 Despite the fact that it is a suicide mission, she volunteers.Meanwhile, as Adam, Kim, and Lisa search for Candy, Terry begins relaying her thoughts, though initially they do not realize that is what they're hearing.Arriving in orbit, Kyril Svetlanov, thought to be a "Bratstvo" defector, kills Harris Gilbert, the mission commander.