Täitke järgmine lause: 19. detsembril 1995, vähem kui kuus kuud pärast seda, kui ta aitas Devilsidel võita Stanley karika, vahetati Dowd (koos 1997. aasta teise raundi draftivalikuga) Hartford Whalers'ile vahetuseks Jocelyn Lemieux'ga ja teise raundi valikuga
1998. aasta. Hiljem samal päeval vahetas Hartford Dowd'i (koos František Kučera'ga ja sama teise raundi valikuga 1997. aastal) Vancouver Canucksi vastu Jeff Browni ja viienda raundi valikuga 1998. aastal. Dowd mängis ainult 38 korrapärase hooaja mängu ja ühe playoff mängu Canucks.