Kokkuvõte artiklist:  Hongkongi (CNN) Legendaarse hard rock bändi AC/DC trummar Phil Rudd tunnistas end süüdi Uus-Meremaa kohtus mõrva ähvardamise ja narkootikumide omamise süüdistustes. Rudd, kes varem eitas kõiki süüdistusi, tegi üllatusliku süüdistuse teisipäeval enne kohtuprotsessi algust. 60-aastane austraallane arreteeriti eelmise aasta novembris pärast seda, kui politsei leidis tema kodust Uus-Meremaal läbiotsimismääruse täitmisel metamfetamiini ja kanepit. Kohtu kokkuvõtte kohaselt vallandas Rudd mitmed töötajad, sest tema sooloalbumi väljalaskmine augustis ei jõudnud edetabelisse. Kuus kuud hiljem helistas ta oma kaaslasele ja ütles, et ta tahab oma isiklikku assistenti "välja võtta". Hiljem helistas ta ohvrile - oma isiklikule assistendile - ja ütles: "Ma tulen ja tapan su". Rudd helistas oma isiklikule assistendile mitu korda järgnevatel päevadel, kuid ta lõpetas kõned, kui sai aru, et kõne tegi Rudd. "Kohtuniku ähvarduste tagajärjel kartis ohver oma ohutuse pärast", öeldi kokkuvõttes. Trummari advokaat Craig Tuck ütles ajakirjanikele väljaspool kohtut, et süüdistused olid "põhimõtteliselt lihtsalt vihane telefonikõne". "Ma püüan teda ilma süüdimõisteta vabastada", lisas Tuck CNN-ile saadetud e-kirjas. Rudd võib saada kuni seitsme aasta vanglakaristuseks tapmise ähvardamise eest. Praegu on ta vabastatud kautsjoni alusel kuni kohtuistungini 26. juunil. Novembris loobus kohus politsei süüdistusest mõrva tekitamise katses pärast seda, kui prokurörid otsustasid, et pole piisavalt tõendeid.
AC/DC trummar Phil Rudd tunnistab end süüdi tapmise ähvardamise ja narkootikumide süüdistustes. Kohtu kokkuvõte näitas, et Rudd oli käskinud oma isiklikku assistenti "välja võtta" Politsei leidis tema Uus-Meremaa kodust metamfetamiini ja kanepit novembris.