' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin genereer Die aanvanklike roete van daardie staatsgeborgde projek was om van Chattanooga af te loop na'n plek oos van die Chattahoochee - rivier, in die hedendaagse Fulton County.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Die aanvanklike roete was om van Chattanooga na 'n plek genaamd eenvoudig 'Terminus' te loop, geleë oos van die Chattahoochee-rivier, wat uiteindelik gekoppel sou word aan die Georgia Railroad van Augusta en die Macon en Western Railroad, wat van Macon na Savannah geloop het".