Uiteindelik word dit aan die lig gebring dat die moordenaar inderdaad onder die invloed van Jacko Argyle opgetree het.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Uiteindelik word dit aan die lig gebring dat die moordenaar inderdaad onder die invloed van Jacko Argyle opgetree het, en dat die mislukking van Jacko se (noukeurig beplande) alibi, in hindsight, 'n ironiese slag van die lot was toe die polisie nie die afwesige Calgary kon opspoor nie. "