Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die kleurvolle term "Bamboesgordyn" is afgelei van "Ystergordyn", 'n term wat van die 1940's tot die 1980's wyd in Europa gebruik is om na daardie streek se Kommunistiese grense te verwys. Dit is minder gereeld gebruik as die "Ystergordyn", deels omdat die laasgenoemde meer as 40 jaar relatief staties gebly het, terwyl die "Bamboesgordyn" gereeld verskuif het.
en was ietwat minder presies. Dit was ook 'n minder akkurate beskrywing van die politieke situasie in Asië as gevolg van die gebrek aan samehorigheid binne die Oos-Asiatiese Kommunistiese Blok, wat gelei het tot die Sino-Sowjet-verdeling. Gedurende die Koue Oorlog was Kommunistiese regerings in Mongolië, Viëtnam en Laos bondgenote van die Sowjetunie, hoewel hulle soms met China saamgewerk het, terwyl Pol Pot se Kambodjaanse regime lojaal teenoor China was. Ná die Koreaanse Oorlog het Noord-Korea vermy om tussen die Sowjetunie en China kant te kies. (Sedert die einde van 'n Kommunistiese blok in Asië het Noord-Korea goeie verhoudings met Rusland en China behou, hoewel die betrekkinge tussen die lande in hedendaagse tye gespanne geraak het.)