Oor die volgende ses maande het hy'n navorsingspan georganiseer om'n gedetailleerde gevallestudie oor haar te doen.
Natuurlik is' n meer ingewikkelde weergawe van die sin: "Gedurende die volgende ses maande het hy' n navorsingspan georganiseer om' n gedetailleerde gevallestudie oor haar uit te voer, en in Mei 1971 het hy' n span wetenskaplikes van die Kinderhospitaal gelei wat' n driejaarbeurs gesoek en verkry het om Genie te bestudeer".