ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: مێرفی لە ویستچێستەر کاونتی لە نیویۆرک لەدایکبووە و لە ١٠ی ئابی ١٨٤١دا وەک ئەفسەری دەریایی دەستنیشان کراوە. لە کاتی شەڕی لەگەڵ مەکسیک لە
ڤێرا کرۆز و تاباسکۆ لە سەر کەشتییەکە. لە ١٠ی ئایاری ١٨٥٢ دەستلەکارکێشایەوە لە پۆستی ئەفسەری دەریایی دوای ئەوەی دوایین ئەرکی وەک یاریدەدەر لە سەر لێکۆڵینەوەی جۆن گ. بارنارد لە ئیستمی تیوانتێپک بوو. ئەو چووە ناو کەرتی تایبەت، وەک ئەفسەرێکی یەکەم لەسەر هێڵی کەشتییە هەڵمەکانی کۆلینز، وەک ئەندازیاری شار بۆ شاری نیویۆرک، ئەندازیاری سەرکردەی کەشتییە دەریاییەکانی بروکلین، و لە کۆتاییدا وەک ئەندام لە سیناتی ویلایەتی نیویۆرک لە ساڵی ١٨٦٠ و ١٨٦١.