ئەم ڕستەیە تەواو بکە:
لە شەڕی کەنداوی گراند، ئەدمیراڵ پۆرتەر سەرکردایەتی حەوت کەشتی چەکداری یەکێتی کرد لە هێرشێک بۆ سەر قەڵاچۆکردن و پاترییەکان لە کەنداوی گراند، میسیسیپی. ئامانجیشی ئەوە بوو کە دەست بەسەر چەکەکانی کۆنفیدراڵدا بگرێت و ناوچەکە بە هێزەکانی مەک کلارناند لە تیمی سیزدەدا کە لە گواستنەوە و بارگەکاندا بوون بپارێزێت. کۆنفیدراڵەکان بردیان بەڵام سەرکەوتنێکی پوچ بوو؛ شکستی یەکێتی لە گراند گلف تەنها گۆڕانکارییەکی کەمی لە هێرشەکانی گرانت کرد.