پوختەی وتارەکە بکە:  ئەمە ئەو ساتە دڵتەزێنەیە کە پۆلیسێکی ئازا ڕووبەڕووی دزێکی چەقۆدار بووەوە لە سوپەرمارکێتێک، پێش ئەوەی لەسەر تابلۆی کێکێک هەڵبکەوێت و لەلایەن ئەفسەرێکەوە توشی شەکرەبان بکرێت. جەیمس لویسی تەمەن ٢٢ ساڵ، هەڵیکردە ناو کۆئەپ لە شرووتن، ویلتشایر، و داوای پارەی کرد لە کاتێکدا چەقۆیەکی چێشتخانەی ١٠ ئینجی هەڵداوەتە سەر کرێکارانی ترساوەی دوکانەکە. لە کۆڵانی کاسبکارێکەوە گرت و لە سەر مێزی فرۆشتنەکە هەڵدا پێش ئەوەی کە پی سی ئۆ ئۆ ویڵ تۆد ڕووبەڕووی ببێتەوە و سەبەتەیەکی کڕینی کانزایی وەک قەڵغان بەکاربهێنێت. گرتەی چاودێریی تەلەفزیۆنەکە دەریدەخات کە دزەکە بە کۆمەلێک سندووقدا دەشکێت و بە پشتەوە دەکەوێتە سەر ئەو گێچەڵەی کە کردوویەتی پێش ئەوەی بە چەکێکی شەکەرەیی بخرێتە سەر زەوی. پی سی ئێس ئۆی ئازا ویل تۆد سەبەتەیەکی ئاسنینی بەکار هێنا بۆ بەرگری لە خۆی کاتێک ڕووبەڕووی دزی چەقۆدار (جەیمس لویس) بووەوە لە سوپەرمارکێتێکدا. گرتەی چاودێریی چاودێریی تەلەفزیۆنەکە دەریدەخات کە دزەکە لە ئازاردا دەموچاو دەگۆڕێت دوای ئەوەی لەلایەن ئەفسەرێکەوە بە چەکی شەکەر تەقەی لێکراوە. ئەفسەرەکان لە ماوەی چرکەیەکدا گەیشتنە شوێنی ڕووداوەکە چونکە باوکی لویس پەیوەندی بە پۆلیسەوە کردبوو بۆ ئەوەی بڵێت نیگەرانە لە کوڕەکەی، دادگای سالزبوری بیستوویەتی. لویس بۆ ماوەی سێ ساڵ زیندانی کراوە دوای ئەوەی کە دانی بە تاوانی هەوڵدان بۆ دزیکردن لە سوپەرمارکێتی گوندەکە دا نا. وتەبێژی پۆلیسی ویلتشایر وتی: دوو پی سی ئێس ئۆ گەیشتنە سوپەرمارکێتەکە لە هەمان کاتدا لەگەڵ لویس. "یەکێک لەوان - پی سی ئۆ ئێس ئۆ ویڵ تۆد - چووە ناو دوکانەکە بە پەلە دوای لویس و توانی بە خێرایی ئەندامانی تری کارمەندانی بۆ شوێنێکی سەلامەت دەربهێنێت، لەوانە ئەو پیاوەی کە بەدوایدا دەهات. پاشان هەوڵی دا چەکدارەکە بێ چەک بکات بە بەکارهێنانی سەبەتەی کڕین وەک قەڵغان. دواتریش دوو پۆلیس هاتن، یەکێکیان چەکدار بوو بە چەکی شەکەر. لە شارۆچکەی ولتشایر لە شارۆچکەی شرووتن هەڵیکوتایە سەر کۆپ و داوای پارەی کرد لە کاتێکدا چەقۆی چێشتخانەیەکی 10 ئینجی بە کرێکارانی فرۆشگاکە هەڵدەدا. پاشان لویس کۆڵانی کاسبکارێکی گرت و پێش ئەوەی پۆلیس بگات ، بەسەر تەختەکەدا هەڵگەڕا. گرتەی چاودێریی تەلەفزیۆنەکە نیشانی دەدات کە لویس هاواری لە ژنێکی پۆلیسی پۆلیس دەکات و فەرمانی پێ دەکات کە دوکانەکەی گوندەکە جێبهێڵێت. لویس لەلایەن پۆلیسی پۆلیسەوە بە چەکێکی تەزەرەوە تەحەدای لێکرا و داوای لێکرا چەقۆکە فڕێ بدات، ئەو ڕەتیکردەوە و بۆیە چەکەکەی تەزەر بڵاوکرایەوە. گرتەی چاودێریی تەلەفزیۆنەکە دەریدەخات کە گەنجە ٢٢ ساڵەکە بەدوای...
جەیمس لویس، 22 ساڵ، هێرشی کردە سەر کۆپ و چەقۆی هەڵداوەتە سەر کرێکارانی دوکانەکە. گرتەی چاودێریی تەلەفزیۆنەکە نیشانی دەدات کە داوای پارەی دەکات و لە سەر مێزی فرۆشتنەکە هەڵدێت. دوو پی سی ئێس ئۆ هاتن و یەکێکیان بە سەبەتەیەکی کانزایی وەک قەڵغان بەدوایدا کەوت. پاشان دزەکە لە سەر سندوقی کێکەکان کەوتە خوارەوە و لەلایەن پۆلیسەوە بریندار کرا. ناوبراو بە تاوانی هەوڵدان بۆ دزیکردن تۆمەتباری کرد و بۆ ماوەی سێ ساڵ زیندانی کرا. ئەفسەرەکان بە خێرایی گەیشتن چونکە باوکی نیگەرانی لویس پۆلیسی بانگکردبوو.