Payette is in Junie 1992 deur die Kanadese Ruimteagentskap (CSA) gekies as een van vier ruimtevaarders uit 'n veld van 5.330 aansoekers. Nadat sy basiese opleiding in Kanada ondergaan het, het sy as tegniese adviseur gewerk vir die Mobile Servicing System, 'n gevorderde robotika-stelsel en Kanada se bydrae tot die Internasionale Ruimte Station.
die mobiele diensstelsel