Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  Jaapani perekonnanime loetakse tavaliselt ka kun'yomiga: 山田 Yamada, 田中 Tanaka, 鈴木 Suzuki. Jaapani eesnimed on sageli väga ebaregulaarsed. Kuigi neid ei peeta tavaliselt jūbako või yutōks, sisaldavad nad sageli kun'yomi, on'yomi ja nanori segusid, näiteks 大助 Daisuke [on-kun], 夏美 Natsumi [kun-on]. Kui lapsevanemad valivad oma nime, siis ei ole selle loetlemisel ühtegi kindlat reeglit ja ilma sõltumatu kontrollita ei ole võimalik kindlalt teada, kuidas inimese nime lugeda. Vanemad võivad olla üsna loomingulised ja kuulujutte on palju laste kohta, keda kutsutakse 地球 Āsu ("Maa") ja 天使 Enjeru ("Ingel"); kumbki ei ole tavalised nimed ja neil on vastavalt normaalsed lugemisviisid chikyū ja tenshi. Mõned levinud Jaapani nimed võib kirjutada mitmel viisil, nt Akira võib kirjutada 亮, 彰, 明, 顕, 章, 聴, 光, 晶, <unk>, <unk>, <unk>, 了, 秋良, 明楽, 日日, 亜紀良, 安喜良 ja paljud teised tähemärgid ja kanji kombinatsioonid ei ole loetletud, Satoshi võib kirjutada <unk>, 哲, 哲史, 悟, 佐登史, 暁, 訓, 哲士, 哲司, 敏, 諭, 智, 佐登司, 總, 里史, 三十四, 了, 智詞 jne, ja Haruka võib kirjutada 遥, 春香, 晴香, 遥香, 春果, 晴夏, 賀春, 春佳, ja mitu muud võimalusi. Siiski on olemas ühiseid mustrid, mis võimaldavad kogenud lugejatel enamiku nimede kohta head oletusi teha. Et vältida segadust teiste jaapanlaste nimede häälduse osas, nõutakse enamikus Jaapani ametlikes dokumentides, et jaapanlased kirjutaksid oma nimed nii kana kui ka kanji keeles. Jaapani tekstis esinevad hiina koha- ja isikunimed, kui need on kirjutatud kanji keeles, loetakse peaaegu alati on'yomiga. Eriti vanemate ja hästi tuntud nimede hääldus võib olla väga erinev tänapäeva hiina keelt kõnelevate inimeste hääldusest. Näiteks Mao Zedongi nime hääldatakse jaapani keeles Mō Takutō (毛沢東) ja legendaarse Ahvi Kuninga Sun Wukongi nime hääldatakse jaapani keeles Son Gokū (孫悟空).  Küsimus: Mis on üks osa segu, mida kasutatakse Jaapani perekonnanime loomisel?
Kun'yomi