Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Voor haar betrokkenheid by die rolprentbedryf was Lovett 'n Broadway-aktrise wat van 1899 tot 1915 in verskeie toneelstukke verskyn het. Een gewilde toneelstuk was "Tom Moore" in 1901 met Andrew Mack in die hoofrol. Josefina was een van die mees prominente vroulike skrywers van haar tyd. Sy was bekend vir haar vermoë om vroulike gehore te vang terwyl sy terselfdertyd sensors versag het. Sodoende het sy, saam met die ander vroulike draaiboekskrywers van haar generasie, gehelp om die modernisering van die Amerikaanse mentaliteit van die Viktoriaanse tydperk tot die flapper uit te werk. Haar draaiboeke en scenario's bestaan uit seksueel suggestiewe materiaal, net om sensuur te omseil. Sy is veral bekend vir haar Oscar-bekroonde
- genomineerde film "Ons Dansende Dogters", vervaardig deur die Metro-Goldwyn-Mayer Company en verwerk deur Winifred Van Duzer. Die drama van 1928 was die beroemde aktrise Joan Crawford se deurbraakrol, waar sy Diana Medford gespeel het, ook bekend as <unk>Dangerous Diana<unk>, 'n jong rebelse vrou wat Lovett se tipiese riskante inhoud en beeldmateriaal verteenwoordig. Die plot van die film handel oor die flambojante en wilde lewenstyl van beste vriende Diana en Ann, wat verlief is op dieselfde man. Kritici en resensies het die vertoning van blootgestelde <unk>undies en baie kouse <unk> genoem, en gekla dat <unk> cocktails, flasks en mal dans in 'n hele aantal episodes verskyn [en] dit is heeltemal onnodig om 'n bedwelmde meisie uit te beeld, soos gedoen word vir 'n aansienlike lengte van hierdie film<unk>. Ten spyte van hierdie opvattings, het die film Lovett 'n nominasie in die Skryfprestasie by die Academy Awards in 1930 verdien. Die sukses van die film kan ook toegeskryf word aan die produsente se pogings om klankeffekte en 'n musiekbaan by te voeg, 'n buitengewone funksie voor die <unk>Talkies<unk> in die 1930's.