پوختەی وتارەکە بکە:  دوو پیاوی پۆڵەندی دەستگیرکران کە هەوڵیان دەدا لە بەریتانیا بە بەلەمێکی ڕاوەدەری دزراوەوە بڕۆنەوە ئەم بەیانیە کاتێک هەوڵیان دا بە بەلەمەوە لە کەناڵی ئینگلیزیەوە بچنە فەڕەنسا. پیاوەکان لەلایەن تیمەکەی بەلەمی ڕزگارکردنی دۆڤەر رزگارکران تەنها دوو میل لە گەشتەکەیاندا کە ٢١ میل بوو دوای ئەوەی کە دیترا. ئەو دوو پیاوە، کە پێدەچێت تەمەنیان لە بیستەکانیاندا بێت، پێیانوایە کە بەلەمەکەیان لە فۆلکستۆن، کێنت دزیوە، پێش ئەوەی بڕۆنە فەرەنسا پاش کاتژمێر ٨ی بەیانی ئەمڕۆ. گومان دەکرێت کە پیاوەکان بەلەمەکەیان لە فۆلکستۆن دزیبێت پێش ئەوەی بڕۆنە سەر گەشتەکەی ٢١ میل لە سەرانسەری کەناڵەکە پاش کاتژمێر ٨ی بەیانی ئەمڕۆ. پاسەوانی کەناراوەکانی فۆلکستۆن ئەم وێنەیەی دوو پیاوە ڕزگارکراوەکەی تویت کرد. ئەوان لەلایەن تیمەکەی وێستگەی بەلەمی دەریای دۆڤەرەوە ڕزگارکران، و پێیان وت کە "پارەیان نییە" و ناتوانن کار لە بەریتانیا بدۆزنەوە - و بۆیە "دەچنە فەڕەنسا بۆ دۆزینەوەی کار". جەیمس کلێفام، کە لە وێستگەی دۆڤەری بەلەمەکانی ڕزگارکردن کار دەکات، وتی: "هەوڵیان دەدا بگەنە کالێ، بەڵام بەهۆی با بەهێزەکە و شەپۆلی هاتنەوە زۆر دووریان نەگەیشت. زۆر نائاساییە کە هەوڵ بدەیت بگەیت بە لایەکی ترەوە. وتیان ئەوان بەدوای کاردا دەگەڕان بەڵام لە بەریتانیا کاریان نەدۆزییەوە و وتیان دەگەڕێنەوە بۆ فەڕەنسا. پیاوەکان بە تیمەکەی بەلەمی ڕزگارکردنیان وت'پارەیان نییە'و دەچن بۆ فەڕەنسا بۆ دۆزینەوەی کار. پیاوەکان لە کاتژمێر ١١ی بەیانی ڕادەستی پۆلیسی کینت کران. دێریک ئێدواردز، 45 ساڵ، کە لە شارۆچکەکە دەژی، وتی: شێتانەیە کە ئەوان هەوڵیان داوە بەریتانیا جێبهێڵن لە کاتێکدا هەموو ئەو کەسانە لە کالێ بە نائومێدی هەوڵ دەدەن بێنە ناو وڵات. خۆشبەخت بوون کە پێش ئەوەی نیوەی کەناڵەکە بپەڕنەوە بینراون، ئەگینا کارەساتێکی گەورە ڕوویدابوو. وتەبێژێکی پۆلیسی کینت وتی: "تەنها پێش 9ی بەیانی بانگکراین بۆ ڕاپۆرتێک کە دوو پیاوی پۆڵەندی بەلەمێکیان لە فۆلکستۆن وەرگرتبوو و بەرەو فەڕەنسا ڕادەکێشا. ئەوان لەلایەن بەلەمی ڕزگارکردنی دۆڤەرەوە دەستگیرکران و پیاوەکانیش لەلایەن هێزەکانی سنووری بەریتانیاوە لێپرسینەوەیان لەگەڵدا کرا. پۆلیسی کێنت هەوڵدەدات خاوەنەکەی بەلەمەکە بدۆزێتەوە کە پێی وایە دزراوە. وتەبێژی هێزە سنورییەکان وتی هیچ تاوانێکی کۆچبەری ئەنجام نەدراوە بۆیە ئەوان هیچ هەنگاوێکی تر ناگرن...
دوو پیاوی پۆڵەندی لە بیستەکانیاندا بینراون کە بە بەلەمێکی دزراوەوە دەسوڕێنەوە. باوەڕ دەکرێت کە لە ڕێگەی کەناڵی ئینگلیزییەوە بەرەو فەڕەنسا ڕۆیشتبن. ئەم بەیانیە لەلایەن تیمێکەوە لە وێستگەی دەریایی دۆڤەرەوە وەرگیراون. بە فریاکەوتووانی وت کە پارەیان نییە و دەچنە فەرەنسا بۆ ئەوەی کار بدۆزنەوە. پۆلیسی کنت هەوڵی دۆزینەوەی خاوەنی بەلەمە دزراوەکە دەدات.