Genereer'n meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin In Noord-Amerikaanse Engels is dit voorheen Oldsquaw genoem, hoewel hierdie naam onder die invloed van negatiewe konnotasies van die woord squaw in die Engelse gebruik uit die guns geval het.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "In Noord-Amerikaanse Engels is dit voorheen Oldsquaw genoem, hoewel hierdie naam uit die guns geval het, en sommige bioloë het gevrees dat dit aanstootlik sou wees vir sommige inheemse Amerikaanse stamme wat by die bewaringspoging betrokke is".