Skep'n meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin Sy voornaam klink ietwat soos die Code Noir, hoewel die Kode eers in 1685 ingestel is.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Sy voornaam klink ietwat ooreen met die Code Noir, hoewel die Kode eers in 1685 ingestel is, die Code Noir gedwonge doop en die bekering van alle slawe tot Katolisisme verorden het".