ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: ڕێنووسی کۆری، وەک ئەوەی لەلایەن کۆمەڵەی زمانی کۆری لە ساڵی ١٩٣٣ لە "پێشنیاری بۆ ڕێنووسی یەکگرتووی کۆری" () دا پێناسە کراوە، لە لایەن باکوور و باشوورەوە بەردەوام بووە لە بەکارھێنانی دوای جیابوونەوەی کۆری لە ساڵی ١٩٣٣.
لە کۆتایی دەسەڵاتی ژاپۆن لە ساڵی ١٩٤٥، بەڵام لەگەڵ دامەزراندنی کۆماری دیموکراتیکی گەلی کۆریا و کۆماری کۆریا لە ساڵی ١٩٤٨، ئەو دوو دەوڵەتە سیاسەتی جیاوازیان سەبارەت بە زمانەکە گرتۆتە بەر.