Hy is in April 1946 in Holstein deur die Britte gevang.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin: "Hoppe is in April 1946 in Holstein deur die Britte gevange geneem en in Augustus 1947 na Kamp 165 in Watten, Skotland, gestuur tot Januarie 1948 toe hy na 'n P.O.W. kamp in Sakse gestuur is wat in die Britse besettingsgebied in Wes-Duitsland was".