پوختەی وتارەکە بکە:  سیاسەتمەدارێک کە سکاڵای لەسەر ڕکابەرەکەی تۆمارکردووە لەبەر ئەوەی لە نامەیەکی بانگەشەییدا بە "Del Boy" ناوی بردووە، ڕووبەڕووی قەرەبووی ٥٠ هەزار پاوەند دەبێتەوە دوای ئەوەی سکاڵای لەسەر هەڵوەشاندەوە لەبەر ئەوەی "پێستێکی ئەستوورتری دروستکردووە". نیل ماک ئیڤۆی سکاڵای یاسایی دەستپێکرد دوای ئەوەی نەیاری کرێکاری مایکڵ مایکڵ گۆڤارێکی بڵاوکردەوە کە وێنەکەی بەسەر دەموچاوی کەسایەتیی "تەنها گێلەکان و ئەسپەکان" دا بوو. نیل ماکیڤۆی پلاید کامری، جێگری سەرۆکی پێشووی ئەنجومەنی شارەوانی کاردیف، بانگەشەی کرد کە نامەکە ئاماژەی بەوە داوە کە " متمانەی پێ ناکرێ". نیل ماک ئیڤۆی (له چه پ) ڕووبه ڕووی 50,000 پاوه ند ده بێته وه دوای ده ستپێکردنی کاردانه وه ی یاسایی له دژی نەیاری کرێکاری مایکڵ مایکڵ (له راست) له سه ر نامەیەکی بانگەشەییدا کە ئەوی وەک دیل بۆی تەنها گێل و ئەسپەکان نیشانداوە. بەڵام دادوەرێکی باڵا پێیوایە کە بەراوردکردنی کەسێک بە کارەکتەری دیوید جەیسۆن لە شاشەدا، جنێو بە کەسەکە نادات، لەجیاتی ئەوە بە "بابەتی ناکۆکی سیاسی" ناوی دەبات. بەڕێز ماکڤی دواتر دۆسیەی ناوزڕاندنی دادگای باڵای کشاندەوە و گوتی پەشیمانە لەوەی کە داوای لێپێچینەوە دەکات. بەڵام ئێستا فەرمانی پێ دراوە کە ٥٠ ھەزار پاوەندی خەرجی یاسایی ڕکابەرەکەی بدات. لە دوای کەیسەکە، بەڕێز McEvoy وتی: "لە دوای چاوپێکەوتندا، ئێستا پەشیمانم کە ئەم کارەی دەستپێکردووە. 'پێستێکی ئەستوورم دروستکردووە، لە داهاتوودا ئەگەر شتێکم لە خۆمدا نەویستبێت نامەیەکم بۆ دەنووسم لە جیاتی دەرکردنی فەرمانێک. 'پێموانییە کەس سوودمەندبێت لەم کەیسە کە دەچێتە دادگا. ئەمە کۆتاییە و کاتی ئەوە هاتووە کە بڕۆین.' دادوەرێک بڕیاریدا کە بەراوردکردنی بەڕێز ماکڤی بە کەسایەتی دیڤید جەیسۆن لەسەر شاشە ڕەخنەگرانە بەڵام جنێودان نییە. هەردوو ئەنجومەنەکە لە شەڕێکی یاسایی دا گیرابوون دوای ئەوەی بڵاوکراوەکە دابەشکرا بۆ نزیکەی 2000 ماڵ لە ناوچەی فایر واتر لە پایتەختی وێڵز. بەڕێز McEvoy، ئەندامی پارتێکی ویڵزی Plaid Cymru، بانگەشەی ئەوەی کردبوو کە نامەکە " پرسیار لە ڕاستگۆییم دەکات". پارێزەرەکەی دەیڤید هیوز وتبووی: هەموومان دەزانین کە دێڵ بۆی کێیە - دێڵ ترۆتەر بە باشترین شێوە بە "شەڕڤانێکی خۆشەویست" وەسف دەکرێت. " توخمی دڵخوازانەی کەسایەتی دیل ترۆتەر لە گاڵتەجاڕییەکەیەوە دێت، هەڵە زمانەوانییەکانی، ڕووداوە خۆشەکانی کە بەسەریدا دێت، و ئەو ڕاستییەی کە خەیاڵییە. 'ئەو...
نیل ماکئیڤۆی سکاڵای لە دژی نەیاری کرێکاری مایکڵ مایکڵ دەستپێکرد. ئەو نامەیەکی بڵاوکردەوە کە وێنەی بەڕێز ماکڤی لەسەر دەموچاوەکەی دیل بووی دانرابوو. بەڕێز McEvoy لە Plaid Cymru بانگەشەی ئەوەی کرد کە ئەو " متمانەی پێ ناکرێ " بەڵام دادوەری دادگای باڵای کاردیف ناوی لێناوە " ماددەی ناکۆکی سیاسی " بەڕێز ماکڤۆی وتی پەشیمانە لە سکاڵاکردن و وتی پێستێکی ئەستوورتر دروست کردووە