ئەم ڕستەیە تەواو بکە: کەشتی سەربازیی HMS "Birkenhead" لە ساڵی ١٨٥٢ لە دەربەندی دینجەر پوینت تێکشکا. بەردێکی بە سەختی دیارە لە خاڵە مەترسیدارەکە (ئێستا بە شێوەیەکی گونجاو پێی دەوترێت "بەرکنەید ڕۆک") بۆ سەربازانی گەنجی ویڵزی، سکۆتلەندی و ئینگلیزی و ئەفسەرەکانیان و خێزانەکانیان لە ڕێگای سەر بە کیپی ڕۆژهەڵات بۆ
شەڕی زوسا بکەن. "بەرکن هێد" بەناوبانگ بوو چونکە یەکەم کەشتی بوو کە "ژنان و منداڵان یەکەم" پەیڕەوی تێدا کرابوو. هەموو ژن و منداڵەکان ڕزگارکران بەڵام ٤٤٥ پیاو، کە زۆربەیان سەرباز بوون، گیانیان لەدەستدا. زۆرینەی ئەسپەکان مەلەیان کرد بۆ کەنار و باوباپیرانی کۆمەڵە کێویەک بوون کە لە دەشتاییەکانی ڕۆژهەڵاتی گانسبای تا کۆتایی سەدەی بیستەم دەجووڵانەوە.