Genereer'n meer komplekse weergawe van hierdie sin Die Shaiva asketische wêreldbeskouing beklemtoon'n radikale skeiding van die hoofstroom sosiale wêreld en volledige toewyding aan bevryding van Samsara, die siklus van geboorte en dood.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin: "Die Shaiva-asketische wêreldbeskouing beklemtoon 'n radikale skeiding van die hoofstroom sosiale wêreld en volledige verbintenis tot bevryding van Samsara, die siklus van geboorte en dood, terwyl Vaishnavas beklemtoon dat hulle deur medelydende diens in die nie-sadhu-sosiale wêreld betrokke bly".