Samevat die artikel:  'n Afghaanse tolk wat sy lewe op die voorste linies met Britse troepe gewaag het, is saam met sy tweejarige seun deur Taliban huurmoordenaars doodgeskiet nadat hy gesê het dat hy deur die Britse regering "verlate" is. Die 26-jarige, wat deur Britse soldate as <unk>Chris<unk> bekend gestaan het, is in die been geskiet toe gewapende mans naby sy huis in Khost, oos-Afghanistan, die vuur geopen het. Sy seun Mohammed is ook beseer in die aanval, wat volgens Chris die jongste in 'n reeks pogings was om hom dood te maak of te ontvoer, omdat hy die Britse regering gehelp het <unk> wat hom nou nie in die Verenigde Koninkryk sal laat kom nie. Geskiet: 'Chris' die tolk (links) en sy seun Muhammad (regs) is erg beseer deur Taliban-gewapende mans naby hul huis in Khost, Oos-Afghanistan. Hy het gesê dit is een van verskeie pogings om hom dood te maak of te ontvoer. Gedurende meer as drie jaar by die Britse magte het Chris saam met elite-eenhede gewerk, waaronder die SAS, Royal Marines en Parachute Regiment. Die vader van twee, wat twee maande in die hospitaal deurgebring het ná die skietery, het gesê hy het tien keer bewyse van dreigemente aan die Britse owerhede geneem, maar is herhaaldelik ontslaan en net gesê om meer veiligheidsmaatreëls te tref. Hy beweer ook dat hy 'n ontvoeringspoging net om die draai ontsnap het, en nou in 'n netwerk van koshuise moet wegkruip. Hy het gesê: <unk>Ek het buite militêre basisse saam met Britse magte gewerk waar ek daagliks groot persoonlike risiko's geneem het <unk> Ek het met onderskeiding gedien en myself in lewensgevaar geplaas om my Britse kollegas te red. <unk>Ek en my familie het 'n ernstige bedreiging vir ons lewens ervaar as gevolg van werk vir die Britte, wat <unk>die jongste keer <unk> tot gevolg gehad het dat ek op 26 Desember geskiet is toe die Taliban na my dorp toe gekom het om my te soek. My seun is ook geskiet. Dit het net gebeur weens my werk met die Britte. Die regering het heeltemal vergeet van sy bondgenote wat hulle in die ergste tye hier gehelp het. Ek het gesien hoe Britse soldate voor my sterf en ek het soldate se oorskot versamel en nou dink ek ek word verlaat. Chris <unk> wat tussen Oktober 2008 en April 2011 vir die Britse magte gewerk het <unk> beweer dat...
'Chris', wat saam met SAS en Marines gewerk het, is naby sy huis in Khost geskiet. Die 26-jarige sê die Taliban het hom verskeie kere probeer doodmaak of ontvoer. Maar hy sê die Britse regering het sy vrese tien keer verwerp. Immigrasie skedule sê hy kan nie woon in die Verenigde Koninkryk as gevolg van sy diensdatums.