Kokkuvõte artiklist:  Seitsmeaastane Briti poiss kukkus Alpide kaljult 160 jala kõrguselt surnuks pärast seda, kui ta oli suusatamise puhkusel oma perekonnast lahkunud. Carwyn Scott-Howell eksis mäe nõlvadel ja lahkus piste enne jalutuskäigu läbi reeturlikult järsk metsa ala, vastavalt allikas. Walesi koolipoiss, kelle nimi politsei täna ametlikult välja kuulutas, oli puhkusel Prantsuse kuurordis Flaine'is koos oma ema Ceri, vanema venna Gerwyn'iga, 19 ja üheksa-aastase õe Antoniaga, kui õnnetus toimus. Seitsmeaastane Briti poiss suri pärast seda, kui ta oli oma vanematest lahus, olles perega suusareisil Prantsusmaal Flaine'i kuurordis Genfi lähedal. Ta kukkus 160 jalga kaljult alla, kui üritas oma vanemaid leida. Politsei üritab veel sündmuste traagilist järjekorda kokku panna, kuid nad usuvad, et väike poiss suri kohe, kui ta reedel langes, pärast seda, kui oli lahkunud märgitud suusatavalt, et oma perekonda otsida. Uurijad ei tea, kuidas ta sattus 200 meetri kõrguse kalju tippu, mis varjutab Flaine'i järve. Üks teooria on, et ta rändas sinise jooksu eest, et püüda leida oma perekonda, samas kui on ka spekulatsioone, et ta võis kukkuda ühest suusareisi liftist. Tema peresündinud pere hakkas teda umbes kella nelja paiku otsima. Nad vaatasid rööbastee läbi ja üha enam mures teavitasid rööbastee patrulli, kes hakkasid otsima. Umbes kella 18.00 avastasid päästjad tema jäljed lumest, mis viisid läbi metsa kuni kalju tippu, kus nad leidsid tema hüljatud suusad. Siis märkasid päästjad teda helikopteris ja nad leidsid ta surnukeha umbes kell 19.30 kalju alt. Erakorraliste teenuste esindajad kirjeldasid seda piirkonda kui "ohtlikku, piiranguteta ala", kes ütlesid, et päästjad pidid surnukeha välja tooma helikopterist. Prantsuse suusakuurortis Flaine'is (piltil) oli ilm selge ja päikesepaistev, kuid arvatakse, et poiss läks oma vanemate leidmiseks välja. Politsei leidis lumest jälgi...
Seitsmeaastane poiss suri pere suusatamise puhkusel Flaine'is, Prantsuse Alpides. Politsei usub, et Carwyn Scott-Howell kukkus pärast suusatamist surnuks. Ta otsis oma vanemaid, kui vales suunas läks. Kaotasin rallijoonel ja kukkusin kaljult alla, kui olin neid otsima lasknud.