ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: The Unbearable Lightness of Being فیلمێکی درامایی ئەمریکییە لە ساڵی ١٩٨٨، کە وەرگێڕدراوە لە ڕۆمانی ١٩٨٤ بە هەمان ناو لەلایەن میلان کونێرا. فیلمەکە لەلایەن فیلیپ کافمان دەرھێنراوە، کە ھاوکاریی کردووە لە نووسینی سیناریۆکە لەگەڵ ژان کلۆد کاریر، و ئەستێرەکانی دانیێل دەی لویس، جولیێت بینۆش و لینا ئۆلین. فیلمەکە ژیانی ھونەریی و فیکریی چیکۆسلۆڤاکی لە کاتی بەهاری پراگ و کاریگەریی سەر کارەکتەرە سەرەکییەکانی سەرکوتکردنی کۆمۆنیستی کە لە ئەنجامی شۆڕشەکە بوو، نیشان دەدات.
هێرشی پەیمانی وارشۆ بۆ سەر چیکۆسلۆڤاکیا لە ساڵی ١٩٦٨.