پوختەی وتارەکە بکە:  داپیرە ئانا ماریا تۆماس، 61 ساڵ، لە پوتنی، لەندەن، لە لایەن میوانەکەیەوە خنکێنرا بۆ مردن، شەش مانگ دوای ئەوەی لە کڵێسا چاوی بە میوانەکەی کەوت. خانووبەرێک نەنکەیەکی مۆرمۆنی خنکاند تا مردن دوای ئەوەی کە بانگی کرد بۆ ئەوەی لە خانووەکەی بمێنێتەوە بۆ ئەوەی باجی ژوورەکەی نەدات. ئانا ماریا تۆماس، ٦١ ساڵ، داوای لە فیلیکس گوتیێرێز-کۆرتیز کرد کە لە ماڵەکەی دوو ژووری نوستن لە پوتنی، باشووری ڕۆژئاوای لەندەن بژی، دوای ئەوەی لە حوزەیرانی ٢٠١٣ لە ڕێگەی کڵێسای عیسای مەسیحی پیرۆزی ڕۆژانی دواییدا یەکیان ناسی. ئەو ژنە تەمەن ٣٤ ساڵەی کە پێشتر لە وێستگەی کلێفام جۆنکشن خەوتبوو، هاتە ژوورەوە بۆ ئەوەی وەک چاودێری خاتوو تۆماس کار بکات بەڵام هەروەها بۆ ئەوەی جێگەی دووەمی پڕ بکاتەوە، کە ئەگینا دەبووە جێگەی تاوانی ناکۆکی حکومەتی بۆ کەم خانەدان. ئەو باجە، کە لە نیسانی ٢٠١٣دا هاتە بواری جێبەجێکردنەوە، سوودەکانی نیشتەجێبوونی کرێگرێک سنووردار دەکات ئەگەر ژوورێکی نوستن لە موڵکەکەیاندا نەبێت. به ڵام ئۆڵد بیلی بیستویه تی چۆن خاتوو تۆماس له لایه ن نیشته جێیه که یه وه کوژراوه ، ته نها شه ش مانگ دوای ڕێککه وتنی ئه و ڕێککه وتنه. دادگا گوێبیستی ئەوە بوو کە چۆن خاتوو تۆماس لە ١٠ی کانوونی یەکەمدا لە شوقەکەی خۆیدا بە خنکاندنەوە دۆزرایەوە، دەموچاوی ئاوسابوو و چاوەکانی لە سەریدا دەردەچوون. ئەو بە پۆشاکێکی پەمەیی داپۆشرا و بە پاڵپشتێکی گوڵی خوێناوی پاڵپشت کرا، دادگا بیستی. فریاگوزاریەکان چوونە ژوورەکەی دوای ئەوەی گوتیێرێز-کۆرتیز تەلەفۆنی بۆ ٩٩٩ کرد و گوتی تەرمەکەی لە سەر زەویی هۆڵەکە دۆزرایەوە. بەڵام دواتر دەرکەوت کە خاتوو تۆماس دوو ڕۆژە لە شوقەکەیدا مردووە. بە دادگای "ئۆڵد بیلی" وتراوە کە دوای مردنی، هۆکاری مردنی وەک پەستاندنی ملی دەرخستووە، کە بە ئەگەری زۆر بە هۆی خنکاندنەوە بووە. ئەو هاوڵاتییە بەلجیکییە لەدایکبووی ئیسپانیا ئەمڕۆ لەلایەن لێژنەی دادوەرەوە بە تۆمەتی کوشتنی خانەوادەکەی پاککرایەوە، بەڵام بە تۆمەتی کوشتن بە هۆی کەمبوونەوەی بەرپرسیارێتی تاوانبارکرا. لە 24ی نیساندا حوکم دەدرێت. دادوەر جۆن بیڤان QC پێی وت: تۆ تاوانبارکراوە بە هۆی کوشتنی ئانا تۆماس، بەڵام ڕوونە کە تۆ نەخۆشیت و لەبەر ئەوە تۆ تاوانبارکراوە بە کوشتنی بە ئەنقەست نەک کوشتن. دادگا بیستویەتی کە چۆن ئەو دووانە پێکەوە دەچنە کڵێسا لە سانت...
ئانا ماریا تۆماس، ٦١ ساڵ، لە حوزەیرانی ٢٠١٣دا لە کڵێسا لەگەڵ فیلیکس گوتیێرێز-کۆرتیز کۆبووەوە. خانەنشینەکە دەیویست لەگەڵیدا بژی لە پوتنێ لە لەندەن، وەک چاودێری کار بکات. هه روه ها ده یویست به هۆی ژووری دووه مه وه له که مکردنه وه ی یارمه تی نیشته جێبوون دوور بخرێته وه. بەڵام شەش مانگ دواتر دۆزرایەوە کە خنکێنراوە و بە پۆشاکێکەوە پێچراوە. گۆتیرێز-کۆرتیز، 34 ساڵ، شيزۆفرینیای پارانۆید، بە تاوانی کوشتن سزا دراوە.