پوختەی وتارەکە بکە:  جەیمی ئۆلیڤەر شەڕی خۆی لەگەڵ گۆردۆن ڕامزی چێشتلێنەرە بەناوبانگەکەی دووبارە کردەوە بە تۆمەتبارکردنی بە "حەسودی قووڵ" لە سەرکەوتنەکەی. ئەو یاریزانە ٣٩ ساڵانە لە ڕکابەرەکەی سکۆتلەندی کرد پاش ئەوەی ڕامزی ڕەخنەی لێ گرت بۆ بەشداری نەکردنی لە کردنەوەی چێشتخانەی نوێی خۆی - جیمی ئیتاڵی - لە هۆنگ کۆنگ. ڕامزی، 48 ساڵ، کە پێشتر چێشتخانەی شەقامی نانی خۆی لە شاری ئاسیادا کردبوویەوە، وتی ئۆلیڤەر لانی کەم دەشتوانێت هاتبێت بۆ ئەوەی چێشتخانەی نوێی خۆی ئاشکرا بکات. بۆ ڤیدیۆ بچۆرە خوارەوە. جەیمی ئۆلیڤەر (لە چەپ) لە سەر سەرەشیفە بەناوبانگەکەی دیکەی گوردۆن ڕامزی لێدەدات و دەڵێت کە زۆر ئیرەیی بە سەرکەوتنەکەیەتی. دوای ئەوە دێت کە ڕامزی ڕەخنەی لە ئۆلیڤەر گرت کە بەشداری کردن لە کردنەوەی چێشتخانەکەی لە هۆنگ کۆنگ نەکرد. ئۆلیڤەر وەڵامی ئەو لێدوانانەی دایەوە لە کاتی سەردانی کردنەوەی چێشتخانەیەکی نوێ لە سیدنی، ئوسترالیا، لەم هەفتەیەدا بە بانگەشەی ئەوەی ڕامزی تەنیا ئیرەیی بوو. وتی: گوردۆن هەموو شتێک دەکات بۆ ئەوەی لە من بێزار بێت چونکە زۆر ئیرەیی دەکات و ناتوانێت بزانێت بۆچی من ئەو کارەی دەکەم و بۆچی ئەو ناتوانێت ئەو کارە بکات. 'ئەو زۆر سەرقاڵی هاوارکردن و هاوارکردنە و پیشەسازییەکەمان دەکات وەک کۆمەڵێک هاوارکەر و هاوارکەر دەربکەوێت.' ئۆلیڤەر و ژنی جولز، بە هۆی زنجیرە چێشتخانەکانیان و دەرکەوتنیان لە تەلەڤیزیۆن و زنجیرەی جلوبەرگی منداڵانیان، سامانەکەیان لە 90 ملیۆن پاوەندەوە بۆ زیاتر لە 240 ملیۆن پاوەند بەرزبووەوە. لەهەمان کاتدا سامانی ڕامزی بە زیاتر لە ١٠٠ ملیۆن پاوەند مەزەندە دەکرێت بە زنجیرە چێشتخانەکانی لە سەرانسەری جیهاندا. ئەو دوو کەسە زۆرجار لێدوانە قێزەونەکانیان بۆ یەکتری دەربڕیوە، و ئەم هەفتەیەش نەوەستا کاتێک ئۆلیڤەر بەردەوام بوو لە ڕەخنەگرتن لە ڕکابەرەکەی لەسەر کتێبەکانیان. پانزەهەمین کتێبی ئۆلیڤەر، "Save With Jamie"، لە کاتی بڵاوبوونەوەیەوە گەیشتە لوتکەی لیستی پڕفرۆشترین کتێبەکانی بەریتانیا، کە کۆی گشتیی فرۆشی کتێبەکانی گەیاندە زیاتر لە ٣٧ ملیۆن کتێب. لەبەرامبەردا، ڕامزی ٢١ ناونیشانی بڵاوکردۆتەوە کە بە گشتی نزیکەی سێ ملیۆن کۆپی فرۆشراوە. ئۆلیڤەر وتی: پێم وایە ئەوە زۆر زۆر بێزار دەکات. ڕامزی لە ئێستادا لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لەگەڵ هاوسەرەکەی تانا و چوار کچەکەی (لە وێنەی خەڵاتەکانی هەڵبژاردنی منداڵاندا) جەیمی و جولز ئۆلیڤەر بە تێکڕای سامانی زیاتر لە...
جەیمی ئۆلیڤەر دەڵێت ڕکابەرەکەی گوردۆن ڕامزی زۆر ئیرەیی لە سەرکەوتنەکەیەتی. ڕامزی ڕەخنەی لە ئۆلیڤەر گرت کە نەهات بۆ کردنەوەی چێشتخانەکەی خۆی. شێفی سکۆتلەندی وتی ئۆلیڤەر لانیکەم دەشتوانێت بۆ بۆنەکە بێت. ئۆلیڤەری تەمەن ٣٩ ساڵ، وەڵامی دایەوە و گوتی ڕامزی تەمەن ٤٨ ساڵ، لە سەرکەوتنەکەی بێزارە.