پوختەی وتارەکە بکە:  مێرمنداڵێک بە کوشتنی پاسکیلیستێکی ١٥ ساڵان تۆمەتبار کراوە کە لە هێرشێکی سەر شەقامدا بە چەقۆ کوژرا. ئالان کارتراایت هێرشی کرایە سەر کاتێک لەگەڵ هاوڕێکانی لە ڕێگای کالیدۆنیا لە ئایسلینگتۆن لە باکووری لەندەن سەفەر دەکرد شەوی هەینی ڕابردوو. پۆلیس جاشوا ویلیامزی تۆمەتبارکرد بە کوشتن و پیلانگێڕی بۆ دزیکردن و ئەو گەنجە ١٨ ساڵەی خەڵکی باکوری لەندەن، سبەینێ لە دادگای حوکمڕانی کۆنی هایبوری دەردەکەوێت. هەرزەکارێک تۆمەتبارکراوە بە کوشتنی پاسکیلیستێکی 15 ساڵان (ئەلان کارتراایت) (لە وێنەکەدا) کە لە هێرشێکی شەقامدا بە چەقۆ کوژرا. هەرزەکارەکە وەک کەسێک وەسف کراوە کە "چرکەیەکیش ئازاری نەداوە" و لە ناوچەی باکووری لەندەن ناسراوە. پیاوێکی تەمەن ١٨ ساڵ لە دەستبەسەردا ماوەتەوە و کوڕێکی تەمەن ١٧ ساڵ و پیاوێکی تەمەن ٢١ ساڵ - هەردووکیان دەستگیرکراون لە پەیوەندی لەگەڵ ڕووداوەکەدا - کەفالەتیان بۆ دانراوە. ئالان، قوتابی لە ئامادەیی هۆلۆوی، جلێکی شینی لەش گەرمکەر و جامی خۆڵەمێشی لەبەردا بوو لە پێشەوەی گرووپی هاوڕێکانی چەند ساتێک پێش ئەوەی لە کاتژمێر ٧:٣٠ی ئێوارە هێرش بکرێتە سەر. مێرمنداڵەکە لە شوێنی ڕووداوەکە لە جادەی کالیدۆنیا بە مردوو ڕاگەیەندرا. چەند ڕۆژێک لەمەوبەر، میشێل دایکی ئالان داوایەکی سۆزداری کرد بۆ زانیاری دەربارەی مردنی کوڕەکەی. دایکی و خوشکی ئالان باسیان لە کادێتەکەی سوپاو هاندەری سلتیک و ئارسناڵ کرد وەک 'کەسێکی گاڵتەجاڕ' کە دوانەڵەکانی خۆش دەویست و هەرگیز کێشە دروست نەکردووە. هەرزەکارەکە لە شوێنی ڕووداوەکە لە جادەی کالیدۆنی لە باکووری لەندەن بە مردوو ڕاگەیەندرا. دایکی ئالان میشێل واتسۆن، چەپ و خوشکەکەی چێری سمیس، ڕاست، داوایان لە شایەتحاڵەکان کرد کە قسە بکەن. ئالان کارتراایت، لە وێنەکەدا، لە کاتێکدا بە پاسکیلەوە بە ڕێگای کالیدۆنیا دەڕۆیشت بە چەقۆ درا و لە نەخۆشخانە گیانی لەدەستدا. بە گریانەوە، دایکی ئالان، میشێل واتسۆن، 39 ساڵ، وتی: 'هەمیشە وا دەکات تۆ پێبکەنیت دەربارەی هەر شتێک و هەموو شتێک. ئەو تەنها یەکێک بوو لە هاوڕێکانی کە پێکەنیناوی بوو. ئەو پێشتر لە فەیسبووکدا ڕێزلێنانێکی سۆزداری بۆ کوڕەکەی کرد و نووسی:'کوڕە منداڵەکەمان xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx RIP ئێمە هەمیشە خۆشتدەوین.' دوای مردنی، هاوڕێکانی لە تویتەر ڕێزیان لە ئالان گرت، کە بە نازناوی "ئالی بچووک" ناسرا. خوشکی مێرمنداڵەکە، چێری سمیت، 21 ساڵ، شکا...
جۆشوا ویلیامز، ١٨ ساڵ، تۆمەتبار کراوە بە کوشتنی ئالان کارتراایت. ویلیامز، لە باکووری لەندەن، هەروەها تۆمەتبار کراوە بە پیلان بۆ دزیکردن. پیاوێکی ١٨ ساڵان لە دوای مردنی ئالان لە ڕۆژی هەینیی ڕابردوو لە دەستبەسەریدا ماونەتەوە. کوڕێکی ١٧ ساڵان و پیاوێکی ٢١ ساڵان بە دانانی بارمتە ئازاد کراون، لێکۆڵەران دەڵێن. ئالان شەوی هەینی رابردوو لە شەقامی کالیدۆنی لە باکووری لەندەن هێرشی کرایە سەر.