پوختەی وتارەکە بکە:  پۆلیس لە کارلایڵ بەدوای پیاوێکی تەمەن مامناوەنددا دەگەڕێت کە لێدانی دووکاندارانی سەر شەقامەکان دەکات ئەگەر تەزویریان کرد. پۆلیس بەدوای پیاوێکی تەمەن مامناوەنددا دەگەڕێت کە لە شەقامەکانی بازاڕدا لێدان دەکات ئەگەر تەزویریان کرد. پۆلیسی کامبریا دانی بەوەدا نا کە " ڕەفتارێکی زۆر نائاسایی " یە، پیاوەکە، کە جاکێتێکی توید لەبەر دەکات، یەکەم جار لە سەر ژنێک دەدات دوای ئەوەی کە دوێنێ دووشەممە لە ناوەندی شاری کارلایسڵ تەزوی کرد. ڕۆژی دواتر، هەمان پیاو لە سەر ژنێکی ٨٢ ساڵان کە تازە لە شەقامی سکۆچ، کارلایڵ، تەزووی کردبوو. سەرباز گیل چیری لە پۆلیسی کامبریا وتی خانەنشینەکە هەست بە سەرلێشێواوی و نائومێدی دەکات. پۆلیس لە هێرشی یەکەم لەلایەن شایەتحاڵەکانەوە ئاگادارکراونەتەوە بەڵام هێشتا شوێن قوربانیەکە نەدۆزراوەتەوە. پۆلیسی کامبریا باسی گومانلێکراوی نامۆیان کرد کە تەمەنی لە نێوان ٥٠ و ٥٠ ساڵیدا بووە و جاکێتێکی پڵەس و توید لەبەر کردووە. پۆلیس داوا لە هەر کەسێک دەکات کە زانیاریی هەبێت یان شایەتحاڵ بێت، سەبارەت بە ئەو دوو ڕووداوە پەیوەندییان پێوە هەبێت پەیوەندییان پێوە بکەن. سەرباز گیل چیری لە شاری سیتی وتی: "ئێمە مامەڵە لەگەڵ ئەم دوو ڕووداوە دەکەین وەک ئەوەی پەیوەندییان هەیە، و داوا لە کۆمەڵگای ناوچەکە دەکەین یارمەتی بدەن بۆ دۆزینەوەی ئەو پیاوەی بەرپرسیارە. ئەمە هەڵسوکەوتێکی زۆر نائاساییە و قوربانییەکانی تووشی شڵەژان و نائومێدی کردووە. دوێنێ کڕیارانی کارلایسڵ وتیان ئەوان نیگەرانن لە هەڵسوکەوتی نامۆکە، هەرچەندە نیکۆلا داوسن، 48 ساڵ، کارمەندی پێشوازی ددانەکان، وتی: "من هاتووم بۆ کڕین لە ڕۆژە پشووەکەمدا و لە ڕاستیدا هەڵامەتم هەیە. 'ئەگەر کەسێک لێم بدات لەبەر کەزکردن منیش لێیدەمەوە. 'ئەگەر کەسێک بینی کەسێک شتێکی وا بکات من سەرسام دەبم ئەگەر شتێک نەکات وەک ئەوەی تۆ بەرگەی نەگریت ئەگەر تۆ شایەتحاڵ بوویت.' Gemma Prosser، 19 ساڵ، یاریدەدەری دوکانێکی ڕاهێنراو، وتی: " ئێمە بیستمان کە لە ناوەندی شاردا ڕوویداوە و سەرەتا پێمان وابوو کەمێک سەیرە. 'کاتێک بیر لەوە دەکەیتەوە، بەڕاستی زۆر ناخۆشە چونکە هەرکەسێک دەتوانێت لە هەر کاتێکدا تەزویری بکات و ئەوە هەڵەی تۆ نییە.' سەرباز گیل چیری لە پۆلیس وتی: "ئێمە مامەڵە لەگەڵ ئەم دوو ڕووداوە دەکەین کە پەیوەندییان هەیە".
پیاوێکی تەمەن مامناوەند کە لێدانی کڕیارانی سەر شەقام دەدات ئەگەر لە کارلایڵ بخەون. پۆلیسی کامبریا دوو ڕووداوی لە شارەکە لە ماوەی چەند ڕۆژێکدا پێکەوە گرێداوە. وەسفی گومانلێکراوەکەی کرد کە لە ناوەڕاستی بۆ کۆتایی پەنجاکانی تەمەنیدایە و جاکێتێکی توید لەبەرکردبوو.