Later het hy'n afdeling van die XVI Korps gelei in die Red River-veldtog van majoorgeneraal Nathaniel Banks.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Later het hy 'n afdeling van die XVI Korps gelei in die Red River-veldtog van majoorgeneraal Nathaniel Banks, en het die brevetrang van kolonel in die gereelde leër ontvang vir sy dienste by die aksie van Pleasant Hill. "