پوختەی وتارەکە بکە:  مایکڵ ڤۆگن پێیوایە کە ئالستێر کوک بە ئاشکرا تاڵە، و دەبێت نائومێدی خۆی لە جامی جیھانی بخاتە لاوە بۆ چاکەی تیمی ئینگلتەرا لە سەرەتای ساڵی ئاسی. کوک ڕۆژی چوارشەممە ڕایگەیاند کە بڕیاری ئینگلتەرا بۆ جێگرتنەوەی وەک کاپتن بە ئیۆن مۆرگان، لە کاتژمێر یازدەی پێش پاڵەوانێتی جیهانی لە ئوسترالیا و نیوزلەندا، بە ڕووداوەکانی دواتردا "ڕەنگە هەڵە" بووبێت. ئینگلتەرا لە دەست بەنگلادیشەوە زوو دەرچوو، پێش ئەوەی قۆناغەکانی دەرکردنی یاریزانان دەستپێبکات. ئالستێر کوک وەک کاپتنی یەک ڕۆژەی ئینگلتەرا لە پێش مۆندیالی ئەمساڵەوە جێگەی گرتەوە. کاپتنی پێشووی ڤۆگان تێبینیەکانی کوک وەک ئاماژەیەک لێکدەداتەوە کە هێشتا هەوڵدەدات لەگەڵ ئەوەی کە ڕوویداوە ڕێکبکەون دوای ئەوەی ڕۆڵی ٥٠ ئۆڤەری لەدەستدا بەهۆی بەردەوامیی خراپبوونی شێوازی لێدانەکەی. کوک سەرەڕای ئەوە سەرکردایەتی ئینگلتەرا دەکات لە سێ تاقیکردنەوەی دژی ویستی ئیندیز، لە گەشتێکدا کە لە سەرەتای مانگی داهاتوو دەست پێدەکات، پێش ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ ماڵەوە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی نیوزیلاند و دواتر ئوسترالیا لەم هاوینە. وتەبێژی بی بی سی ڤۆگان وتی: "بە ئاشکرا تووڕە. من پێم وایە ئەوە بیرکردنەوەیەکی خراپە، کاتێک تۆ پێتوایە کە ئەو دەگەڕێتەوە بۆ سەرکردایەتیکردنی تیمەکە لە ماوەی چەند هەفتەیەکدا. کوک دوو ساڵ لەمەوبەر توانی ئینگلتەرا بباتە یاری کۆتایی پاڵەوانێتیی پاڵەوانەکان و لە پلەی یەکەمی ڕیزبەندی جیھاندا بێت، بەڵام ڕیکۆردی یەک رۆژانەیان لەژێر دەستی ئەو خراپتر بوو. ڤۆگان زیادی کرد: "ئەلاستێر کوک لە شەش سەرکردایەتی ڕابردوودا لە زنجیرەی (یەک ڕۆژە) بۆ ئینگلتەرا، هەموویان لەدەستدا. تاکە زنجیرە بردنەوەیان لە دوورەوە بوو لە ویستی ئیندیز، کاتێک کە ئەو کاپتنی نەبوو. مایکڵ ڤۆگان دەڵێت کوک بە هۆی بڕیاری جێگرتنەوەی وەک کاپتن " توڕەیە ". کوک تەنیا لە دوورەوە دەیبینی کە ئینگلتەرا لە پاڵەوانێتی مۆندیالی مۆرگاندا تەنها لە سکۆتلەندا و ئەفغانستان بردەوە، بەڵام هەستی کرد کە ئەوان "شۆک بوون" و پێویستیان بە "سەرکردایەتی ڕاستەقینە" بوو. ڤۆگان دەڵێ کوک دەبێت بەردەوام بێت، و دەست بکات بە تۆمارکردنی گۆڵ دووبارە - وەک ئەوەی کە لە زۆربەی کاروانی شکاندنی ڕیکۆردەکانی کردووە. پێم وانییە باش بێت کە کاپتنەکە دێتە دەرەوە و ڕەخنە لە سەرکردایەتی...
ئەلێستێر کوک وەک کاپتنی یەک ڕۆژەی ئینگلتەرا جێگرکرایەوە. ئیۆن مۆرگان سەرکردایەتی یانەکەی کرد لە مۆندیالدا بەڵام ئینگلتەرا دەرکرا. کوک پێیوایە بڕیارەکە بۆ جێگرتنەوەی ئەو سەلماندرا کە " لەوانەیە هەڵە بێت " مایکڵ ڤۆگن پێیوایە کە کوک لە بڕیارەکە توڕەیە.