' n Meer komplekse weergawe van hierdie sin genereer Kain het in 1962 op die ouderdom van elf begin oefen by die Nasionale Balletskool van Kanada, waar sy sewe jaar lank gewerk het.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Kain het in 1962 op die ouderdom van elf by die Nasionale Balletskool van Kanada begin oefen, vir sewe jaar en na die gradeplegtigheid in 1969, is sy genooi om by die Nasionale Ballet van Kanada aan te sluit".