Verwys na die gedeelte hieronder en beantwoord dan die vraag daarna in dieselfde taal as die gedeelte:  Passage: Pickthall het deur baie Oosterse lande gereis en 'n reputasie as 'n Midde-Oosterse geleerde opgedoen. Voordat Pickthall sy geloof as 'n Moslem verklaar het, was hy 'n sterk bondgenoot van die Ottomaanse Ryk. Hy het die Ooste bestudeer en artikels en romans oor die onderwerp gepubliseer. Terwyl hy in die diens van die Nizam van Hyderabad was, het Pickthall sy Engelse vertaling van die Koran gepubliseer met die titel The Meaning of the Glorious Koran. Die vertaling is deur die Al-Azhar Universiteit gemagtig en die Times Literary Supplement het sy pogings geprys deur te skryf "bekende vertaler van die glorieryke Koran in die Engelse taal, 'n groot literêre prestasie". Toe 'n propagandaveldtog in die Verenigde Koninkryk in 1915 oor die slagtings van Armeniërs begin is, het Pickthall opgestaan om dit uit te daag en aangevoer dat die skuld nie heeltemal op die Turkse regering geplaas kan word nie. In 'n tyd toe Moslems in Londen deur die Buitelandse Kantoor gekoop is om propagandadienste te lewer ter ondersteuning van Brittanje se oorlog teen Turkye, is Pickthall se standpunt as dapper beskou gegewe die oorlogsklimaat. Toe Britse Moslems gevra is om te besluit of hulle lojaal is aan die Geallieerdes (Brittanje en Frankryk) of die Sentrale Magte (Duitsland en Turkye), het Pickthall gesê hy is gereed om 'n vegter vir sy land te wees solank hy nie teen die Turke hoef te veg nie. Hy is in die laaste maande van die oorlog opgeroep en het kaporal in beheer van 'n griep-isolasie-hospitaal geword. In 1920 het hy saam met sy vrou na Indië gegaan om as redakteur van die Bombay Chronicle te dien, en het eers in 1935 na Engeland teruggekeer, 'n jaar voor sy dood in St Ives, Cornwall. Dit was in Indië dat hy sy beroemde vertaling, The Meaning of the Glorious Koran, voltooi het.  Vraag: Waar het Stlves sy beroemde vertaling voltooi?
Indië