Nadat die 1830 algemene verkiesing die Tory-oorheersing beëindig het, en'n Whig minderheidsregering onder Earl Grey gebring het, het Littleton die veldtog teen die vragmotorstelsel begin.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin: "Nadat die 1830 Algemene Verkiesing die Tory-oorheersing beëindig het, het Littleton die veldtog teen die vragmotorstelsel aangepak, waardeur werknemers gedwing is om betaling of vooruitbetalings in natura te aanvaar, wat dikwels effektief tot slawerny van die maatskappy se winkel gelei het".