Samevat die artikel:  Die polisie in Maryland is op soek na 'n 'hartlose' dief wat in die middel van die nag 'n vierjarige seuntjie se rolstoel gesteel het. Die kind se ma het die karretjie soos gewoonlik Sondagaand in die voorportaal van hulle gebou op Merrimac Drive, Langley Park, gelos, aangesien dit makliker is om haar seun na hulle woonstel op die tweede verdieping te dra. Maar toe sy die volgende oggend die kinderwaentjie gaan haal het, het dit na bewering verdwyn. Blaai af vir video. Gevang op kamera: Die polisie in Maryland is op soek na 'n 'hartlose' dief (soos hierbo op CCTV-opnames gesien) wat in die middel van die nag 'n vierjarige seuntjie se rolstoel gesteel het. Verward: Die jongeling se ma het die rolstoel in die voorportaal van hulle gebou op Merrimac Drive, Langley Park, soos gewoonlik op Sondag aand gelos, aangesien dit makliker is om haar seun na hulle woonstel op die tweede verdieping te dra. Die Prince George's County-polisie het 'n stuk sekuriteitsopname vrygestel wat 'n persoon wys wat die leë stoel op 'n parkeerterrein stoot. Hulle vra almal met inligting oor die saak om ondersoekers te kontak. Die film blyk 'n donkerharige wit man te wys wat in 'n baadjie en broek geklee is. 'n Geldbeloning word aangebied. Kaptein Ken Humbel het oor die voorval gesê: 'Hierdie gesin het reeds met uitdagings te kampe en moet nie met die emosionele en finansiële spanning van die diefstal van hierdie rolstoel belas word nie. Terugblik: Die seun se ma het 'n video gedeel van haar seun wat sy stoel gebruik in 'n poging om tip-offs te veroorsaak. 'Die verdagte na wie ons soek, het geen hart nie.' Enigiemand met inligting oor die diefstal word versoek om die polisie te bel by 301-699-2601 of Crime Solvers by 866-411-TIPS. Die seun se ma het ook 'n video gedeel van haar seun wat sy stoel met die gemeenskap gebruik in 'n poging om 'n wenk te gee. Terwyl beamptes na die verdagte soek, is hulle in gesprek met 'n stigting wat kan help om 'n vervangende stoel te vind. Hulle het nie gesê waarom die seun die rolstoel gebruik nie, met verwysing na privaatheidskwessies.
Die kind se ma het die rolstoel in die voorportaal van hulle gebou op Merrimac Drive in Maryland gelaat soos gewoonlik op Sondag aand aangesien dit makliker is om haar seun na hulle woonstel op die tweede verdieping te dra. Maar toe sy die volgende oggend die kinderwaentjie gaan haal het, het dit na bewering verdwyn. Die Prince George's County-polisie het'n stuk sekuriteitsopname vrygestel wat'n persoon wys wat die leë stoel op'n parkeerterrein stoot.