In Oktober 1566, terwyl sy in Jedburgh in die Skotse Grens gebly het, het Mary 'n reis per perd van minstens vier uur elke kant gedoen om die graaf van Bothwell by die Hermitage-kasteel te besoek, waar hy siek was van wonde wat in 'n skermutseling met reivers opgedoen is. Die rit is later deur Mary se vyande gebruik as bewys dat die twee minnaars was, hoewel daar destyds geen vermoedens uitgespreek is nie en Mary deur haar raadslede en wagte vergesel is. Onmiddellik na haar terugkeer na Jedburgh het sy 'n ernstige siekte opgedoen wat moontlik gereelde braking, verlies van gesig, periodes van stuiptrekkings en onbewustelike siekte tot die ineenstorting van haar huwelik gelei het. Mary het 'n reis per perd van minstens vier uur elke kant gemaak om die graaf van Bothwell by die Hermitage-kasteel te besoek, waar hy siek was van wonde wat in 'n skermutseling met reivers opgedoen is. Die reis het later deur Mary se vyande as bewys gebruik dat die twee minnaars was
die nag van 9 tot 10 Februarie 1567