Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Von Flotow is gebore in die dorp Pitzerwitz (Pstrowice in Pools) in die streek Neumark. In 1813 het hy 'n ernstige oorlogsbesering in die Slag van Lützen opgedoen.
, waaruit hy nooit ten volle herstel het nie en wat gelei het tot 'n gedeeltelike verlamming van sy regterarm. Tydens 'n militêre veldtog in Frankryk (1819) het hy die geleentheid aangegryp om korwe inheems aan die Ardenne-gebergte te bestudeer. In 1832 het hy 'n vroeë aftrede uit die weermag geneem en as 'n privaat geleerde in Hirschberg gewerk. Van sy geskrifte is die volgende: