ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ١٦ی حوزەیرانی ١٨٦٤، دووبارە بریندار بوو لەکاتێکدا سەرکردایەتی لیوایەکەی دەکرد لە یەکەم هێرش بۆ سەر کارەکانی لە پیتەرزبێرگ. پێش ئەوەی برینەکەی چاک ببێتەوە، گەڕایەوە سەر ئەرکەکەی، سواری گۆڕەپانی شەڕی
لە وێستگەی ڕیام لە ئامبولانسێکدا، و بە سەختی گەیشتبووە پێشەوە و فەرماندەیی لە هێڵی پێشڕەو وەرگرتبوو کاتێک قاچی ڕاستی بە گوللەیەکی چەکشکێن شکا. بڕینی قاچی ڕاستی بەدوای خۆیدا هات، و، هەرچەندە ژیانی ڕزگار کرا، بەڵام ئەو گەنجە ٢٦ ساڵانە توانای خزمەتی سەربازیی نەماوە. لە ١٠ی تشرینی دووەمی ١٨٦٤ پلەی بریگادیەر جەنەڕاڵی خۆبەخشەکانی پێ بەخشرا و لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ئەوساڵدا لە سەر ئەرکی خۆی لە خزمەتی دەرکرا، و ڕەتیکردەوە لە سوپا بمێنێتەوە لە ئەرکی سووکەدا وەک ئەوەی داوای لێکرا. ئەو بەردەوام ڕەتیکردەوە لە بەرزکردنەوەی پلەی سەربازی کە دەبوایە لە پلەکەی خۆی دوور بخاتەوە، هەست دەکرد پابەندە بە مانەوە لەگەڵ ئەو پیاوانەی کە ناوی هێناون.