Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - In 1954 het Atkinson na Broadway teruggekeer om as Clyde Hallam in die oorspronklike rolverdeling van Sigmund Romberg se "The Girl in Pink Tights" te speel. In 1955 het hy saam met Carol Channing in die oorspronklike Broadway-produksie van John La Touche se "The Vamp" gespeel. In 1956 het hy twee rolle vertolk in musikale herlewing wat deur die NYCO by die Lincoln-sentrum gereël is: Frederick C. Graham vir Kitty Carlisle se Lilli Vanessi in Cole Porter se "Kiss Me, Kate" en Gaylord Ravenal in Jerome Kern se "Show Boat". Hy het in 1957 na Lincoln Center teruggekeer om die rol van Tommy Albright in die NYCO se herlewing van Lerner en Loewe se "Brigadoon" uit te voer wat toe na die Adelphi-teater op Broadway verskuif is. In dieselfde jaar het hy die rol van Jack Worthing vertolk in "Who's Earnest?", 'n musikale verwerking van Oscar Wilde se "The Importance of Being Earnest" wat op die televisieprogram "The United States Steel Hour" uitgesaai is. In 1958 het hy die rol van dokter Gregg geskep in die wêreldpremière van Douglas Moore se opera "Gallantry" by die nou-vernietigde Brander Matthews-teater op 117th Street. Hy is ook in 1958 in die Lincoln-sentrum gesien as Frank Butler in die NYCO se herlewing van "Annie Get Your Gun" en as luitenant Henry Lukash in die wêreldpremière van Robert Kurka se opera "The Good Soldier Schweik". Hy het ook die rol van Billy in Jan Clayton se Julie en Ruth Kobart se Nettie in Rodgers en Hammerstein se "Carousel" vertolk in 'n produksie by die Wêreldtentoonstelling in Brussel
Ek weet. In 1959 speel hy by die NYCO in 'n herlewing van "Say, Darling" en as Pantaloon in die wêreldpremière van Robert Ward se "He Who Gets Slapped" met Norman Kelley as graaf Mancini en Regina Sarfaty as Zinida. Ook in 1959 het hy in die San Francisco Light Opera Company se produksie van "At the Grand" verskyn, as die regter in 'n herlewing van "Can-Can" in Central Park, en verskyn as graaf Danilo Danilovitsch in 'n televisieproduksie van Franz Lehár se "The Merry Widow" vir CBC Television.