Kokkuvõte artiklist:  Lääne halli vaal on teinud pikima teadaoleva rände mis tahes imetaja poolt. Naine, nimega Varvara, ujus 14 000 miili (22,500 km) Venemaa ida rannikust Mehhiko rannikule aretamispaikadesse ja tagasi, ilma et ta oleks isegi vahepeal söönud, kui ta oli üheksa aastane. Tema tagasitulek Põhja-Vaikse ookeani kaudu tekitab küsimusi kriitiliselt ohustatud olendi kaitse seisundi kohta. Lääne halli vaal (pilt) on teinud kõige pikema teadaoleva rände mis tahes imetaja poolt. Naine, nimega Varvara, ujus 14,000 miili (22,500) Venemaa ida rannikust Mehhiko rannikust aretamispaikadesse ja tagasi, väidetavalt ilma väikelaua jaoks peatamata. Siiani uskusid teadlased, et on olemas kaks erinevat halli vaala rühma - Ida halli vaal, mis liigub mööda USA läänerannikut, ja palju haruldasem Lääne halli vaal, mis liigub mööda Ida-Aasia rannikut. Uurijad kasutasid satelliidi jälgimismärke, et jälgida kolme Lääne-Pavamere Põhja halli vaala peamist söödapaika Venemaa Sahhaliin saarelt üle Vaikse ookeani ja alla USA Lääne rannik Baja, Mehhiko. Eksperdid on aastaid jälginud Venemaa ranniku lähedal elavaid liike ja jälginud nende rekordilist reisi viie ja poole kuu jooksul aastatel 2011-2012. Hallid vaalad ei söö tavaliselt rände ajal, mis on pannud teadlased uskuma, et Varvara ei söönud ka pika teekonna ajal. Vastavalt uuringule, mille Royal Society avaldas ajakirjas Biology Letters, leidsid nad, et Varvara, mis on vene keeles Barbara, külastas kolme peamist Ida halli vaalade aretamispiirkonda, mis asuvad Põhja-Ameerika rannikul. Tema tagasitulek Põhja-Vaikse ookeani kaudu tekitab küsimusi kriitiliselt ohustatud olendi kaitse seisundi kohta. Eksperdid on aastaid jälginud Venemaa ranniku lähedal elavaid liike ja jälginud nende rekordilist rännakut aastatel 2011-2012. Lääne halli vaala on näidatud. See on väga muljetavaldav, professor Bruce Mate...
Lääne hallid vaalad märgistati seitse aastat tagasi, et jälgida rändeid. Siis 9-aastane emane, nimega Varvara, ujus Venemaalt Mehhiko lähedal asuvasse aretamispaika viie ja poole kuu jooksul 2011. aastal. Hallid vaalad ei söö tavaliselt rände ajal, mis on pannud teadlased uskuma, et ta ei söönud pika teekonna ajal. Eelmise rekordi kandis 2011is 11 706 miili ujunud küürkala.