پوختەی وتارەکە بکە:  ورچی راستەقینەی پادینگتۆن کە لە سیرکدا بە شێوەیەکی زۆر ناخۆش مامەڵەی لەگەڵدا کرا کە چنگ و ددان و پۆشاکەکەی لەدەستدا نزیک بووەتەوە لە دۆزینەوەی ماڵێکی نوێ، ئەمەش بەهۆی بەخشندەیی خوێنەرانی ماڵپەڕی "میل ئۆن ساندی"ـەوە. دوای ئەوەی ھەفتەی ڕابردوو ھەواڵەکەی چۆلیتا بڵاوکرایەوە، خوێنەران بڕی ٣٠ ھەزار پاوەندیان بەخشی بە داکۆکیکارانی ئاژەڵانی نێودەوڵەتی، کە لە کاتی هێرشێک بۆ سەر پیرۆ، ورچەکەیان لە دۆخێکی خراپدا دۆزییەوە. ورچەکە بەتەمەنەکە زۆربەی قژە ڕەشە ئەستوورەکانی لە جەستەی لەدەستداوە لە ئەنجامی ئەو سترێسەدا کە لە سیرکدا بەرگەی گرتووە، کە لەوێدا لە سندووقێکی دوو مەتر بە دوو مەتردا ڕاگیراوە، ددانەکانی شکێنراوە و نینۆکەکانی لابراون بۆ ئەوەی بەرگری لە خۆی نەکات. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. چۆلیتا (لە وێنەکەدا) زۆربەی قژی ڕەش و ئەستوری لەشی لەدەستداوە لە ئەنجامی ئەو فشارەی لە سیرکدا لە پرۆ بەرگەی گرتووە. چۆلیتا - ناسراو بە ورچی ڕاستەقینەی پادینگتۆن (لە وێنەکەدا) - لە ناو سیرکدا مامەڵەیەکی زۆر ناخۆشیان لەگەڵدا کراوە کە چنگ و ددان و پێستی لەدەستداوە. ئەو پارەیەی کە کۆکراونەتەوە رێگە بە ڕێکخراوەکە دەدات کە زیاتر لە ٦٠٠ میل گەشت بکات لەسەر ڕێگاکانی چۆڵەوانی و چیاکان، کە زۆرجار کەمن لە ڕێگاکانی خۆڵ، بۆ گەیشتن بە ورچەکە لە باخچەی ئاژەڵان لە نزیک شاری باکووری خۆرئاوای پیورا و گەیاندنی بە پایتەختی پیرو، لیما. دوو شۆفێرەکە و بارهەڵگرەکە، کە بە قەفەزێکی نوێ و پاوەن و پۆشاکەوە پڕکراون، بە تەنها 2700 پاوەن تێدەچێت، هەروەها ورچەکە پێویستی بە یارمەتیی کارمەندانی ڤێتەرنەری و تیمێکی پشتیوانی دەبێت، کە پێشوەختە بە فڕۆکە دەچنە پیورا. کاتێک رێکخراوەکە ڕێوشوێنی پێویست بۆ ڕێگەدان بە چۆلیتا بۆ بەجێهێشتنی وڵاتەکە پاک دەکاتەوە، ئەوان ئەو و ٣٣ شێر کە لە سیرکەکانی تری ئەمریکای باشوور ڕزگاریان کردووە بە فڕۆکە دەبەن بۆ حەوشەی ئاژەڵە کێویەکان لە کۆلۆرادۆ لە ویلایەتە یەکگرتووەکان، کە لەوێ دەتوانێت ڕۆژەکانی بە ئاشتی بەسەر ببات. لەبەر ئەوەی ئەو ورچێکی چاویلکەدارە، هەمان ئەو جۆرە مەترسییەی کە پادینگتۆن لە کتێبە منداڵانەکانی مایکڵ بۆنددا هەیە، مەرجێکی توند هەیە کە دەبێت جێبەجێ بکرێت پێش ئەوەی دەسەڵاتداران رێگەی پێ بدەن سنوورەکانی ویلایەت بپەڕێنێت. ڕێکخراوەکە، کە دژی...
چۆلیتا زۆربەی قژەکانی لەدەستدا بەهۆی ئەو فشارەی لە سیرکدا بەرگەی گرتووە. ددانەکانی شکێنرابوون و نینۆکەکانی دەرهێنرابوون بۆ ئەوەی نەتوانێت بەرگری لە خۆی بکات. ئێستا ٣٠ ھەزار پاوەند بەخشراوە بۆ ئەو ڕێکخراوە خێرخوازییەی کە لە پیرۆ ڕزگاریان کرد. ئەو دەبرێتە پەناگەیەک لە کۆلۆرادۆ تا کۆتایی ژیانی بە ئاشتی بەسەر ببات. لاپەڕەی بانگەشەی چۆلیتا لە www.ad-international.org/CholitaAppealUK و ژمارەی تەلەفۆنی 020 7630 3340یە.