پوختەی وتارەکە بکە:  کلینیکێکی نوێی لەباربردنی لە واشنتن، دی.سی دەبێت بە 'هەستکردنێکی هاوشێوەی سپا'، بە جلوبەرگی پەلکێش، عەرزی داری سروشتی و چا لە کاتی گەیشتن، لە هەوڵێکدا بۆ یارمەتیدانی لەبڕیاردان بە پڕۆسەکە. کارافێم، کە لەم هەفتەیەدا دەکرێتەوە، هەڵوێستێکی نەرم و نیانی هەیە کاتێک دێتە سەر ئەوەی کە خەڵک ئاگادار بکاتەوە لەوەی کە دەیبەخشن. یەکێک لە ڕیکلامەکانیان دەڵێ: "ئەبۆرس: بەڵێ، ئێمە ئەو کارە دەکەین". کریستۆفەر پردی، سەرۆکی کلینیکەکە و دامەزرێنەری، وتی کە ئەو ئیلهام دراوە بۆ دەستپێکردنی کارافێم دوای کارکردنی زیاتر لە دە ساڵ بۆ پەرەپێدانی پلاندانانی خێزان و خۆپاراستن لە ئایدز لە وڵاتانی تازە گەشەکردوو. سەرۆکی کارافێم و دامەزرێنەری کریستۆفەر پردی (لە وێنەکەدا لەگەڵ جێگری سەرۆکی خزمەتگوزارییە تەندروستییەکان میلیسا س. گرانت) کلینیکێکی نوێی لەباربردنی لە واشنتن دەستپێکردووە کە خۆی بە 'هەستێکی سپا-شێوەی' نیشان دەدات. هاوکات لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا زیاتر لە ٢٠٠ یاسا ڕێگرییان لە پرۆسەی مشتومڕاوی کردووە و دەیان کلینیک ناچار بە داخستنی دەرگاکانیان کردووە، بەپێی ڕۆژنامەی واشنتن پۆست. مێلیسا ئێس گرانت، جێگری سەرۆکی خزمەتگوزاری تەندروستی کارافیم، وتی گرنگە بۆ کلینیکەکە 'هەوڵبدات و پێشکەوتنێک پێشکەش بکات، نزیک بە هەستکردن بە سپا.' کلینیکەکە تەنیا لە ڕێگەی دەرمانەوە لەباربردنی منداڵ دابین دەکات، واتە هیچ ئارمانجێکی ڤاکۆمی و نەشتەرگەرییەک بەردەست نابێت - ئەمە مانای وایە کە کڕیارانی کارافێم ناتوانن لە 10 هەفتەی دووگیانیدا بن. پردی بە ڕۆژنامەی واشنتن پۆستی وت کە کڕینی کەرەستەی نەشتەرگەری ناهێڵێت 400 دۆلاری بۆ ئەو کردارە وەربگرێت، کە نزیکەی 100 دۆلاری کەمترە لە تێکڕای هەڵوەشاندنەوەی کۆرپەلەی دەرمانسازی. کلینیکەکە جلی پووشی پێشکەش دەکات، زەوی دارە سروشتیەکان و چا لە کاتی گەیشتن، لە هەوڵێکدا بۆ یارمەتیدانی کەمکردنەوەی ئابڕووبەندی لەسەر پڕۆسەکە. ئەو نەخۆشانەی کە دەچنە ناو کارافێم ڕاوێژکارییان بۆ دەکرێت و دەچنە'پشکنینی بنەڕەتی' پێش ئەوەی حەبی سەرەتایی لە کلینیکەکە وەربگرن. بڕیار وایە کۆبوونەوەکە نزیکەی ٦٠ خولەک بخایەنێت. کۆمەڵە حەبی دووەم، کە دەبێتە هۆی هەڵوەشاندنەوەی کۆرپەلە، دواتر لە ماڵەوە لە ڕۆژی دواتر وەردەگیرێت. لەسەر...
کارافێم کلینیکێکی نوێی سکپڕکردنە کە ئەم هەفتەیە لە واشنتن دی سی دەکرێتەوە. سەرۆک کریستۆفەر پردی وتی کە ئیلهام دراوە بۆ کردنەوەی کلینیک دوای ئەوەی بینی کە چەن ئاسانترە لە دەرەوەی وڵات لەباربردنی منداڵ ئەنجام بدرێت. کارافێم تەنیا لەڕێگەی دەرمانەوە لەباربردنی منداڵ دابین دەکات بۆ ئەوەی نرخەکەی کەم بکاتەوە. پردی وتی کلینیکەکە بە ڕاشکاوانە و بە بێ هیچ داوای لێبوردنێک باسی لە هەڵوەشاندنەوە دەکات.