Kokkuvõte artiklist:  San Francisco lahe piirkonnas on avastatud ohtlik "surmaring". Teadlased ütlevad, et surmav sõrmus jätab kümned tuhanded olendid raskete ja sageli surmaga lõppevate vigastustega. Nüüd on teadlased avaldanud interaktiivse teeohtude kaardi, et näidata California maanteede poolt põhjustatud hävingute jälgi. Interaktiivse kaardi vaatamiseks klõpsake siia. Pilt on Lõuna-San Franscisco lahe piirkonna regionaalse maantee maantee ohvrite kohtadest. Surma rõngas viitab alale, mis koosneb I-80 (märgitud kui 9) ja Route 101 (märgitud kui 13 ja 8) Kaardil kasutatakse andmeid California Roadkill Observation System, vabatahtlike esitatud andmebaasi juhtumite kohta, kus metsloomad ja sõidukid on viimase viie aasta jooksul kokku põrkunud. Erinevate suuruste liikidele määratakse erinevad värvilised markerid. Kui klõpsad täppele, selgub, millised liigid need on - triibuline skunk, mäelõvi, must karu, gofermaas, kõrbeiguana - ning kus ja millal neid rünnati. Loomi saab ka individuaalselt kaardistada. Peamised kuumpunktid hõlmavad Sacramento piirkonda, kus I-80 ja I-5 läbivad mööda Vaikse ookeani lennuväljapääsu. Piirkonnas meelitavad soodal asuvad alad rändel linnud, mille tagajärjel on suured liiklusohvrid. Seal, kus I-80 ja I-5 liiguvad mööda Vaikse ookeani lenduteed mööda, meelitavad soojendatud alad linnud rändel ja põhjustavad suurel määral liiklusohvreid. Sacramento piirkond: seal, kus I-80 ja I-5 liiguvad mööda Vaikse ookeani lennuteed mööda, meelitavad soojad alad linnud rändel ja põhjustavad suurel määral liiklusohvreid. Bay Area: "See on nagu surma rõngas Bay Area ümber", ütles Shilling. Rahvusvaheline maantee nr 80 ja riiklik tee nr 101 kulgevad mööda lahte, kus tapetakse palju liikuvaid linde ja veelindu. Suurematel loomadel on suurem tõenäosus saada I-280-l ja riiklikul maanteel 17, eriti parkide ja avatud alade lähedal. Lõuna-Californias: San Diego maakonna 94-ndal maanteel on paljudes piirkondades suured kokkupõrked, kus maantee läbib metsloomade elupaiku. Shilling ütles, et Caltrans plaanib ehitada viis uut...
Surmaring koosneb I-80 ja 101. maanteest, mis jooksevad lahe ääres. Teised kuumpunktid on Sacramento ja Route 94 San Diego maakonnas. Kaardil on erivärvilised märgid, et esile tõsta ohustatud liigid. Teadlased usuvad, et põud on põhjustanud loomade suurema riski võtmise.