Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Bertram Fletcher Robinson (liefdevol na verwys as óf 'Bobbles' óf 'Bertie') is op 22 Augustus 1870 gebore by 80 Rose Lane, Mossley Hill, Liverpool. Vroeg in 1882 het hy met sy gesin na Park Hill House by Ipplepen in Devon verhuis. Sy pa, Joseph Fletcher Robinson (1827-1903), was die stigter van 'n algemene handelsonderneming in Liverpool (ca. 1867). Omstreeks 1850 het Joseph na Suid-Amerika gereis en was hy bevriend met Giuseppe Garibaldi. Daarna het hy in die Guerra Grande geveg
saam met Garibaldi en die Uruguayane teen die Argentynse diktator, Juan Manuel de Rosas. Robinson se oom, Sir John Richard Robinson (1828-1903), was die jarelange hoofredakteur van die "Daily News" en 'n prominente komiteelede van die Liberal Reform Club.