Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Hafez sündis Iraani Shirazis. Tema vanemad olid Kazerunist, Fars'i provintsist. Vaatamata sellele, et ta avaldas suurt mõju Pärsia elule ja kultuurile ning et tema populaarsus ja mõju on püsivad, on tema elu kohta vähe teada. Tema varase elu kohta räägitakse traditsioonilistest anekdootidest. Hafezi mainitud varajased tazkirad (biograafilised skeemid) peetakse üldiselt ebausaldusväärseks. Varases eas õppis ta Koraani peast ja talle anti Hafezi tiitel, mida ta hiljem oma varjunimena kasutas. Tema "Divān" eesõna, milles käsitletakse tema varasemaid elusid, kirjutas tundmatu kaasaegne, kelle nimi võis olla Moḥammad Golandām. Kahe kõige kõrgelt hinnatud kaasaegse väljaande on koostanud Moḥammad Ghazvini ja Qāsem <unk>ani (495 ghazal) ja Parviz Natel-Khanlari (486 ghazal). Tänapäeva teadlased on üldiselt nõus, et Hafez sündis kas aastal 1315 või 1317. Jami sõnul suri Hafez 1390. aastal. Hafezi toetasid mitmed järjestikused kohalikud režiimid: Shah Abu Ishaq, kes tuli võimule, kui Hafez oli teismeline; Timur oma elu lõpus; ja isegi ranged valitseja Shah Mubariz ud-Din Muhammad (Mubariz Muzaffar). Kuigi tema töö õitses kõige rohkem Jalal ud-Din Shah Shuja (Shah Shuja) 27-aastase valitsemise ajal, väidetavalt jäi Hafez lühikest aega Shah Shuja meelest halvasti, kuna ta pilkas madalamaid luuletajaid (Shah Shuja kirjutas ise luuletusi ja võis kommenteerida neid isiklikult), sundides Hafezi põgenema Shirazist Isfahanisse ja Yazdisse, kuid ajaloolisi tõendeid ei ole. Ta olevat olnud Timur'i õukonnas, kuna Hafez kirjutas ghazali, mille lause ütleb, et kui see türk võtab tema austuse vastu:  Küsimus: mis rahvas on Shiraz?
Iraani.