ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: هەرچەندە حکومەتی فەڕەنسا و بەریتانیا جەنگیان لە دژی ئەڵمانیا ڕاگەیاند لە دوای داگیرکردنی پۆڵەندا لە سەرەتای ئەیلوولی ١٩٣٩، لە شەقامی پاریس هیچ گۆڕانکارییەکی لەناکاو نەبوو، تەنانەت دوای ئەوەی یەکێتی سۆڤیەت لە دوو هەفتە دواتر لە لایەکی ترەوە هێرشی کردە سەر پۆڵەندا. لە ١٠ی ئایاری ١٩٤٠ سوپای ئەڵمانیا هێرشی کردە سەر فەرەنسا، بەڵام ئەمجارە کاریگەرییەکەی لە پاریس دەستبەجێ بوو، بەتایبەت بۆ دوورخراوانی سیاسی لە ئەڵمانیا. هەموو ژنانی ئەڵمانی لە فەڕەنسا فەرمانیان پێدرا کە لە ١٣ی ئایاری ١٩٤٠ خۆیان بە دەسەڵاتداران ڕابگەیەنن. ئیرین وۆسیکۆڤسکی نەیتوانی پابەند بێت بەو داواکارییە چونکە لە شەوانی ١٢/١٣ی ئایاردا دەستگیرکرا و برا بۆ کەمپی گورس لە باشووری بۆردۆ. سوپای ئەڵمانیا لە ماوەی نزیکەی شەش هەفتەدا لە باکووری فەڕەنسا داگیرکرا. بە پێی مەرجەکانی
ئاگربەستی فەڕەنسا و ئەڵمانیا لە 22 ی حوزەیرانی 1940، نیوەی باکووری فەرەنسا لەژێر کۆنترۆڵی ڕاستەوخۆی ئەڵمانیا دانرا، لە کاتێکدا نیوەی باشووری - کە لەو کاتەدا وەک "ناوچەی ئازاد" پێناسە کرابوو، لە ڤیشیەوە لەلایەن حکومەتێکی بوکەڵەوە بەڕێوەدەبرێت کە لەلایەن پاڵەوانی جەنگی فەرەنسییەوە بەڕێوەدەبرێت. لەماوەی دوو ساڵی داهاتوودا خۆبەڕێوەبەریی کەم و سنوورداری حکومەتی ڤیشی زیاتر کەمدەبێتەوە، بەڵام لە ساڵی ١٩٤٠دا ئەوە گرنگ بوو کە کەمپی دەستبەسەرکردن لە "ناوچەی داگیرکراو"دا نەبوو، بەڵکو لەگەڵ شارە گرنگەکانی تولوز، لیۆن و مارسیلە، لە "ناوچەی ئازاد"دا بوو.