Voltooi die volgende sin: Cabrera se eerste rolprent van fiksie, "L'autre côté de la mer", spreek kwessies van assimilasie in die hedendaagse Franse samelewing aan. 'n Ryk Franse "pied-noir" reis na Parys vir 'n kataraktoperasie. Die dokter wat sy operasie doen, is in Algerië gebore, maar woon al sedert sy kinderjare in Frankryk. Deur middel van intieme uitbeeldings van hierdie twee karakters en interaksie met hul gesinne, verwoord Cabrera die blywende gevolge van
Algerië se stryd om onafhanklikheid in 1962. Die film is by die Cannes Film Festival vertoon.