پوختەی وتارەکە بکە:  ماکس کلیفۆرد بە تۆمەتی تاوانی سێکسی لەلایەن لێکۆڵەرانی ئۆپەراسیۆنی یووترییەوە دەستگیرکراوە. مامۆستای پی آر مایکس کلیفۆرد بە تۆمەتی دەستدرێژی سێکسی لەلایەن لێکۆڵەرانی ئۆپەراسیۆنی یووترییەوە دەستگیرکراوە. سکۆتلاند یارد وتی پیاوێکی ٧١ ساڵان لە بنکەی پۆلیس لە پیتەربۆرۆ لێپێچینەوەی لەگەڵ کراوە. کلیفۆردی تەمەن ٧١ ساڵ، مانگی ئایاری ڕابردوو بۆ ماوەی هەشت ساڵ زیندانی کرابوو دوای ئەوەی تاوانبار کرا بە زنجیرەیەک دەستدرێژیی ناشیرین، کە لە نێوان ١٩٧٧ و ١٩٨٤ ئەنجام درابوو، بە بەکارهێنانی پەیوەندییە بەناوبانگەکانی بۆ فریودانی ژنان. لە ئێستادا لە زیندانی لیتلھی لە کامبریجشایر بەندکراوە، کە دوور نییە لە پیتەربۆرۆ. بریکارە بەناوبانگەکەی پێشوو، کە تۆمەتبارەکانی بە "خەیاڵخواز" ناساند، تۆمەتەکانی ڕەتکردەوە، بەڵام لە دادگای ساوسەرک لە لەندەن تاوانبار کرا. وا تێدەگات کە دەستگیرکردنی ئەمڕۆی پەیوەندی بە ژمارەیەک تۆمەتی جیاجیای تاوانی سێکسییەوە هەیە. دوای حوکمی کلیفۆرد ساڵی ڕابردوو، سکۆتلاند یارد پشتڕاستیان کردەوە کە کەسانێکی تر تۆمەتەکانیان خستە ڕوو. پۆلیس ناوی ئەو کەسەی نەهێناوە کە ئەمڕۆ دەستگیرکراوە، بەڵام وتی ئەو پیاوە "نابێت" کە نوێیە لە لێکۆڵینەوەکانی ئۆپەراسیۆنی یووتری. کلیفۆرد لە تویتەر لەلایەن مارک ویلیامز تۆماسەوە ناوی هات، ئەو پیاوەی کە تاوانەکانی جیمی ساویلی ئاشکرا کرد لە لێکۆڵینەوەی ITV کە خەڵاتی بردووە. نووسیویەتی: "ماکس کلیفۆرد (71) ئەمڕۆ بە تۆمەتی تاوانی سێکسی دەستگیرکرا، لە بنکەی پۆلیس لە پیتەربۆرۆ چاوپێکەوتنی لەگەڵ کرا. #OP.Yewtree". چەند خولەکێک دواتر، وتی: "وەک پێشتر ئاماژەی پێدرا، دەستگیرکردنی ئەمڕۆی ماکس کلیفۆرد پەیوەستە بە ژمارەیەک تۆمەتباری جیا لە تاوانی سێکسی کە پۆلیسی دادوەریی ڕاوێژکاریی لەسەر کردووە". بەڕێز ویلیامز تۆماس، ئەفسەرێکی پێشووی پۆلیس کە تایبەت بوو بە پاراستنی منداڵ و تاوانی گەورە، یەکەم کەس بوو کە ساویلی ئاشکرا کرد. ئۆپەراسیۆنی یووتری لێکۆڵینەوەی پۆلیسە کە لە دوای ئاشکراکردنی ئەوەی کە دی جی پێشووی بی بی سی جیمی ساویل پیۆدۆفیلی زۆر بەربڵاو بوو. کلیفۆرد، لە وێنەکەدا، هەشت ساڵ زیندانی کرا لە مانگی پێنجی ڕابردوودا دوای ئەوەی تاوانبارکرا بە زنجیرەیەک دەستدرێژیی ناشایستە، کە ئەنجامدرا لە نێوان...
ماکس کلیفۆرد 'دەستگیرکراوە بە تۆمەتی تاوانی سێکسی' پیاوێکی ٧١ ساڵان لە بنکەی پۆلیسی پیتەربۆرۆ لێپێچینەوە کرا، پۆلیس وتی. کلیفۆرد بۆ ماوەی هەشت ساڵ زیندانی کرابوو دوای ئەوەی بە تاوانی دەستدرێژیکردنە سەر حەرامەکان تاوانبار کرابوو. پۆلیس کەسایەتی ئەو کەسە دەستگیر نەکراوە، بەڵام ناوی کلیفۆرد لە تویتەر لە لایەن ڕۆژنامەنووس مارک ویلیامز تۆماسەوە هاتووە، کە تاوانەکانی جیمی ساویلی ئاشکرا کردووە. سکۆتلاند یارد وتی ئەو کەسەی دەستگیرکراوە " نوێ نییە " بۆ ئۆپەراسیۆنی یووتری.