پوختەی وتارەکە بکە:  کاتێک پیاوێک لە ئیندیانا وێنەیەکی کۆنی پووچەڵی لە فرۆشی باخچەیەکدا بینی، تەنانەت یەک دۆلاریش زۆر بوو. بۆیە نرخەکەی دابەزاند و بە ٥٠ سەنت کڕی. بە خێرایی 10 ساڵ دواتر ئەو ڕەنگە هەمان تابلۆ بە 10 هەزار دۆلار بفرۆشێت. جسی رۆنباوم دڵنیا نییە کە ئەو تابلۆیەی حەوت پیاوی یاری بیلیارد چی بوو کە سەرنجی ڕاکێشا دە ساڵ لەمەوبەر - تەنها ئەوە بوو کە 'پلان'ی بۆ دەرچوو. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. جسی رۆنباوم ئەم کارە هونەرییەی بە ٥٠ سەنت کڕی لە فرۆشیەکی باخچەیەکدا پێش دە ساڵ. بەڵام هەفتەی رابردوو ئەوەی دۆزییەوە کە لەلایەن هونەرمەندانی بە ناوبانگی شانۆی شیکاگۆ و ئەکادیمیای هونەرە جوانەکانی چیسلەوە کێشراوە. ئەو بە ڕادیۆی WTHR ی گوت: "ئەو یەکەیان بەلامەوە دیار بوو". 'نازانم کە کۆنترین و خراپترین یان چی بوو.' لە تابلۆکەدا هەر حەوت پیاوەکە دەستیان لە چەکەرەیە، ئاماژە بە تۆپەکانی بیلیارد دەکەن کە لەسەر مێزەکە بڵاو بوونەتەوە. ڕەنگی هونەرمەندێک بە ناو و پاشناو لە سەر سەری هەر پیاوێک هەڵواسراوە. هه فته ی ڕابردوو بوو که رۆنباوم، که له بەیتسڤیل ده ژی، بۆی ده رکه وت که له خوارەوەی تابلۆکه دا واژۆی "پالێت و کلوپی چێسڵ 1910" کراوه. رۆنباوم وتی کە چووە سەر 'گوگڵی گەورە' و بۆی دەرکەوت کە کارە هونەرییەکان لەلایەن هونەرمەندانی بە ناوبانگی پیلیت و ئەکادیمیای چیسێل بۆ هونەرە جوانەکانی شیکاگۆوە کێشراون. لەڕاستیدا، حەوت ئەندامی ڕێکخراوەکە پێکەوە کۆبوونەوە بۆ ئەوەی یەکتری بۆ ئەو پارچە تابلۆیە بکێشن. ئەکادیمیای پەڵێت و چیزل لە ساڵی ١٨٩٥ لەلایەن خوێندکارانی پەیمانگای هونەری شیکاگۆ دامەزراوە. بەگوێرەی هەفتەنامەی ئەکادیمیا، کاولبێڵ، خوێندکاران نەیانتوانیوە ڕەنگ بەکاربهێنن بەهۆی ڕووناکییە کارەباییە خراپەکە و ماندووبوون لە دروستکردنی کارەکانیان بەتەنها بە خەڵوز. هەندێک لە ئەندامانی دامەزرێنەر خانووەکانی خۆیان گرێدا بۆ ئەوەی گروپەکە توانای کڕینی کۆشکێکیان هەبێت، کە لەوێ دانیشتنی بەیانی یەکشەممەیان ئەنجام دەدا کە دەرفەتی بە خوێندکارەکان دەدا کە مۆدێلێکی زیندوو بە بەکارهێنانی ڕووناکی سروشتی بکێشن. ڕۆنیباوم (لە وێنەکەدا) بە تێگەیشتنی ئەو مێژووە کە لەسەر دیوارەکەی هەڵواسراوە، پەیوەندی بە خاوەنی گەلەرییەکەوە کرد. تابلۆکە ئێستا نۆژەنکراوەتەوە و لە مانگی ئایاردا لە شیکاگۆ دەخرێتە فرۆشتنەوە....
جسی رۆنباوم لە بنەڕەتدا نرخی دابەزاند لە تەنها یەک دۆلارەوە. هەفتەی رابردوو تێبینی کرد کە تابلۆیەکە واژۆی لەسەر کراوە "پالێت و کڵۆبی چێڵسی 1910" ئەکادیمیای پیلیت و چیزل بۆ هونەرە جوانەکان لە ساڵی ١٨٩٥ لەلایەن خوێندکارانی پەیمانگای هونەری شیکاگۆ دامەزراوە و تا ئەمڕۆش بەردەوامە. رۆنباوم بۆی دەرکەوت کە تابلۆکە، کە حەوت پیاوی تێدایە لە یاری بیلیارددا، لەلایەن حەوت هونەرمەندی بەڕێزەوە لە ڕێکخراوەکەوە کێشراوە. تابلۆکە ئێستا نۆژەن دەکرێتەوە و لە مانگی ئایاردا لە شیکاگۆ دەفرۆشرێت.