Verwys na die volgende gedeelte en beantwoord dan die vraag daarna in dieselfde taal as die gedeelte: Verwysing: Om 'n jaar te noem deur 'n era naam te gebruik, vereis slegs dat jare vanaf die eerste jaar van die era getel word. Byvoorbeeld, 138 v.C. was die derde jaar van Jianyuan (建元), aangesien 140 v.C. die eerste jaar was. Wanneer meer as een monarg dieselfde leuse gebruik het, moet die naam van die spesifieke monarg of dinastie genoem word. Byvoorbeeld, beide keiser Wu en Jin Kangdi het Jianyuan as hul leuse gekies. So was AD 344 die tweede jaar van Jianyuan van die Jin Dinastie (of van Jindi) terwyl 139 v.C. Kang die tweede jaar van Jianyuan van die Han Dinastie (of van keiser Wu) was. In tradisionele literatuur kan 'n mens dus verwysings soos "die eerste maand van die dertiende jaar van Jianyuan" (三元元十月年) vind. Vraag: Waar begin die naamgewing van 'n jaar wanneer dit getel word?
die eerste jaar van die era