Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die koerant se gebou is in 1931 twee keer deur aardbewings vernietig
en 1972. Somoza se magte het die koerant se kantore in 1953 en 1956 aangeval, en sy werk is herhaaldelik gesensor.