' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin te genereer Vrees om die siekte op te doen, het veroorsaak dat 20 000 die stad verlaat het, en sommige naburige dorpe het hulle toegang verbied.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Vrees om die siekte op te doen, het veroorsaak dat duisende die stad verlaat het en handel feitlik gestop het omdat mense bang was om na die stad te kom of met sy inwoners te kommunikeer".