Treacy käis St. Anne's Post-Primary School'is Cappoquin'is, County Waterford'is, Iirimaal, jookses igal hommikul rohkem kui seitse miili kooli. Ta lõpetas USA-s Providence College'i. 1978. aastal
1979. aastal võitis ta IAAF-i Maailmakrossmeistrivõistlused Glasgow's Šotimaal ja Limerickis Iirimaal.