Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Hy is in Buenos Aires gebore en het aanvanklik die regte gestudeer, maar sy studies ter wille van die politiek laat vaar. In 1839 is hy gearresteer omdat hy teen Argentinië se konserwatiewe caudillo, Juan Manuel de Rosas, gekant was. Hy is ses dae lank in kettings gehou. 'n Jaar en 'n half later het die politieke klimaat hom, soos baie ander Argentynse andersdenkendes, aangespoor om uit die land te vlug. Hy het met 'n Franse skeepskip na Montevideo gereis. Hy is verwelkom deur ander ballinge, waaronder Juan Bautista Alberdi, Florencio Varela, Esteban Echeverría, Juan María Gutiérrez en Miguel Cané. Drie jaar later, die beleg van Montevideo
deur Rosas se bondgenoot Manuel Oribe het Mármol weer laat vlug, hierdie keer na Rio de Janeiro. Hier het hy tot Februarie 1843 gebly, waarna hy' n skip na Chili geneem het. Die skip het met hewige storms te kampe gehad en moes uiteindelik na Rio de Janeiro terugkeer. Hy het nog twee jaar in die stad gebly voordat hy na Montevideo teruggekeer het, waar hy die volgende sewe jaar deurgebring het.