پوختەی وتارەکە بکە:  وەک نووسەری کتێبی کلاسیکی مۆدێرنی پەمەییەکی سەعات ساز و شارەزایەکی فەرهەنگی بەناوبانگ، یەکێکە لە ناودارترین ناوەکانی ئەدەبیاتی بەریتانی دوای جەنگی دووهەم. لەگەڵ ئەوەشدا ئەنتۆنی بێرگس پلەیکی شینی یادەوەری لەلایەن میراتگری ئینگلیزییەوە ڕەتکراوەتەوە چونکە، بە گوتەی ئەو، گرنگی و پێگەی ئەو "بەس بەسە" بۆ ناسین. ئێستا ئەو هەڵاواردنەی لەلایەن کەسایەتییە سەرەکییەکانی جیهانی ئەدەبەوە ڕەخنەی لێگیراوە، کە پێداگری دەکەن لەسەر ئەوەی کە نووسەر یەکێکە لە مەزنترین نووسەرانی سەدەی بیستەم. کەسایەتییە ئەدەبییە سەرەکییەکان باسیان لەوە کردووە کە ئەنتۆنی بێرگس (لە وێنەکەدا) بە 'بەداخەوە' بۆ پلاکێکی شین ڕەتکرایەوە. مالکۆم ماکدۆێل ڕۆڵی سەرەکی لە کارەکتەری سەرەکی ئەلێکس (لە وێنەکەدا) لە وەرگێڕانی مشتومڕی ستانلی کوبریک لە ڕۆڵی پرتەقاڵی کاتژمێری کارەبایی گێڕاوە. دوێنێ شەو، ڕۆجەر لویس، نووسەری ژیاننامەی بێرگس، بڕیارەکەی بە "زۆر بەداخەوە" ناوبرد. نووسەری زۆر فرۆش دەیڤد لۆج کە هاوڕێی بێرگس بوو، وتی: ئەنتۆنی پیاوێکی ناوازە بوو. ئەو زانایەک بوو کە لە زۆر بواردا بەهرەمەند بوو". بۆرگس پاڵێوراوە بۆ تابلۆیەکی شین کە لەسەر بیناکان دانراوە بۆ ناسینی ئەو شوێنەی کە کەسایەتییە بەناوبانگەکان تیایدا ژیاوون و کاریان کردووە لەلایەن کارمەندانی دامەزراوەی ئەنتۆنی بۆرگس لە مانچستەر. ئەوان دەیانویست لە ماڵێک لە شەقامی گلیب، چیسویک، ڕۆژئاوای لەندەن دابنرێت، کە نووسەرەکەی لەنێوان ساڵانی ١٩٦٣ و ١٩٦٨دا تێدا ژیاوە. ئەوان دڵنیابوون لە سەرکەوتن چونکە بێرگس هەموو پێوەرەکانی بۆ سکیمەکە جێبەجێ دەکرد کە بە کۆمەکی گشتی دابین دەکرێت لەوانە ئەو مەرجەی کە دەبێت کاندیدەکان ناسراو بن و دەبێت لانیکەم 20 ساڵ مردبن. بێرگس ٣٣ ڕۆمانی نووسیوە بەڵام زیاتر بە ڕۆمانی دیستۆپیا ناسراوە لە ساڵی ١٩٦٢ " پرتەقاڵێکی میکانیکی ". بەڵام لە ٢ی کانوونی یەکەمی ساڵی ڕابردوو، ماڵپەڕی English Heritage نووسی بۆ ئەوەی پشتڕاست بکاتەوە کە نووسەرەکە لە لیستی پێشوەختەدا نەبوو، و زیادی کرد: 'پەناڵی [پلاکە شینەکان] ئاماژەی بە چەندین دەستکەوتەکانی کرد بەڵام... ئەوان هەستیان کرد کە گرنگی گشتی و ناسنامەکەی هێشتا ئەوەندە بەهێز نەبووە بۆ ئەوەی داوای پلاکێکی شین بکات.' بەڵگەنامەکانی دەست ئەم ڕۆژنامەیە کەوتووە بەپێی یاسای ئازادی زانیاری دەریدەخات کە لیژنەکە بڕیارەکەی لە کۆبونەوەیەکی 29 ئۆکتۆبەردا دەرکردووە. لە دەقەکەدا هاتووە:
میراتی ئینگلیزی بە هۆی ڕەتکردنەوەی بەخشینی پلاکێکی شین بە ئەنتۆنی بێرگسەوە ڕەتکرایەوە. کەسایەتییە ئەدەبییەکانی سەرکردە بڕیارەکەی ڕێکخراوەکەیان بە "بەزەیی" وەسف کرد. بێرگس کتێبی مۆدێرنی کلاسیکی " پرتەقاڵی کاتژمێری " و ٣٢ کتێبی تری نووسیوە. ڕۆمانەکە کراوە بە فیلمێکی جێناکۆک لەلایەن دەرهێنەری ستانلی کوبریکەوە.