' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin genereer Die " Lady of Mann " was'n uiters gewilde skip.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Die 'Lady of Mann' was 'n uiters gewilde skip; toe sy opgebreek is, het entoesiaste uit alle dele van Brittanje geskryf in die hoop om aandenkings van haar te kry".