پوختەی وتارەکە بکە:  پیاوێکی جیهانی: حەوت ژیانی جۆن ماینارد کیینز. لەلایەن ڕیچارد داڤنپۆرت-هاینز. (ویلیام کۆلینز £١٨.٩٩) کینز ناوێکی گەورەیە لە ڕابوردوومانەوە، کەچی ناوێکی ناڕوونە. گوروێکی ئابووری لە نێوان جەنگەکاندا کە بیرۆکە ڕادیکاڵەکانی یارمەتیدەر بوون بۆ کۆتایی هێنان بە تەنگانەی گەورە و دواتر لەگەڵ ئەمریکییەکاندا شەڕی کرد بۆ ئێمە لە دانوستانە سەخت و بێباکەکانی دوای کۆتایی جەنگی جیهانی دووەم دەربارەی ئەوەی کێ دەبێت پارەکەی بدات. کینز (له راست) له گه ڵ هاوسه ری باله ری ڕووسی، لیدیا لۆپۆکۆڤا (له چه پ) که س به ده ر له ئابوریناسان کتێبه کانی کینزیان نه خوێندۆته وه و ئه و مشتومڕانه ی دروستیان کردووه ، چونکه که س به ده ر له ئابوریناسان نه یتوانیوه له سه ر بابه تێکی ته کنیکی و قورس بخوێنێته وه ، وه ک خۆی پێی ده گوت. بە بوێرانە بەڵام بە تێگەیشتنەوە، ئەم ژیاننامەنووسە بەناوبانگە، داڤێنپۆرت-ھاینز، لە حەوت ڕوانگەیەوە لێکۆڵینەوەی لە کینس کردووە - نەک یەکێکیان وەک ئابوریزانێک. زۆر شتی تر ماوە لەسەری بدوێین کە ئەمە لە بیر چووە. ئەو پیاوێک بوو کە بە سادەیی بە تایبەتمەندییەکانی ئەلفا دەخواردەوە، و دەیتوانی هەر شتێک بکات. ئەو بە ئابووریناسێکی مەزن، کۆڵەکەی زانکۆی کامبریج، فەرمانبەرێکی بەرزی بەرێز، گەمەیکەرێکی سەرکەوتووی بازاڕ، نووسەر و ڕۆژنامەنووسێکی بەناوبانگ، بازرگانێکی هونەری مۆدێرن کە یارمەتیی پێداونەوەی گالەری نیشتمانیی دا، خاوەن شانۆیەکی شانۆیی کە کامبریج بە شانۆی هونەریی دابین کرد، چاکسازی لە کۆڤێنت گاردن ئۆپەرا هاوس بۆ بالێت لە هۆڵی سەماکردنی کاتی جەنگ. لە ماڵەکەی لە ساسێکس کشتوکاڵی دەکرد. سەرپەرشتیکردنی هەمەجۆربوونی عەقڵی سەرسوڕهێنەری کینز بوو. بە وتەی بەرتراند ڕەسڵ: عەقڵی "کینز" زیرەکترین و ڕوونترین کەس بوو کە من دەمناسم. مشتومڕێکی قێزەون بە خێرایی زمانی مارێک لە ناویدا دەردەچێ. بۆ وەرزشکردن دوور لە هەموو ئەم چالاکییە مێشکییە، کینز لە ساڵانی گەنجیدا کەسێکی هومۆسێکسیالی چالاک و بێ پەشیمانی بوو. پاشان بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش گۆڕا بۆ ئەوەی ببێتە هاوسەرێکی دڵسۆز بۆ بالێرینایەکی ڕووسی سەرنجڕاکێش. ئەو دژی ئەوە نەبوو کە پارە پەیدا بکات، بەڵام وەک شتێک دەیبینی کە خەرج بکرێت. پارەی خەرجکراوی سیستەمی سەرمایەداری چەورکردەوە؛ کۆکردنەوەکەی کارەکانی تێکدا و بوو بە هۆی...
بیرۆکە ڕادیکاڵەکانی جۆن مەینارد کینز یارمەتی کۆتایی هێنان بە تەنگانەی گەورە دا. ئەو لە تەمەنی گەنجیدا ھاوڕەگەزخوازێکی چالاک و بێ پەشیمانی بوو. بەڵام دواتر کینز هاوسەرگیری لەگەڵ بالێرینای ڕووسی کرد، لیدیا لۆپۆکۆڤا.