Vancouveris toimus rahutused kaks päeva pärast Bellinghami rahutusi.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Vancouveri mässu toimus kaks päeva pärast Bellinghami mässu, 7. ja 8. septembril, vastuseks Aasia-vastastele aktivistidele, kes hakkasid muretsema 1907. aasta suvel kasvava Aasia elanikkonna pärast (Lee, 551)".