ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: لەم دواییانەدا، چەند حاڵەتێکی ناکۆکی لە نێوان فەرەنسا و کۆماری ئیرلەندا هەبووە لەسەر کێشە سیاسی و ئابورییەکان کە بووە هۆی دەربڕینی فرانکۆفۆبیای ئیرلەندی. یەکێک لەوانە کاتێک ئیرلەندا پەیماننامەی لیسبۆن لە ڕیفراندۆمێکدا ڕەتکردەوە لە ساڵی ٢٠٠٨ و نیکۆلاس سارکۆزی باسی لەوە کرد کە ئیرلەندا "دەبێت جارێکی تر دەنگ بداتەوە" <unk>
وەک ئەوەی لە ساڵی دواتر کرد. سەرچاوەیەکی دیکە ڕەخنەی فەڕەنسی بوو لە کەمی ڕێژەی باج لەسەر کۆمپانیاکانی ئیرلەندا و بەرەنگارییە فرەنسییەکە بۆ پەسەندکردنی کەمکردنەوەی ڕێژەی سوود لە ڕێککەوتننامەی قەرزەکانی سندوقی دراوی نێودەوڵەتی/ یەکێتی ئەورووپا تا ئیرلەندا "جوڵێت" لەسەر ئەم ڕێژەی، کە وەک دەستێوەردان سەیر کرا.