پوختەی وتارەکە بکە:  ئەلیکساندرا واکدن، تەمەن ٦٢ ساڵ، بە تەواوی بێ ددان بوو پاش ئەوەی پزیشکی ددان کە ٣٠ ساڵ لەگەڵیدا بوو نەیتوانی چارەسەری پێویست بۆ نەخۆشیی لووتی دابین بکات. داپیرە بانگەشەی ئەوە دەکات کە ئەو 'وەک نانی ماکفی دەردەکەوێت' دوای ئەوەی ١٣ ددانەکەی کەوتبوونە دەرەوە بەهۆی چارەسەرێکی ددانەوە. ئەلیکساندرا واکدن، تەمەن ٦٢ ساڵ، بە تەواوی بێ ددان بوو پاش ئەوەی پزیشکی ددانەکەی کە ٣٠ ساڵ لەگەڵیدا بوو نەیتوانی چارەسەری گونجاو بۆ نەخۆشیی لووتی بکات. نەوەكانی بەراوردیان كرد بە دەركەوتنی لەگەڵ مامۆستایەكی سەر شاشە بە هێزە سیحرییەكان كە لەلایەن ئێما تۆمپسۆنەوە نواندرا. لە ئاکامدا، ناچار بوو ٢٤٠٠٠ پاوەند بدات بۆ ئەوەی نەشتەرگەرییەکی ئازاربەخش بۆ چاندنی ددانەکان ئەنجام بدات. ئێستا خاتوو واکدن، کرێکارێکی فرۆشی تەلەفۆن لە پرێستۆن لە لانکاشایر، ٣٥ هەزار پاوەند قەرەبووی زیانی لە ڕێککەوتنێکی دەرەوەی دادگا بردەوە دوای ئەوەی ڕێکاری یاسایی دژی پزیشکی ددان، دکتۆر جۆن ماسگرایڤ، ٥٧ ساڵ. وتی: 'پێویست بوو نەشتەرگەری بکەم بۆ دەرهێنانی ١٣ ددان و لە کۆتاییدا دانانی ددان. وەک کەسێک دەردەکەوتم کە تووشی ڕووداوێکی هاتوچۆ بووبێت. چاوم ڕەش بوو، دەمم ئاوسابوو و بۆ ماوەی هەفتەیەک نەمتوانی بخۆم. ژیانی من وێران کرد. نامەوێت ئەمە بەسەر کەسدا بێت. "نەوەكانم بانگی (ماكفی) ی دایكمیان دەكرد كاتێك ددانە دروستەكانم نەبوون لەبەر ئەوەی تەنها یەك ددانم هەبوو لە سەرەوە". خاتوو واکدن بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ نەخۆش بوو لە لای دکتۆر ماسگریڤ لە پزیشکی ددان لە پرێستۆن و هەر شەش مانگ جارێک سەردانی پزیشکی ددان دەکرد. ئەو گوتی: 'لە ماوەی ئەم ساڵانەدا هیچ شتێکم بە هەڵە نەدەزانی. هەموو شتەکان پاک دەبنەوە. یان دەڵێم کێشەم هەیە و ئەویش دەڵێت دەگەڕێینەوە و دەڵێ باشە و لە شەش مانگدا دەیبینین. 'ئەگەر کێشەیەک هەبوو یان ددانێک دەردەکەوت، سەیری دەکرد یان بۆشاییەک دەدۆزییەوە و دەیگوت پێویستی بە پڕکردنەوە هەیە. بە تەواوی متمانەم پێ کرد. هەرچیی وتبوو، باوەڕم پێی دەکرد. ئەو زیادی کرد: ئەوەندەی من بزانم پشکنینی ئاسایی کرد بەڵام هەرگیز پێی نەگوتم کە من نەخۆشی دەمم هەیە. هەرگیز پێشنیاری ئەوەی نەکردووە کە سەردانی پزیشکێکی تەندروستی بکەم.' ڕاستییەکە لە کاتی پشوویەکی ساڵی ٢٠١٣دا لەگەڵ ھاوسەرەکەی دەرکەوت کاتێک تاجەکەی خاتوو واکدن کەوتە دەرەوە و چووە لای پزیشکێکی ددان. بە ترسەوە دەرکەوت کە ددانەکانی لە...
ئەلیکساندرا واکدن، ٦٢ ساڵ، لە پرێستۆن، بە تەواوی بێ ددان بوو. پزیشکی ددانەکەی کە ٣٠ ساڵە کاری لەسەر دەکات نەیتوانیوە چارەسەری گونجاو بۆ نەخۆشیی لووتی بکات. ناچار کرا 24 هەزار پاوەند بدات بۆ ئەوەی نەشتەرگەرییەکی ئازاربەخش بۆ دانە چێنراوەکان ئەنجام بدات. ئێستا ٣٥ ھەزار پاوەندی وەرگرتووە لە ڕێککەوتنی دەرەوەی دادگا بەڵام هێشتا تووڕە.