Samevat die artikel:  Dit was op Nuwejaarsdag verlede jaar dat Juan Mata uiteindelik gebreek het nadat hy deur Chelsea-bestuurder Jose Mourinho by Southampton vervang is. Hy het sy uiterste bes gedoen om nie te reageer nie en, kalm van aard, was daar geen skopwaterbottels nie, maar hy was sigbaar ontsteld ondanks die vertroostende pogings van Michael Essien agter hom. 16 maande later was daar 'n heel ander soort vervanging in die 81ste minuut van verlede Sondag se Manchester-derby. Na die telling en inspirasie van United om 4-2 te wen, het hy 'n staande applous en 'n klop op die rug van Ryan Giggs ontvang. Manchester United se middelveldspeler Juan Mata draai weg om te vier nadat hy teen Manchester City aangeteken het. Mata het United se derde doel aangeteken tydens die 4-2 oorwinning oor hul bitter mededingers by Old Trafford verlede week. Mata lyk teleurgesteld nadat hy verlede jaar op Stamford Bridge deur Chelsea se baas Jose Mourinho vervang is. Alhoewel hy 'n gewilde figuur by Chelsea was, kon Mata Mourinho nie oortuig om hom te hou nie. Louis van Gaal kry uiteindelik die beste uit Juan Mata. In sy laaste vyf wedstryde het die Spanjaard beter gevaar as ooit in die Premierliga:. Mata verrig op die hoogtepunt van sy magte. Hy is nie verbaas oor die ommekeer in sy eie, en die span se, fortuin nie <unk> hy het die seisoen begin glo United kan die liga hierdie jaar wen sonder enige Europese verpligtinge. Hy het in Mei verlede jaar aan Sportsmail gesê: "As ons Liverpool as voorbeeld neem, het jy 'n span wat die hele pad na die eindstreep geveg het sonder die Champions League". Hy is bespot vir sy optimisme, maar as United Chelsea op Stamford Bridge verslaan, sal hulle net vyf punte agter die leiers wees. Toe David Moyes bestuurder was, het hy en assistent Phil Neville Europa gesoek na die 'Mata-tipe speler' wat hulle geglo het die span nodig het voordat dit duidelik geword het United kon die regte ding kry. Toe Louis van Gaal daar aankom, het Mata een stap vorentoe en twee stappe agtertoe geneem. Die vroeë tinkering het dikwels beteken dat hy in sy gunsteling posisie agter die voorste twee gespeel het, maar die drie-man...
Ten spyte van sy status as 'n vaste fan-gunsteling tydens sy eerste twee seisoene by Chelsea, kon Juan Mata nie genoeg doen om Jose Mourinho te beïndruk nie. Mata is in Januarie 2014 vir £ 37 miljoen aan Manchester United verkoop. Dit het'n rukkie geneem vir die middelveldspeler om hom by Old Trafford te vestig, maar nou het hy. United reis weg na Chelsea in die Premierliga op Saterdag.