Genereer'n meer komplekse weergawe van hierdie sin Polybius is opgemerk as vyandig teenoor sommige van sy onderwerpmateriaal.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Polybius is opgemerk as vyandig teenoor sommige van sy onderwerpmateriaal; byvoorbeeld, sy behandeling van Kreta is opgemerk as bevooroordeeld in 'n negatiewe sin".