Genereer'n meer komplekse weergawe van hierdie sin Donati, op die tydstip Podestà van Florence, is in 1299 deur die Wit Guelphs verban; in sy ballingskap het hy Podestà van Orvieto geword.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin: "Donati, wat destyds Podestà van Florence was, is in 1299 deur die Wit Guelfe in ballingskap weggevoer, maar hy en die Swart Guelfe het in November 1301 saam met Karel van Valois na Florence teruggekeer en weer die mag oorgeneem, en baie Wit Guelfe in ballingskap weggevoer en doodgemaak".