Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Nadat hy Sacramento verlaat het, het Gage na Los Angeles teruggekeer om sy regspraktyk te hervat. In 1909 het president William Howard Taft Gage aangestel as die Amerikaanse minister in Portugal. Gage het tot November 1910 vir 'n bietjie meer as vyf maande in Lissabon gedien. Politieke onstabiliteit in Portugal, as gevolg van die Revolusie van 1910
wat koning Manuel II van sy troon afgewerp het, sowel as sy vrou se verslegtende gesondheid, het Gage gedwing om sy bedanking by die Amerikaanse Departement van Buitelandse Sake en president Taft in te dien. Hy het kort daarna na Kalifornië teruggekeer.