Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die negentienjarige Sylvester Bonnaffon jr. het op 14 Desember 1861 vir militêre diens in Philadelphia, Pennsilvanië, ingeskryf en op dieselfde dag as 'n soldaat by die 1ste Kompanjie van die 99ste Pennsylvania Vrywillige Infanterie ingeskryf. Hy is op 18 Desember oorgeplaas na Maatskappy G binne dieselfde regiment, waarna hy op 1 April 1862 bevorder is tot die rang van korporaal en 'n maand later (op 1 Mei) tot die rang van sersant. Hy is op 1 Augustus van dieselfde jaar as 'n tweede luitenant aangestel en het daarna saam met sy regiment in verskeie van die mees intense aksies van die Amerikaanse Burgeroorlog as deel van die Unie se Army of the Potomac betrokke geraak, waaronder die Tweede Slag van Bull Run (28-30 Augustus) en die Slag van Chantilly in 1862.
Die 1863 Chancellorsville-veldtog (1 September) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) en Fredericksburg (11 Desember) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 April) die 1863 Chancellorsville-veldtog (30 Mei) die 1864 Chancellorsville Hy het met sy regiment deelgeneem aan die Beleëring van Petersburg, insluitend die Eerste en Tweede Slag van die Diepbodem (27-29 Julie 1864 en 14-20 Augustus), en is toe weer in rang bevorder met 'n kommissie tot eerste luitenant op 27 September.