Voltooi die volgende sin: 'n Deel van die fort se wapens is onder die voorwaardes van die wapenstilstand van 25 Junie 1940 verwyder, maar die "ouvrage" is deur die Franse magte deur die oorlog gehandhaaf, alhoewel dit in 'n militêr ontmantelde hoedanigheid was. l"Agaisen is deur Duitse magte beset na hul onttrekking uit die oorlog in 1943, en bly tot die
die geallieerde inval in Suid-Frankryk in 1944. Die Duitsers het in Oktober met die 75mm-toring op die Amerikaanse magte afgevuur, en die posisie op 28 Oktober 1944 verlaat nadat hulle van die toerusting gesaboteer het. Die Amerikaanse 442ste Infanterie Regiment, wat bestaan uit meestal Japannese-Amerikaanse soldate, het die terrein in November 1944 beset. Tydens die gevegte rondom Authion in April 1945 is die 75mm-torings van l'Agaisen en Monte Grosso gebruik ter ondersteuning van Amerikaanse en Franse magte in die gebied. 'n Oorvloed van Franse 75mm ammunisie, onverenigbaar met Amerikaanse 76mm gewere, het die herontwerp en gebruik van die toringkanonne aangemoedig.