پوختەی وتارەکە بکە:  پەرستارێکی نەخۆشی شێرپەنجە لە نەخۆشخانەیەک خۆی خنکاندووە لە گەرمابێکی گەرم چوار ڕۆژ پێش ئەوەی ڕووبەڕووی ڕێکارێکی دیسیپلیناری ببێتەوە، لێکۆڵینەوەیەک بیستوویەتی. جەین ڕیڤێل، تەمەن ٥٣ ساڵ، کە لە نەخۆشخانەی کاثرین هاوس لە ستافۆرد کاری نیمچە کاتی دەکرد، لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ساڵی ڕابردوودا لە باخچەیەکی پشتی خۆی لە ژاکوزیدا بە مردوویی دۆزرایەوە. لێکۆڵینەوەیەک لەسەر مردنی کە پێش مردنی بیسترا ئەو 'زاری و نیگەران بوو' لە ئامادەبوون لە دانیشتنێک بۆ وەڵامدانەوەی پرسیارەکان سەبارەت بە ڕەوانەکردنی نەخۆشێک. پەرستاری شێرپەنجە جەین ڕیڤێل، 53 ساڵ، (لە وێنەکەدا) خۆی خنکاند لە گەرماوێکی گەرم چوار ڕۆژ پێش ئەوەی ڕووبەڕووی ڕێکاری دیسیپلیناری ببێتەوە، لێکۆڵینەوەکەی لەسەر مردنی بیسترا. خاتوو ڕیڤڵ بە کاتی نیمچە لە نەخۆشخانەی کاثرین هاوس لە ستافۆرد کاری دەکرد، و دەبوو وەڵامی پرسیارەکان بداتەوە سەبارەت بە ڕەوانەکردنی نەخۆشێک. گوترا ئەو تۆمەتە "تایبەتە بە سروشتی کەم" و نابێت ببێتە هۆی دوورخستنەوەی، لە دانیشتنەکە لە دادگای Cannock Coroner's Court ڕاگەیەندرا. لێکۆڵینەوەکە گوێبیستی ئەوە بوو کە چۆن پۆڵ، هاوسەری خاتوو ڕیڤڵ، تەمەنی ٥٧ ساڵ بوو، دوای کار گەڕایەوە بۆ ماڵی دوو هاوسەرەکە لە ستافۆرد کە بە بڕی ٢٧٠ هەزار پاوەند بوو، کە لەوێ تەرمی هاوسەرەکەی لە حەمامەکەدا دۆزییەوە. جگە لە پێڵاوەکانی بەتەواوی جل و بەرگی لەبەر کردبوو. پێشتر لەو ڕۆژەدا، دایکی دوو منداڵ و بەڕێوەبەری قوتابخانەکە نامەیەکی خۆکوژی نووسیبوو کە لە کارتی نەورۆزدا دانابوو و لە چێشتخانەکەدا جێهێشتبوو. هەروەها نامەیەکی ناردبوو بۆ کچی خۆی هانا، پێی گوتبوو کە دوای قوتابخانە بچێتە ماڵی دراوسێیەک. لێکۆڵینەوەکە بیستیان کە چۆن پۆڵ هاوسەری خاتوو ڕیڤڵ، ٥٧ ساڵ، گەڕایەوە بۆ ماڵی دوو هاوسەرەکەی لە ستافۆرد دوای کارکردن کە تەرمی هاوسەرەکەی لە حەمامێکی گەرم لە باخچەکەی دواوە دۆزییەوە. بەر لە مردنی، خاتوو ڕیڤڵ نامەیەکی ناردبوو بۆ کچەکەی هانا پێی وتبوو کە بچێتە ماڵی دراوسێ، لەجیاتی ماڵی خێزانەکە (لە وێنەکەدا) "کاتێک هانا و دراوسێ گەیشتنە ماڵەکە لە دەوروبەری کاتژمێر 5ی ئێوارە دەرگای پێشەوەیان بە کراوەیی دۆزییەوە و ئۆتۆمبێلی خاتوو ڕیڤڵ لە بەردەمدا بوو،" لێکۆڵەر مارک بیلی لە دانیشتندا وتی. بەڕێز ڕیڤڵ زوو لە کارەوە گەیشتە ماڵەوە و گەڕا لە باخچەکەدا پێش ئەوەی تەرمی هاوسەرەکەی لە حەمامەکەدا بدۆزێتەوە. پەیامێکی ماڵئاوایی...
جەین ڕیڤێل، ٥٣ ساڵ، لە باخچەکەی ماڵەکەی لە ستافۆرد دۆزرایەوە. " دڵگران و نیگەران بوو " سەبارەت بە دانیشتنی دیسیپلیناری داهاتووی. تۆمەتەکە 'خەسڵەتێکی بچووک بوو' و نەبووە هۆی ڕەتکردنەوە. پزیشکی دادوەری تۆمار دەکات کە دایکی دوو منداڵ خۆی کوشتووە 'لە کاتێکدا کە توشی فشار بووە' بۆ پشتگیریی نهێنی پەیوەندی بکە بە سامارییەکان لە بەریتانیا بە ژمارە 08457 90 90 90، سەردانی لقی ناوخۆی سامارییەکان بکە یان کلیک لێرە بکە بۆ وردەکاری.