ئەم ڕستەیە تەواو بکە: دوای شەکدوون، "پڕۆسیۆن" بە خزمەتگوزاری گواستنەوەی دەریایی سپێردرا و لە ٢٥ی ئابدا لە نورفۆک، ڤێرجینیا ڕاپۆرتیدا بۆ بارکردنی بار بۆ بنکەکانی کارائیب. لە ٢ی ئەیلوولدا گەشتی کرد و گەیشتە
پێش گەڕانەوەی بۆ نۆرفۆڵک لە ٢٣ی مانگدا. ئەو جارێکی تر لە ١٠ی تشرینی یەکەمدا چوو بۆ دەریا، لە ٢٠ی تشرینی یەکەمدا بە کەناڵی پاناما تێپەڕی بە مەبەستی سان پیدرۆ، کالیفۆرنیا، و لە ١٢ی تشرینی دووەمدا چووە بۆ پرڵ هاربۆر. "پڕۆسیۆن" لە پرڵ مایەوە لە 18-24 تشرینی دووەم و گەڕایەوە بۆ کالیفۆرنیا لە کۆتایی مانگدا. ئەو چووە ناو کەشتیخانەی دەریایی دوورگەی مێر ئەو ڕۆژەی هێرشی کردە سەر پرڵ هاربۆر، کاتێک کە فەرمانەکانی دەریایی بەپەلەی وەرگرت، گۆڕا بۆ بەندەرێکی سان فرانسیسکۆ بۆ بارکردنی بارێکی پلازمای خوێن و پێداویستی پزیشکی. لە سان فرانسیسکۆوە لە ١٢ی کانونی یەکەمدا ڕۆیشت و لە ١٩ی کانونی یەکەمدا چووە ناو پرڵ هاربۆر. "پڕۆسیۆن" گەڕایەوە سان فرانسیسکۆ لە ٦ی کانوونی دووەمی ١٩٤٢ و دەستی کرد بە بارکردنی فڕۆکە شەڕکەرەکان و فڕۆکەوانەکانی هێزی دەریایی بۆ پاگۆ پاگۆ، سامۆا. تا ٢٣ی نیسان سێ گەشتی گەڕانەوە لە نێوان ئەو خاڵانە تەواو کرد.