پوختەی وتارەکە بکە:  کۆمپانیای ئەپڵ داوای لێبوردنی کرد بۆ 12 کاتژمێر لەکارکەوتنی کە بەکارهێنەرانی بێبەری کرد لە هەندێک لە خزمەتگوزارییە بەناوبانگەکانی ئۆنلاین، لەوانە ئەپ ستۆر و ئایتیونز. کۆمپانیاکە وتی کە کێشەکە بەهۆی هەڵەیەکی ناوەکی DNS [سیستەمی ناوی دۆمەین] بووە. کێشە تەکنیکییەکە وایکرد کە خەڵک نەتوانن گۆرانی و کتێب و ئەپەکان دابەزێنن و لەوانەیە کۆمپانیای ئەپڵ ٤٨ ملیۆن دۆلار زیانی لێبکەوێتەوە. ئەپڵ داوای لێبوردنی کرد بۆ وەستانی 12 کاتژمێر کە بەکارهێنەرانی بێبەش کرد لە هەندێک لە خزمەتگوزارییە بەناوبانگەکانی ئۆنلاین، لەوانە ئەپ ستۆر و ئایتیونز (لە وێنەکەدا). کێشەکان دوێنێ دەستیان پێکرد پێش کاتژمێر 9 ی بەیانی بە کاتی جی ئێم تی و لە کاتژمێر 8:30 ی ئێوارە بە کاتی جی ئێم تی کۆتایی هات. کێشەکە کاریگەری لەسەر کڕیارانی ئەپ ستۆر، ئای تیونز، ئای بوکس ستۆر و ماک ئەپ ستۆر لە زیاتر لە ٤٠ وڵاتدا هەبوو. بەکارهێنەرانی خزمەتگوزاری ئایکلۆدی ئەپڵ نەیانتوانی ئیمەیڵ و بەڵگەنامەکانیان دەستبکەوێت بۆ نزیکەی چوار کاتژمێر و گەشەپێدەرانی ئەپەکانیش کاریگەرییان لەسەر بوو چونکە iTunes Connect و Testflight بە درێژایی ڕۆژەکە کار نەکردن. وتەبێژی ئەپڵ ئاماژەی بەوەدا کە کێشەکە لە لایەن ئەندازیارەکانی کۆمپانیاوە دروست بووە. وتی: " داوای لێبوردن لە کڕیارەکانمان دەکەین کە ئەم بەیانیە تووشی کێشە بوون لەگەڵ ئایتیونز و خزمەتگوزاریەکانی تر". هۆکارەکە هەڵەیەکی ناوەکی DNS بوو لە ئەپڵ. ئێمە کاردەکەین بۆ ئەوەی هەموو خزمەتگوزارییەکان بە زووترین کات بۆ کڕیاران بەردەست بکەین، و سوپاسی هەموو کەسێک دەکەین بۆ ئارامگیرییان". هەڵە: کێشەکە کاریگەری لەسەر کڕیارانی ئەپ ستۆر، ئای تیونز، ئای بوکس ستۆر و ماک ئەپ ستۆر لە زیاتر لە ٤٠ وڵات کردووە. ئەم وێنەیە پەیامێک نیشان دەدات کە پێشوازی لە بەکارهێنەرانی ئایتیونز کردووە. ئاگادارى سوور: دوێنێ، لاپەڕەى دۆخى ئەپڵ نوێکرایەوە بۆ ئەوەى پیشان بدات کە کڕیاران ناتوانن بگەنە App Store، iTunes، iBooks store و Mac App store لە زیاتر لە 40 وڵاتدا (لە وێنەکەدا). ئێستا کێشەکە چارەسەرکراوە. وتەبێژی ئەپڵ ئاماژەی بەوەدا کە کێشەکە لە لایەن ئەندازیارەکانی کۆمپانیاوە دروست بووە. داوای لێبوردن لە کڕیارەکانمان دەکەین کە ئەم بەیانیە کێشەی لەگەڵ iTunes و خزمەتگوزاریەکانی تر هەبووە". هۆکارەکە هەڵەیەکی ناوەکی DNS بوو لە ئەپڵ. ئێمە کاردەکەین بۆ ئەوەی هەموو خزمەتگوزارییەکان بە زووترین کات بۆ کڕیارەکان بەردەست بکرێن،
دوێنێ بەکارهێنەران بۆ ماوەی 12 کاتژمێر نەیانتوانی بچنە سەر ئەپ ستۆر و ئایتیونز. ئەپڵ وتی کە کێشەکە بەهۆی هەڵەیەکی ناوەکی دی ئێن ئێسەوە بووە. لەوانەیە کێشەیەکی تەکنیکی نزیکەی ٤٨ ملیۆن دۆلاری کۆمپانیاکە بخاتە مەترسییەوە. نوێکردنەوەیەک لە لاپەڕەی دۆخی ئەپڵ پشتڕاست کردەوە کە کێشەکە جیهانییە.