Wordfast'i algne sõnastiku formaat oli lihtne tab-delimiteeritud tekstifail. Neid vorme kasutatakse siiani Wordfast Anywhere, Wordfast Classic, Wordfast Server ja Wordfast Pro 3 (ainult TM, mitte sõnastiku jaoks). Wordfast 5 Pro kasutab TM ja sõnastiku andmebaasi vormi. Üleminek andmebaasi vormile tehti selleks, et suurendada TM ja sõnastiku suuruse piiranguid (nt 1 miljonilt 5 miljonile tõlkeüksusele) ning parandada konkordantsiotsingu kiirust.
TMX failid