Voltooi die volgende sin: Bernard se afrigter het gesê dat hy "gewonde" was weens die nederlaag wat hy so naby aan die einde gekry het. Hy het egter teruggeslaan om die
100 meter vryslag goue medalje. Bernard het 'n dag vroeër 'n nuwe wêreldrekord op die 100 meter vryslag met 47.20 s in die halfeindronde behaal. Bernard het slegs die tweede Fransman geword wat 'n Olimpiese goue medalje in swem gewen het, ná Jean Boiteux, wat die 400 m vryslag tydens die Olimpiese Spele in Helsinki in 1952 gewen het. Hy het ook derde geëindig in die mans se 50 meter vryslag finaal agter César Cielo Filho van Brasilië en Amaury Leveaux van Frankryk, wat dit die eerste keer in die Olimpiese geskiedenis gemaak het dat Frankryk twee medaljes in 'n swemfinaal geproduseer het.