پوختەی وتارەکە بکە:  کڕیارەکان لەوانەیە ڕووبەڕووی ڕەفەلی بەتاڵ ببنەوە بەبێ هەنگاوی بەپەلە بۆ دامەزراندنی سوپای شۆفێری بارهەڵگر، ئەمڕۆ هۆشداری درا. ڕاوێژکار جۆرج ئۆسبۆرن لەژێر فشاردایە بۆ ڕاگەیاندنی پاڵپشتی بۆ ڕاهێنان لە پیشەسازی گواستنەوە لە بودجەی ئەم هەفتەیەدا، لەنێو هۆشدارییەکانی کەمی ٤٥ هەزار شۆفێردا. قەیرانی پیشەسازییەکە دەبێتە هۆی کەمی خۆراک لە کاتەکانی لوتکەدا، لەوانە ئەم جەژنی سەرهەڵدان و مانگە هاوینەکان. کڕیارەکان لەوانەیە ڕووبەڕووی ڕەفەلی بەتاڵ ببنەوە بەبێ هەنگاوی بەپەلە بۆ دامەزراندنی سوپای شۆفێری بارهەڵگرەکان، ئەمڕۆ هۆشداری درا. یاسا نوێیەکانی ڕاهێنان مانای وایە کە پیشەسازی لۆجستیک هەزاران شۆفێری کەمە، بەگوێرەی لیژنەی بەریتانیا بۆ کار و شارەزایی. کۆمەڵەی گواستنەوەی بارەکان ڕایدەگەیەنێت زیاتر لە ٢٠ هەزار شۆفێر وازیان هێناوە لە مانگی ئەیلولەوە. ئەمە دوای ئەوە دێت کە بڕوانامەیەکی نوێی لێهاتوویی پیشەیی شۆفێر لە سەرانسەری یەکێتی ئەورووپا ناسێندرا، کە واتای ئەوە بوو شۆفێرەکان دەبێت ٣٥ کاتژمێری تری ڕاهێنان تەواو بکەن، کە تێچووی نزیکەی ٥٠٠ پاوەندە. شۆفێرانی گواستنەوە دەڵێن یاساکان واتای ئەوە دەدەن کە خەڵکی پێویست نییە بۆ شۆفێری بارهەڵگرەکان لە سەرانسەری وڵاتدا، کە ئەگەری "شاڵفە بەتاڵەکان" زیاد دەکات. داوا لە بەڕێز ئۆزبۆرن دەکرێت 150 ملیۆن پاوەند دابین بکات بۆ زیادکردنی ڕاهێنان بۆ هەزاران شۆفێر پێش ئەوەی کەمی پێداویستییە گرنگەکان بگرێتەوە. کەمی ٤٥ ھەزار شۆفێر بەشێکیشی بەهۆی یاسا نوێیەکانەوە بووە کە ناچار بە شۆفێرانی گواستنەوە دەکات تاقیکردنەوەی لێھاتنی شۆفێری بکەن. ڕیچارد بێرنێت، سەرۆکی جێبەجێکاری کۆمەڵەی گواستنەوەی ڕێگاوبان بە تەلەگرافەکەی وت: "پێویستمان بە جۆرج ئۆسبۆرن هەیە تا قوڵ بکا و رێگایەک بدۆزێتەوە بۆ دەربازبوون لەم دۆخە. کێشەکە نامێنێت. ئەگەر لەم بودجەیەدا چارەسەر نەکرێت، ئەوا هەرکەسێک بێتە ناو حکومەت دەبێت لە خەو هەستا بێت و بزانێت کە ئەمە کێشەیەکی گرنگە و لە زیادبووندایە. ئێمە هیچ گەنجێکمان نییە کە بێتە ناو ئەم پیشەسازییەوە". ئەو زیادی کرد: " کاریگەری دەبێت لە ڕووی گەیاندنی کاڵاکان بە کات بۆ کڕیارەکان. چاوەڕوانیی بازاڕ دەستبەجێییە، بەڵام ئاماژەمان بە کەمبوونەوەی هەیە. شۆفێری پێویستمان نییە بۆ گەیاندنی کاڵاکان بە کاتی پێویست. ئەمە بەرەو خراپتر دەڕوات. لە کاتی لوتکەدا شکست لە گەیاندنەکە دەبینین...
یاسا نوێیەکانی ڕاهێنان بۆ شۆفێران بووە هۆی ئەوەی هەزاران کەس لە پیشەسازییەکە واز بهێنن. كۆمەڵەی گواستنەوەی ئۆتۆمبێل لەم هاوینەدا دەشێت'رەفەكانی بەتاڵ'بن. جۆرج ئۆسبۆرن داوای 150 ملیۆن پاوەند دەکات بۆ ڕاهێنان لە بودجەدا.