ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: "پۆرتینۆس" هەوڵەکانیان بۆ فراوانکردنی کۆنترۆڵی سەر پاراگوای بە هەڵبژاردنی خۆزێ ئیسپینۆلا و پەنا وەک گوتەبێژی خۆیان لە ئاسونسیۆن، تێکشکاند. ئیسپینۆلا "لەوانەیە ڕق لە هەرە زۆرترین پاراگوایینی سەردەمەکەی بوو،" بە وتەی مێژوونووس جۆن هۆیت ویلیامز. پێشوازیکردنی ئیسپینۆلا لە ئاسونسیۆن زۆر دڵسۆزانە نەبوو، بەشێکی بەهۆی ئەوەی کە لە نزیکەوە پەیوەست بوو بە سیاسەتە دڕندەکانی پارێزگاری پێشوو، لازارۆ دی ڕیڤێرا، کە بە شێوەیەکی هەڕەمەکی سەدان هاوڵاتیی خۆی کوشتبوو تا ئەو کاتەی لە ساڵی ١٨٠٥ ناچار کرا لە پۆستەکە دوور بخرێتەوە. ئیسپینۆلا بە سەختی لە ماوەی دوورخستنەوە لە باکووری پاراگوای ڕزگاری بوو، و گەڕایەوە بۆ بۆینس ئایرس و درۆی کرد دەربارەی ئاستی پشتیوانی "پۆرتینۆ" لە پاراگوای، کە بووە هۆی ئەوەی کە "کابیلدۆ" ی بۆینس ئایرس هەنگاوی یەکسان کارەساتبار بنێت. لە هەوڵێکدا بۆ چارەسەرکردنی کێشەکە بە هێزی، "کابیلدو" ١١٠٠ سەربازی نارد لەژێر فەرماندەیی ژەنەڕاڵ مانوێل بێلگرانۆ بۆ ئەوەی ئاسونسیۆن بخەنە ژێر دەسەڵاتی خۆیەوە. سەربازانی پاراگوای بە توندی "پۆرتینۆس"یان تێکشکاند
پاراگاری و تاکوار. ئەفسەرانی هەردوو سوپا بە ئاشکرا لە کاتی هەڵمەتەکەدا هاوڕێیەتییان کرد. لەم پەیوەندیانەوە پاراگواییەکان گەیشتنە ئەوەی کە دەسەڵاتی ئیسپانی لە ئەمریکای باشوور بەرەو کۆتایی دەچێت، و ئەوان، نەک ئیسپانییەکان، دەسەڵاتی ڕاستەقینەیان بەدەستەوەیە.