Kirjuta selle lõigu jätkamine - Iroonilisel kombel, just siis, kui UNHCR oli lõpuks oma pikaajalistest rahalistest probleemidest välja tulekul, sai see sõna otseses mõttes löögi, millest see ei taastunud. 1946. aasta 1. aprilli hommikul põhjustas maavärin Aleutide saartel tohutu tsunami
Hilo ja Hāmākua rannikule, hävitades linna ja hävitades koheselt mitmed raudtee sillad. HCR aktsionärid olid juba märtsis 1946 hääletanud raudteede tegevuse lõpetamise üle. Suhkruroo istandused teatasid UNHCR-le, et nad kavatsevad hakata veoautoga toorsuhkrut Hilo sadamasse saatma; kuna hävingute parandamise kulud olid nii suured, hinnanguliselt 500 000 dollarit, esitas HCR kohe pärast tsunamit lahkumise taotluse, saades selleks 31. detsembril 1946 riikidevahelise kaubanduskomisjoni luba. Osa algsest Hilo raudteeliinist Hilo'st Ōlaa'ni läksid üle kohalike suhkruroo istandustele, kuid need jäeti pärast 1948. aasta detsembrit veoautodele.