Samevat die artikel:  Die New Yorkse polisiebeampte, Bill Bratton, het beswyk oor die 'boy band' van vier Sweedse polisiebeamptes wat hierdie week 'n metro-geveg in The Big Apple opgelos het, en het hul gebruik van veilige en effektiewe terughoudendheidstaktieke geprys. Toeriste-polisiebeamptes Samuel Kvarzell, Markus Asberg, Eric Jansberger en Erik Naslund het Woensdag 'n geveg tussen twee hawelose mans in die Uptown 6-trein gestop. 'n Video van die onbaatsugtige daad het dan na vore gekom en het op sosiale media versprei, wat hulle die aandag van menigte aanhangers, beide mans en vroue, getrek het. Amptenare van die Verenigde State en Swede het hulle dapper pogings geprys en hulle is gereed om as helde terug te keer huis toe. Blaai af vir video. Danksegging: New York se polisiebeampte, Bill Bratton (middel) het vier Sweedse polisiebeamptes bedank wat'n metro-geveg in The Big Apple hierdie week opgelos het. 'Ek wil hulle graag erken. Daar is baie aandag aan hulle geskenk, toepaslik so, oor die laaste dag of so: 'n New York Post storie en 'n paar ander dekking, "het Bratton Vrydag gesê. 'Here, baie dankie. Julle het 'n groot eer vir julleself, vir julle polisiediens en vir julle land gedoen. Ons waardeer al die hulp wat ons kan kry,' het hy gesê. 'Hier het hulle as toeriste opgetree', het hy bygevoeg. Die New York Post berig dat die tegnieke wat deur die Sweedse mans gebruik word, in ooreenstemming is met wat die NYPD hulle polisiebeamptes leer. Die fisiese krag wat hulle gebruik, is nie bedoel om die persoon wat hulle in toom hou, seer te maak nie en is nog steeds baie doeltreffend. "Ek het opgemerk dat die bewegings wat hulle gemaak het baie dieselfde bewegings is wat ons nou ons jongmense by die akademie leer in terme van hoe om mense af te neem op 'n manier wat probeer om te verseker dat hulle nie beseer word tydens daardie vrees nie", het Bratton met trots gesê. Bratton het die manne medaljes gegee. Wanneer die vier mans na Swede terugkeer, sal hulle tydens 'n middagete met die Sweedse minister van binnelandse sake, Anders Ygema, geprys word. 'Die minister het die polisiebeamptes na die regeringskantoor vir middagete genooi sodra hulle terug is na Swede,' het die woordvoerder gesê...
Toeriste-polisie Samuel Kvarzell, Markus Asberg, Eric Jansberger en Erik Naslund het Woensdag 'n geveg op die Uptown 6-trein verbreek. "Hier as toeriste, het hulle opgetree", het Bratton Vrydag gesê. Die vriende was op pad na Les Misérables op Broadway toe'n dirigent op die 6 trein vir hulp geroep het. Die mans, wat almal polisiebeamptes in hulle geboorteland Swede is, het met die verdagte na die vloer geworstel en hom vasgehou totdat die NYPD kon aankom. 'Ons is nie helde nie, ons is net toeriste', sê 'n polisiebeampte in Uppsala, Swede.