Verwys na die gedeelte hieronder en beantwoord dan die vraag daarna in dieselfde taal as die gedeelte:  Verwysing: Chan (ちゃん) is 'n verkleinende agtervoegsel; dit gee te kenne dat die spreker 'n persoon innemend vind. Daar word blykbaar gesê dat dit afkomstig is van 'n "leuke" uitspraak van -san (in Japan word s-klanke vervang deur ch-klanke as oulik beskou), hoewel daar geen bewyse anders is nie, aangesien hierdie agtervoegsel sedert die vroeë dae van antieke Japan gebruik is. In die algemeen word -chan gebruik vir babas, jong kinders, goeie vriende, grootouers en soms vroulike adolessente. Dit kan ook gebruik word teenoor oulike diere, minnaars of 'n jong vrou. Die gebruik van -chan met 'n meester se naam word as neerhalend en onbeskof beskou.  Vraag: wat laat 'n persoon weet dat die spreker hulle liefhet?
Chan (ちゃん)