پوختەی وتارەکە بکە:  چ ئاهەنگێکی خراپە. ڕێکسھام ئامادەبوون بۆ ئاهەنگی ١٥٠ ساڵەی لەدایکبوونیان و چاویان لە دیارییەکی زۆر جوان بوو - جامی FA. بە ئەنجامی ٢-٠ و تەنها ١٥ خولەک ماوە لە وێمبڵی، ڕێکسھام ئاهەنگەکەیان بە باشی بەڕێوە برد. دواتر یانەی نۆرس فەریبی یۆنایتد بڕیاری دا کە بێنە سەر و هەموو شتێک تێکبدەن. گۆڵەکانی لویس مۆڵت و جەی هاریس وایکرد کە ویڵزییەکان بەتەواوی کۆنترۆڵی یارییەکە بکەن بەڵام نۆرث فێربی کە لە بەشی خوارەوە یاری دەکات، لە ڕێگەی سزای لیام کینگ و یاری کۆتایی ڕایان کەنداڵەوە کاتی زیادکراوی بۆ زیادکرا. یاریزانانی یانەی نۆرس فەریبی یۆنایتد ئاهەنگ دەگێڕن دوای بردنەوەی جامی کارلسبێرگ بە لێدانی سزای. دواتر، بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر، ئەوان پێشەنگیان گرت کاتێک کە کەنداڵ جارێکی تر هەڵدەوەشایەوە، تەنها بۆ ئەوەی مۆڵت ئەم ڕیکلامە نایابەی بۆ یاریی دەرەوەی لیگا بنێرێت بۆ لێدانی سزاکان. یەکەم پێنج لێدانی خاڵە هەموویان گۆڵیان تۆمارکرد، چوارەکەی دواتر ڕزگارکران و چوارەکەی دوای ئەو هەموویان گۆڵیان تۆمارکرد. هەربۆیە ستیڤ تۆماسنی ڕێکسهام بوو، لەژێر فشاری مەرگی کتوپڕدا، کە دەبوو بکەوێتە قوربانی. سزایەکەی لە لایەن ئادەم نیکڵینەوە دوورخرایەوە و بۆیە نۆرث فێربی ئەوان بوون کە سەرکەوتن بە ١٠٧ هەنگاو بۆ بەرزکردنەوەی نازناوی زیوی جوان. کاپتنی یانەی نۆرس فەریبی یونایتد لیام کینگ خەڵاتەکە بەرز دەکاتەوە لە کاتی یاری کۆتایی جامی کارلسبێرگ. ئادەم نیکڵین (لە ناوەڕاستدا) لەگەڵ کینگ (لە چەپدا) و هاوکارەکەی ناتان جارمان ئاهەنگ دەگێڕێت پاش ئەوەی سزایەکی بۆ بردنەوە پاراست. ئەمە باشترین سات بوو لە 81 ساڵی بوونی یانەکەدا، ساتێک کە هیچ کەس لە یانەی هامبەرساید هەرگیز لەبیری ناکات. بۆ ڕێکسهام، یاریگای نیشتمانی بۆتە ماڵێکی دووەم. ئەمە سێیەمین سەردانیان بوو لە ماوەی چەند ساڵێکدا - لە ساڵی ٢٠١٣، لە یاری کۆتایی جامی ئینگلتەرا لە گریمسبی تاون بردیانەوە پێش ئەوەی بگەڕێنەوە دواتر لە هەمان هەڵمەتدا بۆ یاری کۆتایی کۆنفرانس، لەدەستدانی نیوبۆرت کاونتی. نۆرث فەریبی گوندێکە لە کەناری باکووری هامبەر، دوور نییە لە هال. ژمارەی دانیشتوانی کەمتر لە ٤٠٠٠ کەسە و وا دەردەکەوێت زۆربەیان بۆ ئەو ڕۆژە چوونە وێمبڵی. ئەو شوێنە خۆی دەبێت بە شێوەیەکی ترسناک چۆڵ بووبێت. یاریزانانی هەردوو تیم ئامادەکاری بۆ کاتی زیادکراو دەکەن کە کۆتایی هاتووە بە...
گۆڵپارێز (ئادەم نیکڵین) پاڵەوانی یاریەکە بوو کاتێک (نۆرث فێربی) لە دوو گۆڵەوە گەڕایەوە بۆ بردنەوەی (ڕێکسهام) لە لێدانی سزا بۆ بردنەوەی جامی فیدڕاڵی ئینگلتەرا. گۆڵی لویس مۆڵت و جەی هاریس یانەی وێڵزیان بردە پێشەوە. لیام کینگ گۆڵێکی سزای تۆمارکرد بۆ ئەوەی یۆنایتد ببێتە هێڵی ڕزگاری پێش ئەوەی ڕایان کەنداڵ لە کۆتایی کاتی ئاسایی یەکسان بکاتەوە. سەر لێدانەکەی کەنداڵ بوو بە ٣-٢ پێش ئەوەی لێدانێکی سەرسوڕهێنەری مۆڵت ببێتە هۆی لێدانی سزای، کە فیربی بە ٥-٤ سەرکەوت.