Toota selle lause keerulisem versioon Praktiliselt võib " kantoneesi " tähendada kõiki Guangdongi (Kantoni) provintsi dialekte.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Praktiliselt võib "kantonlasi" kasutada kõigi Guangdongi (Kanton) provintsi dialektide tähistamiseks ja Guangzhous (Kanton) räägitud kantoneesi on aktsendis ja sõnavaras tegelikult veidi erinev kui Hongkongis".