ئەم ڕستەیە تەواو بکە: ڕاپۆرتە ناکۆکەکان باس لەوە دەکەن کە کەی سیزار ئەو مرواریەی بە سێرڤیلیا بەخشیوە، هەندێک سەرچاوە دەڵێن ئەوە لە کاتی یەکەم کۆنسوڵایەتییەکەی لە ساڵی ٥٩ پ.ز ڕوویداوە و هەندێکی دیکەش دەڵێن کاتێک گەڕاوەتەوە لە جەنگی گال. ئەگەر دوای جەنگ بوو ئەوا ئەگەری هەیە کە سیزار مرواریەکە بەدەست بهێنێت وەکوو غنەمێکی جەنگ لە کاتی هەڵمەتی گالیدا، ئەگەری هەیە
لە بەریتانیا، چونکە کەناراوەکانی دوورگەکە و هەروەها دەریاچەکانی سکۆتلەندا شوێنی سەرەکی بوون بۆ کۆکردنەوەی مرواری. ئادریان گۆڵدسوۆرتی لە کتێبی "سیزار، ژیانی کۆلۆسۆس" دا گریمانەی ئەوەی کرد کە سیزار بۆ مرواریەکە پارەی داوە بە پارەی بەرتیل لە پۆمپیۆوە وەرگرتووە. ڕۆبێرت بی. کێبریک بیری لەوە کردەوە کە لەوانەیە قەیسەر بە پارەی باج کە لە فیرعەونی تۆلۆمیۆسی دوازدەیەمی ئۆلیتێسەوە وەرگرتووە، پارەی داوە.