Skryf'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Williams het deelgeneem aan die gevegte van Normandië
in 1944 en deur België en Nederland na Duitsland in 1945. Daar was hy betrokke by die bevryding van 'n kleiner Nazi-konsentrasiekamp, wat later deur die Geallieerdes gebruik is om SS-offisiere te hou. Hy was geskok om uit te vind dat Hamburg deur die Koninklike Lugmag oorstroom is met bomme, nie net militêre teikens en dokke nie, soos hulle vertel is. Hy het verwag om na Birma gestuur te word, maar aangesien sy studies deur die oorlog onderbreek is, is hy in plaas daarvan vrygelaat van Klas B, wat onmiddellike demobilisering beteken het. Hy het na Cambridge teruggekeer, waar hy gevind het dat die studente-kultuur sedert 1941 verander het, met die linkse betrokkenheid baie verminder.