ئەم ڕستەیە تەواو بکە: دوای هەڵگیرسانی جەنگی جیهانی دووەم، حکومەتی فەرەنسا لە کانوونی دووەمی ١٩٤٠، راپکینی نارد بۆ لەندەن لە ئەرکێکی فەرمی بۆ دابینکردنی خەڵوز بۆ مەبەستی پیشەسازی و سەربازی فەرەنسا. لەکاتێکدا لە ئینگلتەرا، یارمەتی جەیمس کرۆتەر دەدات لە دروستکردنی کۆمەڵگەی زانستی ئەنگلۆ-فەڕەنسی بۆ فەرمیکردنی هاوکاری زانستی لە نێوان هەردوو وڵاتدا. لە حوزەیرانی ١٩٤٠، دوای
ڕاپکین داکۆکی کرد لە کۆمەڵە بۆ یارمەتیدانی زانایانی فەڕەنسی بۆ دۆزینەوەی پەناگەیەک لە بەریتانیا، بەڵام کۆمەڵە هەڵوەشایەوە کاتێک دوژمنکارییەکانی نێوان فەڕەنسا و ئینگلتەرا هاوکاری زانستییان داخست. راپکین و ھێنری لۆجیەر لەندەنیان بەجێهێشت بۆ ئەوەی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بەردەوام بن لە هەوڵەکانیان.