2016. aasta rahvaloenduse andmetel on umbes 7,3 miljonit kanadalast loetletud mitteametliku keele kui oma emakeele. Mõned kõige levinum mitteametlikud esimesed keeled on Hiina (1,227,680 esmaste keelte kõnelejad), punjabi (501,680), hispaania (458,850), tagaloogi (431,385), araabia (419,895), saksa (384,040) ja (375,645)). Kanada ametlik valitsus rakendab kakskeelsust, mida rakendab ametlike keelte komisjon kooskõlas Kanada vabaduste harta ja ametlike keelte seaduse paragrahviga 16 ning föderaalse ametliku seaduse artikliga 21.
11