پوختەی وتارەکە بکە:  یاریزانی پێشووی تۆپی پێ، کلارک کارلایڵ، تاوانی شۆفێریی بە خواردنەوەی کحولی داناوە کە چەند ڕۆژێک پێش ئەوەی هەوڵی خۆکوژی بدات ڕوویداوە. ئەو یاریزانە تەمەن ٣٥ ساڵەی کە بۆ لیدز و بێرنلی و کیو پی ئار یاری کردووە، ئەمڕۆ دانی بەوەدا نا کە لە ٢٠ی کانوونی یەکەمدا نموونەیەکی نەداوە. هەروەها بە تۆمەتی لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بە پێچەوانەی مۆڵەتی لێخوڕین لە هەمان ڕۆژدا، کاتێک ئەفسەرانی پۆلیس سەیرانگەی مێرسێدیسەکەیان بینی بە شێوەیەکی "نارەزاو". یاریزانی پێشووی تۆپی پێ، کلارک کارلایڵ، دانی بەوەدا نا کە نموونەیەکی بۆ دابین نەکات کاتێک گومانی لێخوڕینی بە خواردنەوەی کحولی لێدەکرا. چەند ڕۆژێک دوای ئەوەی لەلایەن پۆلیسەوە ڕاگیرا، هەوڵی خۆکوژیی دا. کارلایڵ هێشتا برینەکانی دەموچاوی لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ھەوڵی خۆکوژی لە ڕووداوێکدا ھەیە کە وایکرد تا ناوەڕاستی کانوونی دووەم لە کۆما بێت. سەرۆکی پێشووی یەکێتی یاریزانانی تۆپی پێی پیشەگەر بە ڕوونی قسەی کرد کاتێک لە دادگای دادوەری Highbury Corner لە باکووری لەندەن دانی بە تۆمەتەکانیدا نا. جێگری دادوەری ناوچەکە مارگارێت دۆدز بە کارلایسڵی وت کە "بە ناچاری" بێبەش دەکرێت لە کاتی دەرکەوتنی داهاتووی لە هەمان دادگا بۆ حوکمدان لە ١٤ی ئایار. ھەروەھا فەرمانی دا کە ڕاپۆرتەکان لە کەیسەکەدا ئامادە بکرێن دوای ئەوەی کە لە بارەی باری تەندروستیی کارلایڵەوە ئاگادار کراون. دادگا بیستویەتی کە لەلایەن پۆلیسەوە دیتراوە کە بە مێرسیدسەکەیەوە دەجووڵێت و نزیکەی بە ئۆتۆمبێلێکی ترەوە دەجووڵێت لە شەقامی پێنتۆنڤیل لە باکووری لەندەن، لە 20ی کانونی یەکەمدا لە کاتژمێر 7ی بەیانی. داواکاری گشتی زاهید حسێن وتی ئۆتۆمبێلەکە بینراوە کە "لە ڕێڕەوەدا دەڕۆیشتووە، بۆ سەر شەقامەکە لە لایەکی نزیکەوە، نزیکەی چوونە سەر شەقامەکە" و تایەکانی "لە سەر شەقامەکە دەشکێن". کاتێک ئەفسەرەکان وەستاون و قسەیان لەگەڵ کارلایڵ کرد " بۆنی کحولی لە هەناسەکەی بوو " ، بەڕێز حسێن زیادی کرد. دادگا پێی وترا کە کارلایڵ بە ئەندازەی پێویست لە ئامێری هەناسەداندا نەفسی نەکردووە کاتێک لە قەراغ ڕێگاکە پشکنینی بۆ کرا بۆ ئەوەی نموونەیەکی گونجاو دابین بکات. کارلایڵ دواتر وتی کە کەوتۆتە ناو ڕەوتی داکشانەوە دوای ئەوەی گرێبەستەکەی وەک لێژنەگرێکی تۆپی پێی تەلەفزیۆنی هەڵوەشایەوە. بردرا بۆ بنکەی پۆلیسی ئایسلینگتۆن بەڵام هاوکاری نەکرد و وتی: "سەرجەن، من دەمەوێ سەرەتا قسە لەگەڵ پارێزەرەکەم بکەم". بە دادگا وترا کە کارلایڵ...
یاریزانی پێشووی لیدز، بێرنلی و کیو پی ئار ساڵی ڕابردوو لەلایەن پۆلیسەوە ڕاگیرا. ئێستا دانی بەوەدا ناوە کە تاقیکاری هەناسە یان نموونەی خوێن دابین نەکردووە. رووداوەکە چەند ڕۆژێک پێش ئەوەی یاریزانی پێشوو هەوڵی خۆکوژی بدات ڕوویدا. دواتر وتی کە هەست دەکات مردن'چارەسەرێکی تەواوەتی' بۆ کێشەکانی بووە.