Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Toksvig sündis Taanis. Tema isa, Claus Toksvig, oli Taani ajakirjanik, ringhäälingu esindaja ja välisriikide korrespondent, seega veetis Toksvig suurema osa oma noorusest väljaspool Taani, enamasti New Yorgis. Tema ema, Julie Anne Toksvig (sündinud Brett), on britti. Tal on vanem vend Nick ja noorem õde Jenifer. Ta käis Tormeadi koolis, mis oli sõltumatu tüdrukute kool Guildfordi lähedal, kui tema isa oli Londonis. Tema esimene töökoht oli 18-aastaselt muusikalis "Jesus Christ Superstar". Ta õppis õigusteadust, arheoloogiat ja antropoloogiat Girtoni kolledžis Cambridge'is, lõpetades esimese klassi kraadiga ja saades kaks auhinda silmapaistvate saavutuste eest (The Raemakers ja Theresa Montefiore auhinnad). Üks tema juhendajatest oli Lord Denning.  Küsimus: millises koolis tüdruk käis?
Tormeadi kool