Samevat die artikel:  Swanger vroue wat aan uiterste oggendkwaal ly, loop groter gevaar dat hulle kinders taal- en spraakvertragings en aandagstoornisse het, waarsku navorsers. 'n Nuwe studie toon dat die toestand wat die hertogin van Cambridge gedurende albei haar swangerskappe gely het die risiko van ontwikkelingsprobleme verdriedubbel in vergelyking met vroue wat normaalweg naar en braking het. Ongeveer 10 000 vroue per jaar in die Verenigde Koninkryk word geraak deur die aftakelende hiperemesis gravidarum (HG) - 'n ernstige vorm van oggendkwaal wat voortdurende braking, verlammende swakheid en dehidrasie veroorsaak. Swanger vroue met hiperemesis gravidarum - die ernstige oggendkwaal wat Kate Middleton gely het - is meer geneig om kinders te hê met taal- en spraakvertragings en aandagstoornisse, beweer 'n studie. 'n Nuwe studie van die Universiteit van Kalifornië, Los Angeles (UCLA), ondersoek spesifiek of die toestand die breinontwikkeling in die kinderjare beïnvloed. Marlena Fejzo, 'n mede-navorser by die David Geffen Skool vir Geneeskunde by UCLA, het gesê die verband blyk te wees as gevolg van 'n gebrek aan voeding in die vroeë swangerskap - veral in die eerste vyf weke - eerder as medikasie. Sy het gesê: "Hierdie bevindings toon dat dit noodsaaklik is om HG ernstig op te neem sodat hierdie swanger vroue onmiddellik voedingsondersteuning kan kry. <unk> 'n Bemoedigende bevinding is dat ons geen verband gevind het met medikasie om hierdie versteuring en neurontwikkelingsvertragings te behandel nie, so ek spekuleer dat die neurontwikkelingsresultate meer waarskynlik veroorsaak word deur 'n tekort aan voedingstowwe vroeg in die swangerskap eerder as medikasie.<unk> Die navorsing verskyn in die aanlyn-uitgawe van die European Journal of Obstetrics and Gynecology and Reproductive Biology. Die studie het gekyk na 312 kinders wat gebore is aan 203 moeders met HG tussen 2007 en 2011 en vergelyk dié met 169 kinders wat gebore is aan 89 moeders wat nie HG gehad het nie. Meer as 1 000 vroue met ernstige oggendsiektes doen elke jaar' n aborsie omdat hulle simptome so ondraaglik is, toon navorsing. Baie word lewensbelangrike, maar relatief goedkoop behandeling geweier deur huisdokters wat...
Hiperemesis gravidarum (HG) verdrievoudig die risiko in vergelyking met gewone siekte. Gedragskoppeling blyk te wees as gevolg van gebrek aan voeding in vroeë swangerskap, veral in die eerste vyf weke, eerder as medikasie. Sommige vroue met HG het 5 pond (2.27 kg) verloor en het intraveneuse vloeistowwe nodig gehad.