پوختەی وتارەکە بکە:  (سی ئێن ئێن) وا دیارە سێڵما لە هەموو شوێنێکە. فیلمی ئاڤا دوڤێرنی بەو ناوەوە بەردەوامە لە ڕاکێشانی بینەر و دەستخۆشی، لە کاتێکدا ئەم مانگە یادی ٥٠ ساڵەی سێ ڕێپێوانە گرنگەکانی مافی مەدەنی لە شاری ئەلاباما دەکاتەوە - دووی یەکەمیان بە هێزی دڕندانە وەستێنران، سێیەمیان ڕێپێوانێکی سەرکەوتن بوو بۆ پایتەختی ویلایەتی مۆنتگۆمێری بە سەرۆکایەتی مارتن لوتر کینگ جونیۆر، رالف بانچی، مۆریس دیڤیس و چالاکوانانی تر. ئێستا، ئەو ڕووداوانەی کە ئەو ڕێپێوانانە لە هۆشیاری ئەمریکییەکاندا جێگیرکردووە بابەتی پێشانگایەکی فۆتۆگرافییە لە گەلەری ستیڤن کاشر لە نیویۆرک. "سێما مارسی ١٩٦٥" بۆ یەکەمجار لە هەموو شوێنێک وێنەکانی سێ شایەتمەندی گرنگی سەردەمی مافە مەدەنیەکان کۆ دەکاتەوە: جەیمس بارکر، سپایدەر مارتن و ئەو پیاوەی کە کاشەر پێی دەڵێت "گەورەترین وێنەگری مافە مەدەنیەکان" چارلز مور. وێنەکانی سەرەوە کارەکانی مورن لە سێلما و لە بەشەکانی دیکەی باشوور، لە نێویاندا هەندێک لە وێنەکانی سەرسوڕهێنەر و خەڵاتبەخش کە لە بێرمینگهام، ئەلاباما لە ساڵی ١٩٦٣دا کردوویەتی. (دوو هەفتە دوای دەرکەوتنی وێنەکانی لە بێرمنگھام لە ژمارەیەکی مێژوویی گۆڤاری لایف، نامەیەک بۆ سەرنووسەر بە کورتی هێزی بنەڕەتیی کاری مور گرت. وێنەکانی بێرمینگهام، خوێنەرێک لە ئیندیانا نوسیویەتی، "باشترین و ئێسک ساردکەرەوە" بوون. " کوالیتی، قووڵایی، هەستی واقیع کە دەیهێنێتە کارەکە بێ هاوتایە، " کاشەر دەربارەی وێنەگرتنی مافە مەدەنیەکانی مور وتی. لە هەمان کاتدا، بیروڕای راستەقینەی کاشەر لەسەر ئەم بابەتە بە باشی ناسراوە: ئەو لە ناوەڕاستی ١٩٩٠کانەوە لە ٣٠ شوێنی گشتی جیاوازدا نمایشێکی فۆتۆگرافی لەسەر بزووتنەوەی مافەکانی مەدەنی سازکردووە. "ئەمە گرنگە لەبیربکرێت کە چارلز کەسێکی سپی پێست بوو لە ئەلاباما،" کاشر وتی. "ئەو فۆتۆگرافەری گۆڤاری "مۆنتۆمبیری ئاندەرفیستەر" بوو کە بە زەحمەتە ببێتە بنکەی یەکگرتنەوە، کە زۆر هاوسۆزی بزووتنەوەکە بوو. من چارلز زۆر باش دەناسی و ئەو چەندین لایەنی هەبوو، ئەو لایەنانەی کە توانییان لەگەڵ یەکدا ڕێکبکەون و ئەمەش وایکرد کە بتوانێت بە تێگەیشتنێکی قووڵەوە لە زۆر تێڕوانینی جیاواز وێنە ببات. ئەو لە رێپێوانەکان و خۆپیشاندانەکاندا بە فڕۆکە هەڵنەدەهات...
گالەریای ستیڤن كاشەر وێنەیەكی بەهێز لە ڕێپێوانەكانی ساڵی 1965ی سێلما نمایش دەكات. وێنەکانی چارلز مۆری کۆچکردوو، کە کارەکانی لە بواری مافە مەدەنییەکاندا ئەفسانەییە، تێدایە.