ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە سوکابومی، هۆگینگ ناوی خۆی تۆمارکرد بۆ کۆرسی Koto Kaisatsu Gakko، کۆرسێک بۆ هەر کەسێک کە پێشتر لە پۆلیسدا ڕاهێنراوە. پێش دەرچوون، هۆگینگ و هاوڕێکانی پێیانوابوو کە پلەیان بەرزدەکرێتەوە بۆ پلەیەکی بەرزتر بەناوی جۆنسەبوچۆ. بەپێچەوانەوە، پلەیان دابەزێندرا بۆ مینارای جۆنسابوچۆ. ئەوان بە توندی ناڕەزاییان دەربڕی بەرامبەر بڕیارەکە تا ئەو کاتەی جەنەڕاڵ هارادا لە سوپای شانزەیەم سەردانی شوێنەکەیان کرد بۆ هێورکردنەوەیان. لە ساڵی ١٩٤٤، هۆگینگ دەرچووە و لەگەڵ سێ هاوڕێکەی، سوێتریسنۆ، نۆتۆ دارسۆنۆ، و سوێنارتۆ، ڕاسپێردراون بۆ چیانگ بو (بەشی ئاسایش) لە سێمارانگ. هۆگینگ و سۆینارتۆ پۆستی کۆتۆ کێی سەتسوکا (بەشی هەواڵگری) یان وەرگرت، لەکاتێکدا نۆتۆ و سۆیتریسنۆ پلەیان پێدرا لە کێیمو کا (کاروباری گشتی) و کێیزا کا (کاروباری ئابووری). دوای چەند هەفتەیەک لە سێمارانگ، هۆگینگ پلەی یەکەمی بۆ کی بو هو II بەرزکرایەوە. لە چەند مانگی داهاتوودا، جارێکی تر هۆگینگ بەرزکرایەوە، ئەمجارە بۆ کی بو هو یەکەم.
ژاپۆنییەکان خۆیان ڕادەستی هێزەکانی هاوپەیمانان کرد، هۆگینگ بۆ کیبی کا چۆ (بەشی دەستبەسەرکردن) لەژێر سەرکردایەتی R. Soekarno Djojonegoro ڕەوانە کرا و دووبارە بەرزکرایەوە.