Samevat die artikel:  'n Paar Britse expats sê hulle is "vasgevang" in Suid-Spanje te midde van 'n voortdurende regstryd met die plaaslike stadsaal oor 'n luukse bed en ontbyt wat hulle eens bedryf het. Patrick en Valerie Jubb probeer die eiendom met vier slaapkamers verkoop waar hulle tans in Jimena de la Frontera woon, maar dit is nou op die punt om afgeruk te word. Die afgetrede egpaar het aan die Spaanse nuuswebwerf Olive Press gesê dat hulle niks verkeerds gedoen het nie, maar die risiko loop om die boedel te verloor weens onwettige toevoegings wat deur 'n vorige eienaar gemaak is. Patrick en Valerie Jubb is in'n geskil met die stadsaal oor veranderinge wat deur'n vorige eienaar gemaak is. Die Jubbs het die bed en ontbyt in Jimena de la Frontera, in die suide van Spanje, in 2008 gekoop. Patrick, 64, het aan die nuuswebwerf gesê: <unk>Ons is absoluut in stukke hieroor. <unk>Al wat ons wil hê, is om terug te gaan na die Verenigde Koninkryk om by ons familie en vriende te wees, maar ons kan nie. Al ons geld is in die eiendom. Patrick, 'n voormalige ingenieur uit Londen, en sy 63-jarige vrou, Valerie, het die bed en ontbyt, La Vina de Linan, in 2008 gekoop en dit 'n jaar gelede gesluit toe hulle voortgegaan het met planne om dit te verkoop. Hulle het gesê hulle het 'n ooreenkoms gehad om die landgoed vir €680,000 te verkoop, maar die stadsaal het beslis dat die eerste verdieping, kombuis en swembad onwettig gebou is deur vorige eienaars in 1994. Die Jubbs het gesê hulle het'n sertifikaat gekry wat verklaar dat daar geen oortredings was toe hulle die landgoed gekoop het nie. Toe die Jubbs die stadsaal probeer verkoop het, het hulle beslis dat die veranderinge, insluitend 'n swembad, onwettig was. Die Jubbs het aan die Olive Press gesê dat die Junta 'n sertifikaat verskaf het waarin verklaar word dat daar geen beplannings oortredings was toe hulle die eiendom gekoop het nie, en dat die veranderinge in 2005 deur grondregisteramptenare gewettig is - drie jaar voordat hulle die boedel verkry het. In die meeste gevalle verloor die plaaslike owerheid die reg om 'n huis wat onwettig verander is, af te breek as dit nie die veranderinge binne vier jaar opspoor nie. Maar in die geval van die Jubbs is die gewone reël nie van toepassing nie, want die eiendom is...
Patrick en Valerie Jubb het die eiendom in Andalusië in 2008 gekoop. Hulle het gesê die veranderinge is wettig gemaak deur grondregisteramptenare. Die paartjie het ook gesê'n sertifikaat het geen oortredings op die oomblik van aankoop aangedui nie. Toe hulle probeer verkoop het, het die plaaslike owerhede gesê die veranderinge was onwettig. Die stadsaal het gesê normale reëls is nie van toepassing nie aangesien die eiendom in'n natuurlike park is.