ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: لە کاتی جەنگدا، بەشێک لە حکومەتی تایلەند پەیوەندی نهێنییان لەگەڵ حکومەتە هاوپەیمانەکاندا هەبوو و بە نهێنی هاوکاریی دەزگا هەواڵگرییەکانیان دەکرد. وەک
حکومەتی ژاپۆن لە ئابی ١٩٤٥ تەسلیم بوو، حکومەتی تایلەند بانگەشەی ئەوەی کرد کە هەرگیز لە جەنگدا نەبووە لەگەڵ هێزە ڕۆژئاواییەکان، و کە ڕاگەیاندنی جەنگ لەلایەن حکومەتی ژاپۆنەوە بەسەریدا سەپێنراوە. حکومەتی ئەمریکا ئەم لێکدانەوەی یاساییەی قبوڵکرد و حکومەتی تایلەندی وەک وڵاتێکی دۆست مامەڵەی لەگەڵدا کرد. بەڵام حکومەتی بەریتانیا ڕەتیکردەوە ئەم لێکدانەوەیە قبوڵ بکات و داوای کرد کە پەیماننامەیەکی ئاشتی ئەنجام بدرێت.