In die lig van die duidelike swaar verdediging wat die Sowjets voorberei het vir die aanval, was die operasie'n duidelike misbruik van die panzerwaffen.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "In die lig van duidelike bewyse dat die Sowjets verdediging vir die aanval voorberei het, sou die operasie die panzermagte wat Guderian probeer herbou het, duidelik verswak".