پوختەی وتارەکە بکە:  ئۆچارییا پرونکاومانی تۆمەتبارکراوە بە سپیکردنەوەی یەک ملیۆن پاوەند لە ڕێگەی هەژمارە بانکییەکەیەوە، کە لەلایەن ساختەکاری بانکی بارکلیز جۆن سکێرمەرەوە دزراوە. کچێکی تەلەفۆنی تایلەندی یەک ملیۆن پاوەندی دزراو لە کرێکارێکی بانکی بارکڵەیس سپیکردەوە دوای ئەوەی لە ڕێگەی دەزگای هاوڕێیەتییەوە یەکیان ناسی، دادگایەک گوێبیستی بوو. Auchareeya Pruankaewmanee، 43 ساڵ، تۆمەتبارکراوە بە وەرگرتنی 996,999 پاوەند لە ساختەکاری سزادراوی John Skermer، لە Widnes، Cheshire، کە "حسابە بانکییە خەیاڵییەکان"ی داناوە بۆ دزینی لە خاوەنکارەکەی. سکێرمه ر پێشتر دانی به وه دا ناوه که به رپرسیار بووه له ساخته کاری 2.1 ملیۆن پاوه ند دوای نووسینی پرۆگرامی کۆمپیوته ر بۆ که ڵک وه رگرتن له که موکوڕییه کانی سیسته می بارکلیز، دادگای ئۆڵد بیلی گوێبیستی بوو. پروانکاومانێ تۆمەتبارکراوە بەوەی کە سکێرمەری بینیوە لەڕێگەی Oriental Angelsەوە، ئاژانسی یاوەری کە لە لەندەن کاری بۆ کردووە، و گواستنەوەی پارەی دزراو بۆ هەژمارە جیاوازەکان. بانگەشەی ئەوە کراوە کە نزیکەی یەک ملیۆن پاوەندی لە سکێرمەر وەرگرتووە و 951,728 پاوەندی گواستووەتەوە بۆ هەژماری بانکی خۆی لە TSB. پاشان گوایە ٥٦٥،٩٨٨ پاوەندی گەڕاندەوە بۆ سکێرمەر، کە بەرپرسیار بوو لە ٣٠ ملیۆن هەژماری بانکی بچوک. جۆن ئیڤیسۆن، داواکاری گشتی، وتی: داواکاری گشتی دەڵێت کە خاتوو پرونکاومانێ وەک یاوەرێک کاری بۆ دەزگایەکی بەناوی Oriental Angels دەکرد کاتێک چاوی بە بەڕێز سکێرمەر کەوت و بەم شێوەیە ناسێندرا بە ئەو. ئەو تەنیا کۆیلە نەبوو کە بینیبوو چونکە وەک دەبیستیت زۆر کۆیلە بوون کە پارەی بانکیان وەرگرتبوو. <unk> بەڕێز سکێرمەر هەروەها پارەی بەسەر بردووە بۆ ئەوەی هاوڕێکانی لە کۆتایی هەفتەی گۆڵفدا بە شێوەیەکی شاهانە ڕابوێرێت، بۆ کڕینی دیارییەک بۆ هاوسەرەکەی - هاوسەرگیری کردووە و منداڵیشی هەیە - و یارمەتیدانی هاوڕێکانی بە پارەکەی خۆی، بەڵکو پارەی بانکی.<unk> Pruankaewmanee بە بەردەوامی لە ماڵەکەی لە کاناری وارفەوە گەشت دەکات بۆ چشایر بۆ بینینی سکرمەر، دادگا بیستوویەتی. "ئەو بوو بە پارە سپیکەر چونکە ئەو دەیویست پارەکە لە بانکی بارکلیسەوە بگەیەنێتە هەژمارێکی تر و خاتوو پرونکاومانێ ئەو کەسەی بوو کە بە گوتەی دادوەری گشتی ئاسانکاری بۆ کرد،" داواکاری گشتی زیادی کرد. پرونکاڤمانێ مانگی حوزەیرانی ساڵی ڕابردوو دەستگیرکرا کاتێک ناوەکەی دەرکەوت لەکاتی لێکۆڵینەوەکەدا. دانی بەوەدا ناوە کە پارەکەی وەرگرتووە و ناردنیشی کردووە، بەڵام دەڵێت کە بڕوای وایە سکرمەر...
ئۆچارییا پرونکاڤمانێ، 43 ساڵ، تۆمەتبار کراوە بە سپیکردنەوەی پارەی دزراو. تۆمەتبارکراوە بە گواستنەوەی یەک ملیۆن پاوەند لە ڕێگەی هەژماری بانکییەوە. بانگەشەی ئەوەی کرد کە پارەکەی لە جۆن سکێرمەر وەرگرتووە، لە ویدنز، چیشایر. سکێرمه ر پێشتر دانی به وه دا ناوه که به رپرسیارێتی هه ڵه یه کی دوو ملیۆن و یه ک سه د هه زار پاوه ندی هه یه. ئەو 'حیسابی بانکی تارمایی'ی داناوە بۆ دزیکردن لە کارمەندی خۆی، بانکی بارکلیز. خاتوو پرونکاومانێ وتی ئەوان لە ڕێگەی دەزگای ئاسکۆرتی " فریشتەی ڕۆژهەڵات "ەوە یەکیان ناسیوە. ڕەتی دەکاتەوە کە موڵکی تاوانباری بەدەست هێنابێت یان گواستبێتەوە و پارەی سپیکردبێت.