Kokkuvõte artiklist:  USA rahvaloenduse büroo peakorteri valvur sai kuuli kõhus ja suri neljapäeval, kui kahtlusalune röövis oma naise Washingtonis. Ametnikud sulgesid Suitlandi ülikoolilinnaku enne neljapäeva kella kaheksat, kuna väidetavalt oli tulistaja end sisse barrikadeerinud. Kuid tulistaja oli selle asemel võtnud umbes kolm tosinat politseinikku metsikus tagaajamises tagasi DC-sse, mis lõppes, kui politseinikud tulistasid teda hõivatud kirde-Washington tänaval. Politsei usub, et kahtlusalune, keda kirjeldatakse vaid kui 30-40-aastast meest, võib olla seotud teise tulistamisega, mis toimus neljapäeval linnas. Vaadake videot. Kriitiline: USA rahvaloenduse büroo valvur lasti maha ja sai kriitiliselt haavatud väljaspool selle peakorterit Suitlandis, Marylandis, Washingtoni äärelinnas. Tulistaja: Raske relvastatud taktikalised meeskonnad tungisid ülikoolilinnaku poole, kuna teatati, et tulistaja oli end barrikadeerinud. "See algas ja lõppes Washingtonis", ütles FBI allikas WUSA-le. Tulistaja üritas väravatesse tungida, enne kui vähemalt korra valvurit tulistas, vastavalt aruannetele. 2006. aastal ehitatud ja tuhandeid töötajaid hõlmav ülikoolilinnak lukustati kella üheksani, kuna võimud ei olnud kindlad, kuhu tulistaja oli läinud. Associated Pressi andmetel tulistati valvur, kui ta märkas paari autos kaklemas. Ta läks uurima ja see maksis talle elu. Mõrvarid seadisid end ülikooli väljapoole, kui võimud püüdsid kindlaks teha, kuhu tulistaja oli põgenenud. Raportid: Raportid sündmuskohalt näitasid, et ülikoolilinnakus kõlasid kella kaheksa paiku kõvad plahvatused, kuid see ei olnud kohe selge, kas need tulid relvadest või võib-olla politsei "plahvatus-plahvatus" granaatidest, mida kasutatakse kahtlusaluste segamiseks. Valvur suri enne kella kümmet pärast Washingtoni piirkonna haiglasse viimist, teatas NBC. Aga relvastatud vägivalla jäljed jätkusid Washingtonis. Pealtnägijad ütlevad, et umbes 40 kruiiserit lõppesid lõpuks tulistaja rohelise Hondaga 11. ja H...
Üks valvur sai neljapäeva õhtul Merilandi osariigis Suitlandis USA rahvaloenduse büroo peakorteri juures tulistatud ja kriitiliselt haavatud. Võimud seostasid juhtumit relvastatud rööviga, mis viis politsei tagaajamiseni. Rahvaloenduse büroo ülikoolilinnak oli lühiajaliselt suletud, kui ametivõimud olukorda hindasid. Politsei tagaajamine lõppes DC kirdeosas, kus kahtlusalust tulistati populaarses baaris ja restoranis.