Need, keda peeti Vernet d'Ariège'i interneerimislaagris revolutsioonilisemateks ja kompromissimatuimaks, saadeti Prantsuse valitsuse poolt Alžeeriasse raudteetööks. Ta vabastati pärast liitlaste sissetungi Põhja-Aafrikasse
Ta astus vabatahtlikuks vabariiklaste armeesse kogu sõja kestel. Ta osales mitmetes lahingutes natside Afrika Korps'i vastu ja sai seersandi auastme. Ta läks Prantsusmaale, kus toimus esimene liitlaste maandumine, mis oli integreeritud Prantsuse armee. Ta edenes läbi Aix-en-Provence'i ja Lyon'i, saades oma komandöridelt mitmesuguseid tunnustusi. Tema tähtsaim osalemine toimus Belforti vabastamisel, mis oli väärt Charles De Gaulle'i allkirjastatud eristust. Korpus, kuhu Ortiz oli integreeritud, jätkas oma rünnakut Saksa territooriumile, võttes Karlsruhe ja Pforzheimi, kus ta sai haavata.