Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Ali sündis Briti India Bombays, Yusuf Ali Allahbuksh'i (surnud 1891) pojana, tuntud ka kui Khan Bahadur Yusuf Ali, Dawoodi Bohra traditsiooni shii, kes pööras selja oma kogukonna traditsioonilisele äritegevusele ja sai selle asemel valitsuse politseiinspektoriks. Pensionil olles sai ta avalike teenistuste eest tiitli Khan Bahadur. Lapsena käis Abdullah Yusuf Ali Anjuman Himayat-ul-Islam koolis ja hiljem õppis misjonärikoolis Wilson College, mõlemad Bombay. Ta sai ka religioosse hariduse ja suutis lõpuks kogu Koraani peast ette lugeda. Ta rääkis sujuvalt nii araabia kui ka inglise keelt. Ta keskendas oma jõupingutusi Koraanile ja uuris Koraani kommentaare, alustades neist, mis kirjutati islami ajaloo algusaegadel. Ali lõpetas esimese klassi bakalaureuse kraadi inglise kirjanduses Bombay Ülikoolis jaanuaris 1891 19-aastaselt ja sai presidendi Bombay stipendiumi, et õppida Cambridge'i ülikoolis Inglismaal. Ali läks esmakordselt Suurbritanniasse 1891. aastal, et õppida õigust St John's College'is Cambridge'is ja pärast BA ja LL.B lõpetamist 1895. aastal naasis ta samal aastal Indiasse, kus ta töötas India tsiviilteenistuses (ICS), hiljem kutsuti ta 1896. aastal absentia Lincolni Inn'is. Ta sai magistrikraadi ja LL.M 1901. aastal. Ta abiellus Teresa Mary Shalders'iga (1973-1956) Bournemouthi Püha Peetruse kirikus 1900. aastal ja tal oli kolm poega ja tütar: Edris Yusuf Ali (1901-1992), Asghar Bloy Yusuf Ali (1902-1971), Alban Hyder Yusuf Ali (1904), ja Leila Teresa Ali (1906). Tema abikaasa ja lapsed asusid Tunbridge Wellsi, St Albans'i ja Norwich'i, samal ajal kui Ali naasis oma ametikohale Indias. Ta naasis Suurbritanniasse 1905. aastal kaheaastase puhkuse ajal ICS-ist ja sel perioodil valiti ta Kuningliku Kunstiühingu ja Kuningliku Kirjandusühingu liikmeks. Ali sai esmakordselt Briti tähelepanu pärast loengut Londoni Kuninglikus Kunstiühiskonnas 1906. aastal, mille korraldas tema mentor...  Mis keelt ta räägib?
Araabia ja inglise keel