Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die stasie is in 1953 herbou en hernoem na Gare du Nord. Na aanleiding van die Wêreldtentoonstelling in Brussel
In 1958 is 'n groot plan bedink om die Noordelike Kwartier te herbou - die sogenaamde "Manhattan-projek". Die werk het in die 1960's in die weste van die stasie begin, insluitend die World Trade Center. Bankrotskap in die vroeë 1970's het die implementering van die skema oos van die stasie, insluitend Rue d'Aerschot, verhinder.