Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die 2000/01 seisoen was die beste seisoen wat die span ooit gehad het as gevolg van fenomenale spel deur die all-time voorste doelskieter in die Avalanche-geskiedenis, Joe Sakic. Die Avalanche het die Noordwes-afdeling gewen en hul tweede president se trofee verower nadat hulle die gereelde seisoen met 52<unk>16<unk>10<unk>4 vir 118 punte voltooi het. Sakic het die gereelde seisoen met 118 punte (54 doele en 64 assists) voltooi, net drie agter Jaromir Jagr se 121 punte. Op 4 Februarie 2001 het die Avalanche die 51ste NHL All-Star Game aangebied. Patrick Roy, Ray Bourque en Joe Sakic het vir die Noord-Amerikaanse span gespeel, wat 14<unk>12 gewen het teen die Wêreld-span, wat Milan Hejduk en Peter Forsberg gehad het. Almal behalwe Hejduk was deel van die begin line-ups. Voor die eindstryd het die Avalanche die ster verdediger Rob Blake en senter Steven Reinprecht van die Los Angeles Kings verkry in ruil vir Adam Deadmarsh, Aaron Miller en hul eerste ronde 2001 Draft
kies.