Verwys na die gedeelte hieronder en beantwoord dan die vraag daarna in dieselfde taal as die gedeelte:  Passage: Die oorspronklike toneelstuk is geïnspireer deur 'n reis na Europa wat Murray Burnett en sy vrou in 1938 gemaak het, waartydens hulle Wene kort na die Anschluss besoek het en geraak is deur die antisemitisme wat hulle gesien het. In die suide van Frankryk het hulle na' n nagklub gegaan waar daar' n multinasionale kliëntebasis was, waaronder baie ballinge en vlugtelinge, en die prototipe van Sam. In The Guardian skryf Paul Fairclough dat Cinema Vox in Tanger "Afrika se grootste was toe dit in 1935 geopen is, met 2 000 sitplekke en 'n intrekbare dak. Aangesien Tanger op Spaanse grondgebied was [sic], het die teater se oorlogstyd-bar vol spioene, vlugtelinge en onderwêreld-kapteine gestaan, wat sy plek in die filmhistorie verseker het as die inspirasie vir Rick's Cafe in Casablanca". Die toneel van die sang van La Marseillaise in die kroeg word deur die filmgeleerde Julian Jackson toegeskryf as 'n aanpassing van 'n soortgelyke toneel uit Jean Renoir se film van 5 jaar voor getiteld La Grande Illusion. Die eerste skrywers wat aan die draaiboek toegewys is, was die tweeling Julius en Philip Epstein wat teen die wense van Warner Brothers vroeg in 1942 op Frank Capra se versoek vertrek het om aan die Why We Fight-reeks in Washington, DC, te werk. Terwyl hulle weg was, is die ander gekrediteerde skrywer, Howard Koch, toegewys; hy het dertig tot veertig bladsye vervaardig. Toe die Epstein-broers na ongeveer 'n maand teruggekeer het, is hulle na Casablanca gestuur en - in teenstelling met wat Koch in twee gepubliseerde boeke beweer het - is sy werk nie gebruik nie. Die Epstein-broers en Koch het nooit op dieselfde tyd in dieselfde kamer gewerk tydens die skryf van die draaiboek nie. In die finale begroting vir die film is die Epsteins $30 416 betaal en Koch het $4 200 verdien. In die toneelstuk is die Ilsa-karakter 'n Amerikaner met die naam Lois Meredith; sy ontmoet Laszlo eers nadat haar verhouding met Rick in Parys geëindig het. Rick is 'n prokureur. Die toneelstuk (wat geheel en al in die kafee afspeel) eindig met Rick wat Lois en Laszlo na die lughawe stuur. Om Rick se motivering meer geloofwaardig te maak, het Wallis, Curtiz en die draaiboekskrywers besluit om die film voor die aanval op Pearl Harbor te stel.  Vraag: Wanneer het mnr. en mev.
1938 - Geboorte