پوختەی وتارەکە بکە:  شەریفێکی میسیسیپی ڕۆژی هەینی وتی پیاوێکی ڕەشپێست کە لە دارێکەوە هەڵواسراو دۆزرایەوە وا دەرناچێت پێش مردنی لە هیچ شتێک دابەزێت و دوایین جار لە کامێرادا بینراوە کە کازینۆیەک جێدەهێڵێت. ناسنامەی ئەو پیاوە پشتڕاستکراوەتەوە کە بریتییە لە ئۆتیس بێرد، بەندکراوێکی پێشووی تەمەن ٥٤ ساڵ کە نزیکەی ٢٠٠ یارد لە درەختەکە دوور دەژیا و نزیکەی دوو هەفتە لەمەوبەر لەلایەن خێزانەکەیەوە بە ون ڕاگەیەندراوە. مارڤین لوکاس سێر، شەریفی قەزای کلیبۆرن، کە بایرد دەناسی کاتێک کە ناچار بوو لە بەشی شەریف تۆمار بکات وەک مەرجێک بۆ مەرجی ئازادکردنی لە ساڵی ٢٠٠٦ دوای ئەوەی ٢٦ ساڵ لە زینداندا بوو بە تۆمەتی کوشتنی ژنێک لە کاتی دزیکردن لە ساڵی ١٩٨٠، هەروەها ناسنامەکەی لە سەرەتای ئەم هەفتەیەدا پشتڕاست کردەوە. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. چی ڕوویدا؟ ئۆتیس جەیمس بێرد، ٥٤ ساڵ (لە سەرەوە) ، لە درەختێک لە میسیسیپی بە هەڵواسراوی دۆزرایەوە دوای ئەوەی لە ٢ی مارس ڕاگەیەندرا کە ون بووە. کاربەدەستانی قەزای کلیبۆرن ئامادەکاری دەکەن بۆ جێهێشتنی ماڵێک لە پورت گیبسن، میسیسی، کە دەسەڵاتداران لێکۆڵینەوەیان لەسەر مردنی هەڵواسراوی بێرد دەکرد. لوکاس وتی کە تەرمەکەی ڕۆژی پێنجشەممە دۆزرایەوە کە بە شانە لەسەر دارێکەوە هەڵواسراوە کە نزیکەی 12 پێ بەرزە، و پێیەکانی پیاوەکە نزیکەی دوو پێ لە زەویەوە هەڵواسیبوو. وتی دەستەکانی لەسەر تەرمەکە بەستراونەتەوە. ئەنجامی پشکنینی لاشەکە لەلایەن تاقیگەی تاوانی میسیسیپی بۆ دیاریکردنی ئەگەر مەرگەکە کوشتن بوو یان خۆکوشتن لەوانەیە چەند ڕۆژێک بخایەنێت، لوکاس وتی. هەڵواسینەکە لەلایەن ئێف بی ئای، بەشی مافە مەدەنییەکانی وەزارەتی داد و نوسینگەی داواکاری گشتیی ویلایەتە یەکگرتووەکان و هەروەها دەزگای لێکۆڵینەوەی میسیسیپی لێکۆڵینەوەی لێدەکرێت. فیدراڵەکان لەوێن بۆ ئەوەی دیاری بکەن ئەگەر ئەمە تاوانی ڕق بێت یان پێشێلکردنی یاسای فیدراڵی تر بێت، وەزیری گشتی ئەمەریکا ئێریک هۆڵدەر ڕۆژی هەینی گوتی. "ئێمە بە سادەیی زانیاری پێویستمان نییە،" هۆڵدەر بە MSNBC ی وت. ئێمە ئامادەییەکی فیدراڵیمان هەیە بۆ دیاریکردنی ڕاستییەکان. سەرۆکی پۆلیسی ویکسبۆرگ، والتەر ئارمسترۆنگ ڕۆژی هەینی وتی دوای ئەوەی دەسەڵاتدارانی ناوچەکە داوایان لە بەڕێوەبەرایەتییەکەی کرد کە پشکنین بۆ ڕاپۆرتێک بکات کە بیرد لە گازینۆیەکدا بووە، ڤیدیۆی چاودێری دۆزرایەوە کە بیرد لە گازینۆی ریڤەروولک لە ٢ی ئازاردا نیشان دەدات. ئێمە نەمبینی...
تەرمی پیاوێکی ئەفریقی-ئەمریکی کە لە درەختێکەوە هەڵواسراو دۆزرایەوە لە پۆرت گیبسن، میسیسیپی، بەیانی پێنجشەممە پشتڕاست کرایەوە کە هی ئۆتیس بێردە. مەرگی هاوشێوەی لینچ کردنە و لاشەکەی ماوەیەکی زۆرە لە خراپبووندا بووە بەگوێرەی دەسەڵاتداران. کاربەدەستان دەڵێن هێشتا دڵنیا نین کە ئایا مەرگەکە کوشتن بوو یان خۆکوشتن و هەفتەی داهاتوو دەیزانن. کاربەدەستێک ڕایگەیاند کە ئەو باوەڕ دەکات کە مەرگەکە لە کۆتاییدا دەبێتە خۆکوژی بە پشتبەستن بە دۆزینەوە سەرەتاییەکان. دوایین جار کە بێرد بینرا لە کامێرادا بوو کە لە گازینۆیەکی ویکسبرگ، میسیسیپی بەجێدەهێشت نزیکەی 50 کیلۆمەتر لە باکوورەوە. ٢٥ ساڵ لە زینداندا بەسەربردووە بە تاوانی کوشتنی لوسێل تریم، ژنێکی سپی پێست کە چوار جار تەقەی لێکردووە لە کاتی دزیەکی چەکداریدا.