ئەم ڕستەیە تەواو بکە: لە ١٥ی نیسان، "ئەرکتۆرس" فەرمانەکانی بۆ سایپان وەرگرت کە لەوێوە بۆ پرڵ هاربۆر و سان فرانسیسکۆ ڕەوانە کرا، لە ١٨ی ئایاردا گەیشتە ئەو بەندەرەی دوایی. دوای بارکردنی بار و پێداویستیەکان، "ئەرکتۆرس" گەڕایەوە بۆ ڕۆژئاوای پاسیفیک بۆ دابینکردنی پێداویستی سەربازەکان کە بەرەو ئۆکیناوا دەچوون. دوای وەستانێکی کورت لە ئینیوێتۆک لە ١١ی حوزەیران، کەشتی بارھەڵگرەکە لە ٥ی ئابی لە ئۆکیناوا ڕاوەستاوە. هێرشە ئاسمانییەکانی دوژمن بەردەوام بوون، بەڵام کەمتر و بە چڕی کەم بوونەوە. لە ١٥ی ئابدا،
کاتێک ژاپۆن تەسلیم بوو، "ئەرکتۆرس" هێشتا لە ئۆکیناوا بوو. پاشان بۆ گواستنەوەی هێزەکانی داگیرکەر بۆ کۆریا و چین ڕاسپێردرا. لە ٥ی ئەیلوول، کەشتییەکە لە ئۆکیناوای بەجێهێشت لە کاروانێکدا کە سەرباز و بارەکانی سوپای هەڵگرتبوو بۆ جینسن، کۆریا. کاروانەکە گەیشتە جینسن لە ٨ی ئەیلوول، و هێزەکانی داگیرکەر بە خۆشحاڵییەوە لەلایەن کۆرییەکانەوە پێشوازیان لێکرا.