پوختەی وتارەکە بکە:  ماڵێکی چاودێریی سکانداڵ لێدراو کە کارمەندانی بە نهێنی فیلمیان گرتووە کە بە خراپ مامەڵە لەگەڵ نەخۆشێکی پیر و کەمئەندام دەکەن، خزمەکانی قەدەغەکردووە کە هیچ کامێرایەکی شاراوەی تر دابنێن. گرتەی کامێرا کە لەلایەن خێزانی گڵادیس ڕایت، ٧٩ ساڵەوە دامەزراوە، دەریخست کە لەلایەن کارمەندانی ماڵی چاودێری گەنم لە نزیک وراکسھۆڵ، لە باکووری سۆمرسیت پاڵپێدراوە و پاڵپێدراوە و ڕاکێشراوە. سێ کارمەند دەبیسترێت کە بە خانەنشینە بێدەسەڵاتەکە دەڵێن "کچە هێرشبەرێکی ناشیرین" و بە یەکتری دەڵێن "با ئەو بکەی"، لە درێژایی تۆمارەکاندا. گرتەی کامێراکەی کە لەلایەن خێزانی گڵادیس ڕایت ٧٩ ساڵەوە دامەزراوە، دەریخست کە لەلایەن کارمەندانی ماڵی چاودێری گەنم لە نزیک ڕاکسھۆڵ، لە باکووری سۆمەرسیتەوە پاڵپێدراوە، پاڵپێدراوە و ڕاکێشراوە. سێ کارمەند دەبیسترێت کە بە خانەنشینە بێدەسەڵاتەکە دەڵێن "کچە هێرشبەرێکی ناشیرین" و بە یەکتری دەڵێن "با ئەو بکەی"، لە درێژایی تۆمارەکاندا. ئەو مامەڵە تۆقێنەرە تەنیا دوای ئەوەی دەرکەوت کە کوڕەکەی خاتوو ڕایت، جەیمس، کامێرایەکی شاراوە لە ژوورەکەدا دانا. ئەو ئامێرەکەی داناوە بۆ ئەوەی دڵنیا بێتەوە لەوەی کە ئەو مامەڵەیەی کە دایکی لە خانەی پسپۆڕی وەرگرتووە جیاوازە لەو چیرۆکە ترسناکانەی کە خوێندوویەتی، بەڵام ئەو زۆر نیگەران بوو لەوەی کە بینی و دەستبەجێ گرتەکەی بردە لای پۆلیس. ئەو پیاوانە، کە لە پۆستەکانیان ڕاگیراون هەر کە بەڵگەکان دەرچوونە بەر ڕووناکی، تاوانباریان داناوە بە دەستدرێژیکردنەکە، کە لە تشرینی یەکەم و کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ ڕوویداوە. دواتر سێ کارمەندی چاودێری دادگاییکران بە هۆی ئەو دەستدرێژییە، کە لە کامێرایەکدا گیراوە کە لەلایەن کوڕەکەی خاتوو ڕایتەوە جێگیرکراوە، جەیمس. بەڵام ئێستا ئەو کۆمپانیایەی کە ماڵی چاودێری دانەوێڵە لە نزیک ڕاکسۆڵ، لە باکووری سۆمەرسیت بەڕێوەدەبات، سیاسەتێکی قەدەغەکردنی کامێرای شاراوەی داناوە. خزمەکان پێیان وتراوە کە هەر ئامێرێک لە کاتی پشکنینی ژوورەکاندا بدۆزرێتەوە، لادەبدرێت و گرتە فیلمەکانیش دەهێڵدرێنەوە. کۆمپانیای Shaw Healthcare دەڵێت قەدەغەکە دەگەڕێتەوە بۆ " کێشە یاساییەکانی وێنەگرتنی خەڵک بەبێ ڕەزامەندییان". لیام سکانلۆن، بەرپرسی پاراستن و پابەندبوون لە چاودێری تەندروستی شاو، وتی: چاودێری تەندروستی شاو چاوپۆشی لە بەکارهێنانی کامێرا دەکات تا ئەو کاتەی بە شێوەیەکی گونجاو لەگەڵ یاسای توانای دەروونی دانراون و لە باشترین بەرژەوەندی...
گڵادیس ڕایت دانیشتووی ماڵی چاودێری گەنم بوو لە سۆمەرسیت، کە کارمەندانی ئەو ماڵە فیلمیان گرتووە کە ستەمکاریی و دەستدرێژیی بۆ سەر ژنێکی ٧٩ ساڵان دەکەن. بەڵام ئێستا خانووەکە سیاسەتێکی قەدەغەکردنی کامێرای نھێنی داناوە. بانگەشەی ئەوە دەکات کە بەهۆی'کێشە یاساییەکانی فیلمبردنی خەڵکەوە بەبێ ڕەزامەندی' بەڵام خێزانەکان دەڵێن ئەم سیاسەتە هەموو مەبەستەکانی کامێرای شاراوەی ڕەت دەکاتەوە.