Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Op 18 Mei 1942 het Borg Pisani vrywillig ingestem vir 'n spioenasie-missie na Malta, om die Britse verdediging te kontroleer en te help voorberei vir die beplande Aksie-inval op die eiland (Operasie Herkules
) Die Hy het by die Dingli-klippe in Ras id-Dawwara geland en al sy rantsoene na 'n grot oorgedra wat hy goed van sy jeug af geken het. Maar weens ongewoon slegte weer en 'n onstuimige see is al sy besittings binne 48 uur weggespoel, en hy kon nie die kranse klim nie. Hy is gedwing om 'n plaaslike boot af te swaai. Nadat hy deur 'n Britse patrollieboot gered is, is hy na die mariene hospitaal RNH Mtarfa gebring.