ئەم ڕستە تەواو بکە: ئەو لە سیدنی پەیوەندی کرد بە هێزەکانی بەرگری دەریایی (BPF) (ئێستا پەیوەستە بە فلیتی سێیەمی ویلایەتە یەکگرتووەکان) و لە ٣١ی تەمموزدا لەگەڵ کەشتییە جەنگییەکە بەرەو گوام ڕۆیشت، لەگەڵ "Wager"، کە لە ٩ی ئابدا گەیشتن. ئەدمیراڵ بروس فرەیزەر، فەرماندەی گشتی هێزەکانی پاراستنی دەریا، لەگەڵ ئەدمیراڵی ئەمریکی چێستەر نیمیتز، فەرماندەی گشتی بنکەی هێزی دەریایی پاسیفیکدا. پاشان کەشتیەکان دەستیان پێکرد بۆ کۆبوونەوە لەگەڵ بەشی سەرەکی کەشتیەکان لە کەناراوەکانی ژاپۆن لە ١٦ی مانگدا. "ڤێڵپ" یەکەم کەشتی هاوپەیمانان بوو کە چووە ناو کەنداوی ساگامی لە ٢٧ی ئابی، ڕێگا بۆ "دیوک ئۆف یۆرک" و کەشتییە جەنگییەکانی ئەمریکی و. لە تۆکیۆ ئامادەبووە بۆ
تەسلیمبوونی فەرمی ژاپۆن لە ٢ی ئەیلوولدا. ئەو لە تۆکیۆ ڕۆیشت لە ٩ی ئەیلوول و، دوای مانەوەی شەوانە لە ئۆکیناوا لە ١١/١٢ی ئەیلوول، گەیشتە هۆنگ کۆنگ لەگەڵ ئەدمیرال فریزەر لەسەر کەشتی. لە ١٦ی ئەیلولدا ڕادەستی هێزەکانی ژاپۆنی لە هۆنگ کۆنگ کرد.