Malediivlased tunnevad oma keele kaudu mõningast seost Põhja-Indiaga, mis on seotud Põhja-India keeltega. Enamiku vanema põlvkonna malediivlastele meeldib vaadata hindi filme ja kuulata hindi laule. Paljud populaarsed malediivlaste laulud põhinevad hindi lauludele. Põhjus on see, et sarnasest keelest arenevad sarnased rütmid ja kadentsid. Tegelikult on malediivlastele väga lihtne sobitada kohalikke sõnu hindi laulule.
Maldiivid