Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Nie vir die eerste keer nie, Storz het 'n parallelle tweede loopbaan onderhou, skryf vir die Frankfurter Zeitung (koerant) tussen 1935 en 1943, toe na die onttrekking van regeringsondersteuning en 'n paar jaar van dalende lesers die koerant onderdruk is. Omstreeks hierdie tyd het sy tweede huwelik tot 'n einde gekom. Teen 1943 het die inval in die Sowjetunie begin wankel en het die oorlog teen Duitsland begin draai. Die regering het in Februarie 1943 gereageer met 'n openbare verklaring
van "totale oorlog". Ondanks sy ouderdom is Storz vir militêre diens opgeroep. Die oorlog het geëindig en in November 1945 kon hy van diens en gevangenisskap terugkeer. Hy het teruggekeer na die skool in Schwäbisch Hall waar hy voor sy diensplig geleer het: in 1947 is hy as skooldirekteur (hoof) aangestel. Dit is kenmerkend dat hy gedurende die grootste deel van hierdie tyd ook 'n posisie as direkteur van studies by die nuutgestigte onderwysersopleidingsakademie in die voormalige klooster op die Comburg (heuwel) aan die noordekant van die dorp beklee het.