پوختەی وتارەکە بکە:  لە ئەیلوولی ٢٠٠٢ دا، سەرۆک وەزیرانی پێشووی ئیسرائیل بنیامین نەتەنیاهۆ بە لیژنەیەکی کۆنگرێسی ئەمەریکای وت " هیچ گومانێک نییە " کە عێراق لە سەردەمی سەدام حوسێن چەکی ناوەکیی لە " شوێنی بەرهەمهێنانی بەردەست بۆ کوشتنی بەکۆمەڵ " بەرهەم دەهێنێت. ناتانیاهۆ هۆشداری دا کە هەر کاتێک حوسێن چەکی ناوکی هەبێت، "تۆڕی تیرۆر چەکی ناوکی دەبێت" و "ئاسایشی هەموو جیهان دەخاتە مەترسییەوە". بە پەلە بەرەو پێشەوە بۆ ئەم هەفتەیە، و ناتانیاهۆ گەڕایەوە، ئەمجارە وەک سەرۆک وەزیران، بۆ ئەوەی بە تەواوی هەمان بانگەشەی سەبارەت بە ئێران بکات. لەگەڵ ئەوەشدا نەک هەر دەزگای هەواڵگری ئەمریکا لەگەڵ هەڵسەنگاندنی ناتانیاهۆ بۆ مەبەستە ئەتۆمییەکانی ئێران ناڕازییە، بەڵکوو بەگوێرەی بەڵگەنامە دزەپێکراوەکان، ئیسرائیلیش لەگەڵ ئەو هەڵسەنگاندنەدا ناڕازییە. لە ڕاستیدا زیاتر لە ٢٠٠ ئەفسەری ئاسایشی خانەنشینکراو ڕەخنەیان لە نەتەنیاهۆ گرتووە وەک مەترسی بۆ سەر ئاسایشی ئیسرائیل. بەداخەوە، پێشکەشکردنی ناتانیاهۆ ئەو کاریکاتێرانە بەهێز دەکات کە بە بەردەوامی لەلایەن شارەزایانی ئەمەریکایی و عەرەبی کەنداوەوە پێشکەشی دەکرێن - کاریکاتێرەکانی ئێران وەک هیگۆمۆنێکی خۆپەرست لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، کە سوورە لەسەر ڕووخاندنی سیستەمێکی ناوچەیی جێگیر. ئەمە ڕوانگەیەکی هەڵەیە کە لە ڕاستیدا زیان بە ویلایەتە یەکگرتووەکان دەگەیەنێت. لە ڕوانگەی ناتانیاهۆ، ئەمریکا دەبێت تەنها پەیوەندییەکانی لەگەڵ ئێراندا باش بکات کە "هێرشی" ناوچەیی خۆی، پشتیوانی خۆی بۆ "تیرۆریزم" و "هەڕەشەی لەناوبردنی... ئیسرائیل". بە واتایەکی تر، ئەمریکا نابێت پەیوەندییەکانی لەگەڵ ئێراندا باش بکات کە هەژموونی ناوچەیی زیاد دەکات. لە ڕاستیدا، سەرهەڵدانی ئێران نەک هەر ئاساییە، بەڵکو لە ڕاستیدا بۆ ناوچەیەکی سەقامگیرتر زۆر گرنگە. لە کاتێکدا وتووێژە ناوکییەکان لەگەڵ تاران دەچنە قۆناغێکی یەکلاکەرەوە، نزیکبوونەوە لەگەڵ ئێرانێکی سەربەخۆی ڕاستەقینە - نەک ئێرانێکی سەربەخۆی ناوەکی کە ئاراستەی ستراتیژییەکەی ملکەچی ئارەزووەکانی ئەمریکایە - زۆر گرنگە بۆ وەستاندنی داڕمانی پێگەی ستراتیژیی ئەمریکا. واشنتۆن بۆ ماوەیەکی زۆر کاری کردووە بۆ چەسپاندنی سیستەمێکی سەربازیی و لایەنگری ئەمریکی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا. بەڵام ئەم هەوڵانە، کە لە سەرانسەری بەڕێوەبەرایەتییەکانی دیموکرات و کۆمارییەکاندا ئەنجامدراوە و لە دوای ١١ی سێپتەمبەرەوە چڕتر بووە، بە ئاشکرا شکستی هێناوە. لە ئەنجامدا، ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست ئەمڕۆ...
ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لە هەموو کاتێکی مێژووی نوێدا کەمتر جێگیر بووە. ویلایەتە یەکگرتووەکان پێویستی بە پەیوەندی دروستکەر هەیە لەگەڵ هەموو دەوڵەتانی سەرەکی ناوچەکە، بە ئێرانەوە، دەڵێت.