پوختەی وتارەکە بکە:  باراک ئۆباما ڕۆژی سێشەممە پێشوازییەکی خۆش لە لایەن ژمارەیەکی زۆر لە خوێندکارانەوە کرد کاتێک ڕێکارەکانی ڕاگەیاند بۆ ئاسانکردنی دانەوەی قەرزە گەورەکانیان. سەرۆک کۆمار وتارێکی پێشکەش کرد بۆ 10 هەزار کەس لە پەیمانگای تەکنۆلۆژیای جۆرجیا لە ئەتڵانتا دوای واژۆکردنی یاسای نوێ بۆ گۆڕینی سیستەمی قەرزەکانی خوێندکاران. ئۆباما یاساکانی گۆڕی کە چۆن کۆمپانیاکانی کۆکردنەوەی قەرز مامەڵە لەگەڵ قەرزە پێشوەختەکان دەکەن - وا دەکات قەرزی بەرزی بەرژەوەندی یەکەم جار بدرێتەوە. پیاوێک بە پلانێک: ئۆباما ئەمڕۆ باسی لە خواستەکانی کرد بۆ ئەوەی کۆلێژ بۆ هەمووان بەردەست بێت. خۆشحاڵم بە بینینی: 10,000 خوێندكار هاندەریان بۆ سەرۆك كۆمار كرد كاتێك لە پەیمانگای تەكنەلۆژیای جۆرجیا وتاری پێشكەش كرد. ئەم ڕێوشوێنە، کە لە ڕێگەی یاداشتێکی سەرۆکایەتییەوە دەرچووە - کە پێویستی بە ڕەزامەندی کۆنگرێس نییە - هەروەها گۆڕیوە چۆن دابینکەری قەرزەکان خوێندکارانی ئاگادار دەکەنەوە. ئەوان ئێستا دەبێت زانیاری تەواو بدەن دەربارەی بژاردەکانی پارەدانەوە، و بە خوێندکاران بڵێن کاتێک دواکەوتوون. کۆی گشتی قەرزەکانی خوێندکاران زیاتر لە یەک تریلیۆن دۆلارە لەسەر ئاستی نیشتمانی. یاسا نوێکانی وەڵامێکە بۆ سیستەمی قەرزی نادیار لە ئێستادا، کە لەوانەیە سەرلێشێواوی بکات بۆ گەڕان و ئەنجامەکەی بەرزبوونەوەی نرخەکان بێت. ئۆباما هەروەها داوای کرد بۆ ماڵپەڕێک کە هەموو زانیارییەکانی لەسەر قەرزەکانی فێدراڵی خوێندکاران کۆ بکاتەوە لە یەک شوێندا - و رێگایەکی ئاسان بۆ ناردنی سکاڵا دابین بکات، لە ناو ئەو بە ناوە "یاسای مافەکانی یارمەتی خوێندکاران". OMG: خوێندکاران مۆبایلەکانیان هەڵدەگرت، چەپڵەیان دەدا و دەستخۆشییان دەکرد کاتێک ئۆباما چووە ژوورەکەوە. دەستم لێ بکە: ئۆباما دەستی لەگەڵ بەشێک لە جەماوەرە جۆش و خرۆشەکان دا کە باسی لە کەمکردنەوەی قەرزە گەورەکانیان دەکرد. ئۆباما وتی نەک هەر هەموو ئەمریکییەک دەتوانێت پارەی کۆلێژ دابین بکات، بەڵکو دەبێت بتوانێت پارەی قەرزەکە دابین بکات کە بە توندی دەستپێدەکات دوای دەرچوون. ئۆباما وتی: "ئێمە هەوڵدەدەین ئەم کێشەیە لە هەموو گۆشەیەکەوە چارەسەر بکەین". ئێمە دەمانەوێت ئەم ئەزموونە بەردەستتر بکەین، چونکە ئێوە تەنها لە خۆتاندا وەبەرهێنان ناکەن، بەڵکو لە وڵاتەکەتاندا وەبەرهێنان دەکەن. لە ئۆفیسی ئۆڤاڵدا پێش سەردانە کورتەکەی ئۆباما یاداشتەکەی واژۆ کرد، کە ئاراستەی لایەنی سێیەم وەک "نەیڤێنت" کراوە، کە پێشتر...
سەرۆک بۆ ١٠ ھەزار خوێندکار لە پەیمانگای تەکنۆلۆجیای جۆرجیا قسەی کرد. پێش سەردانەکە یاداشتێکی سەرۆکایەتیی واژۆکرد لەگەڵ گۆڕانکارییەکانی یاسادا. كۆمپانیاكانی قەرزیش دەبێت سەرەتا قەرزی بەرژەوەندی بەرز بخەنە بەردەست. هەروەها دەبێت زانیاری بەهێزتر بدەنە قەرزدارانی خوێندکاران. ئۆباما وتی ڕێوشوێنەکان گرنگن چونکە 'تەنیا لە خۆتاندا وەبەرهێنان ناکەن، بەڵکو لە وڵاتەکەتاندا وەبەرهێنان دەکەن' قەرزی خوێندکاران لە ئێستادا گەیشتووەتە ١ تریلیۆن دۆلار.