 He was the spirit guardian invoked by tribal tohunga and appealed to for advice and omens in times of war.Each hapū had an image of Kahukura, often a small carved wooden figure, which was kept in a tapu place.A literal translation of Kahukura is 'red garment'.