Samevat die artikel:  'n Natuurlik rooikop sesdegraadstudent is aangesê om haar haarkleur te verkleur of sy sal van klasse uitgesluit word omdat sy "te rooi" is. Emily Reay, 17, wat natuurlike bruin hare het, maar dit kleur sodat dit helderder is, is 'n leerling by die Trinity-skool in Carlisle, Cumbria, en beweer dat sy die afgelope drie jaar dieselfde lewendige rooi hare gedra het. Maar toe sy na die Paasvakansie terugkeer skool toe, beweer sy dat sy beveel is om dit te verminder nadat onderwysers besluit het dat die kleur onvanpas was. Emily Reay (op die foto), 'n leerling by die Trinity Skool in Carlisle, beweer dat sy die afgelope drie jaar dieselfde haarkleur gedra het. Maar nou het die onderwysers vir haar gesê om dit te kalmeer of sy sal van die lesse verban word. 'Almal ken my as die "jong rooi sangeres"': Die talentvolle musikant Emily sê haar hare is haar handelsmerk. Nou, gedurende haar laaste jaar van A-vlakke, is vir Emily - wat van nature bruinbruin is - gesê dat sy uit lesse verban word totdat sy haar voorkoms verander. Sy is aan die einde van Maandag se vergadering in kennis gestel van die optrede wat getref is. 'Ek was aanvanklik baie kwaad, en toe het ek in trane uitgebars. Ek het die afgelope drie jaar dieselfde kleur gehad, en niemand by die skool het daaroor kommentaar gelewer nie,' het Emily by haar huis in Carlisle gesê. Emily, 'n talentvolle musikant, beweer dat haar rooi hare haar handelsmerk is. Omdat sy vasbeslote is om nie belangrike lesse mis te loop nie, sê Emily dat sy met haar hare vasgepen skool toe sal gaan. Emily sê die onderwysers by die Trinity Skool in Carlisle sê sy word verban uit die lesse totdat sy haar hare verander. Almal ken my as die "jong rooi sanger". Vir my is dit 'n vertroue ding. As ek my hare bruin moes verf, sou ek dit verloor,' het Emily gesê. Haar ouers, Julie en Andy Reay, het na die skool gegaan om die saak met die hoofonderwyser van die sesde klas, Andrew Winter, te bespreek. Hulle beweer dat hulle gesê is dat Emily se haarkleur teen volgende Maandag verander moet word, anders sal sy nie toegelaat word om haar opvoeding voort te sit nie. "Ek moes my hare met 'n meer natuurlike kleur verf of dit aansienlik afkleur", het Emily gesê. Ek het aangebied om...
Sesde klas leerling Emily Reay word uit klas gesit omdat sy te rooi is. Haar skool het gesê die kleur is onvanpas en het haar gevra om dit te "verzaag" Maar sy sê haar hare is al meer as drie jaar'n lewendige rooi kleur. Emily het'n natuurlike rooi hare, maar sy verf haar hare sodat dit nog helderder is.