پوختەی وتارەکە بکە:  چالاکوانانی مافەکانی مرۆڤ دۆسیەی بەڵگەی نوێیان پێشکەش بە پۆلیس کرد دژی شازادەیەکی بەحرەین کە تۆمەتبار کراوە بە ئەشکەنجەدان دوای ئەوەی لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا ئاشکرای کرد کە لە لەندەن نیشتەجێ بووە. شازادە نەسر بن حەمەد ئەلخەلیفە، 27 ساڵ، بە هەڵە دەریکرد کە ڕۆژی پێنجشەممە گەڕاوەتەوە بۆ بەریتانیا کاتێک ڤیدیۆیەکی خۆی بڵاوکردەوە کە لە هاید پارکدا ڕاکێشاوە. شازادەکە ڤیدیۆیەکەی لەسەر ئینستاگرام بڵاوکردەوە لەگەڵ لیوایەک لە پاسەوانەکانی سوارە ماڵییەکان لەگەڵ سەرنووسی: 'ئەمە هەستکردن و دەنگدانە کاتێک لە هاید پارک، لەندەن ڕادەکەن.' شازادە نەسر بن حەمەد ئەلخەلیفە ئەم ڤیدیۆیەی خۆی بڵاوکردەوە کە لە باخچەی هایددا ڕادەکێشێت. ڤیدیۆکە لە ژێرەوە نوسراوە: 'ئەمە هەستکردن و دەنگدانە کاتێک لە هاید پارک لە لەندەن ڕادەکێشیت' ئەو ئێستا ڕووبەڕووی داواکاری نوێیە بۆ دەستگیرکردنی لە دوای بڕیاری دادگای باڵا لە ساڵی ڕابردوودا کە پارێزگاری دیپلۆماسی لێ سەندەوە. پەنابەرێکی بەحرینی لە بەریتانیا، کە تەنها بە ئێف ئێف ناسراوە، بانگەشەی کردووە کە شازادە ناسر بەشدار بووە لە ئەشکەنجەدانی زیندانیانی دەستبەسەرکراو لە خۆپیشاندانەکانی بەهاری عەرەبی ٢٠١١دا. ئەمڕۆ ڕۆژنامەی ئیندیپێندێنت بڵاویکردەوە کە پارێزەرانی مافەکانی مرۆڤ کە بۆ ئێف ئێف کاردەکەن دۆسیەی بەڵگەی نوێیان گەیاندووەتە سکۆتلاند یارد لە هەوڵێکدا بۆ ئەوەی تۆمەتبار بکرێت دوای ئەوەی ئاشکرا بوو کە سەردانی پایتەخت دەکات. تۆمەتەکانی پێشوو کە بوونە هۆی کێشەکانی پارێزگاری دیپلۆماسی، نەماون. هیچ تۆمەتێک لە دژی دانەنرا لەبەر نەبوونی بەڵگە و ھەردووکیان خۆی و حکومەتی بەحرەین بەتوندی تۆمەتەکان ڕەتدەکەنەوە. کەیسەکە دوای ئەوە هات کە FF، کە مافی پەنابەری لە بەریتانیا پێدراوە، بانگەشەی ئەوەی کرد کە زۆر لێدراوە - هەرچەندە لەلایەن شازادەوە ڕاستەوخۆ نەبووە - و سزای زیندانیی دراوە دوای ئەوەی بەشداری لە خۆپیشاندانەکانی دەوڵەتی کەنداو کرد لە شوباتی 2011 کە دەیان کوژراوی لێ کەوتەوە. دوای بڕیاری هەڵوەشاندنەوەی پارێزبەندی دیپلۆماسی لە تشرینی یەکەمی ساڵی ڕابردوو، وتەبێژی حکومەتی بەحرەین وتی: "وەک دادوەری گشتیی بەریتانیا ئەمڕۆ ڕایگەیاند، دەستگیرکردنەکە هەڵە بووە لەبەر نەبوونی بەڵگەیەک لەسەر ئەو هەڵسوکەوتە تۆمەتبارانە. بەحرەین ھەرگیز بەدوای ناسنامە یان پارێزگاریی سەروەریی لە دادگای ئینگلیزیدا نەھاتووە بۆ ھەرکەسێک لە بارەی...
شازادەی بەحرەین ناسر بن حەمەد خەلیفە ڕایگەیاند کە سەردانی لەندەن دەکات. کوڕی چوارەمی پاشا، تۆمەتبار کراوە بە ئەشکەنجەدان لە وڵاتی خۆی. ئەم هەفتەیە ڤیدیۆیەکی خۆی بڵاوکردەوە لە هاید پارک لە ئینستاگرام. چالاکوانان ئێستا دۆسیەیەکی بەڵگەی نوێیان ڕادەستی پۆلیس کردووە. ئەوان بە ناوی پەنابەرێکی بەحرەینەوە کاردەکەن کە تەنها بە ئێف ئێف ناسێنراوە. شازادە نەسر و حکومەتی بەحرەین بەتوندی تۆمەتەکان ڕەتدەکەنەوە.