Samevat die artikel:  Northampton se berugte huurmoordenaar is gereed om weer op groot wild te gaan jag sonder enige voorneme om sy gebruik van wettige geweld te verminder in die nasleep van nuwe kritiek. Courtney Lawes het in Frankryk met die Saints aangekom, voor die Kampioenebeker-kwartfinaal teen die magtige Clermont Auvergne, en het berugte bekendheid as oortollige bagasie gehad. Sy wrede aanval op Frankryk-vlieënier Jules Plisson by Twickenham verlede maand, in die Ses Nasies-eindstryd, het die besoekers so kwaad gemaak dat hulle hom probeer verbied het. Terwyl die wedstrydbeamptes en die hofbeampte van mening was dat daar geen aksie nodig was nie, is die Engelse slot as 'n boef oor die Kanaal bespot en daar was ook geskreeu van protes in hierdie dele. Courtney Lawes van Engeland het'n beroemde treffer op die Franse flyhalf Jules Plisson gemaak. Klik hier om Jeff se artikel oor Lawes se tackle te lees. In hierdie bladsye het Jeff Powell voorgestel dat Lawes om verskoning moet vra vir 'n oortreding wat volgens hom ouers sou afskrik om hulle kinders toe te laat om so 'n wrede, skadelike speletjie te speel. Die opmerkings het hul teiken gevind, maar die 26-jarige is 'n ontspanne karakter en was onverskillig oor die storm wat hy geskep het. <unk>Ek het dit net op die ken geneem en gedink, <unk>Mense gaan soms sê wat hulle dink, en soms gaan mense dinge anders sien<unk>, het Lawes gesê terwyl hy voorberei het op nog 'n belangrike Anglo-Franse ontmoeting. <unk>Dit is duidelik dat hy die Daily Mail het om sy gedagtes te plaas. Ek het vir hom getwiet. Ek was nie bekommerd daaroor nie, maar ek het gedink ek sal vir hom 'n klein tweetjie stuur, net om my eie terug te kry! Afgesien van daardie spesifieke uitbarsting van veroordeling, is daar wydverspreide kommer uitgespreek oor die tydsberekening en wettigheid van sy aanpakstyl, maar Lawes is onverstoorbaar en het sy grootliks skoon dissiplinêre rekord beklemtoon. "Om eerlik te wees, solank dit wettig is en ek nie my span in gevaar stel deur dit te doen nie, in terme van my om in hegtenis geneem of uitgestuur te word of iets soortgelyks, gaan ek alles doen wat ek kan om die span te help", het hy gesê. Ek is nie die soort persoon wat opgewonde is nie...
Courtney Lawes is bespot as'n misdadiger oor die Kanaal. Frankryk het probeer om hom te verban vir'n wrede aanval op Jules Plisson. Northampton neem op Clermont Auvergne in die Kampioenebeker.