ئەم ڕستەیە تەواو بکە: جۆن ھێپبەرن کوڕی دووەمی جۆرج ھێپبەرن بوو لە شاری ھادینگتۆن و ھاوسەرەکەی ھێلێن ھێپبەرن، کچی ئادەم ھێپبەرن لە شاری سمیاتۆن. لەوانەیە لە ساڵی ١٦١٥ لە سانت ئاندریوس خوێندبێت و دواتر لەگەڵ هاوڕێکەی ڕۆبێرت مۆنرۆ گەشت بۆ فەڕەنسا و سەردانی پاریس و پواتیێ کردووە. هێپبۆرن یەکێک بوو لەو هەزاران سکۆتلەندیەی کە لە جەنگی سی ساڵیدا خزمەتی کرد. لە ساڵی ١٦٢٠ سێر ئاندریو گری دەستی کرد بە کۆکردنەوەی هێز بۆ پشتیوانی شاژنی ئێلیزابێسی بۆهمیا، و ئۆردوگای خۆی لە سەر ماڵی خێزانی هیپبۆرن لە مونکریگ دامەزراند. جۆن پەیوەندی بە هێزەکانی گری کرد، لە ئایاری ١٦٢٠ سکۆتلەندای بەجێهێشت، و دواتر فەرماندەیی کۆمپانیایەک لە پیکانەکان کرد کە وەک پاسەوانی تایبەتی پادشای دوورخراوەی بۆهمیا خزمەتیان دەکرد. دوای
لە شکستی شاخی سپی هێزەکانی گری لەگەڵ سەربازەکانی کۆنت ئێرنست مانسفێڵد یەکیان گرت، و لە ساڵی ١٦٢٢ هەپبۆرن پلەی کاپیتانی هەبوو. لە کاتی شەڕەکانی بێرگن ئۆپ زووم لە تەمموز و فلوروس لە ئابی ١٦٢٢ خزمەتی کرد. دوای ئەوەی ھێزەکانی مانسفێڵد لە ساڵی ١٦٢٣دا ھەڵوەشێنرانەوە، ھێپبۆرن و سەربازەکانی چوونە خزمەتی سوید.