ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە دوو ڕۆژی شەڕدا لە کێڵگەکانی گارنت و گۆڵدینگ، کۆنفیدراڵەکان ٤٣٨ قوربانییان هەبوو، لە کاتێکدا فیدراڵەکان ١٨٩ قوربانییان هەبوو. پیاوەکانی ئاندەرسۆن، کە قورسایی هێرشی بەرپەرچدانەوەی فیدراڵییان لە ئەستۆ بوو، لە ڕۆژی دووەمی شەڕدا 156 قوربانییان هەبوو. ئەم شەڕە کەمی ئەنجامدا، بەڵام یارمەتی دا کە مەککلان ڕازی بکات کە لە هەردوو لای چیکاھۆمینیا هێرشی کراوەتە سەر. لە ئێوارەی ٢٨ی حوزەیراندا، ماکڵڵان کۆبوونەوەیەکی لەگەڵ جەنەڕاڵەکانی پێکهێنا. راشیگەیاند کە ئامادەیە هێرش بکاتە سەر ڕیچمۆند، بەڵام هێرشێکی وا دەبێتە مایەی شکست و لەناوبردنی سوپای پۆتۆماک. ئەنجامی کۆبوونەوەکە ئەوە بوو کە فیدراڵەکان دەستیان بە پاشەکشەکردن کرد. "سەرکردە گشتییەکە ڕایگەیاندین بە مەبەستی دەستپێکردنی جوڵەیەک بۆ ڕووباری جەیمس لە ڕۆژی دواتر،" سەرکردەی یەکێتی ویلیام بی فرانکلین ئاماژەی پێکرد. بڕیارەکەی مەکلیلان بۆ کشانەوە بۆ جەیمس قۆناغی بۆ شەڕی دواتری داناوە
شەڕی وێستگەی سڤاج.