ئەم ڕستەیە تەواو بکە: تادێوس لە وارشۆ ڕۆمانێکە لە ساڵی ١٨٠٣ لەلایەن جەین پۆرتەرەوە نووسراوە. لە چوار بەرگ پێکهاتووە. چیرۆكەكە لە راپۆرتەكانی شایەتحاڵەكانی سەربازانی بەریتانی و پەنابەرانی پۆڵەندی وەرگیراوە كە لە
سەرهەڵدانە شکستخواردووەکانی دژی داگیرکاری بیانی لە پۆڵەندا لە ساڵانی ١٧٩٠دا. ئۆڵگا ئێس فیلیپس (١٩٤٠) ، نووسەری ژیاننامەی ئیسحاق ناتان، پێیوایە کە کەسایەتی تادێوس لەسەر بنەمای باوکی ناتان میناخێم مونا پۆلاک (موسا موناش پۆڵەندییەکە) بووە کە پێیوایە کوڕی نامۆیە بۆ پادشا ستانیسلاڤ ئۆگوست پۆنیاتۆڤسکی و عەشیرەتەکەی جولەکە ئیلزبیتا سیدلۆڤسکا. فیلیپس بانگەشەی ئەوە دەکات کە جەین پۆرتەر بە منداڵیدا بانگی ئیسحاق ناتانی دەکرد "تاددیوس" کاتێک دەستی لە دەموچاوی دەدا.