Skep'n meer komplekse weergawe van hierdie sin. Catherine en John III het na Tudela vertrek op soek na troepe onder lojale here, maar het daarin geslaag om slegs 500 te kry.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Catherine en John III het na Tudela vertrek op soek na troepe onder lojale here, en het daarin geslaag om 500 te kry, maar oorweldig deur die blote grootte van die Spaanse ekspedisie, het die lojaliste oos na Lumbier (Irunberri) gedraai, en verder na Laer Navarra. "