Kui Essex tundis, et marssi jätkamine on ohutu, otsustas ta mitte jätkata Londoni teed, vaid pigem ületada Kennet jõe ja kasutada seda tõkkeina, kui ta Hungerfordi kaudu Newbury'sse sõitis. Aldbourne Chase'i lahingute ja alternatiivse marsruudi tulemusel viivitasid parlamendiliikmed ja kuninga armee saabus ja okupeeris Newbury'd 19. septembril vahetult enne parlamendiliikmete saabumist. Hilinemine Aldbourne Chase'is blokeeris Essex'i Londoni ja viis esimese Newbury lahingu juurde
20. septembril.