Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Na sy militêre diens het Lartéguy as oorlogskorrespondent gewerk, veral vir die tydskrif "Paris Match". Hy het oor konflikte in Azerbeidjan, Korea, die Heilige Land, Indochina, Algerië verslag gedoen
, en Viëtnam. In die strewe na 'n storie aan die begin van die Koreaanse Oorlog, het Lartéguy vrywillig vir die Franse Bataljon ingeskryf en is hy gewond deur 'n vyandhandgranate tydens die Slag van Heartbreak Ridge. In Latyns-Amerika het hy berig oor verskeie revolusies en opstande, en in 1967 het hy Che Guevara ontmoet kort voor sy inhegtenisneming en teregstelling. In die uitgawe van Julie 1967 van Paris Match het Lartéguy 'n belangrike artikel getiteld "Les Guerilleros" geskryf, waar hy geskryf het: "In 'n tyd waarin Kubaanse rewolusionêre oor die hele wêreld Vietnams wil skep, loop die Amerikaners die risiko om hul eie Algerië in Latyns-Amerika te vind".