Hy is in die laat 15de eeu gebore aan een van die prostitute wat in'n bordeel gewerk het.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Hy is in die laat 15de eeu gebore aan een van die prostitute wat in 'n bordeel gewerk het: hy het beweer dat hy nie geweet het watter van die prostitute sy moeder was nie, maar dat hy hulle almal liefgehad het".