' n Monument aan die rolprent is nog steeds net buite die Olifant.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Een monument vir die teater bly nog net buite die Olifant Die Bioskoopmuseum 'n vrywilliger-bestuur museum met vertonings vir die publiek van klassieke teater en 'n groot versameling van bioskoop memorabilia. "