پوختەی وتارەکە بکە:  دەڵێن پارە دەتوانێت تەنانەت ڕاستگۆترین مرۆڤیش گەندەڵ بکات. ئێستا یەکێک لە دەروونناسانی کۆمەڵایەتی کۆمەڵێک تاقیکردنەوەی ئاشکرا کردووە کە ئەم گوتەیە راست دەکات. لەجیاتی گۆڕینی خەڵک بۆ خێرخوازێکی خێرخواز، پرۆفیسۆر پۆڵ پیف پێیوایە پارە وادەکات خەڵک یاساکان بشکێنن بە زیانی ئەوانی تر. پرۆفیسۆر پۆڵ پیف لە زانکۆی کالیفۆرنیا، بەرکلی، چەند تاقیکردنەوەیەکی ئاشکرا کردووە کە تێیدا دەوڵەمەندەکان لە گەڵ هاوخەمی و بەخشندەیی بەرامبەر بە کەسانی دیکە، لە بەراورد لەگەڵ هاوەڵە هەژارەکانیان، تێکۆشانیان کردووە. 'ئەوە وادەکات زیاتر سەرنج بدەیتە بەرژەوەندییەکانی خۆت، ئارەزووەکانی خۆت، خۆشگوزەرانی خۆت،' زانکۆی کالیفۆرنیا، بێرکلی، توێژەرەکە بە لووسی هۆکەری لە بی بی سی وت. لەڕووی دەروونی و ماددییەوە لە کەسانی دیکە دوورت دەکاتەوە. پێداویستی و ئامانجی خۆت لە پێش هەموو شتێکدا دادەنێیت و کەمتر لەگەڵ کەسانی دەوروبەرتدا هاوئاهەنگ دەبیت. لە تاقیکردنەوەیەکدا، پرۆفیسۆر پیف پاشنیوەڕۆیەکی بەسەربرد بەسەر چوون و هاتن لە ڕێگای پیادەڕۆیەکدا لە لۆس ئەنجلۆس. ئەو بۆی دەرکەوت کە هیچ کام لە هەرزانترین ئۆتۆمبێلەکان یاسایان پێشێل نەکردووە، لە کاتێکدا نزیکەی ٥٠ لە سەدی گرانترین شۆفێرانی ئۆتۆمبێل بە خێرایی لە خاڵی پیادەران تێپەڕیون. لە توێژینەوەیەکی نوێدا، پرۆفیسۆر پیف زیاتر لە 100 جووت نامۆ هێناوەتە تاقیگەکە، و پارەیەکی فڕێدا بۆ ئەوەی یەکێک لەو دووانە ببێتە یاریزانێکی دەوڵەمەند لە یاریەکی ساختەکاری مۆنۆپۆلی. یاریزانە دەوڵەمەندەکان دوو هێندەی موچەیان وەردەگرت کاتێک گۆی تێپەڕاند، و توانییان هەردوو تاسەکە هەڵبدەن لەجیاتی یەک، بۆیە توانییان زیاتر لە تەختەکەدا بجوڵێن. بەگوێرەی توێژینەوەیەکی نوێ، پارە خەڵک لەڕووی دەروونی و ماددییەوە جیادەکاتەوە. لە ئاکامدا ئەوان پێداویستی و ئامانجەکانی خۆیان دەخەنە پێش هەموو شتێکەوە و کەمتر لەگەڵ کەسانی دەوروبەریاندا هاوئاهەنگ دەبن. کامێرای شاراوە لە ماوەی ١٥ خولەکدا دەرکەوت کە یاریزانە دەوڵەمەندەکە نیشانەی باڵادەستی دەردەخات و بە چەکەکەی خۆی لە تەختەکە دەدات و بە دەنگێکی بەرز قسە دەکات. یاریزانە دەوڵەمەندەکانیش لە بەرامبەر ئەو کەسەدا بێڕێزیان کرد، کەمتر هەستیار بوون بەرامبەر بە دۆخی یاریزانە هەژارەکان، و زیاتر دەرخەری سەرکەوتنە مادییەکانیان بوون. هەستکردن بە هێز دۆزرایەوە کە...
ئەمە بەگوێرەی پۆڵ پیف لە زانکۆی کالیفۆرنیا، بێرکلی. پشکنینەکانی دەریانخستووە کە پارە خەڵک لەڕووی دەروونی و ماددییەوە دابڕان دەکات. لە یارییەکی مۆنۆپۆڵیدا، یاریزانە دەوڵەمەندەکان بێ ئەدەب و باڵادەستن. توێژینەوەیەکی تر دەریخست کە ئەو کەسانەی ئۆتۆمبێلی باشتریان هەیە ئەگەری ئەوەیان زیاترە کە یاسا پێشێل بکەن.