پوختەی وتارەکە بکە:  لی کریگ ڕیچاردسۆن، 41 ساڵ، (لە وێنەکەدا) لە دوای ئەوەی لە ژێر دڵدا لە سەر زبڵدانی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دووکەڵی دوو پیاوێکی مەست کە لە دوای یەک لە دوای یەک لە سینگی دراوسێکەی خۆی چەقۆ کرد لە سەر زبڵەکانی کەڵەشێر بۆ ماوەی پێنج ساڵ زیندانی کرا. لی کریگ ڕیچاردسۆن تووڕە بوو دوای ئەوەی ڕووبەڕووی بووەوە کاتێک بە تووڕەییەوە لە دەرەوەی ماڵەکەی لە وینی بانکس، میدڵسبۆگ، پێی لە زبڵەکانی دراوسێکەی دا. پیاوەکە تەمەن ٤١ ساڵەکە چەقۆی بە قوربانیەکە داوە، کە ناوی نەهێنراوە، هەر لەژێر دڵدا و بووە هۆی ئەوەی کە سییەکی بۆشایی لێ بکەوێتەوە. ڕیچاردسۆن بە پۆلیسی وت شەڕێکی درێژخایەن لەنێوان خۆی و دراوسێکانیدا هەبووە لەسەر کێشە 'زۆر بچووکەکان' و وتی لە سەرەتادا پاشەکەوتی کردووە چونکە تووڕە بووە. قوربانیەکە پێویستی بە گواستنەوەی خوێنی هەبوو و لە هێرشەکەدا دەمرد، بە دادگای Teesside Crown ڕاگەیەندرا. ناچار بوو شەش ڕۆژ لە نەخۆشخانە بەسەر ببات بۆ چاکبوونەوە. ڕیچاردسن دانی بە بریندارکردنی بە مەبەستی بریندارکردنی جەستەی قورس و دەستدرێژی کردن بە لێدان و هەڵگرتنی چەکی تیژدا ناوە ڕۆژی هەینی و بۆ ماوەی پێنج ساڵ زیندانی کرا. داواکاری گشتی ئێما ئەتکینسۆن بە دادگا گوت کە پێشتر ناکۆکی لە نێوان ڕیچاردسن و دراوسێکانی هەبووە کە بووە هۆی هێرشەکەی ١١ی تشرینی دووەمی ساڵی ڕابردوو. وتی: 'دژیەکی زۆر لە نێوان هەردوو لایەندا هەبووە، لەم دواییانەدا لە پەیوەندی لەگەڵ تەنی تەنی تەنی.' ئەو بە دادگا وت کە چۆن ڕیچاردسۆن سەرخۆش بوو کاتێک لە ماڵەکەی دەرچوو لە کاتژمێرەکانی بەرەبەیاندا و پێی لە زبڵدانی دراوسێکانی دا. ئەو ڕووبەڕووی ئەو ژنە بووەوە کە لە دراوسێی ئەو دەژیا و بە لێدانەوەی لە پێیدا، دادگا گوێی لێگرت. دواتر هاوکارەکەی بەدوایدا چوو بۆ دەرەوە بۆ هێورکردنەوەی ئاژاوە و لە بەشی خوارەوەی سینگی لەلایەن ڕیچاردسۆنەوە چەقۆ درا. دراوسێەکە لە سەرەتادا نەیدەزانی چی بەسەر هاتووە و چەقۆیەکیشی نەبینیوە. پێش ئەوەی بچێتە ژوورەوە ریچاردسۆنی کردە سەر زەوی، دادگا گوێبیستی بوو. خاتوو ئەتکینسۆن بە دادگاى وت: "کاتێک چووە ناو چێشتخانەکەیدا زۆر بەئاگایە لەوەی کە لە ڕاستیدا چەقۆ دراوە". پۆلیس بانگ کرا و ئەفسەران ڕیچاردسۆنیان لە ژووری خۆی دۆزییەوە...
لی کریگ ڕیچاردسۆن، 41 ساڵ، دراوسێیەکی لەژێر دڵدا بە چەقۆ کوشت. دوای ئەوەی ڕوبەڕووی بووەوە بۆ لێدانەوەی زبڵ لەدەرەوەی ماڵەوە تووڕە بوو. قوربانیەکەی بە سیەکی هەڵکوتاوە ماوەتەوە و پێویستی بە گواستنەوەی خوێن هەیە. ریچاردسن بۆ پێنج ساڵ زیندانی کرا بە تۆمەتی دەستدرێژی و هەڵگرتنی چەقۆ.