Voltooi die volgende sin: In 1949, die voormalige prokureur van baie Hooggeregshof sake, St-Laurent beëindig die praktyk van appèl Kanadese regsake aan die Regterlike Komitee van die Privy Council van Groot-Brittanje, maak die Hooggeregshof van Kanada die hoogste baan van regsappel beskikbaar vir Kanadese. In dieselfde jaar onderhandel St-Laurent die Britse Noord-Amerika (No. 2) Wet, 1949 met Brittanje wat die Kanadese Grondwet 'deels patriated' het, wat die Kanadese Parlement die gesag gegee het om dele van die grondwet te wysig. Ook in 1949, na die
In twee referendums binne die provinsie het St-Laurent en premier Joey Smallwood onderhandel oor die toetreding van Newfoundland tot die Konfederasie.