Kui suur osa Prantsuse impeeriumi vägedest oli nüüd verises poolsaarel sõjas, uskus Austria impeerium, et tema parim võimalus 1805. aasta alandliku lüüasaamise eest kätte maksta oli lõpuks tulnud. Austria otsis Prantsusmaa alistamist ja endise mõju taastamist Itaalias ja Saksamaal. 1809. aasta alguses olid Austria sõjaseadmised nii intensiivsed, et Napoleon oli sunnitud lahkuma Hispaaniast ja pöörduma tagasi Pariisi, et oma peamist armeed Saksamaal ümber korraldada. Kevadel kutsuti Nansouty tagasi, et saada komandöriks esimesele kolmest rasketest ratsaväe diviisist, mis aseti seekord marssal Jean-Baptiste Bessières'i juhtimisele. Viienda koalitsiooni sõja puhkemisel eraldati Nansouty diviis varjupaigast ja seati ajutiselt marssal Louis Nicolas Davout' III korpuse juurde, jõudu, kellele määrati selle sõja varajaste sõjaliste operatsioonide ajal kõige raskemad ülesanded. Kui Napoleon andis sõjaväe kontsentreerimiseks korralduse Ratisbonis, pandi Nansouty diviis uuesti Bessières'e juhtimise alla ja saadeti teenima Baieri sõjaväega. Pärast tema esialgset võitu Abensbergis
Ja Landshut, Napoleon koondas suurema osa oma armeest, sealhulgas Nansouty mehed, Eckmühl, kus Davout ootas.