ئەم ڕستەیە تەواو بکە: کەیسی چەکەکان (، ) پلانێکی سەربازیی فینلاندی بوو بۆ بەردەوامبوونی شەڕ لە دوای ئاگربەست لە ساڵی ١٩٤٤، ئەگەر پێویست بکات. ئەم بابەتە تایبەت بوو بە ئۆپەراسیۆنێکی سەربازیی نهێنی و فەرمی کە بە فەرمی پەسەند نەکراوە لە دوای کۆتایی شەڕ لە شانۆی سۆڤیەتی-فینلەندی لە جەنگی جیهانیی دووەمدا کە ناسراوە بە
شەڕی بەردەوامی، کە تێیدا بڕێکی زۆر لە چەک و کەلوپەلەکانی سوپای فینلاند لە شوێنە شاراوەکانی وڵاتدا شاردرابوونەوە.