Dayananda noem dat sy sewe soortgelyke boeke gepubliseer het waar die hoofkarakter nie'n ambisieuse feministe is nie, maar'n huisvrou.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Dayananda noem dat sy sewe soortgelyke boeke gepubliseer het waar die hoofkarakter nie 'n ambisieuse feministe is nie, maar 'n huisvrou is, maar 'n sensitiewe vrou wat begin besef dat haar geslagsrol dalk nie altyd onderdanig is nie".