Die film was baie suksesvol in Suid-Korea, waar dit die hoogste-inkomste komedie van alle tye was, en een van die top vyf hoogste-inkomste films ooit op die tyd. Toe My Sassy Girl regoor Oos-Asië vrygestel is, het dit 'n groot treffer in die streek geword en 'n treffer in Japan, Taiwan en Hongkong geword. Die DVD-vrystelling het ook 'n groot internasionale kultus gevolg, veral in China, Suidoos-Asië en dele van Suid-Asië. Die sukses van die film in Asië het vergelykings met Titanic getrek. My Sassy Girl het 'n internasionale deurbraak vir die Koreaanse teater veroorsaak, en dit het 'n sleutelrol gespeel in die verspreiding van die Koreaanse golf.
Die jaar 2008