Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - "In the Name of the Grandfather" is geregisseer deur Ralph Sosa en was die eerste episode van die program wat deur Matt Marshall geskryf is. Marshall het die idee in 2007 aangebied en die draaiboek was gereed vir 'n tafellesing later daardie jaar, maar die Writers Guild of America het
vertraagde werk aan die episode. Die episode, wat deur uitvoerende vervaardiger Al Jean as "'n liefdevolle liefdesbrief aan Ierland" beskryf is, is geïnspireer deur 'n "New York Times" -artikel oor die gevolge van Ierland se rookverbod op kroeg. Die gaste in die episode is Colm Meaney as Tom O'Flanagan, Glen Hansard as 'n straatmusikus en Markéta Irglová as 'n Oos-Europese vrou. Die episode bevat talle grappe oor Ierland en verwysings na Ierse kultuur, insluitend die Giant's Causeway, Blarney Castle, James Joyce, kabouters, Guinness, "Riverdance", U2 en die film "Once".