Afua Nkulenu is in die Volta-streek gebore aan George Nkulenu, 'n smid, en sy vrou Georgina, 'n pottebakker en boer, albei van die Ewe-volk. Sy is deur haar ouma na 'n Presbiteriaanse laerskool gestuur, die meisie het gevorder na 'n gemengde kosskool by Peki Blengo. As gevolg van armoede het sy weekliks van die huis na die skool gereis en elke week kosvoorraad geneem wat sy vir haarself gekook het om uitgawes te vermy. Toe sy 'n beurs na die Achimota-skool gewen het, het haar tante haar geld voorsien om na die skool te gaan. Sy het van 1936 tot 1941 daar gereis, toe sy die Cambridge-skoolsertifikaat verwerf het. Vraag: Waar is Afua Nkulena gebore?
Volta-streek