پوختەی وتارەکە بکە:  باڵیۆزی ئەمەریکا لە ژاپۆن، کارۆلین کەنەدی، دەستی هەڵدەدات پێش ئەوەی وتەی دەستپێک بکات لە کاتی دەرکەوتنی لە زانکۆی واسێدا لە تۆکیۆ لە ڕۆژی چوارشەممە. پۆلیسی ژاپۆن لێکۆڵینەوە لە پەیوەندییە تەلەفۆنییەکان دەکات کە هەڕەشەی کوشتنی باڵیۆزی ئەمەریکا کارۆلین کەنەدی و نێردەیەکی تری ئەمەریکایی دەکەن، دەسەڵاتداران ڕۆژی چوارشەممە وتیان. پۆلیسی تۆکیۆ لێکۆڵینەوە لە تەلەفۆنەکان دەکرد بۆ باڵیۆزخانەی ئەمەریکا کە هەڕەشەی کوشتنی کەنەدی و هاوشێوەکانی دەکردن بە ئامانجی ئەلفرێد ماگلیبی، کونسوڵی گشتی ئەمەریکا کە لە دوورگەی باشووری ئۆکیناوا دامەزراوە، بەگوێرەی سەرچاوەکانی پۆلیس. پۆلیسی تۆکیۆ ڕەتیکردەوە لێدوان بدات. باڵیۆزخانەکەش هیچ لێدوانێکی نەدا، بە ئاماژە بە سیاسەتی تایبەت بە ئاسایشی باڵیۆز. کەنەدی بڕیار بوو لەگەڵ خانمی یەکەم میشێل ئۆبامادا کۆببێتەوە لە کاتی گەیشتنی بۆ تۆکیۆ ڕۆژی چوارشەممە بۆ ناساندنی دەستپێشخەریی پەروەردەیی " با کچەکان فێربن". هاتنی ئۆباما هاوکات بوو لەگەڵ وتارێکی سەرۆکی پێشووی ئەمەریکا بیل کلنتن لە زانکۆیەکی تۆکیۆ لە پاشنیوەڕۆی چوارشەممە لەگەڵ کەنەدی و سەرۆک وەزیرانی ژاپۆن شینزۆ ئابێ کە بەشدارییان لە سیمپۆزیۆمێک کرد لەسەر میراتی جۆن ئێف کەنەدی تیرۆرکراو. ئۆکیناوا نیوەى 50 هەزار سەربازى ئەمریکایە کە لە ژاپۆن جێگیرن. راپۆرتەکانی میدیای ژاپۆنی دەڵێن کە هەڕەشەکانی کوشتن لە مانگی ڕابردوودا هاتووە لە لایەن کەسێکەوە کە بە ئینگلیزی قسەی کردووە، و پۆلیس بە گومانی ڕەشبگیری لێکۆڵینەوە لە کەیسەکە دەکات. هیچ وردەکارییەکی تر، بە پاڵنەرەکانیشەوە، نەزانرا. کەنەدی بڕیار بوو لەگەڵ خانمی یەکەم میشێل ئۆباما کۆببێتەوە لە کاتی گەیشتنی بۆ تۆکیۆ ڕۆژی چوارشەممە (لە وێنەکەدا) بۆ ناساندنی دەستپێشخەریی پەروەردەیی " با کچەکان فێربن ". کەناڵی سی بی ئێس ڕایگەیاند کە کچەکەی جەی ئێف ئێن دی زۆر جار بینراوە کە بە ئازادی تێکەڵی خەڵک بووە لە کاتی گەشتەکانی لە ژاپۆن. وەزارەتی دەرەوەی ئەمەریکا لە بەیاننامەیەکدا ڕۆژی پێنجشەممە وتی: ئێمە هەر هەڕەشەیەک لە دیپلۆماتکارانی ئەمەریکا بە جددی وەردەگرین. ئێمە هەموو هەنگاوێک دەگرین بۆ پاراستنی کارمەندەکانمان. ئێمە لەگەڵ حکومەتی ژاپۆن کاردەکەین بۆ ئەوەی دڵنیابین لە گرتنەبەری ڕێوشوێنی پێویست. ئێمە هیچ لێدوانێک نادەین لەسەر وردەکارییەکانی هەر هەڕەشەیەک یان هەنگاوەکانی ئێمە بۆ چارەسەرکردنیان". لە سەرەتای ئەم مانگەدا، باڵیۆزی ئەمەریکا لە کۆریای باشوور، مارک...
پۆلیسی تۆکیۆ لێکۆڵینەوەیان لەسەر ئەو تەلەفۆنانە دەکرد بۆ باڵیۆزخانەی ئەمەریکا کە هەڕەشەی کوشتنی کەنەدییان دەکرد. پەیوەندییەکی هاوشێوە بۆ ئەلفرێد ماگلبی، کونسوڵی گشتیی ئەمریکا لە باشووری دوورگەی ئۆکیناوا ئەنجامدرا. راپۆرتەکانی میدیای ژاپۆنی دەڵێن کە هەڕەشەی کوشتن لە مانگی ڕابردوودا لە لایەن کەسێکەوە هاتووە کە بە ئینگلیزی قسەی کردووە، و پۆلیس گومانی ئەوەی هەیە کە ئەو کەسە باج دەگرێت.