Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Daar is verskeie teorieë oor Shōtoku se motiewe vir die inbedryfstelling van die "Hyakumantō Darani". Een is dié van berou en danksegging vir die onderdrukking van die Emi-opstand
van 764, en 'n ander is as 'n bewering van mag en beheer oor hulpbronne, maar die daad kan ewe veel dien beide politieke en vroom doelwitte. Dit was of die mening dat drukwerk as tegnologie sy rituele doel gedien het deur die skepping van die "Hyakumantō Darani", of bloot dat die koste van hierdie massaproduksie onbetaalbaar was, maar druktegnologie het eers in die tiende eeu wydverspreid geword en die produksie en verspreiding van boeke het steeds sterk op handgekopieerde manuskripte staatgemaak.