 Merisant asked that McNeil be ordered to surrender profits and modify its advertising.The case ended with an agreement reached outside of court, with undisclosed settlement conditions.The lawsuit was the latest move in a long-simmering dispute.