Die verhouding tussen Paoli se regering en die Britte is egter nooit duidelik gedefinieer nie, wat tot talle kwessies van gesag gelei het; veral spanning het ontstaan uit die konflik tussen Sir Gilbert se lojaliteit aan die Britse monargie en Paoli se republikeinse neigings en begeerte om Korsikaanse outonomie te verdedig. Daar was ook 'n uitgesproke verdeling tussen Corte, die tradisionele hoofstad en 'n binnelandse vesting, en Bastia aan die kus, waar Sir Gilbert die hoofstad vroeg in 1795 verskuif het, en wat die sentrum vir Franse en Korsikaanse royaliste was.
Meneer Gilbert