پوختەی وتارەکە بکە:  سەرۆکی یەکێتیی چەکداران لین مەککلاسی هۆشداری دا کە چالاکوانەکانی یاسا دەشکێنن ئەگەر پارێزگاران پاش هەڵبژاردنەکان ڕێگری لە مافی مانگرتن بکەن. لە هەنگاوێکی نائاسایی دا، کە لەلایەن وەزیرانەوە ئیدانە کرا، سکرتێری گشتی یۆنایت وتی کە دەیەوێت دەستوری یەکێتی زەبەلاحەکە بگۆڕێت بۆ ئەوەی کاری نایاسایی بکات. بەڕێز McCluskey، کە یەکێتیەکەی زیاتر لە 14 ملیۆن پاوەندی داوەتە ئید میلیباند، وتی ئەندامانی یەکێتیەکە ناتوانن چاوەڕوانی ئەوە بکەن کە گوێڕایەڵی یاسا "سوتێنەرەکان" بن کە مافی مانگرتن سنووردار دەکەن. سکرتێری گشتی یەکێتی لین ماکلاسکی وتی کە دەیەوێت دەستوری یەکێتی زەبەلاح بگۆڕێت بۆ ڕێگەپێدان بە کردەوەی نایاسایی. کۆنەپەرستەکان وتیان ئەوان یاسا دەگۆڕن بۆ ئەوەی یەکێتییەکان پێویستیان بە پشتیوانی بەلایەنی کەمەوە ٤٠٪ی ئەندامەکانیان هەبێت پێش ئەوەی بانگەشەی مانگرتن بکەن. ئەم دەستپێشخەرییە بۆ رێگریکردنە لە سەرکردەکانی سەندیکاکان کە فەرمان بە مانگرتن بدەن لەسەر بنەمای دەنگدانێک کە تەنها ژمارەیەکی کەمی ئەندامان دەنگیان داوە. بەڕێز McCluskey وتی مافی مانگرتن لەئێستادا "بەهێڵەوە هەڵواسراوە" لەئەنجامی ڕیفۆرمەکانی سەندیکا کە لەلایەن هاوپەیمانێتییەوە ئەنجامدراوە. لە جوڵەیەکدا کە نیشانی دەدات ئەو متمانەی کەمە بە سەرکەوتنی کرێکاران، بەڕێز McCluskey وتی ئەندامانی یەکگرتن ئێستا داوا دەکرێت دەنگ بدەن بۆ لابردنی وشەکانی " تا ئەو ڕادەیەی کە یاسایی بێت" لە یاساکانی کارەکانی یەکێتی. لە وتارێکیدا بۆ پارێزەران، بەڕێز کلوسکی وتی: "ئەم قسانە نامێنن لەبەرئەوەی ئێمە ئەنارکیستین، لەبەرئەوەی ئێمە لەپڕ پلان بۆ دزیکردن لە بانک دادەنێین - بەڵکو لەبەرئەوەی دەبێت لەخۆمان بپرسین، ئایا دەتوانین چیتر ئەو پابەندبوونە بکەین، لەهەر بارودۆخێکدا، پابەند بین بە یاسا وەک خۆی؟ بەڕێز مەکلاسکی، کە یەکێتییەکەی زیاتر لە ١٤ ملیۆن پاوەندی داوە بە ئید میلیباند. زیادەڕۆیی نییە ئەگەر بڵێین مافی مانگرتن لەم وڵاتەدا - یەکەم وڵاتی ئازادی سەندیکایی - لە گێژاوێکدا هەڵواسراوە. بەڵام ئەگەر لە ئایاردا زۆرینەی پارێزگاران هەبێت، ئەوا هێرشێکی نوێ دەکرێتە سەر مافەکانی سەندیکاو دیموکراسی. <unk> ئاستی دەنگدان بۆ مانگرتن بەرز دەبێتەوە بۆ ئاستێک کە بە سەختی هیچ پەرلەمانتارێک لە بازنەکانی خۆی تێناپەڕێت، بە...
سەرۆكی یەكێتی داوای گۆڕینی یاساكانی یەكێتی دەكات بۆ ڕەخساندنی كردەوەی نایاسایی. یەکێتی کاک مەکلاسکی زیاتر لە ١٤ ملیۆن پاوەندی داوە بە ئید میلیباند. پارتی پارێزگاران دەیانەوێت سەندیکاکان پشتگیری بەلایەنی کەمەوە ٤٠٪ ی ئەندامەکانیان بۆ مانگرتن بەدەستبهێنن.