13. aprillil 2013 mängis Canó esmakordselt karjäärijärgselt lühikestest. Ta alustas 2013. aasta hooaja esimest poolaega.302 löögi keskmisega, 21 kodurünnakuga ja 65 RBI-ga. Ta nimetati Ameerika Liiga kapteniks 2013. aasta kodujooksu derbis. 2013. aasta All-Star Game'i ainsas mängus
, ta sai löögi Matt Harvey poolt visatud ja kannatas parempoolne quad kontuur. Cano lahkus mängust ja asendati Dustin Pedroia'ga. Ta mängis ainult kaks lööki.