Skep'n meer komplekse weergawe van hierdie sin Van 1874 af was Vaughan Rektor van St John's College, Universiteit van Sydney.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Van 1874 af was Vaughan rektor van St John's College, Universiteit van Sydney; hy het baie eenvoudig gelewe en daar is opgeteken dat sy sitkamer geen mat gehad het nie, en hy het min persoonlike vriende gehad".