Tooge selle lause keerulisem versioon aga Vance lahkus mängust linnaväliste katsete ajal.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Kuid Vance lahkus näidendist linnast väliste katsete ajal, öeldes hiljem, et ta tundis, et see roll ei sobi talle ja palus et näituse produtsendid ta lepingust vabastaksid".