Voltooi die volgende sin: In 1993 het Selena "Live" vrygestel, wat drie ateljeesnitte bevat het. "Live" het Selena 'n Grammy gewen en op nommer twee op die nuutgestigte Amerikaanse "Billboard" Top Latynse Albums-kaart en is gesertifiseer goud deur die Recording Industry Association of America (RIAA) vir versendings van 500,000 eksemplare. Selena het "Amor Prohibido" in Maart 1994 vrygestel; dit is deur die RIAA as dubbele diamant gesertifiseer, wat dui op versendings van twee miljoen eksemplare in die Verenigde State. Daarbenewens het die album vier agtereenvolgende Amerikaanse Latynse nommer een-enkelstukke voortgebring. Teen Desember 1994 het "Amor Prohibido" die tweede Tejano-opname geword wat aan die einde van die jaar 500,000 eksemplare verkoop het. Dit is beskou as haar "grootste album" en is gekrediteer met die popularisering van Tejano-musiek onder 'n jonger en wyer gehoor as enige tyd in die genre se geskiedenis. Met "Amor Prohibido" is Selena beskou as "groter as Tejano self", en het sy hindernisse in die Latynse musiekwêreld gebreek. Dit het EMI aangespoor om Selena as 'n Amerikaanse popkunstenaar te begin bemark, in die oortuiging dat sy haar hoogtepunt in die Latynse musiekmark bereik het. Die sangeres het vier liedjies opgeneem wat in Maart 1995 vir haar Engelse-taal-krossover-album geskeduleer sou gewees het. Op 31 Maart 1995 is Selena
doodgeskiet deur Yolanda Saldívar, haar vriendin en 'n voormalige werknemer van haar Selena Etc. boetieks oor betwiste verduistering eise.