ئاماژە بە بڕگەی خوارەوە بکە و دواتر وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە بە هەمان زمانی بڕگەکە:  تێپەڕبوون: لە ساڵی ١٧٠٠دا، خێزانەکەی گواسترایەوە بۆ ماڵێکی بچووک لە پۆپسوود لە بینفیڵد، بێرکشایر، نزیک لە دارستانی وێندزۆری شاهانە. ئەمە بوو بەهۆی هەستی دژە-کەتۆلیکی بەهێز و یاسایەک کە ڕێگری دەکرد لە پاپیستەکان لە نیشتەجێکردنی 10 میل (16 کیلۆمەتر) لە لەندەن یان وێستمنستەر. پۆپ دواتر لە شیعرەکەی دا باسی دەشتی دەوروبەری ماڵەکە دەکات لە دارستانی وینزۆر. پەروەردەی فەرمی پۆپ لەم کاتەدا کۆتایی هات، و لەو کاتەوە زیاتر خۆی پەروەردە کرد بە خوێندنەوەی بەرهەمەکانی نووسەرانی کلاسیک وەک ساتیرینەکانی هوراس و جۆڤێنال، شاعیرە ئیپییەکانی هۆمێر و ڤێرگیل، و هەروەها نووسەرانی ئینگلیزی وەک جۆفری چۆسەر، ویلیام شکسپیر و جۆن درایدن. ھەروەھا چەندین زمانی خوێندەوە و کارەکانی شاعیرانی ئینگلیزی، فەڕەنسی، ئیتالی، لاتینی و یۆنانی خوێندەوە. دوای پێنج ساڵ لە خوێندن، پۆپ پەیوەندی بە کەسایەتییەکانی کۆمەڵگەی ئەدەبی لەندەنەوە کرد وەک ویلیام وایچەرلی، ویلیام کۆنگرێڤ، سامۆئیل گارت، ویلیام ترامبول، و ویلیام وۆڵش. لە بینفیڵد، دەستی کرد بە دروستکردنی چەندین هاوڕێی گرنگ. یەکێک لەوانە، جۆن کارل (کە دواتر بۆ ئەو کتێبە تەرخانکرا) بیست ساڵ لە شاعیرەکە گەورەتر بوو و لە جیهانی ئەدەبی لەندەن زۆر کەسی ناسیبوو. ئەو پاپای گەنجی ناساند بە نووسەری درامای پیری ویلیام وایچەرلی و ویلیام وۆڵش، شاعیرێکی بچووک، کە یارمەتی پاپای دا لە پێداچوونەوە بە یەکەمین کاری سەرەکییدا، پەرستارییەکان. ھەروەھا خوشکەکانی بلونتی ناساند، تێریزا و مارتا، کە ھەردووکیان ھاوڕێی ھەمیشەیی بوون. لە تەمەنی ١٢ ساڵییەوە، چەندین کێشەی تەندروستی هەبوو لەوانە نەخۆشی پۆت (جۆرێک لە سیل کە کاریگەری لەسەر بڕبڕەی پشت دەکات) ، کە لەشی شێواند و گەشەی کەمکردەوە، و بە ھۆیەوە کەڵەشێرێکی سەختی ھەبوو. تووشبوونی بە سیل کێشەی تەندروستی تری لێکەوتەوە لەوانە کێشەی هەناسەدان، گەرمی بەرز، هەوکردنی چاو و ئازاری سک. باڵای تەنها 1.37 مەتر بوو. پۆپ پێشتر لە کۆمەڵگا دوورخرایەوە چونکە کاتۆلیکی بوو؛ تەندروستیە خراپەکەی زیاتر پەراوێزخست. هەرچەندە هەرگیز هاوسەرگیری نەکرد، بەڵام چەندین هاوڕێی ژنی هەبوو کە نامەی زیرەکی بۆ دەنووسی، لەنێویاندا خاتوو ماری...  پرسیار: پۆپ بە خوێندنەوەی بەرهەمەکانی شاعیرانی فەرەنسی، ئینگلیزی، ئیتالی و کام وڵاتانی تر ناسراوە؟
لاتینی و یۆنانی