Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - In die 1992 buite-seisoen, was Hextall deel van die handel wat Eric Lindros na die Philadelphia Flyers gebring het. Lindros, wat eerste algehele deur die Quebec Nordiques gekies is in die 1991 inskrywingsopstel
, het geweier om vir Quebec te speel gedurende die 1991-92 seisoen, wat die klub se eienaar, Marcel Aubut, gedwing het om hom te verruil. Terwyl Aubut onderhandel het om die beste moontlike ooreenkoms te kry, het hy Lindros aan beide die Flyers en die Rangers verruil, wat beteken dat 'n skeidsregter moes besluit watter klub hom moet ontvang. Gedurende die tien dae tussen die verhandelings en die arbiter se uitspraak was daar baie spekulasie oor watter Flyers- en Rangers-spelers by die moontlike verhandelings betrokke was. Hextall was onder die spelers wat genoem is, iets waaroor hy ongelukkig was. Hextall het deur sy agent gepraat en erken dat hy "tot die dood toe bang" was oor die moontlikheid om saam met sy gesin na die Franssprekende gebied te verhuis. Op 30 Julie het die skeidsregter beslis ten gunste van die Philadelphia Flyers, en Hextall is verhandel na Quebec, saam met vyf ander spelers, twee eerste ronde keuses (in 1993 en 1994), en $ 15,000,000 kontant vir Lindros.