Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Mohamed Atta, rünnakute juht, ja tema kaasröövelane Abdulaziz al-Omari saabusid Portland International Jetport'i kell 05:41 Ida päevavalguse aja järgi 11. septembril 2001. Nad läksid lennule Colgan Air 5930, mis pidi Portlandist Maine'i lahkuma kell 06:00 ja lendama Bostoni. Mõlemal kaaperdajal oli esmaklassiline pilet Los Angelese, Atta võttis kaks kotti, Omari mitte ühtegi. Kui nad registreerusid, valis arvutiga abistatav reisijate eelkontrolli süsteem (CAPPS) Atta lisatasude läbivaatamiseks, kuid ta läks ilma juhtumiteta pardale. Lennuk Portlandist lahkus õigel ajal ja saabus Bostoni kell 06:45. Kolm teist kaaperdajat, Waleed al-Shehri, Wail al-Shehri ja Satam al-Suqami, saabusid Logan'i lennujaama kell 06:45, jättes oma rendiauto lennujaama parklasse. Kell 06:52 helistas United Airlinesi lennu 175 röövija Marwan al-Shehhi Logan'i lennujaama avalikust telefonist Atta mobiiltelefoni. Kuna neile ei antud Portlandis lennule 11 sisenemise pileteid, registreerisid Atta ja Omari end ja läksid Bostoni turvameeskonna kaudu. Kiirelt registreerides pärast Portlandist lendamist, ei laadinud lennufirma ametnikud Atta kotid lennule 11. Suqami, Wail al-Shehri ja Waleed al-Shehri registreerusid ka Bostoni lennule. Wail al-Shehri ja Suqami kontrollisid igaüks ühe koti; Waleed al-Shehri ei kontrollinud ühtegi koti. CAPPS valis kõik kolm üksikasjalikuks pagasi kontrollimiseks. Kuna CAPPS'i läbivaatus oli ainult pagasi jaoks, ei läbinud kolm kaaperdajat reisijate turvakontrollipunktis täiendavat kontrolli.  Küsimus: millisele lennukile nad läksid?
Colgan Air lend 5930