Kokkuvõte artiklist:  Tulsa, Oklahoma (CNN) Areneva jälgimise keskel, kas 73-aastane vabatahtlik asetäitja, kes tappis kahtlusaluse salaoperatsiooni ajal, oli kvalifitseeritud tänavate politseiks, tõstatas uus aruanne murettekitavat väidet. Tulsa maakonna šerifi büroos kästi mõnel juhatajal võltsida reservipolitseinik Robert Batesi koolituse toimikud ning kolm, kes keeldusid, määrati ümber vähem soovitud ülesannetele, teatas ajaleht Tulsa World. Väited, et vabatahtliku abilise andmed on võltsitud, ilmusid "peaaegu kohe" mitmest allikast pärast seda, kui Bates tappis Eric Harris'i 2. aprillil, ütles reporter Dylan Goforth. Bates väidab, et ta tahtis kasutada oma Taser kuid juhuslikult tulistas oma püstoli Harris asemel. Ajalehe jutustus ei räägi, kes väidetavalt palus juhendajatel võltsida koolituse andmeid või miks. Aga käskid ilmselt algasid aastaid tagasi, enne Harris'i surma, "kui (Bates) üritas saada asetäitjaks", ütles reporter Ziva Branstetter CNN-i "Uue päevale". Sherifi büroo eitas Tulsa World'i raportis esitatud süüdistusi. Samuti keeldus ta CNN intervjuust, et vastata väidetele. CNN-ile saadetud e-kirjas ütles osakonna major Shannon Clark, et ajalehe aruandes nimetatud allikate puudumine jätab ta kahtluse alla. "Pidage meeles, et Tulsa Worldi reporter ei saa kinnitada oma allikaid ja väidab anonüümsust, mis jätab meid kahtlema, kas tema väited on põhjendamatud ja petlikud", kirjutas Clark. Clark Brewster, advokaat, kes esindab Bates'i, ütles, et süüdistused põhinevad endise šerifi büroo töötaja vandetõendil, keda süüdistatakse nüüd esimese astme mõrvas. "Ma ei pane palju väärtust sellele raportile või selle usutavusele, kes seda raporti edasi lükkab", ütles Brewster. Tulistamine paneb esile vabatahtliku politsei programmi. Šerif Stanley Glanz ja teised šerifi ametnikud on korduvalt kinnitanud, et Bates oli korralikult koolitatud. Tulsa maakonna šerifi büroo on avaldanud Bates'i koolituskursuste kokkuvõtte viimase seitsme aasta jooksul. Kontor lükkas tagasi...
Arizona Maricopa maakonna šerifi büroo ütleb, et Robert Bates ei treeninud kunagi nendega. "Ta täitis kõik nõuded, ja kõik, mida ta tegi, oli anda endast", ütleb tema advokaat. Kolm juhti, kes keeldusid allkirjastamast võltsitud dokumente Robert Batesi kohta, määrati ümber.