Verwys na die gedeelte hieronder en beantwoord dan die vraag daarna in dieselfde taal as die gedeelte:  Passage: Willette Kershaw, 'n Amerikaanse aktrise wat verbande toneelstukke in Parys opgevoer het, het 'n dramatiese weergawe van The Well of Loneliness voorgestel. Hall het 'n voorschot van £100 aanvaar, maar toe sy en Troubridge Kershaw sien optree, het hulle gedink sy is te vroulik vir die rol van Stephen. Hall het probeer om die kontrak op 'n tegniese grondslag ongeldig te maak, maar Kershaw het geweier om haar planne te verander. Die toneelstuk is op 2 September 1930 geopen. Geen dramaturg is gekrediteer nie, wat impliseer dat Hall die verwerking self geskryf het; dit is eintlik geskryf deur een van Kershaw se ex-mans, wat die verhaal herwerk het om dit meer optimisties te maak. Volgens Janet Flanner, wat verslag gedoen het oor die openingsnacht vir The New Yorker, het Kershaw "in kostuum gemaak wat sy in sielkunde ontbreek het", met ontwerpers stewels, broeke en rygewasse. Toe het sy 'n wit rok aangetrek vir 'n laaste toespraak waarin sy "die mensdom, wat 'alreeds gewoond is aan aardbewings en moordenaars', gesmeek het om 'n geringe ramp soos die lesbiese hoofkarakter van die toneelstuk en die boek, Stephen Gordon, te probeer verduur". Hall het met 'n regsgeding gedreig om die produksie te stop, maar die kwessie het gou omstrede geword, aangesien die toneelstuk na slegs 'n paar aande gesluit is. Die openbare skermutseling tussen Hall en Kershaw het die verkope van die roman verhoog. 'n Franse film uit 1951 wat in 'n meisies se kosskool afspeel, is in die Verenigde State vrygestel as The Pit of Loneliness om voordeel te trek uit die berugte The Well, maar is eintlik aangepas uit die roman Olivia, wat nou bekend is dat dit deur Dorothy Bussy geskryf is. 'n Uitbuitingsfilm uit die middel van die 1930's, Children of Loneliness, het gesê dat dit "geïnspireer is deur" The Well. Little of Hall se roman kan onderskei word in sy verhaal van 'n butch lesbiese wat met suur verblind word en deur 'n vragmotor oorval word, en die naïewe jong kamermaat wat sy verlei het, bevry om liefde met 'n rugspeler te vind. 'n Kritikus vir die Motion Picture Herald het berig dat tydens die vertoning van die film in Los Angeles in 1937 <unk> as 'n dubbele funksie met Love Life of a Gorilla <unk> 'n self-geïdentifiseerde "dokter" na die vertoning verskyn het om pamflette te verkoop wat beweer het om homoseksualiteit te verduidelik. Hy is gearresteer vir die verkoop van obscene...  Vraag: Hoeveel geld het Hall ontvang om aan The Well of Loneliness te werk?
100 pond