Skryf'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die Algemene Staking van 1926
, wat drie maande na hul terugkeer na Engeland begin het, het 'n agtergrond voorsien vir Stella se verslag van die Treatt-ekspedisie. Die regse Britse organisasie vir die instandhouding van voorrade, wat teen daardie tyd 'n regeringsagentskap was, het motor- en vragmotorbestuurders gekoördineer om as vrywillige stakingsbrekers te werk om voorrade te verskuif en openbare vervoer te voorsien.