Samevat die artikel:  'n Swanger vrou is gered nadat haar vennoot onder die omgekeerde boot gedompel het waarin hulle was om 'n noodflare te gaan haal. Die vrou is gister in die water gelaat terwyl sy vasgeklou het aan die romp van hulle omgekeerde trimaran in die Kanaal. Haar vennoot het seker gemaak dat sy veilig is, toe 'n tou om homself vasgemaak, voordat hy onder die vaartuig gespring het om die flare te vind. Die swanger vrou en haar maatjie (op die foto wag om gered te word) was gestrand voor die kus van Kent nadat hulle trimaran gister omgekeer het. Die alarm is getrek nadat 'n man die egpaar in die water 'n myl van Dungeness Point, Kent, om 15:30 gesien het en 'n reddingsboot gestuur is om hulle te help. Die HM Customs cutter Valiant, wat op die water naby was, kon die omgekeerde vaartuig binne enkele minute opspoor en 'n rooi flare sien. 'n Woordvoerder van die kuswag het gesê dat die cutter by die vaartuig gestaan het om die veiligheid van diegene in die water te verseker totdat 'n RNLI-reddingsboot van Dungeness aangekom het om die egpaar uit die water op te tel en hulle aan wal te neem. Hulle is na die William Harvey-hospitaal geneem deur die reddingshelikopter van RAF Watisham. Die woordvoerder het gesê die paartjie was 'koud en geskud deur die beproewing' maar ongedeerd. Die alarm is getrek nadat 'n man die egpaar in die water 'n myl van Dungeness Point, Kent, gesien het. Bob Giles, bestuurder van die Dover-kuswag, het gesê: 'Die egpaar is in die water gegooi nadat hulle skip omgekeer het. 'Hulle het albei reddingsbaadjies aangehad en die man het seker gemaak dat sy maat veilig is, toe 'n tou om homself vasgemaak en onder die vaartuig gespring om 'n fakkel op te haal sodat hy redders van hulle posisie kon waarsku. "Omdat hulle AIS (outomatiese identifikasie stelsel) aan boord gehad het, was hulle maklik om te vind en is hulle dus vinnig gered. 'Die burger wat die eerste oproep aan die kuswag gemaak het, het presies die regte ding gedoen deur 999 te bel en na die kuswag te vra. Dit het beteken dat ons binne enkele minute nadat die vaartuig omgeslaan het, redders na die toneel kon stuur.'
' n Vrou is gister aan die romp van'n omgekeerde trimaran vasgehou. Sy vennoot het seker gemaak sy is veilig voordat hy onder die boot gedaal het om die flare te vind. Hulle trimaran het meer as'n myl van die Kentkus af omgedraai. ' n Woordvoerder van die kuswag het gesê die twee was " koud en geskud " maar ongedeerd.