Die Japannese regering het egter beweer dat hierdie beheer al die regte en voorregte ingesluit het wat China aan Rusland toegestaan het in die Li-Lobanov-verdrag van 1896, soos uitgebrei deur die Kwantung Lease Agreement van 1898.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Die Japannese regering het beweer dat hierdie beheer al die regte en voorregte ingesluit het wat deur China aan Rusland verleen is in die Li - Lobanov-verdrag van 1896, soos uitgebrei deur die Kwantung-huurooreenkoms van 1898; wat absolute en eksklusiewe administrasie binne die Suid-Mansjoerië-spoorwegsone ingesluit het".