 It reportedly existed in almost 100 variants, of which the surviving codified version may no longer reflect the vernacular of any actual Cuman tribe.This rendition was still being taught in public schools under the Second Hungarian Republic, before being taken out of the curriculum in 1948.Outside this occasional usage, Cuman was no longer spoken