Skep'n meer komplekse weergawe van hierdie sin. Sy is gebore op'n plantage wat na bewering die inspirasie vir " Oom Tom se Hut " was.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Sy is gebore op 'n plantasie wat na bewering die inspirasie was vir 'Oom Tom se Hut'. Sy het as 'n plaaswerker gewerk en nooit geleer lees of skryf nie".