 For example his literary work "Salin Vra (Kragan Portser)" (in Armenian Սալին Վրայ (գրական փորձեր), a collection of poems "Khonchadz Yerazner" (in Armenian «Խոնջած Երազներ»), a theatrical piece "Tsaykatiter" (in Armenian «Ցայգաթիթեռ») and studies like "Levon Shant, Ir Pilisopayoutyune yev Kegharvesde" (in Armenian Լեւոն Շանթ՝ Իր Փիլիսոփայութիւնը եւ Գեղարուեստը, meaning Levon Shant, his philosophy and artistry) and "Hay Tyutsaznavebe, Pakhtadadagan Himi Vera" (in Armenian Հայ Դիւցազնավէպը Բաղդատատական Հիմի Վրայ meaning The Armenian heroic epic novel on a comparative basis).After his death in 1979, in a news coverage, the then only Turkish TV channel TRT concealed the first name "Agop", which would suggest an Armenian descent, and instead mentioned "A. Dilaçar", using only the initial of his forename together with his surname.TRT was criticized for this attitude and the question was raised, if one is ashamed to mention the full name of one of the most important scholars of the Turkish language and thus reveal his Armenian descent.