پوختەی وتارەکە بکە:  دەیڤد داکنفیڵدی تەمەن ٧٠ ساڵ، قبوڵی کرد کە لە کاتی کارەساتی تۆپی پێی ساڵی ١٩٨٩دا " بەستبووەوە" پێش ئەوەی فەرمانی کردنەوەی دەروازەیەکی دەرچوون بدات بۆ کەمکردنەوەی قەرەباڵغی. سەرۆکی پۆلیس لە کاتی کارەساتی هیڵزبۆرۆدا دانی بەوەدا ناوە کە شکستی خۆی لە داخستنی تونێلێک هۆکاری ڕاستەوخۆی مردنی 96 هاندەری لیڤەرپوڵ بووە. دەیڤد داکنفیڵدی تەمەن ٧٠ ساڵ، قبوڵی کرد کە لە کاتی کارەساتی تۆپی پێی ١٩٨٩دا " بەستبووەوە" پێش ئەوەی فەرمانی کردنەوەی دەروازەیەکی دەرچوون بدات بۆ کەمکردنەوەی قەرەباڵغی لە دەرەوەی دەروازەی لێپینگس لین. ئەفسەرە خانەنشینکراوەکە پێشتر کۆمەڵێک دانپێدانانی کردووە دەربارەی 'هەڵەکانی' کە ئەنجامی داوە، دانی بەوەدا ناوە کە درۆی کردووە و داوای لێبوردنیشی کردووە 'بە تەواوی' بۆ خێزانەکانی هاندەران. بەڕێز داکێنفیڵد وەڵامی پرسیارەکانی پۆڵ گریانی، نوێنەری فیدراسیۆنی پۆلیس دەداتەوە، لە شەشەم ڕۆژی بەڵگەکانی لە لێکۆڵینەوەکانی هیڵسبۆرۆ لە وارینگتۆن، چیشایر. بەڕێز گرینی بەڕێز داکنفیڵدی بیر هێنایەوە کە پێشتر بۆ کریستینا لامبێرت QC، پارێزەری لێکۆڵینەوە، دەربارەی باری دەروونی خۆی دوای کردنەوەی دەروازەی C، کاتێک پێی وت: " بڕیارێکی گرنگ بوو و بڕیارەکەت وا بوو کە بیر لە هەنگاوی داهاتوو ناکەیتەوە. بیرکردنەوەم بۆ ساتێک چۆڵ بوو. دیسان پرسیاری لێکرا کە ئایا " بەستبووەوە " ، بەڕێز داکنفیڵد وتی: " وا دیارە کە ئەگەرێکی دیاریکراو بێت". بەڕێز گریانی وتی: " تۆ دەزانیت چی لە مێشکتدا بوو و من تەنها یەک جاریش دەپرسم. ئایا تۆ قبوڵی ده که یت که له ڕاستیدا تۆ به هێزه وه به رزبووی؟ "بەڵێ بەڕێزم" بەڕێز دوکنفیڵد گوتی. بەڕێز گریانی بەردەوام بوو: "ئایا لەگەڵ ئەمەی خوارەوە هاوڕایت کە خەڵک لە شەڕی ناوەندی زیندانییەکاندا گیانیان لەدەستداوە؟" بەڕێز دۆکنفیڵد وتی: "بەڵێ بەڕێزم". بەڕێز گریانی وتی: "ئەگەر رێگە نەدرا بە نوقڵەوە بڕۆنە ناو ئەو ناوەندیانە کە ڕوویان نەدەدا؟" شایەتەکە دووبارە کردەوە: "بەڵێ بەڕێزم". پارێزەرەکە بەردەوام بوو: "داخستنی تونێلەکە ڕێگری لە ئەوە دەکرد و هەربۆیە ڕێگری لە کارەساتەکە دەکرد". بەڕێز دۆکنفیڵد دووبارە گوتی: "بەڵێ بەڕێزم". بەڕێز گریانی بەردەوام بوو: "ئەو شکستە هۆکاری ڕاستەوخۆی مردنی 96 کەس بوو لە تراژیدیای هیڵسبۆرۆ". بەڕێز دۆکنفیڵد وتی: "بەڵێ بەڕێزم". تا ٢٠٠٠...
دەیڤد داکنفیڵد، ٧٠ ساڵ، بەرپرس بوو لە یاریگا لە ڕۆژی کارەساتی ١٩٨٩. سەرۆکی پێشووی پۆلیس دانی بەوەدا ناوە پێش ئەوەی فەرمانی بکات دەروازەکە بکرێتەوە. ئەو بە لێکۆڵینەوەی تەیلەری ساڵی ١٩٨٩ی کارەسات وت کە ئەو ڕۆژە بڕیارێکی دروستی داوە. لەو کاتەوە دان بەوەدا ناوە کە'هەڵەی کردووە'و درۆی کردووە دوای کارەساتەکە.