Kokkuvõte artiklist:  Northampton ootab eksperdi arvamust, enne kui otsustab, millal George North järgmisel korral mängib, pärast seda, kui kinnitati, et Walesi tiib jääb laupäeval Clermont Auvergne'is toimuva Euroopa Meistrite karika neljandikfinalis pärast tema viimast peavigastust. North on viimastel kuudel kolm korda teadvusetuks langenud, kaasa arvatud eelmisel reedel 52-30 võit Waspsi vastu, ja kolmapäeval oli ta neuroloogil. "Me ei mängi temaga nädalavahetusel", ütles Saints'i ragbidirektor Jim Mallinder. George North magab liikumatuna Franklin's Gardensi turval, pärast seda, kui ta sai Waspsi vastu nokauti. Ilmselgelt oli tal paha koputus. Ta jäi väga lühikeseks ajaks teadvuseta. Õnneks hoolitseti tema eest hästi, ta taastus väga kiiresti ja tal ei olnud tõeliselt halbu kõrvalmõjusid. Aga me ei mängi temaga sel nädalavahetusel. Ta teeb head edusamme. Tal läheb paremaks ja ta läheb praegu neuroloogi juurde ja me ootame, mis eksperdid ütlevad. Me peame veenduma, et meditsiinilised eksperdid on õnnelikud ja rahul, et ta on valmis mängima naasta ja niipea kui nad ütlevad, et ta on, siis me oleme õnnelikud, et ta uuesti valida. North lahkus väljakult teadvuseta pärast seda, kui tegi teise kahe katsetuse Saints'i võidu puhul, kus Wasps'i ründaja Nathan Hughes saadeti ohtliku mängu eest välja, kui Wales'i tiib puudutas. Hughes protesteeris oma süütuse vastu, kuid teisipäeval sai ta kolmeks nädalaks karistuse. North kannatas ka pea löögi eest Walesis sügisel ja RBS 6 Nations'i ajal, kui tal oli kaks korda pea löögi Inglismaa vastu, vaidlusalune jätkumine enne Šotimaa kokkupõrget. Endine World Rugby meditsiiniline nõunik dr Barry O'Driscoll ütleb, et North - seitsmega sel hooajal võistluse parim proovimängija - ei peaks seda semestri uuesti mängima. Nathan Hughes saabub hilja, kui North maandub - hetki hiljem on ta jalg seotud tiiva peaga. Mallinder ei ole liiga mures, kuid ootab arsti arvamust. Viimastel päevadel on olnud palju arvamusi, Mallinder...
George North kukkus välja pärast väravat Waspsi vastu reedel. See oli kolmas põletik viimaste kuude jooksul. North ei osale laupäeva meistrite karikavõistlusel arsti nõuande alusel. Wasps nr 8 Nathan Hughes on kolme nädalaks vahejuhtumi eest karistatud.