Skep'n meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin Binne dae na die verkiesing van'n Konserwatiewe regering in Junie 1970, het die nuwe onderwysminister Margaret Thatcher die sirkulêre teruggetrek.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Binne dae na die verkiesing van 'n Konserwatiewe regering in Junie 1970 het die nuwe onderwysminister, Margaret Thatcher, albei sirkulêre vervang met sirkulêre 10/70 wat elke owerheid toegelaat het om sy eie beleid te bepaal".