پوختەی وتارەکە بکە:  پیاوێکی تەمەن ٢٣ ساڵ کە تۆمەتبار کراوە بە زیان گەیاندنی بە ٢٠ هەزار پاوەند بە بینای پەرلەمان لە ماوەی ٨ کاتژمێری شەڕی سەرباندا، ئەمڕۆ لە دادگا دەرکەوت. برایدۆن لیام ئەندرسۆن، ٢٣ ساڵ، گوایە پەنجەرەیەکی شووشەیی شکاندووە، تاجێکی ڕازاوەیی و کامێرایەکی چاودێری شکاندووە و خشت و تەختە بە نرخەکانی لە شوێنە مێژووییەکە دەرهێناوە. ئەم ڕووداوە هۆشدارییەکی ئەمنیی گەورەی بەدوای خۆیدا هێنا لە شەوی شەممە لەگەڵ پۆلیس و تیمەکانی ئاگرکوژێنەوە و دانوستانکارانی پسپۆڕ کە بە پەلە گەیشتنە شوێنی ڕووداوەکە. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. بریدون لیام ئەندەرسۆن، 23 ساڵ، ئەمڕۆ لە دادگای ویستمنستەر دەرکەوت بە تۆمەتی ئەوەی کە 20 هەزار پاوەند زیانی بە بینای پەرلەمان گەیاندووە پاش ئەوەی کە لە ئێوارەی شەممەدا توانیویەتی بچێتە سەربانەکە. ئەندرسۆن ڕۆژی یەکشەممە تۆمەتبارکرا دوای ئەوەی گەشتیارەکان باسیان کرد کە پیاوێکیان بینیوە سەر و خوارەوە لە سەربانەکە دەڕوات. ئاندەرسۆن بە ئارامی لە سەربانی بیناکە دەڕۆیشت پێش ئەوەی لەلایەن پۆلیسەوە دەستگیر بکرێت. هێشتا ڕوون نییە چۆن گەیشتۆتە ئەوێ. ئیزۆڵدا سویتالا-گریبین، لە لایەن داواکاری گشتییەوە، بە دادگای ویستمنستەری ڕاگەیاند: " بەڕێز ئەندرسۆن توانی بچێتە سەربانەکەی ئەنجومەنی نوێنەران و بۆ یەکەمجار لە سەربانەکەی بینرا لە کاتژمێر ٩:١٤ی ئێوارە. پۆلیس بانگهێشتی کرا چونکە نیگەرانییەکی جدی هەبوو سەبارەت بە سەلامەتی بەڕێز ئەندرسۆن. دوو ئەفسەری پۆلیس توانییان بگەنە سەربانەکە، کە تێیدا بەڕێز ئەندرسۆن خەریکی شکاندنی پەنجەرەکان بوو و زیانی تاوانباری لێکەوتەوە. کاتێک پرسیاری لێکرا کە چۆن گەیشتۆتە سەربان، بە ئاسانی بە ئەفسەرەکەی وت "بە جادوو". ئاماژەی بەوەدا کە ئەگەر ئەفسەرەکان نزیک ببنەوە، ئەوە بە باشی کۆتایی نایەت و بەردەوام بوو بە وتنی "ئەمڕۆ ئەو ڕۆژەیە". دوای ئەوەی پەنجەرەکانی شکاند، بە ئەفسەرەکانی گوت کە بەسە و ئامادەیە بۆ ڕۆیشتن و دووپاتی کردەوە "ئەمڕۆ ڕۆژی ڕۆیشتنە". لە کۆتاییدا کاتێک بەڕێز ئاندەرسۆن خەوی لێ کەوت، ئەفسەرەکان هەوڵیاندا بیگرن و توانییان لە کاتژمێر ٥:١٥ی بەیانی ڕۆژی یەکشەممە دەستگیر بکەن. خاتوو Switala-Gribbin وتی زیانەکە لە ناوچەی نێوان £10,000 و £20,000 خەمڵێنراوە و " پەنجەرەیەکی شووشەی ڕەنگاوڕەنگ، تاجێکی ڕازاوەیی و کامێرای CCTV" ی لەخۆگرتووە. ئەندەرسۆن، کە لە نۆرسامپتۆنە بەڵام کار دەکات...
بریدون لیام ئاندەرسۆن لە دادگا تۆمەتبار دەکرێت بە زیان گەیاندنی 20,000 پاوەند. دوای هەشت سەعات ڕاوەستان لەسەر سەقفی پەرلەمان. تەمەن ٢٣ ساڵان تۆمەتبار کراوە بە زیانی تاوان و دەستدرێژی. دەستبەسەر کراوە و سەردانی پزیشکی دەروونی دادگا دەکات.