In die somer van 1299 het die Mongole weer daarin geslaag om Sirië van die Mamluks te verower.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "In die somer van 1299 het die Mongoolse leër onder die leierskap van Ghazan, 'n afstammeling van Tsjengis Khan, weer daarin geslaag om Sirië kortliks van die Mameloeke te verower in die Slag van Wadi al - Khazandar, op 23 of 24 Desember 1299".