Kokkuvõte artiklist:  Sandringhami trofeeruum oli oma täidetud ninasarviku peaga ja säravate valgeid hammastega möödunud ajastu jäänus - samuti üsna piinlik loomade heaolu ristisõdija prints Williami jaoks. Aga nüüd on poliitilise korrektsuse ajastu jõudnud kuninganna Norfolki valdusele. Kõik jahipidamise mälestusmärgid on avalikust vaateväljast eemaldatud ja asendatud sellega, mida üks külastaja kutsus "püssikate ja rämpside" esitamiseks. Selline oli Sandringhami trofeede ruum, täidetud ninasarviku peaga. Sandringhami värskendatud ekraan ja isegi verepunased seinad on värvitud uuesti valgeks. Kõik 62 eseme, sealhulgas India tiiger, leopard, nahk ja hammaste, on ladustatud. Isegi verepunased seinad on värvitud valgeks, nagu et teha selgeks lahkumine minevikuga. Tõsine muutus oli ilmne siis, kui hoone laupäeval avalikkusele uksed avas. Pärast talve sulgemist viitab Sandringhami muuseumi ees olev uus silt selgelt sellele, kuidas aegade muutumine on mõnede eksponaatide jaoks tähendanud lõppu. Pärast selgitust, et muuseum avati 1928. aastal George V'i "suurte metsloomade trofeede" kollektsiooni hoidmiseks, öeldakse sõnumis: "Õnneks, tänu selliste organisatsioonide tööle nagu Maailma Loodusefond, mille president oli kuni 1996. aastani Tema Kõrgeausus Prints Philip, on see hävitav ajastu lõppemas. "Kaamera on asendanud relva nende suurepäraste loomade nägemiste salvestamisel. " Detsembris tõstatati küsimusi seoses "töödeldud esemete" seaduslikkusega, mis ei ole oma looduslikust seisundist oluliselt muutunud ja mis pärinevad enne 1947. aastat. Euroopa Ülemkogu määrusega on ebamärgitud elevandiluu, täidetud lõvid ja valged ninasarvikud potentsiaalselt rikkunud seadust, kuna neid ei näidatud koos ametliku sertifikaadiga. Loomatervishoiu ja taimetervishoiu agentuur - kes kuulub Keskkonnaministeeriumi, Toidu- ja Maapiirkondade Asjade Ministeeriumi alla - kinnitas, et ruumi sisu kohta on "potentsiaalne õiguslik küsimärk". Eelmine ajastu: tuba, mis...
Kõik jahipidamise mälestused eemaldati avalikust näitusest Norfolki mõisast. Rohkem kui 60 eseme, sealhulgas India tiiger, on ladustatud. Ja verepunased seinad on valgeks värvitud, et muutused oleksid selged. Uus silt Sandringhami muuseumi ees viitab sellele, kuidas muutuvad ajad on mõnede eksponaatide jaoks lõppu tähistanud.