پوختەی وتارەکە بکە:  ژنێکی ئوسترالی توشی برینێکی سەختی بە هۆی سەرماوە بوو پاش ئەوەی زۆر مەست بوو لە دەرەوەی بارێکی کەنەدی لە ناوەڕاستی زستاندا خەوی لێ کەوت. ئێما کویرک، کە وێنەکانی بریندارییە ئازاربەخشەکانی خۆی بڵاوکردەوە، دانی بەوەدا ناوە کە "خەڵەتێکی زۆر گەمژەیە" لە دوای ڕووداوی سەرخۆشبوون لە کانوونی یەکەم لە پرینس ئەلبێرت لە ساسکاچێوان، کەنەدا. خاتوو کویرک، کە لە چیای شینی نیو وێلز دەژیا بەڵام چوار ساڵ لەمەوبەر چووە کەنەدا، دەڵێت ئەو "تەنها سەرخۆش بوو" کاتێک هاوڕێکانی لەدەستدا و دوایین جار لە بارێکدا بینرا نزیکەی کاتژمێر 2:30ی بەیانی. ئێما کویرک بریندارییە ترسناکەکانی بە سەرما ئاشکرا کرد دوای ئەوەی لە دەرەوەی بارێک لە کەنەدا خەوی لێ کەوت بۆ ماوەی سێ کاتژمێر لە ناوەڕاستی زستاندا. ئەو بە هاوڕێکانی وتووە کە جگەرەیەکی دەگرێت پێش ئەوەی لە ناو ٣٠ پلەی سەدی نزمدا بەبێ جاکێت و دەستکێشەکانی خۆی ون بێت. خاتوو کویرک لە دەرەوەی خانەی بەساڵاچووان دۆزرایەوە کە لە تۆپێکدا بوو لە کاتی هەوڵدان بۆ خەوتن سێ کاتژمێر دواتر و پەنجەکانی بە شێوەیەکی بەرچاو ڕەنگی مۆر بوون. كاتێ دۆزرامەوە کاتژمێر ٥:٤٥ بوو. لە کاتژمێر ٦:٣٠ پەرستارێک پێی گوتم لە باشترین حاڵەتدا پەنجەکانم دەمێنێتەوە... لە خراپترین حاڵەتدا دەستەکانم لەدەست دەدەم، وتی. ئێما کویرک (لە ناوەڕاستدا) ، کە وێنەکانی برینە ئازاربەخشەکانی لە ماڵپەڕی ئیمگوردا بڵاوکردەوە، دوایین جار لەگەڵ هاوڕێکانی (لە وێنەکەدا) لە بارێکدا لە مانگی 12 لە پرینس ئەلبێرت لە ساسکاچێوان، کەنەدا بینرا، پێش ئەوەی ون بێت. ئەو لەدەرەوەی خانەیەکی بەساڵاچووان دۆزرایەوە کە لە سێ کاتژمێردا بە تۆپێکەوە لە هەوڵی خەوتندا بوو و پەنجەکانی بە شێوەیەکی بەرچاو سوور بوون (لە وێنەکەدا) خاتوو کویرک لە نەخۆشخانە چارەسەر کرا بۆ ماوەی چەند ڕۆژێک و وتی کارمەندانی پزیشکی هەموویان دەیانویست پشکنین بۆ 'پەڵە شیرینەکانی' بکەن و بزانن تا چەند ئوسترالیایی دەتوانێت بەرگەی ساردەکە بگرێت. پسپۆڕەکەی دکتۆر ڕاندال فریسن - کە ئەو دەڵێت وشەیەکی هەڵبەستراوە بۆ دکتۆر فریزین - پێی وت پەنجەکانی دەمار و پووکانەوە پێش ئەوەی بتوانن بشکێنرێن چەند ڕۆژێک دواتر. ئازار و گوشارەکە لەم کاتەدا لە سنووری بەرگەی نەهێناندا بوو. من بە درێژایی ئەو کاتە دەرمانم دەخوارد... چاکبوونەوەی ساردبوون بە ئازارەکانی ناسراوە، وتی. سەردانی دواترم بۆ دکتۆر فریزین، بەرگ و دەمامکێکی دەموچاو بە قەڵغانی پلاستیکییەوە لەبەر دەکرد...
ئێما کوێرک بە هۆی سەرماوە تووشی برینی سەخت بوو دوای ئەوەی لە کەنەدا سەرخۆش بوو. ئەو لە بارێک بوو لەگەڵ هاوڕێکانی لە پرینس ئەلبێرت لە ساسکاچێوان کاتێک لە کاتژمێر ٢: ٣٠ی بەیانی ون بوو. دوای سێ کاتژمێر لەدەرەوەی خانەیەکی بەساڵاچووان دۆزرایەوە کە لە تۆپێکدا بوو. پەنجەکانی دەبوایە بۆشایی دروست بکەن و ئاوس ببوونەوە پێش ئەوەی پزیشکەکان بتوانن لە پووکان رزگاریان بێت. پسپۆڕەکە هێشتا نیگەرانە لە پەنجە بچووکەکەی چەپ و پەنجەی ناوەڕاستی ڕاست.