Rendulic kutsuti Saksa armeesse, Wehrmachile, 1938. aastal, pärast Austria annekteerimist Saksamaale. Ta juhtis 14. jalaväedivisiooni (23. juuni - 10. oktoober 1940); 52. jalaväedivisiooni (1940-1942); ja XXXV korpust (1942-1943), millega ta osales Kurski lahingus.
- Jah. Aastatel 1943-1944 oli Rendulic Teise maailmasõja ajal Jugoslaavia 2. pansararmee komandör. 1944. aasta alguses käskis Saksa kantsler Adolf Hitler Rendulicil koostada plaani vangistada Jugoslaavia parteijuht Josip Broz Tito. 25. mail 1944 toimunud rünnakus Drvarile ründasid Saksa langevarjutajad partiisanide peakorterit Drvaris (lääne-Bosnia), otsides Titot, kuid lõpuks ei suutnud teda tabada, kandes suuri kaotusi.