وەشانێکی ئاڵۆزتری ئەم ڕستەیە دروست بکە کتێبخانەی پلەیاد لەلایەن ژاک شیفرینەوە لە ساڵی ١٩٣١دا دامەزراوە.
بێگومان، وەشانێکی ئاڵۆزتر لە ڕستەکە ئەوەیە " کتێبخانەی پلید لە لایەن ژاک شیفرین لە ساڵی ١٩٣١ دامەزراوە و لە ساڵی ١٩٣٣دا تێکەڵ بە گالیماردا کراوە".