Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Op 3 Julie 2006, die Ducks verhandel jong sluipskutter Joffrey Lupul, verdedigende vooruitsig Ladislav Šmid, 'n 2007
eerste-ronde-voorkeur, 'n tweede-ronde-keuse in 2008 en 'n voorwaardelike eerste-ronde-keuse in 2008 aan die Edmonton Oilers in ruil vir ster verdediger Chris Pronger, wat tien dae vroeër 'n handel van die Oilers aangevra het om persoonlike redes, met baie wat spekuleer sy vrou was ongelukkig in Edmonton.