Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die presiese redes waarom Tomasik die kaart geskep het, is onduidelik. Dit is bekend dat Poolse soldate in 1940 'n omtrekkaart van Pole op die grond by Douglas in Lanarkshire geskep het, in dieselfde kamp waar Tomasik gestasioneer was nadat hy in Brittanje aangekom het. Dit is ook bekend dat hy gefassineer was deur 'n grootskaalmodel van 'n kaart van België wat hy by die Wêreldtentoonstelling in Brussel gesien het
van 1958 op pad om sy betrekkinge in Pole te besoek. Hierdie kaart blyk die direkte inspirasie vir die kaart by Barony Castle te gewees het, hoewel dit ook moontlik is dat die oorlogstydmodel 'n invloed kon gewees het. Tomasik het blykbaar die Barony-kaart hoofsaaklik as 'n bykomende aantrekkingskrag vir sy hotelgaste beskou en verwag dat dit ook toeriste sal lok. Daar is egter ook opgeteken dat hy aan gaste van die hotel gesê het dat hy die land wou wys wat die Pole tydens die oorlog verdedig het en beplan het om koning George VI se vrou, koningin Elizabeth, uit te nooi om die kaart amptelik te open. Hy het vir hulle gesê dat die kaart sy nalatenskap sou wees en dit beskryf het as "'n geskenk aan die Skotse volk" vir die gasvryheid wat die Skotte gedurende die oorlogsjare aan die Pole betoon het. Tomasik is in 1991 oorlede.