پوختەی وتارەکە بکە:  کاتێک فۆتۆگرافەری چینی وانگ وەنلان یەکەم جار لە ساڵی ١٩٦٧ دا لە کامێرایەکی سۆڤیەتیدا کە قەرز کرابوو، شەترینی لێدا، ئەو هەر هەرزەکارێک بوو کە وێنەکانی دەگرت بۆ ئەوەی کات بکوژێت لە کاتی شۆڕشی فەرهەنگیی سەرۆک ماو زێدۆنگدا. "لە فیلمێکی سینەمایی کە دۆزیبوومەوە فیلمێکم دروستکرد. کاغەزی فۆتۆگرافی پاشماوەی چاپکردنی وێنەکانی ماو بوو،" وانگ بە سی ئێن ئێن-ی وت. دوای پێنج دەیە، وانگی 61 ساڵ، یەکێکە لە باشترین فۆتۆگرافیستەکانی وڵاتەکە. کارەکەی مێژوویەکی دەوڵەمەندە بۆ کۆمەڵگای خێرای گۆڕانی چین. وانگ دەڵێت: "وێنەکان پارچە و بەش و خاڵن کە مێژوو بەیەکەوە دەبەستنەوە". "هەموو پرۆسەی چاکسازی چین لە ماوەی چوار دەیەی ڕابردوودا - چ بەرەو پێشەوە بچێت یان بەرەو دواوە بچێت - من سوور بووم لەسەر ئەوە و توانیومە هەمووی تۆمار بکەم". یەکێک لە بەناوبانگترین زنجیرە وێنەکانی پەیوەندی چین بە پاسکیلەوە دەگێڕێتەوە، کە پێشتر بەنرخترین سامانی خێزانێک بوو، بەڵام ئێستا بە خێرایی لە شەقامەکان نامێنێت. فۆتۆگرافی دەرگایەک بوو بۆ وانگ لە ڕۆژە تاریکەکانی شۆڕشی فەرهەنگی، کاتێک چین تووشی شڵەژان بوو بەهۆی خەباتی توندوتۆڵی چینایەتییەوە. خێزانەکەی بە "سەرمایەدارە سەربازییەکان" ناودەبران و بە پێچەوانەی زۆربەی منداڵەکانی تر، نەیتوانی پەیوەندی بە پاسەوانی سوورەوە بکات. وانگی تەمەن ١٤ ساڵ بە نائومێدییەوە بە دەوری پەکیندا گەڕا لەگەڵ هاوڕێکانی کە لە دۆخێکی هاوشێوەدا بوون، وێنەیان دەگرت و وێنەیان دەکێشا بۆ ئەوەی سەرنجی خۆی بگێڕێتەوە. گرتنی وێنەکان لە کانوونی دووەمی ١٩٧٦دا بۆتە زیاتر لە کات بەسەربردن، کاتێک سەرۆک وەزیری ژۆ ئینلای کۆچی دوایی کرد - کە لەلایەن زۆرێکەوە خۆشەویست بوو بۆ ڕۆڵی لە کەمکردنەوەی خراپترین زیادەڕۆییەکانی ماو. وانگ بە کامێرای خۆیەوە چووە گۆڕەپانی تیانانمەن، و دەربڕینی خەم و پەژارەی ئەو کات و دووبارە لە نیسانی ئەوساڵدا گرت. وانگ وتی " من لە خەمێکی قوڵدا بووم، و هەستم کرد کە دەبێت خەمە کۆکراوەکە تۆمار بکەم". ئەو فیلمەکەی بە نهێنی لە سوپا پاراست، کە دواتر وەک فۆتۆگرافەر بەکاری هێنا، بۆ هاوڕێکانی گواستەوە. وێنەکان لە سەرەتای ١٩٨٠ بڵاوکرانەوە. لەو کاتەوە، وانگ بینی کە کامێراکەی زۆر زیاتر لە بیرەوەرییە. وتی: "تا ئەو کاتە لە فۆتۆگرافی وەرنەگرتبووم". " گەورەترین پەشیمانیم ئەوە بوو کە هیچ شتێکی مانادار لە کاتی کۆڕە کولتوورییەکاندا نەدۆزییەوە...
وانگ وەنلان نزیکەی چوار دەیەیە لە چین وەک فۆتۆگراڤیسن کار دەکات. کارەکانی پەنجەرەیەکی گەورەیە بۆ پشکنینی چینی هاوچەرخ. بەناوبانگترین زنجیرەی فۆتۆگرافەکانی پەیوەندی چین بە پاسکیلەوە دەناسێنێت.