Üks tema luuletustest ilmus "Gazeta Polska" 1929 pseudonüümi all. Ta debüteeris ametlikult 1936. Buczkowski juhtis amatöörteatrit, mille jaoks ta kirjutas "Zabójstwo", näidendit. Tema esimene romaan "Wertepy" konfiskeeriti politsei poolt, kuna see kujutas karmilt elu vaesuses kannatanud Volhynia (nüüd osa Ukrainast). Buczkowski kirjutas oma teise romaani "Black Torrent" 1946. aastal. 1953. aastal hakkas ta sagedamini maalima ja näitama oma teoseid Varssavis. Sellised teosed nagu "Black Torrent" ("Czarny potok"), "Dorycki krużganek", "Młody poeta w zamku" ja "Pierwsza świetność" viitavad kõik Poola natside okupatsiooni õudusele
ja II maailmasõda. Buczkowski proos on iseloomustatud eksperimentaalsena ja originaalsena, kuna ta ei järgi traditsioonilisi lugude jutustamise ja dialoogi reegleid. Autor pidas 1974. aastal ilmunud romaani "Kąpiele w Lucca" oma suurimaks teoseks ning mõningaid hilisematest teostest selle täienduseks.