Aastal 1968 süüdistas kohus Mitsui Mining and Smelting Co. 1971. aasta juunis. Seejärel kaebas ettevõte Kanazawa Nagoya ringkonnakohtusse, kuid apellatsioon lükati augustis 1972 tagasi. Mitsui Mining and Smelting Co. nõustus maksma haigestunud inimeste arstiabi eest, rahastada elanike poolt veekvaliteedi jälgimist ja maksma haigusega inimestele hüvitisi. Inimesed, kes usuvad, et neil on itai-itai haigus, peavad pöörduma Jaapani tervishoiu-, töö- ja heaoluministeeriumi poole ja nõudma, et nende inimesed on haigusega hinnatud. Paljud itai-itai haigusega rahul olnud inimesed ei saanud ka valitsuse poolt rahuldatud ja see ei muutnud ametlikult haiguse ravi kriteeriumeid.
1972. aasta august