Kokkuvõte artiklist:  Prantsuse riiklik raudteeettevõte nõudis esmaspäeval politseilt meetmeid "vastutustundetute" Pariis-Roubaix'i ratasõitjate vastu, kes murdsid ohutusbarjääri sekundit enne kiirraudtee möödumist. SNCF esitas ametliku kaebuse Prantsuse prokuratuurile, öeldes, et pühapäevases prestiižses võidusõidus oli riskitud surmaga lõppenud tragöödiaga. Viimane sõitja läbis Põhja-Prantsusmaal barjääri läbi umbes kaheksa sekundit enne, kui TGV rong jõudis Waller'i piiriületusele, 87 kilomeetrit (54 miili) nii-öelda "Põhja põrgu" võistluse lõpust. SNCF on rääkinud oma raevust sõitjate vastu, kes murdsid ohutusbarjääri, kui rong lähenes. SNCF kritiseeris sõitjaid "äärmiselt tõsise ja vastutustundetu tegevuse" eest. Üks sõitja jäi isegi barjääri külge, kui see langes, sest sõitjad kiirustasid läbi, kui rong oli lähedal. Teine jalgrattur läks üle ralli pärast seda, kui politsei üritas peatada ülejäänud võistlejad. Mõned sõitjad ootavad ohutult rongi möödumist, teised riskivad rongi ületamisega. Rong sõitis läbi suure kiirusega vahetult pärast seda, kui grupik sõitjaid läbi tõkke läks. Üks Belgia Lotto meeskonna sõitja jäi barjääri alla minnes alla. John Degenkolb, võistluse võitja, kes oli kuulus oma 26 ossaga luudega lõhestavate kivitatud teede poole, oli rühma seas, kes läks läbi tõkke, kui see sulgus. Võistluse korraldajad ütlesid, et liidrid ei suutnud õigel ajal peatada. "Mõned sõitjad ületasid tahtlikult ja vastuolus kõigi ohutusreeglitega suletud ohutusbarjääri", teatas SNCF avalduses, milles teatati kaebusest Prantsuse prokuratuurile. "Miljonid televisioonivaatajad nägid seda äärmiselt tõsist ja vastutustundetu tegu, mis oleks võinud traagiline olla", lisas ettevõte. Paar sekundit hiljem sõitis TGV sellel liinil ja oleks võinud pelotoni lüüa. Kui viimane sõitja oli ületanud piiri, oli politsei mootorrattur kohal, et peatada veel sõitjaid. Pariis-Roubaix'i võistlusel on ratsanikud järjekorras, kui rongi läheneb. A-a-a.
Raudteeühendus mõistis ratturite "tõsise ja vastutustundetu tegevuse" hukka Nad esitasid ametliku kaebuse Prantsuse prokuratuurile. John Degenkolb, võistluse võitja, ületas barjääri, kui see sulgus.