Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Terwyl hy in Noord-Ierland was, het Hartle die taak gehad om 'n Amerikaanse weergawe van die Britse Commandos te organiseer, 'n groep klein "hit and run" magte, en sy aide-de-camp, kaptein William Orlando Darby bevorder om die nuwe eenheid te lei. Darby het vrywilligers bymekaargemaak, en van die eerste 500 U.S. Army Rangers, het 281 van die 34ste Infantry Division gekom. Op 20 Mei 1942 is Hartle aangewys as bevelvoerende generaal van V Korps en majoorgeneraal Charles Ryder, 'n vooraanstaande veteraan van die Eerste Wêreldoorlog, het die bevel van die 34ste Divisie oorgeneem. Die afdeling het in Noord-Ierland opgelei totdat dit aan boord van skepe gegaan het om na Noord-Afrika te reis vir Operasie Torch, die Geallieerde inval in Noord-Afrika
, in November 1942.