Voltooi die volgende sin: Hopton, wat tydelik verblind is deur 'n ontploffing ná Lansdowne, is bevestig as Royalistiese bevelvoerder in die Weste, gemaak Baron Hopton van Stratton, en goewerneur van Bristol. In September is daar ooreengekom dat Prins Rupert teen Londen sou optree, terwyl Hopton in Hampshire en Sussex gevorder het, wie se ystergieters die hoofbron van wapens vir die Parlement was. Rupert is egter gekontroleer by
Newbury op 20 September, en hoewel Hopton Winchester in November bereik het, is hy verhinder om verder te beweeg.