پوختەی وتارەکە بکە:  کۆکراوەیەک لە گەنجینەکانی یەکێک لە خانووە گەورەکانی بەریتانیا بە زیاتر لە 10 ملیۆن پاوەند دەفرۆشرێت بۆ یارمەتیدانی پارەی پاراستنی خانووەکە کە بەناوبانگە بە ڕۆڵی سەرەکی لە بەرنامەی تەلەڤیزیۆنی بەناوبانگ Brideshead Revisited. ئەو بابەتانە، کە لە وێنەیەکی ٣.٥ ملیۆن پاوەند لە کەناڵی گەورەی ڤێنیسی لەلایەن بێرناردۆ بێلۆتۆوە بۆ وێنەیەکی ١.٢ ملیۆن پاوەند لە هێنری هەشتەم، لە کۆکراوەیەکی تایبەتی قەڵای هاواردن لە باکوری یۆرکشایر. ئەم خانووە لە سەدەی ١٨ی زایینییە کە لە گردەکانی هاوارددا جێگیرکراوە، خاوەندارێتی لە بنەماڵەی هاوارد کراوە، کە لە خاوەندارێتی سەرەتاییەکەیەوە بۆ ماوەتەوە <unk> سێهەمی سەرەتایی کارلایڵ <unk> کە لە ساڵی ١٦٩٩ لە ماڵەکە ژیاوە. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. کەلوپەلە بەنرخەکانی قەڵای هاوارد لە باکوری یۆرکشایر، کە لە درامای تەلەڤیزیۆنی Brideshead Revisited دەرکەوتووە و لە ئێستادا لەلایەن سیمۆن هاوارد و هاوسەرەکەی ڕیبێکا (لە وێنەکەدا) داگیرکراوە، بۆ زیاتر لە 10 ملیۆن پاوەند دەفرۆشرێت بۆ یارمەتیدانی دابینکردنی داهاتووی میلاکی گەورە. ئەم خانووە لە سەدەی ١٨ی زایینییە کە لە گردەکانی هاواردی لە باکوری یۆرکشایردا جێگیرکراوە، خاوەندارێتی لە بنەماڵەی هاوارد کراوە، کە لە خاوەندارێتی بنەماڵەی کارلایلی سێهەمەوە بۆ ماوەتەوە کە لە ساڵی ١٦٩٩ لە ماڵەکە ژیاوە. براکان سیمۆن و نیکۆلاس لە ئێستادا لە ماڵەکە نیشتەجێن. ئەو بابەتانە بە زیاتر لە 10 ملیۆن پاوەند دەفرۆشرێن، لەنێویاندا کارێکی هونەریی 3.5 ملیۆن پاوەند لە کەناڵی گەورەی ڤێنیسی لەلایەن بێرناردۆ بێلۆتۆ (لە سەرەوە). ئەو وێنەیە لەلایەن بێلۆتۆوە کێشراوە کاتێک کە تەمەنی تەنها ١٦ ساڵان بوو، لەو کاتەدا کە لە ستۆدیۆی مامەکەی کاری دەکرد - وێنەکێشە ئیتاڵییەکەی کەنالێتۆ. گەنجینەکان لە ماوەی 300 ساڵی ڕابردوودا کۆکراونەتەوە بەڵام ئێستا لە هاویندا دەفرۆشرێن بۆ یارمەتیدانی خاوەنەکانی ئێستای قەڵای هاوارد براکانی نیکۆلاس و سیمۆن هاوارد بۆ دابینکردنی داهاتووی دارایی ماڵەکە. کۆکراوەکە وەک "یەکێک لە باشترینەکان" لە دەستی تایبەت لە هەر شوێنێکی جیهاندا ناسێنراوە، بەڵام هاواردەکان پێداگرییان کردووە کە فرۆشتنی شتەکان زیان بە یەکپارچەیی کۆکراوەی گشتی لە میراتەکە ناگەیەنێت. جگە لە تابلۆ و وێنەکان، کۆکراوەی 10 پارچە هەروەها...
کەلوپەلە بەنرخەکان کە لە ماوەی ٣٠٠ ساڵی ڕابردوودا کۆکراون بۆ فرۆشتن لە لایەن قەڵای هاوارد بە بەهای گشتی ١٠ ملیۆن پاوەند. خاوەن موڵکێکی گەورە، کە لە فیلمەکەی "برایدشید ریڤیسیتد"دا دەرکەوتووە، کە کۆنە بەرهەمەکانی دەفرۆشن بۆ ئەوەی داهاتووی پارێزراو بێت. کۆکراوەکە بریتییە لە تابلۆیەکی ٣.٥ ملیۆن پاوەندی کەناڵی گەورەی ڤێنیسی لەلایەن بێرناردۆ بێلۆتۆ و وێنەیەکی ١.٢ ملیۆن پاوەندی هێنری هەشتەم.