پوختەی وتارەکە بکە:  ئەشلی بارنز دەڵێت کە ئەو پێکەنیوە لە تۆمەتەکانی جۆزێ مۆرینیۆ کە ئەو تاوانبار بوو لە 'تێکڵێکی تاوانکارانە' بۆ نەیمانجا ماتیچ کاتێک بێرنلی یەکسان بوو لە چێڵسی مانگی ڕابردوو. مۆرینهۆ بە بەرەنگاربوونەوەی بارنس بە تاوانباری ناوبرد و ماتیش لە بەرامبەردا کارتی سووری وەرگرت لە یاری یەکسانبوونەکەی مانگی ڕابردوودا، لە کاتێکدا یاریزانی بێرنلی سزا نەدرا. ئەمە بارنز و یانەکەی خستۆتە ناو تیشکی نیشتمانییەوە و بۆ یەکەمجار باسی ڕووداوەکە کرد بۆ بەرنامەی بێرنلی بۆ یارییەکەیان بەرامبەر مانچستەر سیتی لە ڕۆژی شەممە، هێرشبەرە ٢٥ ساڵانەکە باسی کرد کە چۆن مامەڵەی لەگەڵ ئەو توڕەبوونەدا کرد. هێرشبەری یانەی بێرنلی ئەشلی بارنز هەوڵ دەدات بۆ لێدانێک کاتێک یانەکەی مانچێستەر سیتی 1-0 لە ئێوارەی ڕۆژی شەممەدا بردەوە. ئه م یاریه ی ئه اشلی بارنزی زۆر سه رسام کرد له ستامفۆرد بریج له مانگی ڕابردوودا بارنز لە یارییەكەی مانچستەر سیتی لە بەرامبەر ئێدین دزۆكۆ لە پرێمەرلیگ لە ڕۆژی شەممە. هێرشبەرەکەی بێرنلی وتی: تۆ هەمیشە کەسانێک دەبینی کە لە دارستانەکان دەردەکەون و ڕای خۆیان دەردەبڕن. زۆرێک لە کۆمێنتەکان ئەوە بوون کە "تێکڵێکی تاوانکارانە" و بێزارییە بەڵام دەبێت پێبکەنیت. دیارە مەبەستم ئەوە نەبووە. هەموو شتێکم بۆ تیمەکە دەدەم بەڵام یاریزانێکی ڕاستگۆشم. کە من چووم بۆ ئەوەی تۆپەکە بگەیەنم، ئەو هات بۆ ئەوەی لە بەردەم هێرشبەرەکان خۆی بپارێزێت. من دەستێکی قورسم گرت و کاتێک چووم بۆ جۆنسی (دیڤ جۆنس) بە پاسەکەیەوە لە سەر پێڵووی گرتم. بە دڵنیاییەوە بە مەبەست نەبوو. من هەرگیز ناچم بۆ گۆڕەپانی تۆپی پێ بۆ ئەوەی ئازار بدەم بە بەرامبەرەکەم. بەڵام زۆر گۆشەی جیاواز هەبوو و هەڵبژێردرا و وردبینی کرا بۆ پلەی n بەڵام دەبێت بەردەوام بیت لەسەری. مارتینس ئاتکینسن کارتی سووری بە ماتیچ دەدات دوای ئەوەی سربیەکە بارنسی پاڵناردەوە بۆ بەرگرتن. من هیچم لێ وەرنەگرتووە. هەموو ئەوەی دەتوانم بیکەم ئەوەیە داوای لێبوردن بکەم کە ئەوم بەو شێوەیە گرتووە. هەروەک دەبینن لە خاکدا کەس کاردانەوەی نەبوو و لە خولەکی دواتر هات و پاڵم دا. بارنز وتی ئەو لە کاتی ئەو ڕووداوەدا بێ ئاگا بوو...
نیمانجا ماتیچ یاریزانی هێڵی ناوەڕاستی چێڵسی لە یاریگای ستامفۆرد بریج دوورخرایەوە دوای ئەوەی بە توڕەیی کاردانەوەی بەرامبەر بە ئەشلی بارنز کرد لە مانگی ڕابردوو. ماتیچ بۆ دوو یاری دوورخرایەوە بەڵام بارنز لە سزادان رزگاری بوو. خۆزێ مۆرینیۆی ڕاهێنەری چێڵسی وتی لێدانەکەی بارنز بۆ ماتیچ " تاوان" بوو.