Juhtum: John sõidab New Yorgi hotelli Continental. Hotelli omanik Winston tuletab Johnile meelde, et kui ta märgi tagasi lükkab, rikub ta ühte allmaailma kahest murdmatust reeglist: Continental'i territooriumil ei tohi olla verd ja iga märki tuleb austada. John nõustub vastumeelselt oma kohustusega ja kohtub Santinoga, kes annab talle ülesande mõrvata oma õde Gianna, et ta saaks nõuda tema kohta "High Table'is", kõrgetasemeliste kuritegevuse isandate nõukogus. Santino saadab Ares'i, oma vaikse isikliku ihukaitsja, Johni jälgima. Küsimus: Peale selle, et Continental'i territooriumil ei valataks verd, mida muud peetakse allmaailma murdmatuks reegliks?
Iga märgi peab olema austatud.