 He spent two months on loan at Alan Little's Halifax Town from February 2002, but remained goalless in his five games for the struggling Third Division club.In November 2002, he went out to Swansea City on loan for the rest of the season.Brian Flynn's "Swans" avoided relegation out of the English Football League by just a single point, though Richards managed a respectable tally of seven goals in 17 games.