ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ساڵی ١٨٠٣ دا دەستبەکار بوو لە سەرنووسین کردنی دوو ڕۆژنامەی هالبەرستات کە لەلایەن جەی. یەکێک لەوانە "Neuen Anzeigen vom Nützlichen, Angenehmen und Schönen" بوو، کە لە ساڵی ١٨٠٤دا بە ناونیشانێکی کورتتر وەک "Neuen Anzeigen der Merkwürdigkeiten" دەستپێکردەوە. ئەوی تریان "Allgemeinen Anzeigen der Merkwürdigkeiten" بوو، ئەم ناونیشانەی بە نەگۆڕ هێشتەوە. ڕاسمان تا کۆتایی ١٨٠٤ ھەردوو بڵاوکراوەکەی دەستکاریکرد. هاوکات لەگەڵ ئەرکەکانی سەرنووسینیدا کاتیشی بۆ کارکردن وەک "تێکسەر" بۆ کۆمپانیای چاپخانەی دۆڵشن بۆ کتێب، هەروەها لە هالبرشتات. لەسەر پێشنیاری ئەو بوو کە فریدریش ڕاسمان گواسترایەوە بۆ مونستەر، کە لە چوارچێوەی جەنگدا لەژێر داگیرکاریی پرۆسیدا بوو لە ساڵی ١٨٠٢ەوە. (شارەکە لە سەرەتای ساڵی ١٨٠٦ دا کەوتە ژێر دەسەڵاتی دەوڵەتێکی لاسایی فەڕەنسا.) ڕاسمان گەیشتە مونستەر و دەستبەجێ سەرنووسەری "مێرکۆر"ی وەرگرت، گۆڤارێک کە لەلایەن فریدریش تیۆدۆر شمۆلدەرەوە بڵاوکرایەوە. لە شوباتی ١٨٠٦دا "مەرکۆر" بڵاوکردنەوەی وەستاند. لە نامە و پەیامەکانیەوە زانراوە کە فریدریش ڕاسمان زۆر جار تووشی کەمی پارە بووە، بەتایبەت لە ساڵانی جەنگدا: دوای ڕووخانی "مەرکۆر" توانیویەتی وەک مامۆستایەکی تایبەتی کارێک بدۆزێتەوە. دەرکەوتنی سەربازە فەڕەنسییەکان لە شەقامەکانی شاردا لە دوای
سەرکەوتنی سەربازی فەرەنسی لە ئۆستەرلیتز، واتای ئەوەی کە لەناکاو کاری زۆری بۆ مامۆستایانی ئەڵمانی و فەرەنسی هەبوو: دەرکەوت کە ڕاسمان لە هەردووکیاندا شارەزا بوو. لە ماوەی ئەو دەیانەی کە دوای ئەوە هات زیاتر خۆی دابین دەکرد لە ڕێگەی نووسین بە زمانی ئەڵمانی. شیعرەکانیش بەردەوام بوون.