پوختەی وتارەکە بکە:  هێرشبەری برادفۆرد جۆن ستید نائومێد بوو کە یانەکەی نەیتوانی لە پێش ڕیدینگدا بجوڵێت و بچێتە قۆناغی پێش کۆتایی جامی ئینگلتەرا. تیمەکان دەبێت هەموو شتێک دووبارە بکەنەوە لە یاریگای مەیدێسکیدا دوای پێکدادانێکی قورس کە بە یەکسانبوونی 0-0 لە ویست یۆرکشایر کۆتایی هات. دوای سەرکەوتنەکانی بەرامبەر چێڵسی و ساندەرلاند، برادفۆرد نائومێد بوو، ستید بە بی تی سپۆرتی وت: "ئەوە شەڕێکی سەگ بوو. جۆن ستید (له چه پ) نائومێد بووه له وه ی که یانه که ی نه یتوانی ریدینگ بباته وه سه ره ڕای ئه وه ی بۆ ماوه یه کی زۆر باڵاده ستی کرد. ھۆپ ئاکپان (لە ناوەڕاستدا) لە فرانسوا زۆکۆ تێدەپەڕێت لە یاری چارەکی کۆتایی یەکێتی تۆپی پێی ئینگلتەرا لە ڤالی پاراد. ئێمە نائومێدین چونکە هەست دەکەین دەتوانین باشتر بکەین. لە نیوەی دووەمدا بۆ ماوەیەکی زۆر لە نێوانیاندا مانگرتین بەڵام پێویستمان بە گۆڵێک بوو. ئێمە ئەوانمان سنووردارکرد بۆ چەند هەلێک. ئێمە هێشتا لە کڵاوەکەداین بەڵام کەمێک نائومێدی هەیە کە ئێمە نەهاتووین. ئەمە نیوەی کارەکەیە. ئەندرۆ دیڤیس (5) تۆپەکە لە گۆڵەکەی ڕیدینگ دەباتە پێشەوە لە یەکێک لە چەندین هەلەکانی برادفۆرد بۆ گۆڵکردن. یاکوبو (له ڕاست) ده ستبه رداری به رده وام بوو به ڵام نه یتوانی له به رگرییه کی به هێزدا به ر به به نده م بباته وه له ڤالی پاراد. ئێمە هێشتا دەبێ بڕۆین و لەوێ کار بکەین. متمانەیەکی زۆر بە یاریزانەکان و ستافەکە هەیە و هەموو شتێکمان پێدەدەین.' بەڕێوەبەری فیڵ پارکینسۆن زیاتر گەشبین بوو، بە بی تی سپۆرتی وت: "ئێمە هێشتا لە کڵاوەکە بووین بۆیە دڵخۆشین بەوەوە. 'دەبێ بڕوانامە بدەیت بە خوێندنەوە، ئەوان هاتن و کارەکەیان قورس کرد. بابەتێکی کۆن و شاراوە بوو. من پێموابوو کوڕەکانمان زۆر باش بوون بە جۆرێکی جیاواز لە ساندەرلاند. فیڵ پارکینسۆن (لە ناوەڕاستدا) لە ئاستی گشتی یانەکەی خۆشحاڵ بوو لە ڕووبەڕووبوونەوەیەکی توند و تیژدا. ئێمە دەبوو زۆر پرۆفیشناڵ بین و چاوەڕێی ئەو کاتە بکەین کە دەگات. بەداخەوە وا نەبوو. لە نیوەی دووەمی یارییەكەدا ئێمە بزووتنەوەیەكمان هەبوو بەڵام ئەو بەركەوتنە نەبوو كە لە ناو و دەوروبەری یاریگاكەدا هەبوو. ئێمە چاوەڕوانی دووبارە کردنەوەکەین. هەموو کەس چاوەڕێی ئەوە دەکات کە ڕیدینگ براوە بێت بەڵام هەرگیز نازانیت لە شەوێکدا چی ڕوو دەدات. ئێمە دەزانین ئەوان بە شێوەیەکی جیاواز مامەڵەیان لەگەڵدا دەکەین و هەوڵدەدەن کە دەرگایان بۆ بکەنەوە. کاتێک چووینە ستامفۆرد بریج، ئەوە بوو...
جۆن ستید پێیوایە دەبێت یانەکەی سەرکەوتن بەدەستبهێنێت بەرامبەر ریدینگ. برادفۆرد لە ڤالی پاراد بە 0-0 یەکسان بوو سەرەڕای ئەوەی بۆ ماوەیەکی زۆر باڵادەست بوو. بەڕێوەبەری یانە فیل پارکینسۆن پێیوایە یاریزانەکانی بە شێوەیەکی نایاب یارییان کردووە.