پوختەی وتارەکە بکە:  کریستۆف بێرا سێهەم گۆڵەکەی بۆ سکۆتلەندای تەرخان کرد بۆ دەیڤ ماکی <unk> ڕۆژێک دوای ئەوەی ئەفسانەی هارتس و تۆتنھام لە گۆڕەکەیدا پشووی بۆ دانرا. بێرا لە تاینکاسڵەوە سەرکەوتو بوو، کە یاریزانی ناوەندی ئەفسانەیی لە کۆتاییەکانی ١٩٥٠دا سەرکەوتو بوو. هامبدن پێش یاریی چوارشەممە لەگەڵ ئیرلەندای باکوور بە دەقیقەیەک چەپڵە ڕێزی لە ماکی گرت و بەرگریکاری ئیپسویچ بێرا، کە جێگەی ڕاسڵ مارتینی گرتەوە لە کاتی پشوو، دڵنیا بوو لەوەی شەوەکە کۆتاییەکی گونجاوی هەبووە بە بردنەوەی براوەیەک بۆ ماڵەوە لەگەڵ پێنج خولەکی ماوە. كریستۆف بێرا لە سەرووی پێگەی خۆی دێت بۆ ئەوەی تۆپەكە بەرەو گۆشەكە بەرێت بۆ بردنەوەیەكی درەنگ بۆ سكۆتلەندا. بێرا ئاهەنگ دەگێڕێت بۆ گۆڵەکەی کە یەکێک بوو لە کەمترین ساتە یادگارەکان لە یارییەکی کەم چڕی. یاریزانی ناوەندی یانەی ئیپسویچ تاون لەگەڵ هاوڕێیانی تیپەکەیدا ئاهەنگ دەگێڕێت دوای ئەوەی سەرکەوتنی بەدەستهێنا پێنج خولەک پێش کۆتایی. 'چەند جارێک چاوم پێی کەوت کاتێک لە دڵ بووم،'بێرا لە ماکیی بیرھێناوە. ئەو کەسێکی متمانەپێکراو بوو. من پێم وایە ئەوە شێوازی یاریکردنەکەی بوو، ئەو شەرمن نەبوو و کاروانیەکی گەورەی لەگەڵ سکۆتلەندا، هارتس و سپۆرسدا هەبوو. ڕێزی زۆری پێ دراوە لە تۆپی پێدا، بەتایبەت تۆپی پێی بەریتانی. بۆیە زۆر خۆشحاڵم کە ئەمشەو گۆڵم تۆمارکرد. ئەو بەهێز بوو و دەیتوانی خەڵکی قێزەون بکات و یاریزانێک بوو کە خەڵک لەگەڵیدا پەیوەندییان هەبوو. کارێکی باشی هەبوو و ئەو چرکە چەپڵە بۆ خۆی و خێزانەکەی زۆر باش بوو. باش بوو کە گۆڵێکمان تۆمار کرد. ئەوە یەکەمین دەرکەوتنی من بوو لە سکۆتلەندا لە ماوەیەکی دوورودرێژدا و مانای زۆری هەبوو بۆ ئەوەی ٤٥ خولەک بەدەستبهێنم. هەروەها گۆڵکردنیش باشتر بوو. من نزیك بووم لە گۆڵێكەوە گۆڵێك تۆمار بكەم پێنج خولەك پێش گۆڵەكە كاتێك كە سەرێكم لە پێگەی پێشەوە دا. لەوانەیە دەبوو باشتر بمکردایە. بە ماتی گوتم کە کەمێک هەڵیواسی و لەوێ بوو بۆ ئەوەی هێرش بکات. سه رم به سه ریدا داگرت و خۆشبه ختانه گه یشته دواوه ی تۆڕه که. تیپەکان پێش یارییەکە لە هامپدن پارک یەک خولەک چەپڵەیان بۆ داڤ ماکی کۆچکردوو بەرز ڕاگرت. ئەمە سێیەم گۆڵمە بۆ سکۆتلەندا و شەشەم گۆڵمە لەم وەرزەدا. وەک بەرگریکار، باشە کە گۆڵ بۆ ناوم زیاد بکەم.' سەرەڕای ئەوەی کە دووهەمین گۆڵی لە کاروانی خۆیدا دژی...
کریستۆف بێرا لە خولەکی ٨٥ی یارییەکە لە دژی باکووری ئیرلەندا بە سەرەوە گرتبوو. گۆڵەکەی بێرا بوو بە براوەی یارییەکە و سکۆتلەندا بە گۆڵێک بە گۆڵێک سەرکەوت. بێرا سێیەم گۆڵەکەی بۆ سکۆتلەندای تەرخان کرد بۆ دەیڤ ماکی.