ئەم ڕستەیە تەواو بکە:
لە کۆهیما شکستێکی گران بوو، لە کۆتاییدا ناچارکرد بە پاشەکشەیەکی کارەساتبار. فیرقەی ٣٣ی ژاپۆنی، فیرقەی ١٥ی ژاپۆنی و فیرقەی یەکەمی INA هەمان چارەنووسیان لە ئیمفال بینیبوو. ژاپۆنییەکان و هێزە هاوپەیمانەکانیان لانیکەم پەنجا هەزار کوژراویان لەدەستداوە. لە ساڵانی پێشوودا لە ماوەی مۆسۆندا ئارامی هەبوو بەڵام ئەمساڵ نا (1944-45). فەرماندەیی بڕیاریدا کە کاتی ئەوە هاتووە کە دڵی سوپای ژاپۆنی لە بورما بکاتە ئامانج. پلانی ژەنەڕاڵ ویلیام "بیڵ" سلیم لە ماوەی مانشۆندا بەدوای ژاپۆنییە شکستخواردووەکان لە کۆهیما و دەشتایی ئیمفالدا بوو لەگەڵ بەشی پێنجەمی پیادەی هیندی لە ڕێگای تیددیم و بەشی یازدەهەمی ڕۆژهەڵاتی ئەفریقا لە دۆڵی کاباو، تا ئەو کاتەی هەردووکیان لە کالیمۆ یەکیان گرت. پلانی هێرشبەری داهاتوو لەسەر داگیرکردنی ناوەڕاستی بورما بوو، هەتا باشوری ماندالای بۆ قۆستنەوەی زیاتر لە باشوور و لەناوبردنی هێزە ژاپۆنییەکان لە دەشتایی شەبۆ، لە باکووری ئیراوادی، کە لەوێ زرێپۆش بەکاردەهێنرا. هێزەکانی هاوپەیمانان ڕووباری چەندوینیان پەڕاند و سەرکردەکانی هەردوو لەشکری سوپای چواردەهەم (چوارەم و سی و سێیەم لەشکری) بەرەو ناوچەی شەڕی هەڵبژێردراو دەجوڵانەوە، کە ژاپۆنییەکانی سەرسام کرد چونکە چاوەڕوانی هیچ ئۆپەراسیۆنێکی گەورەیان نەکردبوو لە ماوەی مانسوندا. سوپای چواردەهەمی بەریتانی ئێستا ڕووبەڕووی ئاستەنگێکی گەورە بووەوە (ئیرەوادی) کە لەلایەن ژاپۆنییە دیاریکراوەکانەوە داپۆشرابوو. ڕووباری ئیراوادی لە ناوەڕاستیدا فراوانە و پڕە لە بەردی لم. ڕێگایەکی ڕاستەوخۆی پێچەوانە زۆر گران دەبوو لەگەڵ ڕێژەیەکی کەمی سەرکەوتن.