پوختەی وتارەکە بکە:  لایەنگرانی کرێکارەکان داوای کۆتایی هێنان بە گریمانەی سووک دەربارەی چێشتخانەی سەرکردەکەیان دەکەن کە تووشی نائومێدی دەبن: ئید میلیباند دیسان کامێراکانی بانگهێشت کرد بۆ ماڵەکەی خۆی. چەند ڕۆژێک دوای ئەوەی دەرکەوت کە خانووەکەی بە بڕی 2 ملیۆن پاوەند خاوەنی چێشتخانەیەکی خێزانی گەورەیە و چێشتخانەیەکی بچووکترە لە سەرەوە، ITV چاوەڕێی گرتەی فیلمکردنیەتی کە لە لانیکەم یەکێکیاندا پشوو دەدات. سەرلێشێواوییەکە سەبارەت بەوەی کە بۆچی خێزانەکە دوو چێشتخانەیان هەیە ئەمڕۆ قووڵتر بووەوە، کاتێک دەرکەوت کە وێنەی چێشتخانەی خێزانی گەورەتر لە کارتی نەورۆزی ساڵی ڕابردووی بەڕێز میلباند لە ڕاستیدا لەلایەن منداڵپارێزی نیشتەجێ کراوەوە بەکاردەهێنرێت. دایکى باوکى یەکێک لە منداڵەکانى بەڕێز میلیباند ئاشکرایکرد کە چێشتخانەکە کە ئید میلیباند و هاوسەرەکەى تێدا وێنەکراون لەڕاستیدا چێشتخانەیەکی تایبەتە کە دەکەوێتە تەنیشت ژووری دانیشتنی خێزانەکە. بەڕێز میلیباند هەوڵی دا کە لەسەر رێکخستنە نائاساییە ناوخۆییەکانی ڕۆژی هەینی، سەرکوت بکات کە حەزی لە 'پۆشاکخانەیەکی کارپێکراو'ە کە تێیدا بینیویانە بۆ کامێرای تەلەڤیزیۆن پۆز دەدات وەک بەشێک لە کورتە فیلمێک دەربارەی هاوسەرەکەی، جەستین. ژووری بچووکی هاوسەرەکە کە هەفتەی ڕابردوو وێنەی لێ گیراوە، هەرچەندە لەگەڵ فڕن و پایەدا، لەلایەن هاوڕێیەکی خێزانەوە ئاشکرا کراوە کە بە شێوەیەکی سەرەکی بۆ "چای و خواردنی خێرا" بەکاردەهێنرێت. ئەم ئاشکراکردنە وایکرد سەرکردەی کرێکارەکان بانگەشەی ئەوە بکات کە دەیەوێت ژیانی خێزانی خۆی لە ڕاستییەوە کەمتەرخەمتر دەربخات، هەرچەندە ماڵەکەی بە نرخی 2.5 ملیۆن پاوەند ناوبانگی هەیە. و "دوو چێشتخانە" میلیباند بەراوردێکی نەخوازراو لەگەڵ مشتومڕی جۆن پرسکۆت دەکات کە "دوو جاکس"ی هەیە. بەڕێز میلیباند ڕەتیکردەوە کە لە چێشتخانەیەکی بچوکتر فیلم بگریت چونکە کەمتر سەرنجڕاکێش بوو. ئەو ماڵەی کە کڕیومانە چێشتخانەیەکی لە خوارەوە هەبوو کاتێک کە ئێمە کڕیومانە، ئەو بە بێرمینگهام مەیلی وت. 'ئەویش ئەو نییە کە ئێمە بەکاری دەهێنین. ئێمە ئەو بچووکەی سەرەوە بەکاردەهێنین.' جارێکی تر پرسیاری لێکرا کە بۆچی لە چێشتخانەیەکی بچوکتر نمایش کراوە، بەڕێز میلیباند وتی: " ئەمە چێشتخانەیە کە جاستین و من بەکاری دەهێنین". ئەو گاڵتەجاڕی کرد: 'پێموایە جەستین لەوانەیە بڵێت خۆزگە کاتێکی زۆرتر لە چێشتخانەدا بەسەر دەبەم.' بەڵام ئێستا دەرکەوتووە کە چێشتخانەکە دووبارە لەسەر شاشەکان دەردەکەوێت. ئای تی ڤی پێشتر دیڤید کامیرۆن و نیک کلێگی لە ماڵەوە گرتووە. کەناڵی ئای تی ڤی بە ڕۆژنامەی (یەكشەممە) ی گوت...
بەڕێز میلیباند چێشتخانەیەکی دووەمی هەیە بۆ چایی و نانخواردن لە تەنیشت ژووری دانیشتندا. پاش ئەوەی لەگەڵ ژنی خۆی جستیندا لە چێشتخانەیەکی بچووکدا پۆزی بۆ داناوە دایکى باوکى یەکێک لە منداڵەکانى بەڕێز میلیباند ئاشنایى چێشتخانەى دووەمى کرد. پارێزەران ناویان لێناوە "دوو چێشتخانە میلیباند" وەک دەنگدانەوەی "دوو جاکس پرسکۆت".