ئەم ڕستەیە تەواو بکە: ئەمریکا لەگەڵ کۆلۆمبیا دانوستانی کرد بۆ مافی دروستکردنی کەناڵێک؛ پەیماننامەیەک واژۆ کرا بەڵام لەلایەن سیناتی کۆلۆمبیاوە ڕەتکرایەوە. لە تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٠٣، پاناما بە پشتیوانی ویلایەتە یەکگرتووەکان، لە کۆلۆمبیا جیابووەوە، و بوناو ڤاریلا، نوێنەری حکومەتی نوێ لە واشنتن، پەیماننامەیەکی واژۆ کرد کە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا
ناوچەیەک بۆ دروستکردنی کەناڵێک. سێناتی ویلایەتە یەکگرتووەکان بانگهێشت کرا بۆ پەسەندکردنی پەیماننامەکە لە شوباتی ١٩٠٤ دا؛ گفتوگۆکە دەستی پێکرد کاتێک هانا خەریکی مردنی بوو. پەیماننامەکە لە ٢٣ی شوباتی ١٩٠٤، هەشت ڕۆژ دوای مردنی هانا پەسەندکرا.