Murray wou nie die werk deel nie, omdat hy gevoel het dat hy sy werkstempo met ervaring sou versnel. Dit blyk nie so te wees nie, en Philip Gell van die OUP het Murray se assistent Henry Bradley (wat in 1884 deur Murray gehuur is) geforseer om te bevorder, wat in 1888 onafhanklik in die Britse Museum in Londen begin werk het. In 1896 verhuis Bradley na die Universiteit van Oxford. Gell het Murray en Bradley met sy besigheidsprobleme voortgesit om die koste van produksie te beperk en te bespoedig tot die punt waar die projek waarskynlik sou ineenstort.
werk