پوختەی وتارەکە بکە:  هاندەرانی ئەستۆن ڤێلا و وێست برۆم هێزەکانیان یەکخستەوە بۆ ڕەخنەگرتن لە خشتەی یاری چارەکی کۆتایی جامی ئینگلتەرا لە ئێوارەی شەممەدا. کێشەکان لە پێش و لە کاتی و لە دوای یاریی ڤیلا پارک بڵاو بوونەوە، کە بووە هۆی ئەوەی یەکێتی تۆپی پێ ڕایبگەیەنێت کە لێکۆڵینەوەیەکیان دەستپێکردووە لە سەر کێشەکان. ئەفسەری سەرکردایەتی نیشتمانی بۆ پۆلیسی تۆپی پێ، مارک ڕۆبێرتس، پرسیاری لە کاتی دەستپێکردنی یارییەکە کرد و ئەو بۆچوونەی لەلایەن هاندەرانی هەردوو یانەکەوە پشتیوانی لێکرا. هاندەرانی ئەستۆن ڤێلا و وێست برۆم هێزەکانیان یەکخستەوە بۆ ڕەخنەگرتن لە کاتی یاریی چارەکی کۆتایی جامی ئینگلتەرا. کێشەکان لە پێش و لە کاتی و لە دوای ڕووبەڕووبوونەوەی ڤیلا پارکدا، بە داگیرکردنی یاریگاشەوە، سەریهەڵدا. هاندەرانی ئەستۆن ڤێلا ئاهەنگیان گێڕا بە پێشبڕکێکردن بۆ یاریگا دوای بردنەوەیان بە ئەنجامی ٢-٠ لە سەر وێست برۆم لە ڤێلا پارک. پۆلیس و یەکێتی تۆپی پێ و بی بی سی لە سەر ئەوەی کێ بەرپرسیارە لە دیمەنە شەرمەزارکەرەکان دوای بردنەوەی یانەی ئستۆن ڤیلا لە جامی یەکێتی تۆپی پێ... ئەوە مەترسیدار و نابەرپرسیار بوو کە ئەم یارییە لە کاتژمێر ٥:٣٠ دەستپێبکات. هاندەری ئەستۆن ڤێلا، ماتی تێرڤی، سەرنووسەری astonvillalife.com، لە ئۆپەر هۆلت ئاندەوە سەیری یارییەکەی کرد و پێداگری کرد: کاتەکە زۆر گەمژانە بوو. دڵنیا نیم لە هۆکارەکە بەڵام کاتژمێر ١٢:٣٠ ی نیوەڕۆ بە شێوەیەکی نموونەیی بوو. تۆ خەڵکی لە کاتژمێر ٩:٣٠ی بەیانیەوە دەخۆنەوە و لە کاتژمێر ٥:٣٠ی ئێوارە لە ڤیلا پارک دەردەکەون، ئەمە ئەنجامێکی ئاشکرایە. 'ئەگەر ئەوە بۆ تەلەڤیزیۆن بوو ئەوا ئەوە تەنها نیشانی دەدات کە هەموو شتێک بۆ پارە بەلاوە دەدرێت.' پۆلیس ١٧ کەسی دەستگیرکرد کە پەیوەندییان بە یاریەکەوە هەبوو، لەو کاتەدا هاندەرانی ڤیلا هێرشیان کردە سەر یاریگا و کورسییەکان لە باکووری ستاندەوە فڕێدران بۆ هاندەرانی سەردانیکەر. سەرۆکی یانەی هاندەرانی فەرمی وێست برۆم ئالان کلیڤەرلی وتی کاتی ئەوە هاتووە دەسەڵاتداران زیاتر ئاگاداری نیگەرانی هاندەران بن. گۆڵپارێزی وێست برۆم بۆز میهیل لەلایەن هاندەرێکی ئەستۆن ڤێلا گاڵتە دەکرێت دوای گۆڵی دووەمی یانەکەی. گۆڵپارێزەکەی وێست برۆم هەوڵدەدات بە سەلامەتی لە یاریگاکە بچێتە دەرەوە بە دوای فیشەکەکە. کلیڤەرلی وتی: با هاندەرانی هەردوو یانەکە، بی بی سی و یەکێتی تۆپی پێ تاوانبار بکەین. چوار هەفتە لەمەوبەر لەگەڵ پۆلیسدا قسەم کرد و پێم گوتن...
پێش و لە کاتی و لە دوای یاری دەستپێکی یاریەکە لە کاتژمێر ٥:٣٠ی ئێوارە کێشە هەبوو. فیدراسیۆنی تۆپی پێی ڕایگەیاندووە کە لێکۆڵینەوە لە ئاژاوەگێڕییەکانی ڕۆژی شەممە دەکات. هاندەرانی ئەستۆن ڤیلا و وێست برۆم پرسیار لە کاتی دەستپێکردنی یارییەکە دەکەن.