Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - In die Spaans-Amerikaanse Oorlog van 1898 het Mayagüez Amerikaanse troepe verwelkom wat dit op 11 Augustus sonder 'n geveg beset het. Die kollege wat later die Universiteit van Puerto Rico in Mayagüez geword het, is in 1911 geopen. Ernstige vernietiging het weer plaasgevind in die San Fermín - aardbewing van 1918
Ek weet. Gedurende die latere 20ste eeu het die stad 'n grootskaalse uitvoerhandel na die VSA ontwikkel, gebaseer op die verwerking van tuna en tekstiele.