Voltooi die volgende sin:
het die Ottomaanse Algerië in 1830 binnegeval en dit 'n integrale deel van Metropolitaanse Frankryk binne sy koloniale ryk gemaak. Gedurende die volgende eeu het die inheemse bevolking baie min politieke regte gekry. Gevolglik het 'n nasionalistiese beweging in die 1920's begin en na die Tweede Wêreldoorlog momentum gekry, toe 'n verbintenis van die regering om Franse Algerië outonomie te verleen nie gerealiseer is nie. 'n Vooraanstaande lid van hierdie beweging was Moufdi Zakaria, 'n Mozabite Berber digter verbonde aan die Algeriese Volksparty (PPA). Hy is verskeie kere tussen die 1920's en 1962 in die tronk gesit en gemartel. Dit was gedurende een van hierdie ondervindinge, in April 1955, dat hy die woorde tot "Kassaman" geskryf het. Aangesien hy nie toegang tot papier of skryfinstrumente gehad het terwyl hy in die Barberousse-gevangenis opgesluit was nie, het Zakaria na bewering die lirieke met sy eie bloed op die mure van sy sel geskryf. Die musiekgedeelte van die volkslied is daarna deur Mohamed Fawzi gekomponeer, wat gevra is om hierdie poging aan te pak nadat twee vorige voorleggings deur ander komponiste - waarvan een deur - verwerp is.