Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Die ondertekening van Alfredsson het die deur gesluit vir die jong helder punt van die vorige seisoen, Damien Brunner. Detroit het op dieselfde dag senter Stephen Weiss bygevoeg, 'n voormalige vierde algehele keuse in 2001
van die Florida Panthers. Sy getalle was vergelykbaar met Valtteri Filppula, wat die klub nie bereid was om die salaris van $ 5 miljoen te betaal wat hy wou hê nie, en in plaas daarvan het Weiss 'n vyfjaar-ooreenkoms ter waarde van $ 4.9 miljoen per jaar gegee.