پوختەی وتارەکە بکە:  قەشەیەک لەژێر لێکۆڵینەوەدایە دوای ئەو تۆمەتانەی کە وتارەکەی وەستاندووە بۆ شەرمەزارکردنی بەرچاوی خەڵک بۆ نەخۆشێکی کەم بین و لە کورسیەکی پێداویستی تایبەت کە بەهۆی دزینی پەڕەی نوێژەکەیەوە تووشی نەخۆشی دیمەنی بووە. باس لەوە دەکرێت کە باوک جۆن لۆکران، ٦٧ ساڵ، لەناکاو جەماعەتی وەستاندووە بۆ سەرزەنشتکردنی دەروونناسی خانەنشینکراوی فرانسیس هالیەر، ٨٧ ساڵ، کە ئەویش بە نەخۆشی خوێنەوە دەناڵێنێت. کۆمەڵی کەنیسەی ڕۆمانی کاتۆلیکی سەیریان دەکرد کە قەشە <unk> کە نکۆڵی لە تۆمەتەکە دەکات <unk> بە پیاوەکەی هەشت ساڵەی وت: <unk> ئایا واز لە دزینی دەهێنیت! <unk> پیاوێکی ئاینی کاتۆلیکی لێکۆڵینەوەیان لەگەڵدا دەکرێت دوای ئەوەی بانگەشەی ئەوەی کرد کە وتاری یەکشەممەی لە ناوەڕاستی وتارەکەیدا وەستاندووە بۆ سەرزەنشتکردنی فرانسیس هالەر کە لەسەر کورسیەکی کەمئەندامانە (لە وێنەکەدا لەگەڵ نەوەکەی ئەلانادا) لەبەر ئەوەی پەڕەی نوێژەکەی دزیوە. دوای خزمەتەکە، کچی خاتوو هالیەر تۆنی بیولی وتی کە ڕووبەڕووی باوک لۆکران بووەوە بەڵام وترا کە وەڵامی دایەوە: "کڵێساکەم". ئەو دواتر پێشنیاری کرد کە خانمە بەساڵاچووەکە لە ماڵی بەساڵاچواندا لە جیاتی لە کڵێساکەی خۆی کۆمیۆنیۆن بکات. رووداوەکە لە کڵێسای ڕۆمانی کاتۆلیکی سینت واینفرید لە سانت ئاساف لە دەنبیگشایر، لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکرێت لەلایەن قەشەی ڕێکسھام، ڕێبەر پیر پیتەر بریگنال. شەوی ڕابردوو خێزانی خانەنشینەکە قەشەکەیان مەحکووم کرد. خاتوو بیولی، تەمەن ٦٠ ساڵ، مامۆستای کۆلێژ لە بۆدلۆیددان لە باکووری وێڵز، وتی: <unk> دایكم زۆر بێدەنگ بوو لە درێژایی خزمەتەکە، دواتر من کتێبی سروود و نوێژ و هەموو پارچەکانی کاغەزم وەرگرت. دایکم کاغەزەکەی کرد بە نیوە و لە چاوەکانی نزیک کردەوە. سه یری كرد و وتی: ده توانیت واز له هه ڵكوتانی كاغذ و هه ڵگرتنی كاغذ بهێنیت؟ من وتارێك ده ده م. خۆشبەختانە، پێم وا نییە دایکم بۆی دەرکەوتبێت. زۆر تووڕەبووم. لە کۆتایى خزمەتەکە پێم وت کە بە ئاشکرا دایکی منی شەرمەزار کردووە. وتی لە ناوەڕاستی وتارەکەیدا بوو و لە ڕەوشدا بوو و ئەمە نیگەرانی دەکرد. کچی خاتوو هالیەر تۆنی بیولی (له راست) ده ڵێت هه ستی به "به ته واوی توڕه یی" کرد له هه ڵسووکه وتی کاهین به رامبه ر به دایکی له کڵێسای ڕۆمانی کاتۆلیکی سانت واینفرید (له چه پ) له سانت ئاساف له دێنبیشایر، وێڵز. خاتوو هالەر، کە توشی نەخۆشیی خوێنبەربوون و نەخۆشیی زێدەڕۆیی بووە، وێنەکەی لای چەپە، خەڵات وەردەگرێت و...
باوک جۆن لۆکران، ٦٧ ساڵ، خەریکی جەژن بوو کە لەناکاو وەستا. وتراوە کە فرانسیس هالەر ڕەخنەی لێگیراوە لەبەر ئەوەی کە "سەربەستی" خزمەتەکەی کردووە. دەروونناسێکی خانەنشینکراوی ٨٧ ساڵان نەخۆشی خوێنبەری درێژخایەن و شڵەژانی هەیە. کچەکەی دەڵێت دوای ڕووبەڕووبوونەوەی قەشە، ئەو گوتی: 'ئەمە کڵێساکەمە' بەڵام باوک لۆکران ئەو بانگەشانەی ڕەتکردەوە و پێداگری کرد: "بە سادەیی ئەمە راست نییە". رووداوەکە لە ئێستادا لەلایەن قەشەی ڕێکشامەوە لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکرێت.