Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Sy was in Berlyn in November 1938 om die Nasionale Kristalnacht ("Reichskristallnacht") te ervaar
toe sinagoges en die perseel van Joodse besighede aangeval is. Sy het die amptelik goedgekeurde pogrom van die straat af ervaar, maar haar boekwinkel is gespaar. Toe die oorlog dreig, het sy aanvaar dat daar geen toekoms vir haar in Duitsland was nie, en in Augustus 1939 het sy as passasier gevlug op 'n spesiale trein na Parys wat deur die Franse ambassade georganiseer is. Haar persoonlike besittings is deur die Nazi's in beslag geneem. In Berlyn is die oorblywende voorraad van die "Maison du Livre français" ook in beslag geneem.