Voltooi die volgende sin: In die buite-seisoen het Stewart 'n tweejaar-kontrak met die Avalanche onderteken, en die 2010-11 seisoen met Colorado begin. Op 28 Oktober 2010 het hy sy tweede driekuns in sy loopbaan behaal in 'n 6<unk>5 Avalanche-oorwinning oor die Calgary Flames, en al drie doele teen Henrik Karlsson aangeteken. Op 19 Februarie 2011 verruil die Avalanche Stewart, Kevin Shattenkirk en die Avalanche se tweede-ronde optel in
2011 aan die St. Louis Blues vir Erik Johnson, Jay McClement en die Blues se eerste ronde keuse in 2011. Hy het met 13 doele en 30 punte in 36 wedstryde met Colorado geëindig.