پوختەی وتارەکە بکە:  پارێزەرێکی چینی بەتوانا کە لە کالیفۆرنیا کاری لێ قەدەغەکرا بەهۆی یاسای قەدەغەکردنی چینییەکان لە ساڵی ١٨٨٢ لە کۆتاییدا مۆڵەتی کارکردنی پێدرا، ٨٩ ساڵ دوای مردنی. 'هەروەها گورزی زۆریش بوو بۆ ئەوانی تر کە وەک چانگ، خوازیاری بوون بە پارێزەر تەنها بۆ ئەوەی خەونەکەیان دوا بخرێت لەبەر ڕەگەز، نامۆبوون، یان نەتەوەییەکەیان' بڕیارەکەی دادگا بە یەکدەنگی دەڵێت. کاتی ئەوە هاتووە کە دان بەوەدا بنێین کە دوورخستنەوەی جیاکاریی چانگ لە بارەی دەوڵەتی کالیفۆرنیا هەڵەیەکی گەورەیە. تێکۆشان: هۆنگ یێن چانگ، لە پارێزگای گوانگدۆنگ، چین، لە ساڵی ١٨٧٢ گەشت دەکات بۆ ئەمەریکا کاتێک تەمەنی ١٢ ساڵان بووە. لە کۆلۆمبیا خوێندنی یاسای کردووە و لە ساڵی ١٨٨٦ دەرچووە بە 'بڕیاری بەرز لە تاقیکارەکان'. بەڵام لە کارکردن لە کالیفۆرنیا قەدەغە کرا چونکە 'کەسێکی بە ڕەچەڵەک مۆنگۆلی' بوو. بەڵام هەرگیز مۆڵەتی کارکردنی بە یاسا لە کالیفۆرنیا پێ نەدرا. هۆنگ یێن چانگ، لە شیانگشان، پارێزگای گوانگدۆنگ، لە ساڵی ١٨٧٢ کە تەمەنی ١٢ ساڵ بوو، وەک بەشێک لە ئەرکێکی پەروەردەیی چینی بۆ ئەمەریکا هەڵبژێردرا. لە یەل و کۆلۆمبیا خوێندنی یاسای کردووە، لەوێ لە ساڵی ١٨٨٦ دەرچووە بە 'بڕیاری بەرز لە تاقیکارەکان'. لەگەڵ ئەوەشدا، بۆ ماوەی ژیانی ڕووبەڕووی ململانێی کرد بۆ پراکتیزەکردنی یاسا، چونکە بەپێی یاسای سەدەی نۆزدەهەم "کەسێکی موغۆلی لەدایکبووی" قبوڵ نەکرا بۆ بارەکە. لە ساڵی ١٨٨٨، دوای گفتوگۆیەکی زۆر، ویلایەتی نیویۆرک یاسایەکی پەسەند کرد بۆ یارمەتیی هۆنگ یێن چانگ، کە یاسای دوورخستنەوەی چینی لە ویلایەتەکە لابرد، کە ڕێگەی پێدا مۆڵەت وەربگرێت بۆ پیادەکردنی یاسا لە نیویۆرک. بەڵام دەسەڵاتدارانی کالیفۆرنیا گوتیان کە ئەو بڕیارەی نیویۆرک نەناسن، و هۆنگ لە توانادا نەما لەوێ کار بکات. ڕۆژی دووشەممە دادگای باڵای کالیفۆرنیا مۆڵەتی یاسایی بەخشی بە هۆنگ، کە بە یەکەم پارێزەری چینی لە دایکبووی ئەمریکا ناسراوە. ئەمە لە وەڵامی داواکارییەکانی نەوەکانی هۆنگ و هەروەها خوێندکارانی یاسایی ئاسیایی-پاسیفیکی ئەمریکی هات. کۆمەڵەی (APALSA) لە...
هۆنگ یێن چانگ، کە لە ساڵی ١٩٢٦دا مرد، پارێزەرێکی بەتوانا بوو کە لە کۆلۆمبیا بە نمرەی بەرز دەرچووە. ئەو هەموو ژیانی خەباتی کرد بۆ ئەوەی یاسا پیادە بکات، بەڵام لە کالیفۆرنیا قەدەغە کرا بەهۆی یاسایی قەدەغەکردنی 'کەسێکی خەڵکی مۆنگۆلی' لە پیشەکە. ئێستا دادگای باڵای کالیفۆرنیا مۆڵەتێکی پاش مەرگی پێ بەخشیوە، دەڵێت 'هەرچەندە ناتوانین مێژوو هەڵبوەشێنینەوە، دەتوانین دانی پێدا بنێین'