Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Sporadiese sukses van 2008 tot 2011 het Małysz sewentien podiums behaal, sowel as silwermedaljes in beide die individuele normale heuwel- en groot heuwelkompetisies
by die 2010 Olimpiese Spele in Vancouver. 'n Behoorlike einde aan Małysz se loopbaan het gekom in die vorm van 'n tuis oorwinning in Zakopane op 21 Januarie 2011 en derde plek by die seisoenfinaal in Planica op 20 Maart. Małysz het ses dae later sy aftrede van ski-spring in die openbaar aangekondig.