Voltooi die volgende sin: Kaptein Calès het in die Tweede Jaar (tydens die heerskappy van die Terror) by die Leër van die Oos-Pireneë aangesluit, wat deur die Konvensie gevorm is ná die inval van Frankryk deur die Koninkryk van Spanje in April 1793 as vergelding vir die teregstelling van koning Lodewyk XVI van Frankryk net drie maande tevore. Calès het hom veral onderskei die 27 Brumaire Jaar III (17 November 1794) by die Slag van die Swartberg ("ook genoem" "Slag van die" "Sierra Negra") teen die geallieerde leërs van die koninkryke van Spanje en Portugal: aan die hoof van twee maatskappye van Chasseurs, kaptein Calès omvergewerp 800 Spanjaarde. Generaal Jacques François Dugommier het gedurende die geveg gesterf, maar hy het die geallieerde leërs verslaan. Die beroemde chirurg Larrey het hom ook gedurende hierdie geveg onderskei deur in een dag nie minder nie as 200 amputasies te beoefen. Hierdie beslissende Franse oorwinning het gelei tot die inname van Figueres, toe tot die seëvierende beleg van Roses en die ontsnapping van die Spaanse troepe per see, en uiteindelik tot die ondertekening van die Vrede van Basel tussen Frankryk en Pruise (5 April 1795) en tussen Frankryk en Spanje (22 Julie 1795 - 4 Thermidor Jaar III), waardeur die twee lande vrede met die seëvierende revolusionêre Frankryk gesluit het en sodoende die
Die Eerste Koalisie. Calès is egter beseer tydens die blokkade van Figueres op 29 November deur die ontploffing van 'n kruitmagazijn.