پوختەی وتارەکە بکە:  ژن و مێردێک ناچار کراون دوکانەکەی خۆیان دابخەن لەبەر دەنگی دەنگبێژانی سەرەوە. ماتیو و چیرل جیول لە دەنگی شەرمەزارکەر کە لە یانەی سێکسەوە دێت لە سەرەوەی کارگەی ستۆڤستۆر لە چۆرلی، لانکاشایر. سەرەڕای هەوڵەکانیان بۆ نوقمکردنی دەنگەکان، ئەوان بانگەشەی ئەوە دەکەن کە کڕیارەکان بە دەنگەکان دوور دەکەونەوە، کە لە کاتی نیوەڕۆوە دەست پێدەکات. ماتیو و چێرل جیول (لە وێنەکەدا) دەڵێن ئەوە جێگای شەرمەزارییە کە کڕیارەکانی دوکانەکەیان دەنگی هاواریان لە سەرەوە ببیستن. خاتوو جیول وتی: کڕیارەکان لێرە ڕاوەستاون و لە سەرەوە هاوار دەکەن. من سوور دەبم، کڕیارانیش سوور دەبن و دوکانەکە بەجێدەهێڵن. ئێمە هەزاران پاوەندمان لێرە خەرجکردووە و دەبێت بڕۆین. ئێمە زۆر کڕیارمان هەیە کە بۆ ئێرە دەگەڕێنەوە.' سەرەڕای ناڕەزاییەکانیان، نوێنەری یانەی ژمارە 3 کە دوو ساڵە کراوەیە، دەڵێت ئەوان هیچ کارێکی خراپ ناکەن. خاوەنی یانەی ژمارە ٣، کە وتی ئەو تەنها دەیەوێت بە ماری بناسرێت، وتی کە پێشنیاری دابڕانی دەنگی کردووە، و ڕۆژی کردنەوەی یانەکەی گۆڕیوە بۆ ئەوەی ناکۆکی لەگەڵ کاتەکانی کردنەوەی ستۆڤستۆر نەبێت. ئەو گوتی: 'هەموو شتێکم کردووە کە بتوانم. نامەوێت بجوڵێن. پێموانییە کاری منیان بەدڵ بێت. پێش ئەوەی بێنە ژوورەوە دەیانزانی چیە. زۆر نائومێد و زۆر دڵگرانم کە دەچنە دەرەوە. پەشیمان دەبم. نامەوێت دەستوەربدەم لە کاروباری کەسی تر.' کێشەکان بۆ بەڕێز و خاتوو جیول دەستیان پێکرد کاتێک یانەی ژمارە 3 کاتەکانی کردنەوەی فراوانکرد بۆ ڕۆژی کارکردن و هەروەها درەنگانی شەو و کاتەکانی کردنەوەی زوو. "ئێستا زۆرتر کراوە، لە ١ی پاشنیوەڕۆوە کراوەن،" خاتوو جیول وتی. ئێمە هەموو ڕۆژەکانمان دەگۆڕین بۆ ئەو کاتەی کە دەنگیان زۆر بوو. ئێمە دەزانین چی لە سەرەوە ڕوودەدات، بەڵام ناتوانین هیچ بکەین. کەس ناتوانێت یارمەتی بدات.' ماڵپەڕی یانەکە بانگەشەی یەکەم چوارشەممەی هەموو مانگێک دەکات وەک " ڕۆژی کچانی چاوچنۆک " کە لە نیوەڕۆوە دەست پێدەکات. بازرگانی جیولز The Stovestore (لە وێنەکەدا) لەوانەیە ناچار بکرێت داخراوبێت بەهۆی ئەو دەنگە دەنگەی لە سەرەوە دێت. ئەو جووتەی کە خاوەنی...
جووتێک دەڵێن دەنگی سەرەوەی یانەی سوینگەرەکان شەرمەزارییە ماتیۆ و شێریل جیوێل دەڵێن کڕیارەکان بە دەنگەکان دوور دەکەونەوە. بەڵام ئەندامێکی ستافی یانەکە دەڵێت ئەو 'هەموو شتێکم کردووە کە بتوانم' ئەو زیادی کرد: 'من نامەوێت دەستوەربدەم لە کاروباری کەسی تر' خاوەن موڵکەکە دەڵێ کە گوێی لە دەنگێکی قبوڵ نەکراو بووە.