 Their 2015 type description of the new genus and species was published in the journal "Canadian Entomologist".The genus name "Ulteramus" was coined by the researchers as a combination of the Latin "ramus" meaning "branch" and "ulter" meaning "on the further side".The specific epithet "republicensis" is a reference to the type locality of the species in Republic, Washington.