پوختەی وتارەکە بکە:  هونەرمەندێک سنووردار ناکەیت. ئەو لەوێیە بۆ دروستکردن، بۆ چێژوەرگرتن، بۆ ئەوەی خەیاڵەکەی بخاتە سەر تابلۆیەکی بەتاڵ و جیهان جێبهێڵێت کە لە خۆی بپرسێت چۆن وایکردووە. لویس ڤان گال لە ئەنفیڵد لە شەش ڕۆژ لەمەوبەر لە خوان ماتا وەک "باڵی ڕاست هەڵخەڵەتێنەر" بەکارهێنا و ئەو زنجیرانەی کە پێشتر لەلایەن داڤید مۆیێز و جۆزێ مۆرینیۆوە بە ئەژنۆکانیەوە بەسترابوون، فڕێدا. یاریزانە دووجارەکەی ساڵ لە چێڵسی نیشانی دا کە شتی باش بۆ ئەوانەی چاوەڕێ دەکەن دێت، وەک پێکهاتەی 3-4-3 لیڤەرپول کە لە کانوونی دووەمی رابردووەوە تیپەکانی سنوکەر کرد لە مانچستەر یونایتد دۆڕا. یاریزانی هێڵی ناوەڕاستی مانچستەر یونایتد خوان ماتا دووهەمین گۆڵ لە دوو گۆڵەکەی تۆمار دەکات بۆ ئەوەی سەرکەوتنێکی گرنگ لە ئەنفیڵد مسۆگەر بکات. تەکنیکی تەواوەتی ماتا بۆ لێدانی قیچیەکەی زۆر نایاب بوو کاتێک یەکێک لە گۆڵەکانی وەرزی تۆمارکرد. لیڤەرپوڵ توانای زۆری نەبوو بۆ وەستاندنی لێدانەکەی ماتا بە قیچی کە بە ئەنجامی ٢-٠ لە ئەنفیڵد پێشەنگیان بەدەست هێنا. ماتا لە ئاهەنگێکدا لەگەڵ ماروان فەلایینی و واین رونی لە یانەی یونایتد ڕادەکات. ئەو یارییە چاوەڕوان نەکراو بوو. ماتا لە چوار یاریی پریمەرلیگدا تەنها ١٥ خولەک یاریی کردووە. مۆرینیۆ ئۆسکاری بە باشتر زانی وەک ژمارە ١٠ ی خۆی، باوەڕی وابوو کە بەرگریی ماتای زۆر شت بە جێهێشتووە. ئەو نە یاریزانێکە و نە ئەو جۆرە جەستەییە. تۆ جاک ڕەسێل تێریری ناکڕیت و چاوەڕوانی ئەوە ناکەیت کە وەک پیت بولێکی ئەمریکی ڕەفتار بکات. ماتا جۆرێکی جیاوازە. ئەوەی کە ئەو دەیکات، ئەندازیارێکە. لە سەرەتای وەرزی ٢٠١١-٢٠١٢ لە بارکلیز پریمەرلیگ، لە هەموو یاریزانانی ناوەڕاست زیاتر گۆڵ و پاسی کردووە (٦٥). لە دوای داڤید سیلڤای مانچستەر سیتی (63) و یایا تورێ (61) ، پاشان ئێدین هازارد لە چێڵسی و ستیڤن جیرارد لە لیڤەرپوول (هەردووکیان 58) بەڵام دیسپلینی بەرگرییەکەی یان نەبوونی ئەو، ئەو شتە بوو کە مۆرینیۆ بە پاشکۆی ئەشیلی خۆی دەزانی. راستە ناوەڕاستکارەکە کەمترین تێکلی گرتنی هەیە (0.64) ، پاککردن (0.16) و دووبەرەکی براوە (14.29%) لە یارییەکدا کاتێک ئەو، سیلڤا، تورێ، هازارد و جیرارد بەراورد دەکرێن، بەڵام ئەوە کاری ئەو نییە. ماتا چێڵسی بۆ...
خوان ماتا لە مانچستەر یونایتدەوە لە چێڵسیەوە هاتە یانەی مانچستەر یونایتد بە ٣٧ ملیۆن پاوەند لە کانوونی دووەمی ساڵی ڕابردوو. یاریزانی دووجارەی ساڵی چێڵسی ڕۆژی یەکشەممەی ڕابردوو لە ئەنفیڵد ئاژاوەی دروست کرد. لویس ڤان گال ماتیای وەک " باڵی ڕاست هەڵخەڵەتاندووە " بەرامبەر لیڤەرپوول. بەرگریکاری ڕاست ئەنتۆنیۆ ڤالێنسیا بۆ ئەوەی مۆڵەتی بە ماتا بدات پۆستەکەی جێبهێڵێت. لە سەرەتای وەرزی ٢٠١١-٢٠١٢، ماتا زۆرترین گۆڵی تۆمارکردووە و لە کۆی گشتی ٦٥ یاریدەدەری کردووە لە هەموو یاریزانێکی ناوەڕاست لە پریمەرلیگ. تەنها داڤید سیلڤا (365) لە چانسەکانی دروستکراوی لە 2011-12ەوە پێش ئەو کەوتووە، بەڵام ماتا (291) 466 خولەک کەمتر لە یاریزانی مانچستەر سیتی یاری کردووە. دەیڤد مۆیێز هیچ کات بەهای پارەکەی بۆ ماتا وەرنەگرت بەڵام ڤان گال دەتوانێت.