وەشانێکی ئاڵۆزتری ئەم ڕستەیە دروست بکە ئەوان نواندنێکیان لە هەردوو زمانی ئینگلیزی و هیندستانیدا لە خۆگرتووە.
بێگومان، وەشانێکی ئاڵۆزتر لە ڕستەکە بریتییە لە " ئەوان شانۆگەرییەکانیان بە هەردوو زمانی ئینگلیزی و هیندستانی لەخۆگرتووە، هەروەها کۆمەڵێک شانۆگەری لە ئەمەریکا و ئینگلتەرا، شانۆگەری ئەوروپی گەورە و شانۆگەری هیندی لە زمانە هەرێمییەکان و هیندییەوە وەرگیراوە لەخۆگرتووە".