پوختەی وتارەکە بکە:  پیتەر ماندڵسۆن، سەرۆکی پارتی کرێکاران ئەمڕۆ جەختی کرد کە کەناڵەکان ناتوانن کورسی دەیڤد کامیرۆن بەتاڵ بکەنەوە ئەگەر نەیەوێت بەشداری لە دیبەیتەکانی تەلەڤیزیۆندا بکات. وەزیری کابینەی پێشوو وتی بی بی سی، ئای تی ڤی، سکای و کەناڵی چوار مافی ئەوەیان نییە "ئەوەی دەیانەوێت بەسەر پارتە سیاسیەکاندا بسەپێنن" و سەرۆک وەزیران مافی خۆیەتی گوێیان لێ نەگرێت. سەرۆکی پێشووی بی بی سی مایکڵ گریدی تۆمەتباری کەناڵەکانی تەلەفزیۆنی کرد بە بەکارهێنانی تاکتیکەکانی "تەوساندنەوە" بۆ ناچارکردنی سەرۆک وەزیران بۆ بەشداریکردن لە مشتومڕەکاندا و وتی مەترسی ئەوەیان لەسەرە کە یاسا توندەکانی بێلایەنی پێشێل بکەن. پیتەر ماندڵسۆن سەرکردەی پارتی کرێکاران ئەمڕۆ جەختی کرد کە کەناڵەکان ناتوانن کورسی دەیڤد کامیرۆن بەتاڵ بکەنەوە ئەگەر ئەو ئامادە نەبێت بەشداری لە دیبەیتەکانی تەلەفزیۆندا بکات. لۆرد ماندڵسۆن، لە کۆنفرانسێکی بازرگانی کە لەلایەن گۆڤاری بازرگانی ریتاڵ ویکەوە رێکخرابوو، ئاماژەی بەوەکرد کە کەناڵەکانی پەخشکردن وا هەڵسوکەوت دەکەن کە وا هەست بکەن کە دەسەڵاتی زیاتریان هەیە. بەڵام وتی سەرکردەی لیبر ئید میلیباند مافی خۆیەتی خاڵە سیاسییەکان بەدەست بهێنێت لەسەر ڕەتکردنەوەی بەڕێز کامیرۆن بۆ بەشداریکردن لە گفتوگۆکاندا. هاوپەیمانی کرێکاری داوای کرد کە ئایا ئامۆژگاری بەڕێز کامیرۆن بکات کە ئامادە نەبێت بۆ دیبەیتەکانی تەلەڤیزیۆن. وتی: من پێم ناڵێی ئەو کارە بکات. من دەڵێم چاوەڕوانی ئەوە هەیە کە تۆ بە شێوەیەکی گونجاو لەگەڵ کەسانی دیکەدا گفتوگۆ بکەیت. دەنگدەران هەست دەکەن کە مافی خۆیانە کە ئەو جۆرە گفتوگۆ و بەراوردکردنە ڕاستەوخۆ لە بەردەم خۆیاندا ئەنجام بدەن". لەگەڵ ئەوەشدا، لۆرد ماندڵسۆن زیادی کرد: "من پێم وایە دەیڤد کامیرۆن مافی ئەوەی هەیە ئەو دیبەیتەی بەو شێوازە تایبەتە ئەنجام نەدات کە کەناڵەکان باسیان کردووە و پارتی کرێکاریش مافی ئەوەی هەیە کە وا بکات بە شێوەیەکی تەواو سووک و ترسنۆک دەربکەوێت و ناچاری بکات کە بەرکەوتێک وەربگرێت لەبەرئەوەی ئەو دیبەیتەی ئەنجام نەداوە. ئەوەی من پێم وانییە ئەوەیە کە کەناڵەکان مافی ئەوەیان هەیە کە ئەوەیان دەوێت بەسەر پارتە سیاسییەکاندا بسەپێنن و کورسییە بەتاڵەکانی سەرکردەکانی پارتەکان بشارنەوە. <unk> پێموانییە کەناڵەکان ئەو مافەیان هەبێت. ئەوان لە کۆتایی ڕۆژدا کەناڵەکانی پەخشکردنن، ئەوان ئەنجومەنی نوێنەران نین. کێ هەڵیانبژارد؟<unk> مایکڵ گریدی پارێزگاری توری تۆمەتباری کەناڵەکانی ڕاگەیاندن کرد بە بەکارهێنانی تاکتیکی "تێکەڵکردن" بۆ ناچارکردنی سەرۆک وەزیران بۆ بەشداریکردن لە مشتومڕەکاندا و وتی ئەوان...
پارێزه ره کرێکارییه کان وتیان کامیرۆن مافی ئه وه ی هه یه نه چێته ناو مشتومڕه کان. وتی کەناڵەکان ناتوانن سەرۆک وەزیران " کورسی بەتاڵ" بکەن ئەگەر ئەو نەیکات. بەڵام وەزیری کابینەی پێشوو وتی پارتی کرێکاری دەتوانێت خاڵە سیاسییەکان بەدەست بهێنێت. دوای ئەوەی سەرۆکی پێشووی بی بی سی مایکڵ گراد تاکتیکی'هەڕەشە کردن'ی تەلەڤیزیۆنی بە توندی ڕەتکردەوە. هاوتا پارێزەرەکە وتی کەناڵەکانی پەخشکردن لەوانەیە یاساکانی بێلایەنی پێشێل بکەن. بەڕێز کامیرۆن ڕەتیکردۆتەوە بەشداری لە هەر دیبەیتێکی تەلەڤیزیۆنیدا بکات لە دوای مانگی سێ.