پوختەی وتارەکە بکە:  کاپتن ئێدوین تریتشلەر (لە وێنەکەدا) تاوانبارکراوە بە ساختەکردنی واژۆی لیوا کۆماندر کریستۆفەر بۆڤیل. کاپتنێک لە هێزی دەریایی شاهانە 'بە فێڵ' واژۆی ئەفسەرێکی ساختەی کرد کە تۆمەتباری کرد بە گێچەڵکردن و گێچەڵکردن بۆ ئەوەی 'خۆی بپارێزێت' لە سکاڵای داهاتوو. کاپتن ئێدوین تریتشلەر، 48 ساڵ، لە یۆڤیلتۆن، سۆمەرسیت، واژۆی لیوا فەرماندە کریستۆفەر بۆڤیل لە سەر بەڵگەنامەکان ساختەکرد بۆ ئەوەی کۆتایی بە لیستی "نەکۆتایی"ی سکاڵاکان به رامبه ری بهێنێت. ئەو ئێستا بە دوو تاوانی ساختەکاری تاوانبار کراوە و بە یەک تاوانی دیکە پاککراوەتەوە لەلایەن لێژنەیەکی پێنج کاپتنی پیاوەوە لە ناوەندی دادگای سەربازیی پۆرتسمۆث. تریتشلەر سەرزەنشتێکی توندی پێ درا، بەتەواوی دەست لە پلە و پلەدارێتی و بە ٥٠٠٠ پاوەند غەرامە کرا بۆ کردەوەکانی بە ئەنقەست و بە فێڵ. دادگا بیستویەتی کە ئەو سکانەر و کۆمپیوتەری بەکارهێناوە بۆ یارمەتیدانی ساختەکردنی واژۆی LC Bovill لەسەر سێ بەڵگەنامەی جیاواز. فۆڕمی هەڵسەنگاندنی ساختە لەلایەن تریتشلەرەوە دروستکراوە بۆ نیشاندانی بەشی سکاڵا کە ڕاوێژێکی بەڕێوەبردنی ڕوونی بە بۆفیڵ داوە. دادگا گوێبیستی ئەوە بوو کە چۆن ئەو دووانە پەیوەندییەکی سەختیان هەبووە کاتێک هەردووکیان لە HMS Illustrious کاریان دەکرد لە 4ی تەممووزی 2007، کاتێک لە نیویۆرک دامەزرابوو. کاپتن تریتشلەر پێیوایە کارکردنی بۆڤیل لەژێر ستاندارددا بووە لە کاتی سەر کەشتی فڕۆکە هەڵگری جۆری Invincible، ناوەندی دادگای سەربازی Portsmouth لە هامشایر بیستوویەتی. لە هەمان کاتدا، لیوا کۆماندر بۆڤیل پێی وابوو کاپتن تریتشلەر "پڕڕ" و "ڕەق"ە و تۆمەتباری کرد بەوەی کە "دڵدرێژ"ە. شەڕی نێوانیان بوو بە هۆی ئەوەی کە لیوا کۆدێر بۆڤیل - کە پلەی سەربازی لە سوپادا جێهێشت لە ساڵی ٢٠٠٦ بۆ گواستنەوەی بۆ هێزی دەریایی - بەدوای خزمەتگوزاری سکاڵاکردن لە هێزی دەریایی شاهانە. لیوا کۆدڕاڵ بۆڤیل وەک ئەفسەرێکی ئەندازیاری ئاسمانی سەرکردایەتی هێزی دەریایی کرد و لەژێر فەرماندەیی کاپتن تریتشلەر کار دەکرد کە ئەوکات فەرماندەیی بوو. کاپتن تریتشلەر سێ جار نکۆڵی لە ساختەکاری کرد، بەڵام ئێستا بە دوو جار تاوانبار کراوە و لە دوایین تۆمەت پاک کراوەتەوە. دادگا بیستویەتی ئەو دووانە پەیوەندیەکی سەختیان هەبووە لە کاتی کارکردنیان لەسەر کەشتی HMS Illustrious (لە وێنەکەدا) داڤید ڕیچاردز...
کاپتن ئێدوین تریتشلەر، 48 ساڵ، تۆمەتبارکرا بە سێ بارەی ساختەکاری. واژۆی ئەفسەرێکی ساختە کردووە کە تۆمەتباری کردووە بە گێچەڵکردن. دادگا بیستویەتی کە ئەو وای کردووە بۆ ئەوەی خۆی بپارێزێت لە سکاڵای داهاتوو لیوا سەرکردە کریستۆفەر بۆڤیل وتی تریتشلەر "ڕەق" بوو جووتەکە پەیوەندییەکی " سەخت " یان هەبوو کە بوویڵ بە سکاڵا لە سەری کرد. تریتشلەر بە دوو تاوانی ساختەکاری تاوانبار کرا و لە تاوانی سێیەمدا پاک کرایەوە. ئێستا بە ٥٠٠٠ پاوەند غەرامە کراوە، سەرزەنشتێکی توندی پێ دراوە و دەست لە پلە و پایە وەرگرتووە.