ئەم ڕستەیە تەواو بکە: دیوار ئامادەیی کۆنی شاهانەی لە گردی کالتۆن لە ئێدنبۆرگ بە "شیبۆڵێتێکی ناسیۆنالیستی" ناوبرد، بەتایبەتی لەبەرئەوەی شوێنی پێشنیارکراوی ئەنجومەنی سکۆتلەندا بوو لە ساڵی ١٩٨٠دا.
ڕیفراندۆمی ١٩٧٩ دژایەتی دیوار بۆ شوێنی کالتۆن هیڵ بەشێکی لە هەڵبژاردنی شوێنی هۆلیرۆد بوو، کە گران بوو.