پوختەی وتارەکە بکە:  ئەندامێکی خێزانی شاهانە لە تۆڕێکی پیادۆفیلی گومانلێکراودا تێوەگلاوە، پۆلیسێکی پێشوو ڕایگەیاندووە. بەڵام لێکۆڵینەوەکان لەسەر ئەو تۆمەتانە 'بە هۆکاری ئاسایشی نەتەوەیی داخرا' ئەفسەری پێشووی پۆلیسی میترۆپۆلیتۆن وتی. ئەو ئەفسەرە وتی کە لەلایەن ئەفسەرەکانی دیکەوە پێی وتراوە کە هەردوو ئەندامێکی شا و ئەندامێکی پەرلەمان وەک بەشێک لە لێکۆڵینەوەیەکی گەورە لەسەر دەستدرێژیکردنە سەر منداڵان لە کۆتایی ساڵانی ١٩٨٠دا دەستنیشانکراون. ئەندامێکی خێزانی شاهانە لە تۆڕێکی پیادۆفیلی گومانلێکراودا تێوەگلاوە، پۆلیسێکی پێشوو ڕایگەیاندووە. بەڵام لێکۆڵینەوەکان لەسەر ئەو تۆمەتانە 'بە هۆکاری ئاسایشی نەتەوەیی داخراون' ئەفسەری پێشووی پۆلیسی میترۆپولیتۆن وتی (وێنەی سەکۆ) ئەو بە ڕۆژنامەی سەندی میرۆر وت کە چۆن ئەفسەرێکی پۆلیسی پۆلیسی ماریلبۆن لە لەندەن - کە هەروەها ناوی ئەکتەری ئۆلیڤەر ڕیدی لە سکاڵای جیاجیادا هێنا - ئاشکرای کرد لێکۆڵینەوەکان بۆ هۆکاری ئاسایشی نەتەوەیی داخراون. سەرچاوەکە وتی: من لە ئۆتۆمبێلێکدا بووم لەگەڵ دوو ئەفسەری دیکەی پۆلیسی ڕەفتار. باسیان لە خاتوونێک دەکرد کە کچێکی ١٥ ساڵانەی بۆ ئۆلیڤەر ڕید دابین کردبوو. "سەرپەرشتیاری لێکۆڵینەوەکە وتی کە لێکۆڵینەوەیەکی گەورەی دەستدرێژیکردنە سەر منداڵان لەلایەن پۆلیسی دادەوە داخرا سەبارەت بە شازادەیەک و پەرلەمانتارێک. ناویان نەهێنا، بەڵام وتی کە پۆلیسی دادوەری ڕایگەیاندووە کە ئەمە لە بەرژەوەندی گشتی نییە چونکە "دەتوانێت ئاسایشی نیشتمانی تێکبدات". ئەفسەری پێشووی پۆلیسی میترۆپولیتۆن وتی لەلایەن ئەفسەرانی هاوبەشییەوە پێی وتراوە کە هەردوو ئەندامێکی شا و ئەندامێکی پەرلەمان وەک بەشێک لە لێکۆڵینەوەیەکی گەورەی دەستدرێژیکردنە سەر منداڵان لە کۆتاییەکانی ١٩٨٠دا دەستنیشانکراون. سێر ئالان گرین، بەڕێوەبەری داواکاری گشتی، بە ڕۆژنامەی ساندەی میرۆری وت ئاگاداری هیچ لێکۆڵینەوەیەکی نەشیاو نییە کە لەبەر هۆکاری ئاسایشی نەتەوەیی داخراوە. وتیشی پرسیاری لێکراوە کە ئاخۆ هیچ شتێک دەزانێت دەربارەی ئەندامێکی پەرلەمانی کە تێوەگلاوە لە دەستدرێژیکردنە سەر منداڵان بەڵام نەیزانیوە. ئەو زانیارییە لەئێستاوە دراوەتە پۆلیس. ئەم هەواڵە دوای ئەوە دێت کە ئاشکرا بوو کە سکۆتلەند یاردی تۆمەتبار کراوە بە ئاسانکاری بۆ شاردنەوەی ١٤ حاڵەتی دەستدرێژی سێکسی بۆ سەر منداڵانی VIP. دۆسیە: جۆن مان پەرلەمانتاری کرێکاری (لە وێنەکەدا) ساڵی ڕابردوو دۆسیەیەکی تەقینەوە پێشکەش بە پۆلیس کرد کە ناوی 22 سیاسەتمەدار دەگرت...
ئەفسەرەکە گوتی شا و پەرلەمانتار هەردووکیان لە لێکۆڵینەوەی دەستدرێژیکردنە سەر منداڵان لە کۆتاییەکانی ١٩٨٠دا دەستنیشانکراون. لێکۆڵینەوەکان لە بانگەشەکانی "داخران لەبەر هۆکاری ئاسایشی نەتەوەیی" سکۆتلاند یارد تۆمەتبارکراوە بە داپۆشینی ١٤ حاڵەتی دەستدرێژی سێکسی بۆ سەر منداڵان.