پوختەی وتارەکە بکە:  بە هاوبەشکردنی بێژەی platform: Nick Clegg و Sir Richard Branson دوێنێ نیک کلێگ شەوی ڕابردوو مشتومڕێکی گەورەی لێکەوتەوە بە بانگەشەی ئەوەی کە هەموو بەکارهێنەرانی ماددە هۆشبەرەکان دەبێ وەک "قوربانی" مامەڵەیان لەگەڵدا بکرێت. سەرکردەی لیبراڵ دیموکراتەکان وتی نابێت تۆماری تاوانکاریان پێ بدرێت بۆ هەڵگرتنی ماددە نایاساییەکان تەنانەت ئەگەر لەگەڵ ماددەی " قورستر" وەک هێرۆئین یان کۆکایین دەستگیر بکرێن. لە هەمان کاتدا، سێر ڕیچارد برانسۆن بانگەشەی سەرسوڕهێنەری کرد کە جگەرەکێشی قەناسە بەهێزەکەی سکنک هیچ زیانێک بە مرۆڤ نادات سەرەڕای ئەوەی بەڵگە هەیە کە چارەکێک لە حاڵەتە نوێیەکانی دەروونی پەیوەندییان پێوە هەیە. لە ڕاگەیاندنی سیاسەتی نوێی ماددە هۆشبەرەکانی حزبەکەی دوێنێ، بەڕێز کڵێگ وتی: <unk> ئێمە نابێت مامەڵە لەگەڵ تاوانبار <unk> بەڕێز بیگس <unk> بکەین بە هەمان شێوەی بەکارهێنەران. دواینەکان قوربانیانی یەکەمینەکانن.<unk> بەڵام لێدوانەکانی لەلایەن سەرۆکی چەتام هاوس ڕوبین نیبلێتەوە ڕەتکرایەوە، کە وتی: <unk> ئایا هەموو بەکارهێنەرەکان قوربانیین یان ڕێژەیەکی زۆر لە خەڵک هەیە کە چێژ لە ماددە هۆشبەرەکان وەردەگرن و بە مەبەستی وەرزشی بەکاری دەهێنن؟ ئەمە پرسیارێکە لە داواکاری، نەک ئەو کەسانەی کە پێویستیان بە چارەسەرە بۆ ئالوودەبوون.<unk> شارەزایانی تر گومانیان لەوەدا هەیە کە ئایا دروستە هەموو بەکارهێنەرانی ماددە هۆشبەرەکان بە قوربانی دابنرێت. ستوارت وایتۆن، مامۆستای باڵای کۆمەڵناسی لە زانکۆی ئەبرتی، وتی: "کێشەی ئەمڕۆمان ئەوەیە کە کۆمەڵگا بە قورسی دەزانێت کە خەڵک بەرپرسیار بن لە کردەوەکانیان. بیرۆکەی بەرپرسیارێتی ئەخلاقی زۆر لاوازە چونکە ئێمە وا دەزانین کە هەموو کەسێک قوربانییە. خەڵک پێویستیان بە پشتیوانی پزیشکی نییە مەگەر جەستەیان بە پارچە پارچە نەبێ ئەوان پێویستیان بە بەرپرسیارێتییە بۆ کردەوەکانی خۆیان. سیاسەتی نوێی لیب دیمۆکراتەکان کۆتایی بە دادگاییکردنی ئەو کەسانە دەهێنێت کە بە بڕێکی کەم ماددەی هۆشبەرەوە دەستگیرکران بۆ "بەکارهێنانی کەسی". هەموو ماددە هۆشبەرەکان دەگرێتەوە بەڕێز کڵێگ وتی سیاسەتەکە لە مانیفێستۆی لیبرال دیموکڕاتیدا دادەنرێت. بە شێوەیەکی بەربڵاوە وەک هەوڵێک دەبینرێت بۆ گەڕاندنەوەی دەنگدەرانی گەنج کە نائومێد بوون بە خیانەتی پارتی لە بارەی کرێی خوێندن لە زانکۆکان. سەرکردەی لیبراڵ دیموکراتەکان وتی بەکارهێنەرانی ماددە هۆشبەرەکان نابێ تۆماری تاوانکاریان پێ بدرێت بۆ هەبوونی ماددە نایاساییەکان تەنانەت ئەگەر دەستگیر بکرێن لەگەڵ ماددە خراپەکان...
نیک کلێگ وتی بەکارهێنەران نابێ تۆماری تاوانیان بۆ دەستبەسەرداگرتنی بدرێت. وتی بە یاسایی کردنەوەی ماددە هۆشبەرەکان دەگرێتەوە بۆ ماددە " قورسەکان" وەک هێرۆئین. ڕاگەیاندنی جێگری سەرۆک وەزیران بە ئاشکرا لەلایەن میتیۆنی ڤێرجین برانسۆنەوە پەسەندکرا. پسپۆڕەکان ئەم هەنگاوەیان ڕەتکردەوە و گوتیان هەزاران کەس دەبنە ئالوودە. نە پارتی کرێکاران و نە پارتی پارێزگاران پشتیوانی لە پلانی کرمانگەریکردنی کڵێگن ناکەن.