پوختەی وتارەکە بکە:  بەڵگە: ئەفسەری پۆلیس دەیڤید داکنفیڵد ئەمڕۆ دانی بەوەدا نا کە شایستەی سەرپەرشتیکردنی یاریی پێش کۆتایی جامی ئینگلتەرا لە نیسانی ١٩٨٩ دا نەبووە کە بە تراژیدی کۆتایی هات. پـۆلیسـی پـیرۆزترین پـۆلیس لە کاتی کارەساتەکەی هیڵزبۆرۆدا داوای لێبوردنی کرد و دانی بەوەدا نا کە ئەو باشترین پیاوە بۆ ئەو ئەرکە، و زیادی کرد کە ئەو لە کارەکەیدا فێردەبێت. سەرپەرشتیاری پێشووی یارییەکە دەیڤید داکنفیڵد، فەرماندەی یارییەکە، ئەزموونی کەمی هەبوو لە پۆلیسیکردنی یارییەکانی تۆپی پێ و هەرگیز بەرپرس نەبوو لە کاتی یارییەکدا. لە لێپێچینەوەدا سەبارەت بە کوژرانی ٩٦ هاندەری لیڤەرپوڵ، وتی "هەڵەیەکی گەورەیە" کە ڕاوێژ نەکردن لەگەڵ سەرۆکەکەی سەبارەت بە ئاستەنگەکانی یارییەکە، داوای لێبوردنیشی کرد بۆ "شکستەکان" لە چاودێریکردنی یارییەکە. هاندەرەکان لە دوای دەستپێکردنی یاری نیوەی کۆتایی جامی ئینگلتەرا لەنێوان لیڤەرپوول و نۆتینگهام فۆرست لە یاریگای شیفیلد چوارشەممە لە 15 نیسانی 1989 کوژران. بەڕێز داکێنفیڵد، ئێستا ٧٠ ساڵە، سەرپەرشتیارێکی باڵا بوو کە دوو هەفتە پێش یارییەکە پلەی بەرزکرایەوە بۆ سەرۆکی بەشی پۆلیسی ناوچەکە. فەرمانی دا کە دەروازەکان بکرێنەوە بۆ زەوی لە چەند خولەکێک پێش تێکشکاندنەکە، کە ڕێگەی دا ٢٠٠٠ هاندەر ئاو ببەنە ناو زەوی، و دواتر بە هەڵە بانگەشەی کرد کە دەروازەیەک بە زۆر کراوەتەوە. لە لێدوانەکەی ئەمڕۆدا لە وارینگتۆن، چیشایر، لە بەڕێز داکنفیڵد پرسیرا کە ئایا هیچ نیگەرانییەکی هەیە سەبارەت بە توانای ئەنجامدانی کارەکە بە باشی لەبەر نەبوونی ئەزموونی. ئەو ئەفسەرەی پێشوو وەڵامی دایەوە: 'هەموو ئەوەی کە دەتوانم بڵێم ئەوەیە، کە دوای ماوەیەک، دەتوانم بڵێم، من گەورەترم، بە هیوای ئەوە کە داناتر بم - لەوانەیە من باشترین کەس نەبم بۆ ئەو کارەی ئەو ڕۆژە.' بەڕێز داکێنفیڵد وتی کە هیچ ئەزموونێکی پێشووی پۆلیسیی لە هیڵسبۆرۆ پێش یارییەکە نەبووە و زانیارییەکانی لە یاریگاکە "زۆر گشتییە". کاتێک دواتر پرسیاری لێکرا کە چەند ئاشنایە بە ناوچەکە، بەڕێز داکنفیڵد وتی: بە چاوێک بە دواوە دەتوانم بڵێم، بە زانینی ڕووداوەکانی ئەو ڕۆژە، دەبوو زۆربەی کاتەکانم وەک فەرماندەی نوێ لەوێ بەسەر ببەم. بەگوێرەی ئەو زانیاریانەی کە لەبەردەستدا بوون...
داڤید داکنفیڵد دوو هەفتە پێش یارییەکە لە نیسانی ١٩٨٩ پلەی بەرز کرابووەوە. ئەو ئەزموونی کەمی هەبوو لە پۆلیسیکردنی یارییە گەورەکانی تۆپی پێ، لێکۆڵینەوە و لێپێچینەوە. دان بەوەدا دەنێت کە دەبوو زیاتر هەوڵی دابێت بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری لەسەر چۆنێتی مامەڵەکردن لەگەڵ یارییەکەدا. داوای لێبوردن دەکات'ئەگەر هەڵەیەک هەبوو'لە پۆلیسی یاریی هیڵسبۆرۆدا. داکنفیڵدی تەمەن ٧٠ ساڵ، فەرمانی کرد دەروازەکانی یاریگا بکرێنەوە کەمێک پێش ئەوەی ٩٦ هاندەری لیڤەرپوول لە یاری پێش کۆتایی جامی ئینگلتەرادا بمرن.