پوختەی وتارەکە بکە:  دەنگدەران لە هەموو گرووپە ئێتنیکییەکاندا دەیانەوێت ژمارەی کۆچبەران کە دێن بۆ بەریتانیا کەم بکرێتەوە، ئەمە لە ڕاپۆرتێکدا دەردەکەوێت کە ئەمڕۆ بڵاوکراوەتەوە. بەگشتی، ڕاپرسییەکە دەریخست کە ٧٩٪ی بەشداربووان پێیان وایە دەبێت ئاستی کۆچبەری کەم بکرێتەوە لەگەڵ ٥٩٪ کە دەیانەوێت دابەزینێکی گەورە. ئەم پشتگیرییە بۆ کۆنترۆڵی سنووری توندتر لەلایەن خەڵکی هەموو گرووپە ئێتنیکییەکانەوە هاوبەشی کراوە، بەپێی شیکردنەوەی گرووپی کەمپینی Migration Watch. وەزیری ناوخۆ تێرێزا مەی پاڵەپێدان دەکات بۆ ئەوەی بەڵێنێکی توند لە بارەی کۆچبەران بخرێتە ناو مانفێستۆی داهاتووی پارتی پارێزگارانەوە، دوای ئەوەی بەڵێنێکی شکستی هێنا بۆ کەمکردنەوەی ژمارەی هاتنی بۆ ئێرە بۆ "دە هەزاران" نزیکەی %60ی وەڵامدەرانی ئاسیایی دەیانەوێت کۆچبەران کەم بکەنەوە، لەگەڵ %38 کە دەیانەوێت زۆر کەم بکرێتەوە. هەمان شتیش بۆ ڕەش پێستەکان ڕاستە کە ٥٧% پێیان وایە دەبێت کەم بکرێتەوە و ٣٢% دەیانەوێت بڕێکی گەورە. بۆ ئەوانەی کە لە بنەچە تێکەڵاوەکانن، ٦٠٪ دەیانەوێت کەمبکرێتەوە لەگەڵ ٣٠٪ کە دەیانەوێت دابەزینێکی گەورە. لەوانەی کە پۆلێنکراون بە "گەلێکی تر"، ٥٦ لەسەد دەیانەوێت کەمبکرێتەوە و ٣٢ لەسەد پێیانوایە کەمکردنەوەیەکی گەورە دەبێت. بۆ هەموو گروپە کەمینەکان پێکەوە، زۆرینەیان دەیانەوێت ئاستی کۆچبەری کەم بکەن لە کاتێکدا نزیکەی ٣٠ لەسەد دەیانەوێت وەک خۆی بمێننەوە. تەنیا یەک لە دە کەس دەیەوێت بەرزبێتەوە، وا دەکات سیاسەتەکانی بۆ ڕێگریکردن لە کۆچکردن کەمایەتییە ڕەگەزییەکان لە دەنگدان بۆ پارێزگاران دوور بخاتەوە. ڕاپۆرتەکە وەڵامێکە بۆ گرووپی لۆبی ڕاستڕەوانی ناوەندی شین ڕەنگ، کە بانگەشەی ئەوە دەکات کە پارێزگاران دەبێت واز لە ئامانجی خۆیان بهێنن بۆ سنووردارکردنی کۆچکردنی خاوێن بۆ راکێشانی دەنگدەرانی ڕەشپێست و کەمینەکانی ئێتنیکی. وەزیری ناوخۆ، تێریزا مەی، کە دەیەوێت بەڵێنێکی ڕاشکاو بدات بۆ کەمکردنەوەی کۆچکردن لە مانیفێستۆی تۆریدا، لە ماوەی ڕابردوودا وازی لە ئەندامێتی لە ئەنجومەنی ڕاوێژکاریی شینی گەش هێنا. ڕاپرسییەک لەلایەن چاودێری کۆچبەری دەریخست کە ٦٠٪ی ئاسیاییەکان، ٥٧٪ی ڕەش پێستەکان، و ٦٠٪ی ئەوانەی کە لە بنەما تێکەڵاوەکانەوە هاتوون دەیانەوێت بڕین ببینن (لە وێنەکەدا، پیادەران لە شەقامێکی لەندەن) چاودێری کۆچبەری وتی کە لە کاتێکدا کۆنترۆڵی توندتری کۆچبەری دەنگدەرانی لە بنەما کەمایەتییە ئیتنیکییەکان ناهێڵێت، بەڵام دەبێت تۆنی مشتومڕەکە <unk> ڕاست<unk> بێت. نووسیویەتی ڕەش...
ڕاپرسییەکە دەریخستووە کە ٧٩% دەیانەوێت کەم بکەنەوە و ٥٩% دەیانەوێت دابەزینێکی گەورە بکەن. تەنیا یەک لە دە بەشداربووان گوتیان کە دەیانەوێت کۆچبەران زیاد بکەن. تێرێزا مەی دەیەوێت بەڵێننامەیەكی ڕێك و پێك بدات بۆ كەمكردنەوەی كۆچ لە مانفێستۆی پارێزگاراندا.