Adele en Frank raak verlief en beplan om met Henry na Kanada te ontsnap, die motor in te pak en die huis skoon te maak. Intussen ontwikkel Henry 'n vriendskap met 'n volwasse meisie met die naam Eleanor, en gaan om haar nog een keer te sien voordat hulle vertrek. Sy manipuleer hom om te dink Adele en Frank gaan hom verlaat en hy onopsetlik onthul Frank se verlede. Adele verseker Henry dat sy hom nooit sal verlaat nie. Die oggend wat hulle gaan vertrek, neem Henry 'n nota na sy pa se huis en laat dit in sy posbus. Terwyl hy huis toe loop, bied 'n polisieman aan om hom huis toe te ry, en Henry aanvaar. Die polisieman is agterdogtig oor die gepakte motor en byna veertig huise, maar uiteindelik verlaat Adele die bank om al haar geld te kry, en die personeel is ook agterdogtig. Terwyl Adele weg is, val sy die buurvrou aan en gaan om haar nog een keer te sien voordat hulle vertrek.
Henry en Adele