 The undertaking was made extremely complicated by the fact that most sources and resources were behind the iron curtain in the Soviet Union.Some of the entries in "Encyclopedia Lituanica" come from this earlier work, which had about two-fifths of its content devoted to Lithuania-related topics.Thus a majority of entries were first written in Lithuanian and later translated into English.