Kokkuvõte artiklist:  One Direction'i täht Niall Horan juhtis austust BBC ringhäälingu esindajale Colin Bloomfieldile, kes suri 33-aastaselt nahavähki. Bloomfield, kes töötas 10 aastat BBC Raadio Derby's kui presenter, reporter ja Derby maakonna kommentaator, suri eile hommikul oma kodulinna Shrewsbury lähedal asuvas hospiisis. Teised ringhäälinguorganisatsioonid on austanud seda "täiuslikku kolleegi" ja "täiustatud professionaali", kelle positiivne eluvõte tegi temast nii populaarse figuuri. Ja Derby County toetaja Niall Horan, kes on üks neljandik poissbändist One Direction, on samuti kirjeldanud Bloomfieldi kui "suurepärase kuti ja suurepärase kommentaatori". Populaarne BBC Derby ringhäälingu pressiesindaja Colin Bloomfield suri 33-aastaselt pärast nahavähiga võitlust. One Direction'i staar ja Derby County toetaja Niall Horan oli üks esimesi, kes austasid Bloomfieldi, kes suri eile Shrewsbury hospiisis pärast vähki. Täht, kes on mitu korda Bloomfieldiga kohtunud, ütles Twitteris: "Kahju kuulda Colin Bloomfieldi surmast. Ta oli super tore mees ja suurepärane kommentaator. Ta oli väga kirglik Derby maakonna vastu, teda igatsetakse kurbasti kogu maakonnas, kaastunne tema perekonnale ja sõpradele. Bloomfield kaotas oma võitluse vähiga pärast seda, kui see levib tema keha ümber vähihaigest. Maligne melanoom eemaldati tema jalgalt 10 aastat tagasi, kuid see tuli tagasi 2013. aastal ja eelmisel aastal anti talle vaid mõned kuud elada. Südamerünnatud kolleegid andsid austust andekale ringhäälinguorganisatorile pärast uudist, et ta suri eile kell 7.05 hommikul. Raadio Derby toimetaja Simon Cornes ütles: "Reporter, produtsent, kommentaator, esitaja - Colin oli kõik need. Raadios on õnnelik, kes on hea üheski sellises asjas, kuid Colini talent oli haruldane ja ta oli erakordselt edukas kõigis. Ta tegi selle kergeks. Me teame, et ei ole. Kui sa mõtleksid täiusliku kolleegi välja, mõtleksid sa Colini välja. Tema tagasihoidlikkus oli desarmeeriv, aga tema soojus ja positiivne suhtumine elusse...
BBC Radio Derby ringhäälingu esindaja suri eile hommikul kell 7.05 hospiisis. Ta puudutas tuhandeid kuulajaid oma avatusega, kui ta võitles nahavähiga. Südamerünnatud kolleegid ja staarid on andnud au andekale ringhäälingu esindajale. Nimi kuulutati välja Derby maakonna mängu ajal Millwalli ja Shrewsbury Towni mängijatel, kes kandsid tema nimega T-särke, kui nad eile edutamist said.