Voltooi die volgende sin: Quebec het 'n paar handelinge gedurende die buite-seisoen gemaak, en hul topdoelskieter van die 1988/89 seisoen, Walt Poddubny, weggegooi, saam met 'n vierde ronde opstel in die 1990 NHL Entry Draft na die New Jersey Devils vir Joe Cirella, Claude Loiselle, en 'n agtste ronde opstel in die
1990 NHL Inskrywing Draft. Cirella het drie doele en 22 punte in 80 wedstryde met die Devils in 1988/89 behaal, terwyl Loiselle sewe doele en 21 punte in 74 wedstryde behaal het. Quebec het ook Bob Mason na die Washington Capitals verruil vir toekomstige oorwegings, en Gaetan Duchesne na die Minnesota North Stars vir Kevin Kaminski. Kaminski het die 1988/89 met die Saskatoon Blades van die WHL deurgebring en 25 doele en 68 punte in 52 wedstryde aangeteken. Reg aan die einde van die voorseisoen het die Nordiques Randy Moller aan die New York Rangers verruil vir Michel Petit. Petit het agt doele en 33 punte met die Rangers in 1988/89 behaal.