Kokkuvõte artiklist:  See on hetk, mil ebamugav elevandipoeg kukkus, kui ta kiirustas oma emaga üle tee jõudma. See armas vasikas oli koos oma emaga Lõuna-Aafrikas Idube loomahoidla põõsas jalutamas käinud. Kui nad kohtasid põrsa teed, kõndis täiskasvanu enesekindlalt ettepoole. Ettevaatust! Äärme elevant kukkus, kui ta kiirustas oma emaga üle tee jõudma. Kuid kui elevandipoiss kiirustas teda kätte saama, jäi ta jalg seemnesse kinni. Kui ta kõndis mööda teed, komistas ta ja püüdis tasakaalu taastada. Lõpuks kukkus ta ümber ja maandus - kõigepealt kott - mudasesse. See armas vasikas oli koos oma emaga Idube loodusreservis Lõuna-Aafrikas metsas jalutamas. Aga kui elevandipoiss kiirustas teda kinni püüda, jäi ta jala rohumaale kinni. Kui see ebameeldiv laps jalgsi astus, komistas ta ja lõpuks kaotas tasakaalu. Noor elevant kukkus lõpuks üle ja maandus - rinda enne - mudasesse. Õnneks ei tundunud noorele elevandile midagi viga olevat, vaid vaid tema uhkus ja ta oli kiiresti tagasi jalgadel. Kui ema elevant märkas, et tema ebamugav vasikas kukkus, peatas ta oma edasise marssi ja pöördus tagasi, et vaadata, kas poeg on elus. Pärast seda, kui ta oli talle ükskord üle andnud, kadus paar tagasi põõsasse. Uskumatu hetke filmis kaitseala valvur ja metsloomade filmi tegija Rob Vamplew, tuntud kui Rob the Ranger. Õnneks tundus, et ta ei teinud midagi peale oma uhkuse ja oli kiiresti tagasi oma jalgadel. Kui ema elevant märkas, kuidas tema ebamugav vasikas kukkus, peatas ta oma edasise marssi. Hiiglaslik Aafrika elevant läks pärast reisi tagasi oma beebi juurde, et veenduda, et temaga on kõik korras.
Armastuslik, kuid ebamugav elevandipoiss järgnes emale läbi põõsa. Järsku hakkas noormees oma jalga kinni püüdma ja kaotas tasakaalu. Ta kukkus ja maandus - ramm esimesena - Idube loomahoidla mudas.