پوختەی وتارەکە بکە:  کڕیارەکان لە سەر بڕیارەکەی کۆمپانیای گەورەی جلوبەرگی سویدی H&M یاخی بوون کە قەدەغەی چوونە ژوورەوەی خەڵك دەکات بۆ ناو فرۆشگاکە بە عەرەبانە کڕینەکانیانەوە. کڕیاران توڕەیی خۆیان دەربڕیوە لە لاپەڕەی فەیسبووک کە تایبەتە بە H&M دوای ئەوەی ڕێگەیان پێ نەدرا بە ئۆتۆمبێلەکانیان بچنە ناو کۆگای نوێی H&M لە Indooroopilly، لە شارۆچکەی ڕۆژئاوای Brisbane. دوکانەکە لە ناوەندی بازاڕی ناوخۆیی لە ٥ی ئازاردا کرایەوە. کڕیارەکان بە توڕەییەوە پەیجی جیهانی H&M لە فەیسبووکیان گرتەوە دوای ئەوەی ڕێگەیان پێنەدرا بە ترۆلییەکانیان بچنە ناو کۆگای نوێی H&M لە ئاندۆرۆپیلی، لە شارۆچکەی ڕۆژئاوای بریسبان. ژنێک وتی ئەوە 'بێ ئەدەبییە' کە بۆی نییە عەمبارەکەی بهێنێتە ژوورەوە بەڵام ئەوانی تر کە عەمباریان هەیە پێشوازییان لێدەکرێت. کاتێک پرسیم بۆچی، پیاوەکە پێی گوتم کەسێک برینداربێت بەهۆی کاروانیەوە، چونکە لە پۆڵا دروستکراوە. کاتێک ئاماژەم پێدا کە عەرەبانە کانزاییەکانیش دروستکراون و هەروەک ترۆلییەک گەورەن و کەسێک دەتوانێت بریندار بێت لێیان. ئەو تەنها وەڵامی دایەوە کە ئەوە سیاسەتی کۆمپانیایە بۆ هەردوو کۆگاکەمان. ئایا ئێوە ڕێگری لە چوونە ژوورەوەی ئەو کەسانە دەکەن کە لەسەر کورسییە تایەبەتەکانن لەبەر ئەوەی کە لە ئاسن دروستکراون؟ شەرمەزار بن، شەرمەزار بن لەسەر کۆگاکەتان". ژنێک وتی ئەوە بێ ئەدەبییە بۆ کڕیارانی خاوەن عەرەبانە کە ڕەت بکرێنەوە لەکاتێکدا ئەوانەی خاوەن عەرەبانە ڕێگەیان پێدراوە. پیاوێک وتی کە ئەزموونێکی هاوشێوەی هەبووە دەڵێت کە کارەکەی بردۆتە شوێنێکی تر لەبەر بێباوەڕی. نوێنەرێکی H&M وەڵامی پەیامەکەی فەیسبووکی دایەوە و داوای لێبوردنی کرد بۆ 'ئەزموونی نەرێنی'، بەڵام هەمان وەڵامی ئەو ژنەی لە دوکانەکە وەرگرت. نوێنەرەکە وتی: "لە ئێستادا سیاسەتی ئێمە لە ڕاستیدا سنوردار دەکات بە کاروانی ناو فرۆشگاکە، لەگەڵ ئەوەشدا ئێمە هەمیشە بەدوای باشترکردنی ئەزموونی خۆمانین بۆ کڕیارەکان و لە ئێستادا پێداچوونەوەی بۆ دەکەین". ئەوان زیادیان کرد: تکایە ئیمەیڵمان بۆ بنێرە بۆ info.au@hm.com ئەگەر دەتەوێت لەم بابەتەدا زیاتر گفتوگۆ بکەیت. ئەو ژنە بە کاردانەوەکەی ڕازی نەبوو، وتی کە جارێکی تر لە فرۆشیارەکە ناکڕێت. 'هەرگیز جارێکی تر هەوڵ نادەم بچمە ناو دوکانەکەتانەوە' 'پێموایە کۆگاکەت پێویستی بە ڕێزیش هەیە بۆ کڕیارەکە.' لە کاتێکدا ژنێکی تر وتی کە 'هەوڵ نادات جارێکی تر بگەڕێتەوە'...
کۆمپانیای زەبەلاحی جلوبەرگی H&M کەوتۆتە ژێر ڕەخنە بەهۆی سیاسەتی کاروانی بازاڕکردنی. کڕیارەکان لە پەڕەی فەیسبووکدا باسیان لەوە کردووە کە ڕێگەیان پێنەدراوە بچنە ژوورەوە. وتیان پێیان وتراوە لەبەر ئەوەی عەرەبانەکانیان دەتوانن'ئازاری خەڵک بدەن' بەڵام کۆمپانیای H&M دەڵێت ئەمە بەشێکە لە سیاسەتی دوکانەکەیان کە ڕێگە نادات بە ترۆلی لە ژوورەوە. وتەبێژێک وتی برینداربوون زیاتر ڕوویداوە لەگەڵ ترۆلی لە کۆگادا.