Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - In 1968 het sy gehelp om die Boston Universiteit se grootste betoging tot dusver te organiseer in reaksie op die moord op Martin Luther King. Later in die jaar het sy aan die 1968 Demokratiese Konvensie in Chicago deelgeneem
betogings. Pollack was ook onder die betogers van die Republikeinse Nasionale Konvensie in 1972. In dieselfde jaar het sy en haar man die kortstondige Tricontinental News Service (TNS) gestig. Gedurende die twee jaar van publikasie was TNS die enigste bron van Viëtnamese radio-verslae van die Kersbomme in Hanoi en was een van die min bronne vir Viëtnamese, Kubaanse en Palestynse politieke teks.