Samevat die artikel:  Northampton sal wag vir die deskundige se opinie voordat hy besluit wanneer George North volgende sal speel nadat bevestig is dat die Walliese vleuel Saterdag se Europese Kampioenebeker-kwartfinale by Clermont Auvergne sal misloop ná sy jongste kopbesering. North is die afgelope maande drie keer bewusteloos geslaan, insluitend verlede Vrydag se 52-30 oorwinning oor Wasps, en is Woensdag deur 'n neuroloog ondersoek. "Ons sal nie teen hom speel oor die naweek nie", het Jim Mallinder, rugbydirekteur van die Saints, gesê. George North lê onbeweeglik op die Franklin's Gardens-terrein nadat hy deur Wasps uitgeslaan is. 'Dit is duidelik dat hy 'n nare klop gehad het. Hy is vir 'n baie kort tydperk bewusteloos geslaan. Gelukkig is daar goed na hom omgesien, hy het baie vinnig herstel en het geen ernstige nadelige newe-effekte gehad nie. Maar selfs so, ons sal nie speel hom hierdie naweek. Hy maak goeie vordering. Hy verbeter en gaan nou 'n neuroloog sien en ons sal wag om te sien wat die kenners sê. 'Ons moet seker maak dat die mediese deskundiges gelukkig en tevrede is dat hy fiks is om terug te keer om te speel en sodra hulle sê hy is, dan sal ons hom graag weer kies.' North het die veld bewusteloos verlaat nadat hy die tweede van twee pogings in die oorwinning van die Saints aangeteken het, met Wasps-voorspeler Nathan Hughes wat vir gevaarlike spel uitgesit is toe die vleuel van Wallis aangeraak het. Hughes het teen sy onskuld geprotesteer, maar is Dinsdag vir drie weke geskors. North het ook in die herfs en tydens die RBS 6 Nasies-toernooi aan die kop geslaan toe hy twee keer in die openingswedstryd teen Engeland aan die kop geslaan is, wat omstrede voortgegaan het voordat hy vir die Skotse botsing gestaan het. Die voormalige mediese adviseur van Wêreldrugby, dr Barry O'Driscoll, sê North - die topscorer in die kompetisie met sewe in hierdie seisoen - moet nie weer hierdie termyn speel nie. Nathan Hughes kom laat aan terwyl North land - oomblikke later raak sy been aan die vleuel se kop. Mallinder is nie oormatig bekommerd nie, maar sal wag vir 'n mediese opinie. 'Daar was baie van die mening oor die laaste paar dae in die besonder,' Mallinder...
George North is uit nadat hy teen Wasps op Vrydag aangeteken het. Die beroerte was die vleuel se derde wat in die laaste maande gely het. North sal nie Saterdag se Champions Cup-wedstryd bywoon nie op mediese advies. Waspe nommer 8 Nathan Hughes is vir drie weke geskors vir die voorval.