 While Kay, Tommy, and Arthur are being reincarnated in Grail's branch of aTan, Kal forces Lemak to have her shot, so that she can follow them.The two clones and the bodyguard manage to make it to Grail's Dead Zone — an area on the planet where most mechanical devices fail for no apparent reason.It is there that Arthur finally reveals to Kay his true mission and the reason for van Curtis to have a clone