Olteanu võitis 1994. aasta IAAF-i poolmaratoni maailmameistrivõistlustel hõbedamedaali
, seadmine eluaegse parima 1:09:15. Ta võitis 1996. aasta Euroopa Cross Country meistrivõistlustel, kuid ta kaotas oma tiitli, kuna ta oli ebaõnnestunud steroidi stanozoolooli testiga ja sai dopinguvastase kaheaastase konkurentsikeelu. Pärast keelu lõppemist valiti ta uuesti Rumeenia cross-country ja poolmaratoni meeskondadesse, kuid ta ei saanud medalit. Ta võistles oma esimeses maratonil 2002. aastal, kuid loobus rahvusvahelistest võistlustest 2003. aastal.