 The police arrive and the crowd disperses.As Bloom is tending to Stephen, Bloom has a hallucination of Rudy, his deceased child.Bloom and Stephen go to the cabman's shelter to restore the latter to his senses.