Selle tõttu sai ta Hardinile näidata vaid platonilist armastust, mis omakorda purustas ta südame ja pööras ta hiljem tumedasse poole.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Selle tõttu sai ta Hardinile näidata vaid platonilist armastust, mis omakorda purustas tema südame ja hiljem pööras tema tumedalt poolt, seetõttu süüdistas ta ennast Hardini languses pimedusse".