Tooge selle lause keerulisem versioon Tavalistel kolmemõõtmelistel kristallidel on ruumis korduv muster, kuid need jäävad aja jooksul muutumatuks.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Normaalne kolmemõõtmeline kristall on korduva mustrina ruumis, kuid jääb aja suhtes muutumatuks; aja kristall kordab ennast ka ajas, mis viib kristalli muutuma hetkest hetkeni".