See lause on keerulisem versioon. Polybius on olnud vaenulik mõnele oma materjalile.
Muidugi on lause keerulisem versioon "Polybius on märkinud, et ta on vaenulik mõnele tema teemalisele materjalile; näiteks tema ravi Kreetast on märkinud, et see on negatiivses mõttes erapooletu".