Die enigste uitsondering is gemaak vir offisiere wat in die Verre Ooste gedien het, wat nie hierdie bedrag moes oplê nie.
Natuurlik is 'n meer ingewikkelde weergawe van die sin "Die enigste uitsondering is gemaak vir offisiere wat in die Verre Ooste gedien het; aangesien Nesterov nie die geld gehad het nie, het hy sy jong vrou na die Verre Ooste geneem".