Kokkuvõte artiklist:  Washingtonit raputasid neljapäeva õhtul tulistamised - üks USA rahvaloenduse büroo peakorteri väravate juures ja teine populaarses piirkonnas, mis oli täis restorani kliente. Võimud ütlesid, et tulistamised on seotud. Nad alustasid, mis võimude arvates oli kodu röövimine intsident, vastavalt DC politseiülem Cathy Lanier. Kahtlusaluse auto nähti rahvaloenduse büroo juures, mis asub Suitlandis, Marylandis. Üks valvur ilmselt lähenes autole ja nägi kahte inimest vaidlemas. Peale seda tulistati seda valvurit vähemalt korraga keha ülaosas, ütles Prince George'i maakonna tuletõrje osakonna pressiesindaja Mark Brady. Brady sõnul oli valvur äärmiselt kriitilises seisundis. Politseiülem ütles, et kahtlusalune põgenes sündmuskohalt. Politseinikud hakkasid teda taga ajama ja kahtlusalune tulistas mitmes kohas, ütles Lanier. Jahtimine lõppes õnnetusega Washingtoni hõivatud H tänaval. Lanier ütles, et see oli tulistamine. Politseiülem ütles, et ohvitser ja kahtlusalune said vigastada. Mõlemad olid teadvusel ja rääkisid, kui sündmuskohalt lahkusid. "Praegu on meil igasugused põhjused uskuda, et auto, mis meil on viimases intsidendi juures, on sama auto, mis oli kaasatud ja sama inimene, kes oli kaasatud röövimisse", ütles ta. Lanier ütles ajakirjanikele, et röövimise ohver on leitud ja on heas seisukorras. Ta ei identifitseerinud kahtlusalust, ei valvurit ega politseinikku, kes sai viga. Steve Brusk raporteeris Washingtonist. Dana Ford kirjutas Atlantast. CNN'i reporter Greg Botelho tegi ka oma panuse.
Võimud usuvad, et need kaks tulistamist on seotud. Kahtlusalune juhib politseid metsikus tagaajamises, tulistades mitmes kohas. Tuletõrjeametnik ütles, et rahvaloenduse büroo valvur on kriitilises seisundis.