پوختەی وتارەکە بکە:  دزێکی بانکی کە بە پەلە ئامادەکاری بۆ دزیەکەی کرد لە تەکسییەکدا لە ڕێگای شوێنی تاوانەکە <unk> دواتر هەمان ئۆتۆمبێلی بەکارهێنا بۆ هەڵاتن <unk> زیندانی کرا. ڕایان فولەر، ٢٤ ساڵ، کە شوێنی نیشتەجێبوونی دیاریکراو نییە، لە ١٢ی کانوونی دووەمدا بە تاکسی لە مەکدۆناڵد لە میلتۆن کینزەوە چوو بۆ لقێکی نات وێست لە بلچلی، کە ٤ میل دوورە. لەوێ، داوای لە شۆفێرەکە کرد چاوەڕێ بکات، و چووە ناو بانکەکە، لەوێ تێبینییەکی دا کە لە پشتی تاکسییەکەیدا نووسیبووی، بە پارەدارەکەی دا، و گوتی:'هێمن بە، بێدەنگ بە، مەترسە. ڕایان فولەر تەمەن ٢٤ ساڵان، تێبینیەکی نووسیوە بۆ میلتۆن کاینید، کاسبکاری ناتوێست کە تێیدا هاتووە: " هێمن بن... من چەقۆێکم هەیە و ئەگەر پێویست بکات بەدیل دەگرم". دوای ئەوەی کاسبکار لە بلچلی ٣٣٧٩ پاوەندی پێدا، فولەر گەڕایەوە بۆ تاکسییەکە کە لە دەرەوە چاوەڕێی دەکرد و پێی گوت کەسێک بانکی بە چەکەوە دزیوە. چەقۆێکم هەیە و ئەگەر پێویست بکات، دیل دەگرمە دەست. ئەمە گاڵتەجاڕی نییە". دادگای ئایلسبوری بیستویەتی کە چۆن فولەر، کە لە کاتی دزیەکەدا جلی زیرەکی لەبەر کردبوو، بە پۆلیس گوتووە کە ئەو نامەکەی نووسیوە بۆ ئەوەی بە جدی وەربگیرێت. وتی: 'من بیرم نەدەکردەوە ئەوان پارەم بدەنێ چونکە وەک دزێکی بانک ناچم.' سندووقچییەکە ٣٣٧٩ پاوەندی پێداوە بەڵام بە نهێنی زەنگی ئاگادارکردنەوەی چالاککردووە. کاتێک پرسیاری لێکرا کە ئایا پارەکەی لە پاکەتێکدا دەوێت، فولەر وەڵامی دایەوە: 'نەخێر، من پەلە دەکەم.' پاشان ڕادەکاتەوە تاکسییەکە و بە شۆفێرەکە دەڵێت کەسێک بە چەک بانکی دزیوە. دواتر بەرەو دوورگەکانی کەناڵ هەڵهات، بەڵام پۆلیس دۆزییەوە و هێنایەوە بۆ ئینگلتەرا. بە زیندانیکردنی فولر بۆ ٢١ مانگ، دادوەر، بەڕێز ڕیکاردەر ڕایت، وتی هەرچەندە دزییەکە "بە شێوەیەکی پیشەیی پلانی بۆ نەدراوە"، بەڵام کاریگەرییەکی درێژخایەنی لەسەر کاسبکارەکە هەبووە. دزی بانکەکە دواتر بەرەو دوورگەکانی کەناڵ هەڵات بەڵام پۆلیس دۆزییەوە و هێنایەوە بۆ ئینگلتەرا.
ڕایان فولەر، ٢٤ ساڵ، تاکسییەکی لە مەکدۆناڵد لە میلتۆن کینزەوە بۆ بانکەکە گرت. بە پەلە لە گەشتەکەیدا تێبینییەکی نووسی و دای بە پارەدارەکە. نووسیویەتی:'هێمن بە... من چەقۆێکم هەیە و ئەگەر پێویست بکات، دیلەکان دەگرمەوە. سندوقی ناتوێست ٣٣٧٩ پاوەندی پێدا بەڵام بە نهێنی زەنگی ئاگادارکردنەوەی چالاک کرد. ڕامکردەوە تاکیسەکە و بە شۆفێرەکەی گوت کەسێک بە چەک بانکی دزیوە. بەرەو دوورگەکانی کەناڵ هەڵهات بەڵام پۆلیس دۆزییەوە و هێنایەوە.