پوختەی وتارەکە بکە:  گەیشتن بە هەسارەی مەریخ کارێکی ئاسان نییە: سەفەرەکە بە چەند سەد ملیۆن میل نزیکەی نۆ مانگ دەخایەنێت، بە تەنها، و ئەرکێکی پیادەکراو بە گشتی نزیکەی سێ ساڵ دەخایەنێت. بۆیە زانایەک سەیری جۆرەکانی پاڵنەری کرد - لەوانە ئەتۆمی - بۆ ئەوەی بزانێت ئەگەر ڕێگایەکی خێراتر هەبێت بۆ گەیشتن بەو شوێنە. بەڵام وا دیارە، جگە لە پێشکەوتنی ئەندازیاری، ئێمە ناتوانین ئەم کاتانە کورت بکەینەوە - و ئەو پێی وایە ئەگەری ئەوە کەمە کە ئێمە مرۆڤ بنێرین لە ماوەی پێنج دەیەدا، نەک ساڵی 2030 وەک ناسا پێی وایە. دکتۆر بێرتۆلامی لە زانکۆی پۆرتۆ قسەی بۆ ماڵپەڕی میل ئۆنلاین کرد. ئەو جۆرە جیاوازەکانی پاڵنەری لێکۆڵینەوەی کردووە کە دەتوانێ مرۆڤ بگەیەنێتە مەریخ (نیشان کراوە). لە کۆی گشتی ئەرکێکی خاوەن سەرنشین سێ بۆ چوار ساڵ دەخایەنێت، کە کێشە گەورەکان دروست دەکات، وەک بەرکەوتنی تیشک. فیزیکزانی تیۆری دکتۆر ئۆرفێۆ بێرتۆلامی لە زانکۆی پۆرتۆ، لەگەڵ هاوڕێکانی دکتۆر ئەندرێ گوێرا و دکتۆر پاوڵۆ گیل، توێژینەوەیەکیان ئەنجامدا بۆ بەراوردکردنی میتۆدە جیاوازەکانی پاڵنەری بۆشایی بۆ ئەرکێکی پیاوە بۆ مەریخ. بژاردەی یەکەم " بازدانێکی گەورە " لە مانگەوە بۆ مەریخ گەڕانەوە بۆ مانگ بنیاتنانی بنکەیەکی مانگانە ناردنی مرۆڤ بۆ سەر ڕووی مەریخ بژاردەی دووەم: کەمترین مەترسی تەکنۆلۆژی. ناردنی مرۆڤ بۆ خولگەی مانگ. سەردانی ئەستێرەیەک لە خولگەی خۆیدا. گەڕانەوە بۆ سەر ڕووی مانگ. لێکۆڵینەوە لە مانگەکانی دیمۆس و فۆبۆس. چوونە خولگەی دەوری مەریخ. نیشتمان لەسەر هەسارەی سوور. بژاردەی سێیەم: ڕێڕەوی ئێستای ناسا بە ڕۆبۆتیکی ئەستێرەیەک دەگیرێت و دەخرێتە خولگەی مانگەوە بۆ ئەوەی ئەستێرەناسان سەردانی بکەن گەشتکردن بۆ مانگەکانی مەریخ و دانانی مرۆڤ لە خولگەی مەریخ و چوونە سەر مەریخ بە پشتبەستن بە حیسابەکانی تیمەکە، بۆیان دەرکەوت کە کۆی کاتی ئەرکەکە کێشەیەکی جدی دروست دەکات بۆ ئەرکێکی خاوەن پیاوە. بە گشتی ئەرکەکە سێ بۆ چوار ساڵ دەخایەنێت، کە "زۆر داواکارە" و "نزیک بە ئەستەم" بەگوێرەی دکتۆر بێرتولامی. "سەرەڕای ئەوەی خەڵک دەڵێن، ئێمە دوورین لە گەیشتن بە مەریخ،" ئەو بە ماڵپەڕی MailOnlineی وت. کێشەیەکی تایبەت تیشکە. ئەستێرەناسان لە ئەرکێکدا بۆ مەریخ و لە مەریخەوە لە دەرەوەی زەوی دەبن...
دکتۆر بێرتۆلامی لە زانکۆی پۆرتۆ قسەی بۆ ماڵپەڕی (میل ئۆ ئۆنلاین) دەکرد. ئەو توێژینەوەی لەسەر جۆرەکانی پاڵنەر دەکرد کە مرۆڤ بگەیەنێتە مەریخ. لە کۆی گشتی ئەرکێکی خاوەن سەرنشین سێ بۆ چوار ساڵ دەخایەنێت، کە کێشە گەورەکان دروست دەکات، وەک بەرکەوتنی تیشک. ئەو پێیوایە پلانی ناسا بۆ ئەوەی مرۆڤ لەوێ دابەزێنێت لە ساڵی ٢٠٣٠دا جێبەجێ ناکرێت. <unk> حەزدەکەم کەمێک گەشبینتر بم، بەڵام دەترسم بەم شێوەیە بێت<unk>