Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Op 5 Julie 2011, na die skielike bedanking van Ryū Matsumoto, is Hirano aangestel as die Minister van Staat vir Rampbestuur, in die nasleep van die Groot Oos-Japanse aardbewing
in sy geboorteland, die Tōhoku-streek. Hy is in September 2011 in die kabinet van die nuut aangestelde premier Yoshihiko Noda herbenoem.