Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Beleck het geen eerste span verskynings gemaak tydens die 2010-11 seisoen nie
Hy het slegs as ongebruikte plaasvervanger in 'n buitelandse wedstryd teen Fiorentina in Mei 2011 verskyn. Hy is daarna geleen aan AEK Athene in Julie 2011, op 'n seisoenlange lening, voor die 2011-12 veldtog. Hy het sy debuut vir AEK gemaak in die klub se 1<unk>0 tuiswedstryd teen Dinamo Tbilisi op 18 Augustus 2011, in die play-off ronde van die Europa League-kwalifikasie, en die hele wedstryd gespeel. Beleck se eerste doelwit vir die klub het gekom in 'n 3<unk>1 weg nederlaag teen OFI Kreta op 23 Oktober 2011, kom op as 'n half-tyd plaasvervanger met die span verloor deur twee doele en die telling op die uur merk om kortliks die tekort te verminder. Hy het ook in 'n 3<unk>2 nederlaag teen mededingers Panathinaikos by die Olimpiese Stadion in November 2011. Later daardie maand het Beleck twee keer in 'n 2-0-uitslag teen Panetolikos aangeteken, asook die enigste doel van die wedstryd 'n week later in die 1-0-nederlaag van Kerkyra. Hy het sy doelwit telling tot ses vir die seisoen geneem toe hy die wendoel aangeteken het toe AEK na die Vyfde Ronde van die Griekse Beker gevorder het met 'n 1<unk>0 oorwinning oor Kalamata op 22 Desember 2011. Ondanks sy sterk einde tot 2011, het Beleck nie in die tweede helfte van die seisoen aangeteken nie. Hy het 34 wedstryde in alle kompetisies gespeel en ses keer aangeteken, wat AEK Athene gehelp het om 'n vyfde plek in die Griekse Superliga te behaal.