Selle lause keerulisem versioon: Nedunj Cheliyan III on kõige populaarsem sõdalane varajaste Pandiate seas.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Nedunj Cheliyan III on kõige populaarsem sõdalane varajaste Pandiate seas, võites Talaialanganami lahingu Cholas'e ja Cheras'e ja viie teise kuningriigi jõudude koalitsiooni vastu".