Samevat die artikel:  Dit het al die uiterlike van 'n plattelandse kermis gehad wat ver onder die Mason-Dixon-lyn was: Lynyrd Skynyrd-medley's, myllange rye vir gebraaide hoender, braai en bier, en 'n oorvloed van Konfederasievlae wat alles van gordelspanne tot motorfietsvestes tot vragmotorbestuurderspette vertoon het. Maar Sondag se partytjie ter herdenking van die 150ste herdenking van die einde van die Amerikaanse Burgeroorlog het sowat 8 000 kilometer suid van die Suide plaasgevind, in 'n landelike Brasiliaanse dorp wat gekoloniseer is deur gesinne wat van Heropbou gevlug het. Vir baie van die inwoners van Santa Barbara d'Oeste en die naburige Americana in Brasilië se suidoostelike Sao Paulo-staat, is dit 'n punt van trots om Konfederasie-voorouers te hê wat in groot styl gevier word by die jaarlikse 'Festa dos Confederados', of 'Konfederasie Party' in Portugees. Trotse erfenis: Afstammelinge van Amerikaanse Suid-Amerikaners wat Konfederasie-era-uniforms dra, poseer vir foto's terwyl hulle Sondag 'n partytjie bywoon om die 150ste herdenking van die einde van die Amerikaanse Burgeroorlog in Santa Barbara d'Oeste, Brasilië, te vier. Duisende kom elke jaar, insluitende baie wat hulle afkoms kan terugvoer na die tientalle gesinne wat, verlei deur die Brasiliaanse regering se aanbiedinge van grondtoekennings, van 1865 tot ongeveer 1875 hier gevestig het. Hulle word vergesel deur liefhebbers van landmusiek, geskiedenisliefhebbers en plaaslike inwoners met 'n verlange na bottermelkkoekies of 'n voorliefde vir "The Dukes of Hazzard". 'Ek praat nie Engels nie en die enigste plek wat ek in die VSA besoek het, is Disneyworld, maar ek voel die erfenis,' het die 77-jarige Alcina Tanner Coltre gesê, wie se oupagrootouers saam met hulle 15-jarige seun uit Mississippi geëmigreer het. 'My oupagrootjie het met 'n Brasiliaanse vrou getrou, so hy het redelik vinnig in die Brasiliaanse kultuur ingebed, maar dit is vir my baie belangrik om elke jaar uit te kom om te onthou waar ons vandaan kom.' Die partytjie vind op 'n stowwerige grondpad plaas wat aan beide kante deur suikerrietplante omring is, in 'n veld wat aan die 'Cemiterio dos Americanos' of 'Amerikaanse Begraafplaas' grens, wat begin het as die rusplek van die vrou...
Sondag se partytjie het die 150ste herdenking van die einde van die Amerikaanse Burgeroorlog gemerk en is gehou in 'n landelike Brasiliaanse dorp wat gekoloniseer is deur gesinne wat van Heropbou gevlug het. Duisende kom elke jaar, waaronder baie wat hulle afkoms kan terugvoer na die tientalle gesinne wat, verlei deur die Brasiliaanse regering se aanbiedinge van grondtoekennings, van 1865 tot omstreeks 1875 hier gevestig het. Te midde van kos- en bierstands versier met rooi-wit-en-blou lintjies, het uitgebreide gesinne in dieet-busting barbecue en hamburger middagete gesit terwyl 'Dixie' op 'n lus gespeel het.