Sündinud Olivares, Sevilja provints, Andaluusia, Cotán tuli läbi noorte ridades kohalik klubi Sevilla FC, veedates oma esimese hooaja vanem kui reservid kolmandas diviis. 9. jaanuaril 2013 esines ta esimest korda esimese meeskonnaga RCD Mallorca vastu.
Ta võitis Copa del Rey'i, kuid ei lahkunud istekohalt 1x2 kodu kaotuses.