Samevat die artikel:  Die hertog van Kent is gesien hoe hy die hospitaal met 'n stok verlaat nadat hy 'n uitgelokte heup opgedoen het tydens 'n Paasreis na die koninklike familie se Balmoral-landgoed. Die koningin se neef, 79, het homself beseer terwyl hy Saterdag by die koningin se privaat woning in Royal Deeside, Aberdeenshire, gebly het. Hy is op Paas Maandag na die Aberdeen Royal Infirmary geneem en het 'n nag in die hospitaal deurgebring om vir sy beserings behandel te word voordat hy vandag ontslaan is. Blaai af vir video. Die hertog van Kent, 79, is gesien hoe hy vandag die Aberdeen Royal Infirmary met 'n stok verlaat (hierbo). Die koningin se neef is gister in die hospitaal opgeneem nadat hy'n uitgelokte heup by die Balmoral-eiendom gehad het. Sy Koninklike Hoogheid Prins Edward het met 'n stok na sy dogter, Lady Helen Taylor se motor geloop voordat hy weggestuur is. Buckingham-paleis het vandag gesê dat hy'suksesvol'behandel is vir'n uitgelokte heup. Buckingham-paleis het sy koninklike hoogheid prins Edward se besering bevestig en gesê: "Die hertog van Kent is Maandag in die Aberdeen Royal Infirmary opgeneem, waar hy suksesvol behandel is vir 'n uitgerekte heup. 'Die hertog sal na verwagting later vandag die hospitaal verlaat.' Die ontwrigting kom net twee jaar nadat die hertog 'n "ligte" beroerte gehad het. In Maart 2013 is hy na die University College-hospitaal in Londen geneem nadat hy 'n beroerte gehad het, ook bekend as 'n verbygaande isgemiese aanval. Ondanks sy ouderdom onderneem die hertog steeds 'n groot aantal koninklike verbintenisse. Hy het die Hertog van Kent geword toe hy net ses jaar oud was toe sy vader in 1942 in 'n vliegongeluk in oorlogstyd gesterf het. Die hertog is die seun van prins George, die jonger broer van koning George VI en koning Edward VIII. Hy het 'n lang militêre loopbaan gehad en was 'n gerespekteerde weermagbeampte wat ook 25 jaar lank as Brittanje se internasionale handelsambassadeur opgetree het. Verpleegsters kon vandag saam met die hertog en sy dogter, Lady Helen Taylor, buite die Aberdeen Koninklike Infirmary gesien word. Die koningin se neef is deur sy dogter weggejaag nadat hy vanmiddag deur dokters ontslaan is. Die hertog het verskyn...
Die hertog van Kent is gesien hoe hy die hospitaal verlaat met'n stok na'n heupbesering. Die koningin se neef het sy heup ontwrig terwyl hy in Balmoral gebly het vir Paasfees. 79-jarige is na Aberdeen Royal Infirmary geneem en vandag ontslaan.