See kaart näitab I kategooria maad, mis on reserveeritud põliselanikele vastavalt James Bay ja Põhja-Quebeci kokkuleppele.
Loomulikult on lause keerulisem versioon: "Eespool olev kaart näitab I kategooria maad, mis on reserveeritud põliselanikele vastavalt Quebeci kroonide tingimustele, jahipidamise, kalapüügi ja lõksude seadmise õigused on reserveeritud põliselanikele ning metsandus-, kaevandamis- ja turismiarendus on jagatud".