پوختەی وتارەکە بکە:  یاریزانی خولیای ئەزموونتوو تۆم وێستۆن بە فڕۆکە گەیەندرایە نەخۆشخانە دوای ئەوەی لەلایەن ئەسپەکانەوە لاقی درا دوای کەوتنەوە لە فێستیڤاڵی چێڵتنهام. وێستۆن، کە ئەم هەفتەیە تەمەنی 28 ساڵ بوو، لە سەر شانی شانی بنباین هید بوو لە پێش کۆتا پێشبڕکێی ڕۆژدا، جامی فولک وۆڵوین کیم مویر بۆ سوارچیە هاوێژەکان، کاتێک لە چوارەمین پێشبڕکێی ماڵەوە کەوت. "بێنباین هێد" لە ناوەڕاستی گۆڕەپانەکە بوو، و دەردەکەوت جوکییەکە لەلایەن چەند ئەسپێکی دواتری لێدراوە. تۆم واتسۆن، لە وێنەکەدا لە ساڵی ٢٠١٠، بە فڕۆکە گواستراوەتەوە بۆ نەخۆشخانە دوای ئەوەی لەلایەن ئەسپەکانەوە لێدرا. دەستبەجێ لەلایەن پزیشکانەوە چارەسەرکرا پێش ئەوەی ببرێتە ناوەندی پزیشکی خولەکە و دواتر بە فڕۆکەی فریاکەوتنەوە بۆ نەخۆشخانەی Southmead لە Bristol. وتەبێژی چێڵتنهام سۆفیا برۆدنێل وتی کە ئەو لە هۆشیدا بوو و هەناسە دەدا لەو کاتەدا، و ئەو لەژێر هەڵسەنگاندن و چارەسەری بەردەوامدا بوو. سەرکردەی بنباین لەلایەن مارتن کیلی لە گڵۆسترشایرەوە ڕاهێنراوە، کە ماوەیەکی کورت دوای ئەوە وتی: "تۆم لە ئێستادا بە تەواوی لەگەڵ خۆی نییە، بەڵام لانیکەم هۆشی هەیە و وا دیارە زۆر باشترە لەوەی کە لە سەرەتادا کردبووی". رووداوەکە بوو بە هۆی دواکەوتنی ١٥ خولەک بۆ بەڕێوەچوونی کۆتا پێشبڕکێی ڕۆژەکە، پێشبڕکێی سانت پاتریک، کە بۆ یارمەتیی سندوقی جوکی بریندار بەڕێوەدەچێت. لە کاتێکدا ئەسپەکە بە بێ زیانی دەرچووە، چاوەڕوان دەکرێت لە بەیانی هەینی هەواڵێکی نوێ لە بارەی دۆخی وێستۆنەوە بڵاوبکرێتەوە. دوو ساڵ لەمەوبەر لە هەمان پێشبڕکێدا، پێشەنگی جوکێی ئاماتۆر جی تی ماکنامارا، لە لیمیریکەوە، ئیفلیج بوو دوای ئەوەی تووشی پێکانێکی جدی ملی بوو کاتێک لە ئەسپەکەی، گالاکسی ڕۆکەوە فڕێدرا. ماکنامارا دوو بڕبڕەی شکاند و لە سەنتەری ناوچەی باکووری ڕۆژئاوا بۆ بریندارانی بڕبڕەی پشت لە ساوسپۆرت، مێرسیساید چاک بووەوە. لە مانگی حوزەیرانی ساڵی ڕابردوودا گەڕایەوە بۆ ئێرلەندا دوای ئەوەی لە یەکەکە دەرکرا.
یاریزانی خولیای وەرزشی توم وێستۆن بە فڕۆکە گەیەندرایە نەخۆشخانە دوای ئەوەی لە فێستیڤاڵی چێڵتنهام لە لایەن ئەسپەکانەوە لێدرا. وێستۆن له سه ر شانی " بێنباین هێد " بوو له پێش دواین پێشبڕکێی ڕۆژدا کاتێک له چوارهه مین پێشبڕکێی ماڵەوە کەوتە خوارەوە. سه رۆکی بێنباین له ناوه ڕاستی یاریگادا بوو، و دیار بوو جۆکیه که له لایه ن چه ندین ئه سپه وه لێدرا. دەستبەجێ لەلایەن پزیشکانەوە چارەسەرکرا پێش ئەوەی ببرێتە ناوەندی پزیشکی خولەکە و دواتر بە فڕۆکەی فریاکەوتنەوە بۆ نەخۆشخانەی ساوسمید لە بریستۆڵ. لە کاتێکدا ئەسپەکە بە بێ زیانی دەرچووە، چاوەڕوان دەکرێت لە بەیانی هەینی هەواڵێکی نوێ لە بارەی دۆخی وێستۆنەوە بڵاوبکرێتەوە.