Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die skildery is die eerste keer in Junie 1951 in Londen by Gimpel Fils uitgestal, waar dit groot lof ontvang het. In 1952 het 'n groep kunsskeppers aangebied om die skildery aan die Hugh Lane Gallery te gee, maar die geskenk is deur die Kunsadvieskomitee verwerp op grond van "onbekwaamheid". Die verwerping het openbare geskille onder kunstenaars en kunskritici veroorsaak wat verdeelde menings oor die meriete van moderne kuns weerspieël het. Met verloop van tyd het die houding teenoor die skildery meer positief geword. In Junie 1956 het Louis le Brocquy Ierland by die Biënnale in Venesië verteenwoordig en is "A Family" bekroon met die Premio Aquisitato wat deur Nestlé toegeken is. By die Wêreldtentoonstelling in 1958 in Brussel
, is dit erken vir sy historiese impak in die uitstalling "Cinquante Ans d'Art Moderne" (" Vyftig jaar van moderne kuns").