پوختەی وتارەکە بکە:  ژنێکی ٩٥ ساڵان دوای ئەوەی چوار کاتژمێر لە ڕیزی ئامبولانسەکان لە دەرەوەی نەخۆشخانەیەک چاوەڕوانی کرد گیانی لەدەست دا. کاتێک لیلی باکساندال گەیشتە نەخۆشخانەی گڵان کلاید لە باکووری وێڵز، ١١ ئامبولانس چاوەڕێی ڕادەستکردنی نەخۆشەکان بوون. دوای چوار کاتژمێر لە نەخۆشخانەی بۆدێلڤیددان، خێزانەکەی وتیان درەنگ بوو. سەرپەرشتیاری پێشووی خزمەتگوزاریی فڕۆکەوانیی بەریتانی، کە لە بنگەڵۆیەکی لە ئەبێرگلی، باکووری وێڵز دەژیا، تووشی هەوکردنی سیی بووە و ڕۆژی دواتر مردووە. لیلی باکساندال، تەمەن ٩٥ ساڵ، لە ١ی ئەیلوولی ساڵی ڕابردوو لە کاتژمێر ٥ی ئێوارە دوای کەوتنە خوارەوە، برا بۆ نەخۆشخانەی گلان کلاید، لە باکووری ویڵز (لە وێنەکەدا). تا کاتژمێر ٩:٥٠ی ئێوارە لە نەخۆشخانەی A&E وەرنەگیرا و ڕۆژی دواتر مرد. ئەمە دوایین مەرگی شۆککەرە کە هەڕەشەی لە متمانەی نەخۆش دەکات بە خزمەتگوزاری ئەمبولانسەکانی وێڵز، کە تەنها یەک جار لە دوو ساڵ و نیوەی ڕابردوودا ئامانجەکانی وەڵامدانەوەی بەدیهێناوە. کرێکاران، کە خزمەتگوزاری تەندروستی لە ویڵز بەڕێوەدەبەن لەژێر دەسەڵاتی دەسەڵاتدا، پارەی تەندروستییان کەمکردووەتەوە بە زیاتر لە ٨٪ لە ساڵی ٢٠١٠ەوە. هەروەها ئەو کەمکردنەوانە وایکردووە کە کاتەکانی چاوەڕوانی بۆ ئامبولانس درێژتر بێت، زۆرتر لە خەڵک لە ئامبولانسدا زیاتر لە چوار کاتژمێر چاوەڕوانی بکەن وەک لە ئینگلتەرا، و چاودێریی خراپ بۆ شێرپەنجە. لە دانیشتنی پێش لێکۆڵینەوەدا دوێنێ، کەیت تۆماس، خوشکزای گەورەی خاتوو باکساندال، پزیشکی شوێن کە یارمەتیی چاودێریی پووری گەورەی لە ئامبولانسدا دا، وتی: "کاتێک ئەو وەرگیرا، زۆر درەنگ بوو". دادگا، دانیشتنی لە روثین، باکووری وێڵز، پێی وترا خانمی پاککەرەوەی باکساندال لە ١ی ئەیلوولی ساڵی ڕابردوو تەلەفۆنی بۆ ٩٩٩ کردووە کاتێک دوای کەوتنەوەی لەسەر زەوی دۆزیویەتییەوە. برینێکی لە سەریدا هەبوو بەڵام هێشتا لە هۆشی بوو. فریاگوزارییەک زوو گەیشت بەڵام دوو سەعاتێکی تر بوو پێش ئەوەی فریاگوزارییەک بگات، کە گەیشتە بەشی برینداری نەخۆشخانەی گلان کلاید لە کاتژمێر 5ی ئێوارە. پزیشکی دادوەری جۆن گیتینز وتی کەیسی خاتوو باکساندال بەتایبەتی نیگەرانە چونکە ئەمە سێیەمین کەیسە لەو جۆرە کە دەبێت مامەڵەی لەگەڵدا بکات. لەو کاتەدا، پزیشکی دادوەری جۆن گیتینز وتی، بەڵگەیەک هەبوو کە ئاماژەی بەوە دەکرد ١١ ئۆتۆمبێلی فریاکەوتن لە دەرەوە لە هێڵن بۆ دەرکردنی نەخۆشەکان. لە ماوەی چەند کاتژمێری داهاتوودا دەستیکرد بە خراپبوون و فریاکەوتووان بوون بە...
لیلی باکساندال، ٩٥ ساڵ، لەسەر زەویی ماڵەکەی دۆزرایەوە بە برین لە سەریدا. فریاگوزاری گەیشتە کاتژمێر 3ی پاش نیوەڕۆ و بانگی فریاگوزاری کرد کە گەیشتە A&E لە کاتژمێر 5ی پاش نیوەڕۆ. خاتوو باکساندال لە ئامبولانسدا چاوەڕوانی کرد تا کاتژمێر ٩: ٥٠ی ئێوارە کە هاتە ژوورەوە. هۆشی لەدەستدا و ڕۆژی دواتر مرد و لێکۆڵینەوە لە مەرگی دامەزرا. پزیشکی دادوەری دەڵێت دۆسیەی خاتوو باکساندال سێیەمین دۆسیەیە کە مامەڵەی لەگەڵدا کردووە.