Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Hy het sy loopbaan in die Sweedse Elite League met Färjestads BK en Sweedse Wêreld Junior Kampioenskapspanne begin. In die inskrywingsontwerp van 1998
Berglund het die derde keuse van die New Jersey Devils geword, wat in die tweede ronde as die 37ste algehele keuse gekies is. Hy het voortgegaan om vir Färjestad te speel tot 2001, toe hy by die Devils geteken het. Hy het in die minderjarige liga Albany River Rats, die Devils se geaffilieerde span, gespeel, maar later daardie seisoen vir die Devils self begin speel. Op 1 Maart 2004 is hy en spanmaat Victor Uchevatov verhandel na die Florida Panthers in ruil vir Viktor Kozlov.