Tooge selle lause keerulisem versioon Esialgne seadistamine kasutas vasakut analoogpilli kõikidele liikumistele.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Alguses kasutati vasakut analoogist keppi kõigi tegelaskuju liikumiste jaoks; väikesed liikumised keppi juhtisid ülemisi keha liikumisi, samas kui suuremad liikumised juhtisid alumist keha ja ringis toimuvat liikumist. "