پوختەی وتارەکە بکە:  دادگای باڵای ئیسپانیا دوەمین سکاڵای باوکایەتیی ڕەتکردەوە کە دژی شا خوان کارلۆسی پێشوو کرابوو، و ئارگیومێنتی پادشای پێشوو قبوڵکرد کە ئەو بانگەشەیە هیچ بنەمایەکی نەبوو. دادگاکە ڕۆژی چوارشەممە ڕایگەیاند بڕیارەکە لەلایەن حەوت دادوەرەوە پشتگیری کراوە بەرامبەر سێ دادوەر. خوان کارلۆسی تەمەن 77 ساڵ داوایەکی پێداچوونەوەی تۆمارکرد دوای ئەوەی دادگا لە مانگی کانوونی دووەمدا ڕازی بوو بە تاوتوێکردنی بانگەشەیەکی ژنێکی بەلجیکی، ئینگرید ساریاۆ، کە دایکی پەیوەندیەکی لەگەڵ خوان کارلۆسدا هەبووە کە تا ساڵی 1966 بەردەوام بووە، کاتێک ئەو لەدایک بووە. دادگای باڵای ئیسپانیا دوەمین سکاڵای باوکایەتی ڕەتکردەوە کە لە دژی شا خوان کارلۆسی پێشووی ئیسپانیا تۆمارکرابوو (لە وێنەکەدا) لە مانگی یەکیندا، دادگا سکاڵایەکی هاوشێوەی پیاوێکی ئیسپانی ڕەتکردەوە. خوان کارلۆس لە ساڵی ١٩٦٢ هاوسەرگیری لەگەڵ شاژنی پێشووی سۆفیا کرد و لە ساڵی ١٩٧٥ بوو بە پاشا. ئەو پارێزراو بوو لە دادگاییکردن لەکاتێکدا پاشا بوو، بەڵام ئەو ئیمتیازەی لەدەستدا کاتێک لە مانگی حوزەیراندا دەستلەکارکێشانەوەی کرد لە بەرژەوەندی کوڕەکەی، فیلیپی. خوان کارلۆس بۆ چەندین دەیە بە ڕێزی زۆرەوە بوو بۆ ئەوەی ئیسپانیا لە دیکتاتۆریەتی سەربازییەوە بەرەو دیموکراسی برد. شا خوان کارلۆس و شاژنی سۆفیا لە پاڵەوانێتی تۆپی پێی فەرەنسا لە پاریس، ٢٠٠٥. ناوبانگەکەی پاش ئەوەی کە گەشتێکی نهێنیی ڕاوکردنی فیلەکانی کرد بۆ بۆتسوانا لە ساڵی ٢٠١٢ کاتێک سەرۆکی ڕێزلێنان بوو لە سندوقی جیهانی بۆ سروشت. لە ساڵی ١٩٧٥، دوو ڕۆژ دوای مردنی دیکتاتۆری دێرین، جەنەڕاڵ فرانسیسکۆ فرانکۆ، لەسەر تەختەکە بوو. بەڵام ناوبانگەکەی پاش ئەوەی گەشتێکی نهێنیی ڕاوکردنی فیلەکانی بۆ بۆتسوانا کرد لە ساڵی ٢٠١٢ لە لوتکەی قەیرانی دارایی ئیسپانیا، سەرەڕای ئەوەی سەرۆکی ڕێزلێنانی ڕێکخراوی جیهانی ئاژەڵان بوو. دواتر داوای لێبوردنی کرد بۆ گەشتەکە.
ناوبراو سکاڵای تۆمارکرد دوای سکاڵایەکی ژنێکی بەلجیکی، ئینگرید ساریاۆ. ئەو بانگەشەی کرد کە دایکی پەیوەندی لەگەڵدا هەبووە لە ساڵانی ١٩٦٠دا. خوان کارلۆس لە ساڵی ١٩٦٢ هاوسەرگیری لەگەڵ شاژنی پێشووی سۆفیا کرد و لە ساڵی ١٩٧٥ بوو بە پاشا.