پوختەی وتارەکە بکە:  شارۆچکەیەکی بچووک لە باکووری ویلایەتی نیویۆرک لە دوای بڕیاری قوتابخانەی ئامادەییەکەی لە ڕۆژی چوارشەممە بۆ پەخشکردنی بەڵێننامەی وەفاداری بە زمانی عەرەبی، دووبەرەکییە. مەبەست لێی بریتی بوو لە رێگایەک بۆ ئاهەنگ گێڕان بە هەفتەی زمانی بیانی نیشتمانی - هەموو ڕۆژێک، ڕاگەیاندنەکان و بەڵێنەکان لە ئامادەیی پاین بوش بە زمانێکی جیاواز دەخوێندرایەوە. لەگەڵ ئەوەشدا، ئەو توڕەییەی کە لە هەندێک لە قوتابیان و دایکان و باوکاندا دروست بوو خێرا بەڕێوەبەرانی ناچار کرد کە داوای لێبوردن بکەن و بەڵێن بدەن کە لەمەودوا تەنها بەڵێنی وەفاداری بە ئینگلیزی بخوێننەوە. ئێستا، هێڵەکان لە پاین بوش کێشراون. ١٦٠٠) ی خوێندکاران و مامۆستایان تووڕە بوون کە داوای لێبوردن کراوە لەکاتێکدا ئەوانی تر دەستخۆشی لە بڕیارەکە دەکەن و دەڵێن نابێت بەڵێنەکە بە زمانێکی تر بێت جگە لە ئینگلیزی. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. توڕەیی: ئامادەیی پاین بوش لە باکووری ویلایەتی نیویۆرک بە خوێندنەوەی بەڵێننامەکە بە زمانە جیاوازەکان هەفتەی نەتەوەیی زمانی بیانییان پیرۆز کرد و ڕۆژی چوارشەممەش بە خوێندنەوەی بە زمانی عەرەبی توڕەیی دروست کرد. سه رپه رشتیاری قوتابخانه جۆن کاربۆن به تایمز هێرالد-ریکۆردی وت کێشه که قوتابخانه ی به نیوه دابه ش کردووه. شتێک کە وابڕیار بوو باش بێت بەڵام دەرکەوت کە باش نییە، کاربۆن دانی بەوەدا نا. هەوڵی فێرکردنی وانەیەک لە فرە کولتوورییدا کاردانەوەیەکی خێرا دروستکرد. ڕۆژنامەی هێڕالد-ڕێکۆرد ڕایگەیاند کە پەخشەکە لەلایەن سەرۆکی کۆبوونەوەی خوێندکاران ئاندرو زینکەوە 'لە هەموو پۆلەکانی قوتابخانەکەدا بە هاوار و بە توڕەیی ڕەخنەی لێگیرا.' دوای نیوەڕۆی چوارشەممە، بەڕێوەبەری قوتابخانە ئارۆن هۆپمایەر داوای لێبوردنی کرد لە ڕاگەیەندراوێکی قوتابخانەدا. هەروەها قوتابخانەکە لە ئایندەیەکی نزیکدا داوای لێبوردنی لەسەر ماڵپەڕەکەی بڵاوکردەوە. " مەبەست لە پێشخستنی ئەو ڕاستییە بوو کە ئەوانەی کە بە زمانێکی تر قسە دەکەن جگە لە ئینگلیزی هێشتا بەڵێن دەدەن کە سڵاو لە ئەم وڵاتە مەزنە بکەن،" بەیاننامەکە خوێندرایەوە. ئێمە بە دڵەوە داوای لێبوردن لە هەر خوێندکارێک، کارمەندێک یان ئەندامێکی کۆمەڵگا دەکەین کە ئەم چالاکییەیان بە ناڕەحەت زانیوە. لە ناوەندی قوتابخانەکەمان سوێندی وەفاداری تەنها بە زمانی ئینگلیزی دەخوێنرێتەوە بە پێی پێشنیاری کۆمسیاری پەروەردە". 'ئەمە کارێکی دروستە': سەرۆکی کۆبوونەوەی خوێندکاران ئەندرو زینک...
قوتابخانەی پاین بوش لە باکووری ویلایەتی نیویۆرک هەفتەی نەتەوەیی زمانی بیانی بە خوێندنەوەی بەڵێننامە بە زمانە جیاوازەکان پیرۆز کرد. بەڕێوەبەران ناچارکران داوای لێبوردن بکەن دوای ئەوەی خوێندنەوەی بە زمانی عەرەبی توڕەیی هەندێک لە دایک و باوک و خوێندکاران دروستکرد. بەڵێننامەکە لەمەودوا تەنها بە ئینگلیزی دەخوێندرێتەوە، بەرپرسان وتیان.