پوختەی وتارەکە بکە:  ڕاهێنەری یانەی داندی یۆنایتد، جاکی ماکنامارا پەنجەی تۆمەتبارکردن بۆ ناوبژیوان کرێگ تۆمسن نیشاندا دوای ئەوەی پۆڵ پاتۆن لە یاریگای ناوبژیوانان دوورخرایەوە لە کاتی یەکسانبوونی ١-١ لەگەڵ سێلتک لە جامی سکۆتلەندا. پەیتۆن سەرسام بوو کە کارتی سووری پێشان درا لەگەڵ ڤێرگیل ڤان دایک دوای ئەوەی هۆڵەندی و کالۆم باتچەر لەسەر زەوی پێکدادانیان کرد دوای ئەوەی کاپتنی سلتک سکۆت براون بە خراپەوە لە نادیر سیفتچی <unk> کە دەرکەوت سەری براون لە تۆڵەسەندنەوەدا لێدا. ماکنامارا بەڵێنی دا کە بانگەشەی بکات بۆ پاککردنەوەی پاتۆن بۆ یاری کۆتایی جامی لیگ لە ڕۆژی یەکشەممەی داهاتوو بەرامبەر پیاوەکانی رۆنی دیلا لە هامپدن، و ماوەتەوە ببینرێت ئایا بەرپرسی پابەندبوونی SFA تۆنی ماکگلنان کاردانەوەی پاشەکەوت دەکات بەرامبەر بە باتچەر، سیفتچی یان براون، لەگەڵ وێنەکانی تەلەفزیۆن ئاماژە بەوە دەکەن کە هەموویان دەتوانن سوور ببینن. ڕاهێنەری یانەی داندی یۆنایتد، جاکی ماکنامارا، سەرسام نەبوو بە کارەکانی ناوبژیوان کرێگ تۆمسن. پۆڵ پەیتۆن لە یارییەكدا بە ئەنجامی ١-١ لەگەڵ سێڵتیك دوورخرایەوە بەهۆی هەڵە ناسنامەیەكەوە. بەڵام سەرۆکی یانەی یونایتد بانگەشەی ئەوەی کرد، ئەگەر بەرپرسی یارییەکە براون بۆ بەرەنگاربوونەوەی سەرەتایی دەربکردایە، ئەوا ئەو شەڕە نزیکەی کە ڕوویدا و هەڵەی شەرمەزاری کاردەکان لە بەردەست نەدەهات. "پێموایە ئێمە بانگەشەی دەکەین،" ماکنامارا وتی، کە تیپەکەی لە نیوەی دووەمدا بۆ نۆ کەس کەم بووەوە کاتێک پۆڵ دیکسۆن لە یاریگا دوورخرایەوە لەبەر ئەوەی تۆپەکەی لە بۆکسەکەدا هەڵگرتبوو. پۆڵ پەیتۆن هەست دەکات بە قورساییەوە بۆ ئەوەی بە بێ هیچ هۆکارێک دەرکرێت. تەنانەت لە ڕووداوەکەدا بەشدار نەبوو. بەڵام من پێم وایە ناوبژیوان دەبێت مامەڵە لەگەڵ ئەو بەرەنگارییە خراپەی سەرەتایی (لە براونەوە) بکات کە بووە هۆی دەستپێکردنی هەموو شتێک. بەڵام ئەوە بە بێ سەرنج چوو. ئەمە تەحەدایەکی دووپێ بوو لە دەروازەکەدا. ئەمە کارێکی خراپ بوو کە بە باشی چارەسەر نەکرا. <unk> ئێمە دەبێت باسی تۆپی پێ بکەین نەک دیمەنە ناشیرینەکان. بەڵام، بۆ من، بەرپرسان دەبوایە سەرەتا مامەڵەیان لەگەڵدا بکردایە و ئێمە ئەو کێشانە نەدەبوو کە ئەمڕۆ هەمانە.<unk> کاتێک پرسیاری لێکرا کە ئایا چاوەڕوانی ئەوە دەکات کە براون سزا بدرێت لەلایەن SFA ەوە، ماکنامارا وەڵامی دایەوە: <unk>هیچ لێدوانێک نییە.<unk> سیفتچی گۆڵێکی یەکەمی بۆ یونایتد تۆمارکرد لە لێدانی نیوەی یارییەکە دوای ئەوەی ئایدن کۆنولی...
پۆڵ پاتۆن لە حاڵەتێکی هەڵەی ناسنامەدا دەرکرا. کالۆم باتچەری یاریزانی یانەی داندی یۆنایتد لەگەڵ ڤێرجیڵ ڤان دایک یاریزانی یانەی سێلتک تێکەڵ بوو. جاکی ماکنامارا سوێندی خوارد کە داوای تێهەڵچوونەوە بکات بۆ پاککردنەوەی ناوی پاتۆن.