ئەم ڕستەیە تەواو بکە: ئیتیەن پیر سیلڤێستری ریکارد (٣١ی کانوونی یەکەمی ١٧٧١ <unk> ٦ی تشرینی دووەمی ١٨٤٣) فەرماندەی بەشێکی دیاری فەرەنسی بوو لە کاتی هەڵمەتی ١٨١٤ لە باکووری ڕۆژهەڵاتی فەرەنسا. لەساڵی ١٧٩١دا پەیوەندی کرد بە پلەیەکی پیادەوە و چەند ساڵێکی لە کۆرسکا بەسەربرد. لە ساڵی ١٧٩٩ بۆ سوپای ئیتاڵیا گواسترایەوە و بوو بە یاریدەدەری ئۆردوگای لویس گابریل سوچێت. لە ساڵی ١٨٠٠ لە پۆزۆلۆ شەڕی کردووە. لە ساڵی ١٨٠٥ بووە یاریدەدەری مارشاڵ نیکۆلاس سۆلت و لە ئۆسترلیتز و یینا بوو کە کردەوەکانی بوون بە پلەی لیوای گشتی. لە ساڵی ١٨٠٨ەوە وەک سەرۆکی ستافی سۆلت لە کاتی جەنگی نیمچە دوورگادا کاری کردووە، لە کۆروونا خزمەت دەکات،
براگا، یەکەم و دووەمی پۆرتۆ. لەم ماوەیەدا نامەیەکی نارد بۆ جەنەڕاڵەکانی سوڵت و لێیان پرسی ئایا مارشاڵ دەبێت دەسەڵاتی شاهانەی لە باکووری پۆرتوگال وەربگرێت. کاتێک کە ئەمەی زانی، ناپلیۆن زۆر تووڕە بوو و ریکاردی بۆ ماوەی دوو ساڵ دوورخستەوە.