see on heebrea keeles "imene" (פֶּ<unk>לֶא), ei ole sõnal portugali keeles teadaolevat tähendust. Pelé kasvas üles vaesuses Bauru's São Paulo osariigis. Ta teenis lisaraha teenistuses teenistuses. Isa õpetas teda mängima, kuid tal polnud piisavalt raha, et endale korralikku jalgpalli lubada, ning ta mängis tavaliselt kas ajalehega täidetud sokki, mis oli seotud köitega, või greipfruutiga. Ta mängis nooruses mitmes amatöörmeeskonnas, sealhulgas Sete de Setembro, Canto do Rio, São Paulinho ja Amériquinhas. Pelé juhtis Bauru Athletic Clubi noorukid (treener Waldemar de Brito) kahte São Paulo osariigi noorte meistrivõistlustesse. Teisipõlves mängis ta Radium'i nime all asuvas jalgpallimeeskonnas. Pelé hakkas mängima Bauru siseruumide jalgpalli, kui see alles populaarseks oli saanud. Ta oli osa piirkonna esimesest Futebol de Salão (toasjalgpalli) võistlusest. Pelé ja tema meeskond võitsid esimese meistrivõistluse ja mitmed teised. Pelé sõnul oli siseruumide jalgpall raske väljakutse; ta ütles, et see on palju kiirem kui jalgpall rohel ja et mängijad pidid mõtlema kiiremini, sest...  Küsimus: Mis oli Pele ema nimi?
Celeste Arantes