Ameerika poeet Jane Miller võrdles oma funktsioone arhetüübina otse kaasaegses kultuuris Musta Madonnaga.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Ameerika luuletaja Jane Miller võrdles oma funktsioone arhetüübina otse kaasaegses kultuuris Musta Madonnaga ja professor John R. May jõudis järeldusele, et Madonna on kaasaegne "gesamtkunstwerk". "