Vt allpool toodud lõik ja vasta sellele küsimusele hiljem sama keeles kui lõik:  1990ndate keskpaigas oli Portmanil mitu filmi, sealhulgas Heat, Everyone Says I Love You ja Mars Attacks!. Tema esinemine väikeses ansamblis filmis Beautiful Girls kogus märkimisväärset tunnustust. Ta oli esimene valik mängida Juliet William Shakespeare'i Romeo + Juliet, kuid tootjad tundsid, et tema vanus ei sobi. 1997. aastal mängis Portman Anne Franki rolli Broadwayl "Anne Franki päevik" versioonis. Pärast 1996. aasta "Ilusaid tüdrukuid" hakkas Portman vastumeelselt aktsepteerima rolli, kus tema tegelaskuju oli seksuaalne noormees. Intervjuus The Guardian'iga küsis kirjanik Simon Hattenstone Portmanilt, kas ta on teadlik, et nende tõttu oli ta "pedofiili unistus", millele Portman vastas, et see "dikteeris palju minu valikuid pärast seda, sest see hirmutas mind... see tegi mind tagasihoidlikuks seksikate asjade tegemisel, eriti kui ma olin noor". Samuti 1997. aastal sai Portman Star Wars'i prequeli trilogias Padmé Amidala rolli. Esimene film, The Phantom Menace, alustas filmimist 1997. aasta juunis ja avati 1999. aasta mais. Pärast filmi "The Phantom Menace" tootmist keeldus ta algselt peamist rolli filmis "Anywhere but Here" pärast seda, kui sai teada, et see hõlmab seksi stseeni, kuid režissöör Wayne Wang ja näitleja Susan Sarandon (kes mängis filmis Portmani ema) nõudsid käsikirja ümberkirjutamist. Portmanile näidati uut eelnõu ja ta otsustas rolli vastu võtta. Film ilmus 1999. aasta lõpus ja ta sai oma Ann August'i rolli eest Golden Globe'i nominatsiooni parima toetava naise rolli eest. Saloni kriitik Mary Elizabeth Williams nimetas Portmanit "hämmastavaks" ja ütles, et "erinevalt paljudest tema vanuste näitlejatest ei ole ta liiga kurb ega liiga vapper". Seejärel kirjutas ta alla, et mängida teismelise ema pearolli filmis "Kus on süda", mis algas 2000. aasta aprillis.  Millal "Phantom Menace" kinokontoritel avas?
1999. aasta lõpus