Erinevalt Trukist, kui kiired lennukikandjad saavutasid üllatuse ja Jaapani õhujõud ei suutnud vasturünnakut korraldada, teadis vaenlane, et ameeriklased tulevad.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Erinevalt Truki lahingust, kui kiire laevavägi saavutas üllatuse ja Jaapani õhujõud ei suutnud vasturünnakut korraldada, teadis vaenlane, et ameeriklased tulevad; seekord võistleb Jaapani õhujõud USA mereväe ambitsioone".