پوختەی وتارەکە بکە:  سەرۆکی کۆمپانیای ئەپڵ تیم کوک جارێک هەوڵی دا جگەری خۆی پێشکەشی ستیڤ جۆبز بکات لە هەوڵێکی نائومێدیدا بۆ درێژکردنەوەی تەمەنی، بەڵام پێشینەکەی ڕەتی کردەوە، کتێبێکی نوێ ئاشکرای دەکات. جوبز بەهۆی شێرپەنجەی پانکریاسەوە تووشی کێشە تەندروستییە گەورەکان بوو و لە کانوونی دووەمی ٢٠٠٩ - دوو ساڵ پێش مردنی - بە پەلە پێویستی بە گواستنەوەی جگەر بوو. کاتێک کوک ئەمەی زانی، زۆر توڕەبوو کە خۆی کرد بە پشکنینی خوێنی خۆی و دەرکەوت کە هەمان جۆری خوێنی دەگمەنی هاوڕێی باش و مامۆستاکەی هەیە. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. سەرۆکی کۆمپانیای ئەپڵ تیم کوک (لە چەپ) هەوڵی دا جگەرەکەی پێشکەش بکات بۆ مامۆستای نەخۆش و پێشووی ستیڤ جۆبز (لە ڕاست) ، کتێبێکی نوێ دەڵێت. لێرەدا وێنەیان پێکەوە گرتووە لە کاتی پرسیار و وەڵامی بەرهەمەکان. لە "بوون بە ستیڤ جۆبز"دا، ژیاننامەیەکی نوێ لەلایەن پەیامنێری تەکنەلۆژیا برێنت شلاندەر و بەڕێوەبەری کۆمپانیای خێرای ریک تێتزێلی، ئاشکرا کراوە کە کوک بۆی دەرکەوتووە کە دەکرێت بەشێک لە جگەری کەسێک بۆ وەرگرێک چێندرێتەوە. لەبەر ئەوەی ئەندامێکی نوێبوونەوەیە، بەشی چێندراوەکە گەشە دەکات بۆ قەبارەیەکی کارپێکەر، لە کاتێکدا جگەری بەخشەرەکەشی چاک دەبێتەوە. بە دەستکەوتەکانیەوە، کوک سەردانی جۆبس دەکات لە ماڵەکەی لە پالو ئالتۆ بۆ گواستنەوەی ئەم هەواڵە خۆشە. بەڵام جۆبس بە ڕاشکاوی ڕەتی کردەوە. 'ئەو لە قاچەکانم بڕی، پێش ئەوەی وشەکان لە دەممدا دەربچن،' کوک لە ژیاننامەکەیدا دەڵێت، بەگوێرەی کۆمپانیای خێرا. وتی: نا. "هەرگیز ناهێڵم وا بکەیت. هەرگیز وا ناکەم". کەسێک کە خۆپەرستە بەو شێوەیە وەڵام ناداتەوە. مەبەستم ئەوەیە، ئەو پیاوەیە، دەمرێت، زۆر نزیکە لە مردن بەهۆی کێشەی جگەرەکەیەوە و ئەو کەسەشی کە تەندروستە ڕێگەی دەربازبوون پێشکەش دەکات. کوک جەختی کرد کە ئەو " بەتەواوی تەندروستە" و جەختی کرد کە ئەو کردارە هیچ مەترسییەکی بۆ دروست ناکات. بەڵام جوبز 'لە جێگاکەی هاتەوە' و پێی گوت: 'نەخێر، من ئەو کارە ناکەم.' کوک وتی جوبز زۆر بە دەگمەن هاواری لێ کردبوو لە ماوەی ١٣ ساڵدا کە یەکترییان دەناسی، بەڵام "ئەمە یەکێک بوو لەوانە". سەرەڕای ئەوەی کە بە توندی نەخۆش بوو، گورو تەکنەلۆژیەکە لە دوایین ڕۆژی ژیانی لە ئەپڵ کاری دەکرد، تەلەفۆنی بۆ هاوپیشەکانی دەکرد لە سنووری...
ژیاننامەیەکی نوێ دەڵێت سەرۆکی ئەپڵ هەوڵی داوە ژیانی پێش خۆی ڕزگار بکات. جوبز بەهۆی شێرپەنجەی پانکریاسەوە تووشی کێشە تەندروستییەکی جدی بوو. دوو ساڵ پێش مردنی پێویستیی بەپەلەی بە گواستنەوەی جگەر هەبوو. کوک، دواتر بەڕێوەبەری جێبەجێکاری ئەپڵ، بۆی دەرکەوت کە ئەو گرووپی خوێنی دروستی هەیە. بەڵام کاتێک پێشنیاری کرد کە بەشێک لە جگەرەکەی بۆ بگوازرێتەوە، جوبز بە ڕاشکاوی ڕەتی کردەوە.