پوختەی وتارەکە بکە:  پیاوێکی کەنیایی کە سزای لەسێدارەدانی بەسەردا سەپێنراوە دوای ئەوەی دانی بەوەدا ناوە کە یارمەتی ڕفاندنی گەشتیارێکی بەریتانی داوە، سکۆتلەند یارد-ی بەرەنگاری بەکارهێنانی زانیارییە کەسییەکانی دەکات. جودیت تێبوت لە ساڵی ٢٠١١ لە ماڵە لوکسەکەی کینیا ڕفێندرا و بۆ ماوەی شەش مانگ لەلایەن چەتەکانی دەریای چەکدارەوە بە بارمتە گیرا کە هاوسەرەکەیشیان کوشت. عەلی بابیتو کۆلۆلۆ بە تاوانبار دۆزرایەوە لە دزیکردن لەگەڵ توندوتیژی لە ئابی ٢٠١٣. تا ئێستا ئەو تاکە کەسە کە تاوانبار کراوە. بەڵام بە هۆی یاسای زانیاری دادوەرەکان بەم زووانە دەتوانن سکۆتلاند یارد ناچار بکەن بەڵگەنامە سەرەکییەکان ئاشکرا بکات کە لەوانەیە ببێتە هۆی هەڵوەشاندنەوەی حوکمەکەی. عەلی بابیتو کولۆلۆ (چەپ) سزای لەسێدارەدانی بەسەردا سەپێنرا دوای ئەوەی دانی بەوەدا نا کە یارمەتی ڕفاندنی گەشتیاری بەریتانی جودیت تیبوت (باش) ی داوە. ئێستا بەرەنگاری سکۆتلاند یارد دەبێتەوە لەسەر بەکارهێنانی زانیارییەکانی. بڕیارەکە دەدرێتە ناو تۆمەتەکانی دەسەڵاتدارانی بەریتانیا کە "بە نایاسایی هەڵسوکەوتیان کردووە". بە پێی یاسای دادوەری و ئاسایشی دەرەوەی وڵات، بەریتانیا کە یارمەتی داواکاری گشتیی دا لە کەیسەکەدا، پێویستە دڵنیایی بدات کە سزای مەرگ داوا ناکرێت. ئەو پیاوە تەمەن ٣٥ ساڵانەش دەڵێت کە لەلایەن پۆلیسی ناوچەکەوە ئەشکەنجە دراوە و ناچار کراوە دان بە تاوانەکەیدا بنێت، کە بە هەمان شێوە دژی یاساکانی بەریتانیایە. باوکی دوو منداڵەکە ئێستا دەیەوێت بزانێت کام زانیاری لە سکۆتلاند یارد هەیە لەسەری، کام دەسەڵاتدارانی کینیا زانیارییەکەیان لەگەڵدا بڵاوکردووەتەوە و چ پلانێکیان هەیە بۆ ئەوەی لە داهاتوودا چی لێبکەن. سکۆتلاند یارد تا ئێستا ڕەتیکردووەتەوە کە کۆلۆلۆ زانیارییەکانی ببینێت، کە پێی وایە یارمەتیدەر دەبێت لە بانگەشەکەی. رێکخراوی مافی مرۆڤی Reprieve، کە پشتیوانی لە کۆلۆڵۆ دەکات، وتی: پۆلیسی میترۆپۆلۆپۆلۆپۆلۆ یارمەتیدەر بوو لە دەستگیرکردنی پیاوێک کە لە کەیسێکی سزادانی مەرگدا ئەشکەنجە درابوو، ئەمەش پێشێلکردنی سیاسەتی بەریتانیایە. کۆلۆلۆ (لە ناوەڕاستدا) بە تاوانباری دۆزرایەوە لە دزیکردن لەگەڵ توندوتیژی لە ساڵی ٢٠١٣دا - بەڵام ئەو پیاوەی تەمەن ٣٥ ساڵ دەڵێت لەلایەن پۆلیسی ناوچەکەوە ئەشکەنجە دراوە و ناچار کراوە دان بە تاوانەکەیدا بنێت. باوکی دوو منداڵەکە، کە وێنەکەی لە دادگایەکی کینیا دەردەکەوێت، هیوادارە ئەو زانیارییە کەسیانەی کە لەسەری هەیە یارمەتیدەر بێت بۆ داواکارییەکەی. ڕێکخراوی مافی مرۆڤی Reprieve وتی دادگایەکی دادپەروەرانەی بۆ نەکراوە. کاک کۆلۆلۆ مافی ئەوەی هەیە بزانێت...
جودیت تیبوت ڕفێندرا و مێردەکەی دەیڤید لە ساڵی ٢٠١١ کوژرا. عەلی بابیتو کۆلۆلۆ بە تاوانی دزیکردن بە توندوتیژی لە کینیا دۆزرایەوە. پیاوێکی تەمەن ٣٥ ساڵ دەڵێت لەلایەن پۆلیسەوە ئەشکەنجە دراوە و ناچار کراوە دان بە تاوانەکەیدا بنێت. لە بەریتانیا داواکراوە دڵنیایی بدات کە سزای مەرگ داوا ناکرێت کاتێک یارمەتی دادگاییکردنی دەرەوەی وڵات دەدات. باوکی دوو منداڵ زانیاریی سکۆتلاند یاردی دەوێت بۆ یارمەتیدانی سکاڵا. ئەگەر بەڵگەنامە سەرەکییەکان بڵاو بکرێنەوە دەتوانن یارمەتی هەڵوەشاندنەوەی حوکمی کۆلۆلۆ بدەن.