ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە مانگی ئایاری ١٨٦١ لە سوپای یەکێتیدا بەشدار بوو، وەک ئەفسەر لە لیوای ٩ی پێشمەرگەی خۆبەخشانی نیویۆرک، ناسراو بە "Hawkins' Zouaves" و دواتر لە لیوای ٩ی سوپادا کە لەژێر فەرماندەیی جەنەڕاڵ بنیامین باتلەر لە شەڕی بیگ بێتێل و
سەردانى دەریاچکەى هاتێراس. لەساڵی ١٨٦٢ لەگەڵ سوپای پۆتۆماک بوو لە سەردانەکەی جەنەڕاڵ ئەمبروز بێرنساید بۆ ڕۆانۆک و بەشداری کرد لە شەڕەکانی دەریای هاتێراس، دوورگەی ڕۆانۆک، چیای باشوور، ئەنتیتام و فرێدریکسبۆرگ. جارێک بریندار بوو لە کاتی هەڵمەتەکە، جاردین بەرز کرایەوە بۆ پلەی گەورە بۆ " ڕەفتاری ئازا " و بۆ ماوەیەکی کورت فەرماندەیی لە پلەی پێشمەرگەی نیویۆرکی ٨٩ کرد.