پوختەی وتارەکە بکە:  کۆمپانیای ڕایانئێر پاشگەز بووەتەوە لە پلانەکانی بۆ پەرەپێدانی گەشتێکی هەرزان بۆ ئەمەریکا، تەنها چەند ڕۆژێک دوای ئەوەی گوتی کە ڕەزامەندی لە دەستەی بەڕێوەبردن وەرگرتووە. ڕۆژی دووشەممە، کۆمپانیای فڕۆکەوانی بودجە پلانەکانی ڕاگەیاند بۆ بەڕێوەبردنی خزمەتگوزاریی ترانس ئەتڵانتیک لە نێوان شارە سەرەکییەکانی ئەوروپا و ئەمەریکا بە نرخی بلیتی یەک ئاراستەی هەر لە ١٠ پاوەندەوە. بەڵام ئەمڕۆ، سەرکردەکان ناچار بوون دان بەوەدا بنێن کە فڕۆکەوانییەکە ئامادە نییە بۆ گەشتەکانی مەودای دوور بگوازێتەوە. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. ڕاینایەر، گەورەترین هێڵی ئاسمانیی بودجە لە ئەوروپا، چەند ڕۆژێک لەمەوبەر ڕایگەیاند کە پلانی هەیە بۆ پەرەپێدانی خزمەتگوزاریی ترانس ئەتڵانتیک بۆ گەشتیارانی بودجە، لەگەڵ بلیتی یەک ئاراستەی نێوان ئەمەریکا و شارە سەرەکییەکانی ئەوروپا بە هەرزانترین 15 دۆلار. لە بەیاننامەیەکی کورتدا، ئەنجومەنی کارگێڕیی هێڵی ئاسمانیی ئیرلەندی گوتی هیچ پلانێکی لەو جۆرە پەسەند نەکردووە، و نایکات. "لەژێر ڕۆشنایی راپۆرتە ڕۆژنامەوانییەکانی ئەم دواییەدا، ئەنجومەنی Ryanair Holdings plc دەیەوێت ڕوونی بکاتەوە کە هیچ پرۆژەیەکی ترانس ئەتڵانتیکی لە بەرچاو نەگرتووە یان پەسەند نەکردووە و نیازی ئەوەیشی نییە کە ئەم کارە بکات". ئەو وەرچەرخانە کتوپڕە دوای ئەوە هات کە ڕایانەر پلانی خۆی بۆ کارپێکردنی گەشتە هەرزانەکان بۆ ئەمەریکا ئاشکرا کرد لە ماوەی پێنج ساڵدا. ئەم بیرۆکەیە بەشێک بوو لە ستراتیژیەتی گەشەی توندڕەو، کە فڕۆکەخانەکانی وەک لەندەن ستانستێد و بەرلین بە نیویۆرک، بۆستن و میامی دەبەستەوە. لە بەیاننامەیەکدا کۆمپانیای فڕۆکەوانی گوتی گفتوگۆی لەگەڵ بەرهەمهێنەراندا کردووە سەبارەت بە کڕینی فڕۆکە بۆ خزمەتکردنی هێڵە نوێیەکان لەنێوان فڕۆکەخانەکانی ئەوروپا و 12 بۆ 14 شاری ئەمریکی. مایکڵ ئۆلیری پێشتر وتی کۆمپانیای فڕۆکەوانی بۆ ماوەیەکی زۆرە بەدوای پلانی گەشتی مەودای دووردا دەگەڕێت، بەڵام بەهۆی نەبوونی فڕۆکە وەستاوە. "کڕیارانی ئەوروپی گەشتکردنی هەرزانتر بۆ ئەمەریکا و هەمان شت بۆ ئەمەریکاییەکان دەخوازن کە دێن بۆ ئەوروپا. ئێمە ئەوە بە پەرەسەندنێکی لۆژیکی لە بازاڕی ئەورووپا دەزانین". پلانە بازرگانیەکە لەوێیە بەڵام پەیوەستە بە بەدەستهێنانی فڕۆکەی مەودای دوور و درێژ و ئێمە خەمڵێنین ئەوە 4 بۆ 5 ساڵ دوورە. فڕۆکەوانەکانی ڕایانەیەر ناچاربوون دەمامکی ئۆکسجین بەکاربهێنن کاتێک لە بەرشەلۆنە لە ڕۆژی پێنجشەممەدا بە شێوەیەکی نائاسایی دابەزینیان کرد دوای ئەوەی ئاگرکوژێنەرێک لە کابینەی فڕۆکەوانەکاندا کارپێکرد. سەرنشینان وتیان فڕۆکەوان و ئەفسەری یەکەم...
ڕایانەر پلانەکانی بۆ خزمەتگوزاری نێوان ئەوروپا و ئەمریکای ڕاگەیاندبوو. هێڵی ئاسمانی بودجە بانگەشەی ئەوەی کرد کە گەشتە ئاسمانییەکانی نێوان ئەتڵەسی لە تەنها ١٠ پاوەندەوە ئەنجام دەدات. کۆمپانیای فڕۆکەوانی وتی لەگەڵ بەرهەمهێنەرانی فڕۆکەکان دەدوێن دەربارەی هێڵە نوێیەکان. بەڵام ناچار کرا کە دان بەوەدا بنێت کە فڕین بەسەر زەریای ئەتڵانتیکدا بیر ناکاتەوە.