ئەم ڕستەیە تەواو بکە: قۆناغی دووەمی هەڵمەتی بۆرنیۆ لە ١٠ی حوزەیران دەستیپێکرد کاتێک کە فیرقەی نۆیەم هێرشی هاوکات کردە سەر باکووری ڕۆژئاوا لە دوورگەی لابوان و کەناراوەکانی برونەی. لەکاتێکدا کە برونەی بە خێرایی مسۆگەر کرا، گارنیزۆنی ژاپۆنی لە لابوان
زیاتر لە هەفتەیەک بەردەوام بوو. دوای ئەوەی ناوچەی کەنداوی برۆنەی مسۆگەر کرا، لیوای ٢٤ لە باکووری بۆرنیۆ هاتە سەر زەوی و لیوای ٢٠ لە کەناری ڕۆژئاوای بۆرنیۆ بەرەو باشوور لە برۆنەی پێشڕەوی کرد. هەردوو لیوایەکە بە خێرایی پێشڕەوییان کرد دژی بەرگری لاوازی ژاپۆنەکان، و زۆربەی باکووری ڕۆژئاوای بورنێۆ ئازاد کرا لە کۆتایی جەنگدا. لە کاتی هەڵمەتەکەدا بەشی نۆیەم لەلایەن جەنگاوەرانی خۆجێییەوە هاوکاری کرا کە شەڕی گەریلا دژی هێزەکانی ژاپۆن ئەنجام دەدا بە پشتیوانی هێزە تایبەتییەکانی ئوسترالیا.