Kokkuvõte artiklist:  10-aastane poiss ronis läbi kooli akna ja hüppas surnuks pärast seda, kui tema šahhivõitleja ei öelnud "šahkmatti" pärast teda peksmist, on politseiaruanne paljastanud. Laps, kelle nime ei ole avalikustatud, sai surmavad vigastused 6. märtsil Dumontis New Jerseys asuvas Grant'i algkoolis ja suri hiljem samal päeval. Kolmapäeval avaldas politsei pärast tema surma uurimist aruande, teatas The Record. Viienda klassi õpilane oli mänginud šahti teise õpilasega hommikuse puhkuse ajal, kui ta hakkas pahaks, et tema vastane ei öelnud "šahmmatti", vastavalt aruandele. Üks abiline kuulis teda teisele õpilasele ütlemas: "Kas sa tahad, et ma teeksin midagi drastilist?" Traagiline: 10-aastane poiss hüppas möödunud kuul New Jerseysse Grandi algkooli aknast alla, olles endast väljas pärast kaotatud malet, vastavalt uude politseiaruandele. Ta ütles politseile, et kui õpilased olid lõunasöögiks toast lahkumas, nägi ta teda nurgas nutmas ja kirjutamas kirja, mille ta andis oma vastasele, kuid ütles talle, et ta ei avaks seda enne hiljem. Ta konfiskeeris teate ja kui ta pöördus poissi vaatama, nägi ta teda, kuidas ta ronis läbi akna, enne kui hüppas läbi teise korruse akna, öeldi aruandes. Ta oli suutnud end riiulitele tõsta ja oli ülaosas üles roninud, akna poole, mis oli umbes 30 cm avatud, vastavalt tunnistajate ütlustele. Ta läks läbi akna "peapäraselt, mitte sunnituna, ilma abita ja omal tahtel" ning sai "raskeid näo vigastusi", öeldi aruandes. Pealtnägijate sõnul oli poiss teadvusel ja liikus, kuid ta suri haiglas mitu tundi hiljem, teatas The Record varem. Kirja sisu, mille ta oma klassikaaslasele andis, ei ole avalikustatud. Pärast tragöödiat ütles klassikaaslane, et poiss oli neli korda varem öelnud, et hüppab aknast välja, kuid ta ei rääkinud kellelegi, sest ta ei arvanud, et poiss mõtles seda tõsiselt. Peale teise kaotust...
Laps, kelle nime ei ole avaldatud, sai surmavad vigastused pärast seda, kui ta hüppas teise korruse aknast Dumontis, New Jerseys, eelmisel kuul. Raportis on öeldud, et ta läks vihaseks, kui klassikaaslane ei öelnud "suhtmatti" pärast seda, kui ta ta vaheajal võitis. Seejärel nuttis ta nurgas ja kirjutas oma vastasele kirja, kuid ütles talle, et ta ootaks, kuni see avatakse; kirja sisu ei ole jagatud. Siis nägi abipoiss poissi riiulitele ronimas ja aknast välja. Poisi klassikaaslane ütles, et poiss oli mitu korda öelnud, et ta tahab aknast alla hüpata, kuid tema arvas, et ta teeb nalja.