پوختەی وتارەکە بکە:  ئەلێستێر کوک بانگەشەی کرد بۆ ئی سی بی بۆ کاتی دوورخستنەوەی وەک کاپتنی یەک ڕۆژ، بانگەشەی کرد بۆ جەنگی جیھانی کە دوای ئەوە بوو متمانەی یاریزانانی تێکدا. بۆچوونە ڕاشکاوەکانی کوک گوشارەکان لەسەر ڕاهێنەری سەرەکی پیتەر مۆرس و بەڕێوەبەری بەڕێوەبەری پۆل داونتن زیاد دەکات لە ڕۆژی ڕاگەیاندنی پێکهاتەی تاقیکردنەوە بۆ گەشتکردنی ویستی ئیندیز. لە ئەبو زەبی کە ئامادەکاری دەکات بۆ یاریکردن بۆ یانەی MCC، کوک وتی شکستەکانی بەرامبەر ئوسترالیا و نیوزیلاند سەلماندیان کە بڕیاری دەرکردنی ئەو، بە تێڕوانینی دواوە، هەڵە بوو. ئالستیر کوک لە مانگی ١٢ی ساڵی ١٩٩٢ لە پێش مۆندیالی کرێکێت لە پۆستی کاپتنی یەک ڕۆژەی ئینگلتەرا دوورخرایەوە. یاریزانەکانی ئینگلتەرا لە قۆناغی کۆمەڵەکان لە جامی جیھانی لە لایەن بەنگلادیشەوە دەرکران. کوک پێیوایە بە دوایدا دەرکەوتووە کە ECB هەڵە بووە کە پێش پاڵەوانێتییەکە لە پۆستی کاپیتانی دوورخستۆتەوە. کوک بە ڕۆژنامەی دەیلی تەلەگراف وت: 'ناتوانم بە وردی باسی ئەوە بکەم کە چی ڕوویداوە، بەڵام تۆ هەمیشە پشتی خۆتت گرتووە، منیش پێم خۆش بوو ئەو دەرفەتەم هەبوایە کە لە من وەرگیراوە. هەڵبژاردەکە ئەو بڕیارەی دا چونکە پێیان وابوو ئەوە باشترین شت بوو بۆ کرێکتی ئینگلیزی. لەوانەیە پاشبینین دەریخستبێت کە ئەوان هەڵە بوون، بەڵام ئێستا زۆر ئاسانە کە ئەمە بڵێین.' ئەو زیادی کرد: 'نەمەوێ بڵێم هەمووی [متمانەی] تێکشکاوە، بەڵام بەشێکی زۆری لێ تێکشکاوە. دەبێت ئەوە لەبیرت بێت کە فۆرماتی جیاوازە و گۆڕانکارییەکت هەیە، بەڵام هەموو تیپەکان لەژێر یەک چەتری کرکیتی ئینگلیزی دا کۆکراونەتەوە، و ناتوانین ئەوەندە ساویلکە بین کە وا بیر بکەینەوە کە وا نییە. ئێمە کارێکی چاکسازیمان هەیە بۆ ئەنجامدان، و تاکە رێگای ئەنجامدانی ئەوەیە بە یاریکردنی کرێکتێکی باش و دەستکردن بە بردنەوە. ئێمە ئەو بزوێنەمان دروستکرد کەمێک دوای یاری ئاسی 14 یان 15 مانگ لەمەوبەر لەگەڵ تیپێکی کەمێک گەنجتر، لەوانە یاریزانانی وەک گاری بالانس و جۆ روت. فاکتەری هەستکردنێکی باش هەبوو دەربارەی یاری ئینگلیزی لە ناوەڕاستی مانگی هەشتدا دوای یارییەکانی تاقیکردنەوە. لەو کاتەوە، زۆر سەختە. دەبێت دووبارە بینا بکەینەوە. کوک (له راست) هه ست ده کات که ئینگلتەرا ده بێت هه ستێکی باش دروست بکات که دوای سه رکه وتنی تاقیکردنه وه له دژی هیندستان. کوک (لە چەپ) پێشەنگی ئینگلتەرا دەکات لە...
ئەلێستێر کوک لە پۆستی کاپتنی یەک ڕۆژەی ئینگلتەرا دوورخرایەوە پێش مۆندیال. ئینگلتەرا لە قۆناغی گروپەکان بە شێوەیەکی شەرمەزارکەر لە مۆندیال دەرچوو. کوک پێیوایە کارەساتی پاڵەوانێتییەکە متمانەی ئینگلتەرای تێکداوە.