 Critics have explored what that jest might have been; an 11th-century medical text "Lacnunga" ("Leechings, Remedies") contains the Old English phrase "wid smeogan wyrme", "against a penetrating worm" in a spell, which could also be translated "against penetrating dragons".The critic David Day writes that Tolkien might have chosen to read this instead as a riddle