پوختەی وتارەکە بکە:  جیهان لە کۆتاییدا کەوتۆتە دەست ڕوداوێکی ئێل نینۆی زۆر چاوەڕوانکراوەوە کە دەتوانێت شێوازی کەشوهەوای جیهانی بگۆڕێت - بەڵام دیاردەکە زۆر لاوازترە لەوەی چاوەڕوانکراوە. زانایان ڕایانگەیاندووە کە پلەی گەرمی ئاوی سەر ڕووی دەریا لە پلەی گەرمتر بووە لە تێکڕای لە ڕۆژئاوا و ناوەڕاستی ئۆقیانووسی پاسیفیک و دەستیان کردووە بە گۆڕینی شێوازی با. بەڕێوەبەرایەتی نیشتمانیی زەریایی و کەشوهەوای ئەمریکا ئێستا پێشبینی دەکات کە ئێستا ٥٠ بۆ ٦٠ لەسەدی ئەگەری هەیە کە ئێل نینۆ لە هاویندا بەردەوام بێت. بەڕێوەبەرایەتی نیشتیمانیی زەریایی و ئەتمۆسفێریی ئەمریکا پلەی گەرمیی سەرەوەی ئاوی لە نزیک هێلەکەی ئۆقیانووسی هێمن (لەسەرەوە نیشان دراوە) ی بەدوادا ھێناوە کە ئاماژەیە بۆ ھاتنی ئیل نینۆ. لەگەڵ ئەوەشدا، دەڵێن کە بارودۆخی ئیل نینۆ لە ئێستادا 'زۆر لاوازە' و لە کاتێکی ساڵدا دێت کە کاریگەری ئیل نینۆ لەسەر شێوازی کەشوهەوا بە گشتی کەم دەبێتەوە. ئەمە مانای وایە کە ئەگەرچی بارودۆخی ئیل نینۆ بە شێوەیەکی ئاسایی کەشوهەوای شێدارتر دەهێنێتە نیوەگۆی باکوور لە هاویندا، بەڵام پێناچێت بارانبارینێکی زۆر زیاتر لە ئەم بەهارە بهێنێت. ئێل نینۆ بە هۆی گۆڕانی دابەشکردنی ئاوی گەرم لە ئۆقیانووسی ئارام لە دەوروبەری هێواشەوە دروست دەبێت. بەگشتی با بەھێز لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا دەسوڕێت، بەھۆی سوڕانەوەی زەوییەوە، دەبێتە ھۆی ئەوەی ئاو لە بەشی ڕۆژاوای ھێمن کۆببێتەوە. ئەمە ئاوی ساردتر لە قووڵایی ئۆقیانووسی رۆژهەڵاتی پاسیفیک هەڵدەگرێت. لەگەڵ ئەوەشدا، لە ئیل نینۆدا، ئەو باوانەی ئاو پاڵدەدەن لاواز دەبن و دەبنە هۆی ئەوەی ئاوی گەرم بەرەو ڕۆژهەڵات بگەڕێتەوە. ئەمەش دەبێتە هۆی گەرمبوونی رۆژهەڵاتی هێمن. بەڵام بەھۆی ئەوەی پلەی گەرمیی زەریاکە پەیوەندی بە ڕەوتی باکانەوە ھەیە، ئەمە دەبێتە ھۆی ئەوەی کە باکان لاوازتر دەبن و بەمەش زەریاکە گەرمتر دەبێت، واتە ئێل نینۆ گەشە دەکات. ئەم گۆڕانکارییە لە ڕەوتی هەوا و دەریا لە دەوروبەری هێواشەوە کاریگەری گەورەی هەیە لەسەر شێوازی کەشوهەوا لە سەرتاسەری جیهاندا بە دروستکردنی ناهاوسەنگی فشار لە گەردوندا. ئاژانسی ئاویی نێودەوڵەتی دەڵێت ئەگەری ئەوە کەمە کە ئەم دیاردەیە بارانێکی ئەوتۆی بۆ ئەم بەهارە بهێنێت بۆ شکاندنی سێ ساڵ وشکەساڵی کە لە ئێستادا کاریگەری لەسەر...
بەڕێوەبەرایەتی نیشتیمانیی زەریایی و کەشوهەوای ئەمریکا گەرمتر لە تێکڕای ئاو لە ئۆقیانووسی هێمن نیشانەی هاتنی بارودۆخی ئێل نینۆیە. پێشبینی دەکەن % 50 بۆ % 60 ئەگەری هەیە ئێل نینۆ لەم هاوینە بەردەوام بێت. بەڵام ئیل نینۆی ئەمساڵ لە ئێستادا زۆر لاوازترە لە ڕووداوەکانی پێشوو. هەندێک لە شارەزایانی کەشناسی هۆشداری دەدەن کە ئیل نینۆ لەگەڵ دە ساڵی دیکە لە سووڕی گەرمبوونی زەریاکاندا تێکەڵ دەبێت بۆ بەرهەمهێنانی پلەی گەرمی جیهانی لەمساڵدا. شارەزایان پێشبینییان دەکرد ساڵی رابردوو ئێل نینۆ دەست پێ بکات بەڵام ڕووی نەدا.