Leigh het saam met Robert Taylor, Lionel Barrymore en Maureen O'Sullivan in A Yank at Oxford (1938) verskyn, wat die eerste van haar films was wat in die Verenigde State aandag gekry het. Gedurende die produksie het sy 'n reputasie ontwikkel om moeilik en onredelik te wees, deels omdat sy nie van haar sekondêre rol gehou het nie, maar hoofsaaklik omdat haar petulante grappies gelyk het asof dit dividende betaal. Nadat sy die bedreiging van 'n regsgeding oor 'n frivole voorval hanteer het, het Korda egter haar agent opdrag gegee om haar te waarsku dat haar opsie nie hernu sou word as haar gedrag nie verbeter nie. Haar volgende rol was in Sidewalks of London, ook bekend as St. Martin's Lane (1938), met Charles Laughton.
Die Heathcliff