پوختەی وتارەکە بکە:  خێزانەکانی هەزاران نەخۆش کە خوێنی پیسبوویان پێدراوە لەلایەن NHSەوە لێکۆڵینەوەیان لە سکانداڵەکە بە سپی کردنەوە و بەفیڕۆدانی کات ڕیسوا کردووە. نەخۆشەکان تووشبوون بە ئایدز و هەوکردنی جگەری جەیسی دوای وەرگرتنی خوێن کە بە باشی پشکنین نەکراوە. هەڵسوڕاوەکان مەزەندە دەکەن زیاتر لە ٣٠ هەزار نەخۆش لە سەرانسەری بەریتانیا تووشی نەخۆشییەکە بوون لە ساڵانی ١٩٧٠ و ١٩٨٠، کە ٢٠٠٠ کەسیان گیانیان لەدەستداوە. زۆرێکیان تووشی نەخۆشیەکی دەگمەنی خوێن بوون کە بریتی بوو لە (هیمۆفیلیا) و بە بەردەوامی خوێنیان پێدرابوو بە مادەیەکی کۆئەندامی خوێن کە بە فاکتەری هەشتەم ناسراوە بۆ وەستاندنی خوێن بەربوونی ناوەکی. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. ڕاپۆرتی پێنرۆز لەلایەن هەڵسوڕاو گڵێن ویڵکینسۆنەوە سووتێنرا دوای ئەوەی دوانیوەڕۆی ئەمڕۆ لە ئێدنبۆرگ بڵاوکرایەوە. ئەندامانی ئامادەبوون، لەوانە ساندرا مۆلینۆ لە لیڤەرپوڵ، بە توڕەیی کاردانەوەیان نیشاندا بۆ بڵاوکردنەوەی ڕاپۆرتی قوربانییەکان ئەمڕۆ. بەڵام ئەمانە لە کۆمەڵەکانەوە هاتبوون کە پشکنین یان چارەسەریان بۆ ئایدز و هەوکردنی جگەر C نەکراوە، ڤایرۆسێک کە جگەر دەگرێتەوە و دەتوانێت زیانێکی جدی و هەندێک جار کوشندەیی بە جگەر بگەیەنێت. بە هۆی ئەو کاتەی کە پێویستە بۆ دەستپێکردنی نیشانەکان، چەند ساڵێکی خایاندووە بۆ دەرخستنی قەبارەی ڕاستەقینەی هەوکردنی جگەری جۆری سی کە لە ڕێگەی خوێن وەرگرتنی نەخۆشخانەوە تووش بووە. خاتوو ئەنیتا ڕۆددیک دوای گواستنەوەی خوێن لە نەخۆشخانە تووشی بوو دوای لەدایکبوونی کچەکەی سام لە ساڵی ١٩٧١. دامەزرێنەری کۆگای جەستە زیاتر لە ٣٠ ساڵ لەگەڵ ئەم نەخۆشییەدا ژیاوە پێش ئەوەی کە بۆی دەربکەوێت کە نەخۆشییەکەی هەیە، لەو کاتەدا تووشی جگەرتەوقی بووە. لە ساڵی ٢٠٠٧ لە تەمەنی ٦٤ ساڵیدا بە هۆی خوێن بەربوونی مێشکەوە کۆچی دوایی کرد، کە ئاڵۆزییەکی دەگمەنی نەخۆشییەکە بوو. سکانداڵەکە بە " خراپترین کارەساتی چارەسەر لە مێژووی NHS" وەسف کرا و دوێنێ سەرۆک وەزیران لە جیاتی حکومەت داوای لێبوردنی کرد. دەیڤد کامیرۆن لە پەرلەمانی بەریتانیا قسەی کرد پاش ئەوەی حکومەتی سکۆتلەندا ئەنجامی لێکۆڵینەوەکەی بڵاوکردەوە کە بۆ ماوەی شەش ساڵ و بە بڕی شەش ملیۆن پاوەند ئەنجام دراوە بۆ ئەوەی چی ڕوویداوە. بەڵام قوربانیەکان و کەسوکاری خەمبار کە لە مۆزەخانەی نیشتمانی لە ئێدنبۆرگ کۆبوونەوە، کە تێیدا ئەنجامەکان خوێندرانەوە، بە "پاشەکەوت" ناودەبرد. ئەوان تووڕەن کە لێکۆڵینەوەکە تاکێک لە پزیشکەکان، کارمەندانی NHS یان سیاسەتمەدارانی تاوانبار نەکرد...
بە هەزاران نەخۆش تووشی ئایدز و هەوکردنی جگەری سی بوون لەدوای خوێن وەرگرتن. ٣٠٠٠ نەخۆش لە سکۆتلەندا تووشی هەوکردنی جگەری سی بوون لە ساڵانی ١٩٧٠ و ١٩٨٠. ٧٨ تووشبووی دیکە تووشی ئایدز بوون لە ڕێگەی ڕێکارەکانی NHS لە سکۆتلەندا. بەڵام لێکۆڵینەوەی شەش ساڵەی ئەمڕۆ دەریخست کە زۆر شتی تر نەدەکرا بکرێت. قوربانیەکان دەڵێن کە ڕاپۆرتێک بە ناوی " سپی کردنەوە " بە چەند دەرئەنجامێکی " بە سەختی ڕاشکاوانە " دەیڤد کامیرۆن ئەمڕۆ داوای لێبوردنی فەرمی کرد بۆ قوربانیانی خزمەتگوزاری تەندروستی نیشتمانی. سەرۆک وەزیران بانگەشەیەکی نوێی ٢٥ ملیۆن پاوەندی ڕاگەیاند بۆ پشتگیریکردنی قوربانییەکان.