پوختەی وتارەکە بکە:  هەزاران هەوادارى پاسکیل و بڕێکى تەندروست لە خۆشی ژیانى بۆ دەشتی یۆرکشایر هێنا. بەڵام تۆر دی فەرەنسا تاوانبارکراوە بە جێهێشتنی میراتێکی زۆر کەمتر لە پێشوازیکردن <unk> خاڵێکی ڕەش لە ڕووداوەکاندا. پێش پێشبڕکێی هاوینی ڕابردوو، چاڵە و درزەکان لە گوندی برۆکھۆڵس سووککران بۆ دابینکردنی باشترین ڕووبەر بۆ پێشبڕکێکارانی پێشەنگ. پێش پێشبڕکێیەکە، چاڵە-چۆلەکان لە برۆک هۆڵ پڕکرابوون و سووککرابوون بۆ دابینکردنی باشترین ڕووبەر بۆ پاسکیلسواری. بەڵام ئێستا دانیشتوان بانگەشەی ئەوە دەکەن کە بەهۆی ڕووداوەکەوە پەڵەیەکی ڕەشیان لێ کەوتووەتەوە و ڕێگاکەش داخراوە. سەرەتا گوندنشینەکان خۆشحاڵ بوون، بەڵام دوای ئەوەی پاسکیلسوارەکان ڕۆیشتن زوو بۆیان دەرکەوت کە ڕووبەری سمیتی پلەیس لین هێندە نەرم بوو ئۆتۆمبێلەکان بە سەریدا دەسوڕانەوە کاتێک لە گۆشەکە دەسوڕانەوە. ئێستا ده ڵێن شه قامه که بۆته خاڵێکی ڕه ش که ئه وان باسی ده که ن وه ک " کوشنده " و کوشنده. دوای زنجیرەیەک لە ڕووداوەکانی هاتوچۆ، پێدەچێ سەرکردەکانی ڕێگاوبان لەگەڵ ئەوەدان، چونکە دەسەڵاتی فریاکەوتنیان بەکارهێناوە بۆ داخستنی ڕێڕەوی هاتوچۆ. ئەمیلی ماکلین، ٢٣ ساڵ، قژتاش، لە هۆنلی، فۆرد فیێستا-ی خۆی لە ئۆتۆمبێلەکەیدا هەڵوەشاندەوە کاتێک لێدانی فریکەکانی کرد بەڵام نەیتوانیوە بوەستێت، و کەوتە ناو ڤانێک. وتی: "ئەوە ترسناکە، من خەریک بووم بە ئۆتۆمبێلەوە دەڕۆشتم کە لە گۆشەیەکە هاتم و ڤانێک بەرەو لام هات. لێدم لەبریکەکان کرد، بەڵام تایەکان گیرابوون، وەک ئەوەی لەسەر سەهۆڵێکی ڕەش بم. هیچ شتێکم نەدەکرد.' ئۆتۆمبێلەکەی لێسەندرایەوە و زیانی 1500 پاوەند بە ڤانەکە گەیشت - بەڵام کاتێک ئەوەی ڕوویداوە بە ئەنجومەنی شارەوانی ڕاگەیاند گرنگی پێنەدرا. دوای زنجیرەیەک لە ڕووداوەکانی هاتوچۆ سەرکردەکانی ڕێگاوبان دەسەڵاتی فریاکەوتنیان بەکارهێنا بۆ داخستنی ڕێڕەوی هاتوچۆ. وتی: "تەنیا دەمەوێت بزانم چی دەکەن". 'بۆچی هێندە درەنگە؟' شۆفێرێکی دیکە، سێرینا مەکلاسکی، هەروەها لە دانوستاندایە لەگەڵ کۆمپانیای بیمەی خۆی دوای ئەوەی کۆمپانیاکە بڕیاری دا کە بەتەواوی بەرپرسیارە کاتێک ئەویش خۆی کردە تەنیشت ڤانێک. دکتۆر ماککلاسی، لێکۆڵەر لە زانکۆی هادەرسفیڵد، باسی کرد کە چۆن ئەو فڕینی کرد بەڵام ئۆتۆمبێلەکەی بەردەوام بوو. ئەو کات کچەکەی هەشت ساڵان لە ناو ئۆتۆمبێلەکەدا بوو و ئێستا سکاڵای فەرمی تۆمارکردووە...
گوندێکی یۆرکشیر رێگایەکیان بۆ تۆری فەڕەنسا ڕێککردبوو. بەڵام دانیشتووانی برۆکھۆڵز دەڵێن ئێستا ئۆتۆمبێلەکان لەسەری دەسوڕێنەوە چونکە زۆر نەرمە. دەڵێن ئێستا ڕێگاکە جێگای ڕوداوەکانە لەبەر ئەوەی ئۆتۆمبێلەکان بەردەوام تووشی ڕوداو دەبن.