Voltooi die volgende sin:
Met die einde van die Guatemalaanse burgeroorlog het Menchú 'n veldtog gevoer om Guatemalaanse politieke en militêre instellingslede in Spaanse howe te laat verhoor. In 1999 het sy 'n klag by 'n hof in Spanje ingedien omdat vervolging van misdade gedurende die burgeroorlog in Guatemala feitlik onmoontlik was. Hierdie pogings het tot stilstand gekom toe die Spaanse howe vasgestel het dat die eisers nog nie al die moontlikhede uitgeput het om geregtigheid deur die regstelsel van Guatemala te soek nie. Op 23 Desember 2006 het Spanje gevra vir die uitlewering van sewe voormalige lede van die regering van Guatemala, insluitend Efraín Ríos Montt en Óscar Mejía, op aanklagte van volksmoord en marteling. Spanje se hoogste hof het beslis dat gevalle van volksmoord wat in die buiteland gepleeg is, in Spanje verhoor kon word, selfs al was daar geen Spaanse burgers betrokke nie. Benewens die dood van Spaanse burgers sluit die ernstigste beskuldigings volksmoord teen die Maya-volk van Guatemala in.