Kui Hartle oli Põhja-Iirimaal, määrati talle ülesandeks korraldada Ameerika versioon Briti komandodest, väike "hit and run" jõud ja edendada oma aide-de-camp, kapten William Orlando Darby juhtima uut üksust. Darby kogus vabatahtlikke ja esimest 500 USA armee rangerist oli 281 34. jalaväedivisioonist. 20. mail 1942 määrati Hartle V korpuse komandörgeneraaliks ja major-generaal Charles Ryder, Esimese maailmasõja tunnustatud veteran, võttis 34. diviisi juhtimise üle. Diviis treeniti Põhja-Iirimaal, kuni see läks laevadele Põhja-Aafrikasse operatsiooni Torch, liitlaste sissetungi Põhja-Aafrikasse.
1942. aasta novembris.