Trabelsi mängis 2006. aastal mitmetes Inglismaa klubides ja liitus Manchester Cityga 10. augustil tasuta. Haav ja tööloa probleemid takistasid tal teha oma debüüdi kuni kuu aja pärast hooaja algust, asendusmängus Reading'i vastu 11. septembril. Ta tegi oma esimese Manchester City eesmärgi Manchester Onu vastu Manchester United'i vasaku jala löögiga, et võita Edwin van der Sar. Manchester City kaotas siiski mängu 3<unk>1. Trabelsi kaotas oma parema kaitsja koha poolel Micah Richards'ile ja Nedumohale. Trabelsi ei mänginud mängu pärast City 1<unk>0 võitu Newcastle United'is märtsis ja ta vabastati hooaja lõpus.
Micah Richards ja Nedum Onuoha