Verwys na die gedeelte hieronder en beantwoord dan die vraag daarna in dieselfde taal as die gedeelte:  Opsomming: Hierdie roman en sy vervolg, El filibusterismo (bynaam El fili), is deur die Spaanse owerhede in die Filippyne verbied as gevolg van hul bewerings van korrupsie en mishandeling deur die koloniale regering en die Katolieke Kerk. Afskrifte van die boek is nietemin binnegesmokkel en weggesteek, en toe Rizal na die Filippyne teruggekeer het nadat hy sy mediese studies voltooi het, het hy gou met die plaaslike regering in botsing gekom. 'n Paar dae ná sy aankoms is Rizal na die Malacañan-paleis ontbied deur die goewerneur-generaal Emilio Terrero, wat hom vertel het van die beskuldiging dat Noli me tangere ondermynende elemente bevat. Terrero het ná 'n bespreking vrede gemaak, maar kon nog steeds nie die druk van die Kerk teen die boek weerstaan nie. Die vervolging kan gesien word in Rizal se brief aan Leitmeritz:  Vraag: Waarheen het Rizal ná sy mediese skool gegaan?
Filippyne