پوختەی وتارەکە بکە:  پۆلیس داوای لە دەیان شۆفێری کرد کە بە ئۆتۆمبێلێکەوە بە تەنیشت کچێکی ١٨ ساڵاندا تێپەڕیون کە لە وێستگەی پاسدا دەستدرێژی کرابۆ سەر کچەکە کرا، بۆ ئەوەی بێنە پێشەوە. کچەکە چاوەڕێی پاسێک بوو بۆ ناوەندی شاری لیدز کاتێک پیاوەکە دەستی بەسەردا گرت کەمێک پێش کاتژمێر ١١ی ئێوارەی ڕۆژی هەینی. ئەو کچە ١٨ ساڵانەی کە پۆلیس باسی دەکات بریندارێکی سەختی لە سەر و ورگی پێگەیشتووە دوای ئەوەی پیاوەکە، کە پێدەچێت لە تەمەنی ٢٠ ساڵیدا بێت، لە ناوچەی بیستۆن هیل لە لیدز خۆی کردە قوربانی. لێکۆڵەران پێیانوایە کچەکە چاوەڕێی پاسێک بوو بۆ ناوەندی شارەکە کاتێک پیاوەکە، کە بە ئاسیاییەکی لاواز و بە قژێکی ڕەشەوە وەسف کراوە، هێرشی کرد. هەرزەکارەکە دەستدرێژی کراوەتە سەر لەکاتێکدا لە وێستگەیەکی پاسدا چاوەڕوانی دەکرد، وێنەکە، لە نزیک ناوەندی شاری لیدز درەنگانی شەوی هەینی. تیمێکی پسپۆڕی پزیشکی دادوەری ڕۆژەکەیان بە گەڕانەوەی بەڵگەکان لە شوێنی تاوانەکە بەسەر بردووە. پۆلیسەکان بەدوای هەر مووێک یان ڕیشاڵێکدا دەگەڕان کە بتوانێت یارمەتییان بدات لە ناسینەوەی گومانلێکراوەکە کە لە بیستەکانی تەمەنیدایە. پۆلیس کچەکەی لەسەر زەوی دۆزییەوە کە برینداربوو لە سەریدا بەڵام دواتر دەرکەوت کە توشی دەستدرێژی سێکسی قورس بووە. ئەفسەرەکان وتیان ڕێگاکە زۆر قەرەباڵغ بوو لە کاتی هێرشەکەدا و داوایان لە هەر شایەتحاڵێک کرد کە بێتە پێشەوە. دیمەنی تاوانەکە دوێنێ شەو پارێزرا و تیمێکی پسپۆڕی پزیشکی دادوەری دەستیان بە گەڕان بە پەنجە لە ناوچەکە کرد بەدوای بەڵگەدا. باوەڕ دەکرێت کە دەیان شۆفێری ئوتومبێل لە وێستگەی ئوتوبوسەکەدا تێپەڕیبن لە کاتێکدا ئەو هێرشە تۆقێنەرە لە ئارادا بوو. لێپرسراوی پۆلیس ئێلیزابێس بێڵتۆن سەرکردایەتیی بەدواداچوونی هێرشبەرەکە دەکات. وتی: "ئێمە باوەڕمان وایە کە ئەم ژنە لە وێستگەی پاسدا ڕاوەستاوە لە نزیک جادەی مالڤەرن، کاتێک لەلایەن گومانلێکراوەوە هێرشی کرایە سەر، ئێمە داوای لە هەر کەسێک دەکەین لە ناوچەی بیستۆن هیڵ لە کاتژمێر 10:52 ی ئێوارەی ڕۆژی هەینی کە لەوانەیە گومانلێکراوەکەی بینیبێت یان شایەتحاڵ بووبێت بە هێرشەکە، پەیوەندی بکەن بە تەلەفۆنی 101 یان Crimestoppers بە بێناونیشان لە ژمارە 0800 555111". پۆلیس گوتیان ئەوان بەدوای پیاوێکی ئاسیایی دەگەرێن لە سەرەتای بیستەکانی تەمەنیدا لە پێکهاتەی لاوازدا بە قژێکی ڕەنگی تاریکەوە.
کچە ١٨ ساڵانەکە چاوەڕێی پاسێک بوو بۆ ناوەندی شاری لیدز ڕۆژی هەینی. پۆلیس پێیوایە لەلایەن پیاوێکی ئاسیاییەوە هێرشی کراوەتە سەر کە لە تەمەنی بیست و دووکانیدایە. هێرشبەرەکە کچەکەی خستۆتە بەر دەستدرێژی سێکسی ترسناک پێش ئەوەی هەڵبێت. ئەفسەرەکان پێیانوایە کە چەند شۆفێرێک لەو کاتەدا تێدەپەڕین. هەرکەسێک زانیاریی هەبێت داوا دەکرێت پەیوەندی بە ژمارە 101 یان پۆلیسی تاوانکارییەوە بکات.