Samevat die artikel:  Julie McKenzie het gedink skoliose is die oorsaak van haar rugpyn. Julie McKenzie is deur haar huisarts verseker dat haar aanhoudende rugpyn te wyte was aan 'n ligte kromming van die ruggraat. Sy het hom drie maande later gaan sien nadat sy skielik rugprobleme ontwikkel het en na 'n röntgenfoto verwys is. Dit het getoon dat haar ruggraat effens geboë was, 'n toestand wat skoliose genoem word. 'My huisdokter het gesê dat my pyn volgens hom die gevolg is van die skoliose en dat ek Pilates moet probeer om my spierkrag op te bou.' Maar Julie, 53, het gevoel dat daar meer is - sy was nog altyd sterk en aktief totdat die pyn in die lente van 2013 begin het. Soos sy verduidelik: 'Ek het baie tuinwerk gedoen, en het agtergekom dat my onderrug daarna seergemaak het,' sê sy. 'Aanvanklik het 'n warm bad dit opgelos, maar met die verloop van maande het ek gevind dat die pyn erger geword het ná 'n uitputtende aktiwiteit, soos selfstandige werk, en dit het nie meer ná 'n bad verdwyn nie.' Pynstillers het nie veel gehelp nie. 'As ek skielik 'n beweging gemaak het, het ek 'n skerp, knippende pyn in my onderrug ervaar wat my asem weggehou het en my gedwing het om op te hou met wat ek ook al gedoen het.' 'n Maand nadat sy haar huisdokter gesien het, en toenemend wanhopig gevoel het, het Julie, 'n administrateur, wat geskei is met twee volwasse kinders, en in Bushey, Herts, woon, haar privaat mediese dekking gebruik om 'n rugmurgchirurg, Robert Lee, te sien. Die konsultant het' n MRI-skandering laat doen, wat getoon het dat sy wel' n mate van skoliose het en dat haar skywe tekens van slytasie gehad het, wat op artritis dui. Maar die belangrikste is dat die radiograaf opgemerk het dat Julie se koksix - die been aan die stert van die ruggraat - effens vergroot was. Dit het 'n gewas bevat. Gevalle soos Julie s'n is die rede waarom party deskundiges meen dat rugpyn te dikwels afgeskryf word as iets wat verduur moet word, eerder as om ondersoek in te stel. 'Agtig persent van die mense sal in hulle lewe 'n ernstige rugpyn ondervind - maar net 8 persent van hulle ly aan chroniese pyn,' sê Peter Hamlyn, 'n neurochirurg by die University College Hospital in Londen en die Spine Surgery London. Baie van...
Julie McKenzie, 53, van Bushy, Herts, het aanhoudende rugpyn gehad. Haar huisdokter het haar verseker dat dit'n ligte kromming van die ruggraat is. Maar sy was nog altyd sterk en aktief totdat die pyn in 2013 begin het. Sy het haar privaat mediese dekking gebruik om 'n rugmurgchirurg, Robert Lee, te sien. MRI-skandering het getoon dat haar koksieks'n gewas bevat.