Samevat die artikel:  'n Internasionale paneel van wetenskaplikes sal vandag 'n groot ondersoek begin om uit te vind of amptelike wêreldtemperatuurrekords die omvang van aardverwarming oordryf het. Die paneel, wat deur die Global Warming Policy Foundation (GWPF), die "klimaatskeptiese" denkgroep onder leiding van die voormalige Tory-kanselier Lord Lawson, byeengeroep is, sal fokus op duisende "aanpassings" wat gemaak is aan temperatuurrekords wat by individuele weerstasies regoor die wêreld gehou word. Skeptici het aangevoer dat die uitwerking van sulke aanpassings - wanneer instrumente vervang of herkalibreer word, of wanneer hitteproduserende geboue naby die liggings van weerstasies opgerig word - die rekords verwring het. Skeptici: Die paneel sal kyk of'aanpassings'wat aan temperatuurrekords regoor die wêreld gemaak is, klimaatsverandering erger gemaak het - of of hulle eintlik daarin slaag om mekaar uit te wis. Die paneel sal ook "ekstrapolasieë" ondersoek wanneer die rekords virtuele syfers bevat van plekke waar daar geen werklike meetstasie is nie, en dit eerder op die syfers van ander stasies in dieselfde streek baseer. In party gebiede, soos die Arktiese gebied, is dit dalk honderde kilometers daarvandaan. Skeptici beweer dat die uitwerking van die aanpassings gewoonlik is om temperature van dekades gelede af te hersien en om onlangse metings te verhoog, sodat die opwarmingstendens van die afgelope 150 jaar groter lyk as wat dit werklik is. Die paneel is van toonaangewende universiteite regoor die wêreld gekies en sluit wetenskaplikes in met baie verskillende standpunte oor klimaatsverandering. Panellid professor William van Wijngaarden, 'n fisikus en klimaat deskundige van York Universiteit in Toronto, het gesê hy was bekommerd oor die rekord kwaliteit vir baie jare, nadat hy opgemerk het dat wanneer jy 'n individuele stasie ondersoek jy 'n skielike sprong sien. Sulke spronge, het hy gesê, was nie natuurlik nie, maar die gevolg van aanpassings. <unk>Soms kry jy <unk>geregistreerde<unk> data sonder om presies te weet hoe dit verander is. Ek is 'n wetenskaplike. Ek gaan dit nie met enige vooroordele bespreek nie. Maar as sommige van die regstellings...
Klimaats skeptiese groep Global Warming Policy Foundation begin ondersoek. ' n Paneel van toonaangewende universiteite bestaan uit deskundiges met verskillende standpunte. Sal kyk of'aanpassings'wat aan rekords gemaak is mekaar kanselleer. Hy sê hy hoop mense uit alle gebiede van klimaatsverandering sal die paneel help.