Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Hoffmeister het die Kanadese Junior Oorlogspersoneelkursusse bygewoon by die Royal Military College of Canada in Kingston, Ontario. In 1942 is hy tot luitenant-kolonel bevorder. In 1943 is hy bekroon met die Distinguished Service Order (DSO) terwyl hy in Sicilië geveg het
Ek weet. Hy het die volgende jaar 'n Bar by die DSO ontvang.