پوختەی وتارەکە بکە:  ئەو باوکە گەنجەی کە لەگەڵ کوڕە منداڵەکەی ون بوو و گاڵتە بە پۆلیس کرد کاتێک کە بە دواییدا دەگەڕان ئەمڕۆ هاتە پێشەوە و بە تۆمەتی دەستدرێژی و زیانی تاوان دەستگیر کرا. کیران کارۆڵ، 22 ساڵ، لە لوتۆن، بێدفۆردشایر، لە نیوەڕۆی ڕۆژی سێشەممە و لەگەڵ کوڕە هەشت مانگەکەی لویس، بە ون ڕاگەیەندرا. دوای دەرکەوتنی دوای گەڕانێکی سێ ڕۆژەی پۆلیس ئەمڕۆ دەستگیرکرا بە تۆمەتی دەستدرێژی کردنە سەر ژنێک و زیان گەیاندن بە مۆبایلەکەی - ئەو تاوانانەی کە گوایە لە ڕۆژی ونبوونی ئەنجامدراوە. هاتە پێشەوە: کیران کارۆڵ، 22 ساڵ، لە لوتۆن، لەگەڵ کوڕە هەشت مانگەکەی لویس (لە ڕاست، پێکەوە) دەرکەوتەوە دوای ئەوەی بۆ ماوەی سێ ڕۆژ ون بوو. پۆلیس ڤیدیۆی CCTVی باوکی بڵاوکردەوە لەکاتی گەڕانیدا (بە چەپ) لە ئێستادا هیچ تۆمەتێک لەبەرامبەردا نییە کە لەگەڵ کوڕەکەیدا ون بووە. وتەبێژی پۆلیسی بێدفۆردشایر وتی: پیاوێکی ٢٢ ساڵان دەستگیرکراوە بە گومانی دەستدرێژیکردنە سەر ژنێک و زیان گەیاندن بە مۆبایل. "هەردوو رووداوەکە وابڕیارە لە لوتۆن ڕوویان داوە لە سێشەممە ٣ی مارسدا. پیاوەکە لە کەمپستۆن دەستگیرکرا بەرەبەیانی ئەمڕۆ دواتر بە دانانی بارمتە و مەرجی توند ئازاد کرا و بڕیار وایە لە ٣١ی ئازاردا خۆی ڕادەستی بنکەی پۆلیسی لۆتۆن بکاتەوە". ڕۆژی چوارشەممە، پۆلیس کە بەدوای ئەو دوو کەسەدا دەگەڕێت گرتەی CCTVی ڕۆژی ڕابردوو بڵاوکردەوە کە نیشانی دەدات کە ئەو لە ئوتێلێک لە شارەکە دەرچووە لە کاتژمێر 2ی پاشنیوەڕۆدا. ئەم لێدوانە، کە لە وەڵامی داواکاریی پۆلیسدا بڵاوکراوەتەوە، باوەڕ دەکرێت لە یەکێک لە سێ هەژمارەکەی بەڕێز کارۆڵەوە بێت. لە وەڵامدا: لێکۆڵەر شۆن کوین وەڵامی پۆستەکەی فەیسبووکەکەی دایەوە بەم پەیامە: پۆلیسی بێدفۆردشایر نیگەران بوو لەوەی کە بەڕێز کارۆڵ هیچ پێداویستییەکی بۆ منداڵەکەی لویس نەبووە. کاتێک وێنەی بەڕێز کارۆڵ لە فەیسبووک بڵاوکرایەوە لەلایەن پۆلیسی بێدفۆردشایرەوە، پرۆفایلێک کە وابڕیارە هی باوکەکە بێت نووسیویەتی: "من باشم، منداڵەکەشم باشە - بڕۆن بەدوای چەند بکوژێکدا بگەڕێن". هێزەکە هەروەها وێنەیەکی لویسی لە فەیسبووک بڵاوکردەوە لەگەڵ وردەکاری نوێ لەسەر گەڕانەکە. وەڵامە گاڵتەجاڕەکە لە یەکێک لە سێ هەژمارەوە هاتووە کە وابڕیارە هی بەڕێز کارۆڵ بێت، پۆلیس...
کیران کارۆڵ، لە لوتۆن، ئەمڕۆ دوای گەڕانێکی سێ ڕۆژە هاتە پێشەوە. پـۆلیس پێشتر گرتەی CCTVـی باوکی بڵاوکردەوە لە هەوڵیاندا بۆ دۆزینەوەی. کاتێک وێنەی خۆی لە ئینتەرنێت بینی پەیامێکی فەیسبووکی بۆ پۆلیس نارد. پێی گوتن: 'من باشم، منداڵەكەم باشە، بڕۆن بەدوای چەند بكوژێكدا بگەڕێن' ئه مڕۆ ده ستگیركراوه به تۆمه تی ده ستدرێژی كردنه سه ر ژنێك له و ڕۆژه ی كه ون بووه.