Samevat die artikel:  Whistleblower Chelsea Manning het in 'n diepgaande onderhoud van agter tralies in Fort Leavenworth, Kansas, die 'pynlike en ongemaklike' proses en voorwaardes van die oorgang na 'n vrou van binne 'n militêre gevangenis beskryf. Die 27-jarige voormalige intelligensie-ontleder, wat Bradley Manning genoem is, is in Julie 2013 skuldig bevind aan spioenasie omdat hy 'n klomp geheime dokumente na die WikiLeaks-webwerf gestuur het en is daarna tot 35 jaar tronkstraf gevonnis. Een maand nadat hy skuldig bevind is, het Manning aangekondig dat hy hom altyd as vrou geïdentifiseer het en beplan het om te begin lewe as 'n vrou met die naam Chelsea Elizabeth Manning, wat amptelik in April 2014 van naam verander het. In Februarie vanjaar, nadat sy die Departement van Verdediging gedagvaar het, is Manning goedgekeur vir hormoonbehandeling, wat die voormalige weermagprivaat toegelaat het om die oorgang na 'n vrou te maak terwyl sy haar vonnis uitdien. Chelsea Manning, 27, die soldaat wat skuldig bevind is aan die lek van geheime dokumente en tot 35 jaar tronkstraf gevonnis is, het haar eerste in-diepte onderhoud gegee sedert sy planne aangekondig het om in 'n vrou te verander. Manning, 'n voormalige weermag soldaat wat as Bradley by die weermag aangesluit het, het haar naam amptelik na Chelsea verander en het onlangs toestemming gekry om hormoonterapie vir geslagsverandering te ondergaan terwyl sy in die tronk was. Sy is ook toegelaat om 'n paar geriewe te hê, insluitend grimering en onderklere, maar word nie toegelaat om haar hare lank te laat groei nie, wat sy as 'n groot beproewing beskou. Net hierdie maand het Manning begin om te tweet en met ondersteuners aanlyn te kommunikeer vanuit die tronk. Daar is geen toegang tot die Internet nie, wat dit 'n ingewikkelde proses maak wat behels dat sy boodskappe oor die telefoon dikteer. Manning het 'n onderhoud vir die Mei-uitgawe van Cosmopolitan gedoen, wat deur middel van skriftelike briewe heen en weer gedoen is. Manning het gesê dat dit 'pynlik en ongemaklik' is om nie haar hare te laat groei nie, omdat sy gedwing word om een van die grootste fisiese transformasies te verwerp wat haar liggaam sal deurmaak noudat sy hormone gebruik. 'Ek is verpletter,' het sy vir die tydskrif gesê. Openbarings: In...
Chelsea Manning het 'n onderhoud aan Cosmopolitan gegee uit die Fort Leavenworth-gevangenis in Kansas, waar sy 35 jaar gevonnis is vir die skending van die Wet op Spionage. Nadat sy in Julie 2013 as Bradley Manning skuldig bevind is, het sy erken dat sy geslagsdysforie het en planne aangekondig om in 'n vrou oor te skakel. Sy het haar naam verlede jaar amptelik verander en'n regsgeding ingedien om hormoonterapie te ondergaan vir geslagsverandering vanuit die tronk. Sy sê dit is " pynlik en ongemaklik " om verbied te word om haar hare te laat groei. Onthul hoe die ontplooiing in Irak haar laat besef het dat die lewe vlugtig is.