Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Richard ja Susan'i Mehhiko lapsehoidja Amelia (Adriana Barraza) hoolitseb nende laste Debbie (Elle Fanning) ja Mike (Nathan Gamble) eest nende San Diego, California kodus, kui nad on Marokos. Kui Amelia saab teada Susani vigastusest, peab ta laste eest hoolitsema kauem kui plaanitud ja hakkab muretsema, et jääb oma poja pulmast ilma. Kuna ta ei saa oma laste eest hoolitseda, helistab ta Richardile nõu küsima, kes ütleb talle, et ta peab jääma laste juurde. Amelia otsustab ilma mehe loata viia lapsed koos endaga Mehhiko Tijuana lähedal asuvasse maapiirkonda. Tema vennapoeg Santiago (Gael García Bernal) pakub talle võimalust viia ta koos lastega pulma. Nad ületavad piiri ilma probleemideta ja lapsed sattuvad peagi kokku Mehhiko kultuuri ja tänavaeluga. Pulmapidu kestab pikalt õhtuni ja lapsed naudivad pidu. Selle asemel, et ööbida lastega Mehhikos, otsustab Amelia Santiagoga tagasi Ühendriikidesse sõita. Ta on palju joonud ja piirivalveametnikud hakkavad teda ja autos olevaid ameerika lapsi kahtlustama. Amelia'l on kõigi nelja reisija passid, kuid pole lapsevanemate nõusolekut, mis lubaks tal lapsed USAst välja viia. Santiago on joobes ja mures, ta tungib üle piiri. Peagi hülgab ta Amelia ja lapsed kõrbes, püüdes politsei ära juhtida. Tema saatus pärast seda on teadmata.  Kust Amelia ja Santiago lahkusid?
Mehhiko