پوختەی وتارەکە بکە:  دەوڵەمەندترین ژنی بەریتانیا کرستی بێرتارێلی و مێردەکەی ئێرنێستۆ دراوسێکانیان بە پلانەکانی ماڵەکەیانەوە تووشی سەرسوڕمان کرد. دەوڵەمەندترین ژنی بەریتانیا کرستی بێرتاریلی بەگشتی پێویستی بە قوڵبوونەوە نییە بۆ ئەوەی ئەوەی دەیەوێت بەدەست بهێنێت. کاتێک کە هاتە سەر درێژکردنەوەی خانووی پێشووی شاجوانی بەریتانیا لە لەندەن، هەڵکەندنی دوو نهۆمی گەورە لە ژێر زەویدا وەک چارەسەرێکی گونجاو دەردەکەوت. بەڵام دراوسێکانی ئەو شەقامە تایبەتە هەستیان بە توڕەیی کرد <unk> تەنانەت بە کەمی زانیویانە <unk> بە پلانێک بۆ دروستکردنی خانووی خێزانێک بۆ ئەو و مێردەکەی ئێرنێستۆ، کە بازرگانێکی سویسرییە، و سێ منداڵەکەیان. ئەوان نیگەرانییان دەربڕیبوو لە ئەگەری زیان گەیاندن بە موڵکەکە و بینا نزیکەکانی، هەروەها لەسەر دەنگ و ئاڵۆزیی دروستکراو لە کارەکاندا. بۆ زیادکردنی تووڕەیی، ئەنجومەنی شارەوانی دەبێت ئەو پەرەسەندنانە بەر لە کۆتایی ساڵ سنوردار بکات لەبەر ئەو تێکدانەی کە بە هۆیەوە دروست دەبێت، بەڵام بەرتاریلیەکان لە کاتی خۆیدا داواکارییەکەیان وەرگرت. پلانسازانی ئەنجومەنی شاری وێستمنستەر ئەم هەفتەیە داواکارییەکەیان پەسەندکرد، کە ژووری نانخواردن و ژووری خێزان و ناوچەی سینەما لە یەک لە ئاستەکانی و چێشتخانە و هۆڵی وەرزشی و ناوچەی جلشۆر لە ئاستێکی تر زیاد دەکات. وێنەکان دەریدەخەن کە ئەمە بە دوو هێندەی قەبارەی خانووەکەی بێلگرافیا دەبێت. خاتوو بێرتاریلی، لەدایکبووی ستافۆردشایر، 43 ساڵ، کە 17 ساڵ بوو کاتێک بوو بە شاجوانی بەریتانیا و هەروەها دواناوەری شاجوانی جیهان بوو، دەوڵەمەندترین ژنە لە بەریتانیا، بە بەهاری نزیکەی 9.75 ملیار پاوەند بەهۆی هاوسەرگیرییەکەی لەگەڵ ئێرنێستۆ، 49 ساڵ، گەورە کارمەندی بایۆتەکنۆلۆژی خوێندووی هارڤارد، بەپێی لیستی دەوڵەمەندانی ڕۆژنامەی سەندەی تایمز لە ساڵی 2014. ئەوان خانووەکەی ڤیکتۆریایان کڕیوە 15 ساڵ لەمەوبەر بە 5.5 ملیۆن پاوەند. ئەندازیارانی بۆندەری سپەیس گوتیان ژێرزەمینی "دوو قات" پێویستە چونکە خانووەکە هێندە گەورە نییە بۆ خێزانەکە، کە کاتەکانیان دابەش دەکەن لە نێوان لەندەن و خانووەکان لە جنێف و گستاد، سویسرا. نوێکردنەوەکە وا دەکات ببێتە "ماڵێکی خێزانی مۆدێرن بە پێداویستی گونجاوەوە". ئەو زیادکردنانە کە بە "ماڵەکانی چیای سەهۆڵ" ناسراون، چارەسەرێکی مۆدێرن بەڵام جێگای مشتومڕن بۆ دانیشتوانی دەوڵەمەند کە شوێنیان کەمە. ئەو کەسانەی وەک ئاندرۆ لۆید وێبێر، نیکۆل کیدمان و ڕۆمان ئەبرامۆڤیچ...
کرستی بێرتاریلی، ٤٣ ساڵ، ژێرزەمینی کۆشکە سێ نهۆمییەکەی دروست دەکات. سینەما، چێشتخانە و هۆڵی وەرزشی وا لە ماڵەکە دەکات کە ببێتە هۆی "ژیانێکی مۆدێرن" دراوسێکان تووشی شپرزەیی بوون لە پلانەکانی "ماڵەکەی کە بە چیایەکی بەستەڵەک دروست دەکرێت" ئەو و مێردەکەی ئێرنێستۆ یەکەم کەس دەبن لە ماڵەوە لە ڕێگادا بۆ هەڵدانەوەی دوو نهۆمی. ئەنجومەنی وێستمنستەر لە کۆتایی ئەمساڵەوە پەرەپێدانی " چیای سەهۆڵ " قەدەغە دەکات.