Samevat die artikel:  Hierdie week het 'n dramatiese wending in gebeure in 'n klein gemeenskap buite Detroit gebring: 'n Man wat tydens 'n verkeersonderbreking doodgebloei het, is van alle aanklagte vrygespreek, die polisiebeampte wat die motoris gearresteer het, word aangekla van die feit dat hy hom geslaan het en die gemeenskap se polisiehoof het bedank. Die aanklaer van Wayne County, Kym Worthy, het Maandag aanklagte van aanranding en mishandeling van 'n gevangene teen William Melendez aangekondig. Hy is die 49-jarige voormalige polisiebeampte van Inkster, Michigan, wat in 'n video van die polisie se dashcam gesien word hoe hy die ongewapende motoris, Floyd Dent, om die nek gryp terwyl hy op die grond lê en hom verskeie kere in die kop slaan. "Die beweerde polisie-brutaliteit in hierdie saak kan nie geduld word nie", het Worthy gesê. Woensdag is die aanklagte teen Dent, 57, in die Michigan-streekhof formeel teruggetrek, wat die motoris van alle oortredings vrygespreek het. "Hy het begin huil en was baie ontroer", het Angela Martin, die assistent van Dent se prokureur, gesê. In die nasleep van die ommekeer van die lotte, het die polisiehoof Vicki Yost Woensdag haar bedanking aangekondig, volgens Inkster se stadsbestuurder Richard Marsh. Marsh het nie 'n spesifieke rede vir Yost se ondersoek aangehaal nie, hoewel sy die gesig van die polisiedepartement was tydens die ondersoek na haar voormalige beampte. In 'n verklaring het Dent en sy prokureur Greg Rohl aan CNN gesê: "Ons is almal in ekstase, veral mnr. Dent. Dit is nog 'n stap in die regte rigting. Die stelsel werk nog steeds, en ons is baie hoopvol dat die aanklaer se net in die nabye toekoms nog meer vis sal vang". Yost het nie op 'n versoek om kommentaar gereageer nie. Dent, 'n ervare Ford-motorwerker, is ná die Januarie-verkeersonderbreking gearresteer op aanklagte van dwelmbesit, aanranding van 'n beampte en weerstand teen arrestasie. Met die hof se besluit Woensdag is alle aanklagte van die inhegtenisneming laat val. Volgens sy prokureur, David Lee, het Melendez nie skuldig gepleit aan die nuwe aanklagte wat teen hom ingebring is tydens 'n aanklag Dinsdag by die Inkster-distrikhof nie. "Ons is van plan om die aanklagte kragtig te betwis"...
Die polisiehoof van Inkster, Michigan, Vicki Yost, tree af na aanleiding van aanklagte teen een van haar voormalige beamptes. William Melendez is in Januarie op'n video van'n polisiemotor vasgevang terwyl hy'n ongewapende swart motoris geslaan het. Melendez is Maandag aangekla van aanranding; alle aanklagte teen die motoris is ingetrek.