Samevat die artikel:  Die berugte massamoordenaar Peter Sutcliffe, wat drie dekades in die tronk deurgebring het, sal na 'n gemaklike lae-sekuriteitseenheid verskuif word, is daar beweer. Die families van die slagoffers van die Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe is woedend oor planne om hom van Broadmoor na 'n lae-sekuriteit Priory-eenheid te verskuif. Massaslagter Sutcliffe het meer as drie dekades in Broadmoor deurgebring vir die wrede moorde op 13 vroue. Maar nou, ten spyte daarvan dat hy een van die land se mees berugte reeksmoordenaars is, sal Sutcliffe moontlik na 'n gemaklike Prioriese eenheid in Berkshire-bosveld verskuif word. Sutcliffe word opgestel vir die verhuising nadat hy berou uitgespreek het en gesê het dat hy nie meer die'stemme van God' hoor wat hy tydens sy verhoor in 1981 vir sy moorddadige gewoel blameer het nie. 'n Verslag word saamgestel wat volgende maand by 'n gevangenis-tribunaal verhoor sal word wat sal beslis of die verhuising voortgaan. Maar die families van sy slagoffers is woedend oor die verhuising. Neil Jackson, wie se moeder Emily (46) in 1976 die Ripper se tweede slagoffer geword het, het vir die Sun gesê: 'Hy moet glad nie beweeg word nie. Aangesien hy in Broadmoor is, moet hy daar bly en hulle moet die sleutel weggooi. Dit smeer net sout in die wonde van gesinne en ek glo dat enige berou wat hy getoon het, vals is.' 'n Bron by die gevangenis het aan die koerant gesê Sutcliffe is optimisties oor die skuif - ondanks die feit dat hy voorheen geweier is om na die eenheid oorgeplaas te word wat geriewe soos 'n ten volle toegeruste gimnasium en musiekkamer het. Planne vir sy verwysing volg op bewerings vroeër vanjaar dat Sutcliffe, wat wapens gebruik het, insluitend 'n hamer, skroewedraaier en messe om vroue in die noorde van Engeland te vermink, 'n maklike lewensstyl in die tronk geniet het. Blaai af vir video. Potensiële planne om Brittanje se mees berugte massamoordenaar te verskuif van die hoë sekuriteit Broadmoor gevangenis hospitaal na die Priory. Broadmoor se gange lyk alledaags, maar dit huisves van Brittanje se mees versteurde individue. Daar word gesê dat hy sjokolade eet, televisie kyk en na musiek luister, asook dat hy vier dae per week besoekers ontvang wat...
Die reeksmoordenaar Peter Sutcliffe, 68 jaar oud, is tot lewenslange gevangenisstraf gevonnis vir die moord op 13 vroue. Hy is in Broadmoor aangehou sedert hy gediagnoseer is met paranoïde skisofrenie. Hy word nou oorweeg vir'n skuif na die Priory-eenheid met lae sekuriteit.