پوختەی وتارەکە بکە:  کرێکارانی شکستیان هێنا لە دانپێدانانی بازاڕی کاری بەریتانیا کە دەبێتە موگناتیسێک بۆ کارمەندانی بۆری پۆڵەندی، یەکێک لە گەورە ڕاوێژکارەکانی تۆنی بلێر دوێنێ دانی پێدا نا. دانپێدانانەکە یەکێک بوو لە زنجیرەی ئاشکراکردنەکان دەربارەی ئەوەی کە چۆن حکومەتی پێشوو بەشێوەیەکی درێژخایەن مامەڵەی خراپ لەگەڵ کۆچبەرانی ئەوروپای ڕۆژهەڵاتدا کردووە. وەزیرێکی کابینەی پێشوو وتی کە ئەو هۆشداریی دابوو کە هاتنی خەڵک کاریگەری گەورەی لەسەر نەخۆشخانەکان و موچە هەیە - بەڵام لە لایەن هاوپیشەکانیەوە پشتگوێ خراوە. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. سێر ستیڤن وۆڵ، کە باڵاترین ڕاوێژکاری بەڕێز بلێر بوو بۆ یەکێتی ئەوروپا لە نێوان ساڵانی 2000 و 2004، وتی لیبر نەیتوانی پێشبینی ئەو سەرنجڕاکێشانە بکات کە بەریتانیا بۆ کرێکارانی پۆڵەندی بە کرێی کەم لە وڵاتی خۆیاندا دروست دەکات. پێش پۆڵەندا و حەوت وڵاتی تری بلۆکی خۆرهەڵات لە ساڵی ٢٠٠٤دا پەیوەندییان بە یەکێتیی ئەورووپاوە کرد، وەزیرەکان پشتیان بە ئامۆژگارییەکان بەست کە ئاماژەی بەوەدا کە ساڵانە تەنها ١٣٠٠٠ کەس دەژین. لە کۆتاییدا، زیاتر لە یەک ملیۆن کەس گەشتیان کرد و بەلایەنی کەمەوە نیوەی ئەو ژمارەیە نیشتەجێ بوون کە یەکێکە لە گەورەترین شەپۆلی کۆچبەری لە مێژووی بەریتانیا. ئەوان لەلایەن موچەوە ڕاکێشران کە بە شێوەیەکی بەرچاو بەرزترە لە وڵاتەکەی خۆیان. سێر ستیڤن واڵ، کە باڵاترین ڕاوێژکاری بەڕێز بلێر بوو بۆ یەکێتی ئەوروپا لە نێوان ساڵانی ٢٠٠٠ تا ٢٠٠٤، وتی: <unk>ئێمە بە سادەیی ڕەچاوی فاکتەری ڕاکێشانی ئینگلتەرامان نەکرد بۆ ئەو کەسانەی کە شارەزاییان هەیە و لەوانەیە بتوانن بازاڕێکی گەورەتر [لە بەریتانیا] بۆ شارەزاییەکانیان بدۆزنەوە - ئێوە دەزانن، کارەباسکاری پۆڵەندی.<unk> لە لێدوانەکانیدا کە دەبێتە سەرئێشەیەکی گەورە بۆ ئید میلیباند، سێر ستیڤن هەروەها دانی بەوەدا نا کە بڕیاری کردنەوەی سنوورەکانی بەریتانیا لە کاتێکدا کە وڵاتانی تر کۆنترۆڵی گواستنەوەیان سەپاندبوو "سیاسی" بوو. ئەم لێدوانانە مەترسی ئەوە دەخەنە سەر سەرهەڵدانی دیبەیتەکە سەبارەت بە کارەکانی پارتی کرێکاران کە ڕابردوودا سەرۆکی پارتی کرێکاران داوای لێبوردنی کرد. لۆرد گرین لە دێدینگتۆن وتی ژمارەی 13,000 کرێکاری پۆڵەندی کە لە بەریتانیا نیشتەجێ بوون کە لە بنەڕەتدا لەلایەن کرێکارانەوە دراوە "بە تەواوی بێبەها بووە" (وێنەی فایل) سێر ستیڤن وتی: "دەنگێکی سەرەکی سیاسی بوو" ئەمە کارێکی دروست بوو کە بکرێت، ئێمە گرنگییەکی زۆرمان پێدان وەک وڵاتانی دیموکراتیک و پاراستنی پێگەی خۆمان وەک دۆستی ژمارە یەک لە ڕۆژهەڵات و ناوەڕاست...
سێر ستێفان واڵ وتی لیبر نەیتوانی سەرنج ڕاکێشانی بەریتانیا ببینێت. لۆرد گرین وتی کە خەمڵاندنی ١٣٠٠٠ کۆچبەر لە ساڵێکدا " بێ نرخە " وەزیری پێشووی ناوخۆ دەیڤد بلانکت پەلەی کرد بۆ بەرگریکردن لە کۆچکردنی بەکۆمەڵ.