Mohamed Atta, die bendeleier van die aanvalle, en 'n mede-ontvoerder, Abdulaziz al-Omari, het op 11 September 2001 om 05:41 Eastern Daylight Time by Portland International Jetport aangekom. Hulle het aan boord van Colgan Air Flight 5930, wat beplan is om om 06:00 vanaf Portland, Maine, te vertrek, en na Boston gevlieg. Albei ontvoerders het eerste klas kaartjies gehad met 'n aansluitende vlug na Los Angeles; aangeval in twee sakke, geen Omari nie. Toe hulle ingeskryf het, het die Computer-Assisted Passenger Screening System (CAPPS) aangeval vir ekstra bagasieondersoek, maar hy het sonder voorval aan boord gegaan. Die vlug van Portland het betyds vertrek en in Boston aangekom om 06:45. Drie ander ontvoerders, Waleed al-Sheikh, Wail al-Sheikh, en Satami al-Suqami, het by Portland International Jetport aangekom om 06:41 Eastern Daylight Time op 11 September 2001.
Colgan Air Vlug 5930