پوختەی وتارەکە بکە:  "نەکارھێنانی دۆزینەوەی شکاوی لە تیشکی ئێکس، باوترین ھەڵەی دیالۆگینییە کە لە A&Eدا دەکرێت،" مایکڵ کێلی، پزیشکی نەشتەرگەری ھەوای ئێسکەکان دەڵێت. شیرلی جۆنستۆن هەستێکی تێکەڵاوی هەبوو کاتێک پزیشکی A&E وتی تیشکی ئێکس لە ئەژنۆکەیدا هیچ نیشانەیەکی شکانی نیشان نەدا. ئاسودەیی بوو کە هیچ زیانێکی جدی نەبوو. بەڵام من لە ئازاردا بووم <unk> نەمتوانی بزووتنەوە بکەم یان دەستەکەم ڕاست بکەمەوە، و هەستم دەکرد پێویستم بە زیاتر هەیە لە پاراسیتامۆڵ و چەند ڕۆژێک پشوو لە کاردا، <unk> شیرلی، 60 ساڵ، چێشتلێنەر لە گریت واکرینگ لە ئێسێکس، بیر دەهێنێتەوە. ئازارەکە لە ناکاو دەستی پێکرد کاتێک کە درێژبووەوە بۆ ڕێکخستنی سەری دوشێک. "سەرەتا پێموابوو کە لەسەر دەستەکەم خراپ خەوم خواردووە،" ئەو دەڵێ. <unk>بەڵام زۆر ئازارم دەدا، هاوکارەکەم ئامۆژگاری کردم کە پشکنینی بۆ بکەم.<unk> شەش ڕۆژ دوای ئەوەی لە نەخۆشخانەی A&E تەماشاکرا، شیرلی تەلەفۆنێکی لە نەخۆشخانەوە وەرگرت. پزیشکەکان تیشکی ئێکسیان پێداچوونەوە کرد و لە کۆتاییدا شکاندنێک هەبوو، لە ئێسکی ئێسکدا، ئەو ئێسکە دەردەبڕە کە لووتکەی ئەژنۆ پێکدەهێنێت. هەڵەیەک بوو کە چوار ساڵ دوای ئەوە، هێشتا کاریگەری لەسەر ژیانی شیرلی هەیە. بۆ دوەمین تیشکی ئێکس دەریخست کە پارچەکانی ئێسکی شکاو ٤ میلیمەتر لە ڕۆژانی نێواندا جوڵاوە. دەستەکەی گڵۆپ کرا، پاشان هەفتەیەک دواتر نەشتەرگەریی بۆ کرا بۆ ئەوەی ئێسکەکە لە شوێنی خۆیدا جێگیر بکرێت. بەڵام ساڵێک دوای نەشتەرگەرییەکە تووشی هەوکردنێکی ئازاربەخش بوو چونکە شلەمەنی لە دەوروبەری شکاوەکە دروست بوو. دوای سێ ساڵ هێشتا ئازاری جومگەکانی هەیە، بەتایبەت لە کەشوهەوای سارددا. <unk>پێویستم زۆر کاتم لە کار نەمابوو، پلەم دابەزاند و کرێی کەمترم پێدان،<unk> ئەو دەڵێت. <unk> هەرگیز نەگەڕاومەتەوە سەر ڕێگا.<unk> شیرلی هیچ کات ڕوونکردنەوەیەکی گونجاوی بۆ دواکەوتنی دۆزینەوەی شکانی نەدۆزیوەتەوە. <unk> پزیشکێک پێی گوتم، <unk> دەترسم هەندێک جار ئەم شتانە لەبیر بچێت<unk>،<unk> ئەو دەڵێ. هەموو ساڵێک لە 100 کەس لە بەریتانیا یەکێکیان ئێسکێکی دەشکێت، و نزیکەی نیوەی 20 ملیۆن سەردانی نەخۆشخانەکانی فریاکەوتن و دەرمانی پێویستیان بە تیشکی ئێکس هەیە، بە زۆری بۆ پشکنینی پێکانی ئێسک. بەڵام توێژینەوەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە هەزاران نەخۆش لە نەخۆشخانەی فریاکەوتن و دەرچوون دەردەچن کە پزیشکەکان نەیانتوانیوە کەلێنەکەیان ببینن. <unk>ژمارەیەکی زۆر لە توێژینەوەکان دەریانخستووە کە شکست لە دۆزینەوەی شکانی سەر تیشکی ئێکس، باوترین دیئاگۆنسی...
بۆ شیرلی جۆنستۆن، شکانی ئەژنۆکە کە لەبیر نەهاتووە هێشتا کاریگەری لەسەر ژیانی هەیە. هەندێک نەخۆشخانە تۆڕێکی ئەمنییان داناوە کە تێیدا هەموو تیشکە ایکسەکان لەلایەن پسپۆڕێکەوە پێداچوونەوەی بۆ دەکرێت.