پوختەی وتارەکە بکە:  ئەو کوڕی یاریزانێکی ئەفسانەیی تۆپی پێیە بەڵام کالام بێست بە هەمان شێوە بە ژیانی خۆشەویستی خۆی بەناوبانگ بووە - کە ئەوەندە پڕ بەرهەمە کە دانی بەوەدا دەنێت کە نازانێت لەگەڵ چەند ژن نووستووە. ئێستا لە پەیوەندییەکی درێژخایەندا، ئەو پیاوە تەمەن ٣٤ ساڵەی - کە پیتەر سترینگفێڵۆ لە نێوان مامۆستاکانی منداڵیی خۆی دادەنێت - دان بەوەدا دەنێت کە هێشتا نازانێت ئایا دەتوانێت تاکژینی بێت. لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ ڕۆژنامەی تایمز، کالۆم ڕێز لە خۆشەویستەکەی کە هەشت مانگە لەگەڵیدا بووە، یانتی رۆز کۆکراین-ستاک، 24 ساڵ، بەڵام وتی کە هێشتا ئاگاداری 'شەیتانەکانی' خیانەتی خۆیەتی. کالوم و مۆدێلی برتیش و ڕۆز کۆکراین-ستاک لە ساڵی ڕابردوودا بەیەکەوە دەچن. پەیوەندییەکەیان نهێنی بوو، بەڵام ئاشکرا بوو دوای ئەوەی کە کالام لە زنجیرەی برا گەورەکەی بەناوبانگدا ڕۆڵی بینی لە سەرەتای ئەمساڵدا. لە بانگەشەی کتێبە نوێیەکەی "دوا باشترین"دا، کە بیرەوەرییەکی دڵسۆزە لە گەشەکردنی هەستکردن بە بێ خۆشەویستی و لەژێر سێبەری باوکێکی زیرەک بەڵام کەمتەرخەمدا، کالوم جەخت دەکاتەوە کە هەوڵدەدات لاپەڕەیەکی نوێ هەڵبداتەوە. دوای ساڵانێک لە بازنەی حیزبەکان کە تیایدا باسی یەکێک لە نزمترین ساتەکانی دەکات کە تێیدا 'کچە داوێنپۆشەکان و کۆکا' تێوەگلاوە، ئەو خۆی بە چاککراو دەزانێت. وتی: 'هەندێک جار بیر لە خۆم دەکەمەوە، من پێشتر زۆر بە ژنان و سێکس و خراپەکارییەوە سەرقاڵ بووم! ئێستاش، بیرکردنەوەکەی بەدواداچوونی کچان سەرنجی من ڕادەکێشێت.' ئەو پیاوە جوانەی لە لۆس ئەنجلۆس لەدایک بووە وتی کە بێ هیوایە لە ناسینی کەسێک کە هەست بە ئاسودەیی بکات بە بێ خواردن، دانی بەوەدا نا کە چەندین ساڵە 'سێکسی بێ خواردن'ی نەکردووە. 'پیتەر سترینگفەلۆ چاودێری کردم' کاڵم باسی ئەو شەوە دەکات کە باوکی جۆرج بێست لە یانەیەکی سترێپیدا جێهێشتوویەتی. لەژێر باڵی خۆی گرتم. هه میشه ش سه رنجی داوه بۆ من، هه ر له و کاته وه ی که کالوم له گه ڵ ئه ستێره کاندا گه وره بوو. دایکی ئەنجی بێست مۆدێل و فێرکاری وەرزشی بوو و دوای ئەوەی هاوسەرگیری لەگەڵ جۆرج تێکچوو، ئەو و کوڕە بچووکەکەی بۆ چەند ساڵێک چوونە ماڵی میوانەکانی چێر. وەک کەسێکی پێگەیشتوو، ئەو شڕە جوانە خۆی لەگەڵ کۆمەڵێک ناوی بەناوبانگدا پەیوەندی کرد، لەگەڵ کچانی پێشووی وەک کیمبەرلی ستیوارت، لیندسی لوهان، مۆدێل جۆرجیا سالپا، سارا هاردینگ و ئێلیزابێس جاجەر. کالوم لەگەڵ بیانکا بوو...
پڵەیبۆی بەناوبانگ کالام بێست، ٣٤ ساڵ، بەڵێنی داوە کە ژنێکی یەک پیاو بێت. ئەستێرەی تەلەڤزیۆنی ڕاستی وەفادارە بە خۆشەویستەکەی یانتی روز کۆکراین ستاک، 24 ساڵ. ناساندنی دووهەمین باشترین، بیرەوەری دڵتەزێن دەربارەی باوکی جۆرج.