Samevat die artikel:  'n Jagter uit Nieu-Seeland is gelukkig om lewendig te wees nadat 'n vriend hom vir 'n hert verwar het en hom in die rug geskiet het met 'n.270-geweer. Max Verschuuren, 21, was Saterdagaand besig om klippe uit sy stewels te gooi op pad na 'n gesneurde hert in die Te Urewera-woud, Noord-eiland, toe sy metgesel sy rug oopgeslaan het. "Ek het skielik 'n klap gehoor en die geluid van 'n geweerskoot", het Verschuuren aan Daily Mail Australia gesê. Gruwelike foto's wat in die hospitaal geneem is, toon die gapende, bloedige wond wat dit gelaat het. Gewilde jagter: Max Verschuuren, 21, het sy hele lewe lank gejag - maar Saterdagaand het hy per ongeluk die prooi geword toe sy vriend hom vir 'n hert verwar het. 'Ek het gedink, "oh s***", en al hierdie bloed drup op my rug': Max Verschuuren is hier in die hospitaal uitgebeeld. Bloedige wond: gruwelike foto's wat deur mnr Verschuuren vrygestel is toon die skade wat die koeël aan sy linker skouerblad gedoen het. Dokters het mnr Verschuuren vasgewerk nadat hy Saterdagaand in die rug geskiet is. Hy het van die heuwel af gedaal waarop hy gesit het en in die bosse geval in 'n wanhopige poging om verdere koeëls te ontsnap. 'Ek het gedink, "O s***", en al hierdie bloed het oor my rug gedrup. Ek het gesê: "Stop, dit is ek!" 'Ek wou net wegkom as hulle nog steeds gedink het ek is 'n hert.' Verschuuren het 'n dowwe koplamp gedra, en sy skieter het gedink dit is die lig wat in 'n hert se oë weerkaats. Nadat sy vriend hom na die res van die jaggroep gedra het, het mnr. Verschuuren kalm gebly, bekommerd dat hy andersins 'n skok sou kry. Die maat wat hom geskiet het, was verneder. 'Hy's baie jammer, hy kon nie slaap nie. 'Hy het my elke dag in die hospitaal kom besoek. 'Hy is 'n goeie man, nie 'n idioot nie, nie 'n verloorder nie, s*** gebeur ja. Verkeerde tyd, verkeerde plek vir ons albei. Verschuuren is dae lank in die hospitaal sedert hy in sy skouerblad geskiet is. Hy het verwag om Maandagmiddag ontslaan te word. Die plaaslike polisie ondersoek die voorval. In 'n verklaring, Bay of Plenty...
Grafiese beeld waarskuwing. Max Verschuuren, 21, is gelukkig om lewendig te wees nadat 'n vriend hom met 'n hert verwar het. Gruwelike foto's toon sy gapende, bloedige geskiet wond. Sy jagmaat het geglo dat sy dowwe koplamp die glans van'n hert se oë was. Ek het gesê, "stop, dit is ek!"