' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin genereer Die persbende,'n groep van 10 tot 12 mans, gelei deur'n offisier, sou in die strate ronddwaal op soek na moontlike'vrywilligers '.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Die persbende, 'n groep van 10 - 12 mans, onder leiding van 'n offisier, sou in die strate ronddwaal op soek na moontlike 'vrywilligers', koopseilers was veral waardeer omdat hulle reeds seevaardervaring gehad het en minder opleiding nodig gehad het".