Samevat die artikel:  'n 78-jarige vrou het haar eie speurwerk gebruik om 'n inbreker op te spoor wat haar juweliersware tydens 'n inbraak by haar huis gesteel het. Nina Anderson het pandhuise naby haar huis in Portsmouth, Hampshire, deursoek nadat goue en silwer halssnoere ter waarde van byna £400 uit haar slaapkamer gesteel is terwyl sy televisie gekyk het. Die ouma, wat saam met haar man Maurice, 75, woon, het uiteindelik twee van die gesteelde items in die venster van 'n kontant- en tjek-ekspress in die middestad twee maande ná die inval opgemerk. Haar optrede, wat dié van Agatha Christie se karakter Mej Marple weerspieël, het gelei tot die inhegtenisneming van die inbreker Martin Campbell, wat nou al drie jaar in die tronk is. Nina Anderson, op die foto saam met haar man Maurice, 75, het pandjies naby hul huis in Portsmouth, Hampshire, deursoek nadat goue en silwer halssnoere uit haar slaapkamer gesteel is terwyl sy TV gekyk het. Miss Marple in die werklike lewe: Mevrou Anderson se optrede weerspieël dié van Agatha Christie se karakter Miss Marple, wat gespeel is op ITV deur die aktrise Geraldine McEwan (regs) tussen 2004 en 2007. Die Portsmouth Crown Court het gehoor dat Campbell, wat gehuur is om 'n paar take vir die egpaar te doen, die huis binnegedring het toe mev Anderson op 28 Desember alleen by die huis was. Hy is deur die polisie in hegtenis geneem toe mev. Anderson opgemerk het dat daar halskette uit haar juweliersdoos ontbreek, maar is later vrygelaat sonder verdere optrede. Anderson was vasbeslote om haar gesteelde juweliersware terug te kry en het in nabygeleë pandjieswinkels begin soek. Sy het op 19 Februarie twee van die ontbrekende halssnoere in die venster van 'n tak van Cash and Cheque Express gesien. Die pandhuis kon 'n bankrekening, 'n foto-ID en 'n eienaarskapsertifikaat verskaf wat Campbell, 28, verskaf het toe hy die juweliersware verkoop het. Mevrou Anderson het die polisie gekontak, wat die rekords gebruik het om Campbell weer in hegtenis te neem. Mevrou Anderson se optrede weerspieël dié van Miss Marple, 'n fiktiewe karakter wat in 12 van Agatha Christie se romans verskyn en moeilike misdade met haar skerp intelligensie oplos. Inbraak: Campbell het die huis binnegedring...
Nina Anderson se juweliersware is gesteel uit haar slaapkamer terwyl sy TV gekyk het. Die 78-jarige het begin om pandjieswinkels naby haar huis in Portsmouth te soek. Ek het twee van haar halssnoere en rekords van Martin Campbell gesien. Campbell, 28, wat vir mev. Anderson gewerk het, is vir 3 jaar tronk toe gestuur.