Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Kui raamat avaldati, märkisid kriitikud, et see on jagatud kaheks osaks, ning arvamused olid segatud Lee võime kohta neid ühendada. Romaani esimene osa puudutab laste põnevust Boo Radley vastu ja nende tundeid turvalisuse ja mugavuse kohta naabruskonnas. Arvestused olid Scout'i ja Jem'i tähelepanekud oma veidratest naabritest üldiselt võluvad. Ühe kirjanikule avaldasid Lee üksikasjalikud selgitused Maycomb'i elanikest nii suurt muljet, et ta nimetas raamatu lõunapoolse romantilise regioonalismi hulka. Seda sentimentaalsust võib näha Lee esinduses lõunapoolse kaste süsteemi kohta, et selgitada peaaegu iga romaani tegelase käitumist. Scout'i tädi Alexandra omistab Maycomb'i elanike vead ja eelised genealoogiale (peredele, kellel on hasartmängude ja joomise jooned), ning jutustaja paneb tegevused ja tegelased Finch'i perekonna ja Maycomb'i ajaloo põhjalikult üksikasjaliku tausta keskel. See regionaalistlik teema peegeldub Mayella Ewelli ilmse võimetuse juures tunnistada oma lähenemisi Tom Robinsonile ja Scouti määratlus "hea rahva" kohta on inimesed, kellel on hea mõistus, kes teevad parima, mida nad saavad, mida neil on. Lõuna ise, oma traditsioonide ja tabustega, näib juhivat loo rohkem kui tegelased. Teises romaani osas käsitletakse seda, mida raamaturiteograaf Harding LeMay nimetas "tsiviliseeritud valge lõunapoolse inimese vaimust söövitavaks häbiks neegri kohtlemisel". Aastatel, mis järgnesid selle väljaandmisele, pidasid paljud kriitikud To Kill a Mockingbird'i romaaniks, mis käsitleb peamiselt rassisuhteid. Claudia Durst Johnsoni arvates on "mõistlik uskuda", et romaani kujundasid kaks rassiküsimusi puudutavat sündmust Alabama osariigis: Rosa Parks keeldus andmast oma istekohta linnabussis valgele isikule, mis põhjustas 1955. aasta Montgomery bussiboikoti, ja 1956. aasta rahutused Alabama ülikoolis pärast Autherine Lucy ja Polly Myers'i vastuvõtmist (Myers võttis lõpuks oma taotluse tagasi ja Lucy visati välja, kuid taastati aastal...  Küsimus: Mitu ossa oli raamat jagatud?
kaks osa