پوختەی وتارەکە بکە:  وەک بەشێک لە ئەرکێکی پۆل، بەندکراوانی کۆنترین زیندانی کالیفۆرنیا ئەرکی نووسینەوەی نامەی مردنی خۆیانیان پێ سپێردرا - و ئەنجامەکان هێندەی سەرسوڕمان بەخش بوون. بیرۆکەکە هی پرۆفیسۆری ڕۆژنامەگەری زانکۆی بێرکلی ویلیام درامۆند بوو، کە وانەی نووسینەوەی هەواڵ لە زیندانی ویلایەتی سان کوێنتین، لە باکووری سان فرانسیسکۆ دەخوێنێت. 'من ئەمەم کرد وەک ڕێگایەک بۆ دۆزینەوەی چۆنیەتی ئاشتکردنەوەی ئەو کەسانە لەگەڵ تاوانەکانیان' درامۆند بە ڕۆژنامەی لۆس ئەنجلۆس تایمزی وت. 'ئایا توانییان بە ڕەخنەگرییەوە سەیری ئەوە بکەن کە بۆتە هۆی کێشەکەیان؟' کۆتاییەکەی دەنووسێت: فۆئۆن یۆ، پیاوکوژی مەحکووم لە بەردەم باڕێک لە حەوشەی ڕاهێنان لە زیندانی ویلایەتی سان کوێنتین لە کالیفۆرنیا دانیشتووە. ئەو یەکێکە لە چەند زیندانییەک کە نامەی مەرگی خۆی بۆ پرۆژەیەکی پۆل نووسیوە. تۆبە کردن: تۆ لە نامەکەی دا نوسیوتە کە دوای کوشتنی کەسێک، دەیەوێت کەسێک ڕزگار بکات پێش ئەوەی بمرێت. پەنابەری کامبۆدیایی فۆئۆن تۆ کاتێک کە تەمەنی پێنج ساڵان بوو هاتە ئەمریکا. لە تەمەنی هەرزەکاریدا کەوتۆتە ناو کۆمەڵێکی هەڵەوە، جیاوازییە کولتوورییەکانی بە تاوانبار زانی، و زوو بوو بە ئەندام لە باندێکی ئاسیایی. کاتێک تەمەنی نزیکەی 20 ساڵان بوو، توشی شەڕ بوویت لە دەرەوەی قوتابخانەی ئامادەیی لەگەڵ ئەندامێکی باندێکی لاتینی. لە شەڕەکەدا، تۆ چوویت و چەکت هێنا، و هەوڵت دا ڕکابەرەکانی لە شەڕەکەدا بدۆزیتەوە. کە نەیتوانی ئەوە بکات، تەقەی لە کەسێک کرد کە لە شەقامدا بوو. تۆ بە تایمزت وت: "ئەو تەنها پیاوێک بوو کە وەک ئەندامێکی باندێک دەردەکەوت". نزیك بووەتەوە ئەو کوڕە ١٧ ساڵانەکەی کوشت، هەروەها کەسانی تر بە فیشەک بریندار بوون. تۆ لە ساڵی ١٩٩٦ بە کوشتن و هەوڵی کوشتن تاوانبار کرابیت و دەشێت هەتا کۆتایی ژیانت لە پشت درەختەکاندا بەسەر ببەیت. پرۆفیسۆر درامۆند بە زیندانیانی گوت کە دەتوانن هەرچییەکیان بوێت بۆ نامەکەی خۆیان دروست بکەن و ئازادی داهێنانیان پێدان. لە هەمووی گرنگتر دەبێت بزانن چۆن دەمرن. تۆ چیرۆکێکت نووسیوە دەربارەی ڕاپەڕینێک کە لە سان کوێنتین دەستی پێکردووە و چۆن ژیانی مامۆستایەک ڕزگار دەکات بە هەنگاودان بەرەو بەردەم چەقۆ. لە لایەن زیندانییەکی ترەوە بە چەقۆ کوژراوە. تۆ گوتت، کە خۆت کەسێکت کوشت، حەزدەکەیت ڕۆژێک کەسێک ڕزگار بکەیت. زیندانیکردنی من، هۆکاری ئەوەی کە من لێرەم، ئەوەیە...
پرۆفیسۆری ڕۆژنامەگەری زانکۆی بێرکلی ویلیام درامۆند وانەی نووسینەوەی هەواڵ لە زیندانی ویلایەتی سان کوێنتین دەخوێنێت. بەندیخانەکانیشی ئەرکی نووسینەوەی نامەی مەرگیان پێ سپاردبوو بۆ ئەوەی بزانێت تۆبە دەکەن یان نا. وانەکە زۆر هەستیار بوو بۆ زیندانییەکان.