Voltooi die volgende sin: Die episode "A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!" is uitgestel van sy oorspronklike uitsaaidatum van 7 April 2011 tot 23 Junie 2011 weens die
Aardbewing en tsoenami van 2011. Die episode was oorspronklik getiteld "Hiun City Fishing Competition! Visvang Sommelier Dent verskyn!!" (ヒウンシティのつり大会! 釣りソムリエ・デント登場!!) Ek dink die mense is baie opgewonde. Hiun Shiti nie Tsuri Taikai! Tsuri Somurie Dento Tōjō!!), maar om by die nuwe uitsaaidatum te pas, is verwysings na die omgewing van Castelia (Hiun) City verwyder. Dit is die 696ste episode van die "Pokémon" anime reeks.