 In many dialects of Vulgar Latin, new words were either created or gained greater popularity as the language developed.For example, "equus" ("horse") (Classical Latin), was replaced by "caballu".Many words started to change or broaden their meaning.