پوختەی وتارەکە بکە:  جۆن هارتسۆن ڕۆژی هەینی لەگەڵ ئیال بێرکۆڤیچ لە ئیسرائیل کۆبووەوە، ١٧ ساڵ دوای ئەوەی هاوکارەکەی پێشووی لە وێست هام لە سەریدا کوشت. هێرشبەری پێشووی هامەرز بەرکۆڤیچی بەتەواوی لە دەموچاودا لێدا دوای ئەوەی ناوەڕاستکاری ئیسرائیلی لە کاتی ڕووداوێکی مەشق و ڕاهێنان لە ساڵی ١٩٩٨دا لە کامێرا گرت. جێگای باسە کە دوای ئەو شەڕە قێزەونەی چەند ساڵێک لەمەوبەر، ئەو دوو کەسە بە ڕێکەوت لە قاوەخانەیەکی حەیفا یەکیان بینی. جۆن هارتسۆن وێنەیەکی ئیال بێرکۆڤیچی لە ئیسرائیل بڵاوکردەوە... دوای ١٧ ساڵ لە لێدان لە هاوڕێی پێشووی لە تیپەکە. هارتسۆن بەرکۆڤیچی بەتەواوەتی لە دەموچاویدا لێدا لە کاتی ڕووداوێکی مەشقدا کە لە کامێرادا گیراوە لە ساڵی ١٩٩٨. دووانەکەی پێشووی وێستھام مانگێک دوای ڕووداوەکە نیشانی خۆشەویستییان دا بۆ میدیاکان. هارتسۆن لە تویتەر وێنەیەکی ئەو دووانە لە شارە ئیسرائیلییەکە بڵاوکردەوە و وتی: "تەنیا ئەم یارییە بچوکەم بینی... نانی نیوەڕۆیەکی خۆش لە حەیفا! بەڕێز بێرکۆڤیچ". یاریزانی پێشووی ویڵز هارتسۆن، کە یاری بۆ ئارسیناڵ و ویمبڵدۆن و کۆڤێنتری و سێلتکی کردووە لە ماوەی ١٥ ساڵ یاریکردنیدا، وا تێگەیشتووە کە چاوپێکەوتنێک لەگەڵ ڕۆژنامەنووسێکی ئیسرائیلی ئەنجام داوە کاتێک بێرکۆڤیچ چاویلکەی خۆرەی لەبەرکردبوو. وتراوە کە ئەو پرسیاری لە هاوڕێی تیمی خۆی کردووە: 'من دەناسیتەوە؟'، پێش ئەوەی ئەو دووانە قسە بکەن و بۆ وێنەکە پۆز بدەن. لە وتارێکدا بۆ سپۆرتسمیل لە ساڵی ٢٠١٠ سەبارەت بە ڕووداوەکە، هارتسن وتی: "ڕووداوەکەی ئیال بێرکۆڤیچ بەڕاستی کارەکەم تێکدا. ئەمە شتێکە کە زۆر پەشیمانم لێی. ئەیال پیاوێکی زۆر باشە و زۆرێک لە گۆڵەکانی من لە وێستھام تۆمارکردووە. هەموو کات پرسیارم لێدەکرێت، هەرچەندە ئەوە ١٢ ساڵ لەمەوبەر ڕوویداوە.' هارتسۆن پەشیمان دەبێت لەو ڕووداوە و لە ساڵی ٢٠١٠ دا وتی: "ئەیال کەسێکی زۆر باشە و زۆرێک لە گۆڵەکانی من لە وێستھام تۆمارکردووە".
جۆن هارتسۆن لە کاتی ڕووداوەکەی ١٩٩٨دا لە دەموچاوەکەی ئیال بێرکۆڤیچدا پێی دا. تەقینەوەکەی مەیدانی مەشق و ڕاهێنان لەلایەن تیمێکی تەلەڤیزیۆنەوە تۆمارکرا. هاوڕێیانی پێشووی یانەی وێست هام لە ئیسرائیل یەکیان بینی.