پوختەی وتارەکە بکە:  سێ دەیە لەمەوبەر، ستیڤ ماککوری بە دڵنیاییەوە باشترین وێنەی هەموو کاتەکانی گرتووە. بەڵام تەنانەت دوای ئەم هەموو کاتە، ئەو فۆتۆگرافەرە ناودارە لە سۆزدا دەڕژێت کاتێک باسی "کچە ئەفغانییەکە" دەکات. "زانیبووم کە ئەو چاوێکی ناوازەی هەیە، چاوێکی تیژ". "بەڵام خەڵکێکی زۆر لە دەوروبەرمان بوون، تۆز لە دەوری ئێمەدا دەسوڕایەوە، و ئەمە پێش کامێرای دیجیتاڵی بوو و هەرگیز نازانی چی بەسەر فیلمەکەدا دێت. "کاتێک وێنەکەم دروستکرد، زانیم شتێکی تایبەتە. من پیشانی سەرنووسەری گۆڤاری نیشنل جیۆگرافیام دا، ئەویش بە پەلەوە هەستا و هاواری کرد، 'ئەوە بەرگی داهاتووی ئێمەیە.' " "کچێکی ئەفغانی" نەک تەنها بوو بە بەرگی دواتری گۆڤارەکە، بەڵکو سەرکەوتووترین بوو لە مێژووی ناوداریدا. وێنەیەکی سەرنجڕاکێش لە شاربات گولا یەتیمی ١٢ ساڵەی پشتون لە کەمپی پەنابەرانی ناسیر بەگ لە سنووری ئەفغانستان و پاکستان، لە کانوونی یەکەمی ١٩٨٤دا گیراوە و ساڵی دواتر بڵاوکراوەتەوە. ژنەکە، کە ئێستا لە چلەکانی تەمەنیدایە، لە ماوەی ڕابردوودا دۆزرایەوە کە لە پاکستان دەژی. کاتێک ماکوری بیر لە بەناوبانگبوونی دەکاتەوە، ئەوەی کە زۆرتر دڵخۆش دەکات کاریگەرییەکە کە ئەم وێنەیە لەسەر دنیای ڕاستەقینە دروستکردووە. ئەو دەڵێت: "خەڵک بە ئارەزووی خۆیان کاریان دەکرد لە کەمپەکانی پەنابەراندا لەبەر ئەو وێنەیە". ئەفغانییەکان زۆر شانازی پێوە دەکەن، چونکە کچەکە هەژارە بەڵام شانازییەکی زۆر بە خۆیەوە دەردەخات، بەهێزی و ڕێز لە خۆی. سەرنجی خەڵک بۆ دۆخی نالەباری ئەوان ڕادەکێشێت و زۆر کەسیشی هان دەدات". هەروەها وای لە نیشنل جیۆگرافیک کرد کە سندوقی منداڵانی ئەفغانی دابمەزرێنێت -- و واتای ئەوەی کە تا ئەمرۆ، مەک کەری هیچ کات کرێیەک لە شۆفێرە تەکسییە ئەفغانییە سوپاسگوزارەکان وەرناگرێت. وێنەکە ناوەندی پێشانگایەکی گەورەی کارەکانی ماککوری پێکدەهێنێت، کە بەمدواییانە لە مۆنزا، ئیتاڵیا کرایەوە و تا ٦ی نیسان بەردەوام دەبێت. "زۆر خۆشە کە ئاوڕێک لە کارەکانم بدەمەوە و ببینم چۆن تەوەرەکان و پەیوەندیەکان سەریان هەڵداوە. بەڵام من هیچ کات بیر لەوە ناکەمەوە کە خانەنشین ببم،" ئەو پیاوەی تەمەن ٦٤ ساڵ لە ستۆدیۆی خۆی لە نیویۆرک بە سی ئێن ئێن دەڵێت. "زۆر شوێنی نوێ و چیرۆکی نوێ هەن کە من سەرسام دەکەن. لیستیەکی درێژم هەیە بۆ سەردانی کردن: ئێران، ماداگاسکار، مۆنگۆلیا، ڕووسیا...
"کچە ئەفغانییەکە"ی ستیڤ ماکوری یەکێکە لە ناسراوترین وێنەکانی جیهان. ماکوری لە زۆربەی ناوچەکانی شەڕی جیهاندا کاری کردووە لە ماوەی کاروانی ٤٠ ساڵیدا. پێشانگایەکی گەڕانەوە بۆ کارەکانی لە ئیتاڵیا کرایەوە.