Kuigi lootust leida kõik kadunud iidsed kirjanduslikud teosed Oxyrhynchus'ist ei täidetud, leiti seal palju olulisi kreekakeelseid tekste, sealhulgas Pindari luuletusi, Safo ja Alkeuse fragmente, samuti Alcman, Ibycus ja Corinna suuremaid tükke.
Pindari luuletused, Sapfo ja Alcaeuse fragmendid ning suuremad teosed Alcmanilt, Ibycuselt ja Corinnalt