ئەم ڕستەیە تەواو بکە: "چارلستۆن" لە نۆرفۆڵک، ڤێرجینیا لە ٢٤ی شوباتی ١٩٣٧ دەروازەی کرد بۆ ئەوەی بچێتە ناو فیرقەی ٤٠ تی، کە تیایدا سەردانی دوبرۆڤنیک، یوگسلاڤیا، تریێست، ناپۆلی، ئیتاڵیا، و جەزائیر دەکات پێش ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ چەرلستۆن بۆ نوێکردنەوەی لە ٢٤ی نیساندا. لە ٩ی تەمموزدا، گەشتکرد بۆ بالبوا، پاناما بۆ مەشق و ڕاهێنانی بەرفراوان و مانۆڕی شەڕ لە دەریای سپی.
ناوچەی پاناما پێش ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ باکوور بۆ چارلستۆن لە 1ی ئازاری 1938.