Tooge selle lause keerulisem versioon Sophia Hinerangi, mõnikord tuntud kui Te Paea, võttis üle vanema Kate Middlemass'i peamise juhendaja 1880ndate alguses.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Sophia Hinerangi, mõnikord tuntud kui Te Paea, võttis üle vanema Kate Middlemassi peamise giidi 1880. aastate alguses, ta sai tunnistatud Pink and White Terraces'i peamiseks turistide giidiks".