پوختەی وتارەکە بکە:  شەوی ڕابردوو کرێکارانی تێکەڵ بە کێشەیەکی گەورە بوون لەگەڵ گەورەترین هاوکاری یەکێتییان دوای ئەوەی ئەو ژنەی کە لە ناوەندی سکانداڵێکی ساختەکاری دەنگداندا بوو لە دانیشتن لە کورسیەکی سەرەکیی پەراوێزدا ڕێگری لێکرا. کەسایەتییە باڵاکانی یونایت هەڕەشەیان کرد کە تۆڵەیان لێ بکەنەوە چەند هەفتەیەک بەر لە هەڵبژاردنی گشتی دوای ئەوەی کارێ مێرفی، هاوڕێیەکی نزیکی سەرکردەی یەکێتییەکە، لین مەکلاسکی، لە لیستی کاندیدەکان لە هالیفاکس دوورخرایەوە. خاتوو مێرفی لە ساڵی ٢٠١٣ لەلایەن کرێکارانەوە ڕاگیرا و بە پۆلیس ڕاگەیەندرا دوای ئەوەی کە گوایە یەکێتی هەوڵیداوە دەستکاری پرۆسەی هەڵبژاردنی لە فۆکیرک بکات لە بەرژەوەندی ئەو. کارێ مێرفی، هاوڕێیەکی نزیکی سەرۆکی یەکێتی یەکگرتووی لین مەکلاسکی، کە لە لیستی پاڵێوراوانی کرێکاری بۆ کورسی سەرەکیی حەشدی شەعبی لە هالیفاکس دوورخرایەوە. ئەو دواتر پاککرایەوە و ئەندامێتییەکەی گەڕێندرایەوە، بەڵام واز لە کاندیدکردنی کرێکاری هێنا لە کورسی سکۆتلەندا لە پێناو "ئاشتەوایی و یەکێتی". یەکێتی تۆمەتبارکرا بە دامەزراندنی ئەندام بۆ "پاک کردن"ی پارتی ناوخۆیی پێش دەنگدانی هەڵبژاردندا. هەمیشە ڕەتیکردۆتەوە کە هیچ هەڵەیەکی کردووە. یه كگرتوو هیواى ئه وه ى هه بوو كه ده سه ڵاته كه ى له ناو پارتدا به كاربهێنێت بۆ ئه وه ى كاكه مێرفى بكاته پاڵێوراوى هه لیفاكس، كه له وێ په رله مانتاره كه ى ئێستاى كارى لیندا ریۆردان رایگه یاند كه ده ست له كاركێشێته وه. لیژنه ی هه ڵبژاردنی کرێکاری به سه رۆکایه تی هاریت هارمان، له وێنه که دا، شاجوانی مێرفی له لیستی کاندیدادا ناگرایه وه. بەڵام دوێنێ ئاشکرا بوو کە لیژنەی هەڵبژاردنی پێکهاتوو لە سێ ئەندامی لیژنەی کارگێڕی نەتەوەیی کرێکاران و بە سەرۆکایەتی جێگری سەرۆکی پارتی هاریێت هارمەن، خاتوو مێرفی لە لیستی شەش کەسی "درێژ"دا دانەناوە بۆ کاندیدبوون لە کورسیی ڕۆژئاوای یۆرکشایر. ئەم ناکۆکییە مەترسی ئەوەی هەیە کە برینەکانی شەڕی فۆکیرکی تاڵ دووبارە بکاتەوە. ئێد میلیباند ئاگادار کرابووەوە کە ئەگەر خاتوو مێرفی هەڵبژێردرایە حزبەکەی مەترسی لەدەستدانی کورسیەکەی لەسەرە، بەڵام یەکێتی ئێستا دەتوانێت پارەدان بە هەڵمەتی هەڵبژاردنی حزبەکەی ڕابگرێت. دوای بڕیارەکە، سەرچاوەیەکی یونایت هۆشداری دا کە خاتوو هارمان "پێویستە لە کاتی خۆیدا وەڵامی کارەکانی بداتەوە". وتەبێژی یەکێتیەکە ڕەتیکردەوە لێدوان بدات لەسەر ئەو سزایانەی کە دەیدەن. یه كگرتوو زیاتر له...
کارێ مێرفی لە کاندیدکردنی پارتی کرێکاری بۆ کورسی هالیفاکس قەدەغە کراوە. خاتوو مێرفی هاوڕێیەکی نزیکی سەرکردەی یەکگرتووی کرێکارانە لین مەکلاسکییە. لە ساڵی ٢٠١٣ لەلایەن پارتی کرێکارانەوە لەسەر تۆمەتەکانی ساختەکاری دەنگەکان دوورخرایەوە. دواتر پاككراوەتەوە و ئەندامێتیەكەی بۆ گەڕێنرایەوە و هیوای ئەوەی هەیە كە بەردەوام بێت. بەڵام لیژنەی ھەڵبژاردن بە سەرپەرشتی ھاریێت ھارمەن لە لیستی درێژەی کورسی ناویان نەهێنا.