پوختەی وتارەکە بکە:  ژنێک لە ناوەندی ڕیزی ساختەکاری دەنگەکان لە لایەن گەورەترین بەخشەری سەندیکا کرێکارییەوە لە کورسیەکی گرنگدا دادەنرێت. کارێ مێرفی، هاوڕێیەکی نزیکی سەرۆکی یەکگرتووی لین مەککڵاسکی، لە ساڵی ٢٠١٣ لەلایەن کرێکارانەوە ڕاگیرا و ڕادەستی پۆلیس کرا دوای ئەو تۆمەتانەی کە یەکێتی هەوڵیداوە دەستکاری پرۆسەی هەڵبژاردنی لە فۆکیرک بکات لە بەرژەوەندی ئەو. ئەو دواتر پاککرایەوە و ئەندامێتیەکەی گەڕێندرایەوە، بەڵام واز لە کاندیدکردنی کرێکاری هێنا لە کورسی سکۆتلەندا لە پێناو "ئاشتەوایی و یەکێتی". کارێ مێرفی، لە وێنەکەدا، لە سکانداڵی ساختەکاری دەنگدان لە فۆکیرک لە ساڵی ٢٠١٣دا تێوەگلا بوو کە بووە هۆی دوورخستنەوەی. یەکێتی ئێستا دەیەوێت شاجوانی مێرفی لە حاڵی فاکس هەڵبژێردرێت کە لیندا ریۆردانی پەرلەمانتاری ئێستای کرێکاری ڕایگەیاندووە کە دەستلەکارکێشایەوە. ئەگەری هاتنی ئەو بۆ لیستی پێشبڕکێی ژنان، کە سبەینێ سێشەممە ڕادەگەیەنرێت، مەترسیی دووبارە کردنەوەی برینی شەڕی تاڵ لە فۆکیرک هەیە چەند هەفتەیەک پێش هەڵبژاردنەکان و سەرئێشەیەکی بۆ ئید میلیباند دەردەخات. سەرکردەی کرێکارەکان ئاگادارکراونەتەوە کە ئەگەر خاتوو مێرفی هەڵبژێردرێت ئەوا حزبەکەی مەترسی لەدەستدانی کورسیەکەی هەیە، بەڵام یەکێتیەکە دەتوانێت لە دابینکردنی پارەی بانگەشەی هەڵبژاردنی حزبەکە بوەستێت ئەگەر ئەو هەڵنەبژێردرێت. یه كگرتوو هه ڵمه تێكی به هێز ده كات بۆ دڵنیابوون له وه ی كچ مورفی كاندیده كه یه. خاتوو ریۆردان، کە ئەویش ئەندامی یەکێتییە، بە سەردانێکی کورسیەکەی بردووە بۆ ناساندنی بە ئەندامانی ناوخۆیی. ھەروەھا وێنەیان گرتووە کە لەگەڵ ئەنجومەنی کرێکاراندا ھەڵمەت دەکەن. یەکێتی هەروەها ڕۆژی هەڵمەتێکی بانگەشەی ڕێکخستووە لە کورسییەکە لە ڕۆژی یەکشەممە، دوو ڕۆژ پێش ئەوەی کاندیدەکانی لیستی پێشبڕکێی ژنان ئاشکرا بکرێن. هیوادارە کە لە سەرانسەری یۆرکشایر و هامبەرەوە ئەندامانی لە بازنەکە پڕ بکاتەوە لە چ شتێکدا کە وەک "مەرزشێکی پەپوولە" دەبینرێت بۆ پیشاندانی سەرچاوە کە دەتوانێت بڵاوبکاتەوە ئەگەر خاتوو مێرفی هەڵبژێردرێت. ئەندامانی یەکێتی لە ناوچەکە پێیان وتراوە کە پشتیوانیی ئەوان "زۆر گرنگە". لین مەکلاسکی، لە وێنەکەدا، دەیەوێت شاجوانی مێرفی بخاتە لیستی هەڵبژاردنی ژنان لە هالیفاکس. وتەبێژێکی یەکێتی شەوی ڕابردوو پشتڕاست کردەوە کە "هیوادارین" خاتوو مێرفی بخرێتە ناو لیستی کاندیدەکان. ڕەتیکردەوە...
کارێ مێرفی لە کاتی سکانداڵێکی دەنگداندا لە فۆکیرک لە ساڵی ٢٠١٣ دوورخرایەوە. خاتوو مێرفی دوای لێکۆڵینەوەکە لەلایەن پارتی کارەوە پاککرایەوە. ئەندامەکەی یەکێتی ئێستا لە هالیفاکس داوای پاڵێوراندنی پارتی دەکات. خاتوو مێرفی هاوڕێی سەرۆکی سەندیکا لین مەکلاسکییە، کە پشتیوانی لێ دەکات. پارتی کرێکارانی لیستی دیاریکراوی ژنان بۆ ئەندامانی هالیفاکس دادەڕێژێت.