"Devadasu" was the first Telugu adaptation of Chattopadhyay's novel, and "Devadas" was the second Tamil adaptation of the same, following the 1937 "Devadas" directed by and starring P. V. Rao.Samudrala Raghavacharya and Udaykumar wrote the dialogue for the Telugu and Tamil versions, respectively.