Genereer'n meer komplekse weergawe van hierdie sin wat algemeen gekenmerk word as'n'Sionistiese epos ','Identiteitspolitiek op die Israeliese skerm '.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "'n Filmpie en die Shoah: 'n kuns wat die tragedie van die twintigste eeu in die gesig staar".