ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: ھەروەھا باس لەوە دەکرێت کە ئیمپراتۆر بەرەنگاری ئەو ئۆلیگارشییە سەربازییە نەبوو کە ژاپۆنی کردە جەنگی جیھانیی دووەم تا یەکەم بۆمبی ئەتۆمی کەوتە سەر ھیرۆشیما. ئەمە پشتڕاستکراوەتەوە بە وتەی تایبەتی هێرۆهیتۆ لە کاتی چاوپێکەوتنەکاندا. هەروەها ئاماژە بەوە کراوە کە ئیمپراتۆرەکان بۆ هەزاران ساڵ دەسەڵاتێکی نموونەیی گەورەیان هەبووە، بەڵام دەسەڵاتی سیاسییان کەم بووە. بەم شێوەیە هیروهیتۆ هیچ هۆکارێکی نەبوو بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئۆلیگارشی سەربازی. ئیمپراتۆر نەیتوانی سەرپێچی بڕیارەکەی کابینەکە بکات بۆ دەستپێکردنی جەنگی جیهانی دووەم و ڕاهێنراو نەبوو یان ڕاهێنراو نەبوو بۆ ئەنجامدانی ئەمە. هێرۆهیتۆ وتی ئەو تەنها ڕاپۆرتەکانی دەربارەی ئۆپەراسیۆنە سەربازییەکان وەرگرتووە دوای ئەوەی فەرماندە سەربازییەکان بڕیاری وردیان داوە. هێرۆهیتۆ ڕایگەیاند کە تەنها دوو جار بڕیاری خۆی داوە: بۆ ڕووداوەکەی ٢٦ی شوبات و
کۆتایی جەنگی جیهانی دووەم.