پوختەی وتارەکە بکە:  ڕاهێنەرێکی دۆلفینی ئیسپانی کە لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا تۆمەتبار کرابوو بە خراپ مامەڵەکردن لەگەڵ ئاژەڵەکاندا مردووی دۆزرایەوە، سەرچاوەیەک لە پۆلیسی نیشتمانی ئیسپانیا ڕۆژی شەممە بە سی ئێن ئێن ی گوت. خوسێ لویس باربیڕۆ چاوەڕوان دەکرا ببێتە جێگری سەرۆکی ئاکواریۆمی جۆرجیا لە ئەتڵانتا، WSBی سەر بە CNNی راگەیاند. ناوبراو بە مردووی لە ناو ئۆتۆمبێلەکەیدا دۆزرایەوە لە شوێنی وەستانی گشتی فڕۆکەخانەی پالمای مایۆرکا لە دوورگەی مایۆرکا، سەرچاوەکە وتی. سەرچاوەکە وتی کەیسەکە وەک خۆکوژی مامەڵەی لەگەڵدا دەکرێت. سەرۆک و بەڕێوەبەری ئەکواریۆمی جۆرجیا مایک لیڤن بەیاننامەیەکی توندی بڵاوکردەوە کە دەڵێت: "ئاکواریۆمی جۆرجیا دەستی کرد بە گەڕان بە دوای ڕاستییەوە بە هیوای ئەوەی ئەو بانگەشە بێ بنەماکانە هەڵبوەشێنێتەوە. بەداخەوە، (باربیرو) و خێزانەکەی هەڕەشەی کوشتنیان لێکرا، و گرووپ و تاکەکان پەلەیان کرد بۆ دادگاییکردنی. ئەو ماف و ئیمتیازەی پێ نەدرا کە بە بێتاوان بزانرێت تا ئەو کاتەی کە تاوانەکەی سەلماندرا... مردنی پێشوەختە، ناپێویست و نادادپەروەرانە". باربێرۆ، ٥٩ ساڵ، بەمدواییانە ون بوو و دەسەڵاتداران دەستیان بە گەڕان بۆ کرد. لە مانگی شوباتدا، ڤیدیۆی ڕاهێنەرانی ئاژەڵ لە ئیسپانیا بڵاوکرایەوە کە گوایە دلفینەکانیان لێدەدا و پێیاندەدا. پۆستەرەکان لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا بانگەشەی ئەوەیان دەکرد کە باربیرو یەکێکە لەوانە. ئاکواریۆمی جۆرجیا گومان لە ڕاستبوونی ڤیدیۆکان دەکات بەڵام کارەکەی بۆ ماوەیەکی کاتی ڕاگرتووە. گرتە ڤیدیۆییەکە دانە دانە و تاریکە، و ڕوخسارەکان بە زەحمەت دەبینرێن. ڕاهێنەرەکان جوڵەی خێرای پێ و دەست لە ئاراستەی دۆلفینەکان دەکەن، بەڵام ڕوون نییە ئایا ئەمە لێدانە. کەناڵی سی ئێن ئێن نەیتوانیوە بە شێوەیەکی سەربەخۆ ڕاستیی ڤیدیۆکانی پشتڕاست بکاتەوە. خاوەن کارەکەی باربیڕۆ لە ئیسپانیا، مەریندەلاند مایۆرکا، ئەو تۆمەتانەی ڕەتکردەوە و وتی کە پلانی هەیە ڕێکاری یاسایی دژی تۆمەتبارانی باربیڕۆ بگرێتەوە، بەگوێرەی ئاکواریۆمی جۆرجیا.
ڕاهێنەری دۆلفینەکان خوسێ لویس باربیرو لە ئۆتۆمبێلەکەیدا بە مردوویی دۆزرایەوە، پۆلیسی ئیسپانیا دەڵێت. ڤیدیۆیەکی ڤایرۆسی ووشک بووە هۆی تۆمەتبارکردنی بە دەستدرێژی لە کاتی ئامادەکردنی بۆ کارکردن لە ئاکواریۆمی جۆرجیا.