ئەم ڕستەیە تەواو بکە: شارۆچکەکە یەکێکە لە کۆنترین شارۆچکەکانی " ڕەنگین" و یەکێکە لە چەندین شوێن کە سوێتۆی گەورە پێکدەهێنێت. لەگەڵ ئەوەشدا، ئەمە بە زەحمەتە لە کارەکانی مێژوویی جیا بکرێتەوە، کە ئەگەر باسی نۆردگیسیگ بکەن، تەنها ناوەکەی دەنووسن، و بە شێوەیەکی سەرەکی تیشک دەخەنە سەر دامەزراندنی ئۆرلاندۆ لە ناوەڕاستی ١٩٣٠کان، و دواتر لە ١٩٥٠کاندا، بنیاتنانی مێدۆڵاندز و دیپکلوف، یان
ڕاپەڕینی ١٦ی حوزەیرانی ١٩٧٦. شیکاری مێژوویی سۆویتۆ بە شێوەیەکی زۆر نۆردگیسیگ پشتگوێ دەخات. نۆردگیسیگ وەک بەشێک لە ئۆرلاندۆی گەورە بەڕێوەبرا تا دوای کۆتایی ئاپارتاید، بۆیە جیا نەکراوەتەوە، کە لە ئەنجامدا لەوانەیە هۆکارێک پێشکەش بکات بۆ ئەوەی مێژووەکانی سۆوتۆ هەرگیز دامەزراندنی لە شیکردنەوەیاندا ناگرێتەوە. لەبەر ئەوەی بۆ پیشەی ڕەنگەکان دامەزراوە، بەڵگەنامە حکومییەکانی پەیوەندیدار بە نۆردگیسیگ لە فەرمانگە جۆراوجۆرەکاندا تۆمارکراون کە مامەڵە لەگەڵ کاروباری ڕەنگەکان دەکەن نەک ئەوانەی ئۆرلاندۆ یان سۆوتۆ. هەربۆیە، لێکۆڵینەوەی ئەم شارۆچکەیە ئەم نەبوونەی لە ئەدەبیاتی مێژوویی پڕ دەکاتەوە. لەبەر ئەوەی بۆ پیشەی ڕەنگەکان دامەزراوە، بەڵگەنامە حکومییەکانی پەیوەندیدار بە نۆردگیسیگ لە فەرمانگە جۆراوجۆرەکاندا تۆمارکراون کە مامەڵە لەگەڵ کاروباری ڕەنگەکان دەکەن نەک ئەوانەی ئۆرلاندۆ یان سۆوتۆ. هەربۆیە، لێکۆڵینەوەی ئەم شارۆچکەیە ئەم نەبوونەی لە ئەدەبیاتی مێژوویی پڕ دەکاتەوە.