Tooge selle lause keerulisem versioon Eskadril ei olnud nõuetekohaseid ümberõppekursusi ja uued Dakota piloodid said ainult ad hoc juhiseid tüübi kohta, kui nad teenisid operatiivülesannete ajal kaaspiloodina.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Eskadroon ei viinud läbi nõuetekohaseid ümberõppekursusi ja uued Dakota piloodid said ainult ad hoc juhiseid tüübi kohta, kui nad teenisid operatiivülesannete ajal kopiloodina; veteranpiloodid üldiselt ei püüdnud oma kogemusi praktikantidele edasi anda".