پوختەی وتارەکە بکە:  قوتابیەک لە ئاهەنگی ڕۆژی جیهانی کتێبدا 'دەرخرا' دوای ئەوەی وەک کەسایەتیی پەنجا ڕەنگی ڕەنگی خۆڵەمێشی لەبەرکردبوو. لیام سکۆڵز، ١١ ساڵ، گەیشتە ئامادەیی سایل، مانچستەری گەورە بە جلوبەرگی کریستیان گری لە ڕۆمانی ئێرۆتیکەوە، کە جلوبەرگێکی لەبەرکردبوو و گرێبەندی تەلەفزیۆنی بەدەستەوە بوو و دەمامکێکی چاو. بەڵام مامۆستایان لە لایەنی پێکەنیناوییەکەی نەیانبینی و تەلەفۆنیان بۆ دایکی نیکۆلا کرد - کە خۆی مامۆستای قوتابخانەی سەرەتاییە - بۆ ئەوەی پێی بڵێن ئەو جلوبەرگەی نەشیاوە. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. لیام سکۆڵز (بە چەپ) لەلایەن مامۆستایانەوە ڕەخنەی لێگیرا دوای ئەوەی لە ڕۆژی جیهانی کتێبدا دەرکەوت وەک کریستیان گری لە ڕۆمانی ئیرۆتیکی پەنجا سێبەری گری، کەسایەتیەک کە لەلایەن جەیمی دۆرنانەوە لە فیلمی کتێبەکەدا گێڕدرا (بە ڕاست) دایکی لیام وتی کە جلوبەرگەکە، کە گرێ و ماسکی چاوی تێدابوو، تەنها کەمێک خۆش بوو. منداڵانی سەرانسەری وڵات هاندرا بۆ ئەوەی وەک کەسایەتی ئەدەبی بچێتە قوتابخانە وەک بەشێک لە بۆنەی جیهانی. لیام و دایکی پێیان وابوو کە خۆش دەبێت بۆ ئەو کە خۆی وەک کەسایەتییەکە بپۆشێت دوای سەرکەوتنی جیهانی کتێبەکەی ئی ئێڵ جەیمس، کە لەو کاتەوە کراوە بە فیلمێکی هۆلیوود. بەڵام دوای ئەوەی کە کوڕەکەی بە جلوبەرگێکی ترسناکەوە برد بۆ قوتابخانە، خاتوو سکۆڵز تەلەفۆنی بۆ کرا و پێی وترا کە بۆی نییە بەشداری بکات لە بۆنەکانی تایبەت بە بابەتەکە یان وێنەیەکی پلاندانراوی پۆلەکە. وتی: ئێمه پێمانوابوو ئه وه گاڵته بوو. ئێمە لە قوتابخانە بەرەو ماڵەوە دەچووین و ئەو بیرۆکەی ئەوەی هەبوو کە وەک کریستیان گری بچێت. سەرەتا پێدەکەنین بەڵام لەگەڵ چەند هاوڕێیەکمان باسمان کرد و لایەنی خۆشمان بینی و بڕیارماندا کە بیرۆکەیەکی زۆر باشی جلوبەرگ بوو. بە جلی و پێڵاو و دەمامکی چاو و تیپی بەستراوەوە چوو. گرێبەستەکانی کابڵ زۆر بچووک بوون و ئەوەندە نەبوون کە بتوانن کاریان پێ بکرێت. ئێمە پێمانوابوو کێشە نابێت. تەلەفۆنێکم لە قوتابخانەکەوە بۆ ماڵەوە وەرگرت و گوتی کە جلوبەرگەکە نەشیاوە و ئەو لە بەشداریکردن یان لە هیچ کام لە وێنەکان دوورخراوەتەوە. دایکی لیام نیکۆلا ئەم بەیانیە وتی کە منداڵانی تەمەنەکەی دەربارەی کتێبەکە و ناوەڕۆکەکەی دەیانزانی. خاتوو سکۆڵز وتی جلوبەرگەکە بیرۆکەی لیام بوو بۆ خۆشکردنی...
منداڵان هاندران کە جلوبەرگی کارەکتەرە ئەدەبییەکان لەبەر بکەن بۆ بۆنەیەکی جیهانی. قوتابیه كه بڕیاری دا به جلوبه رگی كریستیان گری له ڕۆمانی ئێرۆتیكدا بچێت. بەڵام جلوبەرگەکە مامۆستایانی تووڕە کرد، کە لە وێنەی پۆلەکەی قەدەغە کرد. دایک دەڵێت قوتابخانەکە زیادەڕۆیی کرد و جلوبەرگەکە کەمێک خۆش بوو. پێداگری کرد کە گری یەکێکە لە بەناوبانگترین کەسایەتییەکانی کتێبەکان لە ماوەی ساڵەکاندا ئایا منداڵەکەت شتێکی نائاسایی لەبەر کردووە بۆ ڕۆژی جیهانی کتێب؟ ئیمەیڵ بۆ پۆستی ئینتەرنێت: richard.spillett@mailonline.co.uk