ئەم ڕستەیە تەواو بکە:
بارتێل بەشێک بوو لە داگیرکردنی ژاپۆن. بارتێل بە بەرپرس دانرا لە وەرگرتنی JOAK، وێستگەی ڕادیۆی 50,000 وات لە تۆکیۆ کە بەرنامەکانی تۆکیۆ ڕۆز بڵاوکردەوە. وێستگەکە، کە ناوی خۆی گۆڕی بۆ WVTR، یەکەم وێستگەی ڕادیۆی ھێزە چەکدارەکان بوو لە ژاپۆن، واژۆکردن بە دەستەواژەی، " ئەمە خزمەتگوزاری ڕادیۆی ھێزە چەکدارەکانە، وێستگەی WVTR لە تۆکیۆ" لە ١٢ی ئەیلوولی ١٩٤٥.