ئەم ڕستەیە تەواو بکە: دەنگۆی کودەتایەک لە کۆتایی هاوینی ١٩٦٣ دەستی پێکرد. ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا هەوڵیدا کە دژایەتی خۆی بۆ ئەم کردارە ڕوون بکاتەوە، تەنانەت ئەفسەرێکی باڵای فەرماندەیی باشووری ویلایەتە یەکگرتووەکانیشی نارد بۆ ناوچەکە.
لە ناوچەی کەناڵی پاناما بۆ ئەوەی سەرکردەی هێزە چەکدارەکان، کۆلۆنێل ئۆسڤاڵدۆ لۆپێز ئارێلانیۆ، رازی بکات کە کودەتاکە هەڵبوەشێنێتەوە. ڤیلێدا مۆراڵێس هەروەها هەوڵی دا ترسەکانی سەربازی هێور بکاتەوە، کارابینەکانی لە گاردی مەدەنی بردەوە و دژایەتی پلانەکانی هەموارکردنەوەی دەستوور کرد بۆ گەڕاندنەوەی فەرماندەیی ڕاستەوخۆی سەربازی بۆ سەرۆک. هەموو ئەم هەوڵانە شکستیان هێنا.