پوختەی وتارەکە بکە:  دایک و باوکانی تووڕەبوون هێرشیان کردۆتە سەر سیاسەتی یەکجاری "بێمانا"ی قوتابخانەیەک دوای ئەوەی دەیان قوتابی دابڕێنران لەبەر ئەوەی ڕەتیانکردەوە ڕێنبۆن و بەلگی خێرخوازی لابێنن. خوێندكارانی قوتابخانەی گرینگ، لە ڕانكۆرن، چیشیر، ئەمڕۆ لە وانەكان دوورخرانەوە دوای ئەوەی ڕەتیانكردەوە ڕیشاڵە زەردەكان و گوڵنارەكان لاببەن بۆ پشتیوانیكردنی رێكخراوی خێرخوازیی ماری كوری بۆ نەخۆشیی شێرپەنجە. بەری کارنی بەرگری لە بڕیارەکە کرد و وتی قوتابخانەکە ساڵانە یەک ڕێکخراوی خێرخوازیی هەڵدەبژێرێت بۆ پشتگیریکردن و ناکرێت ببینرێت کە هۆکارێک لە سەر هۆکارێکی تر باشترە، بەڵام دایک و باوکەکان بە "تەنیا" ناوزەدیان کرد. خوێندکاری لیلی گاینۆر، 16 ساڵ، وتی نزیکەی 70 خوێندکاری قوتابخانەی گرینگ، چشایر، لە وانەکان دەرکراون پێش تاقیکردنەوەی GCSEsیان لەبەر ئەوەی ڕەتیانکردووەتەوە کە پینی خێرخوازی لابەرن. فێرخواز لیلی گاینۆر ڕۆژنامەیەکی ناوخۆی ئاگادارکردەوە لە بارودۆخی ناخۆشی فێرخوازەکان بە تەلەفۆنکردنیان لە گۆشەگیرییەوە. ئەو پێیوایە لەنێوان 60 بۆ 70 قوتابی لە پۆلەکان دەرکراون. ١٦ ساڵانەکە وتی: ئێمە لە وانەکان دەرکراین پێش تاقیکردنەوەکانی GCSEs چونکە نامانەوێت بەلجی خێرخوازیمان لاببەین. 'ئێمە بەلگی شێرپەنجەمان هەیە و ڕێنبۆنمان لەسەر بلێزەرەکانمان هەیە و دەڵێن ئەمە بەشێک نییە لە یەکجاری قوتابخانەکان و هەندێک ڕێکخراوی خێرخوازی لە سەر ئەوانی تر جیا دەکاتەوە. نزیکەی کاتژمێرێک لێرە بووین. ئەوان پلانیان هەیە بە درێژایی ڕۆژ لێرە بمێنین. فێربوونی ئێمە دەخاتە مەترسییەوە و ئێمەش بەمزووانە تاقیکردنەوەمان هەیە". کۆرین ڤێرسلیز، کە کچەکەی کەیتلین مولکراین یەکێکە لەوانەی کە دابڕاون، وتی: قوتابخانەکە منداڵەکان دەنێرێت بۆ یەکەی دابڕان لەبەر ئەوەی ئەو گوڵانە لەبەردەکەن. من پێم وایە بە تەواوەتی گاڵتەجاڕیە - هەمووی گوڵێکی بچووکە. زۆرینەی ئەو منداڵانەی کە دەمامکیان لەبەرکردووە پەیوەندییان بە ئەندامانی خێزانەوە هەیە کە شێرپەنجەیان هەیە و پێیان وتراوە کە دەمامکەکانیان لابەرن. من پێم وایە بە تەواوەتی بێتاقەتیە". بانگەشەی مارێ کیوری بۆ نارسێل لە ساڵی ١٩٨٦ەوە هەموو مانگێک بەڕێوەدەچێت. پاڵپشتیکارانی هاندراوە بۆ بەخشین لە بەرانبەر هێمای نەسر یان ڕێنبۆنێک کە دەتوانن لەبەر بکەن. پاڵپشتی: قوتابیان ئەم گوڵە و ڕەنگا زەردەیان لەبەرکردبوو کە لە لایەن ڕێکخراوی ماری کیوری بۆ نەخۆشی شێرپەنجە لە مانگی سێدا وەک بەشێک لە هەڵمەتی کۆکردنەوەی پارە کە لە ساڵی ڕابردوودا کۆکرایەوە...
قوتابیان ڕێنبۆن و ناریسیان هەبوو بۆ پشتگیریکردنی ڕێکخراوی ماری کیوری بۆ نەخۆشی شێرپەنجە. لە وانەکان دەرکران دوای ئەوەی کارمەندانی وانەکە پێیان وابوو کە یاسای یەکجارییان شکاندووە. دایک و باوکانی تووڕە بڕیارەکەی قوتابخانەکەیان بە 'بەداخەوە' و گاڵتەجاڕی ناوبرد بەڵام سەرۆک بەرگری لە بڕیارەکەی کرد و وتی یاسای یەکجاری لەسەر ئەو بابەتە ڕوونە.