See lause tekitab keerulisema versiooni. 18-21. juulil 1996 põhjustas selle jõgede tugevad üleujutused piirkonna laastavad tagajärjed.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Saguenay'i lisajõgede tõsine üleujutus 18.-21. juulil 1996 hävitas piirkonna ühe Kanada kallima loodusõnnetuse, Saguenay üleujutuse tõttu".