پوختەی وتارەکە بکە:  رۆنا فەیرهید ده بێت ده ست له كار بكێشێته وه یان له پۆستی سه رۆكی كۆمه ڵه ی بی بی سی دوور بخرێته وه ، ئه وه ش له لایه ن په رله مانتارێكی سه ره كیی پارله مان داوای كرد. مارگارێت هۆج وتی خاتوو فایرھید، کە ھەروەھا بەڕێوەبەری ئێچ ئێس بی سییە، یان "بێ ئەندازە ساویلکە بووە یان بەتەواوەتی نەشارەزا بووە" سەبارەت بە سکەنداڵی خۆدزینەوە لە باج لە بەشی سویسری بانکەکە. ئەو ژنەی تەمەن ٥٣ ساڵ لەلایەن ئەندام پەرلەمانی لیژنەی هەژمارە گشتییەکانەوە ڕەخنەی لێگیرا کاتێک کە لێپێچینەوەیان لەگەڵدا کرد لەسەر ئەو تۆمەتانەی کە بانکی تێکشکاو یارمەتیی کڕیارە دەوڵەمەندەکانی داوە بۆ شاردنەوەی ملیار پاوەند لە باجگرەکان. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. رۆنا فایرھید ڕووبەڕووی بانگەوازێک بووەوە بۆ دەستلەکارکێشانەوە لە پۆستی سەرۆکی بی بی سی دوای ئەوەی پرسیاری لێکرا سەبارەت بە کاتەکەی وەک بەڕێوەبەری جێبەجێکاری لە ئەنجومەنی HSBC. خاتوو Fairhead بەردەوام بانگەشەی ئەوەی دەکرد کە ئەو ئاگاداری هیچ هەڵەیەک نەبووە و پشت بە لیژنە و پێکهاتەی جۆراوجۆر بەستووە بۆ ئەوەی کێشەکان ئاشکرا بکات. بەڵام پەرلەمانتارەکان وتیان کارکردنی لە بانکەکە بەسە باش نەبوو <unk> پرسیارێکی جددی دروستکرد لەسەر ئەوەی ئایا ئەو گونجاوە بۆ ڕۆڵی بی بی سی. سەرۆکی لیژنەکە مارگارێت هۆج وتی: <unk> من بەڕاستی پێم وایە کە تۆ دەبێت بیر لە هەڵوێستەکەت بکەیتەوە و واز لە کارەکەت بهێنیت و ئەگەر نا، حکومەت دەبێت تۆ لە کارەکەت دەربکات. یان دەزانیت یان نەزانیت <unk> و من لەو حاڵەتەدا پێم وایە کە تۆ یان زۆر ساویلکە یان بەتەواوەتی ناتوانی. <unk> پێموانییە ئەو کارکردنەی کە لێرە ئەنجامتان داوە، و تۆماری ئێوە وەک پارێزەری HSBC متمانەم پێبدات کە ئێوە پارێزەری کرێی مۆڵەتەکە بن.<unk> خاتوو هۆج پەرلەمانتاری کرێکاری زیادی کرد: یەکجار تۆم بینیوە و حەزت لێ دەکەم بەڵام پێم وانییە تۆ بۆ ئەم کارە شیاو بیت... دەترسم متمانەم لەدەستداوە. خاتوو فایرھید لە ئێستادا لەژێر گوشارێکی زۆر دایە بەهۆی ناکۆکییە ئەگەرییەکان لە نێوان چەندین کارەکەی، لەو کاتەوەی لە ئەیلولی ڕابردوودا وەک سەرۆکی بی بی سی دەستبەکار بوو. سەرۆکی لیژنەکە مارگارێت هۆج وتی خاتوو فایرھید متمانەی لەدەستداوە، بەڵام ستێفان هامۆند ئەندامی لیژنەی تۆری هاوڕا نەبوو لەگەڵ بانگەوازەکە بۆ دەستلەکارکێشانەوەی. سەرەڕای ئەو پۆستە ١١٠،٠٠٠ پاوەندی ساڵانە، کە سێ ڕۆژ لە هەفتەدا تێیدا بەسەردەبات، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیاکانی پیپسی و ئێچ ئێس بی سییە. ساڵی ڕابردوو زیاتر لە...
سەرۆکی لیژنەی حساباتی گشتی مارگارێت هۆج داوای دەستلەکارکێشانەوەی دەکات. دەڵێت پەرلەمانتارەکان ناتوانن متمانەیان بە فایرھید هەبێت بۆ بەڕێوەبردنی چاودێری بی بی سی. فایرھید دەڵێ ئەو'بێباوەڕە'بوو دەربارەی هەر کارێکی خراپ لە بانکدا.