پوختەی وتارەکە بکە:  ڤیدیۆیەکی سەرسوڕهێنەر لە گرتە تەلەفزیۆنییەکان دەرکەوت کە گەشتیارێکی بەریتانی بە تەقەکردن لە سەری خۆی خۆی کوشتووە و وا دیارە خۆکوژی بووە لە سەنگەرێکی تەقەکردن لە تایلەند. کاردانەوەی توڕەیی کرێکارێک کە سەرپەرشتی ئەو پیاوە دەکات - ناسێنراوە بە لیام کۆلڤن، لە بنەڕەتدا لە دوورگەی سکای - دەبینرێت کاتێک بە شۆکەوە دەڕوات پاش ئەوەی هەوڵیداوە ڕێگری لە بەڕێز کۆلڤن بکات کە دەمانچەیەکی کردۆتە سەر خۆی. گرتەکە لە کامێرایەکەوە گیراوە لە کێوی تالانگ لە فوکێت، تایلەند، کە پیاوەکە بەریتانی بە تاکسی گەیشتبوو، بەگوێرەی هەواڵەکان دوای مشتومڕێک لەگەڵ هاوڕێیەکی پیاو. کاتێک هاتە تاکسییەکە، داوای لە شۆفێرەکە کرد کە "بمبات بۆ شوێنێک کە بتوانم تەقە بکەم"، ئەوە ڕاگەیەندرا. کارمەندێکی دڵتەزێن سەرەتا هەوڵدەدات ڕێگری لە پیاوەکە بکات کە خۆی دەکوژێت، پێش ئەوەی بڕوات ناتوانێ باوەڕ بکات ئەوەی تازە ڕوویداوە. ئەو پیاوەی کە خۆی کوشت بە ناوی لیام کۆلڤن ناسێنرا کە خەڵکی دوورگەی سکای بوو. وتەبێژی وەزارەتی دەرەوەی وتی "بە پەلە کار لەگەڵ دەسەڵاتدارانی تایلەند دەکات بۆ ئەوەی بزانێت کە ئایا هاوڵاتییەکی بەریتانی لە فۆکێت گیانی لەدەست داوە یان نا". گەنجە ٢١ ساڵانەکە بە چەکی ١١ میلیمەتری تەقەی لە سەری خۆی کردووە. رووداوەکە لە دەوروبەری کاتژمێر ٣ی پاشنیوەڕۆ بە کاتی ناوخۆیی ڕوویدا کاتێک بەگوێرەی کارمەندێک لە مەیدانی تەقەکردن، بەڕێز کۆلڤن یەک پاکەت لە شەش فیشەک کڕی و هەموویانی تەقاندە ئامانجێک، ڕاپۆرتی ڕۆژنامەی فوکێت گازێت. پاشان داوای سێ فیشەکی تری کرد پێش ئەوەی چەکەکە ئاراستەی خۆی بکات و لە نزیکەوە تەقە بکات، کارمەند و شایەتحاڵەکان بە پۆلیسیان وت. دوێنێ شەو لە فەیسبووکدا، هاوڕێی "ئەلیکس ماکڵۆد" ڕێزی لە "کۆڵڤن" گرت و وتی: "هیچ وشەیەک نییە بۆ پوختەکردنی ڕووداوەکانی ئەمڕۆ یان بۆ وەسفکردنی لەدەستدان و هەستەکانی خەڵکی "سکای" کە هەمووی ئامادە نەبووە". لەگەڵ ئەوەشدا من خۆم بە بەختەوەر دەزانم کە بەشێکم لە کۆمەڵگایەکی بچووک کە دەزانم لە ڕۆژان و هەفتەکان و ساڵانی داهاتوودا پشتگیری خێزانەکەم دەکات. ئەم کۆمەڵگەیە نایابەش لە خەسارەکەیدا بەشدار دەبێت و یارمەتی یەکتری دەدات بۆ تێپەڕاندنی. جینی ماکێنزی نووسی: "خۆشمدەوێیت لیام کۆلڤن خەوێکی سەختت دەبێت ڕۆژێک هاوڕێی X". لە ڤیدیۆی ڕووداوەکەدا،
رووداوەکە لە کێڵگەی تالانگ ڕوویداوە دوور نییە لە فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی. لیام کۆلڤن چەکی بەکرێ گرت و تەقەی لە شەش گوللەی کرد لە ئامانج. بەڕێز کۆلڤن، 21 ساڵ، لە ئەسڵەوە لە دوورگەی سکای، داوای سێ فیشەکی تری کرد. میدیای ناوخۆیی ڕایگەیاند کە دواتر چەکەکەی کردە خۆی و تەقەی کرد. کاتژمێر 3ی پاش نیوەڕۆ ڕوویدا بە کاتی ناوچەکە دوای ئەوەی لە هۆتێل بانگ تاوەوە چووە بۆ مەیدانەکە. شۆفێری تاكسییه كه ی گوێی لێبوو كه له ته له فۆندا مشتومڕی ده كرد له كاتی هاتنی بۆ ئه وێ. گرتەی چاودێریی تەلەفزیۆنی رووداوەکە و کاردانەوەی توڕەیی کرێکارەکەی گرتووە. دوای ئەوەی هەوڵیدا رێگری لە پیاوێک بکات کە خۆی کوشتووە بە شۆکەوە ڕۆیشتووە. وەزارەتی دەرەوە بە پەلە کار لەگەڵ پۆلیسی تایلەند دەکات بۆ دڵنیابوون لە ڕاپۆرتەکان.