Admirale Nimitz en Halsey het hul tevredenheid uitgespreek oor die stryd wat Kinkaid se magte teen'n groot kans gevoer het.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Admirale Nimitz en Halsey het hul tevredenheid uitgespreek oor die stryd wat Kinkaid se magte teen swaar kanse gevoer het, en die torpedo's in die Hornet- en Enterprise-skerms is geprys vir 'n uitstekende poging".