پوختەی وتارەکە بکە:  پیاوێک تۆمەتبارکرا بە کوشتنی کچە خۆشەویستەکەی کە لە ماڵەوە لە ڕۆژی دایکدا مردبوو. مێلیسا لیدل، ٢٣ ساڵ، مردووی لە ماڵێکدا دۆزرایەوە کە لەگەڵ ئەنتۆنی ڕۆس، ٢٤ ساڵ و دوو کوڕەکەی لە ساوث شیڵدز، ساوث تایساید، لە ئێوارەی یەکشەممەدا. ڕۆس بە گومانی کوشتن دەستگیرکرا و دوێنێ لەبەردەم دادگای باشووری تایساید دەرکەوت کە هیچ دانپێدانانێک نەکرا و کەیسەکە ڕەوانەی دادگای تاجی کرا. مێلیسا لیدل، ٢٣ ساڵ، (لە چەپدا) لە ماڵێکدا دۆزرایەوە کە لەگەڵ هاوڕێی کوڕەکەی ئەنتۆنی ڕۆس (لە ڕاستدا) و کوڕەکانی لە ڕۆژی دایکدا پێکەوە دەژیان. ڕۆس دەستگیرکراوە و بە تۆمەتی کوشتنی تۆمەتبارکراوە و دوێنێ لە دادگا دەرکەوتووە. پۆلیس و فریاگوزاریەکان بانگ کران بۆ ماڵەکەی لە کاتژمێر ٨:١٠ی ئێوارە لە ڕۆژی دایکدا بەڵام لە شوێنی ڕووداوەکە مردنی ڕاگەیەندرا. پیاوێکی 48 ساڵان دەستگیرکرا بە گومانی هاوکاریکردنی تاوانبارێک بەڵام پۆلیس وتی هیچ کارێکی تری لەگەڵدا ناکرێت. خاتوو لیدڵ، کە دوو کوڕی تەمەن پێنج و حەوت مانگەی هەبوو و خۆبەخش بوو بۆ ئامبولانسەکەی سانت جۆن، وەک "کەسێکی خۆشەویست و خەمخۆری" وەسف کراوە. ئامۆزای نیکی کیلی، ٢٥ ساڵ، دوێنێ لاپەڕەیەکی کۆکردنەوەی پارە لە ئینتەرنێت دامەزراند بۆ یارمەتیدانی خێزانەکە و تا ئێستا ٣٧٥٠ پاوەند کۆکردووەتەوە. فریاگوزاریەکان بانگکران بۆ ماڵی میلیسا لیدل لە کاتژمێر ٨: ١٠ ی ئێوارەی ڕۆژی یەکشەممە بەڵام بە مردوو ڕاگەیەندرا. خاتوو کیگلی وتی: "من لەگەڵ مامی قسەم دەکرد و لێم پرسی ئایا کێشە نییە ئەگەر شتێک ڕێک بخەم. هێشتا دڵتەنگە و بەڵێ وت بەبێ ئەوەی زۆر بیری لێ بکاتەوە. بیرم نەدەکردەوە کە بەم گەورەییەوە بێت. لەگەڵ ئەوەی منداڵەکان زۆر گەنجن و پێویستیان بە چاودێری هەیە تا تەمەنی ١٨ ساڵان من پێم وابو گرنگە پشتیوانیان هەبێت. هیوادارین ئەمە واتای ئەوە بێت کە ئەوان دەتوانن هەندێک شتی جوان بکەن کە بیرکردنەوەیان لە لەدەستدانی دایکیان لاببات. مامەکەم پێی وتم کە شانازی پێوە دەکەم کە ئەم کارە دەکەم چونکە ئەوە بیری مێلیسا دەخاتەوە چونکە ئەمە شتێکە کە ئەو دەیکات. ئەو زیادی کرد: "خێزانەکە زۆر شانازی دەکەن و دەیانەوێت سوپاسی هەموو کەسێک بکەن کە هاوکارییان کردووە و لە کاتی گونجاو سوپاسیان دەکەن. کاتێک شتێک وەک...
میلیسا لیدل، ٢٣ ساڵ، ڕۆژی یەکشەممە لە ماڵەکەی خۆی لە ساوث شیڵدز بە مردوویی دۆزرایەوە. هاوڕێکەی، ئەنتۆنی ڕۆس، 24 ساڵ، دەستگیرکرا و بە تاوانی کوشتن تۆمەتبارکرا. هیچ دانپێدانانێک وەرنەگیرا و کەیسەکە ڕەوانەی دادگای نیوکاسڵ کرا. خانمی لیدڵ لە لایەن خێزانەکەیەوە وەک "کەسێکی خۆشەویست و خەمخۆری" وەسف کراوە. ئامۆزای نیکی کیلی، هەژمارێکی کۆمەککردنی ئۆنلاینی دامەزراندووە. لە کەمتر لە ڕۆژێکدا ٣٧٥٠ پاوەند لە پارە کۆکردووەتەوە بۆ یارمەتیدانی خێزانەکە.