ئەم ڕستەیە تەواو بکە: جەیمی ویڵسۆن (لۆید بریجز) سەرکردەی کۆماندۆی کەنەدی، پلانی بۆ هێرشێکی جەسورانەی ئۆپەراسیۆنە تێکەڵکراوەکانی بۆ سەر بەندەری لی کلاری فەڕەنسی هەڵگرتووە لە لایەن هێزی خاڵی؛ ئەگەر لەناوببرێت، ئەڵمانییەکان لە تاکە بەندەری وشک کە توانای خزمەتکردنی کەشتییە گەورەکانیان هەیە، بێبەش دەکرێن. پلانی ویڵسۆن، ناوی کۆدی "ئۆپەراسیۆنی سەگی شێت"، ئەوەیە کە تێکدەرێکی پڕ لە تەن تەقەمەنی بخاتە دەروازەی دەرەکی بەندەرەکەوە، لەکاتێکدا کۆماندۆکانی کارەساتی ناو بەندەرەکە و گارنیزۆنەکە دروست دەکەن، پاشان تێکدەرە پڕ تەقەمەنیەکە دەتەقێنێت. دژ بە ویڵسن کاپتن ئۆوێن فرانکلین (ئەندرۆ کیر) ی هێزی دەریایی شاھانە، کە کوڕەکەی خۆی لە شەڕی کارەساتباری پێشووی ویڵسن کوژرا.
هێرشی جۆری دیپی بۆ سەر کەناراوەکانی فەرەنسا لە لا پلاجێ.