Teise maailmasõja alguses salakutsus Hirschprung end natside okupeeritud Poolast.
Leedusse. Sealt põgenes ta Kobe'sse Jaapanisse, kus ta jäi üheksa kuud. Ta lahkus 1941. aasta sügisel Shanghaisse ja sealt Põhja-Ameerikasse, jõudes lõpuks 23. oktoobril 1941 Montreali.