Die bestuurder het gedink dat die harde vonnis die boere sou skrik, maar die teenoorgestelde was waar.
Natuurlik is 'n meer ingewikkelde weergawe van die sin: "Die bestuurder het gedink dat die harde vonnis die boere sou bang maak, maar die teenoorgestelde was waar - gedurende die volgende jaar het hulle in die geheim vir oorlog voorberei deur een man uit elke boer se huis te werf, hulle met wapens te voorsien en hulle taktiek te leer".