پوختەی وتارەکە بکە:  دایکێکی سۆزداری کە کوڕەکەی لە ئەفغانستان لەدەستداوە ئەمڕۆ توانی سوپاسی شازادە هاری بکات بۆ نامە جوانەکەی کە دوای مردنی بۆ نووسیوە. کوڕەکەی شێریل ڕوتلیدج، کاپڕاڵ لیام رایلی، تەنها 21 ساڵ بوو کاتێک بە بۆمبێکی چێنراو کوژرا لە کاتێکدا لەگەڵ گروپی شەڕی پاسەوانانی کۆلدستریم لە ساڵی 2010 دا خزمەتی دەکرد. سەربازەکە لە لیوای سێیەمی یۆرکشایر، کە بە هەستی گاڵتەجاڕی و زەردەخەنەی بەردەوام ناسراوە، لەگەڵ شازادە هاری لە کەنەدا ڕاهێنراوە لە ساڵی ٢٠٠٧ کاتێک لە لیوای شین و شاهانە و ئامادەکاری بۆ هێڵی پێشەوە بوو. سەرباز لیام رایلی (لە وێنەکە لە چەپدا لەگەڵ شازادە هاری) تەنها 21 ساڵ بوو کاتێک بە بۆمبێکی چێنراو لە ئەفغانستان کوژرا. دایکی دڵنەوایی بوو لە کاتی خەمباریدا بە نامەیەکی "جوان" لە هاریەوە، کە ئەمڕۆ سوپاسی کرد. هەرچەندە لەو کاتەوە یەکترییان نەبینیوە، بەڵام دەوترێت ئەو دوو کەسە لە ماوەی ئەو سێ مانگەدا کە لە پۆستەکەدا بوون پەیوەندییان دروستکردووە. لیام، لە شوباتی ٢٠١٠ کوژرا دوای ئەوەی هەوڵی ڕزگارکردنی هاوکارێکی دا کە ئەویش لەسەر بۆمبێکی چێنراو هەنگاو هەڵدا لە کاتی گەڕان لە نزیک گێرشک. ئەو جێگری فەرماندەیی پاسەوانیی پێشمەرگەی بنکەکە بوو کاتێک ئامێرەکە تەقییەوە و بریندارییەکی گەورەی لێکەوتەوە. پرسەکەی لە شێفیڵد، باشووری یۆرکشایر، بە بەشداری ٥٠٠ کەسی ماتەمینی و نزیکەی ١٠٠٠ کەسی دیکە لە شەقامی دەرەوە کۆبوونەوە. دوای مردنی، کاتێک خاتوو ڕوتلیدج هەوڵیداوە کە لەگەڵ خەمەکەی بەرەوڕوو ببێتەوە، ئەو لەلایەن نامەیەکەوە دڵنەوایی لێکراوە کە لەلایەن هارییەوە نووسراوە. ئەو هەڵبژاردووە کە ناوەڕۆکەکەی ئاشکرا نەکات لەبەر ڕێزگرتن لە شازادەکە بەڵام ئەمڕۆ وتی: "هاری وتی کە هەرچەندە ئەوان ماوەیەکی زۆر یەکتری نەناسن، نزیکەی سێ مانگ یان زیاتر، بەڵام یەکسەر زانی کە لیام ئەفسانەیە و چ کوڕێکی مەزنە. وتیان کاتێکی زۆر خۆشمان بەسەر بردووە لە کەنەدا. پێی گوتم کە زەردەخەنەیەکی لەبیرنەکراو هەیە، لەڕاستیدا وتی هەرگیز واز لە زەردەخەنەکردن نەهێناوە لەو کاتەی کە ناسیویەتی. باسی ئەو ئازارەشی بۆ کردم کە دوای مردنی دایکی هەستی پێکرد و چۆن لەگەڵ خەمەکەی بەرەوڕوو بوو. 'نامەیەکی جوان بوو، لە دڵەوە نووسراوە، و شتێک بوو کە دەستی گرتم و دڵنەواییەکی زۆری بە من گەیاند لەو کاتەدا....
کارڤاڵ لیام رایلی ته نیا 21 ساڵ بوو کاتێک به هۆی بۆمبێکی چێنراو له ساڵی 2010 دا کوژرا. سەربازێکی لەشکری یۆرکشایر لەگەڵ شازادە هاری لە کەنەدا ڕاهێنراوە لە ساڵی ٢٠٠٧. دایکی شێریل ڕۆتلیج بە نامەیەکی هاری دڵنەوایی بوو. خاتوو ڕۆتلیج، لە شێفیڵد، وتی نامەکە لە دڵەوە نووسراوە