' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin genereer Die gesin is toe verban en kortliks in Portugal versamel, waar haar ouers besluit het om te skei.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Die gesin is toe in ballingskap en kortliks in Portugal versamel, waar haar ouers besluit het om van mekaar te skei; sy en haar broers en susters het saam met hul ma na Switserland gegaan terwyl hul pa in Portugal gebly het".