Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Hy is deur die Blackhawks geleen aan Kanada se 2021 Wêreld Junior Yshokkie-kampioenskap
waar hy uiteindelik as kaptein aangestel is. Op 23 Desember, in Kanada se enigste pre-toernooi wedstryd wat teen Rusland gespeel is, het Dach op die Russiese aanvaller Ilya Safonov gestruikel. Die impak was genoeg om Dach te beseer, wat die wedstryd onmiddellik verlaat het en nie teruggekeer het nie. Röntgenfoto's het later bevestig dat Dach 'n breuk in sy pols gehad het, en die res van die toernooi sou misloop.