Kirjuta selle paragrahvi jätkamine - Peale hooaega sõlmis Stewart kaheaastase lepingu Avalanchiga ja alustas 2010-11 hooaega Coloradoga. 28. oktoobril 2010 teenis ta oma teise karjääri hattriigi Avalanchi võit Calgary Flames'i vastu 6:5 ning tegi kõik kolm väravat Henrik Karlssoni vastu. 19. veebruaril 2011 vahetas Avalanche Stewarti, Kevin Shattenkirki ja Avalanche'i teise vooru drafti 2011. aastal.
St. Louis Blues'ile Erik Johnsoni, Jay McClementi ja Blues'i 2011. aasta esimese raundi valiku eest. Ta lõpetas Coloradoga 36 mängus 13 väravat ja 30 punkti.