Samevat die artikel:  Die Internasionale Ruimtestasie sal 'n Italiaanse espresso-masjien hê sodat ruimtevaarders 'n breek kan kry van kitskoffie om 'hulle gees te versterk' SpaceX is geskeduleer om sy onbemande vuurpyl met die espresso-masjien <unk> en 4,000 pond kos, wetenskaplike navorsing en ander toerusting <unk> op Maandagmiddag te begin. Die eksperimentele espresso-masjien is bedoel vir die internasionale ruimtestasie - ruimtevaarder Samantha Cristoforetti van Italië. Blaai af vir video. Hierdie ongedateerde beeld toon 'n prototipe van Lavazza en Argotec se 'ISSpresso' masjien. Die finale weergawe sal die eerste regte Italiaanse espresso masjien op die Internasionale Ruimtestasie wees. Maandag is 'n weergawe van die koffiemaker geskeduleer om aan boord van 'n voorsieningskapsule na die Internasionale Ruimtestasie gelanseer te word wat ook 4,000 pond kos, wetenskaplike navorsing en ander toerusting sal insluit. Dit moes in Januarie, kort ná haar aankoms, daar aangekom het, sodat sy van die stasie se kitskoffie verligting kon kry. Maar dit het op die agtergrond beland nadat 'n stasie-versending van Virginia verlore gegaan het in 'n ontploffing. Die espresso-masjien was oorspronklik bedoel vir die ruimtevaarder Samantha Cristoforetti van Italië sodat sy'n blaaskans van die stasie se instant koffie kon kry. Die espressomasjien word ISSpresso <unk> ISS genoem, wat staan vir Internasionale Ruimtestasie. Die Italiaanse koffie-reus Lavazza het kragte saamgesnoer met die in Turyn gevestigde ingenieursmaatskappy Argotec en die Italiaanse Ruimteagentskap om 'n spesiaal ontwerpte masjien te voorsien wat buite die planeet gebruik kan word. NASA het sy veiligheid gesertifiseer. Dit is die eerste koffiemasjien wat in mikrogravitasie op die ISS kan werk, waar die beginsels wat die vloeistofdinamiek van vloeistowwe en mengsels reguleer, baie anders is as dié wat tipies op die Aarde is. Dit gebruik 'n 'kapselstelsel' om plastieksakke met espresso en ander warm drankies soos tee te vul. Die masjien kan ook gebruik word om voedsel te rehidreer. Om vloeistowwe onder hoë druk en hoë temperatuur in 'n ruimtemilieu te hanteer, is die plastiekbuise in die gewone koffiemasjiene vervang met 'n staal...
Die espressomasjien, wat die ISS-espressomasjien genoem is na die Internasionale Ruimtestasie, sal Maandag opstyg. Dit is ontwerp deur die Italiaanse koffie reus Lavazza, ingenieurswese maatskappy Argotec en die Italiaanse Ruimteagentskap. Die eksperimentele masjien is spesiaal ontwerp vir gebruik buite die planeet. Dit was oorspronklik bedoel vir die Internasionale Ruimtestasie - ruimtevaarder Samantha Cristoforetti van Italië as verligting van die stasie se instant koffie. NASA se adjunk-programbestuurder van die ruimtestasie, Dan Hartman, het gesê dit word gestuur as deel van die doel om ruimtevaarders tuis te laat voel.