ئەم ڕستەیە تەواو بکە: فەرەنسا بۆ ماوەیەکی زۆر هەڵوێستی ئەوە بوو کە کۆمارەکە هەڵوەشایەوە کاتێک دەسەڵات ڕادەستی پیتان کرا، بەڵام بە فەرمی لە ساڵی ١٩٩٥دا دانی بە هاوبەشی خۆی دا لە ناردنەوەی ٧٦ هەزار جولەکە لە ماوەی جەنگی جیهانی دووەمدا. سەرۆک ژاک شیراک، لە شوێنی ڤیلۆدرۆمی زستاندا، کە ١٣٠٠٠ جولەکە لەوێ بوون
لە مانگی تەمموزی ساڵی ١٩٤٢ دا بۆ ناردن بۆ کەمپەکانی کوشتن، وتی: "فەڕەنسا، لەو ڕۆژەدا [١٦ی تەمموزی ١٩٤٢]، کارێکی چاکنەکراو ئەنجامدا. بە شکاندنی پەیمانەکەی، ئەو کەسانەی لەژێر پاراستندا بوون ڕادەستی بکوژەکانیان کرد،" وتی. ئەوانەی بەرپرسیار بوون لە دەستگیرکردنەکە بریتی بوون لە "450 پۆلیس و ژاندارم، فەڕەنسی، لەژێر دەسەڵاتی سەرکردەکانیان [کە] گوێڕایەڵی داواکارییەکانی نازییەکان بوون... گێلی تاوانکاری داگیرکەران لەلایەن فەڕەنسییەکانەوە، لەلایەن دەوڵەتی فەڕەنسییەوە پشتگیری کرا".