Voltooi die volgende sin: Čulík is senior dosent in Tsjeggiese studies aan die Universiteit van Glasgow, Skotland, en die skrywer van verskeie publikasies op hierdie gebied, insluitend die eerste gedetailleerde studie van Tsjeggiese emigreerde literatuur, "Books behind the Fence: Czech Literature in Émigré Publishing Houses 1971-1989", en 'n reeks versamelings van artikels uit "Britské Listy": "Jak Češi Myslí" (Hoe Tsjeggies dink), "Jak Češi Jednajíjí" (Hoe Tsjeggies optree), "Jak Češi Bojují" (Hoe Tsjeggies veg) en "Vprávních Hlav zách: Televize" (Op die hoofnuus: Televisie). In November 2007 het hy 'n uitgebreide monografie oor die Tsjeggiese teater sedert die
die val van Kommunisme. In November 2012 het hy 'n monografie gepubliseer wat handel oor die stereotipes wat versprei is deur post-kommunistiese Tsjeggiese speelfilms getiteld "A Society in Distress: The Image of the Czech Republic in Contemporary Czech Feature Film", en in September 2013 het hy in samewerking met ses ander internasionale geleerdes 'n monografie gepubliseer getiteld "National Mythologies in Central European TV Series: How J.R. won the Cold War".