پوختەی وتارەکە بکە:  ڕیچارد کیلتی، کە خۆی بە "تورنادۆی تیساید" ناساندووە، وەک شەڕڤانێکی خەڵاتییە کە هەوڵدەدات بلیتی بۆ شەڕی داهاتووی خۆی بفرۆشێت بە چەندین لێدان و هەڕەشە بۆ ڕکابەرەکانی. <unk>هەندێک کەس بانگیان کردم بە سەرسوڕمانێکی یەک جار و حسابیان نەکردم،<unk> دوای ئەوەی پاڵەوانیەتی جیهانی لە نێو ژووردا بۆ 60 مەتر بەدەست هێنا کە ساڵی ڕابردوو لەگەڵ هاوتا ئەوروپیەکەی لە پراگ بردی. پێموانییە جارێکی تر ئەو کارە بکەن. من جەنگاوەرێکی بێ ترسم کاتێک لەسەر ڕێگا دەبم، لە گۆڕەپانی شەڕدا زیندوو دەبم. ئەو یارییەکی باش قسە دەکات بەڵام لە ماوەی 12 مانگی ڕابردوودا بە ئەنجامدان پشتگیریی کردووە. سەرکەوتنی لە پۆڵەندا لە ساڵی ڕابردوودا بەسەر چەندین پێشبڕکێی ئەمریکی و کارائیبی سەرسوڕمان بوو، بەڵام ئەو گەیشتە پراگ وەک پاڵێوراو و خۆی سەلماند بە 6.51 چرکە، 33 هەنگاو، لە کۆتاییەکەدا. ڕیچارد کیلتی زێڕینی بردەوە لە 60 مەتر بۆ بەریتانیا لە پاڵەوانێتی ئەوروپا لە پراگ. كریستیان بلوم (له چه پ) و جولیان ریوس (له ئه ڵمانیا) به شێوه یه ك زیو و ئاڵتونیان به ده ست هێنا له دوای خێرای به ریتانی. کیلتی (سێهەم لە ڕاستەوە) کاتژمێری 6.51 چرکەی بردەوە لە سەرکەوتنی گەورە لە پراگ. کیلتی (دووەم لە چەپ) خۆی بە'جەنگاوەرێکی نەترس' وەسف کرد دوای سەرکەوتنی لە بردنەوەی مەدالیای زێڕیدا. دوای سەرکەوتنەکەی کیلتی باوەشێکی خۆش بە ماسکۆتەکەی بۆنەکە دا، کە گوریسێک بوو بە ناوی کرتیک. "کاتێک من لە باری جەستەیی باشدا بم پێموانییە کەس بتوانێت لە باری دەرونییەوە شکاندم، ئەوە خەونێکی تەواوەتی منە و هەر لەو کاتەوەی من منداڵ بووم بۆ وەستان لەسەر ئەم هێڵە دەستپێکەرانە و پێشبڕکێکردن. ئەمە بۆ من سروشتێکی دووەمە، بۆ دەبێت من لێی بێزار بم؟ کیلتی دەستپێکێکی باشی کرد و خێرایی خۆی بۆ هێڵەکە پاراست بۆ ئەوەی دوو ئەڵمانی کریستیان بلوم و جولیان ریوس بە ئاسوودەیی بباتەوە بۆ مەدالیای بچووک. ئەوە وەک شەڕی بەریتانیەکان ڕاگەیەندرا بەڵام چیجیندو ئوجا کە دوەم خێراترین بوو بۆ یاری کۆتایی لە دوای کیلتی، بەهۆی دەستپێکردنی هەڵەوە دوورخرایەوە. ئەو گەنجە 20 ساڵانە بوو بە پێنجەمین بەریتانی کە بەربەستی 10 چرکەی شکاند لە 100 مەتر ساڵی ڕابردوو بە کاتێکی 9.96 چرکە لە هەموو شتێک زیاتر بوو کە ئوسەین بۆڵت لە هەمان تەمەندا ئەنجامی دابوو. بەڵام لە یاریگادا بە دەست و سەرەوە دانیشت و هاووڵاتییەکەی بەرەو شکۆ و شکۆ ڕادەکێشا و...
ڕیچارد کیلتی زێڕینی بردەوە بە کاتێکی ٦.٥١ چرکە لە پراگ. کیلتی خۆی بە'جەنگاوەرێکی بێ ترس'وەسف کرد دوای سەرکەوتنەکە. چیجندۆ ئۆجا لە پێشبڕکێیەکە دوورخرایەوە بە هۆی دەستپێکردنی هەڵە. دینا ئەشر-سمیت بوو بە خێراترین هەرزەکار لە مێژوودا لە ڕکابەری ٦٠ مەتردا. ژنانی بەریتانیا لە ٤x٤٠٠ مەتر زیویان بردەوە بە گەڕانەوەیەکی ناوازە.