Voltooi die volgende sin: Hy het die musiek van "A Portuguesa", die Portugese volkslied, in 1891 saamgestel, met lirieke deur die digter en dramaturg Henrique Lopes de Mendonça; dit is amptelik in 1911 aangeneem, na die
proklamasie van die Republiek die vorige jaar. Ironies genoeg het hy in Hamburg gesterf, amper presies drie jaar voor die eerste dag van die Revolusie.