Samevat die artikel:  Dit is' n gesprek wat al die paartjies in die land sal ken. Wat die een eggenoot as 'n 'bespreking' beskou, verstaan die ander een dat hulle oorreed word. In 'n gesamentlike onderhoud met sy hoogvliegende prokureur vrou, Miriam Gonzalez Durantez, het Nick Clegg onthul dat die magbalans lê waar baie lank vermoed het: by haar. Na die laaste verkiesing het mnr Clegg die opsie gekry om sy gesin in 'n gunstige regeringshuis te verhuis - maar sy vrou het die besluit verwerp. Na kontroversie oor David Cameron se groot plattelandse kombuis en Ed Miliband se klein tweede kombuis, het die egpaar die kameras na die kombuis van hul familiehuis van £1.5 miljoen in Putney, Suidwes-Londen, genooi vir ITV se Tonight-program. Blaai af vir video. Huis: In 'n onthullende gesamentlike onderhoud het die Liberaal-Demokratiese leier Nick Clegg (op die foto) erken dat sy vrou Miriam (regs) die groot besluite in hul huishouding neem. Mnr Clegg word in die dokumentêr gesien wyn drink terwyl sy vrou verduidelik waarom sy besluit het om nie haar gesin in'n regeringseiendom te verskuif nie. Hulle het onthul waarom hulle besluit het om saam met hulle drie seuns, Antonio, Alberto en Miguel, in die gesin se huis te bly eerder as om na Whitehall te trek. Miriam, wat haar maagdnaam Gonzalez Durantez gebruik, het aan ITV News se politieke redakteur Tom Bradby gesê: 'Ons het destyds baie druk gehad om na een van die regeringshuise te gaan. 'Ons het dit bespreek en gedink dat dit die beste ding vir die kinders sou wees om hier te bly. Dit is duidelik dat mnr. Clegg geskerts het: 'Diskusie is 'n taamlik groot woord vir Miriam wat basies nee sê.' Maar hy het vinnig bygevoeg: 'Jy was so reg, jy was so reg.' Maar die egpaar glo dat hulle besluit om in hulle gesin se huis te bly, hulle daarvan weerhou het om van die res van die wêreld afgesny te raak. Clegg het gesê: "As jy dit in perspektief beskou, was dit die beste besluit vir ons almal en, as ek mag, ook vir Nick, want jy kan sien hoe politici soms in 'n borrel kan beland en heeltemal ver van die normale samelewing kan wees en ek dink as jy in jou huis is...
Nick Clegg het dit in'n seldsame gesamentlike onderhoud met sy vrou, Miriam, erken. Lib Dem het gesê sy het besluit om nie in 'n'regeringshuis' in te trek nie 'Diskusie' is 'n taamlik groot woord vir Miriam wat basies nee sê', het hy geskerts. Miriam beweer hy het 'land bo party' geplaas teen 'groot persoonlike koste' Vanaand: Spotlight Nick Clegg vanaand (Donderdag) op ITV om 19: 30.