Selena andis välja albumi Entre a Mi Mundo (1992), mis jõudis Ameerika Ühendriikide Billboard Regional Mexican Albums graafikus kaheksa järjestikust kuud esimesele kohale. Albumi kommertslik edu viis muusika kriitikud kutsuma seda tema muusikalises karjääris läbimurdeks. Üks selle singlidest, "Como la Flor", sai üheks tema kõige populaarsematest lauludest. Live! (1993) võitis 1994. aasta Grammy auhindade auhinna parima Mehhiko / Ameerika albumi, muutudes esimeseks lindistuseks naissoost Tejano artisti poolt. 1994. aastal avaldas Selena Amor Prohibido, mis sai üheks Ameerika Ühendriikide enim müüdud latina muusika albumist. See oli kriitiliselt tunnustatud kui Tejano esimene turustatav muusika, sest see sai üheks kõige populaarsemaks latina muusika allliigiks sel ajal.
võitis 1994. aasta Grammy auhindade parima Mehhiko/Ameerika albumi