Kui Antiochus troonile jõudis, olid juudid enamasti Seleukide poolt.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Kui Antiochus troonile jõudis, olid juudid enamasti Seleukide poolt, kuid ülempreestri perekond jagunes rivaalsuse tõttu ja üks liige, Jason, pakkus kuningale suure summa, et teda ülempreestriteks teha".