پوختەی وتارەکە بکە:  پـۆلیس پێشتر ئەم گرتە ڤیدیۆیـیەی گرتەی چاودێری بڵاوکردەوە لە پیاوێک کە دەیانویست لەگەڵیدا بدوێن لە پەیوەندیـدا لەگەڵ ئەو هێرشانەدا. پیاوێک دەستگیرکراوە بە تۆمەتی هێرشکردنە سەر قوربانییە بەساڵاچووەکان کە لێدراون دوای ئەوەی لە ناو خەڵکدا تەزویریان کردووە. پێنج ژن و پیاوێک کە تەمەنیان لەنێوان 65 بۆ 82 ساڵیدا هەیە، سکاڵایان لە پۆلیس کردووە کە لە ماوەی مانگێکی ڕابردوودا لە ناوەندی شاری کارلایسڵ لە کاتی تەزویری کردندا لێیان دراوە. لە سەرەتای ئەم هەفتەیەدا پۆلیس گرتەی CCTVی پیاوێکی بڵاوکردەوە کە داواکرا لە پەیوەندی لەگەڵ هێرشەکان دوای ئەوەی پیرە کڕیارەکان هەستیان بە "شێواندن و دڵتەنگبوون" کرد دوای ئەوەی لێدرا. وتەبێژی پۆلیسی کامبریا وتی: پۆلیس لە کارلایڵ پیاوێکیان دەستگیرکردووە کە پەیوەندی هەیە بە هێرشەکانی ناوەندی شارەوە بۆ سەر کەسانی بەتەمەن کە تەزویریان کردووە. وتەبێژەکە وتی 49 ساڵانەکە "لە ئێستادا یارمەتی ئەفسەرەکان دەدات لە لێکۆڵینەوەکانیان". پۆلیس لەلایەن شایەتحاڵەکانەوە ئاگادارکرابووەوە لە یەکەم هێرش و دواتر گرتەی CCTV بڵاوکردەوە کە پیاوێکی تێدایە کە پێدەچێ تەمەنی لە ناوەڕاستی پەنجاکانەوە بێت و جاکێتێکی توید لەبەرکردبێت. هەفتەیەک لەمەوبەر، کڕیارانی کارلایڵ گوتیان کە نیگەرانن لە هەڵسوکەوتی نامۆکە. نیکۆلا دۆسۆن، 48 ساڵ، کارمەندێکی وەرگرتنی ددانەکان، وتی: من هاتووم بۆ ئێرە بۆ کڕین لە ڕۆژی پشوومدا و لە ڕاستیدا هەڵامەتم هەیە. 'ئەگەر کەسێک لێم بدات لەبەر کەزکردن منیش لێیدەمەوە. 'ئەگەر کەسێک بینی کەسێک شتێکی وا بکات من سەرسام دەبم ئەگەر شتێک نەکات وەک ئەوەی تۆ بەرگەی نەگریت ئەگەر تۆ شایەتحاڵ بوویت.' Gemma Prosser، 19 ساڵ، یاریدەدەری دوکانێکی ڕاهێنراو، وتی: " ئێمە بیستمان کە لە ناوەندی شاردا ڕوویداوە و سەرەتا پێمان وابوو کەمێک سەیرە. 'کاتێک بیر لەوە دەکەیتەوە، بەڕاستی زۆر ناخۆشە چونکە هەرکەسێک دەتوانێت لە هەر کاتێکدا تەزویری بکات و ئەوە هەڵەی تۆ نییە.' بەداخەوە لە ئێستادا هیچ لێدوانێک لەسەر ئەم وتارە قبوڵ ناکەین.
پۆلیسی کامبریا پیاوێکی ٤٩ ساڵانەی دەستگیرکردووە بە تۆمەتی دەستدرێژیکردن. کۆمەڵێک پیرەمێرد کە لە بازاڕەکاندا کڕنۆشیان دەگرت لە لایەن پیاوێکەوە لێدران دوای ئەوەی لە ناو خەڵکدا تەزویریان کرد. پێنج ژن و پیاوێک لە مانگی ڕابردوودا لە کارلایڵ هێرشیان کراوەتە سەر. پـۆلیس پێشتر گرتەی CCTVـیان بڵاوکردەوە کە پیاوێک جاکێتێکی توید لەبەرکردبوو.