پوختەی وتارەکە بکە:  سەرکردەی کرێکارەکان ئید میلیباند ئەمڕۆ هەوڵێکی نائومێدی تری بۆ بەرەنگاربوونەوەی سەرهەڵدانی پارتی نیشتمانیی سوید دەستپێکرد. ئید میلیباند دەرگای بۆ ڕێکەوتنێکی دوای هەڵبژاردن لەگەڵ پارتی نیشتمانیی سکۆتلەندای کردە کراوەوە دوێنێ کاتێک ڕاپرسییەکی نوێ ئاماژەی بەوە کرد کە پارتی کرێکاری دەتوانێت لە سکۆتلەندا ببێتە تەنها دوو پەرلەمانتار. سەرکردەی کرێکارەکان جەختی کرد کە پارتییەکەی هێشتا دەتوانێت سەربکەوێت، داوای لە خەڵک کرد کە "ئاگاداری یارییەکە نەکەن پێش ئەوەی یارییەکە کۆتایی بێت". لەگەڵ ئەوەشدا ئەو ڕێککەوتنێکی دەنگ بە دەنگ لەگەڵ ناسیونالیستەکان ڕەت نەکردۆتەوە. لە سەردانێکدا بۆ سکۆتلەندا ئەو بانگەشەی کرد کە "هاوپەیمانییەکی ناپەرست" هەیە لە نێوان پارێزگاران و پارتی نیشتمانیی سووریادا بۆ هێشتنەوەی دەیڤد کامیرۆن لە ژمارە دە. وتیشی هەر کورسییەک کە کرێکاران لەدەست دەدەن بۆ SNP ئەگەری دووهەمین خول بۆ تووریزەکان زیاد دەکات. دوێنێ لە لایەن ڕاپرسی ICM بۆ گاردیانەوە ترسەکەی کرێکارەکان زیاد بوو. پارتی نیکۆلا ستەرجۆن زۆر لە پێشەوە بوو، بە ٤٣٪ی دەنگەکان، لەگەڵ لیبر کە بە ٢٧٪، کۆنەپەرستان بە ١٤٪ و لیبراڵ دیموکراتەکان بە ٦٪. بە شێوەیەکی یەکسان، ژمارەکان دەبینین پارتی نیشتمانیی سکۆتلەندا لە ٦ کورسی لە سکۆتلەندا لە ٥٩ کورسی لە ٢٠١٠ بۆ ٤٣ کورسی لە ئایاردا. کرێکارەکان 29 کورسی لە 41 کورسیەکانی ساڵی 2010 دا لەدەست دەدەن، ئەمەش وایکردووە کە زۆرینەی کورسییەکان بەدەست بهێنێت. بەڵام شیکردنەوەیەکی ورد لە ئامارەکانی ڕاپرسییەکان دەریدەخات کە ڕەوشی پارتی کرێکارانیش لەوانەیە خراپتر بێت. ڕاپرسییەکی نوێ وایکردووە کە پارتی کرێکاران تەنها ٢٧٪ بێت، کە پرۆفیسۆر جۆن کرتیس دەڵێت پارتی تەنیا دوو پەرلەمانتاری هەیە، هەمان ژمارەی پارتی پارێزگاران. پرۆفیسۆر جان کرتیس، زانای زانکۆی ستراتکلاید، وتی پارتی نیشتمانی سویدی بە ڕێژەی %٣١ لە کورسییەکانی لیبر پێش کەوتووە. ئەو گەیشتە ئەو دەرئەنجامەی کە پارتی کرێکار دەتوانێت لە هەموو کورسییەکاندا بێجگە لە دوو کورسی لەناوبچێت. ئەگەر وابێت، پارتی نیشتمانیی سوید دڵنیا دەبێت لە هێشتنەوەی هاوسەنگی هێز لە وێستمنستەر. "هیچ شتێک نییە... کە ئاماژە بەوە بکات کە سەرهەڵدانی SNP درێژە ناگرێ بۆ ناوچە سەلامەتەکانی حزبی کرێکار <unk> ئەگەر هەر شتێک بێت، پێچەوانەکەی ڕاستە،" پرۆفیسۆر کرتیس وتی. بەڕێز میلیباند تووڕە بوو بەوەی کە ئەلێکس سالموند خۆی وەک پاشا دروستکەر لە وێستمنستەر دانا. 'ئەمە تێکەڵەیەکە لە...
ڕاپرسیی نوێ نیشانی دەدات کە پارتی نیشتیمانیی سێنکا ٤٣٪، پارتی کرێکار ٢٧٪، پارتی پارێزگاران ١٤٪ و لیبرال دیموکراتەکان ٦٪. شیكردنەوەكان ئاماژە بۆ ئەوە دەكەن كە پارتی نیشتمانی سووری 53 كورسی لە 59 كورسی لە باكووری سنورەكە بەدەست دەهێنێت. پارتی کرێکاران تەنها دوویان لێ دەمێنێتەوە، هەمان ژمارەی پارێزگاران. ئێد میلیباند لە کلیدبانک قسەکانی بەکاردەهێنێت بۆ ڕەتکردنەوەی هەڕەشەکانی ئەلێکس سالمۆند. سەرۆک وەزیرانی پێشوو ڕایگەیاند کە پارتی نیشتمانیی سووریە داوای 180 ملیار پاوەند لە پارتی کرێکار دەکات.