Samevat die artikel:  'n Manchester-kanaal is in 'n reuse-borrelbad verander nadat brandweermanne wat 'n nabygeleë chemiese aanleg aan die brand gesteek het, gesien het dat hulle water met 'n skoonmaakmiddel gemeng het wat 'n skuimmuur van ses voet geskep het. Die Ashton-kanaal was gevul met swaar skuim wat verskyn het ná 'n brand by 'n industriële eenheid wat deur 'n dwelmontwikkelingsmaatskappy beset is. Daar word geglo dat die water wat deur brandweermanne gebruik is om die vlamme te blus, gemeng is met die skoonmaakmiddel wat in die brandende geboue geberg is. Blaai af vir video. Die Ashton-kanaal in Manchester, wat in 'n reuse-borrelbad verander is toe brandweermanne 'n brand by 'n nabygeleë chemiese fabriek aangepak het. Daar word geglo dat die water wat deur brandweermanne gebruik is om die vlamme te blus, gemeng is met die skoonmaakmiddel wat in die brandende geboue geberg is. Die driejarige Jason Kernick kyk uit die venster van sy gesin se kanaalboot terwyl hulle hulle deur die skuim probeer navigeer. Dit het toe in 'n groot skuimmuur verander toe dit in die kanaal afgelei het, wat in die skaduwee van Manchester City se Etihad-stadion loop. Nou het die Omgewingsagentskap 'n ondersoek begin om te bepaal of die skuim 'n uitwerking op die natuurlewe gehad het nadat daar kommer uitgespreek is oor die veiligheid van visse in die besmette waters. 'n Woordvoerder van die agentskap het gesê: "Die Omgewingsagentskap doen ondersoek nadat hulle verslae ontvang het van skuim op 'n stuk van 30 meter van die Ashton-kanaal, Manchester. "Inisiële ondersoeke deur amptenare van die Omgewingsagentskap toon dat daar 'n minimale impak op die waterkwaliteit was, maar ons beamptes sal voortgaan om te monitor en te reageer soos nodig. Richard Kernick neem 'n foto op sy selfoon van sy boot wat probeer om 'n sluis te oorkom en die skuim, wat in die Ashton-kanaal beland het. 'n Fietsryer neem 'n foto met sy selfoon terwyl die skuim op die fietspad kom. Die Omgewingsagentskap ondersoek of die skuim enige diere beskadig het. Die skuim het op sommige plekke ses voet hoog geword en'n stuk van 30 meter langs die water in die Clayton-gebied van Manchester bedek. 'Ons werk met die vuur...
Die Ashton-kanaal is gevul met swaar skuim as gevolg van'n 6 voet muur skuim wat geskep is deur brandweermanne wat'n brand bestry het. Die brand by'n nabygeleë chemiese fabriek het water van die brandweer gesien wat met skoonmaakmiddels gemeng is wat daar geberg is. Die skuim het 'n stuk van 30 meter van die kanaal naby Manchester City se Etihad-stadion in Clayton bedek.