Samevat die artikel:  'n Sowjet-dissident wat 12 jaar in die tronk en dwangarbeidskampe deurgebring het, sal na 'n polisie-ondersoek aangekla word van die maak en besit van onsedelike beelde van kinders. Vladimir Bukovsky, 72, woon in die Verenigde Koninkryk sedert hy in die 1970's uit die Sowjetunie gevlug het nadat hy daarvan beskuldig is dat hy anti-Sowjet-propaganda versprei het. Dit het gebeur nadat hy daarin geslaag het om 150 bladsye dokumente wat die misbruik van psigiatriese instellings om politieke redes in die Kommunistiese staat uiteensit, na die Weste te smokkel. Die Sowjet-era-dissident Vladimir Bukovsky, wat volgende maand in die hof aangehoor moet word op aanklag van die maak en besit van onsedelike beelde van kinders. Maar nou is Bukovsky opgeroep om vroeg volgende maand by die Cambridge-magistraat te verskyn na aanleiding van 'n ondersoek deur die Cambridgeshire-polisie, het die Crown Prosecution Service gesê. Hy sal aangekla word van vyf aanklagte van die maak van 'n onsedelike foto van 'n kind, vyf aanklagte van die besit van onsedelike foto's van kinders, en een aanklag van die besit van 'n verbode beeld. Jenny Hopkins, Hoof Crown Prosecutor vir die CPS in die ooste van Engeland, het gesê: "Na 'n ondersoek deur die Cambridgeshire-polisie het ons tot die gevolgtrekking gekom dat daar voldoende bewyse is en dat dit in die openbare belang is om Vladimir Bukovsky te vervolg in verband met die beweerde vervaardiging en besit van onsedelike beelde van kinders". Sy het bygevoeg: 'Die besluit om te vervolg is geneem in ooreenstemming met die Kode vir Koninklike Aanklaers.' Bukovsky is 'n dissident, skrywer en aktivis wat 12 jaar in Sowjet-gevangenisse, dwangarbeidskampe en psigiatriese hospitale vir dwangbehandeling deurgebring het. Hy is die eerste keer deur die Sowjet-owerhede in hegtenis geneem toe hy deel was van 'n groep jong aktiviste wat openbare voorlesings van verbode poësie gehou het en betogings georganiseer het teen die harde taktiek van die owerhede. Die onthullings het 'n internasionale verontwaardiging ontlok, en Boekovski is in hegtenis geneem weens die verspreiding van anti-Sowjet-propaganda. In 1976 het hy uiteindelik sy vryheid verseker toe hy deur die Sowjetregering verruil is vir die Chileense Kommunis...
Vladimir Bukovksy sal volgende maand by Cambridge Magistrates verskyn. 72-jarige word aangekla van die maak van onsedelike foto's van kinders. Dissident het 12 jaar in tronke deurgebring vir die verspreiding van anti-Sowjet propaganda.