پوختەی وتارەکە بکە:  مریشکێک بە ناوی پینگ پۆنگ هێلکەیەکی یەک لە ملیارێکی تەواو بازنەیی دانا کە ئێستا لە ئیبەی بە ٤٨٠ پاوەند فرۆشراوە. خاوەنەکەی کیم برۆتۆن، تەمەن ٤٤ ساڵ، لە لاتچینگدۆن لە ئێسێکس، شۆکێکی زۆری بە دوای خۆیەوە بینی دوای ئەوەی مریشکە باف ئۆرپینگتۆنەکەی کە خەڵاتەکەی بوو، هێلکەی گۆی لە ڕۆژی پانکێک دانابوو. خاتوو برۆتۆن و پینگ پۆنگ بڕیاریاندا هێلەکە لە ئیبەی بفرۆشن و سەرسام بوون کە بە ٤٨٠ پاوەند فرۆشرا. ئەو پلان بۆ بەخشینی پارەکە دەدات بە ڕێکخراوی سیستیک فایبروز دوای ئەوەی کوڕی هاوڕێیەکی بەهۆی نەخۆشییەکە گیانی لەدەستدا. خاوەنەکەی کیم برۆتۆن (لە وێنەکەدا) تووشی شۆک بوو دوای ئەوەی مریشکەکەی بووف ئۆرپینگتۆن، کە ئێستا ناوەکەی گۆڕدراوە بۆ پینگ پۆنگ، مانگی ڕابردوو هێلکەی گۆیەکی یەک لە ملیارەکەی دانا. هێلکەی یەک لە ملیارەکە (لە ڕاست) لە تەنیشت هێلکەیەکی ئاساییدا وێنەکراوە کە کەمێک تیژکراوە (لە چەپ) خاتوو برۆتۆن، 44 ساڵ، وتی ئەو پێیوایە براوەی گرێبەستەکە لەوانەیە هێلکەی نائاساییەکە بپارێزێت، لەبری ئەوەی بیخوات. ئەو هێلکە گۆییە بە تەواوی ٦٤ ئۆفەری بۆ ڕاکێشاوە لە کاتی فرۆشتنی ئۆنلایندا. خاتوو برۆتۆن وتی ئەو فریوەی خواردووە بۆ ئەوەی ئەو هێلکە بخوات و بیخوات پێش ئەوەی پێی بڵێین "یەک لە ملیارێک"ە. ئەو گوتی: "من خەریک بووم بە شێوەیەکی ڕاستەقینە بیشکێنمەوە بۆ ئەوەی پانکێیەک دروست بکەم کاتێک هاوڕێیەکم وێنەکەی بینی کە لە فەیسبووک دانام و نامەیەکی بۆ ناردم و پێی گوتم 'ئەمە مەکە!' دیارە کەسێک پێشتر بە زیاتر لە ٩٠ پاوەند فرۆشراوە بۆیە بیرم کردەوە "زۆر باشە ئەگەر بتوانم بەو نرخە بیفرۆشم". "کاتێک نرخەکەی 20 پاوەند بوو بیرم کردەوە کێ پارەیەکی ئەوتۆی بۆ هێلکە دەدات؟" و دواتر لە سەقفی بەرزەوە ڕۆیشت - ئەمە باوەڕپێنەکراوە،" ئەو بە بی بی سی ئێسێکسی وت. مریشکەکەی باف ئۆرپینگتۆن بە ناوی پینگ پۆنگ لەگەڵ هێلکە گۆییە تەواوەکەی لە ڕۆژی پانکیکدا وێنەکراوە.
مریشکێک بە ناوی پینگ پۆنگ هێلەیەکی تەواو دەورەیی داناوە کە یەک لە ملیارێکە. خاوەنەکەی شێڵ کیم برۆتۆن، ٤٤ ساڵ، تووشی شۆک بوو کە دۆزینەوەی نائاساییەکەی لە ئیبەی بڵاوکردەوە. هێلکە گۆیەکە ٦٤ ئۆفەری لە سەرانسەری جیھانەوە لە کاتی فرۆشتنەکە ڕاکێشا. هێلکە ئێستا بە ٤٨٠ پاوەند فرۆشراوە و داهاتەکەشی بۆ ڕێکخراوی سیستیک فایبڕۆسیس دەدرێت.