Voltooi die volgende sin: By Cantillon se verhoor het sy prokureur erken dat sy kliënt Wellington probeer vermoor het maar by die jurie 'n beroep gedoen het om hom nie skuldig te bevind nie aangesien dit andersins Frankryk sou oneer. Cantillon en Marinet is vrygespreek. Die enigste straf wat Cantillon ontvang het, was omklim na die rang van sersant. Wellington het die meeste van die Franse koninklike familie en die Britse prinsregent se gelukwense oor sy ontsnapping ontvang. Onder die min Franse koninklikes wat nie 'n boodskap gestuur het nie, was Louis Philippe, Hertog van Orléans, wat die Franse troon in die 1830 Julie Revolusie sou neem en sou regeer tot die
Revolusie van 1848. As koning van Frankryk het Lodewyk Filippus Cantillon as 'n jagter by die paleis van Fontainebleau aangestel. Later in sy lewe het Cantillon 'n kruidenier in Brussel geword; hy is in Julie 1869 oorlede.