پوختەی وتارەکە بکە:  لە مانگی تشرینی دووەمی ڕابردوودا وەزیری ناوخۆ، تێریزا مەی، ئاستی بەربڵاوی دەستدرێژیی بە "شۆککەر" وەسف کرد کارتێلەکانی تاوانکاریی کۆنترۆڵی هەزاران کۆیلەی مۆدێرن دەکەن لە بەریتانیا، رێکخراوێکی حکومی بانگەشەی کردووە. وابڕیارە زیاتر لە ١٣٠٠٠ کەس لە بەریتانیا هەبن کە وەک هێزی کاری بێگانە لە لایەن باندە تاوانکارییە ڕێکخراوەکانەوە کەڵک وەردەگیرێن. لە تشرینی دووەمی ساڵی رابردوو وەزیری ناوخۆ، تێریزا مەی، ئاستی بەربڵاوی دەستدرێژیی بە "شۆککەر" وەسف کرد. پۆڵ برۆدبێنت، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری دەسەڵاتی مۆڵەتپێدانی باندەکان، وتی بازرگانیکردن بە مرۆڤەوە بۆ چەوساندنەوەی کرێکاری قازانجی زۆرە لە کاتێکدا مەترسی دادگاییکردن کەمە. دەسەڵاتدارەکان لە ئێستادا لێکۆڵینەوەیان لەگەڵ ٣٠٠ سەرکردەی بانددا کردووە بە گومانی بازرگانیکردن بە کرێکارانی بیانییەوە، هەرچەندە ترسیان هەیە ژمارەیان زۆر زیاتر بێت. هەرکەسێک دۆزرێتەوە کە کارمەندانی نایاسایی دابین دەکات دەتوانرێت بۆ ماوەی دە ساڵ زیندانی بکرێت و غەرامە بکرێت، لەکاتێکدا ئەو کەسانەی کە کار لە سەرکردەیەکی باندێکی بێ مۆڵەت وەردەگرن دەتوانرێت بۆ ماوەی ساڵێک غەرامە بکرێت و زیندانی بکرێن. بەڵام بەڕێز Broatbent ڕەخنەی لە حوکمەکانی ئەو کەسانە گرت کە تاوانبارکراون بە بەکارهێنانی کۆیلەی هاوچەرخ. ڕاپۆرتەکە بۆ ناوەندی دادپەروەریی کۆمەڵایەتی دەریخستووە کە جێبەجێکردنی یاسا "ئامانجێکی کراوەی" بۆ تاوانی ڕێکخراو بەجێهێشتووە بۆ دروستکردنی دەوروبەری کۆچبەری. ئەمە وایکردووە کە کۆمەڵە تاوانکارەکان زانکۆی ساختە بەکاربهێنن، هاوسەرگیری ساختە، بەڵگەنامەی ساختە و تۆڕێکی پارێزەران و هەژمارەکان بۆ بازرگانیکردن بە خەڵک. جارێک لە بەریتانیا، قوربانیەکان، کە زۆربەیان لە یەکێتیی ئەورووپا بوون، گیرابوون لە " کۆیلایەتی قەرز". باندەکان بانگەشەی ئەوەیان دەکرد کە قوربانیەکانیان قەرزاری ئەوانن بۆ کرێی گەشت و بەڵگەنامەکانیان و ناچاریان دەکرد کە کار بکەن بە لێبڕینی پارەی خواردن و شوێنی مانەوە. بەڕێز برۆدبێنت بە ڕۆژنامەی تایمزی وت: " کۆیلایەتی 200 ساڵ لەمەوبەر هەڵوەشێنرایەوە بەڵام لە بەریتانیا زیندووە و گەشە دەکات". "خەڵک ناچار دەکرێن کار بکەن دژی خواستی خۆیان. هەڕەشەی جەستەیی و تۆقاندن و هەروەها دەستدرێژی دەروونی هەیە. ئەمە کۆنتڕۆڵکردن و کۆنتڕۆڵکردنی سیستەماتیکە. ئەو شوێنەی کە پۆلیس ١٣ کرێکاری تێدا دۆزییەوە کە لە کاروان و کۆشک و تەنانەت خانەی ئەسپدا نیشتەجێ بوون...
پۆڵ برۆدبێنت هۆشداری دا کە ١٣٠٠٠ کەس وەک هێزی کاری هەرزان کەڵک وەردەگیرێن. وتی بازرگانیکردن قازانجێکی زۆری پێشکەش دەکات لەگەڵ مەترسیەکی کەمی دادگاییکردن. دەستەی مۆڵەتپێدانی سەرکردەی گینگەکان لێکۆڵینەوە لە ٣٠٠ گینگ دەکات کە پەیوەندییان بە کۆیلایەتییەوە هەیە. وەزیری ناوخۆ تێرێزا مەی ڕادەی دەستدرێژیەکانی بە "شۆککەر" وەسف کرد