پوختەی وتارەکە بکە:  ڕۆنی مۆری بێکار بە جلوبەرگی خۆڕاگر لە سوپەرمارکێتدا، سەیری چیمەنەکەی دەکرد کە تازە بڕدراوە و هێڵی شۆردنێکی پڕ لە قوتی لە سەرەوە هەڵدابوو و بیری دەکردەوە کە ئایا داهاتووی لە چێشتخانەدا بوو لەجیاتی ئەوەی لە ژووری خۆڕاگریدا بێت. لە مانگی نیسانی رابردوو لە یانەی ترانمیری ڕۆڤەرز دەرکرا دوای ئەوەی دان بە تۆمەتێکی یەکێتی تۆپی پێی دا بە پێشێلکردنی یاساکانی گرەوکردن لە یارییەکاندا - کە بە گاڵتەجاڕی ناوزەد دەکات - سکاسەر لە بنەڕەتدا بوو. لە هەمان کاتدا، 150 میل لە باکووری لیڤەرپول لە هارتلپول، تیمی تۆپی پێی شارەکە خۆیان خستە قووڵاییەکی نوێوە. لە ژێرەوەی خولی دووهەم کە حەوت لە هەشت خولی پێشوویان دۆڕاند، پێگەی شانازییان وەک دانیشتوانی خولی تۆپی پێ لە ساڵی ١٩٢٠ ەوە لە ژێر هەڕەشەدا بوو. رۆنی مۆره له هێڵی به رزه وه وه ڵام ده داته وه له کاتێکدا یانه که ی هارتلپول به رده وام ده بێت له شه ڕی مانه وه له خولی دووه م. لە کانوونی یەکەمدا، ڕوویان کردە مور، مانگێک لە یادی ٦٢ ساڵەی لەدایکبوونیەوە. ئەوە بۆ هەردوو لایەنەکە دەرفەتێکی دوور بوو. "دەبێ خەڵکی وا بیر بکەنەوە کە من شێت بووم کە هاتمە ئێرە،" ئەو دەڵێت لە بەرەبەری یاری ماڵەوە لەگەڵ کامبریج کە لەوانەیە ببێتە هۆی دەرچوونی پۆڵەندییەکان لە ناوچەی دابەزین بۆ یەکەمجار لە تشرینی یەکەمەوە. بەڵام هەشت مانگە بێ کار بووم. من دەمزانی چۆن دەستم بشۆیت، چۆن جلم بشۆیت، چ گەرمییەک دەبێت بۆ جلی تۆ دابنێم. باخچەکەم وەک وێمبڵی خوێناوی بوو. تەنانەت دەچوومە بازاڕکردن و بەدوای هەرزانترین شتدا دەگەڕام <unk> مارکەی تایبەت. لەوانەیە ئەوانی تر دەرفەتیان نەدامایە بە لەبەرچاوگرتنی ئەو هەموو خۆڵەی کە نووسراوە. من لە پشت خەڵکەوە خەریکی گرەوکردنی هەزاران پاوەند نەبووم. ئەمە هیچ نەبوو جگە لە کۆمەڵەی خێزانێک. هەموو شتێک گاڵتە بوو. مارڤین مۆرگان (لە چەپ) ئاهەنگی تۆمارکردنی گۆڵی بردنەوەی بۆ هارتڵپول لە شوباتدا بەرامبەر نۆرهه مپتن. <unk>بۆیە تەنها دەرفەتێکت پێ بدرێت کاتێک کەس تۆی ناوێت، تەنها گەڕانەوە بۆ ناوەوە، ئەوە تۆی بەرەو پێش دەبات.<unk> بەڵام لە ماوەی چەند هەفتەیەکدا، هارتلپول ١٠ خاڵی لە سەلامەتی دابەزیبوو. ئەوان هێشتا لەژێر چاودێریی موردا سەرنەکەوتبوون. ئەو زۆر توشی شۆک بوو کاتێک لە یەکەمین ڕاهێنانیدا ١٥ خولەکی خایاند بۆ ئەوەی تیپەکە پێنج پاسی بۆ یەکتر ببەستێت و وتی: "ئێمە هەندێکمان هەیە...
هارتلپول لە دواوە لە خولی دووەم، بەڵام ئێستا تەنها یەک خاڵ لە سەلامەتی دوورە. راهێنەری پێشووی ترانمیری ڕۆڤەرز ڕۆنی مۆر لە کانوونی یەکەمدا دەستی بە کارەکانی کرد. مور لە مانگی نیسان لە ترانمیر دەرکرا بەڵام لە هارتڵپول سەرکەوتو بووە.