ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە کاتی هەڵگیرسانی جەنگی جیهانی دووەم "ئاتۆس دووهەم" هێشتا لە ڕێگای ڕۆژهەڵاتی دووردا بوو بەڵام لە ١ی شوباتی ١٩٤٠ لە کۆلۆمبۆ، سیلیۆن پەیوەندی کرد بە کاروانی ئوسترالیایی / نیوزیلەندی، کە بە نهێنی ناسرا بە "ی.س.١" و گواستنەوەی نزیکەی ١٣،٥٠٠ سەرباز بۆ باکووری ئەفریقا، لە ژێر کۆسپێکی ئەو کات بە سەرۆکایەتی. دوای تێپەڕبوون بە کەناڵی سوێس و گەڕانەوە بۆ فەڕەنسا "ئاتۆس ٢" دەستی بە خزمەتکردنی مارسیلی، میسر و سوریا کرد تا ٢٢ی حوزەیرانی ١٩٤٠
ئاگربەستی ئەڵمانی و فەڕەنسی کاتێک کەشتیەکە لە ئەسکەندەریا، میسر دانرا لەگەڵ کەشتیەکانی دیکەی فەڕەنسا کە لە کەناڵی سوێس و ئاوەکانی میسر دەستبەسەر کران. جگە لە کەشتییە بازرگانەکان هێزێکی دەریایی فەڕەنسیش هەبوو، هێزی X، لەژێر فەرماندەیی ئەدمیراڵ رێنێ-ئیمێل گودفروای کە لەگەڵ کەشتییە بەریتانییەکان لە ئەسکەندەریا کاردەکرد. دوای ڕوخانی فەڕەنسا لەگەڵ فەڕەنسیای ڤیشی ژێر کۆنترۆڵی ئەڵمانیا کە کۆنترۆڵی بەندەرەکانی فەڕەنسا دەکرد فەڕەنسیەکان ڕووبەڕووی بژاردەی بەردەوام بوون بوون لەگەڵ هاوپەیمانان لەژێر سەرکردایەتی جەنەڕاڵ دی گۆڵ، لە سەربازی کردن یان نوقم بوون لەلایەن بەریتانیاوە. هەڵمەتەکانی بەریتانیا لەدژی هێزی دەریایی فەڕەنسا لە ئۆران کاری سەربازیکردنەکەی وەستاند بەڵام لەدوای دانوستانێکی زیاتر دەستیپێکردەوە و لەئەنجامدا هێزی دەریایی فەڕەنسا کە نزیکەی ٤٠٠٠ پیاو بوو بۆ یەک لەسەر سێی کەمکرایەوە. دوو هەزار دەریاوانى فەڕەنسى پێشتر ئەسکەندەریانى بەجێهێشتبوو کاتێک "ئاتۆس دووەم" ڕێگەى پێدرا کە لە 13 تەمموزى 1940 لەگەڵ 1,000 کەسی ماوەى هێزى X و هەندێک لە ئەندامانی کەشتییە بازرگانەکان بەرەو فەڕەنسا بڕۆن. لە ئەیلوولی ١٩٤٠ سەربازە فەڕەنسییەکانی لە سوریا گەڕاندەوە و دواتر بوو بە کەشتی پاسەوانی لە جەزائیر تا ئەو کاتەی لەلایەن هاوپەیمانانەوە لە تشرینی دووەمی ١٩٤٢ لە کاتی ئۆپەراسیۆنی مەشخەڵدا گیرا.