پوختەی وتارەکە بکە:  منداڵەکان گەیشتنە بنکەی پۆلیسی بیشۆپسگیت لە کاتژمێر ٣ی بەیانی ڕۆژی شەممە داوای تاکیسیان کرد بۆ ماڵەوە. لە کاتی دەوامی شەوانە لە بنکەی پۆلیسیدا، سەرپەرشتیار پۆڵ کلەمێنت ڕاهاتووە مامەڵە لەگەڵ کۆبوونەوەی ئاسایی مەستەکان بکات و ئەوانی تر کە هیچ کاریان نەکردووە. بەڵام ئەو سەرسام بوو کاتێک سێ منداڵی ڕۆمانی گەیشتنە بنکەی پۆلیسی ناوەندی لەندەن لە کاتژمێر ٣ی بەیانی و گوتیان لە ماڵەوە ١٣٠ میل دوورن. منداڵەکان، تەمەنیان ١٢، ١٤ و ١٧ ساڵان، بە ئەفسەرەکانیان وت کە لەگەڵ دایک و باوکیان لە ناتینگهام دەژین و دواتر داوای تاکیسیان کرد بۆ ماڵەوە و ژەمێکیان لە ماکدۆناڵدس خوارد. لەجیاتی ئەوە، ئەفسەرەکان ساندویچیان بۆ گەنجەکان کڕی لە وێستگەیەکی نزینی نزیکەوە و پەیوەندییان بە خزمەتگوزارییە کۆمەڵایەتییەکانەوە کرد بۆ چاودێریکردنیان. هەروەها تەلەفۆنیان بۆ دایک و باوکی منداڵەکان کرد کە دەستبەجێ لە ماڵی خێزانەکەیانەوە لە ناتینگهامەوە هاتن بۆ وەرگرتنیان. هێشتا ڕوون نییە چۆن منداڵەکان توانیویانە گەشت بکەن بۆ لەندەن یان چۆن توانیویانە ماڵەکەیان جێبهێڵن بەبێ ئەوەی دایک و باوکیان سەرنجی بدەن. وردەکاری سەردانیکەرانی بنکەی پۆلیسی بیشۆپسگیت، لە نزیک بنکەی شەقامی لیڤەرپوول، دەرکەوت کاتێک بەڕێز کلەمێنتس باسی ڕووداوەکەی کرد لە تویتەر دوێنێ. نووسیویەتی: "گۆڕانکاریی شەوانەی نامۆ. لە کاتژمێر 3ی بەیانی و لە ڕێوە سێ منداڵی ڕۆمانی لە ناتینگهام بێ پارە و ناسنامە داوای تاكسی بۆ ماڵەوە و ماکدۆناڵد دەکەن. ئەو منداڵانە لە شەقامەکاندا دۆزرانەوە لە کاتژمێرەکانی بەرەبەیاندا لەلایەن ئەفسەرانی پۆلیسی شاری لەندەنەوە. ئەوان وەک تاوانکار مامەڵەیان لەگەڵدا نەکرا و لە هیچ کاتێکدا نەیانخرایە ناو زیندانەوە. سەرپەرشتیار پۆڵ کلیمەنتس لە تویتەر پەیامێکی بڵاوکردەوە بۆ شوێنکەوتووانی دەربارەی ئەو شەوە نامۆیە. ژمارەی کۆچبەرانی ڕۆمانی کە سواڵ دەکەن و لە هەندێک لە ناوچەی دەوڵەمەندانەی پایتەختدا دەخەون، سێ هێندە زیادی کردووە لەو کاتەوەی کە قەدەغەی هاتوچۆی یەکێتی ئەوروپا لە کانوونی دووەمی ٢٠١٤ هەڵگیرا. ڕاپۆرتەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە بووە هۆی هەڵگیرساندنی ڕەوشێکی توند لە سواڵکردن، گیرفان دزین و لەشفرۆشی، کە لە ناونیشانە تایبەتەکانی لەندەندا دەسوڕێتەوە.
ئەو منداڵانە لە سەرلەبەیانییەوە لە شەقامەکاندا دۆزرانەوە لەلایەن ئەفسەرەکانەوە. داوای لە ئەفسەرێکی سەرسام کرد تاکیسی بۆ ناتینگهام و ماکدۆناڵد ڕوون نییە چۆن ئەو گەنجانەی تەمەنیان 12، 14 و 17 ساڵانە توانیویانە ئەو سەفەرە بە درێژایی 130 میل ئەنجام بدەن. وەک تاوانکار مامەڵەیان لەگەڵدا نەکرا و لە هیچ کاتێکدا نەیانخرایە ناو زیندانەوە.