یەکەم پیتی "MBH99" بۆ کێیە؟ بە پێی پرسیاری پێشوو، چوارچێوەی وەڵامەکە بنووسە. دەکرێت ١ تا ٢٠ ڕستەی هەبێت. چوارچێوەی:
ڕاپۆرتی سێهەمی هەڵسەنگاندن (TAR) بە شێوەیەکی بەرچاو گرافێکی بە ناوی "نوێکردنەوەی پلەی گەرمیی هەزار ساڵەی نیوەگۆی باکوور" لە سەر بنەمای توێژینەوەیەکی ساڵی ١٩٩٩ لەلایەن مایکڵ ئی مان، ڕیمۆند ئێس برادلی و مالکۆم کی هیوز (MBH99) ، کە بە "گرافەکەی هاکی" ناودەبرێت. ئەم گرافە گرافێکی هاوشێوەی زیادکردووە لە وێنەی ٣.٢٠ لە ڕاپۆرتی دووەمی هەڵسەنگاندنی IPCC لە ١٩٩٥، و جیاوازە لە نەخشەی یەکەم ڕاپۆرتی هەڵسەنگاندن کە یەکەی پلەی گەرمیی نەبووە، بەڵام دەرکەوتووە کە گۆڕانی پلەی گەرمیی جیهانیی گەورەتر لە ماوەی ١٠٠٠ ساڵی ڕابردوودا و پلەی گەرمیی زیاتر لە ماوەی ماوەی گەرمیی ناوەڕاستدا لە ناوەڕاستی سەدەی ٢٠ نیشان دەدات. نەخشەکە نەخشەیەکی ڕاستەقینەی زانیاری نەبوو، و لەسەر بنەمای نەخشەیەکی پلەکانی گەرما بوو لە ناوەڕاستی ئینگلتەرا، لەگەڵ بەرزبوونەوەی پلەکانی گەرما لەسەر بنەمای بەڵگەی بەڵگەنامەیی لە کێڵگەی مێوینی سەدەکانی ناوەڕاست لە ئینگلتەرا. تەنانەت لەگەڵ ئەم زیادبوونەشدا، بەرزترین پلەی گەرما کە بۆ سەردەمی گەرمی سەدەکانی ناوەڕاست دەریخست نەگەیشتە پلەکانی گەرما کە لە ناوەڕاستی ئینگلتەرا لە ساڵی ٢٠٠٧ تۆمارکرا. دۆزینەوەی MBH99 پشتڕاست کرایەوە بە گێڕانەوەی گێڕانەوەی لەلایەن Jones et al. 1998، Pollack، Huang & Shen 1998، Crowley & Lowery 2000 و Briffa 2000، بە بەکارهێنانی داتاو میتۆدی جیاواز. Jones et al. و Briffa دووبارە بنیاتنانەوە بەسەر MBH99 دووبارە بنیاتنانەوە لە وێنەی 2.21 لە ڕاپۆرتی IPCC دا.