پوختەی وتارەکە بکە:  دایکێکی خۆپارێز کە بە تاوانی دەستدرێژی کردنە سەر دوو کچی قوتابخانە دۆزرایەوە دوای ئەوەی گومانی ئەوەی هەبوو کە یەکێکیان کچەکەی تووڕە کردووە وتی ئەو "چاوێک یان چەتەیەک نییە". جۆان هیگز، ٣٣ ساڵ، پاش لێدان و پاڵدان بە لیلی هولس، ١٣ ساڵ و دۆمینیک ناش، ١٥ ساڵ کە دەستێوەردانیان کرد بۆ یارمەتیدانی کچە بچووکەکە، لە زیندان رزگاری بوو. ئەو دایکی سێ منداڵە بانگەشەی ئەوە دەکات کە کچەکەی، دیمی ناکس، کەوتۆتە بەر هەڵمەتێکی هەڕەشە و گێچەڵی ئینتەرنێتەوە لە لایەن هەرزەکارانی قوتابخانەی تەکنۆلۆژیای میدلتۆن لە مانچستەر. جۆان هیگز (لە وێنەکەدا لەگەڵ کچەکەی دیمی) تاوانبار دۆزرایەوە بە دەستدرێژی کردنە سەر دوو کچ. وتیشی ناچار بووە کچەکەی لە قوتابخانە دەربکات دوای ئەوەی زۆر لێیدراوە لە ناوەندی قوتابخانە. خاتوو هیگز، لە میدڵتۆن، وتی: دەزانم ئەوەی کردم هەڵە بوو بەڵام من چەقبەست یان چاوان نیم. 'بەگوێرەی ئەو هەستەی ئەو کاتە هەڵسوکەوتم دەکرد. من پێموانییە من قوربانی بم، ئەوە کچەکەمە کە قوربانیی هەموو ئەم شتانەیە. خەونێکی ناخۆش بینیوە. دادگای باوری بیستویەتی کە ئەو و دوو پیاوی نەناسراو لە نیسانی ساڵی ڕابردوودا هێرشیان کردۆتە سەر کچەکان. دەوترێت کچەکان بە لێدان کەوتوونەتە سەر زەوی. دۆمینیک ناش، 15 ساڵ، لەلایەن هیگزەوە هێرشی کرایە سەر و لە شەقامدا چاوی ڕەش بوو. دۆمینیک، ئێستا تەمەنی ١٦ ساڵە، وتی کە هەوڵیداوە هاوڕێکەی لە هێرش بپارێزێت کاتێک لێدرا. بەڵام خاتوو هیگس کە لە فەیسبووک دا لە ڕۆژنامەیەکی ناوخۆیی داکۆکی لە کردەوەکانی کرد وتی کە ئەو بە تەنیا کاری کردووە و هیچ کەسێکی گەورە بەشدار نەبووە. ئەو بە ڕۆژنامەی مانچستەر ئێڤینگ نیوزی وت کە ئەو کردەوەی بە دەستی خۆی گرتووە دوای ئەوەی باندێک لە مێرمنداڵان لە دەرەوەی ماڵەکەی کۆبوونەوە و دەستیان کرد بە فڕێدانی هێلکە بۆ ماڵەکەی. وتی: 'هەوڵم داوە تەلەفۆن بۆ پۆلیس بکەم بۆ ئەوەی باسی بکەم. ئەو منداڵانە لە شەقامدا گاڵتە بە منیان دەکرد، لە دەوروبەری ماڵەکەمدا هەڵدەگەڕان. هاوار و جنێو بۆ من و کچەکەم دەهات. هەوڵم دا لەگەڵ قوتابخانەکە و هەندێک لە دایک و باوکەکان چارەسەر بکەم دوای شەڕەکە بەڵام هیچ دڵخۆشییەکم نەبوو. تەنها دەمویست واز لە گێچەڵکردنی کچەکەم بهێنن. ئەو بەسە ئازار چووە. بەڵام دایکی سێ منداڵەکە بانگەشەی بۆ دەکات...
جۆان هیگز، ٣٣ ساڵ، هێرشی کردە سەر دوو کچ، تەمەن ١٣ و ١٥ ساڵان. هیگس دەڵێت یەکێک لە کچان کچەکەی دیمی ناکسی لە قوتابخانە تووڕە کردووە. هیگز سزای 15 هەفتەی هەڵپەسێردراوی بۆ هەر هێرشێک درا. بەڵام ڕەتیکردەوە کە "چاو" یان "شەقامگیر" بێت و پارێزگاری لە کچەکەی بکات. وەشانێکی پێشووی ئەم وتارە ئاماژەی بەوە کردووە کە دۆمینیک نیش چەوساندنەوەی دیمی ناکسی کردووە. ئێمە بە خۆشحاڵییەوە ڕونیدەکەینەوە کە خاتوو ناش بەشێک بووە لە کۆمەڵێک گەنج کە لە دەرەوەی دوکانێکی گۆشەدا ڕاوەستاون و هاتوون بۆ یارمەتیدانی لیلی هولس کاتێک هێرشی کرایە سەر لەلایەن جۆان هیگزەوە، پاشان هێرشی کرایە سەر خۆی. ئەو لە هیچ ناکۆکییەکی یاریگادا تێوەگلاوە نەبوو.