Genereer'n meer komplekse weergawe van hierdie sin Teen daardie tyd het die Yavanas (Indo-Grieke) wat in besit van Mathura was, na Pataliputra gevorder.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Teen daardie tyd het die Yavanas (Indo - Grieke) wat in besit van Mathura was, na Pataliputra gevorder, maar toe die Yavanese koning die nuus van Kharavela se triomf by Rajagriha kry, moes hy na Mathura terugtrek".