Pärast Lõuna-Jeemeni iseseisvumist 1967. aastal nimetati ta Kultuuriministriks ja Jeemeni ühtsuseks. Neljandal NLF-i kongressil oli ta oluline revolutsiooni progressiivse liini määramisel. Aga märtsis 1968 arreteeris NLF-i parempoolne tiib teda ja läks pagendusse, kus ta koostas programmi rahvusliku demokraatliku vabastamise saavutamiseks, vasakpoolse manifest. Ta võttis juhtival kohal NLF-i vasaku tiibade konsolideerimisel, mis hiljem võimule 22. juunil 1969 "korrektsiooni samm".
Lõuna-Jeemen