Kokkuvõte artiklist:  Dundee boss Paul Hartley on hoiatanud, et Paul McGowan ei pruugi mängida ükskõik millises meeskonna ülejäänud kuue mängu hooaja, sest ta kardab mängida probleemne keskmängija võiks näha teda rikkuda oma politsei kodutõusu ja lõpetada vanglas. Pärast kolmandat süüdimõistmist politseinikku ründamise eest möödunud nädalal, pääses McGowan vanglakaristusest, kuid ta pandi vabaduse piiramise käsu alla ja jäi oma koju kella seitsmest hommikul seitsmeni 16 nädalat. See on juba välistanud ta õhtustest mängudest Celtic'iga Dens Park'is kolmapäeval ja Parkheadis reedel 1. mail, kuid Hartley kardab, et isegi mängides kolme ülejäänud mängu City of Discovery'is, mis algavad kell 15.00, võib mängija riskida oma korralduse rikkumisega. Dundee röövel Paul McGowan sai oma kolmanda süüdimõistmise pärast politseinikku ründamist. Dundee treener Paul Hartley ütleb, et ta ei riski mängima mures keskmängija uuesti sel hooajal. Hartley on mures, et kui McGowanit kutsutakse näiteks mängujärgsele narkotestingule, ta vajab haiglaravimist vigastuse pärast või ta satub 80 miili kaugusel asuvas liikluskeskuses tagasi oma koju Coatbridge'i, siis ta jookseb ohtlikult lähedale oma kella seitsme kodutõusule. Ja ta tunnistab, et ainuke mäng, kus McGowan saab ohutult osaleda, on viimase päeva derby Tannadice'is, mis algab 24. mail kell 12.30, kuid isegi siis ta ei pruugi riskida. "Paul McGowan on valikule saadaval, kuid pole mingit garantiid, et ta mängib", tunnistas Hartley eile. Tal on kodutõusu aeg ja me ei taha, et ta seda rikuks. "See on midagi, mida ma pean vaatama nüüd ja hooaja lõpuni. Ja me peame vaatama kõiki aspekte - kus ta mängib, mis kell ta lahkub pärast mängu, reisimise aega ja kas ta saab vigastuse. Kõikvõimalikud asjad võivad juhtuda. Raske liiklus või auto võib katki minna või teda võib kutsuda narkotestile, mis võib tihti võtta kaua aega. Paul jääb keskvöösse, nii et vahel võib teekond kauem kesta...
Paul McGowan on praegu koduarestis politseinikku ründamise eest. Dundee keskmängija on välja lükatud oma klubi õhtuvõistlustest. Boss Paul Hartley ütleb, et ta ei riski mängima McGowanit uuesti sel hooajal.