پوختەی وتارەکە بکە:  جۆنی براونلی بە خێرایی سەرکەوتنی بەدەستهێنا لە گەڕی دووەمی خولی جیهانی تریاتڵۆن لە ئۆکلاند ڕۆژی یەکشەممە. ئەو یاریزانە تەمەن ٢٤ ساڵەی مەدالیای بڕۆنزی ئۆڵۆمپیای بەدەست هێناوە لە تەواوی پێشبڕکێیەکە لە پێگەیەکی ئاستەنگدا مایەوە دوای ئەوەی لە پێنجەمین پلەی پێشبڕکێیەکی بێ هیوا بوو لە ئەبو زەبی لە سەرەتای ئەم مانگەدا. بەڵام لە نیوزلەندا، براونلی لە قۆناغی دووەمدا سەرکەوت و پێشەنگی دەستبەجێ بەسەر خاوەنى پاڵەوانى جیهان خاویر گۆمێزى ئیسپانی و پیەرى لێ کۆرى فەڕەنسییەوە دروستکرد، لەکاتێکدا ژمارە یەکى جیهانى ئێستا ماریۆ مۆلاى ئیسپانى خولەکێک دواوە بوو لەم قۆناغەدا. جۆنی براونلی بە خێرایی سەرکەوتنی بەدەستهێنا لە گەڕی دووەمی خولی جیهانی تریاتڵۆن. ھەرچەندە قۆناغەکانی کۆتایی ١٠ کیلۆمەترەکە بارانێکی زۆریان لەگەڵ خۆیدا هێنا، براونلی گەیشتە کۆتا گۆشە بە دوور لە ڕکابەرەکانی و ئاهەنگ گێڕان لەگەڵ خەڵکەکە لە چەند مەتری کۆتایی پێش ئەوەی لە کاتی یەک کاتژمێر و ٥٥ خولەک و ٢٦ چرکەدا بە پێش گۆمێز و لێ کۆری سێهەمەوە بگەنە خاڵی کۆتایی. براکەی جۆنی ئەلیستێر لە پێشبڕکێیەکە دەرنەچوو بەهۆی پێکانێکی کەمی لووتیەوە بەڵام لەگەڵ ئەوەی کە پاڵاوتنی ئۆڵۆمپیادا بڕیارە لە مانگی هەشت و ئەیلولدا لە تاقیکردنەوەی ڕیو و زنجیرەی جیهانیی لە شیکاگۆ، هیچ کام لە پێشەنگەکانی تریاتڵات نایانەوێت زۆر زوو بگەنە لوتکە. ئەلێستێر هیوادارە لە کاتی گەڕانەوە بۆ قۆناغی چوارەم لە کیپ تاون لە کۆتایی مانگی داهاتوو. براولی بە ئاشکرا دڵخۆش بوو بە سەرکەوتنەکە و وتی: لە (خولی پێشوو لە) ئەبوزەبی چەندین هەڵەم کرد، و لە چەند هەفتەی ڕابردوودا خۆمم لێدەدا. زۆر ڕاهێنانم کردووە چونکە نەمویست ئەوە دووبارە بکەمەوە، و دەمویست بتوانم نیشانی بدەم چەندە باشم. 'بە ڕاستی چێژم لێ وەرگرت، هەستێکی باشم هەبوو و خۆشحاڵم بە بردنەوە.' ئەو یاریزانە لە ڕۆژئاوای یۆرکشایر لە تویتەر نووسی: " زۆر خۆشحاڵم بە بردنەوەی #ئۆکلاندWTS ئەمڕۆ. ئەمە خولێکی تریاتڵۆنە. هەر وەک گردی یۆرکشایر! براونلی ئێستا پلەی یەکەمی جیھانی گرتووە کە دەیبات بۆ قۆناغی داهاتوو لە کەناری ئاڵتونی ئوسترالیا لە ماوەی دوو هەفتەدا. لە پێشبڕکێی خانماندا، لووسی هۆڵ لە پلەی ١٧ی گەیشتە ماڵەوە...
جۆنی براونلی قۆناغی دووەمی خولی جیهانی تریاتڵۆنی بردەوە. لە پێش هاڤیر گۆمێزی ئیسپانی و پیر لۆ کۆری فەڕەنسی کۆتایی ھات. براونلی پلەی یەکەمی جیھانی بەدەستدەهێنێت سەرەڕای خەمی گەڕی یەکەم.