ئەم ڕستەیە تەواو بکە:
فەڕەنسا لە ٢٢ی حوزەیراندا تەسلیم بوو، هێزی دەریایی بەریتانی لە ٣ی تەمموزدا هێرشی کردە سەر کەشتییەکان لە مێرس ئەل کەبیر، جەزائیر فەڕەنسی، بۆ ڕێگریکردن لە ڕادەستکردنیان بە ئەڵمانییەکان. بۆ ئەوەی هێرش نەکرێتە سەر کەشتیەکانی نزیک لە ئۆران، بەرەو تۆڵۆن بەڕێکەوتن و "تارتو" یەکێک بوو لەو کەشتیانەی کە لە ڕێگادا لەگەڵیاندا کۆبوونەوە و بەرەو تۆڵۆن یاوەریان کرد. فەڕەنسییەکانی ڤیشی لە ٢٥ی ئەیلوولی ساڵی ١٩٣٩دا چاکسازییان کرد لە هێزە چەکدارە فەڕەنسییەکاندا دوای ئەوەی لەگەڵ لیژنەکانی ئاگربەستی ئیتاڵیا و ئەڵمانیا دانوستان لەسەر یاساکانی سنوردارکردنی چالاکییەکان و ژمارەی هێزەکان کرد. "تارتو" لە یەدەگدا بوو تا ئەو کاتەی کە لە ١٥ی تشرینی دووەمدا بۆی دانرا. دوای ئەوەی هاوپەیمانان لە حوزەیرانی ١٩٤١دا هێرشیان کردە سەر لوبنانی فەڕەنسی و سوریا، "تارتو"، "کاسارد" و کەشتییە قورسەکە لیوایەکی پێشمەرگەی گواستەوە لە جەزائیر، جەزائیر فەڕەنسی، بۆ مارسیلی کە مەبەستی بوو بۆ بەهێزکردنی لیڤانت لە نێوان ٣٠ حوزەیران و ١ی تەمموزدا. ماوەیەکی کەم دوای ئەوە، "تارتو" دەستی کرد بە پێداچوونەوە کە لە ٤ی تەمموزەوە تا ٤ی ئابی بەردەوام بوو. کەشتییەکە گواسترا بۆ جەزائیر، جەزائیر فەڕەنسی، لە سەرەتای کانونی یەکەم بۆ ئامادەکاری بۆ یاوەریکردنی کەشتییە تێکشکاوەکە بۆ تولۆن لە شوباتی ١٩٤٢. دوای ئەوەی هاوپەیمانان هێرشیان کردە سەر باکووری ئەفریقای فەڕەنسی لە ٨ی تشرینی دووەم، ئەڵمانییەکان هەوڵیاندا کەشتییە فەڕەنسییەکان لە تولۆن دەستگیر بکەن لە ٢٧ی تشرینی دووەم، بەڵام کەشتییەکە لەلایەن دەستەکەیەوە نوقم کرا. "تارتو" لە بنەوەی بەندەرەکە جێگیر بوو و لیستی گرتەوە؛ هەوڵەکانی ڕزگارکردن لە ١١ی کانوونی یەکەمی ١٩٤٣دا وازیان هێنا. کەشتییەکەی لە سێ پەلاماری ئاسمانی هاوپەیماناندا لە مارسی-ئاپریل ١٩٤٤ لە کاتی جەنگدا بە بۆمبەوە تێکشکێنرا و کەشتییەکەی لە ساڵی ١٩٥٦دا تێکشکێنرا.