Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die Posen-toesprake wat Heinrich Himmler in Oktober 1943 gehou het, is die eerste bekende dokumente waarin 'n hooggeplaaste lid van die Nazi-regering uitdruklik gepraat het oor die pleeg van die Holocaust tydens die oorlog. Himmler noem die of 'evacuasie van die Jode', wat hy as sinoniem met hulle uitwissing gebruik. Op 'n sekere punt in die toespraak sê Himmler: "uitskakeling van die Jode, uitwissing, ons doen dit", kortliks stilstaan in die middel van "uitskakeling" () voordat hy voortgaan om "uitwissing" () te sê. Sy huiwering in die middel om "uitskakeling" te sê, kan beskou word as 'n vinnige geestelike toets om te sien of dit aanvaarbaar sou gewees het om sulke woorde voor sy gegewe gehoor te gebruik; aangesien die toespraak egter privaat aan die senioriteit van die SS gegee is, sou dit aanvaarbaar gewees het om sulke taal te gebruik. Dit is vergelyk met 'n ander voorval van self-verifikasie in die teenoorgestelde rigting, waar Josef Goebbels, in sy Totale Oorlog toespraak
op 18 Februarie 1943 begin sê ('uitwissing van die Jode') maar skakel oor na sê, met inagneming dat hy baie in die openbaar praat. Sy gevolglike bewoording is, wat vergelyk kan word met "exterm... elimination" in Engels.