1986. aasta juunis võtsid Nicaragua haridusministeerium ühendust Ameerika Ühendriikide Judy Keglomaga, kes oli nõus oma koduste märkide süsteemide žeste ja elementidega. Nad hakkasid looma omaenda keelt. Seda "esimest etapist" pärinevat pidgiini on nimetatud Lenguaje de Signos Nicaragüense (LSN) ja seda kasutavad veel paljud, kes käisid sellel ajal koolis. Kooli töötajad, kes ei teadnud selle uue keele arengust, nägid laste žesteerimist kui mime ja kui ebaõnnestumist omandamisel.
Nicaragüense viipekeel