Samevat die artikel:  Die direkteur van 'n tronk vir jeugdige bendelede is Vrydag op straat deur mede - misdadigers van die gevangenes doodgeskiet terwyl hy op pad was werk toe. Luis Andres Cuyun, 30, het in 'n motor gery toe twee vermoedelike lede van die Mara Salvatrucha op hom en sy bestuurder, wat in die aanval beseer is, geskiet het. 'n Salvadoraanse man wat in hegtenis geneem is weens sy beweerde betrokkenheid by die skietery, het later aan die owerhede gesê dat hy spesifiek na die land gekom het om Cuyun dood te maak as 'wraak' vir die behandeling van bendelede by die direkteur se sentrum in Guatemala-stad. WAARSKUWING Grafiese beelde hieronder. Luis Andres Cuyun, 30, die direkteur van 'n tronk vir jong bendelede in Guatemala-stad, is Vrydagoggend dood terwyl hy werk toe gegaan het. Die direkteur en sy metgesel, Abimael Rodas Palacios, was in hul bakkie toe verdagte Mara Salvatrucha-bendes die vuur geopen het. Cuyun was op pad werk toe voor die skielike aanval Vrydagoggend in Guatemala City, die land se hoofstad en grootste stad. Die Salvadoraanse Juan Carlos Medina Luna, 29, en die Guatemaltees Mario Alfonso Aguilar, 18, is ná 'n kort polisie-jag in hegtenis geneem. Juan Carlos Medina Luna, 29, wat twee maande gelede vanuit El Salvador die land binnegekom het, het gesê dat hy die moord uitgevoer het op bevel van 'n man met die naam 'El Travieso' of 'The Naughty One' en dit gedoen het 'omdat ek daarvan hou om dood te maak'. Volgens Prensa Libre is die Guatemaltees Mario Alfonso Aguilar, 18, wat bekend staan as Marito, ook Vrydag ná 'n polisie-jaag gearresteer vir die aanval. Nog 'n verdagte in die twee mans se motor het gevlug, sê die polisie. Die voorval het na bewering 'n paar blokke lank geduur nadat 'n bende se vragmotor langs Cuyun se bakkie gery het en begin skiet het. Cuyun en sy metgesel Abimael Rodas Palacios het na bewering uit hulle motor geklim en begin om terug te skiet op hulle aanvallers. Palacios (42), 'n werknemer van die land se minister van maatskaplike welsyn, is na die hospitaal geneem met koeëlwonde in sy been en arm. Twee AK-47's en twee handgranate is gevind in Medina Luna en Aguilar se grys Mitsubishi bakkie...
Luis Andres Cuyun, 30, wat die Las Gaviotas-fasiliteit in Guatemala-stad bestuur het, is doodgeskiet deur aanvallers wat later gesê het dat hulle beveel is om die moord te pleeg. Cuyun en sy maat van die maatskaplike werkers het teruggeskiet. Juan Carlos Medina Luna, 29, en Mario Alfonso Aguilar, 18, is in hegtenis geneem. Die bende het gesê dat sy lede in Cuyun se tronk mishandel is.