Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - 'n Rukkie daarna word 'n dogtertjie op Pelagia se drumpel gelos, wat Pelagia aanneem. Dr. Iannis kom huis toe, getraumatiseer. Die lewe gaan voort in Kefalonië, hoewel dit deur die Ioniese aardbewing van 1953 onderbreek word
, waarin Iannis sterf.