Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die resensent Naomi Wineman het geskryf: "Die Woede van die Leeu is opmerklik omdat feitlik al sy rolverdeling van manlike karakters (helde en skurke gelyk, en dit is nie altyd maklik om te bepaal watter is watter) professionele soldate is nie, baie diep gewonde, getraumatiseer en verbitterd deur die oorloë van die middel van die 20ste eeu (Tweede Wêreldoorlog, Koreaanse Oorlog, die Franse oorloë in Indochina en Algerië
, die Britse Maleisiese Noodgeval). Die herinneringe van die gruwels wat hulle verduur het as gevangenes van baie onmenslike gevangenes en die gruwels wat hulle self toegedien het as heeltemal genadeloos en vasberade vegters kom weer en weer op, en beïnvloed die plot in die boek se hede aansienlik.