Kirjuta selle lõigu jätkamine - 20. sajandi alguses tabas Aguada linna kaks katastroofi. Esiteks hävitas suur tulekahju 1912. aastal enamiku linnahoonete, kaasa arvatud vana raekoda, kus oli kogu linna arhiiv. 11. oktoobril 1918 San Fermin maavärina nime all tuntud maavärinas
purustas kiriku ja teisi hooneid. Rio Culebrinases kandsid 1000 kg kalkkivi kolumbuse monumendi purustatud plokkidest laine kõrged lained sisemaale.