پوختەی وتارەکە بکە:  پێکەوە: ساشا نیولی لەگەڵ دایکی جۆان کۆلینز لە ساڵی ١٩٩٩. ئەو بە "نارکیسیست" وەسفی کرد وەک ئەلێکسیس کارینگتۆن لە زنجیرە تەلەڤیزیۆنی دیناستی، ئەو دایکێکی سەخت و کۆنترۆڵکەر بوو. بەڵام ڕۆڵگێڕانی خاتوو جۆان کۆلینز لەوانەیە زیاتر لە ژیان نزیک بووبێتەوە لەوەی بینەرانی تێدەگەیشتن، بەگوێرەی تاقە کوڕەکەی. ساشا نیولی، 49 ساڵ، وتی کە ئەو ئەکتەری 81 ساڵەی "بە قووڵایی تر لە من خۆش دەوێت" بەڵام وتی کە پەیوەندیەکی منداڵی لەگەڵیدا هەبووە و بە "خەزانگەرم" وەسفی کردووە کە "ئەو و تارای خوشکی، 51 ساڵ، بەجێهێشتووە". وێنەکێشەکە وتیشی: "ژیانەکەی هێشتا زۆر دراماتیک دەردەکەوێت. زۆر شت ڕوودەدات. ئەو هەمیشە مامەڵە لەگەڵ کارەساتێک دەکات. هەرچەندە دەڵێت کە ئارەزووی ژیانێکی ئارام دەکات، بەڵام پێموانییە بتوانێت بەرگەی ئەمە بگرێت. بەڕێز نیولی، کە باوکی هاوسەری دووەمی خانمە جوان بووە، ئەکتەر و گۆرانیبێژ ئەنتۆنی نیولی، باسی ژیانی سەرەتایی خۆی کردووە لە بیرەوەرییەکی هێشتا بڵاو نەکراوەتەوە، منداڵانی هۆلیوود؛ مافەکان لەلایەن بەرهەمهێنەرێکی فیلمەوە کڕدراون. <unk>دایکم دڕندەیەک نەبووە، ئەو کەسێکی خۆپەرست بووە،<unk> ئەو لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ ڕۆژنامەی ساندی تایمزدا وتی. یادم نییە کە باوەشی کردبێتم، بەڵام ئەمە مانای ئەوە نییە کە ڕووی نەداوە. من تەنها دەمویست کە دایکم منی خۆش بوێت، و دەمویست پەیوەندییەکم لەگەڵ ئەو مومیایەدا هەبێت کە زۆر سەرنجڕاکێش و سەرنجڕاکێش بوو. ئەو لە دوورەوە بە جۆرێک من بەخێو دەکرد کە مۆسیقا بەخێو دەکات. ئەو بانگەشەی کرد کە دایکی چاودێری دوو منداڵەکەی ڕادەستی منداڵپارێزێک کردووە چونکە ئەو "زۆر سەرقاڵ بووە" بە بوون بە دایک، کە وای لێکرد ئەو هەست بکات کە ئەو بەجێی هێشتووە. بەڕێز نیولی گوایە ساردی دایکی دەگەڕێنێتەوە بۆ پەیوەندی سەختی لەگەڵ باوکی خۆی. "ڕاستیە کە بڵێم دایکی من خۆشەویستییەکی زۆری لە باوکی وەرنەگرتووە،" ئەو وتی. ئەو بەستەڵەک بوو. دایکم گەرمی جەستەیی لە باوکی وەرنەگرت و کچ پێویستی بەوەیە. لەگەڵ دایکی و خوشکەکەی تارا لە ساڵی ١٩٦٨ (لە چەپ) و لەگەڵ جۆان کۆلینز لە فڕۆکەخانەی ھیتڕۆ کاتێک تەمەنی ١٧ ساڵ بوو (لە ڕاست) دایک و کوڕ لە کۆشکی باکینگهام لە ساڵی ١٩٩٧ کاتێک کە OBE ی وەرگرت. بەڕێز نیولی ئاشکرایکرد کە پەیوەندیەکی سەختی منداڵییان هەبووە و ئەو هەست دەکات...
ساشا نیولی، 49 ساڵ، لە چاوپێکەوتنێکدا وتی کە دایکی ئەکتەری 81 ساڵەی خۆشدەوێت. بەڵام دانی بەوەدا نا کە سەخت بوو و لە منداڵیشدا پەیوەندییەکی گرژی هەبوو. بەڕێز نیولی و خوشکەکەی تارا، 51 ساڵ، هەستیان کرد کە بەجێی هێڵراون دوای ئەوەی لەگەڵ منداڵپارێزی دانراون. وێنەکێشی وێنەکێشی وێنەی سەرەتای ژیانی لە بیرەوەرییەکی هێشتا بڵاو نەکراوەوەدا باس کردووە. هەروەها پەیوەندییەکی نائاسایی لەگەڵ منداڵپارێزی سو دیلۆن ئاشکرا کرد کە مردبوو.