Samevat die artikel:  'n Wag by die hoofkwartier van die Amerikaanse Sensusburo is in die buik geskiet en het later Donderdag gesterf as deel van wat begin het met 'n verdagte wat sy eie vrou met 'n vuurwapen in Washington ontvoer het. Owerhede het die Suitland, Maryland kampus gesluit net voor 20:00 Donderdag te midde van berigte dat die skieter homself iewers binne gebarricadeer het nadat hy die voorste hekke deurboor het. Maar die skieter het eerder drie dosyn polisiebeamptes op 'n wilde agtervolging terug na D.C. geneem wat geëindig het toe beamptes hom in 'n besige noordoostelike Washingtonstraat geskiet het. Die polisie glo nou dat die verdagte, wat net beskryf word as 'n man in sy dertigs of veertigs, selfs verband hou met 'n ander skietery wat Donderdag in die suidoostelike kwadrant van die stad plaasgevind het. Blaai af vir video. Kritiek: 'n Wag by die Amerikaanse Sensusburo is geskiet en ernstig beseer buite sy hoofkwartier in Suitland, Maryland, 'n voorstad van Washington, DC. 'Dit het in D.C. begin en geëindig,' het 'n FBI-bron aan WUSA gesê. Volgens berigte het die skutter ten minste een keer probeer om die hekke te stoot voordat hy op die wag geskiet het. Die kampus, wat in 2006 gebou is en duisende mense in diens het, is tot omstreeks 21:00 gesluit omdat die owerhede nie seker was waarheen die skieter gegaan het nie. Volgens die Associated Press is die wag geskiet nadat hy opgemerk het dat 'n egpaar in 'n motor baklei. Hy het dit gaan ondersoek en dit het hom sy lewe gekos. Skerpskutters het hulself buite die kampus geposisioneer terwyl die owerhede probeer vasstel waarheen die skieter gevlug het. Verslae: Verslae van die toneel het aangedui dat daar omstreeks 20:00 'n harde knal binne die kampus gehoor is, maar dit was nie dadelik duidelik of dit van gewere gekom het nie, of miskien van polisie-granate wat gebruik is om verdagtes te desoriënteer. Die wag is voor 22:00 dood nadat hy na 'n hospitaal in Washington geneem is, het NBC berig. Maar die skieter se spoor van geweld het terug na DC voortgegaan. Getuies sê sowat 40 kruisers het uiteindelik die skutter se groen Honda in die boks gesit op 11de en H...
'n Wag is geskiet en ernstig beseer buite die hoofkwartier van die Amerikaanse Sensus Buro in Suitland, Maryland Donderdagaand. Owerhede het die voorval verbind met'n gewapende ontvoering in DC wat gelei het tot'n polisie-jaag. Die kampus van die Sensus Buro is kortliks gesluit terwyl die owerhede die situasie beoordeel het. Die polisiejag het in die noordooste van DC geëindig waar die verdagte in'n gewilde strook bars en restaurante geskiet is.