پوختەی وتارەکە بکە:  ژن و مێردێک وێران بوون دوای ئەوەی هەموو پارەیەکیان خەرجکرد بۆ خانووی خەونەکانیان کە لە ڕۆژی گواستنەوەیاندا بە میز و پیسایی ئاژەڵی داپۆشرا بوو. ماری لویز کامبڵ، 45 ساڵ، چاوەڕوانی گواستنەوەی بوو بۆ ناو ماڵەکە دوای ئەوەی لە 17ی تشرینی دووەمی ساڵی ڕابردوودا سەیری کرد و پێشنیازی 145 هەزار پاوەندی پێشکەش کرد کە ڕۆژی دواتر قبوڵکرا. بەڵام کاتێک ئەو و زاواکەی دەیڤید ئالۆنزی، ٤٦ ساڵ، کلیلەکانیان وەرگرت و هەوڵیاندا لە مانگی ڕابردوودا بچنە ژوورەوە، شۆککران لەوەی کە دۆزییانەوە. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. ماری کامبڵ و نامۆکەیدا دەیڤید ئالۆنزی وێنەیان گرتووە لەگەڵ پیسایی و پاشماوەی پڕ لە میز لە ماڵە نوێیەکەیان. لە لای چەپی دیوارەکە پیسی ئاژەڵان دەبینرێت و لە لای ڕاستیشدا پانێلی دارین کە بە شێوەیەکی بەرچاو پەڵەیان لێدراوە. فەرشەکە هێندە تەڕ بوو بە میز ئاژەڵانەوە کە بە سەر گڵکۆکانییەوە تەڕ بوو، خانم کامبڵ بانگەشەی کرد. کاتێک چوونە ناو ماڵەکە خاتوو کامبڵ وتی ئەو بە بۆنێکی زۆر بەهێزەوە لێدراوە کە دەتوانێت 'تەکەکت بکات' ئەو بانگەشەی دەکات کە ئەو بە فۆل پۆنگ لێدراوە کە دەتوانێت 'تەکەکت بکات' کاتێک کلیلەکانی هەڵگرتووە و دەرگای پێشەوەی کردەوە. پیسایی بە سەر دیوارەکاندا پەڵە پەڵە بوو و میز بە سەر عەرزەکان داپۆشیبوو تا ئەو ڕادەیەی کە فەرش و تەختەی عەرزەکان پێویست بوو لاببرێن. خاتوو کامبڵ و نامۆکەشی، دەیڤد ئالۆنزی، ٤٦ ساڵ، باوەڕیان وایە کە ئەو موڵکەی لە کراسگیتس، دانفەرملین، فیف، بەکارهێنراوە وەک سەگێکی ڕاکێشراو لە چەند مانگی دوای بینینی و پەسەندکردنی پێشنیارەکەیان. خاتوو کامبڵ وتی: "کاتێک بروشورەکەمان وەرگرت و سەیرکردمان (ماڵەکە) ، زۆر جوان دەردەکەوت، بەشێوەیەکی جوان پێشکەشکرا. هەموو ئەو خاڵانەی دیاریکرد کە من و دەیڤید بە دوایدا دەگەڕاین.' دوای ئەوەی دواکەوتنی هەبوو لە تەواوکردنی هەندێک لە وردەکارییەکانی گرێبەستەکە - کە لە سکۆتلەندا بە نامە ناسراوە - ئەو کلیلی لە ٢٢ی کانوونی دووەم وەرگرت، کەمێک زیاتر لە ١٠ هەفتە دوای بینینی موڵکەکە. کاتێک کلیلەکانمان بەدەست هێنا باوەڕمان نەدەکرد چی لەبەردەممان بوو. دەرگای پێشەوەمان کردەوە و بۆنی پشیلەی پشیلەی لێهاتبوو. 'من لە ژیانمدا شتی وا نەبینیوە. نیشانەی زەرد لە دەرگای دەروازەکەدا هەبوو. چووم بۆ بۆنکردن و نزیک بوو بێسەروشوێن بم. پەڵەی پووکی و میز هەیە لەسەر...
جووتێک دوای ئەوەی ماڵە نوێیەکەیان بە پاشماوەی ئاژەڵییەوە داپۆشرا وێران بوون. ماری کامبڵ و نامۆکەى هەوڵیان دا لە 10 هەفتە دوای کڕینى بجوڵێن. بەڵام ئەو ماڵەیان دۆزییەوە کە لە دیوارەکان و میز لە سەر زەویەکان بوو. خاتوو کامبڵ وتی: من چووم بۆ ئەوەی بۆنێک ببەم و نزیکەی بێسەروشوێن کردم ئەو بانگەشەی ئەوە دەکات کە خاوەنەکەی پێشوو پێش ئەوەی بێنە ژوورەوە وەک سەگێکی ڕاکێشراوی بەکارهێناوە.