Samevat die artikel:  'n Man is Maandag in Quebec in hegtenis geneem nadat hy gefilm is en na bewering 'n ma, haar man en hulle twee kinders met 'n kettingsaag gedreig het in 'n woedeaanval op die pad. Manuel Delisle, die man wat beskuldig word van die pad woede voorval met betrekking tot 'n kettingsaag, het onskuldig gepleit tot gewapende aanranding op Dinsdag. Karine Cyr het die konfrontasie Sondag opgeneem terwyl sy saam met haar man Alexandre Hermenier en hul twee kinders op vakansie was. Blaai af vir video. ' n Gruwelike oomblik: Manuel Delisle (op die foto) het na bewering'n gesin met'n kettingsaag gedreig in'n woedeaanval nadat die gesin hom probeer volg het om sy nommerplaat op te neem omdat hy hulle afgekap het. Nadat die video Sondagaand om 19:00 op Facebook geplaas is, is dit meer as 30 000 keer gedeel en het dit meer as 1 miljoen kyke. Delisle is Maandag in hegtenis geneem ná die vrystelling van die virale video. Kinders kan in die agtergrond van die skrikwekkende beeldmateriaal gehoor word skree en huil. 'In die hitte van die oomblik het ek aangehou om te verfilm... As 'n moeder het ek baie kwaad geword. Ek het gesê: "Voordat jy my kinders dreig, kom besoek my", het Cyr aan CBC Montreal gesê. Die man het uiteindelik na sy motor teruggegaan, sê Cyr, nadat hy opgemerk het dat hy verfilm word en dat Cyr die polisie bel. 'Ek dink die man het opgemerk dat ek dit alles op video vasgevang het, en hy kon op my gesig sien dat ek geterroriseer is en hy het gesien hoe ek die polisie bel,' het Cyr gesê. Gesin in vrees: Karine Cyr (middel) het die konfrontasie opgeneem toe sy Sondag saam met haar man Alexandre Hermenier (links) en hul twee kinders op vakansie was. Cyr het gesê dat haar man, Hermenier, die motor bestuur het toe die voorval plaasgevind het en dat haar twee kinders op die agterste sitplek was. Cyr het gesê dat Delisle roekeloos gery het en hulle afgesny het sodat haar man Hermenier die bestuurder gevolg het om sy kenteken nommer op te neem. Die twee motors het in 'n doodlopende pad beland en toe het Hermenier sy motor geparkeer sodat die ander motor nie kon vertrek nie. Hermenier het gesê Delisle het hulle met 'n harde stuk...
Manuel Delisle, die man wat beskuldig word van die pad woede voorval met 'n kettingsaag, het nie skuldig gepleit aan gewapende aanranding op Dinsdag. Karine Cyr het die konfrontasie Sondag opgeneem terwyl sy met haar man Alexandre Hermenier en hul twee kinders op vakansie was. Die gesin het Delisle gevolg omdat hy onvoorspelbaar gery het en toe hulle 'n doodloopstraat bereik het, het Delisle hulle na bewering gedreig.