پوختەی وتارەکە بکە:  پلانەکانی داڤید و ڤیکتۆریا بێکام بۆ نۆژەنکردنەوەی کۆشکە نوێیەکەیان بە بڕی 31.5 ملیۆن پاوەند تووشی کێشە بوون پاش ئەوەی دراوسێیەکی دەوڵەمەند گلەیی کرد کە زیان بە کەسایەتی مێژوویی شەقامی گەڵای لەندەنەکەیان دەگەیەنن. بۆ ماوەی 18 مانگ ئەو دوو هاوسەرە، کە دەڵێن بەهایان 210 ملیۆن پاوەندە، 5 ملیۆن پاوەندیان بۆ باشترکردنی ماڵەکەی لە ڕۆژئاوای لەندەن خەرجکردووە، کە جێگرەوەیەکی ناو شارییە بۆ میلاکە فراوانەکەیان لە هارتفۆردشایر " کۆشکی بیکینگھام". بەڵام لانیکەم یەک دراوسێ نیگەرانە لە پلانەکانی دامەزراندنی کەش و هەوا لە پێنج ژووردا، لەوانە لە هۆڵی وەرزشی نوێ و زەمینەی شەرابدا. گواستنەوە بۆ ژوورەوە: بێکامەکان 5 ملیۆن پاوەند خەرج دەکەن بۆ کارەکانی بیناسازی پێش ئەوەی بچنە ناو ماڵە نوێیەکەیان لە لەندەن، بەڵام دراوسێکان گلەیی لە پلانەکانی دانانی کەشوهەوا دەکەن. پلان: نهۆمی یه كه م بۆ داڤید و ڤیكتۆریا ده بێت، و جێگای نووستنێكی گه وره ی تێدایه، ژووری جلگۆڕینێكی گه وره تر و حه وشه خانه یه كی تایبه ت به خۆی. خانووەکە ژوورەکانی تایبەت بە قژتاشین، مانیکیر و ماکیاژ و هەروەها ژوورەکانی تایبەت بە کۆلێکسیۆنی پێڵاوەکانی ڤیکتۆریای ٤٠ ساڵەی تێدایە. پۆرتفۆلیۆ: ئەو دوو هاوسەرە کە لە ئێوارە خوانێکی خێرخوازیدا وێنەیان گرتووە، داوای مۆڵەتی پلان دانان بۆ باشترکردنی کۆشکەکەیان کردووە، کە دەبێتە شوێنی سەرەکی نیشتەجێبوونیان لە بەریتانیا دوای ئەوەی کۆشکی بێکینگهامیان لە هارتفۆردشایر فرۆشت - پێشتر ماڵیان لە کالیفۆرنیا و فەڕەنسا و دوبەی هەیە. یەکێک لە دانیشتوانەکان نامەی بۆ ئەنجومەنی ناوخۆیی نووسیوە و وتی کە "بە تەواوی ناڕازییە" لەگەڵ ئەو پلانانەدا، کە "کاریگەری لەسەر کەسایەتی مێژوویی ماڵە ڤیکتۆریاییەکانی شەقامەکان دەبێت، بە ماڵەکەمەوە". ماڵپەڕی "میل ئۆنلاین" تێگەیشتووە کە سکاڵاکار نیگەرانە لەوەی کە یەکەی کەش و هەوا بە کۆشکەکە ببەسترێتەوە، لەبەر کاریگەری بینین و دەنگە دەنگییەکان. نامەکەی دەڵێت: " ئەنجومەنەکە دەبێت نیگەرانی قووڵی ئێمە دیاری بکات سەبارەت بە هەموو کاریگەرییە نەرێنییەکان لەسەر بارودۆخی ژیان لە دەنگ، لەرز، پیسی، پیسبوون و تۆز لە بیناسازی و لە هاتوچۆی پەیوەندیدار، جگە لە نیگەرانییەکان سەبارەت بە کاریگەرییەکان لەسەر ئاوەڕۆکردن، لەسەر دیمەن و دیمەنی سروشتی، لەسەر سەقامگیریی پێکهاتەیی، و لەسەر بینا مێژووییەکان". بنەماڵەی بێکام دیزاینەریان دامەزراندووە...
بێکھامەکان پێنج ملیۆن پاوەند خەرج دەکەن بۆ نۆژەنکردنەوە لە لەندەن بۆ گۆڕینی کۆشکە کۆنەکەی بێکھام. چوار نهۆمی خانووەکە لەشجوانی و ژووری شەراب و ژووری قژدارین و ماکیاژ و مینیکیر دەبێت. دراوسێکان ناڕەحەتن بە پلانەکانی بۆ هەواگۆڕین، کە زیان بە "خەسڵەتی مێژوویی" شەقامی گەورە دەگەیەنێت.