پوختەی وتارەکە بکە:  جەید نۆرتۆن، تەمەن 10 ساڵ، لە بلەکپول لە لانکاشیر، کە کەمئەندامییەکی سەختی هەیە، پلەی خەوێکی بەهای 2600 پاوەندی بە کلارساید (BaKare Klearside) ی پێ دراوە بۆ ئەوەی شەوانە لە ماڵەوە دەرنەچێت. خزمەتگوزاری تەندروستی نیشتمانی ڕووبەڕووی دادگایەکی تاوانکاری بووەتەوە بەهۆی مردنی کچێکی 10 ساڵەی کەمئەندامی سەخت کە لە جێگایەکی هەڵەدا کەوتە خوارەوە و بە شانە پلاستیکییەکەوە خنکاوە. جەید نۆرتۆن، تەمەن 10 ساڵ، لە بلکپول لە لانکاشیر، بە 2600 پاوەندی بەکارێ جێگایەکی لە تەنیشت جێگاکەی پێ درا بۆ ئەوەی لە شەواندا نەچێتە دەرەوە ئەگەر توشی جەڵتەیەک بوو. ئەو توشی سەندرۆمی ڕێت بوو، نەخۆشییەکی دەگمەن کە کاریگەری لەسەر هەناسەدان و جوڵان هەیە. چەند ڕۆژێک بەر لە لەدایکبوونی ١١ ساڵەی لە حوزەیرانی ٢٠١١دا، لە شەودا تووشی توشی هەڵچوون بوو و لە جێگا کەوتە خوارەوە چونکە بەربەستەکە بۆ وەستاندنی کەوتنی شکابوو و چاک نەکرابوو. دایک و باوکی بانگەشەی ئەوە دەکەن کە چوار جار داوایان کردووە لە خزمەتگوزاری تەندروستی نیشتمانی و خزمەتگوزاری چاودێرییەکانیان لە ماوەی شەش هەفتەدا داوای چاککردنی جێگاکەیان کردووە، بەڵام پشتگوێخراون. هەروەها دەڵێن ئەو جێگایە چوار ساڵە خزمەتگوزاریی بۆ نەکراوە. دوای سێ ساڵ لە کارەساتەکە سەرانی تەندروستی دواجار داوای لێبوردنیان کرد و قەرەبوویەکی ئاشکرا نەکراویان داوە وەک بەشێک لە دۆسیەیەکی مەدەنی. بەڵام دوێنێ دەستەی تەندروستی و سەلامەتی دادگایەکی تاوانکاری دەستپێکرد دژی NHS Litigation Limited و چاودێرییەکانی جەید، Interserve Healthcare. دایکی جەید، ئامەندا، ٤٢ ساڵ، کارمەندێکی هاوکاری وتی: لە کۆتایی ڕۆژدا کچێکی بێتاوان مردووە. هێشتا لێرە دەبوو ئەگەر ئەو هەڵانە نەبوایە. هیوادارم ڕاستیەکە بدۆزینەوە. دەزانم هیچ شتێک ناتوانێت بیگەڕێنێتەوە بەڵام پێویستە خەڵک زیاتر ئاگادار بکرێتەوە لەوەی کە ڕوویداوە بۆ ئەوەی جارێکی تر ڕوو نەداتەوە. جەید لەگەڵ دایکی ئەماندادا وێنەکراوە. ئەو توشی سەندرۆمی ڕێت بوو، کە نەخۆشییەکی دەگمەنە کە تەنها کچانی گرتووەتەوە و کاریگەری لەسەر هەناسەدان و جوڵان هەیە و بەگشتی بەهۆی گۆڕانی بۆماوەیی خۆڕسکانەوە دروست دەبێت. ئەمە دادپەروەرییە بۆ جاید. کچەکەم گیانی لەدەستداوە - نامەوێت ئەوە دووبارە بەسەر کەسدا بێتەوە.' باوکی لی، کە دیزاینەرێکی گرافیک بوو، تێبینی کرد کە بەربەستی جێگاکە هەڵەیە بەڵام بانگەشەی ئەوەی کرد کە گلەییەکانی پشتگوێ خراون. ئەو بوو کە جەستەی بێ گیانی کچەکەی لە ژێر شاشەیەکی پلاستیکی دا دۆزییەوە...
جەید نۆرتۆن، تەمەنی ٩ ساڵ بوو، دوای کەوتنە خوارەوە لە جێگایەکی خراپ و خنکاندن مرد. جەیدی کەمئەندامی سەخت جێگایەکی تایبەتی هەبوو کە بەربەستێکی هەبوو بۆ ئەوەی لە کەوتنە خوارەوە نەچێت. دایک و باوک بانگەشەی ئەوەیان کردووە کە جێگاکە چوار جار خراپ بووە بەڵام چاک نەکراوە. لە لایەن دەستەی تەندروستی و سەلامەتیەوە ڕەوتی تاوانکاری لە دژی NHS Litigation Limited و چاودێری Interserve Healthcare دەستی پێکردووە.