Verwys na die gedeelte hieronder en beantwoord dan die vraag daarna in dieselfde taal as die gedeelte:  In die somer van 2003 het die polisie in Eagle, Colorado, Bryant in hegtenis geneem in verband met 'n ondersoek na 'n klagte van seksuele aanranding wat deur 'n 19-jarige hotelwerker ingedien is. Bryant het by The Lodge and Spa in Cordillera in Eagle County ingetrek voordat hy 'n knieoperasie in die omgewing ondergaan het. Die aanklaer het gesê dat Bryant haar in sy hotelkamer verkrag het die aand voor Bryant se operasie. Bryant het 'n seksuele ontmoeting met sy aanklaer erken, maar haar bewering van seksuele aanranding ontken. Die beskuldiging het Bryant se reputasie beskadig, en die publiek se persepsie van hom het in duie gestort; sy endossementkontrakte met McDonald's en Nutella is beëindig. Die verkope van Bryant se replika-trui het aansienlik gedaal van hul vorige hoogtepunte. Maar in September 2004 het die aanklaers die aanrandingsaak laat vaar nadat die aanklaer geweier het om tydens die verhoor te getuig. Daarna het Bryant ingestem om haar om verskoning te vra vir die voorval, met inbegrip van sy openbare mea culpa: "Hoewel ek werklik glo dat hierdie ontmoeting tussen ons konsensuel was, besef ek nou dat sy nie dieselfde beskouing van hierdie voorval gehad het as wat ek gehad het nie. Ná maande se hersiening van die bevindinge, na haar prokureur en selfs na haar eie getuienis, verstaan ek nou hoe sy voel omdat sy nie met hierdie ontmoeting ingestem het nie". Die aanklaer het 'n aparte siviele regsgeding teen Bryant ingedien, wat die twee partye privaat gesorteer het.  Vraag: In watter jaar is Bryant gearresteer vir seksuele aanrandingsklagte?
Die jaar 2003