Hy het navorsing gedoen en die kunstenaars bestudeer wat na Brasilië gekom het om die land te katalogiseer ten tyde van die verowering.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Hy het navorsingswerk gedoen en kunstenaars bestudeer wat gekom het om te katalogiseer wat in Brasilië bestaan het ten tyde van die verowering, insluitend Maximilian Wied - Neuwied, wat deur Don Pedro II genooi is om Brasilië se plant- en diersoorte en die inheemse volke te klassifiseer. "