Verwys na die gedeelte hieronder en beantwoord dan die vraag daarna in dieselfde taal as die gedeelte:  Vertaling: Om haar te help om dankbaar te wees vir haar opvoeding, het haar pa haar na' n plaaslike park geneem om weeskinders te sien wat daar gewoon het. Die beelde het by haar gebly, en sy het vir haarself gesê: "Eendag gaan ek hierdie kinders help as ek 'n bekende kunstenaar word". Tussen die ouderdomme van 10 en 13 is Shakira na verskillende geleenthede in Barranquilla genooi en het 'n mate van erkenning in die omgewing gekry. Dit was ongeveer op hierdie tydstip dat sy die plaaslike teaterprodusent Monica Ariza ontmoet het, wat beïndruk was met haar en gevolglik probeer het om haar loopbaan te help. Tydens 'n vlug van Barranquilla na Bogotá het Ariza Sony Colombia-bestuurder Ciro Vargas oortuig om 'n oudisie vir Shakira in 'n hotel-lobby te hou. Vargas het Shakira in hoë agting gehou en, teruggekeer na die Sony-kantoor, het die kasset aan 'n liedjie- en kunstenaardirekteur gegee. Die direkteur was egter nie te opgewonde nie en het gedink dat Shakira iets van "'n verlore saak" was. Vargas was onbevrees en nog steeds oortuig dat Shakira talent het, en het 'n oudisie in Bogotá gereël. Hy het gereël dat Sony Colombia-bestuurders by die oudisie aankom, met die idee om hulle te verras met Shakira se optrede. Sy het drie liedjies vir die uitvoerende beamptes uitgevoer en hulle genoeg beïndruk dat hulle haar vir drie albums onderteken het.  Vraag: Waar het Shakira haar oudisie by Sony Columbia se uitvoerende hoof Ciro Vargas gehad?
' n hotel se voorportaal