Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Op 9 Augustus 1988, in 'n skuif wat 'n beduidende verandering in die NHL aangekondig het, het die Oilers Gretzky (saam met McSorley en Krushelnyski) aan die Kings verruil vir Carson, Martin Gélinas, $ 15 miljoen in kontant, en die Kings se eerste ronde optel in 1989
(later verhandel na die New Jersey Devils, wat dit gebruik het om Jason Miller te kies), 1991, (gebruik om Martin Ručínský te kies), en 1993, (gebruik om Nick Stajduhar te kies). "The Trade", soos dit bekend geword het, het die Kanadese so ontstel dat die leier van die Nuwe Demokratiese Party, Nelson Riis, die regering gevra het om dit te blokkeer, en Pocklington se beeltenis is buite Northlands Coliseum verbrand. Gretzky self is deur sommige Kanadese as 'n "verrader" beskou omdat hy sy rug op sy aangenome tuisdorp en sy vaderland gedraai het. Daar is wyd gerugte dat sy motivering die bevordering van sy vrou se loopbaan as aktrise was.