Samevat die artikel:  Die Herder se Lewe:'n Verhaal van die Lake District, deur James Rebanks. Toe ek en my gesin in 2002 van die besige noorde van Londen na die bucoliese noorde van Herefordshire getrek het, het ons gevind dat ons nuwe bure oorwegend skape was. Ek wou nie een van daardie dorpsmense wees wat na die platteland verhuis, maar onkundig bly oor landelike gebruike nie, en daarom het ek sporadiese pogings aangewend om hulle te leer ken, of ten minste om die lewe op 'n skaapboerdery te verstaan. Toe my kinders klein was, het ek die behulpzame boer wie se grond langs ons tuin is, gevra of hulle sy skape kon sien lammetjie. En ek sê nog steeds dikwels vir hom dat ek graag tyd saam met hom wil deurbring, om te sien hoe sy dae verloop. Waarop hy altyd glimlag, sonder twyfel wonder, metropolitaanse softie wat ek nog steeds is, hoe ek die vroeë begin en die meedoënlose fisiese oorplanting sal hanteer. Hierdie wonderlike boek het die meeste leemtes in my opvoeding gevul, sonder enige wekkerklokkies om 04:30. James Rebanks het aan die Universiteit van Oxford gestudeer voordat hy na sy wortels in die Lake District teruggekeer het. Hy word hier gesien met sy skape op sy plaas buite Penrith in Cumbria. Dit is die verhelderende, uitstekend geskrewe verslag, met min of meer 'n paar outobiografiese aanwysings, van 'n jaar in die lewe van James Rebanks, wie se familie al minstens ses eeue lank in die Lake District boer. Hy is in 'n werk gebore waaruit hy nou, in sy 40's, oneindig trots is. Maar dit is nie' n lewe vir die swak van hart nie. Elke jaar voel die lente en herfs soos dun boeklae vir 'n lang, harde winter, en sy Herdwick-skape - afstammelinge, dink hy, van diere wat saam met die Vikings aangekom het - is gebou vir die velde op maniere wat selfs die stoutste herders nie is nie. Om hooi te maak, wat volgens 'n ou spreekwoord met beelde van glorieryke sonnige dae verbind word, kan 'n "swaar werk" wees. En terwyl werk met vee 'n reeks klein, voorspelbare daaglikse uitdagings is, is die uitdagings soms groter, en glad nie voorspelbaar nie. Met 'n uiters doeltreffende prosa, roep hy briljant die gruwel van die 2001 mond-en-knie-infeksie op...
Hierdie boek is'n uitstekende verslag van hoe die lewe op'n plaas werklik is. Die harde prosa roep briljant die gruwel van die mond-en-knie-infeksie van 2001 aan. Rebanks het'n graad aan Oxford behaal voordat hy na sy plattelandse wortels teruggekeer het.