ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ساڵی ١٩٢٣دا، سەرۆک وارێن هاردینگ و ئێدڤین دێنبى، وەزیری دەریایی، داوایان کرد کە پیتەرسن و ئەندامێکی کۆنگرێسی کۆماری لە نیویۆرک،
ناوچەی کەناڵی پاناما بۆ ئەنجامدانی تێبینی دەستەخۆ لەسەر ژیان و بارودۆخی کار بۆ دەریاوانانی هێزی دەریایی و پێشنیارکردنی بۆ چاکسازی. بە مەبەستی ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەکەیان بە نهێنی، پیتەرسن و ڕۆسدیل پەیوەندییان کرد بە دەستەی کەشتی جەنگی USS "نیویۆرک"، جلوبەرگی دەریاوانیان لەبەرکرد، لەگەڵ دەستەکە نانخواردن و دواتر لەگەڵیان ڕۆیشتن بۆ دەریا. لە کاتی چوونە ناو کابارێ پانامایی، لەلایەن ئەندامانی پاسەوانی کەناری هێزی دەریاییەوە دەستگیرکران و تۆمەتبارکران بەوەی کە لە دوای کاتژمێر ١١ی شەو لە ئازادی بوون، بە پێشێلکردنی یاساکانی هێزی دەریایی. ئەوان لە دەستبەسەریدا مایەوە هەتا ناسنامەکانیان ئاشکرا کرد و کاپیتانی "نیویۆرک" ڕاسپاردنی بە پاسەوانی کەناری دا بۆ ئازادکردنی پیتەرسن و ڕۆسدەیل. لەجیاتی ئۆپەراسیۆنی نهێنی پلان بۆدراو، لێکۆڵینەوەکەی ڕۆسدیل و پیتەرسن بە گاڵتەجاڕی گۆڕدرا؛ کاتێک میدیاکان ئاگاداری ڕووداوەکان بوون، سەردێری گاڵتەجاڕییان دروستکرد کە بەڕێوەبەرەکان و ئیدارەی هاردینگیان بە شێوەیەکی نەرێنی نیشان دا.