پوختەی وتارەکە بکە:  یاریزانێکی مێرمنداڵ دوای ئەوەی لەلایەن شەمەندەفەرێکەوە لێدرا لە کاتێکدا لەلایەن پۆلیسەوە بەدوادا هاتبوو گیانی لەدەستدا. ئەو گەنجە تەمەن ١٦ ساڵەی کە ناوەکەی میچڵ ڕۆجەرز بوو، تازە قسەی لەگەڵ کراوە لەلایەن ئەو ئەفسەرانەی کە بەدوورییەوە بەدوایدا دەچوون، کاتێک لەلایەن شەمەندەفەرێکەوە لێدرا لە نزیک وێستگەی شەمەندەفەری بێلپەر لە دێربیشایر. ئەو لە شوێنی ڕووداوەکە لە کاتژمێر ١٠ی ئێوارەی ڕۆژی شەممە گیانی لەدەستدا، کە لەلایەن پۆلیسەوە بە "ڕووداوێکی دڵتەزێن" وەسف کراوە. یاریزانێکی سکیٹ بۆرد، کە ناوە ناوخۆییەکەی میتچڵ ڕۆدجێرز بوو، دوای ئەوەی لەلایەن شەمەندەفەرێکەوە لە بێلپەر، دێربیشایر، کوژرا، لە کاتێکدا لەلایەن پۆلیسەوە بەدوادا هاتبوو. ئەفسەرەکان قسەیان لەگەڵ ژمارەیەک لە هەرزەکارانی دیکەدا کردووە، لەوانە میتچڵ، دوای 'ڕووداو'ێک لە ناوەندی شارەکە. لێکۆڵەری جولیان ویڵسۆن وتی: "ئێمە باوەڕ ناکەین ئەوە کردەوەیەکی ئەنقەست بووبێت. ئێمە لێکۆڵینەوە دەکەین وەک ڕووداوێکی تراژیدی". کەیسەکە ڕەوانەی کۆمسیۆنی سەربەخۆی سکاڵاکانی پۆلیس (IPCC) کراوە. پۆلیسی دێربی شایەر پشتڕاستیان کردەوە کە ئەو گەنجە قوتابی قوتابخانەی کۆمەڵگەی جۆن فڵامستید بوو لە دەنبی. وتەبێژی ژنێک وتی: "بە ماوەیەکی کورت دوای گەیشتنی ئەفسەرەکان، پێکدادانێک ڕوویدا لەنێوان پیاوێک و شەمەندەفەرێک لە نزیک وێستگەی شەمەندەفەری بێلپەر. پیاوەکە دواتر لە شوێنی ڕووداوەکە بە مردوو ڕاگەیەندرا. پۆلیسی دێربیشایر ئێستا دۆسیەیەک بۆ پزیشکی داد ئامادە دەکات و هێزەکە خۆیشی ڕەوانەی کۆمسیۆنی سەربەخۆی سکاڵاکانی پۆلیس کردووە". لاپەڕەیەکی فەیسبووک لە یادی میتچڵ بۆ یارمەتیدانی دروستکردنی یادگارێک بۆ مێرمنداڵەکە دروستکراوە. شانۆن رۆجەرز، کە خۆی بە خوشکی میتچڵ ناساندووە، وتی کە دەیەوێت سوپاسی کۆمەڵگا بکات. وتی: "دەتەوێت هەمووان بزانن کە ئێمە بەڕاستی سوپاسی هەموو شتێک دەکەین کە بۆ میتچ کراوە، زۆر خۆشە کە هەمووان پێکەوە دەتوانن زۆر شت بکەن!" لە لاپەڕەی کۆکردنەوەی پارە، ستێفانی شاو وتی: 'بە زوویی بردرا! زۆر کەس لە یادت دەکەون!' ڤێرتی ئادامز زیادی کرد: 'RIP میچ، بیرکردنەوەکانمان لەگەڵ هاوڕێکانت و بەتایبەت خێزانەکەتن.' لاپەڕەیەکی یادەوەریی بۆ ئەو مێرمنداڵە دانراوە کە یاریزانێکی تەیار بوو، بۆ هەوڵدان و کۆکردنەوەی پارە بۆ یادەوەرییەک. وە...
مێرمنداڵەکە کە ناوى ناوخۆى (میتچڵ ڕۆدجەرز) ە، دوای ئەوە مرد کە لەلایەن شەمەندەفەرێکەوە لێدرا. پۆلیس دوای ڕووداوێک لە دێربیشایر قسەی لەگەڵ ئەو گەنجە ١٦ ساڵەدا کردووە. ئەفسەرەکان بەدواداچوونیان دەکرد'لە دوورەوە'کاتێک ئەو لەلایەن شەمەندەفەرەکەوە تێکشکێنرا. ڕێزلێنانەکان بۆ میتچڵ هاتوون دوای مەرگی " ڕوداوە تراژیدییەکەی"