ئەم ڕستەیە بە شێوەیەکی ئاڵۆزتر دروست بکە بنەماڵەی شیمازۆ لە پارێزگای کاگوشیما کۆنترۆڵی پارێزگای ساتسۆما دەکەن بۆ نزیکەی چوار سەدە پێش دەستپێکردنی سەردەمی ئیدۆ و دامەزراندنی خان.
بێگومان، وەشانێکی ئاڵۆزتر لە ڕستەکە بریتییە لە "خێزانەکەی شیمازو لە پارێزگای کاگۆشیمای ئێستا کۆنترۆڵی پارێزگای ساتسۆما کردووە بۆ نزیکەی چوار سەدە پێش دەستپێکردنی سەردەمی ئیدۆ و دامەزراندنی خان، و لە کۆتایی سەدەی ١٦ دا، کۆنترۆڵی نزیکەی هەموو کیوشیو کرد".