ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: چەند ڕۆژێک دواتر، لە وتارێکی ڕادیۆدا، ئیمپراتۆری ژاپۆن کۆتایی جەنگی ڕاگەیاند بە ڕاگەیاندنی
تەسلیم بوون بە هێزەکانی هاوپەیمانان. سوزو، کە ڕاهاتبوو بە گرنگی دان بە مانەوەی خێزانەکە، ناچار دەبێت ڕاستیی لەدەستدانی قبوڵ بکات و تووشی نائومێدی دەبێت. هێزەکانی داگیرکەری ئەمریکا، کە چیتر دوژمن نین، دێن بۆ کوری و خۆراک دابین دەکەن. سوزو سەردانی ماڵی خێزانی داپیرەکەی ئیتۆ دەکات لە کوساتسو، شارۆچکەیەکی گوندەواری لە ڕۆژئاوای هێرۆشیما و لە دەرەوەی ناوچەی زیانلێکەوتوو، بۆ بینینی خوشکەکەی سومی، تاکە ڕزگاربووی خێزانی سوزو. سومی لە چارەنووسی دایک و باوکی ئەوانی ئاگادار دەکاتەوە: دایکی ئەوان بۆ دابینکردنی پێداویستیەکان ڕۆیشتبوو و وابڕیارە یەکێک بێت لە ٧٠ هەزار کەس کە دەستبەجێ کوژران بەهۆی تەقینەوەکەی سەرەتایی و شەپۆلی شۆکەوە لەکاتێکدا باوکی ئەوان دوای چەند مانگێک مرد دوای ئەوەی نەخۆش کەوت و بەهۆی ژەهراویبوونی تیشکەوە گیانی لەدەستدا. سومی خۆی بە سەختی نەخۆش کەوتووە لە تیشکدانەوە کە لە پاشکەوتدا ماوەتەوە. شوساکۆ دەگەڕێتەوە و لەگەڵ سوزو کۆدەبێتەوە. ئەوان کچێکی بچووکیان بینی، هەتیوی جەنگێک کە بۆ مانەوە تێدەکۆشێت، و بەخێویان کرد. سوزو بە هێواشی ئارەزووی ژیانی بۆ دەگەڕێتەوە، بە ئازایەتی و خۆشەویستی هاوڕێکان و خێزانەکەی. لە سەرەتای فیلمەکەدا، کچە بەخێوکراوەکەیان نیشان دەدرێت کە لە خانووی هۆجۆدا گەورە دەبێت و جلوبەرگ دادەڕێژێت، بە یارمەتی سوزو لە ژاپۆنی دوای جەنگدا.