پوختەی وتارەکە بکە:  کەشتییەکی بارھەڵگری خەڵوز بوو کە لە گەردەلوولێکی ترسناکی ساڵی ١٩٤٠ دا وەرگەڕا و لەگەڵ ٣٢ سەرنشینەکەی لە ژێر ٦٠ مەتر لە ژێر ڕووی دەریاچەی میشیگاندا نوقم بوو، تەنھا لە کەناراوەکانی پێنت واتر. لەکاتێکدا کەشتییە نوقمکراوەکەی ئێس ئێس ویلیام بی داڤۆک لە کۆتاییدا دۆزرایەوە، بە سەرەوە، لەلایەن ژێردەستەوە لە ساڵی ١٩٧٢، لێکۆڵینەوەیەک بۆ ئەوەی بۆچی نوقم بوو هەمووی بە مەحاڵ دانرا، بەهۆی تۆخبوونی ئاوەکە. تا ئێستا. کۆمەڵێک لە گەڕێنەرانی ڕۆژئاوای میشیگان پێیانوایە ئەوەیان دۆزیوەتەوە کە چی بووە هۆی ئەوەی داڤۆک بکەوێتە بەر شەپۆلەکانی ٣٠ پێ کە بەهۆی زریانێکی بەفرەوە هاتبوون. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. نهێنی: ئێس ئێس ویلیام بی داڤۆک، کەشتییەکی بارھەڵگری خەڵوز کە لە ١٩٠٧ دروستکرا، لە ١١ی تشرینی دووەمی ١٩٤٠ لە کاتی گەردەلوولێکی سەختدا، لە بن دەریاچەی میشیگاندا نوقم بوو لە کاتی گەشتیدا بۆ شیکاگۆ. هۆکاری نوقمبوونی نادیار بوو. کەشتیەکە بە سەرەوە لەسەر کەناری دەریاچەی میشیگان دادەنیشێت، ٦٠ مەتر لە ژێر ڕووی دەریا و لە کەناری پێنت واتر. بەھۆی شێوەی دانیشتن و تۆخبوونی ئاوەکە، لێکۆڵینەوەکان مەحاڵ بوون. کۆمەڵەی لێکۆڵینەوەی کەشتییە تێکشکاوەکانی میشیگان (MSRA) ، ڕێکخراوێکی شوێنەواری ژێر دەریایی بێ قازانج، توانییان لە ڕۆژێکی ڕووناکدا لە پایزی ڕابردوودا بچنە خوارەوەی کەشتییە تێکشکاوەکە. ئەم ڕۆشتنە وایکرد کە یەکەمین گرتەی کەشتییەکە بگیرێت. گرتەکە، کە لەلایەن ژوەری MSRA جێف ڤۆس، لە هۆڵەندا گیراوە، نیشان دەدات کە سوڕی سوڕی شکاوە و تیشکی پروپیلەری شکاوە. شەپۆلەکان هێندە بەهێز بوون، دەبێت بەستەری قەوارەیان شکاندبێت، لەو کاتەدا هێندە هەڵگەڕاوە کە بەر پروپلەرەکە کەوتووە،" ڤۆس بە میشیگان لایڤی وت. 'بە بێ هێز و ئاراستەکردن، داڤۆک لەژێر ڕەحمەتی گەردەلوولەدا بوو.' داڤۆک کەم ئاگاداری هەبوو کە زریانەکە لە ١١ی تشرینی دووەمی ١٩٤٠ دا دێت. بە ھەوای ٧٥ کیلۆمەتر لە کاتژمێرێکدا، شەپۆلی ٣٠ پێ و باران کە دەگۆڕێت بە بەفر، ھێشتا وەک " کارەساتناکترین ڕۆژ لە مێژووی کەشتیی دەریاچەی میشیگان" ناودەبرێت. دۆزینه وه: له کاتی ژێر ده ریادا له پاییزی ڕابردوودا، کۆمه ڵه ی لێکۆڵینه وه ی که شتیشکراوی میشیگان (MSRA) ، ڕێکخراوێکی شوێنەواری ژێر ده ریایی بێ قازانج توانی یه که م وێنه ی که شتیشکراوه که تۆمار بکات،
ئێس ئێس ویلیام بی داڤۆک لە کاتی گەردەلوولێکدا لە ١١ی تشرینی دووەمی ١٩٤٠ دا تێکشکا. لە ژێر ڕووی دەریاچەی میشیگاندا لە ٦٠ مەتر نزمتر کەوتەوە و بە سەرەوە نیشتەوە. بەھۆی نیشتنەوەی و تاریکی ئاوەکە لێکۆڵینەوەکان قورس بوون. ژێرئاوەکان توانیویانە لە پاییزی رابردوودا کەشتیەکە بدۆزنەوە و وێنەی لێ بگرن. ئەوان دیارییان کرد کە لە کاتی گەردەلوولەدا قەوارەکە شکا و پروپلەرەکە شکا. بەبێ هێز و ڕێبەری، کەشتییەکە کەوتەوە بەر شەپۆلەکانی ٣٠ پێ.