Kokkuvõte artiklist:  Tragöödia: Carwyn Scott-Howell kukkus puhkusel koos oma ema Ceri Scott-Howell'iga, üheksa-aastase õe Antonia ja 19-aastase venna Gerwyn'iga Alpides. Prantsuse Alpides hukkunud seitsmeaastase suusataja perekond andis oma "rohkele, avameelsele, otsustavale väikesele poisile" austuse ja paljastas, et ta eksis metsas enne, kui libises 164 meetri kalju poole. Arvatakse, et Carwyn Scott-Howell sisenes tihedasse metsa, sest ta arvas, et see on lühend tema Flaine'i suusakuurortis asuvasse hotelli. Ta oli puhkusel koos oma ema Ceri Scott-Howell'iga, üheksa-aastase õe Antonia ja 19-aastase venna Gerwyn'iga. Carwyni vanemad, endine õde proua Scott-Howell ja abikaasa Rhys, endine lihunik, üürivad välja omaette majad ja haldavad talu. Nad ostsid talu, et täita oma unistust kasvatada oma toitu ja elada "head elu". Carwyn aitaks toita lehmi ja sigasid talus, mis on võitnud auhindu oma eripäraste vorstide eest ja müünud Šotimaa munad peaministrile David Cameronile. Tema perekond ütles eile õhtul, et tema surm jättis nad tundma "täieliku laastumise" ja "suure tühjus meie südametes", lisades, et ta oli "väga pädev suusataja", kes oli alustanud kolmeaastaselt. Välisministeeriumi kaudu avaldatud avalduses öeldakse: "Ta oli väga julge, avameelne ja otsustav väike poiss, kelle kenake naeratus valgustas igat ruumi ja tegi elu naeruga täis, ilma et ta oleks kunagi igav. Seitse aastat on liiga lühike aeg olla ingel taevas. Eile öösel jäi pere Talybont-on-Uskist Breconi lähedal Walesi Alpide kuurordist Flaine'ist, Chamonixist 38 miili kaugusel, hotelli tasuta majutuskohas. Nad peaksid täna lahkuma. Politsei allikate sõnul võidakse poisi surnukeha täna kodumaalt välja saata. Perekond nautis oma reisi viimast sõitu ideaalsetes tingimustes Flaine'i linnas, kui Antonia kukkus ümber ja tema ema peatus teda aitama. Mõne hetke pärast Carwyn, kelle sõbrad ütlevad, et ta oli ellujäämise spetsialist ja telepresenter Bear...
Carwyn Scott-Howell, 7, suri perepuhkusel Flaine'is Prantsuse Alpides. Ta oli suusatanud tihedasse metsa enne kui libises 40 meetri kõrgusele kalju poole. Carwyn läks üksi edasi, kui õde kukkus ja tema ema peatus aitama. Arvasin, et võib-olla on ta metsa sisenenud, kuna arvas, et see on hotellile otsetee. Perekond kirjeldas teda kui "väga julge, suhtlemisvõimelist, otsustavat väikest poissi"