Tema otsus pensionile minna, 38-aastaselt, tuli koos tema viimase filmi "Al Habib al Majhoul" (Tundmatu armastaja) ebaõnnestumisega, tema laulu "With Unity, Order, and Work" (Ühtsusega, korra ja tööga) keeluga, mis kiitis 1952. aasta vabatahtlike revolutsiooni ja 1956. aasta sõja puhkemist.
- Jah. Vaatamata oma filmide tohutule populaarsusele varjutas tema laulja karjääri Um Kulthum, kes domineeris Egiptuse muusika maastikul ja sai 1949. aastal muusikute liidu presidendiks. 1950ndate alguses ei saanud teised ka noorema publiku seas populaarsed lauljad, nagu Abdel al Halim Hafez, raadios sama paljastust kui Um Kulthum.