Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Sy was eerste by die 1994 Marseille-Cassis Classique Internationale en het 'n baanrekord van 1:10:32 opgestel. Olteanu het 'n persoonlike beste van 1:09:15 gehardloop vir die halwe marathon-byeenkoms by die 1994 IAAF Wêreld Halwe Marathon Kampioenskappe
om die silwer medalje agter Elana Meyer te neem, asook om die Roemeense vroue na 'n tweede agtereenvolgende span titel te lei. Op die 20 Kilometers van Parys in Oktober het sy gewen in 'n tyd van 1:08:04. Sy het gedurende hierdie tydperk aan die universiteit gestudeer en as student die Somer-Universiade-titels in die 10.000 m in 1993 en 1995 gewen, asook 'n goue medalje by die 1994 FISU Cross Country-kampioenskappe.