Ühel päeval sõidab prints läbi metsa ja kuuleb Rapunzel'i tornis laulmas. Tema eeterliku häälega lummatud, otsib ta teda ja avastab torni, kuid ei saa loomulikult sinna sisse. Ta naaseb sageli, kuulates tema ilusat laulmist, ja ühel päeval näeb Dame Gothel'i külaskäiku ja õpib, kuidas Rapunzel'ile ligi pääseda. Kui Dame Gothel lahkub, palub ta Rapunzel'il juukseid alla lasta. Kui ta seda teeb, ronib ta üles ja nad armuvad. Lõpuks palub ta temalt abielluda, millele ta nõustub. Küsimus: Mis juhtub, kui nad uuesti kohtuvad?
Nad armuvad.