Die Britte het gebly om die monargie te ondersteun, en'n pro-Britse eerste minister, Nuri al-Said, was in plek.
Natuurlik is 'n meer ingewikkelde weergawe van die sin: "Die Britte het die monargie bly ondersteun, en 'n pro-Britse premier, Nuri al-Said, was aan bewind totdat die monarg en politici in 1958 in 'n wrede nasionalistiese leëropstand weggevee is".