لە ساڵی ١٨٨٨ دا، نووسەری فێمینیستی ئەمریکی کارۆلین وێڵز هیلی دال ژیاننامەی جۆشێی نووسی. دال ئاشنابوو بە جۆشێی و زۆر سەرسام بوو پێی. لەگەڵ ئەوەشدا، هەندێک خاڵ لە ژیاننامەکەدا، بەتایبەت مامەڵەی توند لەگەڵ گۆپالراو جۆشیدا، مشتومڕی لە نێوان هاوڕێیانی جۆشیدا دروست کرد. دوردارشان، پەخشی خزمەتگوزاری گشتیی هیندی زنجیرەیەکی هیندیی لەسەر بنەمای ژیانی بڵاوکردەوە، بە ناوی "ئەناندی گۆپال" و لەلایەن کەملاکار سارنگەوە دەرهێنرا. شریکرشنا جاناردان جۆشھی لە ڕۆمانی ماراتییەکەی "ئەناندی گۆپال" دا گێڕانەوەیەکی خەیاڵیی ژیانی نووسی، کە لەلایەن رام جی جۆگارەوە بە شانۆنامەیەکی هەمان ناوەوە وەرگیرا. دکتۆر ئەنجلی کیرت بە شێوەیەکی بەرفراوان لێکۆڵینەوەی لە ژیاننامەی د. جۆشێی نووسیوە و کتێبێکی بەناوی "جۆپالراو جۆشێی" نووسیوە، بەتایبەت مامەڵەی توند لەگەڵ گۆپالراو جۆشیدا، مشتومڕ
١٨٨٨