پوختەی وتارەکە بکە:  نایجل فاراج ئەمڕۆ لە دوای لەدەستدانی سێ کاندیدی هەڵبژاردن لە کەمتر لە ٢٤ کاتژمێردا، لە سەرپێچی بوو. سەرکردەی یەکێتی بەریتانی زۆر شۆک بوو دوای ئەوەی پەرلەمانتاری بەریتانی جێنیس ئەتکینسۆنی لە کارەکەی دوورخستەوە لەسەر ئەو تۆمەتانەی کە کارمەندەکانی بانگەشەی خەرجی ساختەیان کردووە. چەند کاتژمێرێک دواتر پارتی پشتڕاستیان کردەوە کە بەرپرسێکی باڵای دووەم، کاندیدی پارتی بۆ سکانتۆرپ ستیڤن هاود، لە کارەکەی دوورخرایەوە بە هۆی "ڕووداوێکی گوایە لە شوێنی کارەکەی". گورزی کۆتایی هات کاتێک کاندیدی پارتی بۆ وێستمۆرلاند و لۆنسداڵ، جۆناتان ستانلی، بە شێوەیەکی سەرنج ڕاکێش دەستلەکارکێشایەوە و گوتی کە لە 'ڕەگەزپەرستی و قۆرخکاری ئاشکرا' لە پارتی بێزار بووە. سەرکردەی یەکێتی ووتی کە " زۆر شۆک بووە " لەگەڵ جێنیس ئەتکینسن دوای ئەوەی ئەندامێکی ستافەکەی بە نهێنی فیلم گیرا کە دیارە هەوڵیداوە فاکتۆرێکی زیادکراو بۆ ئاهەنگێکی خواردنەوە بەدەست بهێنێت لە هەوڵێکدا بۆ داواکردنی پارەکە لە یەکێتی ئەوروپا. ئەو گورزەی سێ هێندە دوای ئەوە هات کە لێکۆڵەران هێنران بۆ لێکۆڵینەوە لە ئەو تۆمەتانەی کە سەرۆکی ستافی خاتوو ئەتکینسۆن کریستین هیویت بە نهێنی فیلم گیراوە کە دیارە هەوڵیداوە فاکتۆری زیادکراو بۆ پێشوازی خواردنەوە بەدەست بهێنێت لە هەوڵێکدا بۆ داواکردنی پارەکە لە یەکێتی ئەوروپا. وتەبێژی پۆلیس وتی بەڕێوەبەرایەتی تاوانی قورس لە کینت و ئێسێکس لێکۆڵینەوەیان لە ساختەکارییە گومانییەکان کردووە. خاتوو ئەتکینسۆن، پەرلەمانتاری پەرلەمانی ئەوروپا لە باشووری ڕۆژهەڵات، ئێستا وەک کاندیدی پارتی بۆ فۆلکستۆن و هایت لە هەڵبژاردنی ئایاردا، دەرکرا. پەرلەمانتارەکە میوانداری بۆنەیەکی ژنانی کرد کە لەلایەن کێرستن هاوسەری نایجل فاراجەوە ئامادەی بوو لە کۆنگرەی بەهاری UKIP لە مارگیتی کێنت مانگی ڕابردوو. پێشوازیەکە، کە میوانەکان شامپاین و کۆکتێلی بێلینی و دەیان بوتڵی شەرابیان خوارد، گوایە 950 پاوەند خەرج بووە و لەلایەن خاتوو هیویتەوە بە کارتی کریدت پارەی بۆ دانراوە. بەڵام 24 کاتژمێر دواتر، بانکی هیویت گەڕایەوە بۆ چێشتخانەکە و داوای لە بەڕێوەبەری کرد فۆرمێکی بۆ بدات بە 3150 پاوەند تا بتوانێت بڕێکی گەورەتر لە برۆکسل وەربگرێت. گوایە ئەو فیلمە تۆمارکراوە کە بە ڕۆژنامەنووسێکی نهێنی لە ڕۆژنامەی سان دەڵێت: " بیرۆکەکە ئەوەیە کە ئێمە کەمێک زیادەڕەوییان لێ بکەین چونکە ئەوە ڕێگای گەڕاندنەوەی [پارە]. " بەڕێز فاراج ئەم بەیانیە هێرشی کردە سەر خاتوو ئەتکینسۆن و...
دوو پاڵێوراو لەلایەن پارتییەوە هەڵپەسێردران لەگەڵ دەستلەکارکێشانەوەی سێیەم. پەرلەمانتاری جێنیس ئەتکینسۆن لە کارەکەی دوورخرایەوە دوای ئەوەی گوایە یاریدەدەرەکەی داوای وەرگرتنی ساختەی کردووە. چەند کاتژمێرێک دواتر یوکەیپ کاندیدەکەی ستێفان هاودی ڕاگرت. گورزی کۆتایی هات کاتێک کاندیدەکەی وێستمۆرلاند و لۆنسداڵ واز لە پارتی هێنا. جۆناتان ستانلی وتی کە لە " ڕەگەزپەرستی و قۆرخکاری ئاشکرا " لە یوکپ بێزار بووە.