Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - In die 2015/16 seisoen het Laich se aanvallende produksie vinnig afgeneem, terwyl sy $4.5 miljoen-toernooi-treffer as een van die enigste nadelige aspekte van 'n liga-leierskap van die Capitals-span uitgestaan het. Op 27 Februarie 2016 het die Capitals Laich op afstand geplaas met die doel om hom na die Hershey Bears van die AHL te stuur. Die volgende dag, op die vooraand van die uitruil datum, Laich, saam met Connor Carrick en 'n tweede ronde keuse (Carl Grundström) in die 2016 konsep
, is verhandel na die Toronto Maple Leafs, sy jeugklub, in ruil vir Daniel Winnik en 'n vyfde ronde keuse (Beck Malenstyn) in die 2016-ontwerp. Die doel van die handel was om die Capitals 'n verligting van die salarisgrens te gee om te gebruik vir jonger kernspelerkontrakte wat die volgende buite-seisoen moes herskryf. Brian Maclellan, hoofbestuurder van die Capitals, het die handel, toe hy gevra is, die moeilikste ding genoem wat hy as hoofbestuurder van die span gedoen het. Laich was die langste aktiewe professionele atleet in die Washington-omgewing ten tyde van die handel, wat sy diens van 12 jaar met die franchise afgesluit het. In wat maklik staan as die mees emosionele handel in die geskiedenis van die Capitals sedert Laich aan Washington in 'n pakket vir Peter Bondra oorgedra is, het een joernalis geskryf "Dit is ironies dat geld uiteindelik die Caps gedwing het om Laich te verskuif. Hierdie man is so lief vir die spel dat hy waarskynlik gratis sal speel".