See lause on keerulisem. Lõuna-Aafrika raamatupublikatsioon on suhteliselt väike, kuid siiski peamine majanduslik tegur.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Lõuna-Aafrika kirjastustegevus on suhteliselt väike, kuid see on siiski peamine tegur selle majanduses - vastavalt Lõuna-Aafrika kirjastuste ühingule (PASA) on riigis üle 120 kirjastuse".