Skryf 'n voortsetting vir hierdie paragraaf - Yzerman se eerste buite-seisoen met Tampa Bay het met 'n spat begin. Met die sesde keuse van die 2010 NHL Entry Draft, het die Lightning die voorspeler Brett Connolly gekies ondanks sy geskiedenis van beserings terwyl hy vir die Prince George Cougars van die Western Hockey League (WHL) gespeel het. Op 1 Julie 2010 is Andrej Meszaros, 'n veteraan blouliner, verhandel na die Philadelphia Flyers in ruil vir hul tweede ronde keuse in 2011
Ek weet. Later daardie dag het die Lightning die ster vleuelspeler Martin St. Louis onderteken op 'n kontrakverlenging van vier jaar en $ 22.5 miljoen wat op 1 Julie 2011 in werking sou tree. Op 19 Julie, in 'n ander skuif met die Flyers-organisasie, het die Lightning die verdediger Matt Walker en Tampa Bay se vierde ronde keuse in 2011 verruil vir die hoogs scorende vleuel Simon Gagne. Ander buite-seisoen verkrygings ingesluit die ondertekening van voorspelers Sean Bergenheim, Dominic Moore en Marc-Antoine Pouliot, saam met verdedigers Brett Clark, Randy Jones en Pavel Kubina en doelwagter Dan Ellis, sowel as die herondertekening van beperkte vrye agent Steve Downie na 'n twee jaar, $ 3,7 miljoen ooreenkoms.