Kokkuvõte artiklist:  Politsei on lõpetanud uurimise metslase röövimise kohta vaid kolm kuud pärast seda, kui see toimus, vaatamata paljudele tõenditele, mis viitasid kahtlusaluse ründaja identiteedile. Eile öösel peksid ohver, 40-aastane Mike Lane, kes oli relvastatud raudteedega köites, politsei otsust "patetiliseks". Ta ütles: "Nad oleksid võinud rohkem pingutada. Kõik on väga pettunud. Mulle on öeldud, et kui uusi tõendeid ei tule, ei leia ründajaid tõenäoliselt üles. Meile tundub see haletsusväärne. Mike Lane, 40 aastane, Tedworth Hunt'i kaasmeister, põrandal saboteerijatega. Pärast rünnakut anti Wiltshire'i politseile video intsidendi kohta ja tõendite toimik, sealhulgas mõned saboteerijate nimed ja nende autode registreerimisnumbrid. Rünnak Everleigh's, Amesbury lähedal, toimus hoolimata sellest, et 30 ratsanikku ja nende jahikoeri jälitasid ainult kunstlikku lõhna, mitte rebase. Incidendi ajal saadeti hr Lane, kes on Tedworth Hunt'i kaasjuhataja, lennukiga alla, enne kui teda pea peale löödi. Ta viidi haiglasse ajurünnakuga ja murtud hambadega ning ta nägu oli paistes. Pärast rünnakut on ta kaotanud mälu. Hr Lane'i lööja nägu on videol. Pärast rünnakut andis Wiltshire'i politsei välja kahtlusaluse foto, kuigi ta ei ole identifitseeritud. Eksklusiivses intervjuus The Mail on Sunday'ga ütles Lane: "Politseil on mulle öeldud, et nad jätavad uurimise ebapiisavate tõendite tõttu kõrvale. See ärritas meid, sest me andsime neile tõendeid. Ma hakkan politseisse usaldust kaotama. Wiltshire'i politsei kinnitas, et nad lõpetasid uurimise edasise informatsiooni ootel, kuid nende suutmatus tuvastada, süüdistada või süüdistada kedagi, kes on seotud, on häirinud jahi toetajaid üle kogu riigi. See on peamise kahtlusaluse nägu. Rünnaku päeval, 24. jaanuaril, pritsitas umbes 15 protestijat jahikoeri lõhnaga kemikaaliga...
Mike Lane'i peksid maskitud meeleavaldajad, kes olid relvastatud raudteedega köites. Rünnak toimus siis, kui 30 ratsanikku ja jahikoera jälitasid kunstlikku lõhna. Wiltshire'i politsei andis meile videoid ja mõned saboteerijate nimed. Politsei otsustas uurimise lõpetada, sest see oli 40-aastane mees.