Voltooi die volgende sin: Joernalis Étienne Boisset gaan na Vidocq se kollega, René Nimier, en vra vir agtergrond om te help om Vidocq se biografie te skryf. Boisset verklaar dat hy van plan is om Vidocq se moordenaar te vind. Nimier vertel hom dat Lautrennes, die polisiehoof van Parys, die paar gevra het om die dood van Belmont en Veraldi, die eienaars van 'n kanonnefabriek, te ondersoek. Lautrennes glo dit is 'n poging om die Franse weermag te ondermyn in 'n
onstabiele politieke klimaat. Belmont en Veraldi is dood in 'n weerligstraf, maar tydens die ondersoek sien Vidocq en Nimier dat die poeier op die klere van 'n fabriekswerker aan die brand raak. Hulle ondervra die bediende wat verantwoordelik is vir die instandhouding van Belmont en Veraldi se pakke, wat erken dat hy 'n brief ontvang het, met kontant, wat hom beveel om nie hul baadjies skoon te maak nie. Die ondersoekers besef dat die weerlig tot die mans aangetrek moet word en metaalpenne, versier met apehoofde, in hulle hoede moet vind.