ئیلزێ روبینی (لەدایکبووی ١٧ی تەممووزی ١٩٥٨ لە ڕیگا وەک ئیلزێ ڕامانێ <unk> لە ١٥ی ئابی ٢٠٠٢ لە ڕیگا لە ڕووداوێکی هاتوچۆدا) یاریزانێکی شەترەنجی لاتڤی بوو کە نازناوی ماستەری نێونەتەوەیی ژنی هەبوو. لەساڵی ١٩٧٦ و ١٩٩٥ بووە پاڵەوانیەتی لاتڤیای شەترەنج بۆ ژنان. ئیلزێ روبێنێ لە ساڵی ١٩٩٢ لە لاتڤیادا یاریکرد، لە یەکەم تابلۆی یەدەگ لە یەکەم پاڵەوانیەتی تیمی شەترەنجی ئەوروپی (ژنان) لە دێبرسێن (+ ٢ - ٣ = ١) و لە ساڵی ١٩٩٦ لە دووەم تابلۆی پاڵەوانیەتی تیمی شەترەنجی ئەوروپی (ژنان) لە دیبرسێن (+ ٢ - ٣ = ١).
سی و دووهەمین ئۆڵۆمپیادی شەترەنج لە یەریڤان (+1 −3 =5). لە ساڵی ١٩٩٨ و ١٩٩٩ سەرکەوتنی ھاوبەشی لە شۆرتی نێونەتەوەیی خانمان بەدەست ھێنا. روبینی دەرچووی پەیمانگای پۆلیتەکنیکی ڕیگایە. لە ساڵی ١٩٩٢ تا ٢٠٠٢ لە سوید ژیاوە.