Samevat die artikel:  'n Onderwyser is uit die klas verban nadat hy leerlinge toegelaat het om hulle eksamen antwoorde te verander wat die SAT-resultate van sy hele skool ongeldig gemaak het. Ian Guffick het leerlinge gevra om veranderinge aan te bring aan die nasionale leerplantoetse vir 11-jariges, wat Engels, wiskunde en wetenskap beoordeel by die Mitton Manor Primêre Skool in Tewskesbury, Gloucestershire. Dit was ten spyte van die feit dat die eksamensessie verby was, het 'n gedragspan gehoor. Ian Guffick het leerlinge by die Mitton Manor Primêre Skool in Tewkesbury gevra om die veranderinge aan hul SAT-eksamen antwoorde te maak. Die 31-jarige het ook self 'n aantal van die leerder se eksamenantwoorde verander voordat die vraestelle gestuur is. Na die vermoedelike oortreding van eksamenreëls is skoolbeamptes ingelig, wat gelei het tot 'n ondersoek wat in Junie van stapel gestuur is. Die ondersoek deur die plaaslike onderwysowerheid het bevind dat sommige leerlinge wat 'n toets geneem het, antwoorde buite die eksamenvoorwaardes verander het en dat Guffick dieselfde gedoen het. Dit het daartoe gelei dat die Departement van Onderwys al die SAT-eksamenresultate vir die hele skool verlede jaar gekanselleer het, is aan die verhoor gesê. Guffick is later gedwing om sy werk by die skool op te gee en het sedertdien die bewerings erken en aanvaar dat dit tot onaanvaarbare professionele gedrag gelei het. Die Departement van Onderwys het die SAT-resultate van die hele skool geannuleer ná 'n ondersoek deur die plaaslike onderwysowerheid (lêerfoto). Hy het egter in 'n verklaring daarop aangedring dat hy nie van die leerlinge gevra het om hul antwoorde te verander nie, maar om hulle meer leesbaar te maak. Maar die paneel, wat deur die Nasionale Kollege vir Onderrig en Leierskap bestuur word, het gesê dat geen veranderinge van enige aard aan eksamenskrifte buite toetsomstandighede gemaak moet word nie. Die voorsitter van die paneel, Martin Pilkington, het gesê dat die onderwyser se gedrag oneerlik was, maar nie bedrog of ernstige oneerlikheid was nie. Maar hy het bygevoeg: "Hoewel die paneel aanvaar dat mnr. Guffick dalk onder druk gevoel het om goeie resultate vir homself en die skool te behaal, kan dit op geen manier sy gedrag regverdig nie. "Dit is vir die paneel duidelik dat hy sy gedrag baie betreur en die paneel het ook...
Ian Guffick, 31, het leerlinge toegelaat om veranderinge te maak buite eksamenvoorwaardes. Hy het ook veranderinge aan die leerling se werk aangebring voordat die vraestelle gestuur is. Die sonde is gelanseer nadat beamptes ingelig is dat hy die eksamenreëls oortree het. ' n Dissiplinêre paneel het Guffick nou verbied om vir twee jaar te onderrig.