Logan ja Yukio saabuvad hiljem ja kasutavad Ichirō röntgenaparaati, avastades Logani südamele kinnitatud robotparasiidi, mis pärsib tema paranemisvõimet. Logan lõikab end lahti ja võtab seadme välja. Operatsiooni ajal püüab Dr. Greeni rünnakust ellu jäänud Shingen Loganit tappa, kuid Yukio hoiab Shingenit piisavalt kaua eemal, et Logan Shingenit tappa saaks. Logan jälgib Mariko ninjasid Ichirō sünnikohta, kus ta on Harada ninjaste poolt kinni peetud. Dr. Green püüab teda tappa, kui ta näeb, et Mariko on hõbedase mõõgaga paigutatud Logani südamele, mis pärsib tema paranemisvõimet.
masinaga