پوختەی وتارەکە بکە:  بی بی سی ڕەتیکردەوە کە هاککەرەکان بەرپرسن لە بێ کارکردنی ماڵپەڕەکەیان ئەم پاش نیوەڕۆیە چەند ڕۆژێک دوای ئەوەی ئەنونیمۆس هەڕەشەی کرد کە هێرش دەکاتە سەر کۆمپانیاکە ئەگەر تۆپ گیار نەگەڕێتەوە. ئەوانەی هەوڵیان دەدا لە کاتژمێر ١:٣٠ی دوانیوەڕۆی ئەمڕۆ لە ماڵپەڕەکە دابمەزرێن، تووشی شاشەیەکی هەڵە بوون و وێنەیەکی پیاوە گەمژەکە لە کارتی تاقیکردنەوەکە بوو پاش ئەوەی کە بی بی سی تووشی کێشەیەکی سیستەمی ناوەکی بوو. ئەوە چەند ڕۆژێک دوای ئەوە هات کە بە ناوەکانی "هاکتیڤست" نامەیەکی کراوەیان نووسی کە تێیدا ئاماژەیان دا بە بەکارهێنانی چەکی دیجیتاڵی بە ناوی هێرشی DDoS بۆ تێکشکاندنی ماڵپەڕەکە دوای ڕاگرتنی جێرمی کلارکسن. ئەو پەیامە هەڵەیەی کە سەردانکەرانی ماڵپەڕی بی بی سی بۆ ماوەی نزیکەی کاتژمێرێک لەم نیوەڕۆیە بەرکەوتوون دوای ئەوەی تووشی 'شکستی سیستەمی ناوەکی' بوو بی بی سی ئەم پەیامەی لە کاتژمێر ١:٢٥ی نیوەڕۆ لە تویتەر بڵاوکردەوە دوای ئەوەی ماڵپەڕەکە کەوتەوە. كۆمپانیاكە ڕەتیكردەوە هاككەرەكان هیچ پەیوەندییان پێوەبێت، وتیشی ئەمە دەشێت ڕووبدات كاتێك ژمارەیەكی زۆر هاتووچۆی تێدایە. بێدەنگ بوون: ئەستێرەی تۆپ گێر ئەمڕۆ لە ماڵەکەی لە ڕۆژئاوای لەندەن بینرا. ئەو بە ئاشکرا باسی ناکۆکییەکەی نەکردووە جگە لەوەی لە ستوونێکدا نووسیویەتی کە ئەو'لەسەر ئەو بابەتە نیگەران نابێت '. ھەرچۆنێک بێت، بی بی سی ڕەتیکردەوە کە هاککەران بەشداربن لە ڕووداوەکەدا و هۆکاری کێشەیەکی سیستەمی ناوەکی داناوە. وتەبێژی ماڵپەڕەکە بە ماڵپەڕی میڵ ئۆنلاین وت: ماڵپەڕەکە بۆ نزیکەی کاتژمێرێک لەکارکەوتبوو بەڵام ئێستا هەمووی کاردەکات. 'بەھۆی شکستێکی سیستەمی ناوەکییەوە بوو، کە دەکرێت ڕووبدات کاتێک کە ئێمە تووشی زۆری ترافیک بین یان ئەگەر کێشەیەک هەبێت لەگەڵ سێرڤەرەکانمان. 'هەندێک ماڵپەڕ کاریان دەکرد و هەندێکیان کاریان نەدەکرد بۆیە هەموو ئەوانەی هەوڵیان دەدا بگەنە ماڵپەڕەکە کاریگەری لەسەر نەبوو.' ئەوان ڕایانگەیاند کە شاشەی هەڵە، کە وێنەی پاڵاوی کارتی تاقیکردنەوەکەی لەبەردەم ئاگرەوە نیشان دەدات، ڕێکارێکە کاتێک هەڵەیەکی لەم جۆرە ڕوودەدات. پێشکەشکاری بەرنامەی "تۆپ گێر" بڕیارە ئەم هەفتەیە بچێتە بەردەم دادگای دیسیپلینارییەوە دوای ئەوەی لەگەڵ بەرهەمهێنەری بەرنامەکە "ئۆیسین تیمۆن"دا کێشەیەکی هەبوو و گوایە لە دەموچاوی لێیداوە. پێشکەشکاری بەرنامەی تۆپ گیار، جێرمی کلارکسن، لە وێنەکەدا، ڕۆژی دووشەممە لە بی بی سی دوورخرایەوە و کۆمپانیاکە ڕایگەیاند...
ئەو کەسانەی ئەمڕۆ هەوڵیان دا بگەنە ماڵپەڕی بی بی سی تووشی شاشەیەکی هەڵە بوون. وێنەیەکی ترسناکی ئەو پەشێوەی کارتەکانی تاقیکردنەوەکەی پێش ئاگرەکە بوو. شکستەکە دوای ئەوە هات کە گروپی هاککەرانی ئەنۆنۆمیس هەڕەشەیان کرد کە دەیخەنە خوارەوە. بەڵام بی بی سی ڕەتیکردەوە کە هاکتیڤیستەکان تێوەگلاون و گوتیان ئەوە کێشەیەکی ناوخۆییە. جێرمی کلارکسن دوای'شەڕ'لەگەڵ بەرھەمھێنەری تۆپ گیار دوورخرایەوە. پێشکەشکارەکە لەبەردەم دانیشتنی دیسیپلیناریدا ئەم هەفتەیە بۆ دۆزینەوەی داهاتووی.