پوختەی وتارەکە بکە:  ژنێک کە بووکەکەی لەناکاو لە کاتی کاردا گیانی لەدەستداوە، لە شەڕێکدا سەرکەوتووە بۆ ئەوەی پارەی جلی هاوسەرگیریی کە داوای کردبوو بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیرییان بدرێتەوە. فیونا مولینز، ٤٤ ساڵ، لە وۆرکینگتۆن لە کامبریا تووشی دڵتەزینی بوو کاتێک خۆشەویستەکەی کرێکاری کارگەکە، کیڤن ئیلیۆت، ٣٤ ساڵ، لە مانگی ١٢دا بە هۆکارێکی نادیار گیانی لەدەستدا. فیۆنا بە داخ و خەم زۆر بوو کە پەیوەندی بە کۆمپانیاکانی ئاهەنگی جیاجیاوە بکات بۆ دەستپێکردنی هەڵوەشاندنەوەی پلانەکانی بۆ ڕۆژە گەورەکە، کچەکەی ڕیانۆن کلارک خۆی بە خۆی زانی کە پەیوەندی بکات بە دوکانی بووکەکان کە ئەو کراسەی تێدایە. فیۆنا مولینز لەگەڵ وێنەیەکی خۆی و نامۆکە مردووەکەی کیڤن ئیلیۆت. بەڵام بەگوێرەی ڕیانۆن، کارمەندانی کۆگای هاوسەرگیری لە کارلایڵ وتیان ئەوان نەیانتوانیوە پارەی دانەوەی ١٢٠٠ پاوەند بگەڕێننەوە. ریانۆن بە ئاوێنەکەی وت: <unk> پێیان وتووە کە دەتوانن جلوبەرگەکە هەڵوەشێننەوە بەڵام پارەکە وەک کرێی هەڵوەشاندنەوە دەگیرێت یان دەتوانن بەردەوام بن لە دروستکردنی لە حاڵەتی گۆڕینی بارودۆخدا. ئێمە باوەڕمان نەدەکرد بەوەی کە دەیبیست، چی بوو نامۆکە دەیکرد؟ لە مردووان هەڵگەڕایەوە؟ پاشان ڕیانۆن داوایەکی لەسەر ئینتەرنێت کرد بۆ بەدەستهێنانی پشتگیری بۆ گەڕاندنەوەی پارە، کە لە یەکەم ڕۆژدا ٦٠٠٠ واژۆی کۆکردەوە. دوای ئەوەی کە دوکانەکە دەستی کرد بە وەرگرتنی هەڕەشەی کوشتن بۆ کارمەندەکان، پەیوەندییان بە خێزانەکەوە کرد بۆ ئەوەی پێیان بڵێن کە پارەی پارێزراوەکە بە تەواوی دەدەنەوە. ڕیانۆن وتی: زۆر خۆشحاڵم کە ئەوان ڕەزامەندبوون بە پارەکە بەڵام تەواوی خێزانەکە هێشتا توڕەن کە بە خراپ مامەڵەیان لەگەڵدا کراوە. دوکانەکانی بووک زۆرجار سیاسەتی هەڵوەشاندنەوەی توندیان هەیە چونکە زۆر ڕووداو دەتوانن هاوسەرگیری تێکبدەن (وێنەی نمایشکراو لەلایەن مۆدێلەکەوە) بەڵام دوکانەکەی بووک ناچاربوون پارەکە لە سندوقی خۆیانەوە وەربگرن، چونکە ئەو دیزاینەرەی کە واژۆیان کردبوو جلوبەرگەکە دروستبکات پێشتر دەستیکردبوو بە کارکردن لەسەر جلوبەرگەکە و ڕەتیکردەوە پارەکە بگەڕێنێتەوە. ئایلسا تەیلەر، بەڕێوەبەری بەڕێوەبەری کۆگای هاوسەرگیری، بە ماڵپەڕی میڵ ئۆنلاین وت: ئێمە زۆر بەداخین بۆ لەدەستدانی ئەو، بەڵام دەبێت بەردەوام مامەڵە لەگەڵ دۆخە سۆزدارییەکاندا بکەین و هەر دۆخێک جیاوازە. ئێمە کەسانێکمان هەیە کە باوکیان کۆچی دوایی کردووە یان بووکەکانیان...
فیونا مولینز، ٤٤ ساڵ، لە کامبریا، پەیمانی هاوسەرگیری لەگەڵ کێڤن ئیلیۆت، ٣٤ ساڵ، بەستبوو. بەڵام کرێکارەکەی کارگەکە لەناکاو لە کانوونی یەکەمی ڕابردوو مرد. کچەکەی فیۆنا هەوڵی دا کە ١٢٠٠ پاوەندەکەی بۆ بگەڕێنێتەوە بەڵام کێشەیان هەبوو. دوای دەستپێکردنی داواکارییەکی ئۆنلاین، کۆگای بووکەکە پارەکەی گەڕاندەوە.