Samevat die artikel:  (CNN) Chris Copeland van die Indiana Pacers is gesteek nadat hy 'n modieuse New York-nagklub Woensdagoggend verlaat het, en twee Atlanta Hawks - wat net ure voor die voorval 'n tuiswedstryd voltooi het - was onder diegene wat gearresteer is, volgens die polisie en CNN-filiaal. Die Hawks was nie betrokke by die steek voorval nie, het die polisie gesê, maar is later gearresteer op belemmering en ander aanklagte. Hoewel die New Yorkse polisiebeampte, Kelly Ort het aanvanklik aan CNN gesê die voorval het net voor 04:00 plaasgevind by 1OAK, 'n klub in die Chelsea-buurt van New York wat bekend is om bekendes onder sy kliënte te trek. Die klub het later aan CNN gesê dat die steek voor die Fulton Houses-projek in die straat plaasgevind het. "1OAK-personeel was nie bewus van die voorval toe dit gebeur het nie, aangesien dit buite hul sig op 'n ander plek plaasgevind het. 1OAK se span het egter mnr. Copeland tot die uiterste van hul vermoë bygestaan, en om hulp geroep sodra hy gesien is hoe hy terugloop na die plek", het die verklaring gesê. Die verklaring het voortgegaan: " 'n Hersiening van die video-opnames blyk te toon dat die voorval nie van die plek of sy onmiddellike omgewing afkomstig was wat onder 1OAK-toesig is nie". Copeland en 'n vroulike metgesel, Katrine Saltara, was ongeveer 10 minute in die klub voordat hulle vertrek het en die straat af geloop het in die rigting van Fulton Houses, waar hulle motor geparkeer was, het 'n 1OAK-woordvoerder gesê. Die woordvoerder het aan CNN bykomende besonderhede gegee op voorwaarde van anonimiteit omdat 1OAK se regspan slegs die klub se amptelike verklaring goedgekeur het. Die verdagte, wat volgens die woordvoerder nooit 1OAK binnegekom het nie, het Copeland en Saltara voor die Fulton Huise gesteek, en volgens die klub se verklaring, "het mnr. Copeland se bestuurder die vermeende oortreder aangeval en in hegtenis geneem en daardie individu is nou in polisie-aanhouding". Aanklagte teen die verdagte is hangende, en sy naam sal bekend gemaak word sodra aanklagte ingedien is, het Ort gesê. Copeland en Saltara het probeer om terug te gaan na die klub om hulp te soek van die 20 of so sekuriteitspersoneel wat daar was, en het 'n...
Die Hawks sê dat nie Thabo Sefolosha of Pero Antic Woensdag teen Brooklyn sal speel nie. Chris Copeland het 'n "bloedige spoor van handdrukke" agtergelaat toe hy na die klub teruggekeer het om hulp te soek, sê die klub. Die verdagte is in aanhouding, sê die polisie, en voeg by dat hulle sy naam sal bekend maak sodra aanklagte ingedien is.