پوختەی وتارەکە بکە:  ئەمە ئەو ساتە دڵگەرمەیە کە دوو فیلە ئەفریقییە گەنجەکە لە باوەشێکی سۆزداردا کە بە کامێرا گیراوە. ئەو دەرخستنە گشتییەی خۆشەویستیی مرۆڤایەتی لەلایەن ژاک ماتیسنەوە لە پارێزگای یاریی کارێگا، لە ڕۆژهەڵاتی پۆرت ئێلیزابێسی ئەفریقای باشوور، وێنە گیراوە. ئەمە لەکاتێکدا ڕوویدا کە کۆمەڵێک فیل کە نزیکەی ٣٠ فیل بوون بە یارییەوە یەکتریان ڕادەکێشا و لەسەر زەویی ئەو شوێنە گەشتیارییە بەناوبانگەدا دەسوڕانەوە. فۆتۆگرافەر ژاک ماتیسێن دەڵێت دوو فیلە گەنجەکە لە نێو جومگەکانیاندا قوفڵیان کردوە، وەک ئەوەی مرۆڤەکان دەست لە یەک بگرن، لە باوەشێکی سۆزداردا. ژاک، کە وەک فۆتۆگرافەرێک بۆ پارێزگاکە کار دەکات، وتی کە ڕاهاتووە بە بینینی فیلە گەنجەکان بە شێوەیەکی یاریکەرانە، بەڵام هەڵسوکەوتی خۆشەویستییان تووشی سەرسوڕمان کرد. کاتێک ژاک و کۆمەڵێک سەردانیکەر سەیریان دەکرد، دوو فیل وازیان لە ڕاونانی یەکتر هێنا و بە ئاماژەیەکی خۆشەویستانە ناوە ناوە لە ناوە ناوە لە ناوە ناوە لە ناوە. لە خاڵێکدا وا دەردەکەوت کە ئەوان ماچ دەکەن. فۆتۆگرافەری ٣٧ ساڵان وتی: <unk>ڕەوشی ناو کۆمەڵەکە وا دەردەکەوت <unk>خۆشانە<unk>. ئێمە بەرەو دووریەکی سەلامەتتر ڕۆیشتین - نزیکەی 50 مەتر (164 پێ) - دوور کە یەکێک لە گایەکانی گەنج، نزیکەی هەشت ساڵان، دەستی کرد بە ڕاگرتنی گایێکی گەنج. ئەو ساتە دڵگەرمەی کە ڕوویدا کاتێک کۆمەڵێک لە نزیکەی ٣٠ فیل بە یارییەوە یەکتریان بەدوای یەکتردا ڕاگرت و لەسەر عەرزەکە دەسوڕانەوە. ئەوەی سەرەتا پێمانوابوو هێرش بوو، دەركەوت هەمووی یارییە. زوو ژمارەیەک لە گایەڵ و گایەڵە لاوەکان دەستیان کرد بە یاریکردن. پاڵیان دا، سەریان لێدا و بۆ چەند خولەکێک بەسەر یەکتردا دەسوڕانەوە. دوای ماوەیەک، وا دەردەکەوت کە ئەوان باوەشی یەکتر دەکەن، بە نەرمی دەموچاویان دەدا بە پانتۆڵەکانیانەوە. ژاک ماتیسێن، فۆتۆگرافەری پارێزگای یاری، وتی ڕەفتاری دڵداری فیلەکان بە سەرسوڕمان گرتوویەتی. وتی دوو فیل لە ناو سکی خۆیاندا قوفڵیان کردوە وەک ئەوەی مرۆڤ دەستی یەکتری بگرن. بە خێرایی کامێرام لەسەریان چڕکردەوە، بۆ گرتنی ساتە "خۆشەویست"ەکە. من زۆر دڵخۆشم بە بینین و وێنەکان. ئەمە تەنها نیشانی دەدات کە چۆن ئەم زەبەلاحانە، کە دەتوانن زۆر مەترسیدار و توند بن، لە ڕاستیدا دەتوانن ئاژەڵێکی نەرم و نەرم و خۆشەویست بن.
ژاک ماتیسن وێنەی ئەو ساتە دڵگەرمەی گرت لە پارێزگای یاریی کارێگا لە ئەفریقای باشوور. ئەوە لە کاتێکدا ڕوویدا کە کۆمەڵێک فیل کە نزیکەی ٣٠ فیل بوون بە یارییەوە بەدوای یەکتردا دەهاتن و لەسەر زەوی دەسوڕانەوە. بەڕێز ماتیسن، فۆتۆگرافەری پارێزگاکە، وتی هەڵسوکەوتی خۆشەویستی فیلەکان تووشی سەرسوڕمان کرد.