ئەم ڕستەیە تەواو بکە: گێستا تاگێ فیلیپ سیۆگرین لە ساڵی ١٩٠٥ لە دەرەوەی ڤاکسێۆ لە پارێزگای سمۆلاند لە دایک بووە و لە تەمەنی ١٠ ساڵیدا چووە ستۆکهۆڵم. لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا نێردرا بۆ ڕۆما، دوای ئەوە گەشتێکی کرد بۆ وڵاتانی بالکان، ئیسپانیا، باکووری ئەفریقا، پۆڵەندا و فینلاند. وەک دژە فاشیستێک لە کاتی شەڕی ناوخۆی ئیسپانیا، بەشداری لیوای نێودەوڵەتی کرد و لە شەڕدا بریندار بوو. ئەزموونەکانی لە جەنگدا بابەتی بۆ چەند ڕۆمانێکی دابینکردووە. دوای چاکبوونەوەی، بە گومانی سیخوڕی دەستگیرکرا، بەڵام دواتر بە کەشتییەکی جەنگی بەریتانی لە ئیسپانیا هەڵهات. لە ماوەی کارکردنی وەک ڕۆژنامەنووس، باشترین وتارەکانی لە یەکەم کتێبی "بار باربار" (1937) دا کۆکرایەوە. سەرەڕای ئەم کتێبە و شانۆنامە ڕادیۆییە و چیرۆکی کورت، شیۆگرین سەرنجی ڕاکێشا تا دەرکەوتنی پالمە ڕەشەکان (Svarta palmkronor، ١٩٤٤) ، کە بوو بە فیلمێکی لارس ماگنوس لیندگرێن لە ١٩٦٨. ڕۆمانی دووەمی، "نانی خۆشەویستی" ("Kärlekens bröd"، ١٩٤٥) ، لەسەر ئەزموونەکانی وەک خۆبەخشێک لە فینلاندی
جەنگی بەردەوامی ١٩٤١-٤٤. فیلمێکی کتێبەکە لە دەرھێنانی ئارن ماتیسۆن (١٩٥٣) لە فینلاند قەدەغە کرا.