Kokkuvõte artiklist:  Courtney Brain, 16, võeti tunnetest välja, kui ta külastas oma arsti ravi jaoks. Üks A-tasemega kooliõpilane jäi kinni, sest jäi poole tunni ajaks tundidest maha, et oma perearstiga kiireloomulist kohtumist pidada, teatas tema ema eile. Courtney Brain, 16, võeti koolist välja, kui ta külastas oma perearsti veeinfektsiooni raviks. Kuid Lincolnshire'i klassi tagasi tulles oli ta üllatunud, kui talle öeldi, et ta peab oma "lubatut puudumist" kompenseerima. Tema ema, 50-aastane Jane Burnham kritiseeris eelmisel kolmapäeval "mõistetavat" otsust karistada Courtney't, kelle kohta ta väitis, et tema käitumismäär on 98%, kuigi kooli sõnul on see näitaja 91% - ja süüdistas akadeemiat "väikse ja ebamõistliku" tegutsemises. Proua Burnham, kes on hotelliomanik, ütles: "Ma olin vaimustuses. Mu tütar pole varem hädas olnud. Ta peaks saama eksamitelt A*-d ja aitama koolivälistes tegevustes. "Ta ei ole probleemne laps, ta töötab kõvasti ja see oli ainus kohtumine, mille ma sain. Oma perearstiga kohtumine siin võib olla õudusunenägu ja ma püüan alati pärast kooli aega kokku leppida. Aga seekord ei saanud ta, nii et võta see, kui sa saad. Ta oli tundidest ainult pool tundi väljas. See ei olnud, nagu ta oleks olnud taga jalgrattavarju sigareti suitsetamas või poodides käimas. Siis oleks kõik teisiti. Tal oli veeinfektsioon, mille jaoks ta vajas antibiootikume ja ma leian, et otsus talle kinnipidamise anda on mõistatuslik. Muretsemine: Skegness Academy (ülal) Lincolnshire'is väitis, et kinnipidamine oli mõeldud selleks, et Courtney, kelle ema juhib mereäärses linnas hotelli, saaks parimad võimalused suvel oma eksamites hästi läbi minna. Veeinfektsioonid võivad süveneda, seega oli oluline minna arsti juurde nii kiiresti kui võimalik. Ma arvan, et tema karistamine on väga tühine ja ebamõistlik. Ma pole üldse õnnelik. Me olime pool tundi ära, see on kõik, mida ta igatses. See on meel...
Courtney Brain lahkus Skegness'i akadeemiast, et külastada oma arsti. Hiljem öeldi talle, et ta peab "loavaba puudumise" eest kinni maksma. Ema kritiseerib otsust karistada oma tütart kui "mõistatust" Kool väidab, et kinnipidamine andis talle parimad võimalused headeks hindeksideks.