Voltooi die volgende sin:
In Junie/Julie 1948 is die referendum en 'n tweede ronde gehou, toe die keuse om by Kanada aan te sluit verslaan is deur 78,323 (52,3%) teenoor 71,334 (47,7%). 'n Sterk landelike stem ten gunste van Kanada het die pro-onafhanklikheidsstem in St. John's oortref. Die Ierse Katolieke in die stad wou onafhanklikheid hê om hulle gemeentelike skole te beskerm, wat tot 'n Protestantse terugslag in landelike gebiede gelei het. Die belofte van kontantgesinstoelaes uit Kanada was beslissend.