Hy was'n tipiese ou Manchoeriese offisier, onbetroubaar en fossiel.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Hy was 'n tipiese ou Manchoeriese offisier, eerlik en vriendelik, maar hy het alles oor buitelandse lande gehaat".