Samevat die artikel:  Klank het na vore gekom van Michael Slager, 33, wat lag en erken dat hy 'n adrenalienstorm ervaar het in die minute na die skietery. Klank het na vore gekom van die polisieman wat Walter Scott vermoor het, wat lag en erken dat hy 'n adrenalienstorm ervaar het in die minute na die dodelike skietery in Suid-Carolina vroeër vandeesmaand. Michael Slager, 33, kan gehoor word hoe hy senuweeagtig lag terwyl hy met 'n senior beampte praat. Die gesprek is opgetel deur die dashcam in die beampte se patrollie motor na die voorval in Noord Charleston op 5 April. Die dashcam-opnames wat Scott, 50, 'n veteraan van die kuswag, wys, is net minute voor Slager hom geskiet het, vir 'n gebreekte agterlig aangesteek, is Donderdag aan die media bekend gemaak. Die kamera het vir nog 'n uur voortgegaan om op te neem en 'n opname van die klankvoer, insluitend die gesprek tussen Slager en 'n senior beampte, is deur The Guardian verkry. 'Wanneer jy by die huis kom, sal dit waarskynlik 'n goeie idee wees om jou gedagtes oor wat gebeur het, neer te skryf', het die senior beampte gesê. 'Jy weet, wanneer die adrenalien ophou pomp.' "Dit is pomp", sê Slager, lag. Die senior offisier het geantwoord: 'O ja. O, ja. ' Die senior offisier het Slager gedurende die gesprek gesê om huis toe te gaan en te ontspan en hom verseker dat hy dae lank nie vrae oor die skietery hoef te beantwoord nie. Scott is vyf keer in die rug geskiet toe hy van die verkeersstop af weghardloop. Die dood van die vader van vier het 'n landwye debat oor polisie-brutaliteit en vooroordeel teen swart mense ontketen nadat 'n getuie 'n video gepubliseer het wat die polisie se verslag van die gebeurtenis weerspreek. Waarskuwing: Grafiese inhoud hieronder. Blaai af vir klank en video. Slager kan hoor hoe hy senuweeagtig lag terwyl hy met 'n senior beampte praat. Die gesprek is opgetel deur die dashcam in die beampte se patrollie motor na die voorval in Noord Charleston op 5 April. Slager, 33, wat wit is, het gesê dat hy 'bedreig' voel deur Scott, wat swart is, tydens 'n konfrontasie oor sy Taser, maar die video wys hoe die burger hardloop...
Klank het na vore gekom van Michael Slager, 33, wat lag en erken dat hy 'n adrenalienstorm ervaar het in die minute na die skietery. Walter Scott, 50, is vyf keer in die rug geskiet toe hy op 5 April van die verkeersstop af weggehardloop het. Slager is aangekla van moord nadat'n selfoonopname van die voorval verskyn het wat die aanvanklike polisieverslag weerlê. Die klank van Slager praat met'n senior beampte op die toneel is opgetel deur die damcam in sy voertuig wat die aanvanklike voorval opgeneem het.