ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: ویلیام ئێدوارد هالەر (لەدایکبووی ٢٨ی شوباتی ١٩٣٥ لە جۆلیێت، ئیلینۆی) ناوبژیوانێکی خانەنشینکراوی تۆپی پێیە. هالەر ٣٠٦٨ یاری وەرزی ئاسایی لە خولی ئەمریکی لە ١٩٦١ و لە ١٩٦٣ تا ١٩٨٢ بەڕێوە برد. ھەروەھا ١٥ یاری لە زنجیرەی پاڵەوانێتی خولی ئەمریکی لە چوار زنجیرە (1970, 1973,
١٩٧٦ و ١٩٨٠) ، ٢٧ کێبڕکێی زنجیرەی جیهانی لە چوار ساڵی جیاوازدا (١٩٦٨، ١٩٧٢، ١٩٧٨ و ١٩٨٢) و چوار یاری ئەستێرە (١٩٦٣، ١٩٧٠، ١٩٧٥ و ١٩٨١).