پوختەی وتارەکە بکە:  پارێزەرانی مافەکانی مرۆڤ بە تۆمەتی درۆیین سەربازانی بەریتانییان بە ئەشکەنجەدان و کوشتنی عێراقییە بێتاوانەکان تۆمەتبار کرد، وەک دۆسیەیەکی حکومی دەڵێت. ڕاپۆرتێک کە لەسەر فەرمانی سەرۆک وەزیران ئامادەکراوە دەڵێت پارێزەرانی بەرژەوەندی گشتی (PIL) داواکارییان لە سەربازەکان کردووە سەرەڕای ئەوەی کە زانیویانە تۆمەتەکانی دەستدرێژی دەکرێت "ناڕاست" بن. دوای ئەوە دێت کە لێکۆڵینەوەیەکی گشتی ٣١ ملیۆن پاوەندی خەرجکرد بۆ پاککردنەوەی سەربازە بەریتانییەکان لە بانگەشەی کوشتن و ئەشکەنجەدان لە دوای شەڕێکی سەخت لە باشووری عێراق لە ٢٠٠٤. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. "دڵنیایی درۆ": حکومەت لەوانەیە ڕێکاری یاسایی لە دژی پارێزەرانی بەرژەوەندی گشتی بگرێتەوە و پارێزەری سەرەکی، فیل شاینەر، چووە دەرەوە، لەسەر ئەو تۆمەتانەی کە کۆمپانیاکە سەربازانی بەریتانیی بە تۆمەتە درۆینەکانی ئەشکەنجە و کوشتن، پووچەڵکردەوە. لە لای ڕاستەوە وێنەیەکی دوای شەڕی دانی بۆیە کە نیشاندراوە بە لێکۆڵینەوەی پێنج ساڵەی ئەل-سویدی. دوای پێنج ساڵ لە لێکۆڵینەوە، لێکۆڵینەوەکەی ئەل سویدی لە کانونی یەکەمدا گەیشتە ئەو ئەنجامەی کە هەندێک پێشێلکاری لە ڕێککەوتننامەی جنێڤ لە دوای شەڕەکە هەبووە. بەڵام هەروەها بڕیاریدا کە تۆمەتەکانی کوشتن و ئەشکەنجەدان لەسەر بنەمای " درۆیەکی بەئەنقەست، گریمانەی بێباکانە و دوژمنایەتیەکی چەسپاوە". ئێستا حکومەت ئامادەکاری دەکات بۆ دادگاییکردنی کۆمپانیاکانی یاسایی بە ملیۆنەها پاوەند لە تێچووی یاسایی و داوا دەکات سەرۆکی پارێزەری PIL، فیل شاینەر، لە کار لاببرێت. دۆسیەی وەزارەتی بەرگری، کە بەلایەنی کەمەوە دوو ڕۆژنامەی یەکشەممە بینیویانە، تۆمەتبار دەکات بە PIL و کۆمپانیایەکی دیکەی یاسایی، Leigh Day، کە بەردەوامن لە بەدواداچوونی کەیسەکە تەنانەت دوای ئەوەی بەڵگە دەردەکەوێت کە ئەو تۆمەتانە لەوانەیە ناڕاست بن. ئاماژە بەوە دەکات کە PIL گومانی لە باوەڕپێکردنی بەڵگەی موکلەکانی هەبوو لە سەرەتای مارسی ٢٠١٣ بەڵام نەیتوانی تۆمەتەکان بکێشێتەوە بۆ ١٢ مانگی تر، تیم ڕۆس لە ڕۆژنامەی ساندەی تەلەگراف ڕاپۆرتی دا. ئەوە وایکرد لێکۆڵەران بەڵگەی نزیکەی 100 شایەتحاڵ وەربگرن، کە تێچووی زیادەی 780,000 پاوەند بۆ باجدەران، ڕۆژنامەکە لە دۆسیەی حکومەتدا ئاماژەی پێکرد. ھەروەھا ھاتووە کە PIL کارمەندێکی ناوخۆیی بەکارھێناوە بۆ گەڕان بەدوای قوربانییە ئەگەرییەکان لە بەسرە، پێشێلکردنی قەدەغەی پارێزەران بۆ بازرگانیکردن کە ھێناوە...
لێکۆڵینەوەکەی ئەل-سویدی ٣١ ملیۆن پاوەندی خەرجکردووە بۆ لێکۆڵینەوە لە داواکارییەکان دژی سەربازەکان. داواکاریی حکومەت پارێزەران داواکارییەکانیان بەدوادا برد کە دەیانزانی دروستکراون. دۆسیەکە باس لەوە دەکات کە " بریکارێکی" ناوخۆییان بەکارهێناوە بۆ گەڕان بە دوای داواکارانی نوێ لە بەسرە. لە ئەنجامدا لێکۆڵینەوەکە بۆ ساڵێکی دیکە درێژکرایەوە، وەزارەتی بەرگری دەڵێت. پارێزەرانی حکومی لەوانەیە داوا لە کۆمپانیاکانی پارێزەران بکەن بۆ ملیۆنەها دۆلار لە تێچووی یاسایی.