پوختەی وتارەکە بکە:  ئەمە کاتێکی تاقیکردنەوەیە بۆ سکۆتلەندا. شەرمەزاری کەوچکی دار و ئەگەری سپیکردنەوەی شەش نەتەوە چاوەڕێی شەممە دەکەن. هێشتا هەندێک باوەڕیان هەیە. دوای چوار دۆڕانی یەک لە دوای یەک لە شەش نەتەوەکان، لەوانەیە وا دەربکەوێت کە ئەو کەمێک دوورە لە ڕاستی بارودۆخەکە بەڵام جیم هامڵتۆن، کە بەهێزترین هێرشبەرە، پێی وایە ئەم تیمە لە لێواری شتێکی تایبەتدایە. ئەو یاریزانە تەمەن ٣٢ ساڵەی کە ٦٠ یاری لە ماوەی ٩ ساڵی کاروانی نێودەوڵەتییدا بردووەتەوە، کەسێکی وا نییە کە لە یاریگادا بە دواوە بڕوات. هەروەها پێداگری دەکات کە سەرەڕای ئەنجامەکان، پیاوەکانی ڤێرن کۆتەر بەرەو ئاڕاستەی ڕاست دەڕۆن. یاریزانی سکۆتلەندا جیم هامڵتۆن ٦٠ یاری بۆ وڵاتەکەی بردووەتەوە لە ماوەی نۆ ساڵی کاروانی نێونەتەوەییدا. ئیرلەندا هەوڵدەدات سەرکەوتن بەدەستبهێنێت و هەوڵەکانی پێویست لە بی تی مەریفیڵد لە پاشنیوەڕۆی شەممەدا بۆ ئەوەی گوشارێکی زۆر بخاتە سەر ڕکابەرانی پاڵەوانێتی ئینگلتەرا پێش ئەوەی ڕووبەڕووی فەرەنسا ببنەوە لە ئێوارەی دەستپێکردن. هێرشێک چاوەڕوانە. بەڵام ئەو پیاوە کە کۆتەر پێی دەڵێت " جەنگاوەری پیر و مەزن" لە حاڵێکی باشدا نەبوو بۆ وەرگرتنی گۆشتی تۆپەکان. هامڵتۆنیش کە پێشتر ئازاری کەوچکی دارین لە ساڵی ٢٠٠٧ و ٢٠١٢دا ئەزموونی کردووە، وتی: "من تێگەیشتم ئەنجامەکان گرنگترین شتن، بەڵام بە دڵنیاییەوە هەندێک یاریزانمان هەیە کە دەتوانن شتێکی تایبەت ئەنجام بدەن لە داهاتوویەکی نزیکدا. 'دوای ئەوەی ئەزموونم هەبوو کە یاریم بۆ سکۆتلەندا کرد و هەموو شتێک بە شێوەی خۆمان نەبوو و ناچاربووین لە ئاستەنگەکاندا خۆمان لەباربهێنین، شتێکی باش دێت لەو کاتەی ئێستا تێیپەڕین دڵنیام. ئەم تیمە لە شوێنێکی زۆر باشدایە، زیاتر لە زۆربەی شەش نەتەوە کە تێیدا بەشدار بووم سەرەڕای ئەنجامەکان. لە سەر کاغەزدا، وا دەرناکەوێت کە ئێمە زۆر باش کارمان کردووە چونکە یارییەکمان نەهێناوە، بەڵام من پێم وایە دادپەروەرانە بڵێم کە ئێمە بە دڵنیاییەوە لە سەرەوەین. هامڵتۆن جەخت دەکاتەوە کە سکۆتلەندا بەرەو ئاڕاستەی ڕاست دەڕوات لەژێر دەستی ڕاهێنەری سکۆتلەندا ڤێرن کۆتەر (لە سەرەوە) ئێمە چەند یاریزانێکی نایابمان هەیە. جۆنی گری ڕۆژی شەممە تەمەنی ٢١ ساڵ بوو. پاشان ئەدام ئاش، ستیوارت هۆگ، فین ڕاسڵ، فریزەر...
سکۆتلەندا چوار یاریی خۆی لە پاڵەوانێتی شەش نەتەوەدا دۆڕاندووە تا ئێستا. یانەی ڤێرن کۆتەر ڕووبەڕووی ئیرلەندا دەبێتەوە لە یاری کۆتایی پاڵەوانێتییەکە لە ڕۆژی شەممە. جیم هامڵتۆن لە ماوەی ٩ ساڵ لە یاریکردنی بۆ سکۆتلەندا ٦٠ یاری بردووەتەوە.