Verwys na die gedeelte hieronder en beantwoord dan die vraag daarna in dieselfde taal as die gedeelte:  Vertaling: Terwyl Henry gereed maak om te vertrek, begin die opsporingstoestel piep. Hy volg die sein en ontdek 'n band met 'n opname van Ned. Ned beweer in die band dat Brian se dood per ongeluk was, en dat die seun geval het as gevolg van onervare klim. Ned is nie bereid om na Brian se dood na die samelewing terug te keer nie, en erken dat hy sedertdien in die geheim in die omgewing woon en verkies het om dieper in die wildernis te waag. Henry vind Ned se geïmproviseerde bunker, saam met items wat gesteel is uit die regeringskamp, die wagtorings, en die tienermeisies, wat Delilah bevestig veilig gevind is. Die regeringskamp het bloot die natuur bestudeer; Ned het sy radio-toerusting gebruik om te verseker dat niemand na hom soek nie en om transkripsie te skep om Henry weg te skrik. Delilah blameer Ned vir Brian se dood en vertrek met die helikopter. Henry gaan na haar toring toe, en hy en Delilah sê per radio totsiens. Uiteindelik kom die helikopter aan en word hy ontruim.  Vraag: Wie was gereed om te vertrek?
Henry