Samevat die artikel:  Graham Leonard, op die foto verlaat die hof nadat hy erken het dat hy 'n vliegtuig in gevaar gestel het. 'n Passasier wat 'n vliegtuig se tannoy-stelsel ontvoer het terwyl hy dronk was om karaoke te sing en dan veroorsaak het dat 'n lughawe ontruim word, kan tronkstraf opgelê word. Graham Leonard, wat na Skotland teruggekeer het nadat hy 'n Manchester United-voetbalwedstryd bygewoon het, het die PA-mikrofoon op die privaat huurvlug gegryp en vir sy mede-voetballiefhebbers begin sing nadat hy bier en gin op wedstryddag gedrink het. En nadat hy die kajuitpersoneel tydens die vlug gefrustreer het met sy capricious gedrag - insluitende die gooi van 'n warm handdoek na een - het hy toe veroorsaak dat 'n deel van 'n lughawe ontruim word nadat hy opsetlik die brandalarm by aankoms in Aberdeen laat afgaan het. Sheriff Edward Savage het gesê hy hou 'alle opsies oop' en mnr Kelly om uit te vind watter impak 'n tronkstraf op sy kliënt sal hê. "Ek is nie heeltemal tevrede nie, gegewe die baie ernstige aard van hierdie sake dat 'n finansiële boete sal weerspieël hoe ernstig hierdie sake is", het mnr Savage gesê. 'Ek wil dit absoluut duidelik maak dat ek alle opsies oop hou.' Leonard, 46, het gister by die Aberdeen-Sheriffhof verskyn waar hy erken het dat hy die vliegtuig en sy passasiers in gevaar gestel het asook dat hy die lughawe-alarm laat afgaan het terwyl hy geweet het daar was geen brand nie. Die hof het gehoor dat Leonard, van Newmacher, in Aberdeenshire, deel was van 'n groep Skotse ondersteuners wat 'n Eastern Airways-vlug gehuur het om af te vlieg om United se 3-0 liga-oorwinning oor Tottenham op 15 Maart vanjaar te sien. Hulle het bier en gin en tonics gedrink voordat hulle Aberdeen-lughawe verlaat het, en het toe die dag deurgebring om voormalige spelers te ontmoet by 'n korporatiewe geleentheid in 'n hotel in Manchester. Karen Dow het gesê dat Leonard een van drie passasiers was wat hulle terugrit na die lughawe gemis het ná die dronk dag. Toe hy uiteindelik aan boord van die private vlug van 21:17 van Manchester kom, het hy probleme vir die kajuitbemanning begin veroorsaak. Leonard het op 'n privaat geoktrooieerde Eastern Airways-vlug na Aberdeen-lughawe gevlieg (lêerfoto) Me Dow het gesê:...
Graham Leonard, 44, het van Manchester na Skotland teruggevlieg. Hy was deel van'n groep wat Manchester United op Old Trafford gekyk het. Hy het erken dat hy die hele dag bier en gin en tonics gedrink het. Sheriff waarsku dat hy nog nie besluit het of'n gevangenisstraf voldoende is nie.