Boodskappers van Círdan die Skipwerker het hierdie nuus gebring en'n boodskap van Círdan aangaande'n waarskuwing aan Círdan deur die Vala Ulmo.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Boodskappers van Círdan die Skipwerker het hierdie nuus gebring en 'n boodskap aangaande 'n waarskuwing deur die Vala Ulmo aan die Elwe van Nargothrond dat hulle nie in die veld moet veg nie en in hul vesting moet bly".