ئەم ڕستەیەی خوارەوە تەواو بکە: وەک چۆن چەرچڵ دەیبینی، ڕێکەوتنەکە زۆر بە قازانجی بەریتانیا بوو چونکە EAM زۆربەی کۆنترۆڵی یۆنانی دەکرد، کە ستالین ڕازی بوو بە قبوڵکردنی وەک ئەوەی لە ناوچەی کاریگەری بەریتانیادا بێت، لە بەرامبەردا بەریتانیا دانی بە بولگاریا و ڕۆمانیا دا نا، کە سوپای سوور پێشتر داگیر کردبوو، وەک ئەوەی لە ناوچەی کاریگەری سۆڤیەتدا بێت. لە ڕوانگەی بەریتانیاوە، بوونی یۆنان لە ناوچەی کاریگەری بەریتانیادا کۆتایی بە هەر ئەگەرێک هێنا کە EAM بێتە سەر دەسەڵات و دواتر بنکەکانی یەکێتی سۆڤیەت بدات بە یۆنان، کە شوێنی ئەو وڵاتە کرد بە کلیل بۆ کۆنترۆڵکردنی ڕۆژهەڵاتی دەریای ناوەڕاست، کە بۆ چەرچڵ زۆر گرنگتر بوو لە باقی ناوچەکانی بالکان. ئەو ڕاستییەی کە ڕۆزڤێڵت هاوبەشی پەرۆشی چەرچڵ نەبوو بۆ گەڕاندنەوەی پادشا جۆرج دووەم وەک پادشای یۆنان فاکتەرێکی گرنگ بوو لە گەیشتن بە ڕێکەوتنەکەی خۆی لەگەڵ ستالین سەبارەت بە یۆنان و دوورخستنەوەی ئەمریکییەکان. چەرچڵ ترسی ئەوەی هەبوو کە ئەگەر ڕۆزڤێڵت بخرێتە ناو وتووێژەکان سەبارەت بە داهاتووی یۆنان، ئەوا ئەمریکییەکان لەگەڵ سۆڤیەتدا دەبن و ڕازی دەبن بە ناسینی EAM وەک حکومەتی شەرعیی یۆنان. لە ماوەی "
لە شەڕی "دێکمڤریانا" لە ئەسینا، ڕۆزڤێڵت بەیاننامەیەکی دەرکرد کە ناڕازی بوو لە شەڕی بەریتانییەکان دژی EAM، و بە تایبەتی ڕایگەیاند کە ئەو توشی شۆک بوو لەو شێوازەی کە بەریتانییەکان بەئاشکرا لیوایەکانی ئاسایشی هاوکارییان دامەزراند کە بە دڵسۆزی خزمەتی ئەڵمانیای نازییان کردبوو بۆ ئەوەی لەگەڵیاندا دژی EAM بجەنگن. بە هەمان شێوە، میدیاکانی ئەمریکی باسیان لە "دێکەمڤریانا" کرد بە شێوەیەکی زۆر دوژمنکارانە بەرامبەر بەڕیتانییەکان لەگەڵ ڕۆژنامەنووسانی ئەمریکی ڕەخنە لە چەرچڵ دەگرن بۆ ئەوەی کە لیوای ئاسایش دامەزراند بۆ شەڕکردن بۆ پادشای ناپێویست جۆرج.