Voltooi die volgende sin: In Augustus 2010, na die aardbewing in Haïti in 2010 en die
Zachary Richard het 'n album met die titel "Le grand gosier" vrygestel met 'n hip-hop weergawe van "Le grand gosier" deur die sanger-liedjieskrywer Rocky McKeon met behulp van die oorspronklike koor in Louisiana Frans en die toevoeging van verse deur Samian in Frans en Emrical in Haïtiaanse Kreools. Die koor is uitgevoer deur Zachary Richard, Rocky McKeon en 'n klomp bekende Kanadese Franssprekende kunstenaars, veral Bobby Bazini, Daniel Lavoie, Marc Hervieux, Richard Séguin en Luc de Larochellière. Die album bevat ook 'n weergawe van "Le grand gosier" met verse uitsluitlik in Algonquin, en 'n ander weergawe met verse uitsluitlik in Haïtiaanse Kreools.