Ta kirjeldab neid kui suhteliselt meelevaldsed valikud, mida vahendavad kultuurilised normid ja traditsioonid.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Ta kirjeldab neid suhteliselt meelevaldsete valikutega, mida vahendavad kultuurilised normid ja traditsioonid, identifitseerides "meeslikkus versus naiselikkus" kui ühte viiest põhimeetmest tema kultuuri mõõtmete teoorias".