Kokkuvõte artiklist:  Suurbritannia iseseisva tuumarelva tulevik tekitas eile kibedat sõjakõnet. Konservatiivid väitsid, et Venemaa liider Vladimir Putin oleks Ed Milibandi peaministrina rahul, sest teda ei saa usaldada meie Tridendi allveelaevade hoidmiseks. Kaitseminister Michael Fallon juhtis jõhkrat rünnakut tööpartei liidri vastu, väites, et ta on "tagumõtteline" mees, keda ei saa usaldada, et ta SNP-ga sõlmitud "puhas" kokkuleppes ei reedaks. Vaadake videot. Konservatiivid viitasid ka uuringule, mis näitas, et kuni kolm neljandikku laburistide valimiskandidaatidest on Tridendi asendamise vastu. Äri- ja oskuste minister Nick Boles, David Cameroni lähedane liitlane, läks kaugemale, väites, et Vene presidendile meeldiks näha, kui härra Miliband astub Downing Streetisse SNP liidri Nicola Sturgeoni toetusel. Küsi endalt seda. Keda tahab Vladimir Putin näha Briti juhina pärast 7. maid?" Hr Boles nõudis. Vastus: mees, kes jättis Süüria rahva saatuse hooleks ja naine, kes tahab meie tuumarelva hävitada. Ta... seisis Putini kõrval [Süüria presidendi] Assadi kaitsmisel". Miliband reageeris rünnakutele raevukalt, süüdistades konservatiivseid "meeleheitel" ja "valimiskampaania tõmbamises rentslisse", väites, et ta "lööb Ühendkuningriigi selga" samamoodi, nagu ta tegi vend Davidiga tööpartei juhtimise võistlusel. "David Cameronil peaks olema häbi", ütles Miliband, rõhutades, et leiboristid on pühendunud Tridendi laevastiku uuendamisele. Kuid hr Falloni lubadus uuendada kõik neli allveelaeva näis olevat tööjõudude segaduses. Falloni sõnul on Tridendi täielik asendamine konservatiivide ja liberaaldemokraatide teise koalitsiooni "punane joon". "Ma tahan näha mitmepoolset desarmeerimist, ma ei poolda ühepoolset desarmeerimist. See tähendab, et meil peab olema võimalikult odav hoiatusvahend". - Ed Miliband, 5. jaanuar. "Me vaatame, kas on võimalik seda teha kolme [allveelaeva] abil". - Ed Balls, 15. märts. "Neli allveelaeva on täpselt see poliitika, mis meil on olnud...
Konservatiivid ütlevad, et Venemaa Vladimir Putin oleks õnnelik, kui Ed Miliband oleks peaminister. Sellepärast, et teda ei saa usaldada Briti allveelaevade hoidmises. Kaitseminister Michael Fallon ütles, et Labour võib SNP-ga kokku leppida. Hr Miliband reageeris raevukalt, öeldes, et David Cameronil peaks olema häbi.