Samevat die artikel:  Die Nobelpryswenner in letterkunde, Guenter Grass, wat wêreldwyd bekend is vir sy roman "The Tin Drum", is dood, het sy uitgewer Maandag gesê. Hy was 87. Grass is in 'n kliniek in die stad Lübeck oorlede, waarheen hy oor die naweek geneem is, het Claudia Glenewinkel, woordvoerder van Steidl, gesê. Duitse media berig dat hy aan longontsteking gesterf het. Grass het in baie van sy werk gefokus op leer uit die gruwels van oorlog en volksmoord deur motiewe uit sy kinderjare stad Danzig, wat nou Gdansk, Pole is, te ondersoek. Gedurende die Nazi-era is etniese Pole en Jode vervolg en uit die multikulturele stad gedeporteer, op 'n tydstip toe hulle die moontlikheid van massa-moord in die gesig gestaar het. "In sy opgrawing van die verlede gaan Günter Grass dieper as die meeste en ontbloot hy die verweefde wortels van goed en kwaad", het die Nobelkomitee geskryf toe dit hom in 1999 die literatuurprys toegeken het. Maar Grass, 'n uitgesproke openbare figuur, het die afgelope dekade omstredenheid laat ontstaan. In 2006 het hy erken dat hy op 15-jarige ouderdom, in 1943, vrywillig vir militêre diens in Duitsland se oorlog van aggressie opgedaag het en in die berugte bloedige Waffen-SS beland het. Grass het gesê dat hy destyds geen verskoning vir sy keuses gehad het nie, en dat hy as tiener selfs opgewonde was om by die eenheid te behoort, wat hy destyds as 'n elite-groep beskou het. 'n Jaar later het hy 'n gedetailleerde verslag in The New Yorker geskryf oor hoe hy sy oorlogsjare tot die dood van die Duitse diktator Adolf Hitler deurgebring het. Drie jaar gelede het Grass weer omstredenheid veroorsaak toe hy 'n gedig in 'n Duitse koerant gepubliseer het waarin hy Duitsland ontmoedig het om meer duikbote aan Israel te verkoop. In "What must be said" het Grass Duitsland daarvan beskuldig dat hy uit skuldgevoelens oor die Holocaust wapens aan 'n potensiële aggressor verkoop het. Grass het gesê Israel kan kernwapens gebruik om massas Iraniërs dood te maak. Duitse kommentators het hom as 'n onbewustelik antisemitiese persoon op die spel gesit. Israel het 'n visumverbod ingestel, en die destydse minister van binnelandse sake, Eli Yishai, het Grass as 'n "persona non grata" in Israel verklaar, het die Jerusalem Post berig. Grass se roman karakters is die vergete, die...
Grass het in sy literatuur probeer om die Tweede Wêreldoorlog en die Nazi-era te hanteer. Sy karakters was die onderdruktes, en sy styl het in die surrealistiese gely. Hy het kontroversie aangewakker met sy erkenning dat hy'n lid van die Waffen SS was.