پوختەی وتارەکە بکە:  ئەو پیاوە کە هێرشی کردە سەر ناوچەیەکی ئەمنی لە فڕۆکەخانەی نیۆرلئان بە چەقۆ و سپرای گوزەران هەروەها جانتاک کۆکتێلی مۆلۆتۆفی هەبوو و ئۆتۆمبێلێک کە بۆمبی دووکەڵ و سلندەری گازی تێدابوو، دەسەڵاتداران وتیان. گومانلێکراوەکە، ڕیچارد وایت، ٦٣ ساڵ، ڕۆژی شەممە مرد دوای چارەسەرکردنی سێ برینی گوللەی کە بەرکەوتبوو کاتێک جێگری شەریف تەقەی لێکرد بۆ وەستاندنی هێرشی شەوی هەینی، نوسینگەی شەریفی پاریزگای جەیفرسن وتی. شەریف نیول نۆرمان پێشتر وتی لێکۆڵەران نەیانتوانیوە قسە لەگەڵ وایت بکەن، کە بەرپرسان دەڵێن تووشی جۆرێک لە نەخۆشی دەروونی بووە. وتی ژن و منداڵەکانی وایت زۆر هاوکار بوون. فڕۆکەخانەی نێونەتەوەیی لویس ئارمسترانگ لە نیۆرلئانز دووبارە کراوەتەوە و بە تەواوی کاردەکات، سەرۆک شارەوانی میتچ لاندریۆ وتی. ستایشی کاربەدەستانی ئاسایش کرد بۆ ئەوەی بە خێرایی و بە قارەمانانە هەڵسوکەوت دەکەن و هەموو شتێک دەکەن بۆ ئەوەی هێرشەکە بوەستێنن. رووداوەکە کاتێک دەستی پێکرد کە وایت بە جانتاکەوە چووە یەکێک لە ڕێڕەوەکان لە خاڵی پشکنینی ئەمنی بۆ کۆنتۆر بی و دەستی کرد بە ڕژاندنی بریکارانی بەڕێوەبەرایەتیی ئەمنی گواستنەوە و کەسانی لێوەڕوان بە تەنێک ڕژێنی گوزەران، نوسینگەی شەریفەکە وتی. پاشان چەقۆیەکی لە کەمەرەکەی دەرهێنا و دەستی کرد بە لێدانی بۆ ئەفسەرەکان و ئەوانی تر لە ناوچەکە. "ئەوەی من سەرەتا بینیم یەکێک بوو لە ئەفسەرەکان کە بە سپرای گوزەران سپڕ دەکرا،" کارل ریچڵ ئەفسەری TSA گوتی، کە دەستەکەی بەر یەکێک لە گوللەکانی تەقە لە وایت کەوتبوو. ئەو ئەفسەرەی کە بە سپرای گوزەر هەڵدرا جانتاکەی هەڵگرت و فڕێیدایە سەر وایت بۆ ئەوەی هێواشی بکاتەوە، بەڵام گومانلێکراوەکە هەر بە خێرایی تێپەڕی، ڕیچڵ بە ڕۆژنامەنووسانی وت. ریچێل، کە چەکدار نەبوو، هاواری کرد بۆ هەمووان کە ڕابکەن کاتێک بەرەو جێگری شەریف ڕۆیشت، کە دەیزانی چەکداری هەیە. " من بانگم دەکرد، 'ڕۆن، ڕۆن' بۆ ئەوەی لێیان دووربکەوینەوە، منیش بانگم دەکرد بۆ (لیوتەنەنەنت) بۆیە ئەو لەوێ بوو و ئاگادار بوو،" ڕیچڵ وتی. وتی: "گوێم لێ نەبوو هیچ بڵێت". "کاتێک هاوارم کرد بۆ ئەوەی خاڵی پشکنینەکە پاک بکرێتەوە، سەیری شانم کردم و ئەو بەدوامدا هات. منیش بە خێرایترین شێوە ڕامکرد و سوپاس بۆ خوا ئەفسەرەکە بە نزیکترین شێوە لە من نزیک بوو،
گومانلێکراو دوای چارەسەرکردنی برینی گوللـە دەمرێت. شەریف دەڵێت گومانلێکراوەکە بۆمبی دووکەڵ و کۆکتێلی مۆلۆتۆفیشی لەگەڵ بوو. ڕیچارد وایت بە گوایە بە چەقۆ چووە ناو ناوچەیەکی ئاسایشی فڕۆکەخانەوە.