 Lepcha is derived from the Tibetan script, and may have some Burmese influence.According to tradition, it was devised at the beginning of the 18th century by prince Chakdor Namgyal of the Tibetan dynasty in Sikkim, or by scholar Thikúng Men Salóng in the 17th century.Early Lepcha manuscripts were written vertically, a sign of Chinese influence.