Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Aan die einde van 2008, geïnspireer deur Michael Phelps, het hy besluit om die dubbel kano-dissipline (C2) saam met Denis Gargaud Chanut aan te pak, terwyl hy voortgegaan het om in enkelkajak (K1) te hardloop met die ambisie om in albei kategorieë by die 2012 Somer Olimpiese Spele te verskyn. Lefèvre het nie 'n medalje by die Wêreldkampioenskappe in 2009 gewen nie
in La Seu d'Urgell in albei kategorieë. Die uiterste moegheid wat hy ná die wedrenne gevoel het, het hom laat twyfel aan sy projek.