Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Ülekandmine: Majad olid kirjaoskuselised Kolumbuse eelseisval ajal, kui keel kirjutati Maja kirjas. Keel ise pärineb proto-Yucatecan, esivanem kaasaegse Yucatec Maya, Itza, Lacandon ja Mopan. Veelgi kaugemale tagasi on keel lõpuks seotud kõigi teiste maiade keeltega läbi proto-maade ise.  Küsimus: Mis keeles see kirjutati?
Maja