Voltooi die volgende sin: Onder die nuwe hoofafrigter Siniša Mihajlović het Álvarez 'n meer waardevolle speler in die groep geword ná die vertrek van regterrug Gennaro Sardo, en het uiteindelik Alessandro Potenza oortref vir die begin regter vol rug posisie. Álvarez het meer as 30 wedstryde vir sy Catania gemaak, in sy terugkeer seisoen, en was 'n onbetwiste voorgereg vir die grootste deel van die seisoen. Hy was bekend vir sy groot-span hoogtepunt optredes, soos hy veral gehou Argentynse ster Diego Milito in die baai in 'n 3-1 oorwinning vir Calcio Catania oor Inter Milan by die Stadio Angelo Massimino, sowel as Ronaldinho in 'n 2-2 gelykop met AC Milan by die San Siro. Catania het ook veral Juventus verslaan, in 'n seisoen, dat die span 'n rekordpuntetal in die Serie A bereik het, wat in die 13de posisie geëindig het, en ook die halfeindronde van die 2009/10 Coppa Italia behaal het. Catania bereik 'n rekordpunt totaal vir die derde agtereenvolgende jaar gedurende die
2010-11 Serie A seisoen, en weer vir 'n vierde agtereenvolgende seisoen tydens die 2011-12 Serie A-veldtog. Gedurende daardie seisoen is Álvarez egter in net 8 ligawedstryde deur die afrigter Vincenzo Montella gebruik, en op 31 Januarie 2012 is Álvarez vir die res van die seisoen aan die La Liga-klub Real Zaragoza geleen. Hy het sy debuut vir die klub op 12 Februarie 2012 gemaak en na die verstryking van sy leningsooreenkoms na Catania teruggekeer.