پوختەی وتارەکە بکە:  هاری کرکهام کوژرا کاتێک لە دەرەوەی بنکەی پۆلیسی ئێردینگتۆن لە بێرمینگهام لە شەقامەکە تێدەپەڕی کوڕێکی ١٥ ساڵان کە لە قوتابخانە دەخوێند و لەگەڵ برا بچووکەکەی لە مزگەوتەوە دەچوون بۆ ماڵەوە، لەلایەن ئۆتۆمبێلێکی پۆلیسەوە لێدرا و کوژرا. هاری کێرکهام لەلایەن ئەفسەرێکەوە لێدرا لە کاتی گەڕانێکی ڕۆتینیدا کاتێک لە دەرەوەی بنکەی پۆلیسی ئێردینگتۆن لە بێرمینگهام لە شەقامەکە تێدەپەڕی مێرمنداڵەکە تووشی جەڵتەی دڵ بوو و بە پەلە گەیەندرایە نەخۆشخانە بەڵام ڕۆژی دواتر مرد. هاری لەگەڵ برا ١٣ ساڵەکەی دەگەڕایەوە ماڵەوە دوای بەشداریکردنی لە خزمەتێک لە کەنیسەی هاوپەیمانی مەسیحی ماڵی پۆتەرز کە لە کاتژمێر ٩ی ئێوارەی ڕۆژی چوارشەممە کوژرا. ئەفسەرەکە، لە بنکەی پۆلیسی سەتن کۆڵدفیڵد، یارمەتی یەکەمی دا بە گەنجەکە لەگەڵ پارامیدیکێک کە بەسەر ڕووداوەکەدا تێدەپەڕی و شایەتحاڵ بوو. پۆلیس وتی کە ئەو بە هۆی ئەو ئەزموونەوە تووشی "تراومات" بووە بەڵام لەلایەن لێکۆڵەرانی بەشی ستانداردە پیشەییەکانی پۆلیسەوە لێپرسینەوەی لەگەڵ کراوە. دانیشتوویەکی ناوچەکە، کە دوای ڕووداوەکە بینیویەتی، بەڵام نەیویست ناوی بڵاوبکرێتەوە، زیادی کرد: "لە سەرانسەری شەقامەکەدا ڕووناکی شین و چرپاو هەبوو. من کوڕێکی گەنجم بینی لەلایەن ئەفسەرێکی پۆلیسەوە دڵنەوایی دەکرێت - ئەو لە شۆکێکی تەواویدا دەردەکەوێت. لە فرمێسکدا بوو. جگە لە پۆشاک و سەکۆیەک و چەندین خزمەتگوزاری فریاکەوتنیش نەمدەتوانی زۆر شت ببینم. من زۆر نزیک نەبوومەوە، تۆ ناتەوێت بێڕێزی بکەیت. 'ڕێگایەکی قەرەباڵغە و خەڵکێکی زۆر بۆمبی بۆردومان دەکەن - بەڵام تۆ چاوەڕوانی ئەوە ناکەیت ئەفسەرێکی پۆلیس ئەوە بکات، بەتایبەت ئەگەر لە حاڵەتی فریاکەوتندا نەبێت. ئەمە کارەساتێکی تەواوەتییە. هاری، لە کینگستینگ، بێرمینگهام، تووشی جەڵتەی دڵ بوو و بە پەلە گەیەندرایە نەخۆشخانەی شاژن ئێلیزابێس. پۆلیسی وێست میدلاندز پشتڕاستیان کردەوە کە مێرمنداڵەکە بە هۆی برینەکانی دوانیوەڕۆی دوێنێ بە شێوەیەکی تراژیدی مردووە. ئەو قوتابیە ١٥ ساڵانە لە کاتی گەڕانێکی ڕۆتینیدا لەلایەن ئۆتۆمبێلێکی پۆلیسەوە کەوتە خوارەوە کاتێک لە ڕێگای نیوساتۆن لە ئێردینگتۆن، بێرمینگهام تێپەڕی لە کاتی ڕۆیشتن بۆ ماڵەوە لە خزمەتێکی کڵێسا. لە شوێنی رووداوەکە یادێک بۆ ئەو گەنجە بەجێهێڵراوە کە تووشی وەستانی دڵ بوو دوای ئەوەی ئۆتۆمبێلێکی پۆلیس لێی دا...
هاری کێرکهام، ته مه نی 15 ساڵ، کوژرا دوای ئه وه ی له لایه ن پۆلیسێک وه رگیرا. ئەو قوتابیە لە ماڵەوە دەگەڕایەوە لە ئامادەبوونی بۆ خزمەتی هەفتانەی کڵێسا. کاتێک لە بەردەم بنکەی پۆلیسی بێرمینگهامدا لە شەقامەکە تێدەپەڕی ، لێدرا. ئەفسەرێکی " توڕەماتی" لە لایەن بەشی ستانداردی پیشەییەوە لێپرسینەوەی لەگەڵ کراوە. سەدان ڕێز لەو کاتەوە دراوە بەو گەنجە تراژیدییە.