Kokkuvõte artiklist:  Kuninganna on kõige võimsam tükik. Kuid üks Suurbritannia kõige tuntumaid suurmeistreid on naisi ärritanud, öeldes, et nad ei ole piisavalt targad, et seda mängu mängida. 49-aastane Nigel Short ütles, et naised ei sobi malet mängima, sest see nõuab loogilist mõtlemist. Šahmikommentator ja kirjanik ütles, et naised peaksid aktsepteerima, et nad on "kõige erinevalt varjatud" ja ei ole sama osavad šahmis kui mehed. Härra Short, kes oli esimene inglise mängija, kes mängis Maailma maletähtmevõistlust, kommenteeris seda, selgitades, miks võistlusmängudes oli naisi nii vähe. Nigel Short on väitnud, et naised ei sobi malet mängima, sest see nõuab loogilist mõtlemist. Aga kriitikud märkisid kohe, et ta kaotas suure profiili mängu naise suurmeistri vastu. Ta ütles ajakirjale New in Chess: "Miks peaksid [mehed ja naised] toimima samamoodi? Mul pole vähimatki probleemi tunnistada, et mu naisel [Rea] on minust palju kõrgem emotsionaalne intelligentsus. Samuti ei tunne ta piinlikkust, paludes mul auto meie kitsast garaažist välja viia. Üks ei ole parem kui teine, meil on lihtsalt erinevad oskused. Oleks tore näha rohkem tüdrukuid, kes mängivad malet ja kõrgemal tasemel, kuid selle asemel, et ebavõrdsusest muretseda, peaksime seda ehk lihtsalt graatsiliselt tõeseks aktsepteerima.<unk> Tema kommentaarid peegeldavad tema rivaali Garry Kasparovi kommentaare, kes kuulusalt ütles: "Naised ei ole oma olemuselt erakordsed male mängijad: nad ei ole suured võitlejad". Naised male mängijad reageerisid eile vihaselt hr Short'i avaldustele. Ungari Judit Polgar, eespool, endine naiste maailmameister, võitis Nigel Short'i kaheksa klassikalist mängu kokku kolme vastu. Amanda Ross, Londoni juhtiv juhuslik maletähteklub, ütles The Daily Telegraphile, et kommentaarid olid "uskumatult kahjulikud, kui keegi nii austatud toetab põhiliselt seksismi". Ta lisas: "Judit Polgar, endine naiste maailmameister, võitis Nigel Shortit kaheksa klassikalises mängus kolme vastu kokku, viis korda...
Nigel Short ütles, et naised peaksid aktsepteerima, et nad on väga erinevalt loodud. Ta kommenteeris, et miks on nii vähe naisi malet mängimas. Naised male mängijad reageerisid eile vihaselt Mr Shortsi avaldustele.