Voltooi die volgende sin: Toe Borel op agtjarige ouderdom sy arm gebreek het, het hy verkies om weg te hardloop en weg te kruip eerder as om huis toe te gaan; hy is uiteindelik gevind terwyl hy van pyn geskud het. In hierdie soort situasie het Borel, wat bekend was as 'n stil en stilswyende seun wat vir homself gehou het, grootgeword en 'n toenemende bewondering vir die weermag ontwikkel. Hy vertel leuens oor die heldhaftige dade van sy vader tydens die
Hy het sy stiefbroer, Franck Bichet, wat in die leër gedien het, aanbid. Hy het 'n liefde vir wapens gehad en het swerms met 'n lugpistool doodgeskiet.