ئەم ڕستەیە بە جۆرێکی ئاڵۆزتر بنووسە شۆڵمان ، سەربازێکی ئەمریکی لە سەردەمی ڤێتنام ، لەگەڵ باوکی جاک شۆڵمان لە چین بوو لەبری ئەوەی بەرەو کەنەدا هەڵبجێت.
بێگومان، وەشانێکی ئاڵۆزتر لە ڕستەکە ئەوەیە "شولمان، کە لە سەردەمی ڤێتنامدا لە ڕیزبەندی سەربازی ئەمریکی بوو، لەگەڵ جاک شولمان باوکی لە چیندا بوو و لەوێ مایەوە کاتێک جاک و هاوسەرەکەی ڕۆث چینیان بەجێهێشت لە کاتی ئاڵۆزییەکانی شۆڕشی کلتوری".