See oli ka vastuoluline film, sest selle lood olid osaliselt põhinevad reaalsetel inimestel ja sündmustel.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "See oli ka vastuoluline tootmine, kuna selle lood olid osaliselt põhinevad reaalsetel inimestel ja sündmustel, ja mitu aastat möödus enne, kui see kohandati Royal Shakespeare Company esitatud näidendist, osaliselt BBC hirm kohtuvaidluse pärast. "