Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Filippynse literatuur in Engels het sy wortels in die pogings van die Verenigde State, dan betrokke in 'n oorlog met Filippynse nasionalistiese magte
aan die einde van die 19de eeu. Teen 1901 is openbare opvoeding in die Filippyne geïnstitutionaliseer, met Engels as onderrigmedium. Daardie jaar is ongeveer 600 opvoeders in die S.S. Thomas (die "Thomasites") die taak gegee om die soldate te vervang wat as die eerste onderwysers gedien het. Buite die akademie het die wydverspreide beskikbaarheid van leesmateriaal, soos boeke en koerante in Engels, Filippyners gehelp om die taal vinnig te assimileer. Vandag kan 78,53% van die bevolking Engels verstaan of praat (sien Lys van lande volgens Engelssprekende bevolking).