ئەم ڕستەیە تەواو بکە: فەرماندەی هێزی سەربازیی بەریتانیا لە فەڕەنسا، سێر جۆن فەڕەنسی، نیگەران بوو لە زیانە گەورەکانی بەریتانیا لە شەڕی
لە شەڕی لۆ کەتۆ، بیر لە کشاندنەوەی هێزەکانی دەکردەوە لە هێڵی هاوپەیمانان. تا ٣١ی ئاب، فەرماندەی گشتیی فەرەنسا جۆفر، سەرۆک پۆینکارێ (بە ڕێگەی بێرتێ، باڵیۆزی بەریتانیا) و کیچنەر پەیامیان بۆ نارد کە داوای لێ بکەن کە ئەو کارە نەکات. کیتشنەر، کە لە کۆبونەوەی نیوەشەودا مۆڵەتی وەرگرتبوو لە هەر کام لە وەزیرانی کابینەکە، ڕۆیشت بۆ فەڕەنسا بۆ کۆبونەوەی لەگەڵ سەر جۆن لە ١ی ئەیلوولدا.