پوختەی وتارەکە بکە:  ئەکتەر و دەرهێنەری براوەی ئۆسکار بەن ئەفلیک ڕۆژی پێنجشەممە لەبەردەم سیناتی ئەمەریکا شایەتی دا سەبارەت بە گرنگی بەردەوامی یارمەتی دەرەکی بۆ وڵاتانی تازە گەشەکردوو. ئەفلک، دامەزرێنەری ڕێکخراوی خۆرهەڵاتی کۆنگۆی بێ قازانج، لەگەڵ بیل گەیتس بوو، کاتێک ئەو دوو کەسە قسەیان بۆ ئەندامانی لیژنەی بنەڕەتیی تەرخانکراوەکانی ئەنجومەنی پیران سەبارەت بە دەوڵەت، ئۆپەراسیۆنە بیانییەکان و بەرنامە پەیوەندیدارەکان کرد. لیژنەکە کۆدەبووەوە بۆ تاوتوێکردنی بودجەی ٥٠ ملیار دۆلار کە بۆ یارمەتیی نەکوژانە بۆ ئەفریقا خەرج کراوە. لە ئێستادا پارەکە لەژێر هێرش دایە چونکە هەندێک سیناتۆر دەیانەوێت نیوەی پارەکە بگوازنەوە بۆ بودجەی پەنتاگۆن. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. ئەوە کچەکەی منە، ئەفلیک دەستی ڤایۆلێتی گرت و بە توندی بەجێهێشت لە کاتی جێهێشتنی هۆڵی دانیشتنی قەرەباڵغ. ئەستێرەی ڕۆڵی کچێکی ونبووە لە کاتی قسەکردندا دەربارەی ئەوەی کە چۆن ڕێکخراوەکەی یارمەتی بنیاتنانەوەی پیشەسازی قاوە دەدات لە ڕۆژهەڵاتی کۆنگۆ کە لە ماوەی دوو دەیەی شەڕدا لەناوبراوە لە ناوچەکە. من شانازی بە تۆوە دەکەم: ڤایۆلێت ئەفلک، تەمەن ٩ ساڵ، لە پشتی باوکی بەن دەدات دوای ئەوەی گوێی لێدەگرێت کە لە بەردەم لیژنەی سیناتی ئەمریکا شایەتی دەدات و داوا لە وڵاتانی ئەفریقا دەکات کە یارمەتی دەریەکانیان بۆ ئەفریقا کەم نەکەنەوە. ئەفلیک، 42 ساڵ، باوکی سێ منداڵ، دەستپێشخەریی ڕۆژهەڵاتی کۆنگۆی دامەزراند لە ساڵی 2010 دوای ئەنجامدانی چەند گەشتێک بۆ کۆماری دیموکراتی کۆنگۆ لە ئەفریقای ناوەڕاست و فێربوونی دەربارەی قەیرانی مرۆیی کە ئەو ناوچەیە وێران دەکات. ئەم ڕێکخراوە قازانج نەویستە بۆ بەرزکردنەوەی هۆشیاری و پارە بۆ گروپە ناوخۆییەکانی کۆمەڵگا کە هەوڵدەدەن پشتیوانی لە ڕزگاربووانی دەستدرێژی و توندوتیژی سێکسی بکەن، گەڕانەوەی سەربازانی کوڕ و دووبارە تێکەڵکردنیان لەگەڵ کۆمەڵگاکانی خۆیان، دابینکردنی خزمەتگوزاری تەندروستی و پەروەردە و هاندانی دەرفەتی ئابووری. ئەفلیک باسی لە سەرهەڵدانی پیشەسازی قاوە لە ڕۆژهەڵاتی کۆنگۆ کرد کە لە ماوەی ٢٠ ساڵ شەڕدا وێران کرابوو. وتی کە ستارباکس ڕازی بووە بە کڕینی تەواوی یەکەمین بەرھەمی دەنکەکانی قاوە - نزیکەی ٤٠ تەن - کە لەلایەن ھاوکارییەکەوە بەرهەم هێنراوە کە لەلایەن ڕێکخراوەکەی بێ قازانجەوە پشتیوانی دەکرێت. "ئەوە زۆر نییە بۆ ستارباکس بەڵام زۆرە بۆ کۆپیراتیڤەکە،" ئەو وتی. 'ئەمە بازرگانییەکی باشە.' داهاتی جوتیاران...
بێن ئەفلیک ڕۆژی پێنجشەممە لە بەردەم سیناتی ئەمەریکا شایەتی دا سەبارەت بە کاریگەری یارمەتی دەرەکی لەسەر وڵاتانی تازە گەشەکردوو. ئەفلک لەگەڵ بیل گەیتس بوو کاتێک ئەو دوو کەسە لە بەردەم ئەندامانی لیژنەی دارایی سیناتدا قسەدەکەن. لیژنەکە کۆدەبووەوە بۆ تاوتوێکردنی بودجەی ٥٠ ملیار دۆلاری خەرجکراو بۆ یارمەتی نەکوژانە بۆ ئەفریقا، ئەو پارەیەی کە هەندێک لە سیناتۆرەکان دەیانەوێت کەمی بکەن. ژنەکەی جێنیفەر گارنەر و کچە گەورەکەی ڤایۆلێت کە تەمەنی ٩ ساڵ بوو، هەروەها ئامادەبوون بۆ نیشاندانی پشتگیریی خۆیان. ئەفلیک دەستپێشخەریی کۆنگۆی ڕۆژهەڵاتی دامەزراند لە ساڵی ٢٠١٠ دوای ئەوەی چەند گەشتێکی کرد بۆ کۆنگۆی دیموکراتی لە ئەفریقای ناوەڕاست.