Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Németh is op 14 Januarie 1948 in 'n arm Katolieke boerefamilie in Monok, die geboorteplek van die revolusionêre Lajos Kossuth, gebore. Hy was van Swabiese oorsprong aan sy moeder se kant, die Stajzs is in die 18de eeu deur die aristokraat Károlyi-familie hervestig. Németh se oupa is in die herfs van 1944 van Monok na die Sowjetunie gedeporteer, en eers in 1951 kon hy terugkeer huis toe. Sy vader, András Németh, 'n vroom Katoliek, het in die Slag van Voronezh geveg
en het die ramp by die Don-rivier in die vroeë 1943 oorleef. Hy het in 1946 na Hongarye teruggekeer. Hierdie soort dubbele identiteit was teenwoordig in Németh se politieke lewe, aangesien hy 'n Christelike gesinsagtergrond agter sy Kommunistiese partyloopbaan gehad het. Toe hy byvoorbeeld in 1971 met Erzsébet Szilágyi getrou het, het hulle ook ná hulle burgerlike huwelik 'n kerktroue gehad. Németh was 8 jaar oud tydens die Hongaarse Revolusie van 1956. Hy het net geïsoleerde ervarings oor daardie gebeure gehad; sy ouers het na Radio Free Europe geluister, 1848-vlae is op die hoofplein van die dorp opgerig, en die plaaslike partysekretaris is in hegtenis geneem en vryheidsvegters het hom gedwing om die Onse Vader te bid. Németh kon nie die hele waarheid van die gebeure geken het nie weens staatspropaganda en verbergings tot sy studies in die Verenigde State.