' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin te genereer Terwyl dit'n paar myl van die kus af was, het'n bootjie vol plofstof die stuurboordkant van die tanker getref en ontplof.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Terwyl dit 'n paar kilometer van die kus af was, het 'n boot met plofstof aan boord die stuurboordkant van die tenk getref en ontplof, die skip aan die brand gesteek en ongeveer 90,000 vate olie in die Golf van Aden uitgegooi".