پوختەی وتارەکە بکە:  خانمە پۆستدارێکی بەتەمەن دوو دزه ی دەمامکدار کە چەکیان ئاراستەی کردبوو لە کاتی دزییەکدا بە پێدانی "پێنج چرکە ئاگادارکردنەوە" پووچەڵیان کردەوە. کارۆڵ جۆنز، ٧٢ ساڵ، کە زیاتر لە ٣٠ ساڵە پۆست ئۆفیسی گوندەکەی بەڕێوەبردووە، ڕەتیکردەوە دەستبەرداری بێت کاتێک هێرشبەرەکان چەکیان خستۆتە بەر دەم و چاوەکەی. ئەو پێی گوتن: 'ئەگەر لە ماوەی پێنج چرکەدا لێرە نەچنە دەرەوە ئەوا پۆلیسەکان بە سیستەمی ئاگادارکردنەوە بانگ دەکەم.' جەیمس پرایس، ١٦ ساڵ، و دەیڤید ئاندریوز، ٢١ ساڵ، هەڵاتن و دواتر بە کۆی هەشت ساڵ زیندانیکران بە تۆمەتی هەوڵدان بۆ دزیکردن و هەڵگرتنی چەکی تەقەی ساختە. دەیڤید ئاندریوز، 21 ساڵ، وێنەکەی لای چەپ، و جەیمس پرایس، 16 ساڵ، وێنەکەی لای ڕاست، بە کۆی گشتی بۆ ماوەی هەشت ساڵ زیندانی کران. داواکاری گشتی جۆن پرۆبێرت وتی ئەو دوو کەسە چەکەکەیان لە دەموچاوەکەی خاتوو جۆنزدا بۆ داواکردنی پارە. بەڵام ئەو دوو کەسە بە هۆشداریی پێنج چرکەیی خاتوو جۆنز بێدەنگ بوون و لە پۆستخانەکەی گریگ-ئیر-راکا، لە نزیک کەرفیلی، باشووری وێڵز، هەڵاتن. خاتوو جۆنس تەنانەت خزمەتێکی بە کڕیارێکی تر کرد لە دوکانەکەی لە گریگ-ی-ڕاکا، لە نزیک کەرفیلی، باشووری وێڵز، پێش ئەوەی بانگی پۆلیس بکات. پۆلیس پرایسی لە ماڵەکەی دەستگیرکرد و چەکێکی لاسایی شینیان دۆزییەوە لەگەڵ باڵاکلاڤا و دەمامکێکی ڕەنگ کە لە هێرشەکەی شوباتدا بەکارهێنراوە. دادوەری تۆمارکەر ئێلێری ڕیس ستایشی خاتوو جۆنسی کرد بۆ ئازایەتییەکەی لە دادگای کاردیف دوای ئەوەی ئەو دوو کەسە دان بە تاوانەکانیان دا. وتی:'بۆ سەربەرزیی خۆی توانای خۆڕاگریی زۆری نیشاندا کە لە سەر خاکی خۆی وەستایەوە و دواتر بانگی پۆلیسی کرد. تۆ چەکێکی لاساییکەرەوەت هەبوو، ئەو هیچ بیرۆکەیەکی نەبوو کە چەکێکی ڕاستەقینە بوو یان نا. دوای حوکمدانەکە لە دادگای کاردیف، سیمۆن، 48 ساڵ، کوڕی خاتوو جۆنز وتی: "ئەو ڕۆژە بەرخۆدان بوو بەڵام دواتر بەرەو نزمبوونەوە چوو. ئێستا دەستی پێکردووە و گەڕاوەتەوە بۆ کارکردن.' ژنێکی ٧٢ ساڵانمان هەیە کە چەندین ساڵە لەو پۆستەخانەیەدا کاری کردووە. پرایس، لە ماچین، لە نزیک کارفیلی، حوکمی سێ ساڵ و نیو زیندانیکردنی بەسەردا سەپا. بێسەروشوێن ئاندریوس بە کۆی چوار ساڵ و هەشت مانگ زیندانی حوکم درا. دادوەرەکە قەدەغەی راپۆرتکردنی هەڵوەشاندەوە کە پێشتر ناساندنی پراسی قەدەغە کردبوو لەبەر ئەوەی...
کارۆڵ جۆنز بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ فەرمانگەی پۆستی لە گریگ-ئیر-راکا، کەرفیلی بەڕێوەبردووە. ئەو ڕەتیکردەوە دەستبەرداری بێت کاتێک دوو چەکداری دەمامکدار چەکیان خستەسەر سەری. جەیمس پرایس، ١٦ ساڵ، و دەیڤید ئاندریوز، ٢١ ساڵ، بە کۆی هەشت ساڵ زیندانی کران. دادوەر ستایشی 72 ساڵان دەکات بۆ ئازایەتییەکەی لە دادگای کاردیف.