پوختەی وتارەکە بکە:  ژمارەی ئەو قەرزانەی کە بۆ کڕیارانی خانوو پەسەند دەکرێن لە زیادبووندایە بەھۆی ئەوەی قەرز وەرگرەکان سوود لە نرخە زۆر کەمەکانی کە پێشکەش دەکرێن وەردەگرن، بەگوێرەی ڕاپۆرتێکی بانکی شەقامی باڵا. نزیکەی ٣٧،٣٠٥ قەرزی خانوو بۆ کڕینی خانوو لە شوباتدا پەسەندکرا بە بەهای کۆی ٦.٢ ملیار پاوەند، کە زیادبوونی ٢ لەسەد بوو لە مانگی پێشوو، بە وتەی کۆمەڵەی بانکدارانی بەریتانیا (BBA). لە کاتێکدا کە ژمارەی پەسەندکردنی کڕینی خانووەکان هێشتا ٢٠% کەمترە لە ساڵێک لەمەوبەر، سەرەتای ٢٠١٥ داواکارییەکی زیاتر بۆ قەرزی خانوو هەیە لە ئاستی دیتراو لە کۆتایی ساڵی ڕابردوو، BBA وتی. نزیکەی ٣٧٬٣٠٥ قەرزی خانوو بۆ کڕینی خانوو پەسەندکرا لە شوباتدا بە بەهای کۆی ٦٬٢ ملیار پاوەند. لە هەمان کاتدا، ئاماژەیەکی زیاتر بۆ گەشەکردنی متمانەی بەکاربەران، گەشەی ساڵانەی قەرزی خەڵک لەسەر قەرزەکانی کەسی، قەرزی زیادە و کارتی کریدت بەردەوامە لە زیادبوون بە خێراترین ڕێژەی لە ساڵی ٢٠٠٨ەوە، لە ٤.٤٪. BBA هەروەها وتی ئاستی پاشەکەوتی لەگەڵ بانکە سەرەکییەکاندا گەشەیەکی سستی بینیوە لە شوباتدا، کە لەوانەیە بەشێکی بەهۆی بەناوبانگی "بۆندی خانەنشینی" حکومەتەوە بێت کە لە ماوەی ڕابردوودا لە بازاڕدا بڵاوکرایەوە. ڕیچارد وۆڵهاوس، سه رۆکی ئابوری له BBA، وتی: "زیادبوونی مۆڵەتی قەرزی خانووبەرە هەواڵێکی خۆشە و ئاماژەیە بۆ ئەوەی بازاڕی خانووبەرە خەریکە بەرەو باشتر دەچێت. "ئێمە بینەری خواستێکی بەهێزین بۆ قەرزی خانوو کە بەکاربەران سوود لە هەندێک لە ڕێککەوتنە زۆر رکابەرییەکان وەردەگرن کە ئێستا بەردەستن. "داواکاری بۆ قەرز و جۆرەکانی دیکەی قەرزکردنی کەسی بە خێراترین ڕێژەوە لە دوای قەیرانی داراییەوە بەرزدەبێتەوە. بەکاربەران زیاتر متمانەیان بە کڕینی کاڵای گرانبەها هەیە، وەک ئۆتۆمبێل یان چاکسازی لە ماڵدا، لەبەر ئەوەی چاکبوونەوە دەستی پێکردووە. کۆمەڵەی بانکدارانی بەریتانیا (BBA) گوتیان ئەو زیادبوونە " هەواڵێکی خۆشە " " پاشەکەوتی کەسی زۆر بە هێواشی گەشەی کرد لەبەرئەوەی ئامرازەکانی پاشەکەوتی جێگرەوە سەرنجڕاکێش ماون، بەتایبەتی بۆندی خانەنشینانی نوێ". قەرزدان بە کۆمپانیاکانی نەختینەیی بە 200 ملیۆن پاوەند کەمیکردووە، لەگەڵ گەشەکردنی بەرهەمهێنان، گواستنەوە، هەڵگرتن و پەیوەندیکردن کە قەرەبووکراوەتەوە بە پارەی خاوێن لە...
لە مانگی شوباتدا نزیکەی 37 هەزار و 305 قەرزی خانوو بۆ کڕینی خانوو پەسەندکراون. بەهای کۆی ئەو کۆمپانیایانە گەیشتە 6.2 ملیار پاوەند، کە لە مانگی کانوونی دووەمی ئەمساڵدا 2% زیادی کردووە. ژمارەی مۆڵەتی کڕینی خانووەکان هێشتا لەسەدا ٢٠ کەمترە لە ساڵی ڕابردوو. بەڵام کۆمەڵەی بانکدارانی بەریتانیا (BBA) دەڵێن زیادکردن هێشتا " هەواڵێکی خۆشە "