Ta hakkas üha kriitilisemaks ka Jean Chrétien'i ja Paul Martini liberaalsete valitsuste ning samasooliste abielude suhtes.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Ta hakkas üha kriitilisemaks ka Jean Chrétien'i ja Paul Martini liberaalsete valitsuste suhtes ja 8. juunil 2004 teatas ta, et ta läheb üle põranda, et liituda Kanada Konservatiivse Parteiga".