لە ساڵی ١٩٩٥ لە بەرلین، دوای ئەوەی ژنێک کە شەوەکەی لەگەڵدا بەسەربردووە لە دوای نانی بەیانییەکەی بە شێوەیەکی لەناکاو جێهێڵێت، مایکڵ بێرگ سەیری میترۆ دەکات کە تێدەپەڕێت، و فلاش بیکێک بۆ ترامێک دروست دەکات لە ساڵی ١٩٥٨. لە فلاش بیکەکەدا، وەک کوڕێکی ١٥ ساڵان، مایکڵ (داڤید کراس) هەست بە نەخۆشی دەکات لەکاتی سەرگەردانی شەقامەکاندا. وەستان لە نزیک باڵەخانەیەکی شوقەدا، ڕشانەوە دەکات. هانا شمیتز (کەیت وینسلێت) ، بەڕێوەبەری ترامێک کە دەگەڕێتەوە ماڵەوە، پاکیدەکاتەوە و یارمەتی دەدات بۆ گەڕانەوەی ماڵەوە. مایکڵ، کە تووشی نەخۆشی سکارلت بوو، لە ماڵەوە چاک دەبێتەوە، و کاتێک چاکبووەوە، سەردانی هانا دەکات بە گوڵ بۆ سوپاسی کردن. پرسیار: ناوی ئەو بەڕێوەبەری ترامە چییە کە یارمەتیی دا بگەڕێتەوە ماڵەوە؟
هانا شمیتز