Die beelde het by haar gebly, en sy het vir haarself gesê: "Eendag gaan ek hierdie kinders help as ek 'n bekende kunstenaar word". Tussen die ouderdomme van 10 en 13 is Shakira na verskillende geleenthede in Barranquilla genooi en het 'n mate van erkenning in die omgewing gekry. Dit was ongeveer op hierdie tydstip dat sy die plaaslike teaterprodusent Monica Ariza ontmoet het, wat beïndruk was met haar en gevolglik probeer het om haar te help. Tydens 'n vlug van Barranquilla na Bogotá het Ariza Sony Colombia uitvoerende hoof Ciro Vargas oortuig om 'n oudisie vir Shakira in 'n Colombiaanse hotel te hou. Shakira het Vargas hoog in ag geneem en het na die kantoor teruggekeer, die kasset en 'n liedjie aan Sony se uitvoerende direkteur gegee.
' n hotel se voorportaal