Kokkuvõte artiklist:  45-aastane Ousamn Jatta (paremal) viis oma 88-aastase naise Beryl'i (keskel) kolme nädalaks Aafrikas hooldekodusse, kuid kui ta tagasi tuli, ei saanud ta naist endaga koju kaasa võtta. Aafrika mees, kes viis oma vanema Briti naise hooldekodusse, kui ta läks Gambiasse, ähvardab näljastreiki astuda, kuna naisele ei lubatud tema juurde naasta. 45-aastane Ousman Jatta abiellus Gambias 13 aastat tagasi oma 88-aastase abikaasa Beryl'iga ning kolis temaga Ühendkuningriiki tagasi, kui Beryl 2006. aastal dementsusega haigestus. Jatta, kes on oma naise hooldaja, viis naise veebruaris hooldekodusse, kui ta oli kolmeks nädalaks Aafrikas tagasi. Aga kui ta läks ta järele, öeldi talle, et sotsiaalteenistus on sekkunud ja otsustanud, et ta ei saa temaga koju minna. Hr Jatta ähvardas näljastreiki minna, kui Bristoli linnavolikogu ei anna talle naist, kes tema sõnul palus naise abikaasa juurde koju naasta. "Nad on kasutanud oma võimu minu vastu, et hoida mu naist hooldekodus tema ja minu soovide vastu", ütles supermarketi turvatöötaja. Ma hoolin temast rohkem kui keegi teine ja tunnen end väga kurb. "Iga kord, kui ma Gambiasse lähen, võtan ma ühendust sotsiaalteenistusega, et anda mulle puhkust, kuid nad ei öelnud mulle kunagi, et nad kavatsevad mu naist endale jätta. "Minu jaoks ei ole Beryl vana, ta on inimene ja ükskõik, kas ta on vana või noor, ta on mu naine. Ma ei jäta Beryl'i kunagi tähelepanuta. Ma armastan Beryl'i. Mul on kahju teda hooldekodus näha, kuigi ma olen valmis oma naise eest hoolitsema. Niipea, kui siia tulin, hoolitsesin ta eest ja temaga ei ole midagi juhtunud. "Ma ei ütle, et hooldekodu on halb, kuid minu jaoks on minu veendumus see, et sa viid inimese hooldekodusse, kui sellel inimesel ei ole kedagi, kes tema eest hoolitseks, kuid nii palju kui Beryl on mures, olen ma valmis tema eest hoolitsema, kuni Jumal teeb lõpliku otsuse. " Pensioneeritud poodi töötaja pr Jatta kolis Gambiasse rohkem kui 17 aastat tagasi ja kohtus härra Jattaga, kui ta aitas tal kohalikus poes tõlkimisel. Nad said tihedateks sõpradeks ja käisid neli aastat koos, enne kui nad abiellusid 2002. aastal. Aga nad olid sunnitud tagasi Inglismaale tulema...
Ousman Jatta abiellus Beryl'iga 13 aastat tagasi pärast kohtumist Gambias. Paar elas Aafrikas kuni 2006. aastani, kui proua Jatta sai dementsuse haigeks ja nad kolisid Bristolisse. Hr Jatta võttis oma naise eest hoolitsema veebruaris koju, kui ta Aafrikasse läks. Aga ta ütleb, et Bristoli linnavolikogu ei luba tal koju naasta.