پوختەی وتارەکە بکە:  مارگارێت جۆنسن بۆ ماوەی پێنج ساڵ لە ناوەندی شاری بێرمینگهام قەدەغە کراوە. دزیەک کە نازناوی "شاژنی گیرفان دزەکان"ی پێ دراوە، کە ٧٧ سزای پێشووی هەیە، بۆ ماوەی پێنج ساڵ لە چوونە ناو ناوەندی شارەکەی خۆی قەدەغە کراوە. مارگارێت جۆنسن، 38 ساڵ، چوار کڕیاری کردە ئامانج - لەنێویاندا خانەنشینێکی تەمەن 90 ساڵ - لە چەند خولەکێکدا لە کانوونی دووەمی ئەمساڵدا. دواتر بۆ ماوەی ٤٣ هەفتە زیندانی کرا. بەڵام دزە گیرفانییە 'پیشەییەکە' ئێستا بڕیاری هەڵسوکەوتی تاوانباریشی پێ دراوە، کە ڕێگری دەکات لە چوونە ناوەندی شاری بێرمینگهام - یان مەترسی گەڕانەوەی بۆ زیندان هەیە. ژنە تەمەن ٩٠ ساڵەکە لە کاتی گەڕان بە دوکانەکاندا لە سەتن کۆڵدفیڵد لە بێرمینگهام لە چوارچێوەی پیاسە بەکاردەهێنا. جۆنسۆن، کە هیچ ناونیشانێکی دیاریکراوی نەبوو، دواتر جانتا و گیرفانەکەی برد، خانەنشینی و کەلوپەلە کەسییەکانی دزی. قوربانیەکانی دیکە بریتین لە دایکێکی تازە لەدایکبوو کە جانتاکەی لە سەر کورسی منداڵەکەی هەڵگیرا و کڕیارێکی کلارکس کە لە ناکاو بۆی دەرکەوت کە جانتاکەی دزراوە لە کاتی تاقیکردنەوەی پێڵاوەکانی. جۆنسۆن بژێوی ژیانی خۆی لە دزینی جانتا و جانتای دایک و باوک و کەسانی بەتەمەن و خوێندکاری بیانی لە شاردا پەیدا کردووە. سەرباز ئیفتی ئەحمەد، لە بەرمینگم وێست و تیمی بەڕێوەبردنی تاوانبارانی ناوەندی، وتی: "سی سی تی ڤی جۆنسنی بەستەوە بە تاوانەکان و ئەو بۆ کۆی 43 هەفتە زیندانی کرا لە سەرەتای ئەمساڵدا. 'بڕیاری CBO کە ڕۆژی دووشەممە درا بە ئێمە ڕێژەیەکی زۆر لە کۆنترۆڵکردنی ڕەفتارەکانی دەدات و ڕێگری لە جۆنسن دەکات لە سەردانیکردنی شوێنە ئاساییەکانی بۆ ئەنجامدانی تاوان.' ناوچەی قەدەغەکراو: قەدەغەکردنی جۆنسن، کە ناوەندی بازرگانی Bullring-ی سەرقاڵی تێدایە، دوای 43 هەفتە زیندانیکردن دێت دوای ئەوەی لە مانگی کانوونی دووەمی ئەمساڵدا چوار کڕیار لە چەند خولەکێکدا کردە ئامانج. ئەو زیادی کرد: 'ئەم گیرفان دزە پیشەییە هیچ گرنگییەکی بە قوربانیەکانی نەداوە یان ئەو ئازارەی بە دزیکردنی شتومەکی کەسیان بە سەریاندا هێناوە. جموجۆڵەکانی حسابکراون و کردەوەکانی بە ئەنقەست ئەنجامدراون. ئه گه ر له ماوه ی پێنج ساڵی داهاتوودا له ناوه ندی شاردا ده ستگیر بكرێت ده خرێته به رده م دادگا و ده كرێت زیندانی بكرێت. دزە گیرفانییەکان حەزیان لە کارکردنە لە شوێنە قەرەباڵغەکاندا و نێچیر...
مارگارێت جۆنسن چوار کڕیاری کردە ئامانج لە چەند خولەکێکدا لە کانوونی دووەمدا. یەکێک لە قوربانییەکانی جۆنسن خانەنشینێکی تەمەن ٩٠ ساڵ بوو کە بە چێوەی پیاسە دەچوو. ٤٣ ھەفتە زیندانی کرابوو بەڵام ھەروەھا بڕیاری ھەڵسوکەوتی تاوانباریشی بۆ دەرکرابوو. قەدەغەکراوە لە ناوەندی شاری بێرمینگهام، بە ناوەندی بازرگانی Bullringیشەوە.