Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Ratanakiri on asustatud vähemalt kiviajast või pronksiajast ja piirkonna mägilaste ja Tai lahe ääres asuvate linnade vaheline kaubandus pärineb vähemalt 4. sajandist eKr. Piirkonda tungisid oma varases ajaloos anamiidid, chamid, khmerid ja tailased, kuid ükski impeerium ei võtnud ala kunagi tsentraliseeritud kontrolli alla. Alates 13. sajandist või varem kuni 19. sajandini ründasid mägipiirkondades asuvaid külasid tihti khmerid, laod ja taalased orjakauplejad. 18. sajandil vallutasid selle piirkonna kohalikud Laose valitsejad ja seejärel 19. sajandil Tai valitsejad. Alates 1893. aastast kuulus piirkond Prantsuse Indotsiina osaks ning orjakaubandus asendati koloniaalvalitsusega. Prantslased ehitasid tohutuid kummi istandusi, eriti Labansiek'is (tänane Banlung); ehituses ja kummi koristamisel kasutati kohalikke töötajaid. Prantsuse kontrolli all olles anti tänapäeva Ratanakiri koosnev maa Siamilt (Thailandist) Laosesse ja seejärel Kambodžasse. Kuigi mägilaste rühmitused hakkasid alguses oma kolooniavalitsejatele vastu, olid nad kolooniaaja lõpuks 1953. aastal alistatud. Ratanakiri provints loodi 1959. aastal maast, mis oli olnud Stung Trengi provintsi idaosa. Nimi Ratanakiri (រតនគីរី) on moodustatud khmerite sõnadest រតនៈ (ratana "päras" sanskrit ratna) ja គីរី (kiri "mägi" sanskrit giri), kirjeldades kahte tunnusjoont, mille poolest provints on tuntud. 1950. ja 1960. aastatel korraldas Norodom Sihanouk Kamboodža kirdeosas arengukampaania, mille eesmärk oli viia külad valitsuse kontrolli alla, piirata mässuliste mõju piirkonnas ja "moderniseerida" põlisrahvaste kogukondi. Mõned khmerid viidi vägivaldselt madalale, et saada haridust khmerite keeles ja kultuuris. Etnilised khmerid mujal Kambodžast viidi provintsisse ning ehitati teed ja suured kummi istandused. Pärast karmid töötingimused ja mõnikord vabatahtlik töö istandustel, paljud Khmer Loeu jättis oma traditsiooniline...  Küsimus: Millises keeles tähendab sõna Ratanakiri "juveeri"?
Khmerikeelne