پوختەی وتارەکە بکە:  لە دیمەنێکدا کە ئێستا لە ناو نەتەوەیەکدا جێگیر بووە، پۆلیسی دەوڵەتی کە کڵاوی سەر و دەمامکی گازیان لەبەردا بووەستاوە لە دژی کۆمەڵێک گەنجی ڕەش پێست لە خۆپیشاندەران لە ڕێگای نێوان سێلما و مۆنتگۆمێری، ئەلاباما. چەند چرکەیەک دواتر تۆمەتبار دەکرێن، گازی فرمێسکڕێژ لە دەوریانەوە دەڕوات. لە چوارچێوەی دیکەشدا سەرکردە بەڕێزەکانی بزووتنەوەی مافە مەدەنییەکان پیشان دەدرێن کە بە توندی ڕێپێوان دەکەن، سەرەڕای هەڕەشەی زیان گەیاندن بە خۆیان و لایەنگرانیان. وێنەکان، کە ئێستا پەنجا ساڵیان تێدەپەڕێت، لە کارەکانی سێ فۆتۆگرافەر کۆکراونەتەوە کە ڕووماڵی ڕێپێوانەکان دەکەن، و ئێستا لە پێشانگایەکی فۆتۆگرافی لە شاری نیویۆرک نمایشکراون. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. ڕۆژی یەکشەممەی خوێناوی: سەربازانی ویلایەتی ئالاباما لە سەرەوە وێنەکراون لە ٧ی ئازاری ١٩٦٥، ڕووبەڕووی چالاکوانان هۆسێا ویلیامز، جۆن لویس و لایەنگرانیان بوونەوە. سپایدەر مارتین، کە وێنەکەی گرتووە، تێبینی کردووە کە ئەوان 'وەک دۆمینۆ لێدراون' لە ماوەیەکی کورتدا. ئاژاوە: سەربازانی دەوڵەت گازی فرمێسکڕێژیان دژ بە خۆپیشاندەران بەکارهێنا، ئەمەش توڕەییەکی بەربڵاو دروستکرد کە یارمەتیدەر بوو بۆ تێپەڕاندنی یاسای مافی دەنگدان لە کۆتایی ئەو ساڵەدا. سەرکردەکان: مارتن لۆتەر کینگ جونیور (لە ناوەڕاستدا) ، جەیمس فۆرمان (لە چەپدا) و ڕێڤەرند جسی دۆگلاس (لە ڕاستدا) لە سەرەوە وێنەکراون کە لە دەوری پایتەختی ویلایەتەکە لە مۆنتگۆمێری، ئەلاباما ڕێپێوان دەکەن. یەکەمیان سپایدەر مارتین بوو، فۆتۆگرافەرێکی ستاف بوو بۆ ڕۆژنامەی بێرمینگهام نیوز کە لایەنگری جیاکاری بوو، کە باسی لێوە کرد کە چۆن خۆی لە دەسەڵاتدارە توندەکان دەدا، چووە سەر کڵێساکانی نالەبار و لەگەڵ ڕۆژنامەنووسانی دیکەدا شەڕی دەکرد بۆ ئەوەی باشترین وێنەکان بەدەست بهێنێت. وێنەکان لە گالەریی ستیڤن کاشەر نمایش دەکرێن، کە تا ١٨ی نیسان نمایش دەکرێن. ھەروەھا چارلز مور، کە بۆ گۆڤاری لایف کاری دەکرد و وێنەکانی لە سەرانسەری جیھاندا بینران. دوایینیان جەیمس بارکەر بوو، فۆتۆگرافەرێکی کارمەندی زانکۆی ویلایەتی واشنتن و داوای کرد بەشداری خۆپیشاندانەکان بکات. نزیکی: ئەم وێنەیە نیشانی دەدات خۆپیشاندەران لە باوەشدا دەبن کاتێک بە شەقامەکاندا دەڕۆن، لە ماوەی بەشێکی ڕێپێوانەکەدا کە توندوتیژی تێدا نەبووە. نیشتمانپەروەری: گەنجێک ئەستێرە و تیشکەکان لە سەر شانی خۆی هەڵدەگرێت، دواتر چەند کەسێکی تر هەمان شت دەکەن لە ڕۆژی یەکشەممەی خوێناوی. وێنەکان دەریدەخەن...
پێشانگایەکی نوێ وێنەی ڕێپێوانەکانی ساڵی ١٩٦٥ نیشان دەدات کە لەلایەن سێ وێنەگرەوە گیراوە. فۆتۆگرافەرێکی ستافی گۆڤاری لایف، فۆتۆگرافەرێکی ستافی زانکۆ، و فۆتۆگرافەرێکی هەواڵگری ناوخۆیی لە ئەلاباما بەشدارییان کرد. سپایدەر مارتین، کە بۆ هەواڵەکانی بێرمینگهام کاری دەکرد، وتی سەرنووسەرەکانی نایانەوێت زۆرترین وێنەی توندوتیژی بڵاو بکەنەوە.