Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die oorspronklike idee vir "The Garden of Words" het gekom uit Shinkai se begeerte om die skoonheid van die alledaagse landskap in die moderne Tokio vas te vang en dit in 'n film te vertoon. Nadat hy tien jaar lank in Shinjuku gewoon het, het hy dit as die plek vir die film gekies en begin om duisende foto's te neem, waarop hy sy storieborde geskep het. Omdat Shinkai die vrede en harmonie van sy gunsteling plekke in Japan wou deel met die hoop dat dit mense sou aanmoedig om te besoek, het hy die tuin in die film gemodelleer om by die Shinjuku Gyoen Nasionale Tuin in Tokio te pas. Ná die aardbewing in Maart 2011
Hy was bekommerd dat dit vernietig kon word en wou dit in 'n geanimeerde film bewaar.