Kokkuvõte artiklist:  Noorte jõukude liikmete vangla direktor lasti tänaval maha vangide kaaskurjategijate poolt, kui ta reedel tööle läks. 30-aastane Luis Andres Cuyun sõitis autoga, kui kaks kahtlustatavat Mara Salvatrucha liikmet avasid tule tema ja tema autojuhi vastu, kes sai rünnakus vigastada. Üks Salvadorist pärit mees, kes väidetavalt oli tulistamises osalenud, ütles hiljem ametivõimudele, et ta oli tulnud riiki just selleks, et tappa Cuyun'i, "kättemaksuks" selle eest, kuidas ta kohtles jõuguliikmeid direktorite keskuses Guatemala linnas. Hoiatusgraafilised pildid allpool. Luis Andres Cuyun, 30, Guatemala linna noorte jõugude liikmete vangla direktor, tapeti reede hommikul tööle minnes. Direktor ja tema kaaslane, sotsiaalhoolekande ametnik Abimael Rodas Palacios, sõitsid oma veoautoga, kui kahtlustatavad Mara Salvatrucha jõugu liikmed avasid tule. Cuyun oli enne reede hommikul Guatemala City's, riigi pealinnas ja suurimas linnas toimunud äkilist rünnakut sõitnud tööle. Salvadori Juan Carlos Medina Luna (29) ja Guatemala Mario Alfonso Aguilar (18), vahistati pärast lühikest politsei tagaajamist. Juan Carlos Medina Luna, 29, kes sisenes El Salvadori kaks kuud tagasi, ütles, et ta tegi seda mõrva mehe "El Travieso" või "Täiskas" käsul ja tegi seda "sest mulle meeldib tappa". Prensa Libre andmetel arreteeriti ka 18-aastane Guatemala Mario Alfonso Aguilar, keda tuntakse nimega Marito, pärast politsei tagaajamist reedel. Veel üks kahtlusalune kahe mehe autos põgenes, ütleb politsei. Juhtum ulatus mitu kvartalit, kui jõugude veoauto tõmbas Cuyuni veoauto kõrvale ja hakkas tulistama. Cuyun ja tema kaaslane Abimael Rodas Palacios said oma autost välja ja hakkasid oma ründajatele tagasi tulistama. 42-aastane Palacios, kes töötas riigi sotsiaalhoolekande sekretäri juures, viidi haiglasse kuulihaavaga jalga ja käe külge. Kaks AK-47 ja kaks granaati leiti Medina Luna ja Aguilari halli Mitsubishi kaubiku seest...
Luis Andres Cuyun, 30, kes juhtis Las Gaviotas'i rajatist Guatemala linnas, tulistati maha ründajate poolt, kes hiljem ütlesid, et neil oli käsk seda teha. Cuyun ja tema sotsiaalhoolekande ametnik tulistasid ründajatele tagasi. Juan Carlos Medina Luna, 29, ja Mario Alfonso Aguilar, 18, arreteeritud. Gang ütles, et selle liikmeid kuritarvitati Cuyuni vanglas.