ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: لە نیسانی ١٨٦٢ لە شەڕی شیلۆ لە ڕۆژئاوای تێنسی، هۆڵتسکلاو بە سەختی بریندار بوو لە سی ڕاستیدا لە یەکەم ڕۆژی شەڕدا. لە سەرەتادا وا بیرکرایەوە کە برینداری کوشندە بووە، بەڵام بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر چاک بووەوە و دوای تەنها نەوەد ڕۆژ گەڕایەوە سەر ئەرکەکانی. بۆ پۆستی کۆلۆنێل بەرزکرایەوە و بۆ ماوەیەک لە مۆنتگۆمێری خزمەتی کرد. لەساڵی ١٨٦٣دا، دیسان بریندار بوو، ئەمجارە کاتێک لە ئەسپەکەیەوە فڕێدرا لەکاتی شەڕی چیکاماوگادا لە باکووری جۆرجیا. لەگەڵ ئەوەشدا، پێکانەکە ئەوەندە سەخت نەبوو کە ناچار بکات لە یاریگاکە بکەوێت. لە تشرینی دووەمی ساڵی ١٨٦٣، فەرماندەیی لیوایەکی لە بەشی ستیوارت لە کۆپی دووەمی سوپای تێنسی وەرگرت و سەرکردایەتی کرد لە کاتی هەڵمەتی چەتانۆگا، لەوانە
شەڕی شاخی چاوگ. بۆ ماوەیەکی کاتی سەرکردایەتی لیوای ھێنری کلیتۆنی کرد.