1997. aastal mängis Portman Anne Franki rolli Broadway'i adaptatsioonis Anne Franki päevikust. Just pärast 1996. aasta ilusat tüdrukut hakkas Portman tagasihoidlikult võtma rolli, kus tema tegelaskuju oli seksuaalselt noore tüdruk. The Guardian'ile antud intervjuus küsis kirjanik Simon Hattenstone Portmanilt, kas ta on teadlik, et ta on nende tõttu "pafiili unistus", millele Portman vastas, et see "tõmbas palju minu valikuid pärast 1999. aasta väikese ansambli filmi Beautiful Heart?... See hirmutas mind, kuid tootjad tundsid, et tema vanus ei olnud sobiv. 1997. aastal mängis Portman Anne Franki rolli Broadway'i adaptatsioonis Anne Franki päevikust. Pärast 1996. aasta ilusat tüdrukut hakkas Portman tagasihoidlikult aktsepteerima rolli, kus tema tegelaskuju oli seksuaalselt noore tüdruk.
1999. aasta lõpus