 Today Welsh Kalá is a mix of Romani, Welsh and English but uses English grammar.The majority of the vocabulary is of Romani origin but there are a number of loanwords from other languages.Welsh loanwords include "melanō" ("yellow", from "melyn"), "grīga" ("heather", from "grug") and "kraŋka" ("crab", from "cranc").