ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: لە کۆتاییەکانی ١٩٥٠کاندا، فۆرمان و جوزێف سکڤۆرێکسی دەستیان کرد بە وەرگێڕانی کورتە چیرۆکی سکڤۆرێکسی "Eine kleine Jazzmusik" بۆ شاشە. سیناریۆکە بە ناوی "کاپێلا بۆ هیرالا" (" باندەکە بردوویەتی") ، چیرۆکی گرووپێکی ژازی خوێندکاری دەگێڕێتەوە لە کاتی داگیرکاری نازییەکانی چیکۆسلۆڤاکیا. سیناریۆکە پێشکەشی ستۆدیۆی فیلمەکانی باراندۆڤ کرا. ستۆدیۆکە پێویستی بە گۆڕانکاری هەبوو و هەردوو هونەرمەند بەردەوام بوون لە نوسینی سیناریۆکە. پێش دەستپێکردنی وێنەگرتنی فیلمەکە، تەواوی پڕۆژەکە بە تەواوی هەڵوەشێنرایەوە، زۆر بە ئەگەری زۆر بەهۆی دەستێوەردانی کەسانی سەرەوەی سیاسی، چونکە سکڤۆرێسکی تازە ڕۆمانی "The Cowards"ی بڵاوکردبووەوە، کە لەلایەن سیاسەتمەدارە کۆمۆنیستەکانەوە بە توندی ڕەخنەی لێگیرا. چیرۆکی "Eine kleine Jazzmusik" وەک فیلمێکی تەلەڤیزیۆنی لە ساڵانی ١٩٩٠دا نمایشکرا. لە بەهار و هاوینی ١٩٦٨دا، سکڤۆرێچکی و فۆرمان جارێکی دیکە هاوکارییان کرد بە نووسینی سیناریۆی سینۆپسی بۆ دروستکردنی فیلمێکی "The Cowards". دوای ئەوەی سکڤۆرێکسی لە
هێرشی پەیمانی وارشۆ کورتە باسەکە وەرگێڕدرا بۆ ئینگلیزی، بەڵام هیچ فیلمێک دروست نەکرا.