ئەم ڕستەیە تەواو بکە: باتلەر وەک یاریدەدەری ڕاهێنەری تۆم ڕێنی بۆ هەڵبژاردەی هاکی سەر سەهۆڵی لاوانی کەنەدا لە پاڵەوانیەتی جیهانی هاکی سەر سەهۆڵی لاوانی ١٩٩٩ لە وینیپێگ دیاریکرا. کەنەدا مەدالیای زیوەی بەدەست هێنا، لە یاری کۆتایی لە تیمی ڕووسیا دۆڕا. باتلەر گەڕایەوە بۆ قۆناغی نەتەوەیی دوای ساڵێک لە کارکردن، وەک ڕاهێنەری سەرەکی یانەی کەنەدی جونیۆر لە پاڵەوانێتی جیهانی جونیۆر لە ساڵی ٢٠٠١ لە ڕووسیا. کەنەدا لە یاری مەدالیای برۆنزدا لە تیمی سوید بردەوە، بە گۆڵکردنی رافی تۆرێس لە کاتی زیادکراودا. باتلەر گەڕایەوە بۆ دووهەمین خولی یەک لە دوای یەک وەک ڕاهێنەری سەرەکی لاوەکان بۆ
پاڵەوانیەتیی جیهانیی هاکی سەر سەهۆڵی لاوانی ٢٠٠٢ لە کۆماری چیکی بەڕێوەچوو. باتلەر بوو بە سێیەم کەس لە مێژووی یەکێتی ھۆکەی کەنەدی کە ڕاهێنەری ھەڵبژاردەی ھۆکەی نیشتیمانی بوو لە ساڵانی یەک لە دوای یەک لەو کاتەوە کە بەرنامەی ھۆکەی کەنەدی لە ساڵی ١٩٨٢ دەستی پێکرد. کەنەدا مەدالیای زیوەی بەدەست هێنا دوای ئەوەی 5-4 لە ڕووسیا دۆڕاند لە یاری پاڵەوانێتییەکەدا.