ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ساڵی ١٩٤٠ دا، دینز لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بوو، کە ٢NZEF بۆ خزمەتی جەنگی گواستراوەتەوە. بەردەوام بوو لە وێنەکێشانیدا، وێنەکێشی دیمەنەکانی دەشتی میسر دەکات. فەرماندەی لیوایەکەی، لیوا کۆلۆنێل هاوارد کیپێنبێرگەر، پشتگیری لە کارەکەی دەکرد. دیانز دواتر وێنەیەکی کیپێنبێرگەری تەواوکرد کە بۆ ڕوونکردنەوەی ژیاننامەکەی بەکارھێنرا. لە مارسی ١٩٤١دا، فیرقەی دووەمی نیوزیلاند نێردرا بۆ یۆنان. حکومەتی بەریتانی پێشبینی کرد کە ئەڵمانییەکان هێرشی بکەنە سەر یۆنان و بڕیاری دا کە سەرباز بنێرێت بۆ پاڵپشتیکردنی یۆنانییەکان، کە
پێشتر لە دژی ئیتاڵییەکان لە ئەلبانیا شەڕیان کردووە. فیرقەی دووەمی نیوزلەندا یەکێک بوو لە ژمارەیەک یەکەی هاوپەیمانان کە نێردران بۆ یۆنان. کەمپەینەکە زۆر زیاتر نەبوو لە زنجیرەیەک کشانەوە بەڵام دیانز هێشتا کاتى هەبوو بۆ وێنەکێشانى ژیانى ئەو گوندانەى یۆنانى کە بینیبوو. لە کۆتایی شەڕەکانی یۆنان، دیانس یەکێک بوو لەوانەی کە بۆ کریت ڕاگوێزران.