Samevat die artikel:  Nathan Hughes het Vrydagaand sy verbod gekry omdat hy George North per ongeluk uitgeslaan het, wat sensasioneel in appèl omgekeer is, ná 'n uitroep namens hom. Die Wasps No. 8 is aanvanklik vir drie wedstryde geskors, nadat 'n dissiplinêre paneel beslis het dat hy "roekeloos" was omdat hy nie kon voorkom dat sy knie met die kop van die Walliese Leeu bots nie, toe hy op 27 Maart 'n poging vir Northampton aangeteken het. Hughes het 'n rooi kaart gekry vir die oortreding, maar daardie ontslag is nou amptelik herroep. Alhoewel daar aanvaar is dat daar geen opset was nie, het die Fidji-gebore speler met Engelse ambisies by die oorspronklike verhoor 'n verdere sanksie ontvang. Tog, in 'n verrassende draai <unk> en in die lig van hewige kritiek <unk> is die verbod verwerp, aangesien die appèl wat deur Wasps ingedien is, gehandhaaf is. Nathan Hughes se knie het met George North se kop gebots toe hy die lyn oorsteek om vir Northampton te score. North is op die veld by Franklin' s Gardens uit die veld gelaat en moes op'n draagbaar afgeneem word. Dit was die derde keer dat die vleuel van Wallis en Lions binne twee maande uitgeslaan is. Die Fidji-gebore voorspeler Hughes het sy span se Kampioenebeker-kwartfinale-nederlaag teen Toulon verlede Sondag gemis. North is bewusteloos gelaat deur die botsing; 'n Derde klap in die kop binne twee maande. Hy is sedertdien aangeraai om ten minste 'n maand lank nie te speel nie, om sy skok simptome teë te werk. Grafiese, slow-motion beeldmateriaal van die voorval by Franklin's Gardens het daartoe gelei dat sommige waarnemers Hughes veroordeel het, maar baie meer het in sy verdediging gepraat. Wasps was woedend dat die aanvaller geskors is <unk> en hulle ontsteltenis is gedeel deur ander buite die klub. Kaptein James Haskell het gesê: "Verstom sou 'n onderstatement wees", terwyl Andy Goode bygevoeg het: "Ek kan regtig nie die verbod vir Nathan Hughes glo of verstaan nie. Daar was geen opset nie en ek voel die ongeluk is op die uitkoms beoordeel.<unk> Die voormalige Engelse speler Austin Healey het die vonnis as 'n "totale grap" bestempel en Harlequins-kaptein Joe Marler het sy sentiment herhaal en dit 'n "absolute" genoem...
Nathan Hughes het George North per ongeluk uitgeslaan tydens Northampton se 52-30 oorwinning teen Wasps op 27 Maart. Die Wasps No. 8 is aanvanklik vir drie wedstryde geskors. Hughes het sy span se Champions Cup-nederlaag teen Toulon gemis. Dit was North se derde klap in die kop binne twee maande. Die Walliese vleuelspeler is aangeraai om'n maand af te neem van speel.