ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ٢٧ی ئازار، "ئەرنێب" لە کەنداوی لیتی بەجێهێشت، لە ١ی نیسان گەیشتە ئۆکیناوا، و پێداویستیەکانی هەڵدا سەرەڕای هێرشە ئاسمانییەکانی دوژمن. ئەو خانەنشین بوو بۆ گوام و فەرمانی پێ درا کە لە ١٠ی نیساندا لەڕێگەی پرڵ هاربۆرەوە بەرەو ویلایەتە یەکگرتووەکان بڕوات. کەشتییەکە گەیشتە سان پیدرۆ لە ٣ی ئایار و ١٥ ڕۆژی پێ درا. پاشان، دوای بارکردنی تەقەمەنی و پێداویستیەکانی تر، لە ٨ی حوزەیراندا بەرەو پرڵ هاربۆر بەڕێکەوت. ئەو گەڕایەوە بۆ کەناری ڕۆژئاوا پێش کۆتایی مانگ و گواسترایەوە بۆ دۆکی وشک لە کۆمپانیای مۆری دۆکی وشک. لە ٢٠ی تەمموزدا، کەشتی بارھەڵگرەکە جارێکی دیکە بەرەو دوورگەکانی ھاوایی بەڕێکەوت لە یەکەم گەشتدا کە پێش کۆتایی مانگی ھەشت ئەنجامدرا. لە کاتی گەشتەکەی دووەمی کەشتییەکە بۆ ئۆاهوو،
ژاپۆن دەستبەرداری بوو، کۆتایی بە شەڕەکانی لە هێندئاوا هێنا.