ئەم پەیماننامەیە لەلایەن ئیسپانیا لە ٢ی تەممووزی ١٤٩٤ و لەلایەن پورتوگالەوە لە ٥ی ئەیلوولی ١٤٩٤ واژۆ کرا. ئەو دیوەی جیهان چەند دەیەیەک دواتر لەلایەن پەیماننامەی زاراگۆزاوە دابەشکرا، کە لە ٢٢ی نیسانی ١٥٢٩ واژۆ کرا، کە دژە میریدیانی بۆ هێڵی جیاکاری دیاریکرا لە پەیماننامەی تۆردیسیلاس دیاریکرد. ڕەسەنەکانی هەردوو پەیماننامەکە لە ئەرشیفی گشتی هیندییەکان لە ئیسپانیا و لە ئەرشیفی نەتەوەیی تۆرێ دۆ تۆمبۆ لە پورتوگال هەڵگیراون. ئەم پەیماننامەیە لەلایەن ئیسپانیا و پورتوگالەوە بەشێوەیەکی باش پەیڕەو دەکرێت، سەرەڕای نەزانینی بەرچاو سەبارەت بە جوگرافیای جیهانی نوێ؛ لەگەڵ ئەوەشدا، هەموو وڵاتانی دیکەی ئەوروپایی لەبیر کردۆتەوە. ئەوانەی بە گشتی پەیماننامەکە پشتگوێخست، بەتایبەتی ئەوانەی دوای چاکسازی پڕۆتستانت بوون. پرسیار: پەیماننامەکە کام پیتەی ئەلفوبێی ئینگلیزیی تێدایە؟
پەیماننامەی زاراگۆزا