ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ساڵی ١٨٦٠، یانگ ڕاپۆرتێکی لەسەر فرێگاتی هەڵمی لایەکی ڕاگەیاند، کە لە کەنداوی مەکسیک، فیرقەی دەریای ناوەڕاست، و بە درێژایی کەناری ڕۆژهەڵاتی ویلایەتە یەکگرتووەکان کاری دەکرد. ئەو لە سەر "سوسکاهانا" بوو کاتێک جەنگی ناوخۆیی ئەمریکا لە نیسانی ١٨٦١ دەستی پێکرد و بەشداری لە گەمارۆی یەکێتی لە ویلایەتە کۆنفیدراڵییەکانی ئەمریکا کرد. ھەروەھا لە سەر "سوسکوانا" بەشداری کرد لە
دەستبەسەرداگرتنی دەریاچەی هاتێراس، لە کارۆلینای باکوور، لە ٢٨ی ئابی ١٨٦١ و شەڕی پۆرت ڕۆیاڵ لە پۆرت ڕۆیاڵ، لە کارۆلینای باشوور، لە ٧ی تشرینی دووەمی ١٨٦١. لە تشرینی دووەمی ١٨٦١ تا حوزەیرانی ١٨٦٢، ئەفسەری جێبەجێکاری کەشتی (سلوپ-ئۆف-وار) بوو، کە لە گەمارۆی ویلمینگتۆن، کارۆلینای باکووردا بەشدار بوو، لە حوزەیرانی ١٨٦٢ تا تشرینی دووەمی ١٨٦٢ ئەفسەری جێبەجێکاری کەشتی (سلوپ-ئۆف-وار) بوو کە لە گەمارۆی شارلستۆن، کارۆلینای باشووردا بوو، لە ١٦ی تەممووزی ١٨٦٢ پلەی لیوا فەرماندە پێدرا.