Kui ta naaseb oma perekonna koju, ootavad teda kaks kirja: Tess'i vihane kiri ja mõned krüptilised ridad "kahest heatahtlastest" (Izz ja Marian), hoiatades teda, et ta peaks oma naist kaitsma "sõbra kujuga vaenlase" eest. Ta otsima Tess'i ja lõpuks leiab Joani, kes on nüüd hästi riides ja elab meeldivas majakeses. Pärast seda, kui Tess on tema päringutele välditavalt vastanud, ütleb ta talle, et Tess on läinud elama Sandbourne'i, moodsa mereäärse kuurordi. Seal leiab ta, et Tess elab kallis pensionis nime all "Mrs. d'Urberville". Kui ta temalt küsib, hakkab ta elegantselt riietatud ja õrnalt eemale jääma. Ta palub temalt andestust, kuid ärevuses, ta on teda hoiatanud.
Proua d'Urberville