Dit was ook'n omstrede produksie, aangesien sy verhale gedeeltelik op werklike mense en gebeure gebaseer was.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin "Dit was ook 'n omstrede produksie, aangesien die verhale deels op werklike mense en gebeure gebaseer was, en 'n paar jaar het verloop voordat dit aangepas is uit 'n toneelstuk wat deur die Royal Shakespeare Company uitgevoer is, deels weens die BBC se vrees vir regsgedinge. "