Kokkuvõte artiklist:  Kaks briti meest on trahvitud 3000 dollarit ähvardava käitumise eest Thomson Airwaysi lennukis. Üks väidetavalt viskab maapähkleid ja naela münti kabinipersonalile, teisel süüdistatakse, et ta lõi ennast häirete ajal kinni hoitud rusikatega, mis sundis lennu Londonist Mehhikosse ümber suunama Bermuda. Jamie Richardson, 38, Lääne-Sussexi Lancingist ja Daniel Taylor, 37, Lääne-Sussexi Worthingist, mõlemad tunnistasid end süüdi Bermuda kohtus ähvardavas käitumises. Vaadake videot. Polcieid nähti L.F. Wade'i rahvusvahelises lennujaamas Bermudal maandunud lennukisse sisenemas. Kaks puhkajat võivad saada ka nelja-kuulise vanglakaristuse. Kohalikud allikad väidavad, et paaril on raskusi tasu maksmisega, kuna neil on ainult 700 dollarit. The Royal Gazette teatas, et kohtuistungil teatas prokurör, et kaks meest olid joobes, kui nad läksid Londoni Gatwicki lennukisse Boeing 787-8 umbes kell 9.40 pühapäeva hommikul. Kohus kuulis, kuidas Richardson ja Taylor, vaatamata sellele, et nad istusid lahus, piinasid lennumeeskonda jookide eest ja tekitasid hävingut lennumeeskonnas. Taylor olevat seisnud ühe lennumeeskonna liikme jalga ja mõlemat meest süüdistati lennul karjumises ja vandumises. Pärast seda, kui neile kästi lõpetada, väitsid nad, et "me oleme narkodiilerid". Taylor viskas oma rahakoti Richardsonile, kes tahtis pähkleid osta. Kui ta rahakotti tagasi viskas, sai üks kaasreisija pihta. Bermuda politsei kinnitas, et kaks meest võeti vahi alla pärast aruandeid juhtumist lennukis. Richardson hiljem pähkleid ja naela münti personali, samas Taylor jätkas tegutseda agressiivne viisil. Seejärel keeldus Taylor viimastest hoiatustest. Pilooti teavitati tegevusest salongis ja ta otsustas teha plaanimata maandumise LF Wade'i rahvusvahelisel lennujaamal Bermudal, seitse ja pool tundi pärast lendu. 278 reisijaga lennukit kohtas maandumisel kuus politseiautot, politseinikud nähti sisenemas...
Paar nimega Jamie Richardson ja Daniel Taylor West Sussexist. Nad saavad igaühele 3000 dollari trahvi, kuid neil on ainult 700 dollarit. Kui trahvi ei saa maksta, ootab kahte meest neli kuud vanglakaristust. Boeing 787-8 oli suunatud Cancuni pärast lahkumist London Gatwickist. Piloot otsustas "häirivate reisijate" tõttu ümbersuunata Bermuda