Kokkuvõte artiklist:  Müügijuht, kes väitis, et ta jäi liiga invaliidseks, et töötada pärast "väikest" liiklusõnnetust kümme aastat tagasi, on süüdistatud 600 000 naela pettuse katses - pärast seda, kui ta oli pildistatud kohvikus koos oma kuulsusega sõbra Max Cliffordiga. 55-aastane Kevin Morgan, kes elab Weybridge'is Surreys, sai vigastada, kui Land Rover Discovery pööras 2005. aasta septembris Dorsetis töötamise ajal ta seisvasse Rover 75-sse tagasi. Abielus insener sai löögi, mis kujunes krooniliseks valu sündroomiks ja sellest tulenevaks sügavaks depressiooniks, mis koos on lõpetanud tema tööelu, väidavad tema advokaadid. Aga kui tema 600 000 naela kahju hüvitamise nõue algas Londoni Kesk-Londoni Maakonna Kohtus, süüdistati teda auto kindlustusandjate Direct Line Group hämmastavas pettuses. Kevin Morgan (paremal pildil) filmiti kohvikus oma sõbra Max Cliffordiga (vasakul pildil). Morgan väidab, et autoõnnetus 2005. aastal jättis talle liiga palju valu, et regulaarselt kodust lahkuda. William Featherby QC, Direct Line, ütles, et hr Morgan oli pandud jälgimise alla ja näitas, et ta on kaugel sellest puudega romu, mida ta väidab olevat. Teda võib näha jalutamas, naljatamas ehitusmehega, vestlemas võõraga, kumermas autol tuled parandama ja osa sõprade kogunemisest - sealhulgas häbistunud PR-guru Clifford - kohvikus. "Me väidame, et jälgimisandmetest ei nähtu mingeid märke puude või hädaolukorra kohta; pigem näitab see lihtsalt hr Morgani vanuse tavalist meest", ütles advokaat. Kohus võib õigesti järeldada, et ta on tahtlikult liialdanud ja teeb seda südametunnistuseta. Kohus kuulis, et hr Morgan väidab, et tal on nii palju valu, eriti kaelas, et ta lahkub harva majast. Kuid QC ütles, et eradetektiivid jälgisid teda 12 juhuslikul päeval kolme aasta jooksul kuni 2013. aastani ja nägid teda kodust lahkumas 10 neist päevadest. "Sel kümnel päeval olid sa väljas, kõndisid kiirelt ja käitusid täiesti normaalselt", ütles ta hr Morganile. Kui me näeme sind kümnel korral, su kael...
Auto kindlustusfirma Direct Line Group pani ta videovalve alla. Ta filmiti kohvikus oma sõbra Cliffordiga ja sõpradega kohtumas. Aga hageja väidab, et video tõestab, et ta ei lähe kodust kaugele. Advokaat ütleb, et klient ei saa minna kaugemale kui 450 meetri raadiuses majast. Insener räägib, kuidas vigastused õnnetusest lõpetasid tema aktiivse elu.