ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ساڵی ١٩٥٣، ئەشرەف پەهلەوی ڕۆڵێکی گرنگی لە
ئۆپەراسیۆنی ئەیجاکس وەک ئەوەی کە بیرکردنەوەی محەمەد ڕەزا شای گۆڕی لە پێدانی ڕەزامەندی بۆ سی ئای ئەی و ئێس ئای ئێس بۆ دەستپێکردنی ئۆپەراسیۆنەکە. شای ئێران لە سەرەتادا دژی ئەم ئۆپەراسیۆنە بوو و بۆ ماوەیەک دژی ئەوە بوو کە قبوڵی بکات. لە سەرەتای ساڵی ١٩٥٣دا، لەگەڵ کارمەندانی سی ئای ئەی کۆبووەوە کە داوایان لێکرد قسەی لەگەڵ براکەی بکات چونکە ئەو تاکە کەس بوو کە توانی کاریگەری لەسەری دروست بکات. وەک مێژوونووس ستیڤن کینزەر لە کتێبی "هەموو پیاوەکانی شا"دا دەگێڕێتەوە، " ئەشرەف چێژ لە ژیان وەردەگرت لە گازینۆ و یانە شەوانەییەکانی فەرەنسا کاتێک یەکێک لە باشترین کارمەندەکانی ئێرانی کرمیت ڕۆزڤێڵت، ئەسەدوڵڵا ڕاشیدیان، تەلەفۆنی بۆ کرد. ئەو پێیوایە کە ئەو بە دوودڵی دەیویست، بۆیە ڕۆژی دواتر شاندێکی کاربەدەستانی ئەمریکی و بەریتانی هاتن بۆ ئەوەی بانگهێشتەکە بە وشەی توندتر بخەنە ڕوو. سەرکردەی شاندەکە، کارمەندێکی باڵای بەریتانی بە ناوی نورمان داربیشایر، ئەو بیرکردنەوەیەی هەبوو کە پۆشاکێکی نۆرک و پاکەتێک پارەی هێنا. کاتێک ئەشرەف ئەم پارەدانانەی بینی، داربیشیر دواتر بیری هێنایەوە، "چاوەکانی ڕووناک بوونەوە و بەرخۆدانەکەی تێکچوو". بەگوێرەی وتەی خۆی، پەھلەوی چێکێکی سپی پێشکەش کرا ئەگەر ڕازی بوو بگەڕێتەوە بۆ ئێران لە دوورخستنەوەی زۆرەملێ لە فەڕەنسا، بەڵام پارەکەی ڕەت کردەوە و بە ئارەزووی خۆی گەڕایەوە.