Viige allpool olevale lõigule ja vasta sellele küsimusele hiljem samal keeles, mis lõigus: Läbipääs: 1991. aasta detsembris viskas ta Nîmes'i mängu ajal palli kohtuniku poole, olles ärritunud ühe oma otsusega. Prantsuse jalgpalliföderatsioon kutsus ta distsiplinaaristungi ja määras talle ühe kuu karistuse. Cantona vastas, et ta astus iga kuulamiskomisjoni liikme juurde ja kutsus teda "idiootiks". Karistus pikendati kahe kuu võrra ja Cantona teatas hiljem oma jalgpallikunstist lahkumisest 16. detsembril 1991. Prantsuse rahvusliidu treener Michel Platini oli Cantona fänn ja veenis teda tagasi tulema. Gérard Houllier'i ja tema psühhoanalüüti nõuandel kolis ta Inglismaale oma karjääri taasalustamiseks, "Ta [minu psühhoanalüütik] soovitas mul mitte Marseille'le minna ja soovitas, et ma peaks Inglismaale minema".
üks kuu