Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Canale is in die 1990-91 seisoen deur die QMJHL as 'n eerste span-alster-afrigter met die Chicoutimi Saguenéens aangewys, wat gelykstaande is aan die moderne Ron Lapointe-trofee as die QMJHL-afrigter van die jaar. In dieselfde seisoen is hy vereer met die CHL-afrigter van die jaar-toekenning, as die beste algehele junior yshokkie-afrigter van die QMJHL, OHL of WHL. In 2013 is Canale in die Quebec Midget AAA Hockey League Hall of Fame ingehuldig, en in die Hockey Québec Hall of Fame ingehuldig. Canale en ander lede van die 1993 en 1994 Wêreld Junior kampioenskap Kanadese spanne, is erken tydens die 2015 Wêreld Junior Ice Hockey Kampioenskappe
in Toronto gevind. In 2018 het Canale die Denis-Baillairgé-toekenning van die Quebec Junior Hockey League ontvang ter erkenning van sy bydraes tot Quebec-hokkie.