ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لەلایەن پادشای هەڵبژێردراوی بنەماڵەی ڤاساوە لە ساڵی ١٥٨٧ەوە حوکمڕانی دەکرا، کۆمۆنوێڵد لە لایەن ئیمپراتۆریەتی سویدەوە لە ساڵی ١٦٥٥ دا داگیرکرا کە بووە بە
لافاوەکە. شانشینی پۆڵەندا کە پێشتر لە سەرهەڵدانی خملنیتسکی و لە هێرشی دووبارەی ڕووسەکان و تاتارەکانی کریمیا و عوسمانییەکان ئازار دابوو، بوو بە دیمەنی دڕندەیی زیاتر. شارلزی دەیەمی سوید، لە سەرکردایەتی سوپای سەرکەوتویدا، شارەکانی کراکۆڤ و وارشۆی داگیرکرد. بڕی وێرانکردن و تاڵانکردن و تاڵانکردنی میتۆدیک لە کاتی گەمارۆی کراکۆڤ (1657) هێندە گەورە بوو کە بەشەکانی شار جارێکی تر نەگەڕانەوە. جەنەڕاڵی پۆڵەندی ستێفان چارنێسکی سویدییەکانی لە ساڵی ١٦٦٠دا شکاند. بە هەمان شێوە لە شەڕەکانی دژی ڕووسەکاندا سەرکەوتوو بوو. لە هەمان کاتدا، قێزەونییەکانی جەنگ بە هۆی پەتاوە خراپتر بوون. زۆرێک لە جوولەکەکان لەگەڵ خەڵکی شارۆچکەکانی کالیز، کراکۆڤ، پۆزنان، پیۆترکۆڤ و لوبلین بوونە قوربانی پەتای دووبارەکراو.