Die Romeine was deeglik bewus daarvan dat hulle oorwinning nog steeds broos was, en dat sodra die Parthiese koning die Hyrkaniese opstand hanteer het, hy sy aandag na Armenië sou vestig. Ten spyte van Vologases se onwilligheid om 'n totale konflik met Rome te waag, is hy uiteindelik gedwing om op te tree toe Tigranes die Parthiese provinsie Adiabene in 61 aangeval het. Die woedende proteste van sy goewerneur Monobazus, en sy pleidooie vir beskerming, kon nie deur Vologases, wie se prestige en koninklike gesag op die spel was, geïgnoreer word nie. Vologas het dus haastig 'n verdrag met die Hyrkaniërs gesluit om vry te wees om teen Rome te veg, en 'n groot byeenkoms van sy koninkryk byeengeroep. Daar het hy Tiridado openlik die posisie van die Parthiese koning bevestig deur hom met 'n diadem met 'n Corrata te bekroon.
hom met'n kroon gekroon