Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Natteau is op 15 November 1920 in Istanboel, Turkye, gebore. Sy pa, Edouard Chiuminatto, was 'n kaptein in die Franse leër wat in die Eerste Wêreldoorlog geveg het en verskeie kere gewond is in die gevegte van die Somme, Chemin des Dames en Verdun. Na die Eerste Wêreldoorlog is sy pa na Turkye gestuur as deel van die Geallieerde besettingsmag waar hy Rosine Foscolo ontmoet het, 'n direkte afstammeling van die 19de-eeuse Italiaanse digter, Ugo Foscolo. Edouard en Rosine is getroud en het aan hulle enigste kind, Jacques Etienne Chiuminatto, geboorte gegee. Volgens die bepalings van die 1919 Versailles-verdrag het die verslaan Ottomaanse Ryk, as 'n bondgenoot van Keiserlike Duitsland, oorgegee en is dit deur Anglo-Franse
magte. Die Franse leër het Turkye se spoorweë in beslag geneem en Edouard is aangestel as die bestuurder van die spoorwegnetwerk.