Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Toe Essex voel dat dit veilig is om die optog voort te sit, het hy gekies om nie op die Londense pad voort te gaan nie, maar eerder die rivier Kennet oor te steek en dit as 'n versperring te gebruik terwyl hy deur Hungerford na Newbury gereis het. As gevolg van die skermutseling by Aldbourne Chase en die alternatiewe roete wat gevolg is, is die Parlementariërs vertraag en die koning se leër het Newbury op 19 September aangekom en beset net voor die Parlementariërs aangekom het. Die vertraging by Aldbourne Chase het dus uiteindelik Essex van Londen af geblokkeer en gelei tot die Eerste Slag van Newbury
van 20 September.