پوختەی وتارەکە بکە:  قوتابخانەیەکی بنەڕەتی خوێندکارانەکەی قەدەغە کردووە لە سەیرکردنی خۆرگیرانەکەی هەفتەی داهاتوو بەهۆی ترسەوە کە منداڵەکان کوێر دەبن. قوتابخانەی سەرەتایی وایتچەرچ لە کاردیف وتی ڕێگە نادات منداڵەکان سەیری دیمەنی سروشتی بکەن لە دەرەوە، تەنانەت ئەگەر چاویلکەی تایبەتیان کڕیبێت بە فلتەری خۆرەوە. لەجیاتی ئەوە، قوتابخانەی بنەڕەتی خۆرگیرانەکە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ لە ناو قوتابخانەکەدا نیشان دەدات. قوتابخانەی سەرەتایی وایتچەرچ لە کاردیف ڕایگەیاند کە ڕێگە نادات منداڵەکان سەیری خۆرگیرانەکەی ڕۆژی هەینی بکەن لە ناو ترسێک کە لەوانەیە کوێر ببن. خۆرگیرانی بەشێک لە خۆر لە کاتژمێر ٨:٤٥ی بەیانی ڕۆژی هەینی ٢٠ی مارسدا ڕوودەدات و هەزاران کیلۆمەتر لە دوورەوە دەبینرێت. بڕیارەکە هات دوای ئیمەیڵێک کە گوایە لەلایەن ئەنجومەنی کاردیفەوە بۆ قوتابخانەکان نێردراوە. لە یاداشتەکەدا ئامۆژگاری قوتابخانەکان کرا کە نامەیەکی کۆمەڵەی ئەستێرەناسیی شاهانە بخوێننەوە کە چۆن بە سەلامەتی چاودێری مانگ گیرانی بکەن. ئامۆژگاریەکان لە نامەکەدا دەڵێن کە " خۆر هێندە ڕووناکە کە تەنها تەماشاکردنی دەتوانێت تۆ کوێر بکات، بۆیە پێویستە پێشتر خۆت ئامادە بکەیت". وتەبێژی ئەنجومەنەکە وتی: ئێمە بە قوتابخانەکان ناڵێین کە نابێت منداڵەکان لە دەرەوە بن. ئێمە ئەو بڕیارەمان بۆ قوتابخانەکان بەجێهێشتووە. ئێمە کۆپییەک لە ئامۆژگارییەکانی کۆمەڵەی ئەستێرەناسیی شاهانە دەدەینە قوتابخانەکان". ئەنجومەنی کاردیف ئامۆژگاری نارد بۆ قوتابخانەکان لە کۆمەڵەی ئەستێرەناسیی شاهانە، ڕوونیکردەوە کە چۆن دەکرێت بە سەلامەتی سەیری خۆرگیران بکرێت. لە وێنەکەدا: خۆرگیرانێک لە دورگەکانی فارۆ. لە درێژەدا دەڵێت "ڕێگەگە جۆراوجۆر هەیە بۆ چاودێریکردنی بە سەلامەتی، بە بەکارهێنانی هەردوو ماددەی ڕۆژانە و تەلەسکۆپ یان دووربین". ئەمانەش دەتوانن بینەری خۆرگیران، کۆلاندەر، بینەری دەرگای دەرک و ئاوێنەکان بن. باوەڕ دەکرێت قوتابخانەکان خۆیان پێداویستیەکان دابین بکەن. قوتابخانەی دووەمی ناوچەکە، قوتابخانەی بنەڕەتی فیروواتر، وتی هیچ گۆڕانکارییەک ناکات لە ڕۆژی قوتابخانەدا بۆ گونجاندنی خۆرگیرانەکە. لە هەمان کاتدا، قوتابخانەی بنەڕەتی Bryn Hafod، کە هەر لەو ناوچەیەدایە، وتی پێویستی بە ئەنجامدانی 'پشکنینی تەندروستی و سەلامەتی' هەیە پێش ئەوەی بڕیار بدات کە ئایا ڕێگە بە منداڵان بدرێت سەیری خۆرگیران بکەن. لە کاتی ڕووداوی گرنگدا، مانگ...
قوتابخانەی سەرەتایی وایتچەرچ لە کاردیف بە شێوەی ڕاستەوخۆ لە ناو ماڵەوە سڕبوونی خۆر دەبینێت. تەنانەت ئەو منداڵانەی کە چاویلکەیان لە خۆردا پارێزراوە لە بینینیان قەدەغە دەکرێت. دوای ئەوە دێت کە ئەنجومەنی کاردیف ئامۆژگاری نارد بۆ ئەوەی چۆن بە سەلامەتی چاودێری خۆرگیران بکەین. خۆرگیرانەکە، کە بڕیارە بەیانی هەینی ڕووبدات، لە سەرانسەری بەریتانیا دەبینرێت.