Samevat die artikel:  Brittanje se voorste kunsgalery het nuwe bewyse ontdek in sy poging om 'n Constable meesterstuk van £1 miljoen te hou wat deur die Nazi's van sy Joodse eienaar tydens die Tweede Wêreldoorlog geplunder is. Tate Brittanje se hoofde glo dat die toevallige ontdekking van 'n uitvoerpermit hulle bewering sal versterk dat die olieverfskildery van 1824 <unk> Beaching A Boat, Brighton <unk> wettiglik na Brittanje gebring is. Die dokument van 1946 het die handtekening van 'n handelaar met die naam Karola Fabri en vra toestemming vir die oordrag van kunswerke van Boedapest na Zürich, waaronder een deur Constable wat as Fishing Boat geïdentifiseer is. Blaai af vir video. Nuwe bewyse? Tate Brittanje se hoofde glo dat die toevallige ontdekking van 'n 1946 uitvoerpermit (op die foto) hulle bewering dat Constable se skildery wettiglik na Brittanje gebring is, sal versterk. Constable se meesterstuk Beaching A Boat, Brighton, is deur die Nazi's tydens die Tweede Wêreldoorlog van sy Joodse eienaar geplunder. Die ontdekking van die permit in die argiewe van Boedapest se Museum van Beeldende Kunste is die jongste draai in 'n toenemend gespanne geskil tussen die Tate en die afstammelinge van die skildery se oorspronklike eienaar, Baron Ferenc Hatvany, wat in 1958 oorlede is. Die afstammelinge van Hatvany - wat vermoedelik twee dogters en 'n kleinkind is - sê die Nazi's het die skildery gesteel en dit uit Hongarye gesmokkel. Dit het in 1962 in Brittanje opgedaag en deur verskeie hande gegaan voordat dit in 1986 aan die Tate geskenk is. Die gesin het drie jaar gelede 'n eis ingedien. Die regering-gesteunde Spoliation Advisory Panel, wat uitsprake lewer oor geskille oor geplunder kuns, het verlede jaar die erfgename ondersteun en gesê die Tate het 'n "morele verpligting" om die skildery terug te gee. Bronne naby aan die saak sê die uitvoerpermit kan die Tate se bewering bewys dat Hatvany vrywillig van die skildery ontslae geraak het terwyl hy nog gelewe het. Die Tate betwis nie dat die skildery deur die Nazi's geplunder is nie, maar die gallery verstaan dat dit na die oorlog aan die eienaar terugbesorg is en dan wettiglik uitgevoer is. Stormagtige see: Die stryd oor Constable se skildery roep die...
'Beaching A Boat, Brighton' geneem van Joodse eienaar in die Tweede Wêreldoorlog. Die ontdekking van die uitvoerpermit kan die bewering dat dit wettiglik na Brittanje gekom het, versterk. Tate en die afstammelinge van die skildery se oorspronklike eienaar is in'n geskil.