Samevat die artikel:  'n Verbasende brief van die eienaars van die Titanic aan die familie van 'n dooie offisier waarin hulle 'n groot som geld vra om sy dooie liggaam na Engeland terug te bring, is 103 jaar ná die tragedie ontdek. Die brief, gedateer 7 Mei 1912, is deur White Star Lines aan Christopher Moody gestuur, die broer van die 24-jarige offisier James Moody, wat gesterf het nadat die Titanic op sy eerste reis teen 'n ysberg gebots het. Daarin eis die maatskappy se base £20 - die ekwivalent van £2,000 in vandag se geld - om sy liggaam na Engeland terug te bring, en sê hulle dat Christopher Moody die rekening van daar af moet betaal. Blaai af vir video. Bosse van Ismay Imrie & Co, mede-eienaars van White Star Lines, het hierdie brief geskryf aan die familie van die offisier James Moody wat aan boord van die Titanic gesterf het, en hulle vertel dat sy liggaam teruggegee kan word - maar slegs teen 'n prys. Die brief vra £20, amper £2,000 in vandag se geld, om mnr Moody se oorskot na sy huis in Scarborough te stuur, en sê dit sal die familie se werk wees om te betaal vir hom om na die lykshuis vervoer te word en vir begrafnis. Die brief, van base by Ismay Imrie & Co, die moedermaatskappy van White Star Line, het gesê: 'Ons het u verdere brief van die 6de oomblik, en hoewel ons bereid sal wees om die oorblyfsels van u broer oor die Atlantiese Oseaan na Liverpool of Southampton te vervoer, is ons jammer dat dit nie vir ons moontlik is om meer te doen nie. 'As u, na verdere oorweging, wil hê dat die oorblyfsels van u broer terugbesorg moet word, sal u ons asseblief môreoggend terselfdertyd telegrafeer en vir ons 'n deposito van £ 20 stuur vir enige uitgawes en grondkoste aan die ander kant en ons sal dadelik New York telegrafeer en vra om dit te reël indien dit moontlik is. James Moody is in 1887 in Scarborough gebore, die seun van John Henry Moody, 'n tweeling raadslid, en Evelyn Louise Lammin. Hy is privaat opgelei en na die King Edward VII Nautical School in Londen gestuur waar hy in 1911 met 'n meestersgraad gegradueer het. Hy het dadelik in diens gegaan as 'n offisier, en eers op die Titanic se susterskip, die Oceanic, gewerk, voordat hy oorgeplaas is na haar ongelukkige...
James Moody, 24, offisier op die Titanic, het gesterf terwyl hy passasiers gehelp het om te ontsnap. Broer Christopher het aan die skip se eienaars geskryf en gevra dat die liggaam teruggestuur word. 'n Antwoord is gestuur waarin gevra word vir £20, of £2,000 in vandag se geld, om te voldoen. In plaas daarvan het die baas vir broer'n foto van sy grafsteen oorsee aangebied.