پوختەی وتارەکە بکە:  سه رۆکی پۆلیس له ده وروبه ری ئه تڵه نتا ڕۆژی چوارشه ممه ده ستی له کار کێشایه وه پێش ئه وه ی دادگای گه وره بڕیار بدات ئایا تۆمه تبارکردنی به تاوانێکی که م ده کات بۆ ئه وه ی به هه ڵه ته قه ی له هاوسه ره خه وتووه که ی کردووه دوای ئه وه ی که ئه ککه ل و ده رمانێکی خه وتنی خواردووه ، به وته ی کاربه ده ستان. سەرۆكی پۆلیس ویلیام ماكۆلۆم لە سەرەتای ساڵی نوێدا پەیوەندی بە 911ەوە كرد بۆ ئەوەی بە هەڵە تەقە لە ژنە پێشوویەكەی بكات، مارگارێت، لەكاتێكدا هەردووكیان لە جێگایاندا خەوتبوون. داواکاری گشتی پلان بۆ داواکردنی تۆمەتێکی کەمە <unk> بەڵام تاوانی گەورە <unk> دژی مەکۆلۆم. دەستلەكاركێشانەوە: سەرۆكی پۆلیسی ویلیام مەكۆڵۆم دەستلەكاركێشانەوەی خۆی لە پۆلیسی شاری پیچتری ڕاگەیاند. ئەو هاوسەرە لە ساڵی ١٩٩٩ جیابوونەوە و دواتر یەکیان گرتەوە. "من دوو خێزانم هەبووە لە شاری پیچتری - خێزانی پۆلیسەکەم و خێزانی تایبەتی خۆم،" مەکۆلۆم لە بەیاننامەیەکدا کە لە ماڵپەڕی شارەکەدا بڵاوکراوەتەوە وتی. بەھۆی ئەو کارەساتە تازەیەی خێزانەکەمەوە، پێویستە بەردەوام بم لە تەرکیزکردنی کات و ھەوڵەکانم بۆ ئەوێ. سکۆت بالارد، دادوەری ناوچەی گریفین دەڵێت تەقەکردنەکە مارگارێت مەکۆلۆمی لە کەمەرەوە بۆ خوارەوە ئیفلیج کردووە. هەفتەی ڕابردوو وتی مارگارێت چارەسەری ئیفلیجی بۆ دەکرێت لە ناوەندی چاککردنەوەی بڕبڕەی پشت. سەرکردەکە بە لێکۆڵەرانی وتووە کە ئەو کحولی خواردووە و دەرمانێکیشی خواردووە بۆ ئەوەی بخەوێت. ماکۆلۆم چەکی بارگاوی لە ژێر چەرچەفەکاندا هەبوو. 'چەکەکە لە جێگادا بوو، چووم بۆ گواستنەوەی، و خستمە لایەک و تەقەی کرد،' مەکۆلۆم بە تەلەفۆنێک وت، بەگوێرەی تۆمارکردنی پەیوەندییەکە. ئیفلیجی: تەقەکردنەکەی ١ی کانوونی دووەم مارگارێت، هاوسەری ماکۆلۆمی لە کەمەرەوە بۆ خوارەوە ئیفلیج کرد. گەڕان: شار دەست دەکات بە گەڕان بۆ سەرۆکی نوێی پۆلیس دەستبەجێ و کاپتن ستان پای پۆستەکە پڕ دەکاتەوە لە کاتی خۆیدا، وەک ئەوەی لە 1 ی کانونی دووەمەوە وەک سەرۆکی پۆلیس کاردەکات. لێکۆڵینەوەیەک لەسەر ڕووداوەکە دەریخستووە کە سەگەکان لە نیوە شەوە لە خەوەکەی ماکۆلۆمیان بەخەبەر هێناوە، سی ئێن ئێن ڕاپۆرت دەکات. ماکۆلۆم هەستا، چەکی گلوک 9 میلیمەترییەکەی برد، چەکی خزمەتگوزارییەکەی، و ماڵەکەی پشکنین. کاتێک ماکۆلۆم گەڕایەوە بۆ جێگا چەکەکەی خستبووە ژێر چەرچەفەکەوە. شیکردنەوەی پزیشکی دادوەری ئەوەی پشتڕاست کردەوە کە...
سەرۆكی پۆلیسی ویلیام ماكۆلۆم دەستلەكاركێشایەوە لە پۆستی پۆلیسی شاری پیچتری چوارشەممە. ماکۆلۆم دەڵێت پێویستە لەسەر تراژیدیای ئەم دواییەی ناو 'خێزانەکەی' تەرکیز بکات داواکاری گشتی دەیەوێت سکاڵا لە مەکۆلۆم بکات بە هەڵسوکەوتی بێبایەخ.