See lause on keerulisem versioon. Dayananda märgib, et ta on avaldanud seitse sarnast raamatut, kus peategelane ei ole ambitsioonikas feminist, vaid kodus elav naine.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Dayananda märgib, et ta avaldas seitse sarnast raamatut, kus peategelane ei ole ambitsioonikas feminist, vaid kodus elav naine, kuid tundlik naine, kes hakkab mõistma, et tema soolise rolli roll ei pruugi alati olla alistuv".