Gebruik die Mukden-voorval as'n voorwendsel, die Japannese val Mantsjoerië binne.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Met die Mukden-voorval as 'n voorwendsel, begin die, wat deels veroorsaak is deur die kollektivisering van die landbou van die Eerste Vyfjaarplan".