ئەم ڕستەیە تەواو بکە: ڕۆماننووسی بەریتانی ئیڤلین وۆ "Put Out More Flags" (1942) لە سەردەمی "شەڕی ساختە" دا کاردەکات، بەدوای چالاکییەکانی کاتی شەڕی کارەکتەرەکان کە لە ڕۆمانە گاڵتەجاڕەکانی پێشوودا ناسراون، و ڕۆماننووسی فینلاندی ڤاینۆ لیننا "The Unknown Soldier" (1954) لە سەردەمی "شەڕی ساختە" دا کاردەکات.
بەردەوامی جەنگی نێوان فینلاند و یەکێتی سۆڤیەت کە تێڕوانینی سەربازە ئاساییەکانی فینلاند دەگێڕێتەوە. سێگۆشەی شمشێری شەرەفی وۆ، "پیاوانی چەکدار" (١٩٥٢) ، "فەرمانبەران و بەڕێزان" (١٩٥٥) و "بەخۆداچوونەوەی بێ مەرج" (١٩٦١) (بە ناوی "کۆتایی شەڕ" لە ئەمریکا بڵاوکرایەوە) ، بە شێوەیەکی هاوتەریب لەگەڵ ئەزموونەکانی وۆ لە جەنگی جیهانی دووەمدا. وۆ لە ساڵی ١٩٥٢ خەڵاتی یادگاری جەیمس تایت بلەک بۆ "پیاوانی چەکدار" وەرگرت.