پوختەی وتارەکە بکە:  جۆ شمیدت تەنها یەک گۆڕانکاری لە پێکهاتەی یەکەمی هەڵبژاردەی وێڵزی کردوە بۆ سبەی شەممە، جیمی هیسلیپ لە جێگای جۆردی مێرفی گەڕاوەتەوە. لە ١٤ی شوباتدا لە بەرامبەر فەرەنسا بریندار بوو، هێسلیپ کاتی چاکبوونەوەی لە سێ بڕبڕەکەی شکاند لەلایەن پاسکاڵ پاپێ بە تەواوی دیاریکردووە. چاوەڕوان دەکرا کە کێشەکە، وەک پێکانێکی شانەی نەرم مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت، لە چوار هەفتەدا بێتە پێشەوە و پزیشکەکان سەلماندیان کە لە شوێنی خۆیانن، هیسلیپ بە بەشداریکردن لە ڕاهێنانێکی تەواوی هەفتەدا خۆی دەخاتە چوارچێوەی دەستپێکردنەوە بەرامبەر وێڵز. ڕاهێنەری سەرەکی ئیرلەندا جۆ شمیت (لە سەرەوە) گۆڕانکارییەکی کرد بۆ ئەو یانەیەی کە لە ئینگلتەرا سەرکەوت. جەیمی هیسلیپ (لە ناوەڕاست) گەڕایەوە دوای ئەوەی لە لایەن پاسکاڵ پاپەوە لە بەرامبەر فەرەنسا لە ١٤ی شوبات بریندار بوو. جۆناتان سکستۆن (له چه پ) له و کێشه یه ی هه بوو له ئێرلەندا چاک بوویه وه. R Kearney (Leinster) ، T Bowe، J Payne (هەردوو Ulster) ، R Henshaw (Connacht) ، S Zebo (Munster) ، J Sexton (Racing Metro) ، C Murray (Munster) ، J McGrath (Leinster) ، R Best (Ulster) ، M Ross، D Toner (هەردوو Leinster) ، P O'Connell (capt) ، P O'Mahony (هەردوو Munster) ، S O'Brien، J Heaslip (هەردوو Leinster). جێگرەوە: ئێس کرۆنین، سی هیلی، مۆر (هەموو لەینستر) ، هێندەرسۆن (ئۆڵستر) ، مێرفی، ریددان، مادگان (هەموو لەینستر) ، جۆنس (مونستر). مێرفی خۆی بە بەدبەخت دەزانێت کە نەیتوانیوە بەردەوام بێت، بە لەبەرچاوگرتنی نمایشی سەرنجڕاکێش لە یارمەتیدانی سەرکوتکردنی ڕیزی دواوەی ئینگلیزی، بەڵام هێسلیپ ڕاستگۆ بووە بە قسەکانی دوای ئەوەی ڕۆژی هەینیی ڕابردوو وتی کە ئەو "زۆر دڵنیا بوو" کە بە شیاوی یاریگای میلینیۆم دادەنرێت. مارفی لەجیاتی ئەوە جێگەیەکی لەسەر کورسیەکە وەردەگرێت لەسەر حیسابی تۆمی ئۆدۆنێل کە شایستەی خۆی نیشاندا بۆ جاری دووەم لەم بەهارە، وەک جێگرەوەیەکی سەرەتایی لە دژی ئینگلتەرا دێت بۆ سیان ئۆبریان کە تووشی جەڵتەی مێشک بووە و دووبارە لە قوڵایی خۆی دەرناچێت. لە شوێنەکانی تر، لەگەڵ ئەوەی جۆناتان سکستۆن کێشەکەی لە ئێسکی پاڵی لا دروست بوو، و ئۆبرائین و جارد پاین هەردووکیان لە ڕێگەی پڕۆتۆکۆلەکانی لەرزەوە دەرچوون، تیمی شمیت وەک چاوەڕوانکراو هەوڵدەدەن گەشتێکی گراند سلام بۆ مۆرەیفیڵد ڕێکبخەن لە هەفتەی شەممەدا. چاوه ڕوان ده کرێت جۆردی مێرفی...
ئیرلەندا پێشەنگی پلەی شەش نەتەوەکانە دوای ئەوەی لە یاریی ڕابردوودا لە ئینگلتەرا شکستی هێنا. جەیمی هیسلیپ لە پێکانەکەی گەڕایەوە بۆ یاری ویڵز. گەڕانەوەی ئەو ئەوەیە کە جۆردی مێرفی لە کاردیف دەکەوێتە سەر کورسییەکە.