پوختەی وتارەکە بکە:  هێڵە نوێیەکانی شەمەندەفەر و هێڵەکانی باشترکراو بە بەکارهێنانی شەمەندەفەرەکانی 140 میل لە کاتژمێرێکدا بۆ کەمکردنەوەی کاتەکانی سەفەر تا 40 خولەک ئەمڕۆ وەک بەشێک لە پلانی چەند ملیار پاوەندەکانی ڕاوێژکار بۆ "شۆڕش لە گەشتکردن لە باکوور" ئاشکرا کرا. کاتی گەشتکردن لەنێوان لیدز و نیوکاسڵ دەکرێت بۆ ٥٠ خولەک کەم بکرێتەوە - بە بەراورد لەگەڵ باشترین کاتی ئێستا نزیکەی کاتژمێر و نیوێک (٨٧ خولەک لە ئێستادا) بۆ تێچووی نێوان ٨.٥ ملیار و ١٤.٠ ملیار پاوەند، دەڵێت ڕاپۆرتێکی نوێ کە لە لیڤەرپول لەلایەن وەزیری گواستنەوە پاتریک مەکلوفلینەوە بڵاو دەکرێتەوە. شەمەندەفەرەکانی ١٤٠ میل لە کاتژمێرێکدا دەتوانن کاتەکانی گەشت لە لیڤەرپول بۆ مانچستەر کەم بکەنەوە بۆ نزیکەی ٢٠ خولەک بەڵام تێچووی ١٣ ملیار پاوەند دەبێت. ڕێڕەوە نوێیەکان، کە لێرە نیشاندراوە، کاتەکانی گەشتکردن تا ٤٠ خولەک کەمدەکاتەوە- لەگەڵ کاتی گەشتکردن لە نێوان لیدز و نیوکاسڵ کەمدەکرێتەوە بۆ ٥٠ خولەک - بە بەراورد لەگەڵ باشترین کات ئێستا نزیکەی کاتژمێر و نیوێک بۆ تێچووی نێوان ٨.٥ ملیار و ١٤.٠ ملیار پاوەند. پلانێکی تر بۆ کەمکردنەوەی کاتی گەشتکردن لە نێوان شێفیڵد و مانچستەر لە 48 خولەکەوە بۆ 27 خولەک دەتوانێ 19 ملیار پاوەند بخایەنێت. بەڵام یەکێتییەکانی شەمەندەفەر بە گومانەوە بیرۆکەکانی حکومەتیان ڕەتکردەوە بۆ بەهێزکردنی گواستنەوە لە باکوور وەک: "تائێستاش بێمانایی لە ئاسماندا". پلانە نوێیەکانی حکومەت بەشێکن لە دەستپێشخەری "هێزی باکوور"ی ڕاوێژکار بۆ بەستنەوەی "شارە گەورەکانی باکوور". لەسەر بیرۆکەی HS3ی حکومەت بنیات دەنرێت <unk> هێڵەکانی خێرایی بەرز لە ڕۆژهەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا لە سەرتاسەری باکووردا بۆ گرێدان بە هێڵی HS2ی خێرایی بەرز کە بە بڕی 50 ملیار پاوەند جێناکۆکە لە لەندەن لە باشوورەوە بۆ بێرمینگهام و دواتر بۆ لیدز و مانچستەر لە باکووردا. هێڵە نوێیەکانی شەمەندەفەر و هێڵەکانی باشترکراو بە بەکارهێنانی شەمەندەفەرەکانی 140 میل لە کاتژمێرێکدا بۆ کەمکردنەوەی کاتی گەشت تا 40 خولەک ئەمڕۆ ئاشکرا کراون. تۆڕی هێڵی ئاسنی بەناو "TransNorth" پەیوەندی بە لیڤەرپوول، مانچستەر، لیدز، شێفیلد، نیوکاسڵ و هالەوە دەکات بە بەشێک کە توانای خێرایی دەگاتە 140 میل لە کاتژمێرێکدا - کاتی گەشتکردن لەنێوان لیڤەرپوول و مانچستەر دەکرێت 20 خولەک بێت؛ مانچستەر بۆ شێفیلد و لیدز هەردووکیان دەتوانن 30 خولەک بن؛ لیدز بۆ هال دەکرێت تەنها 45 خولەک بێت، و شێفیلد بۆ هال 50 خولەک. کاتی گەشتکردن لە مانچستەر بۆ نیوکاسڵ لەوانەیە...
هێڵی نوێی شەمەندەفەر ڕاگەیەندرا لە پلانێکدا بۆ <unk> شۆڕشێک لە گەشتکردن لە باکوور<unk> کاتی گەشتکردن لەنێوان لیدز و نیوکاسڵ دەکرێت بۆ ٥٠ خولەک کەم بکرێتەوە. شەمەندەفەری ١٤٠ میل لە کاتژمێردا دەتوانێت کاتی لیڤەرپوول بۆ مانچستەر کەم بکاتەوە بۆ ٢٠ خولەک. پلانی چەندین ملیار پاوەند هەروەها نوێکردنەوەی سەرەکی لە هێڵەکانی ئێستادا دەگرێتەوە.