Daar was gerugte van'n paar liefdes tonele tussen Alauddin en Padmini.
Natuurlik is 'n meer komplekse weergawe van die sin: "Daar was gerugte van 'n paar liefdes tonele tussen Alauddin en Padmini in hierdie film, wat gelei het tot protes van 'n Rajput-kaste-organisasie genaamd Shri Rajput Karni Sena, wie se lede Bhansali daarvan beskuldig het dat hy die geskiedenis verdraai het".