پوختەی وتارەکە بکە:  ڕۆژنامەنووسێکی تەلەڤیزیۆنی سکای ئاشکرای کردووە کە ئەو بە هۆی خۆکوژی ژنێک کە چەند ڕۆژێک دوای ئەوەی کە ئەوی ئاشکرا کرد کە یەکێکە لە ترۆلەکانی تویتەر کە سوکایەتی بە خێزانی ماککان کردووە، "خراپ" بووە. برێندا لیلاند، 63 ساڵ، لە بەرتۆن ئۆڤەری، لیسیستەرشایر، لە مانگی تشرینی یەکەمدا مرد چەند ڕۆژێک دوای ئەوەی لە کامێرا نزیک بووەوە لەلایەن مارتن برانتەوە. ئەو ڕۆژنامەنووسە ڕووبەڕووی ئەو بووەوە سەبارەت بە سەدان پۆست کە لەسەر بنەماڵەی مەککان نووسیبوو، کە کچەکەیان مادلین لە 2007 لە پۆرتوگال ونبوو. لە لێکۆڵینەوەکەی ئەمڕۆدا سەبارەت بە مەرگی ئەو، بەڕێز برانت وتی کە "زۆر دڵتەنگ بوو" کاتێک پێی وترا کە چەند ڕۆژێک دواتر مردووی دۆزرایەوە. برێندا لەیلاند چەند ڕۆژێک دوای ئەوە مرد کە لەلایەن ڕۆژنامەنووسی سکای نیوز مارتن برانتەوە وەک یەکێک لە بەکارهێنەرانی تویتەر بڵاوکردنەوەی پەیامە نەرێنییەکانی دەربارەی خێزانی مەککان ئاشکرا کرا. من وێران بووم، هێشتا وێرانم و ئەو گەورەییەی کە ڕوویداوە هەمیشە لەگەڵم دەبێت. ئەو لە ٣٠ی ئەیلوولی ساڵی ڕابردوو لە ژنەکە نزیک بووەوە دوای ئەوەی لیستی ناوی ئەو کەسانەی پێ درا کە لە خێزانەکە گێچەڵیان دەکرد. لە نێوان نزیکەی ٤٠٠ پۆستدا کە لەلایەن خاتوو لیلاندەوە نووسراون، باسی لە کیت و گێری مەککان کردووە وەک " خراپترین مرۆڤایەتی". دوای ئەوەی شوێن ژنە تەڵاق دراوەکە کەوتەوە بۆ گوندەکەی لە لیسترشایر، بەڕێز برانت و تیمەکەی کامێرا لە دەرەوەی ماڵەکەی نزیک بوونەوە. خۆی وەک پەیامنێری سکای نیوز ناساند و پرسیاری لێکرد بۆچی تویتەر بەکاردەهێنێت بۆ 'هێرشکردن' بۆ سەر خێزانەکە. خاتوو لیلاند وەڵامی دایەوە: " من مافی ئەوەم هەیە کە ئەوە بکەم " ، پێش ئەوەی بڵێت لێکۆڵینەوەی سکۆتلاند یارد لە تویتەکان " بەسە دادپەروەرانە " بوو. چەند ڕۆژێک دواتر دوای ئەوەی لە هۆتێلێکی نزیک ئاندەربی نیشتەجێ بوو مرد. ئەمڕۆ بەڕێز برانت وتی کە سەرسام بوو بەوەی کە ئەو لە ڕۆژانی پێش خۆی لەگەڵیدا خەریک بوو. وتی: "زۆر سەرسام بووم بەوەی کە قسەم لەگەڵدا کرد و پەیوەندی لەگەڵدا کردم". دوای گرتەی ڤیدیۆیی قسەكردنیان خاتوو لیلاند چووە ناو ئۆتۆمبێلێكی وەستاو و ڕۆیشت. دواتر گەڕایەوە بۆ ماڵەکە و ئەو پەیامنێرەی بانگهێشت کرد بۆ ژوورەوە. دوای ئەوەی ئەو ڕۆیشت، لە گوندەکە مانەوە و من بە کامێرا کاریم کرد. ئێمە هەر خەریکبووین شتەکانمان بۆ جێهێڵین کە گەڕایەوە،" بەڕێز Brunt زیادی کرد. تیمێکی سکای نیوز لە 63 ساڵانەکە نزیک بووەوە بەهۆی...
برێندا لەیلاند لە تشرینی یەکەمدا مرد چەند ڕۆژێک دوای ئەوەی کە سکای نیوز لێی نزیک بووەوە. 63 ساڵانەکە سەدان تویت دەربارەی خێزانی ماککان نووسیبوو. مارتن برانت ڕووبەڕووی بووەوە لە دەرەوەی ماڵەکەی لە لیسترشایر. لە کاتی ئاڵوگۆڕدا گوتی مافی ئەوەی هەیە کە پۆستە نەرێنییەکان بنووسێت. چوار ڕۆژ دواتر تەرمی خاتوو لیلاند لە هۆتێلێک لە ئاندەربی دۆزرایەوە. بەڕێز "برانت" وتی کە بە هۆی مردنی ئەوەوە لە لێکۆڵینەوەکەی ئەمڕۆدا "دڕاوە". ئەو جیابوەتەوە لە ڕابردوودا تووشی خەمۆکی بووە و پێشتر هەوڵی خۆکوشتنی داوە. پزیشکێکی دادوەری وتی کە سکای هەموو ڕێنماییەکانی پەیڕەوکردووە لە ڕووماڵکردنی چیرۆکەکەیدا.