Skep'n meer komplekse weergawe van hierdie sin. Bernard oortuig Hacker om hul gesprek in die Kabinetkamer voort te sit.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik "Bernard oortuig Hacker om hul gesprek terug in die Kabinetkamer voort te sit, waar hy die Eerste Minister waarsku dat Luke eintlik die Buitelandse Kantoor se'man in nommer 10' is en nie te vertrou is nie".