Zoi Xoxe, Albaania publitsist ja monarhist, kutsus Bubani 1936. aastal tagasi Albaaniasse. Bubani kolis oma perega Tiranasse ja alustas "Drita" (valguse) peatoimetajana. Hiljem sai temast Tirana raadio direktor, mis alustas edastamist 28. novembril 1938. 1943. aastal (Itaalia sissetungil
) oli ta Itaalia-Albaania kirjandusühingu liige. Saksa okupatsiooni ajal töötas ta kultuuriministeeriumis.