ئەم ڕستەیە تەواو بکە: دوای شەڕەکانی ٦ی ئایار، کۆلۆنێل براگ لە لایەن جەنەڕاڵ لیساندەر کاتلەرەوە بە فەرماندەیی لیوای ٣ی پەنسلڤانیا لە فیرقەکەی خۆی دانرا - هەندێک جار بە "لیوای پاوانی پەنسلڤانیا" ناودەبرێت. کاتلەر، کە ئەفسەری فەرماندەیی براگ بوو لە پلەی شەشەمی ویسکۆنسین، بوو بە فەرماندەی بەشی لەگەڵ مردنی جەنەڕاڵ جەیمس ئێس وادسۆرت لە شەڕەکانی ئەو ڕۆژەدا. براگ جێگەی کۆلۆنێل ڕۆی ستۆنی گرتەوە، کە بە گوێرەی ڕاپۆرتەکان لە کاتی شەڕدا لە ٥ی ئایار و ٦ی ئایاردا سەرخۆش بوو. لە هەردوو ڕۆژەکەدا، لیوایەکەی بە شێوەیەکی خراپ ئەنجامیدا، بە شێوەیەکی ناڕێکخراو ڕێپێوان و تەقەیان کرد، لە ڕووخساری شەڕکەرانی کۆنفیدراڵدا بڵاوبوونەوە، و بە هەڵە تەقەیان لە ئەندامانی یەکەی خۆیان کرد. لە کۆتاییدا ستۆن لە فەرماندەیی دوورخرایەوە دوای ئەوەی ئەسپەکەی کەوتە سەر ئەو کاتێک هێڵەکانی دووبارە شکا لە کاتی هێرشی ٦ی ئایاردا. کۆلۆنێل براگ سەرکردایەتی لیوایەکە دەکات بۆ زۆربەی کەمپینی سەرزەوی. سەرکردایەتییەکەی لیوایەکە سەقامگیرکرد و سەرکەوتنیان بەدەستهێنا لە شەڕەکانی سپۆتسلڤانیا کۆرت هاوس، باکووری ئانا،
تۆتۆپۆتۆمی کریک، و کۆڵد هاربۆر، کە لەوێ فەرماندەیی لیوایەکە ڕادەستی جۆشوا چەمبەرلین پاڵەوانی گیتسبێرگ کرد.