1753. aastal naasis ta Londonisse, olles teeninud vaid väikese summa eest oma talu müümise.
Muidugi on lause keerulisem versioon: "Aastal 1753 naasis ta Londonisse, olles teeninud väikese summa eest oma talu müügist välja arvatud mingit kasumit, ja oli "tänu huumorist väljas", kui ta leidis, et Thomas oli veelgi halvemini haldanud Walesis asuvaid valdusi, mis olid taas hüpoteegitud".