پوختەی وتارەکە بکە:  سەرۆکی کۆمپانیای ئەپڵ، تیم کوک، هێشتا دوایین فیلمی لەگەڵ ستیڤ جۆبزدا بینیوە لە بیرە پێش ئەوەی تووشی شێرپەنجە ببێت: فیلمی تۆپی پێی سۆزی "بیرت بێت لە تایتانەکان". "من زۆر سەرسام بووم کە ئەو دەیویست سەیری ئەو فیلمە بکات،" کوک لە ژیاننامەی نوێیدا دەڵێت " بوون بە ستیڤ جۆبز"، کە ئێستا لە کتێبفرۆشاندا هەیە. فیلمەکەی ساڵی ٢٠٠٠ کە دێنزڵ واشنتن ڕۆڵی سەرەکی تێدا دەبینێت، چیرۆکی ڕاستەقینەی تیمی تۆپی پێی ئامادەیی تازە پێکهاتووی ڤێرجینیا لە ساڵی ١٩٧١ دەگێڕێتەوە. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. میراتگر: تیم کوک (لە چەپ) لەلایەن ستیڤ جۆبزەوە وەک جێگرەوەی خۆی لە ئابی ٢٠١١ دەستنیشانکرا، چەند مانگێک پێش ئەوەی هاو دامەزرێنەری ئەپڵ بە شێرپەنجەی پانکریاسەوە کۆچی دوایی بکات. ئەم وێنەیە لە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا لەسەر کێشەکانی ئەنتینا لەگەڵ ئایفۆن ٤ لە بارەگای ئەپڵ لە کوپێرتینۆ، کالیفۆرنیا، ١٦ی تەممووزی ٢٠١٠. شەوێکی فیلم بۆ بیرهێنانەوە: لە ژیاننامەی نوێی " بوون بە جۆبز"دا، کوک بیر دەهێنێتەوە کە چۆن شەش ڕۆژ پێش مردنی جۆبز، ئەو بانگهێشتی ئەوی کرد بۆ بینینی فیلمی تۆپی پێی سۆزی ساڵی 2000 بیرت بێت لە تایتانەکان (لە وێنەکەدا)'منیش وتم، " دڵنیایت؟" ستیڤ بەهیچ شێوەیەک گرنگی بە وەرزش نەدەدا. ئێمە سەیرکردین و قسەمان لە سەر چەند شتێک کرد و من ڕۆیشتم و بیرم لەوە دەکردەوە کە ئەو زۆر دڵخۆشە،" بەگوێرەی پێداچوونەوەیەکی سی ئێن ئێن بۆ کتێبەکە. شەش ڕۆژ دوای ئێوارەی فیلمی کوک و جۆبز، دامەزرێنەری ئەپڵ لە ماڵەکەی لە پالو ئالتۆ، کالیفۆرنیا کۆچی دوایی کرد بەهۆی ئاڵۆزییەکانی شێرپەنجەی پانکریاسەوە. تەمەنی ٥٦ ساڵ بوو. ژیاننامەی نوێی بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆچی دوایی ئەپڵ لەلایەن ڕۆژنامەنووسانی شارەزای تەکنەلۆژی برێنت شلاندەر و ریک تێتزێلی پەرەسەندنەکەی دەیان ساڵ دەخاتە ڕوو لە داهێنەرێکی گەنج و بێبایەخەوە کە بە مۆدێلەکانی کۆمپیوتەری سەرەتاییەوە خەریک بوو بۆ سەرکردەی زەبەلاحێکی تەکنەلۆژی جیهانی. کتێبەکە، کە لەسەر بنەمای چەندین چاوپێکەوتنی قووڵ لەگەڵ هاوکار و هاوڕێی و ڕکابەرەکانی جۆبز، هەروەها دەرخەری چرکەیەکە بۆ ناوەوەی سەرۆکی جێبەجێکاری ئەپڵ لە هەفتە کۆتاییەکانی ژیانی. کوک، کە لە ئابی ٢٠١١، کەمتر لە دوو مانگ پێش مردنی مامۆستاکەی، دەستی گرت بە کۆمپانیای ئەپڵ، بۆ نووسەرانی ژیاننامەکە باسی ئەو ساتەی کرد کە جوبز بانگهێشتی کرد بۆ ماڵەکەی بۆ ئەوەی کاری باڵا پێشکەش بکات. پێی گوتم بڕیاری داوە کە من ببم بە بەڕێوەبەری جێبەجێکار. من..
کتێبی نوێی "بەستۆ جوبز بوون" کە ئێستا لە فرۆشگاکاندا هەیە، لەسەر بنەمای چاوپێکەوتنەکانە لەگەڵ هاوڕێکان و هاوتاکانی دامەزرێنەری ئەپڵ. سەرۆکی کۆمپانیای ئەپڵ تیم کوک بۆ نووسەران بیری هێنایەوە کە چۆن شەش ڕۆژ پێش مردنی جوبز، بانگهێشتی کرد بۆ بینینی فیلمی Remember the Titans. دوای چەندین ساڵ لە کۆچی دوایی، تیم کوک هێشتا ژمارەی جوبز لە ئایفۆنەکەیدا بوو. بیڵ گەیتس پێش کۆتاییەکەی لەگەڵ جۆبز کۆبووەوە بۆ قسەکردن لەسەر میرات و داهاتووی کارەکەیان.