In 1920 het d'Hérelle na Indochina gereis om studies oor cholera en die pes te doen, waarvandaan hy aan die einde van die jaar teruggekeer het. D'Hérelle, wat amptelik nog steeds 'n onbetaalde assistent was, het hom sonder 'n laboratorium bevind; d'Hérelle het later beweer dat dit die gevolg was van 'n twis met die assistent-direkteur van die Pasteur-instituut, Albert Calmette. Die bioloog Edouard Pozerski het genade gehad met d'Herelle en het hom 'n stoel (letterlik) in sy laboratorium geleen. In 1921 het hy daarin geslaag om 'n monografie, The Bacteriophage: Its Role in Immunity, oor sy werke as 'n amptelike publikasie van die Instituut te publiseer deur Calmette te mislei.
1920-jare