پوختەی وتارەکە بکە:  فرانز بیکنباور دڵنیایە یانە ئینگلیزیەکان لە ناوەندی قەیرانێکی یۆرۆدان سەرەڕای داڕمانی دۆمینیۆ کە بە پێنج گۆڵی ئێڤەرتۆن لە کیڤ گەیشت. مێرسیسایدز، دوایین نوێنەری بارکلیز پریمەرلیگ لە کێبڕکێی ئەوروپی ئەم وەرزە، بە 5-2 لە دژی دینامۆ کیێڤ دۆڕا و بە تێکڕای 6-4 لە خولی ئەوروپا دەرچوو. ئەمە وادەکات تۆپی پێی ئینگلیزی هیچ تیمێک نەبێت لە هەشت یاری کۆتایی هەر کام لە جامییەکاندا بۆ یەکەمجار لە 22 ساڵدا. سەرۆکی ڕێزلێنانی یانەی بایرن میونشن فرانز بیکنباور جەخت دەکاتەوە کە تۆپی پێی ئینگلیزی ڕووبەڕووی قەیران نییە. ئاندری یارمۆلینکۆ (دست ڕاست) ی یاریزانی یانەی دینامۆی کیڤ و جەیمس مەککارتی یاریزانی یانەی ئێڤەرتۆن لە خولی ئەوروپادا لە پێناو تۆپەکە دەجەنگن. ڤیتۆرینۆ ئەنتۆنێس (ناوەڕاست) بەرگریکارى چەپى یانەى کیێڤ تۆپەکە لە ڕۆمێلۆ لوکاکۆى هێرشبەرى یانەى ئیڤەرتۆن دەپارێزێت (راست) یاریزانانى ئیڤەرتۆن دڵگرانن لە دواى دۆڕانى 5-2یان بەرامبەر دینامۆ کیێڤ لە خولی ئەوروپا. "ئەمە کێشەیەکی کاتییە،" بێکنباور وتی. من زۆر دڵخۆش نیم چونکە هیچ تیمی ئینگلیزی لە قۆناغی چارەکی کۆتایی دا نییە. بەڵام لە ئەڵمانیا هەمان مشتومڕمان هەیە. ئێمە نزیکەی هەمان کێشەمان هەیە. ئێمە چوار تیپمان هەبوو لە چامپیۆنزلیگ بەڵام تەنها یەکیان مانەوە، بایرن میونشن. ساڵی ڕابردوو تیپەکانی بۆندزلیگا زۆر سەرکەوتوو بوون. دوو ساڵ لەمەوبەر کاتێک یاری کۆتایی لە وێمبڵی بەڕێوەچوو، دوو تیپمان لە یاری کۆتایی دا هەبوو و هەمووان وتیان ئێمە باشترین خولی جیهانمان هەیە. ئەمە کاتییە. هەندێک جار تۆ زۆر بەدبەختیت و شکستت خواردووە. ساڵی داهاتوو ساڵێکی ترە. بێکنباور لە کاتی دەستپێکردنی سێیەمین دەستپێشخەری ساڵانەی گازپرۆم " تۆپی پێ بۆ دۆستایەتی" قسەی دەکرد. بایرن میونشن تاکە تیمی ئەڵمانییە کە لەم وەرزەدا لە قۆناغی چارەکی کۆتایی چامپیۆنزلیگدا ماوە. یاریزانی هێڵی ناوەڕاست Xabi Alonso (لە چەپ) گۆڵپارێز Pepe Reina (لە ڕاست) سەرسامبوون بە خۆرگیرانەکەی ڕۆژی هەینی. فیلیپ لاهم، ڕۆبێرت لیڤاندۆڤسکی، ئارجین ڕۆبێن و سینان کورت لە ڕاهێنانەکاندا گەرم دەبنەوە. ئەو باڵیۆزی جیهانییە بۆ پرۆژەی کۆمەڵایەتیی نێودەوڵەتیی منداڵان، کە یاریزانانی تۆپی پێ لە ٢٤ وڵاتی جیاواز کۆدەکاتەوە...
هیچ تیپێکی ئینگلیزی لەم وەرزەدا لە کێبڕکێی ئەوروپادا نەماوە. ئێڤەرتۆن لە خولی ئەوروپا لە ڕۆژی پێنجشەممە لە دینامۆ کیڤ دەرکرا. ئارسیناڵ و مانچستەر سیتی لە چامپیۆنزلیگ دەرچوون لەم هەفتەیەدا. سەرەڕای ئەمە، فرانز بیکنباور دەڵێت تۆپی پێی ئینگلیزی لە قەیراندا نییە. دوو تیمی ئەڵمانی ماوە لە قۆناغی چارەکی کۆتایی ئەوروپا.