پوختەی وتارەکە بکە:  داوای لێبوردن: دەیڤید داکنفیڵد دەڵێت ئەو هەرگیز دەرفەتی ئەوەی نەبووە داوای لێبوردن بکات لەسەر کارەساتی هیڵزبۆرۆ. سەرۆکی پۆلیس کە لە کاتی کارەساتی هیڵسبۆرۆگدا لە ئەرکدا بوو ئەمڕۆ وتی کە پێشتر داوای لێبوردنی نەکردووە بۆ درۆزن بوون بە بەرپرسان چونکە "هەرگیز دەرفەتی ئەوەی نەدۆزییەوە" بۆ ئەنجامدانی ئەمە. دەیڤد داکنفیڵد لە لێکۆڵینەوەکانی لەسەر کوژرانی 96 هاندەری لیڤەرپوڵ لە یاری پێش کۆتایی جامی ئینگلتەرا لە نیسانی 1989 دا وتی کە ئەو قسەی نەکردووە چونکە نیگەران بووە لەوەی کە بە هەڵە نوێنەرایەتی بکرێت. ئەو ئەفسەرە پێشوویەش دانی بەوەدا ناوە کە "ئەگەری هەیە لە ڕەتکردنەوەدا بێت" لەسەر لێدوانە چەواشەکارەکەی کە دەروازەیەک لەلایەن هاندەرانەوە بە زۆر کراوەتەوە، کە بووە هۆی پێکدادانێکی کوشندانە لە تراسەکانی یاریگای شێفیڵد. ئەو بە دادوەرەکانی گوت کە ئەو لە کاتی ڕووداوەکەدا ماسۆن بووە، بەڵام گوتی کە هیوادارە ئەمە هۆکارێک نەبێت بۆ بەرزکردنەوەی پلەی سەرپەرشتیاری گشتی. هەروەها ڕەتیکردەوە کە بەشداری لە 'پاشپۆشین'دا کردبێت بۆ ئەوەی پۆلیس تاوانبار نەکرێت بە تۆمەتبارکردنی کارەساتەکە بە هەڵسوکەوتی خراپی هاندەرانی لیڤەرپوول. دوێنێ، بەڕێز دوکنفیڵد وتی کە "بەپێویست داوای لێبوردنی کرد" بۆ کەسوکاری قوربانیەکان کە لە خولەکەکانی یەکەمی یاری نێوان لیڤەرپوول و نۆتینگهام فۆرست کوژران. کەمێک پێش دەستپێکردنی یارییەکە ئەفسەرەکە - کە پێشتر سەرپەرشتی یارییەکی گەورەی تۆپی پێی نەکردبوو - فەرمانی کرد دەروازەیەک بکرێتەوە بۆ ئەوەی قەرەباڵغی لە دەرەوەی یاریگا کەم بکاتەوە، بەڵام ئەمە رێگەی بە هاندەران دا کە بە خێرایی بچنە ناو تێرێسەکانی پڕ لە خەڵکەوە. کاتێک هاندەران دەستیان کرد بە مردن، بەڕێز داکنفیڵد بە بەرپرسانی یەکێتی تۆپی پێی گوت کە "هەندێک هاندەر لە دەروازەیەکەوە چوونە ژوورەوە"، کە ئێستا دانی بەوەدا نا کە "درۆیەکی ترسناک" بوو. راجیڤ مێنۆن، پارێزەری خێزانی قوربانیەکان، لێی پرسی بۆچی 26 ساڵی خایاند بۆ ئەوەی 'هەڵە گرنگەکانی' ئاشکرا بکات. بەڕێز دوکنفیڵدی تەمەن ٧٠ ساڵ وەڵامی دایەوە: "ڕەنگە من لە ڕەتکردنەوەدا بم و هەرگیز شوێنێک یان دەرفەتێکم نەدۆزییەوە کە بتوانم لەگەڵ کەسێکدا کۆبمەوە و ڕاستگۆیانە و بە ڕاشکاوی لەگەڵیان بدوێم و دڵنیا بم لەوەی کە بیرکردنەوەو هەستەکانم بە شێوەیەکی دادپەروەرانە ڕاپۆرت دەکرێن. دوێنێ ئەم دادگایە دەرفەتی پێدام لێرە دانیشم و داوای لێبوردنی تەواو بکەم بۆ یەکەمجار بەبێ...
دیڤید داکنفیڵد دوێنێ داوای لێبوردنی کرد بۆ درۆکردن دەربارەی هاندەران کە بەزۆر چوونەتە ناو یاریگا لە کاتی یاری پێش کۆتایی جامی ئینگلتەرا. دەڵێ پێشتر هیچ کات " شوێن یان دەرفەت " ی نەبوو کە داوای لێبوردن بکات. دەریدەخات کە خێزانەکەی پێیان وتووە کە " درۆیان کردووە " سەبارەت بەو ڕووداوە. دان بەوەدا دەنێت کە ماسۆنی بووە بەڵام دەڵێت لەبەر ئەوە پلەی بەرز نەکراوەتەوە. ڕەتی دەکاتەوە کە " پەردەپۆشکردن " بێت بۆ ئەوەی هاندەرانی لیڤەرپوڵ بە هۆکاری کارەساتەکە تاوانبار بکرێت.