 For 2009–10, only being third or fourth-choice at Sporting, he was loaned to U.D.Leiria, freshly returned to the top division.At the end of the loan, after helping Leiria stay up whilst contributing with three goals, Ronny transferred to German second division club Hertha BSC, where his older brother Raffael was also playing.