 Some aspects of the revision, such as removing of Fielding's Universal Register Office, were seen as "damaging" the work, although they were intended to remove anachronisms.In "The Bible in Spain" (1843) George Borrow, describing his first visit to Lisbon, wrote