' n Meer ingewikkelde weergawe van hierdie sin genereer Hy stop'n oproer op die pad tussen'n aantal mal tantrics en paleis wagte.
'n Meer ingewikkelde weergawe van die sin is natuurlik: "Hy stop 'n oproer op die pad tussen 'n aantal kranksinnige tantrieke en word by die ingang van die paleis aan Vishwamitra voorgestel".