پوختەی وتارەکە بکە:  نوێترین هەڵەی جۆن ئینڤەردایل لە پەخشیدا بە بێ مەبەست ووشەی "C"ی دەرهێنا لە خراپترین کاتدا هات بۆ کارەکەی. پێشکەشکاری ڕادیۆی 5 لایڤ لە ڕاپۆرتەکەی چێڵتنهام لەگەڵ جوکی لیزی کێلی و پاڵەوانی پێشوو جۆن فرانکۆم گفتوگۆیان کرد. ئەوان باسی ڕۆژانی سەرەتایی فرانکۆمیان دەکرد لە پێشبڕکێکاندا کاتێک ئینڤێردێل وتی: ئەمە بە چاویلکەی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕەنگی ڕ داوای لێبوردن ده که م له وه ی که قسه م کرد، به ڵام لیزی خۆشه ویستی تۆ بۆ ئه م وه رزشه به رچاو ده رده که وێت. جۆن ئینڤەردایل بە بێ مەبەست وتی " چاویلکە بە گۆزە" لە پەخشی ڕاستەوخۆدا لە کاتی پەخشی ڕادیۆی 5 لایڤ بۆ چێڵتنهام. ئەم هەڵەیە دێت پێش دوو هەفتە لە کاتی ڕاگەیاندنی تیپی یاریزانانی جامی جیهانی ڕگبی. ئینڤێردیڵ لە پۆلی یەکەمدا بوو بۆ ئەوەی ببێتە پێشکەشکاری سەرەکی دوای ئەوەی بە دڵنیاییەوە لە RBS 6 Nations یارمەتیی گەڕاندنەوەی ناوبانگی دا لە دوای لێدوانە بێباوەڕەکانی لە ویمبڵدۆن 2013 ، کاتێک وتی پاڵەوانی ژنان ماریۆن بارتۆلی "هەرگیز نابێتە سەیرکەر". ئەو ڕووداوە وایکرد وەزیری دەرەوە ماریا میلەر گلەیی بکات لە بەڕێوەبەری گشتیی بی بی سی تۆنی هۆڵ، کە وەڵامی نووسیەوە و گوتی ئینڤێردێڵ پێی وتراوە " رووداوێکی لەم جۆرە نابێت دووبارە ببێتەوە". بی بی سی داوای لێبوردنی کرد بەڵام ئینڤێردێل دەتوانێت باجی بداتە کاتێک ئای تی ڤی ناوی پێکهاتەی جامی جیهانی ڕگبییان ئاشکرا دەکات. پۆڵ داونتن، بەڕێوەبەری بەڕێوەبەری یانەی کریکێتی ئینگلتەرا، دەبێت بزانێت کارەکەی جێگیر نابێت ئەگەر پیتەر مۆرز، کە وەک ڕاهێنەر دیاریی کردووە، لە دوای شکستەکەی جامی جیھانیی جیابکرێتەوە. داونتۆن بە ساویلەیی لە گروپێک لە پەیامنێرانی کرێکێت لە ویڵینگتۆن لە کاتی مانەوەی لە پاڵەوانێتییەکەدا داوای لێکردن کە مۆریانی گەمارۆدراو لە جێبهێڵن و لە جیاتی ئەوە لە پشت ئەوەوە بن. ئەگەر هەر هەنگاوێک ڕۆژنامەنووسانی هانبدات پێچەوانەی ئەوەی پێیان وتراوە بکەن، ئەوە هەنگاوێکی زۆر ناشیرینە. بەڕێوەبەری بەڕێوەبەری ئی سی بی پۆڵ داونتن (چەپ) داوای لە ڕۆژنامەنووسان کرد کە لە پشتی ڕاهێنەر پیتەر مورس (راست) ببنەوە.
جۆن ئینڤێردێل گوتی گوڵ-کک کاتێک مەبەستی چاویلکەی ڕەنگی گوڵ بوو. گاف لە میانەی چاوپێکەوتنێکدا هات بۆ ڕادیۆ 5 لایڤ لە ڕووماڵکردنی چێڵتنهام. ئەمە لە کاتێکدا دێت کە ITV ئامادەکاری دەکات بۆ ڕاگەیاندنی پێکهاتەی مۆندیالی ڕگبی. پۆڵ داونتۆن داوایەکی بێڕێزی لە ڕۆژنامەنووسان کرد بۆ پشتیوانی لە پیتەر مۆرز. یاریزانی داهاتووی بازدان ڤیکتۆریا پەندڵتۆن لە چێڵتنھام ڕۆژی چوارشەممە. سکای سپۆرتس و ستار مل بۆ داواکارییەکانی نیوزیلاند دادەنێن.