Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Martínez het die 2013/14 seisoen op die plaasvervangersbank begin, onder nuwe bestuurder Pep Guardiola. Op 30 Augustus 2013, in daardie jaar
Hy het vroeg in die tweede helfte van die wedstryd teen Chelsea op die veld gespring en in die laaste minuut van die ekstra tyd die gelykmaker van 2 teen 2 aangeteken, terwyl die Beiere die trofee in Praag na 'n strafskietwedstryd gewen het. Martínez het die seisoen met een doel in 34 wedstryde voltooi.