Bertin esindas Haititit 2007. aasta CONCACAF kuldavõistlustel
Ameerika Ühendriikides ja tegi oma debüüdi riigi viimases rühmade etapi mängus, 0<unk>2 kaotuse Kanada vastu. 2008. aasta veebruaris mängis ta sõbralikus mängus Venezuelas, soojendades 2010. aasta FIFA maailmameistrivõistluste kvalifikatsioone Madalmaade Antillide vastu, mis lõppes 1:0 üldvõiduga.