Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Interaksie tussen Tamil-sprekendes en Maleisië-sprekendes is sedert antieke tye gevestig. Tamil-invloed was alreeds daar, soos die gebruik van Palava as antieke skrif in Indonesië (die Palava-dinastie het in 275 n.C. bestaan) en die Chola-inval van Srivijaya.
in die jaar 1025. Dit het hoofsaaklik die leksikon van Maleisië (en by uitbreiding, Indonesies) betree met die immigrasie van Suid-Indiese handelaars wat rondom die Straat van Malacca gevestig het.