 Pépel believes only leaving with Natasha could save him from going to prison one day like his father before him.The inspector and Natasha dine alone indoors while other couples dine outdoors as a band plays.She resists his advances.