Täitke järgmine lause: Goneau oli algselt välja töötatud Boston Bruins 1994 NHL Entry Draft, kuid otsustas mitte allkirjastada nendega.
Kaks aastat hiljem valis Rangers ta ja mängis 1996-97 NHL-i hooajal 41 mängu, kogudes 10 väravat ja 3 assistit 13 punkti eest. Järgmisel hooajal mängis ta ainult 11 mängu ja tegi 2 väravat, samal ajal kui veetis enamuse hooajast Rangers'i AHL-i filiaali Hartford Wolf Pack'iga. Pärast seda, kui Goneau oli terve 1998-99 hooaja koos Wolf Pack'iga mänginud, pöördus ta tagasi veel ühe mängu jaoks 1999-2000 hooaja jooksul, mis osutus tema viimaseks mänguks NHL-is.