Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Soortgelyke patrone van ontwrigting, en hulle vinnige verspreiding oor die land, is dikwels toegeskryf aan oproerders of aan "agente" wat uit Frankryk gestuur is, waar die rewolusie van Julie 1830
het uitgebreek 'n maand voor die Swing-onluste in Kent begin het.