ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ناوەڕاستی مانگی ئابی، "نۆرتھامپتون" بەرەو باشووری ڕۆژئاوای ئارام ڕۆیشت بۆ ئەوەی بەشداری لە
ئۆپەراسیۆنی گوادالکانال. ئەو لە باشووری ڕۆژهەڵاتی سان کریستۆبالی گشتیدا، کە لە ١٥ی ئەیلوول هێزەکەی لەلایەن ژێردەریاییەکانەوە هێرشی کرایە سەر، کە نوقم بوو و زیانی پێگەیشت، و تۆرپیدەیەکی تر بە سەختی زیانی پێگەیشت تەنها لە تیشکی باکور "نۆرھامپتۆن". ئێستا کە لەگەڵ "هۆرنێت"دا دەفڕێت، "نۆرھامپتۆن" لە کاتی هێرشەکانی سەر دوورگەی بوگێنڤیل لە ٥ی تشرینی یەکەمدا، فڕۆکە هەڵگرەکەی پاراست.