Viide: 1926. aasta Balfouri deklaratsioonis Inglismaa ja selle dominionid leppisid kokku, et nad on "statuuselt võrdsed, mitte mingil juhul üksteisele alluvad oma sisemiste või väliste asjade mis tahes aspektis, kuigi nad on ühendatud ühise truudusega kroonile ja vabalt seotud Briti Rahvaste Ühenduse liikmetena". Mõiste "Rahvaste Ühendus" võeti ametlikult kasutusele, et kirjeldada kogukonda. Need suhte aspektid võeti ametlikult kasutusele Westminsteri põhikirjaga 1931. aastal, mis kehtib Kanada suhtes ilma ratifitseerimiseta, kuid Austraalia, Uus-Meremaa ja Newfoundland pidid selle põhikirja ratifitseerima, et see jõustuks. Newfoundland ei teinud seda kunagi, sest 16. veebruaril 1934 lõpetas Newfoundlandi valitsus oma parlamendi nõusolekuga valitsuse ja pöördus vabatahtlikult tagasi Londoni kontrolli alla. Newfoundland liitus Kanadaga 10. provintsi kujul 1949. aastal ja Austraalia ja Lõuna-Aafrika Vabariik ühinesid hiljem 1947. aastal.
1949. aasta