 Letheren was born in Llanelli, Carmarthenshire.He began his career as a trainee at Swansea City, spending time on loan at Newport County in 2005.He did not make an appearance for the first-team before being released in the summer of 2006.