پوختەی وتارەکە بکە:  ستوارت ماکۆڵ دان بەوەدا دەنێت کە بەرەنگاری بوونەوەی ڕێنجەرز بۆ پلەی یەکەمی یانەکە گەمەیەکە کە نەیتوانیوە ڕەتی بکاتەوە لە کاتێکدا دەیەوێت ماوەیەکی درێژتر وەک سەرۆکی یانەی ئیبروکس بمێنێتەوە. ئەو یاریزانە تەمەن ٥٠ ساڵانە ڕۆژی پێنجشەممە وەک ڕاهێنەرێک دەستنیشان کرا تا کۆتایی وەرزی ئێستا دوای دەرچوونی کێنی مەکدۆاڵ و هیچ بەڵێنێکی وەرنەگرتووە دەربارەی ئەوەی کە چی لە دوای ئەو خاڵە دەبێت. لەگەڵ ئەوەشدا، ناوەڕاستکاری پێشووی ڕێنجەرز پێداگری دەکات کە دووجار بیر لەوە نەکردۆتەوە کە بگەڕێتەوە بۆ ئەو یانەیەی کە شەش نازناوی خولەکەی بردەوە لە حەوت ساڵدا لە ساڵانی ١٩٩٠دا. ستوارت ماکۆل بەڕێوەبەری یانەی ڕێنجەرز نوێ پاش نیوەڕۆی پێنجشەممە شالەکەی یانەکەی بەرز دەکاتەوە. ماکۆڵ، ٥٠ ساڵ، تا کۆتایی ئەم وەرزە بەرپرسیارێتی یانەکەی دەگرێتە ئەستۆ کە پێشتر یاری بۆ دەکرد. سەرۆکی نوێی ڕێنجەرز یەکەمین خولی ڕاهێنانی خۆی لە پارکی مەری دەکات لە نیوەڕۆی پێنجشەممەدا. ماکۆڵ ئەوە بە دەرفەتێکی یەکجارەکی ژیان دەزانێت و تەرکیزی لەسەر زیندووکردنەوەی پاڵاوتنێکی پڵەی ئۆفە کە دەتوانێت بۆردی نوێی ڕێنجەرز رازی بکات کە ئەو پیاوە بۆ داهاتوو. "دەزانم ئاستی چاوەڕوانییەکان لەم یانەیەدا چەندە،" ئەو وتی. ئەمە قومارێکە، ئەمە ئاستەنگێکی گەورەیە بەڵام ئەمە دەرفەتێکە کە هەرگیز بیرم لەوە نەکردبوو کە دەیدەم و ناچاربووم بیبەم. شەرەف و شانازییە کە داوا لە من بکرێت کە بێن و یارمەتی ئەم یانەیە بدەن تا کۆتایی وەرز. <unk>خەڵک بە پەیامەوە هیوای بەختم بۆ دەخوێنن و دەپرسن کە ئایا دەزانم چی دەکەم. بەڵام ئەمە دەرفەتێکی نایابە بۆ من. ماکۆڵ بە یاریزانەکان وت و دوای نیوەڕۆ ڕاهێنانێکی ئەنجامدا لە مۆرەی پارک دوای هەڵوەشاندنەوەی پشووی ڕۆژەکەیان. لەگەڵ بەڕێوەبەری یانەکە جۆن گیلیگان و سەرۆکی کاتی یانەکە پۆڵ موری قسەی کرد بۆ گەیشتن بە ڕێککەوتنێک لە ڕۆژی چوارشەممە بەڵام پشتڕاست کردەوە هیچ گرەنتییەک نەدرا لە دەرەوەی 11 یاریی ماوە لە وەرزی ئاسایی. ڕاهێنەری پێشووی مۆدروێل بۆ ماوەی ئەم وەرزە لە یانەی ئیبرۆکس بووە. یاریزانی پێشووی برادفۆرد ڕووبەڕووی ڕۆژنامەنووسان دەبێتەوە کاتێک ڕۆژی پێنجشەممە ئاشکرا دەکرێت. ماکۆڵ وتی دەرفەتی بەڕێوەبردنی ڕێنجەرز بۆ تەنها ١١ یاریی گارانتیکراو "دەرفەتێکی نایاب" بوو "هیچ شتێکی کۆنکرێتی نییە" وتەی پێشووی...
ستوارت ماکۆڵ وەک ڕاهێنەری ڕێنجەرز تا کۆتایی وەرز دیاریکرا. سەرۆکی پێشووی مادروێل وتی ئەوە قومارێکە کە ناتوانێت ڕەتی بکاتەوە. ماکۆڵ دەڵێت پلەبەرزبوون بۆ خولی نایابی سکۆتلەندا ئامانجی یانەکەیە. کارگێڕی کاتی کینی ماکداوۆڵ پێنجشەممە یانەکەی جێهێشت.