پوختەی وتارەکە بکە:  سەرۆکی پۆلیسی جۆرجیا کە گوتی بە هەڵە تەقەی لە ژنەکەی کردووە و بە سەختی بریندارکردووە لە کاتێکدا ئەو دوو کەسە لە جێگادا خەوتبوون دەستی لەکار کێشایەوە، بەڕێوەبەرایەتی پۆلیسی شاری پیچتری چوارشەممە ڕایگەیاند. ویلیام مەکۆلۆم لە پۆستی سەرۆکی پۆلیس لە شاری پیچتری پاشەکشەی کرد نزیکەی هەفتەیەک دوای ئەوەی داواکاری گشتی ڕایگەیاند کە هەرچەندە تەقەکردنەکەی ڕۆژی نەورۆز بە ڕێکەوت دەرکەوت، مەکۆلۆم لە کۆتاییدا ڕووبەڕووی تۆمەتێکی کەمتەرخەم بووەوە کە تۆمەتباری دەکات بە هەڵسوکەوتکردن بە چەک بۆ جێگا دوای خواردنەوەی کحول و خواردنی دەرمانی خەو. تەقەکردنەکە لە شاری پیچتری، کۆمەڵگەیەکی باوی 35 هەزار کەس لە باشووری ئەتلانتا، مارگارێت مەکۆلۆم لە کەمەرەوە ئیفلیج کرد. "دوو خێزانم لە شاری پیچ تری هەبووە، خێزانی پۆلیسەکەم و خێزانی تایبەتی خۆم. لەژێر ڕۆشنایی تراژیدیای ئەم دواییەی خێزانەکەمدا، من پێویستە بەردەوام بم لە تەرکیزکردنی کات و هەوڵەکانم بۆ ئەوێ،" ویلیام مەکۆلۆم لە پەیامێکدا کە چوارشەممە لە لاپەڕەی فەیسبوکی بەڕێوەبەرایەتی پۆلیس بڵاوکرایەوە، وتی. پزیشکان و پۆلیس زوو لە ١ی کانوونی دووەم ڕژانە ماڵی ماکۆڵمەکان دوای ئەوەی سەرۆک تەلەفۆنی بۆ ٩١١ کرد بۆ ئەوەی بڵێت بە هەڵە تەقەی لە ژنەکەی کردووە لە کاتێکدا هەردووکیان خەوتبوون بە هەڵە جوڵاندنی چەکێک کە لەگەڵ خۆی بردبوو بۆ جێگا. "چەکەکە لە جێگادا بوو، چووم بۆ گواستنەوەی، خستمە لایەک، و تەقەی کرد،" ماکۆلۆم لە تۆمارکردنی پەیوەندییەکە بە 911 دەڵێت. دواتر لە تەلەفۆنەکەدا، ئۆپێراتۆرەکە لە ماکۆلۆم پرسی، "تۆش خەوتبوویت کاتێک ئەمە ڕوویدا؟" "بەڵێ" سەرۆکەکە، کە لەو کاتەدا ٥٧ ساڵ بوو، وەڵامی دایەوە. هەفتەی رابردوو، سکۆت بالارد، دادوەری ناوچەی ناوچەیەکی چەند پارێزگایەکی کە شاری پیچتریشی تێدایە، وتی لێکۆڵینەوەی دەزگای لێکۆڵینەوەی جۆرجیا ئەمانەی خوارەوە دۆزیوەتەوە:. - مەکۆلۆم لە نەورۆزی ساڵی نوێدا چووە ناو جێگا دوای ئەوەی کە خواردنەوەی کحول و دەرمانی خەوخواردنی خواردووە. - دوای ئەوەی سەگەکان لە نیوەشەو هەڵیکرد، هەستا، چەکی گلوک 9 ملیمی لە ژووری جلوبەرگەوە هەڵگرت و ماڵەکەی پشکنین. دوای ئەوەی هیچ شتێکی نەدۆزییەوە، گەڕایەوە بۆ جێگا، چەکەکەی خستبووە ژێر چەرچەفەکانەوە. - ماکۆلۆم بە دەنگی تەقەیەک کە لە لای ڕاستی ژنەکەی دا هاتبوو، هەستا. برینێک لە دەستی ڕاستیدا پاڵپشتی لە قسەکانی دەکات کە...
ویلیام ماکۆلۆم دەڵێت بە هەڵە تەقەی لە ژنەکەی کردووە لە کاتێکدا هەردووکیان خەوتبوون. تەقەکردن مارگارێت ماکۆلۆمی لە کەمەرەوە ئیفلیج کرد. داواکاری گشتی دەڵێ داوای تاوانێکی کەم دەکات بە هۆی هەڵسوکەوتی بێبایەخ.