Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Valija Portolá ülesanne oli lõppenud. Seejärel jättis ta kapten Pedro Fages'ile vastutuse ja 9. juunil purjetas ta San Blasi, et mitte kunagi tagasi tulla Ülem-Californiasse. Aastal 1776 nimetati Portolá Puebla kuberneriks. Pärast oma järeltulija ametisse nimetamist 1784. aastal anti talle kulude tasumiseks ettemaks ja ta naasis Hispaaniasse, kus ta teenis Numancia ratsaväe dragooniregimenti komandörina. 7. veebruaril 1786 nimetati ta kuninga leitnantikuks Lleidas asuvate kindluste ja losside eest. Ta suri samal aastal, oktoobris.  Küsisin, kuhu Portola läks, kui tema järeltulija oli määratud.
tagastati Hispaaniasse