ئەم ڕستەیە تەواو بکە: دوای تەواوبوونی چۆڵکردن لە دانکیرک، هێزە بەریتانییەکان بەردەوام بوون لە کارکردن لە فەڕەنسا، لەگەڵ ئۆپەراسیۆنی ئاریێل کە بەشداری لە نیوەی دووەمی حوزەیرانی ١٩٤٠ کرد بۆ چۆڵکردنی بەشەکانی تری هێزە بەریتانییەکان لە بەندەرەکانی ڕۆژئاوای فەڕەنسا. "کاڵکەتا" بەشداری کرد لە ئۆپەراسیۆنی "ئاریێل" دا، دابینکردنی داپۆشینی دژە فڕۆکە بۆ چۆڵکردن لە "سان جەن دی لۆز" لە باشوری ڕۆژهەڵاتی دوور لە فەڕەنسا، لە نزیک سنووری ئیسپانیا لە ٢٣ بۆ ٢٥ی حوزەیران، کاتێک کە کەشتییەکە لە ناوچەی "سێن جەن دی لۆز" لە ناوچەی "سێن جەن دی لۆز" لە باشوری ڕۆژهەڵاتی فەڕەنسا، لە نزیک سنووری ئیسپانیا چۆڵکرا.
ئاگربەستی نێوان فەڕەنسا و ئەڵمانیا کۆتایی بە چۆڵکردن هێنا. لە گەشتی گەڕانەوەدا، "کاڵکەتا" لەگەڵ تێکدەرە کاناداییەکان بوو و لە ئێوارەی ٢٥ی حوزەیراندا، "کاڵکەتا" لەگەڵ "فرازەر" بەریەک کەوت لە دەروازەی گیرۆند، تێکدەرەکەی بە دوو بەش کرد. بەشی پێشەوەی "فرازەر" بە خێرایی نوقم بوو، لە کاتێکدا بەشی پشتەوەی لەلایەن "رێستیگۆش"ەوە نوقم بوو. "کاڵکەتا" زیانی پێنەگەیشتووە.