Malaisia ametlik ja riiklik keel on malaisia keel, mis on malaja keele standardiseeritud vorm. Valitsuse poliitika kohaselt on terminoloogia Bahasa Malaysia (kirjalikult "malaja keel"), kuid seadusandlus viitab jätkuvalt ametlikule keelele kui Bahasa Melayu (kirjalikult "malaja keel"). 1967. aasta rahvuskeele seaduses määratakse kindlaks ladinakeelne (Rumi) kirjastik kui rahvuskeele ametlik kirjastik, kuid ei keela traditsioonilise jawi kirjasti kasutamist. Inglise keel jääb aktiivseks teiseks keeleks, mille kasutamine on lubatud mõnedes ametlikes eesmärkides vastavalt 1967. aasta rahvuskeele. Sarawakis on inglise keel koos malaja keelega ametlik riigikeel. Ajalooliselt oli inglise keel de facto halduskeel; malaja keel sai valdavaks pärast 1969. aasta rassirünnakuid (13 juhtumit). Malaja inglise keel, tuntud ka kui malaja standardne inglise keel, on inglise keele vorm, mis pärineb briti inglise keelest. Malaja inglise keelt kasutatakse äritegevuses koos malaja keelega, mida kasutatakse koos omavahelises äritegevuses.
Briti