Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Passage: Huvi Philip K. Dicki romaani Do Androids Dream of Electric Sheep? kohandamise vastu tekkis varsti pärast selle 1968. aasta avaldamist. Režissöör Martin Scorsese oli huvitatud romaani filmimisest, kuid ei võtnud seda kunagi vastu. Produtsent Herb Jaffe valis selle 1970. aastate alguses, kuid Dick oli Herbi poja Roberti kirjutatud stsenaariumiga vaimustuses: "Jaffe stsenaarium oli nii kohutavalt tehtud... Robert lendas Santa Anale, et minuga projekti kohta rääkida. Ja esimene asi, mida ma talle ütlesin, kui ta lennukist alla tuli, oli: "Kas ma peaksin sind siin lennujaamas peksma või peaksin ma sind tagasi oma korteris peksma?" "Hampton Fancheri stsenaarium oli 1977. aastal valitud. Produtsent Michael Deeley huvitus Fancheri eelnõust ja veenis režissöör Ridley Scotti selle filmima. Scott oli projektist varem keeldunud, kuid pärast aeglase Dune'i tootmise lõpetamist tahtis ta kiiremat projekti, et oma meelt oma vanema venna hiljutisest surmast eemal hoida. Ta liitus projektiga 21. veebruaril 1980 ja suutis tõsta Filmways'i lubatud rahastamist 13 miljonilt dollarilt 15 miljonile dollarile. Fancheri käsikirjas keskenduti rohkem keskkonnaküsimustele ja vähem inimlikkusele ja religioonile, mis on romaanis silmapaistvad ja Scott tahtis muutusi. Fancher leidis William S. Burroughsi filmi Alan E. Nourse'i romaani The Bladerunner (1974), pealkirjaga Blade Runner (film). Scottile meeldis see nimi, nii et Deeley sai tiitlite õigused. Lõpuks palkas ta David Peoples'i skripti ümber kirjutama ja Fancher lahkus tööst 21. detsembril 1980. aastal, kuigi ta hiljem naasis, et anda täiendavaid ümberkirjutusi. Pärast üle 2,5 miljoni dollari investeerimist eeltoodangusse, kui peamise fotograafia alustamise kuupäev lähenes, tõmbas Filmways rahalise toetuse tagasi. Kümne päevaga oli Deeley kindlustanud 21,5 miljonit dollarit rahastamise kaudu kolmepoolse tehingu kaudu The Ladd Company (üle Warner Bros.), Hongkongi produtsent Sir Run Run Shaw ja Tandem Productions. Dick hakkas muretsema, et keegi ei olnud teda informeerinud filmi...  Kelle vanem vend just suri?
Scott, ma ei tea.