Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Aan die ander kant van die toenemende kloof, is Oosters-Ortodokse Christene deur Westerse teoloë as "Skismate" beskou. Verhoudings tussen Oos en Wes is verder vervreem deur die tragiese gebeure van die Latynse Slagting
in 1182 en die Saak van Konstantinopel in 1204. Na hierdie bloedige gebeure het verskeie mislukte pogings tot versoening gevolg (sien: Tweede Konsilie van Lyon, Konsilie van Florence, Unie van Brest, Unie van Uzhhorod). Gedurende die laat Middeleeuse en vroeë moderne tydperk het terminologie baie ingewikkelder geword, wat gelei het tot die skepping van parallelle en gekonfronteerde terminologiese stelsels wat vandag in al hul kompleksiteit bestaan.