ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ١٣ی شوبات، گەیشتە سان دیێگۆ بۆ چاکسازی زیاتر، پاشان ڕاپۆرت لە سان فرانسیسکۆ بۆ چاکسازی تەواو. کاتێک چاکسازی تەواو بوو، لە ٨ی نیساندا بەرەو پرڵ هاربۆر بەڕێکەوت، کە لە ١٤ی نیساندا گەیشت. تا کۆتایی شەڕەکە فڕۆکە و پیاوانی گواستەوە بۆ سەرانسەری پاسیفیک. لە مانگی تەمموزدا فڕۆکە هەڵگری یاوەری وەک فڕۆکە هەڵگری پێداویستی بۆ فلیتی سێیەم دیاریکرا. لە پرڵ هاربۆرەوە لە ڕێدا بوو بۆ دەستپێکردنی ئەرکی نوێیدا کاتێک هەواڵی ژاپۆن
تەسلیم بوون وەرگیراوە.